Le droit, 19 octobre 1918, samedi 19 octobre 1918

[" \u2014 h ?# { S \u2018 L | i l 4 4 3 A 2 2 2 La TYP gir [ia ABONNEMENTS quotidienne par la poste.83.00 jebdomadaire.csesnvssesecd BO\u2019 : BURBAUX ANOLE DES RUES GEORGES RE DALNOUAIR, OTTAWA, ONY.\u2014 \u2014 Gitmo eer) ANNEE\u2014No 242 EDITION QUOTIDIENNE OTTAWA, SAMEDI, LE 19 OCTOBRE 1918 2 SOUS LE NUMERO POI OUR FORMER UNE ELITE 1 Nov Columb lopper grande opposé plupar droits guider Ne témoigi de cette a tous les sectéte, 18 disions dans notre dernier article que les us\u2018, de par leur composition même, ne pouvaient pas \u2018iève- le vrai patriotisme chez les Canadiens francais, parce que la majorité des membres de cette société ont un idéal tout à fait au nôtre, une notion toute différente de l'idée de patrie, et, la du temps, une conception toute opposée du catholicisme, des 1aturels de chacun et des prineipes-fondamentaux qui doivent les majorités et les minorités, us avons mon{ré, d'après les paroles de Mgr Cassidy et, à ce age, nous pourrions en joindre d'autres \u201cque l\u2019idée première c'est de fondre dans le ereuset de l\u2019américanisation \u201civ Au (groupes ethniques différents qui vivent aux Etats-Unis.Québec société u gue tran} ment pot \u2018ça Cettr les endorniir grande 1 la proving influence ; organisés , province.agir les gre tenant dansUPES \u20ac jamais imprë, UN état timer une C\u2019est d'an.ul sentation de la\" société.vonseil suprême) Cor Li \u201cKnights\u201d que A est ce qui Si nous reve Québec contient, sairement sous certain nombre dans} cependant, que 289.Quelle influence peuve bres?Bien plus que cela influents, même dans leur pas la représentation à 1: beaucoup plus nombreux % Au dernier congrès de À Le nombre total des délégu® eplons k les A \u201cKnights of Columbus, dans comme suit: Québve, 8,259 : Ont La provinee de Québec n'est français au nombre de 6; l'Ontario français de Windsor : la Colombicté an ont 2 Irlandais et 1°! Saskatchew français.Ce qui fait que les par 10 délégués de langue anglaise © On comprendra facilement que ViX anglaise sera bien plus considérable dal vement de cette langue, que celle des E même si l'on ne tient pas compte du fai dont les noms sont francais, ont une me Ng 11 y a un argument que les \u201cKnight française apportent souvent en réponse a cette société n'offre aucun avantage an poin peut-être vrai, pour le moment, mais, dans ¢ diens francais seront entrés en tel nombre exerceront une influence salutaire.\u201d Ç C\u2019est un argument enfantin.seront-ils en nombre suffisant pour contrebat: anglaise, en supposant que cette force reste stYäcer 1: Sur 416,255 me o français ne sont que 10,000 membres au plus.travaillé pour les y faire entrer.soyons seuls à augmenter?maintenant.Quelle est l'influence que les milliers de Frane Inportance, puisque les Le de Québee ne sont pas À dans la direetion de lu société quoiqu'ils scient assez bien \\pour servir avantageusement les intérêts de l'ordre (ans Ia \\ C'est une des grandes forces de cette société, que de faire thniques différents en leur faveur tout en les main- d'infériorité numérique te! qu\u2019ils ne pourront direction quelconque à ce puissant organisme, urg Ce qui ressort avec tant d'évidence de C'est 0 provinces de Quéhee au dernier congrès général de ln : qui ressort de la représentation française dans le Une preuve qu'ils ne sont pas Apays, c\u2019est que les Canadiens francais n\u2019out quelle ils auraient droit.ils ne sont.À société, tout le Canada était représe directeur suprême de QuébE comprenant les députés d'Etat et but le \u201cKnights assez nombreux pour exereer * * * ressort également du nombre ept province possède, au rapport NOUS VOYONS que la provinee de traird fout, 5,289 Knights\" Knights\u201d * les grands centres.De ve total, tellen où, était de JS.Te nombre total Canada, est de 18749, 0, 7.633; annique, THB.leprésentée que par des Canad 6 représentants, dont 1 Cana 2 Irlandais; erta L Trlanduis et 1 C'anac 3 Kunst t EES 8 de langue francaise.g un congrès presque exel 5 2 # > de lan ux qui leur disent Ade vue national.téelques années, les C'à hs cette société, qu'i Quand VS Des Canadiens fran les Canad Ce travail ne ou que se rale \u201cKnights la re il faut né de Jangne anglaise qui sont Un Supposons qu\u2019ils ne soient.I ne reste done que 8.000 Canadiens francais.qe ils avoir dans une société de 416,255 mem- Canada, c'est le mêtne esprit qui anime la société et si, dans on Signore cette agitation, c\u2019est que la wajorité qui régit la tout intérêt à ne pas exciter Ja défiance des groupes de lan- ise sur lesquels clÎle n'a pas encore pu agir assez dircete- an point de vue national.le concession aux Canadiens francais ne peut pas être d'une de Jangue francaise dans wie pré- de eS enti ils se disent nté.le des réporust Manitoba et Saskatehewat, ions lien le Manitoba et la lien du Canada sont représentés lucuce des délégués de langue usi- légués de langue francaise, ue certains de cos délégués gue que \u201c(Cest ina- Is » cais langue onnaire oo gue hons ies \u201cbien sait si on à nie Nouvelle Angleterre, faisant partie de eetfo assocgo-Amé \u2018riçains de la dans cette société ?Franco-Américains n\u2019ont pas au grand congrès qui vient d'avoir lieu.sont un certam nombre dans cette société.Dans les états du Conuvetieut, du Massachusetts, du Maine, du New Hampshire \u20ac ation, ont acq t trouvé moyen d'élire Pourtant, du Vermont, ces T1 ne \u2018aut pas oublier que tant que les Canadiens, une infime minorité dans cette organisation, on ne leur enlever leur représentation ; sentation deviendra embartassante pour la direction.certain qu\u2019elle sera restreinte, mais, du moment qirehera gn # cette re qui \u2018elle passer aux mainsd on peut uise du Rhode-1sland, CUS un seul délégné compatriotes che francais seront \u201cpe à pre être plus en conformité d\u2019 idées avec le conseil suprème et t4 d'un clément que nos compatriotes auront faits pour accroître la fpus les efforts société n'auront servi qu\u2019à affaiblir notre organisme naoree de cette Ceci est d'autant plus v nombreuses et irréfutables en ces derniers temps.\u2018tional.» * » rai (ue NOUS \u20acN AVONS EU 4 L'uniakles preuves vette société, c'est de veiller sur les intérêts des Irlandalie objet de ment que cet objet disparaîtra, la société cessera d'être pfs.opulair tombera.Du Aussi, nous n'avons jamais vu les membres; de cette sc les mfieux mixtes, s\u2019unir et appuyer un homme qui n'éffeiét®, dans leur race.jamais eu l\u2019honneur de l'appui de cette société, peur, n Ici, encore, nous ne parlons pas des conseils exelusiv langue française.Ce n'est pas par ces conseils que l\u2019on pement de de la mentalité d\u2019une société, puisqu'on peut à peine com ces conseils, sur un total de 1,783.ter - \u201cJai été pendant plusieurs années \u2018\u201cTigh Chancelor\u2019\u201d , un Knight.\u2018 \u2018French\u2019.RR .moet Tes Canadiens français, quêlle que soit leur vafait pas de .+ ont ut Juge, 25 de \u2018Qu'il me suffise de te dire que notre conseil fous cerit \u2018\u201cde ., est comme tous les \u2018\u201cfirst and ahove all Iris BYO Je sais que notre conseil à refusé de se 1B Lan anti- \u201couvertement contre les Canadiens français, mais les jeunes Pononcer \u201c\u2018en font partie sont dans un milieu déplor able.\u2018l\u2019occasion de parler francais et je sais par expériened qu\u201d c\u2019est la meilleure place que l'on puisse voir pour anglifier à ao $4 seven li \u2018or cons qui 4 jrunais (\u201cCanadiens frunçais.Je ne crois pas que les Knighf@ jeunes \u201cdirectement et ouvertement contre les \u20ac , \u2018\u201ce\u2019est dans les conseils, \u201clos ficelles.angdiens franc; .dans les coulisses.que cu BRE.1 * % x i soient mais tire of \u2018\u201cces fameux Chevaliers\u201d encore plus \u201cKnights\u201d pratique ; prochain article.\u2018sommes arrivés à un moment où je me trouverai forcé de sortir de À ce témoignage nous devrons en ajouter d'autres d'une ature témoignages n'est Jamais accordé aux Canadiens francais, même quand ils se présentent contre des protestants.montrant que l'appui des Nous les donnerons dans un J.-Albert FOISY.LA SITUATION MILITAIRE Les nouvelles de guerre et de naux depuis plusieurs semaines, Que ce soit les nouvelles anmon- ant la retraite précipitée des AI- lemands en Belgique et en Piear- die, où les rumeurs voulant vue l'Allemagne aecepte les conditions de Wilson et capitule, touies jettent l'espérance dans les coeurs.Quoique certains gonvernements He puissent supporter que les touvnaux laissent entrevoir idee «l'une paix prochaine, il faut cependant admettre que ces espoirs de paix sont dus à ces mêmes gouvernements qui n'ont pas entière- ueuf repoussé les offres de l\u2019'Allemagne.La guerre est un état anormal, surtout une gnerrs oui mef aux prises les trois quarts du cere hmmain, et l'atmosphère de haine doit être chassée le plus tôt possible par les zéphyrs de la prix cf dir respeët inutuel entre les nations.D'aulcirs ee sentiment Ia Dai, on ne peat Pétouffer.Les ournaux de lundi ne rapportaient- tls pas que dans les théâtres Goudres, les foules se sont levées au eri de \u201cVive la paix\u201d, lores.\u201cnv'on leur eut appris que le prinee Maximilien de Bade acceptait les conditions imposées par Wilson.\u201c'e même sentiment d\u2019 espérance ot ae joie a second nos populations canadiennes, comme 1] a diminué Le rrande pitié qui règne dans \u201cavs les foyers de France.La porte est ouverte, comme \u2018ont si bien dit plusieurs j Journaux jui voyaient autre chose dans le conflit qu\u2019un accumulement de vilines et de cadavres.t ouverte aux négociations.Le aremier pas a été fait par l'enne- ui détesté qui n'a pas été repoussé comme l'aurait voulu touts une presse d'autant plus avengle oue de son parti-pris l'empéchait de ju- eer froidement les événements.S'il faut constater le sentiment de Joie qui domine tous les outres, il faut noter que, chez les plus modérés, existe le désir profond de voir l'Allemagne non pas écrasée.mais humiliée, non pas moreelée, mais amenée à des conditions très nnérenses, Tous veulent que l'AI- lrmagne s'avoue vainene, capitu- Lo, et paie une indémnité si forte qu'elle ébranle pour longtemps sa prospérité Économique.x X X L'Allemagne n'a pas encore répondu à la note du président Vil- son, Jui demandant d'institner chez elle un gouvernement responsable an peuple, de cesser Ia guer- #0 sous-marine, ainsi que l'incendie et la dévastation des villes et det villages évacués par ses ar- \u2018mes, Si l'on en juge par les faits qui ve sont produits depuis la révep- tion de la note, le gouvernement allemand semble vouloir accepter les rois conditions posées par le président Wilson.En effet, dès l'ouverture du reichstag, le Parlement devra adopter un amendement'à la constitution donnant au Parlement le droit de déclarer la ruerre, d'approuver ou de rejeter les traités, Cet amendement sera nrésenté par le prince Maximilien de Bade à qui le parti sôcialisie a promis de donner son appui, De plus, des rumeurs veulent que j\u2019amirauté ait donné ordre à tons les sous-marins de rémtégrer domi- éile et le saceage inutile des villes 4 villages évacués est défendu.Quant à l\u2019armistiee, qui sera plutôt la capitulation de l\u2019Allema- ne, l'heure et la disposition en seront réglées par les antorités militaires alliées, Et ce n\u2019est que raisonnable.Car seuls les chefs militaires afliés sont en mesure de prendre les dispositions nécessaires à l\u2019ocenpation des principales villes d'Allemagne.x x X N En attendant que les gouvernements belligérants en viennent à une entente au sujet des conditions de la paix, le général Foeh eonti- Ce témoignage d'un homme qui fait encore partie des gi .inue de faire défiler devant les of Columbus\u201d, qui en fait partie depuis longtemps, est Knights veux du monde entier les exploits suspects, De plus, il ajoute dans la même lettre: \u2018De deg moins de sa stratégie.Après avoir frap- \u201d fait, nous pé en Champagne, en Picardie, paix s\u2019entremélent dans les jour- -dey dorff d'opérer une telle La ported veux fixés sur son amie, sur l'Aisae et sur la Somme, les Alliés ont lancé en Belgique une les plus heureuses offensives de la guerre, Les Allemands ont éva- cné Ostende, Bruges eof Zeebruge et sé retirent en grande hâte du nord de la Belgique et de la Fran ve, Cette retraite est devenue une nécessité absolue pour l'armée allemande qui, saus cela, serait menacée d'un mouvement tournant vers la mer, Cette offensive alliée, ouverte le \"HF oetobre au matin, à pris dès les premières J$ heures, allures d'une grande vietoire, Dans ces denx jours, en effet, les Alliés étadeut vents aux portes de Cour, trai et se sont emparés de Thou- rant.Les Alliés eréaient ainsi dans le front allemand vu suillant fortement prononeé.la sinuosité du front.depuis la mer du Nord jusqu'à Werwiey, créait upe we- nace si nette que Pon se demandait st les Boches pourraient éehapoer à un désastre complet en Belgique La prise de Thonrout mettait en danger immédiat toute la ligne ennemie depuis ce point jusqu'à la mer du Nord.C'est pourquoi les dépéchès des les Jours suivants annonealtent que les CA Hemands vetraitaient en si grande hâte que les Alliés avaient per du contact avee eux à plus d'un point.Pour permettre à Luden- retraite, a Garde Prussienne, Formait arricre-garde, s'est erer jusqu'au dernier homme, Les Allemands semblent en ce mowent sauvés de la déroute complète, et ont choist'comme point de retran- éhement la Hgne qui passe par An.vers, Namur et Sedan.L'offensive de Foeh aura done eu ponr brillant résultat d'otiiger (put s Allemands à évaener près de Le moitié de la Belgique, Sur les autres fronus, la si\u2018na- depuis longtemps Parmistiee ait été signé sur Je.front italien Quant à Ia Turquie, elle a les l'Allema- ane.mats elle ne semble pas dis posée a aftendre trop longtemps la conclusion de la paix, Charles GAUTIER.\u2014 OD AU JOUR LE JOUR Emprunt nécessaire Sir Thomas White télégraphie de Toronto aux organisateurs du prochain Emprunt de la Vievtoire que l'emprunt sera absolument nécessaire, même si ln paix devait se signer ces Jours-ci, parce que les nations demenreront, après la si- vnature de la paix, assez lone.temps -ur un pied de guerre of qu'il faudra prendre un an et plus pour la période de démobilisation.Nous gwinmes davis gue meme «i la période de démobilisation ne de.vail durer que quelques semaines, l'emprunt serait nécessaire pour que la période de transition ne soit quis trop préjudiciable aux utérets dur pays et de la nation.Le sucre Les restrictions sur l'emploi du suere seront plus grandes encore pendant les mois de novembre ef de décembre, dit Washington, On alloucra, dit l'administrateur des vivres aux Etats-Unis, deux livres de suere par mois pour chaque personne.ll fant nous préparer aux memes sacrifices, car en cela comme eu bien d'autres choses, il nous faut suivre l'exemple de nos Voisins parce que ce sont eux qui nous approvisionnent, A Buenos-Aires Une nouvelle de Buenos-Aires nous apprend ce matin que cette \u2018espagnoie, que les affaires sont pre atiquement paralysées et que même plusieurs journaux doivent suspendre leur publication parre que l'épidémie a terrassé leur personnel.Comme on le voit, l'épidémie est assez universelle sur le continent américain.La réponse allemande Le cabinet de guerre allemand s'est réuni hier soir et a.dit-on, discuté la réponse définitive qu\u2019il doit donner à la note du président Wilson.Cette réponse, dit une dépêche de Copenhague sera en- laissé massa-|.ion est très calme, et il semble que» ville compte 209,000 cas de grippe| voyée cet après-midi et l'Amérique entendra probablement pour la troisième fois, le dimanche, les soupirs de paix du gouvernement boche.Les Allemands paraissent vouloir la paix à tout prix, mais seulement, ils veulent l'obtenir au meilleur marché possible et, pour cela, ils marchandent.lies Alliés noni rien qu'un prix et Guillan- me doit commencer à le savoir.Le retour La côte de Belgique est redevenue belge.C'est la bonne nouvelle envoyée aujourd'hui par la te- légraphie aux différentes parties \u2018dur monde et c'est aussi un sujet très grand de réjonissances pour tous les pauvres Belges qui furent ohligés de quitter précipitamment a terre natale an mois d'août 914, come pour veux qui furent peut être plus épronvés encore en de- mienrant sous le joug teuton, Par suite de cette retraite con sidérable, l'Allemagne doit à tont Jamais abandonner le projet d'en vahir les Tes Britanniques.Le rd ve de Calais s'est Canon, \u2018 Restrictions levées I est maintenant décidé que los anfomobidistes on fint la série de leurs dimanches sans gazoline.Le tontrôleur du combustible a reen de Washington la nouvelle que l'approvisionnement «l'essence est maintenant suffisant, pour discon- timuer les restrietions établies depuis quelques semaines, Les pro.prictaires d'auto pourront done se ervir de leurs voitures demain et \u2018Uder plus efficacement à combat- l'épidémie, La Marseillaise Pour que des Allemands chan- \u2018ent la Marseillaise dans les rues de Bertin, il faut que le désir de paix soit bien grand chez nos enne- nis les Boches, C'est pourtant ce ui est arrivé à Berlin, hier, s\u2019il faut en eroire le \u201c\u201cVolks Zeitung\u201d de Cologne.Les grèves En dépit de l'arrêté ministériel défendant les grèves pendant Ja guerre et la nouvelle que le gon- ernement va tenir à sa décision, la grève de Calgary continue.Lors- \u201cque le gouvernement passa l'arré- té ministériel en question, nous avons dit que c'était là une bonne nresure, mais qu'elle n'aurait peut- être pas de suceès paree qu'il n'avait pas tout d'abord fixé le coût de la vie.L'avenir nous dira si nous avions raison, T.P.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 ED ss NOUVELLE LIGNE DE DEFENSE Avec les armées anglaises en Fran- 19 - On croît que les Allemands sont à construire une nouvelle ligne le défense qui partira d'Anvers qui ira jusqu'à Sedan, en passant par Namur.Ce qui reste des armées ches consolidera probablement leurs positions sur ln ligne Wotan 111.Ce pendant, si cela est, les Allemand: devront compter sur lzurs troupes ac- tue:lement en Belgique et tout indi que que ces troupes sont fortement décimées, ce, et ho- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'ENSEIGNEMENT DE L'ESPAGNOL \u2014\u2014 ee = Toronto, 19.\u2014D'après la déclaration qui a été faite, il y a quelques semaines, qu\u2019on introduirait l\u2019ensei- gnoment de \"espagnol dans les \u201chigh schools\u2019 et les \u201ccollggiate institutes\u2019, de la province durant le présent terme, le ministère de l\u2019Education a envoyé une circulaire pour instruire les professeurs sur les détails du cours.L'espagnol sera enseigné dans les écoles l'été prochain, afin d\u2019entreprendre l'enseignement de cotte langue dans toutes les écoles secondaires, au terme d'automne de 1919.\u2014_\u2014\u2014 L'EMPRUNT AMERICAIN.Washington, 18.\u2014 Le quatrieme emprunt de la Liberté a atteint la somme de $4,250,000,000.Il reste 'encore une somme de $1,750,000,000 à recueillir pour atteindre le chiffre visé.MS A CAVALERIE FRANÇAISE EST DANS LA BANLIEUE DE GAND .Les Allemands continuent & fuir avec rapidité de la Belgique.\u2014 Les Francais ont capturé Thielt.\u2014 L'ennemi général Gouraud avance cependant, près de Vouziers.PRISE DE 120 CANONS HIER Avec les Alliés en Flandres, 19.\u2014(De la Presse Associée) La cavalerie française est parvenue dans la banlieue de Gand, hier soir, d\u2019après un rapport qui n'a pas été confirmé officiellement.\u201c Ce rapport indique en même temps que les Alliés font des progrès rapides sur la côte belge.Au front belge LES FRANCAIS ONT CAPTURE THIELT.Londres, 19\u2014(Dépèrhe de la Presse Associée) Les Français ont pris la ville de Thielt, dans les Flandres belges, à l\u2019onest de Gand, et ont dépassé la ville de 2,000 verges.L'ennemi offre eneore une énergique résistance entre Bruges ct Cambrai, mais se retire peu peu au nord-ouest de La Fère, LES ALLIES DEPASSENT LILLE DE BEAUCOUP.Avec les armées alliées en Belgique, 19.\u2014(Me la Presse Associée) La cinquième armée anglaise a laissé Lille loin derrière elle.En dépit des postes allemands établis au nord de Roubaix et de Toureoing, ces riches villes manufacturières ont été prises.Les Allemands avaient fuit sauter les ponts qui conduisaient à Bruges et ont laissé de fortes arrières-gardes, mais l'ennemi a préféré sacrifier ses forces, pendant que la majeure partie de ses troupes déguerpissait de la ville.LES BOCHES SE SAVENT BATTUS.Avee les Alliés en Belgique, 19\u2014(Dépêche de la Presse Associée) T1 paraît certain que l\u2019armée allemande sait qu\u2019elle est battue.Les soldats ennemis ont nne plus grande considération pour les civils.A Dignes on a trouvé des avis rédigés en français et en anglais informant la population qu'elle ne serait pas déplacée.Comme les eanons des Alliés ne tireront pas sur les places remplies de civils, les Allemands en profiteront pour se protéger eux-mêmes, du | LES SOUVERAINS BELGES A BRUGES Paris, 19.\u2014(De la Presse Associée) Le roi et la reine de sont entrés dans Bruges A 10 heures, hier matin, Au front francais ; Paris, 19.\u2014(De la Presse Associée) Les Francais continuent leurs victoires au sud de Wassigny et à l\u2019est de Guise.Ils ont atteint le canal de la Sambre sür un front de neuf milles, au sud de Hannapes.\u2018Paris, 19.\u2014(Dépêche de la Presse Associée) Pendant la nuit les troupes de la 1ère armée ont continué leur avancé victorieuse et ont faits reculer les soldats ennemis qui persistaient à garder leurs positions sur la rive droite de l'Oise.À venir jusqu\u2019à présent les Français ont atteint le canal, de l\u2019est de la forêt d\u2019Andigny jusqu\u2019au nord de Hauteville.Avec les Alliés à l\u2019est de Cambrai, 19.\u2014(Dépêche de la Presse Associée) Les chars d'assaut américains ont attaqué les troupes allemandes retranchées sur la rive ouest de la rivière Selle, hier.D'après les derniers rapports les Alliés ont encore gagné du terrain, dans cette région malgré les contre-attaques ennemies.RESISTANCE DESESPEREE DES ALLEMAND Paris, 19\u2014(De la Presse Associée) Les Français et les Amé-' vicains le long de la rivière Oise ont avancé pendant les derniers a désespérée des Allemands, Le long de l'Aisne le général Berthelot semble être tenu par l\u2019ennemi.l'est les troupes du général Gouraud ont gagné du terrain vers l\u2019ouest : de Ia forêt de l'Argonne, et au nord de Vouziers.NOUVELLE RECULADE ENTRE L'OISE ET LA SERRE.Paris, 19.\u2014(Dépèche de la Presse Associée) Dans la région de l'Oise, le long de l'Aisne, en Champagne, et dans les Flandres belges, les troupes françaises ont partout fait des progrès, d'après le communiqué officiel francais publié hier soir.Les AMemands ont commencé un nouveau mouvement de retraite entre l'Oise et la Serre, et entre Laon et Cambrai.Les troupes françaises ont occupé Anguileourt.a Dans la région de l\u2019Argonne les Français ont traversé l\u2019Aisne, près de Vouziers.La hataille continue à l\u2019ouest de Grand Pré.Au front anglais * Londres, 19.\u2014(De la Presse Associée) Les Anglais ont pue À plus de six milles de terrain à l\u2019est de Douai et ils sont en contact avec les Allemands à l\u2019est de Vred et de Catelet.wr Londres, 19.\u2014(De la Presse Associée) Les Anglais continuent leur avance au nord du Canal de la Sensée, dans les Flandres, suivait \u20ac le rapport du Maréchal Haig.Au sud-est de Le Catean, où Anglais et Américains opèrent, By.zuel et Mazinghien ont été pris.: CAPTURE DE WASSIGNY ET RIBEAUVILLE.Londres, 19.\u2014Dans la poursuite de 1\u2019offensive au sud de Le Ci- teau, les troupes du Feld-Maréchal Haig ont eapturé le village de à Wassigns.d\u2019après une déélaration du commandant anglais.x Le village de Ribeauxville, au nord de Wassigny, a aussi été p: ct les tronpes anglaises sont entrées dans Bazuel, qui se trouvé enes plus au nord, Plus de 1200 prisonniers et quelques canons ont \u20ac capturés en ce jour de combat.; ?1200 PRISONNIERS ET 120 CANONS CAPTURES.\u2018 Avec les armées alliées en France ct en Belgique, 19.\u2014Les tro pes anglaises et américaines au sud-est de Le Catenn ont eaptus hier, 1200 prisonniers et 120 canons et ont avancé de einq milles e viron, depuis que l'attaque a commencé, avant-hier matin., 3, Les Anglais sont maintenant à plus de trois milles au sud-est ÿ Lille.Sur l4 côte belge, lés vaisseaux de guerre anglais bombardy les Allemands retraitants .\u2018 x K oa ea \u201cte wht nin jours, mais ils ont tronvé le chemin difficile à cause de la résistance On ne signale aucune avance dans ce secteur.Mais plus à fe A offre une résistance désespérée près de l'Oise.\u2014 Le ou ° 1 or Sd oT Sansa ie 3 + Hi 7 Ce tn iets EER bone pe ~ 4 a Ra o rss, foie ES FORRES ad kd = ~ ¢ a | L'OTTAWA CONSERVE SON CONTROLE M.L.N.Bate, président de a Ottu- wa Hockey Association, a 2 BET \u201cpw : tion continuerait d\u2019être aux mains du club Ottawa.Des trois propositions qui ont été faites à l'association c'est offre, dit-on, à\u201c l'association une somme bien supérieure a celle de M.Dey.| grâces de l'association depuis qu'\u2019i \u2018est devenu l'un des promoteurs de la y Canadian Hockey League de \u2018l'oruil- |: ¥ to.Baskerville, C.A Irvin, Martin Re à senthal et le capitaine T.F.Ahearu.* Les pourparlers se continuent dans \u201cle but de se procurer 'e paviilun Aber- A MONTREAL at i \"deen comme patinoire.En toute hy-| [yke .vi ; èse, il est certain que l'association Jockeys ter 20 Oh aura une aussi bonne patinoire quejLyke I.3x4 103 par les années passées.Sande 1.149 lui Or i \u2014_\u2014\u2014\u2014 | Robinson Fo.137 loo T Lunstord H.1 126 132 Wi 1 ARBITRE HONORAIRE Howard J.ss ui 6! = Walls G.ts 68 hu - Connelly D.6: are Toronto, 18 \u2014 L'échevin Louis Ru-| Ensor L.ul 6: 47 tein, de Montréal, a été NOMIDÉ | Kuiminer C.«49.45 4 pf@rbitre honoraire des courses à la bi-! Rodriguez J .41 1 ae ti; eyc'ette qui ont lieu aujourd'hui ani Gentry L.50 45 4 é/ temp de course de Dunlop, l'un plus, Pauley R.4925 # of pus enciens du pays.Le nombre des; simpson It.LL.44 3N 44 penses est de 85.Schuttinger A.45 39 un « Collins À.42 72 2f d Johnson À.42 56 ï ALES PATINOIRES Smith F.42 39 ! O\u2019Brien W.J.41 \u201cil * Pitz J.BN 37 4 5 Lk Montréal, 18 \u2014 La questi\u201cu des pa- finoires est à l'ordre du jour, à Mont Éréai.Il est rumeur er ce moment que iit Forum redeviendra une patinoire Ë Les équipes des écoles y trouveraient four profit et jaisseraient les grandes noires à l'usage des clubs profes nnels.Ou se souvient que ie Forum tait deux, patinoires il y a dix ns; l\u2019une au plancher supérieur, l\u2019au- art deuxi>me plancher, de plus pe héel dimension.+ Les pourparlers entamés entre la tokGunadies Hockey Association\u201d, l\u2019or gnisation de Percy Quinn, avec la di on de la patinoire Victoria sont e: 1 ens de ce temps-ci.aq \u2018 epee! PARTIES REMISES bl \u201c\u20acEnicago, 18 \u2014 Par suite de ppe espagnole et l'interdiction qui bio sur toutes les assemblées publi ie, les parties pour le championna\u2019 4, billard, qui devait avoir lieu entr: Lugie Kickhefer, de Chicago et Char dés, McCourt, de Cleveland, les 23, 2: toh \u201c25 octobre ont été remises \u201csine ue.M HORT D\u2019 \"UN VETERAN fr \u2026 ~~ DU BASEBALI sl toronto, 18 \u2014 \u2014 \u201cHarry Jackman, vé tran du baseball, est mort ce mati Mig 1a grippe espagnole, aprés quelque: B urs de maladie.Il était âgé de 4! KUMMER GAGNE annoncé, |muine de triomphes pour le jockey hier soir, que le contrôle de l\u2019Associa- C.i des 12 éclatunts sucess qu'il u remportés.jockey, qui peut être tier de «es vie- .cette dernière qui l\u2019a emporté.Le «luh{toires de la semaine dernière, remporté 5 courses.4 ajouté 5 autres victoires i son cré- Qui n'avait pas d\u2019ailleurs les bonne | dit, hesogne et a piloté trois montures à la victoire.11 est entendu que l'associatinu con-| courses, Les jockeys américains de \u2018 servera comme président M.L.N.|l'ouest ont été forcément inuctifs.| Bate et que ses directeurs seront|mgis, si le meeting de Lutonfa s\u2019ou : MM.T.D.MeGee, P.M.Butler, P.J.| vre jeudi prochain, ils pourront aumé 12 COURSES EN UNE SEMAINE + éLé une se- Lua sema.ne dernier: » .* + : Kummer et il peut s'énorgueillir W.J.O'Brien est un autre II a I++ leader Lyke tandis que E.Sande a repris su Frank Robinson au fuit le méme, tandis que \\.Schuttinger v amélicré sit position on gagnant 6 liorer leur position «' reprendre le terrain perdu.Voici |.position de 30 premiers joekeys à la fin de Lise maine dernifére, Taplin I. 4 12 12 Ito Low McAtee L.46 5 \u2018 Mergler \u20ac.4 28 Garner M.2.2.32 od 4 Rice T.31 DT AT Brickson H.si 17 SA Willis O.i) ann Mooney J.\u201c0 56 047 Crump W.30 25 2H Mink L.Ho 21 1 Bali tt.zu ta 2 ee LE MEETING EST TERMINE Le meeting d'automue du Metro politan Jockey Club.à Jamaïque, à ité un des plus sensationnels encor \u2018enus sur les pistes de long Island N.Y.à cette saison de l'année, Sen- \u2018ationnels par suite du formidable succès qu'y remporta l'Emprunt de a Liberté.Les résultats dépassent l\u2019un million et demi les perspeeti \"es, et ils laissent bien poindre le ratriotisme des Américains.Le neeting.commencé le 20 septembre.\u2018est achevé le 12 octobre, couvrant me période de 12 jours de courses, nu cours desquels 72 épreuves tu- On le considéruit foncier ns et célibataire.omme le meilleur amps.de son oy! à Capital payé ., =.- Réserve .235 SUCCURSALES ET AGENCES \u201c Unocursale A Paris, France - - -.Ottaws, 16 rue Rideau - - ), Buccursale à Ottawa, aux clas FONDEE A QUEBEC EN 1860 ae se se Bucoprssle { à Hull Agences à Montebello, Pointe-Gatinaau, | AU Bourget, Curran, etc.| J : t | : : \u201cDOC\u201d \u201cEconomie | | | +; sa fos ein \u2018ere $2,000,000 i .$2,100,000 14 rue Anber E DROIT, SPECT 5 AED, ik 19 Soong 4 C N Sa rltngton B.Lo.i 3 0 0 | sitez L économie\u2019 avee ce Thé furtha A.P.{ 3 1 à \u2018est plus grande q'avec [Sola J.za ti Pas .»\u201ds tout = autre thé au monde.; Ecurie Cleveland 2008 41 à | Clark P.A.1 # 0 BOVRI L Davie BK.a2 0 on Fellowes C2 2020 7 W 01] > Accentue l\u2019efficacité des aliments a 0 \u201cIrréprochable\u201d de qualité Qu\u2019en Paquets } Tr Demandez-le .Un grand revmbre ; travaillé N.Lavoia, jr, Gérant }[! sur la rue Dalhousie.i 2 dm Bom om me = sanitaire spécialement ses sédentaires.Soumis à une expertise chimique PRIX DE GROS 9 livres par colis postaux à .90c la livre 9.e Scellés | ras Assurez-vous de l\u2019avoir.rent contestées.Les hourses pour un classement: montant total de $68,084 out été! ; © \u201c> Propriétaires ler 2e données, avec une moyenne quoti-, .- Co ans ; : Macomber A.K.OU dienne de $5,673.La foule à répou- - ; .| Eeurie Quincey , Hoo du avee empressement chaque jour ; La ; .Hildreth =.(.| RE 4 en assistant res nomobreuses aux.- Widener J.id 20320 courses.Les chevaux de A.IX, Mu- Miller A , | ; Miller AL .2 comber ont remporté sept courses Cos W.R 4 ; ; .8 on.- Lo = qui lui ont donné la somme de #9.- \u2026 oe 7 ; .Co Wilson RT Lond 731 et ces vigtoites ont placé le turl- Bresler 111 oo man californien en tète de tous les RN TS ; ) Meadow HB.Farm.EE 4 propriétiuires du Chevaux, qui ON pepe gL.| | 1 4 évolué dans ce meeting.Voici leur Ecurie Onéek 1 2 211 #0 t ! LE PERCEMENT bos CU AMI DU MONT-ROYAL ROAMER SORT DE L ARENE | À BIEN REUSSI 4 «hommes pendant des mois au tunnel! i \u2014\u2014 = New-York, 15 \u2014l,e fameux cLe-.val de course Roamer « été soustrait à l'entraînement pour la saison, et à moins qu'il n'opère un \u2018\u2019come-back\u2019 conditionné la saison prochaine.An- out frène, Les fabricants de bâtons de g se plaignent d'une disette de bois l'épinette et le noyer, qui mais l'entreprise est le 21 acto- drew Miller, son noncé qu'il avait | idu Mont-Royal, , maintenant terminée, et T bre, la Cie du Nord-Canadien établira course.Tran service de trains directs entre la = mare Union de Toronto, Roumer est agé de sept ans et i! lu gare Cen- à pris part à presque toutes les cour- propriétaire, a au- couru sa dernière st affectée employés dans la fabricatton de tons ds qualité supérieure sont rares.La production totale de ces à la fabrication des roplanes.Les bois de qualité inféri | DISETTE DE BOIS 4 ' uret .Le sont bâ- très bois i.va \u201c A uaa et le terminus du tun-f oo jmportantes depuis qu'il a ev [re abondent mais ne peuvent servi r yo à Montréal, 1h quest.Tue Lagau- l'âge de deux ans.a fabrication des bâtons dont se s rhetière, à quelques pas de l'hôtel | ° vent les professionnels 6 | Windsor et des gares Bonaventure et ! \u2019 ' ; A .re 2, Windsor.NOUVEL AMBASSADEUR Les raquettes de qua.ité supérieu na 1 | On peut obtenir des billets de vova- La Haye, vi ge.4 [tout bureau de billets du chemin de; ministre hollanda + fer du Nord-Canadien.{d'après un rappor Is.\u2014 NM.de wagou-lits et de wagon-salon à, ministre des colonies, J.-T.Cremer, ex- u été nomme is 4 Washington t offciel.rares, dit-on.qui sont fabriquées par les Indie des réserves de Caughnawaga, de § Régis, d'Oka et de Lorette seront rt Il a été périté du Can visé da production en donnant l'industrie vne impulsion inconnue Jugez de lafiluence d'argent l'année fiscale 191$, et consistant « Beurre.ooo Fromage 1010110000 QuFs LL LL LL LL LL ro Plus de six cent trente six mil distribué de dollars en achats d= produits agricoles et de produits de la main-d\u2019oeuvre cuvriére exportés pendant année fiscale close le 31 Mars dernier.servi à alimenter les industries et à maintenir la pros- \"ENORME production du l'argent provenant des Eraprunts de Guerre du (-anada.ICI CN leur ouvrant des crédits.1 I> emprunts de guerre du Canada ont surtout favo- 4 vateurs Canadiens pour leurs produits + 2,000,000 au Canada plus d\u2019un millia ada en dépit de la guerre.Canada na - Ah.Les propres dépens tar commerce el à par les JUS Ie, di~tribud aux cut- l'année scale 1918 ont CAportés dina It (ox Cot es de in cetuelle du Canela et product on ont été 36.602, 000 Le sonisc ipteurs à nos | 2.271.600 les 7,641 000 \u201c66.541.000 fond NÔCUSSGITeS à Cet argent a été possible que ¢ possibles rd et demi nace a C\u2019est ce qui a permis au Canada d'aider les Alliés a faire leu! achats ensées au Canada Ces sommes énormes ont été dér lu Canada pendant s de guerre \u20182,762,000.été de S3- ses de la prospérité ddigicuse capacité de miquement parce que er de guerre ont fourni Spree penses, de sa V5 K06,G6 #7: lincti 5.800.010 JE CANATA doit assure onnement de cette ; 2 ay \u2018\u2018;; r 3 19 034.000 UN.franterque- pi es p que 034, junnns UPS Cues aifler, combattre, lio < de doflairs ri n Clangner.el Dréter que pour les produits d'exportation 1 denos ferme.! profité du Commerce d'Export: E' Pour leurs produits, al leur l'année, en Munitions.11202220 Métaux.12220 ARS Véhicules.111111111111 00 Pulpe de bois et Papier.uz : Le Canada, nos ouvriers Canadiens eux auss ont grandement S-T50,000 009 merce d'exportation), que Janus, d'aller de ition du Canada.l'Emprunt de Gu a Été pavé durn Co .payé durant vite industrielle au Ca le chiffre énorme de se à augmenter plus que 92,083,600 du Canada, parce qu >> 776,600 nuee et que sa deter ne 59,599 000 sera plus forte que 48 son af ! [ait pisqu'à présent pour durable à univers en © aujourd 8 re de ÿ 11 comme il ne l\u2019a jamais -urer la victoire et une paix \"de, @ grâce à son énorme com- trouve en meilleure position vant.1918 entretiendra l'acti- Ra, lui permettra de maintenir p \\portations ; et il contribuera ais la capacité de production + prospérité ne sera pas dimi- ation de travailler et de vaincre ll.A J i f i ¢ 53 , | # ¢ ii Le i te 20 livres par express à .88c la livre ont.PRIX DE DETAIL A doigts.\u201d ; : ; .|, us débe 1 livre échantillon à .1.25 la livre al Emprunt de la Vi u 1 .° ?qui ow Tabac de Choix le plus Parfait AROMATIQUE | fi \u2019 \u2018 i \u201c .\u201ceg - à 14 Frais d'expédition au compte de l'acheteur.| Fatdié par le Comité Canadien de l'Emprunt de La VicuR riter 4 +.8'ADRESSER DIRECTEMENT A » en coopération avee le sinistre des Finances Er \u2019 moti > | du Dominion du Canada, TELA, COTE.- St-Alexis, Cté Montcalm F: payer.i E 2 mon\u201d a = 0 | ; M :, a, 2.4 .= , oe ; ; 3 SU GS a F8 ge EEE DE ar SES PES x OR SOME TTT TL az Le \u2014\u2014\u2014\u2014 ES IS | PA \u2018 LP ) LJ P p 4 \u2014 Va N 3 A {a 3 KX \u201cCo.Q | + J aes AUTRES NOMINATIONS IM- © PORTANTES UE AUG PR Les récents changements cffectués ax Pacifique Canadien à la suite de 14 démission de Lord Shaughnessy à la présidance de la compagnie et de Sir George Bury à lu vice-présidence, ont amené d'autres nominations importantes dans la haute direction de cette organisation de transport.Deux des principales ont été annoncées hier duns une circulaire signée r M.E.W.Beatty, ic houveau pré- ident.M.A.D.MacTier, qui était gérant- général des lignes de l'Est, est nommé vice-président en charge des li- Enes qui vont de Port-Arthur jusqu'à la côte de l'Atlantique, et M.D.C.Coleman, auparavant assistant gérant-général des Lignes de l'Ouest, est nommé vice-président en charge dés lignes à l\u2019ouest ds Port-Arthur.M.MacTier aura ses bureaux à Montréal et M.Coleman, à Winnipeg.Tous deux feront ranport des affaires do leur département respectif à M.Grant Hall, suzcesseur de Sir George Bury au post: de vire-prési- dent à Montréal.M.A.D.MacTier naquit en Ecos- se en 1867 et entra à l'emploi du Pa- citique Canadien en 1887, comme sténographe dans le département des bagages.En 1896, il était parvenu a 1a position d\u2019agent-général des haga- ges et en 1899, il était nommé agent- général du Combustiliie.M.MacTier était gérant-général des lignes de l'Est depuis 1912.M.D.C.Coleman naquit à Carle- ton Place, Ont, en 1879 et entra au service du C.P.R.en 1899 comme commis dans les bureaux de l'ingénieur à Fort-William.Ses promotions furent rapides: en 1907, il était surintendant à Holuon, C.A.; en 1908, surintendant du service des Wagons pour les lignes de l'Ouest: en 1912, surintendant-général de la division du Manitoba; en 1913, su- rintendant-général a Calgary et en 1915, assistant gérant-général des lignes de l'Ouest.ee LE JUS DE CITRON BLANCHIT LA PEAU IJBUNES FILLES! FAITES UNE LOON DE BEAUTE POUR QUELQUES SOUS.Pressez le jus de deux citrons dans tine bouteille contenant trois once: 4 ; | ! | | } LA GRIPPE ESPAGNOLE SEVIT AU CANADA Des Milliers de Cas et Plusieurs Décès.CEUX QUI Y SONT LES PLUS EXPOSES, \u201cFRGIT-A-TIVES\u201d \u2014 Le Merveilleux Remède aux Fruits\u2014Donne la Force de Résister à cette Maladie.La grippe espagnole qui a fait tant de ravages en l\u2018urope, nous atteint maintenant chez nous, On rapporte des milliers de cas de cette maladie étrange ainsi que plusieurs décès.Le chirurgien -général Blue, de la commission d\u2019Hygiène Publique aux litats-Unis, dit que \u201cla grippe espagnole va probablement se répandre dans tout le pays en six semaines\u201d, Presque tous les paquebots qui nous arrivent de l\u2019autre côté de l\u2019océan, nous amènent ceux qui sont affectés de cette maladie.Le chirurgien-général Blue insiste pour que \u2018\u2018chacun prenne toutes les précautions possibles contre cette maladie, par uneattentionetl\u2019hygiène personnelle.On devra prendre bezau- coup d'exercice, régler la diète, etc.La grippe espagnole affecte plus gravement les personnes âgées et autres dont la force de résistance est affaiblie par la maladie, le travail ou l\u2019inquiétude, spécialement celles qui sont \u201c\u2018épuisées\u2019\u2019, ou \u201cmal en train\u201d, Le vrai danger n\u2019existe pas dans la maladie elle-même, mais c\u2019est que la pneumonie en résulte souvent, Ce dont tout le monde a besoin présentement, est un tonique général comme \u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d?, Ce merveilleux remède ne tue pas le germe.C'est un reconstituant; un fortifiant ; un purificateur du sang; un moyen de protection contre les ravages de la maladie.\u201c\u2018Pruit-a-tives\u201d\u2019 règle les rognons et les intestins, permettant à ces organes de rejeter, régulièrement et naturellement, toute impureté du système, tel que le demande la nature.\u201cPruit-a-tives\u2019\u2019 maintient la peau active, et purifie et enrichit le saug.\u201c\u2018Fruit-a-tives\u201d tonifie et forLifie les organes de la digestion, afin que les aliments soient bien digérés et assimilés., Tous peuvent prendre les précautions ordinaires, éviter les foules et prendre\u2018\u2018Fruit-a-tives\u2019\u2019régulièrement pour obtenir une bonne digestion, pour tenir les intestins et les rognons en ordre, et tout le système dans le meilleur état possihle.Alors, nous serons exempts de la maladie.\u201c\u2018Fruit-a-tives\u201d\u2019 se vend partout à 50c.la boîte, 6 pour $2.50, échantillon 25e.ou envoyé franc de port, sur réception du montant, par Fruit-a- tives Limited, Ottawa, Ont.dy >rchard White;, agitez bien; vous atizez ainsi un quart de chopine de la meilleure lotion: contre les brflures du goleil ou les rousseurs, à un très bas prix.r Les citrons sont chez votre épicier et lea trois onces d'Orchard White seront vendus pour quelques sous dans n\u2019im orte quelle pharmacie ou salle de toi ette.Massez cette lotion délicieusement aromatique sur votre figure, votre cou.vos bras et vos mains; faites-le tous les jours; vous verrez disparaître le brûlé le hâlé on le taché de votre teint pow ne plus apercevoir qu\u2019une peau douce et blanche.En effet.Et c\u2019est inoffen sifl .> FUNERAILLES DE Mme B.BOUTET | Les funérailles de Mme Bernardin Boutet ont eu lieu mercredi le 15 octobre à l\u2019église du Sacré-Coeur.Mme Boutet laisse son mari et 6 enfants, sa mème Mme Vve Henri Mercier, née Alphonsine Gallien, un frère actuellement à Seaford en Angleterre, deux soeurs, Rita et Léon- tine, son beau-père, ses bellessoeurs.Miles Rita et Edith, ses beaux-fréres.Edgard, E.E.D., et Antonin, ainsi qt\u2019un frère, le F.Marie-Ange, Ré- démptoriste.M.DOLOR PARENT DECEDE \" \u201cHfer soir, le 18 octobre, à l'hôpital temporaire de l'Université, cest décédé'M.Dolor Parent, 119 rue Augusta, Ottawa.Le défunt était .employé civil et attaché à l'Imprimerie Nationale.Il laisse pour déplorer sa perte, son épouse, dangereusement malade dans le même hôpital, et trois jeunes enfants: Antonio, 14 ans, Isabelle, 10 ans, et Jeanne, 5 ans.Un GROS BON SENS On dit que c'est s'exposer au suicide que de couper ses, cors et on raconte avec quelle facilité on peut les enlever sans danger.i Vous dites simplement au pharmacien:: \u2018donnez-moi un quart d'once de Freezone\u201d.Ceci vous coûtera très peu d'argent mais suffira pour enlever tout cor dur ou mou de vos pieds.Quelques gbuttes appliquées directement sur un cor tendre et douloureux eñ soulagera le mal instantanément et bientôt le cor tout entier, racine et tout peut s\u2019enlever avec les doigts.Cette nouvelle méthode de se débarrasser des cors a été introduite par un homme de Cincinnati, qui nous dit que Freezone, tout en étant une substance gluante, sèche à l'instant et qu\u2019elle semble faire contracter le cor tout entier sans irriter la peau un tant soit peu.- N\u2019allez pas exposer votre père à mourir d'infection ou de tétanos auxquels vous l'exposez en lui laissant couper ses cors, mais _faites-lui essayer Freezone.8 Le res ibéra sera chanté à la cathédrale à \u2018\u2019ale de la cathédrale.\u201ca chanté lundi matin à 8 heures, re- mois.sagonle il y a une semaine et sue- ! heures.Le convoi funèbre parti- a de la morque Gauthier et l\u2019enter- \u2018ement aura lieu au cimetière de \u2018full.Le défunt fuisait partie de la cho- Un service se- ommandé par la chorale.\u2014_\u2014 FEU MLLE CHEVRIER Nous sommes au regret d'annoncer + mort de Mlle Gabrielle Chevrier, lu No 168 avenue Daly.Mlle Che- \u2018rier n\u2019était âgée que de 20 ans et uivait des études d\u2019infirmière dans in hôpital de New-York depuis huit Elle contractait la grippe es- ombait hier à la terrible maladie.\u201clle était graduée du couvent de la vire Gloucester.i Elle laisse pour la pleurer son père, sa mère et deux soeurs.\u2014_\u2014 REGARDEZ LA LANGUE DE L\u2019ENFANT S\u2019IL EST DIFFICILE ET FIEVREUX Donnez-lui aussitôt le Sirop de Figues de Californie, s\u2019il est bilieux Bu constipé.Mère, regardez-lui la langue: si elle est épaisse, c\u2019est un signe assuré que l'estomac, le foie, les intestins de votre petit ont besoin d\u2019un nettoyage omplet et doux immédiatement.Lorsqu'il est bourru, maussade.nonchalant, pale, qu'il ne dort pas, ne mange pas, n\u2019agit pas naturellement, nu s'il est fiévreux, s'il a l'estomac acide, mal à la gorge, la diarrhée, le rhume, donnez-luti une cuillerée à thé de \u201cSirop de Figues de Californie\u2019 et dans quelques heures tous les rebuts impurs et constipés, la nourriture non digérée et la bile acide disparaissent doucement de ses petits intestins sans coliques et vous avez encore un enfant en bonne santé et enjoué.Vous n\u2019avez pas à cajoler les enfants malades afin de leur faire prendre ce \u2018\u2018laxatif aux fruits\u201d sans danger, ils aiment son goût délicieux et ils Se sentent en bonne santé.Demandez à votre pharmacien une bouteille de Sirop de Figues de Californie.Vous trouverez sur la hou- teille, les directions pour les béhés, les enfants de tous âges et pour les plus grands.Prenez garde aux con- trefacons qui sont vendues icf.Pour vous assurer d'avoir le vrai, deman- dez à ce qu'il soit le \u2018Sirop de Figues \u2018de Calfornie\u201d.Refusez avec mépris toute autre sorte, (36) a EEA NEE Mn \u201cos ape cree» \u201c 4 pe a .= tl \u201c LE DROIT, OTTAWA, SAMEDY, 1.8 10 00TOBRE 1018 *\" * Pa de BAY Lo.+ te ; .- CR ay et Le x 5 i \u2014 NOUVELLE ; DU MAGASIN H.J.DALY \u2014\u2014\u2014 MH f - \u201c-.ACHETEZ De bonne Heure Notre service de vente par telephone S'il vous était impossible, dans les présentes circonstances, de venir au magasin, téléphonez Queen 5040, demandez \u2018le service des ventes\u201d el aes vendeurs expérimentés exécuteront promptement toute commande que vous puissiez donner pour n'importe quelle catégorie de marchandises.|Le magasin Ferme à RE 4 p.m, ARTICLES DE COU ET MOUCHOIRS Prix d\u2019une modicité intéressante, LUNDI \u2014Mouchoirs en pure toile pour dames \u2014 Souples ot biou tissés.10 chacun.\u2014Mouchoirs Kewpio pour enfants -\u20143 pour boite, .25.\u2014Cravates Windsor pour gargon- nets\u2014blauches avee pois potka azur, marine, vert, rouge; aussi marine aves pois blaues, Prix de lundi, -31 chacune.\u2014-Mouchoirs en belle suisse pour dames \u2014.aver bordure en couleurs et en belle dentelle étroite.19 chacun.\u2014~Collats Aurora dernior cri \u2014 Collets élégants ot sevant qui dénoteront le Lov goût de cel les qui les porteront.Les couleurs sont: lavande, saxe, flamme =2t sable.Lundi, 1.45 et 1.75.\u2014Au rez-de-chaussée Faites-vous un devoir de voir ces valeurs en TRAVAUX À AIGUILLES Bonnet de boudoir étam»és sur belle mousseline suisse blanche, Spécial de lundi, .19 chacun.Ceutre étampés, en pure toile ouvrée, patrens assortis.Spécial de lundi, .40 chacun.Soie à broder effet de cristal, pour centres et coussins.Couleurs assorties.Spécial de lundi, .05 l\u2019écheveau.\u2014Au rez-de-chaussée Ces prix ont échappé à \"quelques hausses consécutives.Nous mettrons cn vedettes lundi, à notre rayon de ln vaisselle.au sous-sol, un intéres- saut étalage de 100 services à diner qui ont été achetés il y à jilusivurs mois avant les difficultés actuelles et l\u2019augmentation des prix.CHARMANTES ROBES DU JOUR ET DU SOIR Dans une telle diversité de modèles que chaque dame peut en trouver une qui paraît avoir été faite pour elle.à la mode.Ces charmantes robes expriment avec exactitude les prineipales caractéristiques de la mode de In saison Les quelques modèles illustrés ivi ne donnent qu\u2019une pale idée du choix intéressant à la disposition de toute dame qui désire appliquer une somme quelconque entre 19,50 et 55.00.Plusieurs sont taillées avec des lignes gravieuses, longues et droites; d'autres ont la taille courte, Quelqnes-unes sont 5 délicieusement sortachiées on brodées et d'autres sout combinées avec crêpe georgette, Elles ont des glands de soie, Chez quelques-unes la jupe est plisséo, vhez d'autres elle est drapée où à cffet de tunique.Plusieurs sont garnirs de franges Les collets sont nouveaux.élégants et originaux.I] ne sera pas difficile d\u2019en trouver une qui soit avenante.Venez les voir vientôt, lundi, par exemple.1 Fe Mot ts ed di dre Ld Ld ad \u2014Au deuxième PRIX DE \"19.502 °85.Nous sommes donc en état de les vendre à des prix exceptionnellement bas.Vous feriez bien de ne pas oublier que lorsqu'ils svront SPECIAL No 1\u2014 Un bon service à dîner pour usage quotidien.Au complet, 97 pièces.Très bonne vateur à 19.50.SPECIAL No 2-\u2014 jaune.l\u2019rix de vente, 19.50.J Un service à diner complet dans un modèle attrayant.Filet blane et SPECIAL No 3\u2014 Service à diner, motifs bordure dorée, Prix de vent, 25.00.floraux nippons péints à la main, 97 pièces; A exemples d\u2019une haute valeur.SPECIAL No 4\u2014 Service à diner.coquet patron bleu Ynan.Complet.Prix de vente, 13.00.LISTES DE DROGUES Tous les prix comprennent 19 tage de guerre, Huile Vierge de pin.47 Remdde pour le mal de gorge .25 Pin blane, Fucalyptol et mief 26 Srop rhumal pour enfants .25 Huile de fuie de merue de Wam- pole .1.04 Emulsion d\u2019huile de foi de wmorne de Scott.63 Antipholigistine .68 Coton sbsorbant .,.10 2 onces coton absorbant .19 4 onces coton absorbant .39 8 onces coton absorbant .\u201883 Sirop.graine de lin et térébentine de Daly .\u2026.26 et .50 Sirop de pin blane ct de goudron, de Daly .\u2026.25 et .50 Sirop pour le rhume, pour les enfants, de Daly .ve see FEmulsion de foie de morve, de Daily, 40 pour cent d\u2019hnilo de foie de morue .BO et 1.00 Chase .42 44 44 24 44 20 0.226 Chamberlain .+.285 Coltsfoot .£23 .23 Pin de Norvège .LL Quatre T.83 Pinex +.2.44 14 44 44 4e 0.BO Epinette .44 42 00 23 Ayer's Cherry .83, 47 Sirop Ranson\u2019s Hive .85 Tablettes bromure de quinine Cas- CATA.vv ve vr vu 22 20 10 98 Catarrhozone .23, 47, 94 Remade de Hall .76 Remèdo japonais pour le catarrhe.\u2026.2120 20 40 45 00 47 \u2018Snuff'* pour le catarrhe de Marshall.4.24 44 14 +.288 Pulvérisateurs Devibiss, plusieurs modèles.Prix jusqu\u2019à .175 \u2014Au sous-sol | ie | te Mi } ¢ Ho a H *; TRES BAS PRIX vendus, les nouvelles consignations subiront une grande hausse.nombreux pour prtmettre une description détaillée, nous n\u2019en donnerons que quelques SPECIAL No 5\u2014 b q ua La variété est remarquablement considérable.Les patrons étant trop LY FL NET Muni Service à diner, riche filet or et leu.97 pièces.Une valeur remar- uable à 30.00.\u2014 \u2014 ne = i Toiles de haute qualité POUR USAGE PERSONNEL ET CADEAUX DE NOEL Le rayon des toiles mettra en vedette, lundi, des toiles et cotonnades de haute qualité \u2014 à l'intention pæuticulière de ceux qui veu- bonne heure cette année pour faire leurs cadeaux de Noël vt se prévaloir ainsi d\u2019un meilleur choix et souvent d3 prix lent s\u2019y prendre de moindres.VALEURS EXTRAORDINAIRES EN NAPPES ET SERVIETTES DE TABLE EN PURE TOILE IRLANDAISE NAPPES EN PURE TOILE IRLANDAISE Ces nappes sont confectionnées en pure ut magnifique toile :rlan- daise damassée.Elles se luveront longtemps et se luveront bien.Il y a un bon choix de superbes patrons.Les prix varient comme suit: Dimcusions 8-10 ou 2 par 2 1-2, 14.50, 15.00, 16-75, 17.15, 13.25.Dinrensions 9-9 our 2 1-2 par 2 1-2.14.95, 18.50, 19.50.Dimensions 8-12 ou 2 par 3, 17.50, 17.95, 18.00, 19.50, 21:50 et 23.50.SERVIETTES POUR APPARFILLER Dimensions 5-8 our 22 pouces, 14.50, 14,75, 14.95, 15.00, 16.50, 17.25 la douzaine.Dimensions 3-4 our 27 pouces, 19.50, 21-50, 24.00 la douzaine.SERVIETTES BLANCHES POUR LE BAIN ___ Dimensions.Chacune.- 17 par #3 2.224200 28 SCpards o.oo.-69 23 pur dB 1.222440 55 24 par 43.1.00 1.25 24 par 44 LoL SERVIETTES OUVREES Dimensions.Charune.16 jar 36 .2.\u2026- 45 20 par 39 2.22.200 50 18 pur 34 2.21220.5] 20 pur 96 1.oo .55 20 par 36.75 20 par 36 .2.2.+6 .90 22 par 3% .1.00 et 1.30 Vétements solides pour garconnets La température actuelle ef la chute des fenilles indiquent que c'est le temps des vetements d'automne pour les garcons.Les parents avises peuvent être assurés que leurs garcons seront bien vé- tus et économiquement, sils s'approvisionnent let.Le liston sera enchanté d'endosser un complet ou un paletot qui répondra exactement 4 ses exi- genees pour tous les jours et pour l'évole.Chaque vêtement représente une valeur exception:telle, étant sclidement confectionné de tissus qui ont été choisis pour leurs qualités de durée.\u2014Complets pour garçonnets.Prix de 6.75 à 16.50.\u2014Complet pour garçonnets, avec 2 coulottes.Prix de 8.75 à 18.50.\u2014Reefer pour garçonnets.Prix de 6.75 à 13.50.\u2014Paletots pour garçonnets.Prix de 5.55 à 20.00.\u2014Au rez-de-chaucsée ZOU chacune.Vente de blouses en octobre CHOIX DE MODELES \u2014 PRIX ECONOMIQUES Attrayantes blouses en voile blanc \u2014 avec devant joliment brodé.Des soupçons de couleurs tendres rehausseut le eharme de quelques- unes.Elles sont finies avec collet matelot, garnies de dentolles, avec parements pour assortir.Toutes les tailles.Prix de vente d'octobre, Chemisettes lavables \u2014 cn rayures nouvelles en maïs, gris et bleu, Elles ont un chie plastron avec collet matelot ou roulé.Toutes les tailles de 56 à 44.Prix de vente d\u2019octobre, 2,95 chacune.\u2014Au rez-de-chaussée nant.BAS EN CACHEMIRETTE POUR DAMES Crèmes ou noirs, bouts et talons doubles.Haut très amples.Toutes les pointures, .75.SOUS-VETEMENTS 5 POUR DAMES Combinaisons pour dames, en coton épais, col bas, demi-man- ches on manches longues.Longueur à la cheville.1.55 le vêtement.Maillot noir épais pour dames, dans toutes les tailles.Prix variant de 1.20 en montant.\u2014Au rez-de-chaussée Bas et sous-vêtements chauds L'assortiment est au complet et en plusieurs cas, Jes prix ne neu- vent être répétés à cause de la hausse récente à laquelle plusieurs des séries suivantes out évhappé.Il est donc à propos d'acheter mainte- Garnitures de maisons au troisième, possède un vaste assortiment de garnitures de tous genres.Grand choix de tapis, car- petted, draperies, linoléums et pa- piers-tenture.Venez faire une visite, lundi.HABITS ve TRAVAIL Pour hommes Les hommes adonnés aux travaux d'extérieur auront bientôt besoin de vêtements chauds pour les protéger contre les temps durs.Voici quelques bonnes suggestions: \u2014Mackinaws noirs pour hommes, marque *\u2018\u2018Pear-if-you-can\u2019\u2019, avec ceinture tout le tour.Prix, 12.50.\u2014Combinaisons en belle laine pour hommes.Epaisseur pour 1'automne et 1\u2019hiver.3.50 le vêtement.\u2014Palotots doubles de monton pour hommes, velours côtelé et croisé tapis.Prix, [de 10.00 a 13.50.\u2014Pantalons de travail épais, cu drap mackinaw noir, Marque \u2018\u2018\u2019Tear-if-you-cau, 7.00 le pantalon.\u2014Pantzlons en tweed Oxford, 100 pour cent pure laine.Marqués à 5,50, 5.75 et 6.00.\u2014Mitaines de travail épaisses.Prix de 85 A 2.00, Grosses bottines de travail, aux prix de 4.50, 5.00, 6.00 et 7.00, \u2014Au rez-de-chaussée La vente vraiment remarquable de CREPES KABE se poursuit lundi Valeur de 1.75 la verge en vente a 1.16 Cette vente de crêpes Kalie a commencé samedi matin est un prix si avantageux pour des crêpes de cette qualité que nous &vons raison de penser que le lot sera tout a fait Jpuisé, lundi soir, Ils se présentent en une graude variété de couleurs et peuvent être utilisés pour robes, chemises pour hommes, robes et tabliera pour enfants et se pré- tent A tous autres usages pratiques, La largeur est de 36 pouces.En vente à notre rayon des soies au deuxième.avca , 2,000 verges.mais 1.16 la verge : VENTES IMPORTANTES Cds À Notre propre serie hey de soie POPELINES dans toutes les couleurs recherchees Tres special a 1.29 ÿ si grande demande.Ce tissu est Lun ear] blures, rideaux, ete.Il y en a C\u2019est là une chance d\u2019effectuer une véritable économie dnns l'achat de ces soies popelines en des plus avantageux pour manteaux, costumes, robes, dou- dans presque toutes les nuances, y compris marine, blanc et noir.Largeur, 36 pouces.\u2014Au deuxième Notre Restaurant au 3e est tout resplendissant de propreté, hygiénique et bien aéré.On y sert des mets appétissants ct évoquant la maison à prix très modérés.Les goûter, c\u2019est les adopter.LISTE D\u2019EPICERIE POUR LUNDI 4 paius savon Sunligat ou Bo- FAX.22 oe sn se ae an os 5 boites soupe aux légumes, Dom.('anners .+.40 +.Carao de Fry ou de Cowan, J-2 Jivre.+.25 24 10 ee Farine Graham, 5 livres .39 Nouvelles pelures mélangées de la saison, 1-2 livre .35 Gelée marque Bee, essences assorties, 4 paquets .26 Farine Tero pour crêpes, le paquet.44 00 40 ce 00 6 Pêches tranchées, Z boîtes .49 Biscuits de fantaisie assortis, Ja livre o.oo vv 06 40 00 00».225 Huile pour salade, extra belle, Ja bouteille .1 44 44 21 20 0 Epinarle, 1a boite .Asperges, grande boite .Pruneaux de Californie, 2 Vres.2 22 22 00 00 20 20 24 livres farine Cinq Roses et 6 livres farine de maïs .2.10 Thé de Lipton, la livre .Thés Roxe Rouge, la livre .60 Pour le nettoyage 1N pains savon Cosmos on Le- NOX.22 20 05 06 oo oo \u2014An sous-#o} mente cine cage ge ports ce ee ee o 7 ®,.Cp vs > Gon CC H = ivi | i i # mere re : mes at men Sy sr es ene N \\ ny wea ma me ss es mene car tr rere pe as =i ry] rt trl LA DECOUVERTE DE HULL M y a\u2019cent dix-neuf ans, le 20 octobre 1799, Philéñon Wright toucha pour la première fois le sol de la ville dont il fut le fondateur.A cette époque il fallait beaucoup d'énergie pour se lancer dans une pareille entreprise.Les hâcherons refusaient de suivre le hardi pionnier dans cet endroit désert et éloigné de plus de quatre-vingt milles de toute habitation.Cette partie de l\u2019Outawouais était presque ignorée des cultivateurs ca- nadfeñs, groupés surtout sur les bords du Saint-Laurent et pénétrant lentement dans l\u2019intérieur des terres.Suivant un usage qui a beaucoup nui au progrès de la colonisation, au lieu d'encourager leurs enfants à aller abattre les bois francs et s\u2019y créer une honnête aisance en peu de temps, ils préféraient morceller et dpuiser leurs terres plutot que de les voir s'éloigner du clocher natal.La compagnie du Nord-Ouest de cette région, dont les richesses fo- Trestières semblent inépuisables, mais elle avait intérêt à voiler la vérité sur une partie du pays fréquentée seulement par les chasseurs.Wright n\u2019était pas un homme à fléchir dévant les difficultés.Il réussit à obténir les services de deux compatriotes pour l'accompagner dans son expédition.Quelques colons étaient établis, sur les premiers quarante milles, mais leurs terres étaient peu cultivées et offraient un triste aspect.On dut faire partage au Long Sault, puis la légère pirogue continua a fendre d\u2019eau caïme de la grande rivière.Après vingt jours d'un pénible voyage on atteignit l'endroit où s'élève aujourd'hui la ville de Hull.Les explorateurs examinérent le township qui s'étend en arriére de Hull.Puis ils montérent a la cime d\u2019arbres élevés pour contempler la région.Satisfaits de leurs observations, ils descendireni le cours de l'Outaousis.En retournant au Massachusetts, ils annéncèrent partout les bons Té- sultats de leurs découvertes.Ce triple témoignage ne trouva pas d\u2019incrédules et Wright n\u2019ent aucune difficulté à réunir autant d'hommes qu'il désirait pour aller coloniser ce coin obscur de l'Outaouais.pee NOTRE NOUVELLISTE Téléphone: Queen 6382, de 7 à 5 hrs.a.m.; de midi à 1 heure et de 6 à 9 houres p.m.\u2014_\u2014\u2014 REMEDE EFFICACE Pour guérir cette grippe \u201cGrippe Espagnole\".appelée Les milliers de bouteilles D'ANA- TUSSOL que nous vendons le prouvent.Ce remède s\u2019'applique surtout à guérir les voies respiratoires affectées par cette maladie.Ne retardez pas à vous procurer une bouteille D'ANATUSSOL à 25 sous la bouteille, à la i Pharmacie R.PICARD, 164 rue Du Pont, Hull.Tél.\u20ac.4034, 238-5.Satisfaction garantie, LE LIEUTENANT ALBERT CARON Nous avons le plaisir de revoir au milieu de nous le lieutenant Albert Caron, un des héros du glorieux vingt-deuxième canadien - français.près s'être couvert de gloire sur les champs de bataille et avoir requ des blessures, il a su par sa bravoure faire la conquête d'une Belge, une charmante Liégeoise, qu\u2019il a épousée lc 11 septembre dernier i Londres.Il est alors parti en voyage de nouveau.Après avoir passé huit jours à New-York, le lieutenant Caron a conduit sa jeune épouse chez son père, M.Arthur Caron, de la rue Champlain.Notre vaillant concitoyen, qui 2 pris part à plusieurs grandes batailles, pourrait en raconter bien long, mais il faut lui laisser le temps de se remettre de ses fatigues.C'est le 25 avril 1916 qu'il arriva en Angleterre.suivante il passa l'été sur le fron* et se trouva à Vimy, à Lens; il vit le nord de la France, Arras, Albert, Yprès, Bail- leul, Castres, Calais, Boulogne ct une foule d\u2019autres villes et villages.Un jour qu'il voulait se retrouver duns une série de tranchées, il s'adressa à un uutre mijituire et à se grande surprise il reconnut qu'il avait affaire à son concitoyen Arthur Fréchette.L'année Le 6 novembre 1917 il prit part : la grande attaque de Paschendaele.Deux jours plus tard il étuit blessé et empoisonné par les gaz asphy xiants.Il fut alors évacué dans un hôpital à Londres et n'en sortit que le 19 janvier suivant.L! obtint-alors un congé de deux mois qu'il vint passer à Hull dans sa famille.Le 9 avrii dernier il retourna en Angleterre sur le Missinabie qui fut coulé quelque temps après, Il a passé plusieurs mois duns les camps comme instructeur et a rencontré plusieurs jeunes gens de Hull et d'Ottawa, entr\u2019autre le jeune Adélard Hurteau, qui suivait un cours d'officier.Le 27 septembre, avant son retour.il a eu le plaisir de revoir le lieutenant Alphonse Payette, M.C.(military cross) qui s'en retournait au front.Mais sa plus grande joie, ce fut de retrouver son frère, le lieutenant L.-W.Caron, médecin vétérinaire de l'arnfée impériale juste deux jours avant le départ de ce dernier pour le front, à la fin du mois de juillet cette année.C était à Hasle- mere, en Angletere et les deux frères en ont profité pour se faire photographier dans leur uniforme d\u2019officier.ES LES EGLISES FERMEES Par ordre de Mgr J.-0.Ron.thier, vicaire-général et administrateur du diocèse.toutes les églises d\u2019Otawa et de Hull seront fermées le dimanche 20 octobre.et demeureront fermées jusqu'à midi.Monseigneur dispense tous les fidèles d'Ottawa et de Hull d\u2019entendre la messe en ce jour.Par ordre de Mgr J.-0.ROUTHIER.ACHILLE COUTURE 240-3 Un essai sollicité.Ferdinand Caron et de feu Marie- Aglué Nadeau, de St-Jean-Port-Joli.est décédé en la paroisse Notre-Dame h l\u2019âge de 24 ans.Ses funérailles ont eu lieu hier.M.Napoléon Daoust, époux de Gratia Bertrand, rue St- -Jacques, est décédé jeudi à l'âge de 32 ans.Joseph-Ferdinand-Roland Cadoret, décédé à l'âge de trois semaines.Paul-Emile Chartrand, fils d\u2019Olivier Chartrand et de Fédora Dumont, a été inhumé hier.ges, dans le service militaire, outremer, et René, au fron*.CORPORATION DE LA POINTE GATINEAU LE SOUMISSIONS DEMANDEES POUR BRIQUETAGE DE LA NOUVELLE STATION DE FEU.x \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Des soumissions eae hetées seront reçues BAPTEME par le soussignd, jusqu'à SEPT HEURES \u2014\u2014\u2014\u2014 DU SOIR.lg 25 oc TOBRE 1915, pour le A Notre-Dame, baptême de Marie- briquetage de l'édifice ci-dessus mentionné.Toutes les soumixsions devront comprendre l'exécution et luchevement des travaux, tous los Rosina-Rolande Gratton, fille de M.Valmor Gratton et de May McMillen.maté ainsi que lu fourniture de riaux, des appareils, de la main d'oeuvre, Parruin et marraine, M.et Mme Fer- |ete.nécessaires.L'ouvrage compris dans ce contrat devra etre coumence immédiate rier Gratton, grends- parents de l'en- [ment après lu sisuature du dit contrat et fant.complété te plus tôt possible.an ; On peut se procurer tous les reuscigne fils de Philippe Cadoret et de Marie- ments néceszoires au bureau du soussigné, Lo A \u201c | 23 rue StU Jdean Baptiste, Pointe Gatineau.Liuise Bédard, 3 rue Frontenac, est Ou ne s'ongare à accepter ni lu pie un basse \u2014\u2014 Hi aucune des soumissions Les enveloppes contenant les sountissions 1 i ] devront porter en sus de l'udresse, les mots: FEU HENRI OUIMET Soumissions your briguotage\u2019\u2019 et être ; .adressées un roussignd, M.Henri Ouimet, fils du Dr.J-p*1ES \u20ac YVES FORTIN, Alexandre Ouimet, est décédé, hier Sec.trésorier, soir, à l'hôpital du Sacré-Coeur après \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cing jours de maladie.Natif de Hull, LIBRAIRIE il était agé ae trente ans.Ancien employé civil, il était le petit-fils de l'hon.juge G.Ouimet, ancien premier ministre de la province de Québcc et surintendant de l\u2019instruction publique.Il était aussi neveu du Dr.Devile, arpenteur général, à Ottawa.Papeterie, fantaisies, objets de piété, articles de classe, articles de bureau, cte., ete.P.-A.LAROCQUE, libraire.1:39 rue Maisonneuve, Hull, Voici neuf raisons pour! * lesquelles vous devriez acheter les complets Semi-ready Clothes Et pas une raison pour laquelle vous ne le devriez pas.Le prix dans la pocho vous garantit une bonne valeur pour le prix.Lo système do typo physique vous garan- lit un complot d'un ajustoment parfait.| Le tissu est acheté directement do la filu- ture qui le fait.| Vingt ans de service ot d'expérience con- \u2018tinus derrière chaque complet.Les styles sont do coupe qui donne de réelles lignes artistiques.Un ouvrage intérieur aussi honnête ot justo qup la lumièro du jour, de bonnes doublures solides ne cachent aucun défaut de main-d'oeuvre.Chaque détail de l'ouvrage est examiné et tout défaut connu est corrigé de suite.Chaque vergo de fil employé dans le tissu pure laine ost de soie éprouvée, chaque |boutonnière est parfaite.Le service Semi- -rcady ne prend pas fin avec votre argent payé, chaque vénte est faite avec le but de conserver votre clientèle.: Ei at Beament & Johnson ET LENTILLES Les metteurs en conserves ct les trafiquants qui achètent des.fèves, des pois ct des lentil:es des Unis, sont informés par la Cominis- sion dos Vivres du Canada qu'ils devront maintenant soumettre leurs commandes directement à la \u201cFood Administration.Graham Corporation\u2019, 42 Broadway, New- York Citv.où l\u2019on fera des arrangements pour \u2018es achats | __ et pour l\u2019expédition ou l'envoi.Aucun commande, dit-on, de moins de 10.000 livres ne sera acceptée.| | Itats- au Coudron (antiseptique puissant de DE FOIE DE MORUE (adoucissant le système) et autres spécifiques des AFFECTIONS PULMONAIRES.En Vente P\u2019artout.DR.E Employez pour cela le remède logique ee æ .\u2018 - eo - yy ye LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 19 OCTOBRE 1618 cut NOUVELLES VICTIMES | Outre sun père, il Luisse rois frè- po yl M.Joseph\u201d{rmand Carqn, fils de | cash EE M auébee, Goon, FEVES, POLS | GOERISSEZ La GRIP P E ESP ESPAGNOLE s muqueuses respiratoires) à l'HUILE et reconstituant du poumon et de tout RHUMES, TOUX, BRONCHITES et D MORIN & CIE.Limitée, QUEBEC, Can.ENCOURAGEZ TOUJOURS NOS ANNONCEURS TT TL TIT TM m T FE g se ZE \u2014 © ows sers\u201d \\ONS re me > D » TT mm TTT TT mm : Tim CUT TT ST HABANA La perfection en fait de cigares vous donne pour le le cigare qui indiscutablement prix \u2014 10 cents \u2014 un maxi que vous attcindrez difficilement en cher.10 sous ree Nous vouloas dire en peu de mots, dans cette annonce, pourquoi les Pilules Rouges sont devenues populaires et pourquoi elles ont obtenu tant de guérisons étonnantes.femmes seulement.Etant adaptées \u2018aux maladies spéciales à leur sexe, elles ont naturellement un grand avantage sur les autres pilules ct les autres remèdes qui sont annoncés pour guérir'tous les maux, Un remdds ne peut pas guérir toutes les maladies, et il est malheureux qu\u2019il n\u2019existe pas de loi pour empêcher certaines gens de tromper le public en annonçant une médecino pouvant guérir tous les maux.Voyez par tout le monde les succès étonnants obtenus par les médecins spécialistes pour telle ou tells maladie.Ces médecins s'occupent d\u2019une sorte de maladies seulement, laissent les autres de côté et c\u2019est ce qui fait leurs succès, Il en est ainsi des Pilules Rouges et du Médecin Spécialiste de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Les Pilules Rouges sont une spécialité pour les maladies des femmes; c'est pour cela qu\u2019elles guérissent les personnes qui les prennent consciencieusement.Notre Médecin est un Spé- claliste pour les maladies des femmes, de là, ses nombreux succès.Les remèdes liquides sont composés d'alcool et Ilcs cffets temporai- rcs obtenus par ces préparations sont simp'ement dûs & la stimulaticn I qu'elles causent.C\u2019est pourquoi un grand nombre de femmes, anrès en avoir pris pendant un certain temps, ne peuvent plus s\u2019en passer.Il n\u2019y a qu'une bonne manière de donner un remède, c\u2019est sous forme de pilules qui se prennent plus aisément, ne tachent pas et ne gitent pas les dends.Les Pilules Rouges coûtent moins Les Pilules Rouges sont pour les |- Mmo À LESSARD.Toutes ces raisons sont de bonnes raisons, mais lo motif, par excellence, qui devrait décider toutes les femmes À adopter les Pilules Rouges, c\u2019est que c'est le meilleur remède, celui qui a obtenu le plus grand nombre de guérisons et aussi les guérisons les plus extraordinaires.La grande popularité des Pilules Rouges pour les femmes a fait nai- quoi, lorsque vous demandez à votre pharmacicn une boîte de Pilules Rouges, vous devez voir à ce qu'il ne vous donne pas une imitation.Les véritables Piluics Rouges portent toujours sur leur enveloppe le nom de Cie Chimique Franco- Américaine et sont toujours en boîtes do cinquante pilules.En vous substituant un autre remède ou une autre sorte de pilules, lorsque vous voulez les nôtres, votre marchand vous vole votre argent et vous ôte la chance de vous guérir; par conséquent, vous pouvez obtenir drs dommages.Si vous ne le faites pas, nous le fcrons ponr vous.Nous la tre beaucoup d'imitateurs, c\u2019est pour- : TITI TTT | TU li rm mum de satisfaction payant plus Supériorité des PILULE S Ps UGES de la Compagnie Chimique Franco-Américsine Sur les autres remèdes.Spécialité sans égaie pour Fes femmes, elles guérissent \u2018 toujours celles cui les premnnent consciencieusement.® - sont celles contre lesquelles nous vous mettons surtout en garde; ce sont les plus dangereuses et cepene¢ dant ce sont celles que les marchands vous disent être les meilleures.Ne vous laissez pas influencer lorsqu'il s'agit de votre santé et de votre boge heur; n\u2019achetez jamais des mare chands qui veulent vous tromper, car ils ne méritent pas d'être encouragés; ecncouragez les marchands honnêtes qui vous donnent ce que vous demandez.Au cas où vous ne trouveriez pas les Pilules Rouges où vous demeus- rez, vous n\u2019avez qu'à nous écrire nous vous les enverrons sur réception du prix, 50c pour une boîte ou $2.50 pour six boîtes.Nous les ene voyons dans toutes les parties da monde.Pas de douane À payer, + Témoignage qui nous a été adress sé par Mme À.Lessard, de St-Roch Québec: e \u201cDepuis dix ans ma digestion se \u201cfalsalt mal; f'avais des crampes \u201cd'estomac et des maux de tête.J'ée \u201ctals aussi sujette à des douleurs \u201cinternes ct me sentais faibles fée \u201ctals sans appétit toujours.Je me \u201cfis traiter par un médecin, cepene \u201cdant, je ne prenals pas de mieux.\u201cEnfin, j'en suis venue A ne m\u2019occue \u201cper de mon ménage que très diffle \u201ccflement.Ce quo fentendaïs dire \u201cdes Pilules Rouges avait gagné ms \u201cconfiance et jo me suis mise à en \u201cprendre.Durant six, mois je me suis \u201ctraitée et les forces s\u2019étant accrues, \u201cma santé s\u2019est peu à peu rétablie\u201d Mnse A.Lessard, 182 rue de la Relne, St-Roch, Québec.Notre médecin donne tous les jours, excepté les dimanches et jours de fête, à toutes les femmes cherchant la santé, des consultations gratuites 4 nos bureaux, 274 rue Ste Denis, Montréal.Les femmes qui ne peuvent venir le voir sont invitées & lui écrire.Elles auront aussitôt ung cher qua n\u2019imperte quel autre re-[nvons toujours puni les imitateurs [réponse et des conseils utiles.\u20ac OPTOMETRISTE DIPLOME made.Une boîte Ce ces pilules se let nous sommes décidés plus que, Toute correspondance doit être \" vend cinquante centins et dure p!us jamais à voir justice faite.Défiez- |adressée: COMPAGNIE CHIMIQUB 49, RUE PRINCIPALE HR 3: 3: HULL, QUE, 1 d S k M If longtemps qu\u2019une bouteille de liquide vous des pilules rouges qu'on vous FRANCO - AMERICAINE (limitée), : Ang \u20ac des rues parks et ietcal re d'une plastre.offre à la douzaine ou au cent; ce |274, rue St-Denis, Montréal, rer - - \u2014 - ae .; TT .oT PTT TT 7 \u2014 TT | \u2014Ah! ch! Michel! Vous avez| Elle remplit-une grande eruche|ee que ea peut bien vous faire?\u2014 Je ne te savais pas si riche.ne ferait-on pas pour un billet de l'air d'un déterré.Est-ce que|de grès et la posa sur la table.Mi-| \u2014Je puis l'aider à parfaire la| \u2014Peout-être \u201cbien, mais douze mille francs.vous allez me conter des histoires} chel but avidement somme cents francs n'en font gas deux \u2014Je sais \u2018est un 6 \u2019, L i nt.* > ; .; \u20ac s Je Si 15 que ¢ est une somme.F EUILLETON DU DROIT de revenants?;( \u2014Bertine, reprit-il, je vais l'en-j \u2014Je ne puis (l'aider à parfaire mille! J'ai gratté dix ans pour \u201411 te sied bien de parler d 'hon- \u2014Je te demande si nous som-[tretenir de choses graves, telle-|la somme.écononniser ce que J \u2018ai et il m'en[nêteté.Est-ce que j'ignore ton mes à l'abri des indiserets, si tu|ment graves, qu'elles doivent ves-| \u2014Vous?faudrait à peu près autant Pour[passé.Cette vicille rentière de A 1 : Pa .\u2018 .- .* es sûre que les murs n'ont point {ter un éternel seeret entre nous.\u2014 Moi-méme.aligner le reste.Pensez-vous que| Vouziers qui t'avait prise à son \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\"veammeaenes L'orcilles.\u2014Vous savez que je ne suis pas| \u2014Est-ce que vous parlez Ligne Courte , Montreal Ottawa CTS ENTRE MONTREAL, OTTAWA ET TORONTO | isez du haut en bas Wegars-saloss cirects {75 12 Pm! .10.45 p.m Wegars-lits directs +730 am.+ Raccordement A MONTREAL de ou vers toutes desthiat.ons dans | Ecusse, New York ct les | Quebcre, Nouveau Drunswftk, Nuuveile Liats do l'est._ Pour prix des pas:ages les Bureaux de la ville, 34 rus Sparks, et \u2018are Central.Tr par ii aoa Wagons refectoires Lil 6.15 ain.Dep MONTRÉAL Arr 12 15 p.m., Arr OTTAWA Dep EN pe 8.07 a.m.12 45 p.m.;Dep.OTTAWA Arr| 6 30 7.30 a.m.| Premiere et seca.!de 9 45 p.m.| Arr TORONTO Depi+10.0) am.\u201c#11 (0 pm.confortables Haceordement A TORONTO Lundl, Mercred! ot Vendredi de ou vers toutes destinations dans 'vuest Unnadieu ev le Httoral du Pact- tique plus bas, billets et ronsoignements s'adresser aux Agents du C.N.R., Quotidien.t Quotidien exvepte\u201d Dimanche.1267 amis Mle Pauline André ; elle est TORONTO, ONT.sous Jes soins du docteur Choquette, p \u2014 a \u2014\u2014\u2014 \u2014 EEE | [ , | | ; ,Ç et toutes les maladies d> a Corge, des Sronches des Poumons, | I'n fortifiant vos poumons contre le terrible danger de [21 ~ongese tion pulmonaire, contre 1a \u2019neumonie qui est 'a compl.cation la | plus redoutable 2 la Grippe Espagnole et qui en tro s jLuts, ter- {:sse 2s Lersonnes les plus robustes.Afin de prévenir a Grippe tout le monde devrait prendre 'e matin avant de sortir, le soir | | en rentrant, une dose de «| | POUR LE | UME | C.ux qui déjà souffrant des aiteintes de la GRIPPE ou du RHUME devront suivre la proscript'on sur la bouteille.| | LE SIROP GAUVIN ~ ~ tous deux de puis.Co contient notamment \"FUCALYP 1 OL ct ie M EN THO L sants exterminateurs | des microbes de la Grippe (sous toutes ses formes) et des maladies des voies respiratoires.L\u2019Eucalyptol et le Menthol Gent reconnus par la science médicale comme étant les plus effigaces contre les infcctions bronchiques et pulmoraires.; | plus puissant que le | LE GANPHRE BE MENTHE DU JAPON QU MENTHOL, Campire ordinaire acon ! les muqueuses du nez, de la boucne, de la gorge, des bronches et des poumons -\u2014 rend les Plus précieux servites parce fee ow prévient la pénétration du redoutable bacille où microbe dans les poumons.i ° Contient en outre les balsamo antiscptiques, des sédatifs et des expectorants des plus cfficaces.Grâce à ces éléments précieux, il soulage et guérit rapidement: .: a x | Toux, Rhumes, Brenchites, Maux de Gorge, Goqueluche, Etc.| Affections qui prédisposent à la GRIPPE et à ses complications fatales.Le Sirop Gauvin pour ie Rhume est en vente partout à 25c la *outeille.| _ ; Fe A.EH.GAO VENI, PHARMACIEN-CHIMISTE, MONTREAL Le portrait et la Signature de M.J.A.E.Gauvin sur tous ses empaquetages garantissent les acheteurs de ces remèdes contre le \u2018rave danger des i imitations et des contrefaçons de ses préparations.Po > + A ki LN D casse Se i ; 3 $ 4 : ati Pa - =f ] « ES 2 AP EIR \u2014~ paves = , g , p li ne i Al ~ M 6 TUNER ; LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 19 OCTOBRE 1918 _ S\u2014 \u2014\u2014 _\u2014 e ans Tne \u2014\u2014amres , Fait prêtre le 23 julilet 1916, ses \u2014\u2014Notre école qui a subi des répa- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014== : FEU L ABBE supérieurs I'appelaient au séminaire rations est maintenant préte a rece- _ | Ç comme professeur d'éléments latins.voir la gent écoliére.Mle Blanche ODILON DUCHARME Il sut s'acquitter de cette besogne.Gagnon, qui doit prendre la direc- 4 \u201c tion de l'école, nous est arrivée, mais nouvel'e pour lui, avec prudence et dé- .9 li t | ., A | vouement.Et lorsqu\u2019en septembre Le lait est | d men 8 moins C er a vause de la maladie qu sévit parmi CEA ; hai ; nous, l'ouvertur i class - | Il y à quelque chosc de particuliè-| dernier, on fui confia la chaire de Le tait à est aussi bou marchô que où les ovufs à ee aol oe ure | ou Classes ne pour | rement triste a considérer la dépouil- rhétorique, il se montra à la hauteur ¢ tack d'aloyi 5 ru 1 quelq p Mesures à prendre pour la prévenir le d\u2019une personne morte à la fleur de de la position: preuve de sa culture 11 la pinte 24.56c ln livre 30,07e la douzaine M C.Leb de Wrightville et pour enrayer ses ravages : l'age.Et, lorsque ce cadavre est ce- Deu commune et de son tact exquis.12 In pinte 27,04e la livre 33,05e la douzaine TM.K.Sebrun, de Wrlg tville, lui d'un jeune prêtre, hier encore C'est au milieu des plus beaux pro- 5 la pinte >h08c la livre 41.096 lu douzaine après a vir passé une quinzaine de La Grippe Espagnole est une maladie contagieuse causée par un germe qui plein de zèle, d'énergie et de santé, | Jets d'avenir qu'il est tombé foudroyé, _,_ D'après ce tableau, él le Init se MA lu sous In piate, lo Jours chez son neveu, M.Edgar La- se rencontre surtout dans la salive et les sécrétions du nez, de la gorge à la tristesse éprouvé s'ajoute an jee 3 octubre.\"Qu'il repose on paix\" arts 2700 a douane pour four da méme anti | |e vvone Clément, as pap.Ces Bronches.Les conso c-desous, ols sont salve srapuense i ne sats quoi de tragique qui se déga-| Sup*rieurs, confréres et éèves protéine au même coût.Consommez plus de lait à table ct elle Yvonne Clément, de Papt- ment, serviront à réduire à leur minimum les risques que vous eourez i ge des ruines causées par la foudre, b'eurent la mort de ce prêtre.Car \u201cns Ju préparation des mets.C\u2019est l\u2019aliment le meilleur neauville, à rendu une courte visite à de l\u2019attraper.L'abbé Odilon Ducharme était zus-| prêtre, il le fut toujours.Ayant com- warché connu.pes ans, Moet Mme Edgar Lafond.1°\u2014Ne vous alarmez pas outre mesure, mais soyez prudents ; Cherchez sl au rongrès de Victoraville.Le 18|Pris que la note caractéristique de \u2014-\u2014MM.O.Lebrun et Proulx, de d'autres sujets de conversation que la Grippe et observez le mieux .septembre, à son poste au séminaire [tout apostolat fécond c'est l'abnéga- 1 Hull, étaient de passage ici la semal- possible ies règles élémentaires de l'hygiène., de Nicolet, il souhaitait la bienvenue tion: \u201cSi quis vult post me venire, > 2 ne dernière, en route pour Otter La- 2°\u2014 Evitez les foules, fuyez les réunions, les rassemblements, qui favorisent à res nouveaux rhétoriciens, et se|abneget semetipsum.\u201d, il voulut / ke, où ils sont allés faire une excur- _ la contamination.mettait à l'oeuvre, avec eux, sans re- |s'oublier, C\u2019est pourquoi, à l'exemple ; sion de chasse et de pêche, 3*\u2014Respirez l'air à pleins poumons, respirez par le nez et non oar Ja bouche.\u201c \u2019 CEE \u201c lu Maître, \u201ci! passa en faisant le Tél.Q.1188 \u2014On remarque une nouvelle famil- Cherchez Je soleil \u2014 il tue les germes \u2014 et rendez-vous à vos tard.en\u201d 1h ; ns le dans notre petit village: M.Eu affaires à pied si possible.Le 4 octobre, on pluçait une nou-| bien\u201d.I.fit le bien par des actes qui p ge: M.Eug.; : \u2019 = , , .Jolicoeur et sa famille, de Renfrew 4°\u2014 Tenez ouverte la fenêtre de votre chambre à coucher la nuit ct celle de | lle tombe d le cimetière de Ste- Portent l'empreinte d\u2019un grand coeur; ' , .; ; velle tombe duns le cimetië suul venus s'établir parmi Bie votre bureau le jour si possible, J Gertrude, et on inserivait dans les|\u20act les bons Frères du Sacré-Coeur, de S parmi! nous.Bien- 5°\u2014Choisi it ¢ te et de digestion facile et mas \\ \u2019 i , ie ' .; venue aux nouveaux résidents.5°\u2014 Choisissez une nourriture soutenante et de digestion fa - PE régistres de la paroisse que l\u2019abbé Du- Victortavilie, enirautres, savent hu ts tiquez-la convenablement.; « , ; no ; qu\u2019à quels sacrifices 8 est _\u2014 mere \u2014 \u2014_e\u2014 .charme, décédé la vellle à l'âge del\u201d ; ; fit le bi .4 6°\u2014Lavez-vous toujours les mains avant les repas, ! 26 ans, avait été inhumé à l\u2019ombre du Pour être utile aux siens.Il fit le bien reuse en même temps qu'un deuil gé- .; i , , locher natal bar sa parole convaincante.Ses élèves ST-ISIDORE néra: d'apprendre qu'ils avaient suc- 7°\u2014Employez des gargarismes salins matin et soir.(L'Eau Purgative I.cloc 1atal.tendront \u2018ongtemps de ses le- ne Riga, riche en sels est toute indiquée pour ces gargarismes), et faites il ; SI l'on rapproche ces différentes |3C Souviendront .ongiemips combé presqu'ensemble dans la jour- aussi des vaporisations dans le nez et la gorge avec du pétroleum a dates; si on les compare avec d'au-| Sons.Si 1 enseignement donné man- BE PRESCOT | née de jeudi, après quelques jours seu- ORDINAIRE liquide qui contient du Camphre, du Menthol ct de I'Eucalyptol.i h tres ayant trait au trépas des regret- quait de brio, il était toujours puis 7 lement de maladie.8°\u2014Tenez le tube digestif et les intestins nets et sains en prenant : ?tés confrères Descoteaux, Lavigne, a des D tit cures ee avo cher - ] \u2014 Une cause singu'ière est actuelle chaque matin un verre d'EAU PURGAI1I1VE RiGA, qui : Belcourt, on reste saisi.Monte en-| \u201carme \u2018tait un infatigs « 15 octobre.ment en litige devant la Cour Suprê- \u2018 assure sans coliques, ni nausées, ni irritations, la liburté de : suite aux lavres la plainte lturgi- sheer So ee protons os réalités tn Memoriam\u2014 WOLF LAKE QUE me.C'est celle d'une mère qui pour- l'intestin et, avec elle, la santé.M \u201c i are is: \u2018éviter ces au- ; : .; | ; quo: \u2018Parce Domine! Parce populo daces où ja vérité est Souvent sacrifiée La mort qui est venue endeuiller \u2019 ° suit son fils en réc'amation de $5,000 L'illustre Dr.Metchnikoff a démontré que les maladies contagieuses EE tuo.\" soit à la fantaisie sol à la passion tant de familles depuls ces derniers de dommages et de $3.,736 de loyer attaquaient de préférence les constipés.Ce qu\u2019li recommande en cas : \\ \u201cNe vous plaignez pas, disent des }\u201d I fit Te bien \"aie ue ou clerc par temps, a dérobé aussi à l'affection 16 octobre.d'une ferme.d\u2019épidémies, c'est de libérer 1'intestin, de le vider fréquemment en A | voix amies.Le bon Dieu a prénaré \u2018exemn'e d'une vie éminemment sur.de leurs nombreux amis deux de nos L'épidémie de grippe espagnole qui] La plaignante, Mme Vve Melinda employant un purgatif salin comme I\u2019EAU PURGATIVE RIGA.Suivez Ù la motsson au chaud soleil des fêtes naturelle où chacun de ses actes \u2018eut jeunes concitoyens: M.Eugène La-|semble faire des ravages partout, a Léonard.prétend que son fils n\u2019a pas son conseil \u2014 vous vous en trouverez bien.\u2019 eucharistiques; et maintenant, la °° LS \u2019 ; 0 combe et M.Albert La ande fait son apparition dans notre loca-|rempli les conditions d\u2019un contrat par ; 1 écisi mathématicien et le a ba - .[i cuefllette bat son plein.Dans les à precision du mathematicien ¢ 1 Quoique tous deux ils appartenaient ité.Les cas sont nombreux et trois |\u2018equel elle lui abandonnait sa terre, SOCIETE DES EAUX PURGATIVES RIGA MONTREAL 8 \u2018 épreuves, il ne faut pas toujours voir |\" Ce sens prati us et \u201chrétien le ren- à des familles de St-Victor d'Alfred, victimes y ont succombé: Mme Pier-{ moyennant un loyer de $250 par mois.le = 7) un châtiment.Le saint roi David lait philosophe \u201conseulement dans la: 118 Avaient su, depuis le peu de temps |re Vallée, qui laisse son époux et une Son fs ne se serait acquitté des con-| 6 ORDRES a a re 5 ; nous avertit que la tribulation est direction des autres.mais il vécut ses qu'i\u2019s résidaient en notre paroisse, [jeune fille; Mlle Eva McKenney, qui; ditions du contrat que d\u2019uns piètre fa-|droits.Jugement dans la causs sera inconstance leur fait perdre le fruit ' la portion d'héritage des justes sur la | ietions a ) ns Conquérir l'estime de toute la popu'a-|n\u2019était âgée que de 18 ans; M.I.La-|çon, ne lui payant qu'une partie du rendu aujourd'hui.; ! terre.\u201d COMVICLIONS Sans pause comme SANS | on Ils 6taient tous deux emp oyés|plerre, 2gé de 30 ons et marié de-|loyer convenu et la laissant malad \u2018 des meilleurs commencements; ils ; ; tausse honte.Souvent il aimait à re- 1 BOyes TI \u2019 a lalssanlt malade 5 L Monsieur Ducharme naquit à Sain- dire que: \u201cCo qu'on pense ou dit de au bureau local de la banque d'Otta-|puis à peine un an.Nous espérons! dans une chambre froide.\u2014\u2014 se laissent souvent devancer par a.te-Gertrude (Nicolet), le 24 octobre nous rend ni meñ\u2018eurs ni pires.\" V# où le premier se faisait remar-|que la belle température qui semble| Son fils l\u2019aurait également circonve-| La plupart des hommes, pour arri-|d'autres qui sont partis après eux\u201d ot Eo 1892, d\u2019honnétes parents agricul-| = agréab'e, sa vie fut la ra: quer par ses qualités de gérant et le [nous être revenue aidera à enrayer nue afin d'obtenir la cession complète ver à leurs fins, sont plus capables \u2019 Ë teurs.A l'école primaire, il dévelop- duction fidèle de ce passage de l'Imi- second par celles de comptable.cette épidémie et que nous n'aurons|de ses droits sur la ferme, mais a d\u2019un grand effort que d'une longue qui marchent lentement, mais cons- E - ¢ pa cet amour de Dieu et du devolr tation: \u201cAppliquez-vous à supporter Aussi, ce fut une surprise doulou- pas d\u2019autres mortalités à enregistrer.mère n'entend nullement céder ses persévérance: leur paresse ou leur tamment.\u2018 E éclos dans son dame d\u2019enfant sous le 0.- ., patiemment les défauts des autres et = ee = me > bd souffle d'une mère profondément ; , HET Dp =r à leurs faiblesses, quelles qu'elles soient; 3 chrétienne.Plus tard, ayant entendu ; ee 35 ; 2 ; car vous en ave\u201d vous-même beaucoup be = 4 l'appel du Seigneur.\u201cSuis-moi et je .; .an \u201cEn 3 ., be.que \u2018es autres doivent supporter\u201d.rs § i .) te ferai pécheur d'hommes\u2019, il entra Si vous ne uvez vous rend tel a E A 10 au collège des RR.PP.Oblats d'Otta- ° po ous rentre te RE à | 1; que vous désirez, comment pourrez- NOR wa où il fit une partie de ses humani- ; , mn Un 2 vous faire qu'un autre soit à votre Pin tés, En 1910 on lc retrouve au sé- J , ; A gré?\u201d (Imit.Livre 1, ch.17.) minaire diocésain.; .Et parce que ce jeune homme fut _, Je revois encore ce nouvel élève: un bon prêtre, on comprend qu'i! dut NE + teint blond, oeil bleu et doux, traits| accepter lo supréme sacrifice et dire a = réguliers, démarche lente et sûre.avec foi et amour: \u201cIn manus tuas, 00.Tout son extérieur dénotait un (| Domine, commenda animam meam\u201d MR crempéc: beau type d'homme que lon] potence pire ee de POUR LUNDI CHEZ FREIMAN Ë trempée: beau type d'homme que l\u2019on | {ristesse plane non-seulement sur co 3 rencontre souvent chez nos popula-| :oyer si cruellement éprouvé, mais re 9 tions terriennes, sur le front de ceux qui l'ont vu à 3 TE, ; Dès les premiers jours, chacun fut | l'oeuvre., \u20ac 1 étonné de le voir s'adapter au mi-| On comprend enfin que la blessure N Il b \u2018 lleu avec une aisance telle que les! qui va s'élargissant au flanc de l'E- anteaux ouvelles ropes D élèves oublièrent les traditionnelles g'ise nicolétaine arrache des sanglots , « taquineries dont ces tardifs \u201c\u2018\u2019nou-|à son premier Pasteur.+ d t veaux\" sont souvent les victimes.Emile DUSSAULT, ptre, i! .au omne Il n\u2019eut pas que l'apparence de la au séminaire de Nicolet.9 P d bonté: pieux sans bigoterie, 1+bo- \u2014> ) Ver Our ames rieux et méthodique, servi par une UNE ASSOCIATION DES t demoi ll i mémoire remarquable, il termina en MAITRES DE POSTE pe \u20ac Selies deux ans le cours classique bien com- { .; fo : \u2018mencé chez les Religieux d\u2019Ott: mr ; Des manteaux qui vaptiveront | \u2018 8 awa \u2014 Toronto, 19.\u2014Une association des / toutes les dames.Nous les recom- 125 seulement.Confectionné Religleux auxquels Il est demeuré si| maîtres de poste du Canada vient mandons aux dames et aux du pa on serges tout Ru costa ¥ solidemont attaché.d'être formée et la \u201cGazette\u201d offi- et is sont messalines.Dans les nouveaux Devenu ecclésiastique, il fut encore | cielle annonce qu'elle a été incorpo- durables, {out on étant nouveaus, BULLETIN QUOTIDIEN effets boléro et corsage ou 97 t un modèle de piété, de travail, de ré-| rée dans la province d'Ontario.Le anteaux élégauts et aveunnts.Ce sont des Gagner signifie vaincrs et pets ont cou le tour et COS umes gularité.Li comme toujours, il eut| but dq cette association est de pro- modèles amples, peine longueur, vice versa.Les journaux Quelques-unes ont des mandes succès.C'est que, à une mémoire mouvoir les intérêts des maîtres de 9 e contectionues ca ii NEY sont remplls de Ce ot vhes en soie et des poches ap- d\u2019automne remarquable, {il joignait une intelli-| poste et de les mettre en relations d hiver Ils soot magnifiquement carnis viennent des nouvelles de pliquées naiss re X gence prompte et lucide.Son sens| plus étroites, ainsi que de prélever de rourivre et de boutons nou- succès, tous dus à la pré- Pons Toutes Tos planes à 5 philosophique était remarquable.des fonds dans des buts patriotiques : veauté.Toutes les tailles te 15 à pondérance en hommes, mu- i le \u2019 Taille : patriotiques.| d 34, Trix régulier jusqu'à 43.00.nitions et intelligence du ee re eee pour dames > Tm < PO ur ames {ris spécial, lundi 30 00 commandement.; Très spécial B- à | \u20141J.UVU.; 3 - = Ce ee ee 14 21 4e a C\u2019ost pour la même raisen © 9.9 oise e ë Ê C\u2019est là une merveilleuse collection que le \u2018\u201cGrand Magasin\u201d 5 \u2019 t m 1 ; À } , È de manteaux d'automne et d'hiver pour et OS LA mods dans ° oo \u20ac \u20ac 8 | dames et demoiselles.Ils sont confce- e domaine de la mode., su À l'ame mr ATTENTION © POSSESSEURS D AUTOS È tionnés en tweeds épais, frise, plaids de toujours une prépondérance U ne offre qui va al encontre des N fai \u201c| luine, hopsack et serges tout laine.Is ds vêtements et d'articles conditions actuelles du marché et pus laisons sur commande et réparons font un grand collet convertible et des fo \u201cEe ont des Tac.Jue nous ne pourrions répéter pour - 2 goussets fantaisie, amples ou avec ccin- son.Et ce sont là des fac- s costumes que nous cédons f CAPOTES fl ture.Garnis de boutons nouveau genre.teurs constants de vietolrs.ces Cos N nes 4 d 8 i ; 1 .; \" a \u2019 + à > Ces faits sont connus de la vraiment au prix du gros.voa | Couvre - Radiateurs Ridea P - ; {| Toutes les nuances les plus à la mode, , : .é eaux Pare Foursiére Paillassons | Toutes les tailles de 16 à 41, 15 00 plupart ces de tenon des popelines et des serges tout a.SERVICE RAPIDE gp Très spécial, lundi .2.Wa 6 S313 qui Rs AO laine.Toutes les tailles ot des mo- ie - H aucun temps le tour du eles particulièrement bons, Cha- « he > z > 2 | EDMO ND SON & P ETCII Ë R b d Grand Magasin et À cons cun de ces costumes est doublé de |i ,Ç \u2018 Fabrique de tentes et d'auvents Ë ones de serge Robes en mo tosionrs reiman Ju es seules soie.Rég.jusqu\u2019a 40.00.25 00 RUE BANK, ave Strathcona Tél.Carling 260 |||| .\u2014_ p Très spécial, lundi .û | pour fillettes Edred \u2018 : \u2014 | P redon pour popel BI \u2018 3 Elfgants modères garnis de soie à ° 4 = = = il carreaux berger.Il y a aussi des genres Dames de sole flanelle Ceylan Elégants modèles tailleurs.Chaudes ct confortables pour la maison ou le bureau.Tissus unis ou quadrillés.Spécial, 1 95 lundi .° japonais garnis de soutache.Grandes valeurs .10.95 4 PLOMBERIE-CHAUFFAGE | J-AÀ.LANGELIER Ces robes sont bien confection uées vec coutures liées.Edredou épais, souple et confertable, en de riches combitinisons de ruan- ces voyantes.Finies avec ceinturon «le fantaisie.poches ppli- quées et collet carré.Garnirs de cordonnet de satin en nuances contrastantes.Toutes les tailles.Rég.10.00 et 12.00.Tris 5 95 spécial), Jundi .2.+.° Une de jupes seules pour dames ct «lemoiselles, en très bonne q:ta- lité de popeline do soie.Jes plus nouvelles nuances.Graud T4 Tettenss merveilleus collection 4 Rompers pour enfants , En excellente quatité de popre- line et de drap Parametta.Modi- NIT seater les avee ceinture en arrière et poches verticales.Coutures cimentées.Couleurs: vert, gris et noir.Presque toutes les tailles.Rézu- lier 7.00, Très spécial, 2 95 .empièrement.Garniture de boutons.Les nuances sont: noir, faon, pourpre, copen et marine.23 à 30 mesure à la taille.Prix spécial + TRIN A 100 0 Système de Chauffage à Gravité directe \u2014 Instal-.Le Spencers lations durables et économiques \u2014 Travail irrépro- : Nous venons de rece- : lundi \u2026.lundi 4.95 ; \u2018 .: Ls 3s 1 ti- \u201d sa ee pour lundi \u2026.; LL.a chable et garanti \u2014 Escompte spécial au clergé et : Os room on plu.Magasin En flanelle unie et rayée.Tail : aux Communautés religieuses \u2014 Demandes nos prix | sieurs modèles.Tailles 1 erme 3 a ° les régulières et anormales.P Haag Chaise ou berceuse en chéne Table Grand fauteuil spécial lundi males.85 \" : unde .Xe 4p.m Chaise ou ber- Table de Liblio- Dessin en relief.° .= Aux Plombiers et Marchands de Ferronnerles : : > ° _\u2014_ ceuse en chône thèque en chine Sige profond aver Combinaisons : Nous avons un sassortiment complet de valves, : Bas epais en massif, dessin massif, style Jaco- 3 oy ouptis.Union Weight, naturel at tuyaur, articles sanitaires, objets de plomberie.il .Mission, fini or.din.La -surface bras sont remhour- \u2014 EIR, blanc.Tailles régulières et L pompes, etc.aux prix les plus bas du marché.cachemirette Bâti ample, bras mesure 26 par 40 rés en feutre et LY XE ; SU unormales.Spécial, 1 49 EXPEDITION IMMEDIATE \u2014 ECRIVEZ-NOUS large ef panneaux pouces.Bord de 5 vapitonnés.Rem- 5 A lundi .+.Re Ë : pour es tests poures, un tiroir pourrés em ur \u20ac NR à ! > oe 5 séri sœulic A À No : cuir Impérial avec avec bounes pois 500 \"10.95 NCH) §4% 8 j¢ Bouffantes i § «ourroie en arric- @gnéos en bois ct 0.NX Kadi 3 310-312-314 WELLINGTON dames re Rig.11.00, solide traversin, Spécial.° ; Sa STAAL en flanellette i Rpéeial, comme ln Réz.18.50.Spé- cate 7.95 7013.95 Qy.eiman | | Ottawa | I TELEPHONES: | B Queen En tan, brun et ureaus: 582.noir, Lundi .49 Gants épais en cachemirette Tailles régulières ot anormales.Très spé- \u201d cial .89 Genre Ventes et expéditions: Queen 881.US EE .durable.ben Qualité Robes de nuit \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u201c CACHETS du Dr Fred.DEMERS neg qu 7 ORY Seas J Essai 4 Hf || DOI PE TRE TA > # > LA A - rn CAA | 4 SACHA a ai, Shab 4 S60 V3 P0074 4000004080 bem Rt EAT MINUTE MA { GUERISON EN 6 MINUTES DE TOUS MAUX DE TETE pour dames e = vortex avant.Bianca À i : Téléphone J lement.Spécial 3 N\u2019en accvptez aucun à moins que le nom \u2018\u2018Dr Fred.Demers\u2019\u2019 ne soit grave Spo Les points.25 Rues Rideau et mosgrove A.1700 \\ Tundi 0.I.1.29 ; .sw chaque cachet.Ce sont les senls vraiment bons, efficaces et Inoffensifs.DHPOT: 809, RUE SAINT-DENIS, MONTREAL SITTER EN eres ELV i ge i ot \u201c=.PAP OU $4 04 nae EE EE ge ee LS = Vv © Ÿ 0 puma .# cn » me JI Is Ra LE DROIT, OTTAWA, SAMED], LE 19 OCTOBRE 1018.SE part _ me es ess CS \u2014 - LE EE ise pra A TE oot: I - vu\" er \u2014\u2014 re | ; 2 APS PEINE 3 NA - » Pp .2 Annonces classifiées Cartes Professionnelles rt Or EEE ESOL DI EOE RDS Tél, R.3668 Le DROIT Dr J.LORENZO LAMY 4 Journal quotidien et hebdomadaire, publié ! Médoutn-chirurgien rer le Syndicat d Oeuvres Sociales Ltée, | Heures de consultations: 2 à \u20ac Ottawa, augle Georges et Dalhousie., ps Case postale 1e +0 = 8 et 7349p m Téléphone - - - - Rideaa 514 y , \u2014 Rigen o15 169, BT-PATRIOE OTTAWA POUR LES CULTIVATEURS Téggmshes 1 \u20140 N.W\u20140 PB.| See 768 4 > [( = i DO UR REVRIER UNE INDUSTRIF repondr- aux cxX'Heners de l'heure M 9 eu yrs CTE s Eu çÇ sÈQGLEME , Epécialité : wn ARCHE D'OTTAWA peer a , .La marque que vous 2v°2 toujours achetée et qui est cn Les clients sont priés d'ordonner l'inser- CHIRURGIEB ABDOMINALE usage depuis plus d> $0 ins a toujours porté la signature de tion den petites annonces telles que usissan- Heures de boreau> B à 4 p.m.fs fo he jose \u2018syven' SU : 2 iss ê artes à > ÉtA \u201ces, mariages, «èr, personne : Ul PAYE Leow ne qui » LCGUSERt arsez pp Pc VAN A \u2026 \u20act depuis sa découverte a toujours été | es mariage , 163, AVENUE DALY \u2014 OTTAWA re nr Lev ire ; RODUFTS POTAGERS\u2014 ; préparée sous la direction de celui-ci forts pour les grandes adversités le ttes 7 _ ix p- Sous Ka ¢ cefut-cl.| L'insertion de petites annonces ordonnée < at .; » Ne p:rmettez à personne de vous Lau à Yon sont au si généralement pour les |p _ \u2018 age A k ne oar des persunnes dont le nou n'est pus L'ENGRAISSEMENT SV ç slimes de terre, jo sae L 5225 : \u2019 .tromper à ce sujet.Toutes les duns l'annuaire de la ville ou dans l'index Tél.Rideau 3508 + Fae SEMENT DES Vo- grandes fortunes, Betteraves, le sae 212 22 11.$1.50 Contrefaçons, Imitations et préparations prétendues \u201c\u2018aussi du téléphone sera refusée.i DOCTEU LAILLES - .> > Oignons Ja douzains 5e bonnes\u2019 ne sont que des Cals qui mettent en danger la santé ne Les annonces ardounece, aprés 12:00 a.m.Cc R J.T.COUPAL Yoo.LL Da PNY < \u2018 > ee 2 a .a J.; .> $ an _ La mode: -\u2014 Come les experts Choufleur, chacun se des bébés et dar es otre rapétienes du passé cuit vous ee Lu saine il faut commander les ; Chirurgien-dentiste - se 2 cur sais de .; .(Notes t nous le font remarquer encore, les Nuvets, le sue e È om | nunouces aeant 1100 pane a once ent paya 307, RUE DALHOUSIE \u2014 OTTAWA 2 3 do ri nine i Th.Se ce.\u201c\u2026.= i rix ou retl nonce e \u2018 ] ; \u201clL es ermes expérimentales.) tons des étoftes pour les confections Tomates, le paniers .\u201c5e Ce Qu'est le CAS k ORIA | ble 0 PS dit (stration durant la ARIA (Appartements Gaunlin) e grain coûte trop cher pour en- de la wmode sont.de préférence.le (Choux, la dou Cro | mi suit immédiutement la date de la re graisser les volailles\u201d, disent certains gris for, le brun re en eb roux, la douz Les Bu Le Castoria est une substitution sems danger pour l'huile de j mitre tngertion.; x d , Rés.Tél.R.119.Bureau R.1435.cultivateurs.Mauvaise raison! Si ju.$ .TOIL pes foncé et le noir.Mais (blé-d'Inley la douz.25 à Sik ricin, lc parégorique, Ios *\u201cpouttes\u201d\u201d et les sirops calmants.Il ne aur eae co apter Sen initiales, les Dr J.-M.RAVARY mais il y eut une époque où les volail Quant anx détails on signale une sini- AÏl, paquet 2200 lowe contient ni Opiumn, ni Morphine, ni aucun autre narcotique.«hiffres, les abréviations, chacun des mots T J.-44, .t \u2018poque OÙ TES VOIAIE plicité remarquable dans les garni- Carottes, le sae mn Depuis plus de 30 uns cette préparation est en usage pour la joints par un trait d'union, les signes.etc.Spécialités: yeux, oreilles, nez, gor- -es et surtout les cochets doivent être pures d'où les rubans ét les plumes Citrouilles Ja traitement de la Coustipation, ky Flatuesité, fa Colique et la ume des mots eutiers., ge.\u2014 Consultations: 1 à 5 p.m.; 7 engraissés, c'est bien l'époque actuelle.ont à peu près exclus.Quant ; fi ï oor Te Ce 15 2 =o Diarrhés, ii soulage la fièvre qui résulte des troubles de l'estomac probation des nonce est sujette À 1'ap- 7, pm.\u201d Je prix élevé de la viande Iuisse un HOML DOW pres ONE EE sled Le padaet \"| parce qu\u2019il en régulacse les fonctions, assure ms Pen Afin d\u2019é : lients d'avoir à 150 RUL RIDEAU he A 0 la nuture ét lu tendunce de lu mode, Fèves, le minor $1.70 sommeil sain ct naturel C'est ki punacée dus enfants-d'umi een PE rand.nombre \"de réponses oe bénéfice sur les aliments (M an chapitre des formes, la chose est i des inères.! Sti fuites Bux petites suunonces insérées Appartement Gloucester No 1.ployés.: ) ) ce \u2019 \u2019 VIANDES VE DES | - dans nos colonnes vu de leur être utiles au- .Ls .AL Cm , | ?ja I « .tent .r * En réalité, la vente de poulets mai- impossible.+ bad Le a) porte uomsat, d'Administration Eee sur Tel.Ridvau 768.Argent à prêt eres devrait être interdite en ces Volailles, Ju 1b 30 é 42e Véritabie : 0 a toujours veloppes et du ies leur remetire.Ce service ALFRED F.LUSSIER t d .\u2018 os Pare, la Ib 34 9R est Offert sans frais en sus, pourvu qu'on + emps de guerre.La charpente ds 1 | (ONSEILS PRATI- Pore, ta 1b SRE 5 la sigeature de iwi lod puis Son ES aie | AVOOAT.NOTAIRE PUBLIO \" > >e arti au , ; = auf, dl: LL 112 so .¢ e : go, les clie d : pue ; .Beau est la partie qui revient le plus Lib 1010 15 4 IN // ors rer ETFS runt en dehors de lu ville devront défruyer Commissaire: Ontario et Québeo \u2018her, et celle qui a le moins de valeur \u201c Veau, (devants 1.2 222 222 222 Roe Ro ATTA: boy tig oi poste en ejoutant dix suus au 91, BE BIDEAU \u2014 Edifice Matthore \u2018omme nourriture.La viande est ln QUES AUX FEMMES Veau (derrière) 2.111 111 YO à 3% 3 : ; , ce.ngle de la rte Mosgrove) \u2018 Les éditeurs ue sr tiennent responsahles partie qui revient le muins cher, car = Agneau, la ib 26 à 2Se d | des erreurs que jusqu'à cur :urrence du coût ; ; ~ > lle est toute mangeable.On voit done CANADIENNES Pontet, la lb.seu Re \" Lae! annonce contenant ! Eee marisges Téléphone: Queen 240.0 ; es untnon(es de LuISSANCÇER, 4 .pu nécessité de recouvrir la charpente du) Oles, chacune #l00; 1 fiunçuilles, de devis de services univers, AUGUSTE LEMIEUX, C.R.\u2018 i i ires, nécrologie, les avis et le \u201ces | une bonne couche de chair.Le poids = PEAUX \u2014 .i mew ; douteuses \u201cdoivent ètre signes d'un bulu Tes | (el-devant du Barreau de Montréal.) e pus avantageux auquel un peut] On s'intéresse beaucoup depnis le : \" a | onsale wuisi de l'adresse AVOCAT lummencer à engraisser !es cochet:| commencement de la guerre à la ques- P6 Veau, la Ib 40 à 456 | | TAUX.(pour Ontario et Québec.) \"ils ès ivre is : qu: .+ suf 1: ~ \u2019 st lorsqu ils pèsent 4 livres, mais où [tion de l'alimentation.On pare sou- De boeuf, Le 1b IT 0 Ihe | Classe A.\u2014On demands, à louer, à vendre | Agent en procédure de la Cour Bw eut môMme engraisser avec profit des! vent de lu valeur nutritive des livers [PRODUITS LAITIERS herd, trouvé, empluis demandés, à échanger.; prême, de la Cour de l\u2019Echiquier à « 5 © ep fd \u2018 or - * a\u201d LEY ee : div .; iseaux plus jeunes; cé fait a élé dé |aliments, et de leur valeur en cao | Comptant\u2014Un sou par mot chaque fois.et de la Commission des Chomims ; Lo , ! \u2019 Dis ut \u2018 is inser de fer, affaire 1 1 montré par plusieurs expériences (pies, Le tableau qui suit donnera une | Beurre, la Ib .4h a Sue, i ee sécutives ou pin, pour tres partementales ote are res.ab \u2018onduites à la ferme centrale.idée de la valeur en Calories des cou- Oeufs, lu douz 55 à guel-e = \u2014 | Débité.-\u2014Truis sous par mot chaque fois relle .i ; oo \u201c \u2019 ! tee Te finquante pour cent d'escompte pour pale NOTAIRE PUBLIC ) Les volailles de toutes sortes se sont ten vendues.Les pou'es ont obtenu e même prix que les puu'ets de rül.les poulets de grain ont bien rap proté.Des poulets Legliorn, pesant en- iron deux livres pièces et spéciale- pes dispendicuses de viandes et des viandes moins dispendieuses: Calories par livre.Bifeeck dans le filet.2.2.1.175 Roeuf dans la runde.+ 805 FOIN ET AVOINE \u2014 F200 821 .0 a uae loin nouveun, In tonne \u2026.Avoine, le minot .FRUITS \u2014 ment engraissés au fait à la ferme ex- (i; .érimentale ont très bien payé pour ou Le am Cee Lone l'ommes, le panier .554 Thc Ba nourriture qu'ils avaient reque.Coeur de mouton.i : ; : 873 Prunes, le panier ier j Ho Quatre expéditions vendues en août! Langue fraîche de boeur.1.122 Pommet es, le panier.ne ve composées de 152 têtes pesaient.|pognons de boeuf.5ûT Pêches, 5 panier ny au'début.280 livres; après engraisse-! Rognons de mouton.446 vote \u20ac parer on ment de dix jours, i's pesaient 340 li-| Foie de boeut.1.1.602 Citroas, la douz.- #100 res, soit 60 livres de plus.Ils avaient roie de mouton.2.2.911 Miel, en giteaux, la 1b ST ue Monsommé 180 livres de pâtée et 24| pressure de boedf .oo .144 (De sarruzin) extrait.Ta 1h 25e gallons de lait de beurre.La pâté: Pressure de mouton.48 (De mil) extrait, 1a 1b wh bait composée de deux parties de fa-| Ris a 47 3 ne de ny une partic de coupes Sg eat me a LE BLE NOUVELLE ZELANDE pt une partie de criblures de liseron.Tripes.or Le oo Co SU pe pai | La nourriture avait coûté: 180 H-|Langue de boeuf fumée où sa- La nouvelle a été reque ici.aujour- res à 4c la livre, $7.20; 24 galons| ge 1 1 111 111 12 112 1.859 d'hui.que le gouvernement de la Nou- | le lait, & 5c le gallon, $1.20, soit Un Cerve'les.1 11111110 A7 velle-zclande a fait des arrangements | otal de $8.40 pour le lait et le grain.j pour acheter toute !a récolte de blé de + jla Nonvel'e Zélande à $1.41 le minot.Ajoutons la valeur des cochets au \u2018ommencement, 280 livres de poulets .aig-es qui se ibraleht vénau> 35e\u201d \u2018août total pour les poulets et la nour | iture de $116.'0.Après engraissement, les poulets zesalent 340 livres; avant gagné 60 ivres en 10 jours.Ils valaient 50\u20ac la ivre, à cause de la meilleure qualité le leur chair, soit une valeur totale le $170.Voilà donc un revenu de $51 pour le Rofn de 152 cochets en moins de deux semaines.Nous voyons également que wour chaque livre de chair formée.| ! a fal'u trois livres de pâtée et quatre livres de lait, ce qui met l'augmen- ation de poids au prix de quatorze ents la livre., VARIETES Tminage:\u2014Les stocks de lainages gont difficiles à tenir au niveau de la \u2018emande et il en sera ainsi taunt que là\u2019 production des laines brutes n'augmentera et tout le temps que les gouvernements en guerre seront forcés d'absorber la production en grande partie pour bien vétir leurs troupes et aussi pour aider aux populations en détresse de la Belgique, de la MFrance et de la Serbie.Ce que les manufacturiers peuvent se procurer en(laines brutes est enlevé prompte- dat à prix très élevés.L'un de nos meilleurs experts en marchandises sèches est d'opinion que cette silua- Én, quand bien même lu paix se- Tait rétablie prochainement, se continuera pendant la périnde de recons- jtutfon économique qui suivra la B'onclusion de la paix.Pendant ce temps-là il faudra aussi reconstituer les troupeaux de moutons.De sorte Jue la perspective des lainages et de leurs dérivés sera à la hausse pendant plusieurs années crcore.cL * * - ile succès ne vient pas tout seul.C\u2019est oeuvre de patience, de labeur, de ténacité et d'endurance ct on ne Haptient qu'à ce prix.\\ * * * L'usage immodéré de l'alcool, du tabac, une vie trop sédentaire et une alimentation surabondante sont la eQuse d'un grand nombre de maladies et abrégent la vie de la plupart MN des hommes.2 * # N'attendez pas trop d\u2019un homme bhveau qui est 4 ses débuts dans la position qu'il remplit.Tout homme doit apprendre avant de connaître rfaitement son métier.La premiè- ¢ erreur est excusable, la dexiéme est déjà sujette à critique.2 *# \u201c Le fil de coton est en.grande de mande en Angleterre et les quantités LA COMMIS- 4 SION DES VIVRES DU CANADA: DES CITOYENS DE VILLE CULTL VERONT LES TERRES LAISSEES SANS CULTURE.L'idée du tracteur et du \u201ccontrac teur\u201d pour la culture des terres, Jais- sées jusqu'ici sans culture, et qui a pris naissance à Montréal.en autant que le Canada est concerné.commen ce à se résoudre en Canada.A Chatham.comté de Kent, Onta riv, une réunion d'hommes d'affaires de cette ville a eu lieu, a laquelle i\u2019 a ét\u201c décidé de former un syndicat pour financer et udministrer a cul ture d'un mil ier ou plus de terrains sittés près de la ville.Un grand nom: bre de citoyens de ville possèdent des fermes qu\u2019ils cultivent plutôt com me passe-temps, mais ce genre de cul ture ne donne pas de bons résu'tats.I en est bien autrement du système de syndicats qui s'oceupe de la cul ture sur une grande échelle (le terres laissées sans culture depuis tong | temps.Dans le premier cas.un hom me seulement retire des bénéfices de cette cu\u2018ture, si toutefois il en existe; d'après \"\u20ac second système, tous coux gui font partie du syndicat en partagent les avantages.On peut comprendre facilement que 31 une vingtaine, par exemple, des citoyens de villes contribuent chacun de $250 à $500 dans un fonds commun, et qu'on cultive au moyen d'un tracteur et sous la direction d'un entrepreneur.un millier d'acres de terre ot ce qu\u2019il représente comme approvisionnement pour une partie consi- lérable de la population.Dans \u2018a plupart des villes, on compte un certain nombre d'hommes d'affaires qui représentent en quelque sorte l'opinion publique, au point de vue des affaires.Il s'agit d'Intéresser les hommes d'affaires des différentes villes à \u2018idée de la culture au moyen lu tracteur des terres laissées inaceu pées jusqu'ici.Les hommes d'affaires >n vue des différentes vil\u201des canadien ams peuvent stimn'er ce mouvement.M se rendra vite compte que le ré- sulitat d'une telle culture sera non seulement avantageux au point de sue de l'approvisionnement national, nais encore il offrira un bénéfice ap- \u2018réclable à ceux qui s'en occuperont.HN n'y a nul doute que les hommes l'affaires des différentes vi'les cana- \"Hennes peuvent contribuer dans une arge part à alléger la situation de la \u2018ulture en adoptant la méthode du racteur et en adoptant le système disponibles pe suffisent pas pour \u2014 LÉFROMAGE Iroquois, Ont.18 \u2014 A la Coopéri- tive, 576 boîtes de fromagz blanc ont \u201cté mises en vente.Quatre cents Dboi- tes ont été vendues à 24 1-26 et le reste sur le \u201ccurb\u201d au méme prix.L'an lernier.60 boites avaient et\u2019 ven dues à 226.Napanee, Ont.15 \u2014 Un nombre à 355 metiles de fromage blane ont été vendues à 24 1-20.IL TUE DEUX HOMMES ~ Ram Zappler, wieux ldmionton, 1».connn sous le nom de Sam Morgan, est mort.hier cprès-midis 11 est he se conde victime de Joseph Cameron que tua aussi Frank Beevers, Le pinré.meurtier n'a jus enenre Été \u2014_\u2014\u2014\u2014 UN APPEL AUX FROMAGERS M.G.G.Publow, instructeur en chef les crèmeries pour l'Ontario-Est.fait ippel aux fabricants de fromage pour qu'ils continuent la fabrication une nm deux semain:s de plus que d'habi- \u2018ude, afin que la production usue.le suit atteinte.Dans un discours deyant \u2018a Coopérative de Frontenae.il dit qu'il ¥ avait un deficit de 70,000 meu- \u2018es, comparé avec l'an «dernier.Il dé clare qu'une ou deux semaines de fabrication dans l'Ontario-est ferait disparaître ce déficit.Comme il y a un grand besoin de fromage au front, il en appelle aux fabricants de fromage.pour cultiver does terres étendues qui, jusqu'ici, ont été laissées inactives.Un autre avantage qui résultera de cette méthode sera de mettre en relations plus intimes les gens des villes devenus cultivateurs-amateurs avec le cultivateur de profession.Les deux classes y gagneront à se mieux connaître.La vi:le de Chatham est la premièru ville de la province l'Ontario qui suit l'exemple de .a ville de Montréal ; elle a compris qu\u2019il faut prendre les moyens d'augmenter par tous les moyens possibles la production agricole en Canada.I! n'y a pas du reste que le Canada qui en bénéficiera.mais nos Alliés également en retireront des avantages.La population du Canada suivra sans doute avec intérêt les progrès de l'idée de la eulture en ce pays des terres laissées jusqu'ici inoccupées, Quelle sera nadienne à entrer \u2018a prochaine ville ca- dans le mouve- DUFORD LIMITEE PAPIERS-TENTURE, PINCEAUX, VITRES, ETC.SPECIALITE DE FEINTURES PREPAREES \u2014 \u2014DEUX MAGASINS\u2014 283 rue Dalhousie et 70 rue Rideau Ottawa.\u2014 r\u2014\u2014\u2014 EP A Cy \u2019 | SERVICE DE MONTREAL.\u2014 Un CHANGEMENT me train quittera Oittuwa tous les jours + \u2018excepté le dimanche à S.00 a.m., ar- D'HORAIRE rivant à Montréal à midi; un autre train partira tous les jours except\u201d le dimanche à 7.00 pan.ef sera à CHEMIN DE FER DU NORD-CANA- DIEN Monitéul à 11.60 po.l\u2019embroke-North Bay-Sudbury.Départ d'Ottawa lundi.mercredi et vendredi à 4.45 p.an.; wagon-lits jusqu'à sudbury, Un local pour Pembroke quittera aussi Ottawa à 4.45 pan.le- mardi, jeudi et samedi, ce qui constituera un servee quotidien uxcepté le dimanche pour Pembroke.Tous les trains du Nord-Canadien partent de ia gare Centrale à Ottawa.Pour plus de renseignements, téléphonez Queen A partirdu 21 octobre, le chemin de fer du Nord-Cunadien effectueru le changement d'horaire suivant das, lo service des trains: SERVICE DE TORONTO.1.» train de nuit quittera Ottawa à 10.45 p.m.tous les jours.Le train du jour \u201c544 partira à 12.45 tous les jours ex \u2019 cepté le dimanche.\u2014_\u2014\u2014 NOUVEAU SERVICE DE BROCK- LA MACEDOINE EST OC- VILLE.Un train quittera Octawi CUPEE tous les jours excepté le dimanche à } 5.15 p.m.et arrivera a Brockville 4 ., i 9.00 p.m.Salonique, 18\u2014(De Ja Presse Assoetées les troupes grecques ont achevé la révecnpation de la Macédoine vresque qui avaient été entre les mains des Bulgares et des Tures, PIII pufilics recevra LE 25 OCTO pour lu cons l'emrnagusine Travaux VENDREDI SOUTEISSIONS édlifive pour LE ministère des jusqu'à MIDI.BRIE tux des traction d'un ment des racines des grains de semence et ; ve .des instenwments aratotres, a lu Pere ex de savoir qu'ils possèdent le périmentale centrale.Ottawu, Ont.lesquelles ai ir la cof soumi-sions devront être exchetées.udressées moyen de maintenir le coût wit xoUssigué.ef porter sur eg elappe de l'électricité à son niveau sus de l'adresse, les mots \u2018So@nission : un édifise d'emmagasinement dus ru actuel.des instru > meuts uratoires, pepe expérimentale, Ota .; a e clipnts Pan\u2019, Ceux qui ne sont pas client On peut consulter les plans et devis et se te l'IIydro peuvent.en le de- procurer des formules de sommission aux Lurenux de l'architecte en chef, du minis Kei, fuire baisser le taux tire des Travaux publies, Ott yen et du com ais des trovens.Ferme expérimentale cen tralo, Ottawn.On ne tiendra compte que des soumissions faites eur les formules fournies par le minis tère conformément aux conditions mentionnées duts les dites formules.Un chèque égal à 10 pe.du montant de a soumission, fait à l'ordre du ministre des Travaux publics et accepté par une banque à charte, devra accomparner chaque sousmis sion.gnrantie deg bons des Emprunts de guerre du Domi nion.ou des bonx d'Emprunts de guerre et des chèques pour compléter le montant.Par ordre.DESROCITERS, Secrétaire.TOUS les clients de FHydro- Electrique ont la sutisfaction clients de l'ITydro, faites venir notre représentant et de- | ; & actuel.y {Si vous êtes parmi les non- rensci- mandez-lui d'autres gnements sur votre comja- gnie.I! vous diru par exemple comment vous ponvez | ent pour u cites, de.grains de semence el On accebters Aussi comme à être utile à vos concitoyens > .# en provoquant une autre ré- 3 duction des taux de l'électri- RC 2) Ministère des Travaux publies, 4 Ottawa, le 15 octobre 191%, | 4 cité.Qg H n'en coûte rién pour faire ; ?; .¢ installer l'Hydro dans votre nues .uns Co maison.CHEMIN DE FER DU NORD- , 3 CANADIEN 4 4 Ch G , r | angement Général : Commission Hydro- à Electrique d'Ottawa d'Horaire EN VIGUEUR LE 21 OCT.109, Rue Bank \u2014 ¢ Tél.Queen 1901 4 Renseignements chez les 2 \u2018 4 = agents de billets.4 6 PRIE PARME MIE ES IE EE na0a3} AS SIROP DU Dr FRED.DEMERS POUR LES ENFANT! Employez-le tonjours, car il est bien supérieur à tous les autres sirops pour summeil, dentition, contre coliques et pour tous les besoins des bébés ot enfants.En vente partout.jui consiste à former des syndicats ment?DEPOT: 309, RUE SAINT-DENIS MONTREAL ment dars les six jours suivant ls date de : \u2018a premiere dmieriion.; Minimum de douze mots dans les deux \"pa, Taux spécluux pour contrats de six et, #0 mois fournis sur demunde.classe R\u2014Avis d'ussemblées ou d'évé nements prochains qui Tabportent profit ou pour lesquels ou demande un prix d'eu Cre: 12 sous ln ligne sédanoise.flançailles, remerciererts, messes de re quiem (formule ordinaire): 50 sous ia pre mière insertion et 25 avous l'insertion subsé- Adresse télégraphique: \u2018\u201cOtlem\u201d.80 rue Rideau.- - Ottawa, Onk Tél Queen 503-504 Argent à prête BELCOURT, RITCHIE, || CHEVRIER & LEDUO À | Avocats, Procureurs et | notaires pour Ontariq quente.; Classe D.\u2014Cartes profossionnelles, cartes | Classe C\u2014Nuissunces, décès, mariages.| Î 3 moin.8R.00.+ T Tame ON DEMANDE | DAMES demundées pour couture favile chez elles, Travail de leisir uu permanent.Bons salaires.Travail envoyé à n'impotte quel endroit, frais puyés.Timbres pour dé tails, National Manufacturing Co, Montréal _ Los 1 LL © UN CHARRETIER.S'udresser À E, Pa quette.500 St Patriee.2422 UN CHAUFFEUR pour fournauises.S'adres- { ser à 217 Wellington.2403 | HOMME MARIE avec fmmnitle.pour tra \u201csiller sur \"ue ferme.Emploi permanent.Ecrire à Cusier 11 \u2018Le Droit\u201d.2402 JEUNE HOMME connaissant lu clavigra phie S'aidresser à Ottawa Fireproof Sup pile te, 529 Sussex, 240 3 3 FILLES d'evnérience pour voudre slun la fourrure Bons gages.541 St Patrice 2425 UNE SERVANTE imracdiatement.S'adresser 76 TLasal, Hull, 00001249 3 SERVANTE cénérale.Bons gages.S'adres ser i 70 Water, ___ ____258 0 SERVANTE générale.Jeune fille ou femme de confianee pour Shawinigan Falls, $30 par mois et plus si satisfaction.S'adresser Mine Guor, 5 Blackburn.Tél R.29906, LaB 6 UNE SERVANTE.-Pas de lavage ni vepas sage; pus de bébé, Bons gages.S'adres er notaire Bertiand.6* rue Principale.Hull._ 2415 SERVANTE générale.suchunt faire la cui sine.Famille sans enfant.Pus de lavage ni repussage, Bon chez-sai pour une person ne de vonfiafive, Référeners exiéges, S'udres «or de 12,30 à 1,30 eu de 7 à 9 pm, à 75 Henderson.| Co _ 241-2 UNE SERVANTE immédiatement.Personne axée de préférence s'adresser 72 Kent Hull.Tél.Queen 5235.LL \u20ac 2423 UNE SERVANTE immédiatement.S'adresser 132 rue St-André.24304 SERVANTE pour petite famille.SN adresser à 35K Clurence.Cl 1 BEAU LOGIS pour le ler novembre.deux étages.T appartements, chambre de bain, \u2018hauffage.prix minime, 12 rue Youville.Hull, près du pont Tnterprovineiai.S'adres ser à M.Jules Baillot, à tu londerie eu 27 MeKenzsie, Hull.2403 MAISON, #10 pur inois.S'udresser 216 Tue St André, 2405 A VENDRE BOIS SEC un voyage et bois de quatre pieds.S'adresser Cyrille Charron, 144 rue Leduc, Hull.Tél.Queen ¥044.241 26 MOULIN A SCIE ut à moudre avec pouveur d'eau à vendre pour cage de sauté.S'a lrevser 11.Cardinal, Camberinad, Ent.è 241 10 MOULURE au pied où à ls longueur, met bles le ruénage, puèle (range) presque neuf, No 39 12 Murrax.2406 150 ACRES DE TERRE à 25 milles du marché d'Ottawa, côté d'Ontario, 20 acres vn bois de servire et la balance cultivable.Veudra pour $2,500, s'adresser le soir entre 5 et S heures à M.Alphonse Lamothe, coin des rues St Rédempteur et [Lévis Huit ; 240 2 COMPTOIR, vitrine (show case).glecière réservoir à Phuile, balance, caisse enre ristreue.S\u2019adresser à J.Eug.Berthiaume, 7 rue Tulon, Full.Tél.Queen 1830.219-joe UN POELE (range).S'udresser 65 rue St Aradré, 24253 BONNE PETITE FOURNAISE.$:3,00.Aus - 5,000 LILLOIS EN CAPTIVITE , A L'ORDRE DU JOUR Avec les Anglais en France, 19.| M.l'abbé J.Desjardins, anmonier {Par l'Agence Havas}.\u2014 Durant les \u2018milituire du 22ème régiment, u été ci \"tinze derniers jours de leur occupa- | te deux fois à l\u2019ordre du jour de l\u2019ar \u2018ion de dille, les Allemands ont ume-Imée pour son dévouement auprès de nés en captivité 15,000 Lillois.malades.Lo matin | | | ! 204 SRUXELLES SERA LIBEREE D'EVACUATION DE LA CAPITALE BELGE EST DEJA COMMEN- CEE, D\u2019'APRES UNE DEPECHE D'AUJOURD'HUI.(Dépêche de la Presse Associée.) Amsterdam, 19, \u2014 Maelleinrieh, député activiste belge, déclare tue les Allemands ont commencé à évacuer Bruxelles.Sa déclaration est contenue dans un interview da correspondant de \u201c\u201cNienwe van den Dags\u201d, de Rosendael, ville de la frontière hollandaise.Le correspondant affirme que le député est arrivé à Bruxelles.L'évacuation, dit-il, se borne aux soldats allemands, La population civile demeure dans la ville, UNE AUTRE PANIQUE À BERLIN (Dépêche de la Presse Assoeiée.) * Paris, 19, \u2014 Une auire panique vient d'arriver à Ia bourse, de Berlin, au dire des dépêches de Zurich.Les valeurs maritimes ont saissé de 25 pour cent et les produits chimiques de 10 à 20 pour cent.LES BOCHES QUITTENT LES BALKANS Londres, 19.\u2014 L'évaeuation de la Serbie, de l\u2019Albanie et du Montenegro par les troupes austro-allemandes est déjà commencée , Hnonce une dépêche de Vienne, adressée par le correspondant de l'Agence Centrale des Nouvelles à Amsterdam.BOMBARDEMENT DES FUYARDS PAR LES NAVIRES DE GUERRE (Dépêche de la Prosse Associée.) New-York, 19.\u2014Les troupes an- zlaises et américaines ont pris 1,29\u20ac nrisonniers et 120 canons sur la ligne située à l\u2019est de Le Cateou.Depulr teudi, les Allemands nnt du reculet de quatre milles.Les navires de querre ang venus à l\u2019aide des troupes de terrc niHiées en Belgique et bombarden! icis son! paraître la toux qui accompagne \u201cnette maladie.vinlemment les troupes allemandes qui essaient de s'échapper par Je col = on ma mr La qui s'étend entre Bruges cot la frontière hollandaise.Les Allemands contimuent de retraiter en Beigique et à l\u2019ouest de Valenciennes.Presque toute la côte a été débarrassée des troupes allemandes et les patrouilles alliées sont à l\u2019est de Bruges.On craint que les Allemands ne tentent d'arrêter l'avance alliée en inondant la région sitnée à l'est de Bruges.Toronto, phérique est hauto à l\u2019est de Granda Lacs, et comparativement basse dans les provinces de 1'Quest et dans les 19.\u2014La pression atmos- régions sudouest.On a enregistré les averses locales dans l'Ouest.Par- \u2018tout ailleurs le temps est beau et frais.Température: Minimum durant la nuit: 30: maximum hier: 50; à 8 heures, ce matin, 38.AUJOURD'HUI: BEAU ET FRAIS.DEMAIN: BEAU ET FRAIS, QUELQUES AVERSES.UNE TRAGEDIE DE LA GRIPPE (De notre correspondant ) , Toronto, 1, -\u2014 Rendue folle par \u2018é- muisement d'avoir soigné, jour et nuit, on mari atteint de la grippe espa- Mme Ellen Neilson, 30 avenue juniper, a, hier voir, noyé ses deux 'nfants duns une cuvette remplis l\u2019eau, en leur tenant la tête au fond a l'eau, puis elle s'est noyée elle- nême de \u20181 même manière.Depuis quelques jours, on avait re- narqué qu'elle divaguait considérable- ent, mais on ait loin de redouter in résultat aussi fatal.La défunte tait Ag\u201ce de 35 ans el était d\u2019origine uédoire.Ses deux enfants étaient gs respectivement d'un an et de \u2018eux ass et demi.P«u de temps après, M.Neilson, son nari, fut transporté à l'hôpital West- gnols, rn, on il est actuel\u201cement mourant.REMERCIEMENTS, M.Ernest Rocque remercie sincèrement es pureuls, les amix ainsi que toutes les eegonnes qui ont bien voulu lui témoigner es 1nurques de sympathie soit par uffran- es de messes, bouquetr epirituols, visites u nssistunces aux funérailles.2421 -\u2014La fumille F,X, LeCuvalier remorcie incérescent toutes los personnes qui lui ont \u201cmtoigné des onarques de sympathies À l\u2019oc- asicn de la perte douloureuse qu\u2019elle vient « subir pur la mort de Madame LeCava- or.2421 la famille qui L'abbé Rodrigue Glaude et anercient sincèrement les pursonnea «t bieu voulu leur témoigner, des eÿmpa- tes à l'ocrasion de leur deuil récent, 243 1 \u2014 Mme Ledoux et sa famille remerciant as personnes qui leur ont témoigné des vmpuithies à l\u2019occasion de dévès de M.J.! Ledoux.soit par offrundes de INOSHÈR ouquets spirituels ou assistance aux funé 2421 nlles, DECES.LMERS.Tn (cette ville, le 15 octobre, eat dévéder à sa demeure, No 130 rue Creigh- tu Mme LJ) Demers, nde Murie Antoi- \u201ctte Baralo, fgée de 40 ans.Le corps sera ransporté à Montréal lundi matin, pour y tre inhumé.2421 fille aînée du Dr R.Choevrier, d'Ottawa, décédée à New-York, « 15 octohre.Les funérailles auront lieu midi mating Départ de la demeure de son See, 1G- avenne PDaly, à & h, 45, service à heures à l'église Sacré-Coeur, de IA nu inmet.ère Notre-Dame, 2421 HEVRIER.-\u2014Gahrille, ARENT, \u2014 de matin.est dérédé à l'âge de 29 pus, J, Emile Parent.du ministère eo ja Milive.Fanérailles lundi matin à 8 vures, À l'église Sacré Coeur.Départ de s demeure de son père, 158 rue George, à h.45.Parents ut amis sont us aute invitation.242-1 OUCET.\u2014Polyearpe Doucet, déeédé le 19 vetobre, # sn residence, 131 rie Walling: nn, Mall à l'age de 11 ans et 6 mois, M isse porr pleurer sa perte son épouse et ing enfants en bas fige, deux frères et une veur.Funérailles privées cet après-midi.\u2018La Presse\", de Montréal, est prife de «produire.242-1 priés d'y assister \\MYOT \u2014Franevuis Amyot, dévédé ce matin à l'aye de 74 nus et 5 mois.à sb ré- idence, No 455 rue St Patrice.Les funérail- suront hea lundi matin, à 9 heures, À \u2018église Ste Anne et de là an cimetière Nove Dame pour inhumation.Départ du cor- ve funèbre de la demeure mortunire, 488 ac St-Patrice, à # h, 45.Les journaux de Montréal, St Hyacinthe t Valleviieid sont priés de reproduire.242-1 JUILBAULT.- Joseph, fils de Jean-Baptiste Guilhuult et de Marie Blnis, d\u2019Ot- awa, décédé au tront le 29 septembre, à \u2018îuge de U5H ans.HP laisse, outre son père et « mère\u201d huit frères.Jean Baptiste, Dolor, apoléon.Adolphe, Charles Alexandre, Hen- i et Wilfrid, 242-1 fils de feu Adolphe Du- puis, d'Ottawa, décédé ce mntin, 19 oc.obre, à sn résidence, 460 rue Clarence.Tl aisse son épouse, née Albertine Daoust, et vatre enfants en bas âge; trois soeurs, Hoermine, lexilda et Rosette; deux frères, Charles et Rodolphe.Les funérailles auront lieu Juudi matin à l'église Ste Anne.Départ de Ju demeure mortusire à 7 h.45 : Les jonrneux de reproduire.TAILLEFER.\u2014Louig Tuillefer, époux de Corinne Robill«rd, décédé le 19 octobte, À l'age de 56 ans.Îl laisse pour pleurer sa perte une épouse inconsolable, deux fils, Omer ct Adrien, élèves de l'école Brehoouf, du frère, Philins.de St Joseph d'Orléans, quatre soeurs, Mmes Parisien.de Salem, Mass.Giroux ,de Sarsfleld, Kennedy et Cousinenu, d'Ottawa.Les journaux de reproduire.CUSSON.\u2014 Mlle Yvonne Cusson.décédée le 15 octobre, À la résidence de su mère, 384 St-André, à l'âge de 29 ans et 5 moises SUPUIS.-\u2014Hevtor, Montréal sont priés de 2421 Montréal sont priés de 242 1 Funérailles cet après midi à % heures, À l'église Ste Anne.2421 \u2014 Cartes Mortuaires et Monuments J.1\u2019.LAURIN Tél, R.612.93 rue Georges, AVIS On peut se procurer le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 à la Gare Cen- trale d\u2019Ottawa."]