Le droit, 6 septembre 1916, mercredi 6 septembre 1916

[" QUATRIEME ANNEE\u2014No.134.\u2014\u2014 BE I Ee erp repeat ABONNEMENT : Mdition quotidienne .$8.00 Edition hebdomadaire .$1.00 BUREAUX: Angle des rues George et Dalhousie, / Ottawa, Out.MERCREDI, 6 SEPTEMBRE 1816.TELEPHONES: Rédaction .-w.Ridean 2089 Administration Impressions ; .Ridean 1448 Annonces Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales, Limitée.lls voudraient fermer nos écoles La religion catholique comme zon Diviu Fondateur, n'a qu'un scul grand précepte qui contient tous les autres, c'est celni de la charité, Aimer Dieu et aimer sou prochain comme soi-même; c'est là toute la loi et si nous remplissous bien ce précepte, nous sommes certains d\u2019observer toutes les prescriptions divines ot humaines, Ce précepte de la charité doit surtout s'exercer entre les mem bres de la religion catholique; ¢ était bien la marque distinetive des premiers ehrétieus; c'était par leur amour les uns pour les autres qu'ils attiraient sur eux les regards du moude païen et qu'ils méritaient leur admiration.C\u2019est, sans aucun doute, d'après le même précepte que Los coreligionnuires irlandais de cette ville, s'ils sont sincères, se sont déclarés heureux de la réouverture des écoles bilingues.Ce devait être un sentiment de charité qui a poussé le président de la petite commission, M.Dennis Murphy, à dire qu'ils étaient tres heureux de voir les écoles bilingues ouvrir et qu'ils ne feraient absolument rien pour les empêcher de fonctionner, Il u\u2019y a pas de donte que ces paroles du président de la petite commission et celles d'autres partisans de ce corps ont été dictées par la charité qu'ils éprouvent à l\u2019égard de leurs coreligionnaires de langue française ; à moins, toutefois, que ce ne soient là que d'hypocrites protestations dans te but d\u2019endormir 'opivion publique et de travailler plus sûrement à ruiner le système scolaire des Canadiens français catholiques.» * * Lorsque nous avons appris par la voix des journaux, l'expression de sentiments de nos coreligionnaires de langue anglaise, de ces gens qui nous ont fait tant de mal pur le passé, nous avons été un peu inquiets, nous avons soupconné une partie de la vérité; mais, avant de rien dire, nous avons préféré attendre les événements, afin qu'on nie puisse pas nous aveuser de refuser La branche d'olivier que l\u2019on aurait pu nous tendre.Les événements ont parlé, Hs sont en coutradietion flagrante avec les protestations de satisfaction exprimées au moment de l'ouverture des évoles, .Tout en disant que ies membres de la petite commission ne feraient rien pour empécher l'ouverture et le fonetionnement des écoles bilingues, cette même commission à averti tous les gardiens de ces évoles que leurs services ue seraient plus requis après le mois de septembre, c\u2019est-à-dire, qu'à la veille de l'hiver, on renvoie ceux qui sout préposés à l'entretier: des écoles.Ensuite, on déclare qu\u2019il est impossible d'envoyer le charbon nécessaire au chauffage de ces édifices, ve qui veut dire que pendani la froide saison, qui va commencer bientôt, il faudra fermer les écoles, Enfin, le premier septembre, les Soeurs Grises recoivent avis que le loyer des quatre classes de l'école Youville ne sera plus payé et que la seule chose à faire c'est de fermer ces classes; on len a pins besoin.Voilà comment les membres de la petite conmnission entendent \u2018\u201cne rien faire pour empêcher les écoles bilingues d'ouvrir leurs portes\u2019\u2019, \u2018comment ils sont heureux de voir les 4,300 enfants canadiens français être retirés de la rue\u201d\u201d où ils ont été pendant près de sept mois, # * * Cette conduite est tout simplement odieuse; elle est la preuve que les sentiments mauifestés il y a quelques jours, n'étaient que des protestations hypocrites dans le but de masquer la perséeution qui allait se poursuivre plus violente que jatuais, paree que plus sournoise.Cette conduite est odieuse parce que ces coxelhrionnaires tentent de fermer dé nouveau les évoles, absolument nécessaires, en disant?qu\u2019on n\u2019eu a plus bésoin.Elle est odieuse, parce qu'ils refusent de donner à ces écoles, les gardiers et le charbon absolument essentiels à leur entretien, peudant qu\u2019ils volent et emploient à leurs propres écoles l'argent des contri buables canadiens-francais.Les contribuables canadiens francais, pour la plupart des on vriers qui gagnent péniblement, à la sueur de leur front, çes taxes scolaires qu'ils paient pour l'éducation de leurs enfants, sont vietimies de l'injustice la plus flagrante.Ils ont droit aux taxes qu'ils paient ; mêuie si un semblant de loi légalise, pour un temps, la spoliation, des catholiques devraient refuser de se faire les exécuteurs des hautes oeuvres d'un gouvernement perséeuteur ; même si un semblant de loi donne à la petite commission le pouvoir de refuser toute subvention aux écoles bilingues, des catholiques n\u2019ont pas le droit de se faire les bourreaux do leurs frères.Cette conduite est odicuse.Elle est odieuse surtout, paree que la enuse est pendante devant le tribunal le plus haut de l'empire, et que le jugemeut est attendu sous peu.Comment la petite commission peut-elle préstimer du jugement en sa faveur et en commencer l'exécution à l'avance, dans le but unique de forcer les enfants canadiens francais à retourter de nouveau sur le pavé?» * * Nous ne voulions pas dire un mot sur cette question malhenrcuse avant que le jugement du Conseil Privé ne soit douné, avant qu cette question ne soit réglée d'une facon ou d\u2019une autre.Devant les provocations et les injustices, cependant, il est impossible de garder le silence.IL faut démasquer les hypoerites, montrer les véritables ennemis, non seulement des évoles bilingues, mais des écoles séparées, car, après les déclarations multiples des orangistes, il est facile de se convaincre que la campagne contre le français n'est rien autre chose que la première bataille livrée aux évoles catholiques en cette province, Nous n'espérons plus que ces Irlandais qui ont recu tant de bienfaits de la part des Canadiens francais, reviennent jamais à de meilleurs sentiments, ce serait trop demander; mais nous voulons que nos lecteurs comprennent parfaitement de quel côté se trouvent les ennemis les plus dangereux, les perséeuteurs les plus acharnés, ceux qui font te plus pour fermer de nouveau nos écoles.J-ALBERT FOISY.Te Pour les minorités M.Patenaude, ministre des contributions indirectes a parlé à Montréal en faveur du reerute- ment.Il a dit une foule de belles choses, entre autres: \u2018Comme nous somines la minorité en ce pays, nous devons voler au se- à celu lors motion La- qu'il n'ait pas pensé de la discussion de la pointe.Nous sommes la minorité en Ontario, au Manitoba, nous sommes les faibles, les opprimés, une cause sacrée comptait sur son appui, et M.Patenaude n'a pas volé au secours des faibles, ses frères, cours des minorités, à la défense des faibles et des opprimés.\u2018\u201d Nous sommes parfaitement d'accord avec M.Patenaude, ministre dans le cabinet Borden et nous nous demandons comment il se fait baer ee 9 SEPTEMBRE, 8 p.m.- Gare rue Broad - Billets bons pour huit jours - PRIX BOCES 58555505005055%8 Il est vrai que les opprimés, les faibles, les minorités de l'autre côté de l'océan touchent de beaucoup plus près au coeur de M.Patenaude que la minorité onta- rienne.NSO NINE EONS D 2800055424 Pélerinage au Cap A Fall River Les Franco-Américains de la vitio de Fall-River, Massachusetts ont célébré, lundi, la fête du Tra vail, par la grandiose cérémoniv du dévoilement de la statue éques- de langne française de cette localité ont offerte à la ville.Plus de 60,000 personnes out pris part à ln manifestation, et les Jouruaux disent que la plupart étittent des Franco-Américains,-La ville de Fall River coutient une population de 45,000 Canadiens français, sur un total de 135,000 environ, le monument à été présenté à la ville par M.Hugo A.Dubuque, Juge de la cour suprême de l\u2019État, ct citoyen de la ville.M.Jusse- rand, ambassadeur de France à Wushington était l'invité d'honneur, et il s'était fait accompagner de l\u2019attaché militaire et de l\u2019attaché naval.L'umbassadeur de France à prononcé un des principaux discours, Les autres orateurs ont été le gouverneur MeCall, le sénateur Cahot Lodge et l\u2019ex-gouverneur du Rhode Island, M.Arau J.Pothier, La langue francaise a été celle de plusieurs des orateurs de la journée, et ame de la France a été évoquée par tous.Cette célébration est une preuve de plus que les Canadiens francais vivant dans la grande république américaine peuvent conserver leur culture francaise tout en devenant de parfaits citoyens anéricains, parce que le génie de la France a présidé à la naissance de cette nation et le culte de lu première bien- faitries est resté une des prérogu- tive du civisme américain.Les Franco-Américains de Fall River ont fait un beau getse, Ia été admiré par toute la population mnéricaine et servira à faire con- maître plus et mieux les descendants de la vieille France qui ont adopté les Etats-Unis pour leur pa- true.Quel sera le résultat?Le secrétaire du conseil des Métiers et du Travail de Toronto au demandé au nom de cette orgatisa- tion ouvrière que le gouvernement fédéral s'occupe de la question du coût de La vie et le premier ministre, M.Borden, lui a répondu que sa demande serait prise en sérieuse vonsidération.Cette © sérieuse considération aura-t-elle un résultat quelconque.ou bien seru-ce simplement un move d'éluder lu question.Le problème est sérieux et il faut absolument que le gouvernement tente d'y apporter au moins un re- mêde lcmiporaire, car la vie sera intenable pour le peuple ouvrier d'ici aux mois d'hiver, {es hauts prix que l'on paie partout n'aident en rien à la viefoire des alliés, au contraire, sous le prétexte de la guerre, certaines personnes peu serupuleuses édifient, dus fortunes colossales, De tous les côtés, des demandes semblables à celle qui est venue de Toronto devraient ètre faites, afin de forcer le gouvernement à marcher, I! n'y a pas de raison pour que tout soit à la hausse.Le dernier bulletin officiel sur la condition de la récolte dans tout le Canada ne justifie nullement cet état de choses.Si la récolte du blé a diminué dans l'ouest à cause de la rouille et de la gelée, les autres céréales.le foin, les plantes, racines de toutes sortes ont donné un rendement supérieur à ce que l'on a eu jusqu'ici.La quantité de blé sera amplement suffisante pour la consommation domestique, et les autres récoltes permettent de produire les viandes et les produits laitiers à de meilleures conditions que par les années passées.11 faut done que les profiteurs e* les agitateurs publics soient démasqués et que le publie qui souffre pour enrichir ces gens, soit protégé.re rroememtememnnncmennes Nouvelles victoires roumaines Londres, 6.\u2014 Les Roumains ont pris Orsova et Herkulesfuerdo, en Transsylvanie, d'après une dépé- che de Vienne à l'Exchange Tei.graph.einer D Gears Celui qui a été mordu par un serpent a peur d'une corde.poe PSCC S000 OR 22.2000 00 tre de Lafayette, que les citoyens\u201d L'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT LA GRECE ET L'ENTENTE Constantin décide de changer de politique en raison de l'intervention roumaine.Londres, 6\u2014Le gouvernement grec à Athènes a accepté d'une façon complète les demandes des puissances de l'Entente.Dès aujour- d'hui, des agents anglais et fran- cals prennent sous leur contrôle Jo service des postes et télégraphes.D'après une dépéche d'Athèues au T'ines, le roi Coustantin a informé les représentants des alliés de l'Entente qu'en raison de l\u2019entrée de la Roumanie dans lu guerre, il était disposé à Modifier la politique de la Grèce.Le correspondant de l** Exchun- ge Telegraph \u2018\u2019 à Athènes annonce qu'aujourd'hui on à publié une circulaire officielle défendant l'émigration de toutes les personnes de 17 à 40 ans.Athènes, 6\u2014-Le baron von Schenk, directeur de la propagau- de allemande en Grèce, a été arrété et conduit à bord d'un des eroi- seurs des alliés de l'Entente.Seize nouveaux bateaux de guerre alhés sont arrivés en face du Pirée.Profitant de l'appui que peut lui donner la présence d'une grande flotte alliés à portée de canon d'A- thénes, le premier ministre, M.Zaï- mis, s'est, sans éclat, arrogé des pouvoirs presque dictatoriaux.Tout est pret maintenant pour le geste final qui terminera la neutralité de la Groce, Pendant que le peuple d'Athè- ues suivait avec intérêt la chasse aux agents allemands par les mavins et agents de la police sverète des alliés, un changement considé- ruble se faisait sans bruit dans l\u2019état des affaires publiques.Le premier ministre, M.Zaïmis, est maintenant dans une situation qui Jui permet d'orienter la pol- tique nationale comme il lui plaira, sans avoir à redouter une opposition populaire où unie action hostile du Parlement.Le premier acte qui a commencé ls concentration des pouvoirs entre les mains de M.Zaïuris est celui par lequel it a interdit, vendredi der- Hier, toutes les réunions publiques, Les arrangements qui lui ont permis, Vendredi, de promulguer un décret dissolvant le Parlement et remettant les élections à une date indéterminée l'ont nus à Pabri de toute intervention parlementaire dans la politique du gouvernement.Tnfin, hier, M.Zaïmis, après en avoir fait la demande, a obtenu l'adhésion pleine et entière de tous les chefs de parti vénizélistes et anti-vénizéhistes.De cette facon, les décisions prises par les membres de ce cabinet, qui ne devait avoir qu'une existence temporaire, revélent un caraeté- re vraiment national.La Grèce se trouve done dans le cas de se voir précipitée dans la guerre, du soir au matin, par un homme qui ne sera ni le roi Constantin, ni M.Vénizelos.La solution de l'énigme politique qui, pendant deux ans, à maintenu en (iréce une hésitante neutralité, a été trouvée d'une facon si peu bruyante, que le publie ne s'est même pas douté que sa constitution était pour ainsi dire mise à l'écart et nie s'est nullement rendu compte de la concentration des pouvoirs dans les mains du premier ministre.La formation d'un ministère de concentration, à la tète duquel se trouvera M.Zaïmis, n'est plus qu\u2019\u201d- une question de jours.En attendant, les alliés débarrassent rapidement Athènes et le Pi- rév des agents autrichiens et allemands.re creat CD - rarrtrmeay Constantin se refait Londres, 6.\u2014 Le correspondant de l'agence Reuter à Athènes dit qu\u2018un bulletin officiel annonce que le Roi Constantin revient rapidement à la santé.Le premier ministre a cependant répondu à une députation de Vénizelistes que le Roi ne pouvait les recevoir à cause de sa mauvaise santé.de la Madeleine La bataille continue à faire r deux jours cinq mille l\u2019artillerie sur le front de réservistes grecs sont Les lignes de l'Entente se rap- procheut de plus en plus de Pe- ronne et de Combles, et sur la Somme, leurs coins pénètrent dans les lignes allemandes au nord comme au sud.Les Anglais sur un front de 25 milles livrent de furieuses attaques et font face a des contre.attaques non moins importantes.Au nord de la Somme à l\u2019est et au sud-est de Forest, les Français ont avancé un peu leur ligne \u20ac: occupé les approches du bois Au- derlu.la ferme de l'Hôpital, le hois de Rainette, une partie du bois de Marrières et une position située sur la route allant de Bou- chavesnes à Clery, Près de Ginchy, au nord de Guillemont, les Anglais out fait de nouveaux progres, gagnant tout le territoire entre la ferme Falte- mont et le bois de Leuze.et entre ce bois et les approches de la ville de Ginchy, qu\u2019ils ont pris et gardé depuis le combat de dimanche.Au sud de la Somme, les Fran- cuis Ont pris la ville de Chilly.à un anille de la station du chemin de fer conduisant de Chaulnes à Roye.une ligne de tranchées à l'est de Soyecourt et de nombreuses positions isolées entre Ver.mandovillers et Chilly.Depuis dimanche lés Français seuls ont pris sur le front de la Somme 6,550 prisonniers et 36 canons, dont 28 de gros calibre, Sur le front de l'est un violent vombat se continue à partir des marais du Pripet, dans la région de Volhynie, en Galicie et jusqu'aux défilés des Carpathes, Lies Russes annoncent des succès près de Vladimir-Volynski et une avan- :e constante Vers les plaines de la Hongrie.Berlin rapporte que de violentes attaques russes ont été lepoussees avec forte pertes pour les Russes, Dans l\u2019est de la Roumanie, les Allemands et les Bulgares out pris la tête de pont fortifié de Tutra- kan et les Bulgares la ville de Dobrie, Pétrograd rapporte que la cavalerie russe a battu les, avant-postes bulgures daus leur premier engagement avec les en- vahissenrs du sol roumain.Un violent combat se lives en Arménie turque entre les Rüsses et les Tures, et Pétrograd comme Constantinople réclament des vie- toires pour leurs troupes respeeti- Ves.Les Italiens ont pris plusienrs positions autrichiènnes daus la région du Haut Bovi ¢t ont repou-ss de violentes vontre-attaques autrichiennes, M n'V a eu que des duels d'artillerie sar le front de Macédoine.La Grèce n\u2019a pas encore dit son dernier mot sur l'attitude qu'elle entend prendre en face de cette guerre ; mais les dépèches non of- ficiclles disent que cinq classes de l'éservistes grecs ont été appelés sous les drapeaux.Ces dépêches disent aussi que les autorités gree- ques ont pris leurs soins de faire arrêter les agents austro-alle- wands, Ces personnages seront déportés.Succès français Paris, 6, \u2014 Sur le front de la Somme, malgré la mauvaise température, nos troupes ont continué leurs progrès et remporté au vours de la journée des avantages importants.Au nord de la rivière, après une suite de brillantes actions au cours desquelles nos troupes ont fait preuve d'une grande bravoure.nous avons poussé notre ligne dans le distriet est de Forest.Nous avons atteint les approches ouest du bois Anderlu, pris d'assaut la ferme de l'Hôpital et le bois de Rainette.pris une partie du bois de Marrières, et occupé au nord-est de Clery les confins de la volline traversée par la route allant de Bouchavesnes à Clery.Nous avons aussi renforcé nos positions au nord de la rivière, les reliant avec la rive sud et prenant le village d'Ommiecourt qui est entièrement entre nos mains.$4.00 200000000 age.\u2014 Les Francais font en prisonniers.\u2014 Activité de du Trentin.\u2014 Cinq classes appelées sous les drapeaux.Le matériel de guerre pris depuis le 3 septembre dans le secteur nord comprend 32 canons, dont 28 de gros calibre; deux lance- bombes, deux canons de tranchée ¢t au bou lot d\u2019obus de 150 mili- mètres, un ballon eaptif et un bon nombre de mitrailleuses, Au sud de la Some, la.bataille s'est continué tout le jour avec une grande violence.L'ennemi a multipilé ses contre-attaques li- vrees en masse sur un grand nombre de points le long de notre uou- veau front.particulièrement au sud-ouest de Barleux et au sud-est et au sud de Belloy.En dépit des vfforts répétés de l\u2019ennemi, nous avous maintenu nos positions «t infligé de lourdes pertes aux Al'e mands, Entre Vermandovillers et Ch:l- lv, nous avons pris un saillant et de nombreuses positions occupées par les Allemands.A l'est de la ferme Soyecorrt, Une attaque nous a donné tue ji- gue de tranchées allemandes et nous à permis d'atteindre le terrain au nord-est et au sud de la fermo Deniccourt.Le nombre total des prisonniers faits depuis hier au sud de Ja Soin- me est de 4047, y compris 55 offi clers, Dans le même secteur nous avons pris quatre gros canons et une centaine de mitrailleuses, Le nombre total des prisonniers faits depuis dimanche sur le front français de la Somme, au nord et au sud, est de de 6,550, Nous avons pris aussi 36 canons, dont 28 de gros calibre, Il y a eu bombardement intermittent sur plusieurs endroits du front et notamment à l'est de la Meuse et dans les secteurs de Fleu- ry et de Chenols, Sur le front anglais Londres, 6.~~ La journée {hier tous à permis de renforcer nos positions du bois de Leuze dont nous Ovcupons aujourd'hui uné grande partie, Nous avons pris 60 autres prisonniers, Malgré le feu violent de l'artillerie allemande et les conditions de la température, nos troupes ont rucore avancé et sont actuellement en possession de tout le terrain entre la ferme Falfemont et le bois de Léuze, et entre le bois de Leuze et les premières défenses de Ginchy.Durant la journée nous avons bombardé les positions ennemies dans le voisinage de la redout- Hohenzollern, en face de Givenchy et au sud de Neuve Chapelle, Malgré la mauvaise température HOS aviateurs out coopéré avee succès au travail de l'artillerie.Gains italiens Rome, 6.\u2014 L'artillerie a gardé son activité habituelle sur le front du Trentin, Le feu de l'artil'erie ennemie a été particulièrement violent contre nos positions de mont Civaron, dans la vall:e de Sugana et contre le mout Cauriol dans la vallée de Fiemme, A l'entrée de la vsVée du Ric Felizon, dans le Haut Bovi, nes détachements durant la nuit de samedi ont capturé pl\u2018isieurs positions importantes sur le Punta del Forane.Une contre-attaque cnne- mie a \u201cté repoussée et une compagnie ennemie a été détruite par notre feu.Dans les vallées de Haut But et de Haut Chiarzo, l'artil'erie enne- inie à bombardé plusieurs villages, trant trois soldats dans un hoôpi- tal de campagne et quelques civils.Notre artillerie a répondu en bem- bordant quelques endroits dans la vallée de Koscheh Gail.où nous avons observé quelques incendies.Il n\u2019y a eu que des bombardements intermittent sur l'Isonz9 central et le Carso.Notre artille rie a détruit un ballon captif prs de Sela Selo.Rien de changé Petrograd.6.\u2014 Le bulletin officiel publie aux quartiers généraux disent que la situation est la meme, Réservistes sous les drapeaux Athénes, 6.\u2014 On rapporte que cing classes de réservistes ont é appelées sous les drapeaux.Les représentants anglais et français ont conclu un arrangement avec le gouvernement grec qui fait disparaître la tension exis- UN SOU LE NUMERO SUR LES RIVES DE LA SOMME MANIFESTATION A FALL-RIVER Une statue de Lafayette est inaugurée en présence d\u2019une foule de 60,000 personnes.nat Fall River, Mass., 6.\u2014C\u2019est sous uu ciel d\u2019une incomparable pureté et dans une atmosphère de vive lu mière, comme il s\u2019en trouve souvent sur les côtes du Massachusetts, que l'impressiounante journée «débuta.Dès !es premières heures de la ma- tiuée la population de.Foi] Tiver se pressait \u2018lans les rues, car personne ne voulait manquer d'assister a la parade monstre de douze mille citoyens et ci*avennes «le la ville mi-française du Massachusetts, qui allait dérouler son long vortège dans les rues.Commeneée à 19 heures et demie cette parods ne se termine qu\u2019à nne heure et certe, Elle prend fin au pare Lafayette, endroit même cù, tout à l'heure, sera inaugurée la statue du grand général français.Une immense tribune se dresse en face du 1aonnmène encore voilé, Une foul: énorme est tassée sur ses gradins et sur la vaste pelouse du pare.Les douze mille personnes qui ont participé à la parade se rangent derricre le rideau de troupes formé par la milice de la ville et de l\u2019Etat.Un\u201d petite estrade d'honneur est évigée auprès du monument et c'est 1% que prendront place l\u2019ambassadeur de France et les hautes autorités de l\u2019Etat du Massachusetts et de la ville.l'arrivée de M.Jusserand est marquée par de longs applandisse- ments, ainsi que celle des hommes politiques les plus populaires de ia région, à savoir: le gouverneur MacC'ail et le sénateur Cabot Lodge.La cérémonie s'ouvre par le \u2018\u201c Star Spangled Banner,\u201d chanté par un imposant choeur composé de près de deux cents personnes, Tout le monde se lève.Dans la tribune officielle, on remarque, aux côté de l'ambassadeur de France, l'honorable Dubuque, Juge à la cour suprême du Massachusetts ; le sénateur Lodge, le gouverneur MaeCall, M.James Kay, maire de Fall River; le commandant Vignal, attaché militaire; le capitaine de frégate Martin, attaché naval; tous deux en uniforme.Le premier à prendre la parols est M.Lebourf, maître des cérémonies.C'est lui qui donne l'ordre de dévoiler la statue.Le cérémonial est bref, mais l\u2019enthousiasme esi délirant quand l'image de Lafayette apparaît aux yeux de plus de cinquante mille personnes, dont la plupart appartiennent par le sang à l'immortelle patrie du grand libérateur, Quant aux autres, elles acclament avec autant de ferveur patriotique, car elles savent ce que leur pays doit à l'ami et bras droit de Washington.Le juge Dubuque présents ensuite la statue au Maire.Il est nécessaire de dire ici que la statue est le don fait à la ville par la population Canadienne-fran- caise de la ville qui a pourtant elle- même contribué au monument, car c'est elle qui en offrit le socle.En termes émus le Maire accepte au nom de ses concitoyens, La parole est alors donnée au représentant de la France.Fréquemment l'ambassadeur a\u2019 été interrompu par les applaudissements, mais c\u2019est son allusion à la guerre et au sacrifice de la France qui a déchaîné l'enthousiasme du peuple aussi Français de coeur qu\u2019.Américain de nationalité.Les discours du gouverneur Mac- Call et du sénateur Lodge furent aussi longuement applaudis.C\u2019est l'ancien gouverneur de Rhode Island, M.Aram Pothier, qui termine la série des discours.Il le fait en francais, préférant parler à cette belle manifestation fran- co-pméricaine dans la langue de sa mère.La foule s'écoule alors lentement, apres avoir jeté un dernier regard sur le monument de Lafayette, évocation de liberté.Le soir, à cinq heures, a eu lieu à l\u2019Armory un grand banquet qui réunissait les invités d'honneur et les autorités.Il s\u2019est terminé par de nouvelles manifestations d\u2019admiration pour la France et de sympathies des Franco-Américains.Ce fut vraiment une belle et émouvante journée.tante au sujet de l\u2019arrestation des agents teutons par les polices secrètes françaises et anglaises, D\u2019après cette entente, les autorités grecques se chargeront de l\u2019ar- \u2018Testution de tous leg agents \u2018alles mands au pays.2 N pa - cas JAGR SET: DANS LE MONDE DU SPORT LE DROIT, MERCREDI, Q SEFTEMBRE 1510.La partie qui décidera du champion- {nat de la N.L.U.Les Habitants seront privés des services de Pitre et de Secours.\u2014Le Shamrock compte prendre sa revanche, mais il peut s\u2019attendre * une lutte chaudement contestée.\u2014lLes fils d\u2019Erin auront l'avantage de jouer sur leur propre terrain.\u2014Denneny parle de poursuites.\u2014 Il faut éviter les scènes disgracieuses.La rencontre qui décidera du cham- plonnat de la National Lacrosse Union sera jouée samedi prochain aux terrains du Mile-End, La lutte sera chaudement contestée; le particulier qui oserult prétendre le contraire aurait besoin de cunsulter un médecin.Les Irlandais n'ont jamais vu la guenille de si près depuls longtemps et ils ne sont pas pour lui dire adieu sans tenter l'impossible pour la retenir.Les vieux récits du parolssien Homère et de ses confrères des siècles passés seront insignifiants comparés aux combats émouvants qui résulteront de la prise d'armes entre deux puissantes factions de la Métropole.Une seule question se posent les amateurs de Montréal: est-ce que les arbitres nommés par le président St-Père seront de taille à tenir sous contrôle les contribuables turbulents qui se livrerogt la bataille la plus importante de la campagne de 1816 ?Rude besogne 11 n'y a pas à en douter, ce sera une rude tâche que de suivre le jeu dans toutes ses péripéties et cependant si les hommes le voulaient, ils pourraient présenter eux amateurs la plua belle joûte de l\u2019année; après tout une partie de crosse, c'est une partie de sport, ce ne devrait pas être une occasion d\u2019assouvir sa colere ct de montrer le mauvais côté de sou caractère.La vendetta qui existe entre les Shams et les Habitants ne date pas d'hier; il ne faut pas oublier les com- hats émouvants que ces deux équipes se sont livrés par le passé tant à Mai- sonneuve qu\u2019à Griffintown .Aujour- d'hui, les Féniens ont réuni une équipe redoutable et ils sont bien déterminés à finir en tête des concurrents.National favori Le National sera favori lorsque les guerriers descendront sur le terrain.La victoire des hommes 4 Dumouchel, samedi dernier, lui a donné tn regain de confiance qui rappelle les plus beaux jours du club violet.Monsieur Lalonde a sous ses ordres une phalange d'\u2019élites et le changement de terrain ne leur importe guère; lis sont aussi à leur aise à Nome et à Vancouver que devant sept mille spectateurs Canadiens français à Maison- neuve.Ce sont tous de vieux routiers, d'ailleurs.Lalonde a voyagé de l'Atlantique au Pacifique.Didier Pitre qui ne jouera peut-être pas samedi connait tous les districts rouges du continent américain.Happy L'Heureux ne craint qu\u2019une chuse, c'est que le ciel lui tombe sur le caisson; Doc Lachapelle a vu les Iluns scalper les Canadiens promis par Bobby Borden à l'Empire et recrutés à grands coups d'insultes dans le pays.\u2018: Mon Oncle\u2019 Lamoureux a plus d\u2019un tour dans son sac et Catta est un chasseur expérimenté.Tous, enfin, ont vu d'autres choses qu'une équipe de tricots verts et ils sourient en attendant le régal de la fin de la semaine.Denneny se plaint Jack Denneny n\u2019est guère satisfait de la réception que lui ont faite les Habitants samedi dernier; il est allé à Montréal lundi en compagnie d'un de ses frères et après avoir discuté la guerre avec le président St-Père, il Jui a fait un rapport détaillé des mésaventures qui lui sont survenues.Une chose certaine c\u2019est que John a l\u2019air d\u2019un trente sous percé; il porte une blessure à l'ueil droit et ui MM.Pitre et Secours ne promettent pas de s\u2019amender et ne rapièce pas le juge de jeu qu\u2019ils n'ont pas respecté, 1ls s\u2019exposent à des poursuites.Le dernier mot n\u2019est pas dit dans cette histoire, c'est réellement regrettable, car le sport national en souffre terriblement.Le Président St-Père a une rude réception Son année de présidence fructueuse en incidents.\u2014d'e que disent les journaux de Montréal de ls suspeu- sion de Secours.Montréal, 6.\u2014Secours, du National, a été suspendu pour le reste de la saison, hier, par le président de la N.1.U., pour son attaque sur le Juge Denneny, samedi dernier, au terrain du National, Denneny est venu a Montréal hier, en compagnie du club Cornwall et s'est rapporté au président de la ligue.Cet officler des joûtes porte quelques points de suture à l'ueil droit et accuse Didier Pitre de lui avoir porte un coup à l'oeil, en acceptant un jeton de pénitence qui lui était décerné pour avoir bousculé un autre joueur.Regrets de St-Père Le cas de Didier Pitre sera étudié aujourd'hui et le président rendra sa décision ce soir.Le chef de la N.L.U.est dégoûté d'avoir à agir en quis) qualité de policler dans toute cette affaire.I! se reproche une chose: celle d\u2019avoir accepté une telle charge au commencement de lu saison, à la: demande réitérée de certains amateurs du jeu national.Muis puisqu'il est sous le harnais, il rendra justice, telle que justice doit être rendue, peu importe les critiques qui pourrunt être déverséen a son égard .kn attendant, il \u2018 s'amusera \u2018\u2019 à chercher des urbi- tres pour samedi prochain, car aux derniéres nouvelles Roddy Finlayson anrait refusé de puraître en qualité d'arbitre samedi prochain.Quelle besogne à remplir ! Malentendus chez le Shamrock Montréal, 5.\u2014 On dit que la bisbille règne dans le camp du Shamrock parce que la gérance a retenu les services de vieux athlètes comme Scott, Aspell et autres de la M.A.A.Les Irlandais avalent une solide équipe au début de la suisou, mais il semble qu'ils aient négligé de fournir des preuves qui pourront preter main- forte dans la campagne de 1917.Les tricots violets sont déterminés à vaincre dans la partie décisive et il est entendu d'avance que le jeu sera intéressant .Les billets s'enlèvent déja.ety Le Football sera le roi des sports, cet automne Une réunion de la ligue de la Cité sera convoquée au commencement de lu semaine prochaine pour étudier la situation actuelle.11 est presqu\u2019assuré qu'Ottawa aura, malgré la suspension de l'Union Interprovinciale, des séries de ballon cet autonine.La ligue de la Cité s'attend à remporter Un succès saus précédnt; d'ailleurs, les amateurs déciareront éligibles toutes lès anciennes étoiles du Bis Four et de l'Intercollégiale qui sont en ville et le public assistera à de bonnes parties.On parie d'organiser un circuit de quatre clubs; le 207eme bataillon déclure qu'il pourrait aligner uue sulide équipe, 11 a dans ses rangs des particuliers qui sont bien connus dans le monde du sport et les sportsmen verraient de bon oeil la venue d'un club de soldats.Le secrétaire Ancsrson du cireuit local enverra les avis ces jours-ci, e + + Ie présiden George Church du club Ottawa est revenu d'un long voyage dans les Provinces Maritimes.il a été uvisé officiellement velte semaine de la suspension du Big Four.* * * Le fuotball a certainement fourni des bras à l'Empire.i.e lieut.Jack Williams, un des plus famieux joueurs au Canada est actuellement sur la ligne de feu avec Billie McLauglin et autres étoiles.Plusieurs ont perdu la vie dans le grand conflit.ses Phil.McKenzie, un ancien demi de la M.A.A.A., a reçu la croix de Conduite Distinguée recemment.Il était bien connu comme arbitre.Buzz Baillie du Montréal s'est enrôlé dans le 66ème.Iddie Phillips, jadis capitaine des Sénateurs, est dans le Service de l'armée en France.L\u2019Exposition offre plusieurs bourses alléchantes L'association de l'Exposition Centrale offre plusieurs bourses alléchantes pour les courses qui auront liea au Parc Lansdowne au cours de la semaine prochaine.Déjà la somme de $4,500 est assurée en bourses et en coupes, M.William Moffatt de Pic- tou, Ont., a été choisi pour être juge au départ et les propriétaires viendront de toutes les parties du Canada.MM.Fred Tracey, Jim Gleesun, Jimmie Peacock, Clem Quinn, Harry Putnam et Frank Larouwche s\u2019entraînent assidûment en préparation du meet.Les règlements de la Canadian National Trotting Association seront en vigueur.Il y aura aussi des épreuves pour les militaires.Voici d\u2019ailleurs le programme officiel: MARDI, 12 SEPTEMBRE ler\u20142.15 trot et amble, $400, 2e\u20142.25 trot et amble, $300.Je\u2014\u2014Militaire, coupe, valeur $100.Les Nerfs étaient si fatigués qu'ils ne pouvaient supporter le bruit La ture du Dr Chase pour les nerfs , ln nervosité causaient de grandes souffrances \u2014lLa nourri- upéra une guérison complète.Quand un système nerveux est épuisé 11 semble que tont cantrihne à te rendre dans un état décourageant.On ne dort plus, on ne repose plus, le moindre bruit irrite et vu se décou- r \u201c¥ système nerveux n'est pas bien rourri.Ii faut une autre nourriture pour les nerfs.11 serait heureux que vous décidies d'éprouver l'efficacité de la nourriture du Dr Chase pour les nerfs comme celle qui écrivit la lettre suivante.Ce remède {ncomparable est sans danger puisqu'il agit comme la na- sommeil pendant des mois entiers J'essayai plusieurs remèdes recommandés par les pharmaciens et mon docteur.mais je ne m'en sentis pas mieux.Mes nerfs devinrent encore plus bouleversés.Mon mari ayant lu ce que pouvait faire la nourriture du Dr Chase pour les nerfs m'en prucura.J'en fis usa- e n'ayant pas grande confiance.Après quelques doses je me sentis mieux, et je comumençal à dormir.Après six boîtes je fus complètement guérie.Je certifie connaître Mme Jensen et Je crois que ce qu'elle déciare est la sera jouée samedi MERCREDI, 13 SEPTEMBRE 4e\u2014-2.05 trot et amble, $400.5e\u20142.20 trot et amble, $300.Ge\u2014Militaire, coupe, valeur 9109, JEUDI, 14 SEPTEMBRE 7e\u2014Btake Colt, trot et aimble, $500 se\u2014Trot et amble.2 dans 3, $200.ge\u20142.16 trot et amble, $300.VENDREDI ,15 SEPTEMBRE 10e\u20142.27 trot et amble, $400.! 11e-2.40 trot et amble, $300.SAMEDI, 13 SEPTEMBRE 12e\u2014Free for all, $500.$13e\u2014 2.18 Trot et amble, $300.14e\u2014 Militaire, libre, coupe, vaueur $1.00.i Dorval a été amélioré | pour la prochaine val.Il visitera Blue Bounets plusieurs fols cette semaine atin de voir a l'accommodation des chevanx qui se rendront à Dorval.Le livret des courses a été distribué et rencontre l\u2019approbation de tous les intéressés.11 fait montre d'une innovation qui sera sans doute appréciée sur le Cireuit Canadien.En effet, la direction ne charge pus d\u2019 honoraires pour la vente du foin et de l\u2019avoine, de sorte que les éleveurs pourront se les procurer an plus bas prix.Un grand nombre de chevaux sunt arrivés d'Ottawa au- jourd'hui.Montréal rencontre une pierre d\u2019achoppement Cullop et Walters; Johnson et Hen- Parties aujourd\u2019 hui: Chicago; St-Louis i Détroit; à Philadelphie; ington, \u2014\u2014\u2014 Une écrasante défaite Le Gatineau vainqueur du Bordeaux jtation rationnel et dans les intérêts de la piste de Dor- Ottawa n\u2019ont pas besoln qu'en en fus- En tout cas les ii va place et en gurderont lougteups |- se un lung élouge.gurs de Montréal l'ont trouvé souvenir.le jeune Modeste St-Jeat s'est aussi montré à la hauteur de la position et a joué une excellente pur tie counme receveur.Au bâton il frappé un coup de trois buts permet tant à Gascon d'enregistrer un point, un coun de deux Gascon a buts.Qui n'a pas Gatineau au Grenun, Gauriepy, fortune, Lauzon, leur jen que.fuit frappée du travail: Tobin, Pagiactte, lie Venance ?au chip u été mugaiti- Aussi la victoire ne s\u2019est pac attendre +! lo magnifique résultat de la partie d.dimanche est une | preuve que les Gatineau pour quelque chose, Le gérant De Carufel et le capitai- comptent Montréal joue de malheur dans la ligue Internationale.Blanchis par les Bisous hier, les hommes de Lich- | tenhein sout tombés en deuxième division, tandis que Baltimore parvenait à gagner et à se classer au nom | bre des clubs importants du circuit.Toronto est sérieusement à la poursuite des meneurs.Les Leafs ont enregistré une autre victoire aux dé-| pens des Hustlers et tout fait prévoir | { lorsque lé gong sounera dans le circuit de l'Est.Toronto a de chances de finir en téte.Buffalo, 5 Montréal 1600006000\u20140 3 1 Buffalo.1001200x-4 9 Goodbred et Madden; Engle et Onslow.Toronto, H-\u2014 R.H.E.Rochester 016010003\u2014-5 11 VU Toronto .12300002x\u20147 XK 1 Hersche et Hale; McTigue et Krit- cheil.Providence, 5 R.H.FE.Baltimore .200010100\u2014 4 5 2 Providnce .000000021- 3 12 2 Beatley et McAvoy; Tinenp et Ric- co.Newark, 5\u2014 R.H.E.Richmond 500000100\u20141 5 1 Newark 601100100x\u2014 3 T 2 Keating et O'Donnell; Morgan, Enzman et IKKgan.POSITIONS DANS L'INTERNATIO- NALE G.P.Pe.Buffalo T4 HZ B87 Toronto.68 55/55 | Providence 68 5sS .h40 Baltimore 67 bu D27 | Montréal bi 58 520 Richmond 6 GS AB Rochester.54 69 439 Newark 49 78 386 Rochester à Newark; Bal-; Parties aujourd\u2019 hui: Toronto; Richmond à timore a Providence.Boston et Phillies égaux dans la Nationale Lutte serrée New-York, 5\u2014- R.H.E.Brooklyn 000000401-5 12 0 New-York .100100000.\u20142 1 1 Coombs et Miller; Anderson, Schupp et Rariden.Boston, H- lère partie \u2014 R.II.E.Philadelphie .100003000 4 7 ?Boston .V0V920000- -2 T1 1 Alexander et Killifer: gan et Gowdy, Barnes, Ra- Tragressor et Blackburn.2ème partie: R.H.E.Philadelphie .0000\u20140+0 1 #0 Boston VOVOU -y 7 3 Arrétée par la noirceur.Demaree et Burns; Rudolph et Blackburn.Chicago, 5 \u2014 R.II.EK.Cincinnati .000020010 \u20143 14 1 Chicago .10010500\u20142 4 3 Knetzer et Wingo; Hendrix et Archer.Remise: Pittsburg-St-Louis, pluie.POSITION DANS LA NATIONALE Gg.PP.Pe \u201chiladelphie 72 49 095 Brooklyn 12 94 595 Boston.72 5 hoo New-York 58 61 458 Pittsburgh D8 67 404 Chicago H9 71 454 St-lLouis 55 74 426 Cincinnati 50 50 345 Parties aujourd'hui: lrookiyn a New-York; Philadelphie à Boston.Detroit a de bonnes chances de dépasser Boston dans l\u2019Américaine Philadelphie, 5-\u2014 1ère partie: R.H.E.Boston .010010000\u20142 x 0 Philadelphie .10119020x\u20145 11 3 Share, Kuth et Cady, Thomas, Johanson et Piclnich.! de ; ne Llafortune sont heureux du récupat et ne manquent pas d\u2019étoges à l'udre: se de leur vuillante équipe.er {fan Exposition de Toronto, $10.30 pour le voyage, vil C.N.R.Le ( l'exposition [Le billet de \u2018a que $10.30 et ser: R.H.K.| bon pour départ jusqu'an 26 août yet retour jusqu'au 7 septembre.v, Limite finale de retour, 13 septem-! bre, Les trains quitte int la Gare Centrale, Ottawa, à 1.10, midi, et 11.15 pan, à destination de la Gare Union à Toronto.Wagons-salons, réfectuires de jour.l\u2019électricité, nuit.Plus de renseignements et pla ces réservées à 34 rue Sparks.Tel.Queen 3544, CEUX QUI TOMBENT AU CHAMP D'HONNEUR Edward Quinn.310 Blackburn, | Ottawa, blessé.W.K.Jeffrey Wood, TH Toa Avenue, Ottawa.blessé.C0 Lemaire.Prescott.Ont.blessé.Edouard Arsenault, Bathurst, N.-B, mort de blessures, W.MeLarnou.315 Parkdale, Ottawa, mort.Adélard Bédard, Québre, blessé.Vie- | Joseph Thomas lambert, toria, C.B., blessé.Cleveland à; du tabac Boston New-York à Wash-\"n\u201cdlier à re a st-Jucques, vi les joueurs suivant: Male tte, \u2018anadian Northern fera une i qu'ils seront en plein dans la course | exceursion à Toranto, à l'occasion Ie et ide première attachés aux {rains Wagons à compartiment, dortoirs et de première, éelairés à attachés au train de Intéressant pour les ry.e PUSITION DANS L'AMERICAINE F \u2019 sp umeurs G.P.Pc.Boston .1 T4 05 5741 - bétroit.CL.74 57 Abs! oe ; Chlcago .3x 58 2554) Le tahac comme le L'é le raison, i St-Lamis 69 62 _nzûll'uree, à Losoin d'être fomnenté :| Now York us pe oil nro aa Conn la oft on lig evelan GS he 1 : Cia Vo 4e 4 ve qui! | Washington G5 63 a Tatar fact brit eee see qi : Philadelphie oy gy 2y7 a fait Li répeitation qua cnvabe canadien.Noire Compagnie vonlan \u2018à Saint-Jacques l'Achigii un éta- ; blissement de fermentation moder- jhe, et par tn «loix judicieux de re coltes et ur procédé de fermer setenitifrante st le Montréai, par un score de 14 à S'arrivée: ! A é'imniner le vont ded d'automne! \u2018 ; Cit de réunion | Contrairement à l'attente de plu- | vert, L'acrece et le curerou ce nivo Montréal, 5.\u2014La direction de Dor- sieurs, les joueurs du club Gatineau jtinv, qui produisent ect cour val est à préparer lu piste pour là ont infligé une défuite aux joueurs forte si désagréshoe: 2, A faire un réunion qui s'ouvrira dans une semai-|de Montréal, les Bodeaux.babae inoffensif, avec 4 etant ne.Le gérant Presgrave a mls | Après les deux premières innings, anit i» , Nat équipe d'ouvriers au travail depuis; {| a été facile de prévoir l'issue de la doux et deen A | deux semaines, et tout sera fin prêt partie.| Le Gatineun a joué une partie {combustion parfaite et {uaiforiat- pour l'ouverture de la réunion.Les ' splendide et la batterie Peuchy-5t-i1é permanente du goût \u20ac de da écuries ont été restaurées ainsi quel jean a été udimirée.La réputation |, nalité.ies estrades.Le secrétaire des cour-: de Peachy comme lanceur n'est plus! VUE ete vous \u2018e nm de ses, Sheridan Clarke, est arrivé bierlu taire.Ceux des amateurs de bulle | Nous offrons sous ce nem dd d'Ottawa pour continuer son travail zu camp qui l'ont vu à l'oeuvre dicns | HEROS un metanee de Havane pure tnd padi et de Quesnel, Si votre ne l'a pas, noi, vous en oez vous Ib.pur it poste, sur {tion d'un boo de noste de Lha St-Jacques Tobacco Packing Co, i fimitce, Crée Montealm, CASQUE, Qué.ii GP mre Euchre à ot Charles.; Les Dies de out orgautsé pour le 10 Septem ; bre un grand euclire au hénéfier ido pauvres dde lu paroisse de t | Chartes, \u2018fu salle purois-lale.Plusieurs beaux prix ont déj, été donnés, Un etng plastres en or sera donné comme premier prix, La ! Quarante aufres prix pvront ais, si donnés.Te.Crate chose a founds lécep : la Ste Elisabeth! SEGUIN & SAUVE Buecousseurs de Vincent et Séguin AVOCATS et NOTAIRES AHUR «T A PRETEEN 13 RUE RIDRAU, Luitice de La Henglue Naciviale.| To Queup 1184.b aept ] an Etude.; B.T.CARON 3.P.LABELLF | CARON & LABELLE | AVOCATS et NOTAIRES Edifice Plaza, 45 rue Rideau OTTAWA, Ont.l Tél, Rideau 2404 Argéut à prêter Bureuu à Uasseltnan, Ont, chez M | fanenh Rueivn, tone lag Ii mating | AUG.LEMIEUX, C.R.Avocat pour Ontario et Québec EDIFIOE \u201cBLACEBURN\u2019\u201d , 85, rue Ridean, Angic des rues Rideau ut Nussez, Outtawsa.Out.Téléphone Rideau: 2717.BELCOURT, RITCHIE & CHEVRIER Avocats, Procureurs et Notaires | | Outario et Québec Castle Building OTTAWA, Ont.Bernardin BOUTET, B.L.; i t 18, AVOCAT, NOTAIRE, Ete.BUA RIDEAU OLTAWA Edifice ae dix Banque Nationsie Céssphons Quaen N477 CHARRETTE, L.L.L.AVOCATtT | BEt MONT LAGRIER Oomté Gahalie PO EDITION QUOTID:RNNE.| I IIT ITT.LE BON ENDROIT Pour faire nettoyer vos TAPIS et rout faire réparer vos MEJBLFS, Anglo das rues St-Patrtck et Bt-Josezk Télépione Rideau 2443.Tel R.425, Estimés Qonnes Jratia A.LEVAC PEINTRE-DECORATEUR Ouvrage de tous geures: Peiutre de maison, Vitreur, lettieur, tapissier, imi.teur, ete, ete, 447, RUE ST PATRICE 65161 VOULEZ-VOUS Qus tout ce que vous av és A fa traneporter le soit sûrement, prompie ment et à prix modérés?Adressaz-vous À \u201cLAROSE TR \" 79 rre Nelson, ottau et Eh 148 { N.POIRIER & Fils Ustrepronen:s va Construction 183 RUE CATHCARY OTTAWA Plaza, Devis, Eatimés, Mouaux) Urataitoment 1 Tél.Ridosa M11, j La Cie GAUTHIER, Ltée Entrepreneurs de pompes funèbres ct embaumeurs d\u2019ambulance et voitures privées.259 rue St-Patrice.Tél R.804 me Service RELIURE CANADIENNE LUSSIER, B.A.Public ALF.H.| Avocat et Notaire Le euchre aura lieu dans Comuiisssire pour l'Ontario et Québec Edifice Miatthows 91, rue Rideau, coin Mosgruve t Dr L.C.E.BEROARD| | Assurance-Vie, Capital $1,200,000.MI:DECIN ET CHIRURGIEN ; Cuvaultutiona: v & 1! pou, 2 À 4 | f \u2014 find this mark on your KRYPTOKS Les yeux des écoliers sont le niroir de leur intelligence 1 cst imposibie quan écolier qui a Les veux défectueux puisse fuire les mêmes progres que son voisin qui à une vue parfaite Un faible défant de vue qu: nt Gnest jeune aura les pli 15 gruvis conséquences si l'on n'en prend soin immédiatement.k Parents, vous aimez vos enfants, faites-leur examiner les veux avant la rentrée des clus- ses et t'ressez-Vous à Une inai- son de coufiance.Le seul Optométrinte dans O!- tawa cui ail fait de profondes études.C.R.LAFRENIERE Docteur-Optométriste, Opticien.Examers de la vue gratis, 122 CLARENCE, OTTAWA » En haut de la Pharmarie Pay- 4 meut, coin Dalhousie et Clarence.$ Téléphone Biden 6 640 | » 4 | | et 7 à 8 pou RUE SUMERSET.Tél.Queen 2154 \u2018792, OTTAWA Dr A.D.TELMOSSE Médecin Vetérinaire fuspectour Médical nour \u2018The Genw- al Auimu! fnsurauce Co.of Cnonda.> OTTAWA, ONT.Télépacues: Riaoau 2568, 16:2 Dr F.ALBERT Des Hôpitaux de Parla et de Londres Spécialté: Chirurgie.Consultations: 8 à 10mm; 2 at pm; T4899 pom.119 KUE WELLINGTON, Tél.Queen 2033 HULL, Dr J T.COUPAL Chirurgien-Dentiste Appartements Gaulin Téléphone: Rideau 2906 28-5-15 Dos Hôjitaux de Paris Londres, Vienne et New-York.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez Gorge.| Consultations: A Ottawa, 1 À 5 pa, | tous les jours.7 à 8 p.nt, murdi, jeuds et sumedi, A Hull, S à 9 p.mu, lundi, mercredi et vendredi, 105, RUE RIDEAU, OTTAWA , Teléphone Rideau 849 6-12-18 ¢ | Dr GASTON MORIN | | t | { George Blanchette, Riverside, Bpécialiste pour toutes Jus R.I., hlessa maladies des pieda.Joseph Bousquet, St Vital, Cors, Oignons, Ongles irrégaliers.Man, blessé.Traitement sans douleurs Calixte Chouinard, Montréal, .Prix raisounables.blessé Ch.202.Edifice Banque Union.Coe A , 85 RUE SPARKS Tél QUEEN 2164 Severe Burton, Ottawa, mort.A.Provençal, Montréal, mort LTT Paul Jaroslau, Rivière à la F o U RR U RES Pluie, blessé.Eugène Gauthier.Calgary, A! Mâtez-vous de faire vemoid ler ta, tué au feu \u2019 vos fourrure à des prix modéres., \u2018 .Jean Gagné, Gaspé, PO.hlesse, H.DONALDSON Cyrille Baillie, Ste Marie de; 21512 rue Bank Tél.Queen 8619 Beauce, blessé.14-5-16 6 Ernest Collins, 53ème avenue, - Ottawa, mort de blessures, COMBUSTIBLES Albert Skipworth, 41 Hotel-d- eee Ville, Hulk, blessé.Henri Delaunais, Montréal, bles.cé \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 2\u2014_ Les manifestations contre la vie chère à Liège A la suite des manifestation: auxquelles du bassin de Liège se sont livrés, dans le but de coutraiîndre les fe ae miers à diminuer notablement les; des, veufs, Je gouverneur allemand de, 1887c Wellington, Ottawa, Ont.| la provinee a fait placarder des, prix du beurre, du lait et avertissement rappelant que les.manifestations vi Ses sont illé \u2018ga-| les et devront être, à l'avenir, sévèrement réprimées.Implicitement le gouverneur reconnaît, cependant, le bien fondé des réela- mations populaires: il s'engage, Zeme partie: R.H.E.Boston 093001030\u2014 7 6 en effet, à rechercher, conjointe-., Je désire annoncer au public que j'ai en mains une graude \\quantité de bon bois see et bon {bois vert conpé.| Tout ordre sera rempli promptitude et attention.S\u2019adresser à M.À.Romain, Tél.| Queen 6272, 32 Sherwood.avec les ouvriers mine HL PERIARD & FRERE CONFISEUR Marchandises toujours fraîches.Npécialité: Gâteaux da noces.J.B.Dorion t + le photographe des ENFANTS Dr R.CHEVRIER 168 AVENUE DALY t3pecialite: Chirurgie Abdonnaale Heures de bureau: 2 à 4 p.w.| Téléphone Rideau 706 Dr J.M.LAFRAMBOISE MEDECIN ET CHIRURGIEN (Spécialités: Accouchemieuts et mais dios des femmes.591, RUL 8T-PATRICE, Augle Plirard Téléphone Rideau 19 Consultations: ¢ & 10 sau; ù & ¢ et 6 à 8 pu.> | | | CARTES D'AFFAJRES i | | | | ALFRED COTE Marchand de CHAPEAUX, CASQUETTES ot PELLETERIES.180 RUE RIDEAU, OTTAWA | Téléphone Rideau 7667 JOSEPH COTE AGENT D'ASSURANCE jv6 RUE YORK.OTTAWA, ONE.| Reliure de toutes sortes.Epécialité: Reliure de luxe, Priz me- (tique H et OuVruge garanti.106 HUE YORK, OTTAWA .Out.CoH MORKIER, Prop.Tél.KR.BO LA SAUVEGARDE Vend une police d'a , .À .: casion de la Fete du Travail, TENS 1 : _ Le gardien de l'évole Gauvin / A .' .acheter d'aussi jolies i tumes et M anteaux d Automne La honne sorte de bottines pour les élégants.demande de réparer la rue St / çÇ À ' Blouses pour 98c i; } P R Laurent qui est en très manviis i A .5 fai { ; : Une colleetion de modèles intéressants repré- rix de ca $4.00 état et de faire aussi cortaines ré ppb on 0 sites sont tien faites de voi cent.; ; .a ; .an a Vienle Ga ! Lo je Ye 4 te Bll, ot ie qualité, yo evntant [es calgences de la mode pour la prochaine \u2018 \u2018> boftites sony! bien faites, le travail de fabrication ne vin | kisi pr 3 Fond plane avec rayures nolres ÿ name pourrait être anrvélioré, Biles sont «le modèle Bal avec bout M.Desjardins, entrepreneur de 4 ty tL à où bl-ues, avec nn joil coflet et COSTUMES Newton ! semelles en caouûtehone Neaolin.Toutes $4 00 , 2 MS .- : ; es Ir): ar : aire pompes Funébres, reclame une ° TE CT posgnets dorgandie Manche ÿ aux prix sprelaux ciivants : rane He Lat pre Cot rn ° somme de 475 de dommages can Lt v RARE Le prix est vraiment bien bas Bottines en cuir mat, La paire \u2026 eo sés à on corbillard.Je SH mars : si LS comparé à leur élégance.Un Bottines en veau noir, la paire.$4.00 dernier.dans nu accident où la \\ a.> , grand assortiment de gran $17.50 $22.50 Lottines en veau Russe, la paire .$4.00 voiture en question à été ren 3 Li Le To dears.Prix de vente, 98 ; $35 00 $37 50 Ces botines out été achetées il v a plusieurs mois.C'est vensée.| NN FE tant qu'il ven aura .% C ; ° ° pourquoi nous les vendons $& la paire.M.lé.A.Gendron écrit de Poin « \u2014Troisiéme Ltago.; MANTEAUX te Confort qu'il va recommander la vue Champlain comme débou vhé de la route nationale: et le ministère de la Voirie promet d'avancer une somme ; iia Environ 200 articles Nous avons groupé à pour le parachèvement de cette Un tissu magantiu comprenant sacoches de ° 30.00 peu près 25 morceaux de .» et celu à 3 pour cent.H our robes et qupes: cest .\u2019 De i verre taillé, que not route, et cela à 30 ., en sole et de maoiré, sacoches \u2014Troisième Etage.Joli ver .taillé, que 8 our ames voudrait voir passer eotte routs un tsar de laine «til ven le ein, boîtes à mou voulons écouler au prix : .de \u20ac i : - sur ue Champlain où sur la i \u201c presque foutes des .to ° wie de $3.90 le mov- sus ln vie Ulivi an choirs «1 à gants apeau Derkeley, Prix 512.50 oF Net ne ee b doe Pme etre Dame.Co RH convens les sacoches de cuir sont 9 ® ceau, Les rapports.Les rapports des comités des Aumélio- Finances et des Rues et AN rations sont adoptés sans diseus de $6,000 MER.Bisseon, Après Tu lecture deu \u2014\u2014 de ta Canadian AHS Chalmers Che da Canadian Gererat Fectrie à s htire- La compagnie avant Cert ple Strada ML Bisson que j'agirai comme leur ingénieur résidant.© sur ce je leur ai répondu qui m'était bnbossibe d'acceder vw 1 do cette date.les Sérvices qe in.|| énieur Laforest ne soient plus re 2 nis, eme , M.Chénier, propose ensuite, ap- s |puvé par M Léonard qu'à 30 jours promenade chez Mane Godimer de St-Hermas.Mle Marie Labelle, d'Ayhner.Mll> Alexina Legault, du Lac Ste- | Marie, sont de retour d'un petit dans Ottawa et les environs.Modeste St-Jean.receveur offi ciel du club Gatineau.a montré vontre n'importe quel receveur de Er \u2014\u2014 60c la caisse de 2 douzaines.Eau MIR-O-PURE, b gallons, 250.qu'il était capable de se présenter 317 \u2019 RUE RIDE AU Téléphune: RIDEAU 878 | Le Magasin Rea | Le Magasin Ouvre à 8.30 heures a.m.Le Magasin Rea | Le Magasin Ferme a 5.30 hrs.p.m.\\ Le Magasin Rea | Le Magasin Rea Présente un Programme rm bien Rempli pour Jeudi Unie colleetion de me ble pour veille.costumes ou séparées, 51 pouces de largeur tissu pure Lane, couleurs nou Crêpe Casino, 3':2> \u2014 Troisième Etage, Jupes Articles de cuir à 95c noires; et les boites sont faites de bois éntnllé, de patrons.Votre choix jeudi à 95c \u2014Etago principal.Jolis trés spéciaux de $13.50 les chapeaux de moveune gr Modèles relevés en avant, surtout remarquables dans l'unne garmis de ruban et rosette de ruban cordé, Les deux pointes du bord sont relevées sur le dessus de la forme.Ce modèle est duns les chapeaux voits seulement.dèles intéressants aux prix $22.50 tndeur.Ils sont faits de velours \u2014 Troisième Etage.Verre Taillé Bols à fruits, $ pouces, Pots à l'eau.lt autres moreeaux désas sortis, Fin vente à $3 95 Combinaisens A peu près 100 habits dans re lot.Ile sont faits de fil de liale très fin et garnis de den- i telles et rubans, sans manche ou avec manches courtes, grandeurs régulières.tO xr ETE Lee ee ei ee resect Asse Pee ee Se race Amc e masse CSRs rear yea rae amy = Cer RES Se mm.TEE err cee ree seme Tame awe - -_vna neue.sion.Un pen avant l'adoption du rapport du comité de feu, polire et lumière, M.Chénier demande d'ajouter une clause exigeant de faire peindre les initiales du dé; Sansssrsens=sei ee Dentelle valant jusqu\u2019à 35e TEnsass=n2sBewe: jouterie à Prix Chapeau Winonah.$9.50.La forme mushroom dans les chapcaux Ge Moyenne grandeur est fci apparente.Cr chapeau cn nor et blane, Téléphone: QUEEN 5040.| JAMBON WINDSOR, mur- BRODERIES » tels sssmencuz es 17002-21002 US à » Swift, au morceau, partement sur les portes du ca- | nvee bord de velours et for \u201d ® la livre 1.1 Lee \" 33c } mion-automobile de M.Trudel.M pour C à verge | me satin, et gaini d'un or S eclaux Suif de Nwift, chaudières v a hin de ces lettres sur la cals-! pour = nement de soie.ei de 3 livres, .~ 55e | se : mais lorsque cette caisse est ; AR ; _ Ë \u2014 Troisième Etage.| Lmxale 29e Grae pute de Swift, doc enlevée, personne ne peut dire à.Robes qd Ecolières Vente de jeudi au rayon des dentelles, comprenant i 1 19 cadres pour photographies, fini en argent, forme ovale, 30¢ quets d'une livre, .oe : .; ?a ; Be | ; hh .| sesmaiz.si-sasssssssess il 110 épinglettes nouvelles, devsus en or, patrons wssortis oo 2he qui appartient cette voiture.La ls ; | 9 conseil approuve cette demande el Jambon cuit, tranché à la Hiserfions de 2'à $ poures, appliqués et Médaillons de machine, In livre .466\u20ac : ] I Co .CONT 20 bonrses on mailles.noires, aver chaines longues .The Valeneienne, Terchon et Guipure, éeru et blane, Aussi ChiF- : : sanei , 2 souert Suisse de 1 : : 15 horloges avec réveillo-matin, plaqués en nickel .$1.29 Hancisse de Boulogne, - le rapport vst adopté.| Broderie Suisse de ls fon de 10 ponces, azur, noîr et réséda.Une ceonomie qui en 2K paires de boucles d'oreilles, noir+< avec perles blanche an ce ven pour oo - ; 2c i routes, patron, avee vaut la peine iL.Co LL la paire .12 222 224 241 244 Lee .19 Froma e runadien, do Des accusations.| y .\u2018 : © 1 ' ; 5 et garcons, an coal .81.75 fort, ta livre .24¢ i pot ; du comité de Va | fleurs, tres appropriées Soda verge C ih Montres pour hommes et garg mo E incinal l'oitrine préparée, taut qu'ii # rappor ; ; \u2018 .; \u2014 Etage principal.aura.la Hire .18\u20ac EE : ; aPC1180- : + .\u2018nt: \u201c, _\u2014 incipal.y en anra, la h quedue à donné lien à Les aecusi-| paur robes d ! ni ni Etage princip MEILLEURE QUALITE DE tions de l'éehevin Chénier contre, Vente de jeudi 29 _ re rere ; ; EE rer 7 .BOBUF [3 L OUEST l'ingénieur Laforest.Un comple Cee ee eee eee C G d Ch : : P uets de Ta isserie 49c Rifteck dans la ronde.\u2018 Lim one parer ox Frais de Se ROBERT ants de Chamois aux prix coutants aq p ; ae TL .a CUED NOU 9 vo.pr.i L, .\\ .; iv or Co , ve ets a y la ehlorination de l'eau ki) nl CACHE CORSETS Une petite quantité de gants dey chatiois pour dames a Co sont des tapisseries de notre assortument gulles cp livre LL 212222 +.BR quelques A Cie ur Prone rie oe 18 écouter à 75e da paire - Qualité de $1.25.Ils sont faits avec nous avons affâchés ef marqués à des prix spéetaux pour I dans pat Talos \u2018henter Mature à : , \u2018roderie ae ees pour re Fare ec pt ce lave afi rin .en a , i .ne ra, is Lo an M.Che hi ' ee LA Le gouvernement appelé à une enquête 'FUNERAI De Li KX LE DROIT, MERCREDI, 6 SEPTEMBRE 1016.LLES DE M.LE CHAN.ADAM Moutréal, 6 \u2014Les obsèques du re- ha | INSTITUT JEANNE D\u2019ARC Les cours suivants pour ips truction des jeunes filles seront ou- Le Conseil-de-Ville à sa réunion gretté chanoine Adam ont eu lieu, | Verts à partir du 6 septembre : [lier soir n décidé à l'unanimité une.hier matin, à l'église du Sucré- Sténographie anglaise et clavi- motion de l'échevin Findlay, ds] Coeur, au milieu d'un immense con.graphie.1 5 .» er Ce * e- 8 : » » of + | Nous avons appris avec regret In mandant que le gouvernement ; cours de peuple accouru de toute la déval fasse enquête dans l'augmen- | ation constante du coût de la vie.| La motion de M.Muir, demandant qu'une injonetion soit prise; lafin de restreindre les marchands le lait et les empêcher d'augmenter lle prix de cet aliment nécessaire.n'a pas eu de succès.Les diseus- ; M.Muir supporta la motion | s'attendait pas à des résultats ra- | pides et précis.** Les autorités viennent de conclure une enquête do deux ans dans le coût de la vie; c'est une tâche difficile.mais j'ap- \u201cpuicrai la motion afin de connaître \u201cla réponse.\u201d L'opinion de Brethour M.Brethour supporta la motion Findlay, craignant que M Mir ne fut pas sincère.\u201c\u201cÀ l\u2019ordre,\u201d s'é- ceria M.Muir, \u2018\u2018l\u2019échevin Brethour m'accuse de ne pas être sincère.\u2018Eh bien.\u2019 dit M.Champagn qui occupait la fauteil du Maire.M.Brethour poursuivit et aceu- sa M.Muir d'être irrité paree qu'il n'avait pu obtenir la nomination ! \u2018Il est aussi irrité que lorsque | « » | metres, MORT D'UN DEPUTE.bo Hanover, Ont, 6.Horton Miller, Sud.est mort I, .M.Henry député de Grev- ici hier matin.fl.Mardi dernter | be défunt est né à Owen Sorord.Je dix janvier 1561, et s'établit à :Hanover en 1885 où il ouvrit tir, burezu d'assuranee.Il était di-| recteur et actionnaire de plusteurs| compagnies locales.M.Miller a été élu député à La Uhambre des Communes en 1904 et réélu en 1908, où il siégea jusqu'en 1911.ll a été président du, eomité des banques et du com-! uteree a la Chambre des Communes a partir de 1905.I est Pau- teur du fameux bill pour limiter les paris sur les courses.2e\" D Les recrues allemandes I agence Wolff envoyait ces Jours dernters à la presse des pars neutres des dépêches contestant l'appel des elasses de 19165 et de 1917 en Allemague.Or des témoi gnages allemands révélent ce que \u201cl'agence officieuse essaye de cacher.Dans une brochure qui vient de paraître et où le sons-lieutenant Louis Madelin, l'historien bien connu, étudie l'influence de l'opinion allemande sur l'opération | sératéarieque de Verdun, l'auteur et- te un certain nombre de lettres pa- vents et d'amis saisies sur les prisonniers, Voici ce que ces lettres, Cepites au printemps 1916 racontent au sujet des apels de recrues qu'on essaye de nier aujourd'hui: De Wiesbaden: *\u201c Les jeunes gens de dix-huit ans ont dû tirer, au sort.Cela ne s'arrêtera pas Juscap'à ce uit n'y ait plus personne de Wiesbaden: Les jeunes gens de dix-huit ans sont déjà incorporés ; ceux de dix-sept ans ont dû se faire inscrite sur les listes de reerutement \u2018\"; de Kl.Ringe (West- phalied: \u2018* On revise +t incorpore de nouveaux hommes *; de Stamm- han (Bavière): \u201cTu me demandes s'il y a encore des jeunes gens ici: malheureusement, ceux de dix- huit ans ont été incorporés le 4 avril.Il n'y a plus que de tout jeunes gens ou des vieux comme moi.\u201d De Hambourg: \u2018\u2018 Maintenant, toute la classe 16 s\u2019en va au front: samedi dernier.plus de 4- 000 hommes sont partis d'iet.Quand tout vela finirat-il 7°\" ot In partent demain.\u2019 © Ces enfants font pitié.I faudrait leur donner © des jouets, \u201d écrivait-on déjà le 31 janvier.\u201c Même mon cousin de; Chalottenburg, qui, dans le sens le plus striet, n'est qu'un soupeon d'homme.a dû y passer.\u201d Ju lencore: \u2018Le petit Max L.lo] \u2018tailleur, la dernisre Tevée de Ale.| marne, n été déclaré bon pour le service de garnison.\u2019 1) antre part, nous avons capturé récemment 867 prisonniers du 3e\u2019 corps bavarois.Parmi ces prisonniers 380 appartenaient a la classe 1916.La proportion des hommes de cette classe était done presque de 44 pour cent dans ce corps do armée.C'est là un chiffre qui se pas.| se de commentaires.Nous signalerons encore qu\u2019en, Saxe.les jevnes gens de la classe\u2019 1918, ajournés une première fois! ont Jn passer la revision une deuxième fois, le 21 juillet.Ce renser- gnement tend à confirmer que l'incorporation de la classe 1918 a commencé en Saxe, en ce qui concerne les jeunes gens de constit:-! tion normale, tout au moins.GIS L'amitié est une affaire de senti-! ment of ily a bien des gens qui n'en ont point.Lage GEAR ge Ie HAS AR Se en i environnantes, ville pour rendre un dernier hommage à l'homme de bien et de dévouement qui vient d'entrer dans l'éternité, Un nombre considérable de membres du clergé assistaient aussi, tant daus la nef gue dans le choeur de la spacieuse église.Celle-ci était remplie au poinc que plusieurs centaines de person-| Les n'ont pu y pénétrer et ont at- teadu au dehors péndant toute la durée de l'imposante cérémonie.Les tentures de deuil reconvraient la facade de l'écline ot des maisons, A l\u2019intérieur, de.longues tentures noires et violettes descendaient du faîte de l'église, \u20ac le cercueil du regretté curé reposait sur un riche catafalque.trône se tenait Sa Grandeur Mer Bruchési.archevêque de Montréal.assisté de Mer Dubue, de Mgr Le- Pailleur et de M.le chanoine Déca- rie.On remarquait aussi au choeur.8.G.Mgr G.Gauthier, évêque aux.- Haire; le R.P.Dom Pacôme, abbe, Mgr Duval, V.GG.de Joliette, et MM.les curés de la plupart des paroisses de lu ville et du district de Montréal, parmi lesquels nous avons remarqué M.l'abbé de la Du- rantave.curé de Saint-Jérôme.M.l'abbé C.Chaumont.supérieur du Séminaire de Sainte-Thérèse: M.Je chanoine P.Bélanger.d'Ottawa ; M.le chanoïne Proulx, de St-Hyo- \u201cnthe: le RP.Prince, ST 5 M.célébré, le 21 juillet, en la Collégia-| l'abbé LePoupon, directeur du Séminaire de philosophie: M.l\u2019abby Pevrer PSS; M.l'abbé MesSha- be, oiré de St Patricé, ete.ote, > Feu M.Alfred Gravel.Ottawa vient de perdre un de \u201ces hors eitevens très eonpnu et Dien estèn® de tous, dans la personne de M.Alfred Gravel.M.Gravel est mort subitement à la résidence de son rendre, M.Zéplyr Dinelle, samedi soir, à 8 heures, à la suite d'une svnecope de coeur.Il \u201ctait ag\u201c de 34 aus.Les funérailles qui ont en lien mardi matin, à la Basilique.ont inpressionné le grand nombre de parents et d'amis qui y ont assisté.Le cotège fuvèhre quitta be domicile, 300 rue Guigues, à l'heure indiquée, suivi de ss {rois fils, Aufredé Mazenod et Arthur, ses gendres, M.2.Dinelle, M.R.Ge- reard.M.D.Asselin; M.J.Bou- giv: de ses frères, Louis, Moïse.Thomas, Joseph, Francois et Etienne, tous d'Ottawa.Le serviee fut chanté par Mer Routhier assisté par les Révérerds Peres Planting et Lapointe, Tne nieese fut dite cnoméme temps pn te Révérend Père Joseph Gravel, curé de Bois-Frane, cousin du dé- Frist Le chunt et la musique furent très bien rendus par le caoeur de Pv (bearale sous Ja direction de Moan et de M Tronblav à l'orgue.La nort de M.Gravel ne laisse: ta pas que de enuser d.vifs regrets, à cause de ses hautes aua- iltés du coeur et d'esprit qui avaient conquis des amitiés durables ehez ses amis.M1 laisse pour pleurer s.perte, trois fils et quatre filler, A en juger par les nombreuses marques de sympathies recues par la famille.M.(ravel était bien estimé de tons et sora regretté de chacun.De nombreuses offrandes de niesse et de prières furent reques des parents et amis.\u2014\u2014 WD Aree Condamnation étrange d\u2019ur e commune belge La commune suburbaine bruxel- loise de St.Josse-ten-Noode vient res circonstances.le 5 août 1914 une gouvernante allemande quittais ln gare du Nord.Elle était aceom- pagnée de son patron.un Bruxel- lois fort honorablement connu et estimé.La présence de \"Alleman de passa inapereue.Le patron installs la gouvernante dans on wagon ct ne la qui'ta qu'au moment où le train démarrait.Cette personne, dont nul.an moment du départ, ne soupçonna la nationalité, a introduit, il v a peu de temps, une plainte contre St JTosse.ten-Noode.sur le territoire de laquelle se trouve la gare «dn Nord.Elle prétend avoir été molestée et s'ètre vu en'vver des objets au moment où elle s'embar quait.Malgré la dépodition eon.traire dut patron de cette dame, le tribunal allemand a donné gain de cause à la plairnante, contre la commune.en application de la loi de Vandémiaire qui rend les communes responsables des dommages can- sés sur leur territoire par des attroupements.pas Le corbeau ne crève pas les yeux de ses frères.En fait de séduction féminine, la bonté est la plus charmante, et celle qui séduit Ie moins, AEA Au| | Classe du soir les Inndi, mcrere- di, vendredi, à 7% heures.| Sténographie française et clavi- maphie: Lundi et jeudf de 1à à heures p.ni, et le soir de ces mêmes jours, s°i} v a lieu, lecons particulières et cours en francais, anglais, arithmétique, élocution, ete, le jour et le soir.lecons particulières et cours de | coupé, vouture, broderie, le jour et {le soir.| Confeetion des chapeaux, di soir.A partir du 14 septembre, une «lasse spéciale de Cours Commer- \u201cetal pour les jeunes filles aura lien {le Jour de 9 à 11 lieures et de 2 4 | 4 heures.L'Institut Jeanne d\u2019Are se dé- | voue à la protection et l'instruction |cles jeunes filles, tout partieulière- ment à celles qui n'ayant plus de (famille, on s'en trouvant éloignées, | désirent mener une vie sérieuse et ; chrétienne.| On aide aussi à trouver des servantes.mar- et placer -\u2014\u2014\u2014\u2014 > \u2014\u2014\u2014 Echos du 21 juillet à Bruxelles, récit d\u2019un témoin Un témoin oculaire est parvenu à faire passer, à la rédaction d'un * journal belge de La Haye, un compte-rendu du service solennel qui fut le de Ste-Gudule à Bruxelles.En \u201cve jour anniversaire de l'Indépendance nationale, une messe en musique devait être chantée en mémoire des soldats belges tombés pour la Patrie.L'office était annoncé pour 11 heures, A 8 1-2 heures, cependant.Lil ne restait plus une chaise dispo \u201cnible daus l'immense collégiale.\u201c(eux qui arrivèrent à 9 heures, écrit le correspondant.étaient heureux s'ils découvraient un petit tcoin OÙ une place assise.sur un escalier, La petite chaire de | vérité de la chapelle du St-Ruaere- ment servit de refuge à une cinquantaine de personnes ! Partout \u2018c'était la cohne, Plusieurs personnes se trouvèrent mal.\u201chae carding! Mereter prononca un sermon emprelnt du plus ardent patriotisme.L'émineut prélat parla pendant 45 minutes J'étais trop lei, dit le correspondant, trep mal [pies aussi, pour saisir toutes les (vero'es de l'archevêgne de Mating, J'eu ai entendu assez, néanmoins, pour dire que le distingué prédieu- teur engagea sox ouailles a a pa tiénce : il leur dit de conserver tont leur courage, maintenant surtour \u2018que l'aurore point à horizon.\u201d (1! a exalté les héros morts \u2018\u201c pour nous permettre de vivre.\u2019 Les veux se mouillèrent de larmes quand le Cardinal en termes poignanis, sa- Ina la mémoire des chers soldats tornbés pour Ja Patrie, L'office finissait quand les orgues se mirent a jouer l'air national hol.ge.la Branbanconne.\u2019 flaws, continue le correspondant, se pio duisit un incident qui ne s'erfacera plus de ma mémoire.Un homme, d'une voix puissante, poussa le cri de\u201c Vive le Roi © Ceeri, expression ardente d'un violent désir, électrisa des milliers de Bruxellois.Comme un tonnerre, ce même cri, répété par des williers de bouches.roula sous les voûtes: \u201c\u201c Vive le Roi ! * Lève le Koning \u2018 ! \u201c\u20ac Lentement, les milliers d'audi- tours s\u2019écoulèrent tandis que le cardinal quittait aussi l\u2019église pour ga- prince de l'église avait été devancé, cependant.par une grande foulv, qui l'attendait à la sortie et qui le salua.dès qu\u2019il parut.d'une ovation enthousiaste entremêlée des eris mille fois répétés de *\u201c Vive le Cardinal ! Vive Mercier \u2018* ! ** Visiblement ému.le Cardinal \u2018 19 avril: ** Ceux de la elasse 1917) d'être condamnée dans de singuliè- bénit Ja fonle immense.| \u201c Les négociants, obligés de tenir ouverts les portes de leur ma- \u2018@asin, ont manifesté malgré tout.Beaucoup de restaurateurs, par ex- ~mple.ont négligé de placer les tables et les chaises à leur terrasse.11 autres.marchands.avaient démonté leur étalage, laissant au beau milieu de leur devanture un seau rempli d\u2019eau et un torchon.pour indiquer que c\u2019était jour de nettoyage.Dans les boutiques et les magasins, la clientèle ne pouvait etre servie.parce que les demoiselles et les commis étaient absents pour \u201c\u2018 des courses urgentes on ville.\u2019 \u201cLe soir lorsque Monseigneur Mervier quitta la ville, son anto fut | reconnue et la foule l'entonrant.l'accompagna en chantant la \u2018\u2018Brabançonne \u2018\u2019 et en acelamant le prélat.\u2018\u2018 La police chargea les manifestants a plusieurs reprises.\u2019\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014mt GE) ees | J'ai cru longtemps que les fem- ;Imes se paraient pour piaire aux an- gner le doyenné situé derrière le monument, rue du bois sauvage.Le Téléphonez à valent-ils pas beaucoup?EDITION QUOTIDIRNNR tr + tert + ret mean ar les salles interminables, nous poursitivons notre promenade angoissante, Je n'avais jamais vu un hôpital militaire, bien qu\u2019en diverses occasions les officiersfrançais se fussent offerts à me servir de guides dans les ambulances du front.La douleur est un spectacle sans attrait pour moi.Et puis, le souvenir d'une journée daus laquelle le docteur Doven me tit assister à une série d'opérations horribles m'est demeurée toujours gravé comme un remords.Ces visages, mon Dieu © ces plaintes ees blessures dans des Chairs inertes ! Pour me tranquil- ; liser, le grand chirurgien francais |me disait que ce qui semblait nne cruauté était au fond un acte de miséricorde, Mais j'ai toujours eru qu'entre la douleur et la mort, le moindre mal est le second, et aue, si pour sauver un homme, il faut le faire souffrir comme un martyre, mieux vondrait peut-être ne pas le sauver, \u2018* Qu'est-ce que la vie 9° \u2014demande Moréas\u2014 La vie n'est rien, vn effet.La souffrance.si.\u2014ft en ?Par une porte mal close, des piaintes s'échappent.La porte s'ouvre et une infirmière par: Î, tenant entre ses bras, comme un enfant, une jambe d\u2019ol le sang dégoutte.Derrière elle vient un homme, vêtu de blane, dont les mains sont rou ges.\u2014-Salut, major.\u2014Salut, docteur.Les deux médecins se sourient, tandis que du fond de la salle, continuent de s\u2019élever vers un ciel sourd les gémissements de l'homme qui vient d'être amputé.Et les deux médecins parlent très tranquillement.Qu'est-ce, en effet, pour eux, qu\u2019une jambe 1.Qu'est-ce qu\u2019un homme qui gémit ?.Qu'est-ce que le sang ?.Dans leur sublime bonté, les chirurgiens en arrivent à l'impassabilité de dieux barbares.Enivrés d'un orgueil prométhéen, ils ne pensent qu\u2019à la vertu de leurs instruments qui disputent au destin ses proies, sans songer à ce qu\u2019il v a d'horrible dans leurs pratiques, \u2014La grangrène \u2014dit l'homme vêtn de blane,\u2014commencait à gagner, Mes compagnons écontent tranquillement les savantes explications tandis que je sens mon pauvre front se couvrir d'une sueur froide.Ce que dit le chirurgien m'intéresse moins que les souffrances du malheureux dont je n'ai vu qu'un membre sanglant, dont j'entends toujours les gémissements.-\u2014Allons-nous-en.Dans la cour, pour nous faire admirer les miracles de la science, le major réunit quelques mutilés.lA l\u2019un manquent les deux bras, a une autre les deux mains; les restants n'ont perdu chacun qu\u2019une | jambe et marchent en vacillaut sur \u2018des appareils très perfectionnés, \u2014Halte !\u2014erie une voix.\u2014Par le flanc droit ! marche ! Les malheureux se dressent en formation militaire, leurs lèvres palpitent, leurs yeux brillent pleins de vie et de désir de vivre.Alors, les béquilles sur l'épaule quand ils peuvent cheminer sans elles, commence le défilé grotesqu> et pathétique de ces invalides qui s'efforcent d'imiter comiquement la rigidité des troupes allemandes en avaneant vers nous et en riant, lt je ris aussi, comme mes compagnons, d'un rire plein de larmes, Gouic?Gurrillo.reall) 22e L'EUPRUNT DE GUERRE /.LLEMAND Londres, 6\u2014Le correspondant du Telegraph\u201d 4 Rotterdam, an- noice que le gouvernement atle- wand rencontre dos difficultés pour dévider le publie à souserire au nouvel emprunt de guerre.La grande majorité de la classe moyenne refuse de soutenir l'emprunt parce qu\u2019elle pense qu\u2019il auguen- tera la durée de la guerre.Le gouvernement a l'intention de faire appel aux institutions charitables et a commencé à envoyer des circulaires aux gouverneurs de ces sociétés pour demander leur appui.Les gouverneurs out reeu l'ordre de sounrttre leurs livre& aux inspecteurs du gouvernement qui diseuteront avec eux la possibilité de placer leurs fonds dans l'emprunt.Les caisses d'épargne ont recu des liotruetions pour réduire la durée du temps des avis de retrait en faveur des clients désirant re- | 0age | Le DODGE est l\u2019auto classique par excellence.De poids léger, de forme élégante, il n\u2019entre néanmoins dans sa construction aucun matériel qui ne soit vraiment de qualité supérieure.Les manufacturiers ae cette voiture, en l\u2019améliorant toujours sans eu augmenter le prix popularité universelle.Une visite à Ottawa Auto Sales & Garage Company J.ALPHONSE LANGELIER, seul propriétaire.Bas ae , sout parvenus à lui assurer une Eutrée au garage: 311-315 RUE QUEEN Bureaux et salles d'échantillons: 306-312 RUE SPARKS.su + ANA 0 y a { 3 \u2019 v D D D'UNE RUE A L'AUTRE.een SERIES Assortiment complet d'accessoires.a NE CEGLG NEEDS, LD PE PAPE EEE Le salut aux martyrs de l'Indépendance Belge Le journal l'Indépendaner Belge paraissant à Londres, publie de! nouveaux détails relatifs aux inel-| deuts de la journée du 21 juillet à, Bruxelles.Un geste de lu foule.| rapporté par le journal, est d'une si belle inspiration qu'il mérite d'être; signalé, Pour eu comprendre ta dignité, il faut savoir que l'autorité i militaire allemande, avait interdit TELEPHONE: Livres des Ecoles Publiques et Séparées de la province d\u2019Ontario, Francais et Anglais.Ascortiment complet.SERRE & Cie COIN DES RUES SUSSEX ET YORK.RIDEAU 2394.acess de la place des Martyrs, oi, est située la erypte renfermant tes restes des héros de l'Indépendance \u201coo, sous le monument érigé aux mar- tvrs de la révolution de 1830.\u201d tirer leuns dépôts pour souscrire à l'emprunt.Le gouvernement leur a demandé aussi de ne pas exiger le paiement imtnédiat de l\u2019intéret de leurs propres placements dans les emprunts antérieurs; il leur demande, au contraire, de permettre, au gouvernement de les eréditer! pendant quelque t-imps des som-| mes qui leur sont dues.Toutes ces mesures ont causé la plus.grande anxiété parmi la popula-, tion qui craint que le gouvernement ne soit à court d'argent.| rer >= \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Beaulne-Daoust.Dars la chapelle du Juniorat du Sacré-Coeur, lundi matin, le 4 du courant.une messe spéciale à | été célébrée à 6.30, à l'occasion du! mariage de M.Léonard Beaulne.employé civil au Ministère de la Milice, avee Mlle Yvonne Daoust.Le Rév, Pére Jeannotte.O.M.I.curé de la paroisse, a donné la bénédiction nuptiale.MM.Charles R.Daoust et Joseph Beaulno, les pères des nouveaux époux, leur ont servi de témoins respeetive- ment.A 'Offertoire, Mile Yvonne Montmarquet, de Lowell, Mass, tante de la mariée, a chanté avee beaucoup d'âme \"Ave Maria, de! Millard: Mlle Blanche Bélanger.accompagnait à l'orgue.Après la cérémonie, les jeunes époux ont pris le déjeâner chez M.«t Mine Charles Daoust, 582 rue Chapel.ls ont pris le train de 9h, 35 pour Toronto.A leur retour, ils résideront, 73 rue Somerset-est.Ils ont reçu de leurs parents et amis de riches et nombreux cadeaux.Noa meilleurs souhaits à M.et Mme Léonard Beaulne.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GP Eee CLASSE DU SOIR De 7 à 9 hrs p.m.Lundi, mercredi, vendredi: jeunes filles.| has.** Les boulevards du centre de la Capitale, dit l'auteur de la note, | présentent un aspect extraordmai- re, La foule forme cortege of marche en rangs compacts, drus, servés, | La colonne interminable va de la! Bourse à la Gure du Nord par ln.rue Neuve et revient par le Boule-l vard du Nord.La place des Mar-, tyrs est barrée.On n'en peut approcher, Rue Neuve, en passant rue St-Michel qui s'ouvre sur Je monument aux héros de 1530, les milliers de personnes qui défilent se découvrent et marchent chapean Et.à mesure que l'heure s\u2019u- vance.la foule augmente et le défilé devient plus dense,\u201d Rr TOUTE JEUNE FILLE PEUT DEVE- | NIR JOLIE ET ATTRAYANTE Quelques vérités sur lesquelles les jeunes files doivent méditer LA BANQUE D'HOCHELAGA Capital payé .$ 4,000,000.00 T'ands de réserve $ 3,700,000.00 Total de l'actif.$34,500,000,00 a pty DIRECTEURS.M.J.A.Hon.F, 1.Béîque, Vice P'rés, M.A.Turcotte, ME.Ho Lemay, Hon, J.M.Wilson, A.AL Laroeque, M.A.W.Bouver.La Banque émet des lettres de le voyageur, payables dans toutes Vadlanrourt, Président.Succursale d\u2019Ottawa: Crédies Commerciaux, achète des traites sur les pays étrangers; vend des chèques et fait des paiements télépraphiques sur les principales ville sdu monde; prend uu soin spé confiés, et fuit remise promptement aux plus bus taux du change.Coin des rues Georges et Dalhousie.D, LAROCHELLE, Gérant.OFFICIERS.tenudry Leman, Gérant Général, 1 Yvon Lamarre, - luspecteur.+ CC Thivierge - Coutrôleur.G.Ledue, Gérant du Bureau de Montréal.I\u2019.A.Lavallée, - Ass.-Gérant crédit Circulaires et mandats pour les purties du monde; ouvre des cial des encaissements qui lui sont Edifice du \u2018\u2018Droit\"\u2019 Vous connaissez nrobablement de ces jeunes filles.[lle à neut-être 16 ans, olle est jolie, attravante et intéressante parce qu'elle reflote Jes gri- ces et les charms qui Ini promettent | du bonheur.Mais elle n'est pas for-! te.Ses bunnes conleurs d'antan sont disparues.ses Veux sont sous flamme.| Sa furce d'esprit «+t sa bonne humeur; se sont dissipées.Parents, amis, cot-| jeune lille à besoin de Ferrorons, qui purifiera (on sang et restanrera Jon] nerfs que la croissance et l'étude ont irrités.Cette jeune fille acviendra une reihe ave\u201d Ferrozone: eur dans ce tonique elle trouve la grâce ot lal force qui lui permettent d'accomplir} son travail; dans Ferrozone elle trouve encore la patience qui éloigne ta fatigue et la lanzuenr.: LA BANOUE Réserve .Succursale A Paris, France - - Ottawa, 16 rue Rideau - - Ottawa, rue Dalhousie - - La femme ou la jeune fille qui veut être heureuse, et en bonne santé; qui veut avoir de bonnes con- leurs, des yeux brillants ct de esprit, n'a qu'à prendre Fetrozone, 50c la boîte ou 6 hoites pour $2.50.Mardi, jeudi: jeunes garcons.Clavigraphie enseignée.Mme VALIQUETTE, 293 ave Guigues.Farine, grains, provisions, épiceries.Achetez-la aujourd'hui chez le pharmaclen ou adressez: The Catar- rhozone, Co, Kngston, Ont.3 ee e J.B.Renaud & Cie Enr, [ NEJOOIANTS EN QGROS \u2018 104-150 rue St-Paul, QUEBEC.FONDEE À QUEBEC EN 1860.Capital payé .212 SUCCURSALES ET AGENCES.Succursale à IIull.Agences 4 Montebello, Pointe-Gatineau, Bourget, etc.NATIONALE .$2,000,000 1,900,000 14 rue Auber N.Lavoie, jr, Gérant P.A.Leclerc, Pro.-Gérant Sirop du Dr.POUR Fred Demers LES ENFANTS Employes-le toujours, car il est bien sapérieuz à tous les autres siroys pour sommeil, dentition, contre coliques, et pour toas les besoins des bétée st enfants.En vente partout.PEPNT: 200 RUU UT-DENTS.MOWVTREAL Abonnez-Vous au \u201cDROIT\u201d Les Ames Fortes No \u2014 17 Cette injustive attrista beaueup Mine Brisset qui tronva conende»t nne consolation dans le retour de- finitif de sa petite-fille auprès d'elle.| Or, pen de temps apres son arrivée à Dommartin, Jeanne, qui avait un pen plus de dix-huit ans, fut demandée en mariage.Les parents du jeune homme qui aspirait à sa main étaient d'honnétes pay- suns.Pour assurer à teur fils uui- que une carrière conforme à ses guûts, ils s'étaient imposé de lourds sacrifices.Pierre Londry avait fait de fortes études et se destinait à l'enseignement, Agrégé à sa sortie de J'évole de la rue d'Uim, il venait d'être nommé professeur de mathématiques au iyece de Reims, Jeanne le connaissait depuis longtemps; une vive amitié unis- spit les deux jeunes gens des leur \u2018enfance ; les deux familles se montraient enchantées de ce projet l'union.Le mariage fut décide et eut lieu quelques mois après.Lorsque le petit François vint au monde, ia joie de tous fut à son comble.Puis vinrent des deuils.Le malheur sembla s'acharner sur la jeune épouse qui perdit successi- ventent son mari et ses beaux-parents, La mort prématurée du pro- fus-eur laissait Mme Landry dars une situation de fortune des plus précaires.Avee le faible revenu de sa dot, elle devait vivre, élever son fi's, pourvoir à son avenir.Par pnécescité, elle demeura près de son aïeule, dans Ia petite maison de Dommartin.La vieille grand\u2019 mere devenue infirme, son enfant encore petit se partageaient ses soins et sa sollicitude.Elle porta seule le fardeau des taches pénibles des soucis de toutes sortes, se dévoua tout entière à ces deux êtres chers.En revanche, elle devait rere- woir de son fils d'immenses satis- Yactions, À dix ans, Francois, remarquable par sa raison précore et son intelligence, obtint de l'Etat une bourse d'internat qui lui permit Xle continuer ses études au lycée de Reims où avait professé son père.Très travailleur, l'enfant méritait les éloges de ses maîtres qui s'ae- cordaient à lui prédire un avenir brillant.Mais le jeune garcon s'inquiétait des difficultés au milieu desquelles se débattait sa pauvre mère.Pendant les congés, il la voyait sans cesse au travail, s'ingéniant.à force d'économie, à procurer un peu de bien-être à ceux qui lui étaient si chers, Il sentait que son avenir.à lui, était la préoccupation constante de cette mère si vaillante, si dévouée.Et il se promettait de lui venir en aide au plus tôt.Nes goûts et ses aptitudes le por taieut vers l'étude des sciences ; le dessin et la mécanique le passionnaient, Riche, it eat préparé son admission à l'Ecole polytechnique ou à l'Ecole centrale.Mais il lui failut renoncer à ces longues et coûteuses études pour gagner sn vie, pour rendre à sa mère ce qu'elle lui avait prodigue depuis son enfance.A l'âge où les garçons ne pensent qu\u2019aux jeux et aux puérilités, il méditait ce grave probième.Et.à force d'y penser.il trouva le moyen de concilier à la fois son ardent désir et ses goûts favoris.L'ambition maternelle avait sans doute caressé d'autres reves, par tant Mme Landry se laissa convaincre et approuva les projuts de son fils.; A quinze ans, François entra done à l'Ecole des arts et métiers de Châlons; à dix-huit, il en sor tait dans un bon rang et trouvait immédiatement une place de dessinateur à l'usine Rollez frères, constructeurs de machines à Saint- Onen.Mine Brisset étant morte une année auparavant.Mme Landry se résout a quitter Dommartin pour rejoindre son fils à Paris Elle loua rue de Provence un p.tit appartement.Iêt c'est quelque temps après son arrivée dans cetts maison qu'elle coopérait si géné reusement à l'adoption de Ger maine par la famille Vallette, Il y avait bientôt douze ans d: cela, Depuis cette époque.la situa tion de Francois s'était encore améliorée, Il possédait l'estime et ia confiance de ses patrons et avait vit ses appointements s'élever d'année en année, : Mme Landry vivait, à Paris vires retirée.Cependant.à cause de son firs, élu 1 nous quelques relations avee d'anciens amis de sa famille.Elie éprouva nlaisir «t fierté à le leur présenter.Dans ce petit cere'e.Francois rencontra nne jeune fille jolie, él.gante et brillante.mais oui, dépourvue de dot et assez deffieitr dans ses goûts.n'avait pu trouver jusque-là un parti acceptable.La situation de Francois et le jeune homme Ini-méeme ai nie mariage.Les lien.Mais un coup de théâtre + pro duisit.M.Péchard fit ut cros hértiare tuquel il ne s'attendait pas.La fortune changea tes idées et les entiments de l'ambitiense Camille: une dot de trois ect mot «vanes autorisait quelques exigen- es, des visées plus hautes, Le petit lessinateur aux appointeiments de quatre cents franes par mois n°était plus digne de la riche héritière, Elle le fit comprendre à Fran- gois et, avec une désinvolture it- erovable, reprit la parole qu'elle lui avait donnée.Le conp fut rude pour | homme confiant et loyal qu'était Landry.Il en ressentit, non seulement un réel chagrin, mais un désenchantement amer.D se résolut À ne jamais tenter une seconde expérien- +, [! se conso'a dans le travail 6 l'étude qui demeuraient pour lui un besoin et un plaisir.rent; plutôt timide et réservé, il coquette.Camille Péchard se fit amena Landry À la demander en | .9 .+ plus aimab'e, p:us séduisante et Dans la conr de l'immenble d° lui avait cependant témoigné «es jla rue de Provence, une vaste sale, égards qui flattaient sa vanité de au rez-de-chaussée, se tronvait vacante.Il la loua.l'aménagea «en une pièce moitié bureau.moîti\u201c atelier, et dans cette retraite con- fianeanilles eurent Loner ses loisirs à des caleuls, à des recherches qui le passionnaient.Les machines puissantes et compliquées au milieu desquelles il vivait à l'asine, il en connaissait tous jes rouages, Mais il révait de les voir plus parfaites encore, il s'ingéniait à trouver des perfee- tronnements à ces merveilieux on- tils de travail qui sortaient des ateliers de Saint Ouetn.Ses essais.ses expériences étaient pour lui pue sourée toujours renouvelée d'intéret et de joie.Mine Landry s'était tout d\u2019abord effrayée de ce surmenage que | s'imposait son fils; mais celui-ci {savait si bien la rassurer, la con- ; Vainere, qu\u2019elle ne protestait plus.l£t, d'ailleurs, ces travaux, diversion salutaire.puis le temps qui efface et apaise.chassaient peu À peu du coeur et de l'esprit du jeu- Un jour.Frauçois songerait peut-etre de nouveau à fonder une famille et tronverait le bonheur au\u2018il méritait si bien.A Rutvre r \u2014\u2014 eae cE Rien ne fait autant l'henneur à une femme que sa petienee : ien ne lui on fait moins que le patience de son mari.ne homme le mauvais souvenir. Rae et Gagnier.LE DROIT, MERCRENI 6 SZPTEMBRE 1016.ALE BULLETIN\" - METEOROLOGIQUE CE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PRONOSTICS: Gnéralement beau aujourd'hui et demain.Un pen plus chand, FAITS- OTTAWA ennnmcmnad TE ao .Grand euchre annuel La Cour Montfort, No.429, de (LES DERNIÈRES - DÉPÈCHES Paris, 6 \u2014Officiel-De violents combats d'artillerie se poursuivent dans le secteur du Lac Doiran et à la rivière Strouma, en Macédoi ne.ll n'y a pas eu de combat d\u2019infanterie hier, L .° Bucharest, G, (Officiel).\u2014 Des légères rencontres se sont produites tout le long du front.Nous avons repoussé deux attaques à !a \u2014\u2014 Modèles Elé Costumes à Prix Populaires Costumes élégants pour l'automne, faits de Véeuna et de tweed 6 demi-Norfolk avec collets jupes sont larges, coupe cireulaire et sont bien garnies de boutons, sont noir et blane, grenat et bleu.Graudeurs, 16 à 4 Spée gants pour l\u2019Automne Costumes \u2018OS=:is, Modèles réversibles, Les que couleurs serge $10 Les dal Lo.Elegants pour Dames Un étalage spévial de costumes d'autommn à La dernière ode, qui ae mangueront pas de plat te à eclles qui savent apprécier le charme de l'eléganee datas les costes, nouveaux Tissus à la mode pour la saison tels fl; sont faits de gabardine, Broadeioth, francaise, Whipeord et tweed, modèles tailleur, demi-Nor- folk et ajustés avee plis en bus de Lu taille, Hs l\u2019Ordre des Forestiers { : ; .: .- sont finis avec voflets nouveut dre des Forestiers Catholiques, vallée de Meriser et pris des muni- AT >.cn ; ut | donnera son grand cuchre annuel, tions en abondance.Nous avons genre, manchettes, ceimntures et à la salle Ste-Anne, jeudi le 7 septembre 1916, à 8 hrs, p.m.Deux $5.00 en or et de magnifiques prix seront dunnés aux heureux gagnants.capturé 637 hommes dans la vallée du Haut-Maros.l'ennemi à livré dix assauts à la téte dn pont de Tutrakau, et n été repoussée e © Robes de Soie poches, et sont garnis de soutache tuilitaire, fourrure, velours et boutons.Les jupes sont larges et de coupe circulaire.Les couleurs sont noir, bleu marin, gris, vert moitié des ik DS de venir: um Londres, 6, \u2014 Les troupes an ul brun nègre.Grandeurs, 16 à © 4 Q J Q MT Put gage à .rel 5 _ St Vincent Pre Pa Ÿ ra versée à la lglaises ont accompli de bonnes pour + Occasion spe $30 00 N it de Paul.U-7 avances sur le front de ln Somme.ciale de jeudi .\u2026.M.Chapman aux fêtes de Québeu Notre collaborateur M.Ghap- man vient d'être invité par le Comité des fêtes du troisième centenaire de l\u2019établissement de la fo! au Canada à écrire un poème ponr la circonstance, Le poète national lira lui-même (l'ennemi, Leurs assauts ont tous tures larges, man- I s vers 3 i Ata mathe te hatter : ¢ > 8 n nouvel assortini- \u20ac + de ve ses vers\u2014les Pionniers de la Foi été matés par le feu des batteries chettes de fantaisie | vouvel assortiment di costinies de ves le soir du dévoilement du monu- francaises.On signale des violents ct vestes, et sont ours pour dames; modèles ajustés, avec ment commémoratif, à une séarse D ' demi-ceintures et plis en bus de La tuile, solennelle de l'université Laval.Les problèmes du travail La question importante du travail au Canada a été discutée hier hier soir.Elles ont aussi pris po- session definitivement de toute la surface du bois de Leuze, » » - Paris, 6, \u2014 Les positions récemment gagnées par les Francais an sud de ja Sonume, ont été attaquées à plusieurs reprises hier soir par vugagements dans la région dd: Dauiccourt et Berny, \u2014\u2014\u2014 @E\u2014eee A LA SALLE STE ANNE Un nombreux et distingué audi.Un robes ues; elles sont faites de soi messaline et habutai, mode À les Justis avec veins garnies de crepe de Chine, boutons.ges, faites avee volants.Dames iusortiment d'autonine de da- spécial pour coutache et Jupes lar- quelques - unes re Les couleurs sont noir.bleu marin, copenhague, vert, rose, azar, Costumes de velours pour Dames aves collets réversibles, manchettes de fantaisie, et garuis de boutons de mème tissu.Jupes sout larges, aprés-midi à une réunion des re-| | Tens et dis ; 1 .G | .présentants du gouvernement, des [toire s'était réuni hier soir à la \u2018ane ran here.fiat rs $7 49 F | t F | d R b p fabricants de munitions et des {salle Ste-Anne pour entendre la 16 à 4.Spécial Cee eee * cou EMEn ina Ç 0 es té DN J FA membres du Congrès ouvrier, Les patrons se sont plaints qu'il leur était impossible d'obtenir la main- d\u2019oeuvre nécessaire au bon fonc- troupe Gauvreau, Sur la demande expresse de Por ganisation, la troupe joua \u2018La loi du pardon\u201d grand drame en qua- pour Dames Camisoles en Tricots tachetée, pour les d'erire.1 \"warin et blane, Robes faites de toile, crèpe, Les modèles différents sont monsseline fleurie, ravée où trop nombreux «es couleurs sont noir of blane, bleu mauve et hlane JEUDI CHEZ FREIMAN Les couleurs sont noir, blen Har, pourpre et vert.Grandeurs.TE 16 à 16.Valeur spécial.1120 .00 Les + .; .vo ete ie : la nièce Le s rose et blane, «vis \u20ac tionnement de leur industrie ; les tre arte 8.an lien de la pièce Ja Cumisotes faites de fil de lisle tricoté, lane, ct conleurs Wiles azur pourpre jo s VIS et ° ° ouvriers prétendent que les sulai- I ermiere qui «tait annoncée, Le longues, tour du cou décolleté en V.Va- faune.Grandeurs 16 à 48 Fe 1 ; $1 00 \u20ac | etin Quoti- res payés sont insuffisants.Les public n'y perdit pas au change.> ra CEE * honorables Rogers et Crothers fe ront rapport au gouvernement qui décidera en dernier ressort.Cette entrevue a quelque rapport avec le système projeté de l'enregistre- went des eligibles, Au nombre de ceux qui ont pris La loi du pardon\u2019 est une peinture fidèle des moeurs politiques dans toute leur hideuse réa- dité, Dans quelques heures on voit se dérouler sous nos veux la pre- fonde rouvrie des députés, des représentants du peuple, Ceux-et, fagorneurs avant les élections, de- Joue verts aoe, aux genoux.Occasion ciale de Jeudi leur régulière de 30e.Orvcusion de ti 124 24 21 222 12 M0 Caleçons pour Dames À laits de bon coton avee gar- \u2019 nitures de broderie et plis, où- _\"* 21e C A Ré culier Formes de Chapeaux non-garnis | efi Pour Dames oy - 9 Bas en Lisle de Soie di Tes vents d'automne nous ont déjà fait penser au besoin d\u2019allumer la fournaise ou de chercher des vête- iments chauds.Le matin et le soir, Vous avez vu des gens légèrement vets frisonner légèrement, tandis part a la discussion, on remar- fr t Cee du eh: Dee airs nain ., que d\u2019autres gens quait: MM.Kogers et Crothers, Viennent, une fois élus, les enne- Julia formes ds cha- Gran gules oir \u201cl blanc.aient des ae Rex rol Flavelle et Gordon: Mark Worle.|uis de ceux à qui ils doivent d'être D es peaux non-garnies, ; \" ; \u2018 ren : à 10.Prix et quoique nous puissions eg .Re A ce w * Speed: à i ; man, Thoburn.M.P., Dillon, Me-}les puissants du jour.Ils trahis- orsets pour am faites de velours de I ! ¢ la paire, ou avoir quelques jours de chaleur, les MAM.Draper ot sent leurs intérêts et les traitent Faits de coutil de bonne qua- bonne qualité.For- 3 paires pour 95¢ gens prévoyants font des prépara- \u2018 .\u201c \u2019 À ; à .\u201cie .tits our les of ; « Watters représentaient les ou-[avec un cynisme révoltant, Et au tits, bonnes baleines, buste de mes lor freon ; p s temps frais.\u2018Tiers milieu de cette pourriture politi- 7 NEA >.PE et turban, «4 quel- HY ner Co.que se déroule une touchante dy] moyenne hauteur vt Bi su ques-tns avec bord 22 , La police interviendra le dont le dénouement est malheu- entend Grandenurs, 19 à 30.en ial $1 19 ardessus d Automne i \u201cusement fat: «casion speciale de Fe La ville ne prendra pas sur ses reusement fatal, li SE 69c jeudi o.oo.° jeudi 2.22 24 2400 épaules de punir les particuliers qui enfreindront les règlements de la tempérance, après le 16 septembre prochain, afin d\u2019éviter des difficultés semblables à celles qui se sont élevées dans la perception des amendes, le greffier de la ville Somme toute, l'impression dernière est démoralisante.Un suicide, voilà ce qui termine ce drame où jusqu'à la fin on espère voir le bien récompensé et glorifié.La troupe Gauvreau est bien balancée : Tous les acteurs ont été à le et broderie.Brassiéres pour Dames Faites de bonne qualité, bien faites et se lavent facilement, garnies de deutel- Grandenus, 34 à 44 Va- Manteaux viot bleu marin aver ls manche ef gurni à deurs, £ à 9 Un joli petit manteau pour Ceciiers.Fait de che- d'Enfants collet de velours ancre sur « boutons de euivre.Gran- pour Hommmes L'antonne approche et nous commencons la SALON aver nie assortment spécial de pardessus d'eutonine pour honanes, C'est le meilleur choix que nous ayons jamais offert et tous lias modeles de pardessus y sont représentés.Moans.l\u2019rix régulier ¥0.00.$4 95 2008 46 4444 06 4 ae ee es ® a suggéré que les autorités prépa- la hauteur de la situation et ont leur spéciale pour la vente de 29c En vente à doles Chesterfield Stip Oser, Balmacuen, Ra .te conle âtée :& artiste .1 \u2019 \u2019 pe ect fide rent un règlement autorisant le [été également goûtés, Les artistes Jeudi 1.La ee ee ee ee ee ee glan, faits de tweed où cheviot CCGESEIS AVC à Nan « He qui jouaient hier soir étaient Messieurs Gauvreau, Gauthier, Thi- «hef de Police et ses hommes à ins- collets de velours où de méme tissu.ova des tituer des poursuites contre les délinquants.(\u2018ette opinion sera probablement suivie, Contremaîtres veulent augmentation Les neuf contremaîtres de la vit- le demauderont une augmentation.Leur application a été reçu» chez les commissaires hier et ils veulent que leur salaire soit parti à $100 par mois chacun.Ils prétendent qu\u2019ils travaillent 24 heures par jour et 7 jours par semaine.Leur responsabilité est plus grande, maintenaut que la ville a été répartie en neuf distriets, Ils re- coivent actuellement $3 par jour.leur demande a été renvoyée à M.Nelson.Mort accidentelle Le jury a reudu un verdiet de mort accidentelle à la suite de l'ac- «ident survenu à Joseph Roy.145 avepue Hinchey.Le défunt était à l\u2019emploi de la Rideau Canal Sun.ply Company et fut tué par une chaudière qui lui tomba sur le era.ne.Plusieurs témoins fureut entendus et tous semblaient d'avis aue la mort était tout à fait acet- dentelle ; le jury ne délibéra que quelques minutes et en rendant sa décision, il n'attacha pas de blème à personne, La 74ème batterie à Ottawa On s'attend à ce que la 74ème batterie soit cantonnée à Ottawa l'hiver prochain, des démarches ont déjà été fuites auprès des autorités militaires et le capitaine Grierson u bon espoir de réussir.Sa troupe.d'ailleurs est reerutée a Ottawa et dans les environs et i est d'avis que le publie répondra avec plus d'empressement à l'appel des officiers, si la batterie passe l'hiver dans la Capitale.Des appels patriotiques seront envoyés à tous ceux qui sont éligibles.D pour obtenir les bault, Desmarteau.Charlébois «1 Mesdames Suzette de Vital et Gau- \u2018thier, Pendant les entr'actes les chansons de Messieurs D'esmarteait, Gauthier et Thibault furent très applaudies, L'orchestre Pontbriand frais de la musique.Si la salle Ste-Anne recoit à chaque séance un public aussi nombreux et anssi choisi que celai d'hier soir, le théätre français remportera cette année un vif sue- COs, \u2014 > 2 QUI A POUSSE MALONEY A TUER COVEY?L'inspecteur Joliat est revenu hier après-midi d'un court voyage dans le district de la Gatineau on il était allé en quête de renseignements sur la terrible affaire de la semaine dernière.Apres avoir interrogé les familles de Covey et de Maloney, il n\u2019a pu trouver aueun indiee d'une querelle, méme éloignée entre les deux hommes.On lui a même dit que les familles se connaissaient à peine, car elles demeuraient à huit milles de distanee l'une de l'autre et ne se vovaient jamais.Les autorités sont maintenant convaineues que l'alcoo! et non lu rancocur personnelle, est la véritable cause de la tragédie.Si Malo- ney veut éviter une accusation de meurtre, il lui faudra prouver que la vietime l\u2019a provoqué ou l'a menacé le soir du meurtre.Jusqu'à présent on n'a aucune preuve du genre.Maloney ne dit rien.mais on suppose que Dr Gordon Henderson est à préparer une défense qui surprendra la police.L'enquête dans la mort de Covey sera conduite ce soir en cour de fit les police.- U \u201cDROIT\u201d patrons de broderie.a Apporten trois cou a l\u2019edmpaio- tration aves 68 sous.Fi vous demeures À le campagne, ajoutes 7 sous, pour frais de poste, jeudi rouge, pourpre unis on raves, Les couleurs sont blen wari, copenhague, vert, brun, gris, et fissts à car reaux noir et blane, Gran- {4 à 14 ans.Oecen- deurs, sion spéciale de Robes d\u2019Enfants Frites de velours et de serge, jotis modèles, garuis de tissus $2.89 Blouses pour Dames Une grande variété de blouses pour dames; faites Fnon et mousseline ruvée, modèles avre vestes et fichus garnies de dentelle tt Lroderievollets nouveau genre et manches longues, Grandeurs, 94 à 44, Valeur régulière de $1.00.Occasion spéciale de jeudi 9c de vornmmandons de ble.pardessus pour tous des LOUIS ef NOUS Vous Fre- venir choisir te plus tôt posai- Valeurs jusqu'à £20.00, \u2018aston de jeudi a\u201d RUES RIDEAU ET MOSGROVE Téléphone Rideau 1700 206 CRU ET AAA A ed Ae oe $11.95 \u201cAU CONSEIL DE VILLE L'échevin Hastey ne s'est pas géné à la réunion du Conseil-de- Ville hier soir pour exprimer une franche opinion de l'aviseur légal Proctor.ot du Bureau des Commissaires, Le rapport du Bureau déclarait que d'après M.Proctor, àl était illégal d'accorder une paie de douze jours aux pompiers qui sans Fprendre de vacances s'étaient enrôlés, M, Hastey était un fort partisan du projet et lorsqu'il connut le verdiet, il s'écria: IT me semble que toutes mes demandes référées au grantl avocat, sont déclarées illégales: st un autre présente une motion quelconque, elle est acceptée.Récemment, on a voté trois mois de salaire à l'ingénieur Haycock qui avait été remercié de ses services,\u201d Les droits d\u2019un échevin Le commissaire Champagne protesta vigoureusement contre de pareilles insinuations, déclarant que personne.pas méme l'échevin Has- tey, n'avait le droit de supposer des motifs d'action chez l'aviseur légal.M.Hastey dit qu'il disait vrai.mais comme M.Champagne persistait dans son attitude menaçante, l'éehevin offrit des rétractations.l'avocat Proctor se leva majes- tneusement et fit remarquer qu'il ne donnait d'opinions que lorsqu'on les lui demandait.Si le cas de M.Hayeock lui avait été présenté, il aurait pent-étre conseillé autrement.M.Champagne oceupait le fauteuil présidentiel en Fabsen- ve du Maire.Valeur des Commissaires L'échevin Hastey ne se tint pas pour battu et une buanderie chinoi- se fut l'occasion d'une nouvel» j'anerelle.Les autorités après «être | renvoyé le cas d'une licence de buanderie daus la rue Somerset, tout comme si ce fut un ballon, laissèrent la décision à M.Hastey.Cu- Tlui-et dit qu'il s'opposaît à un étu- blissement du genre, mais 11 demanda an Bureau sil ne pourrait pus régler d'autres questions qu'on pre- senterait.M.Fisher fil remarquer qu'il regrettait d'avoir ennuyé lé chevin, mais il eroyait que c'était Jà le seul moyen de faire les choses, La diseussion fut close.LE R.P.HAGE EST MOURANT Montréal.6\u2014 1e RP.Joseph Henri Hage.ancien provincial des Dominieains, malade depuis près d'un an, aux Ineurables, est beaucoup plus mal depuis hier soir et l'on nous informait à une heure au- jourd'hui que sa fin semblait proche.Le Rév.l\u2019ère Mage est né à Wat- terlos, dans le département du nord de la France, le 8 janvier 1564 de Henri Hage.commerçant, et d\u2019Adele Sophie Florin: il fit ses études an petit seminaire de Cambrai dans.le département du Nord; 1l enira chez les Dominicains en Espagne en 1884 et prononea ses voeux à Corbora en Corse en 1885; fut ordonné à Ajaccio en Corse par Mgr de la Foota.le 24 juin 1889.Professeur au noviciat de Saint-IFya- cinthe de 1891 4 1:93: il fit du mi- nistére en France de 1893 à 1903: revint an Canada en 1903 et devint prieur du couvent de son ordre, poste qu'il occupa jusqu'en 1906.H fut le fondateur du couvent des Dominicains à Québec en 1906, pris devint provireial jusqu'en 1914 alors qu'il fut remplacé par le T.R.P.Langlais, LA PRISON ET L'AMENDE Le gouvernement vient de prendre une action directe pour empêcher, dans les assemblées de recrutement, tonte intervention de la nature de colle aqui s'est présentée Pee comment à Montréal.Un arrété mitiistériel a élé passé légalisant les méthodes de reerute- ment et rendant passibles de peines spéciales tous ceux qui chercheraient à ne pas sv conformer.Les deux premières clauses de l'arrêté stipulent qu'il est de la ju- ridietion et du droit de tout officier militaire de tenir des assemblées de reerutement, non dans les chambres et les édifices qui auraient pu être loués à cet effet, mais \u2018\u2019aussi au dehors dans tout pare publie.carré, aire ou espace de toute cité, ville, village où municipalité,\u201d\u201d et de tout sergent-re- cruteur ou soldat *\u201c d'aller, de se tenir ou de demeurer dans toute rue publique ou toute grande route de toute cité.ville.village ou municipalité, et là.d'aborder, d'intervenir et de eonverser avec tout homme d'âge militaire qui désire s\u2019enrôler, ou de conférer avec lui de choses qui concernent le reerute- ment\u2018 It est également stipulé qu'il y sula une sanetion =\u2018 pour toute personne qui.par des interruptions ou autrement, s'ingèrera où troublera les procédés na les oratenrs qui enconrageront le recrutement à toute réunion tenue aux fins du recrutement, où encore là de parler contre où de nuire au recrutement, ou d'obstruer, empécher ou s'iigé- rer dans le travail de tout officier militaire où soldat appartenant &ux forces expéditionnaires «{ engagé à tout endroit aux fins de trouver des recrues.\u201d seulement! La classe suivante donne à tout militaire, à tout agent, à tout ofti- cier de la paix où à tout soldat ap partenant aux forces expéditionnat- res et agissant sous lu direction de son supérieur.le pouvoir dar refer sans mandat foule personne qui trouble les assemblées de recrutement.et de Vatnener devant an magistrat où un juge de paix pour punition.\u201d En vertu de la men clause, il sera.en plus, * du devoir de tout agent où de tout officier de la paix de coopérer et d'aider les autorités militaires à l'observation de ces roglements, an maintien de l\u2019ordre aux assemblées de reerute- ment et à la mise en vigueur des procédés de toute personne engagée aux fins de recrutement.\u201d La punition qui devra etre donnée à la suite de l'infraction de ces règlements est un emprisonnement n'excédant pas deux mois où une amende de 4200 avec, en plus, un emprisonnement de deux mois pour tout délit subséquent.\u2014\u2014\u2014 Æ Fam AVIS AU PUBLIC Les cours de musique qui sont donnés an studio 179 Avenue Lau- rier-Est par Monsieur le professeur Jean C.Chatelain, compositeur, sont commencés depuis le premier septembre pour la nouvelle saison.NAISSANCE DEMERS-=M.et Mme N.Demers, de Eastview, ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sous les noms de oJseph, Roland.Parrain, M.A.Lacroix; marraine, Mlle E.Fauvel, tante de l'enfant.1f A Gere DECES GAY \u2014 Marie, Thérése.Gabrielle, enfant blen-aimée de M.et Mme Paul A.Gay, décédé le 2 septembre à l'âge de 5 mois.it Amendes pas payées.La provinee doit & Ottawa des amendes qui s'élèvent à environ #10,000 «1 cependant elle tarde à s'exécuter.Les autorités provin- éiales ent déclaré que l'auditeur refusait de passer ce montant avant d'avoir obtenu un rapport détaillé, Le greffier de la cour a Soumis Aux confinissaires, hier, une liste des amendes perenes au cours des sept dernières années.Voici les totaux pour chaque an- né: 1900, 41.253; 1910.$1,732: 1911, 43,713: 1913, 43.765; 1914 $3,325; 1915, $3998\u2014total, $21.333.Ce rapport détaillé sera envoyé à Toronto.\u2014\u2014\u2014 re DEMISSION D'UN CURE.Chateauguay, 6.- Dimanche dernier, au prone de la grand\u2019- messe, M.l'abbé Rémi Chaput, enré de Châteauguay, a annoncé à ses paroissiens, sa déterinina- tion de se retirer du ministère, Se sentant faiblir, M.Chaput avait récemment remis sa cure à Mgr de Valleyfield, en priant Sa Grandeur de bien vouloir accepter sa démission.Au cours de la retraite pastorale qui s'est terminée samedi dernier a Valleyfield, Mgr Emard, se rendant compte de 1'état de santé du vénérable curé, a accédé à son désir.M.l'abbé Chaput quittera Châ- teauguay à la Saint.Michel, et se retirera chez son neveu, M.l\u2019abbé E.E.Contant, curé de Maison- neuve, à Montréal; il sera remplacé à (\u2018hâteauguay, par M.l\u2019abbé J.NX.Bourbonnais, 1'actuel eure de Howick.\u2014mamerma cnce a Les hommes se mangent eutre eux tout crus: les femmes se mettent cuir au bain-marie.3 + ag "]