La Minerve, 31 octobre 1866, mercredi 31 octobre 1866

[" \u201cWP.JULIEN & McKKUGH, | VOL.XXXIX.icle concernant la faillite 1864.Proriuce du Canada, District de Montréal.Dans Ia Cour Supérieure.Duns l'affaire de Fans.AVIS est par les présentes donné que le DIX- VÉEPTIKME jour de DECEMBRE prochain, à VIX heures du matin, où aussitôt que couseil pourra dire entendu, le svussigné fers applica- don à le dite Cour pour ubienir une décharge sous l'acte suadit, J.3, CURRAN, Procureur ud lite des Fuillis.Moniréal, 28 septembre L866\u201418 din Prorisee du Canada, bistriet de Montreal.Dans la Cour Supérieure.Dans l'affaire de JOHN MARTIN, Tusolvable.MERCREDI, le VINGT-SIXIENE JOUR de Décembre prochain, le soussiqué v'adressers à lu Cour pour obtenir sa décharge sous l'acte susdit.JOHN MARTIN, Par ses Procureurs cd litem, Assors & Canrer.Montréal, 16 octobre 1846.\u2014dm kid Acte concernant Ia Fallllie 1864 Province du Canada, District de Montréal, Dans 1a Oour Superieure.Duns l'affaire de ARNRY BYRNS, Insolvable.MEROREDI, le Vingt-sixième jour de DÉ- CRMBRE prochain, le souss'gné s'adressera à la Cour poux obtenir sa décharge sous l'acte susdit, HENRY BYRNS.Par ses Procuceurs ud litem.Amory & Cantar.Montréal, 16 octobre 1886.\u2014 dm 35 ie concernant la faillite, 1864.Dans l'affaire de D.MoNKVIN, de Montréal, Les Créanciers du failli sont notifliés de se réuuir au Bureau du Hynidic soussigué, 7], rue St Bacrement, en cette cité de Montréal, MARDI, le BIXIEME jour de NUVEMURE prochuia, à TROIS heures P, M, pour l'exames public du failli et l\u2019errangement de ses aff sires en général, Le failli est par le présent notitié d'y assister.A.B.STEWART, Byndic, Fant Montréal, 19 octobre 186G\u201436 da Acte concernant la Faililte, 1604 JEAN-BAPTISTE DECARY, commerçant, de Beaukarnuis, O.K., Fairs.Les \u201ccréanciers dn Fuilli pont notifiés qu'il & fait une cession de ses Liens ot effets vous l'acte ci-dessus, À moi, syndic soussigad, et ile sont requis de me fourair, d'ici à deux mois de cette date, avec leurs réclamations spécitiant les sécurités qu'ils ont en mains, s'ils en ont, et leur valeur, ot #'ile d'en ont poiut, meutionuant le fait; le tout té sous serment, Avec les pièces justiticutives à l'appui de ces réclamations.T.8.BROWN, Synalc Otliciel.Montréal, 18 octobre 1866\u201436 ds Âcie concernant la fuiliïie, 1864 Dans l'affaire de JAMES DAGU, Meunier, de Montréal, Fallit.Les Créa: ciers du failli sont notifiés de se réunir à mon Bureau, No.1, Bâtleses Union, Rue St, François-Xavier, en cela cité de Montréal, LUNDI, le DOUZIEME jour de NUVEMBRE 1866, à DIX heures du matin, pour l'examen public du Failli et l'arrangemeut de 803 affaires en général, T.8.BROWN, Syndic Officiel.Montréal, 24 octobre 1806-42 ds Acie concernant ia failiite, 1304 Daus l'afuire de JOIN McUWAN & DANIEL DRUMMOND, tous deus de la Cité de Montréal, manufacturiers de Ubuussures, 61 commerçant sous le nom de JON NCUWAN & Cie, Fairs Les Créanciers du Failli sont par le présent notifiés qu'il à Fait une cession de ses biens et effets en vertu de l'ucte ci-drsans, À moi, Syndic soussigné, et ila sont requis de me fournic sons deux mois de cette date des étate de leurs récin- matiune, epécitient les garanties qu'ila possèdent, s'ilm en ont, et leur valeur, et s'ils ven unt yu, mentionnant le fait, le tout atlesté sous serment, avec les pièces justificatives à l'appui de ces réclamations.T.8.BROWN, Syndic Officiel.Montréal, 35 octobre 1806-\u201442 de Acte concernant la faillite, 1404 Dans l'affaire de RUBERT KENNEDY, de Ia Cité de Montréal, Néguoinot, Failli.Tras Créanclers du susdit Failli sont notiñés u'il 8 fall une ceasion de des biens et elf- 1» au » qui ils doivent fouruie leurs récla- écifiunt les sécurités qu'ils ont en 9 len deux mois qui suivront ce jour.JUHN PLIMSOLL, Byndie.\u201c9 _Montedal, 21 ostobre L80\u2014ds 4 DISPENSAIRE OE MONTRFAL Nos.1 ot 3, Rue St.Lambert, et 252 et 266, Rus Notre-Dame.NM WOLFRED D.R.NELSON pr Cin, et M.GIRALDI çauccesseurs de J.MN Tuncor et] |i Cie.,) Chimistes et Drogui tee, Rue Notre-Dame, remercient leurs nombreux amis et leurs prati ues pour l'encouragement lihéral qu\u2019il leur ont donné, etile enpérent qu'ile continueront à leur wccurder leur support.Île nUirent l'attention sur leur assortiment de Parfumeries, Bavons, Brosses à Chevoux, À Ongles et à Dents, le coulenu de dix-vept caisses Venant d'Euçône Rimnie! Parfumeur bien conau de Londres et Paris ; nues | sur leur fond de D ogues, Compositions Chimie qe, etc, importées par l'fekilies et le St.eu! 4 .\" WOLFRED DR.NELSON, Licencié du Coilégs des Médecine et Chirapeiens, J.GUATAVR LAVIOLKTTE, NERAFINO GLRALDI, Montréal, 3 oct.1864, a Aete concernant la Faillite, 1 Dans l'affuire de ANTOINE MAYER, Contracteur, de Montréal, C.E., Fant Les Créanciers du Failli bout par le présent notifiés qu'il & fait vue cession du ses biens et cf fets va venu de l'Acte el-dessus, à moi, syudic sourvigné, et ils sunt requis de me fuurnir sod deus mois de cette date, des états de leurs ré- >, spécifiant les garanties qu'ils poseô- deut, s'ils en ont, et leur vai n'en ont was, mentionnant le fait, Le lout at sous eur weut, avec los pièces justificatives à l'appui de os réclamations.; JOUN WHYTE, Syudie.| 37 octobre 1866.\u201448-\u2014de mde BONUS 18606.Les Propositions faites avant le 30 Novembre donnent droit à un Bones supplémentnire sur les derniers entres.», Les livres de la Comnaguie seront fermés pour l'année vers je 30 Novembre prochain, et les Directeurs salsisseut cette occasion pour rappeler à ceux qui se proposent du su faire assurer qu\u2019il est nécessaire que leurs pro\u201coritions soient soumises au Bureau, à cette date où auparavant, stin de leur dunner droit aux profite de l'aunée toursute, Compagnie d'Assurance NORTH BRITISH & MENCANTILE LONDRES ET EDIMBURG.ETABLIE EN 1800.Incorporée par Churte Royals el Acte Spécial du Parlement, CAPITAL.£2 000,000 ETG.BUREAU de la BRANOHE PHINOIPALE MONTREAL.BUREAUX TEMPORAIRES, No.81, Rue st.François-Xavier.BUREAUX EN CONSTRUCTION, CoIX DES RUES ST.FRANCOISAAVIER KT HOPITAL, DIRECTEURS GERANTS: D.Lorn Macdougall, Ker.| Thoa, Davidson, Fer.DILKCTEURS OR INATRES: Hon.Louis Renaud, M.Le.C.Hua.Johu Rose, M.P.P.Hon.Thomas Ryan, M, L.C.James Law, Ber, Marchant, C.J Urydyes, Ecr, Dir cteur-Géraut du Che- miu de Fer le Grand Trone.Secrétaire=H, J.Jouuston, Officier Médical \u2014Wu.Sutuenuano, M.D.fnepecteur\u2014 Wu.Chase, AGENTS GRNERAUX PUUR.LE CANADA Macdougai: & Davidson.SOUS-AGENT, x.It.FauteuUx.17 octobre, Wie me k \u2014NOURRITURE HSSEATIAILE coxcsnTuÉE POUR LES NENFANTS otf LES MALA DLS, Prégarée par CHS.MARTIN, Montréal, Analysée par M.Girdwood, Doct-ur en Médecine M, R, C.8.E,, Approurée et recommandée par les membres suivants de Ja Faculté du Médecine de cette ville: MM.A.Hall, Feneer, NacCallum, Craik, Smallwood, Fenwick, Profus-eures & i th Mehl], et N.Peltier, le de Médecine et de Chirurgie, sinsi que les Vocteurs F.W.Campbell, Girdwood, Hingetou , Mucdonell, Muller, Reddy et Schmidt, dont les ckiTIF:CATS Be truuvent en possession du propriétaire.Cette \u2018\u201c Nourriture Krsenticlle oonoentrée pour les Kntunts et les Malades™ eat lu plus ugréable pour le goût, la plua nowri-sante, la plus fortifiunte et la plus digestive de toutes les préparations semblables qui se vendent, ne caurant ni acidité, ni flutuosité et lle 6 prépure pour l'usage en quelques minutes, s#7 POUR LES ENFANTS EN BAS AGE ELLE REMPLACKE PARFAITEMENT LE LAIT DE LA MERE.In maryse de commeres est garantie et cba- ue hoite porte, avec les Liree jong, Is signature u manufacturer, CHARLES MARTIN, © Bern Puormlgains, 493, Rue Lagauchetière, Montreal.YF Se vend chez tous les Chiinietes, Phartua- ciens et Epiciers principaux, daus des boites, à 20 cta., 30 cis.et V0 cts, LI! ovtobre.78 tm k 1000 L\u2019CDRCT,104 1 None venone de compléter uva déodèles pour le célvbre Puèle à Charbon, \u201c NORTHERN LIGHT.\" Outre # Northern Light,\" nous avons un as- sorimen: aldérable de chnqne surie «des bon« PORLES A BUIS ET A UILARBUN, sortant de notre manufseture.Ceux qui achètent des Potles doivent demander les PUELES DE W.RODDEN & Cik,, qu'il est important d'acheter des Podles faits c Nous avons les modèles de tous les Publes que nous avons faits depnis vingt ane et nous sum- res prôts à remplacer toute plaque qul se feudra ou auts quelqu'aut re »léfeetuveité, ete, Les marchande de lu campague devraient ve.nie examiner nos Poèles et nus Couchuttes en er, N.B.\u2014On fait touie ouvrage concernnat les travaus de poile ou le plombage.Veuilles venir au plutôt.Les meilleurs poîles sont ceux de 27, 30, 33 et 26 ponces.Île sont faits er ua boo patron.Alles ches WN.RODDEN & CIE.Satuk D'Échantinon 21 on Vextr be LA Cirh 118 et 120 Grande Rue Bt.Jacques.Foxvems er Unins \u2014 145 et 179 Rue Wil- am, voct\u201426 mk AVIS RAT par irs présentes donné que JACQUES F.SINCENNKN, Een, a été élu Membre de in Corporation de La Banque nu Pauvre, 8.H.LEMOINE, Caisaler.es\u201427 Montréal, 10 octobre 1866 Oscar Frovost, AVOOAT, 2 -RUE oT.VINCENT-36, 4 tubre.Mlk QUOTI CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE LA ROYALE.CAPITAL .£2,000.000 Btg.REVENU ANNUEL, plus de £700,000 Stg.BATISSES et Propriétés de toute description assurées CONTRE LE FEU à des couditions favorables.POLICKS SUR LA VIE accordées à des conditions très avantageuses, ot adège prime cup- plémentaire ne sera chargée pour fe vilitui défendant tes Pruvinoes où pour les pereunues traversant l'Atlantique.3 Reclamations promptement reglies.18.L.ROUTH, Acar, 18 octobre\u2014234 um PharmacieJacques-Cartier GLOBEXSKY, FILS & Cie, 21- PLACE JACQUES-CARTIER-21 Les soussigués informent le public qu'ils ont ouvert une PHARMACIE où ils aurout toujours un assortimeut complet de Drogues, Purfiumeries, Médecines Brevetées, Brooses à Cleveux et à Dents, Peignes, &c, &c.Ils espèrent, pur la qualité et le prix de leurs marchaudises, mériter l\u2019eucuursgement public.B GLOBENSKY, M.D, CHS.P.L.pr HARTIGNY, B.J.A.GLUBENSKY.Montréal, ler juin 1886, \u20140 Len soussignés informent aussi le publie qu'ils sont les seuls Pharmaciens qui vendent le fameux SIRUP PECTORAL DU Dx, GLUBENSKY ur toutes espdces de Toux, Rhumes, Asthme, Bronchites, Ooqueluche Consomption et Vomissement de Saug des Poumous, Ou peut voir par ce qui suit l'infuillibilité de ce Sirop : \u2018 (Extrait d\u2019une lettre du Rér.J.A.Devine, N.A.) Afon cher Docteur, C'est un secsibie plaisir pour moi de pouvoir reconnaitre l'habileté de voire Lraitemeut pour mon affection des Brouches.Evracinée qu\u2019elle étal, chbes woi depuis plusieurs muis avant de me placer sous vos suns, je suis certain que vous sees beursux d'apprendre que vous aver accompli ches woi uns cure complite.Je suis, ton cher Docleur, Votre ami reconnaissant, J.A.Devine, M, A, 1241, Rue Dorchester, cucst.Montréal, 17 sept.1865.(A Messieurs Globeasky, Fils & Cie.) Messieurs, de croié de mon devoir, dans l'intérêt publie, de dire ici qu\u2019il y n déjà plusieurs avnées je fus pris d'une msiadie de poi accompagnée de crachemvat de sang et de léres, qui.me fit soulfric psndant ix uns, ssos que j'eusse jamais pu abteoir de svulagemen: efience quoique je fusse traité pur les piewsters homines de l'art, Ku 1883, Je we inis sous les solos du Dr.Glo bensky et je suis heureux de reconaalire que je commence) imwédiatement 3 me sentir beaucoup mieux et aprés quelques mois je fus complètes ment guéri.Je juuis maiutenaut d'une sauté parfaite ut c'est avec reconnaissance que je puis dire que je dois au Dr Globensky le bionfait de la vie et le pouvoir de vaquer à mes uifaires cotuine par le pussé.Je suis, Messieurs, Votre obt.serviteur, F.X.Sauces Marchand de fleur, No.179; Rne des Comiuissuires, Montréal, 17 mai 18e.(Au Dr.Giobensky, Montréal.) Mon cher Docteur, J'ai beaucoup de plaisir à vous dire qu'ayant êté nitaqué d\u2019une maladie de puitiiue dont je souffris pendunt neuf ans, et qui me fuianit by er une rade daticulté à respirer et un eurouement qui w' mid0huait de parler pendant des mois entiers, j.eu tre draitement pen- datit quelque temps et je fus mi licalement guéri, Je demeure, avec reconnaissance, Voire obi.serviteur, Réass l\u2019hfvost, J.P., Marchand de fleur, Rue it.Laurent Montréal, 25 mai 1865.(A Messieurs Glubensky, Fils & Cie.) Messu urs, Je certifie avoir été guéri dans l'espacs de deux Jours d'uu rhume lensce que la «depuis deux tpois et qui était cucure dans toute sa vi- gusur, avec uns petite buuteille du Sirop Protoe ral du Dr, Glubensiey, qui ne m'a cuûlé que uu centins T.Lawsxu?, Thoaconiste, 114 et Lie, Rie Notre-Dume Montréal, 3 juin 1806.\u20140\u2014 Ce Nirop est & vendre ches Globensky, Fils & \u20ac le, 21, PLace JACQURS-CARTIER.Prix :\u2014-Une grande bouteille.$1.00 Une dumi-buutellle.\u2026.\u2026.0,60 Kæ\"Réduction considérable pour les Harchands 9 juiu.«243 \u2014 NORTH BRITISH & MERCANTHE tontre le Feu et sur la Vie, ETABLIE EX 1809.capita eo == = $12,000,000 Accum.des Fonds - 10,000,080 tevenu Annuel « - 2,800.000 Ætablissement de ia Branche Canadienne, OFFICIERS, DIRBOTRURS-GERANTS: 0.Lorn MacUougail, Kcr, Ths.Davideon, Ber.DIREOTRURS URDINAIRAS : dos.L.Renaud, M U.L.Hon.Joho Rose, M.P P.Hoa.T.R, .0.L.J Law Bcr, Marchand 0 J.Br; , Eor., Directeur.Gérant du Grand Trone, dont tous sont Actionnaires.SROREBTAIRE-LUO L\u2014 J.JOHNTBON INSPEUTEUR\u2014Wu.EWING.Cotta Compagnie offre toutes les garantie sôu.\u2018ASSURANOE OUNTRE LE FEU ; elle a 30 Modes d'Ansurance sur la Vie.* Le Bureau des Directeurs à Montréal, lelu sourvoir de regler len perte ; \" rimes r On pouren se procurer des Fo } wi Nouv et toutes attres Informations e su Bureau-Génétal, Numéros 3 4, 6! IOURSE.MacDougall & Davidson, Agente-Généraux pour le Can de P.R Fauteux, \u201cOUS-AGENT.- in Compagnie de la Htawa, INGE.\u2014 I's NONT- FAW A, woud les jours (oxovird log Dinaitu.chest, sercumat d Mie, Aune, Cow, I vou, Poiate-ux Anglais, Rigaud, Car:llon, Puits te Fortune, Usvaville, L'Origual, Unjots rows d'Brion's, Thuréo, Buekingians.1 Les waguitiques Bleamyrs rapide OF WALES, Uspt.@.W.Sheplird, QU VICTORIA, Capt.A Bowie, Lu canvoi airse le Dépôt de la Fur Bunaven- titre, tous | 8 wating, gracrpié les dimanches) à SEPT heuncs.pour opérer une jonction 3 LA! CHINE, avec le Blewmer Prince of Wales (die jeuner) pour Casi lon, passant par te Lac S Louis, les Raydes Ste.Aune et le Lac des\u201d Montaguvs.\u2014Le Caridion par le «hemiu ile OÙ se feu à Girenvi:le poms prendre le sunmce Queen Victoria (diner) pour le Cité d'Uttawa, Pour desocnilre, lo steamer Queen irloria laisse Oltawn à 6.50 ts oies pasongers arri- terent à Moutréul pom.Le confort ei l'écvnamie A cette ligne ne dont surpaesés par sucune aatre.tamlis gue in eouté passe par les districts les plus pattoremque- du Canada, «4 est la plus favorable aux ton tristes, Les persantes qui désirent fire un voyage de plaisir peuvent ze procurer des billets de Mes téal à Carillun, buns pour us jour, an phx passage.Les passagers pour les célèbres sources de Cas ledonin seront débarqués à L'Uriqual Bapeus tous les jours du bureau à Otiawa et aux débarcadères intermédiaires.On peut se procurer dea billets situples, de retour et d'excursion pour Utlswa et les ports interuédiaires au bureau de Ia Bitis:e Mercantile Library, rue Bonarenture, (presque vis-à-vis lu asile Bonaventure) où ù bord des steamers.Un peut se procurer des billets simples et de retoue pour Ottawa au dépôt de la rue Bonn- venture, RW SHEPHERD.11 mai 208 xk A.Mc MATON.AVUCAT, No.10, Petitc Rue 8° Jacques, MONTR .6 août Ear 378\u2014tmk CONPAGNIE D'ASSURANOE \u201c UNION COMMERCIALE * BUUSAU PRINCIPAL : 19, Oorubill, Londres, Angleterre.Carian, $13,500000 Puacxuunt, $2,000,000 ; Dfrauremxxt coxtau Le Fuv.\u2014 Le trait dis- tinelif de cette Compagnie est l'introductios d'un arrangement équitable dus pris, propordun- nés à chuque risque encouru, DfrauramexT sun La vi.\u2014 Pour les avanta- pe imuscuses uiferts par cotte Compagnie, voyex le Prospectus et Ia Circuluire\u201480 par cent de rofit divisée entre les possesseurs de Pubice.\u2014 eruomie de la direction enrantie pur une cleu- ve duns l'acte d'ussocistion.MORLAND, WATSON ar Cus, Agents généraux peur le Curiadn.FRED.CULE, Mecrétaire, Burean, 383 et 207, Rue 81, Paul, Montréal.Hurvesiieut \u2014 H.MUNKU, Montréai luupecteur dus Ageuces\u2014T.©.LEVINGBTON, P.L.8.G.0.DELORME et ANT.TELLIER, ont iti: v-amude Agenté.assis auta pour prendre des As- atrances pour la Cité de Montréal st ses eu.virang, 23 fév, «13 SLI AAT AOMIRY CO FISERIES, COIN DES RUSH St.Laurent et Craig, 517.Le soussigué informe le public qu\u2019il à ouvert un MAGASIN DB CUNFISERIES au No.ci- dexsus.Outre les Patisseries, Eoubong, Cilaccs, Sirope, Soda, &c, Qu'il anre conslamment, pourra toujuurs préparer, à demande, une lou le de mets délicieux.Ayant travaillé à Paris, aux ambagondes d'A n- uleterre, de Prusse et d'Autriche, et de pl ayant élé employé comume cuisinier au ministère de la maison de l'Empereur il est parfaite: qualifié pour se charger des Diners et Soirées i la ville.Il espère que ces titres lui vandront la confauce du public qu'il s'efurcers de toujours mériter.FREDERIC GROSSTEPHAN, Ka-Uuieluier du 5t, James Club 26 juillet\u2014200 MEUBLES.Le enusaigné attire respretuensement l'atiention des personnes qui out besvin de meubles aur sun ASSORTIMENT ETENDU, auquel il fait des additions tous les jours, surlant de se PROPRE MANUFACTURE, .et des meilleures manufactures du Haut-Canadn, qu\u2019il offre en vente à des prix qui ne peuvent manquer «de satisfaire les acheteurs ; tous les articles sunt garantis tels que représentés.Le tonds comprend une grande variété de Mvu- bles de Ménage, ameublevents de salon complets de $10 et au-dessus, ameublements de chambre à coucher en grande variété, en acajou solide, noyer, frone, &c, et plus grand ussortiment d'ameublements peints qui solent dane le pays.Matelas àe crin et à ressorts, oreillers, miroirs, ctaîses d\u2019ehfants et berceaux, ke, ke.Ou porte tne attention toute particulière aux ordres qui sont donnés pour des meubles et lre réonnes qui voudront bien eucouruger cet éla- lissement peuvent être certalbes que leura ordres peront prompioment exécutés, sous ma surveil- ance.Les Meubles sont enroyés à domicile gratuitement.Veni ket examines mon fonds de meubles avant d'acheter ailleurs.8.R.PARSONS, Enirepots de Meubles 602 & 803 Rue Craig.Vis-h-vis la Rue St.François-Xavier.à octobre\u2014utnk 2 NOUVELLE FONDERIE M.MARCHAND, de Bt.Paul l'Érmite, l'honneur d'informer le public, st surtout les «comtbe de I'Assomption ot de Montcalm, qu'il vient d'ajouter à sou btablissement de eharrues une FUNDERIE spéciale pour cette branche.11 ent donc eu position de seiisfaire le public d'une manière, plus prompte que par le passé, et il compte sur un encouragement libéral pour cette amélioration, daus nue branche où il n toujours servi le public avec exactitude, pendaut 28 ans.11 pourra réparer toutes les ferrures de char- tues ob fvuroir des patrons de noc, etc.* 24 octobre.39 \u2026 MERCREDI me, WIR © JM pc) NN SR RM #: (ER : | à clin Hoyal de Gilad ef de Bugs 299 ET 30, RUE NOTRE-DAME MONTREAL.Cing des Tables Phelan de première classe, .\u2014 AUSSI \u2014 QUATRE ALLEKS DE PREMIERE CI ASSE POUR BOULKS.Honry MoVittie, PLOPIIÉTANLE.14 août, 233 tm k Corporation du Comté de Chambly AUX ENTREPRENEURS.On recevra au Buren du Soussigné, jusqu'à pro in, à f ii, des Sourmissions cachetées pour In Cunsiruet n d'une BATINSE pone le Bureau d'Enrégistrement du Comité de Chambly et pour un Cour de Justice du Comté,dava le dit Comté, à faire Wapres le Plué ot Devis de ls dite bâime, que Fon peut volr rn a'whiessunt an Soussigné, à son bureau, au Village de Lougueuil, Par ordre, : © N.MIGNAULT, Bee.Tres.CM.C.C.Bugenu du Conseil Municipal du Comié de Chambly, \u2019 Lungueuil, 24 Octobre 1966.Formation de Société, Les soussignés ve sut agsociñs ef continues nt les aflsires fultes pur Tuncor & [HITTIN an lew not et raison de \u201c Neluou, Lavioleite Miiraldi \u201d WOLUFRED D.K.NELSON, J.G.LAVIULETTE, #.GIRALDL No 253, Rue Notre-Dame.Montréal, 6 sept.1861\u20142 et-4i ee Compagnie du Riche- NE de la MALLE \u2018 EAL et QUEBKO, et Ligue Régulière entre Montréal et les Purts des Truis-Riv Borel, Bectbier, Chambly, Terre- bonne, L'Assotaplion, Yauiaska et uutres poru iutermédinires, es A partir de Lund, ler octobre ot jusqu\u2019à avis contraire, les Vapeurs de la Compagnie dv Rie chelieu laisserunt leurs Quals rerpectifs comme suit, savulr: Le Vayeur QUERKC, Capt.J.B.Labelle, partira du Quui Richelieu, vis-à-vis la Place Jac- ques-Cartier, Jour Québec, tous les Lux Mencrebis et VexouBuis voire à © heures pr ses, Atrêtant, en allant et revenant, nus Ports de Sorel, Trois-Rivières et Butiscan.Les persunnes désirant s'emburquer à bord des Vapeurs Océaniques, à Québec, seront certaines de se rendre À temps en prenant leur passuge à bord de ce Vapeur, vu qu'un Tender devra les tranaporter aux Sleamers Ucéaniques, et cels saus charge extra.Le Vapeur MUNTRÉAL, Capt.R.Nelson, paire tous les Matbis, Jxtnie et Baunoin soir + heures precises, pour Quobec, arrôtant, en al» lant et revenant, aux ports de Sorel, Trois: Rivicres el Batiscan, Le Vapeur COLUMBIA, Capt Jos.Duval partira du quai Jacques Ca tier pour Trols-Ri- vières, tous les Maxbis et Vespagnis, à deux (2) heures P.M ariélant en aiinot et revenant à Sorel, Maskinonxé, Rivière du Loup, Yamachi- che, Port St, François; et partira de Trois-Ri- vières pour Montréal tous les Dimaxcnxe et MencuæDis, À une beure, P.M, atrétant à La- norsie.A rou vovage de Vexpueni de Montréal îl ee rendra jusqu'à Champlain.Le Vapeur NOUCHEK A U, Cant, Fvariste Lafurce, toyagera sus lce rivières St.François et Yumnaska, en connexion avec le Vapeur CU- LUMBIA, à Sora], Le Vapeur VIUTOnIA, Capt.Charles Dave- ny, parties du quai Jneg 1es-Cartier pour Forel, tous les Manois et Vanvsxbis à deux heures, P.M, arrétant eu allabk et cevenant à Repentigny, Lauvaitrie, St.Sulpice, Lanoraie et Berthier; et partira de Sorel tous les Dimascokset Mse- CHEDIS, à quatre heures, l.4.Le Vapour CHAMBLY, Capt.F.Lamoureus, partira du quai Jacque rtier pour Chambly, tous les MaRbis et Vaxpague, à deux heures, M., arrôtant en allant et revenant, à Verchères, Contreeœur, Borel, St.Ours, St.Denis, Bt, Antoine St, Charles, St.Marc, Belœit, 8.Hiluire, et tit, Mai et parties de Chambly, tous les Saunt, & midi, e¢ les Manckenis & onze heures, pour Montnéal Le Vapeur TERREBONNE Capt, L.1.Roy, rlira du Quai Jacques-Cartier pour Terres nna tons les Luxnim Manois, Vexphents et Baunnis à 3 heures P.M, arcétant en nilaut et revenant à Boucherviile, Varennes, Hont-L'isle at partira de Terrebonne tous les Lunmis à 7 heures A.M, Marois & 8 heures À M, Jucois à 8 heures À.M, ét Sawenis À 6 bourea A.M.Le Vapeur L'ÉTUILE, Capt, P.E.Maibiot, partira du Quai Jurques-Cartier pone b'As- sompticn tous les Lexoix, Marpis, Venbeems ot autos, À 2 be.p.m., arrêtant, en ale lant et revenant, & Bt.Paul L'Ermite, et parties de L'Assoinption tous les Luxore à 7 jcures À.M, Manbin à B heures A.M, Jecnrs à 8 heures À.M., © Sauspis à 6 heures À.M La Compagole ue sera pas tespousable des moolants d'argent où effeis de valeur, à moine qu'un Cobnalssement spécifaut la valeur, be soit sigué à cet offer.Pour plus amples informations, s'adeesser au Bureau de La Garmpaguie du Richelieu, No.208 Rue des Cuumissaires.J.B.LANER! Ageat-gé Bureau de la Compagnie du Richelieu, Montréal, 24 sept.1886.258 MATIN.31 OCTOB VESDREDL 1» DEUXIEWE juar de Novembre $3 Soclité de Comiruction Mutuelle de Ment bul.VOUS POUVEZ OBTKNIR une Maison de £3000 cu payest 15 ceodms par semining ou 63 pr mois à le Suciclé surdite, à la Salle de Tew- is rase, Division How.ul, § re Bleury, les Velen dis Boies seulement hs parts au piontaut de $:T9,000 sont déjà accordées, » peut se préenrer Irs prospectus et les rie ha, e n anginie et en français, À lu résidenge du wire, 41 rue Notre-Dame, ou aux snlles lus vetsicedis soirs, ALHERT ALLINGHAM, Secrétaire, 19 vetoba 1868.um 33 Union ÿé-