The record, 25 mai 2015, lundi 25 mai 2015

[" Meet Alanna Catrina Fernandes Page 5 mTHE\"\t- RECORD East Angus gets off the schneid The voice of the Eastern Townships since 1897 Sports - Page 7 75 CENTS + TAXES PM#0040007682 Monday, May 25, 2015 Leadfoots beware! 450 Townships speeders nabbed in one week Record Staff Sherbrooke Police forces from across Quebec handed out more than 15,200 tickets during a co-ordinated provincewide campaign against speeding during the week of May-11-17, including 450 in the Eastern Townships alone.The blitz was highlighted by a Gaspé resident who was pulled over while travelling at more than 160 kilometres per hour on Highway 10 in Magog.In addition to receiving a fine of $1,043 and 14 demerit points, his license was suspended for 30 days as this was not his first excessive speeding offence.This week another driver was caught traveling at over 140 km/h in a 90 km/h zone on Route 143 in Cleveland and on Saturday evening, another driver was caught by an SQ patrol while traveling at more than 150 km/h in a 90 km/h zone on Route 253 in Westbury.Police once again remind drivers that speed is the most common cause of accidents in Quebec as it greatly reduces the driver\u2019s field of vision and the vehicle\u2019s grip on the road.Last week, 12 deaths occurred on Quebec roads.COURTESY SQ c-p-\\ a ! - Gouin Park improvements opened $137,000 project in Richmond S3» * &aâ SUPPLIED Several local dignitaries celebrated the official opening of the improvements to Gouin Park in Richmond on Friday by testing out some of the new playground equipment.In the back row are Eric Bourgault, project co-ordinator and MNA Karine Vallières (Lib.-Richmond).In front are Philippe Veilleux (rural development agent), Marie-Ève Maïlhot (Val en Forme), Robert Dalton (chairman of the Richmond recreation commission) and Marc-André Martel (mayor of Richmond).Record Staff Richmond Karine Vallières, the Liberal MNA for Richmond, officially opened a new park Friday, on behalf of Education Minister François Blais.The improvements to Gouin Park, on the Montée du Parc in Richmond, was made possible through financial support of nearly $137,000.\u201cThe request by the Town of Richmond was introduced in 2012.As part of my priorities, this project was highly anticipated, and it is with pride that I am participating today tin its comple- tion,\u201d Vallières beamed.\u201cGouin Park will allow citizens to remain active throughout the year, because the activities they can practice, especially in the modules and on the paths meet both the needs of teenagers, young families and seniors.Cont\u2019d on Page 3 Senior Care with a Compassionate Difference A non-profit, charitable organization, in existence since 1957, we offer autonomous and semi-autonomous living, Alzheimer\u2019s security, palliative and respite care as well as convalescent care.Our dedicated staff includes RNs, LPNs, Caregivers and access to Physicians.We are among the few remaining homes providing this essential service to the English speaking community of the Eastern Townships.Set an appointment to come for a cup of tea and find out more.GRACE CHRISTIAN HOME Sherbrooke 819-569-0546, ext.28 CONNAUGHT HOME North Hatley 819-842-2164, ext.21 DR.W.J KLINCK FOUNDATION www.klinckfoundation.ca Page 2 Monday, May 25, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of The Sherbrooke Record as well as special editions and archives.Renew or take a new 12-month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3; go to: www.sherbrookerecord.com Click e-edition.Complete form and wait for an email activating your online subscription.Weather TODAY: CLOUDY HIGH 23 SUNRISE: 5:08 SUNSET: 8:22 TUESDAY: CLEARING HIGH 28 LOW 16 WEDNESDAY: 40% CHANCE OF SHOWERS HIGH 28 LOW 15 THURSDAY: 30% CHANCE OF SHOWERS HIGH 26 LOW 15 FRIDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH 24 LOW 12 From the ETRC Archives Celebrating the Queen's birthday Lennoxville In Quebec, the May long weekend has been celebrated as the Journée Nationale des Patriotes (National Patriots\u2019 Day) since 2003, which officially replaced the Fête de Dollard that had been in place as the May provincial holiday since the 1920s.However, prior to the Fête de Dollard, this May holiday was first instituted to celebrate the Queen\u2019s birthday, put in place in honour of Queen Victoria.Born on May 24, 1819, Queen Victoria ascended to the British throne in June 1837, shortly after her 18th birthday.To date, Queen Victoria\u2019s reign is the longest in British history, lasting for 63 years until her death in 1901 (however, Queen Elizabeth II\u2019s reign is mere months away from matching that of Victoria\u2019s).In 1845, while still a British colony, the Province of Canada declared May 24 to be a holiday to celebrate the reigning sovereign.During Queen Victoria\u2019s lifetime, the holiday was known as the Queen\u2019s Birthday.It was not until after her death in 1901 that an Act passed by the Parliament of Canada recognized the holiday officially as Victoria Day.Since 1953, Victoria Day has been the designated holiday in Canada intended to celebrate Queen Victoria\u2019s birthday, as well as that of the reigning monarch, Queen Elizabeth II.Whereas, in Quebec beginning in the 1920s, Canon Groulx had encouraged a reorientation of the May holiday to celebrate Adam Dollard des Ormeaux, who was then considered a hero of New France and was particularly appealing to French-Canadian youth.Today, the May long weekend is often marked by gardening and barbeques, but how was this holiday observed in the Townships in 1800s?In 1859, Sherbrooke\u2019s celebrations consisted chiefly of a military parade of Col.Ibbotson\u2019s rifle company and a \u201cfeu de joie\u201d (rifle salute) from Flagstaff Hill, which was situated at the top of the present Marquette Street, along with school picnics and a ball in the evening.Meanwhile, Lennoxville observed the holiday with a similar rifle salute and an evening bonfire.In 1896, the Queen\u2019s birthday started off with firecrackers, lit by enthusiastic boys while the disturbance was overlooked because of the special nature of the day.A morning military parade through the streets of Sherbrooke and an inspection of the 8th Battalion Royal Rifles (from Quebec City) was followed by an afternoon of sports and games at Sherbrooke\u2019s Exhibition Grounds and an evening concert.As seen in this poster from 1900, Richmond\u2019s celebration of the Queen\u2019s birthday was marked similarly with military parades and entertainment for all ages, including attractive prizes for the races.Jody Robinson etrc2@ubishops.ca 819-822-9600, ext.2261 «PROGRAMME» QUEEN\u2019S BIRTHDAY -AT\u2014 RISHM0ND, QUE.THURSDAY, HAY 24th, 1900.Grand^elebratiou under the auspices of the Clt- (ian Ixena Committee mid 54th Butt.Chili] ran will riun.\"l jit l>i 1- Towj» 13:11 : at !k;Sll.Also VcUtJW» In rflMÏirf! ljfvlg^, < iTj 1 r 1 i L Pu'nuE Veteran*, 154th Jfutt., SchflSl Children, 0S|.Lhol-lh and F, lit.ETRC ARCHIVES Poster announcing Richmond\u2019s Victoria Day celebrations, 1900 Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! I sherbrookerecord Fl @recordnewspaper Ben by Daniel Shelton we may not m/e ^ THE CLEANEST MOST STERIUE HOUSE AROUNP BUT GOSH PARK! IT- COU&H , : COüGH COUGH -WE'LL HAVE SOME OF THE HEALTHIEST .KIPSAROUNP.' The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, May 25, 2015 Page 3 \t\t\t\t \tL/OCA.\tL f\ts[ew§\tThe closure affects the section of the trail from the Bike Stop, near 4 Massawippi Street in Lennoxville and McDonald Road.New leadership for Massawippi retirement homes By Gordon Lambie Huntingville When\tGreg Bishop started volunteering for the Connaught Home in North Hatley six years ago, he had no expectation that he would someday find himself called to take on the reigns of the whole institution.\u201cI went from flipping burgers to Executive Director,\u201d Bishop said, \u201cIt\u2019s an unusual path.\u201d Unusual though the path may be, however, a quick walk with the new Executive Director through the halls of the Grace Christian Home in Huntingville makes it clear that Bishop is well settled in his surroundings.Having begun in his new role only at the beginning of May, he is already on friendly terms with the staff and focused on forward motion.To paint the man as settling into a new role is not to suggest that Bishop is the new kid on the block.A native of the Lennoxville and North Hatley region; he has deep roots in the area.He attended Sherbrooke and Lennoxville elementary schools, Alexander Galt Regional High School, Champlain College, Bishop\u2019s University and the University of Sherbrooke and served as an officer in the Sherbrooke Hussars Regiment.According to the home he has been an active volunteer for many years in a variety of capacities and that on top of a high-profile public service career of nearly 25 years.Though many would be quick to sing the praises of a person who left their well-established career in order to take on a mission of care for an institution facing difficult times, Bishop told The Record that his focus is primarily on working to help build the future of the two retirement homes, and not about any kind of personal recognition.Though his time on the homes\u2019 board, Bishop said that it has become clear to him that English retirement homes in Quebec are in a time of crisis, with many of those that have not already closed facing difficult decisions in the years to come.As a result of that looming crisis, he explained, the two homes have been engaged in a large-scale re-evaluation and reinvention process for close to two years.The Grace Christian and the Connaught homes have shared an administration for years under the name Massawippi Christian Retirement Homes.The homes, which are certified private, non for profit, charitable senior care facilities were founded by Dr.W.J.Klinclc and a group of volunteers in 1957 as missions of the Christian Brethren church.The homes have been providing compassionate care to seniors since that time although the administration of the homes opted to secularize in the 1980s.Although things have and continue to change, Bishop said that the same core mission has driven the homes throughout their existence.\u201cExcellent, loving, compassionate care,\u201d said Bishop.\u201cThat\u2019s what we strive for.\u201d With regard to the level of care provided, Bishop said that that mission has been a resounding success so far.Though personally humble, he is clearly very proud of the facilities that he has come to manage along with fellow leadership team members Andrea Eastman and Sandra Klinclc, directors of human resources and care, respectively.The challenge, looking into the homes\u2019 future is the same one plaguing so much of Quebec today: crumbling infrastructure.\u201cOur facilities can be improved,\u201d he said, describing the existing building as having reached their limits.\u201cAs we go forward we want to make sure we\u2019re contemporary in our building design.\u201d One of the greatest difficulties facing the Connaught and Grace Christian homes, according to Bishop, is that of public awareness.While many are aware of one or both of the homes, the executive director said that often people don\u2019t know the two are affiliated, assume they are only for Christians, or just generally don\u2019t have a sense of the situation they are in.\u201cWhat is amazing to us is how many people we spoke to in the last year who didn\u2019t even know that there was a need,\u201d Bishop shared.\u201cAs soon as they heard there was a need, they made (the homes) their cause.\u201d While the leadership team works to oversee the homes themselves, the homes\u2019 volunteer board of directors is hard at work on a series of public consultations, looking for feedback on the things that the community needs.The focus, according to Bishop, is to draw out those people who are looking for a space like Connaught or Grace Christian either for themselves or a loved one in the coming years and use their feedback to help build a better future for the facilities.\u201cThe community needs to know that these homes belong to the community,\u201d Bishop said.\u201cWe want to build on the solid foundation that we have and become a leading institution in the care of seniors.\u201d Bishop stressed that he does not view the homes as being in competition with other local private institutions, like the Wales Home, but rather that they are all engaged in a common mission of service to an English population with increasingly limited options.He explained that he plans to consult with the directors of the other homes in the near future to help share ideas for mutual success.\u201cThe challenge whenever you institute major change is to build on the best practices that already exist and find ways to take them to a higher level,\u201d Bishop said, explaining that while the homes\u2019 administrative team has put together some ideas about where the future will take them next, there are still a few details to nail down before making any big announcements.\u201cI think in managing any change, there\u2019s a delicate balance there, and you can easily frustrate people if you try to change too rapidly.I don\u2019t pretend to know all the right ways of doing it, but I do believe in a collegial approach to management.\u201d Large section of Massawippi bike path closed until Thursday Record Staff Sherbrooke A3.4-lcilometre section of the Massawippi Axis of the Grande Fourches cycling network will be closed from today until Wednesday, from 7 a.m.to 3 p.m.each day.The closure affects the section of the trail from the Bike Stop, near 4 Massawippi Street in Lennoxville and McDonald Road.City of Sherbrooke work crews will be backfilling the path by adding and compacting crushed stone.Cyclists heading from Sherbrooke to North Hatley are invited to rejoin the network from Capelton Road (Route 108).Gouin Park Cont\u2019d from Page 1 This park will undoubtedly become a popular gathering place in the area.\u201d Vallières also wanted to salute \u201cthe honourable gesture made by a citizen of Richmond for making this project possible, including the donation of land where we are today inaugurating the multipurpose trails.This is a good example of synergy between the community, the municipality, and government in an objective of common good and prosperity for the community.\u201d With a contribution of $136,848 from the government\u2019s support program for sports and recreational facilities, the project included the development of a four-kilometre course with fitness modules at four locations.In addition, two kilometres have been added to the existing bike path, as well as a path for walking, running, snow-shoeing, and cross country skiing.\u201cBy investing in this project, the Government of Quebec is demonstrating the importance it attaches to maintaining a physically active lifestyle.Such infrastructure will allow people of all ages to get out more.I am confident that this project will contribute to an increase in the practice of sports and recreation activities in Richmond,\u201d said Blais in a statement.RECORD Serving the entire Eastern townships with three publications Jo-Aww Hovey Advertising Consultant Townships Outlet Brnrn County i^srNEWs SI 9 569-9525 jhovey@sherbrookerecord.com Operation Backpack: Equipped to Learn BECOME A SPONSOR Operation Backpack is an initiative of The Record in conjunction with the Lennoxville & District Women\u2019s Centre and volunteers whose goal is to ensure every child in need starts the school year with a new backpack filled with school supplies.The committee is seeking sponsors to purchase a backpack and supplies, estimated at $75.The goal is to equip 85 children for the coming school year.To become a sponsor, contact Sharon McCully at outletjournal@ sympatico.ca IT TAKES A COMMUNITY While donations of school supplies form the foundation of our program, financial donations will allow the committee to purchase additional supplies.We are enlisting the support of the business community to become Bronze Sponsor: $150 Silver Sponsor: $375 Gold Sponsor: $750 Cheques can be made payable to the LDWC, 257 Queen Street, Sherbrooke, QC, indicating it is for School Supplies.Tax receipts will be issued. Page 4 Monday, May 25, 2015 newsroom@sherbrooker ecor d.com The Record ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.ASK THE EXPERTS.OPTOMETRISTS Clinique LRÉSEAU Optométrique Dr.Meggie Faust - Dr.Alain Côté, Optometrists 160 Queen Street, Sherbrooke 819-563-2333 INVESTMENTS m Tim Goddard \u201cCoaching Solid Pension Strategies for our Clients\u201d We focus on the decisions you require in accumulating wealth to transition smoothly through life\u2019s stages with the peace of mind you deserve.MAXFIN INVESTMENTS INC.151 Queen Street SHERBROOKE 819-569-5666 ASK THE EXPERTS BUSINESS DIRECTORY \u2022\tOPTOMETRISTS \u2022\tINVESTMENTS \u2022\tORGANIZING SERVICE \u2022\tADVERTISING \u2022\tNOTARY \u2022\tTREE SERVICE \u2022\tREAL ESTATE \u2022\tPROFESSIONAL PAINTING NOTARY Lamoureiix Leonard sencrl Notaries & Solicitors Mtre Timotliy Leonard \u2022 Trust Wills \u2022 Mandates \u2022 Corporate Law \u2022 Estate Settlement \u2022 Protection of Assets 520 Bowen St.S., Sherbrooke (next to Hôtel-Dieu Hospital) 563-0500 REAL ESTATE It takes you to start the trend! Helen Labrecque Real Estate Broker Cell: 819-572-1070 hlabrecque@sutton.com HOUSE OF THE WEEK LOTS FOR SALE Two country lots for sale minutes from town.One lot with the percolation test and ready to build.The other lot has a beautiful view of the river and hills.Call for details.suITon Groupe Sutton -ïjj immobilier Estrie 819-820-0777 Mélanie Bérubé Real Estate Broker Cell: 819-820-5893 berubem@sutton.com PROFESSIONAL PAINTING Davidson Painting HOUSE PAINTING, roof painting, barn painting & more ICE, WIND, SNOW, COLD The winter was very hard on your roof.Call now for a free estimate! Restore your roof with Teehno'Seal Good for asphalt shingles and tin roofs QUALITY WORK \u2022 30 years experience Frank Davidson 81 9-620-25 \u2022 Eat locally Spend locally Grow locally ORGANIZING SERVICE ADVERTISING TREE SERVICE ?FREE assessment \u2022 Fully insured ?^ Determinex Organizing Service Stephanie Goddard, Organizer Determining What Matters! Objects \u2022 Information ?Homes \u2022 Offices 2830 Robert Road Cookshire-Eaton, Quebec JOB 1M0 819-238-3428 \u2022 1-855-825-3428 info@determinex.ca \u2022 www.determinex.ca PROFESSIONAL ORGANIZERS IN+CANADA 819-569-9525 This Advertising space can be yours! Call: Michel or Jo-Ann RECORD ArboExcellence Stephen Goddard, prop.ISA Certified Arborist QU-0103A Professional Tree Service \u2022\tPruning \u2022\tTree removal \u2022\tStump grinding \u2022\tChipping \u2022\tCabling & bracing » Hedge trimming * Planting » Lot clearing » Forestry > Consulting Over 25 years experience Fully insured Free estimate www.a rboexcel lence.ca Cell: 819-821-0425\tTel./Fax: 819-562-1642 Support the local businesses, services and professionals who serve our area where you live, work and play! The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, May 25, 2015 Page 5 < Meet Your Neighbours Alanna Catrina Fernandes: Finding a new Espace By Matthew McCully Special to The Record Lennoxville For some people, a good neighbour is someone who keeps their lawn neatly trimmed, or keeps the noise level down during a party.It\u2019s someone you can count on for a cup of sugar in a pinch, or offers a ride when your car breaks down.Toronto transplant Alanna Cristina Fernandes takes good neighbouring to a whole new level.While her primary focus these days is being a mom, she finds the time to volunteer in a number of initiatives around town in an effort to create a sense of value in the community to the benefit of all residents.Fernandes was born on the West Island of Montreal, but grew up in Toronto.She moved to Lennoxville 12 years ago to study sociology and liberal arts at Bishop\u2019s.Her first step into community development in this area came with the Tierra del Fuego project, launched with like-minded friend Joanna Bateman and a number of other volunteers.Located on Church Street, the project is a house shared by six tenants, but the main floor of the dwelling offers public access.The common kitchen is used for community meals and cooking workshops.There is a large garden in the backyard available to the community, and the living room of the home has a library, and a wide selection of musical instruments.Fernandes said the goal of Tierra del Fuego is to respond to a need for students to have a place outside of school to interact and share ideas, while also creating a bridge to the Lennoxville community.All of the activities held, film screenings, bike repair workshops and discussion groups are open to the public.It has been operating for seven years, and is still going strong, Fernandes said.After stepping away from Tierra to focus on family, Fernandes and her partner, whom she met while there, saw a need for a more neutral space.\u201cTierra is public, but it is also a home for several people,\u201d she said, adding that outsiders may not feel comfortable walking into what appears to be a private home.When a space on Queen Street became available, Fernandes, her partner and a group of volunteers opened a sister organization to Tierra del Fuego, called Espace 100 Noms.\u201cPrimarily it\u2019s a community centre,\u201d she said.\u201cIt\u2019s a space that belongs to everyone.Everything is offered by donation.\u201d Yoga classes are held there, as well as film screenings, workshops, group RECORD Follow us on Facebook and Twitter! sherbrookerecord FI @recordnewspaper singing and arts and crafts.The main source of revenue for the space is a vegan restaurant.The produce comes from local farms and gardens, and some is even grown on site.The decision to make the restaurant vegan is a conscientious one made out of respect for all living things and the environment, Fernandes said.Also, running a restaurant that doesn\u2019t use animal products of any kind facilitates getting permits and meeting legal requirements.\u201cIt does limit clientele, but there is an interest.\u201d \u201cWe always pay our rent, and we\u2019re not in debt,\u201d Fernandes said, explaining that the venture runs on \u2018the economy of generosity.\u2019 Anyone is welcome to propose an initiative, Fernandes said, happy to accommodate any event that could be of service to the community.A schedule of events and restaurant hours is posted monthly on the Face-book page 170 Queen, and is also posted in the window of the restaurant.In addition to Tierra and Espace 100 Noms, Fernandes is a member of the Lennoxville Residents\u2019 Association, and is also co-editor of the Townships Sun.\u201cMy [involvement] in the community are motivated by my children,\u201d she said, wanting to be the change she would like to see in the neighbourhood.The goal of the LRA, according to Fernandes, is to improve the quality of life of residents.Issues discussed can range from politics to the aesthetics of the neighbourhood.Fernandes brings the perspective of a mother of two, a pedestrian, and a former student in town.\u201cYou\u2019re not just getting the person,\u201d she said, explaining that each member represents the concerns of their whole family.Fernandes has bounced around the SUPPLIED Alanna Cristina Fernandes, who helped found Tierra del Fuego and is now involved in Espace 100 Noms on Queen Street, as well as the LRA.townships, but decided to put down roots in Lennoxville for a number of reasons.\u201cIt\u2019s like an in-between place.It has a little bit of everything you would want,\u201d she said, referring to the proximity to the city, while maintaining a village setting.The bilingual aspect and the network of walking and bike paths in the area are also big draws, she said.Editing for the Townships Sun has kept Fernandes tapped into the community.\u201cAll of the content comes from the people,\u201d she said, filtering through the poetry, prose, essays and recipes of locals to reflect Townships life in the monthly j ournal.\u201cThere\u2019s a voice for everyone.\u201d With a hand in a number of different community organizations, it would appear that she is always on the go, but for Fernandes, being involved in the community is second nature.\u201cIt\u2019s about being innovative about how we consume and how we share experiences, while creating value for the places we live,\u201d she said.And the way she accomplishes that?\u201cI\u2019ll just be gardening and taking care of my kids.\u201d Do you know someone you think should be introduced to Record readers?If so, please email info@matthewmccully.ca with a brief description, and if possible, a way to contact them.¦ THE ¦ RECORD \u201cThe only English daily newspaper in the Eastern Townships\u201d For a 7-day free trial online, go to: www.sherbrookerecord.com, click on e-edition, then click on Free Trial and fill in the information.You will receive confirmation that your online subscription is activated.THERE FOR YOU 24-HOURS A DAY, 7-DAYS A WEEK, WHEREVER YOU ARE! PRINT iPADS/TABLETS iPHONES COMPUTERS Subscriptions: 819-569-9528 \u2022 billing@sherbrookerecord.conn Page 6 Monday, May 25, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record \t\t J-\tEditorial\tCanada\u2019s towns and cities are at a crossroads.Science Matters Good things in Ontario' By David Suzuki More than half the planet\u2019s people now live in urban areas.The need to supply food, shelter, fresh water and energy to billions of urban residents is resulting in loss of farmland, forests, wetlands and other ecosystems, as well as the critical ecological services they support, like providing food, clean air and drinking water.Almost half of Canada\u2019s urban base is on land that only a few generations ago was being farmed.According to Statistics Canada, nearly four million hectares of farmland \u2014 an area larger than Vancouver Island \u2014 were lost from 1971 to 2011, mostly due to urbanization.A growing number of jurisdictions have responded by enacting strong land-use policies to protect farmland and green space through sound urban planning.In the 1970s, Oregon\u2019s government imposed strict urban-growth boundaries around a number of cities, including Portland.As a result, growth in the city was confined to existing built-up areas, thereby preventing development from spilling out to farmers\u2019 fields.Many developers and businesspeople fought the plan, arguing it would hurt the economy, but Portland is now recognized as one of the most livable cities on the continent.It has facilitated densification, improved walkability and decreased the cost of energy and transportation for homes and businesses.In Canada, Ontario has enacted the Growth Plan for the Greater Golden Horseshoe to encourage towns and cities to grow upwards through densification rather than outwards through car-dependent urban sprawl.Ontario has also established a two-million-acre greenbelt of protected farmland and green space, which wraps around the Greater Golden Horseshoe\u2019s major towns and cities, including Toronto, Hamilton, Markham and Burlington.Ontario\u2019s government is reviewing the Growth Plan and the Greenbelt Plan, along with two other adjoining land-use plans, which work together to manage are growing s greenbelt growth, protect the natural environment and support economic development.This coordinated review process offers an opportunity to examine modern land-use planning and assess whether Ontario\u2019s approach to managing growth should be applied to other towns and cities facing similar urban pressures.A major outcome of the plans has been their success in protecting farmland from development and revitalizing Southern Ontario\u2019s agricultural industry.The greenbelt alone, comprising just over 20 per cent of the region, generates more than $9 billion in annual revenue to local economies, producing a bounty of fruits and vegetables, beef, pork, dairy, honey and award-winning wines.David Suzuki Foundation research shows the greenbelt\u2019s farmland and green spaces also provide an estimated $2.6 billion annually in non-market benefits, such as water filtration by watersheds.This saves local municipalities hundreds of millions of dollars they would otherwise have to spend on water infrastructure and treatment facilities.The Growth Plan and greenbelt also encourage smarter urban growth in the region through more efficient use of available land \u2014 which in turn reduces the amount and cost of infrastructure and supports public transit.A recent report by urban planning group the Nep-tis Foundation found urban expansion has slowed since plans were implemented.From 1991 to 2001, the footprint of Toronto and surrounding suburbs grew by 26 per cent to accommodate about 1.1 million new residents.Between 2001 and 2011 it expanded by just 10 per cent to accommodate roughly the same number of newcomers.Although the Greenbelt Plan is curbing sprawl and protecting farmland and green space, it\u2019s far from secure \u2014 and the remaining 80 per cent of the region\u2019s farmland and natural systems remain unprotected.Proposed highways, pipelines, hydro corridors and sprawling, car-dependent subdivisions could fragment natural and agricultural sys- -\t«THEw - RECORD 1195 Galt East, Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 Fax: 819-821-3179 e-mail: newsroom@sherbrookerecord.com Website : www.sherbrookerecord.com Sharon McCully Publisher .John Edwards News Editor .Stephen Blake Corresp.Editor Serge Gagnon Chief Pressman (819) 569-9511 .(819) 569-6345 .(819) 569-6345 (819) 569-9931 DEPARTMENTS Accounting .Advertising Circulation Newsroom .(819) 569-9511 .(819) 569-9525 .(819) 569-9528 .(819) 569-6345 Knowlton office 5B Victoria Street, Knowlton, Quebec, JOE 1V0 Tel: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS \t\t\tGST\tPST\tTOTAL Quebec:\t1 YEAR\t135.60\t6.78\t13.53\t$155.91 \t6 MONTHS\t71.19\t3.56\t7.10\t$81.85 \t3 MONTHS\t36.16\t1.81\t3.60\t$41.57 \tON-LINE SUBSCRIPTIONS\t\t\t\t Quebec:\t1 YEAR\t71.50\t3.58\t7.13\t$82.21 \t1 MONTH\t6.49\t0.32\t0.65\t$7.46 Rates for out of Quebec and for other sendees available on re-\t\t\t\t\t quest.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 1195 Galt East, Sherbrooke, QC JIG 1Y7 Member ABC, CARD, CNA, QCNA 10 ?Jr% rcDEMi | scientists! terns and enable leapfrog development outside the greenbelt\u2019s borders \u2014 with extensive land speculation in expectation of the type of sprawl these plans were intended to prevent.Environmentalists have joined farmers and local food advocates to urge Ontario\u2019s government to strengthen regulatory protection for the greenbelt and to expand it.Canada\u2019s towns and cities are at a crossroads.One path leads to continued low-density, sprawling urban expansion, with endless pavement, long commutes and traffic jams, and the high social and ecological costs of wasteful forms of urban design.The other path ends sprawl by creating compact, higher-density communities with mid-rise housing and access to public transit, bike paths and walking trails, surrounded by precious farmland and green spaces like Ontario\u2019s renowned greenbelt.What kind of cities do you want?Written with contributions from David Suzuki Foundation Ontario and Northern Canada Director Faisal Moola.Learn more at www.davidsuzuki.org.Letter Dear Editor: It was with dismay that I heard the video presentation on the City of Sherbrooke website regarding the STS budget, and the comments from the city councillors sitting on the STS board.The service hasn\u2019t decreased?Maybe not for the urban areas, but yes for adapted transit.They hope to \u201cask less of the City\u201d, while continuing their \u201crationalizations\u201d?Public transport is not a profitable service, adapted transit even less so.The current context is for \u201crationalization.\u201d As for optimization, what a beau- tiful word to say, but in reality the optimization is for the balanced budget, not for the clients.The balanced budget, they would like to reach it not by looking for revenues that they could get (taxes and the \u201cgrant to the City\u201d for adapted transport.No, the optimization is not for the most vulnerable, such as people with disabilities.They get higher rates, denials of transit, being late to work, trips being cancelled, discouraged, and a feeling of not being heard.France Croteau Sherbrooke The Record welcomes your letters to the editor.Please limit your letters to 300 words.We reserve the right to edit for length, clarity, legality and taste.Please ensure there is a phone number or email where you can be reached, to confirm authorship and current town/city of residence.Names will not be withheld but the address and phone number of the writer are not published, except by request.Preference is given to writers from the Pastern Townships. The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, May 25, 2015 Page 7 \t\t\t -\tLrOCfH.\t.Sports\tThe mid-season signings became both the offensive and defensive linchpins in Saturday's game.Pair of signings lead East Angus to first win of senior lacrosse season Record Staff Sherbrooke Tjie addition of key experienced players has changed the face of the team of East Angus Wolfs in the Quebec Senior Lacrosse Circuit and they took little time making their presence felt last Saturday night.The Wolfs\u2019 10-9 win over Wendake was their first this season, improving their record to 1-4.The mid-season signings by East Angus became both the offensive and defensive linchpins in Saturday\u2019s game.Derek Carpentier, who took last year off after playing for the Wolfs in 2013, led the attack and scored the winning goal to cap off his seven-point return to the league.His four goals was a team high, and the Wolfs scoring was rounded out by Etienne Duplessis and Cédérick Ménard, each with a pair of goals, as well as singles by Mathieu Ainslie and Marc André Brière Laurin.The Wolfs also signed Sasha Lowry Gagnon, a goalie who played Senior \u201cB\u201d with Sherbrooke last year, on Saturday.The veteran presence in net allowed the Wolfs to hold onto their slim lead as Wendake put on the pressure late in the third period.In the last 52 seconds he made two key saves to keep the game from going to overtime.This is the third straight loss for Wendake (1-3).In the other match on Saturday, the Windsor Aigles continued their perfect season with a 14-10 win over the visiting Laval Milice.William Beauvais continued to be an key to Windsor\u2019s offense with a four goal, two assist performance.This week the QSLC will round out its first month of action with three games.On Saturday, East Angus will vist Laval (2-2) while Wendake will make the trip to Windsor (5-0) to take on the Aigles.Both games start at 7 p.m.The final game will be on Sunday at 4 p.m.with the Patriotes taking on the visiting Aigles.Juniors: Longueuil and Sherbrooke fit to be tied Meanwhile, in the Quebec Junior Lacrosse League, it was a busy weekend for the Longueuil Patriotes who were involved in both games.On Friday they comfortably beat Windsor 18-7.Offensively the Patriotes were lead by Cédric Vinetti with six goals, with Alexandre Brault adding five goals.Jean-Daniel Ratté and Hugo Dumont Ouellete each had a pair for Longueuil.Windsor was led by Julien Michard Létourneau\u2019s goals and got a pair from Kevin Kendall.However, there was to be only one cakewalk for Longueuil, as Saturday\u2019s game at Sherbrooke turned out to be much tighter.The Patriotes and Extreme fought to a 10-10 overtime tie, the first tie in the league this season.Sherbrooke was up 4-2 after the first period but Longueuil came back to tie the game at 6-6 by the end of the second.Early in the third, Longueuil pulled ahead 8-6 on two goals by Vinetti.The teams traded goals around the 13 minute mark leaving the Patriotes with a two goal advantage.However, two late goals by Sherbrooke\u2019s Xavier Perron (15:09 and 15:50) tied the game back up at 9-9 and forced overtime.Each team scored once goal in the 10-minute overtime period as they each walked away with a share of the spoils.This week Sherbrooke (3-0-1) travels to Longueuil (4-1-1) on Friday at 8 p.m.The Extreme will also host the Windsor Aigles (2-3) on Sunday at Julien Ducharme Centre, starting at 8 p.m.COURTESY QSLC / MARTIN ST-LAURENT Sacha Lowry-Gagnon, who played his first game of 2015 for East Angus on Sa turday.Desjardins presents SALON DE L\u2019IMMIGRATION ET DE L\u2019INTÉGRATION AU QUÉBEC Settlement services Employment Education Regions Entrepreneurship Canadian women score first-ever Rugby 7\u2019s tournament win The Canadian Press Amsterdam, Netherlands One day after securing Olympic rugby qualification, Canada made history Saturday by defeating Australia 20-17 at the Amsterdam Sevens to win its first ever Women\u2019s World Series tournament.Ghislaine Landry\u2019s try with one minute remaining put Canada ahead for good after a back-and-forth final.Canadian captain Jen Kish retrieved the ensuing kickoff to end Australia\u2019s hopes of a comeback.\u201cThey\u2019ve been playing some great rugby, I\u2019m so proud of them,\u201d said Canadian coach John Tait.\u201cWe capitalized on their mistakes and we stuck together,\u201d said Kish.\u201cI think that was what got us the victory.\u201d After receiving their medals, the Canadian women celebrated on the field to the sounds of Happy by Pharrell Williams.Sunday\u2019s Cup final was a rematch of last week in London, where Australia scored three late tries to defeat Canada 20-15.Amsterdam was the last event of the six-stop women\u2019s circuit.It marked the first time the Canadian women had made it to two finals in the same season.They had lost their two previous final appearances, both to New Zealand.A stingy Canadian defence helped pave the way for success in Amsterdam.The Canadians gave up just 29 points in five games en route to the final.Australia yielded just 14 points.The top four teams in the overall standings at the end of play Saturday automatically qualified for the 2016 Games.Series leader New Zealand booked its ticket to Rio last week.The Canadians and Australians were informed they had secured Olympic qualification midway through competition Friday.June 9th -10th, 2015 I ?Palais des congrès de Montréal 200 exhibitors Conferences and workshops CV consulting Speed recruiting Free admission salonimmigration.com Organisateur: IMMIGRA NI »QUEBEC Partenaires: Québec El n El El Commanditaires jobb®®ITl Montréal© me de Montréal table de concertation des organismes au sendee des personnes réfugiées et immigrantes métr® Page 8 Monday, May 25, 2015 production@sherbrookerecord.com The Record \t\t Death\t\tDeath \t\t Allan Richard GOODFELLOW Born March 27,1925, died May 19, 2015 at the Hôtel-Dieu Hospital in Sherbrooke, husband of the late Mildred May Goodfellow (née Brock).Dear father of Richard (Mary), Robin (Cathy) and Carol (John Gillam).Grandfather of Shawn (Laura), Amy and Brock (Valerie) Goodfellow, and Dana (Dave) and Kirby (John) Gillam.Great-grandfather of Allyson, Owen, Maxwell, Ellen, Luke, Nash, Taylor, Ethan and Coen.Allan grew up in a family of 12 children, the late Clifford, the late Donald, Marion MacAllister, the late Sylvia Garland, the late Arnold, the late Robert, Marguerite Morrill, Eleanor Cleveland, Charles Goodfellow, Angus Goodfellow, and Hazel Farnham.The family would like to thank the staff and caregivers at the Wales Home for the excellent, professional and personal care they have given to Allan.Resting at the Cass Funeral Home, 3006 College St., Sherbrooke, on Monday, May 25, 2015 from 10 a.m.to 12 p.m.Following the visitation, a lunch reception will be held for family and friends between noon and 1 p.m.at St-Andrew\u2019s Presbyterian Church hall, 265 Queen St., Sherbrooke (Lennoxville).From 1 to 1:45 p.m.there will be a visitation at the church.The funeral service will be held at 2 p.m.with Rev.John Barry Forsyth officiating.Interment will take place in the Elmwood Cemetery.Donations to the Wales Home Foundation, 506 Rte.243 N, Richmond, QC, JOB 2H0, St-Andrew\u2019s Presbyterian Church, 265 Queen Sherbrooke, QC, JIM 1K6, or the Heart and Stroke Foundation, 100-2360 rue King Ouest, Sherbrooke, QC, J1J 2H1 would be greatly appreciated.Bonnie Alice SMITH (WEBB) (June 11,1941 - May 9, 2015) It is with heavy hearts that we announce the passing of Bonnie Smith at the age of 73.Although she had been fighting a battle with cancer for over 2 years, her death was very sudden, but peaceful, and she was surrounded by her family at her home in Edmonton.She will forever be loved and remembered by her daughters, Nancy (Brett McConlcey) of Calgary, Alberta, Marlene (Luis Lanza-Luna) of Vancouver, British Columbia; grandsons, Jaden, Garrett, Ethan, Connor, Ashton and Cristian; sister-in-law, Nora Webb (Lapenna); brother & sister-in-laws, Bill & Norma (Smith) Robinson of Kitchener, Ontario, Gary Smith of Lennoxville, Quebec, and Larry & Lisette (Parenteau) Smith of Rock Forest Quebec; as well as several nieces, nephews, great-nieces and nephews, cousins and countless friends and neighbours.She is predeceased by her husband, Robert P.Smith; parents, Blanche (Perron) & Floyd Webb; and brother, Wendell Webb.As a registered nurse she devoted her life to caring for and helping people in need.She did so with extreme pride and diligence and continued to do so even after she retired and when she became ill.A funeral mass will be held in her honor at 11 a.m., Thursday, May 28, 2015 at St.Thomas More Parish (210 Haddow Close NW, Edmonton).Cremation has taken place, and interment will be in the family plot with her parents in Stanstead, Quebec.Details for this will be given at a later date.If desired, honor/memorial donations can be made to WIN House (winhouse.org) or Wings of Providence Crisis Shelter (wingsofprovidence.ca).CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC E-mail: cass@casshomes.ca PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca HAINSTOCICS FUNERAL HOME 9446 51-Ave, Edmonton AB PHONE: 780-440-2999 FAX: 780-440-4925 Death Death\t\tIn Memoriams\t\tCard of Thanks Marion Verna Beatrice BOOTH Peacefully at the Sherwood Parle Manor on Thursday, May 21,\t2015.Marion Booth of Broclcville, age 85 years.Beloved daughter of the late Vernon and Jean (Davies) Booth.Loving sister of David (Joanne) Booth and the late Win-nifred Gray and Eric Booth and sister-in-law of Allan Gray.Dear aunt of Darryl (Sandra) Booth, Darlene Gray (Glenn Archibald) and Terry Gray (Bonnie McGhie).The Graveside Service will take place at Melbourne Ridge Cemetery, Richmond County, Que., on Tuesday, May 26, 2015 at 11 a.m.In memory of Marion, donations to the Alzheimer\u2019s Society or the Shriner\u2019s Hospital would be gratefully acknowledged by the family.Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street E\u201e Brockville, Ontario 613-342-2792 entrusted with the arrangements.Messages of condolence may be sent online at: www.barcla5duneralh0me.com BARCLAY FUNERAL HOME 137 Pearl St.E., Brockville ON PHONE: 613-342-2792 FAX: 613-342-1548 EMAIL: bfh@ripnet.com www.barclayfvuieralhome.com Daniel Frank INGHAM Born November 12, 1935, Sherbrooke, QC.Passed away in Brockville Hospital on May 22, 2015.He was predeceased by his wife Leona, his parents Frank and Annie (Mclver) Ingham, his brother Douglas and his infant daughter Sharon Louise.Survived by his daughter Nancy and grandchildren Cory, April and Styx.Also survived by a loving partner Eleanor Sutherland.There will be a gathering for family and friends at Pinecrest Reception Centre, 2500 Baseline Road, Ottawa, Ont.on Saturday, May 30 from 3 to 4 p.m.Memorial donations to the Brockville and District Palliative Care Service will be gratefully acknowledged.Condolences, donations and tributes may be left by visiting: www.irvinememorial.com IRVINE FUNERAL HOME & CHAPEL 4 James St., Brockville, ON PHONE: 613-342-2828 FAX: 613-342-9893 www.irvmememorial.com COREY - In loving memory of my three sons, Brian 1958-1976 Dale 1960-1981 George 1935-2010 In the chaos of daily living there is always time to remember all of you.Always loved and missed Until we meet again MOM JONES - We would like to thank our friends and family for the love and support upon the death of Kay Haggrety Jones.In particular we would like to thank all who helped with the luncheon following Kay\u2019s funeral.Many heartfelt thanks to all the staff at La Providence Hospital in Magog for their excellent care in the final months of Kay\u2019s life.DANNY JONES and FAMILY ROBINSON, Michael - In memory of our son - May 25, 2000.Michael how very softly you tiptoed into our world.It seemed only a moment you stayed; But what an imprint your footprints have left on our hearts.Fifteen years have passed but still you stay as near and dear as yesterday.Lovingly remembered DAD and MOM (JOHN and PATRICIA) Cemetery Meeting BARNSTON HERITAGE CEMETERY The Barnston Heritage Cemetery Association will be holding their annual meeting at 1 p.m.on Wednesday, May 27,2015.The meeting will be held in the Coaticoolc Town Hall, downstairs conference room.All welcome.ROBINSON, Michael - In loving memory of a grandson, a nephew, and a cousin.Time may pass and fade away But silent thoughts and memories stay, No longer in our lives to share, But in our hearts you are always there.Never forgotten, GRAMMIE ARLENE and FAMILY 49% of Quebecers have serious difficulty .reading Help us help them! Online giving:\tA ut www.fqj.cic.cj/en/\t§\\ Foundation Of 1-800-361-9142\ti|Vtn AtftoÿT liquor t Sllbtotal.Tip.T°tai.you aim.with \u201es > If this feels like a math test, visit mathliteracy.ca or call 1-800-303-1004.Math solves problems Literacy Foundation Fondation pour l'alphabétisation The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, May 25, 2015 Page 9 Your Birthday MONDAY, MAY 25, 2015 This will be a fast-paced year.Resist the urge to take on too many projects or waste time fretting over the inevitable.Zero in on the most important people and situations in your life, and give it all you\u2019ve got.Tenacity and focus will result in success.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Someone else will try to benefit from your hard work.Offer advice, not assistance.Be agreeable, but keep your ideas a secret until you are ready to unveil them.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Being a terrific host can help you get ahead in the business world.Time spent interacting with colleagues in a relaxed atmosphere will make them see you in a new light.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Commitment and hard work will pay off.However, consider investing in self-improvement as well.One of your creative ideas will draw interest and show prosperous potential.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Do a little soul-searching.Stop spinning your wheels and decide what it is you want to accomplish.Once you establish a clear path, everything else will fall into place.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Don\u2019t trust anyone to be honest.Do your own factfinding if you want to discover the truth.Once you have all the details in place, you will be able to move forward quickly.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Share your ideas with a potential partner.You will receive helpful recommendations about how to start your own business or enhance a current one.Influential allies will back one of your projects.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - Time spent sprucing up your home will be worthwhile.Your eye for detail will put a personal stamp on any project you take on.A competitor will try to undermine your reputation.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Ajoint venture will work in your favor.Your progressive thinking will impress your colleagues, and you will be able to form a strong support system.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 You need to apply discipline when it comes to budgeting.Set realistic guidelines for yourself.Impulse purchases and a free hand with the credit card will make it impossible to meet your financial obligations.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 No one will be able to keep up with you.The energy and enthusiasm you exude will keep others guessing.Get your work done early so that you have time for fun.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Spread your wings and try something new.A volunteer position will open your eyes to a new career path.A professional change will improve your standard of living.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 A chance to travel or learn something new will inspire you to consider a new business venture.Get involved in your community.Helping others will bring you favorable recognition.MONDAY, MAY 25,2015 Take care not to suffer a reversal By Phillip Alder Charles Caleb Colton, an eccentric English cleric and writer who died in 1832, said, \u201cDeliberate with caution, but act with decision.\u201d That is a good rule for bridge.When the dummy comes down, declarer should deliberate with care, looking for dangers to his contract and trying to find a line of play to get around them safely.In today\u2019s deal, for example, South is in four spades.West leads the heart queen.After winning with his ace, what should declarer do?South\u2019s jump to four spades is a slight stretch, but we love to bid vulnerable games because they pay a big bonus.Any time you smell a game, bid game.Declarer seems to have four losers: two spades, one heart and one club.But South can eliminate that heart loser by ruffing it on the board.However, should he play a round of trumps first?If the defenders are astute, he should not.West will win with his king and lead his remaining trump.East will take that trick and play his last trump to denude the dummy of spades.Then declarer will lose those four tricks.Instead, South should cash his heart king and cautiously ruff the heart two with dummy\u2019s spade jack.Do not risk CROSSWORD North\t05-25-15 4 J 4 2 V 8 5 ?\tA 10 8 7 *\tQ 6 5 3 West\tEast 4 K 5\t4 A 7 T Q J 10 9 7 4\ty 6 3 ?63\t?5 4 ^ A «J 10\t* K 9 South 4 Q 10 9 8 3 y A K 2 ?\tK Q J 9 *\t4 Dealer: South Vulnerable: North-South South\tWest\tNorth\tEast 14\t2V\t24\tPass 44\tPass\tPass\tPass \tOpening lead: y Q\t\t East\u2019s overruffing the spade two.As West overcalled in hearts, there is a great risk that East has only a doubleton heart \u2014 and he probably played high-low to emphasize that fact.In one of my classes, though, a West cautiously passed over one spade.Now South, unwarned, incautiously ruffed the third heart low and went down.Across 1 Barn birds 5 \u201cA Fish Called_\u201d:1988 Cleese film 10 Jordan Spieth\u2019s org.13\tHair-removal brand 14\tOlympics chant 16\tOnassis nickname 17\t*Cause championed by Martin Luther King, Jr.19\tNintendo\u2019s Super__ 20\tSomme summer 21\t\u201cLove__Open Door\u201d: \u201cFrozen\u201d duet 22\tParis tower designer 24 \u201cI__noticed\u201d 26 \u2018Military branch 28\tArchaeological artifact 29\tCold War CIA foe 30\tAssents at sea 31\tCapital of Libya 33 Morally bad 36\t\u201cCatch my drift?\u201d 37\tOn the___: escaping 38\tLike steak tartare 39\tUnused 42\tReverse, as a computer operation 43\tNewman song played after a Dodgers home victory 45 Pass up 48 Long or Peeples 50\t\u201cThe Grapes of Wrath\u201d family 51\t\u2018Five-sided figure 54\tMottled mount 55\tSign up 56\tOld MacDonald\u2019s place 58 Seething state 60\tBrian of ambient music 61\tLate-May observance, whose first word can follow each answer to a starred clue 64 Org.with narcs 65\tBuffalo NHL team 66\t\u201c_Dinah\u201d: Frankie Avalon hit 67\tMoth-eaten 68\tPapas\u2019 partners 69\tVietnam neighbor Down 1\t_in a blue moon 2\t\u201cDon\u2019t move until I get back\u201d 3\tBe habitually dishonest 4\t_Lanka 5\tGerman sausage 6\tJapan\u2019s locale 7\tWords from a beleaguered spouse 8\t\u201cBoy, am I dumb!\u201d 9\tDaisylike flower 10\tCook in a skillet 11\tPlato\u2019s country 12\tTheater walkways s\tA\tT\ts\t1 0\tT\t1\tc\t B\tA\tE\tR\t A\tL\tB\tU\tM ta\tk\tO\tP\tE c\tO\tL\tL\tA A\tN\tT\tE\t M\tE\tS\tsi\t \t\t\t\t\\T \t[F\t1\tN\tE P\tE\tc\tO\tsl A\tL\t1\tT\tT W\t1\tN\tE\tD E\tN\tG\t1\tA D\tE\tu\t\t C R U O O E A S R\tE\tD\tG\tR E\tX\t1\tL\tE B\tE\tN\t1\tN 1\tR\tA\tD\tE D\tT\tH\tE\tW O L F T A p 2 P L S S N S J MJ e v a|n X E N 15 \u201cYeah, right!\u201d\t42 At most 18 \u2018Bearded Mount Rushmore president\t44 Maria\tTrapp 23 Stable baby\t45 Skimpy swimwear brand 25 Guacamole, e.g.\t46 Hound hotel 27 Spain and Portugal\t47 Damaging encroachment 28 NFL linemen\t49 Break the news to 29 Japanese robe\t52 Charitable gift 32 Young fellow\t53 Sparkle 34 Actor Kilmer\t54 Overly proper type 35 \u2018Iconic WWII flag-raising island\t57 Pi r squared, for a circle 39 \u201cClever thought!\u201d\t59 Baby blues 40 Legendary city of gold\t62 CEO\u2019s degree 41 \u201cWhat\tI thinking?\u201d\t63 \u201cBad\u201d cholesterol letters Page 10 Monday, May 25, 2015 production@sherbrookerecord.com The Record CELEBRITY CIPHER by Luis Campos Alley Oop Celebrity Cipher cryptograms are created from quotations by famous people, past and present.Each letter in the cipher stands for another.\u201cHSTO KFZ\tXZBX FBEZ YZZS KFZ ZSX HN GBU.\u201d \u2014 VTBKH \u201cVZBMZ LY\tKFZ ELUKCZ HN MLELTLRBKLHS.GBU LY LKY MULWZ.\u201d \u2014 ELMKHU FCJH Previous Solution: \u201cA guy calls his lawyer.He says, \u2018Can I ask you two questions?\u2019 Lawyer says, \u2018What\u2019s the second one?\u2019 \u201d \u2014 Henny Youngman TODAY\u2019S CLUE: AA s/enbe q Kit n\u2019 Carlyle kitncarlyle@comcast.netj www.GoComics.com ©2015UFS, Inc.Distributed by Universal Uclick for UFS Herman KECKM ONEAPPUS cuepftv WU4 ur snæumaæv HERMAN® © Laughingstock Licensing Inc., Dist.by Universal Uclick, 2015 \u201cHow does it feel to take some little kid\u2019s last 15 cents in the whole world?\u201d -55^S^BSaSSSar WHAT ALLEY?/ 5-Z5 gocomics.a Arlo & Janis YOU RAI&fcD ITTHI&MORIOIÜÔ.I SAW YOU/ IT 5 memorial DAY/ Joiroa %& IT'S HALF-STAFF TILL DOOM, THEM FOIL-STAFF/ I DECIDED IT IVOÜLDIOTHÜRT TO LEAVE IT A BIT LOGGER; wauoiD YOO GET IT LIKE YOU WANT IT?The Born Loser r WHERE X TO THECEttETETX YAGOIN,' lTOTHMtK; BRUTUS?/ PEOPLE.^00 WKNT TO THANK PEOPLE\"* M THE CE/AETERY 7 NO OFFENSE, BUT ISN'T \\T TOO LATE TO DO THAT ?* ON THE CONTRARY, I DON'T BELIEVE IT'S EVER TOO LATETODOIT,' Frank And Ernest CAPPEVTPX < smf my\tand Aüé in THÉ TOOLBOX, BUT iOMiBOOY HAS £>Éi-ÉTÉP ALU MY fli£i! 'thAv'/t; 5-25 © Grizwells PARN ! I KEEP AH EXCUSE-HAM«\\H MY REPoRT T°PA/ ¦ XU m WER w UAWT MADE A NWE AB°UP[ IT YET/ 4 Soup to Nuts £-25 To keep our minds HeaLTHY, It's iMFbKTaNv Vsie LÊâRN SOMeiiNING New eveRV Day ©2015 Rick Stromoski Dist.by UniversalUclick vjho would Like To SHaRe Something Tftevve.ReceNTLy L&3RNei>P ROVBoyPy Email: soup2nutz@cox.net THose lôiLeTs aT Howe DepoTaseN'T hooksd up to aNR Reac plumbing.Checkm Health Check™ Diabetes ^ EPIDEMIC Diabetes mm Québec REACT NOW! Information and donations: (514) 259.3422 or 1.800.361.3504 www.diabete.qc.ca classad@sherbrookerecord.com The Record MonDAY, May 25, 2015 page 11 Call Sherbrooke: (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.E-mail: classad@sherbrookerecord.com or Knowlton: (450) 242-1188 between 9:00 a.m.and 4:00 p.m.CLASSIFIED Deadline: 12:30 p.m.one day prior to publication Or mail your prepaid classified ads to The Record, 1195 Galt St.E., Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 001 Property for Sale 100 Job Opportunities 100 Job Opportunities 275 Antiques 440 Miscellaneous CANCEL YOUR TIMESHARE.No risk program.Stop mortgage and maintenance payments today.100% money back guarantee.Free consultation.Call us now.We can help! 1-888-356-5248.035 For Rent 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, condo style, private entrance.Available immediately, May, June and July.Office at 108 Oxford Cres., Apt.105, Len-noxville.Call 819-821-0770 or 819-570-3880.CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com RECORD is looking for a carrier for the following route in Lennoxville starting August 31 194\t= College Street (7) Ideal for anyone of any age in need of a little pocket money or some morning exercise.5 'n|- cD io You can contact our offices at 819-569-9528 (please leave a message after hours) or by e-mail at billing@sherbrookerecord.com LA TRIBUNE IS looking for a person to DELIVER NEWSPAPERS, BY CAR, in the NORTH HATLEY, WATER-VILLE AREA.Please call 819-564- 150 Computers f 100 Job Opportunities DO YOU HAVE 10 hours per week to turn into $1500 per month using your PC and phone?Free info:www.Boss Free123.com Want your ad to stand out?For .50 a word - bold it.100 Job Opportunities 5465.LA TRIBUNE IS looking\tfor carrier(s) in the East Angus.Please call 819-564-5465 145 Miscellaneous Services LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.100 Job Opportunities m ~ - -a Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com 170 Auctions AUCTION THIS MONDAY, May 25, at the A.N.A.F.Hut, 300 St.Francis, Lennoxville at 6 p.m.Bargains to be found! Lots of camping stuff! Canteen open (great food, good prices).Children welcome.Jean-Francois Bouchard 819-570-1125.190 Cars For Sale CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.Classifieds (819) 569-9525 (450) 242-1188 URGENT RECORD is looking for a carrier in Sawyerville for the following streets Bedard, Church, Clifton, Cookshire, de la Station, High Forest, J.A.Lowry, Usée, Principale, Randboro, St-Germain (36) If interested in this route, please call \u2014 the\u2014\tco RECORD\tI 819-569-9528 between 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or leave a message after hours or e-mail: billing@sherbrookerecord.com ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards, coins, stamps, records.514-501-9072.290 Articles For Sale ELECTRIC SCOOTER, 2 passenger, 18\u201d high wheels.Good battery, fully charged goes 45 km.Good condition.$450.Call 819-769-1654.REFORESTATION NURSERY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs and berries for shelter-belts or landscaping.Full boxes as low as .99/tree.Free shipping.Replacement guarantee.1-866-873-3846\tor www.treetime.ca STEEL BUILDINGS / Metal Buildings.Up to 60% off! 30x40, 40x60,\t50x80, 60x100, 80x100, sell for balance owed.Call\t1-800-457- 2206.www.crown steelbuildings.ca 294 Events CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com 295 Articles Wanted Organizers of Music Fest 2015 (June 6 & 7, Ayer's Cliff Fairgrounds), to benefit the Children's Wish Foundation, are looking for help with the event, donations of items for the silent auction, financial contributions, volunteers for children's games, Dollar Store items for children\u2019s game prizes (various ages), kids toys for the game room, bake table, etc.If you would like to help, please call (819) 823-2009.Website: www.the musicfest.org.CRIMINAL RECORD?Don\u2019t let your past limit your career plans! Since 1989.Confidential, fast, affordable.A+ BBB rating.Employment and travel freedom.Call for free info booklet.1-8-now-pardon (1-866-972-7366).\twww.Re- move YourRecord.co m 445 Legal Notices CHANGE\tOF NAME.Please take note that Kenza Az-zane of 2145 rue Forest, Sherbrooke, QC J1K 1N9, is applying to the Directeur de l\u2019Etat Civil, a demand to legally change her name to Amy Jane Cooper.Signed in Sherbrooke on April 22, 2015 by Kenza Az-zane.CHANGE\tOF NAME.Please take note that Halima Az-zane of 2145 rue Forest, Sherbrooke, QC J1K 1N9, is applying to the Directeur de l\u2019Etat Civil, a demand to legally change her name to Victoria Cooper.Signed in Sherbrooke on April 22, 2015 by Halima Az-zane.CHANGE\tOF NAMES.Please take note that Lalla Loubaba Drissi of 2145 rue Forest, Sherbrooke, QC J1K 1N9, is applying to the Directeur de l\u2019Etat Civil, a demand to legally change her name to Maeva Katelyn Cooper,and in the capacity of Ahmed Azzane\u2019smother is also applying to change his name to Adam James Cooper.Signed in Sherbrooke on April 22, 2015 by Lalla Loubaba Drissi.Selling, buying, exchanging, offering services?Put it in our Classifieds for results! Her relationship with him is over.MONDAY, MAY 25, 2015 Dear Annie: Who decided when someone becomes an adult?Legally, you can vote at 18.You can obtain a gun or cigarettes and sign up for the military without your parents\u2019 permission.But you can\u2019t drink until age 21.Who makes these rules?My 18-year-old son recently needed surgery.When I called with a question about the bill, the doctors and hospital staff refused to answer me.I was told no one could speak to me because my son is an adult.I politely said, \u201cExcuse me, but that \u2018adult\u2019 is still in high school and lives in my home, and I am paying the bill.\u201d This very same \u201cadult\u201d can\u2019t keep his room clean, yet he is responsible for making sure his medical expenses are billed correctly?And he\u2019s supposed to pay them promptly from his minimum-wage part-time job?My son can stay on my medical insurance until he is 26, but I can\u2019t ask a question?They say it\u2019s for reasons of privacy, yet this \u201cadult\u201d boy walked through the living room in his underwear last week, and any idiot can find lots of per- Annie\u2019s Mailbox sonal information about him on the Internet.And if an 18-year-old is responsible for his medical bills, why does the college look at my income when he requests financial aid?When these children learn to be responsible for their own expenses, they will become real adults in the real world.While there is no age at which everyone will be mature, we should at least make the laws equal.Any suggestions?\u2014 A.Dear A.: Well, you could write to your congressperson about changing the laws.We agree that some seem arbitrary.Nonetheless, HIPAA grants medical privacy to all adults, and there are valid reasons for this.The way to get information for your son is to ask him to give his physician written consent for you to have access to his medical records and information.If he expects you to pay the bills, he should be happy to do this.Annie\u2019s Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column.SUDOKU Difficulty: 2 (of 5) \t\t\t4\t\t\t\t\t7 \t\t\t\t\t\t6\t4\t5 \t\t9\t\t2\t6\t\t\t 7\t\t2\t\t3\t\t\t8\t 8\t\t\t6\t\t\t5\t9\t 6\t1\t5\t\t9\t\t\t\t 4\t\t3\t\t\t8\t\t\t1 \t2\t\t1\t\t\t\t5\t8 1\t\t7\t\t\t\t3\t\t 5-25-15\t©2015 JFS/KF Dist.by Universal Uclick for UFS HOW TO PLAY: Each row, column and set of 3-by-3 boxes must contain the numbers 1 through 9 without repetition.PREVIOUS SOLUTION\t\t\t\t\t\t\t\t 8\t9\t2\t4\t7\t3\t6\t5\t1 1\t4\t3\t5\t2\t6\t7\t8\t9 5\t7\t6\t8\t9\t1\t3\t2\t4 3\t1\t4\t7\t8\t9\t5\t6\t2 2\t8\t5\t6\t3\t4\t1\t9\t7 9\t6\t7\t1\t5\t2\t8\t4\t3 7\t2\t8\t9\t1\t5\t4\t3\t6 4\t5\t9\t3\t6\t7\t2\t1\t8 6\t3\t1\t2\t4\t8\t9\t7\t5 Page 12 Monday, May 25, 2015 newsroom@sherbrookerecord.com The Record (((SiriusXIVV))) caRavintips ¦ Starting From Price for 2015 Ram 1500 Quad Cab Laramie 4X4 showr including $1,500 Loyalty/Conquest Bonus Cash: $45,250* r Starting From Price for 2015 Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus shown: $29,045** Starting From Price for 2015 Dodge Journey R/T shown: $32,850** SALES EVENT ON SELECT MODELS^ Starting From Price for 2015 Jeep Grand Cherokee Summit Premium Plus 4X4 shown: $66,345** YOU'LL FIND AGREAT DEALTO LOVE VISIT YOUR QUEBEC CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM RETAILER jeep.ca/offers \u2022 dodge.ca/offers \u2022 ramtruck.ca/offers 2015 RAM 1500 QUAD CAB SXT HEMI® V8 4X4 STARTING FROM: *27,995 INCLUDING $8,500* IN CONSUMER CASH DISCOUNT.FREIGHT AND A/C CHARGES INCLUDED.OR CHOOSE PURCHASE FINANCING STARTING FROM: *155 @3.49%' NOW AVAILABLE PURCHASE FINANCING BI-WEEKLY FREIGHT AND A/C CHARGES INCLUDED.i1 FOR 96 MONTHS AND $0 DOWN STARTING FROM: + UP TO 36 MONTHS AND $0 DOWN ON SELECT MODELS *1.500 LOYALTY/CONQUEST BONUS CASH IF YOU CURRENTLY OWN A RAM OR ANY OTHER COMPETITIVE PICKUP TRUCK OR IF YOU ARE A SKILLED TRADESMAN OR ARE ACQUIRING A SKILLED TRADE.\" ''Excluding 2015 Ram 1500 Regular Cab models.2015 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 STARTING FROM: * I PURCHASE FINANCING STARTING FROM:\tNOW 39,995 ! $479@3.49% i n W\t° PERMMUW.\tFOR 96 MONTHS PRICE INCLUDES FREIGHT AND A/C CHARGES.\tFREIGHTAND A/C CHARGES AND $0 DOWN INCLUDED.NOW AVAILABLE PURCHASE FINANCING STARTING FROM: UP TO 36 MONTHS AND $0 DOWN STEP UP TO THE SUMMIT AND GET NO CHARGE 3.0L V6 2015 DODGE JOURNEY SE CANADA\u2019S FAVOURITE CROSSOVER^ STARTING FROM: 19,995 i$m @3.49 PRICE INCLUDES $2,000* CONSUMER CASH DISCOUNT, FREIGHT AND A/C CHARGES.BI-WEEKLY FREIGHT AND A/C CHARGES INCLUDED.FOR 96 MONTHS AND $0 DOWN NOW AVAILABLE PURCHASE FINANCING STARTING FROM: AND UP TO 36 MONTHS AND $0 DOWN 2015 DODGE GRAND CARAVAN SE CANADA\u2019S BEST-SELLING MINIVAN FOR OVER 31 YEARS STARTING FROM: $^m\t$ I PURCHASE FINANCING STARTING FROM: 19,995 !$m@3.49% W\t° BI-WEEKLY\tFOR 96 MONTHS PRICE INCLUDES $8,100* CONSUMER CASH DISCOUNT, FREIGHT AND A/C CHARGES.FREIGHT AND A/C CHARGES INCLUDED.AND $0 DOWN "]