Le Monde illustré, 20 avril 1901, samedi 20 avril 1901

[" LE MONDE ILLUSTRE .NNEB.\u2014No 886 \u2014 \u2014 \u2014 MONTREAL, 20 AVRIL 1901 - a ae 1 Be LE No \u2014 147 7 at i * \u20ac 5\" ge \\ - A + we 5>\" à LS ra 7p ; Ki 45 * = 4 > FY ga 4 2 LA if > Gy & 2] A * té al &; ig tf RS LE) J b- h Pd gL AR: ! ei 3 sib de \"y + es 2 fs : 2 PE ME L'HONORAI3LE M.M-E.BERNIER, Ministre du Revenu de l'Intérieur NH Oncésime Reclus= ET LES CANADIENS FRANCAIS Relativement a nos questions sur l'aveur de la race Came dienue-françuise, un de nos amis nous curnmunique la lettre suivante qu'il vient de recevoir de l'éminent jrographe fran- vais.Cette opinion, bion que trop possimiste, dans l'enseuible ne Mérite pas moins de prendre place dans nos * Documents historiques \u201d parce qu'elle contient de dures vérites.Klle vaut donc la peine d'etre lue ct meditee par noë lecteurs qui nous devrons une primeur d'une haute importance, C'est Rameau qui n révélé le Canada-français à la France, Rameau qui est mort désabusé, comme nous le summes tous, quand il à vu les Canadiens envoyer des volontaires contre les Buers.C\u2019est lui qui a été votre véritable écrivain national vis à-vis de la France, de l'Europe, enfin l'houme vraiment génial qui vous à aimés par dessus tout.Moi sun confident, je vous assure qu'il a bien souffert de la voie 6ù vous vous êtes engagés et au Hout de laquelle il nous parait qu\u2019il y a le néant.Quand nous comparous votre force réelle à votre force d'autrefois, nous sonunes consternés.Mais qui de nous, fervents du Canada-français, aurait jamais cru qu'à l'aurore du NNe siècle vous ne seriez guere chez vous que 1,600,006), quand un comptait sur trois millions, que vous n'enverrez pas de pionniers au Nord-Ouest, que vous laisseriez envahir sans dire mot ce pays de votre avenir par tous les toqués, les sec- taives, les plus grossiers paysans de l'Europe, que vous perdriez un million d'hommes au protit des critnes de vos ennemis de tout temps (comme si les deux cinquièmes des Français allaient se perdre en Prusse), que vous ne moditieriez pas vos règlements des torres à bois et terres de colonisation, tous faits au profit des spéculateurs, autant que pour la ruine des honnêtes paysans, et.si nous avions prévu tout cela, croyez que quelques-uus d'entre-nous n'auraient pas dépensé tant d'ardeur pendant quarante années pour des Français qui se défendent si peu et si mal.Penser qu\u2019il y a trente-huit ans, je prichais a votre premier agent de colonisation nominé en France, M.Verret, si j'ai bonne mémoire et que nous lui disior.s Rameau quelques autres et moi : ** Si vous ne vous défendez pus exactement comme nous vous engageons à le faire, vous êtes perdus, car tout peuple dans les conditions du vôtre est perdu, l'histoire le montre, quand il ne réagit pas dès le premier jour, suivant une lui qui est toujours la même : Grandir autant où plus que grandissent les autres.Vos gouvernements conservateurs comme libéraux ne se conduisent pas mieux.Eux qui s'en vont racolant des immigrants dans le monde, Mennonites, Hongrois, Galiciens, Doukhobors, Polonais, nour étouffer lo germe canadien dans le Nord-Ouest, ils n'ont pas dit un mot pour faire rendre justice a de vrais culonisateurs, Comment pourrez-vous jamais nous faire comprendre que dans un pays de fuir play, de franc jeu, théoriquement du moins, sovs un régime dit constitutionnel, les 3'10 de la population paient l'impôt pour se détruire eux-mêmes sans phrase ?Car enfin ! à quoi servent les sommes énormes que vous votez aux fins de l'immigration, sinon à vous noyer chaque année un peu plus dans une mer hostile ! Or constitutionnellement, vous avez droit aux 3 10 de subsides pour votre renforcement à vous.On veut vous inonder de cosmopolites et vous n'avez jamais dit : ** Halte-là ! Part à deux ! Pas à moitié, puisque nous ne sommes pas ia moitié, mais par 3 11) ; puisque tel est notre nombre dans la Puissance !\u201d Vous me répondrez : ** Au fédéral, nous sommes impuissants ! \u201d Allons donc, une minorité comme la vôtre aurait pu faire des merveilles, puisque ailleurs, des majorités moindres les ont faites.Le régime par lementaire se prête par son essence méme, à des compromis qui sont des victoires.Quel abandon de vous-mêmes ! Et toujours la plaie saignante de l'immigration aux Etats-Unis.Je ms suis demandé, par cent fois, mille fois, pourquoi le Canada-frauçais ne suscitait pas depuis Labelle, LE MONDE ILLUSTRE un vrai défenseur de son peuple, un Hercule, car il faut 1'dtre, qui arracherait A vos gouvernants, lus pré- cédouts, los roglements, les lois d'où ronaitrait Ia vie jadis si belle et prodigue du Canada francais / Pourquoi ne se montre-t-il pas entin chez vous, un vrai conducteur de son peuple, un patriote pour tailler, ajuster et recoudre cette nation si prodigieusement vivace qui, sous nos yeux s'efliloche en loques ?Oxéstue REcLes, \u2014 + GD + \u2014\u2014\u2014 L'HONORABLE M.BERNIER Notre journal, u'\u2019étant l'organe d'aucun parti, où d\u2019aucune coterie politique, nous sommes parfaitement à l'aise pour parler des hommes publics, et de choses qu'ils accompliseent sur la scène où s\u2019agitent ceux que la faveur populaire a placés pour la gouverne et l'administration des affaires du pays.Il se rencontre quelquefvis, ssuvent même, disons-le à l'honneur de notre pays, des politiciens patriutes, pour qui les mots : ** Honesty is the best policy \u2018est la devise, et l'unique devise.Îls sont les rari nantes in grraqite rasto du poète latin ; aussi, où que nous les trouvions, quelque parti qu'ils appartiennent, les suivons-nous avecintérêt applaudissons-nous à leurs acteset sommies- nous heureux de leurs succes.Parmi les membres du gouvernement choisis par le verdict électoral du 7 novembre dernier.un de ceux au choix duquel il nous a plus fait plaisir d\u2019applaudir est certainement l'honorable M.KE.Bernier, représentant du comté de Saint-Hyacinthe et ministre du Revenu de l'Intérieur.11 forme partie du petit groupe d'hommes pour qui la devise ci-dessus n\u2019est pas qu'un vain mot, et qui suivent à la lettre dans leur vie la maxime qu'elle omporte.Nous sommes heureux de le faire connaitre à nos nombreux lecteurs, qui nous sauront gré de la chose en publiant quelques notes biographiques.Nous empruntons ces notes biographiques à un article publié dans Lu Tribune de Saint-Hyacinthe, le 22 juin 1m, par M.A.Bourgault, avocat de cette ville, un des plus dévoués ec des admirateurs les plus fervents de I'honorable ministre.Les commentaires (ui s'y trouve sont justes, et expriment l\u2019epinion que nous entretenons nous-mêmes à l'égard de M.Bernier.** Rien ne pouvait être plus sensible à la vieille phalange libérale que l'appel de ce vétéran de nos luttes politiques au poste d'honneur qui lui est assigné.Franc et loyal, toujours il a été le champion des saines doctrines du libéralisme, continuateur dans ce rôle des Dorion, des McKenzie, des Blake, des Latlanime ; continuateur.aussi, de I'hon.Félix Geoffrion dont il était l\u2019ami intime et 'admirateur sincere.Possédant Jà confiance des membres de la députation tant lihé- rale que conservatrice, confiance solidement établie sur la réputation justement méritée d'homme intègre, de politicien honnête, le nouveau membre du cabinet sers une aide puissante pour le gouvernement.Ses conseils, dictés par la sincérité et marqués au coin de la logique et du bon sena, seront écoutés avec le respect dû aux opinions franchement émises et fermement soutenues.** Avec ce qu'il croira être son devoir, jamais Ber- nier ne tergiversera ni ne compromettra, et jo sais une chose : c\u2019est que, le jour ut il Rortira de la politique, il en sortira ln tête haute, avec la réputation intacte d'honnête homme qu\u2019il apporte en entrant au ministère.\u2018* Le chef du parti, en appelant à ses côtés le repré- de St Hyacinthe, s\u2019est acquis, pour lui, son ministète et le parti libéral, un ami sincère sur le dévouement duquel il peut compter, et dont il à été à môme déjà, en maintes circonstances, «d'apprécier la justesse de coup d'œil et la sagesse de conseil.Avec la marche de la politique dans notre pays, il n'est pas impossible que l'opportunité de pareille appréciation ne se présente de nouveau, \u2018* M.Bernier à été mêlé activement, durant ce dernier quart de siècle, au mouvement industriel ot agri- cole, dans notre district.Il à contribué ans ! ! pour une large part, i faire de la cité Saint-Hyacinthe ve sn NC aujourd'hui, I! a dévoué ses connaissances, \u201c ne et son influence au succès et au tusintion of .nati.tutions tusnufacturières et financières - + et sacritié des capitaux.** La classe agricole possède ou lui un \u201cte.Agrieulteur lui-même, il est en position a.tre les bervins de cette partie importante de - pu- lation, de ce facteur puissant de notre r: due nale.** La population ouvrière, cet autre fac » an évalomont, de la richesse d'un pays, nt.lui un ami fratic et sinecru, dont l'aile ne vas fait défaut, sur le dévouement duquel © fn jours compter.M.Bernier est un puissant orateur, u vil leurs que les partis politiques, dans cot mee, peuvent faire figurer sur l'estrade.Son sur un auditoire est tres grand, incompréhe: pour quelques-uns : le secret de ce prestige, de tee, se trouve dans la franchise de homme à - ete qu'il juge mauvais aussi séverement chez ui que chez l\u2019autre.Jamais Bernier n'a recours au us pour soutenir la discussion d'un point poli ou vaineu qu\u2019il est que, si la cause qu'il défoni pas asses bonne par elle-même pour l'emporte ene mérite pas de triomphier, ot ne peut ni ne Auer Pabnissement au mensonye pour prevaloir.* Pour toutes ces choses, nous applaud de tout cœur à l'entrée de notre représentan: Tier toyen dans le ministere.** La vieille phalange libérale, pour : \" la sauvegarde de ses principes et de se le.pour l'accomplissement de son program, ue a foi en Bernier, à foi en la droiture de son nt, en sa loyauté, en sa franchise, en son oun.** Voici quelques notes biographiques du au ministre : M.Michel-Esdras Bern\u2018er et u- nie Hyacinthe le 28 septembre 1541, Or: = de France, sa famille émigra au Canada er of Hy dans le comté de l\u2019Islet d'où elle vat a Sa .cinthe.Il est le plus jeune tils de feu Etienne or, vultivateur, et de dame Julie Lussier, ~m - Après avoir fait un cours d'études au sci L il entra au bureau de Mtre H.Saint German > vy où il fit son stage d'étudiant.Admis au tr : juin 1867, il se lives a Ia pratique de su pr \u2018 Saint-Hyacinthe même et il se créa eu peu une belle clientèle.Il exerce +a profession © depuis de longues années, avec M 1h avec, aussi, depuis quelques mois, M.F dua.Membre du bureau de la Chaur- pour le district de Saint Hyacinthe, à et, pour la province, de cette époque à été le président de 1582 à 1XH0, \u201c11 a rempli les fonctions de secréti des commissions municipales et scolaire paroisse de Saint-Hyacinthe de 1561: ! rempli, durant nombre d'années, les nu re au conseil du comté.* Nommé syndic officiel, eu vertu \u2014 | faillites, il n agi comme tel pour les com - Hyacinthe ot Bagot, de 1568 à [574 et por trict de 1874 à 1880.\u201cM a été directeur de la société d'\\-ricul: comté de Saint-Hyacinthe durant de longues at et il a agi comme président du cette associallet 1884 à 1893.Il n également fait partie dus but de direction de la banque du Saint-Hyacinthe, © compagnie manufacturière de Saint-Hyacinthe, do compagnie d'éclairage au gaz de Saint Hyacinthe de diverses autres institutions tinancicres «d district.* En politique, M.Bernier est un libéral de vieille école ; il a suivi le mouvement et a fait le luttes depuis avant 1867.Après avoir refusé la ennui dature à diverses r-.risos pour la représentation a parlements fédéral et provincial, it accepta lors « l'élection de 1842 et fut élu à une bonne major ayant pour adversaire M.Louis \u2018l'ellier, aujourd'hu juge de la Cour Supérieure pour le district Je Saint i ! :} fut candidat, \u201cde nouveau à l'élection Hyacinth yon! Je lssr dla à une immense majorité, M.Duro- \u201cher, le jcdat ccaservateur, étant littéralement porusé et avant méme sauver le dépôt fait du afr 101, il détit son adversaire, M.le.Broder une majorité de plusieurs cents votes, of, en fut 6lu par acclamation.\u201d Dep \"oui a \u201cté écrit et publié dans la Trébrne, M, Be abi deux élections ; une, le 4 juillet, 7 \u2014~ OR MADAME ROSS Ne plain en 15:43, Madame Îtoss rendait son âme > VD mars dernier, a Sainte: Anne de la Pérade une très douloureuse st longue maladie soute.\u201cv lu résignation d'une chrétieune fer vente était, depuis 18005, l'épouse le lhon.Dr bah nuateur, conseiller législatifet «x premier minis 14 province de Québec.des \u201cue joindre à tous coux quiout prouve leur symp « l'honorable sénateur ; je viens de plus meler teimoignage public de reconnaissance un pleur jvecreux souvenir sur ce cercueil qui, en se format.-uble-t il, à poussé une lamentation pro- foude - nous qui avions connu Madame Ross avant sa fin.la a su condre, le ciel sou ame et nous pleurons | l'hoto, Montniixny NC1 MADAME [HANS © une triste réalité, en vtlvt.que de voir dispa- rir Lang la tombe les personnes auxquelles ln weil lrute partie de nos jours a été intimement liée.Cou n grand, le nombre des survivants qui pleurent les parus !\u2026.Qui saura jamais rendre les peines bri.\u201cos qui s'ensuivent 7.Ces cheses-la ne se con: ive x point * Comment le dire 1.Le coeur seul le wit, cla suffit, car l'homme vit par le cœur et n\u2019est rien ans lui ! Ia haute société perd en Madame Ross une de we plus dignes et plus graciouses représentantes l'humble perl une protectrice remplie d'abnégation et de sincère dévouement ; ses ninies ent inalheureuse- ment une sœur de moins, et moi !.\u2026.moi, je n'ai plus tus seconde mère !\u2026.Et je pleure à ln mémoire de vettu femme vertueuso\u2014moi son protégé d'une façon spécisle- auquel elle à si souvent donné hesucoup de soit Cœur plein de tendres sollicitudes, si souvent ré- andy, en flots étincelants, son esprit qui pétille, si souvent ouvert avec un sourire aimable ses mains pleines de largesses.Ju ploure, et j'aitbien raison de LEE MONDE ILLUSTRE alors qu'il « été élu par acclamation, ot l'autre le 7 noverwbre dernier, dans laquelle il au littéralement écrasé son adversaire, M.A.-P.Cartier, sous)l'avalanche d'une inajorité se chitfrant par au delà de onze cents voix.Un cveand nombre de consersalours s'éfaut ralliés à sa candidature et parmi ceux-lu plusieurs des plus liffuents ot des plus dévoues.UC ON FRERE, pleurer cotte fenune, idole des nombreux priviléuiés qui l'approchaient.\u2026.* © Femme, unique consolation d'un epoux malade des suites d'une trop grande somme de travail consacré fiévreusement au bien de son pays : toi, charitable, dont les aumiônes sont aujourd'hui sur ta couronne du ciel comme autant de perles ulorieuses, puisqu'il test permis, maintenant, de lire dans nos âtues, Vois Bus chagrins, notre reconnaissance, notre tue le sol ou tu dors soit léser à ta pous- ne et, de l'au-dela, souviens-toi de Hous, toi qui es au souventr ! slvre ! que te compte dans ses légions choisies ; foud de nos cœurs.\u201d reste PELLETIER.Montreal, avril Pool \u2014 \u2014a\u2014\u2014\u2014 THEATROM.IE Ne vous effraxez pas de ce craud mot, car al est de beaucoup plus dangereux dans son caractere propre, que dans celui de l'imprimerie.Ce west ni plus nt moins quiune maladie.Non pis de ces maladies abracadabrantes des savants en »s du moyen age, Même eu fouilant les reuvres de Lance reau, Dieulafos, Chautemuesse, Robin ou celles de notre ani Gaston byen, on ne la trouverait pas.Ceci pour une raison bieu simple, c'est que cette affection nu jamais été étudiée ni à la clinique, ni au labora toire.Cependant, elle n'en est pus moins datisereuse, car d'apres mes observations personnelles jai pu consti: ter qu'elle était à la fois épidémique et endémique, contagieuse et virulente au plus haut deuré.Tiens Vous allez vous écrier sans doute entorse un qui a inventé une nouvelle maladie C'uline.= A, \u20ac ) QT = i J A Ts I bk à dl af = UF £3 { [A bt 4 y I RA J my px i re V 3 À FF of TR | ; D ; ; qu = I | TH 0) fe a LAER \\ | | Al 5 ie fl hl ii mL 8 ht un an hi] flr il A =, ) i! I pp Pe ey Ee ey a, 2 tl I id & Ed | \u201ca rn) \" 4 fi FAM.NA IH ERN US oe 7 LS en | \u201cZN a À \u2014, A de wif À ECHO [ 2 FRE = EN | REN w ! À eee = NN Pres NN 7 /, = = \u2014 pros : > in OR = E S \u201cAZ N \\A 4 £ 4 53 ER = N 24 re +6 À => rN SSE A + = « i = i >\u201d Zi Ÿ es Se at = Pros = £7 = Ne = SN I RSS | a = EY Fi = 3 = Si rm S ES S À NS X JAE i N S Ce = CURT NSS WN MN 8 = 2 AN NS N {4h A PE S.S ® N XN IN 3 N AN ~ ; % S S 3 oN Ÿ RO NN à ok A30 | \\ S N NY S LI 0 A \\ \\ X \u201d a 2 od IN N > NR | ie == A) \\ IN OD = him, 2 À 0 ; Le NE S \\ a \u201c3 Le É N N I SN Se En EA Day mrp =.D NS Su mo 1) £3] = he hy UN = D es RES UN À) fri ¥ 4) it iil To EIN ZX S A.oh ne, Æ > aA \u2014 = = wi \u2014_\u2014\u2014 ee ee = hE J) NL = ee a L = Ee A = p= Ag.~~ \\ = \u2014\u2014 AS Ts Pre ee me eT E> x ME \u2014 he a= ses = = = Pm =\u2014-\u2014-\u2014\u2014 es \u2014\u2014 seat a Dessin de (Gustave Dont L'INVENTION DE LA SAINTE-CROIX ÿ ' ee ES EE SPC TP AX Sp ppmee TTT Te ee ry x, rar PEN > =, 3 [15 ald Et Pe jo A Rak 50 \u201caz = : * % Eu La 40 Xe : UE ¥ À WN AW 1 # 2h Een > Ace a A à 3 Qu fes A ds ong 41 9» WNBA » } su ee CES 47, LS PY { y + % Wu i ) 45 Je A A EN Ri - x, En LE w à ï i 275 À i 2 ; AME \u20ac\u2018, GE ZA, oi SA el) à 5 oy | J A hs or Xa i Cg i wa Sig A4 v * y BE ?7 Fil CI ps boy 19g Qi x A bo ~ - TE LAA } Re For, pa ATP \u2019 d 4] ni Shr = ! 1 ey \u2014\u2014\u2014 Te AT $4 » Le $ \u2014 = \u201c+ fx ÿ od Ped) ~ bo v LM ia) \\ \u20ac tre Das 2 } Lu Nil poy At \"pr re I~ a \u2014_\u2014 ve 73 PS } xg La i 5 = I Nate LL.17] - 5 2) » \u2026 eV == \u201cà Ye Hs ys £ ih) 1! Sy NX / \u2014\u2014 ry ag + ve As! 5 Se ¢ , MAS i D 5 ome So x Ÿ Re presse pes a; j y if à i H A, z 23 A Le 5 opens tn di ï $ 5 I i | H - ff We er 4 -\u2014 ae > yn Sak p; avr i ai Yes : x = = N 4 SF dt Ee 3 a >.) JR y LP SN 4 EN UK.3 Ki à je A = > f : dar He vs à ci $ LA 1 FU 4 5 ps ang.a sy .Hy gt 10 34 AS 28 R xX es 5.La Æ ; _ a ef NE = nf, « ho - 4] j ra Ley L Te IN wrt aK SS ay 1 A Wms: SE tons » ve, ef rs va voeu a y of AN i, 3 Rik ea 3 A > as, TC By 7 = TRE, od ry By La No = Ps ae Ex ax Ai nL a » AF ; i Ne} av an 4 re # af ai M \"gi PE ey = 4 \u201c LF Ve fi Az 9 3 \\ 3 ; w ha i / i x wo ed > t id A 4 = A ta to REVANCHE DE LA CIGALE.\u2014 Tableau de M.Félix \\uguste Bauer AS {2 ApS Es A ES i] 7 i 5 = ! by of Dl's d mem gere = 97d ry \u201c3 , 7?f ti à ! ta Es Rem re ver IF ar Ta R > x rue iy! A \u2014LA $s = boi Dah LLM 2] APS 5.ï & = a 0 I 4% = = = 2; Za \u201c me = : tage Z SN =\" + Île any Dé \"4 ; h a on be om Xu - MR \u2018x \" À NIE Pa # hh A È : BEAUX-ARTS 5 = re * 5.164 Sa up DE ! Bg 2 f = 5 = 5 SAN: en, ii hss =.i ui = + + af À 14e, «35 ve ! = ut A & I Lag 2 tés NN ! ; we NE Ee ou 2 A x M 0 Ai FA aid = x fh fe es = Fc MALE ES PRE Ry = AL, y Y/ \u201c2 » add fe Lt Su RD a RE A ) 8 : | ; | .Lu\" Aucatarrhe.Télp.Bell.Fst.Les PILULES DE LONGUE VIE (Bonard) purifient le sang, renforcissent ( \u2018tation gratuites.; l'estomac et restaurent tout lu systeme.- ! LS Elles guérissent les Hommes, les Femmes et les Enfants.cron, Arizona, il n'y a pas de aus publions le témoignage chaque bris! les prisonniers sont enchainés Vous pouvez voir ou écrire aux personnes dont ne aux wx de télégraphe.e re .semaine et elles vous diront que c'est grâce aux PILULES DE LONGUE VIE UN CALMANT (Bonard) qu'elles jouissent aujourd'hui d'une bonne santé.i ns des ue Kloumal calme les irritations Si cela n'est pas sullisant pour vous convaincre, Envoyez-nous le coupon cisjoint avec K respiratoires.votre adresse et un timbre de : vents et nous Vous enverrons une boîte-écinuntillon GRATIS.\\ or : paupivros d'une persoune s'ou- ] 2 vre: sere e *nvi OO CD - E 202 St-0 M } | er Le roferment environ 4.400) 10K LA CIE MEDICALE FRANCO-COLONIALE, rue St-Uenis, Montreat, F\\_ + S ACCORDER VOTRE PIANO Fal L.-J.Rivet recommandé par les es canadiens et européens.Bu- DETACHEZ CE COUPON.Nous enverrons une boite échantillon de- Pilules de Longue Vie (Honatd} À toute personne gui fons cNvet 1 Ce Coupon ate .Comme nous nen.10,000 Boites Peal rey .s Note 2 M À, J.Boucher, tice, rue leur adresse, ainsi qu'un timbre de \"ce : See Dame Tel.Main 1850, Résidence vetrans que 1066 hoites échantillon gratis faites apolication AN anjourd hui si vous dis tes prendre avantage de cette vitre > liberule.tH i! Rachel Tel.Est 165.LE OONFORTANT MERVEILLEUX ! mme affaibli par le surménage phy.jue ou intellectuel trouvera un rfécontortant merveilleux et infaillible dan les Pilules de lamgue Vie du Chi- ats Bonard, PILULES DE LOKQUE VIE BONARD) GRATIS.|\" ET Ww arnt.fpr : es Phosphatine de Wood le Grand Remède Anglais Dh ~ udu et Lecameuandd fou vs Pharmaciene au Canada, Sen! > remède sûr connu.Six paquets ene > ire > CR had | MON JOURNAL, ici trom DUPUIS & LUSSIER 1» CART! sexuelle, tous «tfets d'abus où d\u2019ex 12'ans, illustré de gravures en noir et en cou | DB D' INVENTION ETRANGER V#, dévression mentale, abms du tabac, de Vopiun leurs, parait tous les samedis, Le numéro BEAUDRY & BROWN \u201cdes stimulants Er-voyé sur réc ni ° Fr vos récention du prix nti .AY ., aduot, 1.00, six, S5,00, Un vous plaira, ai Be SO Pet ms frs 30.Un maniere AVOCATS InGE NIEURS CiviLS FT ARPENTEURS 17 RUE ST.JACQUES.MONTREA! by mu, 1 .\u2018 1resse, amplets gratis à n'importe quell spécimen sera envoyé & toute personne qui le ar lettre affranchio.Librairie « The Wood Compan » demandera LL LE Meta 1 art Hachette & Cie 79 boulevard Saint-Germain, Chambre No J, édifice de La Presse LE MONDE ILLUSTRE \u2014 Mui, les automobile POUR RIRE - Au vafe.-Garcçon, ce malagi est trouble, \u2014 Monsieur n'iguovre pas qu'il ya boauzoap d'agitation en ce ui mnent.vu Espigne.\u201c + + Un mendiant cherche à apitoyer les passauts en chantant utie romance ave: une voix abominablement fausse et avinée.\u2018Il ferait mieux de travailler, dit quelqu'un ; il à tous ses membres, 1! ent valide.\u2014C'est vrai, aj ute un autre, il n'y a que l'air qu'il chaute (ui soit estropté, > En visite.\u2014Vraiment, wa bonne amie, possédez une chevelure n imirabl\u2026.\u2014Oui, ma chère, je me le suis so ivent Vous prcoonsesonsoonesee mecs se La Pharmacie C.Beaupré Coin N.0.RACHBL et SAINT-EUBERT, | La Pharmacie C.Beaupré, qui compte un grand nombre de clients day.¢ toutes les parties de la ville, va se rapprocher d\u2019eux au mois de mai.1:11, s'établira au coin N.O.des rues Rachel et S8t-Hubert, duns bâtisse Landes, Quartier St-Jean-Baptiste, qui est cn voie devenir le centre de tout Montréal.Je profite de cette occasion pour remercier mes clients de l'encouras- ment qu\u2019ils m'ont donné, et leur deminde la continuation de leur pat: nage, Je sollicite aussi le patronage de tous ceux qui ont la bonne ha tude de faire leurs achats argent comptant, paiement sur livraison, ct encouragent ce système, le seul pratique, le seul qui assure la prospér - des familles comme celle des commerçants.La Pharmacie C.Beaupré ne tient Aucun livre, et ue liv.absolument aucun article sans qu il soit payé sur livraison, in variablement.Prescriptions et ordonnances de médecins, assortiment comp de pharmacie.Prix raisonnables, «t conformes à la qualité requ- CO.BEAUPREH, l'harmacien Hicencié de l'Association Pharmaceutique PO.en 1m i ! : ME us dencosessessesessemute.con 0 $ecosscscessscese 20000000 00000000 Le magnifique livret illustré, y compris un beau dessin de J.B.Lagacé, donnant une description des villes que visitent les touristes des.VOYAGES RIVET vient de paraître, ct sera envové gratuitement à toute personne qui enverra son nom et son adresse, VOYAGES RIVET, 415 rue Manche! EST 1685.mmm\u2019 s je leur danse le pion.Oh tom, s\u2019écrie le terrible petit Bob, maman l'enferme chaque soir dans un tiroir de la commode.* + TEL.AVS AUX DAMES SOUFFAAN 0 Les Dames Mala- Quand ¢! Dialogue du jeunes filles.Alors, tu te maries / -Oui, avec un professeur d'escrime.\u2014Je comprends, à force de te parler tleurets, ton professeur à fini par te cou ter fleuretre GRATIS BAGUE OPALE Faite Mage or solule o Wie 15 qui m'écrivent Pepi 1 de 2 oN optes tre, want toux les valeurs de l'arcen.ciel df nine \u2018 Jour Li vente de senile.no nn 6e photogray hr + + t l'écoivent par la Wao nt aos ea poste Gratuitement me la ri re nt \u201cae n brine arrived ls \u2018en ime liste de ques- je tenn on Me So pee rl os frax [aves 2 .Ininaé dire ; aussi en ai jeun soin atoux TRE PHOTO CO, Boîte + roRoNTe- [tons secrètes sur 06 qu'elles FL ELIE 1144 CPE PIER UBER, ror re, CLL LLL, «ei Deuxieme et derniére semaine.Version de AL Salvin MATINEES : Lundi, Prix Soirées, 16e, 2 Prix Matinee, 10e, a Dimanches, Mardi, Mercredi, L230 et de, (Matine \u201ces tt soiréess IVe, Kutree principale « La semaine prochaine : ed Stel LAS, 1.CR BPP Proms | EEC ELEELIU, ECE FILL OLF Pr Er Théâtre National Français SEMAINE DU 15 AVRIL Sur demande génerale.Théatrale LES TROIS MOUSQUETAIRES Les décors, costumes et effets électriques, n'ont jamais ete surpasses à Montreal \"au! Cazencuve TOUS LES SOIRS A 8 HEURES.Datnes seulement) et 256, : 140 rue Sainte-Catherine L'AMI FRITZ ET LE PATER os Li (AL lett 232 2 LoD BA Llc I TI AAA L A> la nature dg leurs faire pur Walaalts.vrer sa saut Du grand succes de la saison Mme G.Courtois, atteinte de Faiblesse génér: Guérie par le Régulateur de la Santé de la Femme Monsieur le ducteur, rd vinrent comme par enchantement repris mon travail à la fabrique «de, un mois, et je ne ressens plus In mon faiblesse, mais, pour éviter le retour pareille maladie, je continue à pron tous les jours quelques vuillérées votre Régulateur.\u2018Que les femmes 4 souffrent comme j'au soulfert fasse: comme noi, et elles s'en trouveront bien.1 » 18, \u201cZe + Zt] Pour Paul Cazeneuve \u201cJe *ravaille à la fabrique depuis ca, ans, Je tisse le coton : c'est un mé- \u201cter épuisaut.Il y à aix mois, Je devins tellement faible que je dus quitter mes mé lers et restor à la maison.Je consul- tat plusieurs médecins sur mon cas.Prusse dirent que J'étais atteinte de consoniption et qu'aucun remède ne pouvait we guérir.J'étais désespérée et me y répavai à mourir, lorsque jé lus un journal recommandant votre Régulateur de (a santé de la Femme ot vos Female Plasters.Je pris quatre bouteilles et w'nppliquai trois Female Plastors sur lo haut de la poitrine, ot mes forces redans d'Artagnan Jeudi, Samedi et Dimanche à Ë là heures.Bell Tel, Kast, 17:36 Te 1 Mare Hands 530 va de, Ble et 10 ets, \\ \u201cMie G, COURTOES, \u201cVillage Flint, Fall River Mass.Demandez le Régulatour et lon be male Plasters, où écrivez au Dr 4 La rivière, Manville, RL, qui vous envert une liste de questions secretes. \u2014\u2014\u2014 = THIEATI Coprs Mona\" Natio mise Of Junterf nepuis = Laser NATIONAL FRANÇAIS us y attondions Les Trois mt obtenu au Théâtre Sand et frune succès de décors et costumes, ot Et ce succès semblant a saçoment décidé de prièce it l'affiche toute la uit, Que les retardataires ell i en pre yr: ur y [os Trois Mousquetaires Le , tres rome uslon dont | os pl sout le fort de Saint Leurs te cadre su duel de in.\u2018 ppd.nan avec Athos et au qui entre lod mousquetaires ola Richelieu ; le port de Valais, ussi, avec les lames qui vienne ser contre ls muraille : ab \u201cue Briton et le somp-! eu ; = Louis XII.Les - sont tres riches.It faut ment ; articulierement celui de Me | \u201cAnne d'Autriche) au fme cer + de lady De Winter (Mme.dela 5 are), de Constance (MI Beran.de d'Artagnan, de Louis XHT, misquetaires.Les émouvantes où amusantes et lus © de théatre sont trop nome breux j jue nous sougions à citer meme « runvipaux, D'Artaguan, le sulla: brave garçon, C'est M.Ca- meurs\" cl artiste est l'ame de lu ject.fait vivre, il l'anime d\u2019une \u201cam + vordinaire.Souple, éleuntit, acu.porte le costume du mous.juetair ec uno crèrerie incom.table «nie l'épév, son inséparable Jibech vee une dextérité de maitre iarme- M, A\" oust joue le role de Riche- ieu AV sucoup de goût et de talent.On ad son jeu sobre et élégant et excell de sa diction.M.Filion est \u201cauour fans Buanacien, le comique im aable ue Von connait.M.Godeau est, lui res amusant.MM.Hamel, foul] Leurs forment un excellent \u2018he de usquetaires.M.l\u2019ahmiéri et M.Lat.sont très bons et tres distin- ws du.Louis NII et Buckinghaus.Mur izelli a joué avec âme et no- \u2018esse le d\u2019Aune d'Autriche.Mure veta =.onnivre (De Winter), pleine faisam tenant bien Ia scène, comme Mme IF oll, a cu des accents trés dramatique On à beaucoup apprécié la nll intelligente et sympathique de ME.rangers (Constance).| Son histoire, ses es- LE | BILE peces, son impor tance, ses avants ations, Opuscule de propagande \u201cpour vlition, Franco: 12,21r, fe = 0 Cure de saint Michel, par Fonte- chide, (Free.Gants de Kid de Printemps pour HOMMES \"Mocha, en soie 75 Cents Fo .\u2018 tæetx vt Gants reparés à peu de fruts J.B.A.LANCTOT, 152 St-Laurent Montreal Fabreant do Gants.CORSETS NOUVEAUX Droit Devant Nouvelle Forms C.P.a la Sirene $1.00 ct plus Par la malle 15e de plus DAMES «Calve,\u201d 75 Cents Bleu vert, rouge, gris.units 4 bout ms couleur et uoir.I Cenis.douhlé LE MONDE ILLUSTRÉ | : | Mme Napoléon Lambert Ramenée a une parfaite santé par le grand spécifique pour les maladies des femmes es Pilules Rouges | Quelles sont les femmes qui ne souffrent pus du mal de dos où du mal de tête / jeunes filles qui, obligées de travailler, ne se sentent pas malades et pour lesquelles c'est un tourment que de vaquer a leurs occupations! Quelles sont les femmes ou 855 LAMPES à GAZOLINE =) \"THE BEST\" U La Mamiere la plus économique et la plus puissante du monde.Fait et brule son propre genz.lus de fumee, ques d'odeur, Nous expe dions sur reception d'estagapiltes, des man teaux et les globes mica à ZOc chacun.THF MODERN LIGHT, 1588 Ste- Catherine Hlles sont nombreuses nousle Sitvonis, Ces femmes désirent se vuérir, tout le monde aime a jouir d'une honne santé et le river à ce but est de se servir d\u2019un remède connu, dont elles ont tous les jours des preuves évidentes de mérite.Pourquoi perdre un temps précieux en allant voir le médecin qui ne fait aucun bien où en essavant ces remédes nouveaux qui 4 Mw NAPOLEON LAMBERT ne sont qu'un essai et par lesquels personne n'a été gueri Temoignage de Mme Lambert crois à Tetfficacité des Pilules Rouges, parce m'ont guérie d'un mal d'estomac dont je souffrais J étais toujours étourdie, J'avais la tête faible Ie aux point de ne pouvoir fire aueun travail \u201cJe qu'elles depuis un an.ct) etius ren dans la maison.< Dès les deux premières boites des Pilules Rouges que je pris, je me sentis soulagée, Il y a trois mois que je faisais soigner par les médecins sans obtenir de bous me il ne me faisaient rien dua tout, et au contraire.résultats ma maladie cmpirait tous les jours.« C'était ma digestion qui me fatiguait, j'avais toujours la langue chargée, et le moindre aliment que je prenais me donnait des douleurs et me faisait hyaucoup souffrir.Ces douleurs de l'estomac me répondaient dans le dos.les Pilules Rouges pendant deux mois, et de n'est pas le mais jo crains \u201cJe pris temps cu temps, j'en prends une boîte : ce besoin, car elles nr'ont complétement vuêrie : que cette maladie apparaisse de nouveau, Je vous remercie des bons conseils que vous n'avez donnés\u201d MyE NAPOLEON LAMBERT.Natick, Rhode-Island.Demandez sans crainte aux médecins spécialistes les conseils dont vous avez besoin, les cnscigneront avec plaisir et sans qu'il vous en coûte un Vous pouvez Voir Ces médecins spécialistes à leur sol true St-Denis, où hien leur écrire, et ils bureau, au No vos guériront.Lorsque vous achetez les Pilules Rouges, sovez en lacceptez que celles qui sont marquées du nom de HIMIQUE FRANCO-AMERICAINE.N'ache- - vendues au 100 où à 25\u20ac la boîte.Si es tient pas, vous pouvez les obtenir de nous, et nous vous les expédierons par la malle, au Canada etaux Etat=-Unis, sur réception du prix : 50e la boite ou x2,50 pour six boites.Adressez vos lettres comme suit Compagnie CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 2 garde et la CIE ( tez jamais des pilule votre marchand ne | Fel, Main 317 74 RUE SAINT-DENIS, Montréal, Canada.seul moven pour elles d'ar-, Hs savent quil va une, foule de choses que les femmes doivent savoir, et ils vous] (kn face de Dupuis Freres), $5.09 x» $10.00 PAR SEMAINE.RATIS 82 Te Vo GLratnitement Moa Ë a 1 M a .A Caper cross REWR NY.ation Buititine Cone.Frente ans de Succes \" \\ oy .GUERINON CERTAIN \u20ac en 42 hevres saus Coliques :.Nausees 478 sus AUCUNE PURGATION 4 ni avant | rérost éthecise F UGEXE Wie Pure sans Calomel, Méiem ne gerantt le 3 que des Cap-ules qui 5 sent sa < 2NslUTS, PARIS, Pharmacie HAUGOU, 5, Boulevard Edyar-Quine: < tentes Jre bonnes Pharmacies SAI UPUTUIC IAIN 2 ASTHME Traitement au liquide acc.ni apres au Denx semaines d'essai æratis.Plus de 106058 personnes Lemoignent desestnerites, {Gide celles-la demnerr rent dans Ontario.La sente methode de traitement dont se serventel qu'approuvent les medecins, £4 NORMAN H.11.LETT, Fer, preter de da ville d'Ottawa, dit: Par l'usage de votre traitetnent, duai gueri Fasthou- qui nratttigenit, J'espere qu'il ne m'aitliggera plas, J'ai fuit usage de votre traitement consci- pa Ci vieu sent nt suivant lexins- truclions Dr J.M.SAWERS, 128, MacDonnell Ave., TORONTO, Dr JEHIN-PRUME Spécialiste pour lex Maladiesdes yeux, dn nez.de la gorge, et des oreilles.Chirregien des hôpitaux, arcten chef d- clinique de Faris, membre de la Société de laryngologie de France, etc.No 15 RUE CRESCENT MONTREAL Consultations.2a 6 PM \u2018 Et par correspondance. QUERI EN TRES PEU DE TEMPS Etes-vous Greve ?ALDERIC PILON, No jrue ltobin, qui soulfrait depuis tane d'une hernie situple, a été radicalement gueri par La Compagnie de Montréal POUR LA GUERISON des RUPTURES 129c, RUE RACHEL (Colin Chambord) MONTREAL.Prenoz los tramways de la rue Amherst.24 Pas un sou avant votre complète guérison.P.S.\u2014Les personnes qui ne peuvent pas venir à Montréal peuvent suivre le traitement à domicile avec le même résultat.LIBRAIRIE FAUCHILLE 1712 rue Sainte - Catherine MAISON FONDKK DEFPUIS 25 ANS Dernières nouveautés de la saison : L'Alglon de Edmond Rostand, We.Charlette par Camille Pert, 90c.Prem:.voyage, premier mensonge par A.Daudet, \u201cic.L'Almanach Jupont pour 191, Hc.La Grande Vie, No 23.Les Femmes Galantes, No 14.à 30 conts.Le Theatre du ler mars, Sie.Un grand choix de modes françaises avec patron grandeur naturelle, 5e chaque, Parmi les journaux «o- miques on y trouve : La Îtisctte, le Poliehi- nelle, le Sourire, le Péle-Méle, 5e.T'oujours en mains, Cle des Songes, le Guide des Amants, Physique Amusante, Livres de Cuisine, l'Oracle des Dames, la Bonne Aventure, la Graphologie, etc.Près de 0 volumes a louer.M.Bergeret à l\u2019aris, par A.France.Au coin d'une dot, par L.de Tinseau.Le fan- tome, par P.Bourget.les commandes sont remplies par retour du courrier Heures de bureau Tel.Bell h.am.à6h.:p.m.Main 3391 VICTOR ROY ARCHITECTE & EVALUATEUR Membre A.A.P.Q.No.146 Rue Saint-Jacques MONTRE AI.oa as ceux qui ne liront pas ceci le regretteront un jour | VY weil un enfant malade dans votre famille ou chez votre voisin.Ecoutez bien ceci.La den- } tition est douloureuse peur l'enfant.n'a plus le goût de boire ou de manger, d'oit les desordres de l'estomne, derangement et intlamination des intestins, les convulsions et malheureusement trop souvent La Mort, ls Petit Collier Elrc- trique du Dr Pouget est le grand preservateur de toutes ces miuslaidies.Son electricite agit sur les nerfs, les active et n en même temps un effet analgesique.C'est le sanvenr des enfants.Si votre pharmacien ne l'a pass écrivez-nous c'est mieux.Énvoye france par le malle aur réception du prix minime de 30 cents.INSTITUT DENTAIRE FRANCO-AMERICAIN ! 1862, RUB ST.DBNIS | MONTREAL | -\u2014\u2014 ve ou DEMANDE DES DAMES o%e garmie, model arisen, nr re M Nix sont garnie aves Feuillage, Fleurs et Crepe de Soir, fl sont a Ta neds portie Printengd< Nous en dut None un nombre Himité pear annon or notre nouvelle lizne de > Konuaine \u201cravet, finis en 0r aver ple Envoyez ne : ment votre nom ot wllresse ot pons Vous envoyerons deux douzsines depengles qui se vendent a lu chague, retourmez nous largent ot nous vous dontierons un de cen fais chapeaix trds ben paguet en un our la vent de deux douza niles seulraent, T .A ap [ISLET est ie vous le rrontriez ia.Ferivez de anite ot sovez Ia prriniiere datis votre localités THE NAXWELL to, DEPARTMENT Gratls 48 TORONTY JOURNAL DE LA JEUNESSE, [Pegue- madaireillustré pour les enfants de 10 à l6ans.8 numéro : quarante centimes.ÀAbonne- ments: Union postale un an 22 fr., six mois 11 fr.Un numéro spécimen sera envoyé à toute personne qui le demandera par lettre affranchie.Les abonnements partent du ler décembre et du ler juin.Librairie Hachette & Cle, 79 boulevard t-Germain, Paris.i LE MONDE ILLUSTRÉ Un Blenfalt pour le ANNE Aux Ftate-Unis, G.Beau Sexe P.Demartigny, Manchester, N.HL Poltrine parfaite 8 les Poudres rientales, los seules qui assurent en $3 mois le développement des formes chez la femme ot guérissent ia dys e et la ma- ladle Te foie.Prix : Une boîte: avec notice, $1.00 : Six boites, $5.00.Kxpédiee franco par lu malle sur réception da prix.L.A.BERNARD, 1882 Rue Ste-Catherine, Montréal.Pour le Traitement ot la Guérison de L\u2019OBÉSITÉ PÉPOSITAIRE POUR LR CANADA : PHARMACIE 1504, RUE STE-CAT PRIX, $1.25 LA BOITE (Kxpedié franco par la malle sur réception du montant.) ACHANCE LA COMEDIE HUMAINE La vieille dame.\u2014Ah ! ce jeune humme, qu\u2019il est poli : passe près de moi sans me saluer aimablement ! Le jeune homme.\u2014 Le diable eniporte la vieille guenon ! faire un pas hors de chez mui, sans la rencontrer | Jamais il ne Je ne puis RINE, Montréal.\u201c* Cardez-vous bi.non pas * Devenez bien C\u2019estun bor Mot de pass.Lorsqu'une personne esten beaucoup plus nine de se cons cette condition que d'echapqe ladie apres qu'elle s'est ensquu- systeme, Une Hipans tahile slonnellement neffoyera vui- l'interieur c\u20ac vous donnera n rence de santeet de vigue url l'est aise de rester en larmes T nature quand on eut cette pe ques personnes refusent de y a medecines, meine quad et 0 de maux de teres, de vie ques de hile, de troubles od.ge comme les autres personm ns doivent ne rappeler que ta qui tombe that par peer que bie plus forte constitritie wince avee le temps et \u201c \u201cUne oncede prevosies A qu'une livre de remede Les Ripans Tables cont yp, telle facon qu'on nues a prend une miedecine, La rourse est miniine.10 \u2018Fatech centins, duns toutes te- 1 « ~a\u2014\u2014 (ON DEMANDE toes snuquel > RP AN < + there Elle