Le Monde illustré, 15 octobre 1892, samedi 15 octobre 1892

[" LE MONDE ILLUSTRÉ , ABONNEMENTS : ME ANNEE, No 111 SAMEDI, 15 OCTOBRE 1892 i ANNONCES: \u201d \u201c So 10707 DIE MOIS $1.00] \u2014 ses 0e .Lu ligne, par msertion - - - - - Ü cents Quatre mois, $1.40.payable d'avance BERTHIAUME & SABOURIN, PROPRIETAIRES.Insertions subséquentes - - - - 5 cents +.ndu dans les oh pits - 0-7 Térnts capi Brrears, to PLACE TACQUES-CARTIER, MONTRÉAL.Tif spécial pour annonces à long terme 3.Chet de la loyale apposition de Sa Majesté au Parlement dulCanada L'HONORABLE WILFRID LAURIEIL Photographie Pittaway & Jarvis- Pliotcgravure Armstrong 278 LE MONDE ILLUSTRE MONTRÉAL, 15 OCTOBRE 1892 SOMMAIRE TrxLE.\u2014 Fatre-Nous, par Léon Ledieu.- Carnet du Monde llustré, psa Jules Saint-klme, \u2014Causerie, par Viilette.\u2014Podsie : le glaneur (avec encadremeut), r E.-Z.Massic tte.Galerie canadienne : L'hon, Vilfril Lawier, par Rodolphe Lemicux.-Lettre dune parisienne par Jeanne Heilmann - Les microbes du choléra (avec g uvures), par J.St -E.\u2014 Carnet de la cuisinicre.\u2014Podsie : Confidence, par Wilfrid.\u2014 Petite chronique, par Gilb- rte.\u2014Curiosi- tés littéraire».\u2014Etymologies, par P.-G.R.\u2014Le romancier Zols à Lourdes.-N tes et \u2018aita : l\u2019ue baleine viva te à l'Exposition de Ch'eago : Un crève en fer ; Homonymes ; L'activité volcanique de la lune.\u2014 Feuilleton : La Retle Ténébreuse (suite).\u2014 Enigme.\u2014 P ob ème d'Echecs et de Dames.GRAVURES, \u2014 Portrait de l'honorable Wilfrid Laurier.\u2014 Les fètes À, tiènes en l'honreur de Christopha Co- lomb : Le cortege de Christophe, \u2014Le choléra à Hambourg (Allemagne) : Coavoi de porteurs réquisitionnés transportant des cercueils d'enfants : Enlèvement des cholériques \u2014 Portrait de M.Emile Zola.- Gravore du feuulewon, Primes MensueuLes où \u201cNowe Tuma \u2018 Ire Prime ~~ .1.850 2me \" LL LS 25 3me \" Co 15 dme © 124 10 5me \" LL LS 5 éme \" LL 2 © 4 Îme ; \u2018 .\u2018 ; 3 8me ; .; ; 2 85 Primes, a $1 .| 86 94 Primes $200 Le tirage £e fait chaque mois, dans une salle publique, par trois personnes choisies par l'assemblée.Aucune pr.me ne sera payée après les 30 jours qui suivront le tirage de chaque mois.ENTRE NOUS \u2018EST le mois, presque le jour du quatrième centenaire de Christophe Colomb, il faut que tout le monde en parle vite, car il n'en sera plus guère question qu'\u2019accidentellement, d'ici à cent ans, cest-a-dire en 1992, à moins qu\u2019on ne se décide, dans quatorze ans, à célébrer le quatre centième anniversaire de sa mort.le sa vie, on sait bien des choses, homnis le vrai peut-être, car son existence est tellement remplie de nuages qu'il est difficile d\u2019y voir bien clair, mais sa découverte inconsciente a été tellement grande de résultats, qu'il est peu de sujets qui favorisent plus les envolées d'imagination, les discussions sans limites, les écarts de pensée et les adimirations irréfléchies.Près de six cents volumes ont été écrits expressément sur cet homme extraordinaire, sans parler d'autres, en nombre immense, traîtant incidemment de sa carrière, et nous n'en sommes pas, en définitive, beaucoup plus renseignés, Rien de plus facile que d'écrire, en prose ou en vers, sur Christophe Colomb, c\u2019est même un sujet assez banal de composition de collège ; rien de plus difficile que de dire exactement ce qu'était l'homme et même le marin.*,* Deux partis d'écrivains ont toujours été en LE MONDE I LLUSTRE antagonisme ; les uns affirmant tout, même des absurdités, les autres niant avec autant de convictions et pas plus de preuves.Ce qui est hors de doute, cependant, c'est que jamais Christophe Colomb n\u2019a plus pensé à découvrir un nouveau monde qu'à prendre la lune avec les dents, car il est mort sans se douter de l'exis tence du continent que nous habitons.Comme on l'a dit tant de fois, ce qu'il cherchait à l'ouest, c'était le Cathay, ainsi que l'on désignait In Chine à cette époque, une nouvelle route plus courte pour aller aux Indes, et quaud il arriva ace qui est aujourd'hui Cuba, il se crut certainement en Chine, conune il prit Hispaniola pour le Japon.Toutes ces erreurs étaient le resultat d'une autre erreur : Colomb, tout en étant convadneu que Lu terre était ronde, -idée qui paraissait générale ment assez ridicule, la supposait plus petite d'un tiers qu'elle ne l'est, et cest pourquoi il croyait retrouver la Chine à 2,500 milles à l'ouest des Ca niries, ll trouva une autre terre qu'il ne cherchait pas, mais il n'en eût pas moins le merite d'avoir por le premier à démontrer, par une exploration, lu «phérivité de la tevre et d'avoir réussi.Penser le premier à une chose, c'est ce qui fait le découvreur.Et, n'est-ce pas ici le moment de rappeler lance dote de l'œnr de Colomb ! *,* La découverte de Colomb lui avait ercé beaucoup d'ennemis, et de même qu'on l'appelait par dérision l'amiral du pays des moustiques, on lui contestait tout mérite.Son œuvre était assez vulgaire, \u201cil n'avait fallu qu'y penser.\u201d * Telle était déjà la hardiesse des détracteurs, que ces propus malveillants cireulaient tout haut, a la table d'un grand d'Espagne où avait été invité Colomb.Le grand homme resta silencieux durant toute la discussion ; seulement, après un instant de réflexion, il se tit apporter un œuf, et, le présentant aux nobles convives : \u201c \u2014Qui de vous, messieurs, se sent capahle de faire tenir cet œuf debaut sur une de ses extré nites ?\u201c L'wuf circule, passe de jonin en main et pe vient à Colomb sans que le problème ait été résolu.Alors, celui-ci prend l'œuf, le frappe légèrement sur son assiette, et l'œuf resteen équilibre.Chacun se récria : «* \u2014Ce n'était pas ditficile, \u201c \u2014Sans doute, répliqua Colomb avec un sou rire ironique, mais i fullait 4 penser.\u201d *o* Quand nous examinons la sphere terrestre et que nous regardons le continent américain, le nouveau monde, nous sommes étonnés du résultat colossal du voyage de Colomb et, nous égarant dans les pensées superficielles que nous suggère la vue de cette immense tentative, nous sommes presque tentés de croire que le grand marin l\u2019a vu, de ses yeux vu, comme nous 1» voyons sur la carte.C'est la l'erreur qui nous fait paraître le découvreur plus grand qu'il ne l'a été en réalité, \u201cOn n'a pas plus découvert l\u2019Amérique en un jour qu\u2019un n\u2019a bâti Paris en vingt quatre heures,\u201d a dit un Anglais, avec beaucoup de bon sens.Ni Colomb, ni les hommes de son époque n'ont com pris l'importance de cette découverte, car cs que l'on cherchait surtout c'était \u201cles palais de marbre du Cathay, les îles aux épices et les trésors du prêtre Jean.\u201d \u201c* Ainsi, personne, dit Fiske, n'avait le moindre soupçon de ce qui avait été accompli.La gran deur de l'œuvre était tout à fait hors de la con ception de ln génération qui en avait été témoin.Nous sommes, en effet, arrivés, «depuis lors, à ap prendre qu'en 1492 le contact entre ln moitié orientale et la moitié occidentale de notre planète commença réellement pour la première fois, et que les deux courants de vie humaine, qui avaient coulé à part depuis d'innombrables siècles, étaient de ce moment appelés à se fondre ensemble.Le premier voyage de Colomb est, de ln sorte, un événement unique dans l'histoire de l'humanité.Rien de pareil ne fut jamais fait auparavant, eb rien de pareil ne peut plus javais être fait de nouveau.11 ne reste plus de monde à conquérir pour un futur Colomb, L'ère dont ce grand ni, italien fut le plus illustre représentant est ele à tout jouvuis.\u201d *,* Colomb mourut pauvre ot abandon, a Valladolid, le 20 mai 1506, dans In plus compo obseurité et déjà oublié, Les chroniques dut.Ja ne font même pus mention de sa mort, On ne suit meme pas exactement ay ep ses restes.Flus de trente ans après, eu 1537, Ferai nl Colomb, son fils, adopta pour son blason la ta.\u2026 devise, gravée dans la cathédrale de Séville A Castila y à Leon Noevo mundo dio Colon.La postérité à été moins ingrate pour 4 que le furent ses contemporains, * J Les bonnes ménagères de Ju cing ront heureuses d'apprendre que des prince + sang royal se livrent aux mêmes travaux | mêmes.D'un autre côté, les hommes qui deserter, campagnes sous prétexte d'aller mieux visi leurs, verront combien ils ont tort dene past les petites-filles de Sa Majesté, notre Nouveraine.\u201cLas trois jeunes filles de Le princesse prince de Galles, dit le London H.ral, tros une véritable jouissance dans la vie de can et, comme leur mère, ont les mains asset pour faire du bon beurre dur, ce qu'elle tiquent constamment à la Lüterte attachée ce teau de Sandringham, ou la princesse de Ga ses alee rn ys qu'elle choye, et tout le plus « ameublement de Laiterie que son cœur puis ver.Les murs sont recouverts en tuiles des 1 couleur bleu paon, le haratte est d'argent air les jattes à lait et doublées, à l'interieur.cn ) laine.Une grande jatte à Lait, peinte par La quise de Lorne pour cadrer avec le reste, ess tuantient en usage.Las London Herald à tien fun ces jolies choses quiouxrent des horizons ton: veaux à ceux qui cherchent ce l'on appelle le bonheur.Le bonheur, le voici dans toute w | | à Unes\u201d x ~~.Ww | il EK LE 3x2 \" 4 Wr pe) Is b = ;| a 3 4 qe) $ at LS Nl) 7 w\\\\ + LEA Td | FN JR #} se.~~ | 7X re =i - UR Li eu : vik à .(BS i\" ON di _ » Fl od LS EN UN : LY Va % Iw.i ee wind k: RN TE f if fi mn a NL hed Y 5 = fy = N oy 5 7 i Pm 2 ES re ) Ng.il } a pan me \"= S 224 M N tt $a mr Lau 3 1} NE AS iY À i il A bi fa RE PC \"7 I M it ÿ h | AS =z gO A le i pid j = Vz ! f &* _ \u20140 = _ CE 2% 200 « SH a caine ea } a key 4 à \u20ac ir, CHRISI = Bd) ih CR SO ie a : à : > it « A 128 \u2014 Lait = re 5 tf vu Hi | A ï Wu i Ne 5 Tig ald) 1 SR Es (\u2014ER 0 rw \u2014\u2014\u2014 TNT I ee = = En A Le + $ NX 7 Hi = a 2 * 1 x i ih % puis V La) = ry SA LN =~ o it Te ya Je ed nie 7 GA aa] \\ NY 2) +: SA te CHRIS Le i] SSI z », \\ [= Y= Ep =n, RD i M, 44 ; Mat selon le coup des Noirs.44 44 Ba ; _ MM) 45 su _ Solutions justes du p 17 42 44 72: MM.A.Ladouveu 21 18 \" Chs Huot, Sorel : 21 +\" | 2 Ant.Dugas, Longueuil : 13 gagne, Lamontagne, Guy, Louis i.Montreal.285 ANNONOE DE JohnMurphy & Cie VLL LL LL LOL CELA a a SAISON D'AUTOMNE 1892 DEPARTEMENT DE MANTEAUN Nous avons dans notre grande salle du troisi-me étage dus milliers de manteaux \u2018le toutes sortes qui ne peuvent être sur passés tant par leur haute nouveausé (ue par leurs prix incomparablement bas, ETOFFES A ROBES Nos ctoffes à robes noires et de couleurs ne peuvent être surpassées, le public en xénéral reconnait ce département comme nayaut pas d'égal en cette ville.Toutes nos étofles 1 robes sans exception sont d'importation directe, c\u2019est-à dire que nous avons en main les plus huutes nouveautés du jour.Une visite à ce département est des plus importantes pour tout acheteur.DÉPARTEMENTS DES DENTELLES, GARNITURES ET ARTICLES DE FANTAISIE Ces trois départements sont re mplis de nouveauts ct nous invitons tout spé éciale- ment Madames les Modistes de voir nos riches garnitures qour robes qui sont d'un goût recherché et à des prix Incroyable ment bas Avantages spéciaux sontotierts i toutes les mois es.mn a JOHN MURPHY & CIE foin des rues Notre-Dame ot St-Plerra Au comptant où à un seul prix sell Del.2193 Foderal Tel.68 ACIFIQUE ; CANADIEN CHARS DIRECTS FOUR TOURISTES De Montréal a Vancouver Laisse la gare Dalhousie 4 > 10 po.of Chaque mercredi De Montréal à Saint-Paul Laisse la frare Windsor à 11.15 am Chaque samedi, De Montréal a Chicago Laisse la trary Windsor a 400 p.an, Chaque mardi.De Montréal a Boston Laisse la are Windsor a 3.20 p,m.Chaque jeudi et vendredi.Pour billets et autres Informations s'adres- ier a l'un des agents de la Cie.ou au BUREAUdesBILLETSà Montréal 266 RUE S4INT.JACQUES.Coin de la rue McGill, et aux GareaC.P.R ATTRACTION EXTRAORDINAIRE Nous avons 25 milles pieds carrés de plancker, tout couvert de meubles «le tout xenre, et reprérentant une valeur de $75, 00, ce qui en fait le plus beau ot le plus spacieux magasin de la l'uisanve.¥RED LATOINTE, 1551, ruc Ste-Catherine REMEDE NATURES, FOUR 113 Attaques d'Epilepsie, Mal caduc, Hysterie.Danse de St.Vite, Nervosité.Hypocondrie, Mélancolie, Inébriété, Insomnie, Etourdissement.Faiblesse du Cerveau et dela Moelle Eninière.Ce remède acit directement aur les centres nerveux, calnaut tonte irritation et aux mentaut l'Otiion et la force da fluitle ner Il est parfaitement inoiteusif et ue Laisse aucun effet dusagreatle, Us Livre Importazt surles Maladies GR | Merseuses se racnvoye gratuisem:ns 4 A tonte a brosse, et lesimalules pauvres peuvent nrissi obsecir ce remede 8238 ries payer.« us té aré parte Iév.Pasteur Koenue, an dea dr \u20ac depuis 1376, vb tab Betuelle- nent prepare sous sà dicection pur la KOENIG MED.CO., CHICAGO, ILL.A Vesdra por iz Sromuistez alia Balin Crane.Veux.LORSQUE VOUS VOYAGEZ Lemandes vos billets par cette ligne populaire.Klle traverse coutes Les Villes et Villages rtants dans les deux Provinces our PORT HURON, DETROIT, CRI] CAGO et autres villes dans les Etats de 1 Oust, elle offre des avantages uniques ; tant la LA SEULE COMPACNIE CANADIENNE sous le oontrole d\u2019une seule edministration.Donnant correspondances itrectes pour tous chemins de fer américains.Seule route done dant des avantages pour Fiddeford, Manctester, Nashua Boston, Fall River, New-Ycrz it toutes villes et viliagos importants dans ls Nouvelle-Anglelurre.Four pits amples informations, adrerses vcusà la gare du Grand-Trono.A Montréal \u201cû à nutre roprésent-nt Nouveaux proc\u2018dés américains pour ploi- bage de derits, en porcelaine et en verre, plus résistable que le ciment, imitant par- tu tement la dent.Nouveau métal pour palais, extra léger.Nouveau procéde pour plomber et extraire les dents sans douleur.DR BROSSEAU No 7, RvE SaisT LAURENT, MoNTKé A A pamphlet uf Information and ad- /Æ atract of Lhe laws, showing How to Obtain Pateuts, Caveats, Trade, à Marks, Copyrights, sent free.\\ Addr MUNN & CO.4 ) 361 Broadway, _ à LE MONDE 1ILLUSYRE BAUME RHUMAL Est le meilleur rem\u201c le connu coutre les rhumes obatinés, la toux, l'enrouement, la bronchite, l'asthme, la consumption et toutes les affections de la gorge et des poumons.En vente partout à 2% In bouteille.20 doses par bouteille, Dépôt général à la PHARMACIE BARIDON, 1707, vue Ste-Catherine, Montréal, LE STAMINAL Combinaison des principes vivifiants du bœuf et da blé mis en bouteilles de ?, 4, S et 10 livres, par la Comp sgnie du JOHNSTON'S FLUID BEEF A MONTREAL ROBIL%ARD 27, rue St-André.-Seul:3omment se servir de l'Eau Minerale St-Léon emboutetllr ur Comme purgatif, prenez deux ou trois verres chauds avant séjeuner.Un ou deux verres, aux repas sgiront d'une manière très efficace contre la « yspepsie.Prenez cetre «au qui est tn «les meilleurs alté atifa, buvez en tous le- jours, ua verre | yr, toutes les deux ou t.ois heures, dans les \\ SPRINGS maladies chromques, vous changerez ot pu- AN 3 rifierez votre sang.Q Les médecins r.commandent de se servir de l'Eau St-Léon comme préservatoire des maladies occsionnées par les boissons fortes On envoie gratuitement sur demand » des cir- alaires contenant des certificats importants, Téléphone 1432, Jette eau sélobre esc en vente, à seulement 253 le geilou, par les principaux pharmaciens, st épiciers, en gros et en détail par las GIE D'EAU ST-LEON, 84.Cerré Vic- toris, Montréal.[Branshes ; 130, St-Laurent et 1413 Notre-Dame MAISON - BLANCHE 65\u2014RUE SAINT-LAURENT\u201465 Morceries et Chapeaux pour Hommes et Garçons, Grand Assortiment er UN PEUL PRIX M T.BRICAULT Cie d'Assurance contre ie Fou et sur les risques Maritimes, \u201c VESTERIIN \u201d INCORPORRE RN 185! Japttal.2000000000005 erovsesserse ocre css 0c0000 00 sasecn .\u2026.81.206 00 hotéf an-dolh 00.00000000000acec0e0u0sseconc secs o0u00s \u2026\u2026.1 000 980 Revenn pour amade 1801.oouiiniiienniniiieiiniiiininiviines oor 1,800.08 J.EL BOUFE & FILS Gérants ée Ia sucourenie de Meatréal, 104, St-Jasques WuTRVR Hoes Agent du dept français.Pisans Duront, Insp.des agenes A1.Un Article Parfait | ASE La qualité la plus pure de Crime de Tarte ; le meilleur Bi-Carbonate de Soude à louble cristaliea ion est employé pour la préparation de cette Poudre à ; âtisseries.l! a toujours été côté A 1 dans les fa.mi les depuis au-delà de 30 ans et est maintenant (si possible), meilleur que jamais.Tous les Meilleurs Epiciers le Vendent VIN De VIAL PHOSPHATE DE CHAUX, VIANDE ET QUINA Tonique puissant pour guérir : ANÉMIE, CHLORQSE, PHTHISIE ÉPUISEMENT NERVEUX Aliment Intlopensadle dass les CROISSANCES DIFFICILES, Longues convaloscences et tout état de langueur caractérisé par la perte de l'appéuit et des forces J.VIAL, - Chimiate, - Lyon, Frances'adresser & C.ALFRED CHOURLQU od Agent General pour le Canada, MONTREAL, MEUBLES AU RABAIS Afin de faire plscc pour de nouvelle: marchandises, que nous devons recevoi: | prochainement, nous ferons une réduction .de 20 à 40 pour cent sur tous nos meubler , et cela durent tout la mois de jui 1.N'oubliez pas l'adresse, FRED LAPOINTK, 1551, Saini« -Catherin: LES CAUSERIES FAMILIERES 52 NUMÉKOS l'AR AN 24 Gravures coloriées, 15Patrons découpés, 12 Planches de patroas et broderies.Modes pratiques, savoir-vivre, partie lit | téraire morale et soignée.$4.00 PAR AN Edition noire A $2.40, avec 12 coloriées et 15 patrons décou par an, à l\u2019étranger.Directrice : Mme LOUISE D'ALG, 4, rue Lord- Byron, Paris Abonnements reçus au Monde Illustré, EF Abonnes- vous au MONDE ILLUSTRE, le plus complet ot le meilleur marché des \u2018ournaus du | Oonada G8 i ravures s.$3.20 ÉOLIEN La plus grande Merveiile Musicale.V'wite et correspondance sollicitées.Senl importateur des Pianos Hazelton, Fischer, Dominion et Berlin et des Orgues Eoliennes, Peloubet et Dominion.APRATT 1676 Notre Dame Monrren \u2014 aka Un bienfait pour le beau sexe Poitrine parfaite par les Poudres Orientales les seules qui assurent en troi mois et sans nuire À la santéle DEVELOPPEMENT - ET LA \u2014 Fermete des Formes de la Poitrine CHEZ LA FEMME SANTE ET BEAUTE ! 1 boite, avec notice, ; 6 boites, $5 En vente dans toutes les pharmacies de première classe.Dépôt général pour la Puis:ance : L.A.BERNARD, 1882, Ste - Catherine MONTREAL Tél.Bell 6513 TETE I KR retrice du sang, et 1: D Loniqueréconstitus RO Flles fournissent, e 4 effet, tous lee 6).ments de vitalité né Corsaires eu Sala fRuérissent toutes le afluc yous 'rovenst: da là po rvreté où « lu tropginu-te fluidir A juouse JU LADR, © dos hut.snre viciée- qui s'y trousent, do: nent ton et vigueu.ausangeteu systéur entiergueloé traveti.excessifn, les tatigue- mentales, la tialadie les excé8 et les indie crétions de toute sortes ont épuisé eur action spécifique so fait sentir principale tuent eurlonystéime générique de l'homwe et de (à feinime, auquel il r- id leur vigueur perdu HN corrige et régulari 9 en 1dme » vtups toute: irrégularitôéset suj'pressiuns Jaus k fonctionne mett de ces organes.1 i it que