Le droit, 22 février 1919, samedi 22 février 1919

[" Av FR .@* .© à o Li 3 J; v I 0 Np xy A L + , .-~ Bae ees tits ABONNEMENTS = + Bdition quotidienne par la poste, 5.00 Edition hobéomadaire.Perea.180 , Po TELEPHONES | \u2018RIDEAU 514 > RIDEAU 515 - Tome ANNEE \u2014 No 47 \u2014 JA SON DERNIER REPOS Au moment où paraiiront ces lignes, les yesies moriels de Sir leirtrid Laurier auront été déposés à la demeure où lis atteadront l'appel d l'ange de Dieu pour le jugement dernier.Les manilesiatlons de res- ect et d\u2019affection de toute la population d'Oitava it du canada dont es funérailles ont été l'occasion, montrent le rôle éminemment national ue cet homme a joué dans le pays depuis plus de cinquante années.Si Appelé à la.scène politique quelques années seulament après le acte de la Confédération, Sir Wilfrid a en à résoudre les problèmes es plus ditficiles, a faire face aux questions les plus embarrassantes, à loatenir les attaques les plus violentes et les mieux concertées.{ Cependant.au milieu de tous ces heurts et de tous !es désappointes frents inhérents aux luttes politiques, Sir Wilfrid Laurier a eu des dversalres.mais il n'a jamais eu d\u2019ennemis; plusieurs ont condamné fos opinions.ont contredit ses jugements, mais pas un n'a cessé de le lespecter et de le croire un parfait honnêts homme.- Nous sommes encore trop près pour oser porter un jugement sur valeur de sa politique, dans les grandes questions qui ont été traitées fe son temps.Tl faut\u2018Bonner à l\u2019histoire la claire vision que permettent a recul des années et \u2018la disparition des passions politiques de l'époque, our prononcer sur un homme de cette valeur, un jugement qui ne soit as téméraire.* * x \u2019 Io.- Cependant, ce que: nous Douvons dire sans craindre la vontradic- i l'on.à cru dovoir \u2018evitiquer les moyens qu'il préconisait, si l\u2019on a cru evoir condamner certaines attitudes, on n'a pas mis en doute sa bonne / foi et sa droiture d'intention.| \u201c Qui à eu raison, de Sir Wilfrid Laurier ou de ses contradicteurs?l'est j'histoire geule qui le, gira, car c'est elle qui, en définitive, fera voir , Lous lu conséquence d'une politique qui a creusé un sillon ineffacahle lan s la vie de notre pars.t Laissant I'homme politique, à l'appréciation de l\u2019histoire, nous pou- | poser un regard tranquille sur la vie privée et le caractère person- el de cet homme d'état.© Ce qui nous force à croire que Sir Wilfrid Laurier a toujours été dignité constante de sa vie, j\u2019élévation de son caractère et son hor- ls même dans les questions où il nous semblait se tromper, c\u2019est 7 + + 4 [84 AR LI teur pour la cupidité et le lucre.Contemporain d\u2019une phalange -d\u2019hommes de talent qui ont souvent + publié la haute position, où la, confiance populaire les avait placés, pour a laisser aller à des actions\u2019 douteuses, Sir Wilfrid Laurier, tout en garant avec eux les relations de-l\u2019amitié, n\u2019a jamais laissé ternir sa réputation par aucune faiblesse personnolle.Aussi, la belle figure de cet bomme est-elle devenua la personnifi- lation de la distinction, de-l\u2019affabilité et de la gentilhommerie.x H \u2019 I * * De plus, a4 ces qualités qui rendaient tout commerce avec ui si siéable, qui lui ont fait tant d'amis,, il faut joindre un .désintéresse- .dés plus rares et des plus extraordinaires chez les hommes publics.Sir Wilfrid est entré dans lz politique jeune et pauvre.\"Il a eu fous } succès au\u201d un homme puisse jamals rêver d'obtenir.Il a exercé \u2018 foute PinTtuence qu'un homme.palitique puisse jama:.avoir.\u2026 Pouriant, sir Wilfrid est descendu dans la tombe, après cinquante 4anées de vie publique, un hotime\u2019 pauvre.+ En nr xe temps de course à la fortune, à notre époque intéressée bt calculätfice, il nous semble que ce fait seul suffit à démontrer le ésintéressement extraordinaire qui animait-cet homme.Si l\u2019on joint, es désintérssement, Une générosité qui ne savait pas compter, une | (pente de tous les instants, envers tous ceux qui lui faisaient un appel, bénéroiié nue partageait avec lui sa vénérable épouse, on comprendra put ; Fait, pas eu l'idée, pendant sa vie publique, de songer a autre ha Le.gi au bien de goù pays.nn voulait us Pays, prospère et fl y a contribué puissamment.Il vou- fait 1 un Canada uni, et !l y a travaillé de toutes ses forces.\u201cDans un pays comme le nôtre, disait-il, composé d\u2019éléments divers, \u201cdans lequel lca catholiques sont en minorité, aucune classe ne saurait \u201cprétendre à des droits absolus.l\u2019apaisement, la concorde et l'union \u201csont le levier le plus puissant par lequel on peut faire respecter les bgrofts de toutes les classes.\u201d Aussi, a-t-il chèrché par tous les moyens possibles à éviter au anada les luttes, les divisions, aussi stériles que dangereuses.Les évé- Eoments ont vouly qu'il.descende dans la tombe au moment où le Ca- hada était: profondément divisé.\u2019 C'est l'épreuve que Dieu voulait probablement imposr.à sa.belle carrière.bis \u201c \u201cCependant, il gst une chose qui l'aura certainement consolé, en ces erniers mois, c\u2019est que; les événements qui ont divisé le pays, ont uni btroitement la presque totalité de ses compatriotes et, quand un peuple st uni, il; est bien puissant pour résister aux attaques, d\u2019où qu\u2019elles iennent.Ce | 5 ¢ .\u2019le mort'a respecté l\u2019activité constante de cet homme., Elle l\u2019a frapÿé en plein travail et elle ne l'a pas laissé languir.Malgré son grand AÂège, Sir Wilfrid se préparait pour la session qui s\u2019est ouverte jeudi.II 8 y préparait comme un chef doit s'y préparer.; Quand le coup mortel est venu le terrasser, Sir Wilfrid Laurier J avait mis de côté les préoccupations terrestres, il avait tourné son esprit et.son coeur vers Dieu, il se préparait à aller, comme il lo faisait tous les dimanches, prendre sa place à l'église, pour remplir ses devoirs de phrétien.La ea 2 © \u2018 .Dieu est allé | à lui dans l\u2019Hucharistie.Et, c'est muni de toutes les consolalions de Ja Sainte Eglise que ce grand homme a rendu son âme à Dieu.: Droit devant les hommes, espérons qu\u2019il est resté droit devant Dieu.Mais, comme la nature humaine est si faible devant le devoir de chaque jour, rappelons-nous que ce grand homme qui vient de mourir, était, avant tout un chrétien, que ce chrétien était doublement notre .ère, frère par la foi, frère par la race, : Si ce fut pour nous un devoir bien doux que de manifester notre douleur et notre attachement aux yeux du monde, en cette circonstance Aomori, ce doit être pour nous un devoir bien plus doux de faire monter vers le ciel de ferventes prières pour le repos de son âme.On à rendu aux restes mortels de Sir Wilfrid Laurier, les derniers devoirs; nos devoirs envers son âme ne font que commencer, ne l\u2019oublions pas ° J.-Albert FOISY.À x * - me x ere Association Catholique des Voyageurs de à - Commerce CB QU'ELLE EST ET CE QU'ELLE SE FROPOSE, \u2014 UNE LETTRE sant cette admirable oeuvre sociale, et ayant pu apprécier les vail- flantes luttes des Voyageurs pour la religion et pour la langue), L'Association Catholique des Voyageurs de Commerce tiendra son premier Conseil Fédéral le 15 mars, à MontFéal, dans la salle du Cercle ves.Les autres voyageurs qui font partie des cercles de l\u2019Association.y sont aussi invités, mais ils ne peuvent prendre pat aux délibérations.Le Conseil Fédéral pourvoira aux intérêts généraux de l'A, C.étudiera !es Statuts généraux T taire quelques additions, et dressera le programme de l'année.J.es Les cercies ¥ préserteront un rapport général de leurs réunions e: des oeuvres qu\u2019ils ont accomplies.Pour bien connaître j'Association des Voyageurs de Commerce, il faut remonter à \u2018ses origines Dans l'automne de 1914 il y eut une véritable révoiution dans ta classe des voyageurs.Désireux de développer cu eux et de répandre au dehors la flamme d'apostoiat qu'ils venaient de puiser au sein des retraites fermées de la Villa St-Mar- tin, queques-uns d\u2019entre eux jetaient les bases qu'ils nommèrent le Cercle Catholique des Voyageurs de Commerce de Montréal.De quatorze qu\u2019iis étaient itors, ils forment maintenant six cercles tant dans le Québec que, Vv.cents quinze membres.Au d'août et d\u2019ociobre de 1917, cercles, l\u2019un à Sainte-Marie Beauce et l\u2019autre à Saint-Hyacinthe.Commerce, Le quinze décembre 1918 le Comité Central provisoire Ottawa deux autres cercles, Celui de Québec, qui date de 1916, vient de l'affilier à l'A.C.V.11 est d\u2019intérêt général que le public sache pourquoi a été fondée l'Association Catholique des Voya-| © geurs de Commerce et quels sont ses moyens d'action.Souvent des hommes publics nous ont exprimé leur désir de conhaître le but qu\u2019elle poursuit et les oeuvres qu\u2019elle entreprend.Contentons-nous aujour- d'hui d\u2019en faire un court résumé que nous aurons l\u2019occasion de développer.L'Association se propose de restaurer dans le Christ la classe sociale.des voyageurs de commerce, de récuellir les forces éparses de leur profession et d© les diriger vers l\u2019apostolat religieux et social.La propagande des retraites fermées, la diffusion de la saine littérature et des bons journaux, l\u2019exemple d\u2019une vie chrétienne, honnête et sobre que doivent donner ses membres dans leurs familles, leurs nombreuses relations et leurs voyages à travers le pays, et, en général, toutes les formes d\u2019apostolat compatibles avec sa nature et son but, tels sont ses moyens d\u2019actiou.Si jusqu'ici elle n\u2019a cessé de prospérer, c\u2019est qu'elle est restée constamment fidèle à l'idéal qu\u2019elle s\u2019est proposé et qu\u2019elle s\u2019est développée sous la direction de l'Eglise.C\u2019est un principe chez elle vital et\u2018irréfragable de suivre, partout ol elle établit des cercles, les directions du Saint-Siège et de ses représentants autorisés, Aussi l'épiscopat lui a:t-il donné son entière approbation et prodigué ses encouragements.\"Tout dernièrement son Ex- celleuce le Délégué Apostolique.dans une lettre que nous publions ci-dessous, lui souhaitait d\u2019étendre de plus en plus son influence bienfaisante pour la gloire de Dieu et le bien de la Sainte Eglise.Sa Grandeur Mgr Bruchési, à la veille de son départ pour Rome, vient de lui promettre une bénédiction spéciale de notre très Saint-Père le Pape.Fort de ces encouragements distingués, l\u2019Association Catholique des Voyageurs de Commerce saura tendre avec énergie et constance cé: son passé répond de l'avenir.Tous ceux qui étudieront ses constitutions et ses oeuvres, pourront et, nous aimous à le croire sans témérité, devront se convaincre qu'elle poursuit uve oeuvre apostolique, éminemment catholique et natiora- 1e, qu'elle mérite l'adhésion de tous les voyageurs de commerce, l'encouragement de tous les marchands, l\u2019aide de tous les Messieurs du 1 DU DELEGUE APOSTOLIQUE.des voyageurs de cette ville.Sa rapide expansion dans les diverses ré- \\ M.Kdgat Genest, secrétaire de t'Association Catholique des Voya- eurs de Commerca, nous prie de publier las lignes sujuantes «ur l'origine et le but des Cercles vo union des délégués officiels des cercles dont elle se compose.Les officiers du Comité Central provisoire ainsi que les représentante autori- sions de notre pays exige cette ré-) Clergé et les sympahies de tous les gens de bien.Le public lira avec intérêt la let- ire\u2019 que le Délégüé Apostolique vient d'adrosser à l'Association Catholique des Voyageurs de Commer- Voyageurs de Commerce.C'est aves sés des cercles forment le Conseil a es e ] SY TT J Pa \u2018 + w 4° À 8 D ce et donc voit.le texte: \u2014= J a Ty pour , ; 1 J d'une association: l\u2019Ontario.composés de plus de trois! mois ; le cer-: ce de Montréal fondait deux autres de } C\u2019est de l\u2019affiliation de ces cercles à, Eu celui de Montréal qu'est née l'Asso-, E* ciation Catholique des Voyageurs de : de l\u2019A.C.V.fondait à Hull et à.vers le noble but qu'elle s\u2019est tra- PUBLIB PAR le Syndicat d\u2019Oeuvres socle LIMITBE : BUREAUX ANGLE DER RUES GEORGES aT DAL- HOUSIE, OTTAWA, ONT EDITION QUOTIDIENNE \u2014 OTTAWA, SAMEDI, 22 FEVRIER 1919 \u2014\u2014 2 SOUS LE NUMERO eS \u2014\u2014\u2014\u2014 ME PASSIONNEMENT pom ate Tr re 5 Nn po à Hi h PE SET Auj jour le j jour CETTE TENTATIVE.- \u201cLa presse mondiale paraît regretter Ia tentative d'assassimat commise con\u201d M.Clemeneéau.élle-même se montre indignée ot déclare frauchement qu\u2019un tel acte de folie ne peut en Tien aider lu cause de-la paix.On ne peut dire plus juste.La presse parisieune vu cependant plus loin et demande si le criminel Cottin a agi de sa propre initiative ou si son fete est le résultat d\u2019un complot eurdi par les traitres à la France et los amis de l'Allemague pour que ce pays sorte de la guerre avec le moins de frais possible.Ou dit à Paris qu'ils sont assez nombreux ceux qui voudraient se débarrasser de Clemenceau ct parmi ceux-là, on compte les financiers internationaux qui, comptant sur la victoire allemande, ont placé leurs capitaux outre- Rfin et veulent tout naturellement que l\u2019Allemagnc ne soit pas écrasée financièrement.L\u2019histoire dira probablement s'ils ont été mtlés au com- plôt.Ils le scraient que nous n\u2019au- | rions pas à nous en étonne.LA QUESTION ROMAINE.{Nous publicns, dujourd hui, deus tron romaine\u2019 et nous prious pos lecteurs de bien vouloir les lire at- tentivemeut.L'\u2019écueil démocratique, la société internationale et la ques tion rumuitte cout certainement 025 questic.s qui priment.Les deux pre: mières ont été traitées et Ja troisid- me l'est actucllement._ Ces articles sont tout d'ubord publiés dans 1\u201c Action Socialc\u2019\u2019, de qui nous les empräntons.L\u2019AMERICANISATION.\u2018Notre nationalité, dit 1\u201d*\u201c Etoile de Lowell.est à la veille de traverser une des crises les plus aigues de son histoire.De mois en mois, nous poll vons suivre dave !a presse du pays progrès rapides de la campagne d'assimilation.Méconnaissant la signification véritable des traitrises dc quelques Germano-Américains, les au- glicisateurs eu font un exemple frap- paul du dauger que court notre unité nationale de l'oxistence de plusicurs groupes | cthniques américains.lls sont entrain do convaincre les Au- glo-Américains que lc patriotisme leur commande de s\u2019assimiler leurs dompatriotes; et le pire est que mé- me un certain nombre de ces derniers s\u2019en laissent persuader, Tout fait prévoir que l'assimilation \u201d Ps sera le plus.grave pré\u201d | 1 ME des arpa \u2018 sign ; d 7 à és nas D 5 4 li be, oo LE DEFILE La fqule énorme -qwi-eccompa- gnagpa le corps de l'illustre défunt, du Musée Victoria jusqu\u2019à Ja Basilique défila dans l\u2019ordre sui- « vant par les rues Metcalfe, Wellington, le parc Major, rues St-Patrice et Sussex: Clergé officiant.Entrepreneur.Porteurs du poêle (8 agents Îfé- déraux).Tributs floraux.Corbillard.Les porteurs honoraires du poèle.Le cortège.Le gquverneur-général état-major.Le représentant de Son Altesse Royale le duce de Connaught.Lieutenants-gouverneurs.Archevèques, évêques et chefs de et son l'Eglise.Membres du cabinet.L'Orateur du Sénat.Le juge en chef du Canada.Les juges en chef selon leur ancienneté.Les membres du Conseil Prive.Les sénateurs.L'Orateur de la Chambre des Cémmunes, précédé de la Masse et de l\u2019huissier.= Les juges puinés de la Cour Su- préme.Les juges de la Cuur de l'Echi- quier et les juges puiïnés des cours de provinces.Les députés.~ Les membres des Conseils Exé- PSE) articles de à Mgr Paquet sur Ja Ques, eo provinciaux.Les ciateurs et les membres des Conseils et Assemblées législatives provinciales.Le clergé.Les consuls généraux.Les sous-ministres.Les sociétés légales.Les maires, les conseillers, représentants des écoles.Les chefs de départements du service civil.Les clubs politiques.Les sociétés.citoyens.LES PORTEURS | | Sir Thomas White, Sir James Lougheed, Sir Wil- | 1 | les Les liam Mulock, Hon.Sydney Fishdr, Hon.N.A.Belcourt, Sir Allen Aylesworth, Hon.Rodolphe Lemieux, Hon.Charles Murphy, Hon.R.Dandurand, Hon.Edwards, ' bléme de votre politique Jutérienre | D | sénateur; Hon.L.O.David, sénateur; Hon.Jacques Bureau, Sir Lomer Gonir, le maire Lavigueur, Québec; Hon.Frank Oliver | M J -A.Robh, MP.â [ARNE PAYS\u201d \u201cIl est allé au tribunal de Dieu rendre compte de sa vie, et histoire impar- \u201c tiale dira aux générations futures ses incontestables qualités du coeur et de l\u2019esprit\u201d.\u2014 C\u2019est en ces termes éloquents que Sa Grandeur Mathieu, archevêque de Régina rendit hommage à la mémoire de Sir Wilfrid Laurier, le plus illustre des fils du Canada.Mor = FUNERAILLES INOUBLIABLES - M Une foule énorme composée des personnages les plus distingués parmi toutes les classes civiles et religieuses du Canada, est allée ce midi reconduire le chef vénéré à son lieu de dernier repos.IMPOSANT CORTEGE Si jamais la capitale mérite son nom ce fut bien ce matin.De tous les endroits du pays les représentants de toutes les associations gouvernementales, professionnelles, de toutes les classes de la société, sont venus rendre un dernier hommage à Sir Wilfrid Laurier et recueillir la dernière leçon du maître, la le- con de la mort.Il serait difficile d\u2019apprécier le chiffre de la population qui a pris part aux funérailles.On peut dire que personne, qui n\u2019était pas empêgbé par les plus graves raisons, ne s\u2019est privé d'assister au dernier triomphe du grand disparu.Sur tout le long du parcours les foules se massaient en rangs compacts sur le bord des rues, maintenues par les agents de service.Le cortège lui-même constituait une foule qui couvrait plusieurs rues du parcours.Comme au jour des grands triomphes toutes les rues étaient pavoisées, mais de noir, presque toutes les demeures portaient le drapeau, mais en berne, plusieurs fenêtres montraient son portrait, mais cerné de deuil.Sur le parcours on remarquait des femmes qui voulaient montrer à leurs mioches le cercueil de celui qu\u2019ils n'auront pas connu mais dont ils entendront parler et dont le nom restera dans toutes les bouches, pendant des siècles.Des vieillards courbés par le temps, les contemporains du défunt, avaient trainé leurs vieux membres sur la rue ou à la fenêtre pour \u2018\u2018le\u2019\u2019 voir passer une dernière fois.La pompe des cérémonies, l'affluence de toutes les têtes dirigeantes et de toute la population autour du cercueil de cet homme marque quelle perte le pays a faite ct correspondait à la grandeur de l'homme qui vient de disparaître.Depuis les chefs de l'Etat, le représentant de Sa Majesté, jusqu\u2019au plus humble enfant d'école tous se sont donnès la main autour de cette mort et ont conduit ensemble le défunt à sa dernière demeure.LA FOULE Des avant buit beures la foule des spectateurs se presea:t déjà le long du parcours afin de se procurer lue bonne place pour voir passer le cortège funèbre.Lu ville était remplie de visiteurs ameuds par ics convois spéciaux, et celu dès la veille et le maire Fisher dut laucer uu appel à tous ceux qui avaient des chambres «lisponibles, et, afin de \u2018aire ln dis tribution de «cs chambres, on éta- Lit un bureau spécial à 1'hitel de ville.Toutes les fenétres des batia ses le long du parcours étaient bou- \u2018dics de spectateurs.A dix heures tout était prêt pour le départ du cortège composé de groupes marchant à pied et de groupes suivant en vol- tures.ASSISTANCE ENONME Son Excelence lo Due de Deron- shire.Gouverneur Général du Cana- Mu e \"portétèuille: Dig l'Honorable Sénateur Bos- Gouverne- Québec: tock, Représentant du ment de la Colombie Britannique: L\u2019Honorabie M.Rowell, Présilent du Conseil; Sir Thomus White, Ministre des Financrs: l'Honorat M Reid, Ministre des Chemins de fer; l'Honorabie Carvell, Ministre des Travaux Publier: l'Ionorable Blondin, Ministre de l'Intérieur: l\u2019Hono- rabe Crerar, Ministre de l'Agrieul- ture: l\u2019Honorable Burrell, Secrétaire d\u2019Eat et Ministre des Mines; l\u2019Honorable Crothers, Minsitre du Travail; l\u2019Honorable Calder, Ministre de la Colonisation et de l\u2019Immigration; Sir James Lougheed et l'Hongrable MeKlean, ministres sans L'Honorable Hugh Clark, secrétaire parlementaire aux, Affaires Etrangfères: l'Honorabdle McCurdy.secrétaire parlemcntaire a la Milice.Les Honorables Sénateurs Beau- bien.Béique, Blondin, Bolduc, Boyer, Casgrain, Choquette, Cloran, Dandurant, L.-O.David, Foster, Godbout, Landry, président de 1a Société d\u2019Education de 1'Ontario, La- vergne, Legris, L'Espérance, Mitchell, Montplaisir, Pope, Tessier, Thibodeau.White, Wilson, tous de Québec, et presque tous les séha- Leurs des autres provinces du Cana- a.Les Ministres du Cabinet Provincial de Québec: Sir Lomer Gouin, Premrier Ministre: 1'Honorable Al- lard, Ministre des Terres et Forêts; l\u2019'Honorable Taschereau, Ministre du Travail: d'Honorable Mitchell, Trésorier de la Province et Ministre \u2014_ des Affaires Municipales: ble Décary, Secrétaire Provincial; l\u2019Honorable Mercier, Ministre de la Colonisaion; I'Honorable Caron, Ministre de d'Agriculture; !\u2019Honorable Tessier.Ministre de la Voierie.et Séguin, Ministre sans portefeuille.Les députés de l'assemblée iégis- lative à Québec: L'Honorable Gali- peau, Président de l'assemblée lé- Daniel.D\u2019Auteuil.David, Delisle, Desaulniers, Pharand, Francoeur, Gault.Godbout, Gosselin, Grégoire, Hey, Brnest Hébert, Hoggins, \u2018Lar ferté, Lafontaine, Lapierre, Leclerç, Lemieux, A.et S.Létournean,-Le- vesque, Madden, Masson, Mayrand, Oliver, L.et J.Ouelletie, Paquet, Garrod.Perreault.Péloquin, Petit, Phaneuf, Philps, Reid, FE.J.et M.Robert, Robillard, Roy, Sauvé, Savoie, Scott, Séguin, Simard, Smart, Stein, Tanguay.Tansey, Tessier, Therriault.Terrien, Turcot, Turcotte.MM, Evanturel, Racine, Pinard et Majeau, de la législature onta- rienne.vince de Québec: McGibbon.J.Mar- cile, l'hon.C.Marcil, I\u2019'Honorable Dr Béland, Papineau, Fournier, Gerthis, MeMaster, Archambault, Desaulniers, Casgrain, Rebb, Sa- vard, Hunt, Cannon, Brouillard, I'lion, Rodolphe Lemieux.ne, Lesage, Lafortune.Denis, (Suite à la page huit.) La- APE PAP I AAA A NSIS 5 no i Sympathies de I % A LADY LAURIER, Ottawa, Ont.tario vous offre, au nom des des synipathies dame voire de Sir Wilfrid a toujours p vaux de notre Association.il disait : \u201c\u201cJe félicite le congrès de son oeuvre; il faut qu\u2019elle sé $ \u2018\u2018poursuive.Je n'ai pas de crainte que la langue française s \u2018\u2018disparaisge jamais du Canada, tant qu\u2019il y aura des mères \u2018francaises.Elle doit être \u2018\u2018verons.Notre oeuvre n'es \u2018\u2019ment, ce n\u2019est que la conse et il ajoutait: \u2018Il ne suffit pas que les enfants canadiens- \u20ac \u2018\u201cfrançais d'Ontario apprenuent leur langue sur les genoux ip.d'Education de l\u2019Ontario L \u2018Association Canadienne Française d'Education d'On- l'assurance de nombreux suffrages pour le repos de l\u2019âme de £ir Wilfrid, votre illustre époux, et l'expression de profon- Aux compatriotes présents au congrès de 1910, d'où est sortie l'Association d'Education, Association Canadiens français d\u2019Ontario, uil, orté un grand intérét aux tra- conservée et nous la conser-, t pas vne oeuvre d\u2019envahisse- rvation d un premier trésor\u2019\u2019; - \u201c*de leur mère; il faut qu\u2019ils puissent l\u2019étudier à l\u2019école.Je \u2018\u2018connais l'anglais, et je ne \u2018c'est la plus belle.apr crains pas de proclamer ès le français\u201d, Ces convictions sont restées gravées dans son ame jusqu\u2019à la fin.NAA A INT > rs Ottawa, 21 février 1018.cn J A ES 7 Tous les Canadiens français d'Ontario lui en savent gré et leur deuil en est d\u2019autant plus profond.\u2019 L'Association Canadienne Française 35355 3 d\u2019'Education d\u2019Ontario.- ; P.LANDRY, § Président.§ \u2018wa ny AN I'Honora- Les Honorables Kaine, Pérodeaud gislative; MM.Achim.Ashby: Beau- - dry.Benoît, Bercoviteh, Bissonet, Bordeleau; Bouchard, Bugeaui, Bullock, Cannon, Caron, Cédillot, Les députés au fédéral de la pro- Fontai- + sr, #3 + Pd > ' A Q .ad .> i o [a g VA N A 27 7 EG \u2018 A D A pt ATE A I ; LEE : PR A A ly PAS I} > A PR > ' A A D - 4 ere arr LIAN AIR AN, A ams on © re pn IAT Nae rp LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, 22 PEVRIER 1619 ep > mg a LE GOUVERNEMENT DE POLOGNE EST RECONNU Paris, 22.\u2014 (Däpêrhe dé la Presse associée.)-\u2014Ftra- été annoncé officiel- Mexent hier à Paris, que le Conseil Supréme du Quai d'Orsay a décidé ; que los Alliés reconnalesent le gou- vermement palonais, qui & pour chef M.igrace Jan Paderewski.a memes EEE = = PPS 2 ASIE UP rH BS : pie ALS or, Da 2\" EF ION GA A A RAR D RER ) établira rapidement ses qualités supérieures, et son économie re, Seigneur, en quoi je puisse me, dans la théiere, au premier essai.i | Noir, Vert Qu\u2019en Paquets See 33 | ou Mélangé Refusez les Substituts > \u2018samedi et dimanche.Je ne puis rien trouver sur la ter.Naibsance M.et Mme Télesphore Perron font parl à leurs parents et amis de plaire, sinon vous seul, la naissance d'une fille, baplisée Marie-Jeannette.ECT mon Sei- ) J F 43d gneur plein d'amour et de douceur.u te - Un des principaux traits de notre Vente de Février est cette { dë la rivière des Quinze; ces tra-|leur mouvement ressemble bien plus! Poudre à laver Gold Dust, gros | caux sont exécutés par la Cie,|à du fanatisme qu'à du patriotisme.|paquets.20 , ; - t les pré- Empois, 2 livres.25 d'Brien disant que ce son Pre\" sR WILFRID.Nettoyeur de Babbitt, 5 btes, .25 DALY] MERCER iudes d'autres travaux sérieux pour l'ére:tion de diverses usines.Les pessimistes ° | COLINETTE.Bank.Le rez-de-chaussée serait con., | | sb Cc ° dans les couleurs de teint garanti de bruv, améthyate, int \u2014 = _ sacré à un magasin, le premier étage ax e er Peut s employer pour rubes, louse, \u2018 La 4» exc, vieux rose, bourgogne et marron.45 pcs de lar- La Üôle in plus courte pour arriver à manches, etc.pes de large.En le \"ae ee geur\u2026 Cette pepelino tout laine qui a reçu l\u2019approbation R la ca:rtet* est de se perdre tout nnle wen, \u2018\u2019-hîme des souffrances Ga Save ws Pa i y i LA Ce at ES dE cd i 7 i ] - - A 5 / à un théâtre, ef 16tage supdrieur a lie salle d'amuscoeu*s.M.Jackson Booth ne veut donner aucune confirmation ni démenti à In rumeur.$ ~~ > o\u2014.Pim 281, RUE RIDEAU Véiemonts st garnitures de maison.Au comptant ou à crédit.K 7 nuances d'ivoire, \u2018réséda et rou- 39 £e Pour écoulez, la verve .@ \u2014Au Ter-de-choussée.I A Rr - Place Connaught, OTTAWA - \u201c; Py AE Cy Pe ad exp de Dame Ia Mode, cat marquée au prix très 3 95 ere ewe .e spéeial de, la verge .-Au deuxième.ve [ai ty A 4 A \u2014 me re { | NOUVELLES DE HULL | ma rn NE DELEGATION CHEZ LE MAIRE CAPITAINE ALBAN LATER.RIERE, À LA TETE D'UNE DE- LIGATION, SE REND AUPRES DU CONSEIL DE YILLE DANS PINTERET ODFS VETRRANS Yi LA GRANDE GUERRE.SECTION DE HULL.pn Ln manifeste, dont nous donne- 13 des détails plus tard.a été senté au maire Archambault de Cité de Hull au nom des vété- 13 de ia grande guerre, section Hull: 8A notre dornière assemblée nous ns décidé qu'\u2019étant donnée la si- (tion financière, sociale et civi- e de nos concitoyens anglais nous yons qu'il n'est que juste que x-là qui ne parlent pas notre que aient un des leurs pour les rrésenter au conseil de ville de 111.Plus de la moitié des revenus notre ville sont payés par eux.Etant donné que nous Nous som- 3 battus sur les champs de ba- M lie de la France et des Flandres ur la.liberté des droits égaux, Mis avons résoiu de continuer de Ms battre dans la vie civile pour mêmes principes.Kn conséquence, nous avons re- n d\u2019endosser la candidature de Taylor au poste d'échevin de ta ville pour le quartier No 1.A notre dernière assemblée du Rnité d'urganisation de la section l Huil, celle-ci était présidée par camarade Lorenzo Larose, le ca- prade\u2019 J.Aiban Laterrièrs agis- i comme secrétaire.; 11 à été résolu de donner le nom \u2018\u2019Hull\u2019\u2019 à noire section des vété- ns de la grande guerre.Ln comité de réception a été aus- nommé pour recevoir tous nos dais du district revenant d\u2019Eu- pe.Ce comité est composé des ca- irades A.Laverdure, J.Viau, R.rois, L.Séguin, Josaphat Gau- cau, H.Ludington, L.Larose, A.Laferriére.Nous avons aussi décidé d\u2019avoir le assemblée générale mercredi ir le 26 courant, à 7.30 heures m.pour l'élection des officiers.Un comité d'organisation a été bmmé pour voir le maire et le ter de se faire l\u2019interprète de no- : suceursale auprès du conseil de Mie afin de nous procurer une Bl nme d'argent pour nous aider ns notre travail.Do plus, vou- ir bien remettre au 3 mars pro- nin l'adoption de la révision de iste 'électorale \u2018afin de permet- « d\u2019'inscrire coming voteurs tous hs camarades qui ont droit de vote bns Je district de Hull.Cecl signi- era l'addition de trois ou quatre nts noms.Tous les soldats, conscrits ou blontaires, sont priés de laisser à urs nom et adresse au secrétaire Ya vue examinée avec soin À.M.BÉLANGET Spécialiste Optométriste Opticien Manufacturier 32 rue Rideau, - Ottaw Avec la Pharmacie Canadienne: sept portes de la Gare Centrale.I Téléphone: Queen 1702 2 de la succursale de Hull, à la salle du 70e régiment, rue Principale.Comme on le voit, nos braves vétérans de lu grande guerre sonl à s'organiser pour se protéger, pour protéger leurs familles, et voir à ce que les services qu\u2019ils ont rendus outre-mer et l'honneur qu\u2019ils ont fait reajillir sur ie nom canadien, soient reconnus par nos gouvernants, et qu\u2019ils soient récompensés en conséquence.Ponr sûr.reyx Qui sont allés outre-mer affronter, multiples misé- res et risquer la mort pour la défense des peuples opprimés d'Europe, méritent une grande attention de la part de ceux qui sont en mesure de leur venir en aide à leur retour uu pays.ll faut que ces braves, en se dépouillant du costume kaki pour revétir l\u2019habit civil, nient devant eux une perspective encourageante de l'avenir, Il appartient à notre gouvernement.il ap- pariient à nos autorités locules, il uppertient à nos citoyens dotés de quelque peu d'influence et de prestige, de fournir à nos vétérans les moyens de gagner honorablement leur pain quotidien pour eux el leurs familles.4 Nous sommes convaincus.à l'avance, que ces derniers seront fide- les à ce devoir primordial.I! y va de l'intérêt du pays el de la nation toute entière.lp Dans votre intérêt, votez pour LAVIGNE, lundi le 24.20-21-22 BOIS SEC A VENDRE Bois de moulin, sec, au voyage ou à la corde.S\u2019adresser à R.Désor- meaux, 188 Montcalm, Hull.Succes seur de Leclaire et Cie.Téléphone Queen 1214.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ouvriers, , affirmez - vous.Votez pour LAVIGNE, lundi prochain.20-21-22 rer THÉÂTRE ODÉON \u201cLes Bévues de Nicolas\u2019 l'ièce en 8 actes, par M.H.-J.Kearney, auteur de \u201cAMOUR, GUERRE ET PATRIE\u201d Sous Ja direction de M Wilfrid Sanche, mardi, mercredi, jeudi et vendredi, les 25, 26, 27 et 28 février.Distribution: MM, Beauine, Massé, Bédard, Sanche, Kearney, Baro- let:Navion, Auger et Charette; Mme Jeannine, Mlles Laroche, Beaulieu st Vachon, Prix populaires.pharmacie Thérien, le, Hull.Billets à la rue Principa- 17-19-21-22-24-25 J.E.GRENIER, BARBIER Samedi matin, jour des funérailles de Sir Wilfrid Laurier, mon établissement sera fermé tout l'avant- midi.J.E.GRENIER, barbier, 123 rue Principale, Hull.1-75 \u2014\u2014 LA VILLE DE HULL GAGNE EN APPEL La cour de Révision de Montréal vient de confirmer le jugement rendu par la cour Supérieure de Hull, qui refusait d\u2019accorder à Mme R.Dompierre, de cette ville, des dommages pour lé mort de son mari.M.Dompierre avait été tué par son cheval, dans une excavation sur la rue Iberville.Son épouse prétendait que cet endroit n\u2019était pas protégé par une clôture.Le jüge avait prétendu qe cet accident Était survenu .|sur une propriété privée, et qu\u2019en conséquence la ville ne pouvait être tenue responsable.Cette prétention a été soutenue par la cour dé Révision.44-6 | Sala liz POUR VENTE ILLICIT M.GEORGES GUILLET AURAIT VENDU ILLICITEMENT DES LI- QUEUKS ENIVRANTES A DES SOLDATS EN UNIFORME.Comume on le sait, la loi de Québec défend de vendre de la boisson aux officiers et soldats eu uniforme.Un dentiste de la Pointe-Gatineau aurait été en contravention avec cette loi.L\u2019accusé, Georges Guillet, en vertu d'un ordreen-conseil pass* lc février 1919, serait, de ce fait, obligé de comparaître devant une cour martiale du district.Le sergent Braley militaires à qui des liqueurs enivrantes auraient été délivrées le 13 TÉ- vrier 1919.Guillet a plaidé nun coupable.Electeurs, votez pour M.J.A.LAVIGNE, le 24.20-21-22 eet mre A VENDRE Une bonne maison avec toutes les améliorations modernes.s'adresser a 262 rue Notre-Dame, Hull, 45-6 FE UN GRAND CONCERT SACRE Un grand concert sucré seru donné 28 couratit.par Coeur le 27 de ce mois.Les profits seront pour les pauvres.Prix d'entrée.50 sous el sous.\\ \u2014\u2014 Dr J.IRABELLE Téléphone QUEEN 3094 {Omis dans Palmans tes adresses).> A VE) + A bon marché pour un prompt ache teur: terrain ct maison situés au No 15 rue Ste-Héléne, lull Joseph Martel.4S rue Victoria, téléphone Queen 1689.A VENDRE Terrain de 45 par 115 pieds avev 50 madriers, situé près du lac Des- chènes, aussi une terre moitié en bois debout, à 15 milles d'Ottawa; aussi une bonns maison bien finie «vec toutes améliorations moderues, grand hangar (écurie), 4 pièces, un bon vhe- val, voitures d'hiver, sleigh de travail et une express.Voudra séparément à bon marché.Conditions faciles.S'adresser DAVID NAULT, 751% Dollard, Hull.eel CONFERENCE REMISE Le président de l'Institut cana- dien-français d'Ottawa, M, Siméon Leliévre, a décidé, après entente avec M.Jules Tremblay, de remettre au 2 mars prochain la conférence que ce dernier devait donner le 23 février au Monument National sur les \u2018'Vieiles Choses de la vie canadienne\u201d ,au profit des oeuvres de l'Institut.Cetto remise est décidée pour honor >, au lendemain des funérailles de sir Wilfrid Laurier, la mémoire du Grand Canadien.\u2014\u2014 Si la patience n'est pas soutenue par l'amour, ce n'est qu'une fausse et le cuporal John Fay seralent les, en l\u2019église de Notre-Dame de Ilull le à les mêmes artisles J qui chanterout à l'église du Sacré-1i S'adresser\\fE 17-3 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 22 FEVRIER 1919 TROIS HINISTRES Kurt Eisner et trois de ses collègues tombent sous les balles des révoltés.\u2014 Une panique.mere mere mr Le Premier Ministre de Bavière.M.Kurt Kisner.eL deux autres ministres bavarois sont tombés sous les balles des assassins, hier, à Munich.Les deux ministres tuéés sont: M.Auer, Ministre de l'Intérieur, et M.Rosshaupter, Ministre de la Guerie.Les troupes\u2019 spartacistes envahirent la station à Munich, jeudi, et on croitt que ces asssassinats sont dus au succés des ennemis du gou- vernemeut provisoire en Allemagne.M.Auer.Ministre de l'Intérieur, fut tué pendant une séance du land- tag, alors qu\u2019il parlait de l\u2019assassinat du Premier Ministre Kurt Eisner.T1 tomba frappé dans le côté tandis que le député Osel était tui aussi assassiné.Deux autres person- tuges officiels furent sérieusement blessés, Les coup furent tirés des galeries publiques et causèrent la panique au sein de la députation.J,es édifices de la diète sont maintenant sous une garde militaire.CE QUE DIT SCHEIDEMANN D Lonqres.22.\u2014 Un niessage allemand par télégraphie sans fil reçu ici déclare que Philipp Ccheide- mann.chancelier allemand, a dit que Herr Rosshaupter.ministre ba- varbdis de la guerre à été tué.Le secrétaire bavarois de l\u2019Intérieur, H.Auer.a aussi été tué, rap- porte-t-on dans la dépêche.Herr Scheidemann.parlant à l\u2019Assemblée nationale & Weimar est rapporté ONT ÉTÉ ASSASSINÉS À MUNICH DE BAVIERE ILS SENFUIENT INUTILEMENT \u2014man =.LA POLICE LES REJOINT SUR LA RUE SPARKS.\u2014 VOLS DE FOURRURES.Deux jeunes gens qui se selaient appropriés un pal®ot de fovrrures de $200 et une robe et s\u2019apprétaient à se débarrasser du produit de leur larcin dans une boutique de regrattier, comptaient sans l\u2019aide des détectives Les jeunes hommes s\u2019étaient d\u2019abord démis dans l'après- midi d\u2019une robe et le soir vers cinq heures lorsqu\u2019iis revinrent avec un paletot à vendre le regrattier con- gut quelques soupçons sur les ven- \u2018C\u2019est avec la plus grande peine et la plus grande indignation que je dois vous informer que le premier ministre bavarois, Kurt Eisner, champion de la révolution, a été tué par un tanatique.Munich esl la scene d\u2019une guerre civile sanglante.et mes amis Rosshaupter et Auer sont morts.Le gouvernement éprouve le plus profond chagrin et condamne ces meurtres.Rien ne montre plus clairement que le désordre règne que les meurtres qu\u2019on commet par ambition politique.Si la mort de Herr Eisner a de bons résultats, ce sera de nous apporter un remède propre à faire disparaître ces conditions alarmantes.Ce serait la ruine de l\u2019Allemagne si tout le monde pensait de même et ne se joignait pour approuver cette condamnation.\u201d Les députés se tinrent debout lorsque le chancelier Scheidemann deurs et téléphona au bureau des détectives! Les deux jeunes gens prirent la fuite laissant leur.paletot aux mains du regrattier.Mais les détectives étaient déjà sur la piste et arré- taient sur la rue Sparks deux jeunes gens qui ont donné leur nom et adresse, Wilfrid Durocher et Leslie Jarvis.Le détective Culver connaissait Jarvis de vue, car il a déjà comparu en cour Les deux jeu- I nes gens seront accusés à la prochaine session de la cour qui aura lieu lundi, d\u2019êre les auteurs du vol, Le paletot auruit été volé au café Cecil, dans le vestibule, ulors que le propriétaire.M.H.I.Barber, commis voyageur, était à prendre son repas.a a 11 est impossigle qu'une prière, toute courte qu'elle «nit, ponrvy qu\u2019elle soit bien faite, que la moindre aspiratiou, le moindre soupir vers Dieu, ne soit pas abondumment récompensé.rtp Association Catholique des Voyageurs de Commerce (Suite de Ja page | Délégation Apostolique au Canada et à Terre-Neuve.Ottawa, 20 janvier 1219, Au R, P, Georges I,ehel, S.J.Aumônier-directeur de l'Association Catholique des Voyageurs de Commerce.Montréal, Mon Révérend Père.J'ai reçu votre honorée leiire par jaquelle vous demandez mi bénédiction et quelques mots d'encouragement pour l\u2019Association Catholique des Voyageurs de Commerce, que vous dirigez aveu tant de zèle.qui esi déjà, répandue dans plusieurs parties du Canada et qui avoir dit: parla.compte des cercles à Montréal, à \u2014 \u2014 Vente de Ea ES ES PESTE NARI eubles de l'évrier O FFRE de merveilleuses occasions pour l'acheteur économe.Voici quelques- uns des nombreux spécimens qui attendent votre visite.Mobilier de Chambre En, tulépo {gum- wood), fini kyonyz.Comprend toilette, chiffonnier, table coiffeuse à miroir triple face.Prix de vente .59.95 [Ede Ro oi Mobilier de Salle à et de >tites chaises.Une sion « En bon chêne impérial.Se eompose d\u2019un buffet.© une table à rallonges, d\u2019un fautenil iionnelle.Prix de vente.Manger En acajou occa- 45.95 Prix de vonle Mobilier de Salon recouvert de tapisserie ou de soie \u2014 avec ressorts très souples.ves ese d'un haut poli \u2014 3 piéces\u2014 RE 27.95 «cs ese os» Rs ~~ Divanette Prix ce venie .Demandez nos prix de vente pour nos meubles de salon et lits de cuivre désassortis, etc.vertu pire que la haine.Pat eth rr pr PY = A ES En chène doré massif, recouverte de cuir impérial.Tous les derniers perfectionnements._Complet avec matelas en feutre.39 95 e BA Tout article acheté ici magasiné gratuitement jusqu'au ler mai.135 rue Rideau Vis-a-vis la ruz Nicolas \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 Québec, à St-Hyacinthe, dans la Beauce, à Ottawa ct à Hull.Les membres de cette Association, ainsi que vous me l'avez écrit, se proposent de resiaurer le Christ chez les hommes d'affaires ct dans la société variée et nombreuse qu'ils fréquentent.Soumis au Vicaire de Jésus-Christ et à tous ses représentants autorisés, ces vatl- lants chrétiens pratiquent intégralement leur religion et donneut l'exemple d\u2018un scrupuleux accomplissement de tous leurs devoirs religieux.Non contents de cela, ils se livrent à toutes les formes d'apostolat religieux et social et ils exercent une saine influence, même sur un grand nombre de personnes que le prêtre n\u2019atteint que difficilement, on pas du tout.En un mot en chaque membre de cette bienfai- sanle Association il me sembie voir le bon Samaritain de l'Evangile, qui s'arrête pour soigner le pauvre blessé qu\u2019il rencontre sur la chemin: le blessé symbolise tant de malheureux chrétiens aveuglés par les passions ou les préjugés.C\u2019est donc bien volontiers que je m'associe aux éloges si mérités et par conséquent si flatteurs que tant de savants et pieux évêques viennent d'adresser à l'Association des Voyageurs de Commerce.Que le Lon Dicu bénisse cette Association d'apostolat social, ses chefs, ses membres, ses oeuvres, Que son in- fluence bienfaisante s'étende de plus en plus pour lu gloire de Dieu er le bien de la Sainte Eglise.Veuillez agréer.mon Révérend Pèro, avec ces voeux, l'hommage de mon dévouement en N.3, I\".DI MARIA, Arch.d'Iconium, Dél.Ap.mets ra hi Roties Croustillantes et Savoureuses LOTIES d'une belle croute dorée avec toute la saveur et le croustillant qui les rendent savoureuses.Voilà ce qu\u2019aceomplit le grillo-paiu électrique.tit droit sur lu Luble\u2014vuus d'uses pas à courir à la cuisine.Deux tranches à la fois cu moins de deux minutes, Notre grille-pain électrique est un ornement en même temps qu\u2019il est utile \u2014var 11 est d'un joli dessin et bien nickelé, Nous avons plusieurs modèles tous à prix raisonnables.Commission Hydro- Electrique d\u2019Ottawa PA] A gs: PmoS RS 109, RUE CPE BANK SRE EANAATA © Tél Queen ENE TT 1901 mn > Valeurs de $8.00 BLOUSES NOUVELLES Vente pour toute la Semaine Prochaine ER Mm [ff voir un assortiment varié en soie ct en crêpe de Chi- Bdedi linaires pour les premiers a $10.00 pour - $5.69 Nous venons d'eu rece- ne.C\u2018ouleurs assorties.\u2014 Très jolies nuances.Modes nouvelles attrayantes.I y u des valeurs extraor- \u2018enus, Grandeurs, de 36 à 42.Voyez les échantil- \u2018ons dans nos vitrines.Valeurs de $8.00 pour - $4.49 4 M.CARR'ERE, 61 rue Principale, Hull Hwa angie ; 3 - ny Rhume commence par un refroidissement suivi de l\u2019irritation, 17 congestion et l'inflammation des muqueuses respiratoires.Pour maîtriser le mal et l'empêcher d'atteindre et de s\u2019implanter dans les brenches et les poumons, il faut, dès le débuts soulager l'irritation, calmer la toux, mgbstisnner les muqueuses et faciliter l'expectoration.Grâce au Pin Blane, au Menthol, à la Cunsuinalre et aux autres baumes adoucissants et-midicaments expecicrants qu'il cœattent l'ANATUSSEL est le remède qui accomplira le pius rapidement cos résultats, cslui qui vous assurera ua soulagement immédiat, une guérison permanente.Employez-le denc en toute confiance pour nes, Tour, Bronckite, Grippe, Coque- Inche, car il n\u2019y en a pas de plus efficace.EM VENTE PARTOUT, 258 CENTS AR ces où vous éprourariez de la di- SHitS à VC13 procurer l\u2019Acatrasoi, nne © Vous sera cxpédiée.car récepe don de 25ct& ROMUALD PICARD, Fharmacien 164 rus a Port HULL, FEUILLETON Le Roman d'une Jeune Fille PAR ERNEST DAUDET DU \u201c DROIT \u201d == 26.Phssez, répondit-th - Il s\u2019écarta.Dolorès et Cornélie en- rent rapidement: Coursegol, qui sait garder la rue, ne les suivit s, Les daux femmes gravirent cinq Gi | \u2018ges.Au dernier, uouvelie porte rdée comme celle du bas.Corné- o donna le mot d'ordre au gardien ii la laissa pénétrer.Blles.traver- brent plusieurs pièces, peu ou mal M Koublées, et se trouvèrent enfin ans uné vaste chambre; ' éclairée deux bougtes, n'ayant pour cro!- bes qu'une lucarne dahs le plafond, quverte d\u2019une toile destinée sans PE (EEE NO NN doute à cacher ce qui allait se passer aux espions qui auraient eu la fantaisie de se promener sur les toits.Au fond de la chambre, on voyait une grande alcôve, dont l\u2019intérieur était dissimulé derrière d'épais rideaux.Dans cette alcôve quel- qu\u2019un allait et venait, sans que nul pûât voir ce qui s\u2019y passait.H y avait dans la chambre environ, vingt personnes, des femmes pour la plupart.Chacun se tenait debout, silencieux, immobile, dans l'attente de quelque mystérieux événement.Quand onse \u2014-Fermez les porte! Le gardien obéit, vint se placer derrière les assistants qui, d'un mouvement unanime, s'agenouillèrent.Au même moment, les rideaux s\u2019ouvrirent, laissant voir, au fond de l'alcôve, à la place du lit\u2018 un autel illuminé, sur lequel était dres- 86 un crucifix de bois noir et, au pied de l'autel, un vieillard, un prêtre en cheveux blancs, vêtu des ornements sacerdotaux et assisté de deux hommes, jeunes encore, qui remplissaient l'office des enfants de choeur.La messe commençait.À ce spectacle, Dolorès ne put retenir ses larmes.Après avoir pleuré.elle pria avec ferveur pour Philippe, pour Antoinette, pour ceux qu\u2019elle aimait, pour elle-même.La cérémonie dura peu.Le prêtre adressa aux assistants quelques courtes exhortations.Le temps était passé des grandes pompes et des longs sermons.A toute minute, on pouvait être surpris, et la vie de tous ceux qui étaient présents eût été menacée, si ou les eût arrétés dans cette modeste chambre, devenue, pour quelques instants, le dernier asile de l'E- glise romaine proserite.Lorsque la messe fut dite, les rideaux furent de nouveau fermés et les fidèles sur- heures sonnèrent, une voix so fit entendre derrière les rideaux.4 tirent peu à peu, non sans avoir dé- destinée au vénérable prêtre qui avait officié.An moment où Dolo- rès et Cornélie allaient se retirer, le courageux vieillard passa auprès d'elles.Il était vêtu comme un brave patriote, et si bien déguisé qu\u2019elles ne l'auraient pas reconnu s'il ne leur eût adressé la parole.Quant à l'autel et aux vases sacrés, ils avaient disparu comme par enchantement, Tantdt duns cette maison, tantôt dans une autre, Dolorès put assister régulièrement aux offices.11 ne se passait pas de dimanche sans que Cornélie la conduisit dans quelque mystérieux réduit où des chrétiens en petil nombre semblaient se donner rendez-vous pour prier.Elle fut de la sorte initiée à des actions héroïques dont le spectacle lui apprit à braver les persécutions qui menaçaient les citoyens.Elle fut entraînée à son insu, mais heureuse de se dévouer, dans un complot immense, sorte de ligue secrète, formée naturellement, sans entente préalable, par les gens de bien, pour venir en aide à ceux d\u2019entre eux que le bras redoutable du Co- nfité de Sûreté générale pouvait attendre.C'est ainst qu'uri soir, elle UCCUMPRENBIL Loinélie qui allait porter des vivres à un nobie pour- posé dans un trone une offrande 1] a anivi ot caché aux environs des Tn.\u20ac valides; c\u2019est ainsi qu\u2019un autre soir elle aidait une vieille religieuse à sortir de Paris où elle était vouée à lu mort.À cette existence de dévouement, Dolorès se passionna jusqu'à s'exposer parfoie imprudemment, sans nécessité.Elle était fië- re de pouvoir seconder les époux Bridoul.Elle conçut pour eux une admiration et un attachement qui lui inspiralent tous les jours le désir de les égaler dans la tâche à laquelle ils s\u2019étaient si courageusement consacrés.Cependant Courgesol, ignorant la plupart des dangers auxquels Dolo- rès s'exposait ou ne les connaissant que lorsqu'ils avaient cessé d'exister alors qu\u2019il ne pouvait plus que bia- mer ce qu'il appelait des témérités inutiles, ne perdait pas de vue les causes qui l'avaient décidé à faire avec elle le voyage de Paris.Ce qu'ils se proposaient, c'était, l\u2019on s'en souvient, de retrouver Philippe de Chamondrin et Antoinette de Mirandol, disparus l'un et l\u2019autre durant l'incendie du château au moment où le marquis allait mourir.Bien que Bridoul persistât à affirmer que son ancien capitaine n\u2019était pas dans Paris, Coursegol ne se découragesait pas.Durant trols mois, il se jfrre aux recherches les plus netivek TI refranva d'annlons ant.dats qui avaient, comme lui, fait partie de la compagnie de M.de Chamrondrin.Il arriva jusque chez quelques-uns des amis de son maître qu\u2019il avait connus lors de son premier séjour à Paris, 11 fréquenta les lieux pablics.On le vit tour à tour aux Jacobins, aux séances des sec-{ tions, dans les tribunes de lu Convention, au palais Egalité, partout où il pensait pouvoir retrouver Philippe.Nul ne put le mettre sur les traces de ce dernier.Chaque soir en rentrant, après avoir battu le pavé durant toute la fournée, il rendait comple a Dolores de l'inutilité de ses recherches.Celle-ci l'écoutait tristement.Puis, clle hochail la té- te et disait: \u2014Bridoul a raison.Philippe et Antoinette ont émigré.Nous sommes condamnés à ne les revoir peut- être jamais.Après tout, cela vaut mieux, puisqu'ils sont en sûreté.Mais, méme en essayant de se consoler ainsi, elle ne parvenait pas à imposer silence au chagrin profond déchatné dans son coeur.Ce qui la désespérait, c'était moins la séparation que l'incertitude.Si vivre loin de ceux que l'on aime cst un mal cruel, ce mal n'est-il pas plua cruel eucore lorsqu'on cet à ce point incertain de leur sort, qu'on =\"; na nant Aires cette vivent 7 fr va sont morts?Dolorés aimait Antoi-\"lippe ne fat accouru pour jouer sa Lette comme une soeur, et Philippe, vic dans cette partie supréme, Ce avec des sentiments plus Llendroes, bien qu\u2019elle se fat sacrifiée, volontairement, résiguée à ne voir jamais en lui autre chose qu'un frère, Elle ne pouvait cependant oublier les émotions violentes que ce nom si cher faisait jadis naître en elle.Elle eût payé de sa vie la satisfaction d'apprendre que Philippe était heureux.\u2014Allons, ma fille, ne pleure pas, disait Coursegol.Nous finirons bien par savoir ce qu\u2019ils sont devenus.\u2014Iis habitent pour sûr quelque part, en Allemagne vu en Angleterre, ajoutait Bridoul, tourmentés à cause de vous, comme vous l'étes à cause d\u2019esx.Vous les l'everrez un jour.Jusque-là, prenez patience.Plus de quatre mois s'étuient écoulés ainsi, lorsqu'on annonça tout à coup que le roi, prisonnter au Temple, allait être mis en jugement.Eu même temps, le bruit se Tépandit que, dans le but de le sauver, un certain nombre de gentilshommes émigrés, trompant la vigilance meurtrière de la police.étaient entrés dans Paris.décidés à tonter an coup de main au dernier ri0o- ment, Coursegnl sentit renaître ses es- «A \u201c.tem TTT | ful uveu l'espoir do Ic rencontrer qu'il assista au procès 6: malheureux Louis XVI et que, le vingt et un janvier, il se rendit avec Brie doul jusqu'au pied de l\u2019échafaud.Le roi fut décapité et Philippe ne parut pas.Alors Coursegol se décis da à une dernière démarche à laquelle il pensait depuis plusieurs semainex.ge Chemin de fer 2 National Canadien La ligue du gouvernement, Chemin de fer National Canadien, offre un excellent servige entre Ottawa et Toronto.Les trains partent de la gare Centrale a 11.50 a.m.tous les jours excepté les dimanches, et à 10.15 p.m.tous les jours.Des wa- gons-salon, à compartiments, de première classe, et dcs wagons-lits réguliers éclairés à l'électricité font partie des trains de nuit.Wagons- salon, wagons-hulfet et wugons de .premiére sur les trains de jour.Billets directe pour tous les points à l'ouest de Toronto.Pour autres renseignements téléphonez Queen 3544, bureau de la villo, 34, rue ~~ Pe i 1 i Noein & $ _ | 36 a.cA sé 7 APM La ES = PE B C M \u2014 - eh r x PRP PE RATE La prenne andre piété dans nos \u2026 Cercles de \u2019'A.C.J.C.L'AMOUR DE TOUT MEMBRE Daus les deux articles précédemment publics, je ftmontrer l\u2019ocuvre de la piété chez u lique Canudieune-Francaise, dont la x Jésus-Christ.M devons à Jésus qui est mort pour vou bras rec BY ( , ( 0 MN * der sa Livine Miséricorde malgré les me suis cliv.ce de vs jeunes gens de l'Association Catho- ie doit être une tinitation du celle de Aujourd'hui, mon but est de faire voir tout l'amour que nous s sauver et qui continue à nous accor- injustes vifenses des hommes.\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 CPP RSS ARR EEEPEREES m'adresser aujourd'hui.\u201cMauls, me rer son père et sa mère qu'il s'agit, : direz-vous peut-être, si c\u2019est d'hono- ic\u2019est là un sujet rebattu; c\u2019est de la morale tres élémentaire! Parfaitement, oui, tis élémentaire, mais est-il rien.si) vous plaît, qu\u2019on oublie davantage que ce qui est élémentaire, en morale surtout?Jamais, me semble-t-il, en effet, le fameux quatrième commandement ne fut plus généralement ni plus ouvertement violé qu'aujourd'hui.Comme c\u2019est un assez vaste sujet, cas permetiez-moi de le circonscrire, de ne faire allusion, ici, qu\u2019à quelques dont d'ai vu fréquemment le Notre coeur est inquiet jusqu'à ce qu\u2019il se repose on Jésus-Chrisi, parco spectacle, el auxquels je us pense qu\u2019il réunit toutes les grandeurs t'est la bonté et c'est l'élerneile gl du Ciel et de la terre, eu lui son Ce qui \u2018a-> oire de l'humanité de ne donn>- coeur qu\u2019a ceux qui ont celte qualité.Voyons-le ouvrant ses bras &ux pécheurs, pour leur pardonner, aux malheureux pou: les consoler, aux malades pour les guérir et aux petits \u20ac Voyons-le au \u2018milieu de ses disciple nfauts pour les caresser et les bénir, s, supportant leurs défauts, passant ses jours entiers à les instruire et les former et à leur adresser les plus aimantes paroles avant de les quitter.et au jour de la trahison, il ne repousse pas Judas.Mais le plus grand acte d'amour qu'\u2019ii ne fut jamais donné au monde de contempler, s'appelle le Sacrifice de la Croix.C'est un principe d\u2019éternelle vérité qu\u2019un être raisonnable doit aimer.Pour- Quoi refuserions-nous à Jésus-Christ nos plus sincères affections, Lui qui est mort sur la croix pour nous sauver.H me semble que Je pourrais av célèbre: \u201cL'amour qui v\u2019agit point e leure manière d'aimer Jésus-Christ.donné pour servir de modèle à tout tous qu'il a dit: \u2018j'ai fait moi-même\u2019.ec raison citer ici les vers d'un poète st-ce un amour sincère?\u201d Or la meil- c'est d\u2019imiter sa vie.Il nous a été le monde sans exception, car c'est à \u2018Je vous ai donné l'exemple afin que vous fassiez comme | 11 est à remarquer qu\u2019il a voulu vivre bcaucoup plus longtemps dans l'adolescence et Ja jeunesse que dans l'âge mûr.11 suit de là qu\u2019il doit être plus particulièrement regardé comme le mo- dele des jeunes et nous sentons d'a illeurs nous-mêmes que nous \u2018avons plus de raisons que les aulres de nous proposer limitation de Jésus- Christ.A( nos actions; ce sont les vertus qu'il appliquer à pratiquer.C'est d'apres sa vie que nous devons régler notre conduite et a pratiquées que nous devons nous L'imitation de Jésus-Christ ne présente pas tellement de difficultés \u2018qu\u2019elle soit impossible.Le précepte qui commande aux catholiques de s\u2019abstenir de tout ce qui a l\u2019apparence même du mal doit recevoir en nous sa plus complète application, permis de rester inactifs dans la pratique des vertus.moins qu'uux autres il ne nous est De même que } Jésus-Christ croissait en sagesse et en vertus jusqu'au moment d\u2019en- ireprendre la prédication de son Evangile, non pas qu\u2019il acquit réeile- ment de nouvelles perfections, parce que Fils de Dieu, il avait reçu par nature touts les qualités, de même, dis-je, qu\u2019il manifestait peu à peu tous les trésors de science et de sagesse qui étaïent en lui, aussi notre vie doit se caractériser par un progres continue) dans là vle siirnaturelle.2 Et voilà autant de raisons pour nous engager à pratiquer la piété, la piété qui donne la force de surmonter Lous les obstacles, la piété qui soutient dans les épreuves, la plé grandes entreprises, la piété enfin q té u'il ui stimule l'enthousiasme des st de notre intérét d'entretenir dans nos âmes avec un soin jaloux, sans jamais permettre à l'indiffé- .+ a so .A rence ou au découragement d'en éteindre la flamine.Christ de toutes les forces vives de.Aimant ainsi le notre ime, les yeux toujours fixés \u201cpyr lui, nous aimerons également son Eglise, qui en est le prolongement: fidèles à ses enseignements, résolus à la défendre contre tous ies ennemis, quels qu'ils solent, nous lui serons attachés commc des enfants à leur mère, Alors nous me serons pas seulement des hommes, mais nous serons devenus de véritables apôtres, conime nous l\u2019enseigne la vie de l\u2019Association.A de Jésus-Christ si nous voulors resto gs Notes et nouvelles de \u2019A.C.J.C.Le Comité régional va bientôôt adresser aux différents cercles de la région d'Uttawa un questionnaire sur la vie de l'association.Le président el ie secrétaire de chaque groupe sont priés d'y répondre immédiatement.* * Le Cercle Duhamel a décidé de tenir une réunion intercercle le 10 mars prochain.Sacré-Coeur a dé- Ja fait son devoir sous ce rapport; les autres cercles vont-ils bientôt nous annoncer quand aura lieu leurs réunions intercercles qui sont très .À avantageuses pour ious les membres?* * * + Le euchre du Uercie Brébouf n'a pas eu le succès atiendu et les membres de l'association ont semblé avoir oublié la date puisqu'ils n'étalent pas nombreux.\u201d * Le Comité régional sera bientôl en mesure d'annoncer une conférence; il est entrer en relations pour se procurer \u2018les services de l'éminent conférencier, M.l\u2019abbé Lional Groulx.M, l\u2019abbé Groulx, qui a laissé un si bon souvenir uw public d\u2019Ottawa l'an dernier.:» reporté @4 ncore cet hiver les plus briliants succès à Montréal et il esl à «spé- rer que les admirateurs de l'A.C.J.C, sauront reconnaître tous ses tu- lents en assistant en aussi grand \u201cynombre que possible à cette soirée que préparc la Commission d'Orge- nisation du Comité régional d'Otta- * wa.» * * , Le Comité central nous annonce - que le rapport du congrès de St-Hyacinthe est maintenant en vente.Que chaque groupe se fasse un devoir de se procurer ce compte- rendu imporiant ainsi que tous les ouvrages que possède le Comité central et qui sont à la disposition de tous les membres de l'* C.J.C.» w x ç .+ Pour tous l'enscugnements au su- Faisons notre devoir et suivons bien l'enseignement r dignes d'appartenir à cette oeuvre.ANATOLE DROUIN, Cercle Lacordaire.Au Cercle Sacré- Coeur La première réunion de la nouvelle années nous a :ausé plus d\u2019une surprise.En ouvrant la séance dans notre nouvelle salle qui fut réparée et mise à neuf pour l'usage du Cercle Sacré-Coeur, naus avions le plaisir de constater, avec le retour d\u2019anciens membres, de nouvelles figures qui ont rehaussé par leur présence cette veillée de bons souhaits et rendu plus remarquable cette épreuvé de la nouvelle atmosphère.M, Thomas Moncion, avec sa tranquillité imperturbable, nous a donné un très bon travail sur Lafontaine.Le sujet fut traité avec qui s'ensuivit prouva un intérêt sé- néral parmi les membres.Nous avions ausei la joie de posséder eu milleu de nous notre dé- voné et vaillant ami.M.More Mar- chessault.ayant été délivré de la capote militaire, il s'est empreseé de revenir au milieu de nous pour réchauffer son ardeur et pour occuper dans les rangs de l'A C.J.C.la place d'honneur qui lui convient, Pour terminer cette réunion le R.P.Paqueite, notre directeur, nous adressa quelques bons mots en nous disant que le bon Dieu est oncore le Maître et que seuls notre piété et notre esprit de devoir sont la clef du succes.J P.THIBAULT.sec.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 De la piété filiale A MES JEUNES AMIS DE LA.CJ.C.Il ne s'agit ici que de quelques réflexions sur un magnifique sujet, toujours actuel, qui ne l\u2019a, peut- être, jamais été autant que de nos fours: c'est de la piété filiale dont on veil vous dire deux mots, chers jeu- Jet de l\u2019A.C.J.C., prière de s'adresser à Casier postal 303.Ottawa.p a bi nes amis, car c'est aux plus jeunes d\u2019enire.vous ane je Hens aurtant à i: } / as jamais sans un serrement de coeur.Vouillez donc, avant \u2018tout.mes amis.vous bien pénétrer de cette idée que la famille est la pierre angulaire de toute société, qu'elle l\u2019était même bien avant le christianis- ine, et que la plus sure, la plus sérieuse, la plus victoricuse propagande que puisse faire notre Egli- se, sera par le spectacle qu'elle doin- nera au monde de la supériorité de la familie catholique sur toute autre, et cette supériorité ne pourra jamais s\u2019affirmer mieux que par la piété filiale des enfants et leu.s ver- «us domestiques.Les trois devoirs en lesquels s'incarne cetie piété filiale sont, vous le savez bien, le respect, l'amour et l'obéissance, trois devoirs qui sout.au fond, comme un reflet de nos devoirs envers Dieu.Ce que Dieu demande pour Lui-méme, I Io demande aussi pour nos pères et nos meres.J'en viens donc au cas que j'au- nonçals tout à l\u2019heure, et je vous pose, mes amis, la question que voici: le jeune homme sera-t-il dis- pénsé du respect, de l'amour, de l'a- béissance qu\u2019il doit à son père et à sa mère, par suite d'un changement survenu dans leurs positions relatives?Je m\u2019explique.Voici des parents d\u2019une condition pauvre, dont le fils, par leurs sacrifices autant que par son travail.arrive à J\u2019'aisance, à la fortune; voici des parents peu instruits dont le fils re- coit une éducation soignée, embrasse une vocation libérale, et prend une place honorable dans les sciences ou dans les lettres; voici des parents d\u2019une condition obscure, inférieure, dont le fils ou la fille, par suite de circonstances quelconques, parvient à un rang supérieur dans l\u2019échelle sociale, \u2014je n\u2019imagine pas là de cas extraordinaires, ces choses- là se voient tous les jours, \u2014eh bien, ces enfants devenus riches, iustruits, élevés selon le monde, en seront-ils moins tenus aux devoirs de la piété filiale envers leurs parents restés pauvres, ignorants, inférieurs?Ce serait, n'est-il pas vrai?de la part de ces enfants une monstrueuse, la plus noire ingratitude s'ils faisaient en eux-mêmes cette différence, s'ils rougissaient d\u2019un père et d'une mère devant les hommes! Malheur, dirai-je, matheur a celui qui se croirait ainsi autorisé a leur témoigner, en public ou en particulier, un respect moins pro- empressée! Et cependant je vous le: demande: êtes-vous bien sûrs, mes.jeunes gens, que ce soit toujours ainsi que les choses se passent dans nos fumilles?Il ¥ a autre chose encore.Pen- sez-vous, cliers amis, que le jeune homme soit dispensé du respect, de l'amour, de l'obéissance qu'il doit à ses parents, par suite de l'émanci- beaucoup de sérieux et la discussion ; pativu naturelle amenée par le progrès dé son age?Quant au respect et à l\u2019amour, cela ne fait pas question, assurément, car en quoi le progrès de l'âge chez le jeune homme justifierait-il une moindre vénération, une moindre affection pour son père et pour sa mère?Quant à l'obéissgance, il est.vrai qu'avec le progrès de l'âge elle se modifie, elle deit se modifier nécessairement.Cependant ce père et cette mère, devenus avac le temps des amis, sont encore des parents; et ils ont droit.par conséquent, à une déférence d'autant plus délicate qu'ils n\u2019exigent plus l'obéissance proprement dite.L'obéissance ainsi s'est transformée, mais non anéantie; elle n\u2019a pas disparu, elie a revêtu un nouveau caractère.Ces devoirs sacrés.comment la jeunesse les pratique-t- elle d'habitude, je vous laisse, mes amis.le soin, de le rechercher et de voir si cette morale que vous appelez élémentaire est aussi généra- lemrnt pratiquée que vous semblez le croire.Charles Ed.RIVIER.J.B.ARIAL Ferbiantier, Plombier, Couvreur.Tustalli.tion J Appareils de Chauffage.4 160, rue Water, Ottawa ToL Rideau 1216 fond, un amour moins tendre, une; soumission moins entière ët moinsi LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, 22 FEVRIER 1919 5 a aa LE COIN DES JEUNES NEO ESC EN0 Pour juger l\u2019influence d \u2018un Cercle On sait qu'un cercle d'études n'est pas une académie, vu une école où l\u2019on se prépare à obtenir un diplôme, après examen satisfaisant.La science qu'on y acquiert vaut surtout comme discipline d\u2019osprit.On ne doit pas viser, au cercle d\u2019études, à créer des compétences, mais 4 augmenies le nombre des gens renseignés, des intelligences ouvertes, réfléchies.Ce n\u2019est pas le catalogue des questions étudiées au cercle qu'il faut dresser, on se donnerait ainsi des illusions factices de travail abondant, c\u2019est la méthode suivie qu\u2019il faut critiquer, pour voir si elle a été bonne.Ce qui manque la plupart du temps aux membres des cercles d'études, c\u2019est la discipline nécessaire pour préparer les causeries, être assidus séances, réfléchir aux problèmes soulevés.Ne dites pas: \u201cNous avons eu dans l'année quarante réunions, nous avons traité quarante sujets, tout est parfait.\u201d Dites: \u201cQuelle est la somme de travail sérieux et pratique que nous avons vraiment fournie ?\u201d Après s'être demandé: \u201cQuel profit avons-nous tiré des études que nous avons faites ?\u201d et avoir pris, pour réformer sa méthode, les résolutions qui s'imposent, le cercle en arrive à rechercher quelles études seront, dans l'avenir, le mieux appropriées a ses besoins.ll s'agit moins, on le comprend, de trace\u201d un programme vigoureux que de préciser tune nrian- tation, en s\u2019inspi'ant des circonstances.Mais un véritable cercle d'études nc doit pas être un rendezvous de conférenciers, c\u2019est une école de y vient zncilleur des caracières, l\u2019entraînement des exemples, l'addition des enthousiasmes, la guerre au respect humain.Le cercl d'études est une amitié; or l'amitié est faite, d\u2019'ahord, de contian- ce.Cette cenflance, c'est surtout la mise en commun de Lout ce que nous avons de plus généreux dans le coeur.Nous cachons uos trésors inti- nies, par peur d\u2019un svurire désappra- bateur.Nous nous appauvrissons, sans enrichir les autres.Une parole ardente jetée à des camarades, une remarque sincère, font.naturellement, la coule de noige.elles grossissent en traversant.les coeurs et de- vieunent, pai ¥ PB I a + N ee nid A Lee pa 2 ccenpes 0 - : > : : 21 a EE = Po ST © © Sn + ran + par M.A.-D.DeCelles.- + - Ll ew -\u2014\u2014.} | SU ~ Ae TE OA\" GARRIERE : = = == = = = = = (Kcrit spécialement pour le \u2018\u201c\u2019Droit\u201d).= ~~.Ses débuts + la disparition si inattendue de Sir Wilfrid Laurier au mo- .ment of l'on s\u2019attendait A le voir reparaitre en scéne la semaine rocthaine, a pris le proportions d\u2019une calamité nationale.De .tnue-les points du monde, amis et adversaires se sont inclinés de- vaàat sa tomibe en exprimant des regrets mêlés à la plus profonde miration, ; Jamais hommages plus spontanés, plus universels In\u2019ont été offerts à un homme d'Etat canadien.* *- Qu'ils me soit permis de mêler mes regrets à mes confrères dans les lettres, et de décrire sommairement cette étonnante as- \u2018cansion humaine qui a conduit, par la seule poussée de la valeur Detsonnelle, un enfant de la paroisse de Saint-Lin au sommet de PSotre politique et de ce point, à la demeure royale de Windsor, ûis à l\u2019Flysée.Cette carrière étonnante \u2014 qui semble tenir du rroman si l'on se rend bien compte du chemin parcouru et semé de tant d'obstacles \u2014 présente une longue série d'efforts constants idirigés vers le même objet.Laurier ne fut jamais un de ces hommes qui, grisés par l\u2019encens trop souvent brûlé autour d\u2019une re- pommée\u201c-naissante, s\u2019endormen: sur un premier succès.Hélas, cämbien n'avoñs-nous pas vu de ces heureux débutants qui ont pris les fleurs du talent pour des fruits, et n\u2019ont rien moissonné à l\u2019automne de leur existence.Personne n'est entré avce plus d'éclat adns l'arène de la lutte pour la vie.Les coups de clairon sonnés autour \u2018de son nom dans toute la presse, lorsqu'il prit la parole pour la première fois à la chambre d'Assemblée de Québec (en 11871), ne l\u2019étourdirent pas; mais ils lui servirent d\u2019encouragement.Désormais, le sort en est.jeté pour lui; une vocation irré- sistible-l\u2019appelle ; les séductions de la vie publique le fascinent.\u2018Cette carrière, où.les déceptions sont si fréquentes, le captive et le hante\u2019 sans cesse.Ne le blamons point, car l'ambition de gouverner son-pays est une des marques d\u2019un esprit élevé.- La raison, éclairée par les lumières d\u2019un esprit large et pré- oyant, a done fait vivre le Canada, durant son règne, dans une tmosphère de sereine prospérité.On sent qu'une main ferme au- ant que modérée ne cesse de donner le coup de barre qui tient le vaisseau, en dehors des récils et loin des parages dangereux.Le pilote qui le dirige est bien connu; nul homme politique, à raison dés qualités de son esprit et de la dignité de son caractère.n\u2019a pé- jnétré plus avant que M.Lanrier dans l'affection du peuple cana- dièn.C\u2019est sur ce sentiment universel que reposait sa puissance; Hozons dire se dictature, car lorsque le peuple sollicite la domination d'un homme et s\u2019y soumet, avec enthousiasme, comme il a recherché celle du grand disparu, c'est bien une dictature ; mais combien différente de celle qu\u2019évoque d'ordinaire ce terme! \u201c Depuis cinquante ans, trois personnes ont soutenu leur rôle, =) avec.grand éclat, sur la scène politique.A côté des figures marquantes de Sir J.MacDonald, de Cartier et de Laurier se rangent idhs doute des personnalités de premier ordre, mais soit à cause ädes circonstances ou de l\u2019absence de cette occasion, de cette heu- dre, de cette minute si importante qui ne se présente pas pour tous et qui révèle la valeur d\u2019un individu, elles n\u2019ont pas pesé du même poids sur les destinées du pays.* Le nom de Cartier est devenu synonyme du courage dans la Inte et- de sagesse dans l\u2019action ; il rappelle avec queile prévoyan- : ce cet esprit avisé a su enfermer dans 1\u2019autonomie provineiale, les organes essentiels à notre existence nationale et religieuse.Mac- Donald a consolidé et complété l\u2019oeuvre de l\u2019union des provinces, aveo le concours d\u2019hommes de valeur comme Cartier.Galt, Tupper et Langevin.Th Le nouveau parti libéral C\u2019est en 1877 que Laurier a montré sa grande compren::.ui de æla politique.A ce moment le parti libéral était encore sous le coup des exagérations de Papineau.Le programme radical de cette école demandait l'élection dès juges, l\u2019élection annuelle des membres du parlement, l\u2019abolition des dîmes et enfin l\u2019annexion du Canada aux Etats-Unis.C\u2019était en résumé ces idées que préconisait le journal -L\u2019Avenir, rédigé par des \u2018hommes qui s\u2019étaient inspirés des idéées libérales de France en.1848.La plupart des libéraux avaient renoncé à ces rêves et à ces chimères mais il fallait les re- : peusser avec éclat, ce que personne n\u2019avait encore ôsé parmi les li- beraux d\u2019alors.Laurier présenta.le programme libéral sous un nouveau jour, sur le terrain purement économique, repoussant les F idées anticléricales de ses devanciers qui avaient rendu le parti f rouge si impopulaire dans la Proivnce de Québec., Cette déclaration coupait les ponts entre les derniers lieute- ants de Papineau et le parti libéral régénéré.Dès lors, la population canadienne fut rassurée sur les projets de ce groupe.La lutte entre les deux partis en présence pouvait s'engager sur le terrain de la pure politique, sans mâlentendu, et sans équivoque.tée constituait pour son auteur une brillante prise de possession du commandement du parti libéral dans la province de Québec.CU > out l'importance et le retentissement d'un manifeste d\u2019un int à tout un peuple Question Manitobaine Qi, : A peine arrivé-au pouvoir (1896) Sir Wilfrid Laurier se trou- Va \u2018aux prises avec la difficulté de la question des écoles du Mani- 1%ba.Legs peu enviable de ses prédécesseurs, la situation se pré- g sentait complexe et embarrassée.(Juels ennuis n\u2019avait-elle pas causés aux gouvernements MacDonald, Abbott, Thompson, Bowell Zot Tupper?La solution, cherchée depuis six ans (1891), fnyait toujours.Faut-il accuser cès hommes ou de faiblesse ou de fa- & vatigme, ou de manque d'intelligence! Ne convient-il pas plutôt 3 do dire, en faisant taire l\u2019esprit de parti, qu\u2019ils furent victimes, dans leur échec, des préjugés et de l\u2019absence de vues élevées chez \u201cgla majorité?: Précisons la situation de la question scolaire à l\u2019arrivée de 44 Six, Wilfrid au pouvoir : une réclamation en litige depuis cinq ans; uB.procès, objet de cinq décisions contraires ou peu concordantes ; une province debout, presque en armes dans son opposition una- nine aux écoles confessionnelles, et l'opinion catholique manito- \u2018baine, quantité négligeable, à raison de sa faiblesse.Décrire cette se scolaire, c\u2019est faire pressentir l'insolubilité presque radicale., -L\u2019intransigeance du Manitoba, identique chez les deux partis palitiques, imposait donc fataiement une transaction.Elle sc pro- # duisit sous la pression de sir Wilfrid, qui fit concéder un ensci- tement religieux dans certaines conditions.C\u2019était le maximum les concessions que l'on pouvait obtenir du pouvoir.\u2014 \u2018\u2018Qu'\u2019elles a A HNN { | 3 g dente!\u201d \u2014 Minimes, si vous voulez, mais nul autre que sir Wilfrid \u20ac L'aurait pu les obtenir du gouvernement du Manitoba.Les in: \u201cructueuses tentatives de ses prédécesseurs, pour arracher une parcelle de justice quelconque au gouvernement do cette province, établissent l\u2019importance relative du règlement Laurier.N'ayons garde, pour bien nous rendre compte de la situation et déterminer les responsabilités à encourir, d'oublier que l\u2019élé-la menace du-\u2018\u201cquos \u2018ego ment français n\u2019est iei qu\u2019une minorité.Or, en définitive dans Je! cloquence tournent & la tempête.Voilà ce que i gmonde moderne, c'est 2 la majorité qu\u2019appartient le dernier mot.a compris ct pratiqué admirablement, tenant en halance les droits 0 La conférehèe, sur le libéralisme, par sa signification ct sa por-! «oût minimes, ces concessions, répliqueront quelques critiques ar: ] Voyons le jeu des relations internationales où lÀ signification du nombre se traduit par le mot, force ; le triomphe du droit, lorsqu'il ne parle point par la voie des plus gros canons, est bien aléatoire.Tenons compte ici de ce que, faute d\u2019études, tant de gens ne sauraient entendre.Notre Constitution, excellente dans son ensemble, entraine dans son fonctionnement une foule- d\u2019embarras.Le système fédératif ne saurait y échapper, ni au Canada, ni ailleurs.Il est bien vrai que la Constitution, envisageant le partage des pouvoirs entre Ottawa et les provinces, s'efforce de tracer les limites de l\u2019activité du gouvernement central, au regard de celles des autonomies provinciales.Mais ne se présente-t-il.pes, parfois des contradictions entre l'esprit \u2018et la lettre \u2018de lui?Prenons, par exemple, la question qui nous occupe: celle de l\u2019instruction publique.moins acquis que l'esprit de la Constitution abandonne le vonirule de cet important sujet aux provinees.Or, pour qui connaît les tendances autonoraistes de la race anglo-saxonne, l\u2019on ne conçoit guère qu\u2019elle ne jäleüse pas ici, sur un sujet qui lui tient tant à coeur, toute interventiôn, même légitime, du pouvoir central, dans le domaine provincial.7 Question des chemins de fer En 1908, le Parlement était saisi d\u2019une affaire importante.L Ouest du Canada.se développait avec une rapidité qui dépassait toutes les prévisions, - Un fort courant d\u2019immigration se portait vers ces terres si-riches- on estime que pendant plusieurs années les immizrés vénänt des, Etats-Unis et de l'Europe entraient dans ces solitude, si lengtemps fréquentées que par des troupeaux de bisons.à raison\u2019 de mille individus par jour.Il était urgent de multiplier les: moyens -de communication et de transport dans l'Ouest.Voilà la raison de la construction de la seconde voie transcantinentale.La mise à exécution de ce gigantesque projet ne se fit pas sans opposition, même au sein du cabinet, et un des collègues du premier ministre, M, Blair, donna sa démission pour combattre le projet d\u2019un nouveau chemin de fer du Pacifique.\u2018\u2018\u201cHeureux les peuples qui n'ont pas d'histoire\u2019, disait un jour Fénélon, Comme l'histoire de son temps s\u2019écrivait à la pointe de l'épée, et qu\u2019elle tournait souvent à la misère du peuple, son exclamation se comprend.Vivant au milieu de nous, il aurait pu dire: \u2018Heureux les peuples dont l'histoire se forme d\u2019entreprises ayant pour objet d\u2019améliorer la condition de l\u2019homme, loin de la discorde fatale à la prospérité publique'\u2019.Quinze années du régime Laurier se sont écoulées dans une atmosphère d\u2019harmonie entre les races du Canada, dans une entente presque cordiale.Mais il y avait cette hostilité latente qui monte trop souvent à la surface.Dans cette fortifiante atmosphère toutes les forces vives de la nation se sont déployées, en vue de progrès inespérés et inouis.Et cependant, il serait injuste de ne pas noter que le pays marchait à grands pas, avant l'arrivée.de Laurier au pouvoir.Mais la relativité des choses, la marche progressive sous son régime dépassait de beaucoup la prospérité d\u2019autrefois.Laurier n\u2019est plus un colonial Le Canada dans l\u2019évolution de l'état social a parcouru le stade de son autonomie.\u2018\u2018Le.Canada est une nation\u2019, affirmait sir Wilfrid à Londres, en présence de la toute puissance britannique, en présence des ministres susceptibles de contester l\u2019exactitude de cette affirmation.Seg paroles ont retenti au Canada et en Angleterre comme la constation de notre indépendance nationale.Sir Wilfvid a, pour\u2019ainsi dire, mis le sceau sur l'arche sainte de toute nos libertés-et terminé l\u2019oeuvre commencée par Lafontaine.7741 T0 \u2019 En effet, c\u2019est bien Lafontaine qui a fait entrer le Canada dans la liberté parlementaire.Il l\u2019a, pour ainsi dire, arraché à Lord Metealf; c\u2019est ce que ce gouverneur avouait en écrivant au ministre des Colonies, à la veille de la chute du régime personnel.\u2018\u201cM.Lafontaine le sait bien, il est mon seul adversaire.En réclamant le droit de nommer ses .amis aux fonctions publiques, il transfère l\u2019autorité des mains -de nos amis aux mains des siens?Il désarme les- nôtres et rien n\u2019empêchera l\u2019influence française de régner dans le pays\u201d.EE ! Plus tard nous est venue la liberté commerciale avec l\u2019ouverture de la navigation du SaintiLaurent à toutes les flottes du monde et la faculté de régler notte\u201clégislation tarifaire sans l\u2019intervention de l\u2019Angleterre.D\u2019autres réformes de moindre fmpor- tance vinrent:s\u2019imposer a leur héure.développement naturel de nos droits.47.TL KA, La grande figure de sir Wilfiid Laurier apparaît en ur puissant relief! , C\u2019est qu'on voit notre compatriote sous les traits d\u2019un homme d\u2019Etat d'une envergure plus que coloniale.Jamais cette | prééminence ne m'a autant frappé que lorsque je me trouvais, en même temps que sir Wilfrid (1902) en Europe, où purtout, en Angleterre comme À Paris, en Belgique comme en Ailemagne, son nom se pronongait couramnient a côté de ceux de Salisbury, Balfour, Waldeck-Rousseau ct de Deleassé, Jamais, je ne vis d'une façon plus sensible qu'à cette époque, qu\u2019il était de ces individualités qui, par don de nature, possédent un ascendant sur le peuple.C\u2019était à l\u2019exposition dz Lille qu\u2019il étais allé: visiter.Dès qu\u2019il parut devant la foule, un frémissement passa à travers ses rangs comme une commotion électrique qui la mit sous sa domination.Elle se sentit en présence \u2018d\u2019un pasteur de peuples\u201d, comme dit Homère, et comprit d'instinet que Laurier n\u2019avait pas besoin d\u2019être quelque chose pour eire quelyulun, =Aussi, lorsqu\u2019il prit la parole, l\u2019enthousiasme de ses auditeurs se ftraduisit en une ovation délirante.On prétend que le démocratie, niveleuse par nature, s\u2019écarte des grande talents et s\u2019en détourne.Laurier a fait mentir en cette cireenstance cc dire qui n\u2019est exact qu\u2019en présence des personnalités incompiètes auxquelles manque le feu sacré, commugiçatif du , magnétisme.La démocratie\u2014au moins la notre qui d'à pas été gâtée\u2014væ tout naturellement aux gran des individualités et semblo avoir soif d\u2019aimer et d'admirer.Laurier continue la lignée Dans la continuité de notre oeuvre gouveruementale, voire héros £e montre bien de la lignée-de nus grands parlementaires.Cartier, MacDonald, Tupper, MacKeutzic, oul manvueuvré sous ses veux, et ces grands ministres revivaient, pour ainsi dire.en lui.1! sied à un leader de la Chambre des Communes d'imprimer eux débats une tenue qui impose, une dignité conforme aig, Intéréts dont elle est chargée.Il lui sied: encore de modérar.lurdeur de sos partisans trop portés à provdquer Mopposition, de \u2018trates cellc- | ci avec générosité et de donnér toute la lafitude possible .d \u201cses adversaires en iaisssat cependant planer\u2019 essus: de leur tête » sir Wilfrid Laurier La Constitution décrète qu'elle reléve du domaine provincial, sous les restrictions que l'on connait.Il n\u2019en reste pas: n 0 (EAE de ses amis et les privilèges de légitime critique de l'opposition, privilègés qu\u2019il-w appris à connaître durant les longues années qu'il a passées À Ta gauche du Speaker.Il représentait donc chez nous la véritable tradition parlementaire.Il est devenu le conti- nnateur qs MacDonald, de Cartier, de MacKenzie, avec certaines nuances que la différence de caractère et d\u2019aptitudes imprime à la supérffeie des formes.Il était lc trait d'union, la transition entre le passé.et.l\u2019avenip, formant à son école ceux ou celui sur les épaules duquel\"tombera con manteau de généralissime.Hélas! ce ne sera pas-un Canadien français.N\u2019est-èe pas une curieuse coineidence à noter en ce moment.qué: ce sont deux hommes politiques Canadiens français qui ont mis Te couronnement à l\u2019entreprise de la Confédération des provinces britanniques?En 1870, Cartier présentait à la Chambre des Commur:-s, sous forme de projet de loi, la constitution du l'union sous ses auspices.Æn 1904, sir Wilfrid Laurier donne l'existence provinciale aux Territoires du Nord-Ouest.Dans le même .ordre \u2018d\u2019idées, il n\u2019est pas hors de propos de rappeler, un an après la sanction de la charte du G.T.P., que c\u2019est Cartier qui fit \u2018voter (1872), par le Parlement, le premier projet de loi du Pacifique Canadien.Traître! telle était l\u2019épithète lancé à tout Canadien disposé à accepter la tyrannie des buréaucrates.mité des siens autour de lui qu\u2019au fort de sa lutte avec Sydenham et Metcalfe.Aprés la victoire, dans le cours normal des affaires administratives, il sentit ses amis se déprendre de lui petit à petit.Cartier, c\u2019était l\u2019absolutisme fait homme; il tenait ses adhérents comme l'homme indispensable que comme l'idole du peuple.A l\u2019origine du régime actuel, Cartier descendait d\u2019Ôttawa à à l\u2019assemblée législative.prenait aucune part aux discussions, on sentait que M.Chauveau et ses collègues avaient pris langue avec lui avant de parler.L\u2019abolition du double mandat, réclamée et obtenue à cette époque, visait amis, avocats de cette xéforme, soutenaient que le pouvoir fédéral devait être séparé du pouvoir provincial.Sous cette dualité di- saient-ils, les minist:£s de Québec ne faisaient que gravitèr dans l'orbite du puissant ministre fédéral.Curieux retour des choses d'ici-bas ! Une prophétie qui s\u2019est réalisée A tout prendre l\u2019histoire de notre pays sous le régime Laurier, déroule une série d\u2019événements qui forment de belles pages fort intéressantes.Elle signale, comme les parties-les plus éclatantes de son activité, la résistance opposée à l'impérialisme, la conquête entière de notre liberté en matière de relations commerciales, et\u2019 cette politique progressive dans la paix, outil si efficace de notre avancement matériel.Avec cet art qu'il possède de donner parfois à sa pensée une forme qui se grave dan la mémoire comme une inscription sur le marbre, il a.dit un jour: \u2018Le dix-neuvième siècle a été celui de États-Unis: le vingtième sera celui du Canada!\u201d N\u2019avons-nous pas vu læ réalisation de cette prophétie de son vivant?de 1896 à 1908, lé chiffre global de notre commerce a sauté de 250 millions de doHars à 800 millions.À l\u2019heure la plus brillante de leur plus grande prospérité, les États-Unis n\u2019ont jamais vu un pareil essor.La gloire de Laurier ne pâlit-elle point devant ces astres de pre- ER Manitoba.L\u2019année suivante, c'est la Colombie qui entrait dans |§ Lafontaine ne vit l'unani-| 8 en mains, pour ainsi lire, sous le fouet.Aussi était-il plus acceptéif Québec pour donner des ordres à ses lieutenants; il avait son siége || Sa présence génait; méme lorsqu\u2019il ne ji son expulsion de la législature provinciale.- M.Marchand et ses ERE EE = à BN EE eu CNT ee oo.Les TU À la mémoire de Sir Wilfrid Laurier § Des plage de l'Ouest aux flots de I\u2019Atlantique, ~ Tous les coeurs canadiens sont plongés dans le deuil: L\u2019honneur du Canada, repose en son cercueil, Patriote éclairé, triomphant sans orgueil, Cinquante sas, i! emplit 1'aréne politique De son nom glorieux ; et, fervent catholique, Confiant, de ce monde il à franchi le seuil, Pl Calme dans les revers comme dans la victotre, A ses ennemis même, il fit dire, à sa gloire, Qu'il incarnait en lui l\u2019âme de nos aïeux, Ta Eee .A eus PER Courage, loyauté, honneur, persévérance, Il tenait tous ces dons du noble sang de France.Pour l\u2019univers entier, Laurier reste un vrai preux, J.M.FLEURY, Ottawa, le 20 février 1919.mière grandeur: Papineau, Chauveau, Mercier et Chapleau?Elle peut, certes, soutenir la comparaison avec avantage.Tous ces hommes de grande marque ont pu l'emporter sur Laurier par quelques détails, mais aucun d'entre eux ne donne autant l\u2019impression du véritable homme d'Etat.Il les domine tous par la qualité supérieure de sa parole, dans l'ensemble du fond et de la forme.S\u2019il manquait à Laurier, la grandiloquence de Papineau, la correction classique de Chauveau, la fougue harmonieuse et électrisante de Chapleau, il surpassa cependant ses émules par divers côtés.L'esprit affiné chez lui par une longue culture intensive pal dels i Les obligations peuvent &tre rachetées, en tout ou en partie, 3 101 plus V'intérét couru, à trente jours d'avis Le premier novembre 1921 et à chaque date d'échéance subséquente de l'intérêt.; ts.FIDEICOMMISSAIRE :-\u2014La MONTREAL TRUST COMPANY, à Montréal Légalité :\u2014 MM.Béique et Béique et MM.Brown, Montgomeryet MeMichael, avocats, à Montréal, ont examiné et apptouvé la légalité de l'émission.Les actes de fidéicommis ont été passés par devant Mtre R.Faribauk, N.P., à Montréal.mois , GARANTIE :\u2014Ces obligations sont garanties par le gage entre les mains du fidéicommissaire de : (a) $7,000,000 d'actions hypothécaires (debenture stock) 5%, entièrement libérées, de la Compagnie des Tramways de Montréal : (b) $2,500,000 d'obligations, 6%, à cinq ans, de la Montreal Tramways & Power Company, Limited, lesquelles sont leur tour garanties par un acte de fidéicommis gageant $2,100,000 d'actions ordinaires entièrement libérées de la Compagnie des Tramways de Montréal, Le capital-actions de la Compagnie des Tramways de Montréal étant de $4,000,000, les $2,100,000 actions gagées au fidéicommissaire assurent à celui-ci, pour le bénéfice de ces obligations, l'intérêt prépondérant (control) dans la Compagnie des Tramways de Montréal.L'acte de fidéicommis pourvoit à ce qu\u2019advenant une augmentation du capital- actions de la compagnie, un nombre suffisant d'actions soit gagé au fidéicommissaire pour maintenir entre ses meins cet intérêt prépondérant.MONOPOLE DE LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL :\u2014 Le 28 janvier 1918, un contrat fut passé entre la Cité de Montréal et la Compagnie des Tramways de Montréal et ratifié per la Législatuve de Québec (8 Geo.V, ch.84).Aux termes de ce contrat, qui doit demeurer e.force *m.ant trente-ciag ans, les recettes brutes de la Compagnie des Tramways de Montréal sont affectées à coyvrir, dans Pordre suivant :-\u2014 | =.1.bo hl : x 2 ; 3._- Frais d'exploitation : Création d'un fonds d'entretien ct de renouvellement de $530,000.au sneine ; Versement annuel 4 la Compagnic d'une sdbmrre de 82,177,177.10 représentant 6%, sur $36,286,256.qui cst la valeur cn'capitz! de Vactif de la compagnic, tel que fixé et reconnu par le contrat.La compagnie recevra en outre 5% d'intérêt sur tout capital additionnel pour amélicrations, additions et agranfissements prévus par le contrat, en p'us d\u2019une somme annuelle de 5181,431.47 pour couvrir fes dépenses résultant d'émissions d'actions ou d'obligations, À l'avenir ; Versement à la Cité de Montréal de 3500,000.par année à titre de foyer pour l'usage des rues ; Création d\u2019un \u201c fonds contingent \u201d de 8559,009.devant servir à certeines fins spéciales ; 6.Le solde des recettes brutes sera ensuite distribue \u2014 i 4.5.pare 20% à la Compagnic - 30% à la Cité de Montréa! ; 50%, à un \u2018 Fonds de Réduction ces prix Ge passage.1 \u2026- Wee XE Adc Cettc somme de $2,177.177.10 cst pius qu7 swuiisants pour assures le service des Srzérêts sur les obligations, 1'intérit: de 557 sur lz * debentura gteck et un dividende de 13% sur les actions de la Compagnie des Tramways de Montréal.Le contrat prévoit de plus que si las prix actuels de passage devenaient insuffisants pour permettre à la compagnie de nourvoir aux fins stipulées aux paragraphes 1, 2, 3, 4 et &, Ia Commission des Tramways dait alors relever les prix de passage de manière à ce que Ir compagnie puicse y faire face.! est d'autre part stipulé que si 12s prix actucle de passage produisment plus que la comme récessoire aux Êns ci-haut mentionnées, le public doit alors bénéficier d'une réduction ee prix de passage.Le système des Tramweys de Montréal est reconnu partout cn Amérique comme l'un des mieux administrés et des mieux pourvus en matérial roulant.Quoique le nombre des voyageurs soit déjà considéradle, là compagnie est en mesure, cans grandes déponss additionnelles, de servir un public beaucoup ples nombreux, car la densité dez voyageurs par voiture-mille est encore fdible.Le soin d: voäier à l'exécution du contra! intervenu entre le Cité de MonczSal ct Iz Compagnie dec Tramways de Montréal es: con à une commission indépandaate, et cn raison dac termes de ce con\u201crat, on peut considérer que les intérêts sur ces obligations sont assurés et garantis par la population qui dazs fa Cité et sur l'Ile de Montréal doit patren:- pa les tramways ; cette populction qui augmente rapidement dépasse maintenant 750,000 mec, mor er tete LIne Tr er ee Serr EE NoEs considérens que cez obligations conztitaent um placement sûr ot rémunérateur.Prix : Le pair (166) et l'intérêt couru Gr pourra obtenir Hivreison des otgatiens à partir du 109 mers 1987.ii 2pm + On post souserire à cet emprant ot ouionir de plos amples rencokgnomosis par Sarcaus ce RENE-T.LECLERC BAIQUIER .YERSAM LES.eo.168, rue S.Jacques, Nea\u2018sial H3HEON es Vis HOARE, BOULA%S, Limitée (Maizon FENDÉE EN 1501) BAXQUIERS MONTRÉAL QUÉBEC 144, rue S.-Jacques, Montrés! 90, rue 5.-Jacques 198, rce S.\u2026Jcan een (MAISON FONDEL ER 1988) THE MOWTRERL SECURITIES _ \u2014 « ne 2e LG.BEAURIEN à CIE CORPORATION, Limite CREDIT CARADIEN, Incorporé Membres de la Bourse de Montreal toiice \u201cDOMINION ZXPRIIS\u201d MONTREAL AGENTS INANCIERE MONTRÉAL QUÉBEE _ 9%.rue S.-Yscaues, }lsaizdsl 50, rue Notre-Uez=: GC.72, rue 5.Picrse 1 BEAUSOLEIL, LiMITZE AGENTS FIMANCICRS 112.roe S.-Jacques.Mentréel ET A TOUTES LES SUCCURSALES DE LA BANQUE D\u2019HOCHELAGA AGISSANT POUR LE COMPTE DES MEMBRES DU SYNDICAT D& 3OUSCT.IPTION MONTREAL, le 15 février 1919.EE EE tenue à l'hôtel de ville, lundi le dix A à l'occasion d'une demande de lisence septième jour de février, en l'an de ECHO SOCIA de magasin de boisson spiritueuse; Notre Seigneur, mil neuf cent dix- neuf, à huit heures ot demie du|__-\u2014M- Alphonse Verville, M.P., de la proposition fut remise & trois soir, en la manière et suivant les montréal, et Mme Verville, logent au mols.; formalités prescrites par la loi, à| \u2014Le \u2018juge Cannon, de Québec, ac- \u2014Dimanche dernicr, notre curé, M.l'abbé Millard, a fait venir d'Ottawa un père Capucin pour faire le sermon.M.l'abbé Millard est us laquelle assemblée étaient présents: Son Honneur le maire, l\u2019honorable J.A.Tesster, MM.les éche- compagné de son fils M.Lucien Cannon, M.P.sont arrivés hier soir ot logent au Château.-\u2014M.L.N.Rhéaume et sa fille, vins Robt.Ryan, Arthur Bettez, MJie Eugétie Rhéaume, partiront en , , in , , 11 a fait vq Raoul Pothier, Frs.Lajois, Geo.avril pour Winnipeg, où ils seront les fort.prohibitionniste, et es pir un père qui à été fort écouté Nog conseillers ont su diriger leurs idées vers la prohibition, car tous les citoyens d'Angers, c'est-à-dire ls majorité, veulent la tempérance complete dans le village.\u2014Dimanche dernier, M.E.V.Richer, agent du Fff:ifique à Hull, et sa famille, ont passé la journée chez M.Joseph Richer, cultivateur.\u2014M.l'abbé Millard et notre médecin sont à prendre un repos bien mérité, car nous n'avons plus de mals- die.Nous espérons que la Providence va continuer son oeuvre.\u2014Mme Onésime Routhier, de notre village, doit partir demain pour North Cobait, pour une Buitaine de hôtes de M.R.J.Rhéaume, et se rendront au Portage de la Prairie où fÎls passeront quelque temps chez le R.P.René Rhéaume.\u2014M.J.Fernand Fafard, de I'lslet, et Mme Fafard, sont au Château.\u2014Mille Yvonne Roy est revenue de Montr-al jeudi.\u2014Le iieutenant J.A.Chénler, de Montréal, passe ia fin de semaine à Ottawa.\u2014Mme Tancrède Mongena:s, de Montréal, est l'hôtesse de Mme J.A.Fortier.~\u2014M.O.Turgeon, M.P., et Mme Turgeon, de Bathurst.N.-B., sont a Ottawa pour la session et résideat au No 102 avenue Argyle.tac ANGERS Farley, J.H.Vigneau.Proposé par Raoul Pothier, appuyé par Arthur Bettez.\u2019 Que le conseil de la cité des Trois Rivières s'ajourne par respect pour la mémoire de sir Wilfrid Laurier, ex-premier ministre du Canada et chef de la loyale opposition de Sa Majesté.Sir Wilfrid selon l'opinion de ce conseil a été un des plus illustres enfants du Canada et a fait l\u2019orgueil des Canadiens francais.Le conseil de la Cité des Trois- Rivières prie Lady Laurier d'accepter ses plus sincères condoléances ainsi que celles de tous les citoyens de la cité.Adopté.Mardi soir, le conseil de la munici-! jours, chez ses père et mère, M.ct A.BELIVEAU, greffiergpalité de L'Ange-Gardien s'est réuni Mme Adolphe Lezanlt.I Ea To = | » n I 5 er \u2019 COMMERCE- Ceri mee es = mre or ' \u201ci ee ,- gn + (UNE REMINISCENCE !.SUR LE POINTAGE DES ANIMAUX ! 5 de expositions agricoles, des culti- 'vateurs rire de la méthode de \u201cpoin- stage\u201d des animau¥, c'est-à-dire du\u2019 mode d'appréciation par échelles de [points auquel Oùt' recours certains Jiges d\u2019exhibits de bestiaux,., On sait u il est, convenu.entre les séotechniél id les éleveurs: les thé decins-vétérinaires, et autres spécia- ates, que chaque région, cheque détail de la conformation d'un, -anpimgl pout être jugé\u2019 À son dégré dé pet- faction, d'après une échelle de points ite \u201catandard.Judgrhg sere\u2019, dans jes (tant ée points pour une \u2018balle\u2019 fhaule, tant de points pour la cron- , taut de poigis Raur.lp Jarret, Je.paturon, 1 pied, eto, oid.D Très.cuveut, toutefoise après -uneJohgue expérience de lédr\u201c nT Vv ! i ê Pant = 2u FE Ee Speed tre analogue, sent BJs fois.un art, pr une sceince #' \u2018Principes établis et = A Hudson Heights, après visite de 2 | Nous aimertope-à - évoluer tei: tunel\u2019 de\u2019 ce\u2019 \u2018saint religieux.la-ferme, on commence lo \u201cjugeage\"\u201d | comme on disait alors.Op amene le cheval sur un terrain plane, on le, fait marcher, courir, on paipe; of tate; \u2018on repalpe, on Tetate; on jongle, on cherche à connaître la décision de son voisin, on fait l'affairé, ci finalement on voté un chiffre, après quoi on passe à une autre région et ainsi de suite.Un: bon professeur doit donner l'exemple- \u2019 .Le Frère Isidore le donnait supérieurement et rapidement.Sur les propositions de je ne \u2018sais qui,-on décida de faire.juger le même cheval par le Frère Isidore et M.Watson, à titre de curiosité.L\u2019occa- ;\\siom était très belle de connaître la | valeur.\u201cde cette séfence dé\u2019 l'épprécia- tion par pointage.\u2018Le-Frère Isidore, toujours habitué à s\u2019effacer, dut ressentir quelque émoi à accepter la proposition | \u2014qui Un superbe Clyde fut amené et l'épreuve sympathique commença.Chaoun des deux juges sortit un petit carnet et l\u2019on se mit à la beso- -gne au milieu du silence général.Quelques minutes et le \u201cjugeage\u201d était fini.La curiosité était grande et vraisemblablement les deux con- ctirrents étaient un peu énervés.Les petits carnets sont refermés.On fait rentrer l\u2019animal.Or, ami lecteur, voulez-vous connaître le résultat ?Le maximum est de 100 points.Eh bien! le Frère Isidore accordait à l'animal 96 points, et M.Watson accordait de son côté 97 points.L'apprétiation par \u201c pôintage \u201d n'estells pas une science fine, un art positif\u2014et difficile ?Armand LETOURKBAU.\" PAPINEAUVILLE Dans notre église paroissiale ont eu Lieu les funérailles de Mme Anna Marinéau, épouse de M.Jos.Ouel- 1 1ette.percepteur du revenu du com- MARCHE: DOTTAWA : PRODUITS POTAGERS\u2014 Pommes de terre, le sac .$1.75\" Pommes de terre, le gallon .20¢ Carottes, le sac .'65c Betteraves; le sac FECA.1114 Navets, \u2018le #ëê - : Ceres ees 85 Choux, chacun FN 7 Oignong, le gallon .i5c à 20e Patates sucrées, la livre .oc Oignons, le sac .$1.50 4 $1.60 i Choux rouges®:.5c a 1dc!.Faves, 1a\u201d \u2018¢hopfne - 20 TER 00000 200 (744 Pois, la\u2018chopine .\u2026.20c Celery, la douzaine .ue .\u2026.2.00 Laitue, Te paquét .\"7.5 a 10c Rhubarbe, le paquet .26¢ Pommes, le galion .25e À 3%c LAINE.ET PLUMES\u2014 Plumes.dole, la:lb .50c Laine, la 1b .Téc à 80c Plumes de volailles, la lb.10e PEAUX\u2014.Peaux de boeuf, la lb .12 à 15e Peaux- \u2018de mouton .$1 à $3 Peaux de veau .30c & 40c POISSON\u2014 \u201cHaddotk\u2019\" trait, laib .15e Morue du iarché .42 1-2\u20ac Haddock gelé .* }.10e à 12 : \u2018a Flétan \u2018geld (tranénes) 2000 36e Flétan gelé'(entfer) .25 à 26c Saumon de, Colombie (entier) 2Rc à £6c Saumon'de Colotäbie (tranches }30c \u2018Saumon dè \u2018saspé- (entier) .30c Saumon\u2019 de Fasyé (tranches) 38c Poisson blanc .PR 20c Hultres, la chopina .50c à 55c Huîtres en écailles, in dz.35 à 40c VIANDES\u2014 Porc (pesant) la,b .15 à 18c Porc.(léger) .à0 à 21c Volaille .28c à 30c Agneau, quartiers de derrière | z8 à 30c Mouton (carcasse) .23 à 25c Agneau, quartiers de devant .\u201cim, 23c à 25c Boëuf, (carcasse) .12 à 13c Boeuf (devant) .10 à 1%c Boeuf (derrière) .12 à ie Poulets, la livre .33c à 85c Volailles, ch une .$2.00 PRODUITS.LAITIERS\u2014 .Oeufs, la douzaine .55c à 65c Beure, aii seau, la Ib .48 à 55c Teurre, \u2018en palns, la 1b.50 a 60c enfants en has âge.Epouse chrétienne et fidèle, âme charitable et\u2019 dévouée, elle.laissera dans ie coeur de tous ceux qui l'ont connue: le souvenir de ses bienfaits, Mme \u2018Ouellette était membre de l\u2019Union St-Joseph et appartenait aussi à la congrégation des Dames de Ste- \u2018Anne.En visite : \u2018Etaiént de passage au 2.plesbytère ces joürs* défhiers le frère Mare André; M.et Mme Cayer, cette dernière cousine de M.l\u2019abbé Constan- tineau et leur fils; soldat de retour du front, M.et Mme Duches- ne et sa soeur, de Bourget.\u2014Dimanche dernier eut lieu le euchre organisé yar les enfants de Marie et dant Te\u2019 Fésultat a été des plus satisfaisants.Beadcoup d\u2019étrangers des paroissesenvironnan- tes sont venus nous encourager par leur présence.Le résultat a donné $200.Merci._ _ \u2014Lé: Gerclo-drathatiatde des jeunes gens :de' notre village travaille avec ardeur- pour prépafer un nouveau euchre, qui aura lieu à l'hôtel de ville, le 2 mars prochain.Revenus Plusieurs de nos jeunes soidats sont en route pour le Canada.Quel-| quez-uns même sont rendus dans leurs familles.Actuellement nous avons parmi-nous MM.Victor Bis- sonnette, Hormidas Fourne] et Ro- \u2014\" Aarne aan bvaeale, Pun * \u2018des plus grands financiers cana- \u201cdiens, qui est mort À Montréal mercredi soir.== Etes-vous nerveux?Êtes-vous rendu à bout?Si votre système réparateur est ma- PHOSPHONOL Un tonique qui renforcira vos nerfs rapidement, et qui vous guérira tout à fait; ct vous remettra \u2018sur pieds.Vous devriez vous procurer une boîte de Phosphonoi, avJouvrd'hul (le même prix partout.) The Scovell Drug Co., St.Cathe- rines, Ont.Prix, $3.00 la boîte, ou deux boîtes pour $5.00.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Gardez un souvenir continuel des souffrances .de votre céleste époux.Laissez-vous pénétrer entièrement de l'amour avec lequel il les a souffer- yo Ch a É Pour 1 Botte of Enfants { Les Meres Savent Que le Véritable Castoria- deeded Toujours la |, Signature Depuis Au Dela De 30 Ans HORACE H.CLAUDE | 339, rue Dalhousie RIDEAU 3115 Machiniste expert en engin à gaz.Réparation de machines de toutes sortes.FONDAGE FORGEAGE | SOUDAGE Annonces Classifiées | 4 SEE ON DEMANDE UNE SBRVANTE générale, avec recommandations.S'adresser 59 rue Dupont, Hull.47 3 UNE OOUTURIERE assez expérimentée; - aussi pour {aire les bountonniéres.S'a- dreser J.A.Leblune, 343 Elgin, 47-1 Cartes Professionnelles NEG Tél.RIDEAU 5238 Docteur Jos.C.WOODS | > Bachelier és-Arts CHIRURGIE et MEDECINE Licencié pour Ontario et Québec.TUNE SBRVANTE au No 471 King Ed\u2019 rard, Heures de Consultations: 1 à 3 et chez Mile Lambert.7-3 6 à 8 pm.UNE SERVANTE, A 7804 rue Catheart.Tis 283, rue Sussex, Ottawa | e lavage UNE SERVANTE générale.S\u2019adresser M Hurtubise, 266 St-Patrice.47-3 DAMES DEMANDEES\u2014Pour couture toit le et légère chez elles.Travail de loisir ou.permanent.Bons salaires.Travail envoyé à n'importe quel endroit, frais payés, Timbres pour détails.National Manufacturing Co.Montréal.UNE COUTURIERE expérimentée.8 adresser Mlle Brisbois, 49 Guigues.46-3 INSTITUTRICE qualifiée bilingue polit l'école séparée d'Eastview.Devra commencer immédiatement.S\u2019adresser, mentionnant salaire désiré, à Nap.Trudel, fils, séc.-trés\u2026 casier postal 97, Cummings Bridge.Ont.46-6 UNE SERVANTE générale.S'adresser an No 267 Stewart.45-3 UNE \u201cSERVANTE.S'adresser au No 3 rue Nicolas.45-3 SOLLICITEUR pour une compa ignie locale bien connue.Devra avoir de l\u2019éxpérieice et parler les.deux langues.S'adresser à Casier 11, \u2018\u2018Le Droit.\u2018 45-3 DES COUTURIERES pour machines à coudre électriques, aussi des couturières à main pour finir.Bons gages, S'adresser à 246 rue Rideau.43-5 DES FILLES d' \u2018expérience pour: coudre et tailler, bon salsire, ouvrage permanent.493 Rideau.42-6 - A VENDRE OU À LOUER \u2014\u2014 UNE TERRE de 200 acres, avec ou sans stock, S\u2019adresser à Casier 10.\u2018\u2018Le Droit.\u2018 .42-12 A LOUER SALLE DU CLUB DALHOUSIE à louer pour euchre; banquets, tombola, etc., 3C3- 305 Dalhousie, Tél R.1354.27-26 12 ARPENTS de terre à jardinage, avec maison, étable, grange, un poulailler moderne, vrès dè'l'église de Cyrvile.S'adresser Albert Lumont, 167 St-André, Tél, Rideau 712.47- prix modéré, pour locataire convenable, 345 Cumberland, Tél.R.3749.47-3 A VENDRE UNE MAISON neuve, bien finie, bon mar- Laurier, Hull.plus belles localités de Ja ville de Hall.S'adresser 59 rue Laval, Hull.42-6 UN BON PIANO; à bon marché.condi- Hoioas faciles.S'adresser 310 Champlain, ull TÉRRAIN de 45 par 113 avec 50 madriers, près du lac Deschènes; aussi une terre moitié en bois debout, à 15 milles d'Ottawa; aussi une bonne maison bien finie avoc toutes les améliorations modernes, grand hangar (Acurie), 4 pidces; un bon cheval, voitures d'hiver.sleigh de travail, et une express.Vendra séparément, à bon mer- ché.Conditions faciles.S\u2019adresser David Nault, 75% Dollard, Hull 46-3 ; IN BON MOULIN à coudre pour r $10.00.S\u2019adresser 151 ave.Laurier, Hull.47-1 BOIS SEC à vendre; aussi pour livraison (transfer).adressez-vous Emery Lalonde, sq | = A : > ; MOTOR COMPANY of CANADA, ses ressources en finances, en usines et en matériel, sa stabilité et ses hauts idéals de fabrication-sont des facteurs qui assurent à l\u2019acheteur de n\u2019importe lequel des magnifiques et luxueux modèles Chevrolet, un excellent service durant toute la vie d'une auto- D'un modèle parfait, d\u2019une construction solide, l\u2019automobile Chevrolet à démontré sa valeur à un demi-mil- lion de Canadiens qui en ont fait usage.Vous aussi, DIVERS SERVICE CIVIL\u2014 Cours du soir.S'adresser le soir à 45516 Sussex.pouvez gagner gagner de $1.00 à $2.00 | de l'heure durant vos heures libres, écrivant carte d'étalage, rapide et facile & ap- \"prendre.Aucune démarche.Nous vous enseignons comment en francais et vendons pour renseignements, American Show Card real | fSchool, angle Yongh et Shuter, Toronto.028 «La confiance que commande la Chévrolet | AUTOMOBILE RUSSELL de sept sept hin à vendre ou à échanger pour propriété du sur première hypothèque.A parcouru 13,000 milles seulement, en parfaite condition.Donnera quatre pneus extra.Cause de vente: auto trop grosse pour notre usage.S\u2019adresser Hôtel Victoria 34 Murray, 30-26 AVIS Ja ne serai responsable d'aucune dette contractée par ma femme.\u2014 J, L, Lafontaine.45-3 PERDU 1 PORTE.MONWAIB en cuir noir avec élastique autour, le 20 février, contenant un billet de $20.00.une csrte d'enregistrement de 1918.billets de tramways et reçus.Récompense à qui remettra au No 73 St-Henri.Hull.47-1 UN PORTE-ETOLE blanc et noir, contenant l\u2019étole marquée 1916 M.F., perdu sur les rues Rideau.Cumberiand et King.Remettre à Max Feller, 234 rue Rideau.\u2014 Récompense.47-2 REMERCIEMENTS A St-Joseph, aux Pères Brébeuf et Lale- mant, pour faveur obtenue avec promesse de publier.47-1 DECES FORTIER\u2014Mme FH.T,.Fortier, vouve de L.N, Fortier, autrefois du département des Chemins de fer et Canaux, décédé le 21 février.Funérailles lundi matin à l'église du Sacré-Cceur.Départ à 8 heures de sa répidence.New Ross Apartment, coin des rues Henderson et Laurier-Est.47-1 \u2014 \u2014\u2014onene IN MEMORIAM.Prions pour nos morts.C\u2019est aussi un devoir pour tous de perpétuer leur\u2019 souvenir.UN MONUMENT est une marché pour prompt acheteur.191 avenue UNE PROPRIETE située dans une des 8 rue Papineau, Hull, Télépitone Queen 52 FAITES DE L'ARGENT à ls maison.Vous votre travail.Ecrivez au Département \u2018\u2018P\u2019\u2019 |.Tél.R.3666 Dr J.LORENZO LAMY Médecin-chirargien Heures de consultations: 2 à 4 p.met 7 à 9 pm.169 ST-PATRICE \u2014 OTTAWA | \u2018Tél.Rideau 796 DOCTEUR R.CHEVRIER Spécialités: CHIRURGIE ABDOMINALE Heures de bureau: 3 à 4 p.m- 168 AVENUE DALY \u2014 OTTAWA Rés.Tél.R.119.Burenu R, 1485 Dr J.M.RAVARY Spécialité: yeux, oreilles, nez, gorge.\u2014 Consultations: 1 à 5 p.m.; 7 à 8 p.m.150 RUE RIDEAU .(Appartements Gloucester No 1) Tél.Q.508-504.Argent à prêter.BELCOURT, RITCHIE, CHEVRIER et LEDUC 1 Avoeats, Procureurs ct notaires pour Ontario Belcourt, Chevrier et Leduc Avocats, Procureurs et Notaires pour Québec Banque Nationale « Ottawa, Ont} Argent à préter.\u2014Service de collection.! NAPCLEON J.MARION, LL.B.APPARTEMENT de 7 pièces, avec balcon, Téléphone : Queen 6096 Avocats ct Procureur 187, Ruo PRINCIPALE, Hull Qué.Tél, Queen 7603.Argent à prêter M.OSIAS SAUVE, M.A.,LPh.AVOCAT ET NOTAIRE 38,rue Rideau - - Ottawa Tél.Q.1136.Argent à prêter SEGUIN et ST-JACQUES AVOCATS ET NOTAIRES \u2018 Etude: 18, RUE RIDEAU, Ottawa (Edifice de la Banque Nationale) |i Dr EMILE H.DION (Spécialiste des Hôpitaux de Paris.} Successeur du Dr.G.Morin.Maladies: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.No 105 RUE RIDEAU, \u2014 OTTAWA Heures de bureau: 11 à 12 a.m.2 à 5 p.m.; 7 à 8 p.m.Téléphone: Rideau 376 77 AVENUE LAURIER, \u2014 HULI; Heures de bureau: 7 a 8 p.m lundi, mercredi et vendredi.Téléphone: Queen 7755.\u2014 mi Er cee mee EEPPOOD RTP CARTES D\u2019AFFAIRES Tél.Rideau 2011 N.POIRIER cet FILS Entrepreneurs-généraux ct Evaluateurs 198, RUE CATHCART \u2014 OTTAW: Tél.Rideau 304 LA CIE GAUTHIER, Ltée Entrepreneurs de pompes funèbres et Embaumeurs.Service d\u2019ambulance et voitures privées.2509, RUE SAINT-PATRICE Tél, Queen 5646 MADAME DE LA MIRANDE Dermatologiste brevetée Poils fillets, signes et verrues enlevés à l\u2019aiguille électrique.256 RUE BANK \u2014 OTTAWA TEL.QUEEN 8507.LOUIS GENDRON Plomberie \u2014 Chauffage.Entrepreneur pour Québes et Ontario.Pri spéciaux aux communautés religieuses, Nos matérisux sont de première qualité, 89 RUE DU PONT \u2014 HULI Réparations de toutes sortesg F.HOULE GARAGE D'AUTO\"OBILES -\u2014 Sect a Manutacture de Portes et Chass] ROCKLAND, ONT, que bien sensible de notre affection.Le choix est facile à nos ateliers.J.P.LAURIN, 95, rue Georges.' ry MONTREAL \"+ \u2014 populaires voitures.Une visite à nos salles d'étalage OUVRAGE DE TOUT GENRE AVEC PEIGNURES DE : CHEVEUX ic es, $1.75.\u2014 Perruques fai sur commande ; FELIX CHEVALIER 66 Cuarlevoix, Hull, Tél.Q 70 La ligne du gouvernement, che-} i ! i 2.| min.de far National Canadien, four- Toux, \u201cRhumes, Bronchites, Grippe, disparaissent \u201c> ( nit un excellent service entre Qtta- rapidement après quelques doses de \u2026 _ et un examen des modèles exposés vous convaincront =.\"et Montréal.Les trains partent qu\u2019elles répondent à toutes les exigences.Q :de la gare Centrale à 8.15 am, tous _ les jours et A 6.35 p.m.tous les ours\u2019 axeepté 1é dimanche, \"Des wa- \u2014 \u20185 pt \u2014 VENTE D'UN REMORQUEUR Rque-salon, -des .wagons-buftet et BOIS SEC A VENDR of .des wagons de.premidre font partie py DES SOUMISSIONS cacheties adres.d des deux trains.Pour revenir, les : les mots: \u2018Soumission pour l'arhet du re À \\a Corde ou au Voyage.