La Minerve, 30 août 1869, lundi 30 août 1869

[" pres Acte concernant la Faillite 1964 Les créanciers du soussigné sont notifide de se Téunir au domicile du soussigné dans le Village de OT.ANDREW™ le LIX-NEPTIENE jour de SEPTEMBRE prochain à SEPT heures P.M., an de recevuir un état de ses affaires, et de Dommer un Syndic auquel II pourra faire une cosslon, on vertu i do Facto susdi JOHN PARKER, Bt Andrew's, (Argenteuil), 13 Anût L.-22 ds p ACTER CONCERNANT LA FAILLITE 1864 Dans l'affaire de OLIVIER N.MARCIHAND xr JOSEPH O.BÉ- LANGER, tous deux de Maskinongé, dans ie District de Trois-lKivières, tant Individuellement, que conime faisant affkires onsemble en aocdété & Muskinong , nous Jes nom et raison de MARCHAND & BELANOKR, Fat is Les créanciers des tite fuillla sont par \u2018les pré- uentes notifiés qu'its ont fait une erssion cle leur biens et effets en vertu de l'acte cl-demus, A mal &rndic sonsaigné, et Ils sont requis de me fournir sous deux mois de cetle date, aux bureaux de MM, T.& C.de Loriraier, Avocats, No.& Petite tus Nt.Jacques, Montréal, des étais de leurs réclamations, Opéciant Les garanties qu'ils prssédent 8'lis en ont, el leur valeur, et s'ila b\u2019en ont pas mentionnant le fait, ls tout atlesté sous serment avec les pièces Justificatives, & 'nppul de ces réclamations, LOUIS GAUTHIER, Byndie.Montreal, 3 Août 1588.\u201436 A t C dm p ACTE CONCERNANT LA FAILLITE 1861 Provinée de Québec, Distriet de fedatréai | Dans l'affaire de ALEXANDRE GAUTHIER, Commercant de la Parolsse de 8t.Edouand, District d'Ibervilte, VAILLE Le sowmigné donne avis par les présentes qu'il a \u2018déposé au Greffe de cette Cour, un acte de com jx.Ailtion et de décluurge, exécuté eù «A faveur par ses créauclens et que MERORDI, te DIX-AKPTIÈME Jour de NOVEMBRE prochain, à DIX houres et demie du matlu, 11 «'adressers à La dite Cour, pour obtenir ln confirmation de sa lite décharge.ALEXANDRE GAUTHIER Pur T.& ©.C.px LORIMIER, Mes l'rocureurs cd léfesn.Montréal, 28 Août 188,\u2014200 À 1 2 ds p ACTE CONCERNANT LA FAILLITE 1864 1ravince de Quéhec, Aatriet de Montréa:.COUR SUPERISURE.Dans faflulrs de LOUIR J, CREVIER, INA.VARER Se, sousauné, Syndic À la failllie suadite donne par les présentes avis, que J'ai préparé men compte final et qu'icelui est maintenant déposs & mon bureau, Na.37, Rue des Com mimaires, Montréal, où 11 peut dire cxaming, et MERCREDI, ie VINGT- DEUX SEPTEMBRE prochain, Je m'iwiresserai à In dite Cour, ausal{ôt que Consell pourra Cire en- Lentu, pour obtenir ma décharge comme Syndic A la dite milite.LOUIR TOUREVILLE, Myndie.Par T, & C.©.\"2 LORIMIER, fes Avocats et Procureurs, Montréal, M Anût 1-26 A t C ds p ACTE CONCERNANT LA FAILLITE 1884 prince de Quéhee, strict de Montréal, COUR SUPSRISUEZ.Dans l'affisire de MCMILLAN & CARBON, Fa, de, Byndie soussigné à in falllite sustite, al pré- Taré mon campte final en celte affaire, lequnl est ouvert pour inspection à man bureau, tue Mt Ma- crement, Montréal, et LUNDI, la VINGTSEF- TIÈME Jour de SEUTEMURE prochain, Jo fern application à cette Cour slégeant dans el pour ce Vimrict puur être déchargé comme Ryndic a ln dite Saint le JOUN WHYTK Par T, & ©.C.DR LORIMIER, Ken Procureurs ad litem Montréal, MA Anût 1483, \u201426 A t n Dissolution de Société, La rociété qui a c1-dovant existée Rous les nor et raison soctule de ANDRE LAPIKRRE & FILS, - ce Jisscuie de consentement mutuel le 30 Juil- lerniez, Len uffuiren la cl-deyant soctété sert réglées pur M.ANR LAPIÉRIES PERE, en son Ina gasin, Rue Bu.aul, No, 3%, ANDRE LAPIERRE, JUREPH A.LAPIRRIUS Montréal, 4 août 18@8-\u2014273 m k Avis aux créanciers de Archibald MeNaughton.Le soussiging donne par les présentes avis qu\u2019il oars prit & payer un dividends sur toutes récin- mations qui pourroat Are présentés dûment nt testées lo et après le DIXIÈME Jour de JUELLKT prochain, MAURICE CUVILLIER Montréal, ?nin 1869, ze Avis.Union St Jean Baptiste deMontréal L'Uxton ET.JLAN HAITINTE donne avis quelle A passé Une motion réglamentaire comme suit Que toul membre (u! aura payé toute redevance à l'Union Bi, Jean Baptiate d'ici au premier août prochain, aura droit 4 ses bénéfices, De plus, pases lo premier noût proehain, tout membre qui n'éura pas payé ce qu'il doit À lu dite suclélé, elle prendra les moyens légaux A fire payer 20e membres anne d'autre Avis, Par ordre, JUHN NCCOUULAN, 2 juillet\u2014-20 eee avis, Le noussigné à été nommé Curatetr À In Rucren sion vacanite de fon THoMA9 Jutie HANRUMIN, #D rot vivant de Ia LIt6 et du Dialirici de Montréal, Teneur-de-[ivres; cl toutes personves ayant des réclamations cbr In dito sucosmion, sunt prises de produire les dites réclamations soient nites Wes, avec le mmumigné, au bureau de Janun suru, Notaire, THOMAS TRIMBLE, Cuarateur A In Ruiccesaion de Thomas Joh Martian Montréal, Dent let \u2014275 80 * aa AVIS.\u2014 tennnes qui ont des affaires A Iransiger Pres Line né Soot ead ve A eer Site BEAUDRY à PARENT, Notres Ibi, on 116, Rue SL Francine Xavier, ded tu, A, 0, 8 14, a.01 No, 376, Rue BL Jomogd), totin les mine ihe peta Etat el tons Jeu soirs de dé fins à 9 te CHARLES VARKAU, Montréal, 80 Juitlet 1' Thm p AVIS.Jo donne avin que Je be serai responsable dau eune dette conumelés en IDon nOR MANS Ub Ofre signe par mol, .u 1 Montégai, 2 conte ten.\u2014te 0e MERCIER.L LUN !a propriété des héritiers de la eunees- son PARANT, rue Labelle, Quartier nt, Jucquez, avec une MAISON en BRI- TE tres bât! seront vetidues ERCREDI.le PREMIER SESTEM- BRE prochain, à ONZE boures de l'uvant-maidi, Par encan pubite, signées les conditions s'adresser aux Notaires sous MOUMSETTE à CHARTHAND, | Hy : Rug BL.Vineeut ot 167, Rue Luguu- re 1 tore: Monirel Lagu 2 Aoat, A VENDRE Un MAGANIN et une RÉSIDENCE de : CAMPAUNE; une place «l'affaires enviable daus ie village de NT.KREM1, consis.laut en ui magasin de première classe, avec uue résidenee y comprise, et une maison détachée, ol-devant oceupée par H.McUTLL & CIK, Termes faciles et titres inoontestables, Four les eunditious, v'udresser ches MM.BUREAU à NORMANDEAU, Nota res, ete, 45, rue Bt, François-Xavier.Unetobre=alf A LOUER A la COTE BT.LUC, une magnifique TEBE, avectne MAISON, deus Ver.ru Urange, &¢., le (out en bon A forcemion au ler octobre.Outalttons Fmt JU, VERRALL ION, 93, rue Albert.4 8001-278 A VENDRE Es terres offreut de grands avant: aux Uuérenrs, Elles sont comm TROIS MAGNIFI UES LOTS de 4, 5 el 4 ar- fils, sur le Fleuve St Laurent, Letigue-Pointe, un mille do In vite, UNE BE LE TERRE, aux Rapkies de Chambly, avec une MAIMON et brique à deux étages de première ciuwue, iran \u201ctable, ke, Usk BUFERDE TÉHRE à #1, Hubert, de 330 Rrpenta, TROIS AUTRES BELLES TERILES à HL Laurent, trolx milles de Lu vite, Four plus amples Informations, w'adresser & HENRY J, MEYER, Notaire.North British Chambers, rae de Hgts), Zb-r ontreal, PLUSIEURS BONNEX TERI sur le Fleuve 8L Laurent, Purine de la Lon.fl ue Pointe, & trols siilles de la ville.A VENDRE LA RESIDENCE actuelle de LOUIS LAVOIE, ST.MARTIN, tintettrn belles terns, et los plerres de Laille et I align, \u2018Conditions Hibérulos vi très uvnntageu- \u201cadresser à r LA, BELANGER ADANA, w=) A Moulréa) A 8, PREVOST ou 4 J, K.8Sulu 1988 A LOUER La 418 sur 1a rue Hte.Cathertne, en propane une Tatsnerie, une Nairog en ine, connie comme le No.88, couvenal 19 autres fox de nianu- Tacturea.Pomession lo ler de Mal pro B'adresser & WELCH & BULLOCK, vocals, Na.6, Petite rue Mt.Jacques, Tavril-l76n A VENDRE tn propriete des HERITIERS HE: TIER, ®, rue Kt.Antoine, couvrant une nuperficie de 12,315 pies, uvee une honne Maison en Hrique ei autres bâ- tinses, Lel que démoniré sur le plan, aijeté être examiné & mon bureau, 41, rue Mi.Prorre, on les conditions de vente peuvent être obienties.DD.MARSON, Administrateur, Montréal, 2 noût 1889.28 m k A VENDRE DEUX MAUNIFIQUES TERRAINS eur la Rue Nt.Jents, pris l'Eglise Mt, Jueques, contenant chacun 24 pieds de front sur 135 pleds de profondeur avec ruelle en commun derrière, ir Conditions Pattes r M.M.PERRAULT rehitecle, No, Rue SL François-Xavier, 7avrik » 170=) k INOUI'! INOUI!! Un Terrain, comprenant 462 Lots de 40 pieds de front x 75 à 100 pieds, A VENDRE $ CENTS PAR PIED SEULEMENT en dehors des limites de Ja ville, adjoignant le Dépôt de Is Cle des Chars Urbans & Hochelaga, a, ue Cadien: ou 8, Hue S¢.Gabriel 2 juin-20 A Louer pour plusieurs années ou à Vendre, LA DISTILLERIE sur la Rte JArquas-Car- IER, connue comme la DINTILLERIE GORRIK, On peut se nervir séparément des VOUTES pour 1e MALUS, du FOUR ot du compartiment à GRAIN mt on peut convertir le tout et manufheture où Ton pourra utiliser des Votes tris considérables, DANIEL GORRIK ul 8 Julliet.TERRAIN A VENDRE tue HONNE TERRE din arpent, altuée dans In puroinee de M1, Martin, Sven bons le jurdie n elle commerce, Conditions faciles M'adresser à N, BRINN Cuitivateur du Heu.st Mastin, 31 août-D1 m p LITTERATURE CANADIEME, Lea Fleurs ce tn Pobate Crnertienne\u2014l vaîtte me inn, de 140 pogee, Imprimé œur trés Den pier, avee Lire rouge bol) Kldgniment cartmmisé en toile TARLE DES MATIkAES sonne L'Érable, s UARNEAU,\u2014Les Oineaux Hlance.\u20141'ilivor, Dernier Huron Pod, 0, CHAUVKAU\u2014Soies Naïves.\u2014Donnaon na -Minite Parviine a LENOIR a SERVICE DK LA PRESSE ASSOCIÉE BUROPIE.{(Mervice du Cable Transatiantique.) Liverpoot 28, 11 heures a.m\u2014Faiine à 245 161; blé rouge à Se, do blanc à 10s [Od; blé- d'inde curopéen à 305 Gil: avoine & Is Gd : pois à 444; saindoux à 77n 6d.Plua récent, 1:25 \u2014Blé à 10s vit; saindoux à 77s; les autres articles sunt sans changement.Londres, 28.\u2014Consolidés à 914 au com tant et à terme ; valeure américaines, fermes : 0 à 814 pour l'émission de 1862, 834 pour le emission de UXG5, et 834 pour émission de 1867; sincks fermes; Eve 4234; Hlinois Central à 944, Liverpnol, 28 \u2014Coton lourd,uplands à 1344, Orleans à 13$44d; ventes 6,000 balles, dual 1,000 balles pour l'exportation et la apécula- tion.Cér-ales lourdes; bhi Californie à 10s V4; lard indécis A 107s 6d; sarndoux à Tis: suif à 47561; les autres articles sont sans changement.\u2014\u2014Çeume \u2014 DERNIER BULLKTIN QUATRE HEURES À.AMBRIQUE.New-York, 20.-\u2014Le congrès fenien a contie nue aujourd'hue de méger Deux délégués d'Ir- land» ont été introduits et ont Fait des rapports favorables, Uhileceiphie, 28.\u2014 Durant le nait dernière des voleurs ont enfoncé le hureau du receveur de la cilé el ont escamoté 820,000, \u2014 SUBOPR Mervice du Cable Pransatinucs « Londres, 35.-\u2014Les americains sont parfa.to.mont satisfaits 4\" la matières dont le co vie conduite.b'unpression générale que l'étrford ira latter l'an prochain contre la Hairas d, sur tes vaux américaines SL.Potersbon:g, 3X,-\u2014On doit faire + berg of Warsaw Forteresse de pre clasge, Toilebon exécutera lo.rage, Lasnares, Le Telegraph parle vu lents termes de la manière dont s'est conrse sur it l'étage le Phainlet: et du sang froid des rameure americans, Madrid, 28.\u2014 Huy aura pas ce process alte.ricur pour crime de conspiration conte la + do Prin.Iya un anonvement à Bar pour choisir le marichal Serrano conn d'Espagne.Le genéral Carhes à été nommé lientenant- gouvernenr da Cube.Pa 38.\u2014On vel à fayre cles récl pour decouvrir ceux qui e hraiteut de fre renotirs sur fa sante de PEmperenr que Fan représcate comme étant extrimencal premre tardies qu'l eal vn pleine convalescen Lotlres, 28- of lon xtat 1.Hl, cette m nt Train Oimtiibres tout à des pris excuxaivement tolérée.De plun] Ma ct 4 a PM.10 soussigné doniera sa cour rus A toutes pee.La train de L3 1°, ML, va à la frontière, voitures, POUR bi SUD KT L'EST, *omnee qui voudront y inebtre T Montréal, 1 Mn VX, HOBEH Exprem pour ACRISTE, déménagers nu premier fe rolls, dts No.| Grade Rue 1 Jaen BBarbron oN 00 $398) Rue NotreoDame, anieantin , Dufresne & Mctiarity, on 11 pourra (tre bé nur toutes tes mnlndies et ibdaminations eux at des Oreilles Ta rie, les yeux lonchos dressée et Province, 1a adame gent, de Verehh l media À fin) 5 Saôrie dans poude Orpea, & ind Brindle de: GBTVÉRQUE, y te, un Li ii, e spt pour baat des rev Planet oT Unit = | part de l'arrivée et du Bureaux: 96, Petite Rue Bt.Jaouues.out des GUARD LA IN| 50mm done ul is.8.00 12.30 Ottawa, p.chominde.+0.Province d'Ontatio.4.15 Kivicre UUawa p.vapeur.main de fer Arthabes, et, \u2018Trobi-Kivières chemin do fer Vi.bly ( ores (Cote #t.Paul et Tanneries Ques | ne .AVOCAT, L.L.B.= 41 Facing | MBL Jean mand.a TRAVIS ai id Bie PROV, MARITINES, | 3.Brunswick et Isle I.K.Halifaz, NE.Uon À l'arrivée des vapeurs, Selle de Terre- = partie, NeoYork, #0.Portiand rata ['Uneat.DANS LE INDES OCUIDENTALIKH, ' Lettres, d'avance vid New.York, Le expédiés al New.York d'vQ partent les autres : a! i Four Havane et Indes Occidentales, M », ton | No.13\u2014 RUB DE L'HOFITAL No.13.a oe a aa les Indes Ucciden- tales ot Hrésil, lo 23ème jour GRANDE HRETAGNE + la Ligne Causdien: 22, RUE STE.MARIE, ive tol Vairoese _ a) Les vacs de In malle par los chasa sont ouverts de 4.10 A.M.& 7,10 P.M, MOUV LR dd EC M,| Do do ouverts jusqu'&1.40P.k.Len lettres en Lréea doivent être déposées 15 minutes avail la fermeture des mallen, Len boîtes | dans lea rues sont visitées Chambres de is Banque Molson, Entrée sur inrue age 1.16, 854 et 9.007.3.Dimanche jette lettres POUR L'OUERT : Express de jour pour Oxdenabuu Broekviile, Kingston, Belleville, Torone Brantford, Godre ; toutes DEMENAGEMENT.| hoi MG lex nutres places Train d'acccemmodement po \u201cer por Froisvel elabiine on Etc .A mii) ar Kingston et les sta pu ous intermédiaires.fret S Lachine & 530 À.Cour syarteuse oi tine deurie up prom iors Clue, tv Mr MU PM, 200 F5 Train Omnibua 1stand Pood stations intermédiaires .2e Bowton 00 .xpress juir Now.York et Hosion vil ie PALA i TET ed ae penses de de Nutt Q pid, Gorham of Portinnd, arrh Phe 0.THAYER bo ithe 0c tre Moutréal et Lalatid Pond & Mt, Hilate et A séttloment 4.\u201csure-dortois marqué (che! .rain de SUD p, M, YR Jusqu'à In Ligne de la onl eux his posée.Le steamer fn Intnee Poti) Me près Unrrivée du train Iaiseant erred per Halifax, Nouvelle ', Le Sp pa te ! gers el toniten facilités rie fret, Fons os Len Vapeurs de la i sout an correxpotdanceaves le Cherdin de fai je Grand Tronc, laissent ANOHTEUTR, lercredia et Vendredisa 8 M.,pour Bt.Jean, oi ee re BN CANADA 37 A STAANGNS.de dus gufobeis Baie Grnado lue Kt Juoques, Maniréal, 7 juin, Le J, BAY.dye ecdéZ LI COMPAGNIE DU RICHELIEU LIGNE DE L* MALLE ROYALE ENTRE MONTRÉAL et QUÉBEC.A partir sie LUND], Jo 3 Mal eovirant, es us Came el MoNTHRAI, lalsseront le Quat ele Las vléckovlu la Hae Junyues-Cartler, pour QUI >, 0.e wilt, savoir * Vapeur oes \u2018ai J.B.Labelle, tous les Lt In, Mereredis endredis, à sept houres P, M, upour MONTRÉAL, Capt.Hobert Nelson, Lous les is, Jeudis et din, & sept heures P.M, PRIX DU PANSAGK: Premilre Classe, Souper et Chambre wiclus, $3 Seconde Class .abi torn Ulliels bosenst \u201cyim seteiou, près du VE Com pagnie ne sera os responsable des mon- tin tants d'argent où effeta leur, à moins qu'un connalesetent \u201c \u2018valeur, ne aoît signé ho - J.B.LAMERKE nt Général Hue dea Comm lesaires, tréul, ler mal s6Y sali LA COMPICNIR DU RICEBLIEU Ligne de la Malle Royale entre Montréal et Québec, et Ligne Bégullère entre Montréal et les Ports des Truis-Rivières, Sorel, Ber- thier, Chambly, Terrebonne, I'Assomption, Yamaska et autres Forts Intermédiaires.A vartir de LUNDI, le 3 Mai in, Len var urs de Ia Compagnie du Richelieu laisseront Fo re om i ur QUEHES, Capt.J.beet len Lundis, Mercredisjet Voudredis, à sept Hugean de La Compagnie du J | heures Vay Robert Ne pour Pi.ét a Mardi 2 pp brig Lee heures P.Vapeur Trois RIVIERES, Capt, Joa, Laval, ar Frode Rivioros, Borel, Mas! hs Yamac! Pie, füivière du Loup et Port 8t, François, les Mardis ot Veudredus à deux beures P, M.Vapeur MoUCHE-A-FEU, Capt E .I'arrivé du Trois-Ittvières à Hurel pour 81, Aimé et Intermédiaires sur La rivière Yumuska.Les apeur VICTORIA, Capl, Charles Uavelu: Horthie a Bar: , Forel ol les poria Inlermédialres, los dis et Vendredis, & trols heures P, M.Vapour CHAMKLY, Capl, Fre.Lamoureux, Chambly et les ports intermédiaires, les ot Vond à trois heures D, M.Vapeur TKuHKHONNE, Capt L, H, Ror: our Torréboune et l'Assoin i ns Toa Lundls, Mar- ndredls ot Bamedis, & Mercredis, Jeudis, Ve: trols hours I'M.bled .A Compagnie ne sors responsable des ion.tante argent ou effets ie valeur, à moins quan connalesetnent spécifiaut La valeur ne suit signs & J.B.LAMER Ment da Bureau de la Compagnie du Richelleu, Rue des Commissaires, loutréal, 12 mai 188% 20e La Com le de Navigation de Poe prairie.A partir do LUNDI, 1e 7 Juin, ot Je sus, con le vapeur LAPRAÎRIX Capt.Hébert, fora ver voyages commise nuit ; LES LUNDIS, MAEDIS, JNUDIS RT VENDREDIS, De Laprairie\u2014à 6.00 a m., 5.00 a ma, et 1.00 p.m.De Montréal \u2014 7.30 a.m.11.00 a.m.et 4.3) p.Mm.LES MERCREDIS ET SAMEDIS, De Laprairie \u2014 à 6.00 a.m.ot 1.00 pm, Pe Montréal \u2014a 11.00 a m.et 130 p.M, Excursions à Laprairie tous les Samedis et Dlmanches, sl le temps le permet, De Montréal & 430 m, pone LATER jontréul 0 m.Les Dimanebes De Laprairio À 60 p.1: J.BRUSSEAU, SJuin\u2014255 x k Secrétaire.VAPEUR POUR ST.LAMBERT.SAISON DE 1889.Pour l\u2019accommodement des Gumities Téaldant à Montréal, qui ne Infssent pas lu ville dursnt les 1nois de rad, on à décidé de Vendre dua Ihiliets Trimestriels de Famille aux prix réduits suivants, savoir: Millet Trimestriel de Famille bon pour un homme, une femme, deux enfunis ol une BOFVAING.0.210210 000 00 $8.10 Four chayne enfant additionnel .1.00 Ces biileta seront bons pour tous les voyages rés tiers du bateau pour Bow moisé dater du jour ville À pou de fruls durant ces temps de chaleur et RVE, 80 arrêtant à la la Rivière du Loup, tous les Prix du Passage em Or, y compris le Via MARDI mutins 7 honres, et les VENDREDIS r TADOUHAC, boulements, Bale tous les MERCHE! En revenant l* * Advance\u201d de Ki ki tous les Mercrediu et Dimanches aprôs-iaidi ; lauln- sant ln Rivière-du-Loup tous les manches soirs à Ÿ tu suivant de bonne heure.Le \u201cClyde\u201d partira de T: midi & 6 heuren; lalssani Soudis ot \u201cLids rm b 1 Le Québes le mème soir, VAPEUR \u201cLONGUEUIL,\u201d Mercredis, Samedis et Dimanches Jusqu'à nouvel ordre, Lea Mercradis du lled du Courant à 7.80 P.M.edis Longueuil 200 FM.du Pied du Courant & 1.80 Les Dimances | Longueuil 20 Et alternativement toutes les derni beures jue- ©t leur donne de 1a vi Qu'à 7} heures du Pied du Courant.Steamers de la Malle 1869.De MONTREAL 8 OTTAW.Dimanches exceptés) arrétant Como, Hudson, Fortune, Grenvlile, et rupides ateam W.tihepbel Un train laisse chag (les Dimanches exceyntds) le IX pdf naventure, en connection, & Lachine, aver lo atea~ mer Prince of Wales traversant le Lac 5.et le Lao des Deux Montagn: chemin de fer A Grenville, ruile le steamer Quon Victorin (Diner) pour Ottaws.EN DESCEN DANT\u2014Le steamer Queen V passagers r Caeil en des a.Ane Carillion par tetor réa laisse Ottawa à 4,90 A, M.arti- vant à Montréal & 4.45 P, a comfort = an Donne perry he soil sans el.le voyugeur Joul In route des sodues los plus PiiCoreqios et le Les tniriston désirant faire ment peuvent se M.administration cette le long de plus ilies de Retour de Moutral A Carillon, bons pour 12 tial jour ua ria dun seul billet.Jo parques À L'Origniel, ras oral Uranisportés tous \u201c1e poison scrofuleux est un des plus grands en- urer des billets de rursion & OtAwa cl les pon pourra 8e proc eo leur émission, offrent la chance de luimer la d'aller, retour où * Joux B, HeLLIWKLL, agent 4 comm roe BL.Paul, 14 Julllet ss SAISON GRANDES EXCURSIONS, dousac, Caple S13 PsoN, laduseront te uni N bee, durant cette saison, SEIT beuren A, M, my ln RIVIERE RAGUEKNAY À ln BAIE HA 1 HA | arr-tant & In HAIE MURRAY, RIVIERE DU LOUf et TAINIUMAC commie ol «lensoiin L'UNION.\u201d les Murdis et Vendredi Le\u201c MAGNET\u201d les Mercredin et Mamodis à 7 heures A.M, Prenant cen stekmors à (Québre, le Touriate et le malade joniront «ie la brise rafralchisaante et Sieqareune, et de Ia acône plitoremue du Han du ft, Laurent ot éviternt le trouble du_transbonde- ment, attendu que lea ateamors re rendent direc- ment à In Hale à pray, itivière du Loup, Tudou.anc el ln Bale Ha! Ha Les seugers laissant Montréal par les steamers de ia Compagnie du Hichelleu le roir des Lunadie, Mardin, Jeudis et Vendredis cnnnexeront avec ls Uniox\" et le * MAGNET \u201d à Québeo yn de dépense mu d'inconvénient A chmnger de batenit À «,uéhee vQ que dans tous les ORA len ateamners nunt pincée l'un côté de l'autre.Ces magnifiyues steamers sont d'une grande force et équipés de toute chone poesible cle xfiretd 1 sont meublés d'une maniére confortable et qui saurait être su lle Information, hiflets avec n'imprrte que uvent ¢tre ohtenun da W, PALMER, aux 116.Is, et au Bureau du la Compagnie, 73, Urande rue Bl.Juoquos.ALEX.NMILLOY, ni UrR DR NAVIGATION CANADIENRE, Bureau, 73, Grande rue Bt.Jacques, Montréal, juillet 108, ask DEUX LIGNES QUOTIDIENNES.Ingeton, Onween, Charlot rast, Toronto où amon Cetie magnifique ligne comprend les VAPRURS RNFRRDE PHEMIRRE CLASSR mulvanta, l\u2019un des quels laisse le Hanatn du Canin, à Montréal, chaque tin (len dimanches excoptéa) à NEUF heures, t Lachine À l'arrivée du convoi qui luiwee In gure fonaventare à Mit, pour les Ports ci-dessus, sa voirs SPARTAN.Capitaine Puirgrie PANSPORT.vu sine! Ho * Farrel t on, tiny, it Lani, 1 en poor CHA \u2019armichaeL, ATHENIAN.\u201d orley, LORD ELGIN.\" Couvre! En communication & I'resentt et mek villeaveo ler cheanins de fer de le Cité d'Attaws, Kempt.ville, Perth, Arnprior, ete, A nt ef Tinmiiton avee lon chemin de for ir Collingwood, #trats font, Londo, Chatham, Sarnia, Detroit, Chieng: Milwaukie Caicna, tren Bay, Bt Paul ete} veo lo vapeur * City of Tomntn\" mar Ning, winston, lea \"hides Niagara, Gullale, Cleveland, odo, Cincinnati, ete.LIGAK DIRRCTE Un de era vapsurs part tous les jours & 7 heurea A.M, (dimanche rxcepté), et À ann arrivée Ta chine # heures A.M, 1 5 aurs un train express Fort, Ungdensbuneh, Aleznmirin ny, Claston, wep Rochester, an connexion avec (e che: ne Rrde Now-York pour Ningnre Falls et fes vapriire de cntta ligne sontsans RIVAUX et présehtent AXE voyageure par le perfection de teurs arrange a den nu ntriages que nulle autre Mgne puisse offri In poe nL (er Lenin Los Sapien autieML Inncent et an tillles du beau paysage lea De perdant le one, la 1 rive expedite donnée au fret pitt que log prix eL sont atesai bus que nur en vaisseaux erdivictren, On donne des lôlieta de pa fotir ne tendre direcloment par ie chemin de du Ureat Wests m autre propre) des billeta aimed tate grorinntion pW.atm, aux Hotels toment EWPN, A du ent, au Masai du Canal ut at Bureau 7 ruo 18h Jhoglies, Canal ALEX, MI1L Agent Malle je ligne diet, RX.MILLOY, n, de lore, of pemaettent d'aller renier un ar frals et une brie je mann eu'on alt le Groutl Fo 1 txes À fulre lorsqu\u2019on veut aller & In came du peut aus! se pmcurer des billeta d'aller et re- ou dre tour pour Oltawa au Dépôt Honaventure.par brut Te cor \u20ac Steamer de marche DAGMAR, Capitaine MoGowax.*\u2014Laisse le Bassin du Canal, les éruptions sur in peau où par l'uirération de quel- Mereredis ot Samedia 4 § AM, A EN DIERCENDANT.-\u2014Laisse Carillon, tes Lun.quand bien mme dis et Jeudis à 6 A.M.ne.1 vapeur (s le temps lo permet) ra ré guérit ant ou qui or an par ln ta- je des heuren de voye e, On peut ohtentr on Billets de famille aux prix ausdita du Gat, HEALEY, 4 bord du vapeur où de innlon, SH, COMPAGNIE DB NATIGATION CANADIENND 1800.1869.A la célèbre Rivière Saguenay et Bains de Mer, à le Baie Murray, Cacouna et Ta- vernement Canadien oo.magnifiques vapeurs \u201c UNION,\u201d ont enregistrés pour Londonder- aies mir ré mate va Pot \"MAGNET\" wwii apoléon, Qué Mackenzie, to&lo en on faisant DE LIVER.PRÉPARÉE PAR susque JEUDI pr, J, C.AYER & CIE.LOWELL, MASS, STEAMERS de PUOL (faisant voile de et de Quêtes chaque pur recevoir à bord of mettre a jorre Chimiste Pratique et Analytique, Passagers > luisserout Québec comme malt : mes COMPAGNIE DE NAVIGATION CANADIENNE x note Société Mutuelle de Construction Les tramen den Ligne G Glnagnw chaque JEUDI) partiront de Q ST, PATRICK.DAM.LE ROYALE ligne directs hi A ont.(ravage.Bre: Hine Alexaïuirin Hay, Cinytoo, Cinnanogue, Anvers, à Ata, Konuire à GPL ITTHANN & Zons ; & Hambou son & IEvue; à Bel Londres, À MoxTau! Gracechurch atrent ALLAN, 70, Uren LAN ton, & Co, dina eine SU0It Permanente «Construction Coin de Montréal, A) Mai Compagnie de Ÿ iia as btn: OUNTRE LE FEU MARDI, M Aont, 4 4 hp.nln! x red, Chatham, Now Castle, Mimmichl, Ehédine of Charlinttetowh, Princes kcouart, A ohag tte ve depuis Cette date Ju « Pa ee Ce June AC LARIVERRR, 1 mers arrêtent en eon peer dati Jaunes KE MULLIN, Prine Kdomard, et le Le principe snr lequel ext bânée noire de lé parmeamer niuelle cat certainement le_plua fconomi e Fe 3 A Rast port, Portinnsd, Boston, en atenmers Neered et City nf Quebec oh 618 aps relics durant l'hiver el muna de nouveaux © 4pe national, puisque ce sont des Canadiens qui pdt leurs, suitre de goût pt vamurent entre etl, ol re dinpensent ainsi d'ai tes ACC pleure primes eon des main arr deid de 100 pase TST err, Le media de premiére classe de cabine et natant J première cinann directe de Mnnt- sans repas ni cabine.#14.06 ans ropae 7 cale an Jamie de Montréal A Mi.Jean, sane reps nl cabine.Avec enhioe et RUE ve cabine es topous Heda de première ci 186.9.== > COMPAGNIE des ESMORQUEURS du $i LAURENT