La Minerve, 12 août 1847, jeudi 12 août 1847

[" dass wwe ete.err owe rt va oh II Ge Tee one N°.98.NONT mA, BAS-CANADA : JEUDI SOIR 12 AOUT 1547.TITERS - , PRIX DES AVERTIHSEMENS., = .A LS in Lag Lignoner au~deseous, premiérainaertion, fs, 64, et 7 1-24.chaque vsiranie.Pix Ltunes ei au-dessous, premiès insertion, te.adrel lud.chaqocsuirante.=.saute SA SA MSU SDS / VOL.XVII.SUVSSSSN NASA SG SU AS ASS SA MS IMPRIMÉES ET PUBLIÉE PAR LUDGER DUVERNAY.\u2014 CONDITIONS DE CE JOURNAL.LA MINERVE parait Dxvx foix par semaine, le LUNDI et le JEUDI SOIR, #tTao1s fois lorsque les eirconstances le nécessitent, Leprix del\u2019Abuanementestde QUATRE PIASTRES paran, ontreunsozpar bonnement est Ne.pourla poste, quand le Jouraslesienvoyé par cette voie.L'a payable d'avasce, et unesidition de 3s.Gd- sera faite par chagee année ceux JW n'auront pas payéd\u2019avance où à premièredemande.(L77 Ceux qui veulent sceutinuer doivent en duaner a vis un mois avant leur date echue.Toates lesiettres,correspondances, &e., duivent être adressées, franc de port, à Lboce Duvensat, au bureau du Journal, rue St, Vincent, N 9.13.Avis du Burean de Poste.A PARTIR du SIX JUILLET 1847, lu MALLS, peur les places suivantes\u2014Bé.cancenr, Gentilly, St Pierre les Bebquets, St Sean des Chailione, Lotbinière, Ste.Crois et SL, Antoine, sera, durant l'été, Fenmée à MontntaL.Vuedi.\u2026.Poste Général, 22 juin 1847 A Vendre par le Souvsigué EAUX FRAICHES de l'Amérique de Sud, Cuir à Semelle de la Tanneries de St.Pie et suites, Cuir à Empeignes, : do do eur grain, Cuir à Harnais, à Collier, à Porte-Manteaux, Peaux de Taures, Feaux de Veau du Canada, de France et de d'Amérique, Prunelle, doublure, bordure, Maroquia, ini- tation do do Bazane, &e.&c.\u2014=Au\u2014\u2014 Formes assorts supérieures de THallowell.A.F.SABINE, 31 mai.Rue St.François-Xavier.Faites Attention.ES Boumignis avertissent le publie d'être sur o6s gardes et de ne pas recovoir ni né \u2018acier un BILLET Promissoir payé on JUIN Tou, et consentie pour certaine affaire à Mr.MO3ES, tiré par M.ROSSIN _& FRERES de Toronto, pour la somme de Cine Conts Louis cours d'Halifax, le dit billet étant perdu ou égaré et étant nui et sans effet, M.ROSSIN & FRERES.Montréal, 12 juin.NOUVELLES IMPORTATIONS VRAIN CIGARES DB LA MAVANE, TABACS De aout, &e.L.LYONS & Cle.NFORMENT leurs amis et le publie, qu\u2019ils vieneeæt de recevoir toutes leurs IMPURTA- TIONS nu PRINTEMPS, consiciant en toutes les marques les plus choisios de Cigares de la Havane et de Principe, Taber Cavendish,en lorquelle.et de goût, aussi 10 caisses (do Pound Lumps de Johm Beaven Alien, reconnu comme étant ie tabac dont l'odeur est la plus exquiss sur le contiuent américain.Ma] ont également [reçu leur assortissent ordinaire de Pipes de Meernhaum, Tabatières el boltes dtabee en argent pur et en panier muché, Pipes pour Cumer cn ambre, Casquettes de Messieurs pour fumer, of boîtes à ciguse, de cuir à petrnîe de Kitson, avec une variété d'autres articles trop nombreux pour les détaitler.N.B.- Aussi nouvellement reçne, une varié! maagnifique de curiosités indiennes, écorce travail- sée, &e., Qui seront vendus à bas prix pour argent compliant.No 2, Bhtisses de Stuart, | Res Notre-Dame.16 juin 1847, oh ilo ont oonstamment & vendre UR, LARD, SAINDOUX, BEURRE, FROMAGE, JAMBON, MORUE SAUMON, Et un assortiment d'EPICRRIES pour les (a- tailles.D.P.JANES & CIR.Kjuil-dn.EDOUARD GAUTHIER.son atelier comme Marchand Tailleur au Ne 64, rue Notre-Dame, en face des bureaux du Commissariat, où il gst pedi d recevoir et confectionner dans ls dergier pt oh toutes commandes qui lui seront confés.Li erpère en fosant tous ses efforts pour contenter ceux qui voudront bien l'encourager s\u2019attirer Parpui et le patronage du p N.B.Ilinforme plus les personnes qui dévirent fournir leurs draps qu'ils auront les mêmes attentions.Montréal, 21 juin 1847.Pp Sous-ignés désirant elore les affaires do leur magasin, O1 rue 81 Paul, informent leurs amis et le publie en genéral qu\u2019ils vendront leur ns- serliment de Liroceries, ete., à des pris bien réduits pour argent complant vu À vu court srédit.Île ont en main 40 lonnes et quarts de Whisky, Muite, Peinture, &e.\u2018ous ceux qui feur doivent sont priés de régler fears comptes sans délai et ceux a qui tls sont on.detiée sont priés de présenter leurs comptes pour payement, F, Sr.JEAN & Cix.Mowat, 8 Juillet 1847.THOMAS Agent à Commission Rue des Commissaires, No.27, Pree le Tiberté d'annoncer qu'il ad'vendre constamment, Verni pour Carossiors et Moubliers, do noir et brun (Japan) Peintures de diverses couleurs Morduros bleues ot drab pour veiture, \u201cFoffes, Ponpons ot Taseetico, Tapis de toile cirée pour salon, Cur 4 patente ot autre, Frelies pour moyeus en cuivreplatéer de Boston, Poignées pour portière de voiture, Noutons jeunes at brune pour voitures, Maroquin de diffétonte couleurs pour dou» blurs, de qualité aupérieure.Aussi, \u2014Clhaisas américainnes qu'il pourrs leurpir eux commerçants à trés bae prix.T.Boll invite les mmatonts & visiter son ma gaein.æ17 jain-im.AVIS.B Soumigns doune avisà tous ceux qui 4 doivent fa faitlite Bret et Faune de venie régler d'ietau 18 du mois prochain, nu inngasin du soussigné No.143, rue Notre-Dame, faute de quoi leurs complos seront remis entre lex maine d'un Avocat qui sers chargé d'en faire 1a collection.W, MALSBURG.Montréal, £4 juin 1847.DR.REGNAULT, « l\u2019entante pR LA RUE SANGUIGET IT mai, jour.Quant aux Mi toute copt: Quincailivrie, &o, Ke.L' Boussignes ont transporté leur Mlega- je sin au coin des rues MeGill et du Collège, A MIS, (Salesman) dens un Mag en Détail.B'adrceser au Bureau de la Minerve.LA MINE VwH JOURNAL POLITI , AGRICOLE.COMMERCIAL ET D\u2019AN AV:S PUBLIC.St par le présent donné que\u2018 TIIOMAS E HEAT, mon associé, comme Platrier, a laiseé le l'rovince sans smon consentement, sons m'avoir rendu compte des affaires do la Société, je préviens le Public qu'd compiler de ce jour je be serai responsable d'aucune transaction qu'il pourrait faire au nom de Ia dite société, et notifie aussi tous nos Débitours de ne lui payer aucun afgent où à son ordre, sons peine d'ôtre obligés do payer deux fais, JOHN MoGUINESS.Rue de l'inspecteur, 12 juil.1847,\u201415.COURS De Langue Française EN 60 LEÇONS.l\u2019infurmer tes familles Canadiennes, Cité el des environs re la langue Française grammatieaieme flatle de pouvoir donner es nouveau mods d\u2019ensei- gnementen SOIXANTE LECUNS.I ose compter benscoup sur le patronage de tous les amis de l'éducation.Des certificats où apécimons attesisnt en faveur des nucees, qu\u2019il a obtenuayusqu'à ce jour seront produits à quiconque les désireta voir.; Pour plue amples informations, s\u2019adresrer au soissigné, en le moison de Pension do Mme.GIROUX\" coin des rues St.Paul et St.Gabriel, œù il se trouvera chaque Jour depuls 9 heures A.jaqu\u2019À 7 heures P, M.L.donnera son cours à domicile,sox Dames et aux demoiselles qui voudront bien l'honorer de leur tonfiance : UNE HEURE de séance par sieurs ils euiveont le Cour.à sx maison de pension, chez MApanE GrRou x CHS.H.LASBISERAYE.Montréal, | juil.1847.Décoration d\u2019Appartement A LA MODE DE PARIS *\" ve LONDRES, le CS AW RR ERT ER IDECoRaTEUR Franguis, ou Collour do Papier Tapissarie, viant de se fixer à Moutréal et offre sas eervices au public.Klo- vé dans un établissement de décorstion du meilleur goût, ile l'espoir de donner plaine eatisfaction.Pour renseignement, s'adresser No.BD, rue dn Collége,\u20148 juil.Etablissement Canadien = PBRROJPHPBRIB Enseigne de In Charue Dorée, No.OR Coine des Rues St.Paul et St.Denis\u201c MAISON DB M.FLEURY 87, JEAN.LE Soussigné a rogu par un assortiment comple! \u20ac ce d\u2019articlos, en fait de Ferronuerio, \u2014\u2014AUSSF \u2014 et du public en général, JANVIER H.TERRUUX.21 join N INSTITUTEUR, (nouvellem de l\u2019Europe) désire donner dos leg: ou »o placer à la campagne dans une fa- pour faire l'éducation de trois ou quatre 1enseigne les Jangues Française, » Allemande ot plusieurs autres, l'h a géographio, l\u2019arithmétique, Ke.6 dresser jme écrit au bureau de le puste, boke No, 300, eu au bureau de la Minerve.9 août \u2014qip.Pexpérience dans le pl omme COM.en Gros ou 24 mai.NE INSTITUTRICE que « déja enseigné peudant biiit an, qui peut fournir de bonnes recommandatione, cl qui peut enseigurr le fran - cule et ECEMMENT arrivé de Paris, informe ses le dessin, les ouvrs; is ot le publie en général qu'il à ouvert se procurer une préférerait ung be: glais grammaticalement, Is peinture, ger une la langue fran.on sad a à ier (dine trouverait de l'empl mond, écuver, président, à Ber er triet de Moatrésl,) par lettre affranchie.-5 juil Avis aux Marcha 1 |NE PERSONNE très capable deus la tenue des livras décire s\u2019employer deux où trois heures nar jour deus une maison de commerce de cette ville, où elle s\u2019occuperait des comptes.S'adresser au Bureau de cette Feuiils aus Initisies P.D.\u20141C juillet, NE PERSONNE de 30 à 40 ans, entendue et capable de veiller aux soins d'un ménage, trouverait de l'emploi dans une famille qui révide à la Campagne, B\u2019adresrer par letire franche de port, au Bureau de la Minerve~13 mai, On Demande OMME COMMIS, un JEUNE HOMME d'un bon enrectére, qui sachs les deus langues et qui soit muni de bonnes recommends- tions.S'adressor au bureau de la Minerre.5 noût.\u2014gie AVIS.N ANESOIN à 8L Antoine de Chambly, 0 d\u2019un lestituieur queliié pour tenir l\u2019école du village, et d'une Icstitutrice, aussi dûment qualifiée, S'adresser à Mascire Micitte Cusson, Curd du lies et Président de le Corporation.Par ordre V.GLADU, Bec.Très, __22 uit, landes.\u2014 S'adresscr ou vecrélairo-tréserier \u2014b juit, Assoclé Demnndé.LU TOT comme ASSISTANT qu\u2019eutre- ment, kvee un petit capital do £50 & £100 pour un MAGASIN d'EPICERIES dane le faubourg St.Faurant de cotte ville, Ilya pra d'avantages de colté enpèce offurte À de jeunes Messieurs, qi soient bion élendus dans le ligne ci-dessus, Pour applications, MC, s'adresser au bureru de In Minerre, wi .1.Un jeune homino compélent pour prendre le chargo du Magnain d'épineries ci-dessus désignd pourra aussi faire applical A Je Soussirné denne vanoer & qui que ce soit On aoû som, sans un ordre derit do sa main, vil qu'il ne sert ron ponsable d\u2019 ne dette qui poures avoir Cié conttactés sans za volonté.EDOUARD G.DUGAE* 8.Miche d'Yamacks, { \u2019 27 juillet 1547.\u2014ump.le voitures.QUE, LITTERAIRE £7 Corporation de Montréal Busrav pu TaÉeonIikR DE LA CiTE*, Hotel-de-Ville, 26 juillet 1847.VIS est par le présent donné que les LIVRES de COTISATIONS pour l\u2019année courante ont élé réunis ot flls au Bureau du Trésorier de la Cité, et los propriétaires où autres qui sont texés sur ces livres sont priés de payer immediaiement.Si quelque personne se eonndire surcharges par la taxe impose sur sa propriété réelle ou personnelle, elle peut, pen- duat trois semaines à compter de cette date, sous meltre 94 plsinie en radressant par écrit** An coinilé nommé pnsr s'enquérir des surcharges,\u201d accompagné des baux et autres titres, 26 juil.\u2014ts.A TRES BAS PRIX.Fatence, Porcelaine et Verrerie En Gros et en Détail, RUE FF.PAUL, NO.171, Presque vis-tovis la Douane.OBERT ANDERSON, annonce à ses amis et au public qu\u2019il i sorliment considérable d nouvellement Enmporlés, consislanten Services à Diner, Dessert, Thé,à Déjruner et à Toilette, avec un riche assortiment de Verres coupés, Pots à Confiture, Vertes à Rods, Vases pour bains de pieds, dito à filtrer l'eau, ke, Ke.Ansei à vendre en gros ou autrement :\u2014 500 paniora et boucaults Faïonce, 150 quarts de grande Verre, Caraffes ot erres à Vin, 50 caisses longues Pipes Allemandes, 150 boucaults et paniers Faience pour le commeres de la campagne.Tes articles pour las voûtes en gros sont des mieux assortis pour la ville et la campagne, il seront vondus à la douzaine où sutrement.__Mantr 12 juil, Académie de la Montagne POUR DES JEUNES DEMOISELLKS.Cine Inntitution, située dans le village forissant do la Côte des Neiges, est mainta- t ouvarte pour la réception d'un nombre lis é de Demonselles.En ch ant celte place, on disit persuadé que le beauté de lu natare, ies vues pittoresques, l'air pur de la mou- cènes magiques de jardins et de cottsgon «l'un goût aussi char: que nouveau dont ce lieu eat favoriad, devaient besucoup buer à développer les fucultés inte'loctu- insique la force physique de la je ue, surtout, nd sécompagnéés d\u2019une instruction solide, utile, agréable et variée.Les sciences et fes art enveignés dans cet établissement se rout d'une utilité générale, toujours appliqués à la vie et à f\u2019indusirie.La fabrication de ces petites niaiserier enfins lines, quo l\u2019économie du temps et de l'argent et surtout le bon goût condamnent, ne sera point admire, Quand au prix de la pension et des Lranclies d'instruction, on peut s'adresser à M.Wu.BENZIGER, Côte des Neiges.& 19 juil,\u2014tm, HOTEL Des Sources St- Léon, TROIS-RIVIERES.LE Bounigné prend la liberté d'informer ses amie et le publie en général, qu\u2019il à loué cotis balle et apacieuse maison pour un Îtôtet, vis-d-vis le Quai Molson, od il aura constam- mont sa table ouverte pour la commodité des voyageurs, qui seront servis de ce que lus marchés fourniront de mieux.Ses Liqueurs seront des tmieux choisies et de la meilleure qualné, Les personnes qui désireront visiter les Sourcou 8t, Léon, a belles promenades rent lee Tr trouverou ches lui, à es prêtes aux plus bas forme aussi qu'il a une superb: Feurie pour les cheraux, et do bonnes Raises pour les J.i.LEBLANC.Trein-Rividres, juillet 1847, AVIS.kL Rociélé qui à existé entre ANTOINE MARION et MOISE PARISEAU « été ement mutuel.Je dit Antoi- ulorivé À etirer les crédits, et les débiteurs sont sont requis de venir payer immé- dictement,sinon, ils seront poursuivis, ANTOINE MARION.Montréal, 28 juin 1847, Dissolution de Société.A Bociété Ge A.D.SAUVAGEAU & Cie.nyant élé dissoute de consenlement muluel le Bduevurant, par acte passé per J.BELLE, Eee, Nolsire, toutes personnes rndeitées envers la dile société sont prides de payer au soussigné qui de- meuro veul chargé des affaires.T.DUFORT.Montréal, 19 juillet 1847, TE \u2014\u2014 » DE \u2014\u2014 MEMOIRES HISTORIQUES we L\u2019EGLISE DU CANADY, ET LE PAYS EN GÉNÉRAL.1534 À 1847.M.le Révérend Prêtre Puquin, euré de Baint- Eustache, est aur le point de publics outrage dent uoue venune de donner le Litres Déjd le proopezius & dié publié par la Presse Canadienne.(Vuir Mélanges Religieux, Revue Canadienne, Minerve.Le No du 23 Avril dernier, (Mélanges Religieux) contient deux jettres remarquables adressées à Al.le curd Paquin, per des personnes recomimmandables dans la rociélé qui ont pt: parcourar, apprécier el juger tes Mémoires Iisteriques sur l\u2019Egliso du Ca: sete, En publient aujourd'hui fe fruit d'un grand nombre d'années de travaux, de recherches, de compilations faites svec bo plus grand soin, À de ses nombreux amis.Cel pas pour lui une opération mercantile, lent pus au Caruelèro sacté dout al «ol 1 auo dette qu\u2019il enlend payer à l'E- a, comine Pays.gliredu C M.le curé Psquin n° erire l'Histoire de l\u2019Eglice \"Histoire de son Paye: tes tr dévoué ne le romme le nôtre, surtoui, devait être à temps plus recu é4, pour pouvuir Sur cachet de l'indépendince st de l'impar eiloyen, quelqu'émi tailseu d\u2019événeme: wdlé soit par lui ne peut préten sa position socialr,l\u2019indépendance de Les Mémoires de M.le curé Pa ches mutérisux pour l'histoire du C quin ne veut pas, comte l\u2019avare, jouir seul précieux Irésor.Li veut fournir à la jeune i laquelle repose uujourd'hui l\u2019arenis de la iunslité eavadrenne, les muyens faciles de suivre leurs pères, de s'éclurer pour reme plir lear mission de l\u2019e le du passé ; puis enfin rien, proue classer lea 7 Récompenser, blamer les eutpe potiliques, les citoyens pour la part qu'ils ont pu y curd Paquin a fouifié partout: Archives i Bibliothèques psrliculières due séminaires, des Evechés, des Cures, des commu- ulés Meligicuses, Archives des Ciretfes du noe Cuurs, ete, il a tout mis à contribution, et pour cele il u's épargné ai som, ui dépenses, Duns see mémoires, pas un (aL que ne soil vrai, Pas Un événement qui n°sit été constaté d\u2019une mauière an- thentique, C1 luborieux et infotigable Eccelésiase Lique 6 cru d-voir Joindre & eos memoires nue riche galerie biograp qui aantiondre tous lus noms des citoyen qui se sont distingués per des servicos rendus au pays, à quelque titre que ce soil, Tobloau des Membres du Etre avec des noles sur chacun d'eux.liom, deo Membres das com.munauiés Haligivuses, ares Jésuites, Ilécuilete ct uuires, ste.Tableau des Fondairiees des Communautés Relie ieuces du Femmes, Ursulines fCongrégauietes, c'e, Supérieures, Membres de l'adunnisteativn, eto., Ta- Lleau des principales familles, donl les noms sont liés à Phistoire du pays, Vénéslogie, vie, Nolies eur MM.les Artistes, les Peinires, fes Hommes de Letters, les Mécaniciens, tes Négociants, etc.Notices sur toutes lee Eglises, époques du teurs fondstions, comprenant le détait de out ce que con élablissemeus renferment de précieux, comme T4- bloau, Sculpiures, ole.Nous ne pousserons pas p'us Join cette récapilue {ation ee qui pourrait être futidicux, En résumé, nous disons es un met que les Mémoires de M.Paquin sont une riche Mosaïque où chacun peut puiser 4 son gré, et trouver des fain qui evni de natore à l'intérrmer soil comme homme public, 0.1 comme simple particulier, à quelque classe de fa société qui! uprarlienne.MM.LL Fans & Crs, Rus St.-Vineent, CHAPKLEAU Ke LAMOTHE, Jive Notre-Dame, écris le Séminsire, J.B.ROLLAND, Rue 81, cent, et l\u2019Imprimeur Jours PERRAULT, sONt Char- Kôs de recevoir ln souscrplion, tant pour la Ville que pour le Campagne.KI L'ouvrage se cemposesu de trois beaux volumes in-Sro.sur caracteres neulé el papier super.tous les iez forie trois mois, rer les frais de l'impressivi ou Be.Cd.Bottes et Souliers.Le Soussigné infarme pre sis et le public, qu'il n' engagé pue de 90 juill \u2018Au feu is Pr a respacie- de l\u2019endroit.ur déplorer sa a et plusieurs enfants.Cultivaionr ent, if fat toujours l\u2019ami dévoué de \u2018J'ééueution j'it secrifin une partie de sn Yortune à l'instruction de ses enfame.See lucéraiiles ont eu lien la 24 suivis d'en coscorre anmbreux, soû corps a été déposé dans les voûtes de l'église des \u201cTrois Rivières, il était Qgé de Gl ans.A Champlain, N.Y, le 5, Lewis Tichenor, ¢ - de Benj.Lyman, Ecr., Pharmacien âgé de 3 10 wos.TTS BANQUE DU PEUPLE.ES ACTIONNAIRES do cette Institution sent notifés qu\u2019un DIVIDENDE SEMI- ANNUEL de \u201834 \u201ctrois «\u20ac demi par cent\u201d a été déclaré ce jour sur le Capital payé, payable le ou uprès ie À SEPTEMBRE prochain.Les Livare Ge \u2018Transrorts seront clos depuis le 13 courant jusqu'au ir Septembre pro- chaio.Par ordre B.'H.LEMOINE, Caivsier.Montréal, 6 août 1817\u201412 vel, Aux Entrepreneurs.ES SOUMISSIONS seront rêcues te Soussigné jusqu'à SAMEDI To $1 dy courant, pour REPARER et RÉFAIRE tn BOUTIQUE do lane Bt, Dominique, qui à +16 détraite-parle-Fou le 21 juillet dernier, 18 coût! LEVI HODGKINSON, CT Prix du Marché de Montréal.lv.sous liv.som = dy por livre - anf ordinaire .Rout Beef, Stakes.Bouf pat tent Ib n Jad de 2 , .T Fois, érable.» Maerliier et bôtre - .4 Foin par 100 bottes \u201cos .sn get hace ogg shi mi est: gases: LA PROC HAINE MALLE ANGLAISE, .Qui pertire de Boston le 16 Aout, SERA CLOSE AU » Bureau vis Poste de Montréal, LB 13 ov courant, A T HEURES BN.Les Jnutaaux et lettres non-aif enchis, peuvent ice mis dans Hoîte, jueTuté hunt hea z00-he lendemain meitn, Faring par tal .de d6 18 .170 \u201cFarine par qui .18 0.Ju Blé, .pat minot.T4078 Pol L 1.= 416, 50 \"Orgé.: .C318.40d B16 Servant: 418, 8% Avoine, « - .- 33.3 ¢ Pilates, ., » 416.#80 Graine de Lin, + - 416.8 3 Dies, pare Ao.410, 41 , de Lo.00.00 jeunes 11 23 402 OR \u2018Conaeds.1 1 .1 8% 8.: 4 \u2018Poules.: 88.0 Posietss .0%.0% \u2018Tourtes por dows.: - 40.40 (Ruf fale.par does.014, 015 Beurre frais, parlivre « 018, 0% d ee» 38-48 LER 54.0 0 0 3 _ a ç « og dic, M.Jean J ! 8 paraiteu par livrsisve de 18 pages, and iw18 la rotons »0 composer 350 a fn du volante on trouver la musique de la plupart des chansons contenuesdans le recueils Les ssus- érfptetrs recevront « la ñ de l'ouvrage, oameine KPUNS, \u2018une superbe grévare frortispioe.\u2014 Pix 8 thague livia sou : DIX SOUS.Le proumère livraison est tunintenant prête à dues distrèbuée a0X s0urcripteurs, en s'adressant su Rardien de ia chambre de lecture de ['bastitut Canadien, rué Si, Galwiel, 68 à la librairie do Mr.Sat a rs Aitelier de Caressier.I E Soussigné a traneporté son ntleller au \"ME A Ocin dos rues St.Antoine et du Cisètitre, ou il recevra leujours avec reconnaissance toste rommende pour VOITURES de touie sorte, I! { 8 constamment à von attclier des voitures d'été ot d'hiver élégantes (t fuites solidement avec lon mei! Rigtérinux.DE répars aussi Les voilures de toute forio à court avis.MARTIN G > Rue St.Anteine, 12 acûl\u2014sæp GRAYEL AVIS, NE PERSONNE capable d'enseigner le - Français, l'Anglsis & lAl'eman gnm- maticsiement, désire Lrouver Quelques écoliers pour l\u2019une où l\u2019autre \u2018des dites | dresser au No.44, rue St.! Lowi - \u2014\u2014\u2014 Situation Demandée.N'JEUNE HOMME d'une fumille ronyec- table, désirorait se placer dans une camp \u2014 gre do Montréal, comme INSTITUTEUR \u2018ans une Ecole \u2018Modèle, S'adreretr à Y.8B, C.Di.franc de port, aux Trois-Itivières, 12 soût 1617.\u2014\u2014\u2014 Je \u2018FEMME wsi jouit \u2018d'une exceltonts à santé, veuve depuis quelques jours, désire- tait so placer commo NOURRICE dans une mai- 200,04 prendre chez elle un nourrisson \u201412 ao.8 Tans.E Foussigné no sssa pas-reapensable des L DETTES contraciies en son nets après esile date, par Rosk Gursoap, son «pousse, où per Qücune aulre personne, vansue ordre par écrit de sa part.Les personnes qui sont en- deities an oussigué.sont averties de ne pas payer à la dile Rese Guibord ou & aucune autre personne qu'à lui-même, dent Ja suis quittance sera valadlé.RICHARD DEV .Montréel, 10 août TR47.\u2014 qi.DEVERY \u2018 rm Attention.LE Sousstgaé donne svis, que SAL6 ne Mu- RIN, son épouve, ayart Inisws sn sans cayeo légitime, il na payer .creda ot contracts pir elle, a m qu\u2019elle ne soit, par lui, dèmeut wutorisée à le faira, IEWRE HARPIN.St.Oure, 12 août\u20181847-\u2014 Lip.méritée eee = On Demande à Aehcter NE TETRE de XOO à 200 ACRES, avec maison ot autres déjendances, dane les sovirons de Montréal.S'adressor .par lettre, port poyé, donnant toutes les portioularités à À J.À, casa 326, au bureau de Ja Poste de Mon tréai\u201412 août\u2014sh .A LOUER \u2018La BAS do la MAISON, faisant l'encoignure Nosd:E.t de la rus Ste.Matie et du Marché Papiceau.Possession donnds an 1¢ Octubre prochain.G'adrosstr nur les lieux pour le prix du loyor, 12 coût L'Ami du Pauvre Homme, Lisez ces Erempres Merveilleux de Guérison.\"UTILITÉ de ce Stédieament est pleinement jus.ting 2ar une infinite d setines qui en ont Tequ le bionfait en n'en 6 Parmi tes to mots Knages nemurelx qui ont êté reque un en cholsit DRUK SE] tam \" alert We certide que je me suis perri de l'A Tiomare pour les Hemorrhoides a grand evecès : j'étais affiigé deceite maindie ng prOuvoir être Quéri par aucun Sean du Fauvra Iommeaélé lerout semêde qui guéri entièrens plasle f'aienerlgné à nlusieurs contes au des, of toutes en Ont resent lm 6 effets qui serais 28 Avril 1846 Une inflammation sux Yenx -GUILLAUMÉ OC.MENDEN, de #5 Wastern Mireet, Brighton, sus wie inflammation aux yeux pendant quatoise ane, essaye plusieurs rembdes, consulte\u2019 les 1médevins tes plus celte bres, et fut informe de HAimni du Pauvre Tiomme var le mantor \u2018ucl qui le mit l'épreuve, ot Bie quatoise Jours il était parfaitement pet ; Los Jambes Ulcers , BARTLETT, Méhant, près de Itaverfordwest.a Écrit à d'une v'eération de ji t j'ai eu souvent qua et l'aatre jamte du res dep avec uge app l'usage de deux pototéulement de l'Ami du Pauvre Home, ot par in\u2018abstenir: des bnissons alconliques, j'si obtenu une parfaite guérison sans domusge 4 na onntd, qumiquion Vavalt prédit, Agent pour le Canaca : veut vos 8- LYMAN & Cie, à odté de l'église parcissiaie, Place d'Armes.» Tigis de cette m=tadie.12 woûty-a Province du Canada, District de Montréal, - St Hyacinthe.Onz'ème jour de Juin md huit cent quarante- sept, ParsknT : L'Honorable Juge CHarces Monpecer, FRANÇOIS XAVIER CADIEUX, Marchand, de la paroisas de SL» simen, dans ie Citouit de St.Hyacinthe, District de Montréal, Demandeur.er MICHEL GIROUARD, Cultivatewr, de je pr toisse de St.Hugues, Circuit et Drtriot ousdit, Défendeur.IY COUR, sur [x motion de Mr.L.V.Sicorre, uvoent de Demmandeur, ordonne tiu'en autant quil appett par la retour fait par \"Nutbusiel \u2018Robert Stride, un des Ifuissiers de eotié cour, eer le writ de sommnifon émand \"no we te Péfoudvar 8 taiesd son Domicile, st n\u2019a pu être trouvé dans le District wmsdit, et qu\u2019il n'a pu l'acrigner, to dit Michel Girouard, soit notifii, par doux averlissemente À être publiée, on tanguo Francaise, dam \u201cLa Minerve,\" el en langue Angl dans le \u201cPilot,\" deux des journaux publice dana In Chis de Montréal, de comparsiire devant celie cour, sous deux mois apres ia date du dernier avertis- someut, ob défaut par le Défendeyr do com.paraitre dans les deux mois de cet avertiase- ment, il sera procédé à Jugement contre lui conime dans une caueo par défaut.De par le Cour, N.E.OCLAIRE, Grefil la dite Cour: \u2018Vendredi, te 13 anût, Pont de St- Eustache.ES Souesignés syant obtenu le privilège de L constraire un vont eur le rividre Jéeus, entte St.Euslache et Ste.Rose, au village de #1, Eusiache, demandent qu'il leur soit soumis des plans et devin pour le construction du dit pont conférmémont aux Vaigontes Ve l'acte qui 1enr eus ton le privilége.Lesnitele plans et vis devront leur être asumaie le 185 de epurent, au bureau-da L.M.Læprolion, Ecuier, à I'Tns- tase.proton do Fol LM.LÉPROHON, J, À.BEKTHELUT.Montréal, 9 soût 1847, «Dir, Stearns, REN?la liberté d'annoncer aux ofteyens de Montréal qu'il vient d'eur sir w Office .68 do la ree BL Laurent, Fash rg St.rel, ob on pourra le voir à tuate betre.Hach L.\u2014ump.- caw do St.Léon.ÉCEMMENT regu et à Youdio per le Sous- signd quelques Douzuises de Bouteliles Rolland, No.24, rue St.Viseont.\u20141 2 août\u2014ui- détende Hémonteides.=G.N.GOSSE LIN, de Meatréal, |-bre pr COur de Circuit du Circuit de ; dits aticun temps dune ler Jeux jouta qui vaivreik lerappott du Writ, Venditioni Expenss.MoxTaea\u2026, à oxcoir : 2 Loe Bsextau, Ne.2604 3 du village de eo prairje dde in Magde loin, denote District\" de Mue- trial oubiivainur et commer gant; demanitear ; de tre les terres of Lénemeuts d'ANGREIQÉ GIBEAU, épouse de Michel Gageon, dééétie, \u201can soi vivant bouches cù cutmmserçaat, de mème feu.ure Les dies Tarres el Ténoments mtntionnés id #ril con-me evil, savoir : .40.\u2014-Us LOT de TRARE ou EMPLACEMENT shoes dans le dut village de Laptaitie de ta inégale qui duane quaraule décrits dans in Cedule musqués À exnexce-ve dit.AS -FRASTR, de la Cite de Modell * Taproner, .tO WMISSION émasde par JOUN :/ MeLORD, Equtés, vn site Juge NEUVIEME jaurd'AOU Lai buil Seut què- rantses pk ; Premiere Arreusbiée den Créenciers, courant, à UIX.Loures de l\u2019avant-enuti, de Cuur des Banquecouies, au -Podegs de Jistigg, dane la Cito dn Mautraul, BUSTON: &e- COFFIN, shenb \u201cBureau du Bhérif, Morr ott, Tap | 12-16-19 te Diseaces Da - Ervin.al EN BANQURROUTE.meuf pieds Jaun vue ligue,el trente quaire pied- dans l\u2019autre liges, le-ant par 4-taut à la dite | acques.par dcrcière à Mer dieue Ale- og au, raprésuniaat Joseph beevatre] ron, d'un end à lu veus et heriu Jeu -Beptinie Buurasse, d'autre qlé à Louis ei Pierre Avit dL Hop, sane bâiques dygous sites.3e.Ua antre LOT de TFRRE on FALPLACE- MENT situé dans te dit village sur Le wyêsoe tue St.Jacques selle, d'un côté à Nicolas Riel, d'autss côté à Williata Corestnan, sans bâtisse.4.\u2014Un suire LOT de TERRE ou EMPLACEMENT faisant l\u2019eucorgoure des cues SI- Ignace el Bt, Joseph, dans -le dit village, me- cmquante~sspt .piads our lu dite Joeeph, et vingi-unis pieds sur la ue St.Ignace, vit gi=huit piede-eur le 4 uedant le mesehé en Lots, et environ ciuquante-ging piede duos ln ligne qui 1e divise de l\u2019emplucems nt appartenant aux Deme.-salles Menchard, tenant au nord à le dile rue St.Suseph, eu eu! à l'emplacement des dilse De- moi Blonchard, à l'est au dit marché 66 buis \u2018ouest n la dite rue 81.Ignuce, sree! vée maison ei bois dessus cantiuite.5o.\u2014Un nuire LOT de TEKRE ou EMPLACE- \"MENT cônau sous numero un, faisaut l'angie sud-ouest das rues Capital et Bie, Ursule, dons le nouveau village do la dite paroissé Leÿ: ai- ris, mesurant voizente pieds \u2018de fond s0r que- tre-vingt-dix pieds de profundeur, tenant on nord à la dile rue Capita!, au sad au numé- 10 sofzanie.quatre de la rue St.Grorge, ape pertenent aux héritiers de fu Bazilo J, La- brosse, 4 Hest st moméro deux, apparignent À Léon Robert, el 4 'ouest & lu dite roe die.Ursule; sana bliere.Go.~Un sung LOT de TERRE et uf dans lo dit Houveau village de le puraisse Leprairie, com- preuniit las num éins neuf, dix, onze ct douse, sur lo côté sud de la rue SL, Charles, «1 te nutéros Quoraniy- sept, quarente hut, - qua: rante-neul, cinquante et ci taset.un, sut le cod nord dela rue Bt Prul, mievurait an s09 coter deux-cent quarante pieds do ture Beur sur le dite rus 81, Charles, #4 Iruis-ceuts pieds sur le dite con St.Paul, sur cent que - \"Lée>viug! pieds dans l'étendes-de terrain qu'ue- eapent lesdits noméros veuf, dix, vase ai duns, sur la ree St.Charles, et quaratite- trust, queranterneuf, cimriante et cl te ®-pn sur In rue Be.Paul, at quatrewvingt-dix pieds seulement pour le numéro quaranies sepl our da dite rua Gt.Paul, tenant au nord ila dite rue St.Charles, au sud + ls Mite rus Bi.Paul, à l\u2019est partie À numéro treize de {a dite rus St.Charles, sppartetiant à Paul Nurtnasdin, ot pn numéro qui de ln die rue 8.Pool, appurtenant ers de (ou Beuvit Charlebois, 64 à l\u2019ouest 6 1a rie Notre: Duce, cave bâtisse, Pous être vendus à la porte de l'église de la paroisse Lprairie de Ia Magd UNDI le TRENTIÈME jour d\u2019AOU à eou DIX heu res de l'evaut-mids, Le dit Bref rctouronble le premier jour d'Oeto- cabrio.BOSTON & COFFIN, Shérifr Buroau du Shérif, Montréal, 7 août 1847, ee Province nv Canana, Bistriet de Montréel, | Cour de Civouit du \u2018Circait de se Myscinihe.Vendreuts, le Onzième jour de Juin mil huit cent quarente-sept.Dassëne : \u2018 L'Houvrable Juge CHanLEs Moxorzet, JOSEPH MILLET, Négociant, deneuraul en la paroisse de bi.Cesaire, duns lo Circuit ds >t.Hyacinthe, Distsict de Montreal, Dimendexr, va.LOUIS FREJEAU, Culivateur du même Lieu, Défendeurs A COUR, sur la motion de air, L.V.y B1corTE, Avocat du Demandeur, ordanve en Suiaut qu'il sprerk par retour fait par M uit, un des lu ssies de celle x des juurnaux a Cité de Moniréal, de comparalue our, vous d'eut mois aprés ls daie du deruver avertissement, et qu'à défaut par lo Défendeur de eomparalire fans les deux mois de cel ares\" tissement, it vera procédé à Jugement contre Jui comme daits unie cause par défaui.Far la Court, N.E.CLAIRE, Uri fius de la dite Cour.\"12 août.PRoviNCE DU CamaDa, District de Monteual.$ Cour de Circuit du \u2018Ctremit de st.Hyacinthe.Vendredi, le Omaièere jour dde Pain mil huit \u201c cent quarunte-erpt.Praseat: L'lçourable Vuge Chancas Moxbeuer.JEAN PRANCOIS TETU, Notaire ds St.Hy.dane le Circuit de St, Hysoniths, Di RE Montréal, et Lame CECILE CHABOT TE, son épous-, duenent séparte de bips de sun dit mari où de lui autorisés, andeurs.vs, BUSRBE MIGNAULT, Culkivalear, de la psst.Barnibé, dane le Cicuit at adity Défendeur.A COUR, sur ta motion de Me.L.V.À Sicorre, ovuset du Demendeur, ordonne Qu'en autant qu'it apport par le retour fait par Siméon Marchessuul!, uns den Îluis-iere de cette cour, sur ls writ de sommutivn dmund en oelts eauve, que te Défendeur à lais-6 son Deminle, et n°4 pu être trouvé Jens be Distriet suai, ef qu'il n'a pu Passigner, 1a dit Fusebe Miguaolt, noir no- Ufid, per deux avertissements à être publide, en tengue Française, dans \u201cLa Minerde at e Sue Anglaise, done le \u201cPrior.\u201d deux des journaux publiés dans la Cité de Mant-éal, de comparsître deraut ostle cour, vous deux mois après le duis du dernier avertissement, ol qu'à défaut par le Dilan deur déc wire dans les deus mois dv cel aver tssement, Il sers procédé à Jugoment contre lui comme duns une couse per défaut.De par la Coury N.8, 0'CLAIRE, 12 woût.Crefier de dite Cour._ Nous prions nos ahonnés de la Compagre ds nous fire parvenir le montant de leur ehannement immédiatement, soit par nor Agents eu pat ocrasion ou parletireaffranchre.Cour widotnnt us d'une année seront rayés de la Île oils ne sc conforment sans delui a ce \u2018Eau tes Sources Jo St.L don.dE ee 10.HARKIN, Dors l'affaire de JOHN M.TOBIN \u2018ot a.Bençusreuiivrs, |?.find) ORDONNG\u2019 qu une ASSEMBLED GENEKALR dry CHULANGLERY dus dita JOUN-M.TOBIN & al, detten VU te Ééciaration d'en DIVE.DENDE ail lien i je Cour dew Bawqueroutsy au Pulais do Juswoa.dans ln Cité de Montréal, MARDI, le VINGT-QUATRIENR jour dAUUT esurent, a ULX tiosrce de l'evunt- nudis D.R.WOOD, + GC.6.Moutréal, 9 août 18474-72-16.10.\u2014\u2014 a Di-tnietpR Moutréal.EN BANQUEROUTE.Dane l'affaire de ANDREW T.HOLLAND, Bunyuersutier, L EST OBDONNE® qu'vwe SECONDS ASSEMBLE'E GENERALE doo CREAN.CLIERS «lu dit ANDREW TI.HOLLAND, pattr la preuve dus dettea el l'examen du du Banqueroutier, ait lien à le Cour des Banguetootes a Palais de Justice, dunn ta Lité de Moniréal, SAMEDI, le QUATORZIEME jour d'AOUT proshsin, A DIX heures de l'avant midi.«Par In Cour, Montréal, 26 juil.1K47.\u201425 terre PRAVEXCE DU Cahapa, ?Disirétt de Montréal.$ \"EN BANQUEROUTE THOMAS WHITE, de lu Cite & District de Montreal, Wrjoulier et Cemmerçant.Ce émanée par CHARLES / MONDELET, Eeuyer, un des Juges de Circuit dans 64 pour le Didtrict de Montréal, datée du TREJZIEME juur de JUILLET mil Huit count qu&rgate-er pt.| \u2018Premicte Assemblées des Créanciers, LUNDI.te SEIZIRME jour d'AOUT prochain, à DIX houres de\u2019 Pavanl.mids, A la Cone dre Ilsnqueroutes, au !lalsis de Justice, dune la Cité de Montréal.- BOSTON et COFFIN.si : f.Buresu du Sherif, } 252 a press: Dans l'affaire de WILLIAM KELLY, | Baepuervutier.L'ESTORDONNE qu'une ASSEMBL®É 1 GENERALE des CHREANCIEKS du di WILLIAM KELLY, pour le preuve des deites, et la declaration don SECOND DIVIDENDE, uit lien à la Cour des Bangneroutes au Palnin de Justice, dans la-Cité de Montréal, MAR- Pi, le DIXHEPTHEME jour d\u2019AOÛT prochain, à DIX hes:ee de l\u2019avant-midi, 1s Owu \u2026 verts 086 wl woop, \u2018u Mentréil, 31 jnil 1817-25-18 ufsraicy be nirée EN BANQUEROUTE.Dans-l'affuire de JAMES A.DWIGHT - Banqueroutier, + L EST ORDONNE\u2018 qu'uns ASSEMBLER J GENERATE \u201cdes UKHANCIERS du \u2018dit JAMES A.DWIGHT, pour le PREUVE des DETTES et l'EXAMEN du Banquerautier, nil lieu à la Caur des Lunqueroutes, au Faith Ys Justice, dane le -Citsde Mouteéat, MÉRCIE+ 111, le IHX-HULTIEME jour d'AOÛIT' cous raut, 6 -DIX heures de l'avant-smidi.\u2018 -Par le-Cous, \u2018Montréal, EN BANQUEROUTE.Dans Paffaire do WILLIAM FARQUE AR Banguecoutier.L EST ORDONNE' qu'une ASSEMBLER I GENERALE des CRÉANCIERS du di WILLIAM FARQUUSL, guar le preave dde dettes at ta -déclaration dun RECON Dip VIDENDE, à la Cour dès Bariquerou- tos, uy Palais ice, dans la Cité de .tréal, SAMEDI, VINGI-UNLEME pout d'AOÛT conrant, DIX lioures de Fatant-ididi.Per Is Cour, PETES | Montréal, 8 août \\847\u2014Dui@-16 Disraiucr pe Montréal, | EN BANQUEROUTE.Dans Palfuire de THOMAS WALLACE \u2018ef JAMES WALLACE\u2014 Benquereuticre, L'EST ORDONNE\" qu'une ASSEMBLER GENERALE des CREANCIKRS due dite THOMAS WALLACE & JAMES WALLACE, pour l'accoptation où refrs de la composition offerte par les Bauqueinttiers, sit lien Sité de Monicéal.LUNDI, le TREN- TIEME jour d'AONT vaurant, à IN heures jt 1847.\u20149-12-29 N BARQUEROUTE.Dans l'affaire de ROBERT 111CK, Bungueroutier, = N PREMIER et DERNIER DIVIDENDE U do 36.741 dans lo Æ, #-t payable au Mu- renu du Souneigne, le ou sper) EUbI ie sr depuis dx Añto tons Îes Jours BE du courant, duels SUN G.INNING, À soût.Syndio Agigrant.Avis ats Créancie re, EN BANGUEROUTE.; Dans l'affaire de Wil.JdAM RUEBUCK, Ranquerouier.NPREMABR +4 VELNER DIVIDENDE de le.\u2018dans le £, est duintenent décisré payahle eu Bureau du Bounigné, le où -oprès SAMISDÉ prr-chain, le 7 duvourant, depuis me à res aber 4 THINAS SEKD, Aegoun tant, A nod 1847.3% Pere Jacgnes EN BANQUENOUTE.Dane Pallire ANDREY 7.nôttaNv, Jenguernithr, VIR out par len prébeites dunné, que le Sueseigne à été ddsert nomné Syn.nec, pone- adthinistrer les dees du AW Bar queroutier, HOS, BERD, Montréal, 26 fil, 1P47, Byadie, - BN BANQUEROUTE.Dans l'effsiro de MM.HARAN & BADBLUX K NPREMIER DIVIDEIDE de 5,0 dane is ayt3e, à l'ulice de verfésscurennt.0 juillet.\"ILANIRUNEAU, Montréal, 8 Juillet, Egndic duns i Dipuit de Montréal, Moubrier #1 0 de C -| cut, pour le Diatriet de Muotréal, datsx Ge MER.CRED VING I INQUIE ME jour J ROUT : jpres à Je Cour des Hanqueroutés,nu Patois deJurtiré, Louis core payé lo JL Jaucet, présent eu a seperse MAGASIN slut sur in rue Nok \u2018Qpro la maison du coin dela Mae (vate Dum et la rie'Goatarf, fsant' fire: À la ree'5i de qui conduit au minsohé Bünsecours, aves bai logemesit.veris bn hétoir sin le déctrait, \u2018V2 enût.DANIEL Fite, \u201cPar L.3.Harkin.Muséum À Vendre.: Enean, VENDREDI, te DO suût courant, LE MUSEUM ITALIEN, CABINET DE CURIOSITSÉS, 3'ET CUMEUX, D'UBJETS RARE envence, Le tot seront (rh: deux jours avant ta pros prod \u201cWo objets puurront etru exam La Vents & ONZE hasres chaque jusr su Museum, cue Pauls ; .août, LRWIS J HARKIN I, A rente_rhtemons oi REMISE, à VEN- 4 DREDL le 434A MEDI.-Y août Marché St.Luurcat.À vente srmisannaeile due EPAUX das À BOUCUERS ca Hi aur los tious, LUN- Vig le ® couraut à MUR.pied JOS.-PRETON, \u2018tabateire.\u2018D aout.A - rte TATTERSALL DEFURANT, LA sollicitation d'un grand nombre d'amts de Mantdal st des villares environe-nie, le eoussign=-a fnué celte grende Cuur ct fus saute Ecurses bien etemces du poblié ppparlenant 0 NE, RERARAILO GIEALDE pour y étibhe on PA TERSALE pour lu Veute des Chevaux, Vous res, det.trée- pe neipale de le Gaur rat par In Rus SU Vincent, pres éalhuiol de Sword.On vaht le marclié-tenf, é'oblissement n/té nnvert pour les Venier tour les MARDI ¢1 VENBASDIS de Chaque semnte ne commençout A UNK .beute, \u2018Tee affaires y pout corduges do waniire 3 mdsitar Vopprebation de ceux qui voudront biee l\u2019rugoarngar.Las Chetaux seront lenvér dans des \u201cécuries et len Voitures dans duo remues avg soi et a dun conlbione faciles.\u201cIV erl ouesi préparé » recevoir des conigrations de mmeutiles de ménage, éwicer Ne.Ke.et fers les'venien'de dehots, du plus bne pore povoitles J.L.GRANT, .& Co Montréal, 18 juin 1847, REND la libèrté d'annoncer ot ar in el ee publie qu\u2019il eol sasjutenent quêt à recevois à ti-roment, \u201cRue des Commpivomres, No 59, devis les qui dus Sieqmbuats, des ane ruls de Menbize de Ménage, où d\u2019Fpicériee, Ke, pour Sure \u2018Veudus à l'Evcau, 11 copôre pur hy stricte utleatidn qu'il borers wus fan mutoiser d'encouragement du qu lie, ; \"FL est put auñet à faire lox Vent x à\u2019 Domicile J.L.GRANT, 18 juin.wh \u20ac\u201d sut ad soiré par pus - feuspinio etd informer le public eng: Chambres cisdesaut oceupées Cunqell M Cr, pour fours le vita=vie l'Pplise Augl Entrés pue Fe pardhg entre le QASIEMT K YDER,eUNIM.l'ELLANT \u2018Pour ceux qui serunt \u201céfsporéa À lol confier des coneignatinusa, le Soussigué prend In liberté de déclarer qu'il n'épargnera aucun toin pour favoriser bours inlarôle jet is uspurs, fun, vi an longue expéricate ttoss conrnin-auees done ler affuires, il aura UuS pastie du patronuge de pus ; Mic, Li fora ailleurs des ventes de loutes acrtieux meilleurs armes bleu, Po FWIS A ASARRIN- Montréat, R avril 1817.Men xeigueiments deninndés UR LEWIS CAMPBELL WURTELE, sare an Âgé de 15 ans, qui lume os deneuie d 13 Kwviare David, Yamorks, samedi to Jijusler, ol saypueé avoir pris te cliemin dy Montreal, do Qué- 'bng on des Hiateo Linie pur fu wus Ne 83.Joqn vu ces Town-hipe de Fel.11 agetrii, lasaqu't est parti une Mouse de toile tloache, 4 -pantalon de tiveed pean de pall bi G76 du sul chevoux tris roi du Prémt et Ta factement.nee ten al Je, W¥eC ure recAmnkwsence pat son pareñin affigés.I \"1 worn \u20ac age, IBFie=Ii.Rivière D Aux Artispu ï du Cauda.SEPTEMBRE jrncham, ous la pahonége des.E te Gouvernewr-Qduir e Avis présiablo sera donné desjonr et de Vu 4.l\u2019ekpositun él ottites articles davront Gtre rvey.s Ter erdre $ \u20ac.MACDONALD, Sacay Mecante'sIns1Buie, ! Montres, 6 jou.Chemin do ker va * MONTREAL ET- LACHINE F4 AOTIONNAtI RS ins CITEMTNDE 4 FER do MONTREAL ot LACHINE sont pas bes proventes notiltids que les Directeurs ont fait W nixieme demande deeine Létiehar ohanes part du capital de este Comp payables à la Banque de l'Amérique Britonnique du Nord à Montrésl, trou avant MARDI, le DIX -SRPTIRME] d\u2019AOU l'proehrna Par vradro > FERDMAOCULLOCH, 1 Secretaire Bureau dv Chemin do Fer jus Montréal, 23 juil 1847.\u2018 cal etal) PERDUE ' Ex cour tio l'Asie de\u2019te Proriduiée, mme VRENEO route, aveedorer gritatres el fo net blanc, owntfe naissance à l'Avde de lu Providence sero ned pensé.\u20142acût i en WB.\u201cBY eourati, à lachamibre d'éacan de D.Fistor, annie, Jos pi, a DAK hottron, lo loger Vie ovis l'hô et Donagenu, aves ue &x- logement emvparé de buil-eppertements _ DEUX MAGASINS avantégeasement située?Ces maisene 6! magasine podrraishé être cop: \u2018BE sruspigué x reçu wistrue) on de Vendre per affparlenant aux héritiers de (iu Justi Cuban i.Jn ve des TLR BL xc, Benger, vdunsant une belle esllestion MET Dont on donuera les détails dune \u201cue prochaine y entru auvei pac k place Jagques Gartier, ci-dæ MEPSREDE le Qde JUIN et contimuere de P81 quand il en sore puquie, à des prix aussi baw que porsible.ila vaste Voile pour ainmaganiser is (a= tine, | ©.ulé nalrel diane, celuturé d'une baede chemise de coton régate Larré ble,un de veste, un pou blanc, | hi le rbd Véngtuls et 1e Trouçais Tous renseignements pue lotire ow nntremedt concernant te di jetiñe None veront rique avec amis vout priés de'te retenir et d'en donnée are pnt leurs 06 aitroment, À J, \\Wurfela, Riviets David, Yamnka\u2014~Archibitd Campyibelt, Ke, Notaire de te Reina Québec, Abner Bapp Fer NE EXPOSITION e woe VRNTE d'irticles de MHCANTIME exécutés per des arlisies qui tésident en ce paye, aura teu on cette ville, en DREULS JEUDI ash, marth Heh | come gauche cassée.Gras qui en dornerodiedn: | 18 porte da! gglisn de 1g pareiece dg Verchor * les énnonoes 64 chiéos legal trem i Cabenn, Cullivetauc,: deder patoisse di Vote laser, et Thérèss Wh yori dite.Méaieau, me, envoie : trent, sur tre ner, w Remeral, wt duoiié sell -oumst J.fisld, aveu ane maison en boisy BERG, Mahbé} onu roe Liles ms: conviniiies.ve- Une paruiuxe de Voschèreu, d'un quart d'arponi de front, vor nolxante aipenie de profon d'auire Gblé la-tetre en commun;'on buis dit Maleues, 11 de l'autre côté-au oud.Oeust na À Louis Gineau, en boa de bout.Tos conditions de la vente, wv pourra 16a son.1e soussigné à Verchères, L.T.CHAGNON, N.P.12 août \u2014ute.\u2018Lots pourtBatir, | Torrai nde M 1¢o terrain éét couvert d'arbres fruit wre, Vente à DIX heures précisée.Les cénditionr,\u2014 à ConstiTUr\u2014l2 aout, \u201cMie de cétte Cité, un LOT de TERKE dépen- dunt dela torre do Jana Ja moîtie sud anest du ist Nu, 44,00 35§ pds.do Trent war 49, fiw aint face, sur le rue Dorchester, uvec uno Maison Neuve bien finie à doux loge.| ne nly drasus conitruito.Pour iuformatione, s'adreaser an prepriotaize, Toussaint llsresis, sur les licux du au vouseigne.A.MON PREUIL, N.P, 7 wadt 1947, 4 PENDRE IMANCHE, le 312 AOÛT cauraot, à lu Purte de l\u2019rgllse paroissisie Ge tobte ville, at V'inete due scrvioe Givi te anal, 118 Un AMPLACE WENT witat au Yaubou g Ne.Lautent de nitta ville, de vingihuil pod v1 deux prmces de large en fron, jus- où de la du cote N.K, formant ans limièr de teres \u2018dv LV pieds et 8 poutes de bi eut ane 'profondeur di od anglaise, '@ tant plus Vic de rausute peduiee orné vense Audrew pir ouest, partie par i lot cia » dévign watson vn bus à un étage divirée en deu dotés, lymbrissde, printf ut en tran bon ny die.ol ane Gouri ut ud Sule petit bâti mout dsaux coustraite, aves droit de m loyent.oti d'un passage \u2018de 7$ prede ourdi merutn, qui wera fal entre le pigaos au Guest de la dito marron et Fe lot ci-après dent né; lequel vers À porpéteté en coming et colis de l'emnlacem ni ci-après décrit.d'un céré.au N, Ë.par le lat ci-dessus dé vignéet da Ayimer, uvac étages, & cola cond par & 18 \u201cordre, af denit nn ll se recevoir fautes orge de Matehane |, Pour len condiion ives, épiceries See en consignetion;tu et aprus jy 18 [46 in vente adtannet su proppiée guuranl, aliquette, ou au Nia rH No.204.9 nobt 1R47.\u2014qi 6.IL/CADTRUX, N.P.VENTE.Par Autorité de Snstioe.TWANOIE, le CINQ SEPTE sion de fou: Jarinthe fre Benin wit, save; mana, lanneri,-Rangard et écurie, terres de la grade signe, d'uveMé u Josep de tnuison seulement, lnetaire soussigué.M.POIRIER, N.P- \u2018St -Jeaquee,-22 juiltet vase À she Files) IMMELBLES -erapres désagnée, \u201cdépank|(Coilago) sree Terrain, Jardin et Diponduncers feat da la ravage nan des-défgnie Amable Chard asenn: esi & £200 .~ Une TERRE she ot situde, on la seconde ouhession da Ja paroisse ile Vorshères, dé la soniemance de deux arpents ot deni dw|went sur aotte brau St, Lauraoi, vis-0-vis iu the- \"BERRY sre au grand Cotean de Ig dear, tagtaut d'au côté Louis Mongaos, eff bout.Yc-\u2014Un FOPIN de TERRE sis en la-s0igdet- rio de Betwi, da lu coutensnas d'un arveat de front sur vingt arpçute de profandeur, tenant d'en côté ou notd-eët à J.D.Ayoile Maitre avant, eu s'adrexesnt où l'étude du nasal |i WN ERONT VENUS par.Encan, sor les fous \"lo 30 SCETEMBME proshmn, soi>ante LOTS vituds nu Village Bt Henry, (Tannerren dru Holland, pros de Montréal.) sur los rues 84,150! | Phifippe et Ste, Marguerite, étant une partie dufPril, désignés sommes suis, savoir : Pursirre \u2018FuscoT, vhe partie de\u2019 LRA soudu, FIMANCUE prochain, le 99 \u2018fu tonrant, À lu ports de l\u2019église parcie- Logan, Fer, étant \u2018qu'é la profouceur de 444 pieds & P'artivra, te rue du mauve, Jar dertiere partie, parte Menney ot partie par Mri Joseph Bouluneut, d'un côté, aunérd-eut v.8.Mlilutee, et du lantreedtd, arsed.4 of \u201cprelié pee fa dite veuvu' Mounay, aves ung: utec l'ocquéreur de l'emplacement civdosms Te.{In autre EMULACPMENT* ellué an mas ma ling el cuntige À celui cisdéneux déerit, Caieant l'rncoiprars dec roeudu Maire ot > Aylmer, da In contemanco de 4% pieds o! à pauses do front, sur 44) plats \u2018de-protun- ede, bornd ci rant pur In ewe du Maire, par derrière par fa reuve Andrew Meaney, tre coré, au 3.O.par ls rod & Maison en bois à deux en sun Elude, tue Notre Dons, BRE 1647, à lu porro de l'église dala parninsg Bu Jucquee, à l'inxao du service diviu du matin, setont \u2018vendus, \u2018pâr autorité du Justice, les I Me MEUBLES auivents, dépendants de la success league.vivant, maître T'annewc de is paroino de St.Jacques, 9t dévis fo.UN TERRAIN sites en lu dite parotase de Bl Jacques, var ba stigeeurie de St Sulpier, da.pane if ubiare, reufarmé dane tes timites aus ow ven! Leatnl ds vant au chemin do bie, en profumieur el du ed'@ nord ouest à Isere Dugss et de l\u2019autre coté d un ruisseuu blé de de-\u2014Urs T'EHUX-au Môme Lieu quo le tetrainei- Asse dsigné, (oyaut un erpent el demi de Grout, sur irene atpeniy de prafowdeur, temant \u201cdural mo chemin da bas, en profondeur eux Roy side V'suire &ité on Ohatlve Hatel, bâtie } Pour pur ump ce informations - d'adresser eu pélemens ot ans isidrdt, où peut devrai pogpisé- srire vas tit inconiadat d'ans très balle maison = pat eté-ddégà >, ge d'un Lot do es wove 50 pelle ver B35 ide sur ane fue de 8) pied hegeur, Cette: \u2018aitabe BraTRMBRE puch me ont viluce per Bucan, au Bureau fe.=A Frirmere \u2018de GRANDE \u2018VALEUR, el- aprñs désignée, appartenant à HENRI DES- WUVIENES, Reuier, étant ce blue de BAHIISES joignant ta MAISON du GOUVERNEMENT, ur ta rus Notre Dame, ayant un front We 108 nleds vur eetlo \u201crue «t's 100 pieds sur ln Pins Jacques Curiler.Uétu propriéfé 0 entourés par fee\" Buroeux Publics oi des édifices publics projetés, ce qui loi \u2018Annné ans grande velour ot wee ocquibilion déaire= ule poar les Capiteltstes.Sront veudur, tn Môme lempe, es LOTS 17, AT, 58 et 82, our le chemin Papineau, eppartimants Mouling de Wipdeor, Melintn, Townships de AVENDRE PRat.\u2014 Toutes don atoms (OY bens Par Autorité de Jastices UATRE TERRES ides dans la pawnis.ne Bla.Hosslie, conte de Bi.Hyavauthe 1u\u2014Une TERKE de deux arpents \u2018de fron sur trente de profondeur, sis eu lang 8 Iretsdert, Ecuies, nana bâtisse, AYER Une RINNE: \u20ac! tauiaun.i de deux arpants sur trente, satre Si.Quge | M Chatndn, neu bitisses.do.Ui TRURE au lang Ble.Morie-Aune de soîtante arpents en supeehicin, 1 Dominique Guertin, et Michel Te fils, avec maisun, gringes sures bitiness.* Yies trois premiéres tecres dépendens de la Communauté de biens, entre François Morel et \"6 us Julie Tangwny, et [adornière, de la suc.cossion la dite Julie Tunguny.La vente an fern te DO SEPTEMBRE p o à DIX henres du malin, à la porte d l\u2019egtiré detre, fronuite, | Pour fav conditions, s'adresser à frs.Motel! «ur leu lieux, où à Si, Hyacinthe, as souen4 ud } I.6.MORISON.N.P, * A Vendre on à Louer : > AU BASIN.DE CUAMBLY, ; § NM EMPLACEMENT de 200 pieth 8 | sr même profondeur, avec une malron 60 pieils, magasin, hangar ot jardin, &e, our Mea temdibons, s'adresser à L.GARLAU, Chambly, P.MORBAU, Avec: 1 Sasût \u2014u dunteéels \u2019 - Joseph Poutre, Avocat, uvétéBil aon Duraon en l'étude co-davant occupée Pan MM.CARTIER, te state | Bennac No.32; Chanbuk d'Asscange : Rue 5t Vincent, No.29.\u20143 mai.Dominique, vniro Pierre Grault et duvopk 29.\u2014 Une TEURE sn recount Rang, de deux at- petits due trente, entre nou lérre du Séminaire de *t.Hyacithe et \u2018H.Langelier, 3e.\u2014Une TERRE À buis, alsa eu Soin Reng, 99 juillet 1447 \u2014ur TF ire etpérienca.une \u201cleurs procédés chimiques à ol regiise di uites,0l tron TYARLAgERIS ænnt éilué pour le commerce.+ flo w= MANOHS, ® UX OCTOBRE prov thuin, À la pone de l'église de la paroisse Bie.Rose,d iis&ie du servies divin du malin, sem vendu per tutorité dé Justice, un TERRAIN déprentiant aussi de la dite sueression, situé oû ls dite.purokvee Stu.tes, dentenant cing an petits, eix perches et demie de front, at trait quarré du sud, venanten rétrécissantde menis- ère à 3e juindre sux FHgnes de ta \u2018terre dont A fait partie, eur la profondeur de cinq arpent deux parehds 6r \u2018demie, Lununt devant andré Ueret et Pierre Papiseult, derrière à Jean Char- tonnauil, d'un voté 6 Antoine Me a gl'autre nd \u20184 Vineent Valigquet, tan ft n, Pour plus amples informations, v'éjrenter 2e Puctour Tamé, ft.Laureni, à Joseph Tasoé, St Martin, Ou au netebre poureliqné, ¥.X.LEONARD, N.P.See.Rowe, 30 juillet 1847, .Prix modéré.Q té napérisaret M.Brideron, de Parit: 99, rue B.Dominique, asarché St.Ladretk ° FOURRURES sr PELL te, mit queer on aT hr Ee i i Ventretiqu OI vation des Mateus ottheutanrae.ro Jo Liqueurs françaises dite de tempsrnes, vj'eyrop, de ei N'URIVEROR à Auth, par une lor aT epéenle des mails ayer pone la * ration des cuire et fourrures, il à sppliqué eo oûs ln mélitode par luf néeprée, \u201cMopuil qrPf-ha Moniréat, toutes les N 48h Pont honor de deur ennfiance, ht pu rie nnadive la beuny quali Vos differents artielem por loi vondæs.1: 2.Montréal, 2 aout.> * SL OURF a ev D COURS, pour sire In Brig wetensilus complats, et di I i Jus personnes einpi ire la etbion au le bre.Madiesset \u201c.bu.Courant, rue Dufrssne, À ame ~~\u201c Ve.PIERRE DUFRESNES ! Montreal, ! août 1847, =\u2014 LA MINERV me E, \u2014 AOÛT 1847.VIS ent 1s présent denné que lous ceux qui rivet 4 Ia suceession de fou M Benja- n Lespérance en som vivaol négociant de doivent payer le montant de leur comples lensmédiatement, sirenils serout mis entre les maine d'us Avoeat pour collection, e' ceux à qui la succession peut Giragndatiée sont priés du Aler leurs compies dément assermentés à Dame Veure Ben).T.Laspéeance ov su soussigné sous le plus court ath A.MONTREUIL, N.P.Montréal, 5 juil, 1847.& Publie ent respéciueusement informé que ls MUSEO ITALIANO est maintenant OUVERT au prix ordinaire d\u2019admission 1s.3d.et que ja vente on à été décidée à un prix très bas, et à des conditions faciles.Trois ORGUES paur Eglises, un appareil d'ELEC- THICITE et une POMPE à VENT pour Aca- dimies, en bon ordre, ve VIOLONCELLE at un eorps complet d\u2019instrumens cuivre, seront vendus à un prix très modique, sinsi que le fonds 'EPICERIES, Viny, Liqueurs ot Marchandi- ess dépendant de la ruccession de fou Mr.Joseph Cujetan Le Blanc, au prix ceutant.B'adresser sus les lieux, No.107, rue St Paul.Montréal, 8 juillet 1847.PO Préservatif comtre tes Fievres.Pharniacie Centrale.No.69, Rue St.Paul, Vinaigre des quatre Voienrs.ANTISPUVRIDE, ANTI-PESTILENTIEL LE moment ne eut mieux être choisi pour annoncer \u20acs Vinaigre, Is Peste qui nous meunco fait un devoir à tout le monde de se préunir contre elle.L'histoire rapports que dans le dernière PES.\u2018TE de MARS ILLE, QUATRE VOLEURS avaient vu se préserver de la contagion, «t dé- Pris et impunément les cadavres.[ empêchait de contracter Vinaigre au publi Le Vinaigre des Quatre Voleurs ne s'emploie qu\u2019à l'extérieur pour purifier l\u2019a Directiv r la bouteille.P Ce Vinaigre ne se vend qu'é la Pharmacie du Dr.Pieaul, 69, rue St.prés de l'hotel Daley, ou l'on trouve aussile célèbre Chlorure barruque, Chlorure de Chaux, pour sussi- ner les maisons, les viandes guies, ko, kc.AVRIL MACHINES ELECTRO MAGNETIQUES ET _PILOLES D'OR DU DR.SHERWOOD.8 juillet, NOUVELLE PHARMACTE, Rue Notre-Dame, No.109.BATISSES DE DES RIVIERES, Vis-à-vis la rue St.Jean-Baptiste.M\u201d PARKER & CIE., prennent la liberté informer les habitants de Moatréal et le blic qu'ile vionnent d\u2019ouvrie Une NOUVEL- E APUTICAIRERIE,quisers toujours lo tnie SALSEPAREILLE DR.TOWNSEND, Médecine In plus Extraordinaire du Monde.FT FXTRAIT se vend en BOUTRILI.ES d'un PEINTE, | de Gallon, il fais ur marché, plus agréatle et rieur à tout autro- II guérit les vomissement, sans purgalion, san ies, cans dre macon, ET DE L'ETE.La grande supériorité de cette Su'vopareifie eur toute autre médecine, c\u2019est que pendant qu\u2019elle guéritla maladie, elle fartifie le corps.C'est véritablement une des MEILLEURES MEDECINES qu'on puisse voir pour le PRINTEMPS a l'ETE* ; non seulement elle purifie tout leayetème et fortifie la personne, mais elle crée un sang nouveau, riche et pur, puissance que ne possède aucune autre médecine, C\u2019est dans cette propriété que git le grand secret de son merveilloux succès, Ello a effoctué pendent cos doux dernières années plus de 35,000 guérisons dans des cas de maladies gravas dont 5000, au moina, étaient considérées comme incurables, Plus de 3000 Can de Rhumatismes chroniques, 2000 Cas de Dyspepsie, 4000 Css de Débilité générale et manque d'E- e 7000 Cao de différentes maledies des Femmes, 2000 Can de Kcrofules, 1500 Cas de maladies de Foie, 2300 Cas de maladies des reins et d'Aydropysie, 3000 Casde Consomption, ainsi qu i de maladies du sang : Uloèros, Eryni tres vives, Boutons à la figure.ke.&e.&c., un grend nombre de maux de Tête, Points de Côté et de Poitrino, affections de I'Epine du dus, ke.&e, &e Ceci peut sonnes, mai inesoyuble à quelques per- avons un grand nombre de t de médecins de toutes lez nonçant des cures éton- k, Ecr., nn des droguis- d wark, N.J,, dit iter plow da iy s milliers dans New-York i e Albany et autres villes dont nous donnerons l\u2019adrerse, toutes personnes renpectables.Celto médecine a, sans doute, sauré În vie & plus de 5000 ENFANS dans la dernière saison, Comme olle détruit Ia cours de la maladie, elle les réppars à le saison de l'été.FIÈVRE DES VAISSEAUX, TYPIIUS, CONTAGION.« pus le moindre doutu que celte mala- t contagieuse, et il est bien à \u20ac liers de malheureux exténués par les d t qu\u2019on débarque lous Inde, sans affaiblir lo malade.Prix : 5e, le fla-|S GRANDE MEDECINE DU PRINTEMS cl Arrangements pour 1847.© Aur LE RICHELIEU, Carr.J.P.SINCENNE, Fees pendant la saison, DEUX VOYAGES par semaine régulicrs entre CHAMBLY et MONTREAL, touchant aux places suivantes sur +à route, savoir : PLACES DE DEPARTS.DE MONTSEZAL, DE CIIAMBLY, Tots les Mardis ot Ven.|Tous les Landis et Jeu- dredis, 4 4 heures PF M] dis, 46 heures AM \"IVIYULNON \"ATONVH Touchers à Toucheru à Verebères, à 6 beures P MI St.Mathias, à 6j hrs.\u201c Sorel, Np © |Bélæil qe M.Ours «+ |8t Charles 8 & St.Denis 5 « A M{Bt.Deals 9 u « St.Charles 6 4% [St Ours wn 6 6 Beloël; 74 «\u20ac « [Borel Io\u201c St.Mathias | « « |Verchéres 2 beaPM bambly 9 + 4 |Momréal 6 © Pour Fretet Passage, s'adresser au Capt.4 J.Monnon, .I.Henear, .J.O, Bonker, Compagnie de Transport.1847.A COMPAGNIE DE TRANSPORT DE TOWN ot KINGSTON 2 dae conditions raisonns- bles.V.R.LAPENSÉE, AoznT.Au quai du Canal.Montréal, 22 mai.1847.\u2014dm.\u201cCHEMIN DE FER DU CHAMPLAIN ET DU ST, LAURENT, Gud WR ET 0g, Présent Arrangement.LE PRINCE ALBERT.DE MONTREAL: DE LA LAPRAIRIE: § heures A.M.64 heures A.M.12 heures M., 94 heures A.M.Maile et Pasgrs.2] boures I.M.6 heures P, M.CHARS DU CHEMIN DE FER.DE ST.JEAN; OE LATRAMIE ; §§ heares A.M.#4 heures A.M.1 leure P.ME.U 6 P.M.| LES DIMANCHES.ening du cnnemin de ren De St, Jean, FRINCE ALBERT : De Montréal, 3 heures P, A.|A QUEBEC est mainicnant prête à recevoir at A expédier tonte espéce de Marchandises à BY- 1° heures P.M, EU Malleet Passagers \u2018 NOUVEAU DE MARCHANDISES SECHES ET DE Hardes Fnites, &c &ec, &e.LEXIS ENOB, à l'honaeur de prévenir ses Amis et Le Public en général, qu'il vient de transporter son MAGASIN Rue St.Paul, su coin Nord de Is Place Jucques Cartier, em face de I'sncienna Maison de Police, ou l\u2019on rra 6e procurer des MARCHANDISES SECHES et toutes sortes d'Habillemenis à meilleur marché que partout sillevrs.Li se faite que par son aosi- duité et lebon po de ses Marchandises, il attirer l\u2019attention du Publie ll possède ossi un grand assortiment de SOULIERS et BOTTES, à des prix réduits.N.B.Mme.Enos sura toujours constamment en main un des meilleurs assortiments de CHAPEAUX de Dames at elle exécutera les com mandes avec une grande exactitude el sous le plus court délai.Montréal, 6 mai, 1847, BFAUDRY & FRERES, 124, RUE NOTRE-DAME, (Vis-a-vie L\u2019Eouisk AwoLaing.) NFORMENT respectueusement leurs nombreuses pratiques et le publie en général, qu\u2019ils viennent de recevoir leur Assortiment Général de MARCHANDISES DU PRINTEMPS, Parmi lesquelles so trouvant le meilleur choix qui ne lsise rien à désirer de mieux, svec belles FLEUHSFRANCAISES de tous genres, Gants de Kid français, Patrons Robey d\u2019une étoffe de goût nouvesu, Chiles Cashmire et satins, étoffa à Pen- talon et Veste ke.AUSSI, Boutous à Veate avec lecastor et le feuille d\u2019Erable.Montréal, 24 mai 1847.Magasin Canadien TOR OJPIPBRIBo soigné reçoit à présent par differents veaux de Literpoot, Ann, Britannia, Montezxwma, Chapman, Aqua Marine, etc.ete, F A sorti, Banke Best Fouilliard, Boites de Roues, Benes, Palles &e.&e.De plus, un assortiment de Quincaillerie el Oo- tellerie.Les Marchands de la campagne trouveront de l\u2019avantage à venir examiner ron assortiment vi qu'il ® A été iraporté pour le commerce du Bas-Caneds.à vendre à des conditions faciles.W.F.LESTE, pe St Rue St, Paul, et « 70 Coin de ln Place 16 juin.Jacques Cartier, A.& T.LESPERANCE, 78 & 82.Rue 81.Pani ot Place JACQUES CARTIER, Porte voisine de'L.P.Boivin, Horloger.IENNENT de recevoir une partie de leurs MARCHANDISES du PRINTEMPS, de Chapeaux de Paille ot de fantaisie pour Dames, | Laeh MAISONS &c.A LOUER.oT A LOVER, PLUSIEURS MAGASINS «¢ LOGE- MENS3 dans les deux botisses de l\u2019an- cicane maison de peséeet du Marché à Poisson.Ces deux édifices ont été réparés à neuf ot sont dans le plus mcilleur S\u2019odresser à 2 août.A.COURTNAY, A LOUER.fi Suen meute à la Montagne de Rou- ville, pieds sur 40,avee un superbe VERGER ds 24 arpens, complanté des Teil leurs arbres fruitiers.Cotte situation est très «vantsgeuse pour tenir un Hotel, Ja muison a dejà Cté eccupée comme telle depuis plusieurs années.Pour tes conditions s'adresser à Bolafl au Dr.Brousssuit.Possession donnée immédi- stement\u201410 juin.Résidence à Lachine.fr, A Louer, soit pour les mois d'Eté ou pour l'Année finissant ou Ir Mai 1848, DEUX MAISONS très-bien situées aur fes bords du St Laurent, à l\u2019extrémité supérieure du village de LaChine, Une des Maisons est ea pierre et d\u2019une dimension considérable, avec Eeu- rie, et Dépendances en bon ordre, et un jardin très productif y aulaché\u2014bien adapté pour une famille.autre Maison est en bois et plus petite.On pourra louer svee les malsons sulant de paturaze qu'il sera désird.Pour plus amples purticulerités wadresser À lu Maison de la Baie d'Hudson à ine.Montréal, 17 Mai 1847.Un MAGASIN à Louer, fh tue St.Paul, face Ju Murché Bonse- mags nés.d'Epicerie, où lout autre espèce de commerce.B\u2019adrasser, rue St.Paul, à N.B.DEMARTEAU- 3 msi.Louer, £40 par an.\u2014 S\u2019adresser à PIERRE RICHER, $ Grande rue du faubourg Su Leuront, No.138, MAISON À LOUER 26 Avril.uries &c.S\u2019adrosser à L.Dr LAGRAVE, Rue Lagauchetière, Ou à C.A.BRAULT N.P- 26 vril.Québec, près du AVANTAGESEMENT situé surle cours, avee CAVES spacieuses et dé- lances, le tout dans le meilleur état possible, sin ayant été fait lout-à-neuf cette am otis place est excellente, soit pour magasin de Marchandises Sèches ou pour le commerce appartenant à M.P.X.Braupar, située A fil Sore BELLE MAISON et dépendances LENS sur Rue St.Charles Boronumé No 70.Loyer is DEUX MAISONS sur ls rue Craig, (coin de la rue Côté) avec Glacières, A LOUER, 7 hoe SUPERBE MAISON, à deux gnure des rues Papineau et Dorchester, faubourg arché Papineau, bien siloé pour A Vendre ou à Louer.N MOULIN À CARDE me par l\u2019eau, oitué à Ja pointe de l'Eglise de la Chine presqu'en face de l'église, avec ses FOULONS, Be, el assez de force pour y metiré des moulanges à larine,avec écuries ot autres bâtisses et un pelit VeaGee.AUS Une Maison en prerre bien finie, le fout convenable su commerce, bâtie sur un terrain qui tient à sont neuves, et dans le imeslle@r état possible.Pour les conditions, s\u2019sdresser sur les lieux an propriétaire soussigné.L.87.JAMMES nir BEAUVAIS.22 juil.4 VENDRE DE GRE 4 GRE.AR le soussigné, colts propriété ci-devant connue sous le nom de Tangerie de Galt, ot maintenant complalés en manuflure de savon et chandelles.Termes faciles 2 doux.de moules à chandelle 142 douz.de moules chandel 67 pièces de cèdre, peus 3 chaudières de fes à savon, 774 cordos de pruche, Une glacière pleine de 24 pieds français sarrés sur 12 pieds d'épaisseur, 400 planches claires, 100 madriers, 100 Boiles vides pour ehandelles, 12 mises à savon, 500 briques à feu, Une balanee à pateniss, 1000 livres coton à chandelles, et beaucoup \u2018 d'autres articles.T.DUFORT.26 joit.Attention.ERA Vendu procheinement à l\u2019enchère, ce Superbe TERRAIN, dépendant de la œue- cession de foue Dame Sanan HacL, épouse d de feu Mr, TioMas LevaLie\u2019e, de Québec tué en cette Cité près du Champ do Mars, de 115 pie front sur la rue Ste, Elizabeth, sur 158 pieds de profondeur, aetuellement necupé comme clos de boi MM.Lang & Longpré.Ce Lerrain are divioé en 3 lots de 35 pieds et 4 pouces chaque, de front, sur Ia dite ruc Ste Elizabeth, Le jour de la vente sora annoncé dans les journaux et pur des affiches.Pour plus amples renseignements s'adresser au Notaire Sounigné.J.A.LABADIE, N.P.Montréal, § juillet 1847.Terre à Vendre.E Soussigné à blé autorisé à offrir en vente à des termes de payements faciles, ume Su- porbe Terre, située dans prés du village et 6 une distance a: ville.Pour plus amples informatio dresser J, A.Laeapte, N.P., eu No- 24, rue St.Vincent, à Montréal.J, B.ROLLAND.28 juin.A Vendre ou à Louer, N EMPLACEMENT situé rue Bonaventu- use de la étages imitant la pierre de taille à l\u2019encoi- cent-six pieds de front, sur cing cents pie: profondeur, sgréablement situé sur un cdleau, formant partie de Ia Succession Lusignan.paroisse St.Laurent, d \u2014 VENTES D'IMMEUBLES /IMMEUBLES A VENDRE AUX CAPITALISTES, A Vendre, DEUX MAISONS, formant une eu! om bâtisse sur la grande rue du faubourg 81.Joseph, dont le terrain « cent-deuse pieds de front sur deux cert trente pieds de fondeur et construites en pierre.à TROIB ges.L'une de ces maisons à quarante deux de front sur trente-quatre de profoadeus et l\u2019au- Une belle MAISON en pierre 4 deus celui dumoulin ci-baul décrit.Toutes ces bâtisées ltre n ironte-deux pieds eur trente-quaire.Elles sent éloignées de la rue par une distanse ds soixante pieds et vmbrogées par de beaux ché- nes quien font un séjour des plus agréables Les Ecuries et [Jangards se trouvent à soixante pieds en arriére de la PAtisse.Le terrain est couvert d'arbres fruitiers de différentes espèces.Comme résidence particulière, on ne saurait rien trouver de plus confortable que cerbélisses tant sous le rapport de in situation qus de is disposition intérisure : elles éeront vendues oo.semble on eéparément par vents publique ie $0 d'AVRIL prochain, si on n\u2019en dispose avast per vente privée.\u2014DE PLUY,\u2014 Un VERGER wu Faubourg St.Antoi Les conditions seront faciles.3H.ROY.15 mare, À VENDRE, OQ, UN Terrain sur Sa rue de le Fabrique ou Marché-Neuf, de 108 pieds d pieds de profondeur, avec deux m pieds de (rent chaque, y compris les pa 1, VOG- tes et autres bâtisses, rapportant l\u2019une, un loyer de £400 et l\u2019autre un bojer de £450 par année.2o.\u2014=Un euire tercein our la rue Bi, Vingent de 15h pieds de front siy 104 piedsde profondeur avec uno on de 29 pieds et une autre de 56 pieds da front et autres bâlimens, rapportant un loyer de £200 par année.3e.\u2014Un autre terrain au Côteeu Barron, de 270 pieds de front eur 165 de profondeur.4o\u2014Un autre terrain situd av Pied du Courant, de 100 pieds de front sur 89 pieds de profondeur.50.\u2014Un autre terrain situé au même lieu, de 60 pleds sur 100 pied.Un quart du prix seutement sera exigible apres fu ratifeation de l'acte de Vente sndée par V'aeguéreur, où quatre mois après la sate d\u2019icalui, dans le eus où Îl ne seraltpas demandé une telle ratiécation, ot le reste du prix sera par termes fe- elles.Pour les conditionna\u2019sivs rer à SKBAFINO GIRALDE où à ALEX.8 GIAUD, Avocat.~-21 jeuv fh A VENDRE, UNE MAISON à denx étages, vitute au bout de lu rue Songuines, de 40 piedsour 17 de profondeur, neuve et e ponr quatre logements, bâtie sur un tér- de 40 our 85 pieds de profondeur, partie des emplacements de J.Z.Truieau, Ebr.Pour les conditions s'adresser au propriétaire soursigné- JOHN CURRAN.mat, Emplacements à Vendre, UR les rues Craig ot St.Alexandre, rues de lis et rongés p t rapidement lo pays par la at du devoir de chacun ot sure d\u2019un assortiment complot de Drogues et Médecines, Parfumerie, ot Brosses ot Fiolles à Toilette, le tout d'Angleterre et de première qualité.Bleury et des a ; rues Ste.Cutherino ot 8t.Constant et au haut de le vue St.Dominique, faubourg St.Laurent, ot Mile-End, wer la re, de 40 pieds sur 118, fesant face à l'en- in d'épiei Hotel elle est bâtie ee Logements, avec des grande droit où se termine le chemin de fer de Lachine, pour quatre Logements, avec une grande cour, écurie et un bon puisi,bunne remise &e., ke., &e.ant on Drapu fins et superfne, Casimirs, iles, Lainages ot Catoi Et tant que les STRAMBOAT3 DE CHAQUE e tout des autorités de prendro toutes les mesuros : fh I i ti - le dit lot étant arantageusement situé pour plu- Lente a a * vars an de précaution.La Salseparsilie du Dr.Town- a pram plain, ecatinteront à mar- [d \u2014 001 B'adresser à I.LAFONTAINE sieurs fins, étant en ene droite avec la grands sontiauréion do 1a rue St.Laurent et cells des nde es connen pos Gre pach Gane In| snd, rbviends I mei Le ing 00 | on 5 Sen eames Joon o CHOPERUX Francaise Augmis ,, Fe St- Past #13.ne eee ou one je roe Facies \u2014 paroté et le bonne qualité des articles qu ool il oat impose de contracter le Typhus ou tou-| SA 47 heures P.M., pour transporter DES GOUTU LES PLUS AKCENTS.LOVER Tanneries, celte rue deviendra le chemin pu- amas dreseor au Docteur.BEAUBIEN.apporierant à les préparer, od exécuter los de cous dont lo sang ost impur ou qui sont \u20ac* Psssagers jusqu'à Montréal le eoir même, Hs ont toujours enmain une collection de , blic jusqu'à Lachine et le Haut-Canada._ , «fa et surtout lee enfans, seront, par l\u2019usage HARDES FAITES de toutes espèces, par los a TROIS Jocements et un Macasis en Les Lermes de payements soront faciles, une mandes qui Jour serout adreedes pour les fa- à : Prix du Passage: meilleurs taillours ot de matéraux garantie.Ils brique à l'ancoignute du quarrd Papi- seulement du prix eera exigible à la pas- Propriété de Prix miller.A ère quelité, venant de ja alropn roilles préservés dolaPestastdes| pare Clase de Pamagers Sr.; dito, pour confeclionneront aussi les hardes ordre pour omit Mea Cars, Cours Ecurie, remisec.Dans lo du contrat.; , A VENDRE.CA ox SODA, ius meilleurs Sgrope- Le Capitaine G.W.Molean, de la marine ler et retenir Le même jour, 5s, (pourvu qu'il los quels il gard \u20ac les premiers ouvriers- Dquaree Ee ewenea Rus Vistation avec re le louerait volontiers à un prix E Sou igné a #4 autorisd à one a h .à nt conneltra leur intention en prenant leurs .- L,, ivsont colle\u2018occanion pour res ; vente, à termes de menis 8 juil a den Ftate-Unis at membro de ta Législature de cartes).Secondes Classe, 2s, 64, ; dito, pour aller > 10 pot curiv &c.le, des paye Encre Indéléblle.DE PAYSON, POUR MARQUER SUR LA TOILE, LA SOIF ET LE CoToN.ntie commun ne corrodant point l\u2019ctoffs New Jersey, nous a onvoyé le certificat suivant, Rahway, 23 jan.1847.11 y a nn anenviron, je fus attaqué de l'Influ- euxa et tout mon aysténie devint d'une faiblesse extrême, on ie conseilla do prendro de le Sal- sopareille du Dr, Townsend, et après en avoir employé deux ou trois bouteilles, je fau beau.et revenir le même jour 3s.94.(pourvu qu\u2019ils fassent ausei connaître Jour intention en present leurs cartes).La fret duit êlre payé à la livraison.\" Toute demande concernant le frat on le pas * de Montréal doit être fait d bord du Prince bert, morcier jours amis et ls public d ment qu\u2019il teur assi nt reça d'eux, faveurs.Montréal, 17 mai 1847.té aux affaires ot la supériorité leurs articles mériter une continuation de leurs et ils ev RT ane oseph a vec une spacieuse Cour, Fourie,&o 4 fev.H.LIONNAIS, Au coin des Rues Craig & St Dominique.A LOUER, Deux Looxmenrs Rue Rarré Faubourg St on pont commu: niquer avec les deux reos.\u2014I juite A VENDRE, cétte Propriété de Prix biun comue, sie ude au coin de la rus Notre Damo et la Placo Jacques Cartier, joign: nord-est la bâtisse du Gouvernement, ot vis-à-vis le jardin du Gouvernement.Cetle propriété étais, autrefois, la résidence de feu l'Hon.James M'Girt,, et ap- pertient à MM.Fnancis, Wir.tiau ot Hxnav jomme n° in- lagé et convaincu de son eMoscité, jo .Des Rivienses.leterrain a 160 pieds de fron ure pus daticats, oto n'étant pas in continus) où fus de mieux on mieux.Jo suis core Bureau da Chemin d Ee } 10 a le} Kt Possession au Ter Mal prochain NE JOLIE PLACE de CAMPAGNE,] sur la rue Notre Dame, ot 98 pieds sur Ia Plae MEILLEURE EN USAGE tain que jo lui doit la vie el je ne puis m'en passer , , , = ea z à DEUX ETAGES chaeu dernicrement oceupée par ET.Stuart, Ecuier, Juequez Cartier.La maison a été louée jus fn * G.W.McLean, U.8.N, E Bureau de Ia compagnie du Chemin de \u2014 = eS tres Dépendences, situés \\ | et autrefois par le procureur général Ogden, pen- qu\u2019à £300 par an, cos anndes dernidres.3 Jonn Jackson, Ecr, Editeur dn Rahway Re- L Fer du Champlain et du St.Laurent, a été og 8 [Tf deen Dépendances, alludes sur lu rue dont neuf ans.Elle est sitube au Rulssesn Mi- \u2014\u2014AUStI\u2014\u2014 ; Essence d\u2019Epinette, Ie catifeat précédess T Vas.[transporté au coin de la place de ta Dounne, \\ wn pve ge.Sadressor à Jeon su pied du Courant Ste.Marie, sur lo bord] QUATRE TERRAINS sur le Chemin Papi- UR faire do la bierre d\u2019uos qualité eupé- P » PY p : nouvelle bâtisse de M.Dow.\u2014 $ u Aeuve commandent une des plus belles vues du peau.; \u2018 i 4 t oe, 00 & vend sompagne des remarques suivantes : + = MILES WILLIAMS, Canads.Il y evur le vaste Lorrain une ouperbe] 6 avril.PETER M'GILL.Boutaitle, au Talon od su quart sure 601 krLe succès de lu préparstien du Dr Townsend MAGASIN DE CHAPEAUX 2 ba ® 15 fév, Rua du Collége, plantation d'arbres (ruitiors et forcatiers, arbustes iy \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2019 8.J.LYMAN, & Cin.nous parait de l\u2019ordre le plus élevé, L = wa Bois de C d pou ot plantes, &c.1lne se présentern pas un avan.LOTS POUR BAT 15 juil.\u2014e Chimistes, Plase d'Armes|Pe# dont nous publions les certifica DE LONDRES ~ : vis de Charpente, de Menuiserie &c.|vage semblable de sitôt, our ca site est un des plus ATIR.Ja \u2014_ hommes éclairés ct.ne o'exprimernient pa Gin 1 .A Rotation, a Air Comprimé VENDRE, nu quai, parle Soussigné ddes beaux des environs de le ville.| Hu EMPLACEMENS pour bâtie, à von- 8.J.Lyman & Cle, fortement n'étaient convaincus que le méde- HENDERSON, FRERE k Cis.on, omp conditions facilostouteespècede BOIS de On veadra à des conditions faciles.dre, situés sur lon rues St.Lauront et CHIMISTES ET APOTHICAIRES, IENNENT de faire débarquer du steamboat de Stanley.Charpento et de Menuiserie: S'il n\u2019en est pas dieposé avant le ler Août pro- 8e.Dominique.SCROFULES, ECROUELLES, GUERIS.ar Planchos, chain, elie sera vendua à l\u2019Encan.Les oondäions seront (rés faciles, RES DE L'EGLISE PAROIEMALE, Co conifnt proure d'une manière conelurive| CHASR EUX V2 PARIS 4 tu dernière rude VES POELES ne peavaat tre égalcs pour Madriors Un titre incontestable seradonné- oS dresser 8 alsegereille à un contrôle parfait sur les CHAPEAUX px PA} icy ode, l\u2019économie d'utilité, car tous ceux qui wen Roisde Colombage Pour plus amples imformations s\u2019edresser auf 7 janv.THEODORE HART.Place &Armes, Mont ral.a es plus obstinbes du sang.da vois de Liverpool par le arles Jones servont, ont éprouvé la plus grande satisfaction Lambourdos de Codre, propriétaire sur Ice lieur.\u2014 Lee Agens Généraux, ou en gros, pour le Canada.Trois Enfants dans la même maison.Le fourneau est de grandeur à contanir quatre Boisd\u2018écari , J.DESCHAMPS.UF lemandez d'Encre de Payson Æ4 BANQUE D\u2019EPARGNE DR LA CITÉ ET DISTRICT DE MONTRÉAL.AVIS.PATRON, Dr Townsend.\u2014 Monsieur \u2014 J'ai le plaisir de vous dire que trois de mes e (ants ont été guéris des serofules par votre oxeellente médecins.[hn avaient tous trois des pisies d\u2019une très mauvaise nature après en avoir pris quatre bouteilles ila ve sont trouvés guéris.Je suis ete.J.W.Craux, 105 Woonter.A L'ENSEIGNE DU CASTOR, 43 pr SP paine de famille, et la chaleur s°y distribue que chaque partie chauffe en même temps; en tournant le dossus, deux larges vaisseaux se trouvent sur le feu en momo temps, ce qui cost une grande économie de bois, Un fourneau pour l'été « été ajouté a cen poles, sur lequel on peul ne servir de doux vaisseaux additionnoly avec une grande économie de bois ou de charbon ko.ke.LEON HURTEAU, \u201c, Au quai.\u2018adrosser auesi au magasin de M.Preva Sr.Jxan, rue St.Paul.\u2014t5 ma Société.28 juin.JOIN COCHRANE, v| Agent Général ct Terres POUR LE AUT ET LE DAS-CANADA, COURTIER DE DOUANE, Ke.&e.Ke BUREAU, \u2014 No 17, Grand Rue St.Jecques, À VENDRE, A BAS PRIX, VINGT Arpents de TERRES sur 1} de large, à prendre près de la rue Sherbrooke en gagnant ia Cote Ia Visitation, A Ia tote de la rue Fullum ; pour plus amples informations s'adresser au propriétaire K, X.Fal- lum, où au Soussigné.A.MONTREUIL N.P.À vendre en grus el on détail par l'agent, No* 103, rue Bt.Toa.vont, 12juil.\u2014a, GEO.HAGAR.L' Souvelgné avertit ses amis et le publie qu\u2019il a admis M.JAMES BENNING, comme associé dans res AFFAIRES, qui, compter de cetle date, se feront comme l\u2019ordinäire sous les porte voirine du Bureau de la Poste, Afoutréel.| Montréal, 12 Avril 16470 On peut en référer aux Messieurs suivante :\u2014 L'Hon.G.Moffatt, l\u2019Hon, A.N.Morin, No.122.Cois des Rues St.Paul et St Gabriel Fonds Considérable de New-York, le ler Mars 1847.Grande Médecine pour les Femmes, Mongr .Évèque Catholique de Montréal, Bureau de Pirectenrs, W.Workmen, Présedt.Francis Iincke, A.Laltocque, V.Présidt;H.Mulbolland, John BR.Mills, .I1.Holton, Jacob DeWitt, ohn.Tully, Josoph Bourret, amass Mason, P.Besubien, oseph Grenier, L.T.Drummond, Nelson Davis.M.Judah.A\" ast par les présenies damné que celle Inetitetion paies Cinq par Cent sur tous les Dépôts.Les Dépôis sent reçus Lous les jours de dix à trois heures et de oix à huil heures dans la soiré Samedis et Lundis ( les fôtes exeeptée: plieations pour autres effaires requêrant du Bureau doivent être envoyées les Jeudi ou Vendredi, v que le Bureau des Directeurs se réunit dant, si les circontiancez des demandes ou eueun autre jour à le Vice-Président étant Lous les juure présens au Bureau a Banque.Jours pr INU.COLLANS, Senretaire et Trésarier.Bureau de 1s Banqua d'Epargne, de Ia Citéet District de Montréal, No 46, Grands tue St, Jacques, ports volsine de [*Ottaws Hotel.18 Mai.BANQUE D'EPARGNE DELA CITE ET DISTRICT DE MONTREAL.Extrait.ONTANT 42 aux dépositei- res le 1 Avril 1847.429,950 3 9 31 Suitlet Montent déporté ce mois.EAIATT 18 6 De relied de.21,410 13 6 Augmentation depuis le 1 Avril £20,062 5 © Balanes due ass déposi c J \u2026.Æ40417 8 9 Par ordre du Bureau JOHN COLLINS, Caissier.Boreau de le Banque d'Epargne de la Cité et Distriot de Montréal, No.46 Grande cue So Facques, ports voisine de l\u2019Ostmrea Hotel.-31 juil.Voyage à Varennes.A LE STEAMBOAT Es CD WS NSS Carr.Sr.Lotis, RTIRA de ee Port DIMANCIIS prochain, (si ie temps le permet) pour un VOYAGE DE PLAISIR À VARENNES.M talssora le quai AUNE heure précise P.M.ot oors de Rh je bonne hours ke Vay Jour Lo RR, ie repartira pour 80) jo i 1 voie vara C} eres pou 49 juillet.- Ie La salrepareille du Dr.Townsend est un ewratif rapide pour la consomplion commençants la stérifi- té, In Leucorrhée (fleurs blanches.) l'irrégue larild des régles, ou toule autre débilité de sys- tôme quelqu'en soi de plus sur- t gue sa puissance furl Des personnes d'une jon wssge,conservé le Élections nereusts qui « rilité.On ne doit pas s'attendre que de nature, si delicate, nous donnivns des guérisons qui seal venues & notre Plusieurs familles qui n° avaient d'enfants, après avoir employé quelgues es de colle précieuse médecine ont eu des enfants bien portants, Dr.\"Townsend -Ma lemme Étant très malade de faiblesse et de dévilité général int conti- t do bes-ventre {mal e ayan ee votre médecin: hector de grandes guérigons.Elle o'en proeura une bou teille et suivit direction que vous donnez.En pen de temp: maladie disparut et ofl fut guérie, Reeonn u bien qu'elle A requ etin reg charge mercier.M.RK, au coin de Grand et Lidius st Aur Mires et aux Dumes Mariées.Cet extrait de salvepareille est expressement préparé pour les maladies des femmes.Aucune dame qui a raison de croire qu'elle approche de cette époque de la vie qu\u2019on appelle age critique, ne doit négliger d'en prendre, car c'est un préservatif certain contre aucune des nombreuses el ler- ribles maladies dont les femmes sont mensedes, à eetle période de leur vie.On peut Sloigner celte période de plusieurs années en enfaisant usege.Elle n\u2019est pss Moins utile pour celles qui approchant de l'état de femmes, (age de puberlé) car elle active le sang el donne de la force.En vérité, cette médecine est impayable e loutes les molu- dies délicates auxquelles fer femmes sont sujeltes.DYSPEPSIE.Cm n'ajamais découvert de Fluide ou de Médecine quil Pensemble autant ati sue gastrique Où À In salive Lont In fonetion est de décomposer la noutriture gt de fore tiffer les argaries Ge la digestion comme cette p.épatation de Balseparetile, Département de la Banque Albany, le 10 mal 1847, Dt Townsend = [epuis plusieurs anndes ai \u20ac14 affiigé d'une Dyspepsie de le pire vspèce, accompagnée de Seue lement tad'estomat, perte d'appotit, grande tonte sorte de nourriture, el pendant d « n'ai pu gander dans Mois estomac qu\u2019une bi@h faible portion de nourriture, j'esseyai sans euccès les remedes ; Lorsqu'il y 8 deux movies me décida à oyet votre Ralsepareille, avec bien peu despa To erour, Mais après deux bouteilles, je troy appetit établi tie beulrment éisparu, \u201cet)ren miands lwéago À ceux quisont affilgés comme je W.W.Van Zannr.QARP.AUX CONTR EFACONS.Des mes deshennêtes ayant imité néséliquettes et sais Pre es sic ue J i ore pen PROWNSEND, Ses prinei sins sont 126 Fulten 84 N.Y, Seoi r Montréal, PHanMactE CENTRALE DU Da: PICAULT, No 69 Rus St.Paul pres du Marché Bonsecours ot de l'hotel Daley, st W.Rezroan.\u2014} juillet.DR.WOLFRED NELSON, PETITERUE ST.JACQUEN y Encoignure Nordde JegueSt Lanrer Je déni HARDES FAITES ET DE MARCHANDISES SECHES, &e.&c.&c.M LOUIS PLAMONDON, à l'hon- @ neur de prévenir le public qu\u2019il vient d'ouvrir à l\u2019endroit judiqué un vaste Magasin de Marchandises Sèrhes et d'Habillemergs tout faite.On pourra se procurer chez lui des effais et der Hardes 4 18 pour 100 MEILLEUR MARCHE que partout ailleurs , tes prix étant extrêmement réduits, E2°On trontera at No.123, coin des rus St, Paul ot St.riel, en toutes raisons, un assor- vin et un choix considéral sonfectionnés avec les plus gran d'excellentes Etolles oth la portés de toutes les fortunes.Avis aux emaleurs du bon marché.Départements des Hardes Fnites.$5 sD 3 590 Surtouts,Fracode drap ?mnie at 1 200 Gilets\u201d % \u201cgaleurn 22 6 25 samo 8U0 Habit de Tweed gris 9 0 $1 84 it 8 200 de Goldmixed 0 0 22 6427 6 SUV Ventes de.de diffé- \u201cent patrons.0 0 3 Gà 4 0 200 Vesige de Satin noir 0 ¢ 8 0d 11 3 200 do Velours de soie noir et de coulsurs.0 O 10 Où 15 O 800 Culottes de Deili gris et barré.0 0 3 Gé 40 120\u20ac Culottes de Bours- san griset blanc.0 0 4 64 6 3 150 Gilets de Drill blane 0 0 3 Où 4 à 150 paires de Culottes de rap bleu et noir.0 0 11 $413 9 150 do do de Cusimire © 0 10 6à 14 © 400 Habdlls et Suriouts à fa d*Oreay pour 616 0 0 15 9à26 0 20C Habits do chasse de toutes sories do pac RON.0 0 12 6450 0 Kabillements Falls sur mesures.Hasits de Drap superfin, (Dresss s » 9 D Cont) pour Massieurs.0 0450 0 Jo de Frae 14 Gàdu 0 0425 0 Dossk sum 0 Vetes Je Soie, Satin & 10 04200 Tabla pour Deuil faite à ordre dens le plus court : L\u2026 Piamondon eyant À von servies des Tableure habiles, ll sera toujours au courant des modes nouveller, les ouvrages sont garantis, Beblloments d'enfants de toutes grandeurs et ve.quills de 106 à 90s, ME.L.Plnmendon atiend par les pre Mira arrivages, un grand assortiment d'efFots et de Maxhandises Sèches de louter sortes, Drape, Souris, Cusimers, Doeskina, Satine, Gants, Toiles, Cde, Cravates, Chapeaux, Caonunites, êtes 6.SOSOPIECES de TAPISSPRIE de imutre earlsws 41 patrons À vendre as Ne.122, coin due Ras.Poulet St, Gabriel, Ne (ait qu'an seul prix.LOUIS PLAMONDON.Mngrést, 3 mor 1247 A VENDRE.3000 ©7012\" 1000 Idem idem Peaux fraiches, {Slaughter.} so 1dem idem meilleur Cuir à Harnais.7 Doz.Peaux, Veau Français, reçues par le Sophia Mofiatt.Vache cirée, Kip,et Vache fendue, Peaux do Veau d'Angleterre, d'Irlande ot des Etate-Unis.Cuire 3 patente de tontes sortes.Doublures, Bordures et Bazannes idem.Cuir u Selle et à Bride, Peaux de Cochon \u2014 AUSS] \u2014 Un assortiment genémal de Gamnitures de toute espèce pour les Selliers, Vemis, etc.J.PRATT & Cie.Montes).34 Mai 1847, _ AVIS LA CLOS du soususigné ci-devant tenu dans Ia rus Salaberry est maintenant changé à ce- uis occupé par M.MERAITT, près de lu du faubourg Québre, où il à constamment un amortimeat de BÔIS de SCIAUE et de PLANÇONS de toutes les qualités à des prix réduite avec un crédit approuré.H.LIONAIS, Rue Craig.Magasin d'Inatruments POUR PECHER.LE Sousngné went de recevoir,en sdditinn non fonds oidinaire INSTRUMENT pour PECIIER, un bon assortiment de PETIT VERS pour pêcher, faite ot prép ment pour 50 marché par un des nofoturiers en Angleterre.\u2014\u2014Au20;,\u2014\u2014= Un grand exsoriment des meilienre Manehes de Lignes de Londes, at de vrau Hameçons de Limerick par O\u20198mughnesy.En gros ot a détail.GEORGE HAGAR, Coins des nes St, Paul et St.Gabriel, | À l\u2019ensegne de la Serrure on Cuivre illet < 12 juil, aux \u2018nstitatenrs.E Boussigné iforme Messiours les Commissaires d\u2019Eculo, Messieurs les Institaleure, eble publie en gééral, qu\u2019il a obteny le droit de ré-imprimer lArithmélique Fibaud.Cette /Sontmnintenant exvorts tous lon (dition est prétéable æous tous lea rapports à « précédente ; ell est revus el augmentée par \"Auteur, st alr reconmendation de Mr.Jo Burintendant de I\"ducation.On pourra main- tenant sn progure co fivro ehes lv Bousuigué, « séduit do 2 cheli louxsine.HOLLAND, J.No, a1.I le St Vincent.A VENDRE à bon marché, nom raison de YOUNG & BENNING.toutes les detles- JAMES YOUNG.E eantewr, Courtier etinarchundCommiv sie JOHN McCLOSKY, d Habits.Ne.76, yuu Ste.Marie, Favsoure Ques me sil était nenf£\u2014N.B.1 se rendra au domi cils personnes qui s'adtesseront à méard \u2014 gra.d\u2019iei au 15 du mois proe Dame, faute de quoi entre les faire la coli in W.MALSEUURS, Montréal, 30 Avril 1847.J oo.PBBIPRRE ENTISTE, 3 comples seront rei RERT, pour se fixer au No.108, rue NO- TRE-DAMÉ, où il sora toujours prêt à recevoir les personnes qui roquerroront ses services pros fomionels.Bes prix nont très-bas.T1 garantit toutes ses opérations, \u201428 septs On peut en référer à MM.les Drs.W.Nelson, M.D., Le F.Tavernier, M, D., P.Munroe, M.D., H.Nelson, M.D., ATTENTION.L' Boussigné donne avis qu'il ne payers su.tune delle erééa et contractée per sabzLLE DEsJannins son épouse à moins que cette dernière seit par lui duement autorisée à le faire.ANDRE GRATTON, Ste Thérèse de Blainville, 12 mai.\u2014Imp.\u2018un de Nt.Léon.ÉCEMMENT reçu et à Vendre par le Soussigné quelques Douxaines de Boutsitles a des Sources de 81.1.4 Juin HARKIN, BAINS DE MONTREAL Ne 50, Rus Cnate, Jours au Public, Depuis 5 heures A.M.à 10 henres P.M.CHAQUE BAIN, le.8d.Emenco 'Epincite.BENS.WORKMAN & Cir.Montital, 13 arl151 1 ml Rue 8G Paul: au com de La Dogane- La nouvelle Soeiélé cst dûment autorisée àcollecter Teinturier en Soie et en Laine, et nelloyeur I nettoye les babita, fait disparaître toutesor te do taches et rend le lustre au drap com E soussigné donne avis à tous cenx qui doivent àla Foillite de Bxsne & Pnene de venir régler » au lmreaw de Messrs, PELLANT & Braxase\u2019, No 130, Rue Notre.d'un Avocat qui sers chergé d'en ASNONCE qu\u2019il à laissé Ja rue St.Lame po l\u2019Hon.W.B.Robinson, Ion F.Hineke, Jos, Wonham, Eer, F, Howard, Ecr., Thos, Use, Ecr., ot aussi W, C* Meredith, Ere, NW COCIIRANE continue à recevoir des © imniructions de toutes len personies qui ont des affuires d transiger avec te Département des Torres de 1s Couronne, ou aucun des Bureaux Publice où privés de Montréal \u2014puur présenter les réclamations des U.E.Loyalisies el des personnes, Qui ont des reclamations d'après l'Acte \u2018 Hier and Divisee,\"* retirer les scripe des Soldats ou muiliciene \u2014enireprendre la vente ouÎle louage des propriétés et les payer en partie, evllecter les loyers\u2014Faire les entrées à la Douane de; Montréel \u2014 recevoir des pensions, ou aulres payemenis du Gouvernement, vendre ou acheler der propriétés de Loule sorte : ausei, paris de Banque, Sovips de terre, Actions dans les compagnies des Mines et autres \u2014 aider à effectuer des emprunis,par le moyen d\u2019hypothèques ou autrement, el à obtenir des plscemens ke, &c.En connexion avec ce qui précède, M.Cocu- RANE à élabli un Régisire à Montréal, où le pu- Hlie pourra avoir une ample liste des Maisons, Fermes, Tei Terres à bois, Lots à bâtir, Pri- \u2018en d\u2019eau, et Propriétés de tout genre à vendre vb à touer À Atantréal, où dans aucune sutre partie du Canada, Les per qui pourraient evoir des propriétés à vendre fersient bien d'en envoyer une liste, avec toutes, les particularités, sous le plus court délai saible, Las lettres, peuvent être ndresssces (franches de \"0 en Anglais où en Français.jontréal, 24 mai 1847, Ean de Soudc (Sodn) î T SALSEPAREILLE d'une fonteine~ Bourse désaltérante qu\u2019on pout se procus ter à souhuit ches (0 mai, ALFRED SAVAGE & Cis.Parfumeric Frangaiscet Angl ECEMMENT RECU, un grand « ment de Parfumerie, Fasonces, Ein Savons, Pormmudes sto.,ate.8.1.LYMAN & Cie.Chintistes, Place