Le droit, 30 mai 1918, jeudi 30 mai 1918

[" [0 fea a SE 0 « /] d Se ww \u2014 a __ 9 3 ) I La, PS Eg Ri Lm PEN ABONNEMENT: Bdition quotidionne.$8.00 | « , LE SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES Edition hebdomadaire.$1.50 | \\ LIMITEB | BUREAUX: .TELEPHONES: | Angle des G Daiheusie, Rideau 514 Rideau 615 | \"Ota, Ont, eri isin sim ni : i 2er _ - \u201cL\u2019AWENIR EST A CEUX QUI LWTTENT\u201d\u2019 > olime ANNEE_ No 124 0007 TT EDITION QUOTIDIENNE\u2014 OTTAWA, JEUDI LE 30 MAI 1918 DEUX SOUS LE NUMERO LES PRETRES-SOLDATS cv wasn - Une loi qui a été faite pour porter un coup mortel à la religion catholique et au clergé, et qui a tourné à la glorification de l\u2019une et de l\u2019autre, c\u2019est la loi qui condamne les prêtres et tous les membres du clergé à porter les armes, c\u2019est la loi des \u2018curés sac-au-dos\u201d.Cependant, cette loi n'en est pas moins odieuse et mauvaise dans son but, dans son application et dans ses résultats comme dans sa nature.Mgr Emard, dans sa lettre \u2018Le Prêètre-Soldat \u201d dit: \u2018\u2018La Providence permet que d'une loi inique naissent des consé- \u2018\u2018quences heureuses pour 1'Eglise et pour un grand nombre d'hom- \u2018\u2018mes.Mais le mal reste quand même le mal, et la loi qui contraint \u2018\u2018des prétres par milliers à mener la vie des camps et à verser le sang *\u2018\u201cde leurs semblables reste, en dépit des avantages accidentels qui en \u2018résultent, une loi crimjnelle et abominable au premier chef.\u201d Sa Sainteté, le Pape Pie IX, dans son \u2018Syllabus \" a condamné la proposition suivante: \u2018\u2018Sans violation aucune du droit naturel et de \u201c\u2018l\u2019équité, l'on peut abroger l\u2019immunité personnelle qui exempte les \u2018clercs de subir et d'exercer le service militaire.\u2019 C\u2019est-à-dire que le Pape frappe d\u2019anathème toute loi qui oblige le prêtre ou un membre du clergé à revêtir l'uniforme du soldat.à prendre une arme et à aller sur les champs de bataille donner la mort à ses semblables.Que les prêtres et les cleres, dans les pays où cette loi inique et sbominable existe, se soient soumis à cette loi, qu\u2019ils aient donné, à l'armée, l'exemple du courage.du dévouement.de l\u2019abnégation et de toutes les vertus dont le sacerdoce leur a enseigné lu pratique, c'est, assurément, un titre de gloire pour l'Eglise et ses ministres, mais cela ne rend certatmement pas la loi meilleure.\u2019 8\u2019il en était ainsi.il faudrait trouver bons et avantageux les divers édits de perséeution des Empereurs romains qui ont servi à démontrer aux yeux du monde entier, la divinité de la reNgion catholique, par la constance des martyrs et par les conversions nombreuses que cette constance a provognées, Il faudrait, d\u2019après le même raisonnement, trouver louabde et bonne la conduite des Juifs qui ont mis à mort le Christ Jésus, parce qu\u2019ils ont rendu possible le miracle de la Résurrection et toutes les faveurs célestes qui en lécoulent.+ #* = hy ! - .Non, une action mauvaise de sa nature ne peut pas devenir bonne parce que, par accident, un bien en découle, Et, la\u2019loi des \u2018Curés sac-au-dos\u2019\u2019 ne produit aucun\u2019 bien par elle-même, Ce n'est pas à cause de la loi que les prétres-soldats font tant de bien à l\u2019armée.c\u2019est \u2018malgré\u2019! la loi.Ces prêtres admirables peuvent prodiguer à leurs camarades les secours de leur ministère, non pas à eause-de la loi qui les place dans les rangs, mais parce que leur dévonement inlassable leur en fournit seul l\u2019occasion et le temps.après qu\u2019ils ont rempli tous les devoirs et toutes les corvées des simples soldats.Tl est absolument évident que ces prêtres feraient beaucoup plus et beauconp mieux s\u2019ils avaient tout leur temps à consacrer aux oeuvres de leur ministère.C\u2019est donc une erreur de «roire que la loi francaise qui verse les nrétres Pt le cleres à l\u2019armée, comme de simples combattants, est une loi dont il soit permis de se réjouir et qu\u2019on puisse fmiter.Il faut nous défier d\u2019un engouement avengle qui nous porte à oublier la nature même «une chose pour ne voir que les effets accidentels qui découlent indirectement de cette chose, I faut nous garder de juger de la valeur morale de la loi des **Curés sae-au-dos\u2019 uniquement par la conduite admiræble des malheureuses vietimes de vette loi qui croient de leur devoir de donner l\u2019exemple de toutes les vertus à l\u2019armée, comme elles le faisaient dans l\u2019exercice de leur saint ministère et à la caserne, avant la guerre.Il faut nous prémunir dans cette admiration légitime pour les prêtres contre la tendance naturelle qui nous parte à oublier que c'esi à la suite d'une, loi criminelle que ces prêtres se trouvent dans cette situation._ + * ¥ Nous insistons aujourd hui sur eette question, parce qu'il se fait actuellement un travail sournois et d'mne grande habileté pour accoutumer l\u2019opinion publique à l'idée du prêtre-soldat.On vent habt- tnermotre peuple à .cette idée, lui faire oublier qu\u2019une loi frappant le \u201clergé est essentiellement mauvaise.On veut Ini faire croire que la présence des prêtres dans les rangs où se trouveront ses fils, sera un sauvegarde pour eux et, enfin, qu\u2019ils auront tout à gagner ct rien à perdre en les y envoyant.Quand le peunle catholique aura ¢té convaineu, par cette campagne habile et détournée, des prétendus avantages de placer les prè- tres dans l'armée, on imagine bien avec quel empressement on lachera la meute de la presse anticatholique pour réclamer à cor et à eri *l\u2019enrôlement de tous les membres du clergé, sous prétexte que dans un pays démocratique il ne doit pas y avoir de classe privilégiée, que les ministres protestants sont prêts à accepter une telle Toi et, enfin.tous les sophismes et tons les prétextes que l'on a invonués dans les paye \u2018où la loi des \u2018\u201cCurés sac-au-dos\u201d\u2019 a été discutée et votée.Il n\u2019y a pas de doute aujourd'hui sur l'imminerite de cette campagne.Elle est déjà commencée.La rumeur se fait de plus en plus précise sous ce rapport.On dit assez ouvertement que l\u2019on doit incessamment interpréter Th loi de telle manière que les cleres des ordres mineurs tomberont dans la conscription.Que cette rumeur soit fondée ou non, elle n\u2019en dénote pas moins une tendance À entamer le bloe dun clergé, à porter une main sacrilège sur l\u2019immunité personnelle de foutes les personnes vonsacrées à Dieu, Nous savons bien que notre clergé est exempté par la loi, mais nous avons vu tant de choses se produire depuis quelques mois, que l\u2019adoption d\u2019une telle politique n\u2019aurait pas lieu de nous surprendre, surtout si elle était appuyée par les clameurs des journaux antieatho- liques et l'apathie des catholiques.A nous done d'ouvrir les yeux.! J.-Albert FOISY.\u2014 0 LE JAPON \u2014 EN CHINE Ceg jours derniers, les journaux annonçaient que le gouvernement japonais avait obtenu du gouver- rement chinois d'exploiter un grand nombre de mines chinoises, et de contrôler les chantiers mari- |signification et une immense por- times et les arsenaûx chinois.Les |tée.\u201d 1 égociations qui viennent de se * clore entre la Chine et le Japon Les Japonais, peuple insulaire avaient été entamées par le gou- feomme les Anglais, et, comme vernement japonais dès le mois de ceux-ci, peuple très industriel et novembre 1917, et rendues possi- {très actif, à l'étroit dans leur chaî- bles par la déclaration de la guer-|ne de petites îles, ont, comme les fe ae lité et la paix nationales.Nulle nouvelle ne créa plus de plaisir au Japon, car, pour les autres Alliés, cette déclaration de guerre de la part de l'empire chinois ne pouvait correspondre, en pratique, qu\u2019à un encouragement moral, et à rien de plus.: Aux yeux du Japon.cette décia- ration de guerre de la Chine à l'Allemagne avait une tout autre ligents que les Japonais, et ne s\u2019étant pas adaptés courme eux aux méthodes moderues de commerce, d'industrie, d'armée de terre et, de mer.se trouvait.par la force des choses, ouverte à l'infiltration japonaise.Or, depuis 1895 surtout, l\u2019Allemagne avait été l'adversaire le plus sérieux a la-pénétration japonaise en Chine, et le concurrent le plus redoutable, par son organisation commerciale et industrielle.De Kiao-Tceheou, les Allemands avaient ravoirné sur le territoire de Chan-tong, avaient établi «es comptoirs tout le long des voies ferrées et des voies fluviales, pénétré dans le sous-sol minier, et aspiré puissamment, par les diverses branches de son organisation financière et commerciale, les richesses du pays.Les Allemands installèrent les mêmes comptoirs de commerce dans le territoire de Tsing-tao, ot v poserent les mémes jalons.@ IL était done de l'intérét du Japon d'évincer radicalement l'influence allemande en Chine, afin de s'y installer en maître.Depuis 1902, le Japon avait vu ans l'Angleterre, maîtresse des mers, son alliée naturelle, Si le Japon vyvait d'un mauvais oeil l'infiltration allemande en Chine.vantage cette filtration dans tontes les autres parties du monde, infiltration qui nuisait considérablement à son commerce.Cette alliance de l'Angleterre et leurs intérêts eommuns.n'avait |\u2018 plaisir en méme temps gu \u2018une vengeance, pour les Japonais, de dé- to leger les, Allemands de tong et du Tsing-tao.des les pre- |: miers mois de la guerre.1 que du Japon en Chine était telle- } des Japonais, que ceux-ci, en 1916.| prétextèrent, à phisieurs reprises, ! chinoises à cette expansion.pou, tenter, par une invasion à main armée, de s'adjurer des territoires en Mandehonrie.L'intervention des Etats-Unis et des \u2018Alliés mit fin |; aux projets ambitieux du Japon.LE + Où la vioience avait échoué, les 1e pourparlers diplomatiques ont |, pleinement réussi.mai 1913, le Japon a done le droit | d'exploiter les mines de fer de Mandchourie et des provinces ¢en- ys trales de la Chine.De plus, il a ob-|c Kiao-jtemps que le Globe cheou, et des territoires du Chang- {ajouter cette invocation, ou une Ce besoin d'expansion économi- Grand Trone™, Depuis le Ter tricotage.notre parlement sera à demi rerm- pli de femmes.Les opinions seront partagées entre les femmes, elles le seront æntre les hommes et elles Ja seront entre les femmes et les hommes et.comme çe sont lesldi- vergences d'opinions qui font les longues discussions, les nombreuses divergences feront les lon- mes, Nongnes discussions.C'est peut-être eu prévision de cet état de choses que l'on commence à parler d\u2019ubolition du Hansard, En francais Le Rév, Père Doyon, O.P., au- niônier du fameux 22ème bataillon est actucliement en Angleterre pour veiller aux nombreux soldats canadiens francais qui arrivent de ce temps-ci en Grande-Bretagpe, Le Rév, Père Dovon donnera.ces- jours-ci, une conféreace en fran- «fis a Edhubourg.capitale de l'E- cosse.sur *\u201cL'Habitant à la quer re\u2019.Uy Canadien francais donnant une conférence en francais dans la capitale de l'Ecosse, n'est certainement pas un fait ordinal- re, et surtout une preuve que les Canadiens francais parlent uu patois.Le Grand Tronc Le \u2018Globe\u2019 de Toronto a la maladie de la natsônalisation des l'Angleterre redoutait encore da- {chemins de fer; il vient de trouver un autre moyen pour jeter le Grand Trone dans le domaine fédéral.\u2018Que le gouvernement de la Grande-Bretagne, dit-il.réquisitionne toutes les parts de cette du Japon.pour la protection de [compagnie à Un prix un peu an- lessus du marché moyen avant la cependant pas empéché l'influence guerre.ef nous les vende à ce prix.allemande de se propager an sein Nous les paicront\u201cavec des vivres du Céleste Empire, Aussi fut-ce un {et des munitions.+ = Si nous étions au temps ou s'é- \u2018rivaient les Hitanies, 11 v a lone- aurait fait autre semblable: \u2018Bon gouverne- nent Unioniste \u2014Donnez-nous le 1! y tient tant! uent réel et nécessaire aux yous Le tricotage M.Gipsy Smith, un Evangdliste .TCO janglats, &t venu donner une con- :ne certaine entrave des autorités f érence, hier soir, au temple Chal- mers, sur le travail accompli par la Y.M.C.A.pendant la guerre, Une foule uombreuse, disent les jour- nanux, avait envahi le temple pro- estant et parmi des auditenrs on remarquait un grand nombre de Dames qui avaient eu bien soin.comme toujours d ailleurs, depuis in certain temps d'emporter leur M.Smith, voyant que \u2018es Dames tricotaient pendant son Tiscours, leur demanda de cesser e travail.Ce n'est pas le temps.le tricoter, leur dit-il, pendant que NOUVELLES DE LA GUERRE ET MENACENT Paris, 30.\u2014 Après une résistan heures dans les rues de la ville, les près le dernier bulletin officiel du m qui protégeaient Reims se sont reii nord-ouest de la ville.Berlin, 30, \u2014Le bulletin officiel des prisonniers que les Allemands o ce nombre, 11 y a un général francais ON EST ENCORE CONFIANT Paris, 30.\u2014 L'offensive alieman- rétée, muis nulle part les lignes alliées ne sont brisées.Toutes les pur- t'es du front tiennent Lon et les gains des Allemands ne sont pas considérables, gu prix de ce qu'ils ont pris : dans les premiers jours de l'offensive de mars.La \u201cLiberté\u201d, de Paris, dit que los | autorités militaires françaises sont ; absolument convainecues qu'elles peuvent venir à bout de la situation.| Leur confiance repose sur les im-, meses ressources de ia nation et le meral de l\u2019armée qui est toujours excellent.Le Temps\u201d dit qu'en face de cette formidable offensive la France ne craint rien pour l'avenir et espère toujours que la cause des Alliés viendra à triompirer des méthodes de terrorisme d'un ennemi dépourvu de topic noblesse d'âme, Ni les deuiis ni les fatigues ne pourront détourner la nation française de l'accomplissement de son devoir sacré.UNE AVANCE DE 12 MILLES Londres, 30.\u2014 Les armées alle- y mandes continuent de faire reculer | les troupes françaises et- anglaises, diuis W'esque lous les secteurs, sur ; an front de trente-et-un milles qui va de Soissons à l'est, jusqu'au nord- ouest de Rheims.* * => .: de n'est pas encore complètement ar- ; LA VILLE DE REIMS On se bat avec une violence inouie sur le champ de bataille de la Marne où les Allemands ont été arrêtés par Joffre en 1914.\u2014L'\u2019ennemi à la supériorité numérique.ce désespérée et qui a duré plusieurs Francais ont évacué Soissons, d\u2019a- inistère de la Guerre.Les troupes rées derrière le canal de l'Aisne, au allemand porte à 25,000 le nombre ni faits sur le front de l\u2019Aisne.De et un général anglais.* chemins de fer qui conduisent à Compiègne et à Paris.l'après le bulletin allemand l\u2019en- | nemi a fait 25,000 prisonniers, au frombre desauels se trouvent un gé- {néral français et un général anglais.{T'ennemi s'est aussi emparé d'un rgrand nombre de villages ew de plusieurs points stratégiques tout le long du front de bataille.RHEIMS EST MENACE Apparemment.Rheims, comme Soissons, est destiné à fomber aux mains des Allemands.de ministère de la Guerre, à Paris, annonce qu'il u fait retirer au nord-ouest de la ville, derrière le canal de l'Aisne, les troupes qui protégeaient la ville si chère aux coeurs des Français, parce qre l'endroit où pendant tant de siècles les rois de France étaient sacrés dans la grande cathédrale gothique.qui, depuis quatre ans, a été le point de mire des canons allemands.AVANCE CONSIDERABLE Au sud-est de Soissons, les Allemands combattent actuellement à douze milles exactement de l'endroit où ils étaient lundi au début de l\u2019offensive.Les Allemands reçoivent continuel- \"lement des troupes fraîches.Les Anglais et les Francais, selon leur tactique habituelle, ne cèdent le terrain que lorsque la résistance est devenue impossible.tenu le contrôle des chantiers ma- {nous parlons de vos gars.Vous Soissons, qui\u201dest une ville fortifiée,, L'urmée du kronprinz a subi des re de la Chine avec l\u2019Allemagne.On se rappelle que la déclaration de guerre de la Chine contre l\u2019AI- lemagne avait été @récipitée par leu menés «l'espiohnage d'agents «le l\u2019Allemagne en terrains chinois, menées qui menaçaient la tranquil- autres peuples, cherché un débouché à leurs produits.Ce débouché à leur commerce et à leur industrie était tout trouvé.La Chine.continent voisin et immense.ayant une population de 300 millions d'habitants, beaucoup moins intel- \u2014 ritimes et des arsenaux chinois.Il ne faudrait pas cependant conelnre de veg concessions du gouvernement chinois au gouvernement japonais, que celui-là a cen- senti à abdiquer son indépendance économique.Déjà plusieurs mines et plusieurs arsenaux étaient approvisionnés de fonds japonais.Lie gouvernement chinois n'a done fait que reconnaitfe la puissance sconomique du Japon, Dès lors, ce- fui-ei sera le maitre des grandes entreprises financières et industrielles en Chine, Le capital japonais s\u2019est substitué au cape allemand, et c'est ce que le Japon voulais depuis longtemps.Cette emprise sur les arsenaux et les chantiers maritimes chinois rend désormais le Japon indépen- cant des Etats-Unis, en ce qui aon- verne l'exportation du fer et de l'acier.Le Japon, pauvre en matières premières, trouvera en Chine les matériaux nécessaires à la construetion d un nombre, de plus en plus considérable, de transports pour les marines marchandes alliées, décimées par la campagne sous-marine allemande, et à la fa- brieation de munitions qui pourront servir au Japon tôt ou tard et dont le surplus sera expédié aux Alliés, Charles GAUTIER.a\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Drm AU JOUR LE JOUR Sessions futures Les Filles de l'Empire, en séance à Toronto, ont eu une discussion très mouvementée sur la manière de secourir la Gopulation des régions dévastées de la France.La discussion a duré de 11 heures du niatin jusqu'à 4 heures de l'après- midi, Nous n'avons pas l'intention de diseuter l'opportunité ou |l'inopportunité de cette discussion: mais NOUS HE pouvons nous empêcher de penser aux longues pourrez vous levez une heure plus tôt et reprendre toutes les minutes de travail perdues à m'écouter\u201d\u201d, La mode et la politesse ne sont pas; toujours soeurs.Sur le front La troisième phase de l'offensive allemande, comme on appelle la bataille qui se livre actuellement sur le front de \"Ouest, fart des progrès, Les dépêches de ce matin nous annoncent la chute de Sois- sons et l'évacuation de la ville de Reims.On nous dit en même temps que les Alliés demeurent confiants dans l'issue finale de cette bataille ct que la ligne anglo-francaise reste intacte en dépit de ce recul.Nous ne doutons pas du résultat final.mais pour peu que l'offensive continue 1! pourrait bien falloir une seconde bataille de la Marne pour bloquer la route de Paris aux envahisseurs.Les Allemands vont jouer.cette année, leur dernier atont ; ils le disent franchement.La question, pour les Alliés, c'est de tenir et les chefs disent qu'ils tiendront, - Les cultivateurs Une quinzaine de cents fermiers vntariens sont attendus a Toronto pour assister au congrès des United Farmers of Ontario, qui aura Heu dans cette ville.le 7 de juip.Les cultivateurs ontariens nA pas abandonné le projet de faire exempter leurs fils de la loi Militaire.et ils en parleront à cette réunion, La grippe La grippe fait des siennes en Espagne et dans la seule ville de Madrid, on compte une population malade de 120,000 personnes.y compris le Roi Alphonse.Les hommes de science ne savent trop à quoi attribuer cette épidémie, et on est porté à croire que cette maladie a été craportée par les équipages des sous-mäNns allemands.sessions que nous aurons lorsque + T.P située à l'extrême gauche du front de bataille, est tomBée aux mains des ! AHemands.Cependant les Français se sont retranchés un peu à l'ouest de la ville à l'endroit où passent les LA BATAILLE EST TERRIBLE QUELQUES DETAILS SUR LE TER- ; ; \u2018 2 1 i RIBLE ENGAGEMENT\u2019 QUI SE LIVRE ACTUELLEMENT EN FRANCE.Quartiers-généraux français, 30.\u2014 La bataille fait rage de Reims à Sois- sens.H y a des moments terribles.Hier soir, les troupes de l\u2019extrème- droite, entre Coney et Reims se trouvèrent dans une position très dangereuse, Elles se trouvaient exposées de trois côtés au feu des Allemands.Elles durent retraiter.C\u2019est le moment décisif de la guerre.On attend le résultat avec calme.Nos réserves s\u2019en viennent en toute hâte.Le moral des troupes, des aviateurs surtout, est superbe, ce qui est un appoint considérable.Les Allemands ont cho'si leur point d'attaque.C\u2019est ce qui explique leurs premiers succes.On se hat actuellement à l'endroit où la poussée triomphante de l'ennemi fut arrêtée en 1914.C'est de bon augure.CLEMENCEAU AU FRONT Clemenceau, qui revient du front de bataille, déclare que le moral des soldats alliés est admirable et que les soldats anglais et français vont au combat en chantant.M.Clémenceau a fait un grand éloge des généraux ailiés.A - Durant son voyage, il s\u2019est approché, avec sa témérité habituelle, des premières lignes de tranchées.Un général a été tué à un cro:sement de chemins où le premier ministre avait pertes terribles, tandis que les pertes des Alliés sont relativement légères.Aucun rapport officiel n'annonce l'arrivée des réserves du général Foch, LES AVIATEURS BRITANNIQUES LANCENT UN NOMBRE CONSIDERABLE DE BOMBES ÊT A- EATTENT PILSIEURS APPAREILS ENNEMIS.Londres, 30.\u2014 Les opérations aériennes des Anglais sont décrites dans ic communiqué officiel suivant d'hier soir: \u2018 \u201cNos avions jetérent vingt-cinq fonnes de bombes, durant la journée, sur des logements de soldats, et des chemins de-fer de l'arrière du front ennemi, de tous les côtés du front anglais.\u2018\u201c\u2018\u2019Freize machines allemandes furent détruites au cours des combats nériens et quâtre autres furent abattues.Cinq de nos avions sont disparus.\u2018Le lancement des bombes a Persisté toute Ja nuit de mardi.Lin tonnes de bombes furent jetées sur liverses grandes viiles, sur des logements à Armentières et\u201dsur la gare de Valenciennes.Un de nos avions à tombardement n'a pu revenir.\u2018Mercredi, un certain nombre de ruchines à bombardement de longue portée ont attaqué Thionville.Elles jetèrent une tonne de bombes, avec beaucoup de résultat, sur la gare et les voies d'évitement, tandis que d'autres avions bombardaijent les chemins de fer et les casernes à Metz- Sablon.En dépit des attaques ennemies, tous les avions sont revenus.\u201d À :0:\u2014 ECHEC ALLEMAND Londres, 70 \u2014 Les Allemands ont attaqué une forte position alliée dans les Flandres, au nord-ouest de F'estu- passé trois ininutes auparavant.bert, et ont été complètement mis en échec.La Situation est Sérieuse LES ALLEMANDS ONT PRIS SOISSONS ILS RETRAITENT EN BON ORDRE LES ALLEMANDS ONT ATTAQUE LES ALLIES EN NOMBRE EXTRAORDINAIRE, ET CEUX-CR DETRUISENT LES PONTS DANS LEUR RETRAITE.\u2014 ILS RES4 TENT CONFIANTS DANS L'IS¢ SUE FINALE, a Avec l\u2019armée française en France, 0.\u2014 Les Allemands ont lancé de nouvelles inasses contr3 les lignes françaises, hier.Les deux extrémités de la ligne de bataille ont été le théâtre d\u2019une lutte hérojque contre Jun ennemi supérieur en nombre.Les Alliés ont été forcés de céder du terrain en plusieurs endroits.LES FORCES ENNEMIES En outre des armées de von Boehm ot de von Buelow, plusieurs divisions de l'armée de von Hatier ont aussi purticipé à la bataille.Toutes ces troupes aguerries avaient pris part à la grande offensive du 21 mars dernier et avaient été réorganisées depuis./ L'ennemi a employé, en outre, un grant nombre de mitrailleuses légères, un large contingent de chars Fassaut, beaucoup de grosse et de légère artillerie, et les aviateurs allemands furent très actifs.L'ATTAQUE De nombreux chars d'assaut dé- houchrèrent de la plaine vers Ville- au-Bois, Pont-Avert et Berry-au-Bac.La petite ligne des Alliés soutint longtemps, le choc cependant, maîs, comme les troupes allemandes, semblables aux vagues, ne cessaient de se succéder, les Alliés débordés dû- rent se replier lentement de l\u2019autre côté de la rivière.! Plusieurs officiers anglais furent tués, car ils durent, après le passage de la rivière, aller détruire les ponts afin de barrer la route à l\u2019ennemi.Un nombre aussi considérahle d'Allemands attaquaient l'extrémité ouest du Chemin des Dames, au nord de Chavignon et de Malmaison, et les troupes alliées qui défendaient ces positions furent obligées de retraiter.1LS RETRAITRNT EN ORDRE Le mouvement de retraite des Alliés fut exécutés avec beaucoup de précision; il n\u2019y eut aueun désordre et toutes les troupes conservèrent leur liaison.Dans la direction de Soissons, un ajustement de la ligne de front devint aussi nécessaire, comme conséquence du recul de tout le centre où les Allemands attaquaient avec le elus de force.La bataille a ou lieu dans un pays formé de plateaux calcaires et de larges vallées dont les pentes étaient en purtie garnies d'arbres et de plusieurs cavernes.Le torrent des divifions ennemies ne rencontra sur son chemin que la faible ligne des Alliés, qui dut bientôt céder devant la trop forte pression.Le torrent continua d'avancer car les Allemands v ajoutaient continuellement de nouvelles forces.Même la rivière Aisne n'arréta pas cette avance.RETRAITE STRATEGIQUE Les Allemands suiyirent les Alliés de l'autre côté de la rivière en élar- glissant le secteur de chaque côté, car ics Alliés avaient déjà constaté qu'il était inutile d'essayer de résister avec des troupes inférieures en nombre.Il est probable qu'avant que les envahisseurs soient affaiblis, ils se seront emparés d'autres positions.Cela n'affectera pas, cependant, la force des Alliés qui conservent pour plus tard leur pouvpir d'offensive.Les réserve \u2018sont actuellement en- oyées evrs les points les plus en danger devant l'avance allemande.Toutes les troupes alliées conservent l\u2019espoir que cette offensive allemande n\u2018obtiendra que des avantages secondaires et temporaires.: 0: IL L\u2019ECHAPPE BELLE Paris, 30 \u2014 Le \u201cPetit Journal\u201d dit Jque le premier ministre Clémenceau a failli être pris par les A'lemanda.hier.Il quitta un certain vil age du front juste quelques instants avant larrivée de l'ennemi.Un gét'érail qui | I'sccompagnalt a été tué.ted LS i J .te probabilité au deuxième but, à la 4 EEE A rarer er emma antenne reel Saas prov Tp ree \u2014\u2014 CAAT EEE] sun nil + GS | |LE MONDE SPORTIF) PNTERPROVSCIE NE VEUT - p DE PUGILISTES DANS SON SEIN LES INDIVIDUS QUI NEGLIGENT DE SE CONFORMER AUX REGLES DE LA BIENSEANCE SERONT INVITES À TIRER LA REVERENCE A L'ORGANISATION.\u2014LE CAS DE PILON.\u2014LE SECRETAIRE BOULAY LUI DONNE DE SAGES CONSEILS.\u2014 UN ULTIMATUM.pr Attention, messieurs! Si par hasard 11 se trouve dans la ligue Inter- provinciale des gaillards aux ambitions batal!leuses, qu\u2019ils prennent avis par les présentes que leur opinion n'est pas partagée par le public en général et surtout par les mogo's de notre ligue.On est des gens paisibles à Ottawa.à Hu'l et dans la jocalité; comme tout paroissien qui descend d\u2019Adam, nous saurions peut-être nous défendre quand des dificuiéts surgissent et que des espoirs de la race échangent des taloches, mais nous nous objectons sérieusement à ce que des pince-sans-rire se mettent en frais de se démo:ir devant une assistance d'amateurs de balle au camp.CHACUN SON OPINION.Nous admettrons volontiers que tout le monde ne partage pas notre opinion, mais nous sommes convaincus que \u201ces 92 1-2 50 dec uitoyons qui suivent les fortunes de \u2018a ligue Interprovinciale ont des haut-le-coeur quand ils voient des joueurs en uniforme menacer de représailles soit un adversaire, soit l\u2019arbitre.C\u2019est d\u2019ail'eurs faire preuve d\u2019un piètre esprit, ce n\u2019est pas ce qu'on ap Pelle du véritable spogt, depuis que\u2019 \u2018ques années, Jes 'joueÜTs, dans toutes les branches du sport, ont la vilaine habitude d'essayer à rég'er leurs différends, non par l'instrument propre à tel ou te! amusement, mais par leurs poings ou par de grands coups de l'instrument qu'i:s manient au cours \u201cd'une joute quelconque.C\u2019est à peu près le mei.leur moyen de tuer :e sport dana nine localité, Nu cannaît hiate\u201d re de la crosse et même du hockey 1cl puur cumpreiure Que uuls tw vee pas dans l'erreur.UN \u201cPUG\u201d en HERBE.Nous avons malheureusement dans l\u2019Interprovincia.e un sicopain qui ne peut résister à la tentation d\u2019appli- Quer ses poings sur la physionomie du voisin.L'an dernier, ce monsieur faillit créer toute une sensation quand il quitta soudainement le terrain et grimpa dans l'estrade pour app.iquel une gifle à un infortuné qui n\u2019était ihe.coupab'e que du crime d'avoir lanc® les quolibets au joueur turbulent.Cet athlète c'était Pilon, du Hull Ath'étique; or si M.Piion ne peut endurer que les spectateurs le taquinent quand il! commet des erreurs ou qu\u2019il bat l\u2019air en tentant vainement de rejoindre les balles du lanceur adversaire, on ne peut dire qu\u2019il est d\u2019une diplomatie à a Lloyd George.Les cris des spectateurs sont légitimes et c\u2019est I'dme d'une partie de balle au camp.Si les assistants ne peuvent critiquer ou approuver sans risquer de retourner en morceaux dans \u2018eurs demeures ,vaut autant a!- ler veiler au corps.SON RECENT EXPLOIT.Pilon, malgré la punition que la i gue lui infligea, l\u2019an dernier, crut qu\u2019il pourrait reprendre ses vieilles habitudes, dimanche.1 ne s\u2019en prit pas aux spectateurs, cette fois-ci, mais à l\u2019arbitre Lecomp- te, qui était de faction derrière la plaque, Après la joute, une discussio:1 s\u2019é eva au sujet de la décision de Ju- \u2018es Laflamme, qui venait d'accorder an but a Charron; on ne sait trop au juste ce qui se passa.mais on nous 2 dit que Pilon voulut terroriser Le: compte.I.n'y eut pas de passe-d\u2019armes, ca?les joueurs intervinrent et le secré \u2018aire Boulay se p'acça entre Claff e' Pi'on; l'arbitre, d\u2019ail'eurs, est un hom me pacifique.} mais il préfère qu\u2019on ne ui écrase pas les pieds.Quoiqu'il n°; tit pas eu de sang versé, l'attitude de Pilon n\u2019est pas à encourager et la ii zue a \u2019'intention -de s'occuper de ci contribuable peu commode.AUTORITES L'AVERTISSENT Le secrétaire Boulay a donc adress au joueur Pilon ure lettre dans laquelle 1 lui conseille de se tenir a I'écart de: petites disputes qui pourraient éclater vu cours d\u2019une partie; il .ui rappe:< que dans la ligue Interprovincia'e, 0 1e reçoit que des joueurs de balle av camp et non pas des pugilistes.M.Boulay conclut en promettan! réca c! que si la chose se répète, le trant sera banni de la ligue pour | saison.am nme 5.JOUEURS DE B A, >, CAMP SE TI BALLE AU RERAIENT D'AFFAIRE Washington, 30 \u2014 L\u2019impression générale prévaut ici que les autorités interpréteront l'ordre du général de telle manière que les joueurs profes- sionne:s de balle an camp ne seront pas affectés, durant la présente saison, au moins.Depuis que a loi a été promulguée, les magnats m\u2019ont pas été inactifs: ils se sont abouché avec \u2018es autorités fédéra:es et ont même appelé'à leur secours des avocats éminents.Quand la question de la bale au camp sera étudiée par le secrétaire de la Guerre, M.Baker, le nouvel ordre sera interprété de façon à ce que les joueurs soient classés avec les acteurs portent la saison de jeu.ON VEUT DU SPORT.Les amateurs sur tout \u2018e continen voyaient de mauvais oeil la fermetur des pares majeurs, car le pubic es p:utôt intéressé à la bal'e qu'aux re présentations\u2018 de théâtre.Le ministèr de la Guerre considère le sport esser tiel en temps de guerre, afin de dive tir l\u2019esprit trop appliqué aux chose sérieuses qui atteignent la nation.Les joueurs exemptés durant la sa\u2019 son devront toutefois s'occuper d travaux de guerre pendant l'hiver, s\u2019il n\u2019ont pas été conscrits.Cette n uvelle rend un précieu service aux mogo's, qui ont placé de m'\u2018{ ions dans les ligues majeures ; désormais, ils soupireront d\u2019aise.ETRANGES $ CHOSES ARRIVENT SUR CETTE CETTE TERRE PERKEY MIS HORS DE COMBAT Denver, 30 \u2014 Jack Dempsey, de Salt Lake City, a mis hors de combat Arthur Perkey.le pugiliste canadien, à Ja première reprise d\u2019une bataille qui devait en durer* quinze.Dempsey débuta en culbutant son adversaire, qui tomba sans qu\u2019un seul coup ait été frappé.Pelkey se releva et se jeta contre Dempsey; ce:ui-ci déclencha un coup de droit à la mâchoire.Pelkey tomba et l'arbitre compta six.A peine s\u2019était-il relevé que l\u2019Américain l\u2019expédia ad patres d'un coup de la gauche.- :0: IL REMPLACERA DAYLE Niehoff, ex-joueur de champ intérieur des Phillies et récemment des Cardinals, est maintenant un Giant et McCraw l'emploiera en tou- place de Larry Doyle.NOUVEAU RECORD AMERICAIN ~ ESR © Pir jr., portant 120 livres et pifbté par Carner a gagné le Handicap militaire à Louise- ville, hier, et il à établi un nouveau record américain pour la distance d'un mille 70 verges.Son temps fut 1.41 3-5.Cudgel détenait l'ancien record de 1.41 4-5 fait À Latonia .l\u2019an dernier et égalé par The Porter À Ivulseville mardi.Pit dre, appartient à R.-L.Baker et Cie.D'étranges choses arrivent en ce bas monde, surtout si ce monde s\u2019adonne à inclure la balle au camp.Ecoutez un peu le récit suivant: Lee Magee dut s\u2019expatrier de la ligue Américaine parce que personne ne voulait ses services: on disait qu\u2019il était un \u2018has been\u201d et que jamais il ne retrouverait sa forme d'antan.Dans la ligue Nationale, tous les gérants dirent qu\u2019ils seralent heureux de voir Dave Shean faire ses débuts dans le cirque de Ban Johnson.CE QUI EST ARRIVE Donc, Magee s\u2019en fut à son bourg natal, Cincinnati, et Shean passa de Cincinnati aux Boston Red Sox.Avec les Reds, Lee remporta des succès sans précédent; on le dit la surprise de la saison car il maintint une allure de 31.5 au bâton.3hean pemplit à la satisfagtion géné- vale.Ja vieille position de Jack Barry, lors des heures glorieuses 4 Bos- VI, N'est-ce pas étrange?Magee était ine faillite dans l'Américaine et cependant 11 est la sensation du mara- \u2018hon de Tener; Shean ne s\u2019accommodait pas dans la vieille ligue et il tait de l\u2019excellent travail dans l'Américaine.Ce qu\u2019il faut à plusieurs étoiles, de temps à autre, c\u2019est un changement de local.:0: POUR LA CROIX ROUCE A un récent tournoi au Madison Square Gardens à New-York, Ja somme de.52,250 a été réalisée pour la Croix Rouge.Il y eut des assauts de boxe, des encans de dessing ridiculisant le Kalser et la coupæ d'or de l'empereur d'Allèémagne a été re- vendue pour $19,008, Co = = = = = = = = = = = = = = = = E \u2014 = F = ._-_\u2014 =\u2014 LES ETOILES .Rube O:dring, que Connie Mack persuada d& revenir sur \u2018e losange, cette OTTAWA-EST DECOUVRE UN PHENOMENE On a déjà entendu parler d\u2019athlètes infirmes qui, aux Etats-Unis ou dans l\u2019ouest canadien rendaient de précieux services à leur équipe.Or, un cns étrange existe à Ottawa.Le gérant Harry Gravel de l'Ottawa-Est nous dit qu'il .a mn véritable phénomène dans la personne du premier but Roger Smith.Roger est un vétéran du premier contingent et quoique blessé sérieusement au bras droit, il est considéré comme un qui \u201ccontribua à faire remporter un dernier championnat au club, en 1914.Les autres étoiles du Philadelphie Américain d'alors sont dispersées des Majeures ou dispers\u201des «an peu partout.Ainsi, le champ intérieur, qui comprenait Baker, Barry, Col:ins et Mec- Innis, a été remplacé par un autre dont font partie Burns, Gardner, Shau- non et Dugan.Baker est rendu :.vec les Yankees.Collins avec les White Sox, McInnis avec \u2018es Red Sox et Barry sert dans la Marine.* INTERIEUR EVANOUI.Le \u2018champ extérieur est \u2018galemen: lispersé aux quatre vents.Strunk a été vendu aux Red Sox, O dring, qu club \u2014 année.est :e seul des Mackmen actuels 12 OLBRING If SEUL VETERAN DES ~ FAMEUX MACKMEN, CHAMPIONS DE 1914 DU PHILADELPHIE DISPERSEES VENTS, \u2014 LE CHAMP INTERIEUR A ETE VENDU.\u2014 BARRY EST DANS LA MARINE.\u2014 LES LANCEURS ONT TOUS LEVE LES TALONS A L\u2018'ORGANISATION.\u2014- UNE AUTRE EQUIPE.il devint expert de sa gauche.Dick Dawson, Harry Gravel, Bert Lesage et Cie sont fiers de leur étoile.RESULTATS DANS LES MAJEURES LIGUE AMERICAINE New-York, 7-12; Philade'phie, 2-2.: Boston, 4-3; Washington, 2-0.Cleveland, 7; Détroit, 1.Aujourd\u2019hui.Washington à Boston, a.m.et p.m.Philade!phie à New-York, a.m.ect p.m.St- Louis à Détroit, am.et p.m.Chicago à Cleveland.a.m.et p.m.POSITIONS.G.P.Pet.Boston.24 13 649 New-York.21 15 .583 Meveland.*.20 17 .541 St-Lonis.17 15 .531 Chicago.15 15 .500 Philade phie.14 20 1412 Washington.15 22 .405 Détroit.10 19 .345 LIGUE NATIONALE.Philadeiphie, 5; New-York, : Brooklyn, 5-0; Boston, 23.St-Louis à Pittsburg.p ue.Jersey City à Newark, terrain dé trempé.Aujourd'hui Boston à Brook'yn, a.m.et p.m.New-York à Philadephie, a.m.et 7.10.Cincinnati A Chicago, am.et p.m.St-Louis a Pittsburg, am.et p.m.POSITIONS G.P.Pet.+New-York.-.28 11 .676 Thicago.22 11 .667 \u2019incinnati.20 10 .541 Pittsburg.15 16 .481 Phi\u2018adelphie .51 18 .455 3oston.16 20 L444 Brookiyn.13 22 27 3t-Louis.12 21 36! TORONTO EST BLANCHI Buffalo, 4; Toronto.0.Baltimore, 4; Binghampton, 2.Rochester, 13; Syracuse.7.Jersey City à Newark, terrain dé- \u2018rempé.Aujourd\u2019hui.Toronto & Buffalo, a.m.et p.m.Rochester à Syracuse, a.m.et p.m.Jersey City A Newark, a.m.et p.m.Baltimore a Binghampton, am.et n.m.POSITIONS G.P.Pc.Binghampton.13 5 722 Toronto.12 4 .571 Newark.11 9 .550 Rochester.10 8 .556 Buffale.10, 10 .500 Baltimore.10 12 455 Syracuse.6 13 .316 Jersey City.4 12 .250 Association du Sud Atlanta.5; Binghampton, 0.Litt'e Rock, 5; Mobile, 4 Nouvelle-Orléans, 8; Memphis, 2.Nashvilie, 2; Chattanooga, 0.UN TOURNOI À ENCOURAGER Les organisateurs du dix-neuvième tournoi annuel américain de tir au fusil prennent de ce temps-ci, une patriotique initiative qui leur vaudra de chaudes sympathies.Des coupons de l\u2019emprunt national \u2018\u201c\u2018Liberty\u2019\u201d\u2019 et des timbres d\u2019épargne de guerre seront donnés en prix.Des mesures à cette fin seront prises sans délai.Ce tournoi est fixé au 5, 6, 7, 8 et 9 d\u2019'aot.Comme l\u2019an dernier, il aura lieu chez le \u201cSouth Shore Country Club\u201d de Chicago.BOURSES SATISFAISANTES La somme d'environ $15,000 doit être partagée, dans cette série de con- rours Les promoteurs américains du tir au fusil se louent avec raison de travailler à la réalisation d\u2019une bonne idée.Leur sport favori va certainement y gagner.L'Association américaine de tir au fusil a déjà rendu de grands services à la cause nationale.En outre de fournir des soldats utiles à la cause nationale, elle s\u2019est dévouée au point de donner des ambulances qui servent aux oeuvres de la Croix Rouge, en France.Plus de cent mille tireurs sont enrôles dans l\u2019armée américaine.C\u2019est un sport louable.AUTRE ESPOIR DECHIRE Le président Frazee, des Red Sox, a annoncé que fe lanceur John Weal- don Wyckoff a été envoyé, sans condition, au Minnetpolig de l\u2019American Association.Wyckoff manque de contrdle.Pre.des meilleurs premiers buts se trouve de nouveau avec le dans la localité n'est employé que comme frappeur : , d\u2019urgence, Murphy est disparu com blessée.Durant an convalen.Plêtement de la scène, de même que cence en Angleterre, il faisait Davis, Walsh et Daiey.partie d'une équipe canadienne LANCEURS N'Y SONT PLUS de balle et comme il ne pouvait faire grand usage de sa droite, Bender, Bush, Coombs, Plank, Ten nock., Shawkey.Wyckoff et Bressle étaient, i! y a quatre ans, les lanceur ur ee ILS REGRETTENT LEUR BEVUE Les joueurs qui ont faussé compagnie à une organisation quelconque de Baseball Organisé, pour aller faire partie de lu ligue indépendante fondée par les compagnies minière.de cuivre, dans l\u2019Arizona, cherchent maintenant à se faire réinstaller pa\u2019 la Commission Nationale.C'est que les compagnies ont décidé de ne plus avoir de balle au camp et que le Tri-Copper Leugue es devenue chose du passé.La plupart des joueurs de cette organisation désertèrent des ligues Pacific Coast, Northwestern et Texas.GATZ EST DE BONNE ETOFFE Gus Gatz, cet ex-Dodger qui joua au 3c bnt pour le Newark de la ligue Internationale, l\u2019un dernier, et que tes Cleveland Indians achetèrent, fit bien meilleure figure que tous les hommes pris en essai, u de sac, par zon ancien club.Les Indians s\u2019estiment heureux d\u2019avoir mis la main sur lui.Une demi-douzaine de clubs cherchaient à obtenir ses services.COURSES D\u2019AUTOS L'Automobile Club de Chicago, cet été, ca continuer, comme il y a quelques années, à organiser des courses et concours en automobiles, 11 est question de faire revivre, entre autres, les événements suivants qu! n'ont.jamais manqué d\u2019attirer des milliers\u2019 de spectateurs: e \u2018Master Drivers Contest\u201d le \u2018\u2018Inter-club Run\", et probablement le \u2018\u2018Inter- City Team Match\u201d.Tous ces événements furent abandonnés, il y a une couple d'années, à cause de la guerre.La \u201cAmerican Automobile Association\u2018 vient d'é- arouver la réorganisation de ces concours sous les auspices du club d'automobiles de Chicago, bien que les dates n\u2019aient pas encora été fixées.WILLARD T RAVAILLE Jess Wi:\u2018ard a été nemmé \u2018vailua teur à Lawrence, Kan.\u2014Frank Moran a résigné comme ins tructeur de boxe dans l'armée.UN PRETEXTE.Mike O'Dowd, \u2018e champion poids1o | ven, à refusé de rencontrer Ed.Me Goorty.ces jours derniers, au camp Custer, & Rockford.Ill, parce que ie match était Hmité a quatre rondes.COMPLIMENT PEU FLATTEUR \u2014\u2014\u2014 Lorsque Lee Fohn prit charge des Indians, en 1915.ce n\u2019était pas la première fois qu\u2019il voyait Jack Gra- ney, le voltigeur du club de la Forest City.Graney, pris en essai par Cleve: land, comme lanceur, en 1908, fut trouvé trop faible et envoyé au Columbus de l'American Association.C'est alors que Fohn fit sa connaissance.Comme receveur, il dut attrapper les courbes de Graney et il dit que, à part de Loudermilk, il ne croit pas qu\u2019il y ait eu de lanceur pour manquer plus de contrôle que Jack.ES OMAR KHAYYAM PAS EN CONDITION New-York, 30.\u2014Omar Khayyam a vu de meilleurs jours.Les experts qui l'ont vu encals= ser une défaite honteuse dans le Métropolitain, sont convaincus gue plusieurs lunes se passeront avant que la bête gagne des bourses.Omar fut la déception la plus complète jamais enregistrée sur le turf.Sen entraîneur, Sandy Mc- Naughton, pleurait presque et M.Viau avait la facon plutôt courte.À l'écurie Viau, on espère, grâce à un entraînement soigné, ramener la pleuvre À sa condition de 1917, lets.In Chemin de fer Pacifique Canadien CHANGEMENT D'HORAIRE EN VIGUEUR Dimanche, le 2 juin 1918 Pour détuils, voir les agents des bila a med ema tamed) - AUX QUATKE de Mack, mais aujourd'hui, il n\u2019y en a p'@s un seul d'entre eux qui porte encore V'uniforme des White E ephants.Bender aide l'Oncle Sam à construire des baisseaux, à Hog Isand; Bush lança pour les Red Sux, Coombs pour \u2018ese Dodgers, Bressler pour les Reds.Plank ne joue plus, et Pennock et Shawkey servent la patrie, tandis que Wyckoff vient d'être congédié par les Red Sox et envoyé au Minneapolis de l'American Association.LE SEUL LANCEUR Des receveurs, qui étaient Schang Thomas et Lapp, 'e premier est un Red Sox, et les autres ne sont plus considérés comme des étoiles.McAvoy est encore avec Connie, mais en 1914 i! n\u2019était que le quatrième \u2018\u2018backstop\u2019 du club et il ne contribua pas pou! ainsi dire à ui faire gagner le cham piennat de l\u2019Américaine.NOUVELLE EQUIPE Des autres joueurs actuels de Mack.Gardner, Walker et Cady viennent des Red Sox, Jamieson, des Senators.Burns, des Tigers, Gregg et Kopp, de \u2018a ligue Internationale.Brièvement les Mackmen sont de bout à bout u: tout autre club que celui qu'ils étaient il y a à peine quatre ans.\u2014 |FOLTON SE BATTRA NEANMOINS Seattle, Wash., 29 \u2014 Fred Fulton, le pugiliste poids-lourd, s\u2019est fracturé un os de la main droite, au cours de son acte de vaudeville, ici, vendredi soir.Son gérant a annoncé qu\u2019i! pour ra quand même se battre avec Jack Dempsey, à Danbury, Cann, .e 1 juillet.BON CONSEIL Ne perdez pas votre temps ni votre santé en essayant tous les vieux REMEDES.Recourez tout de suite au PRODUIT ANTISEPTIQUE et BAILSAMIQUE dont le succès colossal et saus précédeut s\u2019appuie sur des MILLIERS ET DES MILLIERS DE GUERISONS.PRENEZ les CAPSULES CRESOBENE *u,iWone;préviendrez ow vous guéri- rex infailliblement: MAUX DE GORGE, RHUMES, ENROUEMENTS, INFLUENZA, GRIPPE, BRONCHITES, PNEUMONIE, ASTHME, ETC.: Essayez et vous conviendrez qu\u2019il n\u2019existe rien de comparable.v En vente chez tous les marchands de remèdes au prix da 50e la flacon.\u201d TYnvoyées aussi par la yoste, dans toutes les parties du Canada et des Etats-Unis sur réception du prix.Dépositaire général: ARTHUR DECARY PHARMACIEN Casier postal 592 \u2014 Montréal, San.\u2014 PACIFIQUE CANADIEN NOUVEAU SERVICE DE TORONTO A nart'r de dimanche, le 2 juin, le Pacifique Canadien donnera le service suivant entre Ottawa et Toronto.Les voyageurs a'lant à Toronto ou à des ndroits à l'ouest de Toronto auront à leur disposition deux trains du ma tin dans chaque direction ainsi que le train quotidien du soir.Drpart d'Ottawa.gare Centrale, à 8 h.30 am.tous les jours, excepté le dimanche, vii Kempton.Arrivée à Toronto: 6 h.45 p.m.Charsaon de Kempton 4 Toronto.Ce train fait a Kemptoa des raccordements directs pour Toronto, Chicago et Détroit.Départ de la gare Centrale d'Ottawa, .e dimanche seulement, 10 h.du matin, viâ Carleton P ace.Arrivée à Toronto, 6 h.45 du soir.Départ de la gare Centrale d'Ottawa, tous les jours, à 10 h.50 jm.Arrivée à Toronto à 7 h.40 a.m.Pour le retour, ce train laisse la gare Union de Toronto tous les jours, excepts le dimanche, à 9 h.05 et arrive à Ottawa, à la gare Centra'e à 5 h.25 p.m.Départ de Toronto tous les jours, excepté le dimanche, à 9 h.30 a.m.Arrivée à Ottawa, à la gare Centra'e à 7 h.15 p.m.Départ de a gare Union de Toronto à 9 h.05 a.m.le dimanche seulement.Arrivée à \u2018a gare Centra'e d'Ottawa à 5 h.50 p.m.Dépatt de la gare Uniôn de Toronto à 10 h.40 p.m., tous les jours.Arrivée à la gare Centrale d'Ottawa, à 7 h.30 am.Pour se procurer des billets ou des , Pour se procurer des billets ou des renseignements, adressez-vous au gui chet des billets au bureau de ia vile, 83 rue Sparks; à la gare Centrale cu à la gare de la rug Broad, Employez le lait dans les puddings \u2014 pitisseries \u2014 gäteaux et apprès de tous genres \u2014 les légumes cuits avec du lait sont plus nutritifs \u2014 une pinte ou deux de lait par jour vous rembourseront plusieurs fois de leur coût.puto Le PHONE Tous les disques.les plus nouveaux et tout ce qu\u2019il y a de mieux en fait de Pathéphones figurent dans notre rayon apé- cial de phonographes.A.J.FREIMAN Rues Rideau et Mosgrove.es Disques d\u2019Orchestre Pathé La machine Pathé surpasse toutes les autres pour l'enregistrement et la re- produetion des morceaux d'orchestre.Les disques d'orchestre Pathé ne sont pas faits avee le petit orchestre ordinaire de dix ou douze musiciens, mais avec le concours complet de quarante ou cinquante artistes.Le résultat c\u2019est que vous avez une exécution riche, dou- co, naturelle et satisfaisante de vos airs fuvoris.1 on écoutez les mille et un petits embellissements artistiqnes qui parconrent un morecau d'orchestre Pathé les ohligatos euphoniques, la venue lente du hautbois plaintif, les sons doux des chalumeaux, l\u2019orehestration puissante des gradations et la magnificence du tout ensemble, Vous avez devant vous un orchestre vivant.D'autre part pour obtenir les meilleurs résultats, vons devrez les jouer sur le Pathéphone, avee la pointe saphir.Tous les autres instruments peuvent aussi étre adaptés a jouer les disques Pathé.LUTTE a I \u2014 TE MIRE dE Te A a Ph mme EE Mi 25e x SR (Fa) IT} 4 R Demandez le catalogue périodique Path pus La Cie de Phonographe Pathé Frères, le, 1 4-6-8 rue Clifford, Toronto, Ont.Bureau de Montréal: 1004 édifice «\u20ac New Birks.ES NOUVEAUX DISQUES PATHE SONT ARRIVE L Visitez nos salons de pronographes et choisissez-y vos disques Pathé, Vous serez bien servi C.W.LINDSAY Limitée 189 RUE SPARKS, Téléphone Q.5726.mY La liste des disques Pathé pour le mois de juin contient des pièees d\u2019orchestre et de musique vocale de très bon goût.Venez les entendre sur le merveilleux Pathéphone chez : THE PERCIVAL COMPANY, TEL.QUEEN 3769.154 RUE BANK > \u2014_ Er tt EE ORNE cc 93 Les Faux Gazeuses \u2018\u201cTally-Ho Sont toutes faites d\u2019après des recettes venant des vieux-pays et requérant des ingrédiens de qualité supérieure.Par exemple, la liqueur de gingembre (ginger ale) exige l\u2019emploi du meilleur sucre granulé (nous faisons usage du ** Redpath\u2019\u2019 et du gingembre pur, ceci mélangé avec de l\u2019eau pure et claire \u2018\u2018Tally-Ho\u201d contenant beaucoup de carbonate, le tout faisant une boisson de haute qualité, Notre limonade Old English étanche parfaitement In soif, et est tout à fait délicieuse.Essayez-la aujourd\u2019hui.Nous serons heureux de vous approvisionner d'une caisse de chacune de uos eaux gazeuses, Limonade anglaise.Ginger Ale ( aromatisée).Ginger Ale (simple), Soda Water, Ginger-Beer, ot Champagne Cider.Lemon Sour.Cream Soda.Iron Brew (Tonic).Orangeade, .> orm Les eaux gazeuses \u2018\u2018Tally-Ho\u2019\u2019 coûtent le même prix que les autres marques \u2014 pourquoi ne pas acheter la meilleuref Le \u201cTally-Ho\u201d\u2019 Pure Water Ce, Ltd Angle Sussex et Georges.Tél, Rideau 96, SIROP DU Dr FRED.DEMERS POUR LES ENFANTS Employez-le toujours, car il est bien supérieur à tous fes autres sirape our sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous le» besoins des ébés et enfants.Eu vente partout.DEPOT : 309, RUE SAINT-DENIB, MONTREAL À Moar ore \u2014 - oy TIE EIA Non SB + nee BR + 2 wv °C v °° ;] A rs pe A \u2019 B me i EN \u2014 û i a.\u2014\u2014\u2014 : rom à ; A } - 5 _ ee ee - os EE ere Low re rar \u2014 Le dimanche au front > | === DALY | Nouvelles Quotidiennes | DA NT dimanche tombe le jour de la Fô- te-Dieu, cette batterie a organisé .pate une procession solennelle du Très [ aa Saint Sacrement, Lies hommes ont tt \u201c « xs beaucoup travaillé pour assurer le e t t d b | bemusoup travailé pour assure I U n ort monstre vers des rapails Sans dais vraiment beau est amené pour être porté par les officiers de li il t 1 ] fi d : 1 : | br paral pareils termine la vente fin de saison 1 comme sous-diacre.La procession parcourt le village et les troupes Vendredi est le dernier jour de ces épargnes extrêmement importantes.Mal- articles annoncés, en même temps que les innor abrables réduct\u2019fons sur les autres cantonnées dans cette section s'a- gré la rareté des produits nécessaires et la hausse des prix du gros, nous avons articles: tout cela vous indique les meilleures raisons pourquoi vous devez visi- genouillent pour 1'adoration di 2 \u2019 6 è i ibé | genouillent pou pa Bdoration AS redoublé nos efforts pour vous procurer l'avantage d\u2019épargner.Le caractère des ter notre magasin sur-le-champ et acheter libér alement./ .| Au-delà du village, on a élevé nn ee \u2019 autel temporaire et c\u2019est là qua la U 3 d | } bi d .2 Bede oraire ot oo \"qe ne surprise dans les ventes d\u2019habits et de Plusieurs beaux manteaux de femmes, vendus Semence et récolte Ces hommes sont anxieux de fe ib a a 21.4, à : faire publiquement réparation wil[| / | sous-vêtements pour hommes $37.50 à $65.00, réduits à $19.50 co mageaia doivent être parce fn x Très.Saint Sacrement pour tous J » : Le plus grand assortimmcat d'habits d'hommes et de jeunes Tout d'abord, les réd : | bles ; : , fr .: .pressionnés par nos tentatives cons- les outrages qui lui ont été laits } gens que vous ayiez vu à Ottawa.Vous y trouverez les meilleures out « abord, fes réductions remarquab'es des prix vous rapperont, et leur tantes pour surpasser nos \u2018\u201cmeilleurs par les barbares du Kaiser.Nou | = marques counues: Craft, T\\ and D., Coppley Noyes, Roudalt, Col- coupe excellente vous convaincra de l'exactitude de leurs prix antérieurs, 1' n'y; efforts'\u2019 antérieurs.Sans doute nous loir) de là, on voit la cathédrale de 8 lege, ete.a dans ce lot que les dernières modes de New-York, velours pure laine, se rges, nous voulons ats Moy Dartaits, Reims, monument si pathétique qui Y, Dans ce que nous vous offrons.vous pourrez choisir à très bas gabardines, popelines et cheviotes, dans toutes les nuances, olive, taupe, tan, nous essayons de faire à nagast Ct ! prix ce qui vous conviendra certainement, Remarquez bien nos bleu francai t luss NV edi i , .térieure.i \u2018 © ce magasin, décrit bien toute l\u2019horreur de l\u2019ae- prix leu français, vert russe, etc.Vendredi, malgré leur valeur antérieure, ils :£-ront au point de vue du service et de la .; | - .I\" s à #19 5 satisf.davage ve l\u2019envahisseur qui En tweed gris et cheviote ._ .13 50 venduws a $19.50 od vous \u201caimeres marchandes ot % stait sa beauté, et encore plus in tweed gris et choviote TS ° .a .\u2018 acheter la \u2018religion catholique qu\u2019elle re- Habits en tweed pour jeunes gens, de.\u2026 $15 à $18 00 Ecoulement rapide de vêtements de serge pure laine pour femn les On nous complimente constamment : i ilà bi : i Ce eee ee 1 3 Sdn 2 x sur 1\u2019 présentait.Voilà bien ce qui a oo sait TT .valant jusqu\u2019à $27.59, réduits résolument à $19.50 l'aspect de hors mugerrics ot do 5 ) e la rr 3 sn chev 2 b cr se ee se vs es ws 4 a , [ \u201cx Sp e9EAS calfiertrace CS Ces vêtements dénotent de grandes variétés de modes en matière de xerges tre reçue récemment d\u2019une cliente de Reims; c\u2019était une cathédrale : Ton Cr eT an ltr TTC\" * noires ou de couleur.Le prix de vent tuel vient traste f t : qui nous signalait le plaisir qu\u2019elle catholique i ion dos En serge grise (3 boutons).1 > couteur.fe pr e veute actuet vient en contraste Lrappant avec avai , , Nations, du Lieu de l'Eglise Un eres give (bowen I 822.00 l'ancien, au choi, $19.50.| des plus courtoises ot des plus ca ve \u201c Île.linbits faits à la main pour hommes et jeunes gens $25.00, a .tientes par nos commis, a confirmé | verselle : 830.001 12 LEE POU ONE CE IEEE $3 5 00 Surphs de vétements de sports, valant de $7.95 a $18.50 seront vendus a $3.50 7otre opinion que nous récoltons 1e ; 0: Sd 50.Juues-uns de ces va Le \u201clet niané d° e nos essais conscientieux de voie Quelques:uns ont une doublure deni-soic.| Quelques-uns de ces vêtements ont une jupe à plis et un gilet piqué; d : autres créer aux affaires de chez Daly un FERREE EN FINLANDE Nous avons aussi 100 paires de pantalons cn tweed pour hom- sont des patrons de fantaisie à points, à carreaux, à bâche, ete, bonnes étoffes avenir reposant sur la franchise, le .o mes.Ces pantalons sont de couleurs sombres, larges et sont garnis durables, valant régulicrement de $7.95 a $18.50, i liquider a $3.50 on service et la satisfacton.Mostou, 30 \u2014 Les Allemands cons- de quatre poches.Prix spécial de vendredi ! Ce La ee JE 2.5 $ > 4H $3.20.trulgent un chemin de fer de la fron N a \u20ac 1 lopettes \u201cUnion Made\u2019 32.50 4 tidre finlandaise 4 la bale de Petchen- Jaisserons nu pri SU GROS.JUSQU'À BB, Pr LL LL.1 878 E A : sserons au prix du gros.Jusqu\u2019à 38, Prix .SL75 .fets la man 200 de Moumansk, dit un Des pardessus de voyage d'une valeur de $5.00 pour .$5.00 , à on de coiffure vables no g rchangel au \u201cNashe Slo- L'homme qui désire sortir par un temps pluvieux en appré- _ : * ciera tout le mérite.Faits de fort coutil bien tissé et huilé de | 4 .: ; :0: manière à çe qu\u2019il soit à l\u2019épreuve de l'eau.Nous n\u2019avons qu\u2019un 5 bandeaux de cheveux français affinés, longgeurs - 3 1 limité ses rdessus of\u2019 \u2018ale p $N 3 99 à 96 ; : 83 ST-CHARLES, ONT.eonlorans nL.Ly Lo purdesse mo valour de B00 obs 22 À 26.Prix très spéciaux, 81.50, 52.00 et 8300, Pointures: 40, 42, 44, 46.6 traitements de cuir chevelu par rayons Ra- .29 mal.P dium.$3.00 À *.++ +4 +0 +5 se es ea ee oo + En visite\u2014 À Mle Adélina Beauparlant, qui est VENTE DE BL 6 traitements du cuir chevelu par rayons vio- .garle-malade à l'hôpital de \"Sudbury LE E- X1 1 étalt en visite dans sa famille.Elle Le besoin gr i jour 3 ; ; ; : .° Le bes grandit chaque jour des blouses membraneuses: veus ne sauriez en avoir trop, G massages de In figure aux rayons violet.; $3.est reparti dimanche matin.surtout quand elles sont jolies.En soie, dans plusieurs styles, avec les nouvelles rayures en ; 8 A 5 > $3.00 : Som} Rs amedi dernier, MM.L.Giroux couleurs sur fond blanc, collet rond ou sailor avee poignets du méme genre.1 y a des + manicures.2e ee et ee ee ae ee 00 0, $1.00 LE \u2026 \u201ctx de M Bear ourgeau étaient les hôtes rayures parallèles et intermittentes dans les couleurs noir, gris, bleu et lavande.SRAMpoos,.+.21 41 24 44 2 44 12 12 4.B0C Sol @ Nain Nar _\u2014Btal dpar ant Gramdeurs: 34 4 44.A rabais exceptionnel .Ondulati fe i h 5 Rand KE Wt > aient les tes de M.Joseph .ndulation américaine des cheveux .pn.50c - DeGrosel!liers, dimanche.M.et Mie : i ical Hn\u2019 é i ; ers, .M.Mis Shampoo et ondulation américaine .7 ._! n\u2019est pas nécessaire que nous en A.Boutet, Avocat de Sudbury, Ont.9, MENUS ARTICLES a Ï Singe\u2019 ¢ disions beaucoup pour vous faire Réunion\u2014 Corsets d été de formes \u2018 hampoo et inge\u2019\u2019 .te + +.TBC sentir l'importance de nos effets la- ae , , sûreté.réculi \u201cla ç Maniecure.2212 24 24 20 22 22 +.860 -vables.La femme prévoyante qui Dimanche dernier, avait ! à ° > Attaches de sûreté, régulier 6e la carte Bc : , ; résidence de M.Sinaï Digne nla irréprochables ron à faufiler, régulier de = cartes.1b Massage de la figure.-.76¢ corte à ho rotted ag ante Ta., \u2018 3 3 de lingerie, rig - 13e, ° ; sonné ; : ; pee vivnien amin on remain [ee enn EE ae oem a mar 8, H, A.et N.\u2018orsets en coutil, avec jarrctelles fortes, Tulle pour cheveux, *\u201c Motonets\u2019\u2019, ré- sl aus \u2019 : pete suit vombien 1.est sage Décosse, 0.Lapaime.SAH.oA plier Be.0 carton or 2e Pélerines d'enfants, en kaki de faire won choix immédiatement, gnard, Miles O.Lapalme, À.et C.forme idéale pour l\u2019été et le jardinage.69 Boutons à sous-vêtements, en os de balei- sans attendre au lendemain.DeGrosel!llers, D.et E.Dignar1.Cc ne, avec 2 trous, régulier 5e la douzaine.| 3.00 plusieurs milliers de verges de Tous s'amusèrent fort bien et c'est très confortables.Prix spécial .\u2026.2 douzaines.5c seu ement bons tissus principaux, tels que la à die heure fort avancée qu'on se sé- ue \u20ac moussline grevée, patrons unis, de pars enchantés de cette charmante Manteaux d'enfants, carreau£és blanc ou noir, fantaisio où rayés, volants de fantai- , .- .te uss £ i i Carpettes Wilton et Axminster longs, doublés, avec ceintures et poches.Gran environ quinze patrons différents En vacances\u2014 (\u2018es tapis sont choisis parmi notre stock et deurs: 6 à 14 ans, Prix spécial .au choix.Valant maintenant 22c 7 Deux de nos conscrits sont en congé.font très bien dans Jes vivoirs, les salles à \u2018 $7 50 jusqu\u2019à 25e la verge.En vente Ce\u2019 sont MM.W.Laporte et Moise manger et les chambres à roucher.Très du- Pro TT» vendredi, la verge.16c Lang is He foivent repartir ce soir rables, de belle roulenr et de chies modèles.En nous basant sur le nombre por Tor 4 Carpettes sans eouture Wilton.Dimensions: croissant des clients qui achètent ces n courage, braves soldats.0\u2019 x 10°\u2019 6°.Régulièrement $115.00, réduites indiennes à 22¢ Ia verge, nous som- : A LL LL LL La 4e 22 44 04 ie ee a.$79.50 mes d\u2019avis qu\u2019elles pourvoient aux fF Petites nouvelles\u2014 Carpette cousue Wilton.Dimensions: 9° 9° Jupes lavables pour femmes besoins À venir malgré la hausse des ! Les demoiselles du village et de \u2018a x 11\u2019.Régulièrement 46500, réduite à $48.75 prix.Nuances claires on foncées, À | campagne sont à organiser un concart Carpette Axminster.Dimensions: 7' 6\u2019 x ieurs i ., ce prix spécial de .22c la verge auf EE 12° Rhgutier $57.00.réduite bo.$42.75 a d Plusieurs jupes lavables pour femmes, nouveau Soies habutaï garanties indéchira- da Jul tet.Bon courage et bonne réus- Tne seule rarpette Axmiuster.Dimensiona: et sous-vetements \u20ac femmes style, avec poches extérioures, très populaires ac he Planches ou noires variété de sité à ces demoiselles, en particulier 7' 6°\" x 9\u2019, Régulier $37.50, réduite à.828.75 B ir à ] Pri J poids et de prix répondant A tous : , \u2019 8 de soir inusables pour femmes.Noir, tuellement.Prix spéciaux et i 2 .aux, organisatrices.k bla as \u2018 | NL ) > 2 25 les besoins.Elles se lavent toutes -4 Amis.donnonsnous la main.L'u- h ane, jaune, brun, gris, taupe, champagne, LL LL La La La Lane * ¢ bien, 20 pouces de largenr.76c, 86c, \u2014 d ose ou bleu, 5 paires .$4.60 ; .nion fait \u2018a force.YFLEUR-ANGE\" Bas en lisle de soie fine, pour femmes, 5 ow verge duelieoment Jus - ; aver talons doublés à la dernière mode et Il ya aussi une ligne d'habutaï i, ; 0: les Joigts en noir ot blane, la paire .59c lar«eur 36 pouces, dans une complète as de coton fin, pour femmes, avec 2 * variété de couleurs la v 69 1 bordures foncées aux jarretières, talons et Son ez a emma a j té, ee es 9 SERVICE DES doigts doublés, blanc ou noir, la paire.30c 8 g Joe Soie de forte qualité, la verge $1.19 Bas de coton noir pour écolier, à côtes, f , toutes les pointures.2bc Vos lourrures .G t élé ts d .U L TE Gilets de coton tricotés, pour femmes, 1! est presau'ir ible d\u2019enrav ants eiegan pour dames | i cols bas, avec manches courtes ou sans NE presg mposs) et enrayer les domma- Gants lisle en suède, nuances blan- : _ a manches, extrémités unies, dans les gran- 88 AUX fourrures faits par les mites.Les dé che.noire et pastel .$125 Le dimanche 2 Juin, excepté s'il SET 0 : - - deurs régulières, l'unité po .25e pradations qu\u2019elles font ne sauraient être préve- | Gants lise, fins, à pression de 9 est autrement fi , rilets en isle pour femmes, cols bas, nues même par une grand A , | deux domes, blancs, blane avec pointa dien tera Fonction ae Son ve ro Malles pratiques sans manches, avec empiècements de fan-} ou l'or noi de coffre i 1 de camphire noirs, noirs.gris Pt fauve-clair, $125 pet des trains pour l'été sur l'em Malles couvertes en toile, avec trois tringles et taisie, dans les grandeurs régulières, l'u- = ol notre eedre.La protection Gants lisle, blanc, blanc avec | branchement Maniwakli (vallée de Ia des angles en cuivre longueurs 32 pouces 34 pouces mite ae ae es ee 39c *Ournie par notre emmagasinage à sec et à froid vnînts noirs, noir, gris et fauve-clair, Gatineau).et 3û pouces.Prix spécial ss > \u201com ina sons pour femmes, vols bas, est incomparable.Et puis vous ne courez aucun la paire .3100 ao No 5831 quittera la gare Centrale Ch ee ee ee ee ee 4 ee ee ee eee ee a $5.75 nous larges es roues dent da fon risque d'incendie où de vol.Nous assurons vos \u2018Ottawa tous les jours, à 9 heures SACS DE VOYAGE \u201car = réonlières l'unité ° .fourrures et premons a charge tous les ris .: ° a.m, pour arriver à Maniwaki à 1.05 Sacs de voyage en natte, avec coins en métal, ser- Rhine oe! Eames 5 nie 2s Vous ne nous payez que deux pour cent de ay Epiceries de choix Prat Le La an wire bs gare Cen pore et fermoir en yor et poignée rem- 1 98 sans manches, genoux amples, garnics de luation que vous faites vous-mêmes.Mieux vaut Cinq téléphones: Queen 5040 dis et dimanches seulement, en desti.- bourr¢e.Longueur, 21 pouces.° dentelle, l\u2019unité LL £.TBe y songer maintenant.Téléphone: Queen 5040.ro leujours en avant pour la qualité.nation de Kazabazua, le premier train h ae de de 4 Mines PO EC ) ) I , chaudière de 4 livres 95c ; devant partir le 29 juin.Le No 535 I rtant de ch dreds ° 9.Raisin frais, ?.\u2018 | , ats 8, 2 ts .28C devant ay ain, Le ena} mportante vente de chaussures, vendredi seulement | Rien ] tt Raisin frais, paquets ., , trons, la Jouzaine .81c quittera la :gare Centrale d'Ottawa à Do.n ega \u20ac ce e Oo re e Pêches tranché 2 boî , oo : .À \u2018che: \u2018hées, 2 tes .49c 4.30 p.m., pour arriver à Maniwaki à À .Bals à teunis, pour femmes, blanc et haut avec talons en caoutehoue.i raring.To hoi , .\" .; A Lait Klim pulvérisé, la boîte 33c 8.38 p.m.Le No 537, tous les jours, Grandeurs: 2 12 à 7, la paire .2142 20 40 44 ie ie ee ee 20 + .$2.36 t e « ; , \u2026 excepté \u2018es dimanches, quittera la .Oxfords à tennis, pour jeunes filles, blanc avec semelles inférieures en ve ements pour 1 ettes puis oxo.le naquet .aoe et 25e gare Centrale d'Ottawa à 5.30 p.m.et cuir.Grandeurs: 11 à 2.2 22 22 44 24 40 04 00 00 50 40 +2 02 00 0.$LIG Orge horas livres s 78c et odo arrivera 4 Kazabazua 4 65.46 p.m., \u2018es ; Gr Bale tu tennis, pour jeunes filles, blanc avec semelles intérieures en cuir.Ç l'es toilettes conviennent aux fillettes de 6 à 14 ans.Elles sont en Farine, 10 livres cee 5 , = 86c samedis et dimanches seulement, pour Frandeurs: 11 à Cl AL ee ee a $2.00 middy, style ample ou ordinaire, à lacets ou à boutons, avec ju es liées e Olives mûres, la boîte, 15, 25 et 45c arriver à à Ottawa à 10.05 p.m.Le No Bals à teunis, pour jeunes filles, blaue et haut, avec talons en caout- avant, joliment garnies en couleurs rose, copenhague ou mie Vous vous Raisina épépinés, le paquet 19c 540 quittera Kazabazua à 5.45 p.m., les chouc.Grandeurs: 11 à2.eee eae ie alae ee ie es ee $2.00 étonnerez comme les autres qu'on ait pu les fabriquer à si bas prix Oléomargarine, la livre .\u2019 \"arc samedis et dimanches seulement, pour à 10°\" ords à tennis, pour eufants, blanc, semelles en euir.Grandeurs: 4 Prix fin de saison, jusqu'd écoulement .\u2019 98¢ Crisco.la boîte Le 35c arriver à Ottawa à 8.15 p.m.le re- TN Cc tortor oe A \u201cle déjeuner.à i- mier train devant partir le 29 juin Bals à tennis, pour enfants, blanc avec semelles intérieures en euir.Lard fumé pour le déjeuner, a \u2014 Pour biilats et renseignements, s'a- Grandeurs: + A 10, .ee es ee ee 85 00 88 00 00 40 00 64 40 58 0000 $1.00 Fi nes our \u2018cuire \u201c0 livres or Be Oxfords pour \u201courir, noir, pour enfants.Grandeurs: 9 à 19.85c = heu Ev toa la li tr dresser au guichet 8., rue Sparks, Péches évaporées, la livre .23c finsi qu'aux gares Centrale et de la A t Sel Ceretos, 2 paquets .25c be pron\u201d | Entre-dens ; , notre soubassement Sauve my pañvle ta ponte\u201d: M6 a -deux et dentelles réduits Collets et poignets Rubans nouveaux pour l\u2019été iran \"tabla pur, Ja hoîte .fe :0: x \u2018 Sirop d\u2019érahle pur, la hoite .65c .Dentelles et ] ; ; Portes-moustiquaires, À coins renforvés, peintes coule -hène.av Enere d'érable pur, le vain .25c appliqués 2° outre deux en coton, Assortiment de collets et de poi- Rubans moirés, largeur 5 1-2 pou- renforts a-lditionnels au milieu ., ?ce en ° .oT de \u201cbene, ooo Farine de mais ou farine Graham.5 pliqu entre- eux en guipures, gnets en piqué blanc pour 85 ces, toutes les nuances, ciel, rose, , Moustiquaires pour portes et fenêtres, largeurs 18 à 48 pouces PEUT livres .308¢ en paris et biaac; aussi, dentelles et femmes, 1\u2019unité .C maïs, vieux-rose, copenhague, bleu- Prix.Crt tts te ce se sh es ee te we ae ea ee ae ee we ae ee 18c à 48c Fèves blanches, 2 livres.39c entre-deux noirs, valant 12 1.2 Jolis collets, toujours les plus nou- main et noire.1 Moustiquaire à fenêtre, largeur 24 pouces, s\u2019ét j \u2019 , Sucre brun päle ou foncé, 5 .2e h , J P C y g r , s'étend jusqu\u2019à 60 pouces, p ncé, 5 lbs.48c LA pee de Jravaus Publics Fern 19¢.Vendredi, la verge .10 veaux, assortiments, vestes.Prix La ee Le ee ee ee ee ea pour emi Rn pT TE se ee ce 80¢ Fromage doux, la livre .29e ; M.Y .a i Moustiquaire pour chambre de bain, petits, I 2 \u2019 .Fromage fort, Ia livre .35¢ des mobmissionr jour feurair lo chôrbon né PET tt TT TT tt tte ee c 50c $4.25 Rubans larges de satin duchesse, geaut de 18 3 20 pouces .°.a eee argenr 9 pouces, 'alloa.Vinaigre malté de Holbrook, la bon.! fant en gouvernement Judie), a Ottaws.Broderie A camisole, en batiste Cravates Windsor, en soie, à gros tout ce qui convient pour camisoles.\\ eos de croquet, quatre billes en bois franc, avec maillets venir.Prix roe Cn A vise - su sovswigné, et porter sur leur enveloppe, fine, large de 18 poures, A patron points polka, toutes les cou- Cquleurs: blanc, rose, bleu-pâle, la p TN) , Tu Japon.Lhaqna tasse contient en eus de l'adresse.les mots: \u2018\u2018Soumission a .» Bp ] l'unité C \u201carc $1.50 Tasaes pour pique-nique, la boîte de cinq.5e l'arôme délicat des- fieurs.5 Ni.peur foursiture du charbon sux édifices ouvert.Prix spécial, Ip verge.39 eurs, l'unité .+.00 .Verge .20 82 45 40 20 20 $L Hamacy, de 11 I \"$3.50 à 39.00 Vren LL 22 20 40 20 22 1.1.82.25 agen, du\u201d eouvernement eager, owes\u2019 |W LL LL eu Lau VC co por 00 ThéB OP.6 five ste J} Yes \u2018devi à Le à is.» ° 92g 2 Cocoa Cowan, boite d'une demi li- * bine hates der tou .Jolis petits creepers pour l\u2019été Ve Lai La na nu nn en 236 | ex soumissions devront être ellées., netite Ags : a Riz de qualité, 3 liv 35 i enr iles.imprimé Le ministère fournit Ces creepers sont pour les tout-petits âgés de 6 mois à © ans.Tia sont ' 1z de qualité, 9 livres L.+.TOC i A catte hoot devront porter \"la \u2018signature B ts 1 bl dll conpés avec ampleur afin d'assurer le développement musculaire \u2018des en- TALCUM VIOLET co Romar Prin Foèles A L'huile Baoo ou tapioca, 2 livres vee a f soumissionnaires.onnets lava fants.Ils sont légers, confortables au plus haut point dans les grandes cha- SPECIAL : er pou avec bassir i voine jrurity, le paguet .uC Dg, chaque at montant do 92,000, fel à .es pour ettes leurs.Bon assortiment, en zinghams carreautés ou én chambray, style 59 2 POUR 8 25c 2ñc.Vendredi 5 pour et He oaseln on métal Amidon de mais (Corn Starch) 2 | socopté par une banque à charte, devra ac- Pour fillettes de moins de 3 ans.boutons.Prix spécial de Daily, vendredi .21 24 00 00 cl \u2019 26¢.22 pour .81,00 tt 47c¢ paquets .2Re compagner chsque woumission.Ce chèque cent bonnets et chapeaux lavables Pr TT Saumon rose.© hoîtes .Fle $ ion aura Re oon refuse de tener Les bonnets \u2018sont en mou eline blan.fardinen 2 ] ,T s \u2018 sseline blan- .C ttes, In bolt 2222.2 ' te trat d'entreprise écut in- ; , - reves dire © Kouteit ° lo co rene re n'exécuta pas \" che, retroussés ot garnis de broderie.Damas et toile TAPISSERIES Fauce Worcestershire, 2 houteilles 28e ! chèques dant on auras arrompagn Les chapeaux sont de la marqu Coupures utiles de toiles, cotons ° ° e,# Un assortim hoisi asaisonnement Pau Yan, la hou.3 les souminsiôns qui n'auront pas été accep- , que .\u2018 A ! La C H J DALY a assortiment choisi de papier à 3 es seront remis Repp, avec bords rôulés ou rabattus OOP à oreillers, toiles ouvrées, da- 1\u20ac .° \u2019 ] Jmitee tapisser, tiré de notre stock de haute teille .o.oo.26 } Le ministère ne s'engagé à accepter ni bord festonnée.V mas de conleur, damas blanc, damas \u201cqualité, à liquider, vendredi seule- Pommes, 2 boites .2hc Î Ia plas hasan a ancune den sonminaions.et bordure festonnée.Ven- 49¢ crème, ete, À écouler à moitié 98 TT ment.Régulier 2iev et n0e Mararoni, 3 paquets ., .200 i : * *R.«.peshocugrs.[J] dredi.pour.oo.prix, la douzaine .C .Place Connaught, = O AWA Vendredi, le rouleau ; 16c Mélasse pour pâtisseries, © hoîtes She 4 Secrétaire.\u2019 trot Noix mélangées, Ja Hvre .2fc - Miniaière des Travanx publics, .x « Ottaws, 22 mai 1918. ki 8 front 6 hg , .# 1 > 8 ; FF .4a, [A .: .ce 44.LE MARCHAND DE COCO \u2018Nous avons en l'avantage d'assis- tip à une répétition du \u2018Marchand 4, 48 Coco\u201d et pous pouvons prédire, des maintenant, un grand succès à cdite pièce.! Les rôles sont confiés à des person- wes qui n'ep sont pas à leur premier etai.Il suffit pour s\u2019en convaincre .&b-citer les noms suivants des prin- elpaux acteurs: \\Mme L.Beaulne, Miles 7.Racicot et J.Beaudet; MM.L: Beaulne, W.P, Gélinas, Oscar Au- gob, G.St-Jean, J.B.Charette, D.Hay, F.Chequette, F.E.St-Jean, éfc.11 § sura aussi une nombreuse figu- thtdon.\"\u201cLep décors ont été confiés à M.J.Fi Gélinas: c'est tout dire.-Ün orchestre de vingt musiciens, 8dus I'habile direction de M.Henri Gtigtion, fera les frais de la musique petidant les entr'actes.Inutile de faire les éloges de la pièce; ceux qui l'ont entendue, il y a Bi-dela de sept ans, voudront l'en- teridrè encore, et ceux qui ne l'ont \u2018fab ehtendue devront se faire un devoir d'y assister.Nous pouvons assurer à-tous qu'ils seront plus que sa- tiétaits.- \u2018\u2019\u2026Le directeur de, la pièce nous dit \u2018qu'il sera prêt à remettre l'argent à itolis ceux \u2018qui ne seraient pas satisfaits c'est tout dire.De plus, les assistants participe- rohit à une bonne oeuvre, car le profit db la séance est pour les orgues \u201cdé Notre-Dame.TUYAU DEFECTUEUX \u2018A + Les pompiers ont dû se rendre hier chèz M.Félix Cousineau, au No 120 ¥de la rue du Pont, pour éteindre un commencement d'incendie qui s'était \u2018déclaré dans la toiture de la maison.Le feu fut éteint en peu d\u2019instants +Bu:moyén d'extincteurs chimiques.Il \u2018avait été causé par la défectuosité du tdyau qui\u2019 se rolie à la cheminée.Les dommages pe sont que d'une dizajnp de piastres et ils sont couverts par les assurances.\u2018CAUSE REGLEE M: Jean\u2019 Chartrand prenait, il y a quelque temps, une action en dommages contre la Hull Iron & Steel Foundries Ltd., & cause d\u2019un accident qu\u2019il avait subi alors qu'il travaillait pour cette; compagnie.H a perdu un doigt au cours de cel fccident et il réclamait, comme compensation, une rente annuelle de $160, soit environ 50c par jour.Par l\u2019erféremise de son avocat, Mtre \u201cLÀ.Led'uc, il vient d\u2019ebtenir un re- glehient satisfaisant de la compagnie, et l'Actibn se trouve en conséquence tréglée fiofs de coun : ~ TRAFIC DIFFICILE * :Les travaux de réparation qui se poürbtivent actuellement sur un côté %iu pont Interprovincial rendent la circulation un peu difficile, car les \u201cVoitures doivent passèr, pour aller et revuñir, sur le même côté du pont.Cette difficulté se trouve augmentés; .les jours de marché.Ainsi ce matth, plusieurs charges de foin ont träversé 1a rivière, à la grande indi- gnätion des jolies demoiselles qui sc trolivaient dans les tramways et qui se bont flatter la figure un peu rudement par les brins de foin lorsque les voitiires de la compagnie ont rencontré:de trop prés les larges charges.Il y a même des hommes qui n'aiment pas cela.Peut-être trouveront- 118 un jour le moyen de faire cesser ces désagréments, FEU M.ANCTIL M.Gédéon Anctil, 20 rue Duver- nay, Hull, est décédé le 25 mai, à l'âge de 76 sus.Les funérailles ont eu feu lundi matin à 8.15 à St-Ré- UVELLES DE Gra dompteur.Conduisaient le deuil: M.C.Leblanc et Marcellin Plouffe.Les porteurs étalent ses 4 fils: Félix, Philippe, Joseph, Théodore, son neveu Adélard Goudreau, son gendre, Hilaire Deschamps.Un grand nombre de parents ct d\u2019amis assistalent aux funérailles.à ENCORE LES CLUBS Si on en croit les dires de certains Journalistes anglais, quelques clubs, entre Hull et Aylmer, se riraiert ouvertement des lois provinciales et les membres continueraient à y recevoir do généreuses libations de liqueur alcoolique.Un reporter est ailé s'informer de la véracité de cetto rumeur au Country Club, mais le trésorier n\u2019a pas avoué qu'il s\u2019y vendait de la boisson.Il n\u2019a pas nié non plus.Dans son opinion, des liqueurs fortes peuvent être légalement vendues aux membres dans le club.Dans un temps où tous les citoyens, riches comme pauvres, doivent être forcés d'observer les règlements de prohibition, cette question mérite toute l'attention des autorités.Il est iniportant que tous les citoyens soient égaux devant la loi.POINTE GATINEAY Depuis la dernière saisie de boissons enivrantes à l\u2019hôtel de.tempérance du nommé Harbeck, les gons de la Pointe Gatineau sont bien déci- lés à faire respecter la loi chez eux ot à protéger la bonne renommée de leur village.Déjà hier, nous avons annoncé qu'un comité aval été formé à cette fin par le conseil municipal.Nous donnons aujourd'hui un article que publie un journal anglais de cette ville et qui confirme les rapports que nous avons reçus.Voici ce que dit ce journal: \u201cLes citoyens de Pointe-Gatineau sont indignés de la vente ouverte de la boisson dans le village et ils se sont adressés aux autorités pour faire rétablir l'ancienne tranquilité d&tns le village.Hier soir, l'ex-maire Lafontaine a déclaré que \u2018\u2018c\u2019est une disgrâce de voir la conduite de certains ivrognes dans le village et à la traverse de la Gatineau à Rockliffe.\u201d 11 a cité des incidents pour prouver sa prétention que la vente ouverte de la boisson était une grande menace.Il paraîtrait que des hommes, rendus fous par la boisson, se sont conduits très violemment.On rapporte qu'une \u201cfemme a été frappée à la téte par une pierre lancée par un homme ivre.On prétend gereux, car on ne sait jamais quand un ivrogne ne commettra pas quelque atrocité.\u201cIl est temps que nous soyons protégés\u2019\u201d, déclare avec indignation M.Lafontaine.\u201cJ'ai appelé le shérif Wright, ce solr, et je lui ai demandé d\u2019envoyer un home ici pour rétablir I'ordre.La réponse que j'ai regue est qu\u2019il ne pouvait pas en envoyer avant demain.Il nous faut de la protection et je me propose d'écrire a Québec pour m\u2019assurer si un officier de loi peut nous refuser protection durant si longtemps.\u201d Le shérif Wright a déclaré qu'il avait reçu la demande de la Pointe Gatineau.Il a essayé de se procurer un homme pour l'envoyer là, mais il n\u2019a pas réussi.\u201d HOMMES DEMANDES Tous ceux qui désirent de l\u2019ouvrage à un bon salaire peuvent s\u2019adresser immédiatement à M.Joseph Bourque, con- tracteur, au No 75 de la rue De Sala- berry.jno ON DEMANDE Des maçons immédiatement.S'adresser à M.Zéphirin Bernier, 8 rue Victoria, Hull.Bal RG > que le passage de la traverse est dan- « DRAPEAUN! DRAPEAUX! Ou tout autre décor pour les processions de la Fête-Dieu et du Sacré- Coour, chez P.-A.LAROCQUE, libraire, 139 rue Maisonneuve, Hull.124-3 BICYCLES Je désire annoncer au public de Hull et d'Ottawa que je viens d\u2019ouvrir un magasin de bicycles.Je possède les meilleures marques sur le marché.(le Brégent) et mes prix défient toute compétition.Réparations de- toutes sortes, aussi louage à 25 sous de l'heure.Venez me voir avant d\u2019aller ailleurs NAPOLEON PETIT, 31 Ave.Champlain, Hull.124-3 POISSON FRAIS Nous recevons régulièrement 500 livres de poisson frais assorti tous les jeudis, chez A.L.RAYMOND, épicier, 210 Ave, Champlain - Hull.Tél.Queen 2281.123-2 Lundi et mardi prochain, au profit des orgues de Notre-Dame, sous le patronage du supérieur de No- tre-Dame, le Rév.Père Bernier, et Ja direction d\u2019Ernest Saint-Jean, on jouera \u2018Le Marchand de Coco\u2019\u2019, pièce en cinq actes.On trouvera les billets ct le plan de la salle chez T.St-Jean, rue Hôtel-de-Ville, Tél.5861.Aux entr\u2019actes, il y aura musique par un orchestre de 20 musiciens dirigés par M.Henri Grignon, Il y aura matinée spéciale pour enfants dimanche prochain à 2.30 heures p.m.Admission, 10c, \u2014 ELECTRICITE pour l'éclairage, le «chauffage, la cuisine, le repassage, etc.Ce que J\u2019argent peut acheter de mieux au plus bas prix.Hull Electric Company 117 rue Principale, Hull, Tél.Q.1379 ame \u2014 las Téléphone: Queen 2019.Dr J.U.Archambault Heures de consultatiops: De 10 a.m.à 11 a.m.De 1.30 à 3 p.m.De 7 à 8 p.m.A 132 ruc PRINCIPALE Monuments (Cartes mortuaires, Statues.Dessins envuyés sur demande, 95 rue Georges, Ottawa.AA IPP pra \u2014\u2014\u2014 NPN, ms CHANCE ween EXCEPTIONNELLE La Cie du Parc de la Montagne offre en vente pour une période 22 de deux mois, cinq cents lot à J bâtir 40 x 99) à des prix variant de $125 à $2.50 aux conditions suivantes: $10.00 comptant et la 2 balance payable $1.00 par mois.Pour plus amples renseignements s'adresser a Mr.Georges Montpetit ; 4 HOTEL-DE-VILLE ou A M.Stanfield Larose ou sur les terrains méme tous les dimanches de 2 heures à 5 heures.- + fos avrg doanan meer P.H.TROTTIER 37 RUE VICTORIA, - HULL.Thé de Japon, régulier 50c pour 35c Thé vert spécia', régu!ier 45c pour 35c Thé vert où noir, paquet 1-2 livre.28¢ Beurre de crèmerte, ré gulfer .Bc pour 43c « Os 8 + À Beurfe de ferme, régu- .Her.bOc pour 47¢ Bon beurre, régulier.\u201d .48c pour 43c Saindoux, réguHer.35c pour 33c Fomates en conserve, régulier.25c pour 24c Tomates en conserve, l livre, régulier.20c pour 19¢ Saumon en conserve, re- gu'iier.22c pour 20c Pêches en conserve, régulier.20c pour 18¢ Pommes en conserve, ré- / gulier.20c pôur 18c Raisin à la livre, régul.15c pour 14c Raisin en boîtes, régulier.20e pour 18ç Puis à soupe.régulier.12c pour lle Fèves, régulier.18e pour 15c Farine d'avoine, rég.40c pour 35c Vermicel'e, régu.ier.12¢ pour lic Patates.2 gallons.35c Cornichons, régulier.18¢ pour 14c Planches à laver, rég .50c pour 40c Biscuits soda, régulier.15c pour l4c Biscuits mélangés, rég 230c pour 18« Biscuits \u201cJam\u2019\u2019, rég.24c pour 20c Gâteaux de toutes sortes à prix modérés.Tabac Canadien, rég.70c pour 50e Une visite est so 'licitée afin de se convaincre de nos prix.Toute commande sera reçue avec remerciements.eee ee ee nes ON DEMANDE rares ce Un bon barbier, sérieux, bons gages.S'adresser à J.-E, Grenier, 123 rue Principale, Hull.123-2 (Suite à la cinquième page) LEDIMANCHE AU FRONT s La paroisse d'un aumônier couvre souvent une étendue de plu- (sieurs milles et le dimanche il lui faut se lever de bonne heure pour se rendre là où il doit célébrer la messe.Souvent il doit faire le trajet à pied, vu qu'il fréquente des endroits où aucun véhicule ne pèut passer, au moins durant les premières henres du matin.Ce matin-ci, il s\u2019est levé à trois heures pour aller dire la messe dans les tranchées, à un point où il n'y a aucun prêtre dans les rangs.le dépose au premier poste ou hôpital temporaire et il doit marcher de là jusqu'à deux kilomètres plus loin.i LA MESSE - En cheminant, il passe près d'un camp où la messe est déjà commencée, Un poilu qui a reçu les, ordres sacrés, célèbre ; l'autel, est placé sur un avant-train de canon, dont le sommet est décoré du tricolore français.Les hommes entourent l\u2019autel, tête découverte, malgré le froid assez grand ce matin-la et l'avis du prêtre de garder leur coiffure jusqu\u2019an moment de la consécration, Cependant, depuis le chant de l'Introit, ces hommes sont restés tête nue, tant ést profond le Fespect du soldat français pour les cérémonies du culte de l\u2019Eglise Catholique.It passe près d'une maison sur les confins du village, tourne à sa gauche, fait encore™juelques pas et bientôt il entre dans une tran- \u2018chée de communication.ll ne va pas loin avant d\u2019être aperçu par un soldat qui aussitôt vient à sa rencontre.et, voyez, nous avons fait la collee- | tion pour une messe.Pourrez-vous dire celle d\u2019aujourd\u2019hui nous?\u201d - .\u2014*\u201cMais, oui, mon enfant\u2019\u2019, dit le chapelain, \u2018\u2018de tout mon coenr.pour ment?\u2019 \u2014 \u201cOui, M.l\u2019aumônier, et j'irai de nouveau aujourd'hui.Je vous en aménerai deux autres\u2019.L\u2019on Il est recueilli par une ambulance qui} \u201c*M.l\u2019aumônier\u201d, dit-il, \u201c je vais|' vous conduire à l\u2019endroit préparé ; | Avez-vous été à confesse dernière- |' CR ma a pa ES SG SN rage 8 Li niss} nalfes dans > J % JIOTSL lité de faire leur religion, ils aiment à amener leurs camarades a faire comme.eux et à pratiquer leur religion.UN SCRUPULE Le guide conduit le prêtre et, en causant, fait part d\u2019un petit scrupule, vraiment charmant, qui lui est venu.\u2018\u2018Monsieur l'aumônier, quelquefois, dans la tranchée, je dis mon rosaire tout en fumant ma pipe; ee n\u2019est peut-être pas bien convenable, dites done ?\u201d -\u2014\u2018 Ah! mon enfant\u2019, répond aimablement le prêtre, \u2018il n'y a pas de qual à dire votre rosaire pendant que vous fumez votre pipe ; si, cependant, vous fumiez votre pipe en disant le rosaire, te \u2018 1-5, a le prêtre les a persuadés de l\u2018'Uti-} ge déployée, tite natre-attaie tt \u2014\u2014\u2014 t les deux de rire alors, a gor- AUTEL RUDIMENTAIRE Ils sont arrivés à l'endroit.où lm messe sera célébrée.C\u2019est au bout d\u2019une longue tranchée, sur un autel grossier élevé avec des baîtes à ration, recouvert d'une couverture de tit commune.Deux petits chandeliers de cuivre donnent seule l\u2019apparende au tout d'un apprêt religieux avec un petit erucifix trouvé klans les ruines de certaine maison d\u2019un village où le régiment a passé.C\u2019est main, tenant la propriété du régiment.1 Apres avoir dit la messe, le prêtre se préparer à partir, mais il lui faudra d\u2019abord entendre des confessions.Sa prochaine station sera à une batterie établie à un kilomètre plus loin.lei l\u2019autel est | un eanons de 120-æxm.La messe sera dite en plein air, vu qu\u2019il ne reste aucune maison debout et en pla- cunt l\u2019autre entre les canons, À sera abrité par le camouflage gq dérobe les canons À la vue des aviateurs hostiles.\u2014 .\u2026 à Au commencement des hostilités, il ne fut pas jugé nécessaire de prendre cotte précaution, parce que l\u2019on.sypposait que les Allemands étaient assez civilisés pour respeeter la religion.Cette erreur causa la mort de plus d\u2019un galant diomme et maintenant même le eulte rendu a Dieu doit être fait sous le camouflage employé pour les canons.LA FETE.DIEU Après la messe, le prêtre déjeune avec les officiers de la batterie, (Suite à la troisième page) + pra nouvelles marchandises.Des chaussures de toile (patent), en veau, en chevre Cet assortiment comprend surtout: \u2014 Voulez-vous 2 - Economiser = VENEZ AU MAGASIN \u201cAU BON MARCHE\u201d , Des milliers de personnes ont répondu à notre appel-réclame paru dans le \u201cDroft\u2019\u2019 du samedi 18 mai et toutes sans exception, \u2018s\u2019en sont retournées satisfaites de leurs achats avantageux.Les marchandises se sont cnlovées si rapidement que plusieurs qui n'avaient pu gagner accès à notre magasin dès le premier jour, vu la grande foule, se sont montrés très désappointés et nous ont fait remarquer que nous devrions faire une nouvelle vente et nous procurer de Dès demain clles seront en vente.\u201cNE MANQUEZ PAS DE VENIR Llanche, grise et crème.Aussi cha au (kid), etc., etc.\\ & , ame, + \u2018 eu Le CVS UE = C'EST CE QUE NOUS AVONS FAIT Un voyage de deux jours à Montréal nous a permis de mettre la main sur ûn assortiment de marchandises diverses de premier choix ct à des prix oxceptionnels, LITE name à Indiennes \u2018pour chemises, marquisettes, soies, moussclines, coton blane et jaune, ainsi que plusieurs tissus lavables de couleurs assorties.LA VENTE SE CONTINUE TOUS LES JOURS - \u201cAu Bon Marché\u201d Mme A.D'AMOUR, Prop.34, rue Murray Y ge Feuilleton inédit = = |.\u201cPAR LA FOI ET L'AMOUR\u201d \"de Gouraud d'Ablancourt No=13 |.PREMIERE PARTIE (Suite) \u201d \u2018 2 Là 1+ ' 'y © 11 obéit, tendit ses mains gour-.deb.ded clientes venaient achetant des choses.* Toutes se récriaient au prix demandé! \u2014Encore une augmentation encore?depuls hie?! \u2018La märchande eutrée ripostait : Qu'est-ce que j'y peux moi, lais- ae£ Î& marchandise.\u2014Faut manger pourtant à moins de crever.\u2014Ah! pont ce que la vie est gaie.Les femmes partaient, emportant le paquet trop mince destiné au souper de la famille.René pensait an couvert alléchant de chez lui, à l\u2019époque heureuse où ils étaient tous les trois autour de la table.les larmes aux yeux, il murmurait: Jamais plus.Et la grande tristesse des choses passées le pénétrait.Sur les routes de Franco Mullois entra en coup de vent avec son tablier bleu en grosse toile.il saisit un paquet de fromages et un panier d'oeufs: \u2014Je commence le chargement, dit-il.\u2014-Voulez-vous que je vous aide Monsieur?proposa gentiment René, \u2014Pas de refus, gamin, attrappe les pains de beurre et suis-moi dans là cour où est la voiture.René prit des mains de l\u2019épicière qui lui souriait, contente, une grande corbeille où s\u2019allignaient de belles livres de beurre frais.Mullois sauta dans la charrette couverte d\u2019une bâche verte et com- menga le rangement des choses que lui passait l\u2019enfant.\u2014AlJons à la cave à présent, dit l'homme.Quand ce fut fini: Au front on se goberge et ils veulent du bon.Ah! les bougres, ce qu\u2019ils bouffent! ! L'enfant était heureux d'être ntile, leste, adroit.Mullois Ini mit ia main sur l'épaule en riant : \u2014Je te prends pour commis, si tu veux après ta ballade, je ne saurais faire tout.seul, les affaires augmentent tellement.Ah! ça va le commerce! Il se frottait les mains joyeux : Ti prit une lanterne et.suivi de René, il gagna la cave bien garnie de rangées de bouteilles.I! alla à un casier couvert de toiles d'arrai- gnées et tendant un panier:.-\u2014Tiens, petit, prends dans ce Descendons.h tas cinquante bouteilles, tu les montèras par dix à la fois, t'as la force, hein?\u2014Je crois bien, j'en porterais le double.L'homme décrocha deux jam- bong des solives et, laissant Ja lumière sur une marche, retourna à sa voiture.René fit d'affilée quatre voyages.Il soufflait un peu.rouge, le front en sueur.Au dernier tour il s'arrêta un moment pour reprendre haleine.Les bouteilles étaient acculées à une cloison en briques, derrière laquelle il se passait quelque chose.on parlait.Les mot prononcés à voix haute arrivaient très distincts.René remarqua avec surprise que c'était de l'allemand.Alors -il écouta, peu à peu il se rapprocha de la fissure à laquelle il finit par coller son oreille.On disait: \u2018\u201cIl à passé tantôt deux batteries de 75.de Craill#\u201dpour balayer la routes sorte que l'avant-garde ne pourra plus communiquer avec le reste.La voix s'arrêta et re.Vous dites.i ?f A Elles sont cachées dans le bois|après on se trotte., J'ai coupé le télégraphe tout à ble, couverte d'une toile cirée qui l'heure au dixième poteau.de représentait une carte de géogra- reprit:|tain, de gros verres, un pot de \u2018\u201cJ'entends mal, il y a de la fritu-|bière, un pain rond, du fromage Ah! oui, nous [et une soupière qui fleurait bon avons renversé deux arbres sur la route.(Un silence assez long).Puis de nouveau la voix: \u2018\u2018 C\u2019est bon je lancerat la fusée rouge quand il n\u2019y aura plus de danger pour que vous passiez; la ville sera à vous.Au revoir, j'ai compris, j'y cours.\u201d Rens perçut le léger déclie d'un récepteur raceroché à l'appareil téléphonique, un bruit de pas et le ressaut d'une porte vivement fcr- mée.- 11 se releva tout pâle: Qu'est-ce jue cela veut dire?Pourquoi par- le-t-on allemand?Pourquoi le téléphone est-il dans la cave?Perplexe, il se chargea des der- niéred bouteilles el remonta I'es- chlier, L\u2019épicier travaillait vite, rangeait ses marchandises avee ordre, la victoire était pleine, l'homme satisfait-rentra dans Ja maison.\u2014A la soupe les enfants, dit-il.\u2018: L'épicière avait mis sur la ta- hie.des assiettes de faïence à leurs bleues, des cueillères d'é- y los choux.Une jeune fille, qui venait de mettre les volets de bois à la devanture de la boutique, arriva en hâte.La famille s'attabla, il restait une place.\u2014Mais viens don-, le gosse, dit Mullois, t'as bien gagné la pâtée.René accepta simplement, ces braves gens le regardaient tous avec une sympathie évidente.\u2014Je te présente mon futur commis, expliqua l\u2019épicier à sa fille.Le pauvre gas cherche son père que ces \u20ac.de bovhes ont blessé.\u2014Tu retournes au front, père, cette nuit?demanda celle-ci qui était employée ,aux postes.J'aime pas ces tournées Ja.: : \u2014Ah! ni moi.accentua la mère, c'est par trop dangereux.\u2014D'angereux! allons done.On gagne bien le voyage, je vends les prix que je veux.Et il ajouta feb aan gd Cniab wr ussures diverses en cuir verni : - \u201c 47 v x + % [ munication avec Soissons, les dépêches passent plus.\u2014Alors ils avancent ces bandits! \u2018 \u2014On le redoutait au bureau.René qui portait sa cueillére a sa bouche la laissa retomber, une clairer sa pensée, il s'écriat : \u2014Oh! mademoiselle ce doit être un espion qui a coupé le fil.vous êtes sûre qu'il vient de l\u2019être?\u2014 Certainement.Qu\u2019avez-vous?\u2014Voilà.Quand j'ai enlevé les rangs de~bouteilles la cave, j'ai vu une brique décellée, on causait de l\u2019autre ¢6té par le téléphone.\u2014Un téléphone à la cave! exclama Mullois.\u2014Oui, Monsieur j'ai fort bien entendu, on parlait allemand.\u2014C'est le voisin! un boche par-\u2026 bleu qui se dit alsocien.Qu'est-ce qu'il disait, tu as compris?en catessant la joue de sa voisine, faut gagner la dot à mamzelle Désirée ! \u2018 \u2014F'aut d'ahord lui garder son père, riposta la jeune fille.Pendant ce temps, la mère avait servi tout le monde en commen- cant par l'invité.Désirée reprit: Vous savez pas.\u2014l;a voix de l'homme disait: Je viens de couper le fil télégraphique.il y a une batterie de 75 dnas le bois de Grailly.N\u2019y allez: pas vous seriez fauché.a \u2014C'est limpide, le cordonnier, est un espion.Viens vite me mon- .trer ça gamin.+ tout à l'heure on a coups la com- / mr illumination soudaine venait d\u2019é- (A suivre) * EL.geste M v _ \u20141'1A QUESTION IRLANDAI \u2014 re INTERESSANT ARTICLE SUR CETTE QUESTION PAR INTERIM, CHRONIQUEUR FOLITIQUE DANS\" LE DERNIER NUMERO DU \u201cCORRESPONDANT DE PARIS\".ETT\" ?up grip\" fs il .| Nouvelles de Hull , + Tre - -\u2014 Depuis quelque temps, les gens qui demeurent près du chemin centro Hull et la Pointe Gatineau, se plai- \u2018gnalent à la police qu\u2019ils étaient troublés la nuit par des fétards noc- ue nu par fraude, violence et crainte.Surtout nous n'avons jamais (Suite de la quatrième page) CCRIARDS ARRETES > prétendre, prétendu, que ls Dr Archambault aurait permis à quelqu'un en particu- irrégulièrement et illégalement, ni qu\u2019il ait, comme président, expliqué à qui que ce soit la manière de voter, été prêts et nous ne sommes pas prèts de comme notre action l\u2019a lier, ou à qui que ce soit, de voter J'ai déjà cu l\u2019occasion, à plusieurs reprises, de parler de cette quostion qui n\u2019est épineuse que parce qu\u2019on ne l\u2019aborde pas aycc une pleive franchise.A moins que, dans bien des cas, it n'y ait plus simplement un défaut de documentation historique.11 me semble tout de même qu'il doit ôtre possible de parler calmement et ., tiner à' youloir les obtenir par con- trajnte?Entêtement pour entêtement, jo ne vois sincèrement pas quë l'ün soit moralement supérieur à l\u2019autre.Et il est fâcheusement évident que c\u2019est pour so solidariser, on fait, avec une minorité d\u2019Anglo-Ecossais protestants qu'on a refusé et qu'on tone catholique les libertés dont on SE refuse à l'immense majorité autoch-} mettront pas, et il est A craindre qu\u2019ils ne s\u2019exaltent par leur résistar ce même.Dans son numéro du avril, \u201cTruth\u201d en fait prévoir les conséquences\u201d .: S'il y avait de solides raisons pour ne pas comprendre l'Irlande dans l\u2019Acte de 1916, il y en a de bien plus fortes aujourd'hui.À cette époque, nows avions voté le Home Rule Act et par là en effet avions renoncé au droit d'imposer à l\u2019Irlande, par une majorité de mombres anglais et écossais à Westminster, des mesures contre sa voolnté.\u2019 Maintenant nous avons fait un pas La Convention de Dublin a ~~ J de Tappeler aux catholiques d'Irlande le précepto évangélique: \u2018Rendez à César ce qui ost à César\u201d.Pour une trouvaille et pour un mot juste, voilà un joli coup double!.Rappe- lons-lui les mots célèbres do Burkè, cités par la \u201cDaily Chronicle\u201d du 156 avril: \u2018Ce n'est pas ee qu'un juriste me dit, que je puis faire; mals.c'est ce que l\u2019humanité, la raison et la jue- tice me disent, que je dois faire.Et quant aux évêques et aux prôtres irlandais, comment ne pas voir ce qui est aussi clair que la lumière du Jour: c\u2019est que st la révolte peut être évitée, c'est à eux qu\u2019on le devra.Seul leur ascendant sur la population pourra peut-être épargner à l\u2019Irlan- Frntat-pa état qar Tome susie mands ne réside pas, à mon avlg, dans résistantes pour subir leg épdrmes pressions, résuitant db tej Vitesses, mais uniquement dams-l¢ mode de confection de l'obus, qui gst vraisem- blabiement.propulsé sous-l'aggion de deux forces qui s\u2019additionnent, \u201cL'obue de 210 n-une-chauge d'éclatement très réduite.Il est lancé avec up canon de marine osdinaire, dofr avec une vitesso inftjjle de l\u2019ordre des 900 à 1,000 mètres par\u201d seconde.- cms \u201cComme il contient une:* faible charge d\u2019explogif, toute sa.ghpacité restante peut être\u2019 remplie d'yhe poudre à combustion différés, \u2018allumée lambules qui s'amusaient à'erter et {de telle sorte qu\u2019il : objectivement de ce qui occupe, et de plus._ à chanter en passant sur cette voie.| la prohibition, ni qu'il ait drompé qui préoceupe même, une partio notable [reconnait la justice! Franchement, |obtenu uno sorte d'accord entre les|d@ des journées tragiques.Estll D&-|au moment du départ, par: \u2018lb fou \u201cot sans passion, de bonne foi, où est le, divers partis irlandais eux-mêmes au [soin d'être un profond tacticien pour! éme de la gargousse, au moyen Le chef Groulx a envoyé des hom- \u2018mes, la nuit dernière à cot endroit, et deux pris en flagrant délit de troubler le sommeil des habitants de cette ro- quo ce soft en les incitant à voter à sa munière à lui ni qu\u2019il ait manipulé les bulletins, la boîte aux scrutins, de manière à ce qu\u2019il y ait une grosse majorité des votes en faveur de la prohibition.' \u2018oiseaux de nuit\u2019 ont été de la Grande-Brétagne.Essayons.De quoi s'agit-il?\u201d De renforcer les contiïgents de l'empire britannique d'un contingent irlandais, et plus expressément d\u2019appliquer à l'Irlande le parti-pris?Et ce n'est pas ici, seulement, qu\u2019on a déjà répondu: ce qui, après .tout, est le devoir traditionnel de la Revue du cardinal Perraud et de Montalembert: mails c\u2019est en An- sujot du Home Rule.Après trente ans de luttes, l'Irlande a cnfin une chance de \u2018self detormination\u2019\u201d\u2019 dans le sens le plus complet et le plus large du mot.Par consentement uni- versol le vieux régime est mort et il le comprendre?Il y suffit, je crois,- d\u2019un peu d\u2019atention, de bon sens et de bonne foi.Je n\u2019ai pas voulu mettre autre chose dans les très simples et très calmes réflexions qui précè- d'un trou placé à l'arrière gant les dimensions ont été établies én\u2019 tenant compte de la charge de la \u201cpoudre \u2018lente et de sa vitesse de combustion.\u201cDans ces conditiens, lorsque l'o- gion par; lowrsi cris insolites.Nous nions que M.ie Dr Archam-|système de la conscription réceimn- ; ne reste plus qu\u2019à l'enterrer.Il était dent.Ils ont dû délier, ce matin, les cor- qui ont HF envapra au 8 YoLes ment voté par le Parlement.prete meme Ie ao donnera, impossible do choisir un pius mal- * bus quitte le canon, 11 est prbpulsé ; , - - , eux nages, - ; \u201cal , vs dons de leur bourse pour s'éviter un vert les boîtes de scrutin et y ait je- Qucls sont d'abord les effectifs cette Los, que Bnages, Pal\"! heureux moment que celui-el pour ré- d'une part, du fait de la vitesse de lancement, admettons 1,000 Mmètres séjour forcé chez le géolier.Tia leçon devra servir aux râdeurs de duit, car le chef de police déclare Gue le chomin de la Gdtineau est.sur- vetllé et que les délingyants seront arrêtés sans égard pour leur situa- tiorf sociale ou autre.* AVIS AUX INTERESSES \u20ac 1 us achetons, vendons, \u201cchangeons, té des vajes en faveur du dit règlement, qu'il se soit rendu coupable d'aucun acte criminel, qu\u2019il ait chan- 74 los bulletins dans ces boîtes, qu'il ait commis aucun faux, enfin qu\u2019il ait fait en sorte que le résultat de la votation ne fut pas le véritable et \u2018elui donné par les électeurs.Comme hommos d'honneur, nous sommes nrêts à reconnaître l'honorabilité du Dr Archambault et à déclarer qu\u2019en efto accasion de la votation sur le qu\u2019on pourra retirer d'Irlande par la conscription?Dans un discours de M .Dillon, publié par le \u201cTimes\u201d du 11 avril, le nouveau loader remarque combien sont fantaisistes certaines évaluations qui vont de 200,000 à 500,000 hommes.\u201cQuand l'affaire fut, dit-il, plus minutieusement étudiée à Noël 1915.Lord Wimborne, viceroy, déclara que le nombre mace qu\u2019ils me paraissent mettre tout à fait au point cette question qui n'offre que les épines qu'on y plante! Voict~d\u2019abord le \u2018New Witness\u201d du 12 avril: En calculant les chances de gaspillage des soldats bien disposés pour obtenir des soldats qui ne le sons pas, le fait que nous devons avoir fermement présent à l\u2019esprit est celui-ci:\u2026 Une certaine classe d\u2019Irlandais osti- mo non seulement bien, mais glo- veiller dans toute sa force l\u2019oppositien irlandaise en lui imposant une mesure hautement sujette à discordes sur laquelle Virlandgn a jamais été consultée.- Co qui t extraordinaire, \u2018est qu\u2019il se trouve quelqu\u2019un pour conseiller une telle action, a moins qu'on n'ait en vue de détruire l\u2019oeuvre qui allait être accomplie avcc tant de difficultés.Je n'aurais pas osé pousser spontanément jusqu\u2019à une telle supposi- L'OBUS-FUSEE.NOUVELLES ETUDES SUR LE \u201cSU- PER-CANON QUI A BOMBARDE LES PARISIENS.Lc canon de 210 millimètres et l\u2019obus qu\u2019il envoie à une distance do 120 par seconde, mais au même moment la poudre à combustion diffénée s'enflamme, sort violemment à Farrière de l\u2019obus; il en résulte une Aquvelle vitesse qui s'ajoute à la première, ri- tesse qui peut être de l'ordre des 50U mètres par seconde, on sorts qu\u2019en réalité l\u2019obus se déplace avec une vitesse au départ de 1,500 mètre.\u201cIl est à remarquer que, dans cet I \u2014 , de , \u201c \u2026 \u2019 répgrans pod'es ot meubles de seconde nu et ke _brohibition \u2014 LES pra Ximum d'hommes qu\u2019on pouvait rieux, d\u2019êtro tué dans la rue par unjtion.Mais puisque c'est \u201cTruth\u201d [kilomètres continuent à faire l\u2019objet .\u2019 : maik, 23 Welington.Hull, près de \u2018A rien fait qui soit dérogatoire à l'hon- P'°\"dre en Irlande était de 120,000.policeman anglais.Cet Irlandais con- |qui la formule (en se plaçant au polut des études théoriciennes de la balis-|\u2018\u201cobus-fusée\u201d, la vitesse au dégart di- rue Montca\u2019m.Tél.Queen 7886.121-3 neur, à la morale et à sa haute pos- Depuis ce temps, 20,000 se sont en-|sidère qu\u2019il sera tombé au champ de vue anglais), je conviens qu'elle tique.\u201c minue au fur et à mesure que:l'obas # Lo tion \u2014\u2014 el nous en faisons amende |Bagés volontairement.Et l'augmen- Amonnour au ee a Somme\" Et est assoz importante et assez mena-| Un correspondant occasiongel du |s'éloigne de la bouche, mais gette vi- .i pe Ton praDio.as remercions, M.l'édi- aton de la ae a été telle depuis sai conscience n'est pas une affaire G«nte pour s'imposer à l'attention et| \u201cTemps\u201d, M.Marconnet, ingénieur | tesse de 500 mètres reste constante RETRACTATION teur ,et croyez-moi fu ors que les 80,000 à 100,000 hommes particulière, sa façon de voir est par-|à la réflexion.Et c'est quand des|des arts et manufactures, qui s'occu- (81 la charge de la fuse continue a bra- ry Vos tres obligés aptes au service militaire que l'on ltagée.à différents degrés par l'opi-| Anglais elairvoyants et nullement pa-| pe de la, fabrication d'obus et de ma-|ler avec la même intensité =.\u2014_\u2014 ; y.peut trouver re peuvent être pris|nion sociale qu'il estime et qu'il dé-|pistes (dont on pourrait ici multiplier tériel de guerre, aexposé les diverses \u201cIl y a méme mieux: lorsque cet 1 À A é le réfiacteur du \u201cDroit\u201d, Mogsieur, By 20 avril 1917 au 3 mai 19147, NAPOLEON BOUCHER, LUDGER ST-PIERRE, A.-W.MONETTE.Ottawa, Ont.- .Hull, 30 mai 1918.Al ¥'eut, 4 I'hétel de ville dans la > cité2de Hull, votation sur 1'opportunité de la passation d'un règlement pouf prohiber la vente et le commerce des liqueurs enivrantes dans la cité de Hull, majfe le Dr Urgel Archambault, pre- sidæit la votation, .Après l'adoption du règlement de prohibition, un certan nombre d\u2019hô- - Lundi et mardi prochain, au profit des orgues de Notre-Dame, sous le patronage du supérieur de No- tre-Dame, le Rév.Père Bernier, et la direction d\u2019Ernest Saint-Jean, on jouera \u2018\u2018Le Marchand de Coco\u2019\u2019, piéce en cing actes.On trou- À cette occasion, M.le - qu\u2019en courant un grave risque de famine en Angleterre.\u201d Coimme four- nisscur de l'Angleterre, explique en, effet M.Dillon, l'Irlande passe avant l'Amérique, le Canada et l'Australie.Afin de pousser la démonstration à l'extrême limite de la bonne volonté, ad:nettons ici, pour le moment, que.sur les 100,000 mobilisables (après.les 20,000 volontaires), 20,- 000 seulement soient gardés pour la terre ct qu\u2019il en \u2018reste 80,000 à mo- sire voir l'approuver.Il porte une médaille invisibie et il meurt avec les censalations d'un soldat.Certains peuvent penser\u2018 que c\u2019est très fou, mais il est encore bien plus fou de l'ignorer.Par conséquent les dangers d\u2019une révolte en Irlande\u2019 sont très réels.Et nous n'avons pas besoin de trôuver en face de nous une révolte quand nous cherchons une armée.Bien entendu, .tout Irlandais per- sohnellement est antiprussien et la plps grande partie de I'Irlande est antiallemande.Malheureusement et les témoignages) jettent ces cris d'alarme et de raison qu'on peut lire dans certains de nos journaux des diatribes contre les catholiques d\u2019Irlande et contre le Pape qui, à leur gré, devrait les réduire à l'obéissance politique.Ce sont les mêmes, bien entendu, qui n'avaient pas assez de sarcasmes, sinon d'insultes, contre le même pape, quand il se permettait de souhaiter, \u2014 sans l'imposer, et comment ferait-il, grand Dieu! \u2014 une hypothèses pouvant expliquer la nature du moyen employé pour envoye1 des projectiles à longue portée.\u201cLe caleul, dit-il, montre que pour atteindre «des distances de 100 à 120 kilomètres il faudrait, avec la balistique actuolle, atteindre des vitesses de lancement de l'ordre des 1,500 à 1,800 mètres par secondes.Mais comme la résistance de l\u2019air croît proportionnellement au carré de la vitesse d'un projectile, jo Te crois obus atteint une grande hauteur, la résistance de lair diminue dang de notables proportions, mais cette vitesse de 500 mètres subsiste tant que la poudre brûle.Un pareil obus-fu- sée n\u2019ayant aucun point d'appui sur l'air continucrait d'autant mieux à se mouvoir dans le vide puisqu'il se propulse par \u201créaction\u201d, = = \u201cOn peut ajouter avi, osfiméms facile de construtre un pareil\u2018 obus- fusée.Au reste, nous avhnsn ox- emple sur lequel on -peut sé baser.des culasses de canon stiffisamment * tellgrs (au nombre desquels se trou- Vera les billets et le plan de la salle bilisera Soit.Mais voici bien une a cause dg notre inconeévable folie,| \u201cjuste paix\u201d.Ainsi procède la lo-|pas que c'est dans cet ordre d'idées vait vos correspondants}, se réuni-|chez T.St-Jean, rue Hôtel-de-Ville, [autre affaire.Il y a.actuellement, |\\.jrjande tout entière est encore an- |gique de la passion.Mais le comble [qu'il faut chercher le secret alle-|Je veux parler des fusées paragre- rent at décidrent de combattre de-! Tél, 5861, dans l\u2019\u2018Ile soeur\u201d, à la disposition du\u2019 du tact et de l'opportunité est at- mand.les.\u201d Co IY vant les tribunaux I'adoption dudit| A , : : [maréchal French.80.000 soldats de \u2018l&NBlaise.~ - x règlement pour une cause d\u2019irrégu- ux entr'actes, il y aura musI- tr bri Kiuos : i ill = mére larités et l'illégalités.L'action fut que par un orchestre de 20 musi- [troupes br tanniques avec mitrailleu- ; \u2014 pass Sh - ciens dirigés par M.Henri Gri- ses et tout le tremblement, afin d\u2019as- - gnon.\u2019 surer Ja tranquillité de l\u2019île et l\u2019ob- Il y aura matinée spéciale pour servation de la loi.C'est-à-dire que, , qu'il a institué une action de $25.enfants dimanche prochain 4 2.30 [Pour 80.000 Irlandals qu'on voudrait 000,09 derniérement eontre certains heures p.m.Admission, 10c, envoyer au front, on commence par des auteurs et notamment:contre.vos priver le front de 80,000 britanni- ffutübles serviteurs.°\" ; ques.Ce résultat est inattendu! r - ! : > ~ II soit connu\u2019 que nous n\u2019avons Poursuivons.Est-ce que l'Irlande] .fas eu une connaissance personnella J des jallégations dont nos avocats de- est foncièrement hostile au service valdnt se sorvir dans cette cause.militaire, et refuse, a priori, de com- Depuis lc mois de mai 1917 à venir battre avec nous l'ennemi commun\u201d Pas du tout.Et ni une bouche, ni jusqu'aujourd'hui, le soussigné, Lud- r $t- , i ; .Eo 8 Pierre, a été majade, au lit, les une plume francaise ne devrait oser | » preférer ce qui serait un blasphéme 4 57 1, LE Coe Intentéo ot jugement n\u2019est pas encu- re réndu.Certaines allégations n'ont pas\u2018plu ct ne plaisent \u2018pas encore au Dr Archambault: la preuve en est NAAIA na PIPPI ~ ay Partie de Surprises et | GRAND EUCHRE ; organisés par le Cercle N.-D.de l\u2019Allianee Nationale troigequarts du temps, soufffant de = rhulatismes inflammatoires et en- Crore ngs RI srr on a durgnt des douleurs atroces.N@us étions prtés à combattre le rè- glemient parce que nous lè croyions, eh riptr; entachd nous n'avons été prêts à en demander la nullité parce qu\u2019il avait été obte- .Fr HEFT des ra = DIMANCHE SOIR, 2 JUIN à la salle du T S.Rédempteur i ime \u2018et conscience, illégal el d'irrégularités.Mals jamais Billet 25c, Magnifiques prix NAARAES \u2019 S a * \u2014 » - rns e { Grâce à sa pureté et à son arome délicat \"4 te Le THE ds Ceylan et des Indes satisfait lcs goûts les plus raffinés.vous plaira.; Es3ayez-le, il NOIR et VERT.à NATUREL £n pagsets seulement.Chez toux les Epiciers, - L.CHAPUT, FILE & CIE, LIMITER .MONTREAL Zo PE crea he TE 5 # =\u2014-eeeeeses iid Distributeurs pour Ottawa ct#Hull| I's Epiciers en Gros - - = = Hull, Que.us du souvenir.Mais elle entend vaquer aù \u2018recrutengent de ses soldats par sa propre volonté et non par la volonté des autres; elle entend faire ce que font les Dominions.Et quiconque, en effet, parmi -les Anglais, raisonne sérieusement admet qu\u2019une fois obtenue l'autonomie qu'on lui promet depuis si longtemps, toutes res difficultés seraient aplanies.En résumé, l'Angleterre dit à l'Irlande: \u201cJe vais d\u2019abord prendre les soldats, je donnerai ensuite le Home Rule\u201d; 3t l\u2019Jrlande répond: \u201cDonnez-nous d'aFôrd le Home Rule et je vous lonnerai mes soldats\u201d.Chaque partie est jusqu'ici irréductible.Et les Alliés que ce çolloque étonne, ».même il ne les scandalise, passent aux objurgations.C'est ici qu\u2019éclate une \u2018inconse- quence.Ces objurgations vont exclusivement aux Irlandais nationalistes et dont la presque totalité est catholique.Pourquoi pas aussi à l\u2019Angle- de l'Ulster, en immense majorité protestants?Car, sans aucun pârti-pris' et en serrant au plus prés la question, convenez que si les nationalistes, autochtones, peuvent paraitre outre mesure entêtés dans leurs condt- tions, ils ont véritablement à leur entétememt quolquès siècles de rai- sois non dépourvues de terrible tin- portangg, et l'on doit bien supposer qu'ilsene doivent pas être spontanément portés à la confiance: il suffit de lire, \u2014 ce qu'on néglige vraiment trop, même parmi les catholiques, \u2014 l'ouvrage de M.Paul Dubois! Con- mo A «Victrolas et Disques Victor pour tout le mohge Vous obtenez chez-nous le véritable service \u2018\u2018Vietor\u2019\u201d.Nous avons un assortiment complet de vicirolas et de disques Victor vous offrant un choix supérieur.Personne n\u2019a besoin d'attendre pour pouvoir en acheter un.Avec notre système de paiements fariles, il vous est possible d'obtenir immédiatement uu victrola dans votre demeure.Venez et permettez-nous de vous donner une démonstration.Victrolas valant de 827.50 à 8151.00.Téléphone: Queen 4034 Romuald Picard, pharmacien 164 rue DuPont HULL,P.Q.+ / ic [Rd RE \u2019 a 11 * |son collègue gallois venez aussi que le Home Rule, voté avant la guerre, et, no l\u2019oublions pâs, inscrit au Statute Book, aurait da être appliqué si les Ulstériens, immigrés, dirigés par sir Ed.Carson, n'a- S'il est prétendu qu'il n\u2019est pas compris dans Ia classe A raison de sa natio- PEINE \\ ' -| vaient menacé de s\u2018y opposer main nalité, un certificat de sa nationalité signé par un Consul ou un Vice-Consu! : \u2018 , Jl armée (eu n\u2019insistons pas aujour- de l'Etat ou pays étranger auquel il prétend devoir allégeance; ou un passe- Et il sera aussi passible sur conviction sommaire d'une amende ne dépas- d'hui sur la provenance des ar port émis par le gouvernement de ce pays établissant sa nationalité; ou, sant pas $50 ou d'un emprisonnement d'un mois au plus, ou des deux peines \u2018 de l'amende et de l'emprisonnement; et de plus, toute pareille personne peut mes.).C\u2019est dans ces conditions que les indignations et les apostrophes pleuvent sur les seuls nationa- lidtes! 11 serait peut-être temps de retourner \\a besace.Encore une fois, je me place, pour parier ainsi au point de vue du simple bon sens.C\u2019est M.Clémenceau, je crois, qui disait récemment: \u201cII faut me prendre comme je suis,.qualités et défauts\u201d.II faut prendre I'Irlandais ausBi avec ses qualités et ses défauts, et ce serait uno collaboratrice fructueuse de notre Premier au bien général que d'en convaincre Ou l'on a besoin de soldats irlandais ou non.Si non, les exiger deviendrait une pure brimade nationale.Si oui.et puils- qu\u2019on sait l\u2019anique moyen de les terre?et pourquoi pas aux Orangistes |- - Id No.qui il est affirmé, prétendu ou allégué bâtiment di maison où il est en aucu connaissance du fait; ou, que sa femme est vivante; ou, | A.\u2018a ~ Ottawa, 22 mai 1918, avoir d'enthousiasme, pourquoi s'obs- - > AVIS est par les présentes donné que, en vertu des dispositions de I'Arrété du Conseil (P.C.1013), du 20 avril 1918, le et après le ler jour de juin 1918, toute personne du sexe masculin qui n\u2019est pas en service actif dans quel- qu'une des forces navale: ou militaires de Sa Majesté, ou dans les forces navales ou militaires des Alliés de Sa Majesté, et qui apparemment peut être ou est raisonnablement soupçonnée être comprise dans la classe un sous le régime de la Loi du Service Militaire, 1917, qui affirme, prétend ou allègue ou de la part de de nationalité, d'exception ou autrement, compris dans la classe un sous le régime de la Loi du Service Militaire, 1917, telle qu\u2019alors défime; ou que, bien que compris dans cette classe, il est exempté du service militaire ou n'y est pas astreint,\u2014devra avoir sur sa personne en tout temps ou dans ou sur quelque S'il est prétendu qu\u2019il n\u2019est pas compris dans cette classe à raison de son \u2018ge, un certificat offiriel de la date de sa naissance, ou un certificat de son âge signé par deux citoyens notables résidant dans la communauté ol il vit et ayant MARIAGE S'il est prétendu qu'il n\u2019est pas compris dans la classe à raison de mariage, un certificat, soit officiel, soit signé par deux citoyens notables résidant dans la communauté où il vit et ayant connaissance du fait, certifiant son mariage et NATIONALITE SERVICE ACTIF S'il est prétendu qu'il est excepté comme membre de quelqu\u2019une des forces de Sa Majesté ou comme ayant, depuis le 4 août 1914, servi dans les forces militaires ou navales de la Grande-Bretagne ou de ses Alliés sur quelque théâtre de guerre réelle et qu'il en a été honorablement libéré, des documents officiels ou un certificat prouvant le fait; ou, CLERGÉ S\u2019il est prétendu qu\u2019il est excepté en qualité de tmembre du clergé, ou de uelque ordre feconnu d'un caractère exclusivement religieux, ou qu'il est un ministre d\u2019une dénomination religieuse existant au Canada le 29 acût 1917, ÉMIS PAR LA BRANCHE DU SERVICE MILITAIRE DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE.DOCUMENTS QUE DOIT PORTER tout homme qui n\u2019est pas au service actif dans quelqu'une des forces navales ou militaires\u2019 de Sa Majesté, ou dans les forces navales cu militaires de quelqu\u2019un des Alliés de Sa Majesté.et qui apparemment peut être ou est raisonnablement soupçonné être compris dans la: Classe Un sous le régime de la Loi du Service Militaire, 1917, qui, pour quelque raison, I peut prétendre qu\u2019il n\u2019est pas compris dans \u201cla Classe Un sous le régime de la loi.f .qu'il n\u2019est pas, soit par raison d\u2019ige, d\u2019état, \u2019 n temps, ÂGE 4 ou comme étant un membre de quelque autre société ou corps, un certificat du fait signé par un titulaire compétent à signer de l\u2019église, de l'ordre ou de la dénomination, société ou corps, auxquéls i - à appartient; ou, traire ou du Sous-Registraire du district don lequel repose la prétention et en certifiant.teur ou un délingiiant sans permission.~ pas cinq cents doilars, et d\u2019un moins un mois.- x EXEMPTION \u2018 S'il est prétendu qu'il est exempté du service militaire ou n\u2019y est pas |] astreint, À raison de quelque exemption accordée ou réclaméé ou d\u2019une demade pendante sous le régime de la Loi du Service Militaire, 1917, ou de règlements || sous le régime de cette loi, ses papiers d\u2019exemption, ou un certificat du Regis- }- AUTRE CLASSE S'il est prétendu qu'il n\u2019est pas compris dans la classe, ou qu\u2019il est exempté, non astreint ou excepté pour toute autre raison, un certificat de deux citoyèns notables réeidant dans la communauté où il vit, ayant connaissance du fait eur DÉFAUT DE PORTER LES PREUVES REQUISES Si le ou après le 1er juin 1918, toute pareille personne du sexe masculin est trouvée sans avoir les preuves ou certificats requis sur sa personne ou dane ou sur quelque-bâtiment ou maison dans lesquels il se trouve, il sera dès lore présumé être une personne alors astreinte au service militaire et être un déser- être immédiatement mise sous garde militaire et y être détenue et réguise!\".de faire du service militaire dans la force expéditionnaire canadienne tant | que ses services seront requis, et jusqu'd ce que le fait soit établi À la eatig- J faction de l'autorité compétente qu'il n'est pas astreint au service militaire.'f FAUX CERTIFICAT L'usage, la signature et l'octroi de tout pareil certifiéat ainsi que ei-desrus mentionné sera, si le certificat.est sous quelque rapport important, faux og Ù trompeur À la connaissance de là personne qui s\u2019en sert, le signe ou le donna, une offense punissable sur conviction eomräkire d\u2019une amende ne dépassant emprisonnement d'au plus six mois et d'au ¢ = \u2018 i ce certificat d\u2019après les règlements 4, PE * t il relève prouvant le fait; ou, t \u2019 3 Pa 8 + > eu 4 ME: ur = COMMENT ÉVITER L'INFECTION - VI L'infection résulte fréquemment de ta contamination des aliments.Une quantité comsidérable de nourriture sera quelquefois infectée et produiru une violente éclosion de la maladie.De toiles éclosions sout généralement causées par le lait, car les germes sont facilement distribués par cet aliment, ot peut-être aussi sulissent-ils une aug mentation en nombre dans ce milieu nutritif.Beaucoup plus souvent, l\u2019agent infectieux est déposé sur les aliments aolides, comme le pain, les gateaux, les légumes ot les fruits, sur un seul point peut-être, dans lequel cas, une ou deux personnes soulemeut seront contaminées et contracteront la maladie de cette source, qui restera probablement insoupçonuée.ne bonne d'hôpital, à Providence, travailla pendant des mois dans une sallo de scarla- tineux, sans contracter la maladie.Tout à coup elle fut prise de scarlatine, et l\u2019on apprit que deux jours auparavant elle avait mangé d\u2019un fruit qu\u2019un patient lui avait donné en cachette.Bi l'atmosphère de la salle avait été infectée, selon la croyance populaire, on aurait pu s\u2019attendre à ce que cette bonne tombât malade, peu après son entrée dans le service.Mais elle ne fut atteinte de searlatine que de l\u2019instant où les sécrétions dangereuses d\u2019un patient entrèrent dans sou organisme par la bouche.Un fait comme le précédent ne suffit pas à établir une théorie, mais il démontre avee heaucoup d\u2019autres semblables, que l\u2019infection par contact est beaucoup plus à craindre que l\u2019infection par l\u2019air, même si rette dernière existe, ce qui pour la plupart des maladies, est improbable.Une jeune fille te collège, à peine convalescente de lai fièvre typhoïde, reçut un jour chez elle, des amies à qui elle servit un lunch.Comme il n'y avait pas de servante, chacune des invitées se servit elle-même.Quatre d\u2019entre elles contractèrent la typhoïde et la convalescente, à l\u2019examen, n\u2019était rien autre qu\u2019une porteuse de barilles typhoïdiques.Ces constatations sont consignées dans l\u2019ouvrage in- titnlé: Comment éviter l'infection, du docteur Charles V.Chapin, directeur du serv\u2026e de la santé de Ja ville de Providence, RT., et professeur d\u2019hygiène À l\u2019université Harvard.TI! convient également de dire que ces articles, sous le titre\u2018 \u2018lu \u2018présent, sont empruntés au même ouvrage, dont ils ne sont qu\u2019une traduction presque littérale.C\u2019est avec l'assentiment de l\u2019auteur, qui s\u2019est toujours montré trés em: pressé de contribuer à la vulgarisation de ln science, dont il est un des mai- tres reconnus en Amérique, que nous avons entrepris ce travail.Il y a de nombreux exemples de filles rt de garçons de table qui ont infecté les autres avec les germes de la tv- phoïde.déposés par leurs doigts, sur la nourriture, les cuillères, la vaisselle, les couteaux et les fourchettes.Envelopper le pain amoindrit le d&nger auquel expose les manipulations, mais l\u2019on verra souvent le boulänger mouiller ses doigts avec na sali¥d poltr mieux 'saisir Je papier.Le colporteur de fruits manie sa marchandise avec des mains sales.et ai une pomme roule dans Ja gouttière.il lA ramasse et la remet dans le tas avec les autres, comme si c\u2019était la seule chose à faire.Des garçons de table, pour a\u2019éviter du travail, présenteront à quelqu\u2019un, sans changer d\u2019eau.le bol aui a déjà servi à un autre.Ile sont d\u2019autant plus portés à agir ains\u2018 si le bol est de métal, rar alors il serz moins facile de voir s\u2019il est propre ou non.Se laver les lèvres dans parcille eau avec ses doigts, n\u2019est pas une ablution hygiénique, bien au contraire Les eure-dents en bois, sur les tables d'hôtel, ne sont pas seulement mauipulés pur «es garçons, Inais aussi assez souvent ar les hôtes.Daus le tramway, entre New-llaven et Providence, deux petits enfants Ctaient assis sur des sièges adjacouts, en face l\u2019un de l'autre.Ils étaient étrangers l\u2019uu à l\u2019autre, mais ne tardè- \u201cent u faire connaissance.Durant le trajet, un billet, une pomme, uu biscuit, une tasse, uu livre, un crayon et du bonbon s\u2019échangèrent entre eux pour pus ser d\u2019uue bouche à l\u2019autre.Que l'un l'eux fut porteur du bacille de la diph-! térie, l'autre la contracta très probable- | ment.Quoique la syphilis soit ordinairement le fait de l\u2019immoralité, son virus peut vependant être transmis d\u2019une personne À l\u2019autre, sur toutes sorte dYobjets d\u2019un usage ordinaire, vu que les lésions infectieuses daus cet état morbide se rcu- contrent assez souvent duns la bouche Le docteur Buckley de New-York, a tout un volume où il montre les moyens sans nombre par lesquels cette maladie peut être inocemment transmise.Parmi les véhicules d'infection, il note les #0 blets, les verres, les vuillères et les au tres ustensiles de tables, les pipes, les articles de toilette, le sous-linge, le: \u201costumes de bain, les mouchoirs, les \u2018îts, les épingles, les ficelles, les instru ments à vent de toutes sortes, le: crayons, Jes bank notes.la monnaie, le: biberons, les éponges, les seringues, les instruments des chirurgiens, des den tistes et des barbiers Daus tous le exemples qu\u2019il cite, les circonstance- sont telles qu'elles indiquent une con tamination par un virus à l\u2019état frais.c\u2019est-à-dire, une infection pour contact.et non par les insectes.Ce mode d\u2019infection par le contact des sécrétions encore fraîches des personnes qui se trouvent sur notre chemin dans la vie ordinaire est très réelle et très grave.l\u2019our le démontrer ce n\u2019est pas seulement sur des principes et des faits établis par la bactériologie qu'on neut s'appuyer, mais aussi sur l'exné- ience souvent renouvellée de chaque \u2018our.C\u2019est principalement À propos de \u2018a fièvre typhoïde que la meilleure reuve existe, bien qu\u2019elle soit nne ma- adie dont on penserait le virus moins \\pte à se disséminer par la salive aue ar d'autres voies.C'est le profes- wur Sedgwiek qui attira un des pre- niers l'attention sur l'importance de \u201cinfection par contact, pour la fidvre vphoide, dans un rapport qu\u2019il fit, il y à bientôt vingt-cinq ans, au Conseil lHygiène de l\u2019état de Massachusetts sur une épidémie de cette maladie.lans un village industriel.TI donna ie description saisissante des drains wverts, des fosses d\u2019aisance débor- lantes et de la malpropreté des cours Ht s\u2019amusaient des enfants qui ren- \u2018raient enusite & la maison.souillant \u2018out de leurs mains sales.11 fit voir \u2018omme peut étre courte la route d'un \u2018as À un autre, comme est facile la lissimination de la maladie d\u2019une mai- \u2018on à une autre, d\u2019une famille à l\u2019au- \u2018re.Jusau\u2019à la guerre entre les Etats- vis et l\u2019Espagne, on porta, peu d\u2019at- \u201cention 3 re mode d'infection.Une \u2018nquéte séricuse démontra clairement we la facteur vrincipal de la dissimi nation de fx fièvre typhoïde aui dé \u2019asta les camps américains fut le con \u2018act entre les soldats sons leurs tentes *t au réfectoire.Semblable expériener w reproduisit durant la guerre Sud Africaine.La connaissance des modes l'infection et des movens de ]rs éviter.*t la vaccination anti-typhoïdique ont \"epdu cette maladie comparativement négligeable dans le conflit heavurour \u201clus terrible que se livrent anjourd\u2019hui nresque toutes les nations dela terre.Dr H.PALARDY.UN REVEIL \"a .Voyageurs désabusés, enfants prodignes de sang et de pièces, les Canadiens retournent au pays de leurs pètes.Partis au cours de tout un siècle, qu\u2019ils reviennent donc de loin! Voyons un peu.Déserté par sa mère, que le Cunning John ' venait de pousser à la guerre traditionnelle de voisi-j nage, notre Vaterland ° passait en 1760, au: giron d\u2019une belle-mère, et, à peine tin siècle après, les Canadiens, qui ont pris de l\u2019âge et possèdent, bien à eux, une terre ancestrale, mais qui ne savent pas détacher leur esprit colonial d\u2019une Fraitee qui devient jacobine, et d\u2019une Angleterre dont le coeur n\u2019a que des pulsations de métal, quittent le pays.Tls couvrent d\u2019abord, comme P\u2019tit Arthur Aubin de la chanson, weaver a Tisdale, dans l\u2019z Etats | \"Amérique des Pilgrims.On les apercut plus tard, au vaal hollandais, en Afrique australe ,et depuis quelques années, le correspondant de la Presse Associée les vit dans la boue de Salisbury Plain, puis en France, qui les reconnut, paraît-il, très habiles à dresser les tentes à l\u2019indienne, puis en Grèce, en Egypte, en Mé- sopotamib.Nous apprensns actuellement, av prix de deux cent milles vies fauchées ou estropiées, que le gros nombre des deux peuples de ce pays ne se reconnaît pas d'autre (1) La pensée de l'amiral Clark, fidèle de Cromwell, \u201cOur business 1a to keep foreigners from fooling us\u2019.à inspiré toute la politique anglaise, qui se résume ainsi: Let us fool others first.(2) \u201cWe have conquered Canada in Germany\u201d, mot historique de Wil- Ham Pitt, premier du nom.yes A.LE REGNE DE LA VERITE NA TIONAL mure yom cm sue patrie que la terre qu'il habite et cultive depuis ou Samucl de Champlain ou James Wolfe.Nous savons de plus qu\u2019il y a au Canada des eanadianisants, qui ont la certitude de posséder des bouches d'éloquence à remplir tontes les chaires, voire la plus grande, et des savants capables l'enseigner tonte chose, même la littérature.Il vient, ce réveil national tant souhaité par J.-P.Tardivel, prévu ot prédit depuis vingt ans, et fouetté à coups de journal.de volumes, de conférences, de conversations ct d'exemple de travail persév \u2018ran\u201c, par un homme qui s'est consacré à cette tâche, avec toute l\u2019énergie que donnent \u2018l'amour du sol natal ,la possession de la vérité et un talent extraordinaire.Oh! Je sais qu\u2019elle existe encore l'indifférence populaire à se laisser déménager chez le voisin Jonathan, aux culottes étoilées et aux fabriques.meurtrières, la maladie latine de la partisannerie politique, le jansénisme national de la sonciliation, l\u2019asservissement ani journal jaune.la méfiance du prê-| tre osant insinuer un conseil politique, la vanité, puis la jalousie l\u2019un sang.portant au coeur trop de richesse, 1'abject esprit colonial, le gogoisme.on la course aux pâmoisons, l'accouplement À l\u2019Internationale, faisant son paradis du Canada, au moment ou Henderson, Scheideman, Gompers et tous les socios de France, s\u2019agrippent aux pans d\u2019habit de leur gouvernement, 1'épattement de négrillon devant le prestidigitateur macon- nique ou pétestant, qui, pour capter l\u2019âme populaire et Ini escamo- i Voici ce cœur qui a tant aimé les hommes.+ DANS L\u2019INTIMITE 4 Je bénirai les maisons.L'avez-vous remarqué ?Les promesses faites par Notre-Seigneur à Jaray-le-Monial, s'adressant en large part aux familles chrétiennes.Dieu ne veut pas agir par soubresauts, Il cherche d'abord à vonquérir la famille; il frappe donc à la porte par cette séduisante promesse : \u2018Je bénirai les maisons où l'image de mon coeur sera exposée et honorée.\u201d\u2019 \u201cLia maison!\u2019 n\u2019est-ce pas déjà la famille dans ve qu\u2019elle a de plus cher et de plus attachant ?La mat- son, mais c'est là qu\u2019on retrouve les précieux souvenirs des ancêtres, le gentil Lbercean des petits enfants, ley meubles qui évoquent tant de choses passées! Ces murailles out été les témoins silencieux des joies et des tristesses partagées ensemble, Or, c'est au tuilieu de ces souvenirs précieux et vénérés, que le Coeur de Jésus veut avoir son image.Elle sera a la premiere place.parmi celles des parents et des aniis, des absents ct des défunts N'est-il pas, lui, te Père, l\u2019Ami par excellence, qui console de toutes les séparations, de tous les deuils?À ces Familles qui lui seront consacrées, le Sacré-Coecur réserve l'abondantes bénédietions, \u2018Il : promis, écrit la bienheurense Mar œuerite-Marie.qu'il réunirait le familles divisées et protégerait cel les aui seraient en quelque néces sité.\u201d\u2019 Ailleurs Jes promesses sont encore plus explicites: \u2018\u201cElles trou veront, par le moyen de cette ai mable dévotion, tous les secours nécessaires à leur état; c\u2019est-à-di- e, la paix dans leur famille, le soulagement dans leurs travaux, les bénédictions du ciel sur leurs entreprises.la consolation dans leurs misères, leur refuge pendant la vie et principalement à l\u2019heure de la mort.\u201d Ces sinœulières tendresses, ces faveurs particulières sont bien de nature à nous pousser à la consé- eration de nos familles.Répondons aux désirs intimes du Coeur de Jésus et durant ee mois renouvelons notre consécration.B.PLI RO tice ,de respect à l'autorité, an- noñre dans tous les journaux, chaires et rostres du monde, la panacée exelusive de la démoeratie, du vote égal pour le sans-lr-sou et le renté, intelligent et l'imbécile, le pourvoyeur,du vice, plus nombreux que les gouvernants qui les protègent.Ces dix plaies, dont chacune peut tuer une nation, héent toujours: oul.oui, oul! Mais la vérité, comme un soleil éblonissant et chaud.libère actnel- lement les esprits et fait surgir des hommes et éclore des oeuvres, dont on attend la renaissance canadienne.Oh! la vérité! Libera- bit vos.et, j'ajoute, omnes na- tiones; elle vous rendra libres, vous et toutes les nations.Celui qui la possède sent les ailes de son âme, s'élève de terre ct regarde aver pitié et tristesse ce monde assailli par le maître des ténèbres et de l'erreur pour avoir pris pour guides des lumières sous le boisseau ou de bonnes grosses bougies.sans mèche.Qu'est-ce que la vérité?Car.enfin, je ne saurais entendre autre chose, par réveil national, que le retour d\u2019une nation.dans sa marche religieuse, politique, économique, littéraire, sociale dans la voie qui mène à la possession de la Vérité de Dien, retour possible qu\u2019à la clarté des enscignements dn- vins, dont les lois humaines ne re de ry yyy \\ Rath ait ok wv yr ATE 2023 AX AIP snsiin suas see - poli SE pp i sve.CE CS Non, nul Dieu hors le Christ, Mais le \u2018\u2018pardonnez-leur car L'EUCHARISTIE Non, nul autre que Dieu ne pouvait concevoir Et partout accomplir ce prodige ineffable Par lequel, 6 merveille ! on peut toucher et voir De nos yeux l\u2019Enfant-Dieu qui naquit dans l\u2019étable.Non, nul autre que Dieu ne pouvait se donner En pâture ici-bas pour assouvir notre ame; A Nul autre que Jésus ne pouvait ordonner Que nous prenions ce Pain qui nourrit et enflamme.Non, nul autre que Dieu ne peut multiplier Cette manne céleste et partout la répandre : Nourriture divine et le seul bouclier Nécessaire au pécheur désirant se défendre.N\u2019a jamais habité des humains le domaine, A son eri de douleurs: \u2018\u2018lauxma sabachtani ! C'est pourquoi l\u2019Homme-Dieu, dont l'immense bonté Ce qu\u2019ils font\u201d, que Jésus sur la sombre colline Adressait à son Père au moment du trépas, Nous fait voir en cet Homme une essence divine, C'est pourquoi l'Homme-Dieu, dont l'immense bonté Fait partout et toujours l'indicible miracle, Revient encore à nous dans sa fidélité, Et reste nuit et jour au divin Tabernacle.- par amour infini, DEN ils ne savent pas ST amas ik S Les enfants pleurent pour avoir le de Fletcher AY OANANAFAANNRNAN N NAN ?Le SOS SNS \u2018 La marque que vous avez toujours achetée et qui est en usage depuis plus de 30 ans a toujours porté la signature de AE tromper à ce sujet.et depuis sa découverts nu toujours été préparée sous la direction de celui-ci.e permettez à personne de voue Toutes les \u2018patrefaçons, Imitations et préparations prétendues *\u2018aussi vonnea\u201d\" ne sont que des essais qui mettent en danger 1a santé des bébés erËes enfants -Votro expérience du passé doit vous ucitre en gardo contre des essais dungereus.Ce Qu\u2019est le CASTORIA Le Castoria cst une substitution sans danger pour l'huile de ricin, Ja parégorique, les *\u201c\u2018gouttes\u201d et les sirops calmants.II ne contient ni Opium, ni Morphine, ni aucun autre narcotique.Depuis plus e 30 ahs cette préparation est en usage pour le traitement de la Constipation, fa Flatuosité, la Colique et la Diarrhée, il soulage la fièvre qui résulte des troubles de l'estormsc parce qu'il en régularise les fonctions, assurant ainsi un sommocil sain et naturel.des mères.vee CASTORIA C'est la panacée dcs enfants\u2014l'ami porte toujours la signature de * ° - En usage depuis plus de 30 ans y La Marque que vous avez toujours achetée A, .14 \u2019 - .Jules NOEL THE CENTAUR COMPANY, NEW YORK CITY.bs ils .1\" ed \u2019 \\ ) 7 avril 1918.0 0 TN race en 00 a % ree \u2014 == _ tives.Pourquoi bafouillerais-je,|cet esprit livré à la folie de l\u2019er- comme le font, à la tonne de papier, tous les hérétiques, les impies et les mécréants ou imbéciles, quand ils parlent de liberté de progrès, de démocratie, de rel- zion, de tout! CL Je réponds done, la Vérité, de sa nature, c\u2019est Dieu lui-même : Ego sum Veritas.Je suis la Vérité.* Elle apparut sur la terre dans la personne du Christ, mais voilée par la nature humaine, Une seule fois, à la Transfiguration, se montra-t-elle un peu, et les apôtres n\u2019en revinrent pas de l'avoir apercue, blanche comme la neige et éblouissante comme, le soleil.[Imaginez ensuite la figure de pitié que fit le Christ, lorsqu'il enter at cette épaisseur de Pilate demander: \u201c\u2018Qu\u2019est-ce que cela, la Vérité?\u201d La Vérité a parlé.D\u2019abord à nos premiers parents, puis aux pa triarches, aux prophètes, a Moise slus qu\u2019aux autres, aux apôtres endant trois ans, Elle dirige son Vicaire depuis vingt siècles; e: ous ses enseignements, que l\u2019ou zapellera Bonne Nouvelle, Evangi- e, Testaments, Inspiration, c'est vussi la vérité, mais mieux ia voie vers la Vérité.Je suis la voie*; ersonne ne parvient à mon Père, À ce n\u2019est partMoi.Enfin, l\u2019action humaine, le ges- ¢ individuel ou collectif, conforme aux enseignements divins, se nomme aussi la vérité, mais mieux la vie: Ego sum vita\u2014'\u2018Je suis la vie\u201d\u2019.(Fest pourquoi, tout acte humain qui ne tend pas à la possession de,la Vérité, de la Vie, de Dieu, est un geste de mort, un geste d\u2019iniquité.plus révoltant que le néant qui, lui, n'outrage pas la Divinité; et c\u2019est pourquoi aussi, l\u2019action protestante, depuis trois cents ans, diffusée même en pays cathôliques, toute terrestre et matérialiste, poussant au culte du cochon d\u2019or, aboutissant fatalement à la présente guerre, dans laquelle cinquante millions d'hommes s\u2019entre-tuent, est une action \u2019enfer, une jouerie séculaire du Malin.La Vérité a parlé pour nous réapprendre à ne faire que des gestes de \u2018vie, conformes à notre fin éternelle.Mais la Vérité n'a donné que les grandes lois qui doivent régir nos actions; c\u2019est l'Eglise qui a.reeu la charge d'appliquer, d\u2019expliquer et de développer les enseignements de Dieu, pour le salut des individus et des nations : Pais mes agneaux, pais mes brebis\u201d.L'Eglise n'a pas manqué à la Vérité, et leg siècles qui l'ont écoutée, ont été des siècles de lumière et de vie, \u2014 dark ages, traduiront tous les livres protestants, \u2014 les siècles des théologiens, des cathédrales, ces hymnes de prière, des corporations catholiques, des saints, du monde aux genoux du Pape, de la paix universelle.Le maître des ténèbres, toujours menteur comme au Paradis terrestre, aiguillonmant la nature déchue.l'orgueil de la vie, introduisit son pied de bouc entre la Vérité et la soumission des hommes, ct nous eûmes la Renaissance,\u2014li- sez: la décrépitude d\u2019une vie naguère si véritable ; nous eûmes les Encyclopédistes, \u2014 lisez: la sottise en volumes; nous eûmes Luther, Calvin, Henri VIII, Pompat, doivent étre que l'application à, ter ges vertus d'honuêteté, de jus- (3) Ego sum via et veritas, et vita.(Joa., XIV, 6.) : uos actions iudividuelles et collee-| (+) Joa., XIV, G.! reur soufflant en chair devenue de la pourriture; nous cûmes la liberté des peuples.leur esclavage aux mains le tyrans.nous eûmes la Révolu- tempêtes, la don francaise et la Révolution russe, Robespierre et la Garde rouge, Gambetta et Lénine, la France de Caillaux et la Russie de l'rotzky ; la Révolution portugaise et la Révolution mexicaine ; l\u2019Espagne de Ferrer et de Momanones, *t l\u2019Italie de Nathan et de Dom: nino; Bernadino Machado, Veni- zelos, Caranza et Pierre de Ser- bie, heurteant du pied pour mon- er sur le trône les cadavres de se: rrédécesseurs assassinés; nous eû- nes le Libéralisme : Gladstone, ap- yelant un quasi-impie 4 un des principaux évéchés anglicans: Emile Olivier, * lâchant la bride lux journaux et aux députés, puis rejetant sur eux, les responsabilités dela guerre de 1870 ;nous eû- nes le Modernisme et le Paganisme actuel; Viviani, éteigneur d\u2019étoiles, et Bruxelles, élevant unc statue à Ferrer, cinquante mil tions d\u2019impies aux Etats-Unis d'A mérique, où des femmes viennent l\u2019appliquler 25,000 piastres à un nariage de.chiens; nous ei: nes le Progrés,\u2014 le Strand e: White Chapel, 1'enterrement de ls nisère \u2014 hard times, \u2014 l'an der iier, dans la république voisine, et \u2018ette année ce même pays faisant la queuc aux portes des boutiques 't enfin.la guerre mondiale, \u2018\u2019est-à-dire le rêve de (George Barrow, * ce type achevé du colporteur de bibles, réalisé: 1\u2019hérésie protestante, ne mourant pas d\u2019inanition sur son -le, mais, comme l\u2019Arianisme sous le glaive de Mahomet s\u2019éteignant dans un déluge de sang et entraînant avec elle, dans le cataclysme actuel, vingt nations prévaricatrices.Après cela, il nous vient sous la plume le cri de colère d\u2019un Father Lamberts, piétinant un Inger- soll 7: \u201cDis que tu as menti\u2019\u2019.\u2014 Mensonge, où je te livre à ta géhenne! Nous verrons, dans un autre article, si la Vérité règne au Canada.Pierre DARAGON.» (F) L'empire libéral.a (8) Bible in Spain.(*) Notes on Ingersoll AFFECTION GAVOTTE Le dernier numéro du Passc-Temns (105), contient NEUF morceaux de musique, dont voici les titres: 1.Le Fou-Rire, création comique de Pierre Desrosiers\u20142.O.Canada, de Lavallée, 2 arrangements: à 3 et à 4 voix.\u20143.Dolara, la Bohémienne, 7 airs extraits de l\u2019opérette\u20144.Les deux amis, chant et déc\u2018amation par J.-0.Lagacé.\u20145.La Fête Nationale des Canadiens-français, mélodie pa triotique inédite \u20146.Les Amours d\u2019un So'dat, paro'es et musique d\u2019Armand Leclaire.\u20147.Affection, gavotte iné dite pour le piano.\u20148.Les Enfants de la Morte.complainte reconstituée par A.Lambert \u20149.Colifichet, chansonnette de Désaugiers.Aussi: Ya des brigands dans la maison, monologue tragi-comique de Gas- ton-Charles.En vente partout, 5 sous le numéro: par :a poste, 10 sous.Abonnement.un an, Canada, 150; Etats-Unis, 2.00.Adresse: \u2018 Le Passe-Temps, 16 Cralg- Est, Montréal.:0: \u201ca Atimettre un principe faux et nég i- ger ses conséquences, c'est nottise.Combien n\u2019y a-til pas de ces sots.~- EAN \u2019 Rp p\u2014 Nous avons tuyaux, un Tél.Queen 1928 PLOMBERIE- J.-A.LANGELIER Système de Chauffage à Gravité directe \u2014 Installations durables et économiques \u2014 Travail irréprochable et garanti \u2014 Escompte spécial au clergé et aux Communautés religieuses \u2014 Demandez nos prix A Aux Plombiers et Marchands de Ferronneries : Assortiment articles sanitaires, poimnpes, etc., aux prix les plus bas du marché.EXPEDITION IMMEDIATE mr POSE 310-312-314 WELLINGTON CHAUFFAGE » \u2018 de valves, plomberie, complet objets de ECRIVEZ-NOUS : \u2014 CACHETS du Dr Fred.DEMERS GUERISON EN 5 MINUTES DE TOUS MAUX DE TETR N\u2019en acceptez aucun à moins que le nom \u2018\u201c Dr Fred.Demera\u2019\u2019 ne spit gravé sur chaque cachet.DEPOT : 309, RUE SAINT-DENIS, MONTREAL \u2014 a Pe = LA TÉLÉPHONIE BILINGUE ! | Cal -contro! lamp.Ca l-indicator disc.Call signal.Ca:l switch.\u2026.Central Switchboard.- Central telephone exchange.Central te'ephone office.Connecting-plug, ca'ling plug.Cordless switchboard.Cracked diaphragm.Cross tak.ee eee Cutt off the subscriber's \u201cine (To).Desk-shaped case.Diæphragtg.+.Distinction of speech, clearncss of articulation.Ce ee ee a Doub'e head-telephone.double head receiver.ie eee 244 eee Earpiece opening.Engaged test, busy testing.Enquire (To).Enquiry plug.Fastening belt.ee eee eee a Fau't-finder.Imperfect understanding.Insert the pug in the subscriber's jack (To).202 oo.0 Intermediate sfation.Jack.Junction line.\u2018 Lamp signal swiiclhiboar 1.Leather-covered head gear.Listening key (or p'ug).Loud-speaking set for ships.Loud-apeaking telephone.Ce sont les seuls vraiment bons, efficaces et ir pffenaifs.= Lampe de contrôle des appels.FR Voïct d'appel.\u2018 y oi Signal d'appel.Ps Commutateur d'appel.VE Commutateur central.PH: Bureau central principal.Bureau téléphonique principal.Fiche de connection (ou de raccordement).Tableau commutateur à volets sans cordons.À ; Mcmbrane crevde.Mélange de conversation.Bloquer la ligne de raccordement au burcau., Boîte forme pupitre (ou boite à pu- pire).plaque) vibrante.Membrane (onu Netteté (ou compréhensibilité) de la parole.Serre-téte double fou à deux récepteurs).Pavilion du récepteur.Essai d'occupation de la ligne.Demander si la Tigne est occupée.Fiche de demande d'or:fiipation.Courroie de firation.Vérificateur (rmployé préposé à relever lcs derangements).Compréhensibilité (ou netteté de ro.ception) imparfaite (ou défectu- cuse).Introduire Ia fiche dans le conjoncteur du bureau central.Bureau intermédiaire.Conjoncteur.Ligne de raccordement Jou de jonction).Toblcau commutateur à lampcs annonciatrices.* Ressort de fête garni de cuir.Clé (ou fiche) d'écoute.Haut parleur pour navires.Téléphone haut-parleur.Alfred VERREAULT.1.Pour d'autres termes de la téléphonie bilingue.voir la liste publiée dans je \u201cDroit\u201d du jeudi, 31 janvier 1918., ROI.ear wT mea = Ea ao PE | (a dE a © ORTH T Ph TE IR E EST RE FA ange, VE LA | son .Fad a v + LE MARCHE R MARCHE D'OTTAWA la viande, les oeufs et le beurre continuent à être les produits qui cum- mandent \\es p.us hauts prix sur le marché Il n'y avait pas de boeuf et de mouton en vente aujourd\u2019hui.LEGUMES Pommes de terre, sae, $1 50 4 $1.75 Pommes de terre, le gallon .20e Oiguans, le gallon | .Ve À 276 Oiguons (échalottess, 7 paquets .De Betteraves, le gallon .10e Choux, 3 pour.25e \u201c10e Laitue, 3 p'eds.A 35,00 à $9,00 Fèves, le mminot .2.2.Rhubarbe, 10 paquets .1 2 22 2 SHe Navets, Je sac eee .Oe Radis, ie puquet 1102 1220 04 00 0 TE Asperges, 4 paquets 2 22 02 42 22 Lae Articliauts, le gallon .2.2.2.2.20e Malsifis, le paquet .\u2026.\u2026.De Plants de tornates, la douzaine.259 À 40e Plants de laîtue, la douz .20\u20ac VIANDES Pore, In livre .,.25 à 25e Veau, la livre |.ceo.12 à 20e Jeunes pores, chacun .87.00 à $8 00 Poules, chacun .2 1.2.$L75 à 8206+ Poulets.le couple.L$2.50 Dindes, la livre., 34 à 25e FOIN ET AVOINE $1-4,00 à $1800 Foin, la tonne.80c à 31.00 Avoine le minot.Harrasin.le minot 2.$2,00 Pai le, \u2018a tonne.35,00 à $7.00 Canards, !e couple.L$ ot PRODUITS LAITIERS Beutre de ferme, la 1h.42 ù 48c Reyrre de er&èmerie, la Ib .506 Crème, Ja pinte .40c Oeufs, ta douzaine.4nc RACINES.Racines \u2018a Salspareille.le pqt.30c Racines \u201cGold Crest\u201d, 6 pats.05c , À MONTREAL Le commerce du fromage pour des fins d'exportation continue à être ar- tif et tons les colis qui sont reçus trouvent rapidement des achgteurs Voici quelques prix du gros.Avoine\u2014Ouest-canadien, No 2 93 Avoine\u2014Ouest-can.No 3.89 1-2~ Avoine\u2014No 1 ,pour alimentation 44 211 444 241 20e .86 1-21 Farine\u2014 Nouvel étalon de blé .440 +20 2e.$10.95 à 811.05 Avoine roulée, sacs de 90 lbs .\u2026 $4.85 à $5.00 RAR vee.$35.00 \u2018Shorts\u2019 .$40.00 Moulée .$72.00 Foin, No 2, la tonne, au char, 815.50 Fromage, de choix de l'Est 23 Pommes de terre, le sac, au char .224 244 240 210.$1.55 à $51.60 Pores, tués & l\u2019abattoir, $29.50 à $30 :00 , LE PRIX DU POISSON \" 00 Le setVice des ventes de poisson du gouvernement de l'Ontario vient de prendre des arrangements pour empêcher les prix excessifs du poisson .Deg Inspecteurs ont été nommés pour visiter les magasins qui vendent du poisson, et si les prix demandéd sont excessifs, des poursuites seront immédiatement intentées.LE TONIQUE DES POUMONS a A ve ow, a -| donnera aucun rendement mein VE a Lea POUR LE CULTIVATEUR LES HARICOTS Le choix du sol qui convient le mieux, je ne dis pas seulement à la fève, mais au succès de cette culture, est, 4 mon sens, la question capitale.La fève dit-on, pousse dans n\u2019importe quel sol, Suit, mais donne-t- «lle partout un égal rendement?C\u2019est à ce point de vue pratiqu-' qu\u2019il convient de se placer pour ap- ni deiner le terrain qui convient à ret- te plante.Le but de la culture de ia fuve! n'est pas seulement de la faire pous-! ser, mais surtout de la faire produire.r, que produira-t-clle si elle ne trouve pus dans le sol les éléments nutritifs qui lui sont essentiels?II 1\u20ac faut pas l'oublier, les plantes soht des êtres vivants qui ont besoin d nourriture pour grandir, pour fructifier.Pour la fève, éette nourriture comprend surtout trois éléments: l'az>- 1e, la phosphate et le phosphore.Un terrain pauvre de ces éléments \u2018où néme de l'un d\u2019eux, à l\u2019exreption de l'azote, ne donnera qu\u2019un pauvre ren- tement, c'est logique.Je dis: à l\u2019exception de l'azote.Puisque la fève tire de l'air une bonne partie d\u2019azote dont elle a besoin.1 est évident qu il lui est inutile, si- \"on nuisible, d\u2019en trouver en grande Woportion duns le sol.L'azote est surtout nécessaire à la végétation fo- iacée: Mais si le sol manque de pu- tasse ou d'acide phosphorique, qui sont deux éléments essentiels à la \u2019ormation de son fruit, la fève ne satisfui- sant.LE TERRAIN Qu\u2019'on ne parle done pas de terrain sauvre pour la culture des fèves.Règle générale, il est essentiel que \u2018e terrain soit sec et bien égoutté.lans un terrain frais, humide, la fè- poussera un feuillage abondant, ville ramènera outre mesure mais au létriment dn fruit, qui sera plus lent ! murir, une bonne partie même ne! mrira pas du tout.Une bonne terre franche, riche et ine terre sablo-argilense, bien ameu- lie, libre de mauvaises herbes.de -hiendent surtout, sont généralement \u2018es terres recherchées pour la fève, \u201cÎle s\u2019y trouve dans son élément.Elle viendra également bien dan ine terre argileuse, pourvu que cei e terre soit doublement labourée, : \u2019automne et au printemps, de manière à être dans un état parfait d'a neublissement.Cette précaution doit être prise nême si on sème la fève à son tour l'assolement, c'est-à-dire après un Yiturage ou une frairie de foin trè fle.Venant alors dans la catégorie \u2018les plantes sarclées, cette culture ai dera beaucoup à préparer le sol pour les céréales et les mélanges de gra minées.Il est bien évident que, semée dan: 'm retour de prairie, la fève sera plus exposée à être envahie par les mauvaises herbes, qui lui feront une concurrence pernicieuse en lui enle vant une bonne partie de la fertilité du sol.Mais enfin, les sarclages peuvent y reméder.Un terrain qui s'offre avec avanta ge à la culture de la fève est un re tour de pommes de terre ou de mais qui aura été parfaitement fumé l'an née précédente.Une légère fumure de fumier décomposé soit à l\u2019autom ne, soit au printemos, en rendant ai sol la potasse que la rérolte de pommes de terre lui aura enlevée, bont flera le terrain qui sera plus à bon ne heure à recevoir la semence.S \u201ce terrain a été bien entretenu l\u2019au née précédente, les mauvaises herbes y seront bien moins nombreuses que dans un retour de prairie.Un vin riche et généreux combiné avec la creosote de hêtre, les hypophosphites et les lactophos- phates spécialement utiles à ceux qui souffrent de maladies chroniques des voies respiratoires.Il renforcit tout l\u2019organisme.DR.ED.MORIN & CIE., Limitée « Québec, Canada.On a dit qu'il ne fallait pas seme les fèves deux années de suite dan Commerce-Agriculture | SA LES JARDINS tome DOUBLE RECOLTE x Un grand nombre de jardiniers- amateurs sont embarrassés de savoir comment obtenir une succession de petites récoltes.Afin d'obtenir le plus gros rendement possible d'un terrain a espace limité, il faut ensemencer ou planter chaque semaine.Dans certains cas, on peut même planter ou ensemencer deux variétés de légumes dans la même rangée.Ainsi on peut mettre la laitue et les radis dans le même rang.Il en est de même de la laitue et des choux, du blé d\u2019Inde et des épinards et autres.On peut, du reste, faire suivre les récuites les unes après les autres, en esteujent le temps nécessaire pour (obtenir un rendement; et planter ou eusemencer dans l'ordre suivant: Betteraves suivies de céleri; Fêves suivies de navets; Laituc et oignons suivis de tomates; Rtadis suivis de tomates; Epinards, laitue ou radis suivis de houx.De cette facçun, on peut Konsom- mer les premiers [égumes qui ont été cultivés, et obtenir pou après une récolte d'un autre genre.Il sera bon de bouleverser lu terre de nouveail, et d'ajouter du fumier si c\u2019est possible.I faudra également passer le rateau avant que d\u2019ensemencer ou de planter de nouveau.\u2014\u2014-\u2014 -\u2014 LA RECOLTE DANS L'OUEST M.C.-W.Peterson, le sous-contro- leur du combustible, arrive d'un voyage dans l\u2019ouest et il est loin d\u2019ê- tre optimiste sur les apparences de la récoite de blé dans la Saskatchewan et l'Alberta.La sécheresse se fait déjà sentir dans ces provinces, et, à moins que la \u2018empérature ue change d'ici à quelques jours, de grands dommages seront causés.De plus, la rareté de la main d\u2019oeuvre à empéché plusieurs cultivateurs l'ensemencer tout le terrain dont ils ; pou vaient disposer.\u2014\u2014 Lm re LES EMPLOYES DE FERME Le département provincial de l\u2019A- zriculture de Québec a obtenu des -ompagnies de chemin de fer unc \u2018éduction considérable pour tous eux qui veulent alle» travailler sur es fermes, Ainsi les personnes qui laissent la \u2018îÎlle pour aller travailler sur les fer- nes et qui ont à parcourir de 33 à 100 milles, paieront $1 de passage seulement.Au-dessus de cette dis- ance jusqu\u2019à trois cents milles, le prix du passage sera de un sou par FETE DU ROI SERVICE DE LA GATINEAU \u2018Le lundi 3 juin, le train pour la fête lu Roi portant le\u2019 No 536 et quittant \\faniwaki 4 2 heures p.m.est retranché; | est remplacé par un extra à passavers \u2018uittant Maniwaki à heures pm., à la nêmg vitesse que le 533, et arrivant A a gare centrale d\u2019Ottawa à 10.05 p.m.Pour plus amples renseignements, s\u2019a- \u2018roesser au guichet, 84 rue Sparks, et ux gares Centrale et de la rue Broad lépend pringipalement du soin et de | \u2018futelligence que l'on apporte à le réparation du sol avant les semis.L.-G.GUILBAULT.Le 2 i - { \u201cLE DROIT OTTAWA, JEUDI LE 30 1018 | | C\u2019est le Temps une eau saline, douée mais efficace ! de purifier votre sang, denéttoyez et «de maiutenir nets Votra estomac et vosintestins, si vous voulez éviter: Constipation, Dyspepsie, Clous, Boutous et autres affection ai flortissautes à cette saison, dé l'année.Employez pour cela L'EAU PURGATIVE meutaire, lave complètement l'intestin, le débarrasse de toxines et !f.assure son action normale et régulière, | EN VENTE PARTOUT 25 CENTS LA BOUTEILLE | MACLURE ET LANGLEY \u2014 TORONTO | Distributeurs pour Ontario.= ERR qui nettoie et assainit le canal ali- LA VIANDE DE CHEVAL On estime à deux millions le nombre des jeunes chevaux qui broutent dans les pâturages de l'Ouest.Suffisamment développés, ils pourraient être & attus et transformés en viande de boucherie en ce moment où cet al!ment devient dus plus rare et coûteux.La répugnance à manger de la viande de cheval vient de simples préjugés.Cependant la loi de Moïse qui interdit l\u2019usage de la viande de porc à cause de la malpropreté dl'animal, ne défend pas celui du cheval dont la nourriture se compose uniquement d'herbages et de grains.De*plus le cheval est l\u2019animal le plus réfractaire à certaines maladies telles que la tuberculose qui sévit parmi le bétail et les animaux de basse- cour.La consommation de la viande du cheval remonte à la plus haute antiquité car l\u2019on trouve encore dans les cavernes de l'Europe centrale, des ossements de chevaux à demi calcinés, par le feu.mation se généralisa durant les périodes de faminé qui firent suite aux guerres de Napoléon.En 1847, durant la famine qui ravagea le nord de l'Europe, Spinola, professeur à l'Ecole vétérinaire 1e Berlin, et un chanteur du nom de Plum, ouvrirent un abattoir de cheval.Le succès fut si grand que onz6 \u201ctablissements de même genre furent installés.Le nombre des chevaux \u2018battus s'éleva à 3,000.Durant le siège en 1871, les habi- Nous savons aussi que sa Consom-.tants et la garnison de Metz se nourrirent de viande de cheval.Les Français connaissent la valenr de la viande de cheval.En 1886, De- droix, un vétérinaire, établit à Paris un ahattoir de chéval.Neuf cent: chevaux y furent abattus durant les six premiers mo:s; plus de 16,000 en 1887 et actuellement plus de 800,- (00 de ces animaux y sont abattus chaque année.Des médecins et officiers de l\u2019armée italienne comparent læ viande de cheval à celle de la dinde en ce qu\u2019elle est tendre, appétissante et d'un goût agréable.La viande de boeuf est loin d\u2019être Aussi saine que celle du cheval car de 3 à 5 pour cent des boeufs abattus sont rejetés comme impropres à 1» \u201consommation, malades qu'ils sout de la tuberculose; au moins neuf pour la même ra\u2019son.Le Peau rouge américain préfèrr la viande de chevaH-à celle du boeuf Le préjugé qui existe à l'égard de 13 viande de cheval, n'a pas de rai, so: d'être.Bon nombre d\u2019étranger» \"habitant nos grandes villes se sont nourris de cette viande dans leurs propres pays et ils ne s'en porten: pas plus mal.Nos ressources en chevaux son\u2019 | inépuisables cet pour cela même or | vo peut comprendre qu'il soit ques \"tion de manque de viande.| Des abattoirs v:ennent d\u2019être ou | verts à Brooklyn pour l'abattage de: chevaux dont la viande est débitéc | |A Brooklyn, 5101 8e avenue; 637 i Grand street; 93 Nassau avenue: 4103 Jerome avenue et à Woodha | ven, L.I Des magasins de détai sont également été ouverts à New York au 113 Christopher street: 1135 première avenue; 200 Ouest | 49e ruc et 274 Se avenue.Quand irez-vous dans l'Ouest ?Nous avons les taux les plus bas, trains modernes, route pittoresque, excellent service Des trains confortables quittent Ottawa à midi at 30 minutes et quittent Toronto à 10 heures p.m.les lundis, mercredis, vendredis pour Winnipeg et tous les endroits de l'Ouest.our billets, livres, renseignements, informations, ete, s\u2019adresser au bureau Citv Passenger, 34 rue Sparks ou au bureau des billets du C.N.R,, Gare Centrale.ne ee SIN ae 5 SRR CHEMIN DE FER CANADIEN-NORD le même terrain.Ceci n\u2019est pas ax et, c\u2019est-à-dire que l\u2019on peut répondre oui et non à cette affirmation: non, si l\u2019on n'apporte aucun engrais propre à rendre au sol les éléments nutritifs que la récolte précédente lui a enlevés et dont la fève a besoin: oui.si on v répand l\u2019engrais voulu.Je résume: il faut à la fève un terrain parfaitement meuble débarrassé de mauvaises herbes, suffisam- meht riche et engraissé pour fournir à la plante tous les éléments nutritifs dont elle a besoin.Il faut préparer le sol en conséquence.Le succès de la récolte dit M.Graham, du Département d'Agriculture d\u2019Ottawa, AUX .(Garante) 6%, 14 ans, Echéance 1922 PRETEZ VOTRE ARGENT MUNICIPALITES Nous vous offrons et ; recommandons les Obligations suivantes CITE DE VERDUN\u2014#69%; 5 ans Echéance 1022 ' Coupures de $100 et $500 CITE DES TROIS-RIVIERES-\u2014-60,, 41, ans, Echéance 1922 Coupures de $100, $5600 et $1000 VILLE DE MONTREAL EST\u201469%, 5 ans, Echéance 1923 Coupures de $100 et $500 OOMMISSION SCOLAIRE DE ST-SACREMENT (Ville de Lachine)\u2014 Prix: Le PAIR et intérêts accrus.N.B.Consultez votre notaire sur la valeur de ces placements.Versailles, Vidricaire & Boulais Gens Coupures de $500 EH l 1h | [ Ji Y / 1m = en plus sûrs.LIMITEB BANQUIERS Edifice Versailles, - .90, rue St-Jacques, Montréal + TEL.MAIN 8746 - 8746 LW 3 4 4 ! A 2 J Casier Postal : 1497.SNLAURENT A qq LE BON NUTAIRE : \u2014 Oui, mon cher client, les obligations municipales sont devenues de nos jours les placoments Et lea Obligations de la Ville de la Pointe-uus-'Trembles se cinosent parmi les meilleures eur le marché.E% -5 ans La Ville de la Pointe-aux-Trembles / ILE DE MONTREAL EMISSION DU ler NOV.1917.- -Coupons ler mat et ler novembre.Autorisée par le Lieutenant-Gouver- neur en Cousell de la Province de Québec et pur l'honorable Ministre des Finances à Ottawa.COUPURES DE $100, $500, $1,000.PRIX : LE PAIR ET LES INTERETS COURUS.ECRIVEZ-NOUS ET DEMANDEZ NOS CIRCULAIRES.Les Placemeris Municipaux, Liée, 50 Rue Notre-Dame Ouest, MONTREAL.\u201cEdifice Duluth'\u2019 Téléphone : Main 7683.| - 5 46-2 RONEN.p es 20 A ; \u2019 ( nu > ] re A RE Au 0 I 102 44 4 EE #1 T5 EE 40 Annonces classifiées SOILS INRA: ON DEMANDE UN BON BARBIBR, siricux, bous gages.S'adresser J.E.Grenier, 128 rue Prin cipale, Hull, » 123 2 DES CuV.LBILBLES u vapérienve sur la machine.Ou-r-ge steble.S'adresser Mackenzie, Ltée, 132 rue Lyon.123 4 DBS BONNES COUTURIBRSS pour taire des pantalons à la douzaine.S'adresser 74 du \u2018unt, Hull.ee LL 1000012838 UNE BONNB COUTURIBRE immédiatement.S'adresser à 55 Water.124-3 UNE BONNE CUISINIERE.S'udresser à 25 rue Murray.; 124-3 UNE BONNE FEMME de journée.Lavage deux jours, toutes les deux semnives, 177 Carling Ave, Fél.C.26, 1238 DES HOMMES, ouvrage permafient, 8's dresser à Sucks Brothers, coin Broad et Queen.Lu 101000 M8 8 UN HOMME d'écurie.S'udresser u 317 ruc Rideau.124-2 UN JBUNE GARCON fort.S'udrekser House _hold Laundry.85 Chunberlain.122 * 50 FILLES, ayant de l'expérience sur mou ling électriques et aussi pour coudre à lu main.Bons gages.S'adresser à M.E.P fayissn, Onvrage garanti.Tél, Q.2208, 122.6 IND P ONNE d experience pour pren dre soin d\u2019uu jeune heéhé, Références exi res.Mme Anderson, *177 avenue Cariinzs.Pél, Curling 26.J24 2 UNE BERVANTE générale.S'adresser Miue Paul Leduc.398 Dalv, \u2018Tai, KR.3817.120 6 INE SBERVANTE générale.> udresser I tesserer.1224 JUNE SERVANTE duns une famille sans enfant.pas de lavage.libre tous les soirs + 7 heures, 304 Dalhousie.1223 IJNE SERVANTE immédiatement, S'adresser »7 rue Maisonneuve, Hull, ~~~ 1223 UNE S8ERVANTE immédiatement.S'adresser 106 rue du Pont.Hull, 12213 JNE SERVANTE duns famille sans eafunt, Pas de lavage.S'adresser immédiatement l'él.Carling 1780.1238 3 A VENDRE RENNET EXTRACT (piisure) garantie, np prouvée, #5.00 le gullon.Dépôt, Moyneur.tee, 13 rue York.ZTAL DE BOUCHER, bou commerce, clien tèle de première clusse, bonnes conditions our prompt acheteur.B'udresser tél.1287, __ 121-10 30N CHEVAL de travail.S'udresser 25 rue _('hauveau.Wrightville, Hull, 123-3 MAGASIN résidentiel, senl duwas un rayon de liuit milles, Bureau de Poste et Office tuformations\u2019udresser St Fugène de Guigues.124 5 INE VITRINE (show case) et une caisse euregistreuse (cash register).S'adres er l\u2019alace Hotel, 133 rue Broud, Tél.Q.1949, 1223 o \u201cA LOUER APPARTEMENTS de deux pièces, bien éclai rés, améliorations modernes, $11.00.S'u Iresser au concierge, 275 Dalhousie.1216 MAISON à louer.S'udresser & 47 rue No tre Dame.Hull.124 3 MAISON 5 à 6 pièees, avec terruin de 8 acres, village de Eust Teumpleton.S'adres er F.Coampeau, marchand, East Temple :on.; i 121-3 MAISON PRIVEE, belle localité, à 5 minu tes de marche du pont Interprovincial de lull.S\u2019adresser \u201cAJ.Raymond, 32 St Lau ent.Hull.121-6 MAISON D'ETE, tsute meublée, pour fa wille sans enfant, sur le chemin d'Ayl aer, première station Deschènes.Garden Co sverative.S'udresser sur les lieux, M.C.E Pitre.122-3 tu \"\\-lephone.Pour ut Maite de Poste, or meemgmes TROUVE JN LIKVUBSEAU de clefs, près de l'édifice du \u2018\u2018Dbroit\u2019\u2019.\u2018Prroit' Prière de réclamer au 122 : 23 PERDU ON JEUNE CHIEN D long poil blune.Priè re à celui qui l\u2019aura de le rétourner à 69 St-André.s\u2019il veut s'éviter des frais.1241 SAMEDI, 25 mai\u201d à Rockliffe, un couvre capote (top) d'automobile.Récompense \u2018tetourner au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.1223 DIVERS AUTOMOBILES \u2014 La meilleure boutique de in ville d'Ottawa pour réparutions de ra linteurs et de garde boue.Dominion Auto ftadiator Experts, 308 rue Rideau.Tél.R.1770.107 6mo PACIFIQUE CANADIEN CHANGEMENT D'HORAIRE.Avec le changement d\u2019horaire général, qui aura lieu ie 2 juin, \u2018e Pacifique Canalien fera les changements suivants dans son service de trains: Les trains No 1 et No 2, Imperial Limited, entre Montréa! et Vancouver, vii Ottawa, seront quotidiens.Le train local de Pembroke, quittera la gare de la rue Broad à 8 heures lu matin tous \u2018es jours, excepté le dimanche et partira de Pembroke à 2 t.20 de l'après-midi, tous les jours, excepté 'e dimanche.Le train du matin pour Prescott partira à 16 h.30 et arrivera à Pres cott à midi et demi.Le train de l\u2019a- prèsmidi partira d'Ottawa à 6 h.10 p.m.ct arrivera à Prescott à 8 h.15 p.m.Le train de Montréa', pour \u2018a rive nord, quittera la gare de \u2018u rue Broad d\u2019Ottawa à 7 h.30, tous es jours et le +rain de Vaprésmidi quittera la méme gare pour Montréal a 5 h, 45 p.m, tous \u2018es jours.Pour se procurer des billets am des renseignements, adressez-vous \u2018au guichet des billets au bureau\u2019de la vile, 83 rue Sparks; à la gare Centra'e ou A \u2018a gare de la rue Broad.124-10 Sonvenez-vous d'il y a quelques années; comparez les taux de l\u2019éleectricité d\u2019alors avec ceux de maintenant \u2014 vous réaliserez ainsi tout ce qu\u2019a pu accomplir la con- eurrence de l\u2019Hydro.La Commission Hydro- Electrique d'Ottawa 109 RUE BANK Téléphone Queen 1901 D 233 CHEVEUX ET PERRUQUES Mesdames, mesdemoiselles \u2014 Je garantis qu\u2019avec les peignures de vos cheveux je puis vous faire de ma- guifiques tresses pour $1 75, sous le plus court délai.\u2014 Réparations de tous genres dans les perruques.Ecrire ou s'a-jresser à FELIX CHEVALIER _ Perroquier 178, Bt-Rédempteur, Hall Tél Q.7075 1243 1 Tél Quesn 6343 - Le Dr H.8.ALLARD a Chirurgien-dentiste 8 Oceupe maintenant ron nouveaa bureau au No 193, RUE PRINCIPALE \u2014 (En face du Dr Fontaine) ,Tél.R.3666 0 4 Dr J.LORENZO LAMY ; Médecin-chirurgien Heures de consultations: 2 A 4 p.met 7à9p m.162, 81-PATRICE \u2014 OTTAWA Tél.Rideau 796 DOCTEUR R.CHEVRIER Spécialité : 1 CHIRURGIE ABDOMINALE Heures de bureau: -2 à 4 p.m.188, AVENUE DALY OTTAWA Tél.Rideau 849 Dr GASTON MORIN 1 des hôpitaux de Paris, Londres, 7} Vienne et New-York.\u2019 - Spécialités YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE Consultations: à Ottawa 1 à 5 p.m, tous les jours, 7 à 8 p.m., mardi, mereredi, vendredi et samedi.A Hull, 8 à 9 p m.lundi et jeudi.105, RUE RIDEAU OTTAWA Tél.Rideau 2906 DOCTEUR J.T.COUPAL Chirurgien-dentiste 307, RUE DALHOUSIE \u2014 OTTAWA (Appartements Gaulin) \u2018Téléphone Bell No 10 .Dr H.U.MARANDA MA) Dentiste me PLANTAGENET \u2014 ONT.Tél.Rideau 756.Argent à prêter ALFRED E.LUSSIER AVOCAT, NOTAIRE PUBLIO \u201d Commissaire: Outario et Quéliee 81, RUE RIDEAU \u2014 Edifice Matthews (Angle de la rue Mosgrove) Tél, Queen 503-504 Argent à prêter BELCOURT, RITCHIE, À CHEVRIER & LEDUC * Avocats, Procureurs et notaires pour Outaria Belcourt, Chevrier & Leduc *! Avocats pour Québec Edifice Banque Nationale, Ottawa, Ont, « Tél.Queen 3820 J.NOEL BEAUCHAMP, B.CL.AVOCAT ET PROCUREUR ' 163, rue Principale Hull, Qué.Téléphone: Queen 4138 NAPOLEON J.MARION, LL.B, Avocat et Procureur 187 RUE PRINCIPALE \u2014 HULL, Qué.Tél.Q.1188 Axgent A préter \u201c SEGUIN & SAUVE Successeurs de Vincent et Séguin AVOCATS et NOTAIRES Etude: 12, RUE RIDEAU Ottawa (Edifice de la Banque Nationale) Téléphone Queen 7088.DR J.C.ROUTHIER, Médecin-chirurgien r 251 BLVD BT-JOSEPH, WRIGHTVILLE.CARTES D'AFFAIRES PARA + - \u201cUNIVERSAL SHOE SHINE\u2019 Toutes sortes de chapeaux de paille ou panamnas nettoyés et modeléa, Nous 1eignons également tontes sortes de chayraux, n\u2019importe quels couleur , 141, RIDEAU Voisin \u2018Crown bank\u2019\u2019 Tél.R.1906 ou 1752 ,Ç BOIS A VENDRE f#à Commandes prises pour © « bois vert (blocks) JOS.DOLAN 135, rne Chapel Tél.Queen 8364 Gros et Détail Ottawa Pure Ice Supply Co.4 prend les commandes pour: #7 la saison \u2018 70, BALSAM O.Gougeon, gérant Tél.Rideau 2011 N.POIRIER & FILS i Entrepreneurs-généraux * ot Evaluateurs 193, RUE CATHCART \u2014 OTTAWA Téléphone Queen 8507 LOUIS GENDRON Plomberie - Chauffage.Entrepreneur pour Québer et Ontario.Pri2 spéviaux AUX commun-utés religieuses.Nos matériaux sont de première qualité.89 RUE DU PONT - - HULL Tél.Rideau 804 LA CIE GAUTHIER, Ltée | Entrepreneurs de pompes = funèbres et Embaumeurs Service d\u2019ambulance et voitures privées 259, RUE SAINT-PATRICE Tél.Rideau 1216 J.B.ARIAL Ferblantier, Plombier, * Couvreur Installation d'appareils de chauffage 160, WATER \u2014 OTTAWA Tél.Queen 5646 MADAME DE LA MIRANDE Dermatologiste drevetée Poils follets, signes et verrues enlevés À J\u2019aiguille 6le:trique 24, RUE BANK OTTAWA [TY . [a A ~ tp aux autorités et déjà un grand nom- \u2014\u2014\u2014\" Or irri street?#9 min # | FAITS.om | pry re pra LA SANTE DE MGR GAUTHIER Il y a un grand changement popr le mieux dans la santé de Mgr l'archevêque.Il à très bien reposé lu nuit dernière.On espère que bientôt il pourra se le- r.10 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mme HENDERSON EST BI AMEE Lady Violet Henedrson a été trou vée coupable d'infraction aux régie- ments du trafic, lors d'un récent acçi- dent à l'angle des rues O'Connauh et Albert.Elle a été condann*e à $1U d'amende et aux frais pañ%e magistrat Askwith.LES EMPLOYES DE TRAMWAYS VEULENT UNE AUGMENTATION Les membres de l'Union des emp o- yés de tramways ne sont pas satis faits de Jeurs sa:aires uctuels et i.s ont présenté une nouvelle échelle de taux à leur exécutif.L\u2019entente avec ian compagnie expire le ler jui'let.Les hommes recoivent actuellement 26 sous de l'heure pour la premiere année, 27 pour \u2018a deuxième et 30 pour \u2018a troisième.Ils demandent 45 sous l'heure pour lu première année, 47 pour :a deuxième et 50 pour la troisième.\\ ; LRS SOLDATS SE DEVOUENT \u2018Les soldats du ler bataillon canadien des chars d'assaut, santonnés rue Wel.inglon, ont fait preuve de dévour- ment, vers les 11 h.30, hier soir, alors qu'un .incendie éc'ata dans l\u2019écurie à l'arrière de la Capital! Cleaning Company.Quatre chevaux a.laient périr.Les so dats se portèrent à la rescousse en toute hâte et, suns se préoceuper du danrer qu'i\u2019s couraient, ils retirèrent les bêtes à eleur situation dangereuse.\u2019 La prompte arrivée des pompiers évita une conflagration, car la pai.le et le foin fournissaient un précieux aliment aux flammes.Les dommages sont éva'ués à $1,000.POUR L\u2019ENREGISTREMENT Le bureau de l'enregistrement national compte sur l'appui volontaire de tous les patriotes pour enregistrer la population au-dessus de selze ans, le samedi, 22 juin prochain.Le Club Canadien a promis dep rêter main-for- bre d'institutions patriotiques et de bienfaisance ont ofefrt leurs services.FRU M.KING FARROW M.R.King Farrow, citoyen très bien connu de la Capita'e, a été foudroyé chez lui, hier, au moment qu\u2019il était ii faire sa toilette.M.Farrow se préparait à se rendre à son buerau, quand il fut frappé par une syncôpe et tomba à la renverse dans la chambre de toilette, en appe\u2018ant au secours.Les membres de la famille et un hôte, le Rév.Dr Ridhardson ,de Brockville, accoururent en toute hâte, mais tous Jeurs soips furent inutiles.King Farrow avait cess éde vivre.Le défunt .aisse sa veuve ainsi que son fl.s, le capitaiye Earl Farrow, ins- trygteur au, camp d'aviation de Dun- wWodiè (Minneäpolis) et une fl-le, Mme H.Cherry; quatre frères: Douglas, de Toronto; Bedford, de Stratford; Wilfrid, dans l\u2019Ouest et J.-A.-F.Farrow, de Log Angeles; quatre soeurs: Mme Walter Hord, Toronto; Mme Wm.Good, St.Mary\u2019s.Ont; Mme J.Fraser, et Mme FH.Cooper, au Texas.M.Farrow fut échevin du quartier Wellington en 1907, 1908 et 1909.FORTE AMENDE Hormisdas Desjardins, qui person * nifia un déteétive, dimanche\u201d soir, et caûsa des ennuis à une demoiselle et à son monsieur, fut condamné à $20 d'amende et les frais, en cour de police.L'inculpé dit qu'il n'avait pas as- soi MH la fille et qu'il n\u2019avait pas menacé le coup'e de le faire pincer par .les détectives, s\u2019ils allaient à l'endroit où l\u2019incident se produisit.\u201c$50 d'amende, fit le magistrat Ask- with.! \u201cVous n\u2019avez pas le droit d'imposer cette amende\u201d, rép'iqua Gordon, Henderson, l\u2019avocat du défendeur.Le magistrat imposa une amende de $20 et, chose étrange.il exprima son regret de ce qu\u2019une accusation p'us sérieuse n'ait pas Été portée.:0: A NOS LECTEURS Nous prions nos lecteurs, en notre nom et au nom de la Compa- \u2018gnie H,-J.Daly, Ltée, de bien -vouloir excuser le fait que la ré- .clame de la maison Daly ait paru , 8ans aucune vignette avant-hier, : gatant beaucoup l\u2019apparence de la réclame, Cela est dû à un re- tard dans la transmission des vi- @nettes et nous espérons que dorénavant cela ne se répètera plus.e - EE ABSOLUMENT \u2018Nous avons: le personnel d\u2019aides, fos instruments et les ateliers de montage et de manufacture qui nous permettent de vous garantir le MEILLEUR SERVICE imagiuable, car NOUS NOUS SPEÉCIALISONS DANS L\u2019EXAMEN .DE LA VUE et L\u2019EXECUTION DES ORDONNANCES, + 15 années d'expérience \\ ' TE .A.-M.BELANGER SPECIALISTS OPTOMETRISTE Opticien manafacturiet $2 RUE RIDEAU rtes de la Gare Centrale., 170% 7 bre Te.= =.AN 0 EE 53 .TEE GANA PR hb Md 8 0 1 no on .\u2026 - === prop TTT LE JAPON RESTE PROENTENTITSE C'EST CE QUE DECIARE LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRAN- GERES DE L'EMPIRE JAPONAIS.\u2014 LE JAPON N'ATTEND AUCUNE COMPENSATION.4 Londres, 30 \u2014 Le baron Shimpei Goto, ministre des Affaires Etyangè- res du Japon, vient d'accorder une interview au correspondant du \u201cDally Mai\u201d et il a fait des déc:arations importantes concernant les re'ations ger- mano-japonaises, et l'intervention en Sibérie.Le baron Goto a dit que les Al.iés n'avaient jamais demandé l\u2019aide du Japon, mais que toutes les \u2018suggestions qui seront faites seront reçues avec sympathie.BE Questionné sur\u2019 les compensations que le Japon exigerait \u2018pour son intervention® je baron répondit que ce.a dépendait de différentes circonstances, telles que lu force de l'armée, l\u2019étendue des opérations, etc.Mais.pour le présent, dit-il, nous n'avons en vue aucune compensation.Tout ce que nous faisons, nous le faisons pour aire triompher la cause des Alliés.: Concernant \u2018es relations du Japon et des Etats-Unis, legbaron Goto avoua que la Grande-Bretagne avait été un facteur important pour rendre plus amica\u2019es les re\u2018ations entre les deux pays.Sur \u2018a question d\u2019une alliance possible avec l\u2019Al\u2018'emagne.il répondit que 'e Japon demeurerait toujours J\u2019allié je Angleterre.} Il dit que quelques gens ont pu le croire pro-a:lemand, parce qu\u2019i! avait demeuré plusieurs années en Al'ema- Fhe, mais, dit-il, \u201cJe ne puis pus être pro-allemand, puisque l\u2019Allemagne est pour nous une ennemie.Nous sommes an guerre avec ce pays\u2019.Il nie que le Japon soit entré dans la guerre dans un but intéressé.Ce n's- tait, déclare ti, que pour obéir aux.obligations de notre traité avec l'An leterre.Les A'liés, conc.ut-i', ne nous ont jamais demandé d'envoyer des troupes au front de l'ouest\u201d.LA MAIN-D'ŒUVRE MANQUE PARTOUT UN CITOYEN D'OTTAWA, DE RETOUR DE L'OUEST, DIT QUE LE MANQUE DE BRAS NUIRA GRANDEMENT A LA PRODUCTION DES CEREALES CETTE ANNEE.Parlant de \u2018a récolte de blé que nous aurions cette année, M.Peterson, du Bureau de Contrôle du Combustible, de retour de l'Ouest, dit qu\u2019il était as sez difficile de 'pronostiquer aujour- d\u2019hui quel e serait notre pirt dans la production du blé, pour la bonne raison que la saison n\u2019est pas suffisamment avancée.Il ajouta qu\u2019i! n\u2019avait rien vuNà-bas pour justifier l\u2019opin!on optimiste que semblent avoir les\u2018journaux de l'Est.La situation est, très grave et l'on ne saurait trop s\u2019inquiéter.Il est tombé dernièrement de la neige dans l\u2019Ouest et l\u2019on sera probab.e- ment obligé de recommencer les semences en p.usieurs endroits.De fortes gelées y ont passé, il n\u2019y a\u2019 pas trés longtemps, et e'les firent un tort immense à \u2018\u2019avoine et à l'orge.LA MAIN-D'OEURE.Par'ant ensuite de la main-d'oeuvre, M.Peterson dit que \u201cc\u2019était les petits cultivateurs, qui se trouvaient le mieux, Parce que seuls, ils avaient pu ensemencer leurs terre au bon moment tandis que ceux qui possédaient de grandes terres n\u2019avaient pu 'e faire.Il est très difficile d'imaginer comment on viendra à bout de faire les ré- co'tes cette année avec la rareté des hommes et la hausse des prix.La po sition du cultivateur dans \u2018\u2019Ouest n\u2019est pas, des plus enviables et 1! mérite de notre part beaucoup de sympathie\u201d.0: LA RARETE DE LA HOUILLE \u2014_\u2014 Washington, 30.\u2014D\u2019aprés l'annonce faite ce soir par l'administration du charbon, de la répartition de 'anthracite pour l'année se terminant au mois d'avril prochain, l\u2019approvisionnement di\u201d territoire du Mississipi et des vingtiquatre états du Sud et de l\u2019Ouest est@entièrement discontinué.Qu a diminué les répartitions des Etats du centre et du nord-ouest et on a accru celle de la Nouvelle-An- gleterre et des Etats de l\u2019Atlantique.On n\u2019a pas annoncé le nombre de tonnes réparties au Canada.a per 10 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES PRISONNIERS RUSSES Moscou, 30.\u2014 Sur 3,100,000 prisonniers russes en Allemagne et en Autri- che-Hongrie, il y en a un million totalement invalides.Le total des prisonniers, en Allemagne, s\u2019élève à 1,200,000.La moitié des invalides sont tuberculeux et la plupart d\u2019entre eux sont à la dernière phase de la maladie.Parmi les autres, le nombre est élevé de ceux qui souffrent d\u2019autres sérieuses maladies contagieuses.: Leur retour en Russie, sous les con- ; ditions actuelles.présente un sérieux problème, par suite du manque de mour- .Titure, de facilités de transport conve- L'é-4 s\u2019est poursuivi pables et l'assistance médicale.change des invalides pendant -quelque temps.: Une commission mixte allemande et russe prend actuellement des arrangements pour l'échange de prisonniers hon malades.Les villes de Pétrograd et de Moscou sont les centres qui seront{ néfaetéa et d\u2019antres endroits qui seront désignés plus tard.\\ 16: - L'EXPANSION ALLEMANDE Londres, 40.\u2014 Selon le correspondant : de 1*\u2018Exchange Telegraph\u2019\u2019 à Anater- dam, la \u2018\u2018Gazette de Westphalie?\u201d de- monde que l\u2019Allemagne fasse une cam- pague d\u2019expansion coloniale, dont bénéficieront l\u2019Autriche-Hongrie, par l\u2019acquisition de territoires dans le Nord africain.+ Le journal ajonta, toujours d\u2019après le cerrespondant: \u2018*A moins que 1'Allemagne et l'Autriche n\u2019acqnidrent de grandes rolonies, À la sui de.cette guerre, leur avenir sera à la merci de l'Angleterre et de l\u2019Amérique, \u2019 nag EVASION DUN AUDACIEUX VOLEUR UN VOLEUR DU NOM DE CODER- RE S'ECHAPPE, HIER, LES ME- NOTTES- AUX MAINS, DES MAINS DU (CONSTABLE DENT, A DEUX MILLES DE WENDOVER- î Deux prisonniers du nom de À.Beaudoin et L.Coderre, qui devaient être amenés de l\u2019Orignal à Rockland pour subir leur procès sous une accusation de vol, ont fait passer un mauvais quart d\u2019heure au, constable Dent, hier après-midi.Ces deux copains avaient d\u2019abord Sté arrêtés A Rockland, la semaine dernière, sous l'accusation d\u2019avoir] volé des volailles, des harnais et autres articles chez des cultivateurs entre Plantagenet, Wendover, Rock- land et St-Joseph d'Orléans.Samedi dernier, notamment, ils ont volé cent poules à la ferme de ME.Rousseau, de Wendover, et les ont vendus pour remettre en bon stat leur gousset dégarni.Après leur arrestætion, le constable Dent, le chef Paquette, de Rock- land, et le dépective McDonald firent des perquisitions\u201dà la demeure de Beaudoin, à Eastview, et trouvèrent un assortiment considérable de marchandises volées, y compris de l\u2019épicerie dérobée dans le comté de Carleton et que le chef du comté, M.Hamilton, cherchait depuis quelque temps.L'EVASION Le constable Dent ramenait en automobile, hier après-midi, ses prison- nters vers Rockland, quañd, arrivés à deux milles environ de Wendover, Beaudoin se plaignit au constable que ses menottes étaient trop serrées el lui blessaient les poignets.Pendant que le constable était oe- cupé à desserrer les chaînes, Coder re s\u2019élança sur lui et le frappa brutalement avec le pied en même temps que Beaudoin prêtait secours à son copain.Le chauffeur vint immédiatement à l\u2019aide du constable, muis Coderre jugea qu\u2019il était temps de filer et il nrit la clef des champs.Beaudoin fut seul ramené à Rockland où le juge le condamna à trois ans de bane.& Quant à Coderre, il court en\u201core mals la police s'attend à lui mettre le grappin dessus d'ici quelques heures, car le détective McDonald a ét¢ averti que le fugitif errait dans les conressions, près de Wendover, et qu'il portait encore les menottes aux poignets.ENTENTE CORDIALE Paris, 29.\u2014 L'agence Havas au front français cite un exemple de la fraternité qui unit les troupes bri: tanniques et francajses.A Craonne une division anglaise durement éprouvée rejoignit une \u2018division coloniale française et contre-attaqua quatre divisions allemandes.Le cor- respôndant de l'Havas ajoute qu\u2019il y 4 harmonie parfaite entre les troupes françaises et anglaises tout le long de la ligne de bataille et que toutes sont confiantes que la marée allemande sera arrêtée.SERUM CONTRE LA RAGE _ Paris, 30.\u2014Le docteur Roux, directeur de l'Institut Pasteur, à présenté à l'Académie des Sctences,\"que présidait M.Edmond Perrier, les remarquables travaux du docteur Reit- tlinger, directeur de l'Iffstitut Pasteur de Tanger, sur un nouveau serum contre la rage Ce sérum est-obtenu par l\u2019action de l\u2019éther, qui tue le virus rabique, lsur la matière cerviale d\u2019un anima! atteint de la rage L'émulsion de cet te matière ainsi neutralisée immunise romplètement, par injection, des animaux sains.C'est, on le voit, la méthode par laquelle est obtenu le sérum contre la thyphoide.Le dor: \u201ceur Roux termine en disant que des expérientes sont en cours pour faire l'application à l\u2019homme du nouveau sérun> :0: LA PROVINCE DE QUEBEC : N\u2019EST PAS ARRIEREE Montréal, 30.\u2014 Un journal de Londres, reçu ici, le \u2018\u2018Finaneier and Bul- tionist\u2019\u2019, contient une entrevue de denx colonnes donnée par le lieutenant-colonel Pelletier, agent général de Québec.Il y estdit que la province de Québec tient maintenant le deuxième rang au Canada pour la production de la laine et que ses minéraux lui valent la faveur les capitalistes anglais.Au sujet de l\u2019éducation, le colonel Pelletier déclare qu\u2019au lieu de traîner en arrjére des autres provinces, la province de Québec est à leur tête sous plusieurs rapports: elle avait en tout, en 1915, 7,156 institutions d\u2019éducation et 470,839 élèves et sa fréquentation scolnire: 86.65 pour 100 des enfants en âge d'aller à l\u2019école À est la plus élevée «le toutes les pro- vinees canadiennes, quoique l\u2019enseignement n'y sait pas obligatoire, .HE PREMIERE CQ UNION Ce matin, à la Basilique, environ 150 enfants ont fait leur première communion solennelle.Comme toujours, cette pieuse cérémonie fut très tachante.Une foule considérable de parents assistaient à la messe.A 10 h.30 eut lieu la réception du ncapulaire et la consécration à la Sainte-Vierge.Le couronnement de ce beau jour a eu lieu cet après-midi, à trois heures, par la rénovation des promesses du baptême, l'enrôlement dans la \u2018Ligue de TempérAnce et la consécration au Saeré-Coeur.0;  0.4.0.Il y aura, ce soir, à 8 Heures, à la salle de l\u2019Union St-Joseph, une as- j semblée des membres du Comité Régional de I'A.C.J.C.: 0: CHEZ Mme R.STIRAN.\u2014Pour faire nettoyer vos chapeaux de paille à bon marché, allez chez Mme R.St-Jean, 282 rue Dalhonsie.Voyez en inême temps le bel assortiment de chapeaux garnis à des prix très réduits.ji.n.o.\"ÎLES POILUS RESISTENT HEROIQUEMENT [UN EDIT CONTRE La tout le front de la nouvelle offensive, avec ténacité.L\u2019ENNEMI N'A PU - L'ENNENI EST MA très graves, sement menacé.mardi.dité, La bataille déborde sur 1'histo Les Allemands, en prenant Fismes, se routes ct de chemins de fer.Pendiguement prochain de la ruée ne nullement abattus.SURVOLER PARIS Paris, 30, \u2014 Dans une tentative de raid aérien contre Paris, les canons français ont abattu un avion ennemi, hier soir.pu survoler Paris.Quelques bombes sont tombées sur la banlieue.\u201d Paris, 30.\u2014 Officiel \u2014 La bataille s\u2019est continuée toute la nuit sur Les Français tiennent farmement les routes à l'ouest de Soissons.Les Anglais, au nord-ouest de Reims, ont Te-|LE GOUVERNEMENT AMERICAIN poussé tous les assauts ennemis et maintenu leurs positions.Les réserves fran- ca.sez continuent à arriver au front sans répit et la résistance se maintient Aucune machine ennemie n\u2019a ITRE DE SOISSONS front de France sont considéré comme Les Allemands sont maîtres de Soissons et Reims est très sérieu- Il est clair maintenant que le gros des effnrts ennemis vont porter sur l\u2019Aisne et la situation n'offre plus les aspects encourageants de Le saillant formé au commencement de la ruée est élargi avec rapi- rique champ de bataille de la Marne.sont assuré une importante croisée de De Paris on mande, cependant, que les autorités militaires affichent une grande confiance dans le résultat de la grande lutte.De nombreux indices de manquent pas et les courages ne sont Les Anglais, qui étaient à Soissons, se sont repliés vers Reims menacé, où les réserves affluent avec célérité et en bon ordre.FOCH N'A PAS P L\u2019ennemi a progressé de nouveau, position sur le front de bataille.pour arrêter l'avance allemande.de troupes fraîches pour remplacer ses Alliés est maintenue.ERDU CONFIANCE Paris, 30.\u2014 Un communiqué officiel, qui résume la situation entre Reims et Soissons, dit que les hordes allemandes seront bientôt arrêtées, hier, mais il n\u2019a pu percer nos lignes et l\u2019arrivée de réserves a ralenti sa marche considérablement.Foch conserve une confiance non diminuée.Sur le front francais, 30.\u2014 Les réserves alliées sont en train de prendre Elles renforcent les points les plus faibles L\u2019ennemi a amené de nouvelles divisions troupes épuisées.Une pression sur les anglais, a parlé hier, à l\u2019église Chal- mers, de l\u2019héros de là-bas, «de la Y.M.C.A, du dévouement de tous dans le grand conflit.Il a fait pleurer les femmes et a fait songer les hommes.Gipsy n\u2019est pas un prédicant.I n\u2019est qu\u2019un laïque qui prête son appui aux \u2018\u2018\u201cboys\u2019\u2019, au nom de la Young Men's Christian Association.1] ne s\u2019agit pas, d'après lui, de crier au patriotisme.TI faut être patriote plutôt, Parlant du travail de la \u2018\u2018Y\u2019\u2019 au front, il dit que les soldats y ont confiance, que c\u2019est une oeuvre qui ne fait pas acception de sectes et dont le code unique est le pa- :triotisme.T1 conseille: aux citoyens de souserire généreusement à - cette institution.Smith conseille aux hommes d\u2019être loyaux envers les gars qui luttent Jà- has et de respecter les jeunes filles qu\u2019ils ont laissées au pays.Aux femmes, il dit d'être fidèles\u2018aux époux Hans la\u2018tranchée.Aux filles, il reeommande fianeces.11 flagella les femmes qui ne veulent bas assumer.les responsabilités de la famille, qui n\u2019aiment pas les enfants et wui chérissent des chiens.M.Smith a créé une profonde impression chez ses auditeurs.LES DESERTEURS L\u2019Arte du Service Militaire produit des résultats, mais il y a encore des appelés qui tardeyt a se laisser élire.Depuis la mise.en vigueur de la loi, 31.730.éligibles ont reçu prdre de se présenter, et 68,769 se sont rendus aux {ésirs des autorités, laissant 13,000 pré- \u2018endus déserteurs en liberté.Les rapports reçus à Ottawa indiquent que Ja loi est appliquée sans peur ot snïis reproches d\u2019un océan à l\u2019autre.Voici les chiffres pour les principaux distriets de l\u2019est: Montréal, \u2014 Ordres de se présenter, 10,352: se sont présentés, 6, 470; déserteurs, 3,863.Toronto \u2014Appelés, 16,535; réponses, \u20184,525: déserteurs, 2.010, Québec.\u2014 Appels, 1,745; réponses, ], 230; déserteurs, 515.« : Ottawa-Kingston.\u2014 Appels, 8,831; rénonses, 7,565: déserteurs.1,266.Du ler au:15 mais, 18,338 soldats furent entôlés\u2019 dans la force canadienne.et comme les pertes ne furent que de 4,520, le gain en recrues s\u2019élève à 13,809 la plupart «es fantassins.; :0: LA RESOLTE EN ANGLETERRE Londres, 30.\u2014 Un rapport du directeur Général de la production des vi vres indique que les perspectives de ln prochaine récole dans le Royaume-Uni sont bonnes, \u2018 On estime que les espaces 1Awenrés en 1917-1918 dépasseront 4,000,000 d\u2019acres, ensemencés principalement en blé, orge et en avoine.La\u2019 récolte de patates sera la plus considérable depuis 1872, - :0 0: LE MAIS DE L\u2019ARGENTINE Buenos-Ayres, M.-\u2014- La meilleure qualité de maïs récoltée en Amérique denuis de lorigues années est maintenant brûlée comme çombustible dans les industries «lu pays.Le manqué de tonnage rend impossible la vente du mais i- des prix rémunérateurs.La récolte, cette année, a été exceptionnelle par suite des encouragement donnés par le gouvernement à la culture.On le vend maintenane $45.30 or par tonne comme combustible.:0 : UN PRÉSENT A WEST-POINT West-Point.30 \u2014Le gouvernement frrhcçais a offert à l'Académie militaire des Etats-Unis une collection complète de toutes les décorstions \u2018a prudehce et la justice envers leurs\u2019 OEUVRE DE LAY.M.C.A FEU UHON.À.RACINE Racine, conseil'er \\égislatif de la pro vince de Québec, est mort à se résidence, 240 Edgehill Road, à Weat- mount, cette nuit.Il fut nommé au conseil législatif de \u201ca province de Québec, il y a trois ans pour représenter Ja division de Salaberry.Il était né à Laprairie en 1848.* FH jouissait de sa bonne santé habi tuer c quand il rentra chez lui et il tomba ma'ade à 11 h.30.On crut que c'était une attaque d\u2019indigestion, sans conséquences, mais ie mal s\u2019aggravant, on dut appeler le\u201c médecin.\u2018 1L Mourut à miñuit d'une maladie de coeur.' EN ITAUE Rome, 30 \u2014 Le rapport suivant esi donné aujourd'hui par \u201ce Bureau dc a Guerre: \u201cA Capo Sile, \u2018undi soir, deux atta ques ennemies furent repoussées er face de nos nouvel'es positions.\u201cDans la vallée de la Presea, nour avons gapturé une patrouille de trei ze hommes, D'autres prisongiers fu rent faits dans la section dé Co! Ca prille.\u201cDes détachements ennemis fureni repoussés 4 Mont Como et Mont Asa lone\u201d, Vienne, vii Londres, 30 \u2014 Les quar tiers généraux autrichiens donnent lc communiqué suivant: - \u201cLe combat a repris mardi, dans le région de la Tonae.Deux attaque: ita:iennes, applryées par un gros fer d\u2019arti\u2019lerie et de mines, contre Monti cello, au sud du passage, ont été re poussées.Le feu de l\u2019artillerie ennemie continue contre nos positions sur le cours inférieur de la Piovre.LE CANAL DE TRENT La partie du canal de Trent, qu\u2019 sert de communication entre leg lac: Simcoe et Ontario est maintenant ter minée.On en fera l'inauguration offi cielle 4 Trenton, point terminus du la: Ontario.lundi prochain, fête du Roi L\u2019hon.M.Reid, ministre des Chemin: de fer et Canaux, présidera à \u201ca céré monie, qui n\u2019aura rien de particulier Le ministre et !es autres invités visi teront le cana! en bateau à vapeur, er passant par Peterboro.L'ouverture de cette section servi ra de débouché au transport du char hoh à Peterboro et autres endroits lon geant le canal.Du lac Ontario-à Peter boro, le canal a une profondeur de \u2018 pieds 4 pouces; de Peterboro au lac Simcoe, de 6 pieds 6 fouces.Sur la section de la Severne, le: travaux sont remis jusqu\u2019à la fin de la guerre.Le réseau Trent, dont la première section s'ouvrira mainte nant, est commencé depuis un quart de siècle.:0: LE FRANCAIS A HARVARD Boston, Mass.\u2014 Pour encoura ger.a l'Université Harvard, l'étule de la langue française, le Comité France Amérique offre une médaille qui sera accordée annuel'ement à l'étudiant qui aura gagné un débat en français.Ce débat sera appelé: \u201cDébat Frante Amérique\u201d, et il sera accessible à tous les étudiants sans degrés.sous la di rection du département francais de Harvard.1985 L'ALEMAND EST BOYCOTTE - New-York, 30 \u2014 Le bureau de l'Ins truction püb'ique a décidé à l'unanf- mité, hier, de diécontinuer l'enseignement de l'allemand dans les écoles pu- et médailles françaises.bliques pour la durée de la guerre.| DONT L'OCCUPATION N'EST PAS LES PARESSEUX OBLIGERA A TRAVAILLER OU ENVERRA AU FRONT TOUS Ags DESOEUVRES ET TOUS CEUX JUGEE UTILE.Washington, 30 \u2014 Travailler ou se battre, voilà l\u2019alternative offerte à tous ceux qui ont des occupations non avouables en temps de guerre et ce changement entre en vigueur fe ler juil-et.C\u2019est l\u2019ordre du maréchal général des Etats-Unis, Crowther.Il n'y a pas seulement es millionnaires et les paresseux qui ne sont pas exempts, mais voici la liste de ceux qui devront changer d'occupation et tra- travailler à que\u2019que chose d\u2019utile ou s'enrô'er dans l\u2019armée, faute de quoi on \u2018les versera dans l'armée malgré eux: Tous :es désoeuvrés: Joueurs de balle au camp.joueurs de jeux de hasard.cartes, billards, pool, etc., em- p'oyés de pistes de courses, employs de bourses non acceptées, cartomanciens, diseurs de bunne aventure, garcons, de table, garçons de bar, p:aciers de théâtre.garçons d'ascenseurs pour voyageurs,\u2019garçons employés dans les c'ubs, commis de magasins et domestiques.\u2019 Quelle que soit la classe dans laquelle se trouve un homme maintenant, s'il ne remp'it pas les fuimalités immé- liatement ou avant le ler juillet, il sera versé dans \u2018a c'asse À et envoyé sur le front ou à la ferme, selon qu'on en aura \u2018e plus besoin.Ce projet était élaboré depuis \u2018ong- temps.mais le président avait toujours retardé 4 le mettre en vigueur.Maintenant que tous les moyens ont êté épuisés pour trouver des soldats volontaires et des ouvriers sur les fermes et dans \u2018es chantiers maritimes, on preudra celui-là, qui va combler tous les vides et mettre sur le marché du travail une quantité innombrable d'hommes qui font mainte nant un travail qui n\u2019est pas utile: A VALCARTIER Québee, 30, \u2014 An camp de Valear- tier, qui sera prêt vers le 5 ou le 6 juin, il ¥ aura cinq bataillons de la \u2018provinee le Québec: le bataillon de Laval, commandé par le lieutendant-colonel T.Paquet avee le major Paul Ostigny comme -ommandant en second; ler bataillon de dépôt de Québec, commandé par le lien- tenant-colonel P.A.Piuze; Zème bataillon de dépôt de Québec, commandé par le lieutenant-colonel Girouard; ler vataillon de dépôt de Montréal, commandé par le lieutenant-colonel M.A.Piché; Zème bataillon de dépôt de Montréal, commaydé par le lieutenant \u201colonel D.Gingras.LES EMPLOYES CIVILS Un compHateur de statistiques vient de faire \u2018e dénombrement des fonctionnaires de I'Etat et des membres du gouvernement qui Temeurent à Ottawa.D'après ces statistiques les personnes \u201ctablies à Ottawa qui sont rétribuées nar \"Etat, sont au nombre d\u2019environ 13,000.Le chiffre des fonctionnaires \u2019ivils a été augmenté de 1,000 durant la dernière année.Il y a environ 4,000 \u2018emmes dans :e fonctionnarisme, ici.Les personnes qui reçoivent un traite # ment ou des gages de l'Etat compren rent les personnalités les plus émi- rentes à commencer par Son l£xcellen- :e \u2018e Gouverneur-Général, le premier ministre, le chet \u2018de \u2018\u2019Opposition et le juge en chef de lu Cour Suprême du Canada.C\u2019est le ministère de \u2018a Mi ice et de la, Défense qui emp'\u2018oie le plus grand nombre de fonctionnaires, soit 2,458 hommes et d22 femmes.:0: PRETS A RESISTER Wakefield, P.Q., 30 \u2014 Loin dans es Laurentides, bien approvisionnés, bien habi'lés et armés jusqu'aux dents, 20 jeunes gens de \u2018a région de la Gati- neau, défient la loi du Service Militaire.Ce sont pour la plupart des hom- nes de chantiers qui connaissent la rude contrée des montagnes.Ils campent, dit-on, dans la région la plus f'oignée et la plus privée de chemins lu pays, l'é sont devenus si hardis que récemment, plusieurs d'entre eur sont venus dans les villages nants pour se procurer des provisions.et ont même décaré ouvertement qu'Îls sont puissamment armés et nrêts à faire face à n\u2019importe quelle troupe.: 0: LA CONSTRUCTION NAVALE Washington, 30.\u2014 Suivant M.Charles Eaïon, du Shipping Board, M.Charles Schawb compte que les chantiers américains produiront quotidiennement, à partir du premier juin, quatre navires de quatre mille tonnes chaque.M.Schawb entend accroître le programme dans la proportion\\de soixante pour cent.Il a obtenu des chantiers des Grands Lacs la promesse qu\u2019ils construiront l\u2019an prochain un million de tonnes de navires en plus des commandes données .Du 20 avril au 20 mai, trois cent mille tonnes ont été mises en service, :0: EN COUR MARTIALE Toronto, 30 \u2014 Le sergent-major A.Sargant, du corps de 1a\u2019 po'ice militaire, a comparu aujourd'hui en cour martiale du district, pour répondre à l'accusation d'avoir permis délibérément au sergent Atkinson, déserteur du ler bataillon de dépôt.à Hami!ton, de s\u2019enfuir le 2Y avril dernier.I! l\u2019avait sous sa garde pendant \u2018e voyage de Birmingham, A'berta A Toronto.On l'accuse, de plus, d'avoir permis l'évasion sans excuse raisonnab.e.Le.sergent-major a nié sa culpabilité aux deux accusatiuns.0 DELEGATION D\u2019'IRLANDAIS Washington, 30\u2014Det rés0'utions demandant l'appui du président Wilson et du Congrès, dans le but d'obtenir pour | l\u2019Irlande \u2018\u2018le droit de détermination d'elle-même\u2019?adoptées à un meeting irlandais à New-York, il y a une semaine, ont été présentées anjourd'hui ar une comité «de douze Irlandais à la amon Blanche, La délégation a pris rendez-vous pour être reçue par le président Ja semaine prochaine en vue de discuter les résolutions.+ Beau et chaud au- jourd'hui et demain.1 avoisi- LES AMERICAINS CONT TENU BON Avec l'armée arérieaiue en France, 30.\u2014 Après une violente attaque aux moyens des gas axphyiauts, les Allemands ont lanvé trois assauts contre - les positions américaines et furent repoussés avec de lourdes pertes, dans le secteur de Luneville.Pour reprendre ses positions en Picardie l'ennemi essaya trois coutre-attaques qui faillirent «omplètement devant le feu dea troupes de l\u2019Oucle Sam.Tout ce qu\u2019elles avaient pris lundi dernier reste entre leurs mains.Washington, 4% \u2014 De nombreux assauts ont été repoussés et les endroits conquis sont rapidement fortifiés.En Lorraine, l'armée a tenu bon et s\u2019est emparée de plusieurs prisonniers, 1 ge passe aux environs du petit village de Chautigny une bataille presque aussi importante que celle de l\u2019Aisne.Les Américains ont lait un bon travail dans leur première reñcontre avec le Boche.Des attaques en nombre ont cté lan- vées et toujours nos troupes les ont soutenues ou repousgées avec des pertes pour l'adversaire.\u201c On voit que les Américains sont décidés à défendre teurs positions et à se maintenir sur le plateau à l\u2019est de Chantiguy.Tout l\u2019état-major s\u2019accorde à faire « l'éloge des troupes des Etats-Unis pour le fait d'armes véritable qu\u2019elles ont accompli.CHANSONS FRANCAISES 1,000 copies de musique vocale et instrumentale se vendant régulièrement de 35 à 60 sous la copie pour 23 sews chacune ou 5 copies pour $1.00.En vente vendredi et samedi seulement.L.N.POULIN LIMITED RUE SPARKS.:0 : Avis est par les présentes donné qu\u2019à l\u2019avenir je ne serai responsab'e d'aucune dette contractée en mon nom par mon épouse, Maggie Dehaître.ADRIEN DEHAITRE, 124-2 Leonard, Ont.: :0 : + BATAIELON UNIVERSITAIRE Montréal, 20, \u2014 IL \u2019enrôlement dans le corps de l\u2019université Laval va si bien, que les autorités sont présentemeut à faire «es instances, à Ottawa, pour obtenir la permission de former un ba- tailldn complet de jeunes gens enrdlés sous les mêmes conditions que l'unité qui vient d'être formée, On s\u2019attend à rerevoir l\u2019autorisation du gouvernement.d'ici uue dizaine de jours et le major \u2014 Ostizny compte remplir ses cadres dans trois ou quatre semaines, :0: LE GOUVERNEMENT ACHETE QUATRE CHEMINS DE FER Le gouvernement vient de se rendre acquéreur de quatre nouveaux chemins de fer dont il prendra possession le premier juin.Ces lignes sont situées dans le Nouveau-Bruns- wick et furent construites au temps où les matériaux ne coûtaient pas très cher.En voici les noms: Elgin et Havelock, $30,000; York et Carle- ton, $18,000; Moncton et Boucton- che, $70,000, et le St-Martin, $75,000.Dans les provinces maritimes on est & reconstruire les lignes dégarnies de leurs rails affh de ren-ontrer les exigences du trafic du blé et des autres grains qui va reprendre bien- tot avec une nouvelle intensité.:0: Nn + REMERCIEMENTS.La famille de feu M.Fdouard Lajwinte désire remercier tous ceux qui lui ont té- throigné de la uympathie à l'océasion du deuil qui l\u2019a frappée.124-1 NAISSANCE.ST-LAURENT.\u2014M.et Mme J.-B.0.St Lan- rent ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis lu nnissanco d'un fils, abptiaé dimanche par le Rév.M.Barrette.curé de St Charles, sous les noms de Juseph Jean- François.Parrsin.M.J.-B St Laurent.rand'père; marraine, Mme Vve Thomas eaulieu, grand mére.Porteuse.Mme \"J.B.St Laurent, grand'mère de l'enfant.1241 J.P.Laurin - Manufacturier de Monuments.Gravure d'inscriptions et réparations au cimetière solgneuse- ment exécutées.Tel.R.613, 95 rue Georges, Ottawa.4 L\u2019EXPERIENCE Nous a donné cette habileté qui 2 vous assure le confort de la vue avec nos vertes.C.-R.LAFRENIERE Docteur Optométrists et Opticien Avec la pharmacie J.f.Roehester angle Itiduau et Sussex TÆiéphone R.3535 FE] ip > mp ea = frp 10 QrphG ea ir a i 2 7 "]