La tribune, 29 novembre 2014, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke - samedi 29 novembre 2014 VOTRE GUIDE CULTUREL Mode > La fin de Ressac PAGE W23 RETROUVER L\u2019ÉLAN PAGES W4 ET W5 W2 W 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] .À VOIR GAZOUILLIS CHOISIS ARCHIVES, LA TRIBUNE « Je vis très bien avec mon célibat.Sauf quand je dois couper une courge.» \u2014 Marie-Soleil Dion « Adam Cohen attribue à ICI Radio-Canada qu\u2019on reconnaisse certaines de ses chansons.S\u2019inquiète.Comme si on ne l\u2019aimait pas déjà assez.» \u2014 Marie-Ève Lacas, journaliste à ICI Radio-Canada Estrie, lors du spectacle de Cohen à Sherbrooke mardi.« J\u2019aurais bien aimé aller voir Les Morissette, mais personne ne m\u2019a invitée.Snif.Snif.Et comme c\u2019est complet, je suis condamnée au DVD.» \u2014 Nathalie Petrowski, chroniqueuse à La Presse C\u2019est devenu une presque tradition des Fêtes : juste avant le défilé du père Noël, la Maison du cinéma de Sherbrooke ouvre ses portes en matinée pour des visionnements gratuits.Enfin, presque gratuits: les familles sont invitées à « payer » leur entrée en apportant des denrées non périssables qui iront regarnir le garde-manger de l\u2019organisme régional Moisson Estrie.Les jeunes cinéphiles ont cette année le choix entre les films Dragons 2 et Les tortues ninja.Les visionnements débutent à 10 h, mais les portes ouvrent à 9 h 30.Du ciné qui fait du bien Des émissions comme Les Chefs! ont redoré le blason du métier de cuisinier.On ne voit plus les toques de la même façon, on sait tout le travail fait en amont, derrière les chaudrons.Pour autant, on ne connaît pas tant que ça l\u2019envers de la cuisine.En réalisant le documentaire Sous pression, diffusé lundi, 21 h, à Télé-Québec, Marie Carpentier a voulu montrer la profession de l\u2019intérieur.À travers les yeux de ceux qui la pratiquent.Elle a donné la parole à différents créateurs culinaires, dont le chef et propriétaire du restaurant Auguste, à Sherbrooke, Danny St Pierre.Dans le documentaire, tu dis qu\u2019à tes débuts, tu t\u2019es aliéné trois brigades en six mois.Cuisiner, c\u2019est un métier, et il est hiérarchisé.Dans une brigade, chaque maillon est important.Tu débutes au dernier rang et graduellement, tu progresses.Peu importe ta responsabilité, tu as la pression de performer, sinon les autres maillons s\u2019en ressentent.Moi, j\u2019ai commencé à cuisiner il y a 20 ans, alors que je n\u2019avais que 17 ans.Je suis allé faire mon cours à l\u2019ITHQ à 20 ans et je suis devenu chef à 24 ans.J\u2019étais super jeune, je n\u2019avais jamais fait ça.Je découvrais qui j\u2019étais en cuisine, je développais mon style et j\u2019apprenais sur le terrain à faire de la gestion de ressources humaines.J\u2019ai fait des erreurs, des mauvais coups, mais j\u2019ai appris.L\u2019expérience, ça ne s\u2019achète pas, ça s\u2019acquiert.Aujourd\u2019hui, comment décris-tu ton approche?L\u2019humain est au centre.Il faut être assez sensible pour bien diriger son équipe et il faut savoir prendre soin de sa clientèle.Aujourd\u2019hui, je suis davantage un chef d\u2019entreprise qui s\u2019occupe d\u2019une cuisine qu\u2019un cuisinier qui fait de la gestion.Je ne suis presque plus sur place, au restaurant Auguste.J\u2019ai transmis mon savoir et Anik Beaudoin, ma partenaire, fait un travail formidable au restaurant.Ouvrir Auguste à Sherbrooke, il y a sept ans, était une façon d\u2019échapper au stress de la métropole?On a choisi Sherbrooke parce que le type de restaurant qu\u2019on souhaitait créer n\u2019y existait pas encore.On trouvait que c\u2019était un bel environnement.Au départ, on voulait quelque chose de plus « nappe blanche », plus coûteux.On a adapté la formule en chemin, en faisant un resto où les gens ont envie d\u2019aller après le travail.Il y a une grande rigueur dans la cuisine, mais c\u2019est plus décontracté et chaleureux en salle à manger.Notre pari était bon.La période d\u2019austérité qu\u2019on traverse vous met-elle une pression supplémentaire en restauration?La pression, elle est toujours là.Le restaurant, c\u2019est une des premières choses que les gens tassent quand ils ont moins d\u2019argent.L\u2019équation est toujours la même : les denrées augmentent, tout le reste aussi, mais pas nécessairement les prix des plats sur les cartes des restaurants.Il faut quand même trouver une façon d\u2019avoir une marge de profit raisonnable.Si on appliquait les mêmes techniques de gestion dans la société que celles qu\u2019on a cuisine, on aurait probablement moins besoin de couper aujourd\u2019hui.Tu seras bientôt papa une nouvelle fois en plus d\u2019ouvrir un resto à Montréal en 2015.C\u2019est une période stressante pour toi présentement?À travers tout ça, j\u2019anime mon émission à Radio-Canada et je prépare un deuxième livre! J\u2019en ai beaucoup dans mon assiette, mais avec les années, je stresse de moins en moins.La clé, c\u2019est l\u2019organisation.Quand tu t\u2019organises bien, tu peux tout faire.Et tu es moins stressé.Tu es aussi très exposé médiatiquement.Ça te met de la pression?Non, parce que dans tout ce que je fais au sein des médias, ma mission est claire : je veux faciliter le quotidien des gens, leur donner des trucs pour que la cuisine leur soit accessible, économique, agréable.J\u2019ai d\u2019ailleurs préparé un dossier qui va s\u2019étaler sur trois semaines, dans La Presse+, et qui va permettre aux gens de préparer leur banquet de Noël.\u2014 Karine Tremblay AVEC DANNY ST PIERRE ENTRE VUE SOUS PRESSION Le mois le plus sombre de l\u2019année s\u2019amorce lundi, mais pour passer à travers, il y a Karim Ouellet, qui nous sert un peu de lumino- thérapie dans sa chanson Décembre, parue sur son excellent deuxième album Fox.Comme le dit sa frangine Sarahmée dans son rap : et si, malgré le poids du monde et les démons qui nous pourchassent, on chantait quand même jusqu\u2019à la maison?« Et même au jour le plus court / La nuit ne tombera jamais / Sous les étoiles et le ciel qui se couvrent ensemble / Et si le vent qui tourne gonfle nos voiles / Nous partirons / Sous la pluie qui s\u2019en mêle et sur le sol qui tremble / Décembre ».CHANSON DE CIRCONSTANCE Décembre Karim Ouellet Fox (2012) W3 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W3 [ A&S ] .Musique KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après la tombée du rideau est un album que Patrick Norman n\u2019avait pas vu venir.Un album qui l\u2019a sorti de sa zone de confort, qui l\u2019a amené ailleurs.Pour le meilleur.«  J\u2019ai 45  ans de carrière derrière la cravate, je veux continuer de faire des disques pertinents, mais je veux aussi m\u2019amuser.Avec cette 29e galette, je désirais proposer quelque chose de différent, teinter ma musique de nouvelles couleurs, être au diapason d\u2019aujourd\u2019hui.En même temps, je ne souhaitais pas avoir l\u2019air de quelqu\u2019un qui a mis des habits trop jeunes pour lui. » Il fallait doser.Savoir se réinventer sans se dénaturer.C\u2019est simple, en fait : il fallait savoir s\u2019entourer.Pour se sortir de l\u2019habitude, de l\u2019attendu, le chanteur et guitariste est allé chercher une brigade de jeunes musiciens.François Lafontaine et Samuel Joly, entre autres.« Je suis d\u2019ordinaire toujours en train d\u2019épurer.Avec eux, j\u2019ai rajouté des couches et d\u2019autres influences musicales à mon country.Du R & B, par exemple.Quelle formidable expérience de studio! J\u2019avais besoin d\u2019être ainsi mis au défi.J\u2019ai eu cette impression de renouer avec mon goût du risque.Ça fait du bien.Et puis il y a de la lumière dans ce disque.Probablement parce que le bonheur m\u2019appelle. » Un bonheur choisi.Chaque jour.« On peut avoir 50 000 raisons de ne pas être heureux.Moi, j\u2019ai décidé de ne pas accorder d\u2019importance à ces raisons-là.Ça prend beaucoup de lâcher-prise, mais c\u2019est possible.Ce qui m\u2019aide beaucoup, c\u2019est de ne plus être à l\u2019affût de tout.Je suis le dernier des renseignés et je m\u2019en porte très bien.C\u2019est-à-dire que je suis au courant des choses importantes, je suis membre d\u2019organisations environnementales, je m\u2019informe, mais je suis très sélectif.Les émissions de téléréalité, la surabondance de publicités, les faits divers, tout ça ne m\u2019intéresse pas.Ma vie est pleine et riche sans tout ça. » Dans ses tiroirs existe une chanson qui parle du sujet.Une chanson qu\u2019il a écrite à la fin des années 1990 et qui n\u2019a jamais perdu de sa pertinence.Pause Café, qu\u2019elle s\u2019appelle.« J\u2019y parle de notre insensibilité, de notre ignorance volontaire.On déjeune, le matin, en lisant un paquet de mauvaises PATRICK NORMAN Le goût du risque et du rythme IMACOM, RENÉ MARQUIS FRANCO En magasin PATRICK NORMAN Après la tombée du rideau VOUS VOULEZ ÉCOUTER?Patrick Norman Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke 17 avril 2015, 20 h Billets : 49,50 $ VOUS VOULEZ Y ALLER Au début des années 1980, Patrick Norman a pensé abandonner le milieu de la chanson.« Je n\u2019avais pas beaucoup de contrats, je faisais de la musique dans les clubs, c\u2019était une période creuse.Je me disais qu\u2019il était peut-être temps que je me trouve un vrai job.J\u2019ai quand même persisté en faisant du piano-bar. » En 1984, il lance l\u2019album Quand on est en amour.Mais le succès se fait attendre.Pendant deux ans, c\u2019est le calme plat.«  J\u2019étais snobé.J\u2019avais vendu à peine 12 000 copies du disque.Avant de tirer définitivement ma révérence, j\u2019ai proposé qu\u2019on sorte Quand on est en amour en single, sur 45 tours.C\u2019était la tentative de la dernière chance.Parce que j\u2019y croyais, à cette chanson.CFGL l\u2019a fait jouer.Et les gens se sont mis à la demander et la demander encore. » Le reste est un conte de fées : la chanson est devenue un hit qui fait encore et toujours partie de l\u2019oreille collective.Et l\u2019album s\u2019est vendu à plus de 300 000 exemplaires.« Cette chanson a 30 ans cette année.Je la chante encore en spectacle, c\u2019est une incontournable.C\u2019est, et de loin, mon plus grand succès.Elle n\u2019a jamais été lourde à porter.Parce que j\u2019aime encore son propos, j\u2019adore ce qu\u2019elle véhicule. » nouvelles, dont certaines sanglantes.C\u2019est comme ça qu\u2019on commence nos journées! Ça me dépasse.Je n\u2019ai jamais enregistré cette chanson, je ne l\u2019ai jamais proposée à d\u2019autres non plus.Ça viendra peut-être un jour.Quand elle trouvera sa place dans mon décor, quand son temps sera venu. » Le temps qui passe revient souvent dans la conversation.C\u2019est que les années qui s\u2019additionnent ont leurs vertus.« La pochette de mon disque dit beaucoup.Lorsque je l\u2019ai reçue, je me suis d\u2019abord trouvé l\u2019air vieux sur les photos.En regardant plus loin que les rides, j\u2019ai vu la richesse du parcours, l\u2019équilibre atteint. » Yvon qui signe, Patrick qui chante En prenant le nom de scène Patrick Norman, il y a des décennies maintenant, l\u2019auteur-compositeur-inter- prète a mis de côté sa « véritable identité ».Yvon Éthier est devenu un double qui a longtemps vécu dans l\u2019ombre du personnage public.Un autre qui avait de moins en moins de lumière, même en dehors de la scène.Aujourd\u2019hui, il reprend sa place.C\u2019est toujours Patrick qui chante, mais c\u2019est Yvon qui signe textes et mélodies dans le livret.« Longtemps, Yvon a été tassé par Patrick.Il n\u2019existait plus, même pour moi.C\u2019est mon oncle Marcel, de qui j\u2019étais très près, qui m\u2019a un jour demandé si je n\u2019avais pas oublié Yvon en chemin.Sa remarque était juste.Elle venait éclaircir un paquet de choses.Cette prise de conscience m\u2019a permis de refaire l\u2019équilibre dans ma vie. » L\u2019artiste a jasé de tout ça avec Bourbon Gauthier.Qui lui est revenu avec un texte écrit sur mesure : Après la tombée du rideau.Patrick Norman a aimé, s\u2019est reconnu.Il en a fait la chanson-titre de l\u2019album.Mais il n\u2019entend pas fermer le rideau du showbiz de sitôt.« Il y a des choses qui me désolent lorsque je regarde le milieu de la chanson.Ce sont des hommes d\u2019affaires qui ont pris les guides.Il faut que ça rapporte, et vite.Les artistes et le public n\u2019ont plus le temps de s\u2019attacher l\u2019un à l\u2019autre.Je n\u2019aimerais pas être un jeune qui débute dans ce contexte-là.Mais bon, j\u2019ai la chance de vivre une grande et longue histoire avec le public.Mes disques se vendent, mes salles sont pleines, on rajoute des supplémentaires, je reçois de touchants témoignages.C\u2019est très gratifiant de faire un métier qui répond aux besoins des gens.Et la musique, c\u2019est un besoin.Tout le monde aime se faire rassurer et bercer.C\u2019est ce que font les chansons. » Quand on est en amour.avec la chanson « Il y a de la lumière dans ce disque.Probablement parce que le bonheur m\u2019appelle. » W4 W 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] Musique .STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca MONTRÉAL \u2014 Tous les chanteurs le disent  : le principal défi dans ce métier, c\u2019est de durer.Mais cette difficulté, on l\u2019envisage généralement sous l\u2019angle du succès.Plus rarement en parle-t-on en regard de l\u2019intérêt de l\u2019artiste lui-même pour son travail.C\u2019est pourtant ce que Dumas a vécu à la fin de la tournée de L\u2019heure et l\u2019endroit.La question à 1000 $ de Plastic Bertrand \u2013 « Je m\u2019arrête ou je continue?Stop ou encore? » \u2013, il se l\u2019est posée sérieusement.« J\u2019étais un peu tanné du rock.J\u2019avais arrêté d\u2019écrire.J\u2019aimais autant la musique, je me trouvais privilégié que l\u2019élan de Granby ait duré quinze ans, mais je ne savais même plus si un autre disque serait pertinent.J\u2019ai quand même fait des tests avec d\u2019autres réalisateurs, qui ne m\u2019ont pas convaincu.Jusqu\u2019à ce que je rencontre Jonathan et Étienne.Ce sont eux qui m\u2019ont dit : \"Steve, il faut que tu reviennes à la base, quand tu étais ado et que tu allais jouer dans des places trash.\" » Jonathan et Étienne, ce sont Jonathan Dauphinais et Étienne Dupuis-Cloutier.Non, ils n\u2019ont pas rencontré Dumas par le réseau serré des musiciens montréalais.« On s\u2019est connus en jouant au hockey! À la fin de la tournée d\u2019Ariane Moffatt, Jonathan est venu jouer sur la mienne.Il était déjà un ami d\u2019Étienne.qui écoutait Le cours des jours quand il étudiait au cégep. » Tous les trois ont donc lancé la très souterraine tournée Vol d\u2019essai, qui s\u2019était arrêtée à la Petite Boîte noire de Sherbrooke (Étienne est originaire d\u2019ici) à la dernière Saint-Valentin.«  On s\u2019est même retrouvés à jouer dans un appart\u2019 à Drummondville [ville de Jonathan], comme dans le cl ip   1979 des Smashing Pumpkins.Nous avons réarrangé les vieilles tounes en fonction du trio et c\u2019est ce qui a donné une direction à l\u2019album.J\u2019ai dit aux gars que c\u2019était avec eux que je voulais faire le disque et je me suis remis à écrire intensément. » Il ne se doutait pas alors que ses deux nouveaux coéquipiers le foutraient carrément à la porte du studio.« Je leur avais apporté une vingtaine de maquettes.Ils m\u2019ont dit : \"Va faire du yoga ou du jogging, tu reviendras demain soir.\" J\u2019ai trouvé ça hyper difficile.J\u2019étais habitué à être toujours là! Ils m\u2019ont vraiment réalisé : quand ils n\u2019étaient pas satisfaits, je recommençais! Aucun passe-droit! » Vignettes soul L\u2019autre nouveau pivot s\u2019appelle Alexandre Soublière.Pour la première fois, après des années de cavalier seul, Dumas a eu envie d\u2019une collaboration pour les textes.C\u2019est probablement ce nouveau partenariat qui a permis une écriture aussi personnelle sur ce onzième album solo, le couple et l\u2019amour étant souvent au cœur des paroles.JAMAIS AUSSI LIBRE LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE Pour lancer son nouvel album mardi, Dumas a fait plusieurs performances extérieures un peu partout à Montréal. W5 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W5 confiance au regard externe d\u2019Étienne et Jonathan et j\u2019étais fasciné par chacune de leurs propositions.À 35 ans, je ne me suis jamais senti aussi libre, parce que je me suis ouvert à travailler avec d\u2019autres gens. » Le chanteur ne va pas jusqu\u2019à renier son opus pré- cédent.« J\u2019ai probablement moins bien verrouillé les choses avec L\u2019heure et l\u2019endroit.J\u2019étais plus ou moins satisfait de mon écriture.Mais il me fallait le faire, car c\u2019est cet album qui m\u2019a conduit à celui que je lance aujourd\u2019hui et à me relancer sans filet.Je l\u2019assume. » Le Victoriavillois d\u2019origine n\u2019a pas eu non plus à faire le deuil de ses anciens collaborateurs, dont son fidèle guitariste Jocelyn Tellier.« Il a été le premier à me dire, après la dernière tournée, que ce serait cool que je joue avec d\u2019autre monde.Notre collaboration va sûrement reprendre un de ces jours, avec le même plaisir. » Dumas piaffe déjà d\u2019impatience d\u2019apporter ses nouvelles chansons sur scène, avec son nouveau trio.La tournée s\u2019amorcera peu après les Fêtes.Sherbrooke sera d\u2019ailleurs une des premières haltes, le 14 février.«  Ce sera ma deuxième Saint-Valentin de suite à Sherbrooke! Même si le rock n\u2019est plus en avant-scène (il n\u2019y a qu\u2019une guitare), il n\u2019est jamais bien loin et ça reste très dansant.C\u2019est la formule trio qui permet ça.Ça ouvre beaucoup de possibilités.On a des trucs pour sonner large. » « Une chanson comme Si je chantais pour toi, je pourrais la chanter à ma blonde, et, à la limite, à moi-même.Autour de moi, j\u2019ai beaucoup de monde de 35, 40 ans, qui ont fait la moitié du chemin et qui se demandent s\u2019ils continuent dans la même voie, s\u2019ils doivent toujours croire à leurs rêves.C\u2019est ce qu\u2019on entend dans Ne me dis pas : il faut continuer, ne pas oublier qui on est ni s\u2019accrocher au passé, et aller vers l\u2019avant (d\u2019où la thématique du changement). » «  Je crois que la chimie entre Alexandre et moi a vraiment bien fonctionné, car j\u2019ai l\u2019impression que toutes les chansons sont de moi, même celles écrites entièrement par Alexandre », ajoute-t-il.Mais c\u2019est à Dumas lui- même que l\u2019on doit la nouvelle griffe soul, presque Motown, qui teinte fortement les nouvelles plages et créent un fort contraste avec le reste de la discographie dumasienne.« J\u2019ai beaucoup écouté Al Green et Ann Peebles.J\u2019avais déjà les cuivres en tête.Quand j\u2019écris une chanson, je travaille avec une langue inventée, mais j\u2019avais déjà inclus ce que j\u2019appelle des vignettes soul, comme I feel it, movin\u2019 on, say.Les gars tenaient à ce que je les garde, pour préserver ce feeling des premiers jets. » «  Ils m\u2019ont aussi permis d\u2019assumer mon côté plus pop, avec des chansons comme Sa chambre et Ne me dis pas.Ils ont tenu à ce que je garde un ton très intime dans la voix, comme si je parlais à quelqu\u2019un à l\u2019oreille.Un retour à la vibration du Cours des jours.Et quand les mix sont revenus de Londres, la voix était super assumée, bien mise en avant. » Un résultat d\u2019autant plus satisfaisant que Dumas n\u2019a jamais rencontré son mixeur Stephen Sedgwick, collaborateur rapproché de Damon Albarn, l\u2019homme derrière Blur et Gorillaz.« En lisant les pochettes de ces disques, je me suis aperçu que Stephen était toujours l\u2019ingénieur de son.Jusqu\u2019à ce que j\u2019entende ce qu\u2019il a fait avec un album de Bobby Womack, axé sur les basses fréquences et le soul.J\u2019ai décidé de redevenir un ado, de tenter ma chance et d\u2019essayer d\u2019entrer en contact avec lui.Et il a dit oui.Il a d\u2019abord mixé Vaudou et il a accepté de faire le reste de l\u2019album.Ça me fait une bonne histoire à raconter! » Moins bien verrouillé À aucun moment, Dumas ne s\u2019est demandé si son public le suivrait dans son nouveau son.« Surtout que c\u2019est ce changement qui m\u2019a redonné le goût de la création! J\u2019avais [ A&S ] .Musique « J\u2019avais confiance au regard externe d\u2019Étienne et Jonathan et j\u2019étais fasciné par chacune de leurs propositions.À 35 ans, je ne me suis jamais senti aussi libre, parce que je me suis ouvert à travailler avec d\u2019autres gens. » LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE La chanson Ann Peebles contient un échantillon de Simone de Jean- Pierre Ferland, extraite de l\u2019album Les vierges du Québec (1974).Il s\u2019agit d\u2019un chœur que l\u2019on entend à la toute fin de la chanson de Ferland, mais que Dumas met totalement en avant dans la sienne.« Je pense que Jean- Pierre ne l\u2019a pas encore trouvé, parce qu\u2019il ne nous a pas encore redonné de nouvelles », dit-il en éclatant de rire.UN PETIT BOUT DE JEAN-PIERRE Dumas Samedi 14 février 2015, 20 h Théâtre Granada Entrée : 33 $ VOUS VOULEZ Y ALLER?DISCOGRAPHIE 2001 Dumas 2003 Le cours des jours 2004 Ferme la radio (mini-album) Les aimants en musique (avec Carl Bastien) 2006 Fixer le temps 2008 Nord 2009 Rouge Demain Au bout du monde Traces Compilation 2012 L\u2019heure et l\u2019endroit 2014 Dumas À NOËL OFFREZ 3 SPECTACLES POUR 85$ FAITES VOTRE CHOIX! 8 janv.LE 16 HEURES : 2014 DANS LETORDEUR! 29 janv.P-A MÉTHOT 4 févr.MICHEL BARRETTE 26 févr.DOMINIC ET MARTIN 5 mars DAN BIGRAS 26 mars MICHEL RIVARD 15 janv.BRUNO PELLETIER 11 févr.SUPER PARTY DIEU MERCI ! 1er avril VALÉRIE BLAIS 17 janv.MARIO JEAN 13-14 févr.LES MORISSETTE 10 mars MARIE-JOSÉE LORD 9 avril MESSMER 27 janv.BALLET BC 18 mars ÉTIENNE DANO CIRQUE NATIONAL DE CHINE 24 avril 28 avril ÉMILE PROULX-CLOUTIER 2 mai DANIEL LEMIRE 10 mai CLAUDETTE DION CHANTE PIAF - 14H ISABELLE BOULAY 21 mai centreculturel.ca 819 820-1000 Applicable sur 3 spectacles différents.Les quantités sont limitées.L\u2019offre se termine le 31 janvier 2015.W6 W 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] Musique .MAUD CUCCHI OTTAWA \u2014 Un polo sans âge, col ouvert sur veste noire, barbe de deux jours  : Roch Voisine, les traits légèrement creusés, reste conforme à son personnage.Mais au fait, quel personnage?Car il a changé, Roch Voisine, entre ses premiers succès et maintenant.Une véritable métamorphose, qui l\u2019a fait passer de la variété ripolinée à une musique nettement plus sophistiquée.Le chanteur est de retour avec un album folk-rock, sorti il y a tout juste un mois, Movin\u2019 On Maybe.Un titre ironique pour ce jeune quinquagénaire qui n\u2019a cessé de bouger, justement, en se produisant au croisement de deux cultures, francophone et anglophone.Normal, donc, que Roch Voisine se sente partagé.Non seulement il a réussi à s\u2019assurer un joli succès commercial en chantant en anglais et en français, mais, plus important, il a conquis plusieurs générations de spectateurs, entre l\u2019Europe et l\u2019Amérique.On parle beaucoup de la dualité du personnage, de son côté Dr Jekyll et Mr Hyde : posé et réservé, il mène une existence retirée de père tranquille dans le privé; véritable showman sur scène, il reste un performer spectaculaire.Mais il y a plus.Le chanteur n\u2019y va pas par quatre chemins pour exprimer le fond de sa pensée sur cet écartèlement musical entre deux cultures : « En français, on a bien retenu de ma musique ce qu\u2019on a voulu.Quand j\u2019essaie de casser mon image, les gens ne me suivent pas et ça ne m\u2019a pas permis d\u2019évoluer beaucoup sur ce plan-là.Alors qu\u2019en anglais, je peux me permettre une plus grande diversification, d\u2019être plus mature dans l\u2019image que je renvoie. » Voilà, c\u2019est dit.Pourtant, son dernier album de compositions originales anglophones remonte à.2002.« C\u2019est inexplicable et inexcusable », reconnaît aujourd\u2019hui Roch Voisine.Entre Higher et Movin\u2019 On Maybe, des périodes de quasi- disparition du paysage musical québécois entrecoupées, de best of, de reprises et de retours plus ou moins fugitifs.« L\u2019Europe a pris beaucoup de mon temps », dit-il.On le croit en panne d\u2019inspiration?Le chanteur se repositionne grâce à Americana, une série de trois opus regroupant des incontournables de la musique nord-américaine.La démarche lui permet de se ressourcer au berceau même de la culture country, en enregistrant directement à Nashville.Bingo! En moins de trois mois, le premier volume est certifié disque de platine au Canada.« À ce moment-là, j\u2019ai pensé qu\u2019il fallait que je fasse un album de chansons originales », raconte le chanteur.Quatre ans plus tard, il retourne enregistrer à Nashville, tout en travaillant en studio entre Montréal et Londres.Toutes ses chansons \u2014 sauf une, Catch me \u2014 ont été composées ces dix dernières années, assez longtemps pour faire mûrir une diversité stylistique et thématique.Il en dédie une à son fils aîné (While I Was Waiting For You), une autre à son cadet (Multiplied) « pour ne pas faire de jaloux, » sourit-il en touillant un filet de miel dans son thé.Entre les lignes qu\u2019il a coé- crites, Roch Voisine fait tomber les masques de chanteur de charme.Dépourvu d\u2019afféterie, l\u2019ex-idole de la Rochmania est un M.Tout-le-Monde qui sourit sans exagérer, gentil, caméléon, réfléchi.« Je suis le rêve de tout barman », chante-t-il dans la chanson d\u2019ouverture One Singer.Comprendre : de la trempe des bourlingueurs, de ceux « qui ont vécu beaucoup de choses et ont la conversation inspirée, » précise l\u2019artiste à qui l\u2019on vient de décerner un énième prix en lui attribuant l\u2019Ordre du Nouveau- Brunswick, sa province d\u2019origine.À peine a-t-il entamé la tournée canadienne de son nouvel album qu\u2019il rêve déjà de l\u2019importer en Europe.(Le Droit) ROCH VOISINE L\u2019immaculée séduction ROCH VOISINE Movin\u2019 On Maybe POP RV International VOUS VOULEZ ÉCOUTER?LE DROIT, PATRICK WOODBURY Roch Voisine lance un nouvel album de compositions en anglais, plus de 10 ans après le précédent.3628083 819 820-1000 ?CENTRECULTUREL.CA MARIO TESSIER 15 AVRIL 2016 BOBBY BAZINI 17 DÉCEMBRE 20 H SUGAR SAMMY 4 DÉCEMBRE 20 H TOCADÉO 10 DÉCEMBRE 20 H VALÉRIE CARPENTIER 12 DÉCEMBRE 20 H BRIGITTE BOISJOLI 11 DÉCEMBRE 20 H NADJA 18 DÉCEMBRE 20 H CULTUREL À L ?A F F I CHE CENTRE EN VENTE DÈS 12H W7 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W7 [ A&S ] .Musique STÉPHANIE VALLET MONTRÉAL \u2014 Après trois albums à chanter l\u2019amour ensemble, Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau sont de retour avec Libre, un opus sur l\u2019enfance avec un grand « E », entièrement composé de chansons originales écrites spécialement pour le couple par des collaborateurs comme Alex Nevsky, Michel Rivard, Diane Tell, Vincent Vallières, Ingrid St-Pierre, Zachary Richard et les Barr Brothers.«  Non, je ne suis pas enceinte! » lance d\u2019entrée de jeu Marie-Ève Janvier.Intitulé Libre, ce nouvel opus fait en effet référence à la liberté des enfants, abordant l\u2019enfance au sens le plus large du terme.« On voulait chanter d\u2019autres sujets et sortir du couple amoureux qui n\u2019en finit plus de s\u2019aimer.Ça fait du bien! » exprime Jean-François Breau Avec Libre, le couple amateur de folk a voulu se rapprocher de ce style musical qu\u2019il chérit, de la façon la plus authentique possible.« C\u2019est l\u2019album que je voulais faire depuis au moins 10 ans », précise Jean-François Breau.Une chanson en cadeau C\u2019est sur l\u2019autoroute 20, en revenant d\u2019un spectacle à l\u2019île d\u2019Orléans l\u2019été dernier que cet album concept sur l\u2019enfance a pris forme.« Un couple d\u2019amis venait d\u2019avoir une petite fille et on se disait qu\u2019il était temps d\u2019acheter un cadeau.On voulait être originaux.Une mélodie m\u2019est alors venue en tête et on a décidé de leur faire une chanson : Berceuse pour Raphaëlle.De retour à la maison, on a allumé sur un concept de disque », se rappelle Marie-Ève Janvier.« Au départ, c\u2019était un disque de berceuses.Mais ce concept s\u2019est rapidement élargi à la thématique plus générale de l\u2019enfance.Ça signifie autant papa qui parle à la bedaine de maman ou grand-maman qui attend la visite de son gars dans sa résidence.Le retour à notre cœur d\u2019enfant est devenu une évidence », ajoute Jean- François Breau.Le duo a fait appel à son réseau d\u2019auteurs-composi- teurs-interprètes pour l\u2019épauler dans ce projet.« Ç\u2019a été un trip de voir tout le monde travailler sur le même thème.En deux semaines, on a reçu une quinzaine de chansons.Il y a un seul duo sur cet album, sinon, c\u2019est soit Marie-Ève, soit moi en solo. » Si Jean-François Breau et Marie-Ève Janvier ont tous les deux vécu une enfance heureuse, ils chantent également sur Libre les côtés plus sombres que l\u2019enfance peut avoir.« J\u2019ai eu une enfance dans la ouate, mais, en même temps, j\u2019ai vécu la maladie de mon frère, une réalité quand même différente de la majorité des familles, confie Marie-Ève Janvier.Alors j\u2019ai grandi dans la philosophie : \u201c Tu ne sais jamais ce qui va arriver demain, alors profites-en. \u201d En même temps, chanter Dormir comme un ange, une chanson qui parle d\u2019un enfant qui a peur de ses parents qui se disputent, m\u2019a rentré dedans même si je n\u2019ai jamais vécu ça. » « Je m\u2019écoute sur ce disque et je me sens différente.J\u2019ai visité des limites personnelles que je n\u2019osais pas toucher, comme la voix de tête.Je me suis mise en situation d\u2019inconfort, ce qui a créé une fragilité et une sensibilité », ajoute-t-elle.Cet album aurait-il éveillé chez le couple un désir d\u2019enfant?« C\u2019est sûr que quand je chante Qui seras-tu, la chanson de David Myles [traduite par Nelson Minville], j\u2019essaie de m\u2019imaginer ce que ce serait d\u2019être enceinte.On en parle ouvertement depuis plusieurs mois.Ça fait partie de nos plans.Mais c\u2019est la vie qui décide et on le comprend de plus en plus ces derniers temps  », lance Marie-Ève.« Mon père me le répète : \u201c Tu ne peux pas tout décider \u201d », renchérit Jean-François qui sera à nouveau aux côtés de sa complice à l\u2019animation de C\u2019est ma toune tous les vendredis en direct sur les ondes d\u2019Ici Radio- Canada dès janvier.(La Presse) MARIE-ÈVE JANVIER ET JEAN-FRANÇOIS BREAU Comme des enfants LA PRESSE, FRANÇOIS ROY MARIE-ÈVE JANVIER ET JEAN-FRANÇOIS BREAU Libre FOLK-POP Musicor En vente lundi VOUS VOULEZ ÉCOUTER?3613615 OFFREZ DES CADEAUX QU\u2019ON APPLAUDIT ! 12 mars LOUIS-JOSÉ HOUDE 27-28 mars PHILIPPE BOND 17 avril PATRICK NORMAN 22 avril LES AIGUILLES ET L\u2019OPIUM 11 févr.SUPER PARTY DIEU MERCI ! 13-14 févr.LES MORISSETTE 25 févr.BROUE 6-7 mars JEAN-FRANÇOIS MERCIER 9 avril MESSMER 24 avril CIRQUE NATIONAL DE CHINE 10 avril ENGELBERT HUMPERDINCK LES ANNÉES BONHEUR - 16H 26 avril 30 avril 20 mai 2 oct.RACHID BADOURI ALAIN MORISOD ET SWEET PEOPLE STÉPHANE ROUSSEAU 2 mai 21 mai 22 oct.DANIEL LEMIRE ISABELLE BOULAY MARC DUPRÉ 7 mai 2 juin 3 déc.LADIES NIGHT FRED PELLERIN LAURENT PAQUIN PIERRE LAPOINTE ANDRÉ SAUVÉ MARIO TESSIER 19 mai 6 juin 819 820-1000 centreculturel.ca 3 janv.29 janv.4 févr.VÉRONIC DICAIRE LE DÎNER DE CONS P-A MÉTHOT MICHEL BARRETTE 28 janv.22 juill.au 1er août 15 avril 2016 W8 W 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] Livre .CHANTAL GUY MONTRÉAL \u2014 À 22 ans, Mikella Nicol publie un premier roman dans lequel l\u2019amitié fusionnelle entre deux jeunes filles devient un rempart contre les agressions du monde, dans un refus qui tient de l\u2019absolu.Les filles bleues de l\u2019été, ou la naissance d\u2019une nouvelle voix à vif dans son sujet.On dit souvent qu\u2019il y a deux lignées d\u2019écrivaines au Québec, l\u2019une provenant de Gabrielle Roy, l\u2019autre d\u2019Anne Hébert.Sans aucun doute, la Sherbrookoise d\u2019origine est de la branche hébertienne, dans ce parti pris pour la poésie des mots soigneusement choisis qui laissent place à tous les mystères.D\u2019ailleurs, le titre de son premier roman, Les filles bleues de l\u2019été, est tiré du poème L\u2019envers du monde du magistral recueil Le tombeau des rois.« J\u2019aime la littérature du non-dit, confirme-t-elle.J\u2019ai de l\u2019admiration pour Marguerite Duras, Virginia Woolf, Suzanne Jacob, Salinger. » Mais il faut dire aussi, pour régler la question dès le départ, que la pomme ne tombe jamais très loin du pommier.Mikella Nicol est la fille de l\u2019écrivain et professeur de littérature au Cégep de Sherbrooke Patrick Nicol (La notaire, Nous ne vieillirons pas, Les cheveux mouillés).« Il est un modèle depuis toujours, mais mon père m\u2019a laissée choisir mon parcours et ne m\u2019a jamais poussée dans cette voie-là.À un certain moment, j\u2019ai essayé de résister, mais j\u2019ai dû me l\u2019avouer à moi-même que c\u2019était mon chemin et je me suis inscrite au bac en littérature.Ça s\u2019est imposé, je n\u2019avais pas d\u2019autres options. » La littérature, donc, et un emploi de libraire pour payer les factures.Un projet de maîtrise en création littéraire à l\u2019UQAM sous la direction de Martine Delvaux, puisque Mikella Nicol a une passion pour les écrits féministes.Et, déjà, un livre à 22 ans, publié à la nouvelle maison d\u2019édition Le Cheval d\u2019août.Mais, avant tout, au terme de cette première expérience de publication, la confirmation heureuse d\u2019une intuition : la littérature, c\u2019est du boulot.«  Mon père m\u2019a toujours présenté la littérature comme un travail, et pour moi, ça n\u2019a jamais été différent d\u2019un autre métier.De savoir que j\u2019allais être publiée, j\u2019étais déjà comblée, même si, comme libraire, je vois bien le destin des premiers romans. » La foi nécessaire de ces littéraires précoces, mordus pour toujours, qui font notre littérature, en somme.Amitié féminine En lisant Les filles bleues de l\u2019été, nous retrouvons ce désir d\u2019abandon à l\u2019aube de la vie, cette envie de prendre sa retraite avant même de se lancer dans le monde.On a tendance à oublier que la voie de tous les possibles qu\u2019on imagine être le lot de la jeunesse n\u2019est pas forcément une évidence et que le poids de l\u2019avenir peut être écrasant pour celles qui n\u2019arrivent pas à se fondre dans leur propre existence.C\u2019est le cas de Chloé et Clara, qui retournent à la maison de campagne de leur enfance pour panser leurs plaies, mais aussi pour se créer un univers bien à elles, dans la sauvagerie de la nature qui les accueille telles qu\u2019elles sont vraiment, loin du regard pesant des autres.L\u2019une est couverte de cicatrices qu\u2019elle s\u2019inflige, l\u2019autre vit un chagrin d\u2019amour, mais ensemble, elles se protègent des agressions extérieures et s\u2019oublient l\u2019une dans l\u2019autre, dans une amitié fusionnelle, voire passionnelle, caractéristique de la jeunesse.Dans l\u2019alternance de leurs voix, nous finissons par les confondre.« Je trouve qu\u2019on ne parle pas assez de l\u2019amitié féminine en littérature.C\u2019est plus important que l\u2019amour jusqu\u2019à un certain point.C\u2019est une sorte d\u2019amitié que je n\u2019ai jamais vécue, compter sur une seule personne, mais je trouvais intéressant d\u2019en parler, dit Mikella Nicol.Même si c\u2019est une amitié malsaine, au fond. » (La Presse) MIKELLA NICOL L\u2019été de tous les dangers LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI Mikella Nicol MIKELLA NICOL Les filles bleues de l\u2019été ROMAN Le cheval d\u2019août 122 pages VOUS VOULEZ LIRE?3628073 www.theatregranada.com CHÈQUES-CADEAUX DISPONIBLES BILLETTERIE : 819 565-5656 L\u2019EXPÉRIENCE BEATLES DAY TRIPPER SAMEDI 14 MARS 20 H DUMAS SAMEDI 14 FÉVRIER 20 H AVEC KIM RICHARDSON, RICK HUGHES ET MARC-ANDRÉ FORTIN VENDREDI 13 NOVEMBRE 2015 20 H MARIE MICHÈLE DESROSIERS ET LE CHOEUR FLORILÈGE DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 16 H TIME IT WAS HOMMAGE À CAT STEVENS ET SIMON & GARFUNKEL SAMEDI 7 MARS 20 H SPECTACLE DE NOEL W9 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W9 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Marie-Josée Poisson était adolescente lorsqu\u2019elle a découvert que Madame de Pompadour, la célèbre maîtresse de Louis XV, était née Poisson.Comme elle.«  Elle a été une grande mécène, elle s\u2019est mêlée de politique, mais elle avait aussi une aura un peu sulfureuse.Je ne voulais donc pas trop m\u2019associer au nom de Pompadour.J\u2019ai gardé cette info pour moi », explique la Bouchervilloise native de Sherbrooke.Bien des années plus tard, quelqu\u2019un de son entourage a appris quel était le patronyme de naissance de la marquise.« Il était mal intentionné, il s\u2019est mis à passer des remarques pompeuses à mon sujet, en faisant référence à cette info.Au lieu de faire une montagne avec ça, j\u2019ai vu le sujet potentiel.J\u2019ai décidé d\u2019utiliser le nom comme prétexte à mon roman », explique la nouvelle auteure qui lançait, le mois dernier, Liées par le sang, une histoire contemporaine qui se déroule entre Montréal et Paris et qui met en scène une héroïne sur la trace de ses origines.En chemin, Lou Ashby rencontre l\u2019historien Geoffroy Le Hideux.Ensemble, les deux personnages font une étonnante découverte à propos de la descendance de la marquise de Pompadour.« L\u2019intrigue est campée en 2005, c\u2019est un roman actuel, mais comme je réfère à certains événements historiques, j\u2019ai dû bien me documenter.Madame de Pompadour a eu deux enfants, tous les deux morts en bas âge, mais pour les besoins de mon histoire, je lui ai inventé une filiation.Cet aspect du récit est tout à fait imaginaire. » La publication de ce premier roman signifie beaucoup pour Marie-Josée Poisson : « J\u2019ai toujours voulu écrire un livre.Il y a cinq ans, je me suis dit qu\u2019il était temps que je le fasse. » Pourquoi avoir attendu si longtemps avant de faire le plongeon dans la fiction?« Parce que.la vie! J\u2019ai fait mes études, j\u2019ai fait carrière, j\u2019ai fondé une famille.J\u2019écrivais beaucoup dans le cadre de mon travail, mais je n\u2019avais pas le temps de plonger dans l\u2019écriture d\u2019un roman. » Après des années à travailler en relations publiques, pour TV5 notamment, la communicatrice s\u2019est retrouvée un peu à bout de souffle.C\u2019est alors qu\u2019elle a décidé de prendre une pause du monde professionnel.« J\u2019arrivais à l\u2019orée de la cinquantaine, je me suis dit que si je ne le faisais pas, j\u2019allais le regretter.Les astres étaient alignés pour que je me mette enfin au clavier. » Une première mouture du roman envoyé à une kyrielle d\u2019éditeurs en 2013 a été refusée partout.Rien pour arrêter l\u2019auteure, qui a tout repris de zéro.« J\u2019étais vraiment déterminée.J\u2019ai entièrement revu la structure de mon récit. » Après bien du remaniage et une couple d\u2019allers-retours en France pour bonifier ses recherches, elle mettait un point final à sa deuxième version.Celle-là a tout de suite retenu l\u2019attention des Éditions La Semaine.Lancé en octobre dernier au Québec, le bouquin sera aussi distribué en France.La publication coïncide avec le 250e anniversaire de la mort de Madame de Pompadour.Ce n\u2019est pas un hasard.«  Je souhaitais que le roman paraisse en 2014 pour cette raison-là.Pour moi, c\u2019est une façon de rendre hommage à cette femme qui a eu des liens méconnus avec la Nouvelle-France. » Écrire enfin Native de Sherbrooke, Marie-Josée Poisson lance son premier roman IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Marie-Josée Poisson rêvait depuis longtemps d\u2019écrire un roman.Il y a cinq ans, la Boucher- villoise native de Sherbrooke s\u2019est enfin décidée à plonger dans la fiction.La première œuvre sortie de son imaginaire, Liées par le sang, est publiée aux Éditions La Semaine et sera prochainement distribuée en France.MARIE-JOSÉE POISSON Liées par le sang ROMAN Éditions La Semaine VOUS VOULEZ LIRE?Séance de dédicace avec l\u2019auteure Biblairie GGC de Sherbrooke Aujourd\u2019hui, de 13 h à 16 h VOUS VOULEZ Y ALLER [ A&S ] .Livre 3636127 3609486 STATIONNEMENT GRATUIT 2050-B, boul.de Portland (école Montcalm) Information/réservation : 819 822-6060 CENTRE COMMUNAUTAIRE ET CULTUREL DE L\u2019ARRONDISSEMENT DE JACQUES-CARTIER Admission générale 15 $ Étudiants / Aînés 13 $ 819 564.6982 ASPIRATEUR CENTRAL ÉCHANGEUR D\u2019AIR NETTOYAGE de CONDUITS et SYSTÈME DE VENTILATION AMÉLIORER.la qualité de l\u2019air le débit d\u2019air chaud de votre système de chauffage, sécheuse, ventilation RÉDUIRE.la poussière à l\u2019intérieur de vos conduits = AMÉLIORER ET RÉDUIRE vos coûts d\u2019énergie 819, rue King Ouest, Sherbrooke 819 348-0774 Boutique Collections européennes Mardi au samedi, 10 h à 17 h Présenté par 819 820.1000 maintenant! Achetez vos billets BEM-VINDO A PORTUGAL ciné-conférence de Marie-Dominique Massol SALLE MAURICE-O\u2019BREADY 2 500, boul.de l\u2019Université Samedi 29 novembre 16h et 20h stationnement gratuit DU 26 AU 30 NOVEMBRE 2014 CENTRE DE FOIRES DE SHERBROOKE 1600, BOUL.DU PLATEAU SAINT-JOSEPH Mercredi : 19 h à 21 h Jeudi : 10 h à 21 h Vendredi : 10 h à 21 h Samedi : 10 h à 21 h Dimanche : 10 h à 17 h Coût d\u2019entrée : 5 $ Gratuit pour les moins de 16 ans Stationnement gratuit La Corporation des métiers d\u2019art du Québec en Estrie tient à remercier la SODEC et la Ville de Sherbrooke pour leur contribution.Organisé par la Corporation des métiers d\u2019art du Québec en Estrie LE SALON · 25e ÉDITION WWW.METIERSDARTESTRIE.COM 819-823-0221 ·SAL ONDESMÉT IERSD\u2019ART DEL\u2019ESTRI E· ANS W10 W 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] Arts visuels .IMACOM, JULIEN CHAMBERLAND Dans le cadre du concours du 25e anniversaire du Salon des métiers d\u2019art de l\u2019Estrie, qui se tient jusqu\u2019à demain sur le thème Patrimoine et innovation, Ghislain Rattelade a reçu le prix Coup de cœur de La Tribune.Sa série de tabourets, simplement intitulée Les sièges, a retenu l\u2019attention des trois journalistes de la section des arts, qui ont aimé l\u2019assemblage de vieux sièges de tracteurs usés sur des pieds en hêtre massif au design moderne.« Ces bancs, aux couleurs usées et aux contours tordus, traînaient dans mon hangar depuis longtemps.Le thème du Salon m\u2019a donné l\u2019idée de les utiliser dans une création qui combinerait le passé et le présent.Ces sièges, sur lesquels de nombreux fermiers se sont assis pour travailler aux champs, ont maintenant une nouvelle fonction, et peuvent servir autour de l\u2019îlot de la cuisine, une idée très contemporaine », résume l\u2019ébéniste de Cookshire, de l\u2019entreprise Éclisse.Les visiteurs du Salon sont invités, eux aussi, à voter pour leur œuvre favorite parmi celles d\u2019une vingtaine d\u2019artisans participants.Les trois chouchous recevront une bourse lors de la clôture du Salon, demain, au Centre de foires de Sherbrooke.Coup de cœur au Salon des métiers d\u2019art 3622376 3608560 3617013 3631643 3627173 W11 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W11 [ A&S ] .Arts visuels STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Avez-vous croisé récemment une dame qui photographiait les couvercles de regards à Sherbrooke?Ou alors qui en reproduisait le relief sur des pages d\u2019annuaires téléphoniques, en couchant directement la feuille sur le couvercle et en la frottant au crayon noir?Vous ne saviez pas qu\u2019un «  regard » pouvait avoir un couvercle?Regard est un des nombreux termes (mais disons le plus normalisé) pour désigner les trous d\u2019homme, les égouts, les puisards, les puits d\u2019accès ou bien les « sourds » (déformation de l\u2019anglais sewer), comme disent certains.«  Mais pour moi, le mot regard était beaucoup plus chargé de sens  », souligne l\u2019artiste Chantal Lagacé, qui confirme que plusieurs passants ont ralenti le pas, se sont même arrêtés en se demandant ce qu\u2019elle faisait là.Surtout quand le couvercle qu\u2019elle photographiait se trouvait au beau milieu de la rue.Depuis une quinzaine d\u2019années, l\u2019espace urbain est le principal sujet d\u2019inspiration de Chantal Lagacé.La Sherbrookoise en a parcouru, des trottoirs et des rues, les yeux guettant les formes architecturales et les objets vernaculaires, cherchant surtout les récits oubliés, les histoires cachées.Mais celle qui a longtemps marché en promenant ses yeux sur les 180 degrés en face d\u2019elle a un jour penché la tête, et son œil s\u2019est accroché dans les couvercles de regards.« Et je les ai trouvés beaux! » appuie-t-elle, soulignant tout le travail de design pour créer ces entrelacements de formes, ces grilles circulaires, ces fentes obliques.« Bien sûr, c\u2019est un design fonctionnel, à des fins antidérapantes (croyez-le ou non, le passage des pneus finit par les éroder), mais qui est aussi très esthétique.Je voulais donc les redonner à voir. » 10 000 couvercles Chantal Lagacé avait l\u2019embarras du choix  : rien qu\u2019à Sherbrooke, il y a 10 000 couvercles de regards.L\u2019artiste souligne d\u2019ailleurs l\u2019aide essentielle d\u2019Yves Perron, ancien chef de l\u2019entretien des réseaux d\u2019aqueduc et d\u2019égout, qui lui a dévoilé la face cachée de ces pièces de fonderie et lui a transmis sa passion.« Ce sont des marqueurs temporels, culturels et sociaux », résume-t-elle.D\u2019abord par la langue des textes qui figurent sur les couvercles.Sherbrooke ayant une histoire bilingue, l\u2019anglais et le français s\u2019y côtoient sans gêne.« Chaque ville a sa frappe.J\u2019ai aussi appris que la dimension des regards a augmenté avec le temps, à cause de l\u2019évolution de l\u2019équipement des travailleurs (les bonbonnes, les masques.) » Autre lien avec l\u2019histoire : la présence de sceaux de certaines compagnies propriétaires (Bell, par exemple) et du nom des fonderies.Dont la Fonderie Laroche, entreprise établie à Pont-Rouge depuis presque 80 ans, et qui fabrique aujourd\u2019hui les couvercles pour le Canada entier.« Les regards nous lient tous les uns aux autres, car ils rappellent l\u2019époque où la population mondiale s\u2019est urbanisée.Ce sont ces installations sanitaires qui ont permis de stopper les épidémies. » Du papier qui jaunit, s\u2019il vous plaît « J\u2019ai fait les premiers frottis sur du papier blanc, puis sur une toile.Mais je cherchais encore le support idéal.Jusqu\u2019à ce que je tombe sur un bottin téléphonique.Ça m\u2019est apparu plein de sens.D\u2019abord, qu\u2019est-il écrit sur une page d\u2019annuaire?Les noms des citoyens de la ville! » « Il s\u2019agit aussi d\u2019un papier qui ressemble à du parchemin, fragile et sans antiacide, qui va donc jaunir avec le temps, telle une mémoire qui s\u2019efface.Les annuaires risquent aussi de disparaître eux-mêmes. » « Monsieur Perron m\u2019a toutefois appris que la tendance est d\u2019uniformiser la fabrication des couvercles, pour une question de coûts.Si les couvercles sont les mêmes partout dans le monde, on pourra transférer leur fabrication ailleurs.On perdra un autre élément d\u2019identité.qui va partir dans le drain! » CHANTAL LAGACÉ Histoire et beauté à hauteur du sol IMACOM, JESSICA GARNEAU Artiste sherbrookoise inspirée par l\u2019espace urbain (elle a notamment réalisé la sculpture accompagnant l\u2019architecture du nouveau Service de police de la Ville de Sherbrooke), Chantal Lagacé s\u2019est attardée cette fois sur les couvercles des regards, des objets qu\u2019on ne remarque plus (sauf lorsque de mauvaises odeurs en émanent), mais dont elle redonne la beauté à voir.Couvercles de regards Galerie d\u2019art de l\u2019Université de Sherbrooke Jusqu\u2019au 21 décembre Entrée gratuite VOUS VOULEZ Y ALLER 3589623 DR.KEVEN LAMBERT Podiatre Couvert par la plupart des assurances privées \u2022Aucune référence du médecin requise Sherbrooke \u2022 Coaticook \u2022 Granby 819 791-9005 centrepodiatriquelambert.com AVEZ-VOUS DÉJÀ FAIT VÉRIFIER L\u2019ALIGNEMENT DE VOS PIEDS ET DE VOTRE POSTURE?Système d\u2019analyse postural Cryos Une technologie qui met visuellement en évidence les problèmes posturaux et qui assure un diagnostic, un traitement par orthèses et un suivi des progrès plus précis et mieux adaptés.Une orthèse de contact dynamique et polyvalente dont la petite taille facilite le port dans la plupart des chaussures (sport, ville, talons hauts, patins.), permettant ainsi de traiter efficacement les maux de pieds et d\u2019aligner la posture.Avant Après Orthèses plantaires Cryos EXCLUSIF! Vous avez des douleurs de pieds, de la difficulté à marcher ou bien à faire votre journée de travail?Arrêtez de souffrir et prenez rendez-vous avec nos docteurs : 819 791-9005 DR.KEVEN LAMBERT Podiatre DR GABRIEL BEAUDOIN CÔTÉ Podiatre 5087, boul.Bourque, Sherbrooke Sous le même toit que DÉCOR NW BLACK TÉLÉVISEURS CINÉMA-MAISON SYSTÈME DE SON FRIDAY LES PLUS GROS RABAIS DE L\u2019ANNÉE! JUSQU\u2019AU 30 NOVEMBRE \u2022 L\u2019ANIMALERIE \u2022 3175, rue King Ouest, Sherbrooke «Préparons Noël » MÉGAVENTE du 27 au 30 novembre ! Superbes idées cadeaux Jusqu\u2019à 50% DE RABAIS Nous payons les taxes* sur tous les produits à prix régulier en plus des rabais membres ! *Promotion membre W12 W 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] Télé .RICHARD THERRIEN QUÉBEC \u2014 On oublie trop vite.Que savent les moins de 40 ans de Réal Béland, père?Bien peu de choses, si ce n\u2019est qu\u2019il a engendré l\u2019un de nos humoristes les plus flyés, à qui il a transmis son prénom.Réal Béland aurait 93  ans aujourd\u2019hui.Son fils, qui n\u2019avait que 12 ans à sa mort en mai 1983, voit avec regret la mémoire de son père disparaître.S\u2019il était encore vivant, on lui aurait rendu hommage depuis longtemps au Festival Juste pour rire ou aux Olivier.Pour le fils, la meilleure façon de nous rappeler sa carrière était donc de transmettre son héritage à ses quatre filles, dans un documentaire intitulé Les Réal Béland, que diffusera Canal D le dimanche 21 décembre à 19 h.Au-delà d\u2019une biographie, le film de Nicolas Houde-Sauvé est la démonstration touchante de cet attachement à la famille légué par le père à son fils.La timidité des humoristes, leurs contrastes entre la scène et la vie privée, fascineront toujours.Le Réal Béland fils du documentaire, attendrissant, calme et posé, vous le fera voir bien différemment de ce personnage délinquant, un peu dadais, qu\u2019il expose sur scène.Pas de larmes quand il parle de son père, mais certainement une admiration et une satisfaction de l\u2019avoir eu tout à lui durant les dernières années de sa vie.Quand il parle de Ti-Gus et Ti-Mousse, duo que formait son père avec Denise Émond, aussi présente dans le film, Réal parle d\u2019un humour moins intellectuel de celui qu\u2019on pouvait pratiquer à l\u2019époque.Avec eux, « tu riais avec ton ventre et pas avec ta tête », dit-il de ce duo légendaire, qui se produisait dans les cabarets « où le vrai monde allait voir des spectacles ».À réentendre des extraits de leurs spectacles, on saisit tout le rythme et l\u2019efficacité de cet humour qui ne se pratique plus aujourd\u2019hui, et qui, il faut le dire, a passablement vieilli.Cela n\u2019enlève rien au mérite de cette paire de fantaisistes qui a osé sortir des sketches de cuisine pour miser sur leurs personnalités et entremêler gags et chansons devant deux micros.Avec ses filles, Réal Béland fils parcourt les archives de son père, notamment dans le rôle de Gustave dans Moi et l\u2019autre, anticipant chacune des lignes à venir.Les yeux de Sophie Quérillon, sa conjointe, s\u2019illuminent lorsqu\u2019elle raconte que Réal Béland père a lui-même monté le journal de bébé de son fils.Sans l\u2019avoir connu personnellement, elle sent son influence chaque jour, entre autres quand Réal insiste pour reprendre la route durant plusieurs heures après ses spectacles, parce qu\u2019il tient à voir ses filles au réveil.(Le Soleil) Réal l\u2019attendrissant LE SOLEIL, ULYSSE LEMERISE Pour Réal Béland fils, la meilleure façon de nous rappeler la carrière de Réal Béland père est de transmettre son héritage à ses quatre filles, dans un documentaire intitulé Les Réal Béland.Les Réal Béland Canal D 21 décembre, 19 h VOUS VOULEZ Y ALLER 3612780 3632663 3617445 1010, rue Principale Nord Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-2488 Plus de détails sur www.centredartderichmond.ca Billetterie en ligne : car.simpletix.com LE BAL À L\u2019HUILE SAMEDI 13 DÉCEMBRE \u2013 20 H 25$ MÉLISSA BÉDARD SAMEDI 6 DÉCEMBRE \u2013 20 H 32$ BENOIT PARADIS TRIO DIMANCHE 30 NOVEMBRE \u201314 H 23$ SÉBASTIEN LACOMBE VENDREDI 5 DÉCEMBRE \u201319 H 30 15$ Pour les fêtes, offrez la culture en cadeau ! W13 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W13 [ A&S ] .Musique ALAIN DE REPENTIGNY MONTRÉAL \u2014 Jean-Pierre Ferland a travaillé pendant dix ans à La femme du roi, dont le public peut désormais découvrir la moitié des chansons sur l\u2019album du même nom.Mais il y a beaucoup plus longtemps que cette comédie musicale l\u2019obsède littéralement.Ferland a fait la connaissance du duc et de la duchesse de Windsor dans un restaurant parisien au milieu des années 1960, puis il les a croisés dans le XVIe arrondissement où il habitait à l\u2019époque.Intrigué, il a tout lu sur eux.Mais c\u2019est le soir de la première de Gala, comédie musicale sur la muse de Salvador Dalì qu\u2019il a créée avec le compositeur Paul Baillargeon en avril 1989, que Ferland a pris sa décision.« J\u2019étais dans la troisième rangée et, au bout de 20 minutes, j\u2019ai su ce que j\u2019avais fait de mal : j\u2019y avais mis trop de recherche et d\u2019analyse, mais pas assez de passion.Je n\u2019avais pas encore lu les mauvaises critiques, mais je me suis dit à ce moment précis que si je faisais une autre comédie musicale, elle porterait sur madame Simpson et le duc de Windsor. » Ferland a mis du temps à digérer la critique qui a descendu Gala.« Ça m\u2019a tué, je n\u2019étais plus capable d\u2019écrire », dit-il.Tant et si bien que malgré le succès incontestable de son album Écoute pas ça dans les années 1990, il ne s\u2019est attelé à l\u2019écriture de son « pop opéra » que dans les années 2000.Il a toujours cru que La femme du roi, qu\u2019il avait d\u2019abord intitulé Madame Simpson, verrait le jour, assure-t-il.Mais maintenant que le processus est véritablement lancé avec la parution de l\u2019album, il ne cache pas sa hantise.Un duo avec Ginette L\u2019album s\u2019ouvre sur un duo Ferland-Reno.La chanson C\u2019est toi que j\u2019veux est en fait une relecture d\u2019Il faut des amoureux de l\u2019album Écoute pas ça.« Ginette a accepté.On s\u2019aime beaucoup et on a eu un hit ensemble, T\u2019es mon amour, t\u2019es ma maîtresse.Ginette va venir chanter C\u2019est toi que j\u2019veux le soir de la première dans chaque ville. » La femme du roi a comme sous-titre La plus belle histoire d\u2019amour du 20e siècle.Dans le livret du disque, Ferland déclare : « Aimer quelqu\u2019un au point d\u2019en abdiquer son royaume, c\u2019est mon rêve.  » Rien d\u2019étonnant de la part de l\u2019incorrigible romantique qui a écrit certaines des plus belles chansons d\u2019amour du répertoire francophone et qui nous dit aujourd\u2019hui : « Moi, si j\u2019étais pas amoureux, je ne serais pas en santé. » Le spectacle sera rodé à Joliette à compter de juin 2015 avant d\u2019être présenté dans les grandes salles de Montréal, Ottawa et Québec à l\u2019automne.Outre Julie Anne Saumur, l\u2019amoureuse de Ferland, dans le rôle de Wallis Simpson, la distribution comprendra Lynn Jodoin, chanteuse d\u2019expérience et compagne d\u2019Alain Leblanc, et des participants de l\u2019émission La voix : Jean-Sébastien Lavoie dans le rôle du duc de Windsor, Étienne Cotton, Julie Massicotte, Jacques Lebel et Francis Mondoux.La mise en scène a été confiée à Denis Bouchard, et Pierre Séguin sera responsable des décors virtuels.(La Presse) Le pari de Jean-Pierre Ferland LA PRESSE, IVAHOH DEMERS Jean-Pierre Ferland lance l\u2019album La femme du roi, prélude à la comédie musicale du même nom que les Québécois pourront découvrir en juin 2015.ARTISTES VARIÉS La femme du roi COMÉDIE MUSICALE Tandem.mu/ Select En magasin VOUS VOULEZ ÉCOUTER?3634213 3621542 3635617 W14 W 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] .LECTURE MUSIQUE EN VEDETTE PALMARÈS DES VENTES DUMAS DUMAS POP FRANCO ½ La Tribu Nouvel univers, même Dumas Mélodies fortes, rock puissant, refrains affirmés et sens profond de la tension ont longtemps été la charpente maîtresse des chansons de Dumas.Cette fois, le chanteur plonge dans un océan de subtilités, auquel il faut accorder beaucoup plus d\u2019attention pour en déceler les charmes (du moins, si l\u2019on souhaite le suivre dans ses nouveaux univers soul, parfois même carrément Motown, telle Sa chambre).Ça tombe bien, car ce onzième album solo se fait aimer en crescendo, à force de l\u2019écouter.Il faut s\u2019abandonner aux basses plutôt qu\u2019aux guitares, aux sensations de l\u2019âme plutôt qu\u2019à l\u2019énergie des watts, au dénuement plutôt qu\u2019à la saturation, aux contrastes feutrés plutôt que tranchants.Plusieurs chansons demeurent quand même assises sur des bases rock et folk sous la couche électronique.Silence radio semble même ressurgir du Cours des jours.Bref, un Dumas pas si nouveau que ça.Certains refrains manquent de tonus mélodique (c\u2019est plus audible quand la voix est chuchotée), la plume aurait pu parfois être mieux ramassée (La nuit, Si je chantais pour toi), mais l\u2019écriture plus personnelle, la pureté sonore et la grande cohérence de la réalisation en font une œuvre vraiment réussie.\u2014 Steve Bergeron SUZANNE MYRE B.E.C.: Blonde d\u2019entrepreneur en construction ROMAN ½ Marchand de feuilles L\u2019amour en chantier Suzanne Myre a d\u2019abord fait chemin littéraire dans le texte court.Lauréate du Grand Prix littéraire de Radio-Canada, notamment, elle a publié cinq recueils de nouvelles avant de plonger dans le romanesque.On sent le souffle de la nouvelliste dans ce deuxième roman, on reconnaît sa singulière signature dans la rythmique des chapitres qui se succèdent, dans le petit côté invraisemblable de l\u2019histoire, aussi.Dans l\u2019humour décapant de l\u2019ensemble, surtout.Car Myre a un formidable sens de l\u2019humour, un talent vrai de conteuse.Ses personnages décalés sont toujours magnifiquement racontés via sa plume inventive.Elle nous plonge cette fois dans l\u2019histoire d\u2019amour triste qui existe entre Laurence, attachante kleptomane, et Jean-Marc, entrepreneur en construction qui passe sa vie au chantier.Entre sa dérive amoureuse, son emploi à l\u2019hôpital et la correspondance amicale (et tordante) qu\u2019elle entretient avec sa pharmacienne vietnamienne, Laurence s\u2019ennuie.Assez pour faire des bourdes.Jean-Marc n\u2019est pas un mauvais bougre, mais il a le défaut d\u2019être rarement présent.Même lorsqu\u2019il est là.Entre les deux tourtereaux, la relation est bancale et houleuse.Mais l\u2019un et l\u2019autre y reviennent quand même toujours, un peu comme on peine à se débarrasser d\u2019une mauvaise habitude, même si on la sait mauvaise pour soi.Bref, ils sont mal assortis, ils traversent une crise, mais comme ils s\u2019aiment malgré tout, ils mettent le cap sur le Mexique pour se donner une autre chance.Le séjour en tout-inclus changera la trajectoire du couple et mettra Laurence au pied du mur, face à ses démons intérieurs.Face à elle-même, en fait.La finale, étonnante, est sans appel.Souvent drôle, le récit n\u2019est pas dénué de profondeur.Il exprime le mal-être de l\u2019héroïne, il révèle les trop grands espoirs qu\u2019on fonde parfois sur le couple.Le propos de B.E.C.est donc un peu chagrin.Mais sa lecture est réjouissante.\u2014 Karine Tremblay HERVÉ BOUCHARD Numéro six ROMAN ½ Le Quartanier 171 pages Une belle et grande tendresse Ce roman traite de hockey, mais pas uniquement.Presque pas même.Enfin.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un ti-cul et de ses passages dans le hockey mineur, d\u2019enfant un peu perdu à presque adulte éperdument amoureux.Il apprendra à marcher sur son orgueil, à faire comme tout le monde et faire semblant aussi et, surtout, de patiner à reculons.Qu\u2019on aime ou non notre sport national, Numéro six d\u2019Hervé Bouchard fera rire et sourire puisque le récit est raconté par le prisme observateur de l\u2019enfance, de son innocence, de sa truculence et de son sens de la dérision.Bien sûr, les garçons apprécieront les détails du vocabulaire du hockey, des atmosphères, des bruits et des odeurs des vestiaires.Mais tout le monde sera touché par la sensibilité de l\u2019auteur, ses descriptions extraordinaires de choses ordinaires, ses métaphores et dérives hilarantes, notamment avec les surnoms donnés aux grandes personnes dans ce récit initiatique.Le regard et le style d\u2019Hervé Bouchard sont uniques, porteur d\u2019une belle et grande tendresse.(La Presse) \u2014 Mario Cloutier ZAZ Paris CHANSON ½ Parlophone À l\u2019ombre de la tour Eiffel Huit mois après sa compatriote Émilie Simon, Zaz offre à son tour un album inspiré par la Ville Lumière.La pétillante chanteuse, que d\u2019aucuns ont qualifiée de « petite Piaf » à ses débuts, croque dans une série de reprises rhabillées d\u2019arrangements jazzés qui ne souffrent pas d\u2019un manque de moyens.On nage en pleine opulence sur cet album, où le big band n\u2019est jamais loin et auquel a contribué l\u2019illustre producteur Quincy Jones.Souvent théâtrale, mais parfois un brin criarde, Zaz (Isabelle Geffroy de son vrai nom) marche dans les pas de Maurice Chevalier, de Charles Trenet, d\u2019Édith Piaf, d\u2019Yves Montand, de Léo Ferré ou de Joe Dassin pour chanter avec le bagout qu\u2019on lui connaît les charmes de Paris.Elle quitte momentanément la carte postale pour nous faire voir le vrai monde (Dans mon Paris, qui porte sa griffe), et convie des invités à partager ses relectures en duo.L\u2019aventure s\u2019avère plutôt réussie avec Nikki Yanofsky ou Thomas Dutronc.Mais beaucoup moins avec Charles Aznavour, dont la voix faiblarde nous rappelle que le légendaire chanteur n\u2019est plus ce qu\u2019il a déjà été.(Le Soleil) \u2014 Geneviève Bouchard NICKELBACK No Fixed Address ROCK ½ Republic/ Universal Music Canada Sans surprise Bienvenue dans l\u2019univers du groupe le plus détesté au monde! C\u2019est que même s\u2019il compte beaucoup de fans, le groupe des frères Kroeger a aussi beaucoup de détracteurs.Si les premiers adoreront cet album, les seconds le détesteront tout autant que les précédents.Sa valeur se situe donc probablement quelque part entre les deux.On s\u2019en doute, Nickelback ne réinvente pas la roue.Il répète la même vieille recette qui le sert bien depuis presque vingt ans : des guitares et des riffs lourds, mais pas nécessairement élaborés, la voix de Chad Kroeger agrémentée de beaucoup d\u2019effets, des claviers pas vraiment à leur place et, bien sûr, quelques ballades sirupeuses pour compléter le tout.Si des pièces comme Get \u2018em Up, avec son blues rock assumé, et Sister Sin sont quand même intéressantes, on ne peut pas en dire autant du reste de l\u2019album qui pèche un peu par manque d\u2019originalité.Nickelback tente une incursion en territoire funk avec She Keeps Me Up et Got me Runnin\u2019 Round (avec la participation du rappeur Flo Rida), mais ça ne fonctionne pas vraiment, car Nickelback n\u2019est pas Bootsauce.(Le Soleil) \u2014 Ian Bussières FRANCOPHONE 1.Plus tard qu\u2019on pense Fred Pellerin 2.On a tous quelque chose de Sweet People Artistes variés 3.Paris Zaz 4.Par ici la visite! Artistes variés 5.Hervieux Marc Hervieux NON FRANCOPHONE 1.Four One Direction 2.Endless River Pink Floyd 3.No Fixed Address Nickelback 4.Noël inoubliable Artistes variés 5.1989 Taylor Swift PRÉSENTEMENT AU CINÉMA SHERBROOKE MAISON DU CINÉMA EN EXCLUSIVITÉ L\u2019incroyable histoire de Jane et Stephen Hawking Son intelligence révolutionna lemonde.L\u2019amour révolutionna le sien.Version française québécoise de The Theory of Everything EDD I E R EDMAYN E F E L I C I T Y J ON E S !!!! «CRIANT DE VÉRITÉ.DES PRESTATIONS DIGNES DES OSCARS®.» !!!! !!!! «FASCINANT! TRÈS TOUCHANT AVEC BEAUCOUP D\u2019HUMOUR.Eddie Redmayne est extraordinaire ! Ça vaut le déplacement.» W15 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W15 [ A&S ] .Cinéma MARC-ANDRÉ LUSSIER ANNIE Comédie musicale de Will Gluck.Avec Jamie Foxx, Quvenzhané Wallis, Cameron Diaz, Bobby Cannavale.Sortie : 19 décembre.Une orpheline vivant dans une famille d\u2019accueil tenue par une ancienne rockeuse amère devient la mascotte d\u2019un candidat à la mairie.Créée en 1977 à Broadway, la comédie musicale Annie, elle-même inspirée de la bande dessinée qu\u2019a lancée Harold Gray en 1924, a droit à son troisième passage à l\u2019écran.John Huston l\u2019a adaptée au cinéma en 1982; Rob Marshall à la télé en 1999.Produite par Jay Z et Will Smith, cette nouvelle mouture se distingue en outre grâce à une approche plus contemporaine.Révélée grâce à Beasts of the Southern Wild, qui lui a valu une nomination aux Oscars dans la catégorie de la meilleure actrice, la jeune Quvenzhané Wallis, vue aussi dans 12 Years A Slave, aura de nouveau l\u2019occasion de se faire valoir dans un rôle de premier plan.LE HOBBIT : LA BATAILLE DES CINQ ARMÉES (The Hobbit : The Battle of the Five Armies) Drame fantastique de Peter Jackson.Avec Martin Freeman, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Evangeline Lilly.Sortie : 17 décembre.At teig na nt en f i n la Montagne Solitaire, Thorin et les Nains, aidés par Bilbon le Hobbit, ont réussi à récupérer leur royaume et leur trésor.Ils ont toutefois réveillé le dragon Smaug.Qui déchaîne désormais sa colère.Troisième et dernier film de la trilogie tirée du premier roman de J.R.R.Tolkien.Empruntant le modèle du Seigneur des anneaux, Peter Jackson a tourné les trois films du Hobbit à la suite.Deux cent soixante-six jours de tournage ont été requis pour mettre en boîte ce qui, au départ, aurait dû être un diptyque.Disposant de beaucoup de matériel, le cinéaste a laissé entendre au Comic-Con de San Diego qu\u2019il pourrait éventuellement proposer des versions longues des trois films aux admirateurs.LES MAÎTRES DU SUSPENSE Comédie d\u2019aventures de Stéphane Lapointe.Avec Michel Côté, Antoine Bertrand, Robin Aubert, Maria de Medeiros.Sortie : 17 décembre.Un auteur à succès en panne d\u2019inspiration est entraîné dans une histoire rocambolesque à cause de l\u2019écrivain fantôme qu\u2019il a embauché.Le réalisateur de La vie secrète des gens heureux revient au long métrage de cinéma après avoir travaillé sur la délicieuse série télévisée Tout sur moi.Mettant en vedette une distribution alléchante, Les maîtres du suspense serait un film dans lequel Lapointe orchestre un mélange des genres : suspense et humour.« Je veux que ce soit authentique, que les personnages vivent de vrais drames, qu\u2019on ait de l\u2019empathie pour eux, tout en étant punché et drôle.J\u2019aime être sur la ligne », a déclaré le réalisateur au moment du tournage de ce film tourné en partie en Louisiane.UNE NUIT AU MUSÉE : LE SECRET DU TOMBEAU (Night at the Museum : Secret of the Tomb) Comédie d\u2019aventures de Shawn Levy.Ben Stiller, Dan Stevens, Robin Williams, Owen Wilson, Ben Kingsley.Sortie : 19 décembre.Larry s\u2019embarque pour un périple autour du monde afin de profiter de ses pouvoirs magiques avant que ceux-ci ne s\u2019éteignent.Ce troisième opus de la franchise à succès nous ramènera le souvenir de deux acteurs disparus cette année : Mickey Rooney et Robin Williams.On retrouvera en outre dans ce tout dernier volet de la trilogie des personnages déjà familiers aux admirateurs, mais l\u2019entrée de quelques nouveaux protagonistes sera aussi à avoir à l\u2019œil.C\u2019est notamment le cas de Lancelot, qu\u2019interprète Dan Stevens.On raconte que l\u2019acteur britannique aurait d\u2019ailleurs quitté la populaire série Downton Abbey, où il est apparu dans 25 épisodes, pour gagner le plateau de cette comédie d\u2019aventures.DANS LES BOIS (Into the Woods) Comédie musicale de Rob Marshall.Avec Meryl Streep, Emily Blunt, Anna Kendrick, Chris Pine, Johnny Depp.Sortie : 25 décembre.Les personnages de quatre contes des frères Grimm se rencontrent à la faveur de cette comédie musicale.Cette adaptation d\u2019une comédie musicale à succès, mise en scène par le réalisateur de Chicago, figure aussi dans notre liste des films potentiellement « oscarisa- bles ».Chanté du début à la fin, ce long métrage devrait en principe attirer petits et grands.Le hic, c\u2019est qu\u2019il est pratiquement impossible de doubler les chansons.Ainsi, Into the Woods sortira au Québec en version originale anglaise avec des sous-titres en français.PADDINGTON Comédie réalisée par Paul King.Avec Ben Whishaw, Nicole Kidman, Hugh Bonneville, Sally Hawkins.Sortie : 16 janvier 2015.Un jeune ours péruvien fasciné par l\u2019Angleterre se rend à Londres.Perdu à Paddington Station, l\u2019animal est recueilli par une famille bienveillante.Première incursion cinématographique pour le célèbre ourson.Né en 1958 sous la plume de Michael Bond, le héros a depuis fait l\u2019objet d\u2019une trentaine de livres.Figure emblématique de la célèbre station londonienne, Paddington a été élu en 2012  «  personnage animé favori des Britanniques » au British Animation Awards.Très entichée de l\u2019œuvre de Michael Bond, Nicole Kidman ne s\u2019est pas fait prier pour jouer dans cette adaptation.Elle y interprète Millicent, une taxidermiste diabolique\u2026 (La Presse) Des films pour petits et grands DISNEY Dans les bois FOX Une nuit au musée : Le secret du tombeau SONY Annie WARNER Le Hobbit : la bataille des cinq armées Même si la tradition de produire des « films de Noël » ne semble plus autant les séduire qu\u2019à une certaine époque, les grands studios lanceront quand même des productions destinées à toute la famille au cours des prochaines semaines.Voici les plus prometteuses.Paddington SÉVILLE Les maîtres du suspense 3635649 vous offrent la chance d\u2019assister à la première EN PRÉSENCE DES ARTISTES ET ARTISANS DU FILM Le concours se termine le 3 décembre 2014.Les 60 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix : 1 200 $.Règlements du concours disponibles sur concoursLesFilmsSeville.com.AU CINÉMA DÈS LE MERCREDI 17 DÉCEMBRE LESMAITRESDUSUSPENSE.COM LE MARDI 16 DÉCEMBRE À 18H30 À LA MAISON DU CINÉMA Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com Indice : Écrivain fantôme UN FILM DE STÉPHANE LAPOINTE PRODUIT PAR PIERRE EVEN MARIE-CLAUDE POULIN MICHEL CÔTÉ ROBIN AUBERT ANTOINE BERTRAND RÉSERVEZ MAINTENANT POUR VOS REPAS DES FÊTES! VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR NOS MENUS www.pantagrueltraiteur.com 50, boul.Jacques-Cartier Nord et 777, rue King Est 819 562-7662 W16 W 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] .1987 COMÉDIE ½ AUTRES SORTIES QU\u2019EST-CE QU\u2019ON A FAIT AU BON DIEU?COMÉDIE L\u2019AUBE DE LA PLANÈTE DES SINGES DAWN OF THE PLANET OF THE APES SCIENCE- FICTION LE VOYAGE DE CENT PAS THE HUNDRED-FOOT JOURNEY DRAME De Ricardo Trogi.Avec Jean-Carl Boucher, Sandrine Bisson, Claudio Colangelo.Cinq ans après 1981, Ricardo Trogi replonge dans l\u2019été de ses 17 ans.La formule de 1987 n\u2019a rien de bien original, convenons-en, mais elle se révèle diablement efficace.D\u2019autant que le monde en général, et celui dans lequel évoluait Trogi en particulier, était pour le moins coloré.À ce chapitre, le spectateur ayant connu l\u2019époque prendra plaisir à retrouver le « style » de la fin des années 80.Mais au-delà de cet aspect, il y a surtout la manière.Ne se donnant pas le beau rôle, Ricardo Trogi revisite son adolescence avec l\u2019humour bon enfant qu\u2019on lui connaît et saupoudre aussi son récit d\u2019une bonne dose d\u2019autodérision.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier De Matt Reeves.Avec Andy Serkis, Jason Clarke, Keri Russell, Gary Oldman.La franchise Planet of the Apes est vraiment un reboot réussi et Dawn of the Planet of the Apes, suite de Rise of the Planet of the Apes, un deuxième volet qui surpasse les attentes \u2014 surtout sur une planète cinéma où les « numéros 2 » sont rarement des réussites.Réalisé par Matt Reeves, ce (un peu trop) long métrage s\u2019est débarrassé de la distribution humaine qui posait problème dans le film de Rupert Wyatt, en met une qui tire mieux son épingle du jeu.dans un jeu qui n\u2019est pas le sien : les stars de Planet of the Apes sont les singes, Caesar en tête \u2014 encore une fois campé par le formidable Andy Serkis.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Philippe de Chauveron.Avec Christian Clavier, Chantal Lauby, Medi Sadoun.Avec plus de 11 millions d\u2019entrées, Qu\u2019est-ce qu\u2019on a fait au Bon Dieu?s\u2019avère la comédie la plus populaire de l\u2019Hexagone depuis Bienvenue chez les Ch\u2019tis et Intouchables.Ça raconte l\u2019histoire d\u2019un couple bourgeois, catholique et gaulliste, parent de quatre filles qui, tour à tour, vont convoler avec un Juif, un Arabe et un Chinois.Reste la plus jeune à marier.Or, celle-ci est amoureuse d\u2019un comédien noir.Cette goutte fait déborder le vase.Quand la belle-famille africaine débarque à Chinon pour le mariage, les choses tournent au vinaigre.Un film rassembleur et rafraîchissant, ponctué de bons gags détournant les clichés sur les races et les religions.(La Presse) \u2014 Luc Boulanger De Lasse Hallström.Avec Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon.Il était une fois une famille indienne exilée dans un village bucolique du sud de la France qui décide d\u2019ouvrir un restaurant en face d\u2019une institution gastronomique étoilée Michelin dirigée par une veuve pincée.Voilà la prémisse du film de Lasse Hallström.The Hundred-Foot Journey est un régal pour les yeux.La beauté des paysages, qui n\u2019évitent pas tout à fait le piège de la carte postale, y est pour beaucoup, mais pas autant que les plats, que la caméra filme avec un tel appétit qu\u2019ils font saliver.Malheureusement, malgré toutes ses bonnes intentions, le film est miné par des revirements qui testent la crédulité du spectateur.(La Presse) \u2014 Alain de Repentigny CINÉMA MAISON Les nouveautés paraissent mardi.Star Wars : The Clone Wars \u2014 The Lost Missions Saison 6 Créée par Lucasfilm Animation The Calling Thriller de Jason Stone, avec Susan Sarandon et Ellen Burstyn ½ The Sopranos Série complète : créée par David Chase, avec James Gandolfini ½ THE ASSOCIATED PRESS AGENCE FRANCE-PRESSE ROME \u2014 Les sept collines de Rome fourniront la toile de fond des prochaines aventures de James Bond, dont plusieurs scènes seront tournées l\u2019année prochaine dans la Ville éternelle, rapporte la presse italienne.Habitué de Venise (Bons baisers de Russie, Casino Royale), l\u2019agent 007 avait semblé négliger Rome avant ce 24e opus au titre encore inconnu qui doit sortir le 23 octobre 2015 en Grande-Bretagne et le 6 novembre aux États-Unis.Ce film réunira le trio déjà à l\u2019œuvre pour Skyfall, au succès historique : John Logan au scénario, Sam Mendes à la réalisation et Daniel Craig dans le costume du plus célèbre agent secret du monde.Le tournage doit commencer avant la fin de l\u2019année aux studios Pinewoods de Londres.Selon les fuites dans la presse italienne, il devrait inclure aussi une série de courses-poursuites dans la Ville éternelle.James Bond devrait ainsi atterrir sur le Ponte Sisto, un étroit pont piétonnier du XVe siècle sur le Tibre, après avoir sauté en parachute depuis un hélicoptère.Le tournage de ces scènes représente un sérieux coup de pouce pour les studios de Cinecitta, qui semblent connaître actuellement un nouvel élan, grâce notamment à des déductions fiscales visant à attirer les productions étrangères.James Bond sera parachuté à Rome Daniel Craig 3618183 3591959 WWW.BRULERIEDECAFE.COM FÉLICITATIONS À NOTRE BARISTA JEAN-DANIEL LAVOIE QUI S\u2019EST QUALIFIÉ POUR LE CHAMPIONNAT CANADIEN BARISTA 2014 À TORONTO.NOTRE PROGRAMME DE FORMATION CONTINUE PERMET À NOS EMPLOYÉS DE DÉVELOPPER DES COMPÉTENCES DISTINCTIVES ET À NOS CLIENTS DE PROFITER D\u2019UNE EXPÉRIENCE CAFÉ DES PLUS DISTINGUÉES.EN ÉCHANGE D\u2019UN MINIMUM DE 5 DENRÉES NON PÉRISSABLES Le lundi 1er décembre 2014, de 17 h à 21 h *Boisson et service non inclus.* Toutes les denrées non périssables recueillies seront remises à 340, rue Belvédère Sud, LE Centre Sherbrooke, Sherbrooke J1H 4B5 819 564-1099 INFO / RÉSERVATION W17 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W17 [ A&S ] .Cinéma ÉRIC MOREAULT QUÉBEC \u2014 La théorie de l\u2019univers (The Theory of Everything) est un titre trompeur.Bien sûr, le film de James Marsh gravite autour de Stephen Hawking.Mais il porte beaucoup plus sur la relation amoureuse singulière entre le physicien de génie et Jane Wilde, la mère de ses trois enfants, que sur les théories d\u2019Hawking.Et même s\u2019il évite le mélo, le long métrage s\u2019avère bien plus un drame sentimental, très classique, qu\u2019un drame biographique.D\u2019ailleurs, La théorie de l\u2019univers débute en 1963, à Cambridge, au moment où Hawking (Eddie Redmayne) fait la rencontre de Jane Wilde (Felicity Jones).Leur amour naissant est vite contrarié par l\u2019apparition des premiers symptômes de la sclérose latérale amyotrophique, le trouble neuromusculaire qui va clouer le physicien dans un fauteuil roulant et le priver de sa voix.Alors que les médecins lui donnent deux ans à vivre, Hawking mène une course contre la montre pour obtenir son doctorat.Jane va mettre de côté ses études pour s\u2019occuper de son homme et vaquer aux tâches familiales.La théorie de l\u2019univers devient alors une ode au sacrifice (de Jane) et au courage (d\u2019Hawking), qui fait triompher son intellect alors que son corps se délabre, et à leur résilience commune face aux obstacles.Mais l\u2019amour ne triomphe pas toujours de tout.Si le film de Marsh insiste un peu longuement sur cet aspect, il évite d\u2019approcher trop frontalement la question de l\u2019idylle naissante entre Jane et Jonathan (Charlie Cox), un ami de la famille, et subséquemment celle d\u2019Hawking avec son infirmière Elaine Mason (Maxine Peake).Vrai que le scénario d\u2019Anthony McCarten est une adaptation du livre de Jane Wilde sur ses années passées aux côtés de son mari malade.Cette retenue toute britannique, on la retrouve aussi dans la réalisation de Marsh (un documentaliste à l\u2019origine, oscarisé pour Man on the Wire).Ce dernier préfère reculer sa caméra dans les moments plus intimes que de forcer l\u2019émotion avec des gros plans.Ce refus du mélodramatique rend certains moments très touchants.L\u2019humour d\u2019Hawking est aussi mis à contribution pour dédramatiser.Si la mise en scène est assez classique, le réalisateur a fait un bon travail avec les ellipses, faisant progresser le récit sans coup férir.Marsh a aussi parfois de bonnes idées visuelles, surtout pour illustrer les théories du physicien sur les trous noirs et autres théories scientifiques de haut vol.À ce chapitre, le scénario explore, de façon assez adroite, l\u2019opposition entre l\u2019athéisme d\u2019Hawking et la foi de Jane.Mais ne comptez pas sur La théorie de l\u2019univers pour répondre aux lancinantes questions « Qui sommes-nous? » et « Pourquoi sommes-nous ici? » La qualité de l\u2019ensemble s\u2019avère tout de même indéniable.Mais le film ne serait pas une telle réussite sans les ahurissantes performances d\u2019Eddie Redmayne et de Felicity Jones.Redmayne s\u2019est préparé pendant six mois pour illustrer la dégénérescence physique d\u2019Hawking.C\u2019est totalement réussi.Sa façon d\u2019exprimer les émotions par le regard, notamment la fierté et la détresse, rappelle le tour de force de Daniel-Day Lewis dans My Left Foot.Redmayne va se retrouver dans la course aux Oscars.Et Felicity Jones devrait, elle aussi.Son rôle est moins physique, mais, justement, la subtilité de son interprétation, toute en intériorité, n\u2019en est pas moins remarquable.Une dose de bons sentiments, bien servie, pour un agréable moment de cinéma.(Le Soleil) Les bons sentiments SÉVILLE La théorie de l\u2019univers est porté par un formidable duo d\u2019acteurs, Felicity Jones et Eddie Redmayne.Ce dernier s\u2019est préparé pendant six mois pour illustrer la dégénérescence physique de Stephen Hawking.LA THÉORIE DE L\u2019UNIVERS DRAME BIOGRAPHIQUE ½ Réalisé par James Marsh Avec Eddie Redmayne et Felicity Jones La théorie de l\u2019univers devient lors une ode au sacrifice (de Jane) et au courage (d\u2019Hawking), qui fait triompher son intellect alors que son corps se délabre, et à leur résilience commune face aux obstacles.Mais l\u2019amour ne triomphe pas toujours de tout.3629516 3617664 W 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 3617203 NOVEMBRE 30 DÉPARTDUDÉFILÉ À 14H 30 (ANGLE 13E AVENUE ET RUE KING EST) 13e Avenue et King Est Arrivée du dé?lé Marché de la Gare Prise de photos avec le Père Noël de 17 h à 18 h 30 Animation dès 13 h 15 Animation dès 13 h Animation dès 15 h WWW.DEFILEPERENOEL.COM W19 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W19 [ A&S ] .Cinéma MAUDE L\u2019ARCHEVÊQUE MONTRÉAL \u2014 Les héros de la série de films d\u2019animation Madagascar \u2013 le lion Alex, l\u2019hippopotame Gloria, le zèbre Marty et la girafe Mulman \u2013 n\u2019ont toujours eu qu\u2019un seul objectif : rentrer à la maison, dans leur zoo new-yorkais.Dès les premiers films, on sentait que leurs camarades pingouins avaient plus d\u2019ambition, même si ces proto-agents secrets ne semblaient être là que pour détendre l\u2019atmosphère de films à l\u2019atmosphère déjà amplement détendue.Maintenant à l\u2019affiche de leur propre long métrage, les quatre pingouins (qui sont en fait des manchots) doivent sauver leur espèce des sombres et souvent nébuleux desseins de Dave, une pieuvre jalouse de l\u2019attention reçue par ces adorables animaux dans tous les zoos du monde.L\u2019intrigue tourne aussi autour d\u2019une machine distributrice de crottes de fromage, d\u2019une unité d\u2019élite formée d\u2019animaux nordiques et d\u2019un dangereux sérum aux propriétés obscures, mais c\u2019est absolument sans importance.Le film déboule à un rythme effréné et ne saurait être ralenti par une chose aussi triviale que la logique narrative.Les pingouins de Madagascar offre un feu roulant de gags, de poursuites endiablées et d\u2019explosions qui emportent même le spectateur le plus récalcitrant.Les réalisateurs Eric Darnell et Simon J.Smith se sont éloignés de la sensibilité pop des Madagascar (personne ne sortira cette fois du cinéma avec I Like to Move It dans la tête) pour signer une véritable comédie d\u2019aventures, effervescente et sucrée.Le genre parvient mieux à canaliser la folie qui émanait mollement des films précédents.Sans aller aussi loin que d\u2019autres films d\u2019animation récents (Lego, par exemple), Pingouins de Madagascar pousse dans toutes les directions, lançant tellement d\u2019idées à l\u2019écran que certaines finissent par coller.Ainsi bourré de calories vides, ce film n\u2019est ni tout à fait satisfaisant ni particulièrement mémorable.Même s\u2019il ne laissera pas un souvenir impérissable, c\u2019est déjà un grand pas par rapport à certains des films de la série qu\u2019on aurait préféré oublier.(La Presse) Les espions qui venaient du froid LES PINGOUINS DE MADAGASCAR FILM D\u2019ANIMATION Réalisé par Simon J.Smith et Eric Darnell FOX POUR TOUT SAVOIR 3629562 W20 W 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] .VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 AUJOURD\u2019HUI COIN TÉLÉ La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.BIRDMAN Comédie dramatique d\u2019Alejandro G.Inarritu avec Michael Keaton, Edward Norton, Emma Stone.Connu pour avoir incarné Birdman dans de populaires films de supe- rhéros il y a plus de 20 ans, Riggan Thomson veut absolument être pris au sérieux en tant qu\u2019artiste.C\u2019est pourquoi il tente de faire revivre sa carrière en adaptant sur Broadway un texte classique du répertoire américain.Les répétitions ne se déroulent pas comme prévu.119 min ½ Maison du cinéma : v.o.a.avec s.-t.français 13 h 5, 15 h 35, 19 h, 21 h 25, sauf jeudi 13 h 5, 15 h 35, 21 h 25 LA CLOCHE ET L\u2019IDIOT 2 Dumb and Dumber To Comédie de Peter et Bobby Farrelly avec Jim Carrey, Jeff Daniels, Kathleen Turner.Vingt ans après que Lloyd et Harry se sont lancés dans leur première aventure, les deux amis décident de s\u2019élancer sur les routes et partent à la découverte du fils d\u2019Harry, qu\u2019il n\u2019a jamais connu.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 109 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.samedi au lundi 12 h 50, 15 h 20, 19 h 15, 21 h 45, mardi au jeudi 13 h 35, 16 h 5, 19 h 25, 22 h 10 Maison du cinéma : v.f.13 h 10, 15 h 50, 19 h 20, 21 h 35; v.o.a.dimanche au jeudi 22 h DIPLOMATIE Drame historique de Volker Schlöndorf avec Niels Arestrup, André Dussollier, Bughart Klaubner.Août 1944.Paris est occupée depuis quatre années et Hitler donne l\u2019ordre formel de détruire la ville.Le général Dietrick von Choltitz est chargé de mener à terme cette mission avant l\u2019arrivée des Alliés.Tout est en place et il ne reste que quelques détails à régler.C\u2019est là qu\u2019apparaît mystérieusement Raoul Nordling, un consul suédois qui tente d\u2019empêcher cette tragédie.(Général) 84 min Maison du cinéma : 13 h 5, 15 h 20, 19 h, 21 h 30 FURY Drame de guerre de David Ayer avec Brad Pitt, Logan Lerman, Shia LaBeouf.Avril 1945.Pendant la dernière phase d\u2019invasion des alliés en sol européen, un sergent endurci surnommé Wardaddy se retrouve à la tête d\u2019un équipage de tank Sherman composé de cinq hommes, chargé d\u2019une périlleuse mission derrière les lignes ennemies.Moins nombreux et moins armés que l\u2019adversaire, en plus de compter une recrue parmi eux, Wardaddy et ses hommes devront composer avec l\u2019impossible pour réussir leur attaque au coeur de l\u2019Allemagne nazie.(13 ans et plus) 134 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi 15 h 25, 19 h 5, 22 h, dimanche et lundi 12 h 25, 15 h 25, 19 h 5, 22 h, mardi au jeudi 13 h 10, 16 h 5, 19 h 15, 22 h 10 GEMMA BOVERY Comédie dramatique d\u2019Anne Fontaine avec Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng.Martin Joubert est boulanger dans un petit village normand.Il mène une existence des plus paisibles jusqu\u2019à ce qu\u2019un couple d\u2019Anglais déménage dans la maison voisine.La jeune femme se prénomme Gemma Bovery, un nom qu\u2019il ne peut s\u2019empêcher d\u2019associer à l\u2019héroïne de l\u2019oeuvre de Flaubert.La belle ayant des habitudes et particularités semblables à celles de Madame Bovary, Martin craint que le destin de celle-ci s\u2019achève de la même tragique façon.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 99 min Maison du cinéma : 12 h 55, 15 h 25, sauf dimanche 15 h 25 HENRI HENRI Comédie fantastique de Martin Talbot avec Victor Andrés Trelles- Turgeon, Sophie Desmarais, Marcel Sabourin.Henri est relampeur.Depuis son tout jeune âge, il remplace les ampoules brûlées et met ainsi de la lumière dans la vie des gens.Après avoir suivi les signes, il se retrouve à travailler pour un commerce de lampes.Dans le cadre de son nouvel emploi, il rencontre un vieil homme qui s\u2019efforce de ne pas oublier sa gloire passée et une jeune aveugle, guichetière dans un cinéma pour adultes, dont il tombe follement amoureux.(Général) 100 min ½ Maison du cinéma : 12 h 55, 15 h 30, 19 h, 21 h 20 HUNGER GAMES: LA RÉVOLTE \u2014 PARTIE 1 Hunger Games: Mockingjay \u2014 Part 1 Film de science-fiction de Francis RADIO-CANADA Pour le dernier épisode de la saison des Pêcheurs, qui durera exceptionnellement une heure, Martin Petit reçoit à son chalet Claude Meunier, Dominic Paquet, Kim Lizotte et Jean-Thomas Jobin.Ils s\u2019unissent pour monter un spectacle de Noël destiné aux enfants défavorisés du village.À ICI Radio-Canada, mercredi à 21 h. W21 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W21 [ A&S ] .VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 DEMAIN Lawrence avec Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth.Katniss vient d\u2019être récupérée par le District 13.La présidente Alma Coin lui demande, sans plus de cérémonie, d\u2019être l\u2019emblème de la rébellion.Après avoir imposé ses conditions, elle accepte d\u2019être leur geai moqueur.Elle se rend sur les sites des anciens Districts ravagés par le Capitole et tourne des campagnes de propagandes pour convaincre les habitants de Panem de joindre leurs forces contre l\u2019ennemi commun.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 123 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi au lundi 12 h 20, 12 h 45, 15 h, 15 h 30, 19 h, 19 h 25, 21 h 55, 22 h 10, mardi et jeudi 13 h, 13 h 30, 15 h 45, 16 h 15, 19 h 5, 19 h 30, 21 h 55, 22 h 15, mercredi 13 h 5, 13 h 30, 15 h 45, 16 h 15, 19 h 5, 19 h 30, 21 h 55, 22 h 15; v.o.a.samedi au lundi 12 h 30, 15 h 15, 18 h 55, 21 h 40, mardi au jeudi 13 h 15, 16 h, 19 h 20, 22 h 10 Maison du cinéma : v.f.samedi 12 h 50, 15 h 30, 18 h 55, 19 h 25, 21 h 30, 22 h, dimanche au jeudi 12 h 50, 15 h 30, 18 h 55, 19 h 25, 21 h 30; v.o.a.13 h, 15 h 45, 19 h 10, 21 h 45 Cinéma Magog : v.f.samedi et dimanche 13 h, 15 h 25, 18 h 50, 21 h 10, lundi au mercredi 16 h 15, 18 h 50, jeudi 16 h 15, 18 h 50, 21 h 10 INTERSTELLAIRE Interstellar Drame de science-fiction de Christopher Nolan avec Anne Hathaway, Jessica Chastain, Matthew McConaughey.Des voyageurs spatiaux tombent dans un trou noir au coeur de l\u2019espace-temps.(Général) 168 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi au lundi 13 h 30, 17 h 25, 21 h, mardi et mercredi 13 h 50, 17 h 30, 21 h 30, jeudi 13 h 50, 22 h 15 Maison du cinéma : v.f.12 h 45, 15 h 40, 19 h 30; v.o.a.12 h 40, 16 h, 19 h 45 Cinéma Magog  : v.f.samedi et dimanche 12 h 30, 15 h 30, 18 h 35, 20 h 40, lundi au mercredi 15 h 45, 18 h 35, jeudi 15 h 45, 18 h 35, 20 h 40 MÉCHANTS PATRONS 2 Horrible Bosses 2 Comédie de Sean Anders avec Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis.Dale, Kurt et Nick décident de partir leur propre entreprise, mais les choses ne tournent pas exactement comme prévu à cause d\u2019un investisseur pas très fiable.Ce dernier insite alors le trio à perpétrer un enlèvement ridicule et très mal organisé.108 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi et lundi 12 h 40, 16 h 10, 19 h 20, 21 h 50, dimanche 12 h 40, 17 h 5, 19 h 25, 21 h 50, mardi et jeudi 13 h 25, 16 h 10, 19 h, 21 h 45, mercredi 16 h 10, 19 h, 21 h 45; v.o.a.samedi au lundi 12 h 35, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 35, mardi au jeudi 13 h 20, 16 h 25, 19 h 30, 22 h 5 Maison du Cinéma : v.f.13 h 15, 16 h 5, 19 h 15, 21 h 35; v.o.a.13 h 10, 16 h, 19 h 20, 21 h 40 Cinéma Magog : v.f.samedi 13 h 15, 15 h 35, 19 h, 21 h 20, dimanche 13 h 15, 15 h 35, 21 h 20, lundi et mardi 16 h 20, 19 h, mercredi 16 h 20, jeudi 16 h 20, 19 h, 21 h 20; v.o.a.dimanche et mercredi 19 h MOMMY Drame de Xavier Dolan avec Antoine Olivier Pilon, Anne Dorval, Suzanne Clément.Tout juste expulsé du centre pour jeunes en difficulté qu\u2019il fréquente, Steve doit emménager avec sa mère Diane dans une petite maison de banlieue.Hyperactif et violent, Steve a une propension à la confrontation et des troubles d\u2019apprentissage.L\u2019arrivée d\u2019une voisine enseignante en année sabbatique, Kyla, aide à apporter un peu d\u2019équilibre dans la relation houleuse entre la mère et le fils.(13 ans et plus) 138 min Maison du cinéma : samedi au mardi 12 h 50, 15 h 40, 18 h 55, 21 h 35, mercredi 12 h 50, 15 h 40, 21 h 35, jeudi 12 h 50, 15 h 40 LES NOUVEAUX HÉROS Big Hero 6 Film d\u2019animation de Don Halls et Chris Williams.Un génie de la robotique nommé Hiro Hamada, se retrouve embarqué dans un complot criminel qui menace de détruire la paisible ville de San Fransokyo.Avec l\u2019aide d\u2019un de ses plus proche compagnon - un robot nommé Baymax - , Hiro s\u2019associe à une équipe de jeunes amateurs qui s\u2019est donnée pour mission de sauver la population.(Général) 102 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi au lundi 12 h 40, mardi au jeudi 13 h 45; EN 3D samedi au lundi 15 h 35, 18 h 50, 21 h 25, mardi au jeudi 16 h 20, 19 h 20, 21 h 50 Maison du cinéma : v.f.13 h 15, 15 h 30, 19 h 5, 21 h 25 Cinéma Magog : v.f.samedi et dimanche 13 h, 15 h 15, 18 h 45, 21 h 30, lundi au mercredi 16 h 20, 18 h 45, jeudi 16 h 20, 18 h 45, 21 h 30 LES PINGOUINS DE MADAGASCAR Film d\u2019animation de Simon J.Smith et Eric Darnell.Quand le monde a besoin d\u2019une équipe de véritables héros, il se tourne vers les pingouins superespions Skipper, Kowalski, Rico et Private.Ils sont recrutés par la North Wind, un groupe de travail secret d\u2019élite mené par un loup appelé Classified.92 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi au lundi 12 h 55, 15 h 10, 17 h 30, 19 h 45, 22 h, mardi et jeudi 13 h 40, 16 h 25, 19 h 10, 21 h 45, mercredi 16 h 25, 19 h 10, 21 h 45; EN 3D samedi au lundi 12 h 25, 14 h 40, 17 h, 19 h 15, 21 h 30, mardi au jeudi 13 h 5, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 40 Maison du cinéma : v.f.13 h 20, 19 h 5, 21 h 10, sauf lundi 12 h 50, 19 h 5, 21 h 20; EN 3D 15 h 55; v.o.a.13 h 25, 19 h 5, 21 h 25; EN 3D 15 h 35 Cinéma Magog  : v.f.samedi et dimanche 13 h 30, 15 h 30, 19 h 5, 21 h 15, lundi au mercredi 16 h 30, 19 h 5, jeudi 16 h 30, 19 h 5, 21 h 15 UNE SECONDE CHANCE The Best of Me Drame romantique de Michael Hoffman avec James Marsden, Michelle Monaghan, Luke Bracey.Dawson vient d\u2019une famille de bandits de qui il souhaite se dissocier.Un jour, il rencontre Amanda, une fille de bonne famille, destinée à une vie parfaite.Il passe un certain temps ensemble jusqu\u2019à ce que Dawson fasse une erreur et brise leur relation.Vingt ans plus tard, un ami commun décède.Dans le testament de ce dernier, il exige d\u2019Amanda et de Dawson qu\u2019ils travaillent ensemble pour vider sa maison de ses biens.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 117 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.samedi 12 h 15, 15 h 5, 18 h 45, 21 h 30, dimanche 15 h 5, 18 h 45, 21 h 30, lundi 12 h 35, 15 h 5, 18 h 45, 21 h 30, mardi au jeudi 13 h, 15 h 50, 18 h 45, 21 h 35 LA THÉORIE DE L\u2019UNIVERS The Theory of Everything Drame biographique de James Marsh avec Eddy Redmayne, Felicity Jones, Harry Lloyd.Stephen Hawking et Jane Wilde se rencontrent alors qu\u2019ils étudient à Cambridge.Peu de temps après leur premier rendez-vous, alors que Stephen n\u2019a que 21 ans, les médecins lui diagnostiquent une grave dystrophie neuromusculaire qui fera ultimement de lui un impotent.Bien qu\u2019il tente de convaincre Jane qu\u2019il serait préférable qu\u2019elle le quitte maintenant, la jeune femme décide de suivre son coeur et d\u2019épauler Stephen dans l\u2019épreuve.Alors que les docteurs lui prédisaient une très courte espérance de vie, Stephen a dépassé toutes les attentes, devenant l\u2019un des physiciens théoriciens les plus célèbres au monde.(Général) 123 min ½ Maison du cinéma : v.f.13 h 5, 16 h, 18 h 55, 21 h 30 Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement.WARNER Charlie Day et Jennifer Aniston reprennent du service dans la suite de la comédie Méchants patrons. W22 W 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ A&S ] .EXPO SITIONS SPEC TACLES VOUS VOULEZ Y ALLER / LES ANNÉES 70 : LE GRAND VIRAGE DES ARTS VISUELS AU QUÉBEC / LA MATIÈRE SOMBRE ET AUTRES PAYSAGES HYPOTHÉTIQUES Catherine Bolduc / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / ALTER ANIMA / CELLULES SOUCHES, POUVOIR INSOUPÇONNÉ / TERRA MUTANTÈS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / LA SUITE FIBONACCI Lucie Duval / COUVERCLES DE REGARDS Chantal Lagacé Galerie d\u2019art de l\u2019Université de Sherbrooke / BANDE À PART / KIDS THESE DAYS / VIDEOTANK #9: JOLLIES Sadie Benning Galerie d\u2019art Foreman de l\u2019Université Bishop\u2019s / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL Société d\u2019histoire de Sherbrooke / ANNE RENÉ DE COTRET Centre communautaire et culturel Jacques-Cartier, Sherbrooke / TES COULEURS M\u2019ÉPATENT Salle du Parvis, Sherbrooke / A NEW WORLD Jessica Auer Centre en art actuel Sporobole, Sherbrooke / BONHEUR D\u2019HIVER Centre culturel et du patrimoine Uplands, Sherbrooke / LE VOYAGE INTÉRIEUR Richard Fulham / MICRO PAYSAGES Günes-Hélène Isitan / VALSE DE LA MODELA ROBE À TRAVERS LE TEMPS Musée Beaulne, Coaticook / REGARDS FURTIFS Sylvain Lussier / ÉLÉMENTS CORROMPUS, POÉSIE ET MATIÈRE Chantal Bonneville Centre d\u2019art de Richmond / MOUVEMENT SUSPENDU Patricia Barrowman Centre culturel Yvonne L.Bombardier, Valcourt / MÉMOIRES DE PIERRE : FIERTÉ ET DÉMESURE D\u2019UNE RÉGION Musée minéralogique et minier de Thetford Mines Expo : Art Aube-Lumière Artistes : Quatorze artistes professionnels de l\u2019Estrie forment la première cohorte du Programme Art Aube-Lumière, associé à la maison de soins palliatifs pour personnes en phase terminale de cancer.Ils s\u2019appellent Érik Beck, Matthieu Binette, Adèle Blais, Brigitte Blanchet, Chantal Bonneville, Deborah Davis, Suzanne Ferland, Karine Léger, Guy-Anne Massicotte, Isabelle Renaud, Brigitte Roy, Étienne St-Amant, Sylvie Schueler et Ultra Nan.Oeuvres : En plus de décorer de leurs oeuvres le centre de fin de vie pendant un an, les artistes partagent en ce moment les murs de brique de la Brûlerie de café.À chaque vente d\u2019une photographie, d\u2019une peinture ou d\u2019une sculpture, 25 % du montant sera remis à l\u2019organisme sans but lucratif.Une façon d\u2019aider l\u2019organisme autrement qu\u2019en lui achetant des poinsettias.Date et lieu : À la Brûlerie de Café (180, rue Wellington Nord), jusqu\u2019au 20 janvier.29 NOVEMBRE DEAD OBIES Théâtre Granada, Sherbrooke ELIZA / THE HORSE CHOIR La Petite Boîte noire, Sherbrooke BRASSSSAX Le Tremplin, Sherbrooke LES PETITS CHANTEURS À LA GUEULE DE BOIS Centre culturel de Weedon LE DÎNER DE CONS Maison des arts, Drummondville 30 NOVEMBRE ORCHESTRE DE L\u2019UDES Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke MUSIQUE DE CHAMBRE: DEBUSSY, RAVEL, CHAUSSON Église Plymouth-Trinity, Sherbrooke BENOÎT PARADIS TRIO Centre d\u2019art de Richmond MIX 4 Maison des arts, Drummondville LOUIS-JOSÉ HOUDE Théâtre des Grands Chênes, Kingsey Falls 3 DÉCEMBRE VALÉRIE CARPENTIER Maison des arts, Drummondville 4 DÉCEMBRE SUGAR SAMMY Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke PHILIPPE BRACH Petite salle du Centre culturel, Sherbrooke SOPHIE JEUKENS Le Tremplin, Sherbrooke FRANÇOIS MORENCY Pavillon Arthabaska, Victoriaville 5 DÉCEMBRE UNVEIL La Petite Boîte noire, Sherbrooke KYRIAKI La Caravane, North Hatley SÉBASTIEN LACOMBE Centre d\u2019art de Richmond C\u2019EST THI-BAULT NOËL Pavillon des arts, Coaticook ANGEL FORREST Salle Dussault, Thetford Mines IMACOM, MAXIME PICARD Sans titre 1, d\u2019Ultra Nan IMACOM, MAXIME PICARD New Adventure, d\u2019Adèle Blais IMACOM, MAXIME PICARD Ceux qui font tourner la roue, de Matthieu Binette LE SOLEIL Valérie Carpentier WWW.DRJEANBERNARD.COM 2471, RUE KING EST, SHERBROOKE 819 566.4243 Une solide expertise développée en implantologie SOINS DENTAIRES COMPLETS DR JEAN BERNARD D.M.D DR VINCENT BOUTREUX D.M.D DRE ÉMILIE MASSY D.M.D Certains des bijoux montrés sont brevetés (Brevet des États-Unis n° 7 007 507) \u2022 © Pandora \u2022 PANDORA.NET 203 Principale Ouest Magog 819.843.3121 Disponible du 20 au 24 novembre Recevez un sac fourre-tout en satin noir PANDORA à l'achat de 150 $ ou plus de bijoux PANDORA* *Avant les taxes.Offre valable jusqu'à épuisement des stocks.Limite d'un article promotionnel par client.Pour en savoir plus, voir notre boutique.W23 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W23 Malgré son élan, sans crevaison, la créatrice Anne Painchaud- Ouellet a décidé d\u2019appuyer sur les freins et de remiser sa bécane.Après les Fêtes, elle cessera la production de ses emblématiques sacoches pour des raisons personnelles.Une nouvelle qui provoquera certainement un petit effet de ressac dans le milieu sherbrookois de la mode.L\u2019entrepreneure de 32 ans a déjà mis la clé dans la porte de l\u2019atelier-boutique qu\u2019elle tenait au centre-ville et qui embauchait trois personnes.Elle écoulera sa marchandise au cours des prochains mois, notamment dans des salons de métiers d\u2019art.Elle contrôlait bien ses émotions, cette semaine, quand nous l\u2019avons rencontrée, à l\u2019ouverture de celui de Sherbrooke, où elle tient kiosque jusqu\u2019à demain, pour une dernière fois.« C\u2019est une décision que j\u2019ai longuement réfléchie.Ça me trottait dans la tête depuis un an.Je souhaite fonder une famille, et il m\u2019apparait impossible de concilier cette nouvelle vie avec mon entreprise.Je suis une personne entière.Quand je m\u2019engage, je le fais complètement.J\u2019ai envie de profiter de ma famille autant que j\u2019ai profité de Ressac ces dernières années. » Pas de parents adoptifs Au cours des derniers mois, l\u2019écocréatrice a bien essayé de trouver une relève, quelqu\u2019un pour acheter l\u2019entreprise et continuer de la faire prospérer.Sans succès.« Le nom est bien établi et j\u2019aurais souhaité qu\u2019il reste.J\u2019ai amené le bébé jusqu\u2019à sa maturité et j\u2019aurais voulu que quelqu\u2019un continue de le faire grandir, avec sa vision.Mais aucune discussion n\u2019a abouti à une entente », se désole celle qui, il n\u2019y a pas si longtemps, jonglait avec la possibilité de s\u2019établir dans le nouvel incubateur d\u2019entreprises innovantes.« Pour être prospère, il aurait fallu que je passe à une autre étape, en exportant aux États-Unis par exemple.Je ne suis pas prête à y mettre mon énergie. » Anne Painchaud-Ouellet tentera prochainement une approche de la dernière chance auprès d\u2019une compagnie de Seattle qui fabrique aussi des sacs en pneus de vélo, plus utilitaires que coquets, ceux-là.Celle qui a participé en août au Festival international de l\u2019environnement au Maroc, où elle a donné des ateliers sur l\u2019art récupérateur, est fière d\u2019avoir mené ce « projet ambitieux », qui a fonctionné au-delà de ses espérances.« C\u2019est difficile de vendre un produit de qualité, entièrement fait au Québec, à une époque où les gens n\u2019ont pas beaucoup d\u2019argent.Malgré cela, je n\u2019ai jamais fait d\u2019entorse à mes valeurs, en continuant de produire localement avec une conscience environnementale.Je suis d\u2019ailleurs reconnaissante de l\u2019ouverture que les gens ont eue à l\u2019égard de mes produits. » La diplômée en arts visuels ignore dans quel domaine elle se recyclera.La formation professionnelle l\u2019intéresse, tout comme l\u2019environnement et le travail social.« J\u2019ai d\u2019abord besoin de clore cette aventure.Après, on verra. » Celles qui rêvent d\u2019enfiler un jour un Ressac à leur bras doivent donc croiser les doigts.Elles en auront un sous le sapin cette année.Ou elles n\u2019en auront jamais.MODE LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Ressac roulait sur les chapeaux de roues.Depuis six ans, la petite entreprise sher- brookoise, qui a su se détacher du peloton avec ses sacs en chambres à air de vélo recyclées, filait le nez dans le guidon, avec une trentaine de points de vente au Québec et au Canada.L\u2019an dernier seulement, 1500 besaces en caoutchouc ont trouvé une épaule accueillante.Des ventes qui se sont converties en un chiffre d\u2019affaires de 145 000 $.RESSAC ferme boutique Salon des métiers d\u2019art de l\u2019Estrie Centre de foires de Sherbrooke Aujourd\u2019hui, 10 h à 21 h Demain, 10 h à 17 h Entrée : 5 $ (gratuit pour les moins de 16 ans) VOUS VOULEZ Y ALLER?IMACOM, JULIEN CHAMBERLAND Anne Painchaud-Ouellet mettra un terme à l\u2019aventure de Ressac, après les Fêtes.Le prix des produits Ressac varie de 60 $ à 209 $, du portefeuille au grand sac messager.Ils sont aussi en vente sur www.ressac.ca et chez Belle et Rebelle.3599275 3601208 W24 W 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 GASTRONOMIE JEAN SOULARD Collaboration spéciale PRÉPARATION Préparer la sauce au gingembre.Faire suer les échalotes et le gingembre deux à trois minutes dans une casserole avec un peu d\u2019huile.Verser le vin blanc réduire jusqu\u2019à complète évaporation.Ajouter le fond de veau et réduire jusqu\u2019à l\u2019obtention de 180 ml de sauce.Rectifier l\u2019assaisonnement.Lever les quartiers du citron vert après avoir pelé le citron à vif.Laver et équeuter les épinards.Dégraisser et dénerver le filet de veau et les découper en médaillons (deux par personne).Faire tomber les épinards dans un peu de beurre et d\u2019huile, environ une minute.Les feuilles doivent être juste « fondues » et rester entières.Assaisonner.Dans une poêle, saisir les médaillons de veau dans le beurre et l\u2019huile.Baisser le feu et cuire 4 à 5 minutes de chaque côté.Les médaillons de veau doivent rester moelleux.Saler et poivrer à la fin de la cuisson.Dresser les épinards au milieu de chaque assiette.Déposer les médaillons au-dessus.Poser les quartiers de citron vert et verser la sauce chaude autour.Servir avec un riz sauvage aux noix de pin.MÉDAILLONS DE VEAU AU GINGEMBRE ET CITRON VERT INGRÉDIENTS POUR 4 PERSONNES Une vidéo à voir sur latribune.ca «J e vis la tête dans les étoiles et les pieds dans le passé. » C\u2019est en ces termes que Rudy Ducreux me reçoit dans sa ferme, afin de me décrire sa philosophie de travail.Rudy est un rêveur et ses méthodes ressemblent peut- être plus à celles du siècle passé qu\u2019à celles du système industriel de notre époque, mais le tout donne des résultats gustatifs d\u2019un autre temps.« Finalement, je fais seulement la même chose que mon grand-père lyonnais faisait il y a 50 ans.Il n\u2019y a pas de secret lorsque l\u2019on veut produire une qualité hors pair, il faut du temps, de l\u2019attention et de l\u2019amour », plaide Rudy tout en se dirigeant vers l\u2019étable.Il y a quelques années, alors que Rudy livrait chez les meilleurs restaurateurs de la ville son fromage « le Gaulois » et sa Tomme, Jean-Luc Boulay, chef du Saint-Amour, émet devant lui l\u2019idée d\u2019avoir une viande qui sortirait de l\u2019ordinaire.Ayant déjà des vaches pour ses fromages, penser à un élevage de veaux paraissait une évidence.Pendant un an et demi, Rudy a donc cherché la bonne vache et le bon bœuf pour obtenir le bon veau.C\u2019est ainsi que la Holstein fut choisie ainsi qu\u2019un bœuf de race belge, la bleu-blanc-beige.« Pourquoi ce croisement?La génétique est de première importance et c\u2019était la seule race de bœuf qui allait transmettre le plus de gènes à la femelle.La deuxième chose importante, c\u2019est l\u2019alimentation », m\u2019assure Rudy.Élevés seulement au lait de vache, les veaux vont téter leurs biberons de lait deux fois par jour.« Le lait est encore tiède.Il doit boire doucement pour que le veau puisse produire sa salive et ainsi acidifier et cailler le lait dans l\u2019estomac.Après 4 mois et demi, ils auront alors bu 1800 litres de lait et pourront être abattus et pèseront 140 kilos.Toute la différence avec des veaux de lait industriels élevés avec du lait en poudre qui vous donneront des viandes farineuses.La viande de mon veau est rosée presque blanche, avec une tendreté hors du commun et des arômes particuliers à cause du lait », me spécifie Rudy.Il transporte lui-même son veau à l\u2019abattoir afin d\u2019éviter les trop longues attentes qui stresseront l\u2019animal et qui rendraient la viande moins tendre.Et finalement, il fera la livraison.Malheureusement, ne cherchez pas ce veau exceptionnel chez votre boucher.Rudy en produit deux par mois.Une carcasse entière va au restaurant le Toqué à Montréal, puis l\u2019autre est divisée entre le Saint- Amour, l\u2019Échaudé, la Cohue et le Clocher Penché.Et ces restaurants attendent le mois suivant la prochaine carcasse.Dans le fond de l\u2019étable, une radio commerciale se fait entendre.Madonna était alors dans ses aigus.« Oui la troisième chose importante pour un animal c\u2019est le bien-être.Éviter le stress à tout prix et aimer l\u2019animal », rajoute notre homme.Nous savons tous que la musique adoucit les mœurs.Yuka et Samido et leurs mamans vaches Youpy et Sue semblaient être d\u2019accord! Dans l\u2019auberge où j\u2019ai grandi, pendant la belle saison, le samedi était la journée où les mariés du village et des alentours convolaient en justes noces.L\u2019église était juste en face et invariablement la cérémonie se passait en avant-midi.Le cortège tout endimanché avait juste à traverser la route pour se retrouver dans la salle de réception où les festivités allaient se poursuivre jusqu\u2019au petit matin.Attenant à cette salle, la cave où, deux, parfois trois, grosses barriques trônaient.Lieu de rassemblement incontournable où tout le village ou presque passait pour un verre ou plus.J\u2019ai toujours été fasciné par les menus de ces mariages d\u2019antan.Les gens se mettaient à table pour le dîner vers 14 h pour en sortir vers 18 h, pour mieux se rasseoir pour le souper vers 20 h et pour se relever de table \u2014 certains ne se relevaient pas d\u2019ailleurs vers minuit.Les menus étaient interminables et parmi les mets servis, invariablement, il y avait des bouchées à la reine.Grand classique de la cuisine française, ma grand-mère mettait dans ce feuilleté de forme ronde une garniture crémeuse composée de morceaux de poulet fermier, des champignons et, bien sûr, des ris de veau.Pour les mariages plus huppés, le nec plus ultra qui complétait la garniture du vol au vent était la cervelle de veau.Le ris de veau est le nom donné au thymus du veau ou de l\u2019agneau.C\u2019est une glande blanchâtre située à l\u2019entrée de la poitrine et qui n\u2019est présente que chez les jeunes animaux, car elle s\u2019atrophie avec l\u2019âge.La veille, ma grand-mère lavait les ris de veau et les faisait dégorger.Ceci consistait à les laisser tremper deux ou trois heures dans de l\u2019eau froide légèrement salée qu\u2019elle renouvelait à quelques reprises.Puis, elle les blanchissait quelques minutes dans l\u2019eau bouillante pour mieux retirer la membrane, les veinules et la graisse qui entoure les ris et ainsi les égrainer.La cuisson pouvait alors se terminer à l\u2019intérieur de la sauce.Je vous parlerai une autre fois de sa recette de rognons, de tête et de cœur de veau, je sais que vous en raffolez.Savez-vous que : Dans le commerce, vous trouverez deux sortes de veau.L\u2019un élevé au lait et l\u2019autre élevé au grain.Les deux viandes se distinguent par la couleur, la texture et le goût.La chair du veau de grain est plus rouge et beaucoup plus ferme.Généralement, le veau de grain est abattu à un poids et un âge beaucoup plus avancé, ce qui influence aussi le résultat.Le veau de lait peut coûter jusqu\u2019à 35 % de plus que le veau de grain.Si votre palais est habitué aux choses goûteuses avec de la texture, vous allez préférer le veau de grain.Si vous aimez une viande plus tendre, plus douce en bouche, plus délicate, vous allez préférer le veau de lait.Dans tous les cas, cuire votre veau rosé et le garder juteux.(Le Soleil) La ferme Ducrêt de Rudy Ducreux 851, rang Saint-Angélique-de-Portneuf Saint-Basil-de-Portneuf Tél : 418 329 3080 Quel veau! 1 citron vert 300 g (10 oz) d\u2019épinards 30 g (2 c.à soupe) de beurre 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile 1 filet de veau d\u2019environ 300 g (10 oz) Sel et poivre Sauce au gingembre 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive 4 échalotes, hachées 30 g (2 c.à soupe) de gingembre, pelé et coupé en julienne 125 ml (1/2 tasse) de vin blanc 375 ml (1 1/2 tasse) de fond de veau LE SOLEIL Rudy Ducreux produit des veaux de grande qualité à Saint- Basil-de-Porneuf. 121, Route 116, (à 5 minutes du CHUS) 819 820-0113 ESTHÉTIQUE COIFFURE MASSOTHÉRAPIE ORTHOTHÉRAPIE INJECTIONS RAFFERMISSEMENT BLANCHIMENT DENTAIRE 1320, rue Denault, Sherbrooke 819 829-9999 www.villagegrec.ca SPÉCIAL 1/2 côtes levées frites, salade de choux et sauce jusqu'au 29 novembre 12,95$ 9,95$ les lundis Q50AWD2014 / QX60 2014 = location 48 / 48 mois à 399$ (équivaut à 92$ par semaine) / 499$ (équivaut à 115$ par semaine) parmois avec léger comptant de 3 900$ / 3 200$ exigé, limite de 16 000kmpar année, 0,20$ du kmexcédentaire.Frais de transport et préparation inclus dans tous les prix.2 ans d\u2019entretien offert sur Q50 et QX60 sélectionnés inclus : Changement huile et ?ltre, permutation de pneus, lavage intérieur/ extérieur, véhicule de courtoisie.Traction intégrale sans frais offerte sur Q50 2014 / QX60 2014 sélectionnés en stock seulement.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à l\u2019approbation du crédit.Taxes en sus.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.CE SAMEDI, DES OFFRES INCROYABLES SUR NOS VÉHICULES DE LUXE À TRACTION INTÉGRALE! 4280, boulevard Bourque 1 888 401-3789 INFINITISHERBROOKE.com CHEZ INFINITI DE SHERBROOKE CE SAMEDI DE 11H À 17H - L\u2019ÉVÉNEMENT - BLACK FRIDAY ___ 2 ANS D\u2019ENTRETIEN + TRACTION INTÉGRALE SANSFRAIS SUR PLUSIEURS 2014 EN INVENTAIRE ___ AVEC LÉGER COMPTANT DE 3 900$ 92 $ /SEMEN LOCATION Q50 AWD 2014 + TRACTION INTÉGRALE SANS FRAIS! + SYSTÈME DE NAVIGATION SANS FRAIS! + 2 ANS D\u2019ENTRETIEN SANS FRAIS AVEC LÉGER COMPTANT DE 3 200$ 1 1 5 $ /SEM.TRACTION INTÉGRALE SANS FRAIS! 2 ANS D\u2019ENTRETIEN SANS FRAIS BERLINE SPORT DE LUXE! DÉCORÉE DE 3 PRIX DE L\u2019AJAC - Q50 HYBRIDE MEILLEURE NOUVELLE VOITURE DE LUXE (PLUS DE 50 000 $) - Q50 MEILLEURE INNOVATION TECHNIQUE 2014 - Q50 MEILLEURE TECHNOLOGIE DE SÉCURITÉ 2014 VUS 7 PASSAGERS DE LUXE QX60 AWD 2014 EN LOCATION W25 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W25 MARYSE CARBONNEAU mcarbonneau@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 « Il faut apprendre à lâcher son fou, à rire, et ce, sans ridiculiser les autres, ni les dénigrer », affirme haut et fort Moi dans sa toute première création littéraire : Vous n\u2019êtes pas fous\u2026 ce sont les autres qui ne vous comprennent pas (Ajoutez à votre vie une dose de folie par jour) Tome2.On n\u2019a pas encore tourné une seule page qu\u2019on se gratte déjà la tête, à savoir si on a droit à un hurluberlu en manque de médication ou à la naissance d\u2019un auteur prolifique.Ni l\u2019un, ni l\u2019autre, Moi est un prof de math qui, par souci de pouvoir continuer à contaminer la planète avec ses accès de folie, entend préserver son anonymat.Moi n\u2019est pas non plus un auteur prolifique.Il aura mis 13 ans à écrire son recueil de 157 pages à travers les hauts et les bas du quotidien.« Lorsque je suis entré chez moi le soir du 11 septembre 2001, je ne comprenais pas pourquoi cet événement s\u2019était produit et comment on avait pu en arriver là.C\u2019est là que j\u2019ai commencé à écrire, à collecter des blagues, à en inventer et à créer des situations pour mettre de la folie dans ma journée comme me rendre au Walmart et régler l\u2019alarme de tous les réveille- matin avec une minute de décalage! Ça crée des malaises et les autres ne comprennent pas pourquoi tu le fais, mais toi tu le sais et tu as du plaisir à le faire. » Le livre contient donc 365  trucs, un par jour, des trucs universels pouvant être adaptés et modifiés selon la situation et, avouons-le, son niveau de tolérance à la folie.À ce titre, Moi recommande de « garder en tête de vous amuser.Ne vous demandez surtout pas : De quoi je vais avoir l\u2019air?ou Qu\u2019est-ce que les autres vont penser de moi?Votre folie vous égaiera et fera sourire les gens autour de vous.Essayez-le, ça fonctionne vraiment! » L\u2019ouvrage est disponible en ligne via la page Facebook « Ajoutez une dose de folie par jour » et très bientôt à Coaticook (Bibl iothèque F r a n ç o i s e - M au r i c e e t Papeterie Coaticook), à Sherbrooke (Renaud Bray et Biblairie GGC) et à Magog (Biblairie GGC).La folie contagieuse de Moi [ A&S ] .3617227 3620993 3619686 W26 W 26 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ VINS ] .JACQUES BENOIT Collaboration spéciale CHRONIQUE PLEINS FEUX SUR NOTRE HISTOIRE CULTURELLE TEXTE PAR KARINE SAVARY, ARCHIVISTE COLLABORATION SPÉCIALE Édifi ce d\u2019une grande beauté, le Haskell Free Library and Opera House, au coin des rues Church et Caswell à Stanstead, est davantage connu pour son emplacement particulier.La bibliothèque chevauche curieusement la frontière canado-américaine.Au tournant du 20e siècle, la Canadienne Martha Stewart Haskell et son fi ls Horace font un don de 100 000 $ aux résidents de Stanstead, Rock Island et Derby Line, pour que soient érigées une bibliothèque et une salle de concert qui accueilleraient les gens de la région, Canadiens et Américains.Le projet de la Bibliothèque et Salle d\u2019opéra Haskell est en fait à un hommage à Carlos F.Haskell, propriétaire prospère d\u2019une scierie et commerçant américain de Derby Line, au Vermont.La pierre angulaire est posée en octobre 1901 par les membres de la Golden Rule Lodge de Stanstead, aidés par les francs- maçons des deux nations.La splendeur de ce site historique est l\u2019œuvre des architectes James Ball, de Stanstead, et Gilbert Smith, de Boston, les concepteurs des plans.La particularité de la construction se trouve dans un mélange des styles.Des matériaux somptueux, tels que le granit gris de Stanstead, de riches boiseries et des plafonds embossés de différents métaux caractérisent les lieux.Lors de la soirée d\u2019inauguration tenue après plusieurs mois de retard, le 7 juin 1904, le la compagnie Columbian Minstrels donne une représentation traditionnelle, Black-Face, suivie d\u2019une comédie musicale, The Isle of Rock, mettant en BIBLIOTHÈQUE HASKELL À LA FRONTIÈRE DE DEUX CULTURES COLLECTION CLOTILDE PAINCHAUD, LA SOCIÉT É D\u2019HISTOIRE DE SHERBROOKE Haskell Free Library and Opera House, dans les an nées 1970.vedette Eugene Cowles.Au cours des décennies, de grands noms montent sur cette scène.À l\u2019époque, les profi ts que la salle d\u2019opéra engendre permettent d\u2019entretenir la bibliothèque.Aujourd\u2019hui, des voyageurs de partout dans le monde visitent la bibliothèque Haskell, laquelle compte plus de 20 000 ouvrages.Le lieu a toujours fait parler en raison de son emplacement singulier.D\u2019ailleurs, durant la Deuxième Guerre mondiale, le gouvernement américain doit prendre des mesures particulières, lui accordant un statut de territoire neutre.Rares sont les consommateurs qui aiment spontanément le champagne.Comme pour d\u2019autres aliments, solides ou liquides (par exemple les olives, les artichauts, etc.), c\u2019est seulement à l\u2019usage, à force d\u2019en goûter, qu\u2019on se met malgré soi\u2026 à en raffoler! Car le bon champagne, et encore davantage le grand champagne, déploient une telle complexité, et un tel charme qu\u2019on ne peut être que conquis.On pourrait dire, en forçant un peu la comparaison, qu\u2019ils sont comme ces femmes, dites fatales, et ces hommes irrésistibles (pensez à Clooney et à son épouse Amal!) qu\u2019on ne peut faire autrement qu\u2019aimer\u2026 Or donc, comme tous les ans, l\u2019Association québécoise des agences de vins, bières et spiritueux (AQAVBS) a tenu fin octobre une dégustation marathon de 38 champagnes, blancs et rosés, auxquels se sont ajoutés, la même journée, 41 mousseux.Autrement dit, les membres de la presse spécialisée, très nombreux (près d\u2019une vingtaine), avaient à goûter ce jour-là 79 vins, en deux séances, l\u2019une le matin, l\u2019autre l\u2019après-midi\u2026 C\u2019est beaucoup, et même trop, mais, comme on dit, il fallait faire avec.Bref, et aussi bien le répéter, les risques d\u2019erreurs sont bien présents dans de telles circonstances, essentiellement à cause de la fatigue du palais.Le champagne, on le sait, est un merveilleux apéritif et, à mon avis, c\u2019est à ce moment-là, avant de passer à table, qu\u2019il faut le déguster pour lui-même, en lui laissant donc occuper tout le terrain.Des bouchées, par exemple de foie gras servi sur des canapés, l\u2019accompagnent très bien.Mais on peut tout aussi bien se contenter de noix, ou encore\u2026 de chips, comme n\u2019hésite pas à le recommander la sommelière Véronique Rivest, médaillée d\u2019argent au Concours du meilleur sommelier du monde 2013, qui s\u2019est tenu à Tokyo.Parmi ces 38 champagnes, j\u2019ai retenu celles que j\u2019ai personnellement le mieux notés, en allant des mieux notés et des moins chers aux plus chers.Enfin, et comme toujours en pareil cas, j\u2019ai goûté tous ces vins à l\u2019aveugle et j\u2019ai noté bas.Finalement, j\u2019ai retenu uniquement les vins présents dans au moins une vingtaine de succursales, et j\u2019ai donc écarté les autres.(Exemple, le Thiénot 2004 \u2013 216,75 $, code 12410162 \u2013 , noté 17,5 sur 20, mais dont il n\u2019y avait plus environ que deux douzaines de bouteilles vendues uniquement aux deux boutiques Signature au moment de la rédaction de ces lignes.) Derniers points : je n\u2019ai pas indiqué la teneur en alcool, normalement de 12 ou 12,5 % dans le cas des champagnes ni le potentiel de garde, tous ces vins étant destinés à être bus pendant les fêtes de fin d\u2019année.Charles Heidsieck, 58,50 $ (11450533) Le bouquet est complexe, ample, harmonieux, avec des notes évoquant le beurre frais.Suit une bouche consistante, équilibrée, avec une bonne longueur en bouche.Savoureux.(28 caisses).17 Chanoine Frères, 42,25 $ (11766571) Champagne délicat, léger, dépourvu lui aussi de toute note rancio, au bouquet marqué par un effl uve citronné et avec une assez bonne persistance.(290 caisses).16,8 Paul Goerg Blanc de Blancs, 44,75 $ (11766597) Le bouquet est d\u2019ampleur moyenne, nuancé, avec dans ce cas une note rancio discrète.Du charme, de facture classique, il n\u2019est fait que de Chardonnay, comme l\u2019indique la mention blanc de blancs.(319 caisses).16,8 Nicolas Feuillate Brut Réserve, 46,50 $ (578187) Le bouquet est complexe, fi n, net.Moyennement corsé, il a du caractère.Un « beau style », ai-je noté.Goûté quelques semaines plus tôt, également à l\u2019aveugle, je lui avais attribué la note de 17/20.Très bon.(2221 caisses).16,8 Lallier Grand Cru, 47,75 $ (11374251) Rien de rancio, mais, comme c\u2019est assez fréquent dans les champagnes, son beau bouquet comporte des notes biscuitées (briochées, dit-on aussi) et comme de beurre.De corps moyen, on retrouve les mêmes arômes en bouche.(656 caisses).16,8 Tarlant Zéro Brut Nature, 50,25 $ (11902763) D\u2019ampleur moyenne, son bouquet s\u2019affi che avec un rancio bien présent, sans que ce soit exagéré.Vin moyennement corsé, d\u2019une bonne persistance, on y détecte là encore des notes comme de beurre.Très bon.(62 caisses).16,8 Encore plus de champagnes! Bon nombre d\u2019autres champagnes de qualité, goûtés à l\u2019aveugle ce jour-là, mais aussi précédemment à bouteille découverte, auraient mérité de figurer dans ce palmarès.Mais\u2026 étant plus chers que les précédents, ils en sont absents.En voici quelques-uns, sous la barre des 70 $ : Gosset Grande Réserve (68,75 $, 10839619); Roederer Brut Premier (65 $, 268771) et, enfi n, Taittinger Brut Réserve (62,25 $, 10968752).(La Presse) Découvrir le champagne Sans agent, sans commission! Nos notaires veillent sur vos affaires Vendez l\u2019esprit tranquille! Grâce au service d\u2019assistance juridique téléphonique, obtenez les conseils de nos notaires sur la vente de votre propriété.Service inclus avec tous nos forfaits ! Détails sur duproprio.com/notaires 1 866 387-7677 Offrez VIVANCE Noël POUR PRENDSOINDE VOUS ST-DENIS DE BROMPTON // 1410, route 222 MAGOG // 55, rue du Centre VIVANCE.CA Fusionné avec centre médico-esthétique Achetez un CERTIFICAT-CADEAU économisez et \u2022 1 extension de cils \u2022 2 retouches \u2022 1 sérum pour les cils 299$* Régulier 420$ 220$* Régulier 308$ \u2022 1 microdermabrasion visage \u2022 3 traitements acné IPL \u2022 3 soins désincrustant visage \u2022 1 lotion Propolis Esthederm 379$* \u2022 1 nuface \u2022 1 microdermabrasion gratuite (30 minutes) 149$* rabais 88$ Un de rabais 121$ Un de *Détails en clinique \u2022 3 séances Nouveau! \u2022 Radio-fréquence visage ou corps SOINS FERMETÉ 30%* de rabais Jusqu\u2019à Valeur de 60$ Payez seulement 50$ Valeur de 125$ Payez seulement 100$ Valeur de 325$ Payez seulement 250$ Valeur de 625$ Payez seulement 500$ UN SEUL NUMÉRO 819 829.4833 W27 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W27 CHRISTINE BUREAU christine.bureau@latribune.qc.ca WINDSOR \u2014 Peu d\u2019auteurs peuvent dire qu\u2019ils ont écrit leur premier roman à 15 ans.C\u2019est pourtant le cas d\u2019Audrey Côté, une élève de l\u2019école secondaire du Tournesol, qui vient de publier Réveil dans un autre monde.Et elle ne compte pas s\u2019arrêter là.C\u2019est en participant au concours littéraire Sors de ta bulle que la jeune fille s\u2019est lancée dans l\u2019aventure de l\u2019écriture.Elle a rédigé son manuscrit pendant dix mois, sous l\u2019œil avisé de l\u2019enseignante Pierrette Proulx.« Le plus difficile, ça a été de ne pas me décourager.Il faut vraiment que tu sois motivée », affirme la jeune élève de quatrième secondaire.Pour écrire Réveil dans un autre monde, Audrey s\u2019est inspirée d\u2019enjeux qui touchent les adolescents, de près ou de loin.Intimidation, agression sexuelle, anorexie\u2026 L\u2019héroïne du roman \u2014 15 ans, elle aussi \u2014 vit une histoire d\u2019amour qui n\u2019a rien d\u2019un conte de fée.« L\u2019intimidation, ça peut tuer, même si c\u2019est une blague.Ça peut faire très mal », glisse l\u2019auteure.Même si elle n\u2019a pas remporté le concours, Audrey est restée confiante.Elle a envoyé son manuscrit à plusieurs maisons d\u2019édition, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle obtienne une réponse.Ce sont les éditions Première chance qui lui ont finalement accordé\u2026 sa première chance.La jeune fille a de quoi être fière.« Depuis le primaire que je pense à écrire un roman », avoue-t-elle.Aujourd\u2019hui, elle a à ce point la piqûre de l\u2019écriture qu\u2019elle en est à rédiger son deuxième roman.Ce sera un suspense, cette fois, confie-t-elle.« J\u2019ai déjà écrit un livre.Je me dis que je devrais être capable d\u2019en écrire un autre », confirme-t- elle.Il est possible de se procurer Réveil dans un autre monde sur le site internet des éditions Première Chance, ou en appelant au 819 845-4107.15 ans\u2026 et un premier roman! LA TRIBUNE, CHRISTINE BUREAU À 15 ans, Audrey Côté vient tout juste de publier son premier roman, Réveil dans un autre monde, publié aux éditions Première chance.[ A&S ] .3631290 3626702 Le 16 décembre, un abonné chanceux partira au volant du véhicule neuf de son choix d\u2019une valeur de 30000$*.À VOS CRAYONS, PRÊTS, PARTEZ ! * Valeur maximale de 30000$, véhicule choisi chez l\u2019un des concessionnaires du Groupe Beaucage participants.Tirage effectué parmi les abonnés de La Tribune seulement.Règlements disponibles à La Tribune.MAZDA SHERBROOKE, 5119, boul.Bourque, Sherbrooke MAZDA MAGOG, 2940, rue Sherbrooke, Magog SHERBROOKE INFINITI NISSAN, 4280, boul.Bourque, Sherbrooke KIA SHERBROOKE, 4339, boul.Bourque, Sherbrooke KIA MAGOG, 2960, rue Sherbrooke, Magog MERCEDES BENZ, 4787, boul.Bourque, Sherbrooke ÊTRE ABONNÉ, C\u2019EST PAYANT ! 819 564-5466 SEREZ-VOUS LE GAGNANT?Nom: Adresse : Courriel : Téléphone : Votre voiture préférée serait : Déposez le coupon à La Tribune ou chez l\u2019un des concessionaires participants.Vous pouvez aussi poster votre coupon à «Concours SEREZ-VOUS LE GAGNANT?», C.P.250, succ.Place de la Cité, Sherbrooke (Québec) J1H 5B5.«Concours SEREZ-VOUS LE GAGNANT?» REMPLISSEZ LE COUPON ET COUREZ LA CHANCE DE REMPORTER UNE VOITURE NEUVE ! Abonnés de LaTribuneSurMonOrdi, cliquez sur le lien suivant pour participer http://bit.ly/1qcRJbc W 28 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 3559222 W29 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W29 TOURISME COLOMBIE-BRITANNIQUE YVES OUELLET KAMLOOPS \u2014 Dans le pays des cow-boys et des Indiens qui perpétue l\u2019image mythique que Hollywood nous a inculquée, il y a encore aujourd\u2019hui beaucoup d\u2019espace, un grand respect des traditions et une soif démesurée de liberté.À la rencontre de ses habitants souvent plus grands que nature et de ce territoire imposant, j\u2019ai exploré le cœur des montagnes de la Colombie- Britannique, la chaîne des Cariboo, sur les chemins de la ruée vers l\u2019or.Kamloops, une plaque tournante ferroviaire qui ne dort jamais, a tout de la ville de cow-boys avec ses bâtiments carrés et ses boulevards larges sur lesquels pavanent des camionnettes démesurées et des Harley hurlantes.Le quasi légendaire hôtel Plaza de la rue Victoria trône au milieu de l\u2019action depuis près de 80 ans.Il a été le témoin privilégié de l\u2019évolution accélérée de cette ville située au confluent des rivières Thompson Sud et Nord qui s\u2019est étalée tout au long du gigantesque lac Kamloops.À quelques pas du Plaza, les gens convergent lentement vers le parc Riverside où se déroulait la veille le troisième Rib Festival, un des événements les plus courus de la région avec son concours qui consacre les maîtres de la grillade et de la sauce BBQ au pays.Autrement, le vaste parc verdoyant propose une longue plage pour les nombreux jours de canicules et un peu d\u2019ombre pour les joggeurs, cyclistes, pique-niqueurs et amoureux.Parce que, même les cow-boys sont amoureux.Un milieu semi-désertique Ce qui frappe d\u2019abord dans l\u2019environnement de Kamloops et de la région de Cariboo, c\u2019est ce caractère semi-aride qui leur confère parfois des allures de désert.Petits cactus, vallées dénudées et champs de sauge se chauffent au soleil alors que les forêts de pin poussent dans la crainte du feu qui les décime.Le pays des cow-boys et des Indiens est aussi une terre de rêveurs.Tim et Annette McCloud sont de ceux-là.Ils ont acheté Tranquille Farm il y a sept ans, une immense ferme occupant l\u2019un des points les plus stratégiques de la rivière Thompson, sur le territoire de Kamloops.Fréquenté de tout temps par les autochtones, puis par les explorateurs et par les voyageurs de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson, ce lieu et la petite rivière Tranquille qui y coule a été à l\u2019origine de la fameuse ruée vers l\u2019or qui a précédé celle du Klondike, puisque c\u2019est là qu\u2019on a fait la première découverte de poussière d\u2019or dans le lit de la rivière.Le nom de l\u2019endroit, Tranquille, vient du surnom donné par les responsables du poste de la baie d\u2019Hudson à un chef indien du XVIIIe siècle particulièrement sage et paisible : Tranquille.Au début du XIXe siècle, le lieu devient un sanatorium où l\u2019on soigne la tuberculose.Il abrite progressivement une multitude de bâtiments et un millier de personnes à une certaine époque.Depuis, les projets y ont vu le jour pour mourir peu après jusqu\u2019à ce que Tim et Annette, deux passionnés rares, prennent les choses en main avec un rêve qui semble démesuré, mais qu\u2019ils mènent avec obstination.Celui de créer une ville à partir du patrimoine historique, humain et agricole de l\u2019endroit.Pour l\u2019instant, ils ont donc repris la culture sur cette terre qui jouit de l\u2019un des climats les plus propices au Canada.Ils offrent au public les produits de la ferme tout en animant des tours guidés très prisés sur le site historique et dans le dédale incroyable de passages souterrains qui coure d\u2019un bâtiment à l\u2019autre, servant autrefois au déplacement des patients et des aliments.Quartier d\u2019hiver autochtone L\u2019aventure au pays des cowboys et des Indiens débute en territoire aborigène à deux pas de Kamloops, dans la réserve de la nation secwe- pemc.Regroupant 17 bandes sur l\u2019un des plus importants territoires autochtones de Colombie-Britannique.Le musée de la nation secwe- pemc présente d\u2019abord le territoire sur lequel les bandes sont actuellement dispersées, au sud-est de la province.Il possède une superbe collection d\u2019artéfacts, de costumes, d\u2019outils de pierre, de canots, d\u2019équipements de pêche et de flèches entre autres.On nous rappelle aussi le terrible épisode des pensionnats autochtones qui a été vécu ici comme partout ailleurs au Canada durant près de 75 ans.Le musée se trouve à l\u2019emplacement même de l\u2019ancien pensionnat indien de Kamloops et, devant l\u2019édifice, s\u2019étendent les anciens jardins de l\u2019institution ainsi que les vestiges archéologiques de l\u2019un très nombreux villages d\u2019hiver érigés sur tout le territoire durant des millénaires.Quelques reproductions nous font voir que ces habitations étaient à moitié enfouies sous terre et qu\u2019on recouvrait de terre leur dôme ouvert.On peut également visiter un autre site de maisons d\u2019hiver impressionnant près de Lillooet avec le Xwisten Experience tour de la nation statleum.Un incontournable : le pub de Kamloops, The Noble Pig, brasse une sélection de bières vraiment savoureuses et propose un menu de type bistro dans un décor original et parfois provocant.Un arrêt obligatoire, surtout si on peut profiter de sa terrasse.(Le Soleil) KAMLOOPS Au pays des cow-boys COLLABORATION SPÉCIALE, YVES OUELLET La chute Helmcken est deux fois plus haute que celles du Niagara.3604461 SPA-EASTMAN.COM Certaines conditions s\u2019appliquent.La carte-cadeau peut être achetée et utilisée au Spa Eastman d\u2019Eastman ou de Montréal.JOURNÉE GRATUITE OFFREZ LE CADEAU RÊVÉ ! 1 888 383-4895 À L\u2019ACHAT D\u2019UNE CARTE-CADEAU DE 125 $ 1285 Bowen Sud Sherbrooke 819 346-7500 819 791-7507 DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS Suivez-nous sur Facebook ! Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.www.voyageslennoxville.com ê MARCHÉ DE NOËL ET GINETTE RENO (1 repas), 7 décembre ê DÉCEMBRE DE QUÉBECISSIME (1 repas),13 décembre ê MÉTIERS D\u2019ARTS ET MAGASINAGE (1 repas),13 décembre Groupes sud : Croisière Costa Magica et une semaine à la Romana du 9 au 23 févr.VOUS DEVEZ PRENDRE VOS VACANCES À LA RELÂCHE?Grand Bahia Principe El Portillo Samana du 1 au 8 mars Iberostar Daïquiri Cayo Coco (1 ou 2 semaines) départ 20 mars Transport à l\u2019aéroport inclus Chèques-cadeaux disponibles W30 W 30 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 [ TOURISME ] .Pour souligner un événement important, pour se retrouver ou par pur plaisir, il n\u2019est pas rare que des enfants devenus grands partent à l\u2019aventure avec un parent.Un projet emballant qui mérite d\u2019être bien préparé.histoire d\u2019éviter les mauvaises surprises.NATHAËLLE MORISSETTE MONTRÉAL \u2014 Le 2 novembre, Katia Laszczewski et son père se sont envolés pour un périple qui les mènera en Inde et au Népal.Ce voyage a une signification bien particulière.Il y aura bientôt un an, la jeune femme âgée de 35 ans a perdu sa mère, et son père, sa femme.« Ensemble, on va boucler la boucle de cette première année », mentionne Katia, interrogée peu avant le départ.Réalisant à travers le deuil qu\u2019ils n\u2019avaient qu\u2019une vie à vivre, ils ont décidé de faire ce voyage ensemble et d\u2019en profiter.Le tandem n\u2019a toutefois pas choisi des destinations de tout repos.« Partir avec papa et maman en France, c\u2019est correct, souligne en riant Robert Bérubé, propriétaire de l\u2019agence Les routes du monde.Il y a toujours une terrasse qui réussira à faire plaisir à tout le monde. » Aller en Inde et au Népal, c\u2019est une autre paire de manches.Les tensions peuvent s\u2019installer plus rapidement.« Organiser » ses parents Katia Laszczewski, qui a déjà passé six mois en solo en Asie, admet que son père n\u2019a jamais entrepris de voyage aussi dépaysant.« Je lui ai dit : tu es sûr, papa?On va partir avec notre sac à dos et on va laver nos sous-vêtements dans la chambre d\u2019hôtel. » « Il m\u2019a répondu qu\u2019il faisait déjà la même chose au camp de chasse! » raconte-t-elle en riant.Convaincue que ce périple sera rempli d\u2019émotions, la jeune femme ne craint toutefois pas les malentendus ou les frictions.Elle le sent confiant et sait qu\u2019il s\u2019en remettra à elle.« Il est en mode « je te suis, Katia ».C\u2019est moi qui mène. » Si Robert Bérubé assure qu\u2019il n\u2019a jamais vu, parmi ses clients, des parents se faire « infantiliser » par leur progéniture quand vient le temps de planifier un voyage, force est de constater que les pères et les mères font confiance à leurs enfants qui ont, dans plusieurs cas, davantage de séjours à l\u2019étranger à leur actif.Kelly LeBlanc, âgée de 33 ans, a vécu une situation semblable.En voyage au Pérou l\u2019an dernier avec son père, sa sœur et le conjoint de celle-ci, elle s\u2019est en quelque sorte retrouvée à la tête du groupe puisqu\u2019elle était la seule à pouvoir se débrouiller en espagnol.Avant le départ, c\u2019est également elle, avec l\u2019aide de sa sœur, qui avait fait la recherche et la réservation des hôtels.«  C\u2019est sûr que ce n\u2019était pas mon père qui allait faire ça, mentionne la jeune femme.Il n\u2019a aucun intérêt pour ça.Normalement, quand il voyage avec ma mère, c\u2019est elle qui s\u2019en occupe. » Même chose pour les restaurants.Alors que Kelly, sa sœur et son copain les choisissaient avec soin afin de faire des découvertes culinaires intéressantes, son père s\u2019y intéressait peu.« [Après avoir mangé dans] le seul resto que mon père a « choisi » du voyage car il trouvait qu\u2019on prenait trop de temps à se décider, eh bien ma sœur et moi avons fait le lendemain une intoxication alimentaire », raconte-t-elle.La plupart des voyages de ce genre se terminent sur une note positive.Malgré tout, des frictions peuvent parfois survenir.Avant d\u2019entreprendre son voyage en Inde en mai dernier avec sa fille Justine, Jacques Gobeil admet avoir eu certaines inquiétudes.« J\u2019avais peur qu\u2019elle se demande ce qu\u2019elle faisait là et qu\u2019elle soit trop dans le maquillage, mentionne-t-il.Elle est assez coquette. » Une fois là-bas, il se rappelle qu\u2019elle prenait un temps fou à sortir de la chambre le matin.Un irritant pour son père.Il y a aussi eu ce moment où, exténués, tout juste débarqués de l\u2019avion en pleine nuit, ils ont découvert que leur lit était infesté de punaises.Justine a alors lancé à son père : « Il n\u2019est pas question que je dorme ici! » Après avoir changé de chambre trois fois, ils ont finalement trouvé une couche exempte de visiteurs indésirables.Au grand soulagement de Jacques Gobeil.Le pire était derrière eux.Et lorsque M. Gobeil et sa fille se sont laissés à la fin de leur séjour de trois semaines en Inde, celle-ci lui a fait un câlin d\u2019une intensité qui voulait tout dire.« Quand on revient d\u2019un voyage, ça laisse des souvenirs indélébiles », confie l\u2019homme, qui repartirait sans hésitation avec Justine pour une nouvelle aventure.(La Presse) Voir le monde avec ses parents PHOTO FOURNIE PAR LA FAMILLE Justine et Jacques Gobeil ont voyagé ensemble en Inde et au Népal.3447960 3632926 3636504 SHERBROOKE Les Promenades King, 2339 King Ouest 819 563-7343 ASBESTOS 525, 1re Avenue 819 879-7188 Permis du Québec CROISIÈRES ACCOMPAGNÉES DE SHERBROOKE ASIE 26 février 2015 Séjours HONG KONG -SINGAPOUR Croisière 14 nuits : VIETNAM -THAÏLANDE CARAIBES 05 mars 2015 Séjour PUERTO RICO 9 nuits, Croisière 7 nuits Partez avec nous! www.expressionvoyages.com DÉCOUVREZ NOS CIRCUITS CULTURELS ET D\u2019AVENTURE! PARTAGEZ NOTRE PASSION! 29, rue des Pins, Magog Philippe Tessier Les prix incluent les taxes et la contribution au FICAV de 1$ par 1000$.NEW YORK ET LA FÉERIE DE NOËL 5 au 7 décembre, 12 au 14 décembre 19 au 21 décembre À partir de 299 $ par personne, occupation quadr.3 jours - 2 nuits, hôtel 4* Marriott, NJ ou Hilton, NJ Incluant : Times Square, magasinage, 5e Avenue, Rockefeller Center et son sapin de Noël, Chinatown, petite Italie, tour guidé de NY de 4 heures, carte touristique, l\u2019Empire State Building, traversier pour prendre photos de la Statue de la liberté et Central Park, tour à pied de Times Square et du quartier des Théâtres, Central Park, Wall Street et le quartier financier, 2 nuits d\u2019hôtel, 2 petits-déjeuners cont., transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide-accompagnateur expert de la ville et bilingue, pourboires discrétionnaires.16 places disponibles par départ.Départs de Sherbrooke, Magog et Stanstead Aussi départs de Victoriaville et Drummondville FLORIDE ET NOUVELLE-ORLÉANS EN AUTOCAR VIP Du 8 au 26 mars 2015 À partir de 2 998 $ par personne occupation double -Circuit de 19 jours - 18 nuits, Hôtel sur la plage de Daytona Beach Incluant : transport en autocar de grand confort VIP, Internet à bord Wi-Fi gratuit, visite de la Nouvelle-Orléans, visite de la capitale de Georgie, Atlanta, tour guidé de l\u2019église d\u2019Évangéline et de la région de la Lafayette, visite de la Fabrique de Tabasco, visite de l\u2019île Avery, Bâton Rouge et son capitole, tour de calèche dans le vieux Nouvelle-Orléans, croisière sur le Mississippi, temps libre à Panama City, 8 jours à Daytona avec hôtel sur la plage, plusieurs visites et activités en Floride.31 places disponibles, accompagné par Maryse Boulet Départs de Sherbrooke, Magog, et Stanstead Aussi départs de Victoriaville et Drummondville CROISIÈRE À HAWAII Du 27 avril au 14 mai 2015 Départ de San Francisco Escales : Hilo, Honolulu, Kauai, Maui et Ensenada 18 jours \u2013 17 nuits sur le Star Princess Inclus : croisière de 16 jours, vol avec Air Canada, 2 nuits à San Francisco hôtel 4*, guide-accompagnateur, transferts à destination et visite touristique de San Francisco.À partir de 3 896 $/pers., occ.double, cabine intérieure Prix valide jusqu\u2019au 10 décembre 2014 CROISIÈRE EN NOUVELLE-ORLÉANS ET CARAÏBES (NOUVEAU) Du 28 février au 7 mars 2015 Escales : Cozumel, Progresso-Yucatan et Nouvelle-Orléans Circuit de 8 jours \u2013 7 nuits Navire le Carnival Elation Inclus: vol avec Delta, croisière, découverte et visite guidée de la Nouvelle-Orléans, 2 nuits d\u2019hôtel Marriott 4* au centre-ville de la Nouvelle-Orléans et guide-accompagnateur À partir de : 1 888 $/pers., occ.double, cabine intérieure 819 868-1421 1 800 667-1469 Titulaire d\u2019un permis du Québec 16 places disponibles 12 places disponibles 9 places disponibles 31 places disponibles NEW YORK CARAÏBES HAWAII FLORIDE DÉPARTS ACCOMPAGNÉS avec transport de Sherbrooke et de Granby 819 563-1555 2855, rue King Ouest, Sherbrooke www.voyagesvacancia.ca MARCHÉS DE NOËL À PRAGUE, 8 jours/8 repas, 9 déc.NOËL À PRAGUE, 8 jours/9 repas, 20 déc.PANORAMAS D\u2019EUROPE CENTRALE, 15 jours/ 24 repas, 8 mai et 4 sept.Contactez-nous pour plus de détails.Titulaire d\u2019un permis du Québec CIRCUITS DÉCOUVERTES - EUROPE TRÉSORS DE CROATIE, 14 jours/24 repas,/ 24 repas, 14 mai et 3 sept.SURPERNANTES BULGARIE ET ROUMANIE, 13 jours/ 28 repas, 6 sept.W31 Sherbrooke sa medi 29 nove mbre 2014 - LA TRIBU NE W31 [ TOURISME ] .Qui a dit que les musées étaient inaccessibles?À Montréal, bon nombre d\u2019institutions muséales conçoivent des visites guidées adaptées aux petits curieux et organisent des activités de création et de bricolage \u2014 dont la plupart sont gratuites \u2014 en lien avec les expositions qu\u2019elles présentent.NATHAËLLE MORISSETTE MONTRÉAL \u2014 Dimanche matin frisquet.11 h.On fait déjà la queue au musée McCord.Sur place se trouvent quelques adultes et beaucoup d\u2019enfants, impatients de monter au deuxième étage et de découvrir l\u2019exposition L\u2019île aux jouets.Par leur enthousiasme, ils font régner sur les lieux \u2014 que l\u2019on qualifie souvent de sérieux et d\u2019austères \u2014 une atmosphère agréable qui donne envie de se perdre au musée pour la journée.Avant de partir à l\u2019aventure dans l\u2019île, il faut d\u2019abord faire un arrêt obligé devant une grande table où l\u2019on offre du jus et des bananes, aliment préféré des nombreux petits singes qui nous suivent tout le long de l\u2019exposition.Le concept : un bateau, commandé par ses singes, fait naufrage dans une île pleine de jouets.L\u2019île aux jouets a véritablement été conçue pour un jeune public tout en suscitant l\u2019intérêt des grands.Munis d\u2019une carte et d\u2019un crayon, les visiteurs ont pour mission d\u2019identifier les endroits où ils apercevront de petits toutous de singes échoués.Ainsi, pendant que les petits s\u2019amusent à pêcher des bananes, des crabes et des poissons, à l\u2019aide de cannes à pêche munies d\u2019un aimant, les adultes admirent avec nostalgie les poupées ayant marqué l\u2019enfance de leurs grands-mères et de leurs mères, dont la populaire Apple Blossom qui a vu le jour en 1968.Plus loin, la forêt des fées, avec ses jeux de lumière et ses boules scintillantes, attire les enfants comme la maison en bonbons dans Hansel et Gretel.Sur place, les jeunes peuvent résoudre un énorme casse-tête géant en bois où il suffit d\u2019associer la tête, le corps et les pieds avec le bon personnage.Les parents s\u2019émerveilleront sans doute devant les petites voitures et les camions de pompiers vintage qui ont égayé bon nombre de Fêtes de Noël d\u2019antan.Les visiteurs peuvent aisément faire le tour en 30 minutes, tout juste assez pour conserver l\u2019intérêt des enfants jusqu\u2019à la fin.Et pour faire durer le plaisir, comme tous les dimanches, il est possible de s\u2019installer dans l\u2019atrium, sur l\u2019une des grandes tables garnies de ciseaux, de crayons, de colle et de matériel afin de réaliser un bricolage en lien avec l\u2019exposition en cours.Lors de notre passage, à l\u2019instar des nombreux petits singes en expédition dans l\u2019île aux jouets, les jeunes visiteurs devaient réaliser eux-mêmes leur carte aux trésors à l\u2019aide de matériel recyclé.Dernier moment de détente avant le départ : l\u2019heure du conte.Tous les samedis et dimanches à 11 h 30 et à 14 h, on raconte une histoire, toujours en lien avec l\u2019exposition présentée.Avec un tel programme, il y a fort à parier que vos marmots épuisés vous demanderont à la sortie : « Quand est-ce qu\u2019on retourne au musée? » L\u2019exposition L\u2019île aux jouets se tiendra jusqu\u2019au 6 avril 2015.(La Presse) mccord-museum.qc.ca Des musées à hauteur d\u2019enfant PHOTO FOURNIE PAR LE MUSÉE MCCORD Les enfants peuvent s\u2019adonner au bricolage au musée McCord, dans le cadre de l\u2019exposition L\u2019île aux jouets.3552872 3629063 3578247 PARFOIS, L\u2019AVENTURE SE PASSE EN VILLE.NOUVELLE GÉNÉRATION 2015 * Àl\u2019achatàpartirde25205$,taxesensuspourlaLegacy2.5i2015(FA1BP),àtransmissionmanuelle.Àl\u2019achat,lesfraisdetransportetdepréparation(1595$)ainsiquelestaxessurleclimatiseur(100$)etsurlespneusneufs(15$)sontinclus.Leconcessionnairepeutvendreàunprixmoindre.\u2020Pourévaluerlarésistanceauximpacts,l\u2019IIHSattribueàchaquevéhiculeunecote«bonne»,«acceptable», «moyenne»ou«faible»selonsaperformancedanscinqessais.PourrecevoirlamentionMeilleurchoixsécurité+ 2014,unvéhiculedoitobtenirunecote«bonne»auxessaisdecollisionfrontaleàchevauchementmodéréetdecollisionlatérale,auxessaisderésistancedetoitetd\u2019ef?cacitédesappuie-têteainsiqu\u2019unecote«bonne»ou«acceptable»àl\u2019essaidecollisionfrontaleàfaiblechevauchement.Lesvéhiculesdoiventaussioffrir,enéquipementoptionnel,unsystèmed\u2019alertedecollisionavantet/ouunsystèmedefreinageautomatique(SubaruEyeSight®)enplusd\u2019obteniruneévaluation«debase»,«avancée»ou«supérieure»enmatièredepréventiondescollisionsfrontales.Pourplusdedétails,rendez-vousauwww.iihs.org.Pourplusd\u2019informationsurcesoffres,voyezvotreconcessionnaireSubaru participant.Photo(s)àtitreindicatifseulement.Lesspéci?cationstechniquespeuventchangersanspréavis.Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebecsubaru.ca \u2022 Traction intégrale symétrique à prise constante \u2022 Transmission manuelle à six rapports ou transmission CVT Lineartronic® avec palettes de changement de vitesse et mode manuel \u2022 Sièges avant chauffants \u2022 Chaîne audio à écran tactile de 6,2 po, avec radio satellite SiriusXM™ (abonnement requis) et fonction d\u2019audio en continu Bluetooth® \u2022 Caméra de recul (avec système EyeSight® en option) MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ+\u2020 VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES Legacy offerte en version PZEV Optez pour la technologie PZEV, la solution écologique, abordable et sans compromis.À l\u2019achat à partir de Transport et préparation inclus, taxes en sus.Financement et location offerts.25 205$* SUBARU:LE SEUL CONSTRUCTEUR À N\u2019OFFRIR QUE DES MODÈLES MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ DE L\u2019IIHS CINQ ANS D\u2019AFFILÉE (2010-2014).SUBARU SHERBROOKE 4367, boul.Bourque,Sherbrooke, 819 564-1600 www.subarusherbrooke.com W 32 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 29 novem bre 2014 3617170 "]