Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Minerve
Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération. [...]
Trois périodes distinctes et trois vocations ont marqué l'existence du journal La Minerve. Organe du parti patriote à l'origine, La Minerve entame sa deuxième vie, après une interruption de cinq années (de novembre 1837 à septembre 1842), comme organe officiel du parti réformiste de Louis-Hippolyte Lafontaine, puis elle devient l'organe du parti conservateur de George-Étienne Cartier et de John A. Macdonald.

La Minerve patriote (1826-1837)

Avec la disparition du journal Le Canadien, en 1823, le parti patriote ne peut plus compter que sur le Canadian Spectator (qui disparaîtra à son tour en 1829) pour défendre ses intérêts, ce qui pousse Augustin-Norbert Morin (1803-1865) à convaincre ses amis de la nécessité de publier un journal de langue française à Montréal. Morin, alors jeune étudiant en droit de 23 ans, fonde La Minerve à la fin de 1826.

Après la parution de quelques numéros et une brève suspension, le journal est acheté par l'imprimeur Ludger Duvernay, qui en sera l'âme dirigeante jusqu'à sa mort, en 1852. Même s'il ne le dirige plus, Morin continue, après son départ, à écrire des articles pour le journal.

Malgré une campagne de boycottage de la part du clergé, La Minerve compte environ 1300 abonnés en 1832. Elle est considérée comme l'un des plus importants journaux du Bas-Canada. Ses articles ne sont habituellement pas signés, mais, outre Morin, tous les principaux chefs patriotes y contribuent, notamment Denis-Benjamin Viger, Louis-Hippolyte La Fontaine et Louis-Joseph Papineau.

Duvernay, qui assume la responsabilité entière du contenu, est emprisonné trois fois pour libelle, en 1827, 1832 et 1836. En novembre 1837, suite aux événements violents qui se sont déroulés à Montréal, un mandat d'arrestation est émis contre lui. Il abandonne son journal à deux collègues et s'enfuit aux États-Unis. Quelques jours plus tard, La Minerve est interdite de publication. Elle ne reparaîtra que le 9 septembre 1842.

La Minerve réformiste (1842-1854)

Après les rébellions, plusieurs anciens patriotes s'éloignent de Papineau et de son radicalisme. Ce sont les idées de Louis-Hippolyte La Fontaine (1807-1864) que La Minerve soutient alors, surtout parce qu'il a négocié le retour d'exil de Duvernay. Le journal reprend sa position au front, entre autres lors de l'impopulaire projet d'union du Haut et du Bas-Canada, adopté au Parlement de Londres. La Fontaine se sert de La Minerve pour promouvoir l'idée d'un gouvernement responsable, dirigé par les élus du peuple.

Appelés à s'allier au clergé dans les dossiers relatifs à l'éducation et aux biens des Jésuites, La Fontaine et Duvernay infléchissent le caractère anticlérical de La Minerve, qui s'oppose dorénavant à l'Institut canadien de Montréal. En 1848, le journal va jusqu'à accuser Louis-Antoine Dessaulles d'athéisme, ce qui entraîne un procès en décembre 1849.

Même une fois devenu premier ministre du Canada, La Fontaine continue d'écrire pour La Minerve, qui diffuse les idées de son parti. Après l'amnistie accordée aux patriotes exilés ou arrêtés, les dossiers chauds de cette époque dont le journal se fait l'écho sont l'indemnité aux victimes des rébellions et l'usage de la langue française dans les débats parlementaires.

La Minerve conservatrice (1854-1899)

En 1854, l'alliance des conservateurs et des réformistes modérés donne naissance au parti libéral-conservateur. L'ancien patriote et organisateur politique de La Fontaine, George-Étienne Cartier (1814-1873), devenu l'homme le plus influent de la section bas-canadienne, reçoit l'appui de La Minerve, elle-même principal adversaire du journal de l'Institut canadien de Montréal, Le Pays.

Favorable au projet de Confédération, mené par John A. Macdonald, La Minerve appuie les conservateurs et leurs politiques de protectionnisme, d'expansion vers l'Ouest et de construction d'un chemin de fer transcontinental (elle prend ainsi la défense du « scandale du Pacifique »). Le journal disparaît en 1899, après la victoire des libéraux de Wilfrid Laurier, au détriment du parti conservateur.

Radical dans sa jeunesse, modéré dans sa maturité et conservateur en fin de parcours, le journal La Minerve a reflété l'évolution politique de trois grands hommes d'État, Augustin-Norbert Morin, Louis-Hippolyte La Fontaine et Georges-Étienne Cartier, tous issus des rangs du parti patriote.

Considérée comme l'un des journaux les plus influents de son temps, La Minerve a appuyé trois événements majeurs de l'histoire du Québec et du Canada : les rébellions de 1837-1838, l'entrée en scène du gouvernement responsable et la Confédération.

Références :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 55-59.

Bonenfant, Jean-Charles, « Sir George-Étienne Cartier », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Lamonde, Yvan, Histoire sociale des idées au Québec, Montréal, Fides, 2000, t. 1.

Lebel, Jean-Marie, « Ludger Duvernay », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Monet, Jacques, « Sir Louis-Hippolyte La Fontaine », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Paradis, Jean-Marc, « Augustin-Norbert Morin », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :[Augustin-Norbert Morin],1826-1899
Contenu spécifique :
mardi 27 juillet 1880
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Minerve, 1880-07-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" .JOURNAL POLITIQUE, LITTERAIRE, AG ER 00 Changement\u201d d'Heures.A PARTIR DE Mercredi, 38 Juin 1880, Les trains partirons comme ssl: WixTs MALLE Ekrous à 2 La Compagnie de Navigation du Richelieu et d'Ontarle.Loo val pe de Le Compagnl feront vee entre Montréal ot Qué! Comme st ur QUEBEC, C fade Shereraais ot Vanareain, on los Marais.Jeudis et éamodisré T° Heures PA 3 a, M.baieaux faisant le service tro x MONTREAL & HAMILTON, | 1-04 x 8.0au]|s PN |10.30 à M112.66 7x1 9.237 M «| 1.004 % -jd0.80 à 2 Pébeiles\u201d pour Québec.sen sex «| 6.0)x MilV.00 7 M| 3.00 9 M su 10.104 x orn A S454 x choinga 2.004 (Trains Locaux entre Hull et Aylmer) Les trains quitteront Is station du Mile: End sept minutes plus tard.=n De magnifiques Chars-Palais sont at- tmehés à tous les convois de Pussagers, doa G sre-Dortois sont attachés aux ous- i» .Les trains qui vont à Otlawa où qui en reviennent se relient avec les Trains qui arrivent et qui partent pour Québec.Las trains du bimancue partent de Munt- Desc! réal et de Québec & 4 hre PF.\u2018Tous les traine circulent d'après l'heure de Montréal.BUREAU GENERAL : 15, P \u201d, BUREAU ur Is vents = re 4 Pa ce d\u2019Armes, ot XJ, rue Hl.Jacques, Montréal.QUEBEC: Visé-vis l\u2019Hôtel 5 Louis auFiutaudont Générer £3 Juin 100.pe Chemin de Fer Intercolonial, ARRANGENENTS D'ÉTÉ.A r du 16 JUILLET 1880, les Trains péis Pasaagers partiront Lous les jours {Dimanches excepiés), com wait: ut de la l'oiute-Lévie, ot A.M, Arrivant & Rividre-du Lot PM.se Trols Pis \u201c \u201c Rimouski,.\u201c Campbelto * Dalboust « Bathurst.« Neweastl \u201c Moncton \u201c Baint-J Coutraina vieunent en Joneclion dus Chaudières avec | CARAT ETE wis en fer ot à doubl ot les a Intermédiaires, ot se reliant Torontu avec ies bateaux sllant & Nigar \u201ca Buffalo alnsi qu'avec ies chemios de fer pour l'Ouest, pertiront jusqu\u2019à nouvel Ordre, fous les matins (D'msbehe excepié,) da Hassin du Canal.à 9 irs.A.M , oi dw La- Toad Landing, à d'art au tain qui nding, arreivi u tfain aise Montréal à 5 heures P.M.ain qui ne oleamer XOHEMIAN, Capt.I.Ran- , partire pour Cornwall ol les porte {aires dn Bassin da Jaual 4 midi, bine & l'arrivée du train de trols Duval, part pour Trois-Rivières tu sr ES Lan aa n Bt François et Yamaske.spear fore r LIGNE DE LA RIVE DU SUV.Les bateaux pour Is Baie d\u2019A .Pare des Mitlo Tutes, reent vers a oes les Dimenches paceptés) Ceux qui vonl & Oswego, Charlotte et liester.les lundis, mercredis eLeumedis, Le vapeur HÆRT HIER, Capt.M, Roy, part pour Œieribier lous lea Mardi: Het M ouer ton 8 an hie ave in Shesatn de ter da doiietis orate aves la vapeur CHAMMBL.Y, Capt.Frs Lamon- (uz part Pose chambre tors les Mardis et ond radia Ai bra pin le vendrodi faisant seau Lasorale avec les chars pour Lo EXCURSION A BUN NARCHE, vapeur T KREKBONNE, Capl.force, part tous les jours aitoa bises Lia Léa et lo lompa jo ferme any, à 10 heures A.M.et é bre.P, M.poñr Botücherville, Vs- rennes, Bout de l'Ile, Bols Mnssue et Boiu Les harpe, revenant & 3heureset 5 heu- BUREAUX DE BILL 0 1 Ir expines ches EX, Diekoou Ne ue Bt, Jacques, ot au Bureau des Bil- qual Richelieu, au de sox Cartier, ot chen PEt Eman: tase a LB.LA ALEX.Oh Se Ti areas Me tus, 1 rue ask - Ligne Allan.ROUS CONTRAT era 1850.\u2014ABRANGEMENTS Las Lignes de cette Com som ser: les Vapeurs suivants, ers, las a A plein pouvolr, copatruite sur La Clyde, D'ÉTÉ \u20141850 VAILESBA Parisian.TORR COMMANDARTS 5400 En poustruction, .Dulton, B.N.14 rown.Urand-Trone pariaut de Montiéal | Ai PM, 0 à fir belion avec lo steamer *Ci- James Wokie.Fos John,\" partant tous les Mercre- John Graham.is ot amodia matin pour Gaspé, Percé, oo po , BN.Les traihs pour Halifax et Saint Jean ne F.Archer, K.NH rendent & leur destination le Dimanche.Capt.M.Trooke.Tas chars Pullman partant de Ia Points.a Robt.Barrett.Léviales Lundlis, Mercredix eL Vendredi, Posto J.4, Bio .vont directement à Maiifax, ol les Mardls Jos, Ritohie, et Jeudis à Saint-Jean.ki b Wylle, Des billels d'exeursion pour l'été, par oo 1 chemins (le fer où sleamers, pour les magat- .Meusios, fiques pinces d\u2019eau et de he sur ls bas James fiaint « Laurent, MétapéHao, Bustiqouche, M des Chnieurs, Gaspé, Île du Prince Kerr et les Fruvinces Maritimes, peu- Tentéire obleuus à des conditions favors x a allan taformations concernant le prix des billets de , le taux de fret, l'arrangement des (rains, ele, ls'adresser Q.W.ROBINSON, Compagoie de Navigation de Laprile La ot apres Lundi le 31 MAI ot Jusqu'd avis oontraire, le Vapeur © LAPRAIURIE\u201d Capitaine DRMERS, A b tos, [mul ue ParUra aux es sul ivan a q 520 AM.8,15 A.M.exceptés : DE LAPRAIRIE ! PM.WBE DE MONTREAL.en AN | 400 P.M, HwaM LES DINANCHRS ET FETES De LAPRATRIE-RIE À.Met 60 Ps M De MONTREAL-200 P.M, et 6.00 P.J.BROESEAU, Hecrélaire.2 mal _\u2014 ms Le Vapeur \u201c PERSIA \u201d tera te Qual, ritué au coin des Rues À B Eat celui qui coûte le niolns cher, tout en étant le nic{Honr.On y voit sticune pointe aigue et toutes les parties en sont PA faites ment unies.Knvoyes chercher un échantillon.COOPER, FAIRMAN ACL m Ageute Généraux, rent.PPUELES A L'HUILE de CHAR- BUN pour l'été, Glacières, Babotières faleant In crôme à la glace en cinq Ming tes, couverts do plats en toile métallique trappe-monches, couleaux de cuisine, et moutes français de toutes vories, corniches et ronieaux de rideaux, tonchiuos A laver, à tordre et à repasser le linge, machine à couper l'herbe, 66.50 À 67,87, chez .L J.A.SURVEYER 84, RUE CRAIG.200 LA MINERVE, MARDI, 27 JUILLET 1880.\u2014 = FEUILLETON.{LA Succession Volée \u2014_ (susTe.) XVIHL \u2014 Pas de bassesse :\u2026 pas d'hu- milialion !\u2026.-\u2014 #\u2019é relevez-vous, moi on ne s'agenouille que devant Diew 1.\u2014 D'ailleurs \u2014 ajou- ta-t-il eu attachant sur Mangirou un regard plein du plus écrasaut mépris \u2014 vous perdez vos parok:: et vos prières !.- voilà du Lmps déjà que je vouséconta et que la colère me grimpe an cerveau !.\u2014 Cet homme n\u2019a pas de cœur !.\u2014 vous le croyez votre ami, h\u2019est- ce s?\u2026 Pai cru qu'il Péait.\u2014 bal butia Audré.\u2014 Et vous ne le croyez plus ?tant mieux L.cent fois laut mieux !.\u2014- reprit le contre-maitre \u2014 car si pour vous sauver il lui fallait sacrifer un quart d'heure de sa vie où Un écu de son argent, il ne donnerait di l\u2019un ni l\u2019uutre L.\u2014 démentez-moi donc, monsieur Maugiron !.démentez-moi si vous l'asez 1.- Eu vérité \u2014 répliqua l'élégant jeune homme avec un rirs moqueur - ceci tourne à la bouffon- neris d'une manière incroyable L.\u2014 ne faudrait-il pas so ruiner, four être agréable aux caissiers ont on dévalise la caisse 7.\u2014 la plaisanterie est délicieuse, mais le role de bienfaileur serait un peu cher A ce prix 1.aucune fortune n°y pourrait suffire !._, \u2014Monsieur André \u2014- poursuivit Pierre - ja vous avais prévenu.\u2014 Vous n'avez pas voulu me «roi re 1.\u2014 mes pressentiments ne me trompaient guère cependant, vous devez bien le voir aujour- d'hui 1.je me suis Loujours défié, moi !.\u2026\u2026.- j'ai du flair comme un chien de chasse !.\u2014 le chien sent le gibier, moi jo sens les coquins !\u2026.\u2014 celui.ci est un mauvais gtieux !.\u2014 je l\u2019ai toujours dit.\u2014 je le répète L.\u2014 ces affaires qu'il venait conclure et qu'il ne terminait jamais \u2026 mensonge ! \u2014 ce graud intérêt qu\u2019il vous te.moignail.mensonge!.\u2014 celle place qu'il vous faisait espérer.mensonge :.\u2014 il vous attirait lu nuit dehors.il avait son but.\u2014 il voulait vous compromeltre.vous perdre = vous faire chasser, afin d'avoir le champ libre et de mettre la main saus obslacles sur Ja doi de mademoiselle Lucie Verdier !.-\u2014 Ah! jo devinais bien son jeu.\u2014 Hier.je voulais le chasser I.on s'est wis entre nous !.ou m'a contraint i Ini demander pardon ?.\u2026.- j'aurais dû pousser les chosss jusqu'au bout, malgré tout et mulgré tour le monde !\u2026- il avait un Couteau dans sa canne \u2026 il m'aurait L@ !.\u2014 qu'importe *.~il ss fermait la porte du chantier en m\u2019assansi nant.\u2014 Je pouvais donner ma vie sans regret pour un tel résultat 1.Ce qui précéde ne fut point dit sans sulerruption, ainsi que nous venons de l'écrire.André s'efforçait, mais en vain, de calme: le contre-maître, et d'arrêter le flux toujours croissant de ses paroles indiguées.Pierre ne semblait même pas s'apercevoir den instances et des supplicalions du jeune homme, \u2014 Sa voix, sourde d\u2019ahord, s'était élevée peu à peu, et maintenant il parlait d\u2019un ton si haut que les ouvriers désertaut l'un après l'autre les parties éloignées du chantier,se rapprochaient peu à peu, et formaient autour de nos personnages un cerole qui se rétrecissait dinstant en instant.Le contre-maltre continua : \u2014 Îlu*est jamais trop tard pour réparer le mal ! \u2014 ce que j'aurais dû faire hier, j6 vais le faire au- jourd\u2019hul.\u2014 je ne suis rien ici, e le sais, mais je suis un honnèle À omme ; j'ai le droit d'agir en honnête homme el j'en use 1.\u2014 Je vous chasse, monsieurgMaug:- ron\u2026 eutendez vous bien 1.je.vous chasse \u2018\u2026 et je vous défends de repasser jamais le seuil de cette por- tel.Maugiron, la tête haute et los deux bras croisés sur sa poitrine, écontait ces paroles de l'air le plus calme.\u2014 Ses ycux s'aila- chaient sur le contre-miaitre aver la fixité qu'on attribue aux regards du serpent ; tn sourire sardonique crispait sa lèvre supérieure.\u2014 \u2018Tout cela est fort bien \u2014 dit- il d'un ton railleur \u2014 et jo dos m'incliner avec déférence devat les volontés de M.Pierre ?\u2026 i je n'en tenais compte, ce si je m'obstinais à rester ici, mal gré ses ordrès absolus ?\u2026 qu'\u2019arri.Vernit-il?.\u2026\u2026\u2026.\u2014Ue que vous ne feriez pas de bon gré, vous le feriez de force! réptiqua le contre maître impé- taeusement .-.Expliques-vous mieux, brave homme! \u2026, == Je saurais bien vous forcer à nous moutrer les talons de vos bot- Las.\u2014 Vous !.\u2014Oni, moi !.tonnerrs .-\u2014lit comment cela, s'il vous plat 2.\u2014 En vous trainaut jusque dans la vus et en refermant la porte sur vous! .== Vous ave: amené le malheur dans cette maison.~~ ilen sortira peut dire AVEC VOUS .iciinree ~-Voug venez de parler.je crois, d'employer la violence à mon égard !\u2026 - reprit Maugirou avec un inaltérable sang-frotd.«= Jen ai parié, oui, de par tous les Alables |.et jo lo ora comme je lardit Li, = Jt oi je résiste !.\u2014Si vous résistez, tant pis pour vous = mes muins valent des railles d'acier !.\u2026 je vous étranglerai sans remords, c\u2019est vous qui l'aurez voulu.\u2014Essayez donc un peu, s'il vous plait ! \u2014 je suis curieux de vous voir à l'œuvre.\u2026 La conire-maîlre poussa un 1.} gissement.\u2014 Tout le sang de sus veines lui montait à la tête et faisait balire ses $lempes.\u2026\u2014Il allait s'élancer sur von ennemi \u2014Déjà M.de Villers, «ffrayé et désespéré de celte scéne, se préparuit le saisir à bras-le-corps, afin de paralyser ses mouvements.Il n\u2019en eut pas besoin : Maugiron étenditla main vers le vieil ouvrier, et dit d'une voix impériense : \u2014dJe vous défends de ntappro- cher, PIERRE LANDRY !.L'effet de cetle simple phrase fu immédiat ct en quelque sorte ma gique, - On eût dit que le contr naître, en l'enteuidaut prononcer, venait de recevoir en pleine poitrine la décharge d'une puissante machine électrique.\u2014 De pourpre qu'il était, il devint pâle comme tn mort, il recula chancelant, et Audré s'approcha vivement de Ini ur le soutenir.\u2014Vous êtes entouré de braves gens, d'honnêtes travailleurs, qui se seraient jelés entre vous el moi, et qui ne vons auraient certes point rums de m'assassiner t.continua angiron \u2014mais vos fhatitudes de violence et de meurtre vons porlent malheur 1.\u2014vous avez déjà Iné un honime, he l'oubliez pas !.un autre n'a di la vie qu\u2019 la promptitude avec laquelle on l'a retiré de vos mains 1.\u2014Sa cour d'assises vous comtait .\u2014vous éles un habitué des prisons.\u2014la haute police vous a surveillé longtemps! \u2014 Prenez garde À vous, Pierre Lau- dry !.\u2014 prenez garde !\u2026 la pro- chaino fois ca serait le bague, et après le bagne, l'échafaud !.Maugiron se tut et promena ses regards autour de lui.Ce quo nous avons vu se passer dans le grand salon du restaurant des AMurronniers se renouvela en ve moment.Unie sourde rumeur courut daus les rangs des ouvriers groupés autour de nos personnages, et bou nombre d\u2019entre eux séloighrant instinctivement de l'homme qu\u2019on venait de leur signaler comme un meurtrier, comme un repris de justice.\u2014\u2014Ne c-oyez pas ve que Vous venez d'entendre L.-s'écria Audré avec toute lu fougue d'un premisr mouvement généreux ;-je n'accuse poinbde mensonge M.Maugi- ron, thais il se trompe où il a 616 trompé, c'est clair 1.\u2014Pierre est incapable de commettre un rrime, je l\u2019affirmet.\u2014Je réponds de lui, mes amis.je réponds de lui comme de moi-même.Nuus savons déjà que le contre- maitre, quoiqu'il fût le représeu- tant d'une rigoureuse discipline, jouissait dans le chantier d\u2019une estimne si grande qu'erle vessemtiliuit à de la popularité ; \u2014d'un autre rôté la douceur et la politesse du jeune caissier lui avaient concillé de vives sympathies \u2014Sa voix s'û- sit une réactioujimmédiate : \u2014l'accusation formulée parut mous- trueuse ; \u2014les ouvriers se rapprochaient, 0 Pun d'eus s'écriaen sa dressant à Maugiron : »\u2026 Ga n'est pas tout ça, dites donc, monsieur !.\u2014 vous venez de nous raconter nn tas de faribules Yqui pourraient bien n'avoir ui quem: ni lète, et nous ne sommes point obligés de vous croire sur parole !.\u2014 c'est facile d'accuser los geus, mais quand on les accuse à tort, c'est mal propre I.\u2014 Prouvez nous donc qu\u2019en accusant le vieux que voilà vous ne l\u2019aurez pus volé :.Maugiran eut aux lévres ce mé- me sourice railleur qui paraissait leur devenir habiluel, et il dit : \u2014 Vous voulez des preuves ?.\u2014Qui, tous eù voulons.\u2014 ré- liqua l'ouvrier qui venait de parer.\u2014 Je n'aurai pas besoin d'aller bien loin pour vous en dontier\u2026\u2026 \u2014 repritéMaugiron ; \u2014 regardez l'homme que vous essayez du de- fendre t.\u2026.\u2026 \u2014 son attitude répond pour moi 1.- questionnez le.\u2014 uemandez-lui: s\u2019il s'appelle en effet Pierre Landry Toei - de- mandez-lui si j'ai menti et l'ai ca- lomuié 2.-\u2014- c'est à lui que je m'en rapporte, el d'avatice j'ac- ceple pour vrai tout ve qu'il va vous dtre\u2026 Aucune voix ue s'éleva, Mais tous les yeux, même ceux d'André, interrogerent le contre-mnaître.Ce dernier offrait l\u2019image la plus complète ella plus naveanle d'un homine avéanti, frappé de la foudre.Îl se ravima brusquement sous le choc maguelique de ces regards qui semblaient vouloir fouiller sa conscience et desceudre au foud de son âme.(À continuer.) L.LABERGE De Jupons et Sous-Vêtements Nu, IT1$, RUE Sr.LAURENT, MONTREAL, DEMENAGERA AU PREMIER AVRIL PROCHAIN, No.177, RUE St, LAURENT s@\"LA PORTE VOIBINE 94 16 Mars BILLETS ESCOMPTÉS A \u2019Taux ruisonnables À LA SALLE 9.No.214, Rue St Jacqu % Juiu ?levant en Taveur de Pierre produi-| W POLICE SECRETE DE LA PUISSANCE ET DES MARCHANDS.Bureaux : DIS, Rue Nt.Jacques, Montréal.Cette Agence est prèle à s'occuper db lon- toc affaires légitimes ayant rapport À hago lice secréta qiil jul serunt confites per tes Compagnies d'Kxpress, do Chemins de Ver ou d' Assurances, les Hanques ou lodividus, Te cemmubications strietement confidentiviies.Y.Gérant.Résidence privée: No, 1; LE UOSPOR Toutes afluires en doehours de la vilie roce- vront une promple ablention.TVévrier.\u2014n< PREFONTAINE & MAJOR 24, rue St.Jacques au woond) RAYMOND PREFONTAINE, B.C.L, M.P.P., David Mason, BU.L.N.B.\u2014M.Major suit Ia Cour de lireust au District 4'Olinwa, & Paploeauville.Dilan, Pagel & Rail AVOCATS, No.64, Rue St.Jacques [Vio-d-viela Banque du Peuple.] JOSEPH DUHAMEL, UR.HIMEON PAGNULLO, IENK! B.RAINVILLE.Monirésl, 30 Avril 1950, 198 -1m H.A.BAIN Syudic Ofciel, Comptable et Commissaire, Hypothèques actieiées ot vendues\u2014$l45, 0u à prêter sur propriétés de ville\u2014par somines de $300 où plus, à Laux d'intérôts modérés, BUREAU: No.235, Rue SL.Jacques MONTREAL It écombre.ns PATKENTES.F.H.REYNOLDS Sucossseur de CHA RLEN LKGUK & Cle.(Etablis on 18384) SOLLICITEUR DE PATENTES 163, Bne St, Jacques.16 juin.vas $65,000.Débentures du Village Saiut- Gabriel à vendre.PREMIERE EMISSION.EMISSION DE $63,000.Tours soumissions pour déhenturen ne- ront présentées su Conseil, LUNDI, ie deuxlfine jour d'Août 4 § heure Las débuitutres sont do $0 eb pour cent d'intérêt et payables eu Aucune offre ap-dessous du pair ne sera acceptée.wir lous autres repseignemenls, s\u2019alres- eus, Rue iA gut les spplioatlons davront Olre oxp6- \u201c Conduits Défectueux.Faites visiter vou conduits el aitox-len éprouver obiimiquement Buiman et aibank, ingétieur-sanilaires et urchitec- Les, 214, rue Jacques, à Montréal, au-don- nUN diet NOUVEAUX Magasins de MM.Quer- ur &Cie rpontage de lots de terrains & des pris raisonnables.Len soussiguée prépureat aussi les plans of lov apécifientions pour travaux d'urchiitec- ture.J AP, BULMAN, Membre de In Mooiôté des Artu de Cambrld; ro (Angicterrel, LIA WALDANK, élève de l'Université «de in Reine lrlando; rude Ox sciencende I'Universitd Mouill, Montréal, ot arpanteur provincinl 20 tim Les Jeunes Filles Devraient se procnrer un PAMPHLET J CA VIFRLINY, pour voir si ta VITALINE DE GRAY N'oat pan 00 que demands lear constitution.LA VITALINE n'exige pus de didle.LA VITALINE ne fait ancuu tortaux derts LA VITALIN Kest agréable au goût, LA VITALINE est & 81.) la bouteille.Eu vente chez tous lue phnrmncivos.\u201cT he Grav Medecine Co.TORONTO, REMEDE SPECIFIQUE DE GRA) A Le URAND 33 au MARK, En 8d 28 M ls An- ulais = Une sucre in.shiniuale, la Ap urina tor 4 chro, I'm.of Bek , uinsance ot Ci pulen los mas ; ore Taking edies quisou \u2018er Taking.lou auites des habitudes honteuses: perte in mémalre, lasnitude des membres, douleurs dans le dus, obwurcimement de la vue, dé crépilude prématnrée el plusleure auires smaludtien qui conduiseut & ia foile, à In con vomption ou & une tuurt préonce.Details ovmplets dann Bots pamphlet He nous eps yuyons raifs par Le malle 1e remède apécifique vendn pur tons lea droguilnles A$) lo paquet ou Kix paquels pour $5, Il seri euvoyé (ranc de port sur plion de ia somme requise VIE DE MEDKCINE DE GRAY, Toronto, Untaris, Uatiwia.S0-Kn vents & Montréal ches tous iex drigulsian ert gros of eu détail et dans Lis les etdroits du Canada et den Klata-Uvin N.B.\u2014 L'extennion de noire coi noua à obligés à transporter notre cd A Turonto, 00 tontes comin'ibications de vront À l'avenir nous être al hy Mai, a a TF.ST.LOUIS, CHIMISTE ET PHARMACIEN me ie No.441, Rue St.Laurent MONTREAL, Tient un assortiment compiet de Méuec:- tes pures, Parfameries choînies, Fomades et Brunses À Cheveux, Denta ct Mahltx, ele, En demandant qu gublie de Jul accorder son patronage, M.HL.Louis assure que toutes les presciplne et recelles de famil- lon qu) Tui seront cuntiées seront rolgneune- ment et promplement préparées par fat.môme, avec des médecites d'une force ct d'une prreté saûs reproche, Kntr tes haures te Dimanchoet Ia nuit én tos tienx, Clorhede Nuit.M- Qui est blen conuu ide Ia plupart des ci- toyena de Montréal et dans toute la Provin- es comme médecin bomévpailique, aprén ane absence de Lrois Aus, est reveni en cette ig pour [ender cuntinuers & pratiquer an Nu.| ue fie, Catherine, oû on pent lo connalter ded 11 heures 8.m., ot do 2 & § hetrea p.m., ot lo soir, LA AS mon W.H.DION YOUNG, D.D.8.Gradué du Collége Dentaire do P'hi- ladolphie en 1373, DENTISTE 800}, Rue Notre-Dame Chirurgie et Mécanique Dentaire sui vent toutes les améliorations modernes.Que attention tonte particulière donnée adminie rat n des nssthioliques sous a surveillance d\u2019un roédeciu expérimenté, n'août Wo}, Rus Noire Dame.- [pour 1e fabr VIGNOBLE BEACONSFIELD Établi en 1877.HRACONHFIELD, [PoinruCLAIKE) QUE Nous serous on meatire de livrer nos vi- gon mux acheteurs, vers la fin du mols de tembre, Foon ceng qui n'ont pas donns leurs enm- mandes, et qui désireraient se procurer la \u201c F'raie ligue Beaconsfield,\u2019 feraleut bicn de noun leu envoyer an plus tôt, Now vignes sont encore pine belles que les années dernitres et nos vicilles vignes sont chargées «le faits.Nous invitons cordialement tous ceux qui donnent leur nitention & ia vitieuitere, de viaiter noire vighoble, afin qu'ils en fassent uns ingpeciion minuticuse ot jugent de in qualité supérieure des fruits el aussi des plantes que aux offrensen venta ponr cel aulowne.Quelqu\u2019ug rers toujours eur tes Heux paiar Fecevoir les visiteurs, MENLIES & CIF, Viguoble Heaconafleld, teaconstold, [Pointe-Ulaire.] Burest à Montréal, No.15, Ita rése, près de l'Hôtel tu tanaia five.Thé- gate.csi=e Farine préparée pour les|r 4 + Patisseries.Cette F In u \u2018ol ine A recy Ia radon UNE MEAT EE SRT ba Gra Expositien Internationale de Paris, Le public est reupert ment invité de «e métier des imiiat server seulement que de 1a.fari Ll mel de I SHARIR, a frie prépards mandez-ià et n\u2019en pren l'autre.En vente ches tous You Epiciors.| Brodie & Xarvie Coin de Rues Craig et Bloury.2 Janvier.sa HEMANDRE LES BISCUITS STEINSON, AULD & Cie.A VOTRE EPICIER ler Mat ee [=] \" Fiait de Liquide de Poof \u20180iga aa oud 0 dh] 4 mig DE LIEBIG A vo ndee ohn ton en Phepinacienn el ore tnt LA \u201cVIENNA BAKING POWDER\" Kat encore reconnus comme la poudre qui rend \u2018e patn et 1u pâtisserie plux bisnes,.p lus légers ot meilleurs que n'importe qu'elle autre Ml votre épicier ne l\u2019a pas, demundes lul ile vous ia procurer, C, M.PUTNEY, proprictalre, Mréveler.Ia 4, Carré Victoria |KAOKA ! KAOKA ! QU'EST-CE QUE LE KAOKA P le Runka, le nouveau hreuvage, eal lo seul satisfuivaut, ILREWPLACE LE TUB ETLE CAE Très-recommuandé pour uurge régulier aux repas ordiusires Cequ'il y ade mieux pour suives le régime di ROR ie AORA eat lo tégument dubl ancolis- el Kaxnyes-en un paquet, Demandes-ie à votre épleler.Prix 1 panuet de fo cts paguut de [A 25 CU EMIL POLIWKA & CIE, 36, rue St.Sacrement, Roulx Agents WM nov, 7 4 Hetlebore, ILellebore, Holiebare Sr niitorinte Verte Paris de première quails Insnrpag- nabla pouc la deatruction de la mouclie & patates, Fen prix varient sulvant ia qualité.Kaux minérales à vendre en barils, wu enllon et en bouteilles, Eaux de Vichy, de St, Léon, Plantageunt, ete.Jue de limon concenirde.Cordisl fait uvec te jux de lime coneentree, Jus de 1isnon concoutrée dex Indes, She ts boutellie d'une chopine, ou 29 tA douxsipe.Apéritif d'Enoa, 31.06 1 witelile, Poudros de Meldiilx, xarantica fraiches et poexédant Le poils voulu Graines pour jurdina, où champ, Bureau detétéaraphio ouvert à heuros À.M.etù 9 henres I.N.Un prend des commandes pour In glaceches D, Morrice «& \u20ac llya mnc sonnerie de nuit vf dex personnes re tiennent À toutes hetresdu dhimanche À la pharmacie, Toutes lex prescriptions sont préparées par lv soussiqué lui-nême J.A.DAWBON, Chilmiste et.Phinrmaclen bieveté, d'oiu des rues HL Laurout et Courvitie, 31 Mal Di-r ALLUMETTES TELEGRAPHE, TELEPHONE, ete De qualité supéricure.E.B.EDDY CHAQUE HOITH GARANTIE Demaodes chos votre Epicior les Al- luwettes de Eddy.H.A.NELSON & FIL Agenls en Gros, _4 Novembre.PRIX FXTRA.KXPOSITION do ls PUISSANCE ne L'Ami du Cuisinier LA VOUDRE A BOULANGER est Mann- fueturés roux le patronage ces consomme teurs du l'anada.Len demutides erolmsantes de l'Amt cu Cuisinier détnontre qu'elln est le choix du Feuple Vendue en détail partout.Mauninoturée seulement par WwW.>.MelLnren 55 4 57, rue du Colléae, Montréal Ws Juillet, 000 ME.ESSIEURS M DEVITS Cotftetrs ile Faria, ont on.vert ut No, 7, vation de fons on chevet eutedola femertaet cdex articles de toi lette, Memsieur< les eolffeurs trouveront chez eux un rayon len ansor | pour la vente on gros deche- veux de lere \u201cquailté et-de fourniture la tour genres.Perruques pour Pmmoact jour Hommes.Teupers Bandenux, Nater, Cliquon, etc.le Lont de qualité aupérieure cù à des prix modérés, Malon apérial pour Ja eoiffure des Damen, renes bien l'adresse : No.47, rue Hleury, oni rani 2% tm Vire la Naphthaline 1 Vive la Naphibaline Victoire! Victoire! Victoire La meilleure chose pour Len Cheveux ! Victoire! Victoire! Victoire ! D'Halifes à Manitoba, On emploie la Naphihaline pour les Cheveux 1 7?Janvier.\u2014a I UILE extra pour gral les Marnie Ta véritable seule pur- te là marque de commerce ci-dessus Cetio huile à remporté Lous les Fxpauitioge depuis espère Tee \u2018era po a \u2018eu médaille d\u2019or ,qu ait jamais été offerte.Je guranlle mon hulle comme Sant supérieurs A toutes crlioa en usage pour les ma- Fhinos et la sente livrée à moitié poz de sa valeur, pour spprovisiouner les Phares ou aulres.f'adrenser à .& STOCK, No, 54, Rue Chureh, Toronto.3.A, WILKS, Agent s14, Rue 56, as Montreal, 10 Mars, 154-1 0 Toiture composée de Plombs- gine, Mica et Pierre de Savon, \u2014 La plus durable, Ia meilleur inasché, la plus forte ot In plus léxère maintenant cn u File n'est pas affectée par le climat, est Indentructible et réaintihle au feu.La toilure de ciment de SFARHAM posée 1e als sept ans cat tout à fait intacte et a don- Dévalisfaction entière Méféreuces de Mont réal: A.G, Fawler, architecte : Compagnie de Coton de Montréal, travaux à Valley- fetd : A.Buntin & Cie, machines à ganter de Valleyfioid ; Peck, Benny & Cle : À.Mc- Oud de Dougall, Kei., 124, rae Mackay ; W.King, Eer.de Rogerset King ; T.Harrison, Eer.86, rue Hlcury, et autres.A.8.HALL, Seut Agent, 775, Rue Crag, 2 Février.0 2 En vente ches tus les marchands déluilleurs.19a AVIS AUX GULTIVATEURS \u2014 MM.MATHEW MOODY & FILL offrent à dns prix modérés Jeu Instramonts suivante: Fauchioases £ GLE.BUCKEYE ot BY \u2018 E ta Faucheuse ot yiwotneuss coInb , Rat aux TIGER, Moullu à Battre, ment l\u2019atiention » leur rnteau *F! a\" est supérienr & tout autre en ce est lo plus simple el ut dtreemplo, éme par un jeune ei ant avec nufant d'habl{sté que par un ho me expéritmenté \u2018 les deuisaont retenus un mécaniame conntt sous le nom de * Moody\u2019a Patent Bell Lacker\u201d etelles 2e bals- sent par In simple pression du pled, sur un levier disposé À cet effal ; de la sorte, le cone ducteitr conserve le libre usage do sos doux mains MATTEW MOODY à FILE, Terrebonne P.Q, 12, rue des Enfants Trouveés, 6 __\u2014 Montréal.AVIS AUX MEUNIERS.Le soussigné n lo plaleir «d'informer MM tes meœuniers qu'il est agent pour les célé- trea \u201cMEULES À MUUDRE \u201d de Louis Vauvier à Nogent (France) Ces meules sout garanties d'une qualité supérieure et reconnues par toute l'Europe cominsu étant les motlleures, Ves meules ont quatre pieds de diamètre ragonnées 4 droite el gauche, Autres grandeurs sur commandes.E.UHANTELOUP, 867 503, jue Cra'g, Coin dela ri \u2018oté, Montréal.Montréal, Julliot 18 2isom Avis aux Cultivateurs el autres personnes inte- reusees.Adreawz-vous à MM.Bulmau & Walbank Arpentours Provineians, ingénleurs Civils, Solliciteurs ce Brovet< d'Inventions et va luateura pour déterminer les Doroug soy dt 1ixe, lon Hinition des propriétés, los pians, l'é- confement des eaux, ste.ole, ole.ob col à due prix modérés BULMAN & WALBANK, 211 Rue NL.Jacques.Au=degsus du Magasin de M.Gurmey.Tr \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Movclles A PATATES \u2014 As aurez voire récolte de Patiios en em ployant le plus pur Vertde Parix ELEKHONE\u2014Nétrulxes Loulen les Chenil- Tes mr lex Grosslllork en employant ie pur Elleboreblune.Ken voute chez G L WIGHT, Pharmacien, Coin dos tues Mt Joseph et Richmond, 7 Juillet 281-8 YITRAUX POUR COUCHES CHAUDES HUILE DE LIN, TEREBENTILINE, PEINTURES, Las Vernisssurs vi les Pelnitres Irouveruiil ub aseus: Liment complet ches 8.H.MAY ale, 174, Bue St, Paul, 2a7\u2014tm Xk _AJuitiel, ee 87 CE : ; ISEZ CECL! PLUS DE MEU- ALKA! LK MOULIN UNIVERSEL [Hre- vel Neweit].=C6 moulin donne des rôsultais parlaits pour lu pulvérisation du quariz, des phonphales, du muaugçanèse, sinc, des orcrus Où onits, du souffre, des produits chimiques, des coquilles d\u2019huitres, cornes, Argilo de In Caroline du Sud, craie, client, liêge, mix, moulée et autres céréaies, Ch 6a, épices, nticre en pains, moutaude, genie nes de lin, débrin ee et de bœuf, culle, miles, revôtements fon lerie, noir ante mat, lerre réfactaire, ete.Le quarts est pui- VérisA & une remarque Huosse À raison de dix tonnes par jour, 1! un est cle même pouritous les phosphintes los plux durs Les c6réilen nonl réduites on farine ep ume ployaut seulement ub dixième de la foree aussi rapidement que par les diz tours de moule, Tusion est que le moulin cafile moins ef fall plus (aucun sulre cou.nujuequ'iel.N'adresser nue PUR amples détails à Wo WINCH a ONN in 20, wénieur Civil, agent général an Cans rue de l'Hôpah, Montreal.sa AUPUBLIC.Pourquul vous servir de vieux Imatelus routs, quand Il en coûte sl peu pour les faire réparer ob los molired uous ches Wn.KING, Tapimier, 6:2, tus Craty, pros de la rua Bl.Pierre, ter Juin 224-r Aux Bourreurs.Nous vonons de recevoir et nouns vemd con & des prix excessivement redults,de crin fi , metixse, ÉchiliTon, ercel sior, ÉLONPpe, cor: donnet, deelles, boutons, couvert.Imitation do, outils de bourreu ptus bots FAbriquons les meilleu enfer et rn acier de cetle ville ous len Ulôtaillens à meilleur marebé qu'alHeurs J.W, HAMNAH & Cie, 214; rue Medill.Serrez-vous du FI de Clapperton, à VENDRE.s.en Engine et Chaudières NKUFS ET D'KSELONDE MAIN Les forces suivantes : Un de 5 Forces de chse vaux, au de 14, *ie du 18, tu de 25, un de 4, aus de 0, et un tte OU.Aussi arbres de couche vec accouplomonts de (raverses Inté res t-ntées.Locomotive verlicaly (tubufrire, et bouillolres tubulaires des teurs minlériaux cb ouvrages s'adressor à W.P.BARTLEY & CIE Usines d'Angins du St Laurent, 17 et 20, Rue Mill, Zslanvier M5H-MBR 1 0 E.CHANIELOUP, No.587, RUE CRAIG, MONTREAL FARRICANT DB Cloches d\u2019Egliso, d'Horloges de Tours et de [ooomotives, comprenant des Carillons, Bees de Gas et do Lampes de toutes rela A Vapeur, I for A i apeur, Ferans cn PP Catoriforos à la vapeur et à l'eau chaude.Espagnolettes ot fermetures françaises pour los croiséos.Fournituros de Chemins de Fer de toutes sortes, Appareils électriques et leurs, fournitures.Ferronneries pour Fotroprencurs, al ¥ vier, ; u AGENTS COMMISSIONNAIRES POUR LA FRANCE.Les arrangements récemment faits aves plasjeurs grandes maisons francaises nous permettent adjourd'hu de (aire, sar demande, rébandies, aux prix de Paris, Avec sugmentation seulement d'une légère commis Librairie.Jouvet & Cie, Firmin Didot & C Ste, J.L=-eoffre.Ch .A.Delatiale, G.Mawon, [ Aussi 1s Papeterie, les Gravares ci los fournitures de Las abonnements aux Journaux blicalions périgdiques sont pris à «lesconditions exception: _ péri a Ko feuilles r chant, plano, harmopium, orgue ; mukique 1 mentale Dour Orchestre fanfares ati monies dns Priweipe: Sn leurs ds France.Jasramebts en cuivre, «u bois et à eurdes des Lecurute & Cie, Guutrot, etc, etc.Instruments de Chirurgie Journaux.\u2014 Musique.\u2014 Jume l'es, Tonguevues, B° 6: Parfumeries,\u2014 Enfin toutes les nouveautés et articles de Paris }os catalogues de plusi same peuvent ô1re cousnilés à notre bureau.° °F Slasiours mal , Rue St- Vincent.Montréal.& Leclère \"ion générale tonies sortes Nous importons asus un frèv cœurt délai tous les ouvrages de H- brairie des grands 6&Jiteurs : MM.Hachette & Cie.C.Jim, pa Mure are sen er ï 3; A.Jame, lon are ard 4 edecine] JB Yliare & Fils, bun rr ux y Furoe, , ete, ets peux édi \u2018manufactures des masons Mathieu, Galante, Aubry, Collin ¢! plusicurs antres.\u2014Instruments de Chimie, de Physiane ct de Précision, Baromètre.Tuermoimnêtres, Aréoimètres, Boussoies, Marg diens; M6tranomes, appatells Ejxtriques, apparoiis Magnéliques, apparells de ous genres pour laboratolres - Instruments d\u2019optigue.\u2014 0s Couteaux à PHILADELPHIE, Médaille Internationale, Médaille Internationale, ssauce \u2018 de Bowmauvi ne vise of s'inféressent à l'avan Kurives pour cafalugues.DALY Nos.436 et 423, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.PP, 8\u2014Notre matelaë À resxoris ext lu weul duns tx Puissance sui sit der isen cuivre AUX abjgles et ql soit en forme d\u2019arr.Noun l\u2019employons pi cordes, ni timas, ce qui empécho les punaincs de s'infrxinire daus nox hints\u2019 an Nous na forçons sonne & les ncheter, car leur valour parle nasex en leur faveur, ae VKNEZ L mac Chaque F es en gros et en détail 0 mmr x trons urs on mi TU ET 168 CUISINE eninge JODOIN & CIE., 309, RUE ST.PAUL, MONTREAL Poel LOELKER de ton Nous recommandons pour l'usaye des familles, tous nos articles, et particulièrement NOTRE VAISSELLE D'ARGENT.Nous désirona spécialement attirer l'attention sur nos porte-huiliers, qui sont d'une grande variété ct de qualité supérieure.Nous avons aussi un grand choix do bouteilles, _.très élégants ot de modèle divers, depuis $2.73 ave umes d'acior ot à manches argentés très solidement, seront vendus depuis $4 co næutaut.Île sont d'un usage trés commode el tris ous offrons à nos amis, les articles suivants, de premiez choix, d'une grande 00 et dans les goûte les OURCHETTES et CUILLÈRES à dessert, à diner et à th5, qui serunt vendues à des prix très avantageux.VENEZ VOIR! #@- Les Dames sont apécialement invitées.Ou parle anglais, français et AU MAGASIN DE DETAIL KT DE GROS, No, 18, Rue DeBressulles, près de la Rue St.Sulpice.SIMPSON, HALL, M ENTREPOT DES ORG us variés : ILLER & Cie, UBS DB LA PUISSANCE (Dominion Organs) de BOWMANVILLE, Out, No.380, \u2014 Bue Noire-Dame, Montréal, \u2014 Neo.350 1878 et 1879 Médaille d\u2019Or.La faveur avec taquelle les ORGUES DE LA PUISSANCE.rogien par los musiclens, ot le publls en général A wngaxd Ia Cle.d'Orgues de ills, Unt., & éinblir & Montréal, au magasio ol-dessus un rv] pour la Provigoes, où elle offre consiamiuent en venle au prix de la manufacture, diférents ds seu mangnifiques itutruments\u2014parnil ORGUES HARMONIUMS tes srulz qui mérilent ce now.Pas de'dratts d°tmy ation n- uelshont ses 06id- clstion & payer et par conséquent à très bon marché.Teapectueusement rallicitée de 1x part de toiles les personnes avineut te l'art musloalet au progres des industries & aul avadieunes.L.E.N.PRATTE, Ageut-Général pour 14 Province de Québec, N.B.\u2014UN FACTEUR J'ORGUE \u2018 \" [yg div Ju réparation des Orgues à AE er mo »e charge apécialersent de l'accordage LE MATELAS À RESSORTS DE HULL (RREVETÉ EN CANADA LE 13 AVRIL 1880} FABRIQUE PAR TTOMBY LIL, RNBAUX DB CUISINE EN FER FORGÉ L'USAGE dex HOTELS et des FAMILLES.Ce sont Jon seuls FOURNEAUX DE CU entière satisfaction.odilg et 1a dnpée de sus FOURNE 1ds du tuôtal et te caraclôro g ville où ailleurs ourneau est garanti pour 3 aus.Plus de 700 sont en usage à Montreal.BURNS & GORMLEY, FABRICANTS, No 8783, Rue Craig, près do Ia rue Bleury, ct au coin de l'Avenuc du Collége MoGill.n fer forgé, fabriqués à Montréal qui b on fons récenios ont beaucoup aidé à prou- Énétal dû travail, nous défous toute coneurs
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.