Le droit, 10 juin 1916, samedi 10 juin 1916

[" A A4\" _QUATRIEME ANNEE \u2014-No 62.RETURN WAIT _ OTTAWA, SAMEDI 10 JUIN 1916, TZ verse EDITION QUOTID ro UOTE ora vy.ABONNEMENT; Méttlon quotidienne.vs 95.00 Rdition hebdomadaire.$1.00 BUREAUX: \u2018Angle des rues Georges et Daihousie Ottawa, Ont, alive : Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales, Limitée, À propos d\u2019Université Il y quelques jours, le \u2018Droit\u2019 reproduisait une dépêche de Montréal parue dans la \u2018Free Press\u2019\u2019 d'Ottawa et le \u2018\u2019Telegram\u201d\u2019 de Toronto, disant que les évêques de langue anglaise de l\u2019Ontario avaient fait un appel à la Sacrée Congrégation de la Consistoriale, dont le pape est le préfet, demandant que l\u2019Université bilingue d\u2019Otta- Wa soit remise aux Irlandais pour devenir une université de langue anglaise.' Le \u2018\u2018Catholie Register\u201d\u201d de Toronto reproduit cette dépêche et dit: \u2018\u201cNous sommes autorisés à déclarer qu\u2019un tel appel n\u2019a pas été \u201cfait par les évêques de ! Ontario ; et que de tels rapports sans fonde- \u201c\u2018ment aucun sont destinés à agrandir et augmenter la division qui \u201cmalheureusement existe à l\u2019heure actuelle entre certains catholiques \u201cde langue anglaise ct certains Canadiens français sur la question \u201c\u201cdes écoles.\u2019 Nous voudrions croire que cette dénégation de la part de l'organe catholique de langue anglaise de Toronto est toute la vérité, car il serait réellement trop difficile de mettre d\u2019accord cette politique d\u2019ae- caparement avec la déclaration que faisait le même organe catholique, dans son numéro du 29 octobre, 1914 précisément au gyujet d\u2019une université catholique dans Ontario.Voici ce que disait le © Catholic Register\u2019 à cette date: \u201c11 ny a pas d'université catholique en Ontario.Il n\u2019y en aura \u201cjamais: le projet (d\u2019en établir une) est une impossibilité.Tout \u201ctemps dépensé à discuter les moyens d\u2019en avoir une, c\u2019est du temps \u201c\u201cgaspillé.Il n\u2019y aura jamais de revenus assez forts pour permettre \u201c\u201cde fonder une université catholique.\u201d * * + Il est certgin que de telles dépêches lancées dans le publie, après les attaques nombreuses qui ont été dirigées contre l\u2019Université d\u2019Ottawa dans la presse anglaise d'Ottawa, ne sont pas de nature à faire disparaître la division qui existe entre les catholiques de langue anglaise et les Canadiens français.D\u2019un autre côté, si l\u2019on accepte les déclarations du \u2018Catholie Register\u2019\u2019 en octobre 1914, comme l\u2019expression des convictions irlandaises au sujet d\u2019une université catholique, nous sommes forcés de conclure que le seul motif qui pourrait pousser les Irlandais à s\u2019emparer de l\u2019Université d'Ottawa serait de l\u2019étouffer an plus tôt.Nous admettons que les Irlandais ne peuvent pas avoir une université catholique et la faire vivre ; les faits sont là d'ailleurs pour nous le démontrer.Depuis 1866, ils ont une charte universitaire et Jamais ils n\u2019ont tenté un effort pour en faire l'application ou pour développer l\u2019institution qui l\u2019a obtenue: nous parlons de l\u2019Université de Régiopolis, à Kingston.Mais, si nous admettons cette impossibilité du côté des Irlandais, nous ne l\u2019admettons pas du côté des Canadiens francais., Le voisinage des grandes universités anglaises de la province, qui est un obstacle insurmontable pour les Irlandais, n\u2019en est pas un pour nous, car nos besoins sont trop différents des leurs et nos moyens d\u2019action plus étendus.* * + Depuis wa fondation, et surtout, depuis son élévation au rang \u2018d'université, le collège d'Ottawa a toujours grandi, s\u2019est toujours développé en raison dircete de l\u2019augmientation de la population française dans la région d\u2019Ottawa., On ne peut pas dire que la fondation et le maintien d\u2019une université catholique bilingue, dirigée pur les Canadiens français est une impossibilité, car nous en avons une qui existe, et qui grandit tous les jours.,L Nous comprenons que les Irlandais concluent à l\u2019impossibilité d\u2019une telle institution pour eux, parce qu\u2019ils ne peuvent pas lui donner les sommes énormes que l\u2019université provinciale de Toronto reçoit ; mais la question d\u2019argent, chez les Canadiens français, n\u2019est jamais une impossibilité.Le collège d\u2019Ottawa n'a pas été fondé sous de meilleurs auspices que les autres collèges catholiques d\u2019Ontario, la fortune de ceux qui l\u2019ont soutenu n'était pas plus considérable que celle des amis des autres collèges, cependant, peut-on comparer ces institutions à l\u2019Université d\u2019Ottawa ?, C\u2019est que la somme de dévouement et de sacrifices donnée par les directeurs de l\u2019Université d'Ottawa est assez grande pour compenser en quelque sorte les grandes fortunes ; c\u2019est que les secours très humbles des Canadiens français soutiennent ce dévouement héroïque et permettent à l\u2019institution gardienne de notre langue, de continuer à répandre la multitude de ses bienfaits.* + * .Jetons les yeux sur la province de Québec.Il n'y à pas un dio- cêse qui n\u2019ait un collège florissant.Dix-huit maisons d\u2019éducation Supérieure, sous la haute surveillance de l\u2019Université Laval, forment la jeunesse canadienne francaise : Québec, avec 650 élèves, Lévis avec 600, Trois-Rivières avec 300, Rimouski, plus de 220, Chicoutimi.250, Nicolet, 820, Ste-Anne de la Pocatière avec 370, Montréal, 400 Ste-Thérèse; 340, L'Assomption, 350, Bourget, 300, Valleyfield, 250, Joliette, 320, St-Hyacinthe, 330, Sherbrooke, Ste Maric et Loyola, des Jésuites.Cette magnifique floraison de maisons d'éducation, sans compter nnombrables collèges commerciaux et couvents pour jeunes filles, donnent la mesure du dévouement de notre clergé et de la générosité des Canadiens francais.; ~ .Ce qui a été fait dans Québec, se fait à Ottawa.L'Université d'Ottawa vit, et elle vivra.Les Canadiens francais dont le nombre augmente sans cesse, qui sentent le besoin de cette maison en en ap- He les bienfaits innombrables, ne permettront jamais qu\u2019elle pé- elite.Les efforts qu'ils ont faits dans le passé, pour seconder le dévouement des directeurs de cette maison, redoubleront dans l\u2019avenir, car plus que jamais nous \u2018avons besoin de l\u2019Université bilingue d'Ottawa.I est done tout naturel que la population canadienne francaise Jttawa devicnne inquidte en apprenant les nouvelles menacantes qui cireulent partout au sujet de son université, et il n'est que juste qu elle se léve dans un magnifique mouvement d\u2019indignation \u2018pour éfendre vne maison d'éducation qui représente trois quarts de sièele de sacrifices et de dévouement, qui est la plus sûre garantie de l\u2019avenir \u20ac notre race eu cette province.les j J.ALBERT FCISY.rm La langue maternelle ; Le 22 février 191 lon de la Consistoriale dont le Pape est préfet, a envoyé aux Evê- ques d'Amérique une Lettre Cireu- laire au sujet des immigrants italiens.Le document constate que, de- Puis quelques années, plusieurs centaines de mille immigrants italiens ont perdu la foi: La Consistoriale déclare que l'unique remè- à un si grand mal serait de donner à ces italiens les prêtres sachant italien.et.au besoin, les lalectes, les patois italiens, (Acta 8, 8edis, 31 mars, 1915 p.146.) \u2014- rarement Les pellicules américaines Le \u201cLoudon Times\" demande Que \"Angleterre cesse d'acheter des pellivules américaines.I \u2018pré- 5, La Congréga- cbstacle direct à l\u2019avancement de la victoire des alliés et au perfec- tiounement d'un bon esprit national.L'Angleterre achète.anuelle- ment aux Etats-Unis pour $10,000,- 000 de pellicules.T.P.Lo blé Les rapports du département de l'agriculture de la province de Saskatchewan sont excellents.Le blé pousse bien et l'avoine aussi.Les conditions du sol ne peuvent être meilleures, ajoutent ces rapports.Les cultivateurs de l'Ouest sont évidemment favorisés d'une meil- lenre température que ceux de tend que ces pellicules sont un A 4 , n 4 A + ' ! l\u2019Est.T.P.= a A EE [I i / L'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT ] OI de toutes les autres.Chs.Sainte-Foi.Une grande féte.Demain, l\u2019Union St-Joseph du nale à Rochonville.Il y aura parade, messe en plein air, banquet et amusements, Tous les membres de l'Union St-Joseph et tous, les amis de la mutualité catholique doivent se faire un devoir de se rendre à cette fête.Les sociétés de secours mutuel canadiennes-francaises ont droit a encouragement de tous parce qu\u2019elles sont une des colonnes qui soutiennent l\u2019édifice national.La fête de demain, aussi religieuse que patriotique doit attirer tous les Canadiens francais.hommes et femmes, et nous espérons que le succès couronnera le travail des organisateurs de cette fête.eee A Chicago.L'intérêt est à son comble à Chicago au sujet de la mise en nomination des candidats à la présidence et à la vice-présidence des Etats-Unis.Hier après-midi, la convention républicaine a pris deux votes sur le choix du candidat qui portera le drapeau du \u2018\u2018Grand Old Party.\u201d Le juge Hughes a reeu le plus grand nombre de votes, dans les deux tours de scrutin, mais il n\u2019a pas pu obtenir le nombre suffisant pour la nomination.Dans les deux premiers votes qui ont été pris, les délégués ont simplement suivi les instructions qu'ils ont recues de leurs élre- teurs: le vrai travail de la nomination se fera aujourd'hui.quand les délégués se réuniront de nouveau à 11 heures.On ne peut pas tirer une conclusion de ces deux premiers tours de serutin, car la plupart des onze candidats qui ont recu le plus grand nombre de votes seront éliminés, et Roosevelt est certainement un des favoris.11 y a 987 délégués à la convention, et il faut qu\u2019un candidat réunisse la majorité absolue, c\u2019est- à-dire 494, et Hughes, au second scrutin n\u2019a pu réunir que 328% votes.Roosevelt à qui on a conmuni- qué les détails des délibérations dit que Hughes est allé aussi haut qu\u2019il a pu et que désormais il ne peut que diminuer, pendant que lui-même voit ses chances croitre.Les chefs républicains ont fait tout ce qu\u2019il est possible pour amener la réunion des deux pat- tis sans avoir Roosevelt comme candidat, mais si la candidatture de Roosevelt est le seul moyen de réunion, ils finiront par l\u2019accepter.Il est tout probable que dans le cours de la soirée, une décision finale sera prise.| Les démocrates suivent avec Intérêt les deux conventions de Chicago.Leur victoire ou leur défaite dépendra surtout de l'union ou de la division des deux factions républicaines.Ree ees La St-Jean-Baptiste.Demain soir, dans la salle des parties de cartes du Monument National, l'Association St-Jean- Baptiste d'Ottawa aura son assemblée générale trimestrielle.Les directeurs ont eru bon de remettre cette assemblée à 8 heures du soir afin de permettre à tout le monde d'assister à la fête de la St-Joseph à Rochonville.Nous espérons que tous les membres comprendront cette délicatesse à l'égard d'une société soeur et qu'ils se rendront en grand nombre à cette assemblée générale à laquelle des questions ront discutées.L'Association St-Jean-Baptiste est la société nationale des Canadiens français et tous devraient se faire nn honneur d'en faire parla revendication de nos droi en reste encore quelques Smith est « \u2018nian Les Sénateurs nivinent done n in saut des tranchées ennemies: .i- guidés par un paroissien du Nivlu de Alf.Smith, un homme sans peur et sans reproche qui a toujours eu la ré- nutation de guider des clubs à la victoire.Or, Alf.est convalncu que ses protégés reviendront avec les cheve- Jures des Indiens des Mille-Iles.1} nous faut cette partie: si nos gars subissent leur troisième défaite consécutive, ils ne répondront pas aveo beaucoup d\u2019enthousiasme à l'encouragement que le public d'Ottawa leur accorde.Qu'ils gagnent et la Capitale sera dans le délire.Les vétérans sortiront Le Cornwall alignera des vétérans comme John White et John Brode- rick, des parolssiens qui faisaient du sport plusieurs lunes avant que notre génération fut née.L\u2019expérience ne leur fera pas défaut: leurs muscles, dit-on, sont un peu plus raides qu\u2019il y a vingt ans, mais les dépêches dc la ville Manufacturidre nous apprennent qu'ils traversent le champ à la même allure qu\u2019un élève de collège.Ottawa a aussi ses vétérans.La présence de tant de fossiles sur les équipes de la Nationale indiquent out; qui : p \"rrait se faire justicu.das.lle aurait «a change Claude Lascelle ou Billy Harl:ness remn'ira les chaussures du vieux iJoks\u2026 Powers.On se demande commer 1 se fait que notre copain \"C1 de ne s'al/\u201dne pas aussi souvent wi Dor : © sutres amateurs tirés ii.CAL.+ Ligue de la Cité.Est-ce la gérance n'est pas sa- tiefaite !- \u2018 +ncien gérant du Natio- naÿdN +.Ne croit-elle pas qu'il serait ca.-ie de prendre soin lui-mé- me et de faire honneur aux couleurs qu\u2019il défend.Si Lascelle occupait un poste régulier sur l'attaque des Sénateurs, la gérance n'aurait pas de causes de regret, à tous les points de vue.National à l\u2019épreuve Le National sera soumis à une rude épreuve lorsqu\u2019il s'alignera contre la combinaison irlandaise de Montréal.Les protégés de Kavanagh sont plus que dangereux cette année et il est fort probable qu'ils donneront beaucoup de fil à retordre aux tricots violets.La joûte aura lieu à Maison- neuve, maïs les recettes iront aux Irlandais car la partie a été reportée dans l'Est parce que les cstrades du Mile End ne sont pas encore terminées.Tout Griffin Town se transportera chez le National pour encourager les Brennan, les Iyland, les Slattery ct autres fils de la Verte Erin.Premiére position en jeu La première potition de la Natio- deux clubs ont chacun deux victoires à leur crédit mais jusqu'à présent ils n'ont eu effaire qu'à des cquipes mal conditionnées.L'histoire sern différente lorsque les meneurs en viendront aux mains aujourd'hui.Le National a une puissante aitaque, mais sa défense a été plutôt faible jusqu'icl surtout lorsqu'on songe que dans deux parties L'Heureux a été pris vingt-trois fois en défaut.Les Irlandais sont de rapides sco- rere et les Habitants devront être eur leurs gardes.Cette rencontre est la plus importante de la journée.Deux parties dans la ligue indépendante Deux parties sont sur la cédule de la ligue Indépendante de balle au camp aujourd'hui.Les rencontres auront lieu au Parc Britannia et verront aux prises le Club de l'Hôtel-de- Ville et le Maple Leaf dans la première.Vers 4 heures, les Braves du 207 ème s'attaqueront au Hull Crescent.Les Municipaux n'ont pas encore essuyé une défaite malgré la grande confiance des gars d'Ottawa Sud, ils s'attendent à continuer leur marche triomphale .L'apparition des soldats soulève toujours beaucoup d'intérêt et il est probable qu'il y aura une belle assistance à l'endroit de villégiature.Les deux parties iront sept l'eprises et la première conmencera à 2.30.Le terrain sera en bon état.La ligue Nationale est encore arrêtée La mauvaise température continue à faire des siennes dans la ligue Nationale.Iles magnats ont ralson de se plaindre que les dieux ne leur sont pas favorables.Toutes les parties ont été remises hier à cause de terrains détrempés.Les pluies torrentielles qui tombent ici semblent être universelle.Aujourd'hui 1es Chicago Cubs envahiront le parc des Giants à New- York et les Phillies préparent une chaude réception aux Pirates.St- Louis attend patiemment à Brooklyn et Cincinnati aura l'honneur de rencontrer les Boston Braves.Gauthier ne jouerait pas Montréal, 9.- l.e National attend l'heure de la rencontre avec Shamrock et les hommes de Newsy Lalon- de sont confiants dans le résultat.Il est prôbable que Gauthier, le fameux joueur d'attaque.ne s'alignera pas contre les Irlandais.Gauthier s'est absenté des exercices cette semaine et Newsy Lalonde a choisi Baillargeon pour le remplacer.Boulianne occupera la place de Lapensée.Si Gauthier se présente en temps pour la rencontre, Baillargeon sera ceimployé comme substitut.Bedmingham sera renvoyé nal Lacrosse Union sera en jeu.Les Toronto, 10\u2014Les sportsmen de tuelle.part du temps Les reins sont suit, l\u2019une des brise, un caillot se forme et il en résulte la-paralysic.Ou encore, il peut arriver que ce soit des une artères du coeur qui se brise, causant une syncope du coeur.Comment peut-on guliers et actifs.x cessaire do se servir He traitement comme les Pilules du Dr Chase pour le Foie et les Reins.Ce n'est que par le fonctionnement de ces organes qu'on peut putifier le sang ct faire disparaître les poisons du système.En employant Les Pilules du Dr Chase pour le Foie et les Reins vous ne faites pas un essai.car elles n'ont pas d'égales comme stimulateur du foie des Id Lt reins et ANN nent de - cissant > manson, Bates & Co., Limited, Toronto.par les suecédanés.Les imitations désappéimtent.ç ) 'EFUISEMENT des artéres est L une des tragédies de la vie ac- AY des affaires, sont_tout-a-coup finis.Dans plusieurs eas le coup les frappe avant qu\u2019ils puissent se rendre compte de leur condition.Qu\u2019en est la cause?C\u2019est que la plu- trop, et cela avee trop peu d\u2019exercices corporels.Le sang se charge de poison.| sang, la dégénération des artères s\u2019en la sobriété dans le boire et le manger et en conservant le foie, d'exercices pour activer ces parties, il est né- revont du confort de la santé ct une longue vie.Une dose par pilule, 25 sous la boîte, chez tous les détailleurs ou 4'Rd- Les hommes dans la l\u2019on mange et l\u2019on boit incapables de filtrer le.artères du cerveau se éviter cette condition?Par les intestins et les reins ré- Si vous ne faites pas assez des intestins.Elles prévien- si sérieux malaises en renfor- les artères et par là proeu- Ne vous en laissez pas imposer LE DROIT, SAMEDI 10 JUIN 1916.CAUSE DNA cc a EE ME IIS feu fs A J, ro.A anna sate FXVINYLY \"J \u201cEDITION QUOTIDIRNNS Joe Birmingham.On \u2018accuse de manquer de jugement.Le gérant s'est déjà retiré du champ et il se pourrait fort bien qu'il soit entièrement remercié de ses services st Toronto ne se révoille pas bientôt.Les critiques font remarquer au président McCacrey qu\u2019il a refusé de prendre Frank Shaughnessy, un homme d'expérience qui a remporté de véritables succès dans les mineures.Washington triomphe de Cleveland sur erreur.Johnson dans la boîte Les Sénateurs sont maintenant en deuxième position dans le classement des clubs de la ligue Américaine.Johnson lançait à Cleveland hier et les Indiens ont dû baisser pavillon devant ses courbes.Le St-Louis a bloqué New-York et les Yanks sont \\en troisième place.Les champions ont perdu à Détroit et ils sont en quatrième position suivis de près par les Tigers.Cleveland, 9.\u2014 Scores: R.H.E.Washington 010004200\u20147 7 0 Cleveland.002000110\u20144 8 1 Johnson et Alnsmith: Mitchell, Morton, Klepfer et O'Neil.St-Louis, 9.\u2014 3 Score: R.H.E.New-York.0000000110000\u20142 12 1 St-Louis .0001000010001\u20143 11 3 Mogridge, Shawwkey et Nunama- ker; Davenport, Wellman et Chapman.Détroit, 9.\u2014 Boston.001020101\u20145 10 7 Détroit 010000032\u20146 8 2 Ruth, Mays et Cady; Dubuc, Bo- land, Coveleskie et Stanage, Baker.REMISES Philadelphie-Chicago, pluie.POSITIONS DANS L'AMERICAINE G.P.PC Cleveland .26 18 591 Washington .24 18 571 New-York .24 19 558 Boston .283 22 411 Détroit .28 23 500 Chicago .21 23 477 St-Louis .20 25 444 Philadelphie.15 26 366 - Parties aujourd'hui\u2014 Washington à Chicago; Boston a St-Louis; New- NKork à Détroit; Philadelphie à Cleveland.\u2014 Newark et Richmond se font une vieille lutte pour la deuxième place La pluie a empéché trois parties dans le circuit International hier.La seule partie possible fut jouée à Richmond où les Newark Indians ont établi leurs quartiers généraux.Ces deux clubs se font une lutte extraordinaire pour la deuxième position et les visiteurs ont obtenu la décision hier par un score de 5 à 1.Le résultat place les gars du New- Jersey en deuxième place, tandis que les Colonels sont tombés en troisième position.Aujourd\u2019hui, Buffalo doit jouer à Toronto: Providence à Raltimare et Rochester à Montréal.Si les Leafs ne se réveillent pas, leur gérant connaf- \u201c(tra peut-être les horreurs de la guillotine; ils sont actuellement la plus déshonorante organisation des ligues mineures.Richmond, 9\u2014 Score: RH E Newark.100120000\u20145 12 1 Ricmond 000000100\u20141 7 1 Smallwood et E7gan; Gittings et Reynolds.l\u2019OSITIONS DANS L'INTERNATIONALE G.P.Pe Providence .| 2: 13 657 Newark .19 17 528 Richmond .19 19 500 Montréal .18 18 500 Baltimore .18 19 486 Buffalo.16 15 4.1 Rochester .14 20 412 Toronto .12 19 387 Parties auourdhnui: Buffalo à To- rontn; Rochester à Montréal; Newark à Richmond; Providence à Baltimore.Le Canadien est favori contre le Rochonville.Partie intéressante Le club Canadien de la Ligue Ga- tineau-Canadienne entrera en scène demain après-midi dans les environs des bocages de Rochonville, petit village bien connu sous le nom de Té- treauville.Or ce coin de terre se vante de présider une équipe de balle an camp plusieurs fois puissante; le club n'a pas gagné une seule partie, il est vrai, mais c\u2019est la malchance pure et simple, car il vous a donné des frousses à ses adversaires que ça faisait réellement de la peine.Les gars de l'endroit sont ambitieux et ile profitent de la grande fête de l'Union St-Joseph demain pour prouver au public qu\u2019ils s'y connaissent en fait de sport.Canadien dangereux Les Habitants de Joe Lafortune ne font pas grand bruit, mais vous auriez dû les voir à l'oeuvre cette semaine au Parc Burgham.Quand la température le permettait, ils étaient tous là et jusqu\u2019à la noirceur, ils passaient par tous les mouvements compliqués d'un solide entratnement.lls seront a Rochonville en force et le combat sera sensationnel.L'entrée au parc est gratuite; les tramways arrêtent à quelques -pieds dn terrain.L'umpire ouvrira les hostilités vers les 2 heures.Rivet est assuré d\u2019une Lorsque Young Fisher, l'italien de Syracuse dont le véritable grimaire est John Raizo, entrera en scène contre le Canayen Rivet au Parc Royal lundi soir.on peut s'attendre à une élébration de tout premier ordre.Fisher a des aspirations au championnat, tandis que l'Habitant est des plus avantageusement connus dans tous les coins du pays.Les sportsmen de Quéhec et de Montréal n'ont que des louanges à son égard et les dépe- ches annoncent nu'il sera en excelien- te condition.! est sous la protection de Billy Moorehouse.Pa beaux records Les deux artistes ont de beaux records à leur crédit.L'Américaîn ne 0 ue se tapocher depuis qu'il a + \u2019 PE .9 J No 4 Le rision.Beaucoup de personnes malades se bercent de la fastidieuse illusion que \u201cCa se passera\u201d, et après avoir longtemps attendu que le mal dont elles souffrent diaparaisse, elles sons onit- gées d'admettre que \u201cca ne se passe pas\u201d et qu'il faut recourir au grand remède afin d'éliminer Je mat qui s'est installé à demeure et acccom- plit de terribles ravages à la faveur du pied qu\u2019on lui à laissé prendre dans le système.Tl faut poser en principes qu'il n'y à pas de petits maux et que les maux ne disparaissent jamais tout seuls ; eu contraire, c\u2019est à grand'peine qu'on les chasse de la constitution où ils se sont installés.Prenez par exemple le mal de rognons, Est-il une affection plus msl- dieuse, plus décourageante et qui accable davantage sa victime?L'homme qui en est atteint perd toute force et tout courage.M ne peut plus se livrer à aucun travail mental ou corporel; il ne peut plus entreprendre aucun effort parce que son énergie est complètement angan- tie.Son estomac est détraqué, son système nerveux est désorganisé, les vertiges et les essoufflements l\u2019'empêchent de rien entreprendre.II n'est pas encore trop tard.mals il est juste temps! C'est le moment de remettre a neuf tout le systéme, de consolider l'estomac, de remonter le système nerveux, de remettre le Tognon en état en facilitant sa tâche en lui permettant de faire face À l\u2019effort.Le moment est venu, en un mot, de prendre des Pilules Moro qui sont toniques, réconfortantes et stimulantes.Sous leur impuiston, l\u2019ordre se rétablira dans l'organisme et les fonctions s\u2019opdreront librement et facilement, Toutes les fatigues disparaissent, le rein reçoit l'assistance nécessaire pour accomplir sa besogne, les digestions s'exécutent fa- M.J.Bte MARCHESSAULT Revient à la santé, refait ses forces on se traitant avec les | PILULES MORO.Il y avait trois ans qu\u2019il souffrait des reins, de qu\u2019il écait très faible.M.J.-Bte MARCHESSAULT.cilements et le malade revient 8 la force et à la santé.Les l'ilules Moro sont indispensables pour faire naître cet état bieu- faisant qui rend le travail facile et l'effort aisé.C'est pourquol tout homme proclame l'efficacité de ce remède et ses vertus pour guérir du mal de reins.M.J.Bte Marchessault, de Fall River, Mass.nous dit sa satisfaction d'avoir employé les Pilules Moro: \u2018Il y avait déjà trois ans que je souffrais dc maux de reins, de douleurs à l'estomac, de vertiges, de gonflements, etc.Le travail me fatiguait beaucoup, les douleurs ne cessaient ni le jour ni la nuit et Je dormais peu.Je voyais dans les l\u2019estomac et, grands Journaux tant de guérisens dues aux Pilules Moro que je m'em procurai quelques boîtes et J ous: tout de suite du soulagement.Mes; forces s'augmentèrent beaucoup et: tout ce que j'avais à souffrir dispas.rut.En prenant les Pilules Morel pendant trois mois ffai complôte=i ment rétabli ma santé, refait mes forces et j'en suis très heureux.\" M.J.B.Marchessault, 1506 Plea sant, Fall River, Mass.\u2019 Hommes, si vous avez des étour-i dissements ; si votre travail vous fa; tigue ; si votre estomac se refuse & digérer les aliments que vous preness si le matin votre bouche est mauved- se, votre langue chargée et blanobf- tre; si, après vos repas, vous sentes une pesanteur au creux de l\u2019evtomne et êtes portés à dormir ; si; voud souf-, frez de faiblesse ou de dovieurs dens le dos et les reins; ai vous avez des! rhumatismes, prenez des Pilules Moro, elles vous donneront appétit, af- deront votre digestion, vous souls geront, vous fortifieront et feront que vous pourrez vaquer à Vos occu-, pations sans souffrance et sans pef- ne.CONSULTATIONS GRATUITES par le médecin de la Compagnie Médicale Moro tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin à 8 heures du soir.le samedi, et jusqu\u2019®& 6 heures les autres jours, au No 273 rue Saint-Denis.Les hommes qui ne pourraient venir voir notre médecin sont invités à dui écrire.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aassi par Ia poste, an Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c- une boîte, $2.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint.Denis, Montréal, il n'est pas bien vieux, dix-neuf ans au plus, mais il vous a une prestanre qui effrayera toute ra force constabu- taire locale.Rivet, le campinn poid-moven du pays, n'en est pas à nes débuts; il a fait mordre la poussière à plus d'un bon gouverneur et Fisher n'a qu'à veiller les parties les plus découvertes de son anatomie s'ils se veut éviter les coups démoralisants du Canadien francais.Les billets sont en vente chez Jesse Abelson, rue Bauk.La ligue de la Cité aura quatre parties aujourd\u2019hui et demain Si un paroissien vient vous glisser dans le tuvau qu'il ne sait que faire de lui-même cet après-midi et demain, soufflez-Hui dans l'oreille un mot d'encouragement, puis dites-lui que vous connaissez un endroit où il y aura un sport en abondance.Oui, messieurs, que nous importe à nous que llughes, ou Roosevelt, ou Ford ou la Follette obtiennent la fiance du parti républicain aux Jétats- Unis, que nous importent ces dépêches sensationnelles venues d'outre-mer, puisque nous avous parmi nous assez de ligues de balle au camp pour tonner le vertige aux amateurs.l\u2019are Lansdowne aujourd'hui La ligue de la Cité présente deux parties au Parc Lansdowne cet apreés- midi.La première rencontre mettra aux prises te Sénéca ct le St-Patrick.Les hommes de Joe Dennison font de rares apparitions et on commence à se demander s'ils sont des viseaux privilégiés qui comptent sur Ja générosité des magnats pour gagner un championnat.Les Irlandais sont confiants dans une victoire; ils sont sur les talons des Pastimes et ils ne sont pas pour zaspiller leurs chances de décrocher la guenille.Ils entreront dans la mêlée, bien déterminés à obtenir la dé- La deuxième partie sera entre Hull et Eastview.Le Hull s'est réuni au Frontenac ct promet de faire sensation.bonne réception de Fisher|.NÉ FLEUR QUESNEL Feuilles mûres du plus beau tabac Canadien.Son arôme charme sans piquer la langue.Fumez-le.EN VENTE PARTOUT.DOMINION TOBACCO CO MONTREAL » Pastimes a l\u2019ocuvre demain Le programme au Pare Dupuis demain après-midi sera encore plus intéressant, car le Hull et le St-Patrick batailleront durant sept reprises, suivis d'Eastview contre Pastimes.Les champions sout aussi dangereux que Dr P.LADELPHA Spécialiste pour toutes les maladies des pieds.Cors, Oignons, Ongles irréguliers.Traitement sans douleurs Prix raisonnables.Ch Le2, lédifice Banque Union.85 RUE SPARKS Tél.QUEEN 2154 \u2014\u2014\u2014 jamais; ils auront Maurice Peachy dans la hoîte, tandis que Fallon sera sn devoir pounr les athlètes de Cumming's Bridge.ON DEMANDE DES OUVRIERS \u2019 The T.EATON Co.demande des ouvriers expérimentés dans les tentes et les auvents.Ecrire ou s\u2019adresser à Employment Office, 12 rue Albert, Toronto, S - res BANQUE UNION DU CANADA ETABLIE EN 1865 Un compte d'épargne s - oe A \u2014\u2014\u2014 Siège Social: WINNIPEG MAN.Capital Payé, $6,000,000 Réserve .$3,400,000 Actif (au-delà de) .$90,000,000 Département d'Epargne \u2019ouvrira avec $1.00 ou plus.Intérêt bénifié deux fois l\u2019an dès la date du premier dépôt au plus haut taux courant.SUCCURSALE DU MARCHE COIN DES RUES CLARENCE ET PARENT P.T.SYLVAIN, Gérant.RIEN NE \u2018 La grippe sévère, le rhume enraciné, la bronchite chronique \\et même la tuberculose ne résistent pas au - VIN MORIN CRESO-PHATES L\u2019EGALE\u2014 { Guérissez ces maladies, toujours dangereuses avec le meilleur et'unique remede, véritable tonique des Poumons.\\ LE VIN MORIN dissipe la douleur et l\u2019oppression, facilite l'expectoration et guérit radicalement les affections pulmonaires, \u2018 Femmes Faibles retrouvez la force perdue en prenant des PILULES CARDINALES de Dr.Ed.Moria, EN VENTE PARTOUT ' 58¢ la boite.DR.ED.MORIN & CIE, Limitée, QUEBEC, Canada.Demasdez I'Almanach du Dr.Ed.Morin, Gratis sur demands, ~~ ST-CHARLES, CLARKSTOWN.- JUILLET, LES 2, 9, 16, 23, 30.Organisé par le Cercle St-Charles A.C.J.C., pour .aider à réparer l\u2019intérieur de l'église paroissiale.Les prix suivants seront donnés à chacune des parties: MESSIEURS DAMES.ar ct ch 22 La Le aa ae ee en an ee + .$10.00 ler.02.22 24 4 ee ee ee a en ee a.$10.00 98 .1 billet excursion à Ste-Aune de Beaupré 2e .1 billet excursion à Ste-Anne de Beaupré En plus 50 autres olijets de valenr.\u2014 Chaque billet donne droit au tirage de $10.00.\u2014 Tout le monde jouera ensemble.\u2014A 11.15 p.m, le plus tard, les parties seront toujours terminées\u2014ll y a de l\u2019rapace pour 300 tables.\u2014-B\u2019il pleut.la partie avra lieu à ia salle et l'espace sera restretint à 150 tables seulernent, GE un A > / ARE.a ; I A } = » 7 A TS EDITION QUOTIDIENNE ~~ LE DROIT, 8 4 fi ) PP v Rd ) | ~~ PAGE on i AMEDI 10 JUIN 1916.I i ET \u20ac = ! ; Ë ES ; | \u2018 = Causez une surprise à = votre femme et à i it i vos enfants Apportgz-leur une brique Créme a la Glace \u2018\u2018Ottawa Dairy.\u201d = Ils Auront un vrai régal, et mim si heureux.Après tout, c\u2019est eufants, HATER 7 t l = = = == seurs, où la recevoir à la maison I nv \u2014 CHAMBRE DE COMMERCE 1! y a eu assemblée nombreuse des membres de la Chambre de Commerce, hier soir.On a en grande partie parlé de la prochai- ue convention de la Fédération des Chambres de Commerce de la province de Québce, gui sera tenuv à Sorel, les 12, 13 et 14 juin.Dans la suite\u2019 des sujets qui seront étudiées par les différentes chambres de commerce de la province, nous avons remarqué plusieurs sujets très intéressants et qui sont réellement destinés à promouvoir l\u2019avancement du commer- ve dans notre belle province, Nous avons aussi remarqué d'nne manière particulière que ta chambre de commerce de Drummond a l'intention d\u2019étudier la question de l\u2019instruction obligatoire et gratuite dans la province.Ce n\u2019est pas une question nouvelle dans notre province.Elle à eu ponr principal promoteur l\u2019oncle Herbette.Eile n\u2019est pas nouvelle non plus dans le monde et l'expérience prouve tout simplement qu'elle à été um immense faillite au point de vue de l\u2019assistance à l'école même, I est fort à craindre d'un autre côté que ce soit un pas de plus vers la formation d'un ministère d'instruction publique.Si nos délégués sout appelés à exprimer une opinion ou un vote sur cette question, nous espérous qu'ils le feront avec fl 1 .rendre à la messe en plein air AlCordé aux communautés snr achat conscience.RochonviHle pl a par quantité, S'adresser à P.A.La- Sur proposition de M.G.E, Gau : rocque, 139 rue Maisonneuve, Hall, .: EN: our re 'é : Que ses.30- vin et de M.E.R.Bisson, M.le UNION STIOSEPH l'éléphone Queen 7505 60-3 notaire Labelle a ¢t¢ nommé déle- gué en plus de MM.J.E, Graveile et Victor Cholette.M.Chamberlain, de Singer Sewing Machine se plaint que lu rue, Principale est en très mauvais état en face de la tue Ledué et demande à la Chambre de s\u2019oceuper de œætte question, Sur propositions de MM.Poulin et Leroux gotte left.sera transmise an conse de ville.MM.D.Chéné et Andrew Shot! sont ensuite admis membres «de la chambre.M.Gravelle demande ensuite s: la chambre n\u2019aurait pas quelques ( .y : guys ; AL tude a suggercr aux de-|, A RRR sujets d'e 56 à-brae a donné le joli résultat de $200 en profit net.Les Dames du Sacer Coeur renereient bien cor- {Bau MIR-0O-PURE, 5 gallons, 25¢.dialement tous ceux qui ont contribué à ee suceès légués à la convention de la léde- ration des Chambres.11 suggère lui-même d'intéresser les Chant bres de la Provinee au projet de la route nationale Montréal-Hull.Cette suggestion est adoptée à l\u2019unanimité.Co Le notaire Labelie suggère à son tour d'intéresser les Chambres à demander an gouvernement de «é- velopper les mines de la provine >; ce qui serait en même temps tra vailler dans l'intérêt du comte d'Ottawa qui est riche en mildes.Cette suggestion est encore avcop- tée unanimement.3 N nr \u20ac » À PEER oi.\u2019 ey eqs M.Montpetit voudrait que nos dre à leur salle i 9 heures préci- 1a cuisine.C\u2019est l'endroit idéal délégués demandent à la féclera- tion de fonder un jourual commercial, .La Chambre vote ensuite une motion de sympathies & M.4.E.Gauvin a 'oceasion de la mort de son épouse.\u2018 On discute ensuite quelques m?- nutes durant les améliorations « demander au département des postes pour le service de la malle.M.Lessard voudrait que le bureau de poste ferme plus tard.M.Graveite suggère de demander au départe- auent des postes de faire ramasser la malle le soir.M.Bissou voudrait que la Chambre demande au gouvernement de donner les $1,000 de subsides votées pour l'entretien du bureau de Poste de Hull, Chaque année depuis trois ans, dit-il, le gouvernement nous à Voté certaines SOMMES et jamais nous les avons cues, et nous sommes obligés de payer pour l'entretien du pare du bureau de poste.On décide d'attendre la réponse qu'aura le conseil de ville à am demande semblable.On décide de faire la collection au moyen de traitée: on discute quelques antres questions dans l'intérêt de la chambre et la cham bre s'ajourne.Vous pouvez l'avoir en brique chez les pharmaciens et les confi- Hos Vitrines pour notre main à Rochonville et de ne pas l'oublier, dempleur de l'Umon sont priés de se réunir à teur salle paroissiale, dimanche }+ 10 courant à part à la procession.de e pour vous quand vous les verrez la meilleure nourriture pour les en téléphonant à Téléphone: Queen 1188.KG Ci HUE IE lull Electrie qui devait étre cd élarée ce matimgne l'a pus été.Le couflit eutre les employés et les autorités de la compagnie à été + - glé.Les patrons ont décidé, tou: en déclarant que les recelteä de la compagnie ne permttent pas faire une semblable auginentation de downer Re deux sous de l\u2019heur demandés.l\u2019ar cet arrangement les horaux-s recevront Une augmentation de deux sous da l'heure.Te deman- daieut tout d'abord quatre soua L'augmentation à pris fonce œæ wi tin a 5.35 heures, heure fixée par les hommes, dans leur note à lu compagnie, pour échapper à la grève, A l'assemblue des employés te nic a Aylmer, hier soir et qui a duré Jusqu'à ce matin, il à été aé Ciné d'accepter cette augment tion.Ou à passé une motion appré- Clunt les services rendus par M Gordon Gale, gérant gfneral et surintendant, M.CARRIERE 63-61 rue Principale, Hull.Voyez uni, | ~ + .\u2018 Oème REGIMENT Dimanche, grande parade à huit 1eureés.Tous les officiers et sol- our huit heures précises pour se On est prié de voir le programe les fêtes de l'Union St-Joseph de- ration sont grandiose.\u2018 AVIS.Les membres du Conseil SERA St-Joseph S30 an.pour prendre 621 BRIC-A-BRAC.Le résultat de la vente de brie- M n'y aura pas d'assemblée lundi, comme on l'avait tout «d'abord décidé.IMPORTANT.Le corps de clairons des Cadets- Ouvriers et la compagnie des Zouaves de Hull assistevont demain, en grande tenue, à la messe en plein air qui doit avoir lieu à Rochonville.Us devront se ren- ses.Après lu parade et la messe ils reviendront à Hull.LE DIRECTEUR.\u201cLA PETITE MAITRESSE D'ECOLE.\u201d La troupe Armand Leelaire jouera demain soir, au théâtre (iaity, de la Pointe-Gatineau, la helle et patriotique pière \u2018\u201cLa Petite Maitresse d'Ecole.\u201d\u201d Cette pièee à remporté un immense suceès à la salle Ste-Anne, il y a quelques jours et mérite certainement qu'on l'entende.Elle fait un tableau saisissant des évé- nements qui se sont déroulés autour de l'école Guigues.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PAROISSE ST-FRANCOIS D'ASSISE Triduum Solennel en l'honneur de St- Antoine de Padoue A l'église des Pères Capncins con- menceront, demain dimanche, les ex- ercives d'un Triduum Solennel pré- naratoire à la fête de St-Antoine de Padoue.A 7 heures p.m.Sermon.salut et vénération de la relique du Saint.Lundi, à 7 heures a.m.\u2014 Grand\u201d- messe en l'honnenr du Saint.7.30 heures p.m.-Rermon.salut at vénération de la relique du saint.Mardi, à 7.heures a.m.- Grand\u2019- messe.4 heures p.m.clôture du Triduum.Chant des complies.Falut.Vénération de la Relique.Tertiaires.Bienfaiteur® et LA GREVE EST REGLEE La grève des employés de la sont cordialement invités.à d'oin, la tonne .réunion du vente de a .LUE, où acheter les plus beaux livres de lats doivent se rendre à l'arsenal |récompense et à très han marché .LOS {vrire sout priés de se rendre à lu sul- Il faut que celte célé-ln patronale de de Rochonville.E.Mirault & Fils amis .LE MARCHE mauvaise température les cultiva s\u2019écoutent rapidement à bus prix.Voiei les prix: Celeri, le pied.2 22 2 10 et Ve Oignons, le paquet.la douzaine 10e Concombre, chaque 2 2 22 .Je Radis, paquet, la douzaine ., 25e Rubarbe, le paquet de trois .De Choux, chaque .lue Oeufs, la douzaine .28 et 29e Beurre, la livre.30 à 33e l\u2019oules, le couple 2.1 2.2,50 Poulels, le couple 2 1 .41,50, s1,75 Boeufs, au quartier, la livre L .33e Veau, la livre .14 et 19e Agneau, le quartier.RE Avoine, 1b mina .file #23 Blé, le minot cee.Poawmes d= repre, Li poche 2 320 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 te LES DERNIERS MOMENTS __ DE KITCHENER Aberdeen, 10.[ee crotsear an- vlais *Mampshire \"a été vu en feu avant de couler au large nes tles Orcades, d'après les renseigne tuents donnés par les marins sur les ehabutiors of les steamers arti vant des Orvades, Lie désastre 57est produit lundi soir, une heure après l'embarquement de Lord Kitelre- ner et de son état-major à l'extré me nord de l'Écosse, Un chalutier rapporte que le croiseur à du sauter quoiqu'aneune explosion u'ait cité enteudue, probatlement à cause de la tempête, Viuet minutes après en détresse et en feu lv \u201cHampshire coulait, Le radeau qui a jeté sur le viva- ge 12 survivants ont été décou- Verts par un polivier qui faisait des recherchées le long de la côte rocheuse.Ces honte s état nt abattus et épuisés, Quélques-tns mur- murérent: Kitchener etait à bord et retoimbèérent dans le sommeil, Environ 1S caduvres ont été retrouvés le long de la cote encore chauds.l'après les rapports, Kitchener et.son état-major s'embarquèrent dans une chaloupe qui fut chavi rée par la tempête.tt > ME ee AVIS Vendredi soir, à Shéures, il v aura Toème Régiment de Hull ux quartiers généraux, rue Prinet- sale.Tous les membres sont priés l'être présents.60-2 \u2014\u2014\u2014\u2014\"\" eee N'OUBLIKZ PAS L'ENDROIT \"n escompte de 25 pour cent est ue- \u2014\u2014\u2014\u2014l# \u2014\u2014 ASSOCIATION OUVVRIERE les membres de l'Association Ou- * Lutleche pour neuf héares, dimanu- \u2018he, afin d'assister en corps à lu fote l'Union St-Joseph du \u2018anada.célébrée pur le Couseil ILocal D => Buvez les liqueurs de MIR-O-PURE, Au détail par toute la ville.60c la caisse de 2 douzaines.Téléphone: RIDEAU 278.CHALETS D'ETE Situés sur la ligne d\u2019Aylmer Le service des tramways y esl rapide et fréquent.Ou peut se servir de l'électricité pour faire Pour vous y conduire.HULL ELECTRIC COMPANY 117 RUE MAIN - - Bon marché ee matin.Malerd la teurs sont nombreux et les produits J.B.Renaud & Cie 104-150 rue St-Paul, QUEBEC | 317, RUE RIDEAUX A L'ASSOCIATION CATHOLIQUE FEMININE La clôture des cours se fera par une petite fête de famtile, jeudi soir BON PLOMBAGE signifie méthode parfaite, pas de cou luge en un mot, travaux «o première SON REVE S'EST i {brocain.15 13, après la prière du clusse, Avec ces avantages, vous pou ; soir (7 1-2 henres;, au sonbassement vez prendre votre baid sans avuir à 5 | de l'église du Sarré-Coeur.A cette Vous demandeur si vous aurez un bain i : occasion, les maftresses ont désiré frotl ou chand.Pour donner satistac- manifester l'estime et l'affection tion, il n'v a pas gue le sratme ls .* .4 qe i 1 Ci ft SN * di : rend > qu'elles ont pour leurs élèves en Jeu chauffage qui doit étre parfait, mai ; L'indigestion Jul aitla Vie insuppore |.int passer une agréuble suirde.\u2018les travaux de plombage ne doivent pas 3 table \u2018Fruit-a-tives' jui fait recouvrer | Une benne dame, amie de l\u2019ounvre, chroniquense de l\u2019'Evènement de Qué- bée, veut bien nous prêter son généreux concours et nous entretiendra laisser à désirer.0.A.ARCHAMBAULT =: pendant quelques instants sur ce que Coin Wellington et St-Rédempteur, Hull nous avons de plus cher au monde: > ÿ notre belle langue francaise.Puis, Téléphone Queen 1143 A d'antres amies, non moins dévoitées, \u2018dont le talent y\u2019est plus à discuter, se = a \u2014_ \u201cferont entendre dans du bean chant vet musique.Nous comptons sur la + ] présence de toutes les élèves qui ont G6) 9 9\u2019 suivi les cours par le passé, Les mamans et les aunies des élèves sont spé- ciulement invitées, Nous osvlis espérer que des messieurs du clorié, amis | de l'oeuvre, voudront bien nous honu- \u2019 .ver de leur présence.Opéra - Comique de Jaime et H.Gille ; Entrée gratuite.ee 1, La Correspoudante de l'Association.Musique de Léo Délibes.i GE s-mer., ; MELLE.Ç.GAUDREAU POUR VOUS, MESDAMES ET A RR IE UN A I \u2018 Rochon, P.Q., 14 janvier 1915.MESDEMOISELLES.\u201cPendant plusieurs années, j'ai 2.\u2014_\u2014 Comédie de A.Decourcelles.souffert les fortures de l'indigestion et Enrolez-vous dans l'Union St- de la constipation.Je suis devenue {Joseph du Canada, La société min- maigre et chétive.J\u2019avais de fréquents Ituvlle par excellence des Cana- iy ¢tourdissements, et je devins tellement | Jdivnnes francaise s de POntario, épuisée que je croyais réellement ne Elle prend une part active à fn jamais pouvoir en revenir, défense des écobes bilingues, Une voisine me conseilla de faire l\u2019es- Polices de $100, $200, $500 et sai de \u2018Truit-a-tives\u2019.J'en ai pris, et A [51.000 à la mort à des taux très .la grande surprise de mon médecin, je !faciles.Y commençai à devenir mieux et 2/ me Bénéfices en maladie.= conseilla alors de continuer à prendre Pour plus amples informations 1 \u2018Fruit-a-tives.Jo continuai l\u2019emploi de ce remède, et je suis parfaitement guérie de ma constipation et de mon indigestion.Je suis d\u2019opinion que je dois la vie a \u201cI'ruit-a-tives.\u201d CORINE (GAUDREATU.B0e.la boîte, G pour $2.50, grandeur d\u2019essai 25e.Chez tous les pharmaciens, ou à Fruit-a-tives Limited, Ottawa.adressez-vous à 147 Cumberlaud.Seules agents pour les Dames, Féléphone Rideau 3257.CHANGEMENT DANS LE SERVICE DES TRAINS It va quelques jours, le Pacifique Canadien distribnait son nouvel ho- *\u2018raire pour les changements effectués Rien n'est vulgaire comme de souf-|le 4 juin sans s'être aperçue de quel frir, et dès que homie souffre, fl dues erreurs {ypographiques, _, cesse d'être vulgaire.Le train No 594 de la subdivision Maniwaki y est indiqué commie lais- \u2018sant Maniwaki à 7.06 pom, tous les jours le dimanche excepté, tandis que Fheure du départ est 7.00 a.m.et le {rain No.506 de In ligne Courte de Montréal y est indiqué comme laissant la Gare Centrale à 5,05 p,m.tous les jours le dimauclhe excepté.tandis que ce train laisse la gare tous tes jours même le dimanche.[Le train No.3 de la subdivision Brockville est indiqué comme liuissant Salle Notre-Dame, Hull, aujourd\u2019hui Dimanche le 11 juin\u2014Matinée et soirée.Sous le patronage de Mme la Mairesse et M.le Maire Archambault.C.E.Marchand, directeur (basse comique); Jos.Tremblay, (ténor); J.B.Desrosiers et FE Malette, (comiques); W.Charette, (pianiste); P.D.Reinhardt, (décors); Mlle Madeline Reinhardt, (contralto).Billets cn vente chez POUR LES ENFANTS \u2014\u2014 \u2014 50e ADMISSION - .- 10e iy Farine, grains, provisions, |m.; i 2,22 : Pour informations complètes con- En assistent à rette représentation, vous passerez deux heures et 3, epiceries.cernant le changement d'heures, s'a- danie agréablemezt, et vous aiderez à assainir le théâtre et À le purger du vaudeville arden, le plus souvent grotesque et évoeurant.- \u2014 : dresser à n'importe quelle Pacifique Canadien, gare du 9-10-12 J Alden +i fin i A est sans contredit le populaire tabac : Il est pur, ne brûle pas la langue, et son arome caracté- ; ETUI EV ristique fait les délices de tous les amateurs.Poa ZA Refusez les imitations et insistez pour 3 | QUEBEC MONTREAL & WINNIPEC oC obtenir le véritable ROSE QUESNEL.i 5 C EN VENTE PARTOUT la ROSE sur chaque paquet vous protege contre les imitations.: LE PAQUET ROCK CITY TOBACCO CO., Limited, QUEBEC, Qué.A IN Fo AND PPI PPP > .Vente d\u2019Eté chez Caron Frères \u2018 Chaque saison ajoute des nouveautés et des avantages économi- ; ques dans tous les départements ; T - gee broderie 5° largeur valant 10e Pour vette vente $1 00 Coton blane.valant 1207.0 10 verge.Pour ectre 1 00 j ; ID verges pour 24 24 22 20 oe on a a LLL ° vente, TO verges pour oo LL LL 44 44 LL LLL.° | $ Broderie, 157 à 157 largeur, vendue régulièrement $1 00 Ce sont li des offres exceptionnelles et toutes J 2 à 20e la verge, réduite à S verges pour LL LLL.° aa : les naitresses de maison devraient en profiter.Broderie.15 $1.00 à woreeat, pour lundi matin, + moreeaux pour | $1.00 pi 3as noirs, moitié fil moitié soie, pour hommes, va- à 1S largeur, valant 50e I | .; ; ; _ Sera vendue 6 verges pour \u2026.sas de coton noir pour dames, prix régulier 15e la paire.8 paires pour .a $1.00 Broderie, 277°, pouvant servir à faire de pour petite filles, une très belle Réduite à 214 verges pour \u2026.\u2026.'avissantes robes .- Lot de corps et calecons désassortis, valant 50e le wr $1.00 Robes de maison en indienne rayée, valant Notre pain est LE plus populaire PROPRETÉ, QUALITÉ SERVICE oe to et et a et tims Smet Cunningham\u2019s TELEPHONE RIDEAU, 1858 tant 35e, pour cette vente, 4 paires pour .$1.60 à Nappes ourlées, toutes prétes pour le service, 21, Verges longueur, valant $1.50, pour .ce en $1.00 Toile à rouleaux, prix régulier 1215 la verge, pen- $1 00 dant ectte vente, TD verges pour .LL .Toile à rouleaux, valant 10e la verge.Pour cette ! vente, 14 verges pour |.ce ee AR $1.00 ¢ Chemises Planches avec devants empesés, valeur 2 extra à T5e, Pour cette vente, 4 chemises pour $1 .00 ! Un lot d'oreillers valant 50e chacun.Pour cette vente, 4 oreillers pour |, ee .$1.00 i £1.25.Pour cette vente, 2 Indienne pâle, rayée où avre pois, valant verge, Pour cette vente, 17 verges pour 1.00, 00 \"$1.0 Se a $1 00 \u201cees » l\u2018ripé rose, Meu pale, éevue, tissus, toujours joli et trés à Ja mode, frais pour Vété, Valeur de 15e la verge.$1 00 10 verges pour 2.oo LL 24 LL LL Le LL ° Indienne valant 12156, malgré la hausse des prix, peur evtte vente nous la sacrifierons a 10 verges pour |.1 00 .\u201cos «a .- .oe .a.«oo .oe oe oe.\u20ac Cl'oton non-blanelii, grande largeur.Prix régulters $1 00 Pa .Pa Pa FN e robes pour De et 10e.13 verges pour .\u2026.Corsets directoires, beau eoutil.Réelle valeur de 1 00 Coton non-blanchi.Valeur de 12045 la verge.Pour $1 00 The.Z pour .22 44 24 44 24 14 La LL 11 LE .cette vente, 10 verges pour .Yho Nous avons toutes les pointures dans ces corsets, Vous ne pouvez laisser passer de pareilles occasions d\u2019économiser votre argent.FA + VENEZ EN FOULE.0m.NTT 197 Rue Principale - HULL _.| v PAG .os os Lo ' BE QUATRE * LE DROIT, SAMEDI 10 JUIN 1916.\u2014 EDITION QUOTIDIENNE ) Pi .9 ionniers d'autrefois - © 8 : ee bent 2 æ+ Qu'ils furent hardis nos preux Pionniers! - Ayant à sainte Anuv offert voeux et cierges, x lls prenaient d\u2019assaut nos sauvages berges; + wh.À travers la brousse et les forêts vierges .i S\u2019ouvraient des sentiers, à si, Dans l'air vif et pur ils humaient la force; Avee les lueurs de 'aube, debout, - .Sous les yeux du eerf et du caribou, 55° ne bo Co ile ax.Ils fendaient gaîment l'écume qui bout, 477 a tour : - ox En canot d'écorce, LES JEUNES ET LE CINEMA\u201d [adversaires sont puissants.N\u2019im- ÉR ! Inières et les occasions do faire le| wd ; ; [Ç Se, = ET] E C E a porte! les ouvriers du bien à la ENCORE UNE CONFR IE! bien sont infinies; il n\u2019y en a pas \u201cx Le soir s\u2019allamaient leur feux rougeoyants > La 10e convention régionale des |fin ont le dernier mot dans ces \u2014 Thomas, laisse-moi avec \u2018tes |trop, puisque les sociétés profanes, #5 Jetant la terreur au seuil des tunières.membres de l'A.C.J.C., tenue à St- {sortes de combats.Nos amis de confréries.Concréeation dé ei, |les cercles d'amusements, les oeu- Bisons, de dresser muffles et crinières, > of Sauveur, il y a quelque tenips, fera [l'A.C.J.C, ont conseience de cher- congrégation de CN 2?vres indifférentes, et surtout les Et castors, d'ouvrir sous les sapinières, LL époque à causé des importants su- cher le bien dans ce geste nouveau -\u2014Ce n\u2019est poiut une confrérie, |confréries du mal l\u2019emportent de a Des yeux flamboyants.jets qui y furent traités.qu\u2019ils font.Et nous nous honorous « est une retraite, une retraite fer- beaucoup quant au nombre sur les 2 ue RS RIT ns Entre autres, mentionnons finde penser comme eux et nous am- mée.coufréries da bien.Voyons, toi, a I ouillis emmeles par des branches torses, ! = h rapport présenté par M.P.Morin |bitionnons la gloire d\u2019être jus- \u2014 Mais, est-ce cæ, la reïigion ?On | Pierre: tu appartiens aun club de Rapides bruyants, lacs laurentiens, & sur le Cinéma a Québec.qu\u2019au triomphe de leur cause aux ferait mieux d'avoir moîns de so-|joueurs de ballon, & une ligue de æ Torrents mugissants, tomahawks indiens, À Ce rapport est le complément côtés de ces lutteurs dans cette ciétés.de ligues, de seapulaires, et patineurs, à une équipe de trap- _ Pour vous attirer, gars trifluviens, $s d'une enquête sérieuse faite sur ce |campagne et à leur service, de se conduire plus honnêt-ment, |peurs, à trois sociétés d'assurance, Ze Etaient des amorces, vo sujet et qui a été habilement con.\u201cJEAN-PAUL.\u201d \u2014Sans doute.Dis done, Pierre, |à deux mutualités, à une union ou- ar va duite par un groupe de membres es-tu un modèle, toi, en fait de|vrière, à deux sociétés nationales, Pour Ononthio, le chef en plumet, : ae l'A.C.AU.CORRESPONDANCE MILITAIRE jeune homme chrétien?à une garde militaire \u2014et j'en pas- Au son du tambour et des chichigouanes, (1) \u2014 Au cours de cette enquête, tous \u2014Je ne prétends pas: toutefois, |se-\u2014eb puis tu trouves qu\u2019il y a Devant les wigwans ornés de lianes, 1 tes théâtres de vues anigpées de lu D'IL Y A CENT ANS Voici ce coeur qui a tant aimé je ne suis pas de toutes les Congré- trop de confréries?Bralait le pétun flenrant les savanes, % ville ont été visités, et cela p-H-1 Si nos héros de 1914 de 1915 el o les hommes.rations ai monde, et au moins je| As-tu réfléchi que les confréries En son calumet.LOT dant l\u2019espace de 2 1-2 mois; toutes qe 1916 se montrent digues de ASS, | fais pas l\u2019hypocrite.sont.des sociétés d'assurance con- Noon les vues montrées sur l'écran da- leurs aieux de la Grande Armée, ; \u2014 Eh! bien, écoute, Pierre, j'arjtre le feu de l'enfer et des mutua- Frayant large route au missionnaire, tr\u201d rant ce temps ont Été analssces c'est que la race entière n'a pas ; DANS L'INTIMITÉ trois choses à t'expliquer: premié- lités pour se secourir reciproque- Des lacs montagnais et papinachois 7 d\u2019après un plan uniforme, Afrs de dégénéré.Rapprochous en effet rement, je puis te dire pourquoi tu ment dans les malheurs spirituels.Aux prés embaumés des moux Illinois, vr £ donner à qui de droit le mérite de des lettres que nous livre la presse ESSONNE 1 \u2018aimes pas les confréries; deuxiè-| \u2014Su tu en as, des idées.; Sur les pics altiers vous dressiez la evoix, T améliorations qui auraient élé aP- quotidienne, cette épître, inédite, ; mement, je vais te pronver que[, \"Tiens, Pierre.viens avec moi Hérauts de lumière.A portées aux programmes de vues (un ancêtre, originaire (de Basse.) Notre Scigneur Jésus-Christ, dé- malgré tout, tu appartiens bien à | à la retraite fermée, on recausera HE la durée de 'enquéte a été divisie Normandie nous y trouvons la mé | ireux de répandre dans le moude quelques congrégations; en troi- de tout cela.Tu m'as l\u2019air moins Du Meschacébé jusqu'à Leuisbourg, , en des temps différents : 1 1-2 11015 ne simplicité et le même héroïsme : 18 dévotion à son Divin Coeur fit |gième lieu, je m'en vais t'exposer |OPppose que tout à l'heure.Des mers de Floride aux mers de Plaisance, d'inspection, il y a un an, et UN} tas fils de la terre n \u2018ont nul effort La sa confidente, la Bienheureuse |«omment, des confréries, il n'y en \u201cEh! pourquoi pas?On peut Le pavillon blane de la douce France mois, cette année.ja faire pour s\u2019élever au sublime | Marguerite-Marie, douze promes-|u pas trop.Veux-tu?ca va être [toujours aller voir comment ça se Vous l\u2019avez, sans tache et sans défaillance, L'enquête a fourni d'éloquentes {| l\u2019âme et du langage cornélieus, \u2018es en faveur de ceux qui répon- \\«onrt, et puis pas le moindrement PASSE, une retraite fermée.Porté tour à tour.statistiques établissant le nombre |} \u2018ailleurs, à d\u2019autres points de lraient à ses désirs.sermonneux.\u2014\u2014_\u2014 - des vues immorales, auti-rehig u-t.0 6.la vie chère \u2014Qu'est-ce que tu veux dire?\u2019 ie \u2018 CSR ce ses, anti-sociales, anti-nationaler.a1 Tonto Tol SIXIEME PROMESSE Cabot lu os pas les LA DEVISE D'UN CATHOLIQUE |_ Armand CHOXSBGROS, 81°, des vues contraires au bou goin 4 |jious n\u2019avons plus de grenadiers: Les pécheurs trouveront en mon confréries : paree que les confré- La devise d'un catholique.l- (1) Cornes de boeufs remplies de cailloux.des vues moralisatrice- représcr ll\u2019ess ntiel est que nous ayons tout coeur la source et l'océan infini de |'Ivs.Ca suppose Un jeune honnne but de ses efforts, sou idéui, e« de.mm EE _ \u2014 \u2014 tees dans chacun des tue\u2026lres V SL |]cur voeur et leurs suecès, la miséricorde.un peu sérieux, et tu ne l'es pas} viait être, en toutes choses, de faites durant le temps a a atic cen De ¥.le 29 févri.© 1812, ___ (assez, tn le sais bien; ea exige 1 re aussi bien qu\u2019un autre, de mieux f quete.\u2019 M: n cher frère jeune 10ume range, et tu ne l\u2019es late que qui que ée fût.e , Le vaudeville 1.à été contrô-} Cela est pour faire réponse à la IL FAUT QU'IL REGNE pis toujours; les assemblées de Ombrie il des \u2018ait être l'ouvrier Ë | ( | ; lé par les enquefcurs, et aussi Ie} tio.que nous venons Jo rece Jésus-Christ nous aime.Durant confréries ne se fout pas eutre fla |, plus laborieux, le plus probe, le XCursion pour es 0 ons nombre approximatif de personnes yoir «t qui nous » fait un sensible |, \u2019 EIEN a | Il nous n témoigné |N'UTS, AUX \u2018coîns des rues, sur les pius dévoué aux intérêts de son i présentes aux représentations, :111- plaisi« d'apprendre que tu jouis Pet lem r ¢ \"ses paroles sus oën- places publiques, et parfois ti Y [usine où de son patron, le plus \\ « si que le nombre des enfants Gon d\u2019une bonue sauté : je t'en souhai- rent Pa Fr 1 eontinte Passes quelques soirées; à MOINS consciencieux.ttawa d accompagnes.Les cnguelours ite mon cher frére, la contingiation en : \u201d aime eau sein de sa vie glo.[que ce ne soit aux théâtres, grands} Paysan, il devrait être le plus ] ont recuvilli aussi des rens°1gne- tant qn\u2019à la nôtre, nous nous por- Mouse la divine Sucharistie qu\u2019il vi petits, et ie reste, sur deste: bs appliqué à tirer de ld terre les pro- + A i ments procicux sar vgiéne des tons tom bien, Dieu merci : je sou- institua avant d'y entrer en ost Je |N Passes parfois de longues après- duits les plus parfaits, le plus en Winnipeg ce ee he ee ee ee eee $38.50 « sailes.fo pd est d\u2019une .aveur eX-|haite que la présente te trouve dans cave le lus précieux ot ln reuve mts de dnnaucehe | os coufréries, toemi de toute fraude sur de prix Régina Ce ee ee ee ee ee a ee a 43.35 f trème, à leur dire.- la mème disposition qu'elle nou Bie I 1 .vent te.ph Gh pua appre ai à prier, à Conununmier fou la qualité des denrées, Que le Saskatoon 43.25 ¢ Des opinions médicales snr le quitte.« pus rer iu nie de | travailler, à se uévouvr, toutes} pius beau Dlé, disait un orateur, Pa Port TT TT TTC py 4 sujet, ct du, études comparatives Mon cher frère.tu me marques veut bien pet r an mi eu « | choses que tu as désapprises de- | 5it le blé catholiqui ' Calgary Ce ee ce ee ae ae ea ae ee es 46.50 sar la législation du Cinéma dans que tu as reeu tes 12 franes p i» je nous lon 5 Pa LE ant puis tes bonnes années d'école.Patron, chef d'usine, marchand.Edmonton 1 22 44 44 44 44 44 + 46.00 ® 1 différents pays sont annexées at |g pi ee dase.| hs cotis et en nous communi- 7 Tiens, laisse-moi tranquille dé ji devrait être le plus couscio TOUS LES LUNDIS JTSQU'AU MOIS D\u2019OCTOBRE.{ rapport de cette enquête.tembie 1511: vela me fait beau- ynant par la sainte communion les sais bien que tu As raison, NUS jeu ux et le plus habile dans ta Dortoirs éclairés à l'électricité pour les touristes, Renseigne- Ci pour i Ls y un ne coup de plaisir d\u2019appreudre une |divines énergies dout nous avons comment Ye A me pa Fabrication, le plus paternet pour ments et billets pour tous les endroits s'adresser à Le i aussi houne nouvelle, vu quo tu besoin pour vivre de la vie surna- (5 >, mes habitudes son aites |ses ouvriers, le plus loyal dans la IVOR G.REECE, C.P.A vue pratique, les membres.du con- étais oisligé d\u2019entrer à l\u2019hôvital turell maintenant.concurrence, le moins avide de fai- : 3 Me bRe gros ont dici 16 de faire lear pro-| Mais i: fau! \u2018éviter autant il uretic.; Er passant, Pierre, ce qu'il te {re des profits exagérés, le plus 34 rue Sparks, téléphone Queen 3544 ou à la gare Centrale Queen 8000.fit personu .de la charge.\u2018rablis \\est possible, car il vaut mieux an Jésus a done tout fait pour @- faudrait, tiens, ce serait une re-|respectueux des forces, de ln mo.- contre les théâtres du vues ani-|.\u2018er son argent en santé qu ol a RCT NOS COCR.lt.Dieu meret, |traite fermée.ralité et de la vie des employés.mées de la ville, et eela en s\u2019abs- |], dic.boire une bouteille de bon il ya des ames qui saveut payer det\u201d Mais je passe au second point:| Médecin, il devrait être le plus CANADIAN NORTHERN tenant désormais de fréquenter ces vin avec les camarades et laisser retour le Coeur de Jésus, ce sont j'ai dit qu\u2019actuellement tu appar-|empressé à se porter ait service R J > théâtres.; 2 l'hôpital de côté: un erenadier no selles qui sont A des senti- tiens à une ou deux confréries de | des malades, le moins avare de sa A ES De plus, en vue du vien général | doit entrer à l\u2019hôpitai que quand ments dont parle St-Jean dans Sà catholiques: me crois-tu ?peine et de son temps, le plus at-j = a : st a à tirer de cette enquête.ils ont |j] a le bras ou la jambe de moins: premicre cpitre: nant à nous \u2014Lesquelles?tentif à se tenir par des études L Me i adopté les voeux suivants: [dans le temps que tu étais fantas- Din EA cru a Lamour due ; \u2014A la confrérie des bras croisés, | persévérantes au courant des pro- es eres i \u201cAttendu que, \u2014 une enquête |sin, je ne t'en parlais point, mais ien de Charité a pour nous, (|d'abord, puis parfois, à la confré- grès de son art, le plus accessible ® 7 soignée vient d\u2019être faite sous la (à présent, il faut avoir un coeur \u2018royant nous avons répondu Par |rie des bâtons dans les roues, aux pauvres.Prévoyantes direction du Comité Régional Qué- |.le grenadier! amour à Celul aul ous a ames) 91 Avocat, notaire, il dévrait être A bécois de l\u2019A.C.J.C.sur la naturel Pour les 6 franes que je t'a \u2018e premier.1 als malheureuse, \u2014La congrégation des bras eroi- [le plus honnête.le plus attentif a ont toujours à la maison, en cas des vues animées qui sont repré-|, dressés en Italie, j'ai réclamé mn yen a un trop grand nom- gig est composée de tous ces catho- [ne pas se charger des mauvaises d ladi bouteille d sentées dans les théâtres de Qué- nais n\u2019ai point de réponse al ui ot title nt son eur liques qui prétendent que les gens [causes et à ne pas se prêter aux de- e maladie, une boutetlle de yee; .PE AA .ne Va ane Te ude de ces Cours devraient apprendre à se bien con-{sirs des clients véreux, le plus ré- Si d\u2019À ® G ° \u2018\u2018Attendu que cette enquête ré- fait, tres cher vivre dans le Rm ingrats le contriste.11 s'en est| ire, et qui\u201dne font rien pour ar-|solu à prendre en main les inté- 1rop nis Gauvin | vile le caractére souvent immoral |e.5 boissea \u2018 \u201cPor ler ; plant amèrement à la Bimnheurew- river à cette fin : ils se croisent les | rêt.de la veuve et de l\u2019orphelin, POUR LES ENFANTS } ou gravement répréhensible d\u2019une [41 à 12 et tout.Pate cpus © Marguerite Marie.Aussi cher-|pbras pendant que les autres suent | jamais leurs intérêts avec le capi- ., .très forte proportions de ces vues; = Sy ortion, es autres den- | «he-t-il des âmes qui le dédomma-|au travail.et ils leur crient avec |tal.le plus respectueux de la jus- Depuis plus d'un quart de siècle, | \u201cEt considérant que les consé- \"7 Pape m a gent de la froideur de ses enfants; zèle : * Allez done plus vite en be-[tice et de la probité.il est prescrit avec succès dans les quences néfastes et déplorables ade B est mort à Phôpital, à ar c'est là une des vérités conso-|\\sogne!\u201d C\u2019est une congrégation Se dire catholique et n'être cas de Coliques, Diarrhee, + d'une grande assiduité \u2014 à ces|pelle-Isle-en-Mer: je te ai a antes de notre sainte relig on Kh très fréquentée, et tu en es, Pierre.qu'un ouvrier, un patron, un hom- Dysenterie, Cholera des upeetacles, en particulier, se ma- Hoes de 1 Ustache est parts l'ocur de Jésus n se Jt ee | L'autre, celle des batons dans me d'affaires, un soldat médiocre, Enfants, Touk, Bronchite, GE sin Sr S nifestent par l'abaissement grä-|; 14 Granda Anim aan Ir CC Jesus, les ames Jerventes leg roues, n'est pas moins populai- c'est s'orner d\u2019un nom menteur ei ge ee mienne = duel de la moralité publique; \u2014 al Grande Armée, où A en ent généreuses peuvent en compen- |re: elle compte toutes les bonnes auquel ne répond aucune réalité, Coqueluche, Dentition diffi- SIROP DANIS CAUVIN \u2018\u201cC\u2018ette Convention émet le voett ; velle esi de Ove 5 aucune it sant leurs ingratitudes, attirer sur [gens qui, chaque fois qu'une oeu- [c'est ne faire servir la religion ficile, Convulsions, Manque mer lo.Que la @ensure des vues ani- |\".S81 2206 n en al pot} ;ux la compassion divine qui les |vre chrétienne se présente, font |qu'à être une étiquette sans réa- de Sommeil.\u2014 AIAN \u2018 .à reçu depuis 1809.Mme D., ainsi remettra dans la voie d iut ,.» 12 eux ; : - .eat oe .nées à ee soit plus sévère et ane sa fille, te font bien des com- \u2018 ne ra « ans a voie u salut.\u2018 tout ce qu\u2019ils peuvent ou a peu lité, cest porter une ime de paien Que de souffrances il a évitées à des milliers de petits enfants, seules plus efficae | ; -_(plimenta et sont bien inquiètes sur | tra ous ne de vons \u2018 on rien omel près pour 1 vmpéeher d avancer, et dans une poitrine de baptisé.les mères pourraient le dire.\\ 20.Qu'il soit apporté plus de soin |; santé : je te dirai que Mlle D re pour Jui procurer de ces âmes |s'exclament ensuite: \u2018Je savais Avant toutes choses, le vrai ca- EN VENTE PARTOUT : 25c.LA BOUTEILLE.« à l'observanee des lois de l\u2019hygiè- \u201ci se nier Je te a Le eu de choix.Notre ** Avehiconfrérie bien, allez que ça ne réussirait |tholique remplit son devoir pro- Pee ne dans les fhéâtres de vues an- mirquer es nouvelles de Célestin du Culte perpétuel ° qui à été ins- pas!\u2019 On peut être prophète ainsi fessionnel avee toute la perfection MEFIEZ-VOUS DES IMITATIONS RANCEREUSE : mées, 1 ; CIM puisque tu l\u2019as vu à Gênes tituée pour cette fin s'y efforce|à bon marché.Ce sont ceux, par possible.Ti a en horreur le mau- ' J.A.E.GAUVIN, Pharmacien-Chimiste, ° 3o.Que le Comité Régional soit en Piémont \u2019 \u201c + [pour sa part.nisse-t-elle voir aug- exemple qui, comme toi, par leurs vais exemple et meme la médio- 850 Rue Ste-Catherine Est, - 50 - Montréal ) chargé d\u2019aviser aux meilleurs Rien autre chose à te marquer que de jour en jour le nombre [blames et leurs jugements entra-jerite.Contre lo MAL de TETE : Prones les CACHETS GAUVIN, Soulagement moyens de réaliser ces voeux.\u201d pour le présent Je finis, mon ce ses adhérents ; | - veut le bon effet des oeuvres ca- BP JC.tmusédiat.En vente partout : 25c.la boite.Lea sense nes ue 0000000000 < cher frère, en t'embrassant de tout L'oeuvre (le l'Intronisation «du tholiques, des congrégations, des TTT \u2014- EE = Voilà des idées qui honorent, coeur, ainsi que notre mère, frère.Sacré Coeur dans les foyers et la confréries ; ils disent volontiers:| Défiez-vous de l\u2019homme qui EXXX DOTESS ESA par leur noblesse et leur à-propos.[parents et amis qui te souhaitent Consécration des familles a ce di- \u201cMais il y en a trop de confré-|trouve tout bien, de l\u2019homme qui A CEUX QUI N'ONT PAS ENCORE FAIT LEUR veux qui les out formulées.lt vous |une parfaite santé et un prompt vin Coeur est de nature à pousser jries* Co trouve tout ma!, et encore plus de PROVISION DE félicitons les membres de l\u2019A.C.J.retour.Je te prie, dans ta réponse.les ames chrétiennes à rendre à ce Et j'aborde mon troisième |n\u2019a pas le conrage mais veut avoir j C, qui ont le courage de prendre de nous marquer des nouvelles de Coeur si outragé un culte\u2019'd hon- point: non, iln y en a pas trop de [les honneurs de la vertu._ pour article de leur programme | l'armée.© fneur et de réparation plus géné- confréries.Il n\u2019y en a pas trop.C H A R B O N ) d'action sociale 1'épuration des! csenature.ral plus sincère etplus intense, |puisqu elles trouvent toutes à sé | .\" vues animées servies au publie d- : \\dresse du destinataire : L opportunite et les caractères développer et à etre utiles: iln y Nous disons, hâtez-vous, car en achetant à présent vous écono- notre ville lls entreprenuent Liv, enadier au 81e régiment, 4e ba- de cette \u2018Intronisation\u201d\u201d se trou- jen à pas trop, puisqu il y a encore miserez de l'argent, et de plus vous vous assurerez d\u2019u nmeil- une lourde bésogne.Mais nous sa-| .illon.à Pampelun 156 vent admirablement indiqués dans {des âmes à sanctifier, des oenvres leur service.N uantité de toutes les gros- vous i nos amis assez d\u2019énergic| ond Pampeltine en Espagne [les deux documents importants jà établir, le monde à améliorer, des ir service.Nous en avons en quantile Ce gro pour mener cette tâche à boune| VE la suite du régiment.que nous nous faisons un devoir milliers de chrétiens tièdes à ré- seurs, Cendre blanche ou Cendre rouge.N'oubliez pas que nd- fin en dépit ges obstarl s.TO hen: dames D.H- de aujourd'hui i chauffer.de pauvres pécheurs ans La Vérité cet d tre bureau est à Des oppositions trés \\1ves écla- 5 ] $ mes D.wiconque les lira attentive-|rombre à ramener au devoir; 1 ; | teront pe er Ives Ca notre troupier aura d'abord re-fment se convainera sans peine [n'y en a pas trop, puisque les ma- a Vérité au sujet de 38 RUE SPARKS.\u2014 Téléphones, QUEEN 860 et 862 membres de LA.C.1.C.les ont dressé fièrement sa mn istache, [qu'il ne saurait faire ocuvre plus \u2014 vos Yeux \u2019 : ) prévuee; et ils n:vreh-ront quand hélas\" tout aussitôt, nu \u2018arme fu- méritoire et plus salutaire que de [Coeur ce culte perpétuel d'hon- Si vous refusez de porter des O Reilly & Belanger, Limited ; même; car ÿs svien.du bien à give ne seva-t-elle pa.vee 1a faire réguer le Coeur de Jésus à |neur, de réparation et de prières, verres à cause d\u2019un faux orgueil faire en ir Ro effort sur montillee ?Non.Pour un Francais son foyer afin de mieux rendre à tel que le reclame notre Archicon- Te vous sentez le besoin d'en CESSE EEE ce point, Iit ils ont raison, ces jou- es fin bat, fa Frauce vaut tous ce Coeur si aimant les hommages |frérie de ce nom.Alors Jésus sera Si vous négligez vos yeux.cum cos nes.Le cinéma, pour dev-nir if: vs Trineecs, dé respeet et de consolation qu\u2019il véritablement leur Roi.Oportet si vous continnez de souffrir funaif à nos familles, À nos cola 8, G.DIART.réelame de ses fidèles enfants, Est- illum regnare.Par leur condunte aime bar PTS folie, (comme « a besoin, oui, grand besoin d une ; ce que les dévots serviteurs de Nô-fet leurs témoignages de respect, Vous Ne DOVE7 raironnablemen, sérieuse réforme.La Revue Francaise.tre-Dame du Sacré Coeur pour- {de sympathie et d'amour, elles Di \u2018ompter sur de la sympathie, car ources ui Aussi \u2018! n\u2019est pas \u2019ruteux que \u2014 raient être les derniers à embras- |prouveront que ehacuy ie leurs Vous êtes coupalde.Ad } , les jeunes le l\u2019A.© o.C, uns CHEVEUX FRISES aor une si sainte pratique?L'In- [membres veut être son sujet fidèi coh yous constaten en faire ces \u2014 y i cette camp-gne qu\u2019ils entrepren- \u201c Waveurl \u201d frise les chcveux pour tronisation du Sacré Coeur consti-|et dévoué.Et ce faisant elles au- étre files.nous pouvons vous E Miné 1 Eff nte N 11 - i nent à cette fiu .toujours.Une bouteille suffit dans .l'av lojà di , favorisé 1 LS eu : au \u2018vlinéraie ervescen ature e i ; > fiu.pourront compter |jes cu même les plus difficiles.Un tue, nous l'avons dejà dit, un ea- rout favorise leurs intéret du \u2014 : sur l'appu les nombi :ux citoyens |témoienage dit: \u201c Mes cheveux devin- \u2018tre magnifiqne pour notre Archi-|temps et de l'éternité.C.R LAFRENIERE MARQY: : TRAFLE ROUGE qui déplorent, comme eux et four [it Liontét une masse frisée.\u201d Les confrérie dn Culte perpétuel, Nous| Puissent sous auspice et en ee Emlouicillée à Saint-Ycrre (près Vichy), F.des motifs quelquefois donlonreu- (résaliets sunt cewiaina.avons confianée qu'un grand nom-jrompagnie de Motre donce Mère, Docteur ire oo » Creme, sement personpels.los méfaits ac- DO aia lon spéciale] |.1a fumilles voudront profiter|{ Notre-Dame du Sacré-Cosur, d- cen Mautement recorrmandée ir l\u2019Académie de Médecine Mar: complis par le cinéma tel qu'il est N'euvoyes «me 25 sous pour une|!u mois «de juin pour introniser le [nombreux consolateurs se grouper 122 CLARENCE, OTTAWA eau \u201cect autorisée par le Gouvernement ana oa / J; chez nous.ru 44 #1 Agrande houtelile de 64 sous.Coeur de Jésus à leur foyer, seloutour du Coeur de Jesus afin dre! En haut de lu Pharmacie Pay- Co a TT ra > R La Cans: est bonne.En avant! THT: NEW VAVCURL Co.consacrer A Fai et on meme temps supplrer à | ingratitude de ceux meut, coin Dalhousie et Clarence.LC .Bon dons de lidar.%es de Couronnes.ude et loi: çue aera la lutte avan A7 Crowwell House pour prendre la résointion de ren- {qui l'outragent et ahandonae.t.ÉD HAPUY i é Pancension- tréa que le tri- phe soit assuré.Les| HOLBORN, LONDON, w.c | dre\" prmy\"parfairmtst\" à ce divin > F.P.b.| Téléphone Rideau 640 \\ Tie Cle es rae Montréal 2 ; TY Mo Pi 1 6 à ©.\\ : : : = .gk i v i q A RS ; d \u2018 / \u2019 \" A RE pe h anime PRE 4 >» > 9 v w v ro 9 \u201d 9 0 oo | A N °.A P ; | ) af EDITION QUOTIDIE LE DROIT, SAMEDI 10 JUIN 1916.PAGE ong 4 mer\u201d > ee TE A .== > \u201cLa petite maitresse d\u2019école,\u2019\u2019 chef-d\u2019oeuvre littéraire et patriotique.\u2014\u2018\u2018L\u2019Ecossais de Chatou\u2019\u2019 à la salle No- tre-Dame, Hull \u2014Le récital Tremblay à la 4 \u2014Le récital Poirier à - Montréal.=n : Bous cette rubrique, nous inaugurons aujourd\u2019hui une série de chroniques qui paraîtront régulièrement chaque samedi dans notre journal.Ces lignes seront consacrées particulièrement au mouvement théâtral et musical dans Ottawa et Hull, nous voulons parler, bien entendu, du bon théâtre et de la bonne musique, De temps en temps, peut-être, nous aborderons des questions plus générales et ferons une incursion dans le monde artistique du Canada et même de l'étranger.Ces colonnes sont ouvertes à tous les organisateurs de concerts ou de séances.Nous leur réserverons toujours assez d\u2019espace nour annoncer leur programme.Mais toutes communications ne seront regues pour publication que jusqu'au jeudi midi au plus tard; elles devront être courtes et être adressées au rédacteur de \u2018\u2018Théâtre et Musique'', ainsi que porter à la signature et l'adresse de l'envoyeur.Et ceci, non pas pour publier 11 signature dans le journal, mai; pour savoir si nous tenons nos renseignements de qui de droit.Nous nous, réservons également le droit de changer et même de mettre compiètement toute communication qui ne nous semblerait: pas au point ou qui entrerait dans le domaine des personnalités.Tous, nous n'en doutons pas, sauront apprécier ce nouveau pas A que fait ia rédaction du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 afin de rendre ce journal de plus en plus intéressant.Mais notre principal but est, en plus de renseigner nos lecteurs, de soutenir et d'encourager tous cenx qui, professionnels ou amateurs, s'efforcent, :dans nos deux villes, de développer le bon goût artistique et muiscal.Et à ce point de vue; nous espérons recevoir l'approbation de tous.\u2018 : * LA PEŸITE MAITRESSE + \u201cD'ECOLE Mardi dernier, à la salle Ste-An- me, la troëpe Armand Leelaire jouait une pièee inédite: \u2018La pe- ite Maîtresse d'école\u201d, Sous ce itre bien sie \"Bion humble, se \u2018ache un drame des plus palpi- ants, des plus angoissants.Le \u2018Droit\u2019\u201d dans son édition du 7 juin, en a donné un résumé sue- -inet., \u201cLa petite miaîtresse d'école e n\u2019est pas simplement du théâ- re, c\u2019est de l\u2019histoirt, et de !\u2019his- oire toute chaude.La question des écoles bilingues, ii règlement &VH, les incidents 1éro*-çomiquestde-l'école Guigues o dévorement fe Québce pour les lessés d\u2019ÜUntatio, tout cela se ddé- oule sous nosyFéux, en quelques leures, dans u -anteistral résumé.Les fibres le% plus profondes du + PEP Basilique.l\u2019église Saint-Jacques de sublimes de la race forment le noeud secret et fort de ce beau drame.l'intrigue est superbe et bien uménagée, Les mots d'esprits agrémentent la piece «un bout a l\u2019autre, et souvent l\u2019on se croirait entendre une comédie de Molière, Bref.rien de plus beau, rien de plus sincèrement patriotique n'a été vu id la salle Ste-Anne depuis bien longtemps.Aussi, à lu requête de tous.la petite maîtresse d'école sera répétée à la salle Ste-Anne le 20 juin prochain.Les prix seront de 15, 25 et 35 SOU».Le plan sera ouvert dès lundi prochain chez M.R.A.Bastien, au cotn des rues York et Dalhousie.Ceux qui voudront assister à vette representation feront bien de retenir leurs billets de bonne heure, s'ils veulent avoir le bonheur d'entendre La petite maitre se «d'école.L'ECOSSAIS DE CHATOU Demain soir, à la salle Notre- Dame, la troupe Marchand répète ra la séance donnée à la salle Ste Anne le mardi 23 mal.On*se souvient du suecès remporté par cette même troupe, il y ld quelques mois, dans \u201cLe 66°.opérette d'Offenbueh.Cette fois-ci la troupe aborde la délicieuse musique de Léo Delibes en interprétant l'Ecossais de Chatou\u201d.Marie Duval\u201d comédie d\u2019A- drien Decourcelle sera également it programme.M.Marchand chantera on plutôt dira avec le talent qu'en lui connaît, plusieurs bonnes chansons.La population de Hull aura done l'occasion de manifester son hon goût eu venant nombreuse applaudir ceux qui s'efforcent de nous donner du théâtre sain et de la musique vraiment digne nom.de en RECITAL TREMBLAY Demain après-midi, à + heures, ét la Basilique d'Ottawa, M.Amédée Tremblay donnera un récital d'orgue.Cet artiste bien connu donne à tous, chaque deuxième dimauche du mois, depuis plusieurs années l\u2019occasion d'entendre les plus belles compositions pour orgue.Point nest besoin de faire l'éloge de M.Tremblay comme organiste et comme compositeur: sa renommée est faite, Il exécutera demain quatre de ses compositions ainsi que trois chefs-d\u2019oeuvres des grands maîtres Frank, Rheinberger et EF, Gigont.Programme : 1 \u2014Choral .2-\u2014a.Prélude .À.Franek Tremblay J\u2014a.Vision .Rheinberger h.Rasodic Canadienne, I.Gigout.RECITAL POIRIER M.BE.F.Poirier, organiste à l'église St-Jacques de Montréal, a inauguré le 29 mai dernier une série d'auditions dont le programme sera composé en grande partie d'oeuvres canadiennes, Il y avait au programme trois compositions de M.Poirier lui- même, \u2018\u201c\u2018les Cloches de Pâques\u2019.\u2018Pièce de Concert\u201d\u201d sur l\u2019hymne national acadien (\u2018Ave Maris Stella\u201d), et \u2019Prélude Alla Carillon et Fugue de Concert\u201d; le programme comprenait également une 1béverie'\u201d de Lavallée-Smith; et ane Toccata\u201d de Latondal, tous deux compositeurs canadiens.Les autres oeuvres interprétées étaient des morceaux de Bach, truilmant, Loret, ete.Les félteitations les plus méri tées doivent aller à l\u2019artiste et un compositeur canadien-francais qui A sit Associer son now et celui do ses compatriotes aux plus grands noms de l\u2019Europe, Apotre des plus actifs de la cau- ce de la \u2018Musique Canadienne\u201d, M.Poirier collectionne aujour- d'hut toutes les oeuvres du terroir, vt dans la suite de la série, fern vonnaître du publie, les oeuvres les plus méritoires, Nous ne pouvons qu'encourarer ct seronder ce bel exemple qui saura mettre à jour l'excellence du taient artistique des nôtres, Trop souvent nos compositeurs se heurtent à ce préjugé, malheu- retusement trop acerédité.à savoir qu'en matière de composition mu- sicule \u2018tout ce qui ne vient pas d'Europe ne vaut rien.\u201d It y a là Whe groses erreur, \u2018Nos compositeurs canadiens.Hisait récemment un professeur du Conservatoire de Liège, sont appe- les dans nn avenir prochain.à former une des écoles musicales Les plus solides du monde\u201d, Nachons done donner tout l\u2019un- vouragement voulu à nos artistes ot {_ compositeurs canadiens fran- cuis, CYRANO._\u2014\u2014 LA FETE DES ROSES A PORTLAND.Chaque année depuis dix ans, des invitations sont lnneces de toutes parts par la population de Portland, à l\u2019occasion de la Fête des Roses, tenue annuellement dans la métropole de l'Orégon au cours de la deuxième semaine de Juin.Cette célébration, qui attire une grande foule de touristes, se tient au milieu d'un décor unique de fleurs, car les milliers de roses étalées partout pour la cireons- tance tout en offrant à l'oeil un magnifique spectacle, embaument aussi l'air d\u2019un délicieux parfum que la brise transporte comme pour sonhaiter la bienvenue aux visiteurs qui arrivent de tous eô- tés, des Etats-Unis et du Canada.L'Orégon, par son climat idéal, est une contrée tout à fait favorable à la culture des fleurs, pratiquée un pen partout avec succès, mais Portland s'est plutdt spécia- lind dans celle de la rose, justement dénommée, autant par sa beauté que par l\u2019odeur suave qu'- elle répand, la \u2018\u201creine\u201d\u201d des nom- brenses catégories de fleurs que - | 37e Pèlerinage Annuel électriones, régulier de 1.80 pan, pour Quéhee, : Prix du billet, de Fineh $5.45: enfants, $2.75.N.B.\u2014Des prétres accompagneront les pèlerins qui voyageront de Maont-:al à Ste-Anne de Beaupré en char spécial attaché au train régulier.> \u2019 DE L\u2019ARCHIDIOCESE D'OTTAWA æ À SAINTE -ANNE DE BEAUPRE Mardi, le 4 Juillet, 1916 æ Par le CHEMIN du PACIFIQUE CANADIEN, PRIX : $5.85 TAXE DE GUERRE COMPRISE Billets bons pour retourner jusqu'au 12 juillet 1916 c: permettant d'arrêter en route, au ,retour, à n\u2019importe quelle station.Adultes.Enfants.Départ.Adultes.Enfants.Départ.Ottawa, Gare Centrale $5.85 82.95 6.30 a.m.rca, ruo Bro $2.88 san 8 a.m.1 .53 $ .1m.Blackburn .5.80 290 643 am.Gatineau .5.80 290 6.49 am, Navan .5.70 285.651 am.East Templeton .5.70 285 6.58 a.m.Léonard .5.65 285 6.57 am.Angers .5.65 285 7.08 am.65.55 2.80 7.06 a.m, Buckingham Jct.6.60 2.80 7.20 a.m.Hammond - 5 35 275 7.12 am Lochaber .5.45 2.75 7.32 a.m.Bourget Pen ee a Thurso .5.40 270 7.40 am.Pendleton .5.40 2.70 7.22 am.Plaisance .6.25 2.65 764 a.m.Plantagenet .5.25 2.60 7.32 am.Papineauville .5.15 2.60 8.05 a.m.Alfred .RE 5.20 2.60 7.41 am, Montebello .5.00 2.54 8.16 am.Caledonia Springs R.00 2.05 7.50 a.m, Fassett.Cee 4.95 2.50 8.26 a.m.McAlpin .4.95 2.50 8.00 am.Pointe au Chône .4.80 2.45 8.36 A.D.Vankleek .4.90 2.50 8.05 a.m.Calumet .4.70 2.40 8.51 am.Co.Stardale .4.90 2.50 8.14 am.Grenville .4.70 2.40 8.57 a.m.: St-Eugéne 4.81 2.45 8.23 a.m.Staynerville 4.50 2.30 9.15 a.m.Te train da la gare Centrale, CPR.est spécialemeut pour les pélerins d'Ottawa.Les pèlerivs de Pakenham, Almonte, Carleton Place, Ashton, Stittville, Osgoode, Manotick, Kazubazua, Venosta, Low, Alcove, Wakefield et Chelsea devront se rendre à Ottawa par les trains réguliers de la veille, (3 juillet 1916) afin de prendre le train du pèlerinage le 4 juillet à Ottawa.: Adultes.Enfants.Départ.Adultes.Enfants.Départ.Pankenham .$6.45 $3.25 4.50 p.m, Kazabagua 86.65 $3.30 3.29 p.m.Almonte - 6.40 3.20 5.09 p.m.Venosta .6.45 3.25 3.43 p.m.Carleton Place .\"a AB pan.Low.635 320 3.50 pm.shton .3.20 3.Los .m, Stitville .6.10 2.05 5,50 p.m.Alcove 6.20 310 4.27 pm.Osgoode £.20 san 3.40 p.m.Wakefield .6.15 3.10 4.37 p.m.Manotick .6.05 3.05 3.58 p.m.Chelsea .5.95 3.00 5.13 p.m.Les pélérins des stations situées sur le chemin de fer \u2018\u201c Ottawa & New York\u201d partiront par le train régulier du matin, mardi le 4 juillet.A Fineh ils prendront le train régulier de 9.47 am, pour Montréal.(Gare Windsor) d'où ils devront transférer à la gare Viger pour y prendre le train v De Québee à Ste-Anne de Beaupre ils voyageront par les chars Bourvet.RETOUR MERCREDI, 5 JUILLET, 1916 la le train partant de la Care Windsor à S.45 pan.1\u2014TRAIN SPECTAI, Pour les villes de Montréal et d'Ottawa, ainsi que les stations entre Quéhee ; et In Jonction St-Martin.et celles de la rive nord de la Jonction St-Martin à Hull \u2014Départ de Ste- ; Anne à 9.50 an.et de Québee à 10.50 a.m\u2014Ce train ne s\u2019arrétera aux stations intermédiaires que sur demande au condneteur-\u2014Les voyageurs pour Montréal devront prendre place dans les voitures d'arrière à Ste-Anne.2\u2014Pour les stations de La rive sud, les pèlerins prendront le train spécial jusqu\u2019à Montréal, et de Ce train s'arrêtera, sur demande au conducteur, À Ste-Anne de Bellevue, Vaudreuil, St-Eurène, Vankleek Hill, Caledonia Springs, Alfred, Pendleton et se fera le pèlerinage: AVIS N.B\u2014AUCUNE AUTRE EXTENSION NE SERA ACCORDEE.LE PROCHAIN PELIRINAGE AURA LIEU LE 8 AOUT 1916.I.\u2014Tous les pèlerins sont priés d\u2019achster leurs billets.avant de monter dans le train; II.\u2014Les billets seront veadus A toutes les stations et an huroau du Pacifique Canadien, rie Sparks, Ottawa.C\u2019est par cette compagnie seulement que TIL\u2014Un wagon restaurant sera attaché au train du pèlerinage, prix du repas 5c; lerins sont priés de 5e préparer au pélerinaze par une neuvaine.Pour autres détails, s'adresser à BR.T.LAPOINTE, Directeur, Archevêché, Ottawa.I IV.\u2014Les pè- pe i publics, Portland produit annue!- lement, dit-on 25.000.000 de roses de tous genres.ll n\u2019est done pas étonant que ses habitants aient voué une espèee de culte à\u2018cette fleur qui constitue le plus bel ornement de leur ville et qu\u2019ils aient institué une fête spéciale pour lui témoigner leur gratitude.Durant ces célébrations qui durent trois jours, le Peninsula Park se change en ui gigautesque Jardin de roses où à peu près 1,000.- b.Menuet .À.Fremblay e, Gavotte .A.Tremblay d.Toceate .A.Tremblay patriotisme, les aspirations les plus la Nature fait s\u2019épanouir au prin-, temps dans nos jardins et pares, 000 de ces fleurs, comprenant 700 catégories, sont épanoules à la fois.Des processions formées de chars allécoriques et d'automobiles couveyts de roses, sont oren- Uisées, of vette année paraît-il.deux sections de pare seront transformées ea plein centre des affai- tes, et un jardin de roses au mi lieu duquel une fontaine formée de 15,000 roses au moins sera éle- vie.À l'exposition universelle de Paris en 1900, une semblable fontaine fut exhibée, mans réelle de Portland sera deux fois plus haute.Pour avoir une idée de l'impor- À.« + Mme JOS, CHARBONNEAU \u201cAvant de prendre les Pliuies Rou- sans être cemplètement arrêtée let réduite à l'impulssance par le me- jodie, Jo ne me sentais jamals blen.Plus d'une femme se sersft trouvée 7 tive > \u201cvalPOE: 308 AUR BT DENIS, a 2 3 i I 4 A À HE ; rs Ë CALE Le tout pour 10 «lientèle.Pour la somme de 10 SOUS nous vous ferons parvenir par poste, ce lot de jolis objets.Coupons de soie de couleurs assorties, six verges de dentelle, un paquet le soie A broder, une bague plaquée en or.Le tout par poste pour 10 SOUS.3 lots 25 sous.Adresse: SEVILLE LACE CO.Orange, New-Jorsey.RANDE CELEBRATION de la Fête Patronale de l\u2019Union Saint-Joseph du Canada DIMANCHE, 11 JUIN 1916 SOUS LES AUSPICES DU CONSEIR LOCAL No.190.A Rochonville, Chemin d'Aylmer.PROGRAMME ent Tull.9.30 HEURES A.M\u2014Détilé de la procession ayant en tête le 20e Régiment, sous le commandement du Colonel René de Kalahberry, fanfares, clairons, ete.La Garde Indépendante Champlain avee clairons figurera 10.00 HEURES A.M.-Messe Militaire en plein air, sur le ter- Sermon de circonstance par e.A MID{-\u2014Grand banquet au Pare Columbia.\u2014 Discours par SIR WILFRID LAURTER et autres orateurs distingués.\u2014 Entrée Eratuite \u2014 Banquet 50 cents.DANS L'APRES-MIDI \u2014Amusements de tontes sortes dans le bosquet du Pare Columbia \u2014 Parties de Balle an camp, Lacrosse, Courses, Jeux, ete \u2014Grand concours entre les militaires du 230e Régiment des Voltigeurs Canadiens français.TOUS LES MEMBRES DOIVENT SE FAIRE UN DEVOIR ETRE PRESENTS.\u2014TOUT LE MONDE EST CORDIALEMENT INVITE.c de Conseils Locaux.des Sociétés Soeurs, des Confréries, de l'Asociation Ouvrière, du Corps de Clairon.des Cadets- \"* Ouvriers et des Zouaves, au Bureau du Conseil Local No.2, tous les membres des .A iii Nous vous offrons cette occasion afin d'obtenir votre +.Cachets du Dr Fred.Demers GUERISON BN 5 MINUTES DB TOUS MAUX DE TE78 N\u2019em sccoptes aucun À moins que ln mom \u2018ir Frwd wnam'\u2019 me esl sont lan aruls vraiment 0064 + } tune, of fletines.ob ve smi Hae aN MONTEBAL \u2018 - oo» 204 ai \u201cirty cm re gre a TT me A \u2018= >= Lui lui Bl ES A BA CES es MA AR Add tums hh BB.nA Oy TP A fei ww em A AS on ey - i bonté du Coeur de PAGE STE mes - mme +- GP Ermer M.PIERRE GRENON BLESSE M.Alexandre Grenon.secrétaire de l'Association Canadieune Fran- taise d'Education vient de recevoir des autorités militaires une communication officielle l'avisant que son frère Pierre Auguste Gre- uon, caporal, vient d\u2019être blessé à La jambe d'un coup de feu sur la dgne de bataille.Le caporal Grenon s\u2019enrôlait en avril 1915 avec un régiment de la Colombie Britannique et laissait Québec le 23 octobre.Dans sa hâte le se rendre sur la ligne de batail- \u2018e le caporal Grenon abandonnait on rang pour devenir simple soldat et être envoyé plu= vite sur la \u2018gne de feu.M.Grenon participais à la grande bataille d'Ypres, la se maine dernière.T1 a été admis à l'hôpital militaire No.3 de Sher- sans Ou ne connait pas encore la gra vile de la blessure.M.Grenon.dont le père vit à Ottawa compte un autre frère volontaire dans les contingents cana diens, le plus jeune de la famille.cnrôlé récemment à Arnprior.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > CHANGEMENT IMPORTANT À cause de la fête de l'Union St- Joseph à Rochonvilie, dimanche prochain, l\u2019assemblée générale de l'Association Saint- Jean- Baptiste l'Ottawa aura lieu à 8,10 heures du soir au lieu de 2 heures de l\u2019après-midi, dans la salle des parties de carte au Monument National.Des choses très importantes seront discutées.Tous ceux qui ont payé leur contribution ont droit de prendre part aux délibérations et tous sont priés d\u2019être présents; que Con n'oublie pas sa carte de membre, juo Par ordre.CEUX QUI TOMBENT AU CHAMP D'HONNEUR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 Joseph Desmarteau, Mattawa, Ont, mort.Amédée Bernier, Cap St-Ignaee.(Qué, blessé.E.Landry, Sakcton, N.-E., blessé, ° Jean Le Tual, Montréal, blessé.Henurv Fergs Pelletier, Natem.Mass, blessé.Harry Théodore Gratton, Bury, P.t}.blessé.a / , D * re tS 7 uggessions pour les | Département des Tapis et des Draperies vhéne découpd.Régulier 60e la verge- largeur, la verge Regulier 30e la verge\u20144S largeur, la verge \u2026.A v Bulletin Quotidien 3 Carrés sans Coutures GO carrés de 3 grandeurs.les plus jolis que nous ayons dans les tapis de tapisserie, II y a 5 couleurs distinctes \u2014gris, brun, bleu, vert et dessin à Trellis\u2014avee bordures de couleurs différentes, aussi tapis Congoleum imitation de Chêne Cu tapis est une Duitation exacte des planchers eu C'est la seule couverture pour plancher qui soit de couleur durable.surtout pour entourage de carrés de tapis ou Con- goleuri\u2014l verge x 11 verge de largeur.é verge de * 25\u20ac PE LE : : 2 Les couleurs et les dessins sont » 9X dl, pour fr ee 20 $17.99 ee $19.99 Lisières Congoleum pour Passages Six couleurs, centres unis avee bor- Sox 4 Prix régulier pour linuploy* dures pour appareiiler.Le tapis > idéal pour les passages, Le verge de rege de 49c \u201c He 15¢ largeur.\u2018Régulier 254 Spécial pour lundi Chifonnier Emaillé Grande largeur, lité, $2.00, Nous soulaitors la bienvenue avec un sourire de bons souhaits aux mariés de juin, aux roses de juin et aux jours ensoleillés de juin.lent par eux-mêmes.Voyez-les samedi.Bureau émaillé Liseaité de 20 x 24 en bois, Ièée.Spécial pour Vraiment juin est un mois joyeux.Mais en ce qui regarde les mariées de juin, nous allons changer Descendons aux choses matérielles pour parler des demeures qui doivent être prépa- Cette première est très importante.Elle apportera de joyeux souvenirs dans toute la vie et doi! renfermer toutes les choses qui contribueront a en faire une mai- un peu le snjet rées pour elles.son moderne.Et toutes ces bonnes choses ne seront pas dispendieuses si vous les achetez chez Freiman.Dans notre spécialité d'articles pour la maison, nous nous sommes procuré le plus grand assortiment de la ville\u2014et les prix pared \u2014 Dessus de 36 x 15 pouces \u2014mir pete es-\u20142 grands of 2 petits tiroirs poignées 18.00.Tani.$14.95 Bureau Dessus de 36 x 15 pouces\u2014 miroir pouces \u2014 forme ovale -\u2014 2 grands et poigtées en po $14.95 \u20141 $11.1 ti ou émaillé biseauté de- 7 3 petits tiroirs \u2014 bois.Régulier Dessus de seauté de 30 x 14 pouces, forme ovale Dessus de 30° x 47 \u2018roue es.seauté de 11 x 24 pouces, forme carrée, Rés.Blanc Dessus de 30 x 15 pou- ces-introir biseauté de 12 ox 15 pouces, forme carrée -D tiroirs-poi- Erées en bois.Régulier $15.50.Npéeial lundi.$12.98 Chiffonier Emaillé Dessus de 29 x 15 pou- ces\u2014miroir biseauté de 12 x 15 ponces\u20145 ti- roits-\u2014poignées en bois.Régulier $15.50.Lundi $12.98 te émaillée 0 x 17 pouces-\u2014miroir hi tiroir\u2014poignées en bois.Régulier 00.Spécial pour lundi \u2018$8.95 Miroir bi iroir, poignées en $11.00, Spécial bois, unt; $8.95 et 2 petits nes Jo lundi Bureau Miroir 19 x 50 pes.1 grand bois.$16.00.Special ' $12.6 Draperies Nous avons un large axsorthnent o- nou veautés pour les fenêtres, seresns, ay.quisette, rideaux de dentelie; ainsi que .issûs pour draperie de portes, greties \u20ac modèle oriental avce fond tan et fleurs de couleur rouge, tissus pour draj \u201cil ches et \u2018! ; sai ; \u2018bles.bleu perse où vert.l\u2019rix spéciaux pour lundi seulement : meubie 3 x 8 Prix régulier $18.25, $15 19 l De toutes les couleurs, 5: pour .ov ve ve ve ee ° Va ours Régulier $2.00.Spécial \u2026.ng Couvertures Blanches boune qua- Régulier Ne.set SL 29 avee appar joli modèle.*péclal Danes, beaux et laïneux.pour lundi Couchette en Table de Toilet- fer émaillé 5 poteaux continus, 3 barres de traverse en cuivre \u2014 3 grandeurs.Tégulier $8.00.Spécial lundi \"\"\" $6.98 Emaillé tiroirs, avec poi- Régulie 9 3 610 PE PT Couvertes ches et de couleur d'oreillers iller.couver \u2018viettes, ete.pr RUES, RIDEAU ET MOSGROVE c'éphone Rideau 1700.ms 8158 ayons des Toiles Vous trouverez tout le nécessaire pour votre chambre à coucher blan- couvertures pour Draps tures de lat Draps de Flannelette ou draps d'été tenter de $2.15, hi weal \"91.69 4 Couchette en émail blanc 5 petits po- barres de tra- euivre.Re l\u2019oteaux vortimu teaux, lit inassif.verse- roulette.de ] gulier = 1.\u201cpréetal $9 15 Funidi LL A .Le travail de la commission royale est enfin terminé.La séan- ve d'hier après-midi ne s'est ter- mince qu'à sept heures, 1! y avait trente jours que la commission était au travail.It ne reste plus que le rapport des juges qui ne sera présenté prehahiement que davs vine couple de mois.Ce rap eri sera tres étendir et probable: ment a sez intéressant, car comme uous le faisons remarquer hier sur plus d'un point les deux juges different sensiblement d'opinion.munitions, M.Lafiamme et M.Nes- bri, puis M.Markey.représentant M.Kyte ant terminé la série des pieidoisies, Les deux avorats da comité des uiunitions ont tous deux défendu leurs clients a pen près dans les men s lines, M.Lafiamme spéri- A LA COMMISSION ROYALE s+ ur les accusations directes por- Les deux avocats du comité des ces devant la commission par ies diferent avocats et témoins, M, | Nesbitt s\u2019est surtout attaché a dé- (montrer les circonstances dans lesquelles les membres du comité des 'muritions travaillaient.Et c'est de cette facon surtout qu'il explique la distribution des contrats de fusées aux Etats-Unis.M.Laflam- mue prétendit et M.Nesbitt apres Hui que le comité des munitions et surtout le colonel Carnegie n\u2019étaient pas allés aux Etats-Unis mais qu'ils y avaient été entraînés par les cireonstances.C'était une question de vie où de mort pour les industriels canadiens, l\u2019artout au Canada on était prêt à faire des obus mais personne ne voulait entreprendre la fabrication des fusées faute d'experts necessaires (et faute de l'expésience requise jdans cette fabrication.Et cepen- [dant sans ecs fusées les obus ne pouvaient être chargés et c'est que à ce moment, M.Nesbitt dans son argumentation fit remarquer aux juges que si les commandes des fusées avaient été données ainsi que tous les contrats de munitions au Canada par l'entremise de la maison Morgan qui recevait deux et demi pour cent de comnussion, plus de trois millions de commission auraient été de co fait accordés à la veîte maison ct an Heu d'une éeo- nomie de dix-huit millions pratiquée par le comité de munitions au Canada cette somme de trois mil- tions aurait été ajoatee au prix de revient des munitions pour les autorités impériales, C'est déjà beaucoup au compte du comité des mn- nitions fait remarquer M, Nesbitt.M.Nesbitt fait aussi remargner qu'au moment où le comitd d sma.nitions accordait ies coutrats aux compagnies américaines il n°\u2019 avait au Canada qu'un seul expert dans la fabrication des fusées et fine & tne facon plus particulière les autorités rités impériales exigeaient que cet expert n'avait pas été oc- eupé à ce travail depuis plus de cinq ans.Puis l'avocat du comité des munitions fait voir comment les compagnies américaines n'avaient pas seulement le capital, mais aussi l'outillage, les experts et les locaux pour commencer immédiatement la produ \u2018tion des fuae 's ol utile .si nécessaires, si indispersa! cette époque, M.Markey, avocat représentant M.Kyte termina ensuite la série des plaidoyers.Comme M.Carvell il s'objecte à ce ain le discours de M.Kyte soit considéré comme la base de cette enquête, IT déclare que c'est pintot inte rprétation que le premier ministre donnait à ce discours qui « t devant la commission.M.Markey prétend aussi que M.Kyte n° lit aucune accusa tion qu'il ne fit qu'exposer des faits demandant au gouvernement Tes it M.Hellmuth termina la séance \u201ca remers ant les deux ques de l'aide qi x avaient apportec ans avocats.Et Sir William Meredith en réponse félicita les avocat® pour la facon dont ils avaient conduit l'enquête, tt\" 22 La mission spécialenient dévolue à ta femme ext de ganctifier l'homme.rem Pèlerinage à Ste-Anne Les pèlerinages riocésains A Ste-Anne de Beaupré auront lien te 4 juillet et le $ août sous la di- reetion de l'abbé R.T.Lapointe de l'archeveché.Le prix et les conditions du billet sont les mêmes qued'an dernier.| DECES I.W.Saindon.déré4é mari le | | 5, 4/ \u2014\u2014 \u2014 La Petite Maitresse d\u2019Ecole - PRIX SPECIAUX - - = 16-25-36 c e, | 1A 1 sh .: ; * tirer 6 juin 1916.le défunt laisse d nstituer une cnquete pour Ur pour pleurer sa perte son épousé, ies conelusions et aller au fond de {trois filles ct un fils.Funérailles & toute l'affaire.Quéhec.60-3 ta mc a \u2014 m0 pres ct à la Salle Sainte Anne, sur demande spéciale, mardi, 20 juin CL mee A 0 ; fi \\