The record, 29 septembre 2016, jeudi 29 septembre 2016
[" Trumping myself Ross Murray - Page 2 ¦ the» RECORD The voice of the Eastern Townships since 1897 \u201cA hole from one end to the other\u201d Page 4 Summer 2016 gets a thumbs up from Tourism Eastern Townships C ts+ id yuc j ss Xc« GORDON LAMBIE Francine Patenaude, Tourism Eastern Townships\u2019 new Director-General with the organization\u2019s President, Jean-Michel Ryan.75 CENTS + TAXES ETSB warming up to Bill 105 By Matthew McCully In May, the education ministry scrapped education reform bill 86, which had weighed heavily on the minds of the Eastern Townships School Board (ETSB) council of commissioners since it was introduced in December.In June, the ministry deposited Bill 105, an act to amend the Education Act, another attempt at reform, which includes measures to give more power to parent commissioners and ensure more participation from schools and centres in board decisions.At Tuesday evening\u2019s council of commissioners meeting, the board referred to Bill 105 as livable, if some modifications and enhancements were made.Chairman Mike Murray added that the Quebec English School Boards Association\u2019s (QESBA) initial position was categorically opposed to the bill, but upon further reflection, support grew.\u201cWe\u2019re trying to work with the minister in collaboration, rather than in opposition,\u201d Murray said.He went on to say that there are a number of elements in the bill that could be subject to abuse that will need to be addressed.Murray said of most importance was taking a close look at articles that could potentially remove a school board\u2019s power to govern its own schools.During the meeting, the board confirmed the appointment of vice-principal at 100 per cent to Tara McCully.While the ETSB Student Ombudsperson Dominique Paillé did not attend Tuesday\u2019s meeting, the annual report was delivered by Secretary General Éric Campbell.According to the report, a total of five complaints were filed during the last school year.Among them, four had not exhausted other possible remedies, and were redirected to the board for resolution.The fifth complaint, regarding im- Cont\u2019d on page 2 PM#0040007682 By Gordon Lambie Tourism Eastern Townships announced yesterday that the summer tourist season has been a great success.The organization said that factors like the weather and the price of gas helped contribute to increased visits from outside the region in contrast to past summer tourism seasons.The summer season report notes an anecdotal increase in Ontario and American visitors across the different municipalities of the Townships and overall positive outcomes from festivals and other activities focused on highlighting gourmet takes on local food.The announcement also served as the first official event for Francine Patenaude, Tourism Eastern Townships\u2019 new Director-General.Patenaude used Thursday, September 29, 2016 the opportunity to share her plan to create a unified marketing plan for the region as a whole.Patenaude said that the Eastern Townships will be undertaking a campaign of \u201cregional attractiveness\u201d inspired by the work being done in the region of Alsace in Eastern France.\u201cRegardless of what sector you look Cont\u2019d on page 3 ¦ THE i RECORD get a 7 day TRIAL ONL1NE SCRIPtiON! Take The Record anywhere with you with an online subscription! iPads, tablets, iPhones, Android phones, laptops! For a free 7 day trial, go to www.sherbrookerecord.com, click on e-dition, then Free Trial and fill in the information.For information or assistance call 819-569-9528 billing@sherbrookerecord.com Abenakis L\u20141\u2014 for a RECORD h a RECORD Study panel recommends keeping school board elections press(j£Jll^ Printed and distributed by PressReader PressReader.com ?+1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 2 Thursday, September 29, 2016 newsroom@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12-month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.\tVisit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.\tClick e-edition.3.\tComplete the form and wait for an email activating your online subscription.Weather AJ V TODAY: SUNNY HIGH OF 18 LOW OF 2 FRIDAY: SUNNY HIGH OF 19 \" LOW OF 7 - .D SATURDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 17 LOW OF 10 jjjTi SUNDAY: SHOWERS HIGH OF 16 LOW OF 9 MONDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 15 LOW OF 3 Trumping myself Ross Murray If there's one thing that the U.S.federal election campaign has taught me and that Monday night\u2019s debate in particular reinforced and that the mainstream media helpfully perpetuated and that my gut instinct kind of knew all along and that my mother warned me would probably happen, it's that run-on sentences are no big deal.But if there's another thing I've learned, it's that cohesive arguments and logic are never going to sway the opinion of someone whose mind is made up.People who already backed Hillary Clinton felt that she won Monday's debate.People who already backed Donald Trump are idiots.But also they thought that he won Monday's debate.This is actually great news, especially for someone like me who has been in print media for over 25 years, communicating and establishing a reputation for myself through thousands and thousands of words.Not all the words, and certainly not the best words - Trump has the best words - but pretty decent words regardless.This means that I can generally count on readers having established an opinion of me.So it really doesn't matter what horrible deeds I've perpetrated or the lies I've said or plan to say or the unfounded claims I make or even the fact that I haven't had a true coherent thought since 2007.People are going to feel exactly the same way about me.Run-on sentences and all.It's a relief, really.Finally I can write about the time I walked out of Canadian Tire with 15 fishing lures down my pants, which is not stealing because the security tags had been removed, the store\u2019s fault, poor management, shoddy tagging.That's called good shopping, by the way.And if the police come to my door now because they read this, I\u2019ll say, \u201cWrong, wrong, you're wrong.I never said that.You're wrong.Go back and read it again.\u201d By which time I'll have purchased all existing copies and burned down the Internet, because I am very wealthy, really incredibly wealthy.And then I'll tell them they have the wrong house and that I am actually high-stakes celebrity lawyer Ira Neus-baum, and if they don't get off my property I will sue them so fast it'll make their heads spin.I'll be honest with you, I've done some really great things, and I know so many people.My good friend Margaret Atwood, who is an excellent lady author -an authoress - I bested her two out of three in arm wrestling during a fundraiser for I don't know what - the Book Readingness Foundation or Chivalry Deficiency Syndrome or other such.Margaret Atwood, who is wonderful and very successful, as am I, she said to me, \u201cI'm thinking of writing speculative fiction called Oryx and Glenn,\u201d and I said, \u201cPeggy: make it \u2018Crake.\u2019\u201d So really, I'm the success here, and also with the arm wrestling, don't forget.But some people, some readers, they say some not very nice things about me.These are some very against me readers.They say things like, \u201cHis columns used to not be so dark,\u201d and, \u201cI liked it better when he wrote about his kids.\u201d The truth is, I never had those kids.Look for yourself.The record is very clear on this.I never had three or even four children.So those people saying those not very nice things, you know what?Let them say it.Because people - the smart people - they've already made up their mind about me and will be purchasing my new book, A Hole in the Ground, for the enjoyment of themselves and all their friends and family.You know it.I know it.And it's an excellent book, by the way, very funny, very words.Because readers love me.They love me! I tell you this, I've been all over, to the best living rooms, really outstanding loveseats and their ilk, and I gotta tell you, it's impressive.I tell people, \u201cI broke up Brad and Angelina.I said, \u2018Angie, you gotta do it.It makes sense.Because, you know, you're not getting any younger, not going to be hot forever.\u2019\u201d So she did, and she was right to do that.It doesn't matter what I say, because I'm entertaining.Huge with entertainment.Or insufferable.Doesn't matter.You already made up your mind.Really, you're incredibly lucky to be reading this.And no question there's going to be absolutely dozens more like it.Just the best lies.Keep ignoring arguments and facts, folks, because it's going to get a lot worse.Bill 105 Cont\u2019d from page 1 proper off-duty conduct of an ETSB employee, was determined to fall outside the jurisdiction of the ombudsperson, and therefore was not pursued.Campbell added that according to the report, no students had been expelled last year due to bullying or violent behaviour.The board drew attention to the fundraising run held recently for the Fondation Christian Vachon, which drew 200 participants from the ETSB.Campbell explained that the foundation, which offers financial support to local students, is currently helping 111 ETSB students with up to $45,000 in funding.During the communication committee report, commissioner Dan Brodie eluded to a new parents\u2019 app soon to be coming, to keep parents updated about important school news and events.Brodie applauded the date synchronization between schools, done to avoid double booking meetings and events.He also referred to the ETSB\u2019s third consecutive year of increased enrolment.Chairman Murray added that while 45 new students doesn\u2019t sound like a lot, the increased enrolment amounts to roughly $500,000 in resources for the board to put towards new jobs and support for the additional students.Near the end of the meeting, Murray said that something needs to be done to better support the Lennoxville Voca- tional Training Centre, often considered just an accessory of Galt.\u201cIt needs a name with more zing,\u201d Murray said, wanting the centre to be marketed to reach its full potential.He added that the route to the centre parking lot, past the cafeteria dumpsters, should be rethought.Appalachian Teachers\u2019 Association President Megan Seline asked one question during the meeting; she wondered if the board was aware that 105 that the Quebec Provincial association of Teachers\u2019 view of Bill 105 was in line with the board\u2019s.Murray replied yes, he was aware their views on the bill were aligned.Ben by Daniel Shelton r HEH HEH.LOOKS LIKE SOMEONE ATE A6IGOLCHOCO- V I AW IkffMF f LATESUWPAE/ G&HŸAI YOU HAP TOAST WITH STf?AW-&ERRYJAM FOR BREAKFAST! HOW PIP YOU KNQW@> THE evipen/ce is all Over '(OUR SHIRT' HOW P/P you mom The EVIPEWCE IS All OVER 'iOUR MUSTACHE/ J press/j'AVW Printed and distribut PressReader.com ?ad by PressReader + 1 604 278 4604 ND PROTECTED BY APPLICABLE LAW A The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday, September 29, 2016 Page 3 \t\t Local N\tews\tKnowles and Lancaster admitted they have already started canvassing for physical help for these chores.Correction The front page story of yesterday\u2019s Record \u201cHill receives Life Membership Medal\u201d ran with the wrong photo.Below are the correct stories with the correct photos.The Record apologizes for any confusion this may have caused.The Marjorie Lancaster Memorial Garden .CYV-': CLAUDIA VILLEMAIRE Vice Presidents Debbie Knowles and Hugh Lancaster turning the first sod.By Claudia Villemaire Richmond Tiaking part in a competition that would bring a thousand tulip bulbs into a red and white burst of color next spring at the Royal Canadian Legion hall on College Street here seemed like a great idea.President Marjorie Lancaster and Vice President Debbie Knowles put pen to paper, made their entry and waited eagerly for competition results.Sponsored by Vesey's Bulbs, the 150th Celebration Garden fit right in with this legion's plans for their own celebration next year.The sad news of president Marjorie Lancaster's sudden passing Sunday, September 11 on the eve of Vesey's confirmation this legion would be one of 150 recipients of 1,000 bulbs put a saddening slowdown to the elation members, friends and family were feeling.However, sometimes-deep sadness leads to great initiatives.A suggestion the tulip garden, to be located near the main door of the Legion hall should be officially the Marjorie Lancaster Memorial Garden, resulted in a motion and vote diligently passed at Monday's regular meeting.Hugh Lancaster, 1st Vice and Debbie Knowles, 2nd Vice President once again put pen to paper with the official document naming the garden and explaining the guidelines laid down by Vesey\u2019s.\"We must be ready to plant with an official planting ceremony this fall and a Canadian 150th Anniversary event in the spring of 2017.We are inviting youth and/or school children to both of these events and we'll develop a promotion campaign about our 150th Memorial Garden\" Debbie Knowles explained.\"And of course, we're encouraged to make this Celebration of Canada and our Marjorie Lancaster Memorial Garden a the same time worthy of lots of media coverage too.' Hill receives Life Membership Medal i' CLAUDIA VILLEMAIRE Life Membership medal presented to John Hill By Claudia Villemaire Richmond At first glance, it seemed like a regular meeting - executive and administration members of the Richmond Branch 15 Royal Canadian Legion spit and polished the order of the day, seated in the traditional square ready to deal with quite a long agenda.However, there was something afoot.Midway through the meeting, with Comrade Hugh Lancaster calling for order, Comrade John Hill, past president was invited to step up front to receive the prestigious Life membership Medal from acting President Hugh Lancaster.This medal is one of the highest honours legionnaires might receive.\"I'm totally surprised\" he said, \"this is a great honour and one I never expected.There are so many more who have devoted time and loyalty to the legion.Thank you very much,\" Hill concluded.However, there is plenty of work to do before a single bulb is planted.\"We will design a flower bed right here beside the Legion.That means sod and turf must be removed, the area dug up, soil and peat moss mixed in and the bed design laid out.\" Knowles and Lancaster admitted they have already started canvassing for physical help for these chores.One can only imagine how much space one thousand tulip bulbs will require but there's no doubt plenty of physical work is involved.\"So we're hoping the generosity this region is famous for will help us out both with the shovel and rake but with donations or support for the supplies we'll need.We must be ready to plant by November, hopefully Remembrance Day.The important aspect of this great project is the fact that these symbols of friendship and kindness in particular Canada providing refuge to the Dutch Royal Family during WWII will encourage as many Canadians as possible to take part in the 150th Anniversary.Questions or offers to help - call 819 826 2781 or 819 826 3444 (Legion Hall).Summer 2016 Cont\u2019d from page 1 at, from education to the industrial to tourism, we charm our clientele with the same attributes; our ability to make the most of life, and our sustainable living,\u201d the new Director-General said, calling the plan a regional collaboration between all aspects of the community.\u201cWe all share the same dream; we want to be a major player, an innovator that people want to see.\u201d Patenaude explained that the \u201cregional attractiveness\u201d model relies on a collective dynamic that uses local resources to support a common project, with the results acting as a boost to the re- gion as a whole.Comparing the work to an orchestra, where each member has a part to play, the director stressed the process as inclusive and all-encompassing before stating that the region still needs to determine what its common project might be.Michel Puval Advertising Consultant Serving the entire Eastern townships with three publications Bram e Co unty RECORD\tTownships Outlet One number S19 569-9 m mduval@sherbrookerecord.com press nd distributed by PressReader.com ?+1 604 ND PROTECTED BY y PressReaderN 604 278 4604 APPLICABLE L AW J Page 4 Thursday, September 29, 2016 newsroom@sherbrookerecord.com The Record UA hole from one end to the other,\u201d Citizens dissatisfied with Glenday response By Gordon Lambie The terrible state of Glenday road dominated Lennoxville\u2019s monthly borough council meeting on Tuesday night, with conversation on the subject taking up more than two thirds of the total meeting time.Brought to the meeting by their concerns over a deteriorating road and an almost total lack of municipal response, a large group of residents from the Viewpoint neighbourhood reiterated their position that the crumbling pavement is not just costly and unpleasant, but dangerous.\u201cThere are cyclists, walkers, and joggers on this road, and there are certainly also cars and school busses,\u201d said Delta Street resident and main spokesperson jean-Claude Bégin.\u201cIt is extremely dangerous and someone is going to get hurt.\u201d Bégin made an official complaint to the city about the state of the road this past May and brought his concerns to the borough council shortly thereafter.In response, he said he was told to contact the city\u2019s service line, 819-821-5858, to report the issues.Upon doing so, he said, a truck showed up the following day and patched \u201ca few\u201d potholes, leaving the rest of the crumbling asphalt as it was.\u201cAlmost five months later it is clear that there is a lot of frustration in the sector,\u201d Bégin said, gesturing to the small army of neighbours that came with him to the meeting.He then passed around a photo, taken on Monday, of a pothole he said was four feet wide by twelve feet long, and about four inches deep as an example of just one of the issues on the street.Mathieu Vinette was among the others from Viewpoint who came to speak.While agreeing with Bégin about the dangers of the road\u2019s potholes, he argued that they are just the tip of the iceberg when it comes to the dangers of Glenday.\u201cThe asphalt is just the surface of the problem,\u201d Vinette said.\u201cPatching is a palliative solution when the base of the road is no longer adequate.We need to fix potholes, but we also have to go beyond that.\u201d Vinette expressed disbelief at the established fact that the city is withholding resurfacing of Glenday in the lead up to the extension of Highway 410.\u201cI moved to the neighbourhood in 2008, and people were telling me that in 2012 or 13 the highway would be built,\u201d the citizen said.\u201cWe have no idea when to expect this work will be done, but while we wait the cost is falling on us in car maintenance bills.This is a direct and continual cost, quite apart from the safety concerns.\u201d Catherine Briand reinforced that point of view, saying that she has seen the suspension of two different vehicles destroyed in the last year and a half.\u201cMy dealership asked me, where do you live to destroy a car like that?\u201d Briand said.\u201cIt\u2019s ridiculous; the road is finished and it\u2019s dangerous.\u201d Like Bégin, Briand said that she has also called the 5858 number, only to be faced with an interesting challenge.\u201cIt is very funny because they ask, \u201cwhere is (the pot hole)?\u201d the resident said.\u201cI don\u2019t know how to tell them apart because it is a hole from one end to the other.\u201d Borough Councillor Linda Boulanger, who was presiding over the meeting in the absence of Borough President David Price, was sympathetic to the residents\u2019 concerns but had very little to offer them byway of a solution.She reiterated the fact that the problems with Glenday road are a frequent topic of conversation and underlined the importance of reporting issues as they arise.\u201cWe are very well aware of the problems with Glenday Road,\u201d Boulanger said, \u201cbut we are happy that you are here.\u201d The borough councillor stressed that people should call the 5858 number as often as they feel is necessary and also mentioned the significance of strategies like a written petition and making an appearance at Sherbrooke\u2019s city council.\u201cThe actions you take will help,\u201d Boulanger said.\u201cYou are the people who are there, so you are the best spokespeo- ple.\u201d Christiane Belleau spoke up to ask why it is that the city won\u2019t just convert the surface to gravel, to which Boulanger said that the compromise has been suggested by the borough, but that the decision is out of the council\u2019s hands.Andre Blais, the borough manager explained that the borough has a special agreement with the city\u2019s roads department to provide additional attention to Glenday outside of the regular borough budget, but that major action on the street is on hold because of the plan for the way to eventually be consumed by highway construction.\u201cIn the meantime when you find a pothole citizens are asked to call the city to highlight the issue,\u201d Blais said.\u201cIt is important to call.\u201d Despite the fact that their concerns were met with the exact same response as has been given any other time anyone has brought questions about the condition of Glenday to the city, the residents who were present adopted a very positive, action-oriented attitude.\u201cCan we help you to make a plan?\u201d Vinette asked, offering his engineering expertise in attempting to evaluate the needs of the road and the costs involved in meeting those needs.Bégin, similarly, asked for the Viewpoint residents to be able to have a meeting with the council directly for further discussion and planning on the matter.Memphremagog Police seize 90 lbs of pot $40,000 for research on pulmonary fibrosis, a chronic disease with over 140 highly varied causes.Dr.André Cantin is spearheading this research project.M % Fondation \"\"CHUS Your GENEROSITY lets us do great things! Follow us on o o © www.fondationchus.org Your donation helps us carry out our mission, which is to improve health by investing in projects to develop care, research and staff training.Here are some concrete examples of projects that received funding in the past year: $1.1 million for a 3T magnetic resonance imaging (MRI) machine for clinical purposes and for researchers in our Medical Imaging Axis.$60,433 for an ENT ultrasound machine that produces images to guide doctors during cervical and thyroid biopsies and helps them diagnose cancers.Patients don't have to wait for a radiology appointment, as biopsies are done on the same day as the initial consultation.Record Staff Sherbrooke A raid by Memphremagog Police seized 90 pounds of cannabis Tuesday on a property at 510 Ch.de la Montagne in Sainte-Catherine-de-Hatley.Eight police officers participated in the operation that took that searched a house and a barn on the property.Of the 90-pound total, about 2/3 were ready for sale while 70 mature plants over two metres high were also seized.In addition to the pot, five improperly stored firearms, one of which was loaded, equipment used in cultivation and processing, $1,300 in cash, and an all-terrain vehicle were also seized.Two individuals were arrested on the spot, including the 63-year old owner, who was detained until his appearance Wednesday.The second, a 44-year old Magog man, was released on a promise to appear.\"This is without doubt one of the largest raids in the history of the Memphremagog Police,\" says police spokesperson, Paul Tear.The raid follows an investigation of about a month.\" RECORD Follow us on Facebook and Twi+ter! E^sherbrookerecord n ® recordnewspaper '\tPrinted and distributed by PressReader\\ presslï&MÏÏ Pressjeadercojnw+ 1JS04_278 4604 ,COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW S The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday, September 29, 2016 Page 5 \t\t\t\t\t\t \tn\tle\tDOFC\t.er -\tR.eporf\t\u201cMany start in Grade 7 and go right through to 12.They have the experience and have paid their dues, so to speak,\u201d Murray said.Locals make the perfect prefects By Matthew McCully t » jwo local day students, Kayla Ouellet and Thomas Abbott, were given the honour of head prefect at Stanstead College this year.\u201cIt actually happens more often than you\u2019d think,\u201d said Ross Murray, commu- nications coordinator for the school.According to Murray, over the last decade, there have been close to a dozen day students, either from the Stanstead area, or Vermont, named as prefects, head boy and head girl.He explained that part of the reason is that day students usually attend the school for longer.\u201cMany start in Grade 7 and go right through to 12.They have the experience and have paid their dues, so to speak,\u201d Murray said.He added that many day students attend Stanstead College on scholarship, and take advantage of the opportunities made available by becoming engaged in school life.A prefect is expected to serve as a role model to other students, and also be a liaison between students, faculty and administration.Phelps Helps looking for volunteer drivers PHELPS AIDE PHELPS HELPS By Clea Corman Phelps Aide Phelps Helps is an educational non-profit striving to reduce the elevated drop-out rate in the Stanstead area.Phelps was started in 2012 by two community members, and has grown from a single program to five unique programs, providing Stanstead area students with free tutoring, educational support and hands-on learning for both elementary and high school students.With October fast approaching, Phelps now has fifteen regular participants on Tuesday and Thursday evenings for its High School Tutoring Program.All the students have been paired with tutors and, for the most part, work one-on-one with them.Phelps has a dynamic group of volunteers this year: six Bishop\u2019s University students, community members and Stanstead College peer-tutors and teachers.As of October, the ETSB transportation will once again be providing Galt students with the necessary bus transfers to get off directly at 272 Dufferin.With this influx of participants, Phelps\u2019s tutors will have their work cut out for them! Bishop\u2019s University student are showing more and more interest in volunteering with Phelps in Stanstead, and their support this year has been tremendous.However, the majority of the volunteers from Bishop\u2019s do not have cars.Phelps has been providing car-pooling, but the number of volunteers is starting to exceed the number of seats currently available.Phelps is currently looking for volunteer drivers on Tuesday and Thursday afternoons willing to bring volun- COURTESY teers up to Stanstead from Lennoxville.To become a volunteer or to participate in Phelps\u2019s programs send an email to info@phelpshelps.ca or call 819-704- 0799.For more information about Phelps Helps or to donate please visit www.phelpshelps.ca Frontier Animal Society Featured Pet: Scotch Two weeks ago we welcomed this timid young dog into our rescue.Scotch is a lovely and sweet young lab mix but he is timid and needs a little time to get to know and trust those who he is meeting for the first time.When he first arrived, as we always do with our new recruits, we gave him an opportunity to play in our fenced in dog park.He was so nervous though that instead he hid behind some bushes.With some gentle coaxing and a few treats he felt secure enough to come out and with every passing day we watch as he becomes more trusting and self assured.He now happily trots out of his kennel for his morning walks.Because he is timid, Scotch will do best in a home with a loving but confident human who can show him that the world can be a happy, fun place.Scotch, you see, comes from a remote community in Northern Quebec where life for strays is not always easy.Fortunately, there are some incredibly compassionate individuals who are doing their best to help care for these dogs and now, with rescue as an option, many are coming together to create positive change and give these dogs a fighting chance.Attitudes are changing and things are getting better.So many new adventures lie ahead for Scotch, he just needs a buddy to experience them with.We aren't looking for someone who will coddle him, he needs to get out there but we are looking for someone who understands the needs of a timid dog.He would probably do great in a home with another confident but not overly high energy dog.Scotch loves going for walks and is actually quite good on the leash.He is good with other dogs and so far seems to have little interest in the cats.Scotch is friendly, but because he is a bit insecure, he is best suited to a home without young kids.Scotch is a beauty with a very gentle soul and we know that once he settles into his new home, he'll be an incredibly loving and loyal companion. Page 6 Thursday, September 29, 2016 newsroom@sherbrookerecord.com The Record \tH* |\t\t\tnnr\t?>7\tF A T\tr\tAs Franklin D.Roosevelt, the 32nd president of the U.S, once said: -A\t\tUi\ti J\tL
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.