Le droit, 23 septembre 1918, lundi 23 septembre 1918
[" ABONNEMENTS Bdition quotidienue per la poste.83.00 Réition hebdomadaire.0.350 TELEPHO RIDEAU 814° va 9 En _ \u201cL\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\"\u2019 PUBLIB PAR LE SYNDICAT OEUVRES SOCIALES BUREAUX ANGLE DES RUES GEORGES EF DALEOUSIE, OTTAWA, ONT.Gième ANNE¥- No 220 \u2014 COMMENT ON ATTAQUE L'EGLISE Nous avons déjà montré, à plusieurs reprises, comment on s\u2019y prenait pour attaquer l'Eglise catholique, pour porter contre elle des aceusations gratuites, pour la calomnier.Les dépêches de la nuit dernière, telles que les rapportent les journaux du matin, nous don- at ug youvel exemple de l\u2019habileté sournoise que les agences à nou- *velles déploitat dans ce genre de dénigrement.Un événement vient de se produire aux Etats-Unis, pour le plus grand bien de\u2019 tous les soldats catholiques.La dépêche en question, que nos lecteurs pourront lire dans nue autre colonne, souligne ce fait à peu près en ees termes: Un changement vient d'avoir lieu , dans la direetion des oeuvres cle guerre catholiques.Jusiu\u2019a il v a « Quelque temps ces oenvres étaient sous la direction des Knights of Columbus, société \u2018\u201csecrète'\u2019 de catholiques, et ils dirigeaient cette «activité.Dernièrement la direction générale des oeuvres de guerre, catholiques a été prise par le \u2018Conseil National Catholique de \u201cGuerre\u201d.Les Knights of Columbus continueront lenr travail en \u201cFrance, mais sous la supervision du conseil de guerre.La diffé- \u201crence est en ceci: Les Knights of Columbus sont une société de \u201c\u201claïes.Le Conseil National de Guerre est le représentant de la hié- \u201c\u2018rarchie (composé d\u2019Evêques et d\u2019Archevêques).\u201cEn passant, ajoute la dépêche, on s'est demandé quelles étaient \u201c\u201cles raisons qui ont amené ce changement de direction des laïes au \u2018clergé.On dit que la hiérarchie voyait avec une certaine appréhen- \u201csion le grand développement que prend cette organisation laïque, En \u201c\u201cmême temps, on ajoute que les Knights of Columbus ne pouvaient \u2018pas rallier le support nnanime de \u2018Eglise aux Etats-Unis et qu\u2019il \u2018\u2019était nécessaire de mettre cette oeuvre sous la direction de l'Eglise \u201cpour avoir l\u2019entier appui de tons.\u201d » * * Ceci c\u2019est la nouvelle telle qu\u2019or a pu l'obtenir et ce n'est pas contre cette partie de la dépêche que nous protestons.Nous comprenons toute la- sagesse de ce mouvement de la hiérarchie catholique aux Etats Unis, .Nous comprenons que les Evêques et les Arehevé- ques voient avee appréhension le développement de cette société qui ne proteste pas de se faire appeler \u2018société secrète\u201d dans les journaux.Nous comprenons, enfin, que la hiérarchie vatholique des Etats-Unis enlève la direction des oeuvres de guerre si nécessaire, à une société qui ne peut obtenir l\u2019appui de tous, qui est une cause de division dans l\u2019Eglise, au moment où l\u2019on a besoin de tous les efforts, de toutes les bonnes volontés.Elle a compris que les oeuvres de guerre ne devaient pas être 1ne occasion de réclame ef de propagande en faveur de telle ou telle organisation spéciale, ni une arme entre les mains de personnes plus ou moins bien disposées, mais qu\u2019elles doivent être le fruit de la coopération de tous les catholiques pour le seul bien des valeureux jeunes gens partis pour la guerre.Si cette dépêche s\u2019en était tenue à relater l'événement, nous n\u2019au rions rien à dire, malheureusement, elle est 43; Plus loin.Elle a trouvé en ce fait une occasion de jeter la p° \u201c, egsla hiérarchie eatho- lique et elle n\u2019a pas voulu manquer cette oo On.L\u2019auteur de cette dépêche, qu\u2019il ait été inspiré par le dépit \u2018#*par le fanatisme, a fait une action indigne et contraire aux intér bien compris du pays.Voici en quels termes l\u2019auteur de fie dépêche commente cette nouvelle, en fête et en queue de l\u2019articlez#\u2018 A mesure qu\u2019on prépare les \u2018plans pour la campagne conjointe cxffaveur des sociétés de secours \u201cde guerre qui approehe, il devient @ plus en plus évident que cette \u2018\u2018\u201cinstitution américaine, la séparation de l\u2019Eglise et de l'Etat, sera \u2018ouvertement violée dans cette cAmpagne.L\u2019Eglise catholique ro- \u2018\u2018\u201cmaine a, en un mot, réussi, au ours de cette guerre à tromper le \u2018\u201cgouvrnement des Etats-Unis un tel point, qu'elle s'est placée \u2018sous la protection du gouverngment.Et la dépêche se termine /per ces lignes: \u2018Quand on considère \u201cqu\u2019une des organisations qui profitera de cette campagne est pure.\u2018\u201cment religieuse, représentant la hiérarchie catholique, on compren- \u201c\u2018dra facilement de quelle facon complète, en cette occasion.le prin- \u201c\u2018cipe américaine de la séparation de l'Eglise et de l'Etat sera violé.\u201d î % # # Et voilà.Parce que Ta hiérarchie catholique des Etats-Unis est considérée par le gouverfement comme la téte des oeuvres de guerre catholiques, parce que gette reconnaissance officielle est le seul moyen d'obtenir le support unanime de tous les catholiques dans la campagne en faveur dgs oeuvres de guerre, paree que la campagne conjointe se fera pourfla Y.K CC.A, la Y.W, \u20ac.A, pour l\u2019Armée du Salut, ponr les Juifs, ete, on aceuse l\u2019Eglise catholique \u201c\u201cd\u2019avoir \u2018trompé le gouvernen(ént et de s'être glissée sous sa protection offi- \u2018eielle.\u201d\u2019 D'abord, c'est abfolument faux: car, en cette circonstance, la hiérarchie catholique neffait que coopérer dans une oeuvre de protection physique et morale vec toutes les autres organisations et le gouvernement, en faisant l'appel conjoint en sa faveur comme en faveur des autres, ne fait que remplir un devoir striet de justice et de patrin- tisme bien entendu Même ceux qui critiquent le plus, devront admettre que les moyens que prend l\u2019Eglise catholique pour aider les soldats catholiques au front sofit cent et mille fois plus efficaces que ceux employés par toutes les autres organisations et son influence sur les soldats est produbtrice de résultats bien plus consolants et plus précieux, même au phint de vue de la discipline et de la valeur militaires.L'Eglise catholique ne se contente pas d'agir sur le eorps et sur Vintelligence, elle agit \u2018directement sur l\u2019âme, l\u2019élève au-dessus des choses de ce mande, lui fait entrevoir les récompenses éternelles qui seront le fruit db l\u2019accomplissement fidèle des devoirs du soldat.Elle est une sauvegärde efficace contre les entraînements et les tentations de la vie des gamps, des promenades en cougés et des permissions diverses.Le gouvernement, en agissant comme il l\u2019a fait, n'a accompli que son defoir.\u2018 =\u201d # % «De plus, théme si cette conduite de la hiérarchie catholique aux Etats-Unis avait amené le gouvernement à rompre sa politique de la séparation de l\u2019Eglise et de l'Etat, même si au cours de cette guerre, ce pirripe américain avait été violé.pourquoi se plæint-on?} .Est-ce que ce serait 1d le premier principe américain qui a été violé?L'\u2019intérvention américaine en Europe n\u2019est-elle pas, en elle- même une violation, éminemment juste et nécessaire, si l\u2019on veut, mais une vidlation quand même de la doctrine Munro?Qui s\u2019en plaint ?Le président Wilson, pour atteindre le but que le peuple amé- rieain s'est proposé, pour remplir parfaitement le mandat que la nation lui a donné, n\u2019a-t-il pas dû passer outre certaines barrières que les coutumesÆt la pratique lui avaient imposées ?Pourquoi se plaindrait-on, alors, d\u2019une chose qui est destinée à amener les rdqultats les plus heureux?Oublie-t-on, par exemple, que dans une nat] in dont seize pour cent seulement sont catholiques, quarante-quatre{\"bur cent de l\u2019armée et de la marine sont catholiques?Est-ce qtjeette conduite éminemment patriotique des catholiques américains, § pce que cette somme de sacrifices bien plus grande que celle de toutf# les autres croyances, ne mérite pas des attentions spéciales ?| Au lieu le crier contre l'Eglise catholique parce qu'elle semble 1 avoir obtemf du gouvernement, une reconnaissance officielle, pourquoi ces critfques À l'esprit étroit, ne protestent-ils pas contre le fait que ces mêifes catholiques fournissent pour la défense des libertés et du drapgau américains autant de soldats que toutes les autres religions engemble ?i \u2018 juillet 1910, et dans \u2018Les Nouvelles Religieuses\u201d\u201d, la situation est très sérieuse, et si \u201ces catholiques n\u2019y portent remè- césie cn EDITION QUOTIDIENNE OTTAWA, LUNDI, LE 23 SE LE PROTESTANTISME EN ITALIE \"Si les fürces qui sont en ce moment à l'oeuvre en Italie sont généreusement secondées par tes protestants des autres pays, Jose prophétiser qu'un prochain avenir verra se produire une séparation de Rome en de telles proportions qu\u2019il n'y en aura pas eu de semblable depuis la Réforme inaugurée par Martin Luther en Allemagne an seizième siècle Ces lignes étaient écrites par le Rév, Dr A.B.Leonard, dans la revue \u2018* M :thodism in Europe\u2019 de sont rapportées tu commencement d'une étude do- mplira l'univers de Charité parma faite.ess ae mm 4 = NOUVELLES DE HULL anse 22 CASTORIA Pour\u201c Bébés\u201dét' Enfants | EN USAGE DEPUIS Au DELA DE 90 Aus PotteyTou- jours La Signature de ELOGES DES ~~.CANADIENS JUNE LETTRE DU GENERAL ARTHUR BOUCHER, \u2014 CRRTITU- DE DE LA VICTOIRE FINALE \u2014 Secrétaire de l'Alliance fran- caise nous communique les extraîts suivants d'une lettre qu'il a reçue du Général Arthur Boucher, de 1'armée française, qui vint à Ottuwa a, mois d'avril comme conférensier=y Le res critiques du printemps dernier, la victoire finale ve fait plus maintenant aucun doute et que jamais le moral de la nation française n\u2019a été meilleur qu l'heure actuelle.Boulogne-Sur-Seine, le 30 août 1918.Cher Monsieur Bernier: \u2014 J'ai été bien acceuilli dans toute l'Amérique, muis nulle part je n'ai été l'objet de tant d'honneur et de tant d'attentions qu'à Ottawa.Je ne l'oublie pas, je vous prie de le croire.Et si je ne vous ai pus encore remercié de la mugnifique réception que je vous dos, c'est parce que mon retour en France a coincidé avec des événements qui absorbaient les préoceupations de tous, Aujourd'hui gèljes-ci ont fait pla- ve à lu certitude de la victoire.Ma foi dans le triom he définitit de notre sainte cause \u2018que ie ai cherché à communiquer à tous dans votre beau pays commence & trouver sa réalisation.Alors que, 'enthousiasme des Français et alliés.grandit avec les succès retentissants de chaque jour, le moral du Boche s'effondre de plus en plus.A chaque heure nous sauvons une partie du sol sucré et nous voyons arriter le moment où aucun de ces horribles allemands ne le fouleront plus.les Canadiens auront une grande part dans ce grandiose résultat.Mon gendre, le Colonel Détrie, dont le régiment combattuit avec eux je J goût, jour où ont été ouvertes les portes de lu Victoire, nu Sud Est d'Amiens n'avait pas, en me racon- tunt cette affaire, de termes assez BAPTE Suite A Notre-Dame, le paptéme de Joseph Sylvio-Aurèle-Bouile Pelchat, né Jjeu-! ti, fils de Georges-Hilaire Pelchat yet l'Anne Lapointe.Parrain et marry ae.Svivio Tremblay et Alice Morin! \u2014Baptême de Juseph-Rusario-Ro- land, né le 8 du courant.fils de Rosa- \u201cip Labelle et de Rose Tremblay.Parrain.Joseph Blais, de St-Eusébe.Montréal.et marraine.Eva Tremblay.'ante de l'enfant.nistré ces quatre baptêmes.| forts pour epxrimer l\u2019admiration que leur courage ot leur entrain ont sou- jlevée en lui.| Je n'uvrais pas rempli tout mon devoir si je ne vous disais pas aussi Ie bon souvenir que je conserve de \u2018mes si cordiales relations d'Ottawa.| Croyez à mes biens dévoués sentiments.(Signé) Gén.Arthur Boucher.UTRE ATTENTAT CONTRE TROTZKY Baptême de Muarie-Lise-Berna- lette l\u2019arley, née le 16.fille d'Arthnr- | Raymond Farley.pharmacien, et de M.he de Ta Presse Asi dice.) Gracia Lafond.Parrain et marvin | AmMrdam.23.\u20140n a eficore es- Lionel Latond, oncle et Marie Liuise | sayé, BIursk.en Russie, de tuer Davignon.Léon TRRIzKky.le ministre holshevik \u2014Baptème de Marie-Colette Le jde la gudlre et de la marine, d'aprés Jere, nee vendredi, fille de Valmore lune dépé4Re envoyée de Kiev par le Leclere et de Delphine Samson, Par | correspon nt du Leipsle Abend Zei- rain, Ovila Leclere, et marraine.Flo- (UNE.rence Leciere, tante de l'enfant., Ce corre@ondant dit qu'un soldat Le It.P.Etienne Blanchin a admi-,a tiré deux ois sur Trotzky, mais la manqua les Weux fois.POUR LES pour sommeil, dentition, contre coli bébés et enfants.En vente partout.Employez-le toujours, car it est bien supérieur à to DEPOT: 309, RUE SAINT-DENIS, MO ENFANTS les autres sirops 7 iques et pour toks les besoins des l'Alliance.On verra qu'après les heu-\u2019 ~- eu -_ - ques + SENET RR re re 257 gt A $ = or ; : 2 22 me >.| çÇ îÛÜ - ; 7 ~ : hE } _ \u2018LE DROIT, OTTAWA, LUND], LE 23 SEPTEMBRE 1918 Le \u2014 \u2014\u2014 - pe rrr re - \u2014 JOLIE CONFERENCE M.LE CURE DUPUIS, DE NOTRE- DAME DE LOURDES, PARLE Did VANT UN AUDITOIRE NOM: BREUX, AU THEATRE FRANCAIS, DANS L'INTERET DE NOS SOLDATS.La soirée organisée, hier soir, par les Dames de la Fédération a été intéressante.Le num du R.P.Dupuis.comme conférencier, avait attiré un auditoire nombreux et choisi.M.lc Dr Fontaine, de Hull, député t\u201cdéral, présenta le conférencier, et félicita les Dames de la Fédération de leur iuitiative, en cherchant à donner un peu de confort à nos soldats.M.le curé de Notre-Dame de Lourdes, le I.P.Dupuis, , qui servit en France comme aumônier et comme infirmier, au commencement de cette guerre raconta ses souvenirs de guerre.Après avoir expliqué les Éévéne- ments qui ont marqué le début de la guerre, le conférencier, qui se trom- vait en France lors de la mobilisation fait voir à son auditoire des beaux spectacles et des scènes touchantes, dont il a été témoin.Il explique ie rôle du prêtre dans l'armée, son action morale, par ses exemples et par.sa parole.Il cite des traits de retour à la pratique religieuse de soldats qui, en face de la mort, sentent le be soin de se convertir.Après un intermède, pendant legoul les Dames de la Fédération firent une collecte, et quelques artistes firent valoir leur talent musical, le R.P.Du- puis parla de la vie du soldat à la ca- sertie, de son menu frugai, de sa dis- ciplinc sévère, mais aussi de su gaieté qui ne le laisse jamais.Le R.P.Dupuis remercia les Dames de la fédération, au nom des soldats, de leur générosité et de leur intelligente initiative, car il sait la joie que cause à un soldat l\u2019arrivée d'un paquet bien rempli, venant du pays.11 a pu en juger par lui-même.EASTVIEW 21 septembre.Funérailles \u2014 Jeudi matin avaient lieu les funérailles de Mme Hilaire Laviolette, décédée mardi, le 17 septembre, à la résidence de son gendre, M.Arthur Gauthier, marchand, sur le chemin de Montréal.On remarquait une grande assistance aux funérailles, qui eurent licu à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes.La défunte était la mère de Mme Arthur Gauthier, Mme Hilaire Savard et de Mme George Duck, de cette ville.Nos plus sincères sympathies à la famille éprouvée.Paroisse St-Charles\u2014 / Le Rèv.Père F.-X.Barrette, curé de cette purvisse, est parti en congé pour deux semaines.} Kcrmesse\u2014 Lundi soir, dans 1d salle sia'e, on remarquait, une immense foule, venant pour j enc rager les boines veuvres.Tofis les magnifiques objets furent distribués aux heureux gagnants, ensuite la parole fut adressée par différents personnages, qui remercièrent et félicitèrent l'audience et tous ceux qui ont si bien prêté leur concours; pour due cette organisation se termine avec un grand succès.Un vote de remerciement fut donné aux membres du Comite de cette bonne oeuvre.parois- Table de Ste-Ahne\u2014 Dames de Stge-Anne remercie cordialement les asssistantes qui ont bien voulu prêter \u2018leur concours pour remporter un bo\u2019 succès à la Tombola de St Charles: Tes assistantes étaient Me.lames Koseph Richer, Georges Dumoulin, Josehh Raymond, Honoré Lan- thier, Adélurd Maheux, Edwidge Ma- tel, Napoléon Côté et Jean Whistle; Milles Rh§a Maheux, Albina Guil- bault, Méma Emond, Ida Berthelen- ce, Rose! (dma Paquette et Maria Pla- mondon., Mme ie Si anne présidente des Divers\u2014 M.Artthur Guilbault, % Chemin Marier, a reçu la nouvelle que son neveu, M.Joseplh Guilbault qui s'est onrôlé vo- lontairemment il y a trois ans, avait été tué au front; c'est le troisième ne- vou de .Guilbault qui fait le sublime sacritfice; le défunt est aussi un \u2014 £ n -_ Ep \u2014\u2014\u2014\u2014 3 - MlETGnique rs PouMons Danse toutes les maladies des brorgches et des poumons et leurs convalescences, rien n\u2019égale l\u2019usatge régulier du VIN MORIN Cre;so-Phates.1! aseptise les voielf respiratoires et fournit à l'org nisme l\u2019énergie nécessaire ous] pincre la maladie.DR.MORIN & CIE., Limitée Québec, Canada.MEN NE FCC TS EY Coa Depuis qu'il a Commencé à Prendre \u201cFruit-a-tives\u201d 78 Lkks AVENUE, OTTAWA, OnT.\u2018TI y a trois ans, j'étais épuisé et fatigué, mon foie el mes rognons étaient très malades.Ayant vu quelque chose sur les journaux à propos de \u2018Fruit-a-tives\u2019, j'ai voulu les essayer.Le résultat a été surprenant.Je n'ai pas eu une heure de maladie depuis que j'ai commencé a employer \u2018Fruit-a-tives\u2019, et je connais maintenant ce que je n\u2019ai pas connu pendant plusieurs années\u2014c\u2019est-à-dire, l\u2019avantage d\u2019un corps sain et un cerveau Kéger*.WALTER J.MARRIOTT.#0c la boîte, 6 pour $2.50, pour essai 93.Chea tous les pharmaciens ou frais de poste payés, chez Fruit-a-tives Limited.Ottawa.neveu de Mme Houiré Lanthier, rue McKay, fils de M.Alolphe Guilbault, du Chemin Russell, et l'époux de Mme Jos.Guilbault, rue Water, Ot tawa.\u2014 Jeudi soir, à la résidence de Mme Isidore Champagne, présidente de la section St-Charles de la Fédération des Femmes (Canadiennes-Fran- çaises, avait lieu une assemblée de tous les membres de la \u2018Société pour discussions importantes.\u2014M.Arthur Guiibault, percepteur de taxes, à reçu le livre des factures des taxes pour 1918, qui seront dis- -tribuées bientôt aux citoyens de la ville d\u2019Eastview.\u2014Mme Leblanc et ses enfants étaient en visite chez leurs parents, Met Mme J.Forget, 87 Chemin Marier; elle est partie avec ses enfants jeudi.après-midi pour Halifax, où elle doit rejoindre son mari.M.et Mme Eugène Paquette allés demeurer à Ottawa, rue brooke.sont Sher- 10: FEU MLLE FRANCOEUR A Lady Grey, hier, à l\u2019âge de 18 ins, 5 mois, Rhéa Francoeur, fille do M.Ferdinand Francocur.La dé- pouilte mortelle laissera l\u2019Orphelinat St-Joseph demain, mardi, à 8 heures pour l\u2019église Notre-Dama de Lourdes où auront lieu les funérailles.Mequiescat in pace.sac CLOTURE DU CONGRES OUVRIER Québec, 23.\u2014Les membres du congrès des métiers et du travail avaient décidé de demander au gouvernement de libérer ceux qu'il avait emprisonnée comme déserteurs parce ru'ils avaient des objections de conscience; leur but en ce faisant était de les faire travailler à la terre et d'aider ainsi au pays au lieu de vivre à ses frais en prison.Une Sods discussion s'éleva à ce sujet et l\u2019on fut obligé de prendre le vote qui donna une majorité de 9 seulement à ceux qui ne voulaient pas de cette entente.Les centaines de questions qu'il y avait au feuilleton était réglées samedi et l'on put procéder à la cloture du ce congrès qui dure depuis une semaine complète.Avant de sc séparer on choisit les délégués qui devaient aller 4 Londres et MM.Wat- ters, ex-président, M.Draper, d\u2019Ottawa et M.Francq de Montréal ont été chois:s.Ôn donna ensuite un présent de $500.00 à M.Watters et on lui vota suite aux résolutions qui furent inscrites corime adoptées.Parmi les résolutions révolutionnaires que nous remarquons il y a celles-ci: Que l'instruction soit obligatoire et gratuite dans Québec; l'assistance scolaire obligatoire pour tout enfant au-dsesous de 16 ans, etc.D'autres sont plus raisonnables, comme l'approbation accordée à la formation de bureaux d'hygiène, le salaire des instituteurs, etc.Après la résolution que l'on vota contre les conscrits qui avaient des objections de conscience un des délégués demanda si cette action signifiait que le comité était en faveur de la conscription.Le président répondit que telle n'était pas la vérité et que le comité s\u2019était montré opposé à ce projet parce qu'il y avait trop de conscrits dans ce cas.UNECRISEEN \u201cALLEMAGNE LA SITUATION POLITIQUE DANS CE PAYS SE COMPLIQUE.\u2014 LE PEUPLE VEUT UN GOUVERNEMENT AUTONOME.Copenhague, 23 -\u2014 La crise politique en Allemagne uvst très aigue, aujour- d'hui et la preuve en est que nous n\u2019e navons pas eu de nouvelles depuis au-deli de 24 heures de ce pays.L'organe \u201clérica! \u2018Cermanta\u201d se déclara PLUS DE MALADIE DE ROGNONS | trois mois de salaires.On passa en-; ç en faveur d'un gouvernement parie- qui a fait dernièrement un discoura mentaire, parce que ce serait le plus anti-annexioniste.NOUVELLES DU MAGASIN H.-J.DALY LE PLUS GRAND MAGASIN A RAYONS D'OTTAWA _ FOURRURES pour l'approche de l'hiver Les jours frais de septembre provoquent une demande +l\u2019élés gantes pèlerines, écharpes et pu- rures de cou procuraut du confort et\u2018cette élégance de bon tou propre À la fonrrure, Nos fourrures sont confectionuées (de magi- fiques pelleteries choisies aveu soin selon les préceptes de Dame la Mode.Premier choix ne signifie pas seulement la meilleure variété, mais en bien des cas le prix le plus avantageux.\u2014Au deuxième BOTTINES pour dames Elles sont remarquables à 7.95 Ces chaussures sout d'un bon user, élégantes et s'ajustent bien; nous teuons à insister sur ces trois points, sans en négliger un autre qui est la VALEUR \u2014 leur aspect mème les proclament.11 vy a deux modèles différents; elles sont en magnifique chevreau, avec tige de 10 pouces en daim gris, talous militaires ou \u2018\u201c bobines\u201d\u201d.Valeurs exceptionnelles à, 7 AP la paire .\u2014Au rez-de-chaussée Rayon des toiles 1,000 verges de flanellette blanche d'un doux finite Saxe.Au prix actuel de la flancllette, c\u2019est là une au- Laine.18 la verge.Draps en flanellette blanche, 10-4, 275 la paire.Fini doux, bordure rose ou vleue.Draps en coton croisé épais pour lits doubles.1.75 chacun.\u2014Au rez-de-chaussée Service à manicure Grand choix a notre rayon d\u2019articles do toilette.No 1 \u2014 KEtui fini tapisserie, don- Llé de soie bleue, au complet avec 10 pièces, dont le tampon, les ciseaux, une pierre d'émeri et tout un assortiment d'utiles articles à manieure, le tout du meilleur ivoire grenelé français, 5.00.No 2 \u2014 Douze articles, boîte en huffle doublé de soie verte.Le tain- pon est recouvert de cuir, les autres ustensiles ont une poignée en nacre de perles, Les parties avier sont par- faitemeut niekelées.Uu excellent service au prix de 8.50.No 3 \u2014-Boîte en cuir brun, doublée de satin brun, munie d\u2019un tampon recouvert de cuir, de ciseaux, avec couverel® voir et contenant 6 articles à mauicure eu ébène au prix de 7.50.No 4+ \u2014 Etui en bon cuir pourpre.forme de bourse, doublé de moiré, 8 pièces, tampon recouvert en cuir pourpre, avec chamois.La meilleure fabricationase distingue partout.Prix 6.76.No 5 \u2014 Etui eu soie brochée, d'une magnifique teinte rose, à l\u2019intérieur et à l'extérieur: 10 articles de qualité recommandable.Tous ces instruments sont très bien aiguisés, ot tous portent à la surface de la poignée une couche d'ivoire rose \u2014 le tout constituant le service le plus attravant possible.Prix 12.75.qui plaira aux amies fidèles de lu mode.vité.\u2014 8.00 et 9.00 chacun.Les élégants voiles \u201cVan Roalte\u201d sont arrivés -Elégants chapeaux $8 et $10 Notre rayon des modes muttra en vedette, mardi, une charmante collection de nouveaux chapeaux d'automne, donnant la préséance à l'élécant PETIT CHAPEAU.Un savant arranz- pement de garnitures de plumes à la mode leur donne un cachet d \u2018élégance et d'originalité A noter que-les prix sont d'une intéressante modi- \u2014Au deuxième Articles pour le cou.Parures nouvelles Tout ce qui est nouveau =t 6 piupant\u2018\u201d avec cette note indispensable pour donner un chic cachet d'élégance au costume, se trouve à notre rayou des articles pour le cou.Les parures de cou nouveaué seront plus on vogue que jamais cet automne, parce qu\u2019ellos contribuent énormément à économiser le matériel et qu'elles donnent de lagré- ment au costume où à la robe.dispendieuses sur l'aspect de la robe ou du costume.Nouveaux collets capuchons en Georgette plissée, tout à fait charmants.1.50 chacun.Jolis gilets en Georgette avee collet capuchon.2.00 chacun.Collets Georgette, avec jolis dessins faits à lu main dans les coins.L756 ct 2.00 chacun.Imaginez l\u2019heureuse iuflu nee que peuvent opérer ces parures nouvelles et peu f À \u2014Au rez-de-chaussée Achetez vos manteux et costumes de bonne heure 11 est bon de répéter cet important conseil: *« Hâtez-vous de choisir votre nouveau costume ou manteau\u2019\u2019.Les renouvellements de conmandes sont plus coûteux pour pratiquement toutes les catégories de marchandises, Achetez de bonne heure, Cela vous donnera uv plus long usage de vos vêtements d'automne ut la satisfaction d\u2019être parmi les premier à porter du nouveau.De plus, \u2018\u201cle premier vhoix ne signifie pas seulement une plus grande variété, mais en bien des cas des prix plus avantageux.UNE VALEUR SUUPERIEURE EN MANTEAUX POUR DAMES Les tissus sont de souples velours tout laine, des cheviotes et des tweeds.Ils ont un large collet en peluche où en pareil qui houtonne bien sur le cou ct sont d'un effet élégant, qu\u2019ils soient ouverts ou fermés, Les manches ont une tournure nouvelle et agréable; les bqutous nouveauté constituent le -principal ornement ct sont profusément cm- ployés dans plusieurs modèles.Certains manteaux ont une ceinture faisant tour complet, d'autres n\u2019onty qu\u2019une demie ceinture, d\u2019autres n\u2019ent ont pas du tout.Les goussets nu sont pas très en évidence, Mais con Mardi sera le dernier jour de cette vente.Vous feriez donc \u201cbien de venir dans l'intervalle \u2014 avant que ces merveilleuses ; valeurs ne soient épuisées \u2014 PROFITER DE CETTE CHANCE ; VRAIMENT INESPEREE DE VOUS PROCURER AU DEBUT DE LA SAISON, DESIRABLES ET PRATIQUES À DES PRIX VRAIMENT ECONOMIQUES.) \u2014 Prix de vente \u2014 1.39 La verge - VOICI LE TEMPS D'ACHETER VOS Robes de nuit faites de flanellette Robes de nuit en flanciletes pour dames, la meilleure qualité de flancHet- te blanche, style enveloppe, manches ct col garuis de dentelle, de même que le devant.Des remplis, des points d'uurlet et des jabots en pareil, garnissent l\u2019empiècement et le dos.Lou- gueurs 54 à 60 pouces, Gros ussorti- meut pour marde.1.49 chacun.\\ Caleçons en flancllette épaisse pour dames \u2014 en flanellette blanche, avee bande et fronce finis élastiques au geuou.Grandeurs 23 20, Mardi, .79.CC Jupon en flanellete blanche \u2014 fronee en pareil, longueurs JU, 52, \u201c4 Prix, .98.Robes élégantes et pratiques pour fillettes Robes simples et pourtant attrÉvantes qui donnent à lu fillette de G à 14 ans le charme de l'adolescence.Elles sont confectiounées vu serge, toujours à la mode, en couleurs unies, à varreaux berger et quadrillés.Nous ne pensons pas qu\u2019il soit possible de trouver de plus élégantes robes aux Priv sl modérés \u2014 de 5.96 à 14,50, A .\u201cTA aûéitF] ERE Papeteries et récessaires d'écoliers Aimez-vous quelque chose d\u2019uriginal pour votre geute de papeterie.Si oui, vous apprécierez uotre papier à lettre \u201ctold Colony Linen\u201d.(\u201cest le uou- venu genre oblong, avee enveloppes étroites.Le papier est d\u2019une bonne épaisseur et d\u2019une vxcel- Irnte texture.lls se vend dans de jolies boîtes grises avec gravure geure \u2018\u201cWallace Nutting\u2019\u2019.Le prix est de 60.N'oubliez pas que nous avons les NECESSAIRES D'ECOLIERS Ainsi: Cahiers brouillon, .03 et .05.Cahiers notes, .06 et .10.Cahiers d\u2019exercices, 10.Crayons \u2018\u2018Famous\u2019, 10 par boîte, .05; Crayons Blendwell, 10 Crayons à .03, .05 et 10.Cravous indélébiles à Cartes d'\u2019anniversaires, de naissances, de félicitations et de fuire-part, 15.La Cie H.-J.DALY, Ltee PLACE CONNAUGHT.OTTAWA modes et seront comme toujours appréciées.Les couffurs sont délicieusement tendres.Citons: bruu africain, bourgogne.prune.vert clair ot sombre, gris pile et foucé.Valeurs très spéciales à gs ,Ç ° \u2014 Les nouveaux COSTUMES sont charmants i \\ L\u2019élégance de la coupe, excel lonce et la richesse des tissus sont pour beaucoup dans le charme de ces costumes.Hs représentent tout ve jqui est nouveau et correct.Un } 'hoix immédiat cst fortement re- ommandé.SERB a \u2014Au deuxième LA VENTE DE SOIES SE CONTINUE MARDI Voici les soies offertes ù cette vente: CREPE DE CHINE DE SOIE \u2014 notre prix habituel est de 1.75 la verge \u2014 nuances chair, rose, saumon, maïs, blane et noir.FOULARDS PONCTUES ET FLEURIS \u2014 qualités de 2.85 et 3,00 \u2014 cn une foule de patrons de bon goût et attrayants.TAFFETAS DE COULEURS \u2014 qualités de 1.75, 2.00, 2,20 et 2,90 \u2014 en rose, ciel, mauve, sable, brun, taupe et autres nualires, SHANTUNG POUR COSTUMES \u2014 qualité de 2.00 \u2014 en jolies rayures de conleurs, dont la popularité semble ne devoir jamais diminuer.KHAKI KOCOL \u2014 qualité de 5.25 \u2014 en brun, prune et vert.» \u2014 ° Repas de famille se ] « spécial à .40 Servis tous les jours de 11,50 à 2, à nos spacieuses et confortables salles de thé, au troisième.Les mets sont délicieux, le service prompt.\u2014Déjenner, de 8.50 3 10.00, \u2014Goûter, de 3,530 à 6.00 pm.Cadeaux pour les mariés de cet automne Corbeilles à fleurs en argent plaqué, grande dimension, patrons de perforations et de cannelures.14.95 a 17.50.Les plus nouveaux modèles de beurriers, fini satin brillant.2.95 à 4,95.Lèchefrites, plaquées en argent, fini satin brillaut, 7.00 et 10.00.Horloges pour remonter une fois par semaine, mouvements New-Haven garantis.Tous les plus nouveaux modèles, fini acajou.3.50 a 11.00.\u2014Au rez-de-chaussée Nouveaux tissus pour robes Choix de magnifiques tissus et vonleurs.Et c\u2019est maintenant le meilleur temps pour choisir.Notru collection est prète et elle est merveilleuse, Mais il y a lieu de prévoir une pénurie, car jamutis la demande «le tissus à costumes, robes et surtout à manteaux n\u2019a été aussi forte que cette saison, ct jamais les tissus laineux n'unt été aussi difficiles à trouver, &.\u2014Au deuxième Chapeaux pour hommes Toute la semaine dernière, l'achat de chapeanx s'est poursuivi avec en- truin, ot neuf homes sur dix choisissent les feutres qui resteront eu grande faveur.Nous avons une variété de formes suffisante pour aller à toutes les tétes et dans une grande série de couleurs, dont les brun, les gris, les verts et les perles.Les prix sont: 2.00, 3.00, 5.00, 5.00 e 6.00.2 \u2014Au rez-de-chaussée Le rayon des meubles et tapis AU TROISIEME ETAGE, EST PRET POUR Embellir votre demeure cet automne.Nous avons de vastes ussortiments de tapis, carpettes, draporics, papiers-tentures et meubles, 2 Z LISTE D\u2019EPICERIE DE DALY POUR MARDI \u2018Tél.Queen 5C40 Licence No 8-10796 Thé B.O.P.valeur de .70 pour .59 Confitures aux fraises ou aux framboises, chaudière de 4 livres.1,25 Flocons de maïs frais et croustillants, 3 paquets .2.42 Graisse végétale \u2018\u201cDomestic\u2019\u201d ou In- incible, cbaudière de 3 livres.98 Biscuits de choix, assortis.la livre 30 Café préparé et cacao de Borden, la boite .18¢1v.30 Avuine Robin Hood ou Purity, le paquet .2.+4.22 2.BE Lait marque Carnation.la boîte, 08 et .18 Abricots évaporés, la livre .35 fèves blanches, 2 livres .39 Nombre de produits Heintz et Clark, aussi substituts de blé.Café frais moulu, la Ib .35 Marmelade aix oranges, chaudière de quatre livres .95 Poudre à boulanger Egg'O, la boi- Li LL LL LL 141 222 100 BA Raisins épépinés, paquet de 11 onces, 2 pour Lo.Lo.LL.LL 29 Dattes fraiches .25 Fleur de son, 5 livres .80 Pruneaux de Californie, la Ib 25 SPECIAUX POUR LE BLANCHISSAGE 1) livres soda à laver .26 Savon Borux, Comfort ou Gold, 5 pains Lo.oo.05 l'oudre à laver, Gold Dust, gros paquets 2.2 222 210 220 100 22 000 20 Borax en poudre, gros paquet .26 Nettoyeur Old Truteh, 3 boites .28 Savon N.I'., grande boite .25 Chlorure de chaux, ls boite .15 l\u2019earline, le paquet .AB ct .36 \u2014Au sous-sol propre, semble-t-il, à) donner aux re- rprésentants du peuple les moyens de se faire une politique au sujet des affaires étrangères.\u201cAu cours de la guerre.tous sc sont unis; le peuple est meilleur gardien de la paix et des ententes que la diplomatie secrète, et le peuple qui a tant versé de sou \u2018ang durant la guerre.diit avoir le droit de participer au conseil qui décide de son sort\u201d.Ce sont les termes mêmes de l'article qui est publié par le journal \u2018\u201cGermania\u201d, organe du parti ca tholique, qui compte le tiers dez n'eu- bres au Reichstag.On propose von Hertling premier ministre du cabinet.Le parti libéral a voté en faveur de von Payer, pr :iquUe comme lier Von Payer, d'Allemagne, a reçu différents d'après le Tageblatt de Berlin, discussion avec ces chefs s'est faite séparément et confidentiellement.Le Verwaerts, l'organe socialiste de Berlin dit: que le chancelier impérial Von Hert- ling est opposé à l'entrée de socialistes dans son cabinet.Si ceci est exact, il y a complète unanimité en- | tre lui et notre parti.La posstbilité de participer dans le gouvernement de Von Hertling n'a \u2018jamais été considérée par les socialistes, en autant! que nous sommes informés.\" PAS DE SOCIALISTES (Dépêche de la Presse Assotiée.) Copenhague, 23.\u2014Le vice-chance- chefs de partis samedi, La \u2018Le Tagnilatt apprend AU TUES.T.G.King, Ottawa.P.Bellefeuille.Hawkesbury, ont.A.Gagnon, adresse inconnue.G.R.Russell, Ottawa.W.Proulx, Ottawa.F.J.Tighe, Ottawa.A.Sylvestre, Pembroke.Ont.W.F.Ferguson, Ottawa.A Tremblay, Cornwall, Ont.L.Morin, Pembroke, Ont.MANQUANT A LAPPEL.O.ahceDs ,mpasMo\u2014.YIrk mfwyp CHAMP D'HONNEUR | BLESSES.J.Bates, Ottawa.F.J.Lacroix, Ottawa.A.Ladouceur, Aylmer, Qué.N.Laviolette, Hull, Qué.VICTIMES DU GAZE.Thibault, Tétreauville, Qué.Lieut.M.G.Anderson, Ottawa.RETOURNE aU FEU.Lieut.A.Hewitt, Ottawa.MALADE.N.Charlebois, Hull, Qué.MANQUANT A L'APPEL.T.Lambert.Gowganda Ont.BLESSE.0.Deschamps.Morrisburg, Ont.J.A.Nadon, Mattawa, Ont.3 A 7, IN .Rn 15 ; A Era J.Audectte, Ottawa.MORT DE BLESSURES.À.Blais, Ottawa.BLESSES.R.Conroy, Ottawa.D.M.Dalglish, Ottawa.Caporal W.Christopher, Ottawa.A.Sproule, Ottawa.G.E.Cope, Ottawa.VICTIMES DU GAZE.G.Emard, Ottawa.\u2018 G.Aikens, Ottawa.BLESSE.W.StAmand, Pembroke.Ont.VICTIME DU GAZ.t T.H.Price, Ottawa.DANGEREUSEMENT MALADE.C.Reynolds, Ottawa.+ 4 + Tr HR ant pts rm me \u2014 Lyme ane sn Lf [REE Fi A 1 DON GENEREUX DE \u2026 LA VILLE DE HULL Le conseil de la cité de Hull a tenu.vendredi sorr, une assemblée spé clale, sous la présidence du maire Ar chambault.Les échevins Navion, Le- gault, Falardeau, Thériault et Lambert étaient présents, Le Dr Fontai- \u2018ne, MP, MM.Joseph Caron, MPP, et le notaire Louis Bertrand, au nom des Chevaliers de Colomb sont vents exposer ie but des Huttes catholiques et l'oeuvre des Chevaliers de Culomb pour aider à nos solduts catholiques outremer et chez nius.Le député Fontaine, tout pénétré de cette veu- vre on ne peut plus patriotique et cu- tholique s'est laissé emporter par deux mouvemeuts de la plus belle éloquence.Le conseil a décidé à l'unanimité de verser la somme de $500, somme vraiment généreuse, si l'on tient comple que les finances de lu ville sont \"limitées.Sur le rapport de l'échevin Lambert, délégué récemmeut auprès des autorités provinciales à Québec, an sujet du pont sur la Gatineau, on a décidé de procéder aux travaux de réparations, au coût de $20,000.Dans 1es intérêts de la municipalité de la Pointe Gatineau, une délégation, composée du maire, M.Moreau et de MM.Plouffe et Cloutier, est venue discuter cette question avec nos édilcs.L'assemblée a donc eu beaucoup de besogne À fuire; en voici les divers items: 1.Attendu qu\u2019une délégation représentant le comit éd'irganisatiin formé pour prélever des fonds pour les Huttes catholiques de l'armée et du Chez- Nous du soldat, prie ce conscil de cun- tribuer un montant en faveur de cet.e oeuvre; 2.Attendu que le but est des plus mobles et des plus philanthrophiques en même Llemps que religieux; 3.Attendu qu'il est loisible à toute municipalité ou corporation constituée de vetiir au secours des personnes qui ont souffert ou pourraient souffrir de la présente guerre, et ce, en verua du chapitre 65 de la loi 5 Geurge V.Il est proposé par l'échevin Falar- deau, appuyé par lechevin Thériault qu'un montant de $500 soit versé à l'oeuvre des Huttes catholiqites de l'armée el du Chez-Nous du soldat, payable à l'ordre du trésorier local, M.Charles Brodeur et que le trésorier soit autorisé à émettre un chèque à cette fin.Adopté.2.11 est ensuite proposé que l\u2019échevin Lambert, secondé par l'échevin Navion, que M.l'ingénieur Chéné soit charge de conduire les travaux de réparations a faire an pont sur la rivière Gatineau, moyennant un salaire sous la présidence de M.Elzéar Du- représentant 5 p.c.du coût de telles gnay.On recueille aujourd'hui les Téparations; le salaire de ses assis- souscriptions.tants ou de scs équipes sera payé par Jui-même.Les travaux devront se faire suivant les iustructions des ingénieurs du gouvernement, MM.Vallée et Painchaud et seront commencés immédiatement.Adopté.3, L\u2019échevin Falardeau, appuyé par l'échevin Legault.propose qu'un comité Nouvelles \u2018 suivants: $25; Hull Iron and Steel Foundries, $50; la succession Scott, par le capi- BAPTEMES A °° fils d\u2019Arthur Chantigny et de Marie- Chantigny; composé de Son Honneur lejletta-Estelle, conseil municipal de la Pointe Gati- neau.M.Honuré Boulay, greffier de la cité de Hull, agira comme secrétaire du comité conjoint.Adopté.4.L'échevin Falardeau propose avec l'appui de Jl'échevin Lambert, que la Banque Provinciale du Canada soit price de faire une avance de $20,000 aux municipalités de Hull et de la Pointe Gatineau, au pro rata de leur responsabilité reconnue, pour les réparations à faire au pont de la rivière Gatineau et que Son Honneur le Maire soit chargé de faire les démar- thes nécessaires à cette fin.Adopté.5.M.l'échevin Thériault.appuyé par l'échevin Legault.propose que M.l'aviseur légal soit chargé d'en appeler du jugement rendu par M.le recorder Desjardins dans la cause Cité de Hull vs Goulet.Adopté.Les échevins Marion et Falardeau dissidents.6.Il est proposé par l\u2019échevin Lambert seconds par Péchevin Thériault, que M.Adolphe Berthiaume soit autorisé à se rendre à Montréal, auprès de la Laurie Company et autres compagnies au sujet des moteurs électriques au château d\u2019eau.Adopté.7.L'échevin Lambert propose, appuyé par l'échevin Legault, que les débentures du règlement No 193.au montant de $155,000 soient imprimées en coupons comme suit: 230 de $100 et 251 de $500.Adopté.8.On adopte enfin la proposition de l\u2019échevin Legault, appuyé par l\u2019échevin Navion, que le trésorier soit char- #% de faire la coltection de lu taxe d'arrosuge au tarvia.puis l'assemblée s'ajourne sine die.des ouvriers de Ia pulpe et du soufre.La succursale de Hull, qui 2 nom \u201cThe Local Dominion, 73, of the Pulp Sulphite and Paper Workers\u201d, a choi si pour la représenter à cette impor- A ST-REDEMPTEUR Les membres du conseil des Chevaliers de Colomb, de Hull, le deuxième jour do leur collecte en faveur des Huttes catholiques ont regu un ac cueil des plus gracieux de la part des diverses institutions et des particuliers, qui ont versé plus de 32.000.La liste de vendredi porte les noms Sparks-Harrison, Limitf, taine W.-F.Hadley.$25: Dr J.-E.Fontaine, M.P.P., $25; Matthews-Black- dy, s'est fait well.de Hull, $100; la compagnie E.- En B.Eddy, $500; la cité de Hull, $500: Fortin et Gravelle.$100; BankHofe! Limited (entrepôt).$25.Une assemblée d'organisation a ou lieu hier après-midi, à St-Rédempteur.ST-REDEMPTEUR Chantigny.Jos.\u2014 Fernand-Florian.Louise Villeneuve.Parrain, Florian marraine, Jeanne Côté.MarieJacqueline-Vio- de Joseph Guèvre- Guèvremont, fille maire et des échevins Talbot et Lam- {mont et de Caroline Cadieux.Parrain, Francois Guèvremont; marraine.Rh'a | Guèvremont, un | fant.Porteuse.Mme Damase bert soit chargé de voir aux réparations à faire au pont sur la rivière Gatineau, vconjoilntement avec comité qui devra etre nommé par le yee Satisfaction garantie.frère et soeur de l\u2019en- Joly, soeur de M.Joseph Guèvremont.Un essai sollicité.Chantigny des Forestiers.railles ont eu lieu réal.FEU CHARLES O'CONNOR M.Chalres O'Connor, ancien hôtelier, est décédé samedi, à Montréal, après deux ans de maladie.Il était natif de Pickanock, dans le district de la Gatineau et âgé de 43 ans.Il fut pendant dix ans propriétaiye de l\u2019Ottawa House, angle des rues Prigicipale et Dupont.Marié deux fois, il laisse une veuve et deux jeunes enfants, aia- si qu\u2019un frère.M.William O'Connor, maire de Lytton, P.Q.Il faisait partie On aux prières à Notre-Dame.Ses funé- l'a recommandé ce matin à Mont- $1,000.UNE ACTION DE $1,000 Mme Vve Thomas Hamelin, de la rue Leduc, qui a été blessée, ie printemps dernier, en face de l\u2019église No- tre-Dame, par l\u2019automobile de M.Isidore Charron, vient d\u2019intenter contre ce dernier en Cour Supérieure, une action en dommages au montant de Mtre L.-A.Leduc est l'avocat de la demanderesse.\u2014 sa EN VOYAGE M.le dentiste Lomer Lafond et sa dame sont partis pour un voyage.Lafond informe ses clients qu\u2019il sera 1bsent durant une semine.M.le matin, de 7 à 8 jusqu'à une heure; heures.0 220-1 :0: A NOS LECTEURS \u2018Le Nouvelliste de Hull\u201d, recevra avec plaisir toutes les communications ou nouvelles que nos lecteurs désireront faire publier dans cette page.Il suffira de lui téléphoner Queen 6382, aux heures suivantes heures; de midi le soir, de ¢ 4 Y MICA! pile Le ler octobre prochain aura lieu à domicile.& , - ; : us.ages.Albany, N.-Y., une grande convention ?* » S ons gug micile.Kent, Hull.MICA! On demande des filles pour travail- nr Jer le mica a la manufacture, aussi DELEGATION OUVRIERE £200 4 200 femmes pour travailler a Mica délivré par 25 livres Paiera à do- S'adresser à D.Nault, 82 rue 220-2 Aussi la sépulture le triste uellement sous les In.UN TRISTE ACCIDENT Un bien déplorable accident est arrivé samedi dernier à M.Joseph Normand.fils de M.Joseph Normand.du No 151 rue Maisonneuve.homime.qui n'est âgé que de quatorze ans et qui mois seulement à la fabrique E.-B.Ed- broyer la main droite travaillait voulant nettoyer sa machine.main fut prise dnas une roue d\u2019engre nage avec médecins ont dû lui amputer le bras, entre le coude et le poignet.Il est act bry, à l'hôpital du Sacré-Coeur.sympathies à la dans cette pénible épreuve.famille SEPULTURES Hier.au cimetière Notre-Dame, a eu lieu la sépulture de Noella Char- fille tante rénnion MM.Jvanisse et Io [ron décédée à l'âge de 8 mois, Rowe.le M.Thothas Charron et de Rose \u2014 an.Philion.de Lionel Lacha- nelle, fils de Camille Lachapelle et de Corinne Allen.Cet enfant n\u2019avait que cinq mois.Ce jeune depuis deux sa résultat que les soins du Dr Au- Nos Normand :0: PERSONEL M.et Mme J.-B.Thivierge sont de retour de la convention des Ouvriers à Québec.Ils sont reves nus très satisfiats de leur voyage.Ils .; \u2018 ! ] ont visité Montréal, Québec, Lévis et #*Crvice de l'Hydro-Eleetrique \u2014 vous êtes exactement dans la position de celui qui possède des intéréèis dans un du Congrès Ste-Anne de Beaupré.vient 1 fut bless: pour la :0 : BLESSE EN FRANCE M.Jean-Baptiste Chantigny, 39 rue Maisonneuve, nouvelle que son fils, le sergent Donat vient d'être blessé grièvement.Enrôlé volontairement dans le Royal Field Artillery.au début de la guerre, il a assisté à plusieurs grandes batailles.entr'autres à Vimy, où de recevoir la première fois au actif.il est responsable de sa charge.û A 7 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 23 SEPTEMBRE 1918 - PE OS rap me ee FF = *# aie Asa an Ta aaa 5 Pp _ am , A ta, i A N I 7 \u2018 , .coe Tt i a i } } Dairy ajoute a son salaire.\u201c\" .at oi Chaque pinte de lait ou livre de beurre que vend un livreur de l\u2019Ottawa ES LIVREURS DE L'OTTAWA DAIRY\u2014100 en tout\u2014reçoivent un salaire et une commission mensuels.Cette commission est basée sur leurs ventes mensuelles; elle varie selon que le vendeur satisfait ou non le patron D\u2019après cette méthode, politesse, courtoisie, utilité ne peuvent manquer d\u2019être un od Po alte NR nek AC sith | Rn PEN Ottawa Dairy T éléphones Queen - - - 1188 et 1189 Encouragez votre livreur à vous donner un bon service, en achetant dé lui tout votre lait et tout votre beurre.Ne lui demandez pas de crédit, c\u2019est lui qui est le perdant, car We aisha sath E id a! Songez qu\u2019il se lève chaque matin aux petites heures \u2014 beau où mauvais temps -\u2014 qu\u2019il neige, qu\u2019il grésille où qu\u2019il fasse froid, toujours il est à son poste.Sa position n\u2019est pas enviable, connne vous voyez.Mettez-vous à sa place ct vous n\u2019aurez pas de diffieulté à lui pardonner ses moments d\u2019inpatience par les jours fruids ou pluvieux.Aidez-le en vous aidant \u2014 confiez-lui toutes vos commandes de lait et de budrre, \u2014 \u2014 Igagasin, Vous lonez d'abord nn immeuble.assortiment de marchandises.Voi excellent personnel.Vous établisse vice parfait.Alors, achèteriez-vous les choses req personnel au magasin d'en face?- Non, saus doute.Vous vous serviriez ehez vous.Eh bien! \u2014 si vous êtes contribual magasin et fait tous ses achats che Autrefois d'Ottawa -\u2014-avec plusieurs associés, vous décidiez de fonder nu Gommission Hydro-Electrique Service électrique municipal d'Ottawa, \u2019 109 rue Bank, angle de la rue Albert Car \u2014 1° nie.Vous achetez un gros (ui lui aj Is VOUS procurez un ; Z des prix et un ser- Porte pro uises pour votre usage tricité, sentera lu intérels, He et n'utilisez pas le z un concurrent.dénommée à l'angle Hydro-Eleetrique est votre compa- Vous êtes co-propriétaire de \u2018out ce partient.Chaque sou que vous déboursez pour obtenir son service Vous rap- fit \u2014 en maintenant les taux \u2014 où en les abaissant.»s faits.Agissez aujourd'hui, EN PASSANT - \u2018 Les appareils électriques sont la méthode moderne pour exécuter es travaux domestiques.ment à nos salles d'étalage et permiettez à notre expert de vous montrer comment ils fonctionnent et de vous en soumettre les prix.fers électriques, rôtissoires Alectriques, grils électriques, éventails radiateurs électriques, ete\u2026 ete.Entrez sans gêne si jamais vous vous trouvez Is sont commoces et éeonomic des rues Bank et Albert.AVIS IMPORTANT 3 Notre système est répandu par toute la ville.Nous pouvons vous fournir le A SUPPOSONS QUE.Sans préjugés \u2014 comme disent les avocats \u2014 étudiez cette question de l\u2019élee- Faites venir un représentant de l'Hydro-Electrique qui vous pré- Ne prenez plus de risques lorsqu'il s'agit de\\vos meilleurs ni assorti- ques.Voyez notre gra La liste \\comporte: dicetriques, & » EY) ACH LLE COUTURE wort droit.Aussitôt guéri.il dut re-}gj Téléphone: Queen 1901 1) 315 ice immédiatement.sans qu'il ait interruption : côté t.4 ert.= : 31: service immédiatement, sans y interru .\u201cNg QPTOMETRISTE DIPLOME tourner au fou, mais cette fois-ci la 916 clephion \" p , ve ¢ ai ssurée, car la _ 40, RUE PRINCIPALE =: = + HULL, QUE.ame ee btenst aravenont | MI nn \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 - SE ES \u2018 ma ji i : \u2014 Nelle examinaient les variétés aveelquels il n\u2019est point de parade ef- flattez pas, m'y voyez-vous bien faute, je n'avais pas besoin quel je mo:irrais; \u2014 parce qu\u2019e ifin Je une attention qui eût fait honneur | ficace.laide, bien affreuse, bien abomina- vous me la fissiez si durement sen- monte à cheval quelque fois).\u2014 et I i un amateur d\u2019hortienlture.Ser-{ \u2014(est avec froideur que vous ble?14 tir.La blessure de M.F élix et le c'est là, je crois, mon grandYerime vien, à qui elle affectait de tourner | parlez de mou mariage?lui dit-|__ En parlant Ainsi, Estelle parut langer auquel vous vous êtes ex-; à vos yeux, \u2014 vous vous | urez .- Par - le dos, se trouva près d\u2019elle sans|elle d'un air de reproche.i si charmante à Servian qu\u2019au Hew posé ne m avaient-ils pas anses pu- que je suis une espèce de nm ware Feuil- qu'elle se fit retournée au bruit] \u2014Aimeriez-vous micux men en- de lui répondre, il s'oublia au plai- nie?Parce que je n'ai pas tou- en john.| avez-vous, que ous a eau Charles de ses pas.tendre parler avec 'douleur, com-|sir de lg regarder, ; jours une très bonne tèfe, s ensuit- êtes vien ard et qu'à mas A leton \u2014Ah! c'est vous! dit-elle cn}me j'ai en la faiblesse de le faire) \u2014Mais parlez done! reprit-clle; il que j'aie un mauvais | eoeur?{] aurais le droit de me fac ey op de - jouant l'étonnement.Vous cher-| autre jour?votre silence me ferait croire que Que vous avez été sévère pour prenez, monsieur, que je n pi -du- chez mon père?il était ici tout à} \u2014Pept-être.reprit-elle avec un| vous n'osez pas me dire ce que moi! Vous m'avez dit des mots can des dé ants que vous tol \u2018Droit\u2019 U I O n Bernard l'heure.sourire frère de son regard, | Vos pensez de moi.; di mordants, si amers, que plus en ridicule depuis deux ; dont rol \u2014Je l'ai quitté moi-même il y| \u2014Permettez-moi de vous refu-} \u2014Je ne l'ose pas en effet, répon-{d\u2019une fois j'ai eu peîne à retenir Vous vous êtes eru bieu mer pu ~ \u2014_ a peu de temps, répondit Servian;{ser eet amusement: je ne doute dit-il en souriant d'un air mélan-|mes larmes.vous n'avez êté qu injuste.A : ; lui aie je cherchais; in d'un coeur qui} colique, \u2014 Est-ce que vous pleurez quel-{une de vos railleries ne sjaurait ce n'est pas lui gic je cherchais;| pas que le chagrin d'un eveur 4 me i 20, Est-ce que ve 2 I e de vo ; ns.de c'est vous, madame.vous fut dévoué ne vous parût un \u2014Eh bien, alors, c'est moi qui|quefois?dit Servian, qui, pour fer- m atteindre.Je ne fume jp 4 : 2 \u2014Moi?Vous me surprenez, en|agréable accompagnement à votre} vais faire mon portrait.Je suis mer son coeur à l'indulgence prèstne nage pas, je ne sais pas fa gre des \u2018 _\\ vérité, reprit la jeune femme.Que bonheur.mais pour jouer le rôlejune femme étourdie, capricieuse, d'y entrer.essaya de le cuirasser armes, Je n'ai jamais parie aos No\u201425 s'expliquer.Cette démarche lui] me voulez-vous?d'amant malheureux il me manque|extravagante, méchante, cruelle et} d'ironie, LL oo pone en un » Je ne su o Din parut d'abord concevable et bien-| \u2014 Prendre vos ordres pour Pa-{ aujourd'hui une chose essentiel-fbarbare tout cela, parce que l'au- \u2014Mais quelle idée avez-vous|lionne le moins du monde; : * Jusqu'alors l'homme de quaran-|tôt nécessaire il se dit que le ré-|ris, le.tre jour, ayant eu peur du loup, il| done de moi?reprit Mme Caussa- nue femme.entendez-voust gout ce te ans n'avait attribué le rejet del sultat, quel qu'il fat, ne change-| Vous partez?\u2014L'amour?m'est arrivé de ne pas bien tenir|de avec impatience, Parce que|qu il y a de plus femme.sa demande en mariage qu'à l'exa- rait rien à la froideur raisonnée{ \u2014Demain, madame.\u2014Peut-être, dirai-je à mon tour.] mon mouchoir, i CL j'ai de la gaîte.où, si vous aimez ~3 ous êtes un ange, quan | vous gération romanesque des préten-|de ses sentiments actuels Se sou-|| \u2014Et quand reviendrez-vous?\u2014 Vous n'en êtes pas sûr! fit-clle \u2014Péché avoué est à moitié par-|mieux, de l'étourderie dans le ca- le voulez, dit Mervian avec ujue motions conjugales de Mme C'aussa- venant alors qu'il avait onuoncé| Le jour de votre mariage avec|en souriant.donné, dit Servian d'un ton froid.{ractère: parce que.me portant ajquerie ou pergall a tend resse; de.En apprenant que cet échee son départ pour le lendemain, il} M.Tonaxrion, si toutefois vous| \u2014Je ne le suis plus quand vous \u2014Un demi-pardon ne me suffit merveille, je ne parle jamais de ma pourquoi he voulez-vous pas tou- avait une cause partieulière, il! reconnut qu'il n'avait pas de daignez m'y inviter.me regardez ainsi mais loin de pas, répondit Estelle avee un ir-| migraine, de mes gastrites, ou de Jours (A aulvre) éprouva une satisfaction indéfinis-{temps à perdre, et descendit au} Estelle appuya son coude droit vous, \u2014 et bientôt je serai loin de[résistible accent de douceur; je|mes maux de nerfs; parce que je vre Lo sable.Il interrogea ses souvenirs jardin, où quelque temps aupara-tsur sa main gauche et pinca lalvous., \u2014 ic charme se dissipe et veux votre pardon tout entier, lene passe pas ma journée sur une EEE : : sans parvenir à découvrir le me-| vant il avait apercu Mme Caussa-| fossette de son menton entre deux fait place à la raison.vôtre, entendez-vous?peu m'im-| causeusc a faire les petites mina, INGENUITE fait dont il se voyait aceusé: Jas.de.; doigts mignons et potelés.Dans \u2014Que vous dit-clle de moi.cet-| norte l'opinion des autres.Onui,!deries des femmes qui cherchent _\u2014 Marie, si vons continuez DA tout enfin de le chercher et convaineu| Pour donner à son ancien amant{eette attitade coquette, les épau-lte belle raison?demanda Mme|j'ai en tort; je me suis conduite; à se rendre intéressantes; parce casser je \u2018serai obligée à z .de son innocence, il résolut de de-ile temps d'approcher, sans eom-|les gracieusement arrondies et lalCaussade avec nne provocante mu-|eomme une enfant.comme unejque j'aime l'exercice, le grand air, as \u2019 sera ligée de fous mander un éclaireissement À celle! promettre tontefois sa dignité deltête penchée en avant, elle arrêta|tinerie; c'est nu miroir où nousjfolle! J'aurais mérité qu\u2019on me le monvement, tontes choses néees- ont a a , qui seule pouvait le lui donner, femme, Estelle s'était arrêtée de-|sur son ancien amant un de ces re- antres femmes nous n'avons guere jetat dans la fosse après mon mou-!saires 4 ma santé: car s il me fal- ort» ! oe me ° en onto! ça «x BUisque le colouel avait refusé del van, un massif de dahlilahs dont!gards à fond de coeur contre les-'I\u2019habitude de regarder.Ne me choir, Mais, pour reconnaître ma lait vivre dans une boîte à coton, n'est vraiment pas la pe | x ; - ete - wpa pee ana Rap de mn ws ne or ane madmen ee ee creo rman SAE rer oe ad?.ho .\" ! \u2019 \" fun\u201d ee: OL ' EO PE i 4, A A had D ] n 1 j ) 5 at mars à pate sa pe) 3 un mr: avor les Tnterrez dans un trou Jes matériaux comme ceux que l'on trouve dans les champs après les récoltes.Dans les vergers où ces mesures sont suivies par les pulvérisations dormantes habituelles, les résultats sont des plus avantageux, et les récoltes de grande culture de jardin en bénéficient aussi DIVERS .\"2 1 \u2019 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 23 SEPTEMBRE 1018 » POUR LES CULTIVATEURS MALADIES >, DES PLANTES Les pathologistes des fermes nous apprennent rimentales maladies les plus difficiles à parmi toutes aux plantes, ov .\u2018dans le so! la brilure du (\u2018ette maladie parition sur nous celles qui sont celles .Au bout d'un certain nombre d'années, même sur les fermes où J'on pratique un assolement régulier, les effets de l'infection du sol deviennent souvent si marqués que ou ob tient ce que l\u2019on appelle en langage populaire \u2018la maladie du aol\u201d, des plus connues de ces maladies est {Sclerotinia/.de faire son ap- trèfle vient le continent et il est fort possible qu'elle cause ici des pertes semblables à celles qu\u2019elle à causées en Europe, ne prenions promptement à moins mesures de précautians.Une maladie ters qui exigent préventives.RENTREE Une fois les récoltes rentrées, les jardins planteurs l\u2019état leg champs, gers, quelque tent nullement restent le sul, de iste, dans les KO}, dies sérieuses, et tes nuisibles, prêts fruits desséchés qui arbres ou sur le sol donnent naissance à une nouvelle explosion ture ant printemps, On ne s'en débarrasse pas en les enfouissant à la char on ne fait que donner tous les champignons que printemps rumène A la surface après mieux vaut prévenir Les mesures sanitaires importantes dans rue, car ainsi à labour de me ailleurs, guérir.aussi les vergers, étables et vaut encore mieux, à fond; d'une un mot DES déchets l'hiver.nature RECOLTIES ou ne L'une américain, semba- ble attaque les fèves, et il y en a d'au- d'avertissement en ce qui concerne les mesures s'inquië- lequel les arbres ou les arbustes.Ils prendraient certaînement plus de précautions s'ils suvalent qu'il ex lufssés sur Je des myriades de germes de mula égfilement hiverner.restent sur dans d'insee- de pourri asile) intacts Ici com- son! les champs.les jardins, que dans les les maisons.Aussitôt que les récoltes sont rentrées, ou ce qui dès que la saison de végétation est terminée, nettovez c'est absolument Ramassez autant que pussible tous les e-sentiel.Chambre de fixer, demande faite par la commerce de Montréal, la province de Québec, tario, u ét: son en a recu wie pour vent mille dollars.Pour la ménagère] AIS que dés SOUPER AUX VATATES Fuites frire trois oignons, bien fin, daus du beurre.ler et de couper par le, lu Soupe sers cuite, DE LA VOLAILLE ET DV Galantine Prehez une dinde, Les! dos et retirez-en tous les 0s: L'on infurme de Winnipeg, que la de dans le prix «du blé à $2.20 le béisseau, comme dans l\u2019On- salictionnée par le Bureau des Inspecteurs du grain de Winni- pes.# * * expé- les Le march3 du cuir et des peaux traiter, n'offre pas de changement et les of- s'uttaquent Tres continuent d'être au-si importan- qui vivent |téH.Dies commandes assez considérables ont été données la semaine der- niére pour le: machineries; une mai- plus de deux haclhés ajoutez-y du sel, du poivre, et une dizaine de patates, que vous avez euvsoiu de pe- i morceaux, poudrez un peu de farine en brassant; mettez de l\u2019eau bouillante à l\u2019égalité, et continuez de brasser jusqu'à dans Ce QUE les patutes soient cuites, écra- ver- sez-les, passez-les dans une passoi- remettez dans le chaudron en y ujoutant un pot de lait fruis.Quand mettez trois jaunes d'oeufs aver un peu de crème.GIBIER fendez-la sur le faites les[ la même chose d\u2019un poulet que vous y ajoutez, ainsi qu\u2019une langue hoeuf que vous aurez fait dont vous aurez enlevé la peau.we sulé, poivré «it auquel vous GUE liquide.Ftendez le poulet sur couche de porc-frais, salez, poñc-fruis de doigt: que vous couvrirez avec un l'épaisseur du et lui donnez sa de cuire et Prenez ensuite la dinde, étendez-la sur un plat, mettez une couche de pore- frais que vous unrez haché bien fin, aurez ajouté de l'eau pour le rendre un peu cette poivrez, puis ajoutez une nouvelle couche de petit mettez une langue de boeuf peu de pore-fruis.Refermez ensuite la dinde forme naturelle en faisant uihe couture sur le dos, et en- téchets.I fruit Jad veloppez-la dans un linge attaché ro po feuilles.le ne a 5 ou pans.bien serré.Prenez les os de la dinde 10?8, les \\Bes, es anes.ot du poulet.mettez-les dans le ete, et brûâlez le tout complètement.qui ne brûlent pas facilement, ment.Fa, rofle, un petit bâton de deux oignons, uite gousse d'ail; lité, sel et poivre au goût.bouillon daus lequel elle a cuit, un linge, et remplissez-en le plat.vous croyez assez forte.chaudron où vous aurez fait cuire la langue, ajoutez une patte de cochon, un jaret de boeuf, trois clous de gi- cannelle, met- trz-y la dinde avec de j\u2019eau à l'éga- et laissez cuire le tout jusqu'à ce que la four- et .; large chette entre bien dans la dinde.Pre- i nez-la ensuite, mettez-la dans un moule ou plat approprié, coulez le dans Si que la gelée n'est pas ajoutez un peu de géla- Le ton du marché des oeufs conti- tine.: CT nue d'être à là hausse.Les cotations gma co ooo étaient.cette semaine, comme suit oeufs strictement 00c à 0.x * La nouvelle annoncant que le président Wilson avait décidé de fixer les prix du coton, si c\u2019 provoqué marché du %oton frais, 58%¢ à oeufs (le choix, 53c à * était nécessaire.a une véritable sensation la NouveHle-Or-! léans, où les prix ont aussitôt déctiné de $11.50 par balle.60e 54e; oeufs No 1.> PACIFIQUE CANADIEN Changements dans le service des trains de passagers en vigueur Dimanche 29 septembre !918 au Pour détails S'adresser aux agents des hillets, i E pompes, ! EXPEDITION IMMEDIATE \u2014 ECRIVEZ-NOUS | PLOMBERIE-CHAUFFAGE J.-A.LANGELIER Système de Chauffage à Gravité directe \u2014 Instal.lations durables et économiques \u2014 Travail irrépro- * chable et garanti \u2014 Escompto spécial au clergé et aux Communautés religieuses \u2014 Demandez nos prix Aux Plombiers et Marchands de Ferronneries : .Nous avons un assortiment complet de valves, tuyaux, articles sanitaires, objets de plomberie, etc, aux prix les plus bas du marché.Tél: Queen 1928 310-312-314 WELLINGTON CACHETS du Dr Fred.DEMERS G'UERISON EN 5 MINUTES DE TOUS MAUX DE TETF su ckaqug cachet.À .} 4 { asning oi \"#4 1 air DEPOT: 309, RUE SAINT-DENIS, MONTREAL .N'en ficceptez ancun 3 moins que le nom \u2018\u2018Dr Fred.Demers\u2019\u2019 ne soit gravé Ce sont les seuls vraimeot hons, efficaces et inoffensifs.LEs PRIX DU GROS LES ALIMENTS Montréal, 21.\u2014 Durant la semaine le prix des oeufs a augmenté de l à 23 sous par douzaine.et le marché des pommes de terre a été aussi très bon.Les prix du beurre ont augmenté de 3 à 3 1-4 sous et tout indique qu'ils vont encore augmenter, Le fromage se vend aussi tres bien, Prix eou- rants: AVOINE- Quest canadien, No 3.87e Extra\u2018oN 1 pour alimentation ,, 976\u20ac FARINE\u2014 Nouvel étalon ,.,.$11.65 AVOINE ROULEE- En sac de 90 Ibs.$5.25 a4 $0.30 MOULEE-\u2014 Son ., $39.25 Petit sin.a cee ee $42.25 Moulée .$68.00 TFOIN\u2014 No 2, la tonne, au char.$17.00 PROMAGIE- De l\u2019est, de choix.22 12 à 28 BEURRE\u2014 De crémerie, lère qualité, 46 1-2 à 47e.VEU IPS\u2014 TTA en, 1UT T° Choisis .58d 60e Stock Nol.3 à 54c Stock No 2 112 240 .4%¢ POMMES DE TERRE\u2014 Le sac, au char.\u2018 .$1,90 à $2.00 PORCS\u2014 Préparés, tués a tabattoir .$28.50 SAINDOUX\u2014 Pur en seaux de 20 lbs, .31 1-2 à 33c LES GRAINS Winnipeg, 21.\u2014L'avoine d'octobre a augmenté de 1-4c, pas de changement pour celle de décembre.L'orge d'octobre a augmenté de 2 1-2c.Le prix du lin n'a pas changé pour oc- tobre; il est de Zc plus bas pour novembre et 2 1-2 de moins pour décembre.Prix courants;\u2014 Cw Avoine\u2014 _ .ot .Cana.lien Ouest, No.2.87 %e Canadien Quest, No.3.87% Pour alimentation, No.1.extru.84\u20ac Pour alimentation, No 1.8250 Pour alimentation, No.2 .79c Orge\u2014 .Canadien Ouer«, No.3.$1.15 Canadien Suest, No.4.$1.10% Rejetés 99c Pour \u2018akmentation 98c Lin Nord ouest canadien, No.1.$5.95 LE FROMAGE St-Hyacinthe, Qué, 21 \u2014 Aux of.chères de la Coopérative, aujourd\u2019hui, 200 cotis de beurre ont.été vendus a 45v.Six cents boîtes de fromage ont trouvé acquéreurs à 22 1-80.Vankleek HMiH, Ont.21 A Yas semblée régulière de la Coopérative, 1.358 meules de fromage blanc ont été nrises en vente et ont toutes été ven duse à 22 9-16c.I! y avait 6 acheteurs.Belleville.Ont., 21 \u2014 A la Coopéra tive, aujourd'hui, 220 bholtes de fru- mage ont été vendues à 22 1-20.LES BONNES ROUTES Hawkesbury, Ont.23 \u2014 Le surintendant des chemins de comté de Prescott et Russell.M.Sénécal, a un noncé cette semaine, que le gouver- rement avait adopté le chemin de Pointe Fortune à Ottawa comme chemin provincial de comté, ce qui veut dire que le guovernement paiera 60 pour cent du coût de construction c' d'entretien.On se souvient qu'à la- vant-dernière a-sembléza du conseil de comté une délégation du conseil ='était rendue auprès du \u201couvernement pour demander d'adopter ce chemin, et c'est le résultat de cette démarche.D'un autre côté, la nouvelle associa tion des bons chemins de l'Ontario- Est vient elle aussi, de formuler ane demande au gouvernement qui nous serait encore plus favorable.c'ast-a- dire de faire adopter cette route co\" - me chemin interprovincial, ce qui nus dennerait 70 pour cent de la cons*-v>- tion et de l'entretien.Il faut espérer que la première demande ne nuira pas à la deuxième.LE NOUVEAU CONSUL FRANCAIS À MONTREAL Montréal.23.-\u2014M.Henri Ponsot, le nouveau consul général dé France au Canada, est descendu, vendredi soir, au Ritz-Carlton.I arrive directement de New-York cù il est débarqué il y quelques jours.M.Ponsot u été reçu, à la gare.par M.C.-E.Bonin, promu ministre plénipotentiuire de France en Perse, et plusieurs personnages de marque te la colonie française de Montréal.M.Ponsot, qui est célibataire, est né en Italie; il parle facilement la langue de ce pays, de même que le francais.J'allemand, l'anglais et l\u2019es- pagndt Il y 4 seize ans qu'il fait partie du corps diplomatique: il a suc- cesgivement occupé divers postes consulaires, notamment en Chine, et au Siam, et rempli plusieurs missions; quelques mois avant la guerre, il était % Berlin, conférant avec les diplo- nates ullemands sur la question des Balkans; au commencement des hostilités, il venait de négocier un traité avec le gouvernement ottoman an nom du gouvernement français, trai- \u2018é qui devait être signé le 2 août 1914.M.Ponsut arrive de Paris où il a occupé des positions au minstère de l'intérieur.La traversée, dit-il.fut des plus orageuses; les sous-marins cependant ne se sont pas montrés.A bord du navire se trouvaient une soixantuine d'institutrices francaises, premier groupe de 300 institutrices que le gouvernement américuin fait venir pour les diriger vers les évoles à elles enseigneront le doux parler le France.Il y avuit aussi à bord an détachement de K0 légionnaires le l'armée française.qui vienneut en \\mérique en vue de l'emprunt de la Victoire.M.Ponsot vient en Amérique pour POUR COMBATTRE LE BOLSHEVIKISME Amsterdam, 23 \u2014 A une récente assemblée des membres de la Douma les sujets ukrainieis en Russie et contre la forme \u2018inhumaine\u201d de la lutte qu'on v fait L'appel! demandera aux divers gouvernements de s'associer LUX protestataires Le gouvernement ukrainien a décidé de demander à l'Allemagne d\u2019entreprendre de prot*- ger \"Ukraine russe.:0: BUDGET DE GUERRE FRANCAIS \u2014\u2014 Paris, 21.\u2014 (De I'agence Havas) La chambre des députés a adopté par un vote de 467 à 4 un crédit de 12,200,000,000 de francs pour des dépenses militaires et les dépenses civiles extraordinaires durant le quatrième semestre de 1918.:0: MGR BRUCHESI A NEW-YORK New-York, 21.\u2014Sa Grandeur Mgr l'archevêque de Montréal, qui était en visite à Woonsocket.R.1, chez Mgr d'Auray, curé du Précieux Sang de Woonsocket, est arrivé à New- York où il assistera aux funérailles de son Eminence le cardinal Farley.AVIS est pur soldat ne pour dette la muin-d oeuvre.ete.ne par les plans et les devis pour st les Echelles en fur, etc, des chaudières.ètre xnature du mégent : en dssurer bre lYlté, la soumission sigher mission n'est Hrssion tionnel.montis trepreneur Le l'ouvrage spécitié à mepenre que l'ouvrage progresse el LA BANQUE NATIONALE\u2014 TRAVAILLE 15 HEURES PAR JOUR Une femme faible devient forte, en suivant le conseil d\u2019un pharmacien.Peru, Ind.\u2014\u2018\u2018J\u2019ai souffert d'un dépla- cemeat accompagné de douleurs dans le dos et dans le bas du corps, si fortes que parfois je ne ouvais rester ebout.J'essayai plusieurs remèdes saus effet, et plusieurs médecins me dirent qu'une opération seule- mentmeguérirait.Mon pharmacien me parla du Com- Végétal de ydia E.Pink- ham; j'en ai pris, et maintenant je suis bien et forte.\\ Fa he elematin 4 heures, fais mon ménage de maison, ensuite je vais à la manufacture où je travaille toute la journée ; jereviens le suir, je soupe et je suis bien.J'ai raconté À une foule de nes amies tout le bien que j'ai retiré du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.\u201d Mde ANNA MRTERIANU, St ouest, 10é rue, Peru, Ind.Les feninies qui souffrent de ces maux ne devraient pas retarder d'essayer ce célèbre remède aux racines et herbages, le Composé Végétal de Lydia\u201d E, Pinkham, AVIS AU PUBLIC les présentes donné que.d'a l'Acte Empérial de l'armée.aneng peut subir de retenue de solde persontieilé.près ic Fi ; .; 5 s habitants de cé district perme! la première fois.I exprime 1 espoir peut aux us de contracter des dettes que durant son séjour au Cunada, il| envers eux.ils le font à leurs propres ris i .visitera les pays de l'Amérique du| E.© ASHTON, ; Major Général.sud.Adjudaut Général zuppléant eo: Otfsws, le 9 septembre 19153.russe et du conseil impérial russe à EDIFICE DU PARLEMENT, Kiev, il a été résolu, (Hit un télégram- OTTAWA me de cette ville, de faire appel à Soumissions demandées pour les Echelle: l'opinion publique de l'Europ> et à en fer.etc.pour la Batiste des Chaudiè \u2018 res.tous les gouvernements.pour qu'un ; ne api is à ln Torre .\u2018 DES soumissions cachetées seron recne- terme soit mis à la l'erreur bolehe- par les sunssignés.jusqu'à MIDI.le 2° vik\".SEPTEMBRE 1913, pour les escaliers et le ; ; ; .échelles eu fer.ete.requis pour l'Apparoei Le vonsul ukranien, ujoute la dé de Chuurtage Central de l'édifice cinessus Eo q \u201ceidé ans .Lp mentionng, pêche, a décidé de transmettre une Jaures les soumissions devront compren protestation à tous les pays contre dre l'exécution, l'érection et l'uvhévement arr ati l\u2019'exécutior p 21 des travaux.ninsi que la fourniture de tous l'arrestation et l'exécution de tous |.matériaux.des outils, des appareils, de nécessuires vi décrits les Escalier: pour lu bâtisse L'ouvrage compris dans ce contrat devre commenced immédiatement après la si dit contrat et continué confor mix dustructions et de manière à l'achèvement pour le ler les plans et les de nécessaire On peut se procurer vis et tout autre renseignement \" au bureau des entrepreneurs généraux, P Lyall and Sons Construction Company.Li wited, Ottawa, Un chèque égul à pas moins de cinq pour \u201ceut (5 pe.) du montant de la soumission fait à l'ordre du ministre des Travaux pu Slics et accepté pur une banque à charte devra accompagner chaque soumission, Ur \u201chèque sera confisqué si l'entrepreneur, dont aura été acceptée, refuse di le contrat d'entreprise sur demande faire.le chèque sera remis si la sou pas acveptée.Si lu son put ucreptée, un chèque addi égal à cing pour cent (5 pe) du montant de lu soumission devra être déposé tvant la signatnre du vrontrat Le total dn en garantie sera confisqué si l'en complète pus intégralement dans le contrat.Les paiements seront soldés mensuellement ne de somme totale de qua le ve vront pas exréder la tre vingt dix pour cent (80 pe) de In vr leur de V'ouvrave et des matérianx fournis et mis en oeuvre, On ne s'engage à accepter ni Lic phi basse ni aucune des soumissions, Les enveloppes contenant les soumissions de rout porter.en sus de V'adresse.les mots: Soumission pour Esraliers et Echel \u2018es en Fer, ete.pour la Bâtisse des Chau dières, et étre adressées aux \u201coussignés: JOIIN A.PRARSON, Architecte + 0, MARCHAND, Associé.Editice du Parlement.Jatisse du Centre, Ottawa.Capital payé .Sucoursale À Paris, France = .Ottawa, 16 rue Rideau - - Succursale à Ottawa, FONDEE A QUEBEC EN 1860 Réserve .a ce ee 236 SUGCURSALES ET AGENCES Succyrsale 3 Hull, Agences 3 Montebello, Pointe-Gatinsau, Bourget, Curran, etc.eee me oe oo $2,000,000 $2,100,000 14 rue Auber N.Lavoie, jr., Gérant sur la rue Dalhousie, ÿ Annonces classifiées décem * \u2014 ae em om emmy a Administ er 3 temps un reméde e qr pe ä @ jurhée, de dysenterle, de choléra F, Gavia, ~ J Pour le _ de Comme d'Episet ; de Gerster Sauvage, de 3 Méathel et d' Fucalyptol et guérit ne 9 Tous, Bronchites, etc à 25 cts.ia bouteille meme ee cc Le = mem.Le Dévouement d\u2019une Mère n'est pas suffisant pour protéger son enfant contre la douleur et la maladie, elle doit de plus être en mesure de.a cace comme le S'rop n d\u2019Anis Gauvin 7 puis pe d'un quart de siècle a été : Écieux secours aux mères dans tous 8 de dentition difficile, de coliques, N VBNTB PARTOUT: 25 CENTS LA_ BOUTEILLR.infantile, de manque de somme, etc.ey - New of Cachets Gavia v7 Contre le MAL de TETE Soulagent rapidement Maux Ge téte, Migraines, Névralgies, tique et toutes les Douleurs.\u2014 & Prixs 25 cents la boite.FSR celle pin on 0 Cl We [nS 6 demir oer on ; .; To =.+4.68 4e HE i pear ie A 3 A A ?EPICERIE SSSR ON DEMANDE VENDEUR d'expérience su rayon deu neu- bles.S'ndresser 73 Rideuu.z19-3 DÉVX JEUNES FL LES.S'udresser à Mu dame Laframboise, Hotel Albion, engle Daly et Nicolas.LE DEUX FILLES pour servir les tables.S'3 dresser Mine _Turpin, 155 Wilbrud.220-3 DES FILLES pour travailler le mics à la Wanufucture aussi 200 à J0U feunnes paur travailler à domicile.Mica délivré par 25 ivres où plus.Bons guges.Puiera à domi le S'udtesser D, Nault, #2 rue Kent Hull, 220-3 TEUNES GARCONS avec Emploi de uiessugers.ravommandation.S'adresser au Droit\u2019.164 jno ! HOMMES vour couper du huis de conde aux Cascades.NS'udresser par tél-phone \u2018arfing Ul11l, 214-3 JET EONNÉS COUTURIÈRES et des #p- prenties pour les fourrures, S'udresser à 170 vue ue Clarence.=20- 3 UNE BONNE CUISINIÈRE générale.S\u2019 a dresser à 119 Luaurier-Est, 21s 3 | UNE BONNE CUISINIERE, \u201cpetite famille.S'adresser avec référence à Jul rue Met alfe.218- JNE INSTITUTRICE avec modèle, frauçuis et anglais, pour J'école lu villuge de Burbridge.Qué.Pour infor- nations s'udresser à M.Georges St-Jucqules.ommissaire, Burhridge.Qué.219 JES PERSONNES compétentes pour ven dre tes meilleurs parfums.poudre, eau t articles de toilette, sur le marehe.Iw: wrtation française.Bons salaires garantis \u2018\u2019adresser à 132 avenue Spggina, Ottawa.Dél, Queen 5615.218 6 JNE SERVANTE ginerale avec références, pour petite famille, parlant les deux lan- diplôme d'école ues.S'adresser 331 Somerset Ouest.213-3 JNE SERVANTE immédiatement.S'adresser 152 St-André.; 218-3 JNE SBRVANTE générale.S'adresser 175 uvenue Russell.Tél, R.1306.NIRS 0 JNE SERVANTE, A.E.Puquette, 500 Bt Patrice.219-2 JNE SERVANTE générale duns une Ta mille de trois.5 adresser chez Mme TP.Lufleur.4x Osgoode.0m JNE SERVANTE pour une famille de 1 personnes.STadresser Mme Elzéar se nin, 178 rue St-Rédempteur, Hull.229-2 EMPLOI DEMANDE JUVRAGE en ciment ou solage en pierre.trottoir ou tout autre ouvrage concernaut iment et pierre à bonnes conditions.S'a resser Oswald Dumulon, 25 rue Falardeaun.Tull.214-3 JN INSTITUTEUR jpouvant enseigner le Érunçais et l'anglais, quatre nus d'expé epee, désire avoir une position à l'école u soir, S'udresser Queen OTHK.vu A VENDRE $75.00 St Laurent, pour tes Hint) 2205 affeluge.151 HEVAL, voitare.tout.S\u2019udresser veo Mob Hendrick, \\Hull, KR, P, No 1.220: (show cusel, gluciè re réservuir à l'huile, balance.cuisse enre istreue.S\u2019'udresser à J.Eug.Berthiaurue, 7 ne Talon.Hull.Tél, Queen 1830.z14-jne iN BON POELE et un lit en fer.S\u2019adresser À Mme À.Roy, 102 rue Sussex, 2163 'OELE '\u2019RANGE\u2019\u2019, neuf, S'adresser 30 Amherst, ls 3 500 CORDES DE ARE asp OMPTOIR, vitrine presque 1 Wrightville, A LOUER INE GRANDE «f une petite chambre, ge cuisine, téléphone, famille privée, \u2018église Sucré-Cueur.DEL, Ets + z JNE CHAMBRE ineublée.S St Jacques, Hull nan pres DIVERS \\UTOMOBILES \u2014 La meilieure boutique de la ville d\u2019Ottawa pour réparations de ra- {iateurs et de gardebotue.Dominion Auto tadiator Experts, 306 rue Rideau, Tél.R.1770.107 6mo JN MENAGE sans enfant trouvera un hon chez soi en s adressunt 103 rue George, 220» ERVICE CIVIL \u2014-Cours du suir.S'adresser le soir à 455 1-2 Sussex.189-jno DERNIERS ~~ HONNEURS À L'EX- TSAR NICOLAS (Dépeche de Ja Presse Associce.) Amsterdam.23.\u2014 De solennelles érémonies ont été faites pres du ca- lavre de l'ex-tsar Nicolas de Russie © Yekaterinburg par les troupes de l'armée du peuple, d'après le jour- \u201cal Investia de Moscou.Le corps ivait été inhumé dans un bois près le l'endroit où l'empereur fut exé- uté et il fut retrouvé au moyen d'in- \u201c\u2019ormations données par des person- 1es qui avaient été au courant de rette tragédie.L'exhumation eut lieu en présence de plusieurs représentants des autorités ecclésiastiques de la Sibérie Ouest aussi bien que des délégués de \u2018l\u2019armée du peuple\u2019, de cosaques el de tchéco-slovaques.lLe cadavre fut placé dans un cercueil en zinc double de cèdre sibérien qui fut ensuite déposé dans la cathédrale d'Yekaterinburg sous une garde d'honneur composée des commandants de \u2018l\u2019armée du peuple\u201d.La nouvelle inhumation aura lieu à Omsk dans un sarcophage spécial.SOUMISSION Des soumissions cachetées seront recues jusqu'à lundi, le 30 septembre 1918, 2 huit heures du soir, pour l'érection d'une école à deux étuges à Bellevue Annex pour le compte de l'école séparée No 12 Canton de Ne- pean.On pourra examiner les plans, devis et spécifications chez M.Joseph Daoust à Bellevue Annex.Les autorités de l\u2019école No 12 du canton de Nepean ne s'engagent à accepter ni la moins élevée ni aucune des soumissions.ECOLE No 12, Canton de Nepean.H.SHAKT, courtier, qui vous a servis durant dix-sept ans.reprend commerce au No 11 rue Nicolas.Prêts sur montres, diamants.etc.DOCTEUR F.THEORET (18 ans de pratique) {eg ca mette tdi RTE he ME ae hint ain ene Rue Giroux ROCKLAND, ONT.Tél R.3886 Dr J.LORENZO LAMY Médecin-chirurgien ° Heures de consultations: Z à 4 pm \u2014\u2014 et7à9pm ST-PATRIOE Tél Rideau 796 DOCTEUR R.CHEVRIER Spécialité : ! CHIRURG ABDOMINALB Heures de bureau: Z à 4 p.m.168, AVENUE DALY OTTAWA Tél.Rideau 849 Dr GASTON MORIN des hôpitaux de Paris, L Vienne et New- Yorn\u201d vadres, \u2014\u2014\u2014 Bpéeialités YEUX, OREILLES, NEZ,' GORGE Consultations:\u2014A Ottawa, 1 à 8 pm - les jours; 7 à B pm.mardi, Percreat vendredi et samedi.À Hull, 3 9 pm, lundi et jeudi.OTTAWA 169, \u2014\u2014\u2014 OTTAWA \u2014 105, RUE RIDEAU \u2014 Tél.Rideau 2906 DOCTEUR J.T.COUPAL i Chirurgien-dentiste 307, RUE DALHOUSIE \u2014 OTTAWA (Appartements Gaulin) Tél.Rideau 766.Argent à prôter ALFRED E.LUSSIER AVOCAT, NOTAIRE PUBLIO Commissaire: Ontario et Québec 91, RUE RIDEAU \u2014 Edifice Matthewa (Angle de la rue Mosgrove) Téléphone: Queen 240.AUGUSTE LEMIEUX, C.R.(cl-devant du Barreau de Montréal.) AVOCAT (pour Ontario et Québec.) Agent en procédure de la Cour Suprême, de la Cour de l'Echiquiter et de la Commission des Chemins de far, affaires parlementaires, dé partementales ,etc., ete, NOTAIRE PUBII0 Adresse télégraphique: \u201cOtlem\u201d.30 rue Rideau.- - Ottawa, Ont Tél, Queen 603-504 Argent à prêtes BELCOURT, RITCHIE, J CHEVKIER & LEDUC A Avocats, Procureurs et notaires pour Ontaria Belcourt, Chevrier & Leduo Avocats pour Québes ' Edifice Banque Nationale, Ottawa, Ont Tél.Queen 3820.Service de collection J.NOEL BEAUCHAMP, B.C.L, AVOOAT ET PROOUREUR 187, rue Principale Hull, Qué Argent à prêter.Service de collection.Téléphone: Queen 6096 NAPOLEON J.MARION, LL.B, Avocat at Procureur 187 RUE PRINOIPALE \u2014 HULL, Qué Tél.Q.1186 Argent A prétes SEGUIN.& SAUVE | Successeurs de Vincent et Séguin 1 AVOCATS et NOTAIRES Etude: 12, RUB RIDEAU \u2014 Ottaw (Edifice de la Banque Nationale) Téléphone Queon 7088, DR J.C.ROUTHIER, .° Médecin-chirargien BLVD ST-TOSEPH, WRIGHTVILLA 251 CARTES D'AFFAIRES} PARARRAE ELEVES DEMANDES Cours privés, anglaïs, français, arithmétique, tenue de 1il- vres.Prix modérés, Attention spéciale aux élèves arriérés.192 Slater, près Bank.Tél.Q.6851 \u201cUNIVERSAL SHOE SHINE\" Toutes sortes de chapesux de peille on panamas nettoyés et modelés.Nous tel- gnons également toute sortes de chapeaux, n\u2019importe quelie couleur.141, RIDEAU Voisin \u2018\u2018 Crown bank* Tél.Rideau 2011 N.POIRIER & FILS Entrepreneurs- généraux et Evaluateurs - 193, RUE CATHCART OTTAWA \u2014 Téléphone Queen 8507 LOUIS GENDRON Plomberie - Chauffage.\u201c entrepreneur pour Québec et Ontario.Pris - spécianx sux communautés religisuses.Lad Nos matériaux sont de première qualité.89 RUE DU PONT .HULM Tél.Rideau 804 LA CIE GAUTHIER, Ltée Entrepronours de pompes funèbres et Embaumeurs Service d\u2019ambulance et voitures privées 259, RUE SAINT-PATRICE -TéL Queen 5648 MADAME DE LA MIRANDE Dermatologiste brevetée Poils follets, signes et verrues eulevés à l'aiguille éleccrique - 2nd.RUE BANR \u2014 OTTAWA Téléphone: R.8108.< Machines à coudre réparées f, à domicile.Vieilles machi- \u2019 nes achetées.I P.GRANT 448 CUMBERLAND - OTTAWA.OHEVEUX ET PERRUQUE3 Mesdames et demotsnallos \u2014 Je garantie qu'aver les peignures de vos cheveux je puis vous faire de magnifiques tresses ioe 91:75, nous ie piu rontt délai.\u2014 éparatinna de tour genres dans les pee.ruques.Fcrire ou s'adresser à FELIX CHEVALIER * Perruquier a _.a ETN mine ms \u2018 | ë 178, Bt-Rédenptenr, Hull Td Q.70) I: ; 0 + \u2018 PE i oni ee te lh 0600 terne STOMP 3 A I; 8 y ° o PR LA CAMPAGNE POUR LES H'ITTES TD En dépit des efforts des orgunisa- teurs la campagne de souscription en faveur des Huttes des suldats au fropt n\u2019a donné que $27,282.00.Il manque donc près de $3,000 pour atteindre le chiffre de $30,000 qui avait été fixé.Les organisateurs ont décidé de continuer leurs demandes au public aujourd\u2019hui dags l'espoir de mener à bonne fin leur entreprise.a 6 $ 5 ENCORE DES VOLS D\u2019AUTOS Deux autres automobiles ont été volés\u2018samedi par des gens en quête de randonnées joyeuses.L'une appartenant à M.Ruel Whitney, 379 rue Gilmour, a été prise dans sa rour et fut plusstard retrouvé rue MacLa- ren.Celui de M.William Baily fut volé sur le terrain du Parlement et retrouvé sur la rue Booth.! HUH += IL AUBAIT VOLE DES CHAUSSURES \u201c Un nommé James Moylan, employé au Grand Tronc, a été arrêté à la demande de la compagnie, sous l\u2019aceu- sation d\u2019avoir volé une paire de chaussures que transportait la compagnie.:0: es .L'ACHAT DU TRAMWAY La question de la municipalisation du tramway électrique reste toujours à l\u2019ordre du jour, car le conseil municipal n\u2019a pas encore répondu officiellement'àh la suggestion de la compagnie de nommer une commission de trois citoyens indépendants pour étudier cette question.C\u2019est ce que déclare le Maire Fisher qui dit en outre que le bureau de contrôle \u2018\u2018n\u2019est Pas disposé à abandonner le règlement du tramway à un comité irresponsable.Ce sont les représentants élus par le peuple qui vont régler cette question\u201d.NE LES AUTOS ET LA GAZOLINE Certains citoyens de la Capitale ne devront pas être surpris s\u2019ils reçoivent des ordres de se présenter à la Cour pour être venus en contravention avec les règlements que vient d'édicter le Contrôleur du Combusti- \u2018ble relativement au jour sans essence.Un grand nombre d\u2019hommes de police parcouraient hier les rues de la ville en premant les puméros des automobiles qui passaient et on assure qu\u2019une.liste \u201cformidable\u201d a été dressée.\u2018an avait averti les officiers de faire; bien attention à tout ce que fe- 3 dent les conducteurs d'automobiles a ti de leur donner une leçon une bôhne fois pour toutes.En comparaison de dimanche dernier fort peu se sont permis la petite excursion du dimanche et les rues principales étaient pratiquement dégarnies d\u2019automobiles.A Hull cependant rien n\u2019empêche les autos de circuler comme à l\u2019ordi- maire et par les rues de la ville passaient des pique-niqueurs, des promeneurs, et nombre d\u2019autres qui n\u2019é- tafent pas des médecins.Plusieurs citoyens ont protesté contre le fait que l'on ne pouvait se procurer de gazoline le dimanche prétendant que c'était la seule journée dont ils pouvaient disposer pour se servir de leur \u2018automobile et recommandant la mise \u2018ên vigueur du rationnement.Les autorités cependant se montrent satisfaites du résultat obtenu pendant la journée de dimanche.:03 A LIL FIT DE NOMBREUSES VICTIMES Un nommé John Williams qui a donné comme adresse le No 101 rue Q'Connor, est accusé d\u2019avoir voulu s'enrichir trop vite aux dépens des autres, et comme résultat il a été ar- rôté samedi par le détective Mc- Laughjin sous Une.accusation d\u2019ob- t&ation! d\u2019argent sous faux prétextes.II prenait, paraît-il, des commandes pour épiceries et autres articles, se faisant donner un acompte, mais les gens attendent encore les objets achetés.Car auras: Q : ECHO SOCIAL M.et Mme E.Berling Berlinguette sont de retour de Chelsea où 1ls ont passé l\u2019été.\u2018\u2014La semaine dernière, M.Adélard Boyer, accompagné de son épouse et de ses deux enfants, de Hawkesbury, est venu À Ottawa, au noviclat des Soeurs Grises de la Croix, rendre visite À sa belle-soeur, Mlle Eva Cuille- rier, postulante.* \u2014M.Lebianc, d\u2019Ottawa, était à Hawkesbury samedi et dimanche, dans le but d'organiser un.comité local pour s'occuper de la collection d'argent au nom des Chevaliers de Colomb, pour les huttes catholiques d'outre-mer.\u2014Mme Alfred Dostaler, de Mobt- réal, ainsi que sa fille, Mlle Fabiola, est en visite chez son fils, M.Henri- Hygin Dostaler, de la rue Cathcart.\u2014Mme octeur Alfred Bouillon, de Matane, est en promenade à Ottawa, ches des parents et amis, \u2014M.Rodolphe Boudreau, greffier du Conseil Privé, est parti samedi pour Victoria, C.B., où il rejoindra Mme Boudreau, au.chevet de fils sravemdnt.sintadb, LINE +\" .UN MEURTRE COMMENT FUT TUE LE MOINE RASPUTIN QUE L'ON A REPRE- SENTE COMME L'AUTEUR DE LA DECADENCE RUSSE.D'un port sur l\u2019Atlantique, 23.\u2014 Le docteur Stanislaus de Lazevert qui était auparavant colonel dans l\u2019armée russe vient d'arriver ici en se di- sunt un des meurtriers du moine Rasputin.I! affirme que le mone fut tué de son automobile alors qu'il était avec le grand duc Dimitri Pav- lowski, un autre grand duc dont il ne veut pas dire le nom, le capitaine des gardes, Touwchotone, et M.Pou- rischkcoath.Le distingué visiteur ajoute qu'il est en mission auprès du président Wilson en ce qui a rapport à la Sibérie.M ajoute qu\u2019il racontera après sa visite à Washington l'historique de son meurtre.:0: LE CABINET JAPONAIS VIENT DE DEMISSIONNER Tokio, 24.(De la l\u2019resse Associée).\u2014 Le cabinet juaponuis dirigé par le feld-maréchal comte Terauchi qui est au pouvoir depuis le mois d'octobre 1916 vient de donner su démission, L'ETAT DE MGR IRELAND St-Paul, Minn.23 \u2014 Malgré qu\u2019un peu de sommeil l'ait un peu reposé, Mgr John Ireland était si malade cette nuit.que ses médecins ont craint qu\u2019il ne pourrait pas vivre jusqu'au matin.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tf) tr \u2014 PROCES DE GREVISTES L\u2019Orignal, Ont., 23.-\u2014Quatre des grévistes de la Pulpe auront leur procès par devant le juge jeudi prochain, le 36, à L'Orignal.Les autres attendront le terme régulier de la cour criminelle ,qui aura lieu en novembre.CHANGEMENTS AU GOUVERNEMENT Les changements à faire au ministère des contributions indirectes sont presque complétés; l'inspection du gaz et de l'électricité, les poids et les mesures, la falsification des aliments passent au ministère du commerce.L'accise va aux Douanes.-0: IL SERA PENDU Le gouvernement a refusé d'intervenir dans le cas de Joseph Neucera qui a été trouvé coupable de meurtre.Neucera sera pendu à Montréal le 27 septembre.0: A EASTVIEW Le bureau de la Caisse Populaire d\u2019Eastview qui se trouvait auparavant sur ie Chemin de Montréal chez M.De- 1 LE RESUME DES OPERATIONS (LES ALLIES AVANCENT RAPIDEMENT EN SERBIE.\u2014 UNE AUTRE RETRAITE GENERALE ALLEMANDE EST PROBABLE, (Népê-he de la Presse Associée.) New-York, 23.\u2014La Presse associée a publié le communiqué suivant: \u201cS'avançant vers le nord avec beaucoup d'efficacité et de rapidité, les troupes alliées, en Palestine, sem- \u2018slent avoir donné aux Turcs un coup qui portera probablement atteinte à leur pouvoir, sur ce théâtre de la guerre.Autant que les rapports peuvent nous l'apprencre, les Turcs ont été complètement défaits, et les Anglais, les Français et les Arabes s\u2019avancerit vers la mer de Tibériade sans obstacles.AU-DELA DE NAZARETH.1,08 Alliés ont dépassé le village de Nazareth, et ils approchent de la ligne qui est à l'est de l'ancienne ville de Tyr.Au nord-est Beyrouth, tandis \u2018qu'à 70 milles au nord-ouest est Damas.Ces villes sont des centres importants et leur prise voudrait dire la complète désorganisation de l\u2019organisation militaire turque sur {une grande étendue de territoire.Les armées alliées s\u2019avancent rapidement à travers les montagnes du sud de la Serb:e, où, la semaine dernière, ils ont arrêté l\u2019offensive bulgare et l'ont tellement enrayée qu'il senrble que ies Bulgares ne pourront étabiliser leurs lignes à aucun endroit où la défensive peut avoir lieu.[cs Serbes sont maintenant à l'est de Prilep et s'avancent, sans défaillance, le long de la villée de la Cerna.A Test les Français ont atteint le Vardar, vraisemblablement dans le but de secourir les troupes *recques et anglaises qui se battent dans la région du lae Doiran.Les Ita- \u2018jens sont actuellement à se battre dans le district de la Cerna.UNE RETRAITE GENERALE 11 semble que si les Serbes et les Français continuent à avancer, ils vont briser la ligne teutonique tout \u2018entière et vont forcer les ennemis A une retraite générale.On annonce que les Allemands se dirigent en toute hâte vers le champ de bataille, mais tout indique qu'ils arriveront trop tard pour sauver la situation qui devient hors de contrôle.Les opérations actuelles tant en Palestine qu\u2019en Macédoine peuvent tvoir des résultats politiques qui dépassent de beaucoup les objectifs militaires.On annonce que la Bulgarie et la Turquie sont prêtes à se retirer de la guerre, et l\u2019on dit que si le roi Ferdinand se retire virtuellement#fie lorme, sera transporté le premier octobre chez M.D.Langelier, au No 27 Troisième Avenue.to: AU MONUMENT NATIONAL Tirage de la série St-Antoine de Padoue.pour l\u2019Hoppice St-Charles, le mardi, 24 courant, à 7 h.30.Ceux qui ont des billets sont priés d'en faire la remise à Madame la Présidente, 164 avenue Guigues.- : 0: IL EST MORT AU .CHAMF D'HOINNEUR Le caporal .Joseph Guilbault est mort au champ d'honneur le 2 septembre 1918, d\u2019après un message reçu du département de la Milice par son épouse demeurant au No 213 rue Water.Le caporal Guilbault s\u2019est enrôlé il y a trois ans avec les Grenadiers de Montréal en septembre 1916.Il a d\u2019abord été légèrement blessé ,et un mois plus tard il était de nouveau blessé, cette fois.plus gravement.Ayant passé 6 mois a l'hôpital en Angleterre et remis de ses blessures, il retourna au front où il fut tué.Il était âgé de 33 ans.Il laisse pour le pleurer son épouse et deux enfants, Conrad et Thérèse, son nère et sa mère, M.et Mme Adolphe Guilbault, du chemin Hurdman trois soeurs et un frère dans l\u2019Ouest.Un service sera chanté à la basilique mercredi, le 25 septembre à 7 h.30.:0: wd CONVOCATION On pous prie d'annoncer que mercredi après-midi, à 3 heures, aura leu à l'Hospice St-Charles une assemblée des ames Patronesses de cet- tette institution.l'administration du pays, on peut s'attendre à des développements sensationnels, à tout moment.Il semble que les Anglais ont rencontré une forte résistance au hord de St-Quentin, après avoir brisé la ligne Mindenburg à deux endroits.Actuellement les Anglais se battent avec fermeté pour garder le terrain conquis dans ce secteur, tand:s qu'ils s'avancent peu à peu auprès des po- \u2018sitions fortes allemandes, le long de la ligne qui va à l\u2019ouest de Cambrai.Le long des secteurs américains, on compte plusieurs combats de patrouilles, mais il n'y a pas d'attaque générale.On peut dire la méme chose, dans les montagnes du front italien.Un rapport officiel publié à Vienne note que les troupes autrichiennes ont anéanti un détuchement tchéco-slo- vaque, dans la région de Dosso AJ- to.Le même rapport dit que les Italiens ont été repoussés en Alhanie.LES DOMMAGES DE METZ (Dépêche de In Presse Associée.) Paris, 25.\u2014Le gouverneur de l'Al- sace-Lorraine a visité Metz jeudi pour inspecter les dommages causés par le bombardement.Le gouverneur se propose aussi de visiter les blessés dans les hôpitaux.Une dépêche de samedi disait que les forts de Metz subissaient le bom- même a aussi été atteinte.LE TUNNEL DU MONT-ROYAL On en a fait l'inauguration officielle, samedi dernier.\u2014 route Montréal-Ottawa.La Montréal, 23.\u2014 On faisait samedi après-midi dernier l\u2019inauguration du grand tunnel de trois millions de dollars que vient de construire le Canadien-Nord, et un gr du gouvernement passa daus un tr Montréal en passant par le fameu D'Ottawa la ligne passe au oupe d\u2019ingénieurs et d'inspecteurs ain sur la ligne entière d'Ottawa à x tunnel.sud de la rivière Ottawa jusqu\u2019à Hawkesbury où elle traverse à Grenville et où elle continue vers Montréal en passant par St-Eusta tunnel commence.À partir de Ca che, St-André et Cartierville où le rtierville le Mont Royal est en vue et la route pour atteindre le tunnel s \u2018élève de 100 pieds.Le chef ingénieur Mountain a tout dernièrement ; aly avait six truction._ i \u2014 = .mis la\u2019 dernière main à son oeuvre ang qu il s\u2019oceupait de cette cons- mé À .\u2014_ id; dd ist 3 Ce bardement.On voit que la ville elle-.MIÜITARISME grande décoration de la \u2018* Victoria nistre de la Milice, en profita pou qui regarde notre situation milita LES CHARS \u2018Nous sommes à nous demand Voilà ce que dit le ministre et il à nous avons envoyé l'avait été huit s terre avait fixée pour l'avoir.I] paral ensuite de notre armé faiblessee ot dit que pour une popu voir il se dit très satisfait de \u201c01 ¢\u2019est que nos soldats là-bas n'aient Le général Mewburn ajouta q monde dans les camps et que les jer ensuite du travail de nos hommes de tous nos corps expéditionnaires à l'arrière une veuvre excellente, Le rapatriement des soldats se grand nombre que nous avons aéty dant le mois d'août seulement.11 et conclut en disant qu'il ne faut pl victoire, certains projets qui regardent l'av tants nous avions à peine 60,000 hommes dans la milice active.nombre de recrues, leur esprit de \u20ac guerre nous eussions l'eutraîneme dans la milice active volontaire pour faire de l'ex PERMANEN * Le général Mewburn parle au théâtre Dominion, hier soir.\u2014Une brigade canadienne de chars d\u2019assaut.\u2014 L\u2019en traînement militaire général après la guerre.t Au théâtre Dominion, hier soir, il y avait réception en l\u2019honneur du caporal Philippe Konowal, citoyen russe enrôlé dans l\u2019armée canadienne au commencement de la guerre et qui vient de remporter lu Cross.M, Mewburn, notre mi- r faire un discours au sujet de ct ire, le travail de notre armée, eu enir, D'ASSAUT er s\u2019il ne serait pas très utile pour le pays et l\u2019armée en général d'avoir une brigade de char d'assaut.Joute que le premier bataillon que emaines avant la date que l'Angle \u2018e avant la guerre, en expligua la lation de plusieurs millions d'habi- Mais niment vont les choses, de voir le orps et il ne regrette.qu'un chose pas pu garder teur unité.POUR PLUS TARD Ui] serait à souhaiter qu\u2019après la ut universel, c\u2019est-à-dire plus de thes gens s'enrôlebt plus volontiers reiee, Îl parle au front, de nos garde-malades, ot qui faisaient sur la ligne de feu ou fait difficilement, dit-il, à canse du réellement : il y cn à eu 28,000 pen- fait ensuite l'éloge de notre effort us que des renforts pour amener la DES ALLEMANDS.Paris, 23.\u2014TFaisant la revue des batailles qui ont eu lieu en France, depu\u2018s six mois, l'Agence Havas dit que les troupes américaines ont ra- | mené l'équilibre sur le front ouest, | ct que depuis deux mois tout est changé.Les Alliés ont pris 185,000 prisonniers, et les Allemands ant perdu 600,000 hommes qui ne pourront plus servir dans les rangs; la classe de 1920 ne pourra suffire à remplir ce vide.\u2019 LA LIGUE ; DES NATIONS (Dépêche de la Presse Associée.) Amsterdam, 23.\u2014 Le Vossische Zeitung de Berlin publie la constitution d\u2019une ligue des nations telle que rédigée par Mathias Erzberger, membre clérical du Reirhstag allemand.Elle est extraite d'un livre intitulé: \u201cLa Ligue des Nations, le Chemin vers la Paix\u201d, que Erzberger va publier bientôt.:0: L\u2019ATTACHE CHINOIS AUX ETATS-UNIS Pékin, 23.-\u2014 (Pe la l'resse Associée.) \u2014 Le général Han Lin Chun a été nommé attaché militaire chinois à Washington.\u2014 :0 : : PRINCE EN FUITE Copenhague, 23 \u2014Le prince héritier roumain a fui du territoire roumain et est arrivé à Odessa, suivant le journal ukraini-on Itrewskaia Mysl\u201d.:0 : AUX FUNERAILLES DU CARDINAL FARLEY New-York, 23.\u2014 (Par la Presse Associée.)\u2014 Son Eminence lo eardinal Bé- gin, archevêque «le Québec, assistera aux funéraills du eardinal Farley, à Ia cathédrale St-Patriek, demain.les autorités catholiques s\u2019attendent à ce qua plusieurs cardinaux assisteut à ces fu- Les eardinaux Gibbons et archévêques respectifs de ont anunncd nérailles.O'Connell, Baltimore et de Boston qu\u2019il seraèent présents.PAS ENCORE DE ROI EN FINLANDE Amsterdam, 23 \u2014 Le prince Frédéric de Hesse, beau-frère de, l\u2019empereur d\u2019AMemagne, vient de recevoir l\u2019ordre des quartiers-géréraux de laisser la question finnoise en suspens et d\u2019accepter l\u2019administration du royaume pour cinq ans seulement.Le prince |} n\u2019aurait pas accepté la proposition.On rapportait de Copenhague le 15 septembre dernier que ce prince était en promenade en Finlande, où }l s'entendait avec les principaux chefs ouvriers.Le bruit court qu'il aurait exprimé l\u2019intention & ce moment-la d\u2019être nommé roi.Et une forte supposition nous reste de ce fait, parce que quelques jours après son départ, le landtag finnois fut réuni, afin de nommer un roi, Helsinfors, 23 \u2014 Le gouvernement de la Finlande a décidé, pour des rai sons humanitaires, de recevoir les fugitifs anglais, américains, russes qui s'en allaient devant les persécutions des bolsheviki à Pétrograd.Les pays a\u201d scandinaves fourniront des vivres.TE - 24 «255$ è \u2026 - LA rr ~ { ENORMES PERTES |U UN ORDRE DU KAISER Peking, 23.\u2014Des nouvelles recues ici annoncent que l'Empereur d\u2019AI- lemagne a publié un ordre, le 10 septembre, obligeant tous les Autrichiens et tous les Allemands qui se trouvaient en Russie, à se joindre aux troupes Soviet et à s'opposer au Japon et aux Alliés qui menacent de rétablir le front de l'Est.cw fC \u2014\u2014_\u20140 UN NOUVEAU \u2018CHEF EN RUSSIE DU NORD Archangel, 23 \u2014 Le colonel Tcha- plin, le chef du récent mouvement commencé dans le but de renverser le gouvernement provisoire qui avait à sa tête M.Tschaikovsky.dans la Russie du nord-ouest.a démissionné comme commandont des forces russes.Le cclonel Ivanoff l\u2019a remplacé.Les différends ouvriers se règlent rapidement à Archangel.TQ: UN CONSCRIT TUE (Dépêrhe de la Presse Associée.) Owen, Wisc., 23.\u2014Ennis Krenger, âgé de 20 ans, a été tiré et tué par le constable des Etats-Unis, dans une grange.C'était un conscrit insoumis.Mn recherche aussi ses 2 frères.UNE ARMEE DE QUINZE MILLIONS (Dépêérhe de 1a Presse New-York, 23.\u2014Si les Etats-Unis avaient pu envoyer plus de soldats en Italie, l'Autriche aurait pu être mise en dehors de la guerre.à déclaré.hier soir, le juge Ben Lindsay.Ce dernier est d'avis que ponr que les Etats-Unis fassent aussi bien leur part que l'Angleterre, ils devraient egvoyer 15,000,000 d'hommes an front.Canadienne.) \u2014:0: ILS REFUSENT DE SE BATTRE (Dépêche de la Progen Associée.) Basel, Suisse, 23.\u2014Dans une dépêche recue de Kiev, on annonce qu'un régiment autrichien à Rovno, dans la province russe de Volhynia, a refusé d'aller à la bataille en France.Les Autrichiens déployèrent le drapeau rouge et deux autres ré-4 giments les ont suivis.:0 : REMERCIEMENTS.A ft Vincent Ferrier, pour faveurs obte- nues, avec promesse de publier \u2014Mme A P.220-1 \u2014Au Bienheureux Pampalon, pour faveur obtenue.220-1 NAISSANCES, LETELLIER.\u2014M.et Mme J.Letellier (née Laura Beaudry) ont le plaisir de faire part à jeurs parents et amis de la naissance d'un fils, né le 17 septembre, baptisé sous les noms de Jos.-Eugène Roger.Parrain et marraine.M.et Mme Eugène Harel.Porten- Mlle Jeannette Letellier, tante de l'enfant.220-1 ST-GERMAIN.\u2014M.et Mme Nap.St Germain font part À leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous les noms de Marie Cécile Irdne.Parrain et marraine, M.et Mme J.-Bte Villeneuve.GRAVEL-\u2014M .et Mme Alphonse Gravel, 255 rue St-Patrire, font part à leurs parents et amis de la naissonce d'une file, baptisée Marie Mélina-Béatrice, Parrain, Oscar Gravel; murraine.Béatrice Mauviel.oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme an Mauviel.grand\u2019mère de l'enfant.20-2 WOODS.\u2014M.le Ducteur er Mme J.OC.Woods font part A leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 22 sep- 220-1 tembre.baptisée sous les moms de Marie- Laurette.Parrain et marraine, M.êt Mme J.Albert Gagnon.220-1 DEÉCES.LACROIX.\u2014M.René Lacroix, fila de Dieu- donné Lacroix.380 1.2 rue Clarence, décédé dimanche le 22 septembre, À l'âge de fns et 1 mois.Funérailles matdi matin, à 8 heures, A 1'église Ste Anne.Parents et amis sont priés d'y assister ans autre invitation.; - 320-1 NT LES CHÉVALIERS ILS NAURONT PLUS L'INITIA- TTR re err \u201cDE ÇOLOMB LG TIVE DES OEUVRES DE -GUEkR- RE CATHOLIQUES AUX ETATS- UNIS.\u2014 CE SERA DORENAVANT LE \u201cNATIONAL CATHOLIC WAR COUNCIL\".Chicago, 23 \u2014 A mesure que l\u2019activité augmente dans le domaine des oeuvres de guerre, surtout parmi celles qui se rapportent à l\u2019aide que l'on donne aux soldats, il est à re marquer que le principe américain de la séparation de l'Eglise et de l'Etat, a été varié encore une fois.L'église catholique, en ùn mot, a agi Ge telle manière avec le gouvernement qu'elle s'est placée sous sa sanction, qu'elle est reconnue par l\u2019Etat.Jusqu'à ces derniers temps, les Knights of Columbus, membres de la société secrète irlandaise bien cun- nue, s'occupaient presque en maitres de tout le travail que voulait faire l'église catholique romaine.On suit que cette société est faïque.Or, on vient-de fonder un comité qui sera désormais connu sous le nom de \u2018National (Roman) Catholic War Coun: cil\u201d et qui compte dans son sein des membres de la hérarchie et qui la représentent officiellement.ILA RAISON DU CITANGEMENT, C\u2019est avec ces membres que le gou vernement s®eutendra à l'avenir.Une des raisons qui aurait poussé les men- bres de la hiérarchie à demander cs changement fut que les Knights of Columbus commencaient à prendre trop d'autorité et ensuite que cette so- viété ne réunissait pas tous les suffrages des catholiques, qu\u2019il faut par conséquent une organisation qui les réunisse tous.Lorsque le gouvernement demande- \u2018a du secours dorénavant, ce sera indifféremment pour la Y.M.C.A.pour eg Jewish Welfarc League ou encore mieux pour la \u2018National(Roman) (\u2018a holic War Council\u201d, Il est À remarquer que l'une de ces organisations en est une purement \u201celigieuse, représentant la hiérarchie le l'église catholique, et le fait à sou- !igner, est que c\u2019est une brèche consi dérable faite au principe de sépara- sa Turonto, 23.temps est fort douteux et la température fut assez suivant les saisons dans toutes les.provinces de l\u2019ouest pendant que dans l\u2019est d'Ontario lo \u2014 Depuis sanudi le temps fut très ment froid.Température: Maximum, hier, 52; minimum, la nuit dernière, 40; ce matin, à 8 heures, 46.nuageux et décidé- AUJOURD'HUI ET DEMAIN: VENTS MODERES, QUELQUES ORAGES* LOCAUX PEU CONSIDERABLES, MAIS GENERA LEMENT BEAU.LE KAISER EN LORRAINE (Dépêche de la Presse Associée.) Amsterdam, 23.\u2014Les généraux al- lefmands et leurs subalternes ont assuré au Kaiser qu'ils ne laisseraient pas passer l'ennemi.L'empereur visita tout le front de [orraine, mais au lieu de visiter les états-majors, il se rendit chez les petites unités, les brigades, les régiments et les bataillons.L'enthousiasme du début de la guerre a -disparu.Le correspondant ajoute que les Allemands ne doutent pas d\u2019une résistance victorieuse.ait.:0: UN GROS VOL DANS UN CAMP Camp de Niagara, Ont, 233 \u2014 Le Camp canadien de la Y.M.C.À.a été volé de $1,200, la nuit dernière, l'on croit que ce vol a été commis par des soldats en egtraînement à Niagara.L'argent volé était dans un.boîte de fer, fermée à clef, cette boîte était dans un coffre-fort, qui lui, n\u2019était pas fermé à clef.Le caissier était dans une tente voisine de celle où se trouvait le coffre-fort.Les voleurs appor- ièrent la boîte de fer dans une tente tion aux Etats-Unis de l\u2019Eglise et de l'Etat.DE REUNION.tre la vente illégale des boissons spiritueuses a eu lieu hier à 3 h.p.m.à la Pointe Gatineau, dans la salle des Forestiers Indépendants.Plusieurs orateurs adressèrent In parole entr'autre l\u2019ex-maire, M.R.Lafontaine, M.l'échevin Thér:nult, l'ex-maire Dupuis, le Président de la Société St-Jean Baptiste, M.Thé- rien et M.Morin, Président de l\u2019Association Ouvrière, tous de Hull.L'appel fait après les messes par l'ex- maire Lafontaine fut répondu avec empressement.La salle était remplie de contribuables, de dames cot jeunes filles qui endossèrent par leurs applaudissements les paroles des orateurs.UNE PETITION Une résolution fut adoptée par toute l'assemblée, à l'exception d'une dizirine, demandant qu\u2019une petition soit faite pour demander au Procu- reur-Général, Sir Lomer Gouin, vu l'incapacité ou l'inaction du Conseil Municipal, d'intervenir pour arrêter le fléau de la vente des liqueurs enivrantes sans licences qui va toujours sans cesse grossissant et qui menace la tranquilité des citoyens paisibles et la réputation du village de la Pointe Gatineau.\u2019 Cette pétition sera présentée par les contribuables et les femmes et jeunes filles séparément.ASSEMBLEE T LES PROHIBITIONNISTES DE LA T'OINTE GATINEAU AUX PRISR# HIER AVEC LES PARTISANS DU COMMERCE DES LIQUEURS: ut APPEL AU PROCUREUR-GENERAL.\u2014 L'ASSAUT DE LA SALLE.Une assemblée d\u2019indignation con- à moitié élevée, et brisèrent la boîte entre 7 h.30 et 9 h.du, soir.UMULTUEUSE +.: 4 Lm a 2111 HUE ~ wt UN INCIDENT.Vers la fin de l'assemblée les anti- prohibionnistes tentèrent de s\u2019empa- [rer de la salle et mettre en déroute la belle asemblée qui venait d\u2019avoir lieu en essayant de les empêcher de mettre la résolution de l\u2019ex-maire Lafontaine, au vote, mais la fermeté du Président M.M.Joseph Villeneuve et de Lafontaine les.en empéchèrent.én dehors de la salle et l'on vit défiler MM.Dr.S.LA- fortune et le maire Môreau.La pétition aussitôt signée séra remise au député du comté, M.Jos.Caron, avec prière de la transmettre au Procureur-Général, Sir Lomér Gouin.M.Lafontaine, dans son exposé, de la situation accuse le conseil actuel de n\u2019avoir rien fait pour combattre le fléau alcoolique.I! dit tout ce qui avait été faic avait été la nomination d'un comité, et'que ce ¢o- mité ne faisait aucun travail, puts- qu'aucun rapport ne paraît! avoir dts fait au conseil.\\ On annonce \u2018que le dernier mot n'est pas dit dans cette gra e quès- tion, puisque les autorités [provinciales vont probablement agfir sous peu.tour à tour les orateurs: louis Cousineau, avocat, PRO SEE Environ 382 personnes sont des jeunes filles.autrichienne.neur de vous informer qu étude au numéro ts 38, Asmterdam, 23.\u2014 (De la Presse Associée vingt-deux personnes ont été tuées et un grand nombre d\u2019 blessées au cours d'une explosion quieut lieu dans une usine de{ munitions non loin de Woellersdorf, ville située non loin de la e pitalé Le feu se déclarä dans la chambre des usines; la des victimes furent des jeunes filles.M.OSIAS SAUVÉ, M.A, AVOCAT ET ET NOTAIER RUE RIDEAU, UNE TERRIBLE EXPLOSION tuées.\u2014 La plupart éthiont .) \u2014 Trois eent (fuatre- utres lupart LPh, Ci-devant du bureau de Séguin et Sauvé a l'hon- \"il tiendra maintenant son or TAW et- Ils adressèrent cependant la parole am ™ SPEAR - ¢ "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.