La tribune, 25 mai 2013, Cahier A

[" 150 CONVERTIBLES EN INVENTAIRE! PLUS DE La plus grande salle de montre intérieure à plus de 150 km à la ronde 23 495 $ À PARTIR DE 17 995 $ À PARTIR DE 21 995 $ À PARTIR DE 2010-2013 CAMARO 2007-2008 2009-2013 MUSTANG EN INVENTAIRE FORD OUVERT 7 JOURS SUR 7 LE PRINTEMPS EST ENFIN ICI! DIRECTEMENT SUR LE SITE DE MAGOG HONDA 2390, RUE SHERBROOKE, MAGOG 819 843-1122 2 47 EN INVENTAIRE PONTIACSOLSTICE www.hgreg.com 5 EN INVENTAIRE CHEVROLET 306121 5575 4912 330 278747 306121 5575 4912 330 278747 50% VENTE SUR TOUS LES VESTONS, COMPLETS ET CRAVATES, TISSUS ITALIENS FABRIQUÉS AU CANADA.Boutique * *Se termine le 2 juin 2013 134, rue Wellington Nord www.rejanmode.com SHERBROOKE samedi 25 mai 2013 | 108 pages | 104e www.latribune.ca 1,90 $ PP40011259 HOCKEY FÉMININ L\u2019empreinte de Manon Rhéaume PAGE 45 MAGOG Le début d\u2019une révolution dans l\u2019industrie du lave-auto PAGE 25 IMACOM, MAXIME PICARD PAGES 4 ET 5 LA GARDE DE NOS TRÉSORS PATRIMONIAUX PRÈS D\u2019UN MILLION $ EN MAUVAISES CRÉANCES PAGE 2 PATIENTS ÉTRANGERS SOIGNÉS AU CHUS Avec la perte de l\u2019église Saint-Philippe, à Windsor, la question se pose: nos édifices patrimoniaux, qu\u2019ils soient religieux ou institutionnels, font-ils l\u2019objet d\u2019une couverture d\u2019assurance adéquate en cas d\u2019incendie?Des paroisses aux maigres moyens devraient-elles bénéficier de l\u2019aide financière des municipalités pour la protection de leurs biens patrimoniaux?Notre journaliste Luc Larochelle fait le tour de cette question qui, hélas, ne ressurgit qu\u2019au lendemain d\u2019un désastre.3233920 3111171 Les nouvelles de l\u2019heure.latribune.qc.ca 2 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées C1 à C24 Arts et spectacles W1 à W20 Décès C25 à C28 Économie 25 à 27 Loterie 10 Messier en liberté 31 Monde 22 Mots croisés C21 et 35 Opinions 18 Sports 40 à 47 SOMMAIRE LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE Le siège de l\u2019OACI demeure à Montréal, à condition que de l\u2019eau en bouteille soit servie lors des réunions.SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 AUJOURD\u2019HUI MÉTÉO PLUIE MAX.: 5° MIN.: 3° Camélie, 9 ans École La Maisonnée DIMANCHE pluie intermittente, max.: 9° min.: 3° LUNDI ensoleillé, max.: 16° min.: 3° Lever du soleil: 5 h 07 Coucher du soleil: 20 h 23 [ ACTUALITÉS ] .SHERBROOKE \u2014 La direction du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) a levé vendredi l\u2019interdiction des visites au chevet des patients de l\u2019unité de cardiologie (10eC incluant les soins aigus et intermédiaires) au CHUS \u2013 Hôpital Fleurimont.Les visites sont donc à nouveau permises entre 14 h et 20 h 30.Par contre, l\u2019unité des soins intensifs chirurgicaux, située au 3e étage, demeure fermée aux visiteurs par mesure de prévention, sauf pour les familles qui ont un proche en fin de vie.L\u2019établissement a par ailleurs étendu l\u2019interdiction des visites à l\u2019unité de médecine spécialisée, au 6eB.Le CHUS \u2013 Hôtel-Dieu n\u2019est pas touché par ces mesures.La dizaine de patients porteurs et dépistés positifs, mais non infectés, ont été regroupés à l\u2019intérieur d\u2019une unité fermée à toute visite et à circulation très limitée.Seuls le personnel dédié et les médecins concernés y ont accès.Rappelons que suite à une éclosion entérocoque résistant à la vancomycine (ERV), le CHUS avait pris la décision d\u2019interdire les visites à l\u2019unité de cardiologie le 15 mai dernier, puis à l\u2019unité des soins intensifs chirurgicaux le 16 mai.\u2014 Pierre-Luc Trudel Éclosion d\u2019ERV au CHUS: levée partielle de l\u2019interdiction des visites DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les mauvaises créances de patients étrangers soignés au CHUS ont explosé dans la dernière année pour frôler le million de dollars.C\u2019est trois fois plus que la moyenne des dernières années.Selon des documents obtenus par La Tribune grâce à la loi d\u2019accès à l\u2019information, le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) a dû rayer 954 000 $ de ses comptes en 2012-2013.Ce montant représente pas moins de 45 pour cent des sommes exigées aux 1244 patients de l\u2019extérieur du Canada qui ont été soignés au CHUS cette année-là.Les deux tiers de ce montant perdu sont attribuables à seulement cinq patients, explique Claude Gaulin, directeur adjoint des ressources financières et des services techniques du CHUS.Deux cas plus particuliers représentent à eux seuls une mauvaise créance de quelque 450 000 $.Un patient a été hospitalisé pendant environ trois mois et un autre a subi de coûteux traitements n\u2019ayant pas nécessité de chirurgie.La plupart des patients étrangers soignés au CHUS proviennent des États-Unis.Dans la très grande majorité des cas, il s\u2019agit de situations urgentes, par exemple des touristes de passage dans la région qui nécessitent des soins rapidement.Le CHUS doit soigner les patients avant de vérifier leur capacité de payer, que ce soit de leur poche ou par leur compagnie d\u2019assurance.Le centre hospitalier dit prendre tous les moyens à sa disposition pour se faire rembourser avant la sortie des patients.Des entreprises de recouvrement peuvent aussi être appelées en renfort.Avant d\u2019entreprendre des procédures judiciaires, chaque dossier est étudié au mérite afin que les frais juridiques ne soient pas supérieurs aux sommes à recouvrir.» Bon an mal an, le CHUS doit néanmoins dire adieu à une somme d\u2019environ 300 000 $ de patients vivant hors du Canada.Ces mauvaises créances avaient bondi à 966 000 $ en 2007-2008, soit sensiblement la même somme qu\u2019en 2012-2013.Le nombre de patients étrangers soignés au CHUS ne cesse d\u2019augmenter.De 840 en 2008-2009, il s\u2019est chiffré à 1244 en 2012-2013.Le nombre de patients étrangers soignés au CHUS ne cesse d\u2019augmenter.De 840 en 2008- 2009, il s\u2019est chiffré à 1244 en 2012-2013.Cette augmentation est essentiellement attribuable aux patients se présentant à l\u2019urgence et ne nécessitant pas d\u2019hospitalisation.Depuis cinq ans, le nombre de patients étrangers hospitalisés au CHUS est stable.Il varie entre 49 et 80.En 2012-2013, la tarification des services rendus par le CHUS à ses 1244 patients non couverts par la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec (RAMQ) devait générer des revenus de 2,1 M $.L\u2019établissement devra néanmoins faire le deuil de 954 000$.La tarification des patients étrangers est trois fois celle prévue pour les patients canadiens.Le Québec dispose d\u2019une entente avec les autres provinces afin que les soins prodigués aux Canadiens du reste du Canada soient remboursés par leur province d\u2019origine.\u2014 avec William Leclerc PATIENTS ÉTRANGERS SOIGNÉS AU CHUS Les mauvaises créances frôlent le million de dollars ANNÉE TOTAL DES POURCENTAGE PATIENTS FACTURÉS MAUVAISES CRÉANCES DES REVENUS HORS CANADA 2012 \u2013 2013 954 000 $ 45 % 1244 2011 \u2013 2012 332 000 $ 20 % 1032 2010 \u2013 2011 562 000 $ 33 % 1009 2009 \u2013 2010 195 000 $ 20 % 834 2008 \u2013 2009 295 000 $ 24 % 840 3080567 à l\u2019emploi Des formations qui mènent cshc.qc.ca/fp 1 866 787 1212 poste 4432 CFP de Coaticook-CRIFA 819 849-958 rifa.ca CFP Le Granit 9 583-577 fpgranit.com CFP du Haut-St-Francois 819 832-363 fp-hsf.com MFR du Granit 819 583-591 frgranit.com Abattage manuel et débardage forestier Adjoint administratif Comprend secrétariat et comptabilité Aménagement de la forêt Assistance à la personne à domicile Assistance à la personne en établissement de santé (Préposé-e aux béné?ciaires) Comptabilité Fleuristerie Horticulture et jardinerie Lancement d\u2019une entreprise Attestation d\u2019études professionnelles (AEP) Mécanique agricole Mécanique automobile Opération d\u2019équipements de production Production acéricole Production animale Production horticole Réalisation d\u2019aménagements paysagers Santé, assistance et soins in?rmiers (In?rmier-in?rmière auxiliaire) Secrétariat Taille de pierre Travail sylvicole Les formations offertes (DEP) à la Commission scolaire des Hauts-Cantons 81 Coaticook Lac-Mégantic East-Angus St-Romain CFP de Coaticook-CRIFA 819 849-958 rifa.ca CFP Le Granit 819 583-577 fpgranit.com CFP du Haut-St-Francois 819 832-363 fp-hsf.com MFR du Granit 819 583-591 frgranit.com Abattage manuel et débardage forestier Adjoint administratif Comprend secrétariat et comptabilité Aménagement de la forêt Assistance à la personne à domicile Assistance à la personne en établissement de santé (Préposé-e aux béné?ciaires) Comptabilité Fleuristerie Horticulture et jardinerie Lancement d\u2019une entreprise Attestation d\u2019études professionnelles (AEP) Mécanique agricole Mécanique automobile Opération d\u2019équipements de production Production acéricole Production animale Production horticole Réalisation d\u2019aménagements paysagers Santé, assistance et soins in?rmiers (In?rmier-in?rmière auxiliaire) Secrétariat Taille de pierre Travail sylvicole Les for ations offertes (DEP) à la Co ission scolaire des Hauts-Cantons Coaticook Lac-Mégantic East-Angus St-Romain Ces formations ?gurent dans le Top 50 des métiers qui offrent des perspectives d\u2019emploi prometteuses dans les années à venir.Source : toutpourreussir.com 306121 5575 4912 330 278747 306121 5575 4912 330 278747 134, rue Wellington Nord www.rejanmode.com 50% VENTE SUR TOUS LES VESTONS, COMPLETS ET CRAVATES, TISSUS ITALIENS FABRIQUÉS AU CANADA.Boutique * *Se termine le 2 juin 2013 3 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 3 [ ACTUALITÉS ] .JÉRME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Avant même que la décision ne soit rendue par le comité consultatif d\u2019urbanisme (CCU), le projet de station-service Pétro-T, de lave-auto et de restaurant Tim Hortons sur la rue Laval de l\u2019arrondissement Brompton avait déjà été abandonné par le promoteur.Selon ce qu\u2019a déclaré Jean- Claude Clément, directeur général de la compagnie Pétroles Therrien, un autre site avait déjà été sélectionné afin de construire ce complexe commercial.« J\u2019ai su que le promoteur avait réalisé une étude de marché peu concluante pour ce type de complexe et qu\u2019avant même que nous ayons eu le temps de statuer là-dessus, il avait déjà laissé tomber le projet.» Un investisseur différent serait maintenant intéressé à acquérir l\u2019endroit afin de remplacer la marque Olco déjà présente par une station d\u2019une autre bannière.La conseillère municipale de Brompton, Nicole Bergeron, croyait pour sa part que la décision rendue par le CCU ferait avorter le projet.Le CCU acceptait en fait la présence d\u2019un Tim Hortons, mais refusait que l\u2019endroit propose des tables pour y manger.« Nous souhaitons concentrer les restaurants à l\u2019intérieur du noyau urbain déterminé à Brompton, ce qui n\u2019empêchait pas la présence d\u2019un comptoir intérieur et d\u2019une section de commandes à l\u2019auto pour Tim Hortons.Pour que le projet soit accepté, le promoteur devait aussi faire en sorte que les portes du lave-auto ne donnent pas directement vers le quartier résidentiel.Il aurait aussi dû proposer un plan de circulation pour favoriser le déplacement sécuritaire des piétons, étant donné qu\u2019il n\u2019y a pas de trottoirs à cet endroit », résume Chantal L\u2019Espérance, conseillère municipale et présidente du CCU.Jamais il n\u2019aurait été question d\u2019empêcher la présence d\u2019un établissement de restauration rapide comme un Tim Hortons à cause de la proximité d\u2019une école secondaire selon elle.Rappelons que la question de zonage et celle concernant le lotissement posaient aussi problème dans ce projet, à son état initial.« J\u2019ai su que le promoteur avait réalisé une étude de marché peu concluante pour ce type de complexe et qu\u2019avant même que nous ayons eu le temps de statuer là-dessus, il avait déjà laissé tomber le projet.Ce n\u2019est pas à cause de nos recommandations que le tout a été compromis », enchaîne Mme L\u2019Espérance.Les dernières négociations auraient donc mené à la décision de vendre le lot à un autre investisseur, même si le projet semblait intéressant au départ.Selon le registre foncier, la compagnie Pétroles Therrien a acquis en janvier du Groupe Olco le terrain et la bâtisse de la rue Laval au coût de 1,35 million de dollars.Jeudi, Pétroles Therrien a revendu l\u2019endroit au coût de 275 000 $ à Mohammad Naim afin d\u2019y gérer une station-service d\u2019une autre bannière.STATION-SERVICE ET TIM HORTONS À BROMPTON Le promoteur avait déjà abandonné le projet ARCHIVES LA TRIBUNE Chantale L\u2019Espérance 3233821 3227007 4 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ ACTUALITÉS ] La protection des bâtiments patrimoniaux .LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019est la désolation à Windsor.La perte de l\u2019église patrimoniale Saint- Philippe a dépouillé les paroissiens de leur lieu de culte et a réduit en cendres un pan de notre histoire.La couverture d\u2019assurance de la paroisse Saint-Philippe n\u2019était que partielle.La prime annuelle de 14 000 $ ne garantissait qu\u2019une protection de 1,4 M $.Bien que ce soit presque 100 fois la valeur du contrat initial accordé en 1892 (15 200 $), ce montant est bien en- deca de ce qu\u2019il en coûterait aujourd\u2019hui pour reconstruire cette église en respectant ses particularités architecturales.« Comme toutes les paroisses, nous devons vivre selon nos maigres moyens.Assurer l\u2019église pour sa juste valeur et en fonction du risque aurait représenté pour nous des coûts exorbitants », déplore le curé Guy Giroux.Est-il possible au fait d\u2019assurer un bien patrimonial « pour la valeur à neuf » ?«  Financièrement, oui.Matériellement, non » résume le gestionnaire de l\u2019archevêché de Sherbrooke, Richard Carrier, qui encore aujourd\u2019hui porte le titre officiel d\u2019économe.Symboles identitaires du patrimoine sherbrookois, la cathédrale et l\u2019archevêché sont couverts pour un montant astronomique de 50 M $.« Le handicap d\u2019une reconstruction ne serait pas d\u2019ordre monétaire.Rien ne garantit cependant que nous réussirions à trouver les matériaux et la main-d\u2019œuvre pour procéder à une reproduction intacte.Par ailleurs, si une dévastation devait se produire, ça ne sera probablement pas par le feu car nos installations sont protégées par pratiquement 200 détecteurs.Les pompiers seront prévenus avant que n\u2019importe quel occupant aperçoive une flamme », explique M. Carrier.Ce système de protection sophistiqué a été installé au cours de la décennie à l\u2019archevêché.Ses coûts ont été défrayés en quasi-totalité par la Mutuelle des Fabriques de Montréal, l\u2019assureur coopératif incorporé en 1853 à l\u2019initiative d\u2019un évêque, Mgr Ignace Bourget.Ces assureurs à vocation spécifique \u2013il y a un équivalent à Québec - sont encore aujourd\u2019hui le bouclier de la plupart des bâtiments du patrimoine religieux québécois ayant une grande valeur.Mais, comme toutes les compagnies d\u2019assurance, ces mutuelles fixent les primes en fonction du risque.Outre le mobilier et les pièces décoratives, les bâtiments de l\u2019archevêché sont essentiellement de pierre et de marbre tandis que les matériaux de bois de l\u2019église Saint-Philippe la rendaient plus vulnérable au feu.Plus coûteuse à assurer, aussi.Pour les mêmes raisons, l\u2019Université Bishop\u2019s, en dépit de toute bonne volonté, n\u2019a pas une pleine couverture pour sa réputée chapelle Saint-Mark, récemment restaurée à grands frais.« Les pièces décoratives sont sculptées dans du bois massif et leur valeur n\u2019est pas quantifiable.Même chose pour le pavillon McGreer, qu\u2019il serait impensable de reconstruire de nos jours avec les charpentes et les murs de bois d\u2019autrefois.Notre meilleur mode de protection est la prévention », décrit le responsable du parc immobilier du campus, Michel Caron.Bishop\u2019s a procédé ces dernières années à l\u2019installation du système Hi-Fog dans ses édifices les plus à risque.Il s\u2019agit de gicleurs à la vapeur, qui seraient aussi efficaces pour maîtriser les débuts d\u2019incendie tout en étant moins dommageables pour le bois que les gicleurs projetant de grandes quantités d\u2019eau.La garde de nos trésors IMACOM, JESSICA GARNEAU Qu\u2019ils soient religieux ou institutionnels, nos édifices patrimoniaux les plus prestigieux font l\u2019objet d\u2019une attention particulière en matière de protection contre les incendies.Parallèlement, la couverture d\u2019assurance est constamment révisée.Celle de la cathédrale et de l\u2019archevêché atteint 50 M $ comparativement à 9,3 M $ pour l\u2019hôtel de ville.« Comme toutes les paroisses, nous devons vivre selon nos maigres moyens.» ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU 4675, boulevard Industriel, Sherbrooke Tel: 819 564-3243 serresstelie.com Suivez nous aussi sur Facebook.com/SerresStElie de rabais % 20 PROFITEZ DE NOS SPÉCIAUX SUR LES FRUITIERS: sur tous les arbres fruitiers, pommiers, pruniers, cerisiers.(Valide du 22 au 26mai 2013) SAMEDIMATINDÈS 9H00, notre spécialiste vous donne des trucs faciles à mettre en application pour avoir un potager généreux cet été dans le cadre de notre matinée au potager! Comment planter vos tomates, quelles variétés choisir, etc.Découvrez des variétés faciles de culture qui vous en donnent plus pour de petits espaces comme la salade à couper, les concombres libanais et les légumes patios.ASSISTEZ À NOTRE MATINÉE AU POTAGER! 5 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 5 [ ACTUALITÉS ] .La protection des bâtiments patrimoniaux LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019église catholique du secteur Barnston, à Coaticook, domine d\u2019au moins deux clochers la discrète église baptiste située juste en face.D\u2019un point de vue patrimonial, elle ne lui va pas à la cheville ! Il ne faut pas se fier aux apparences pour établir le palmarès des biens précieux et à protéger.L\u2019ancienneté, la rareté et l\u2019intérieur soigné de l\u2019église baptiste de Barnston, construite en 1837, en font le monument historique le plus haut coté dans la région.« C\u2019est un bâtiment d\u2019une simplicité déconcertante.Pourtant, il est l\u2019une de nos plus belles richesses.S\u2019il fallait que les flammes s\u2019attaquent à l\u2019église et la dévorent, il faudrait lui dire bye-bye à jamais », lance non sans appréhension Sylviane Ferland, leader d\u2019Héritage Barnston, la minuscule organisation agissant comme gardienne spirituelle de ce géant du passé.Héritage Barnston a reçu un peu d\u2019argent des gouvernements et vendu de la tarte aux pommes pour renforcer les assises fatiguées de cette église.Un autre coup sera donné cette année pour changer la fenestration.Mais le reste du parement extérieur devra attendre.« Nous n\u2019avons pas de revenus fixes, donc pas de moyens financiers pour entretenir adéquatement l\u2019église.Encore moins pour l\u2019assurer à la hauteur de ce qu\u2019elle vaut.Il faut se croiser les doigts ».À Saint-Venant-de-Paquette, même legs exceptionnel d\u2019une autre époque et même réalité aujourd\u2019hui.Les Amis du patrimoine parviennent à lever des fonds grâce à la présentation de concerts-bénéfices et le Sentier poétique génère quelques revenus.Mais rien pour être à la hauteur de ce qu\u2019exige le rôle de protecteur d\u2019un bien patrimonial.«  Comme le soutien des gouvernements supérieurs n\u2019arrive que très sporadiquement, je pense que les municipalités devraient s\u2019impliquer davantage.À tout le moins en cautionnant moralement et financièrement la protection des biens patrimoniaux par une meilleure couverture d\u2019assurance.Dans le lot de tous les autres biens assurés, l\u2019église Saint-Philippe aurait-elle pesé très lourd pour la Ville de Windsor et pour les contribuables de la municipalité », questionne le curé Guy Giroux.À la suite d\u2019un changement de vocation, certaines municipalités le font.C\u2019est le cas pour l\u2019ancienne église Sisco Memorial, devenue le Pavillon des arts de Coaticook, et qui a donc été prise en charge par la ville.Comment cette forme de parrainage serait-elle perçue si elle était offerte pour un édifice religieux encore fréquenté, mais refusée pour un autre ?Sur les braises politiques des débats portant sur la présence du crucifix dans les écoles ou de la prière avant les réunions des conseils municipaux, dans le courant social qui poussera bientôt le gouvernement Marois à déposer un projet de loi sur la laïcité, il n\u2019y a qu\u2019au lendemain de la disparation d\u2019une église patrimoniale qu\u2019on soulève ces autres enjeux.Qu\u2019on se demande s\u2019il est acceptable que l\u2019histoire prenne fin et s\u2019efface ainsi brutalement de la mémoire collective le jour d\u2019un sinistre.Aussi banalement et sans plus de remords que pour des écrits qu\u2019on jetterait intentionnellement au feu.S\u2019il fallait que\u2026PHOTO FOURNIE PAR HÉRITAGE BARNSTON Bien que l\u2019extérieur soit passablement défraîchi, la petite église baptiste de Barnston vient en tête de lice des bâtiments patrimoniaux estriens.L\u2019organisme qui en assure minimalement l\u2019entretien a aussi une couverture minimale d\u2019assurance, faute de moyens.Une réalité répandue.Le monde municipal est interpellé.nos trésors « Nous nous sommes inspirés des pratiques dans les pays d\u2019Europe, qui sont plus avancés que nous en matière de protection des édifices patrimoniaux.C\u2019est une sensibilité que j\u2019ai dans les gênes puisque que l\u2019église Saint-Philippe de Windsor était l\u2019œuvre de mon arrière-grand-père Louis et de ses fils.Ça me chagrine profondément de voir que leur travail de tant d\u2019années soit parti en fumée », me confie également M.Caron.« Nous avons procédé à plusieurs améliorations techniques durant nos travaux majeurs de restauration.La protection des occupants et du bâtiment est aujourd\u2019hui beaucoup plus adéquate.Même si l\u2019argent est rare dans nos institutions, au lieu d\u2019opter pour une réduction de notre prime d\u2019assurance, nous avons augmenté notre montant de couverture.Nous estimions que c\u2019était de notre responsabilité morale et sociale », indique André Métras, qui a piloté le chantier du Séminaire de Sherbrooke.De son côté, la Ville de Sherbrooke a notamment procédé il y a trois ans à une mise à jour des coûts de reconstruction de l\u2019hôtel de ville.« Nous voulions nous assurer d\u2019une couverture adéquate.Sans compter le mobilier, un expert a estimé que les déboursés pourraient être de l\u2019ordre de 9,3 M $.Nous demeurons également vigilants pour les autres biens patrimoniaux relevant de la Ville, qu\u2019on pense au Domaine Howard ou au Théâtre Granada », expose pour sa part Marc-Antoine Joseph, agent de gestion des risques et des réclamations au sein de l\u2019organisation municipale.Notons que, de la même façon, la Ville assure l\u2019entretien ainsi que la protection de l\u2019édifice patrimonial abritant la Société d\u2019histoire, sur la rue Dufferin, le premier édifice fédéral à avoir été construit à Sherbrooke.3198243 7003 #1 chemin St-Élie Sherbrooke 819.575.9991 3228921 SPÉCIAUX SUR 25 MODÈLES JUSQU\u2019AU 1er juin 2013 Kit décor 50% lun,mar etmerMAI 27,28&29 75% de rabais Les soldes s\u2019appliquent sur la marchandise en magasin seulement.*à l\u2019exception de Commonwealth, la collection Boutique, les articles en promotion et les prix coupés.ÉNORMESÉLECTION detissusMODE* TOUS Tissus DÉCOR MAISON RIDEAUX* prêt-à-poser les articles de couture joursSEULEMENT 3 SOLDE été en folie seulement membres laQUINCAILLERIE pour draperie TOUTE 40% de rabais 6 [ ACTUALITÉS ] .6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 SHERBROOKE \u2014 Nouveau rebondissement dans le dossier du cartel de l\u2019essence alors que les victimes veulent se faire entendre lors des représentations sur la peine dans les dossiers de Linda Proulx, d\u2019Yves Gosselin et de Michel Lagrandeur.Ces trois individus revenaient hier devant le juge François Tôth de la Cour supérieure pour leurs représentations sur la peine à la suite du verdict de culpabilité rendu contre eux en mars dernier pour complot pour fixer les prix de l\u2019essence à la pompe dans les marchés de Sherbrooke et Magog entre avril 2005 et mai 2006.Cependant, l\u2019un des avocats du recours collectif intenté à la suite des arrestations et accusations dans le dossier « octane », Me Guy Paquette, a demandé que les victimes puissent faire une déclaration au tribunal avant que les peines soient prononcées.« C\u2019est la première fois que des accusés sont trouvés coupables à la suite d\u2019un procès dans le cadre du cartel de l\u2019essence.Je crois que dans tout procès criminel, les victimes devraient avoir un rôle à jouer.Ici, c\u2019est particulièrement important parce que c\u2019est la première fois qu\u2019une preuve complète a été faite.Nous voulons qu\u2019une victime vienne expliquer l\u2019impact du cartel », explique Me Guy Paquette.« Nous voulons qu\u2019une victime vienne expliquer l\u2019impact du cartel.» Le recours collectif pour les marchés de Sherbrooke, Magog, Victoriaville et Thetford Mines a été autorisé en 2009.Jusqu\u2019à maintenant, plus de 10 000 personnes sont inscrites au recours collectif sur les 180 000 consommateurs que comptent ces quatre marchés.«  Pour nous, il apparaît important que vous ayez une déclaration des victimes pour avoir un éclairage complet avant de rendre votre décision », a expliqué Me Paquette au juge Tôth.Le magistrat a suspendu les représentations sur la peine et remis la suite de l\u2019audition au 16 août prochain pour permettre à Me Guy Paquette de déposer une déclaration de victime du cartel de l\u2019essence.L\u2019avocat d\u2019Yves Gosselin, Me Dominique Saint-Laurent, et celui de Michel Lagrandeur, Me Jean Beaudry, ont annoncé au tribunal qu\u2019ils entendaient contester le dépôt de cette déclaration des victimes.CARTEL DE L\u2019ESSENCE Les victimes veulent se faire entendre LA TRIBUNE, RENÉ-CHARLES QUIRION Me Guy Paquette RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Alors que Michel Lagrandeur accepte une amende de 15 000 $, Linda Proulx et Yves Gosselin demandent de bénéficier d\u2019absolutions inconditionnelles.Ces trois personnes ont été accusées de complot pour avoir fixé le prix de l\u2019essence à la pompe dans les marchés de Sherbrooke et de Magog en 2005 et 2006.Lors des représentations sur la peine, Me Jean Beaudry, qui défend Michel Lagrandeur du Shell de la rue Sherbrooke, à Magog, a présenté une suggestion commune avec la procureure du bureau des poursuites pénales du Canada, Me Martine Sirois.Les deux avocats proposent au juge François Tôth de la Cour supérieure qu\u2019une amende de 15 000 $ lui soit imposée.La poursuite a plaidé qu\u2019une amende de 15 000 $ soit imposée à Linda Proulx du Pétro-Canada de Cherry River et 20 000 $ au représentant Irving, Yves Gosselin.Me Martine Sirois a plaidé au tribunal de prioriser les objectifs de dénonciation et de dissuasion.«  Ce n\u2019est pas une simple infraction règlementaire, mais une infraction criminelle.L\u2019essence est un produit essentiel au bon fonctionnement de la société et les consommateurs sont prisonniers de leur marché », explique Me Sirois, rappelant que les 54 participants au complot avaient des contacts réguliers les uns avec les autres pour le bon fonctionnement du complot durant une longue période.Me Dominique Saint-Laurent, pour Yves Gosselin, et Me Thomas Walsh, pour Linda Proulx, ont demandé que leurs clients soient réputés ne pas avoir été condamnés dans le cadre d\u2019une absolution inconditionnelle.« Yves Gosselin ne relayait pas d\u2019information.Il n\u2019a tiré aucun bénéfice personnel ou autre de cette affaire », explique Me Saint- Laurent, rappelant que l\u2019effet pénalisant de la médiatisation du procès impliquant son client et le fait qu\u2019il se rende aux États- Unis pour son travail devrait être tenus en compte par le tribunal.Me Walsh a fait valoir au tribunal que Linda Proulx avait dû transférer la bannière Pétro- Canada à son père étant donné la condamnation criminelle.« Si Linda Proulx a collaboré, c\u2019est en raison des pressions exercées par les autres participants au complot.Il faut faire la distinction entre elle et les autres.Elle était passive, ne faisait aucune suggestion de prix, n\u2019avait pas de discussion avec les autres et n\u2019a pas tenté de convertir personne ou de s\u2019informer.Elle était une exécutante périphérique et neutre.Elle n\u2019était pas active.Elle ne faisait que réagir sans agir », plaide Me Walsh.Les représentations sur la peine se poursuivront le 16 août prochain devant le juge François Tôth de la Cour supérieure.Les trois accusés contestent leur verdict de culpabilité devant la Cour d\u2019appel du Québec.Deux demandes d\u2019absolution inconditionnelle LA TRIBUNE, RENÉ-CHARLES QUIRION Michel Lagrandeur LA TRIBUNE, RENÉ-CHARLES QUIRION Yves Gosselin rene-charles.quirion@latribune.qc.ca RENÉ- CHARLES QUIRION 3231027 3233298 www.centrebioligne.ca CENTRE NUTRITION SANTÉ BIOLIGNE MIEUX se nourrir pour MIEUX maigrir Depuis 15 ans, la méthode Bioligne fait ses preuves en Estrie! 21, rue Morris, Sherbrooke 819 821-3646 CONSULTATION SANS FRAIS La majorité des assurances collectives remboursent les frais.Venez constater tout ce que nous sommes en mesure de faire pour vous ! Nous avons tous les outils pour vous aider à modi?er vos habitudes alimentaires.POUR PLUS D\u2019INFORMATION : Thérèse Lasselle Naturopathe diplômée Le secret infaillible pour perdre du poids \u2022 Naturopathe diplômée \u2022 programme persoNNalisé \u2022 test de métabolisme \u2022 CoNsultatioN privée \u2022 NutritioN saNté \u2022 suivi hebdomadaire 3171873 Un seul endroit! SHERBROOKE 1495, rue King Ouest - 819 346-4050 ECONOSPORTSHERBROOKE.COM Trouvez-nous aussi sur Les grandes marques à des prix Le rabais de 50 % est applicable sur le prix régulier et il s\u2019applique sur la chaussure la moins dispendieuse.Les chaussures à crampons et les sandales sont exclues de cette promotion.Voir autres détails en magasin.de chaussures ADIDAS ADIFAST Chaussures pour enfant et junior Prix rég.59,99 $ 399933% Rabais NIKE DART 8 Chaussures pour junior Prix rég.49,99 $ 2999 40% Rabais ASICS SCRAM Chaussures de course pour homme et femme Prix rég.99,99 $ 6999 30% Rabais ASICS BLUR 33 Chaussures de course pour femme Prix rég.129,99 $ 799950$ Rabais REEBOK ZIGNANO FLY 2 Chaussures de course pour homme Prix rég.129,99 $ 7999 50$ Rabais NIKE VISI STRONG Chaussures multisports pour homme Prix rég.99,99 $ 599940 % Rabais ECONO! GRANDE VENTE À L\u2019ACHAT D\u2019UNE PAIRE DE CHAUSSURES À PRIX RÉGULIER OU SPÉCIAL, RECEVEZ UNE 2E PAIRE À 50% DE RABAIS* 7 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 7 [ ACTUALITÉS ] .CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Cette semaine, 1,3 million de Montréalais ont été touchés par un avis d\u2019ébullition de l\u2019eau, qui les a contraints à faire bouillir l\u2019eau du robinet durant 36 heures en raison d\u2019une potentielle contamination de l\u2019eau.Ce branle-bas de combat aura finalement été fait en vain, puisque des analyses ont indiqué que l\u2019eau de la ville était on ne peut plus potable.Toutefois, l\u2019incident aura permis de soulever certains questionnements qui valent aussi bien pour Sherbrooke que pour Montréal.Par exemple, nos usines de traitement des eaux nous protègent-elles contre un tel scénario, et Sherbrooke est-elle préparée pour réagir à une situation similaire?« 24 heures sur 24, 365 jours par année, au centre de contrôle, il y a au moins une personne humaine sur place qui a en main des données.S\u2019il y a un problème, elle va le constater.On ne laisse rien à la légère, en tout temps. » « Nous avons un plan de mesures d\u2019urgence qui a été élaboré en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique.On se pratique aussi régulièrement.Le meilleur moyen de se prémunir contre ça, c\u2019est au quotidien.On teste plus de 100 échantillons pris dans le réseau chaque semaine, et trois analyses bactériologiques sont effectuées sur chaque échantillon : E.coli, coliformes totaux et bactéries atypiques.On ajoute d\u2019autres tests en été, quand c\u2019est plus susceptible au développement bactériologique.C\u2019est un travail de tous les jours pour minimiser les risques, par exemple pour faire l\u2019entretien et changer les pièces usées », énumère Michel Cyr, chef de division de la gestion des eaux usées à la Ville de Sherbrooke.Au total, ce sont 880 kilomètres de conduites d\u2019aqueduc qui serpentent une partie du territoire de la Ville de Sherbrooke.Et à elle seule, la station de traitement de l\u2019eau potable J.M.Jeanson dessert 145 000 personnes, indique M. Cyr.« 24 heures sur 24, 365 jours par année, au centre de contrôle, il y a au moins une personne humaine sur place qui a en main des données.S\u2019il y a un problème dans le dosage du chlore ou un bris, elle va le constater.On ne laisse rien à la légère, en tout temps », insiste Michel Cyr.Une autre question qui a été soulevée par les événements de cette semaine à Montréal est à savoir si les employés qui travaillent au traitement des eaux sont formés adéquatement, alors qu\u2019hier, tout semblait pointer vers une erreur humaine.À Sherbrooke, on assure que la Ville est au-devant d\u2019autres villes au Québec pour s\u2019être conformée dès le début des années 1980 aux recommandations du ministère de l\u2019Environnement en ce sens.« Nous avons été parmi les tout premiers au Québec à appliquer cette directive.Les employés (les opérateurs en traitement de l\u2019eau) suivent tous un programme de formation complète de deux ans à l\u2019école Paul-Gérin-Lajoie, à Vaudreuil.On peut aussi demander plus de formation dans certains cas.Les techniciens en assainissement des eaux sont quant à eux formés au Cégep de Saint-Laurent », indique M. Cyr.En service depuis 1977, la station de traitement de l\u2019eau potable J.M.Jeanson n\u2019a pas connu de problèmes majeurs depuis, note Michel Cyr, et les problèmes étaient beaucoup plus courants dans les années 1950, alors que le traitement de l\u2019eau était moins évolué.L\u2019ancienne usine était plus archaïque et les avis d\u2019ébullition plus fréquents.« La station J.M.Jeanson était à la fine pointe en 1977.On est en train d\u2019y effectuer des travaux pour rajouter une étape de traitement pour le rendre encore plus performant.Les travaux seront terminés d\u2019ici deux ans », rappelle M. Cyr.Des communications efficaces En cas de panne majeure ou de contamination de l\u2019eau, on assure aussi que la Ville est prête à tout et que divers moyens peuvent être déployés afin d\u2019aviser la population dans un délai raisonnable, soit en deux ou trois heures, selon M. Cyr.« On a la liste complète de tous les hôpitaux, cabinets de dentistes, les écoles, les CPE, les cégeps, les universités, et les résidences pour personnes âgées.Un service de la Ville de Sherbrooke commencerait alors à les appeler.Il y aurait aussi des avis publics immédiats dans tous les médias.Le message se passe rapidement », estime M. Cyr.Bien qu\u2019aucune panne d\u2019électricité n\u2019ait jamais plongé la totalité de la ville dans le noir, si une telle situation devait se produire simultanément à un problème relatif à l\u2019eau potable, soit un scénario encore plus improbable, encore là, le plan des mesures d\u2019urgence prévoit un plan d\u2019action.« S\u2019il n\u2019y avait plus du tout d\u2019électricité, on va prendre une auto et on va avertir les gens avec des haut-parleurs.On est prêts à tout, on va cogner à chaque porte s\u2019il le faut », conclut M. Cyr.AVIS D\u2019ÉBULLITION À MONTRÉAL Sherbrooke mise sur un plan d\u2019urgence 3199479 3237362 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 3213561 0% à l\u2019achat jusqu\u2019à 72 mois de rabais au comptant ou 2 000$ 0,9% CAMRY LE 2012 à l\u2019achat jusqu\u2019à 72 mois de rabais au comptant ou 3 000$ COROLLA CE 2013 Dernier mois pour profiter des ÉTIQUETTES ROUGES Leplus bel inventaire de véhicules d\u2019occasion certifiés Faites-vous plaisir ce printemps! toyotarichmond.com Alain Fournier Geneviève Fournier Alain Lance Luc Courchesne Hugues Lambert Fernand Leblanc Charles Lambert Un peu plus loin.mais tellement différent! 151, route 116, Richmond 1 877 240-2137 819 826-5923 9 [ ACTUALITÉS ] .Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 9 CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard@latribune.qc.ca FITCH BAY \u2014 Depuis la reprise en main de Bleu Lavande, il y a un an, l\u2019entreprise se relève doucement.La nouvelle administration a recentré ses activités et a adopté une stratégie de développement plus prudente, de telle sorte que l\u2019entreprise se retrouve à nouveau sur la voie de la rentabilité.Parallèlement, il semble que l\u2019entreprise profite d\u2019un nouveau souffle, avec plusieurs projets qui se sont déjà concrétisés, notamment le développement de nouveaux produits et l\u2019ajout de divers aménagements destinés aux visiteurs du domaine à Fitch Bay.« La marque a une valeur sur le marché, mais les gens ne connaissent pas tous les produits.On est en train de se repositionner en se recentrant sur le domaine et en développant la marque de commerce.Les premiers propriétaires ont écrit un très beau chapitre.Mais durant les trois ou quatre ans avant la faillite, l\u2019accent avait été mis sur la croissance des boutiques dans les centres d\u2019achats.L\u2019élan de croissance a été fulgurant, mais les coûts afférents étaient trop énormes.Le 1er janvier dernier, toutes les boutiques étaient fermées », relate France Gervais, nouvelle directrice générale de Bleu Lavande.« Notre culture d\u2019entreprise est basée sur une saine gestion des coûts afin de les prévenir et de les réduire, et d\u2019optimiser les ressources en place tout en démontrant une expérience Bleu Lavande wow », explique France Gervais, qui est comptable agréée de formation.Acquise en mai  2012, la plantation Bleu Lavande a d\u2019abord réservé une petite surprise aux nouveaux administrateurs.Une partie des plants n\u2019avait pas été recouverte pour la saison froide, et entre 30 à 40 % des plants ont été perdus.« Notre culture d\u2019entreprise est basée sur une saine gestion des coûts afin de les prévenir et de les réduire. » De nouveaux champs ont ainsi été plantés l\u2019an dernier et il en sera ainsi pour les prochaines années afin d\u2019en arriver à une meilleure productivité.Depuis quelques mois, l\u2019entreprise se concentre d\u2019ailleurs davantage sur le domaine Bleu Lavande.En plus d\u2019agrandir la boutique, dont la superficie a plus que doublé, on y a aménagé une terrasse qui ouvrira le 8 juin, ainsi qu\u2019un bistro proposant des produits du terroir et des boîtes à sandwiches.Un nouveau centre d\u2019interprétation fera aussi découvrir une centaine de plants de six espèces différentes de lavande, lui aussi à partir du 8 juin.De plus, les installations seront bonifiées avec l\u2019aménagement d\u2019un labyrinthe de plants de lavande.« Nous avons aussi lancé Bleu délice, une section qui propose une bonne proportion de produits du terroir, pas seulement des produits aromatisés à la lavande.La terrasse et la boutique pourront servir à donner des ateliers ou à accueillir des évé- nements corporatifs.On veut faire plus d\u2019événements et on veut que les gens de l\u2019Estrie s\u2019approprient le domaine », indique Mme Gervais.De nouveaux produits d\u2019ici Noël Depuis l\u2019acquisition de Bleu Lavande par six administrateurs de la région (dont Jean Pelchat, président de Corpo Sona), en mai 2012, 150 000 $ ont été investis dans la relance de l\u2019entreprise.Déjà, un nouveau beurre corporel a été mis en marché, et huit autres produits devraient être lancés d\u2019ici Noël afin de compléter certaines gammes, par exemple pour offrir d\u2019autres fragrances de produits pour le corps.« Le rachat des actifs a coûté près d\u2019un million six cent cinquante mille (dollars), pour la marque, le domaine et les inventaires.Tous les fournisseurs ont choisi de revenir avec nous, et on travaille à rétablir le lien de confiance.L\u2019an dernier, c\u2019était une année de survie.C\u2019était une année de pertes, mais avec un bon achalandage.Cette année, c\u2019est un redressement, on met la table pour l\u2019an prochain.On prévoit une croissance de 30 à 35 % par rapport à l\u2019an dernier.On pense aussi à exporter à l\u2019extérieur du Québec, on va aller vers ça et aussi vers les ventes Internet en modernisant les outils transactionnels », annonce France Gervais, indiquant que les produits Bleu Lavande sont présents dans deux pharmacies sur trois au Québec, soit 60 nouvelles succursales depuis le printemps dernier.Celles-ci s\u2019ajoutent à plus de 500 points de vente au Québec et au Canada.La nouvelle équipe de Bleu Lavande compte 16 employés à temps plein, dont la moitié sont de nouveaux venus, et une soixantaine d\u2019employés saisonniers.Les activités de distribution de la division commerciale et les bureaux administratifs ont finalement été déménagés à Magog en juin 2012, où se trouve aussi la savonnerie.Bleu Lavande fleurit à nouveau L\u2019entreprise reprend doucement le chemin de la rentabilité ARCHIVES, LA TRIBUNE À partir du 8 juin, un nouveau centre d\u2019interprétation fera découvrir une centaine de plants de six espèces différentes de lavande.Les installations de Bleu Lavande seront aussi bonifiées avec l\u2019aménagement d\u2019un labyrinthe de plants de lavande.ARCHIVES LA TRIBUNE France Gervais 3229687 133, rue Angus Sud, East Angus 819 832-3928 alignement suspension silencieux freins Résultats des tirages du : lotoquebec.co m/loteries lotoquebec.co m/loteries SÉLECTIONS GAGNANTES DES LOTS ADDITIONNELS 7 X 1 MILLION $ (PARTAGEABLE) (SÉLECTIONS NON DÉCOMPOSABLES) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.COMPL.(C) lotoquebec.com /loteries lotoquebec.com /loteries COMPL.(C) MC Tous les résultats à lotoquebec.com ou chez votre détaillant 214330 2442503 02 03 04 07 08 09 10 11 15 17 27 31 33 46 47 52 57 62 63 70 2013-05-24 09 19 21 24 39 43 48 06 01 11 08 05 17 07 04 18 14 12 07 18 18 15 28 17 23 11 38 19 16 30 35 24 13 42 21 34 35 40 26 19 43 26 40 41 42 28 32 45 40 41 48 45 35 44 46 45 48 03 43 06 20 21 22 29 46 10 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ ACTUALITÉS ] .SARAH SAÏDI sarah.saidi@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Une communauté tissée serrée où les fruits et légumes du jardin sont partagés gratuitement entre citoyens.Loin d\u2019être une utopie, ce mouvement mondial des Incroyables comestibles prendra racine dès cet été à Sherbrooke à l\u2019initiative des AmiEs de la Terre de l\u2019Estrie.Le principe est simple : faire pousser des plantes comestibles partout où c\u2019est possible pour les rendre disponibles à tous, sans frais.« On lance le projet pour que les gens puissent comprendre que l\u2019autonomie alimentaire est importante.Si vous avez des surplus dans votre jardin, mettez-les sur le bord de la rue avec une pancarte «ser- vez-vous!».On espère ensuite que ça incitera d\u2019autres personnes à cultiver des jardins et en partager les récoltes », indique André Nault, président des AmiEs de la Terre de l\u2019Estrie.Le projet sera officiellement lancé aujourd\u2019hui, à l\u2019occasion de la Journée internationale contre Monsanto.Un geste fort en symbolique.« Monsanto n\u2019est pas toujours casher dans ses informations.il y a des effets à long terme de l\u2019utilisation des OGM.Pour se passer des produits de Monsanto, on réplique en faisant notre propre agriculture locale », explique André Nault.Les AmiEs de la Terre donneront le coup d\u2019envoi des Incroyables comestibles à 14 h 30 aujourd\u2019hui en créant leur propre jardin en bacs devant leur local du 843, rue King Ouest.Un bond de géant pour l\u2019autonomie alimentaire C\u2019est en 2008 à Todmorden, une petite ville d\u2019Angleterre, que l\u2019idée des Incroyables comestibles (Incredible Edible, en anglais) est née.« De 2008 à 2012, leur autonomie alimentaire est passée de 1 % à 83 % », fait valoir André Nault en montrant un immense enthousiasme pour ce mouvement qu\u2019il a récemment découvert.« Je suis convaincu qu\u2019on est capables de recréer des liens fantastiques avec les voisins, de développer une communauté tissée serrée » par l\u2019agriculture locale et partagée, croit-il.« Il y a vraiment un respect particulier par rapport à l\u2019agriculture.Il y a un jardin communautaire en milieu défavorisé et jamais ils ne se sont fait voler », souligne par ailleurs M. Nault.Cet été, les Sherbrookois pourront se servir gratuitement en fruits et légumes à au moins quatre endroits de la ville : au jardin communautaire Shermont sur le boulevard Saint-François Nord, au Jardin collectif des Nations sur la rue du Pacifique, au jardin en bacs des AmiEs de la Terre de l\u2019Estrie et au jardin de façade chez André Nault sur la rue de l\u2019Aeronca.Ailleurs au Québec, les villes de Drummondville et de Montréal participent déjà au projet des Incroyables comestibles.D\u2019ailleurs, les passionnés du jardinage et des nouvelles tendances sont aussi invités à venir découvrir les Incroyables comestibles à la Ressourcerie Transition de Drummondville le dimanche 2 juin à 11 h.Les porte-parole québécois de ce mouvement citoyen planétaire, Josée Landry et Michel Beauchamp, en présenteront l\u2019histoire et les projets vibrants qui en découlent, tant au Québec que dans le monde.LES INCROYABLES COMESTIBLES Des récoltes à partager IMACOM, JOCELYN RIENDEAU André Nault, président des AmiEs de la Terre de l\u2019Estrie, invite les Sherbrookois à se joindre au mouvement des Incroyables comestibles, qui consiste notamment à partager gratuitement les récoltes du jardin.CHLOÉ COTNOIR ccotnoir@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Nouveau à Sherbrooke, le Centre Répit Estrie est une ressource de répit privée, qui accueille de jour les personnes âgées en perte d\u2019autonomie, ainsi que des personnes handicapées physiques ou intellectuelles de 18 ans et plus.Le Centre Répit Estrie accueille sa clientèle afin de les divertir et diversifier leurs journées en leur proposant plusieurs activités adaptées à leur condition.Son objectif est de contribuer au maintien de leur santé physique et intellectuelle, en plus de donner à leur entourage un temps de repos en espérant qu\u2019ils éviteront ainsi l\u2019épuisement, et que cela leur permettra de maintenir ces personnes à domicile le plus longtemps possible.Dernièrement, la fermeture de la maison Papillon d\u2019or, et les autres centres existants étant complets, la demande pour du répit est encore plus grande pour les personnes handicapées (es) physiques ou intellectuelles.Par ailleurs, les fondateurs du centre estiment que l\u2019accroissement du nombre de personnes âgées prévu pour les années à venir, jumelé à une volonté de restreindre au minimum le recours à l\u2019hébergement pour cette clientèle, exige le développement de centres de répit privés pour répondre à la demande toujours croissante.Ce service sera offert du lundi au dimanche de 9 h à 16 h au coût de 35 $ par jour, incluant un dîner fait maison et deux collations.Des blocs de trois heures sont aussi disponibles.Le nombre de places est limité.Un nouveau centre de répit à Sherbrooke CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Tous les terrains sportifs extérieurs à surface naturelle de la Ville de Sherbrooke demeureront finalement fermés toute la fin de semaine.Les compétitions et entraînements de soccer, de baseball, de frisbee et de rugby sont donc annulés.Cette fermeture s\u2019avère nécessaire pour éviter que les terrains détrempés soient fortement abîmés à la suite des fortes pluies des derniers jours.La Ville de Sherbrooke informera la population dès que toutes les surfaces naturelles seront à nouveau en état d\u2019accueillir les équipes sportives.En ce qui concerne un programme double de baseball junior, prévu dimanche au stade Amédée-Roy, une décision pour la tenue ou non de cet événement sera prise par les préposés dans la matinée.Rappelons que ces terrains ont été fermés jeudi en fin de journée en raison des intempéries.De plus, la Société de l\u2019arthrite remet à plus tard la deuxième édition de Marchez le marché.L\u2019événement-bénéfice au profit de l\u2019organisme devait se dérouler aujourd\u2019hui au parc Jacques-Cartier.Les terrains sportifs fermés toute la fin de semaine 3209016 3205854 WWW.VALESTRIEFORD.COM 819-563-4466 J1L 1P5 SHERBROOKE 4141 rue KING OUEST VAL ESTRIE LINCOLN 6,399.00 48 2,99 398.00 andre@valestrie.com VAL ESTRIE LINCOLN 4141, RUE KING OUEST, SHERBROOKE 819 563-4466 WWW.VALESTRIE.COM Groupe d\u2019équipement FWD 100A Groupe d\u2019équipement HEV 200A 11 [ ACTUALITÉS ] .Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 11 CHARLES BEAUDOIN cbeaudoin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La Coalition sherbrookoise pour le travail de rue tenait son 13e radiothon hier à la station du 107,7 FM.Au-delà de la collecte de fonds, l\u2019activité avait pour principal objectif de faire connaître l\u2019organisme et de sensibiliser les gens à l\u2019importance du travail de rue dans la communauté.Une dizaine d\u2019invités se sont relayés au cours de la journée pour illustrer différentes perspectives du travail de rue.Une démystification nécessaire pour obtenir le support de la population si l\u2019on se fie aux propos de Chantal Fortier, directrice générale de la Coalition.« C\u2019est sûr qu\u2019on ramasse des dons aujourd\u2019hui, mais c\u2019est vraiment une activité de sensibilisation, parce que c\u2019est difficile à comprendre le travail de rue et pour appuyer une cause, il faut d\u2019abord la comprendre », explique-t-elle.Tisser des liens solides En soi, le travail des intervenants consiste à établir un lien avec des personnes en marge de la société qui n\u2019ont recours à aucune ressource pour les assister.Pour ce faire, ce sont eux qui doivent aller à la rencontre des gens dans la rue, les parcs ou leur appartement pour offrir leur soutien.« C\u2019est une approche particulière.Les travailleurs de rue vont rejoindre un bassin de personnes qui souvent ne sont pas rejointes par les autres ressources parce qu\u2019elles ne vont pas aller chercher de l\u2019aide elles-mêmes.Les travailleurs de rue vont les rejoindre dans leur milieu avec une approche sans jugement qui vise à accepter la personne dans l\u2019état où elle se trouve à ce moment-là.Une fois le lien établi, le travailleur de rue va pouvoir avoir une influence positive », précise Mme Fortier.En amont, les intervenants de la Coalition font également beaucoup de prévention auprès des jeunes dans le but d\u2019éviter qu\u2019ils se retirent de la société.Mais pour bâtir des liens solides, l\u2019élément le plus important demeure le temps.C\u2019est pourquoi la majorité des fonds recueillis lors des différentes activités de financement serviront directement à payer les 11 intervenants de l\u2019organisme afin de poursuivre le travail sur le terrain.« 70 % du budget est consacré au salaire des intervenants.C\u2019est un montant qu\u2019il faut aller chercher en autofinancement et en subventions non récurrentes.L\u2019objectif de la campagne cette année est de 300 000 $.Ça permet de maintenir en poste les 11 intervenants », souligne la directrice générale.Pour faire un don à la Coalition sherbrookoise pour le travail de rue, visitez le http:// www.travailderuesherbrooke.org/.RADIOTHON DE LA COALITION SHERBROOKOISE POUR LE TRAVAIL DE RUE Démystifier le travail de rue IMACOM, MAXIME PICARD À l\u2019occasion du radiothon, Chantal Fortier, directrice générale de la Coalition pour le travail de rue, était entourée de la travailleuse de rue Geneviève Morier, du coordonnateur administratif de la Coalition Philippe Fortier-Charette (à l\u2019avant) et du directeur de la programmation au 107,7 FM Jocelyn Proulx.SHERBROOKE \u2014 Les conditions météorologiques défavorables forcent l\u2019annulation de l\u2019activité Marchez le marché, qui devait avoir lieu aujourd\u2019hui, au parc Jacques-Cartier.Cette activité de financement pour la Société de l\u2019arthrite ne pourra malheureusement pas être remise, puisque les délais pour obtenir les permis ne le permettront pas.Il en va de même pour la Fête de la famille qui devait avoir lieu au parc Beaulieu, situé sur la rue Coombs.La sécurité des courses de boîtes à savon ne pouvait être assurée et l\u2019accumulation d\u2019eau sur les terrains empêche l\u2019installation des jeux gonflables.\u2014 Josée-Anne Sarazin-Côté La pluie force l\u2019annulation d\u2019activités redaction@latribune.qc.ca ou appelez au 819 564-5454 SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À: 3230375 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 3231103 CAHIER PROMOTIONNEL À LIRE LE JEUDI 30 MAI ÉTÉ 2013 Financement 84 mois à 0,9% SUR TOUS CES MODÈLES\u2021 COROLLA CE 2013 LOUEZ-LA À PARTIR DE 158$* /MOIS Location 60 mois Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) YARIS CE 2013 ACHETEZ-LA À PARTIR DE 89$* /2 SEMAINES Financement sur 84 mois Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) MATRIX 2013 LOUEZ-LA À PARTIR DE 188$* /MOIS Location 60 mois Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) Conditionnelà l\u2019approbation du créditparToyota Services Financiers.L\u2019im m atriculation,les assurances,les taxes etles droits sonten sus Le concessionnaire peut vendre ou louerà prix m oindre.Les offres peuventchangersans préavis.*Offres applicables aux m odèles M atrix m anuel2013 (KU4EEM AA)/Yaris CE m anuel2013 (JTUD3M AA)/CorollaCE m anuel2013(BU42EM AA)debase.Lesm ensualitéssontsoum isesàuntauxdelocation/financem entselonladuréedelalocation/l\u2019achatet tiennentcom pte de la rem ise de 1 000 $/0 $/1 600 $ avanttaxes.Franchise annuelle à la location de 20 000 km .Fraisde 0,07 $ du kilom ètre excédentaire à la location.Pourune location de 60 m oisdesm odèlesM atrixm anuel2013 (KU4EEM AA)etCorolla CE m anuel2013 (BU42EM AA),le m ontantexigé avantle débutde la période de location estde 187,81 $/158,32 $ avanttaxes,soitla prem ière m ensualité.Le prixsuggéré du fabricantestde 18 315 $/15 745 $/16 970 $ avanttaxes,m ontantqui inclutdes frais de transportetde préparation de 1 520 $/1 495 $/1 520 $.\u2021Offre de financem entà l\u2019achatà un taux de 0,9 % sur84 m ois surles m odèles de base neufsen stockde M atrixm anuel2013 (KU4EEM AA)/YarisCE m anuel2013 (JTUD3M AA)/Corolla CE m anuel2013 (BU42EM AA).**La rem ise auxdiplôm és(jusqu\u2019à 500 $)peutvarierselon le m odèle.Lesoffresse term inentle 31 m ai2013.TOYOTA MAGOG, FAIRE TOUJOURS MIEUX! 2500, rue Sherbrooke, Magog 819 843 \u20229883 www.toyotamagog.com Dernier mois pour profiter de la vente Étiquettes Rouges chez Toyota Magog! SUR TOUS CES MODÈLES 0$comptant 13 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 13 [ NATIONAL ] .COLIN PERKEL ET WILL CAMPBELL LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le maire de Toronto, Rob Ford, a mis fin à son mutisme d\u2019une semaine, hier, niant catégoriquement avoir fumé du crack et s\u2019attaquant aux médias pour l\u2019avoir jugé sans détenir la moindre preuve.Dans une déclaration éclair à l\u2019hôtel de ville, le maire a rejeté les allégations voulant qu\u2019il ait été surpris à fumer du crack dans une vidéo qui aurait été filmée par un trafiquant de drogues.«Je ne consomme pas de crack, et je ne suis pas un accro au crack», a-t-il lancé.«Je ne peux pas commenter une vidéo que je n\u2019ai jamais vue ou qui n\u2019existe pas», a ajouté M.Ford.Affirmant que la dernière semaine s\u2019était avérée difficile pour sa famille et ses amis, le maire de Toronto a déclaré avoir gardé le silence sur ces «balivernes» sur les conseils de son avocat.«Il est déplorable, très déplorable, que mes collègues et les gens formidables de cette ville aient été exposés au fait que j\u2019aie pu être ainsi jugé par les médias sans la moindre preuve», a-t-il poursuivi.M.Ford, qui n\u2019a répondu à aucune question des reporters, a tenu ces propos une heure après la publication, par son conseil exécutif, d\u2019une lettre l\u2019exhortant à s\u2019expliquer dans cette affaire.«Nous demandons au maire de répondre clairement aux allégations dont il fait l\u2019objet», affirme le communiqué, signé par les six membres du conseil exécutif.Plus tôt dans la journée, le maire suppléant, Doug Holyday, avait qualifié la situation «d\u2019urgente».«Si le maire a une autre version, il devrait la faire connaître pour que les gens puissent se faire une idée», avait-il déclaré, ajoutant que la situation ne ferait que s\u2019aggraver si M.Ford continuait à garder le silence.Lors de son allocution, M.Ford a également remercié son ancien chef de cabinet, Mark Towhey, qui a quitté son poste sans explication, jeudi.M.Towhey avait alors seulement indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas démissionné, mais certains ont rapporté que le maire l\u2019aurait renvoyé après qu\u2019il l\u2019eut pressé de demander de l\u2019aide.M.Ford s\u2019est exprimé devant les médias pour la première fois cette semaine, après que le site internet Gawker.com et le quotidien Toronto Star eurent révélé que le maire avait été filmé en train de consommer des drogues illicites.La direction de Gawker.com, qui tente de recueillir 200 000 $ afin d\u2019acheter la vidéo, a toutefois dit avoir perdu la trace des auteurs de l\u2019enregistrement.La semaine dernière, le maire de Toronto avait qualifié ces allégations de «ridicules», mais avait refusé de s\u2019exprimer davantage.Peu de temps avant la déclaration de M.Ford hier, M.Holyday n\u2019avait pas voulu s\u2019engager à réclamer la démission du maire si celui-ci refusait de s\u2019expliquer, pas plus qu\u2019il n\u2019a voulu dire si le maire avait des problèmes de consommation de drogue.M.Holyday avait également tenu à souligner que la municipalité continuait à fonctionner normalement, affirmant que la gestion d\u2019une ville ne se réduisait pas qu\u2019à une seule personne.De passage dans la Ville reine hier, la première ministre de la province, Kathleen Wynne, a elle aussi soutenu que le conseil municipal de Toronto pourrait continuer à travailler malgré un contexte difficile.«Il est déplorable que de telles situations surviennent, ce qui rend la gestion de la ville très houleuse, mais c\u2019est la réalité», a mentionné Mme Wynne.Rob Ford nie avoir fumé du crack Le maire de Toronto blâme les médias pour l\u2019avoir jugé sans détenir de preuve LA PRESSE CANADIENNE «Je ne consomme pas de crack, et je ne suis pas un accro au crack», a déclaré le maire de Toronto Rob Ford, hier, à l\u2019hôtel de ville.3205654 3198838 DION CHEVROLET BUICK GMC INC.2200, rue Sherbrooke, Magog 819 843-6571 www.dionchevrolet.com \u2022 info@dionchevrolet.com VENEZ FAIRE UN ESSAI ROUTIER! Venez admirer la toute nouvelle Chevrolet Impala 2014 Un Wow garanti! DE RET OUR! LA MAISON DE CONFIANCE DEPUIS 43 ANS DION CHEVROLET BUICK GMC SERA OUVERT EXCEPTIONNELLEMENT SAMEDI LE 25 MAI DE 10HRS À 16HRS Impala 2014 2 en inventaire AVIS DE CORRECTION WALMART Dans notre cahier publicitaire distribué entre le 21 et le 23 mai 2013 et en vigueur du 22 au 28 mai 2013.Page 5 (et cahier publicitaire du Supercentre page 7) : Les multivitamines Equate (nos 4035370/7/433/6319) à 7,97 $ ont été annoncées par erreur et ne sont pas offertes.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.Vous pensez couvre-plancher?Boisfranc Céramique Vinyle?ottant Tapis Ouvert samedi et dimanche 14 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ NATIONAL ] .DAPHNÉ CAMERON MONTRÉAL \u2014 Le ministre de la Santé, Réjean Hébert, a confirmé, hier, sa volonté de mettre en place un guichet unique pour diriger les couples qui cherchent à avoir des services de procréation assistée en priorité vers les hôpitaux et en cas de débordement, vers les cliniques privées.« Je crois qu\u2019un guichet s\u2019impose, d\u2019une part, pour faciliter l\u2019accès.Les femmes pourront s\u2019adresser à un seul endroit pour avoir accès au programme.Deuxièmement, ça va nous assurer qu\u2019on utilise le public à sa pleine capacité d\u2019abord et ensuite le privé en complément », a déclaré le Dr Hébert, qui était de passage à l\u2019hôpital Sainte-Justine à Montréal pour inaugurer le nouveau centre de procréation assistée, qui a réalisé sa première fécondation in vitro il y a quelques semaines.À l\u2019heure actuelle, les gens qui veulent avoir recours à des traitements de fertilité peuvent aller dans des cliniques privées où le service est aussi couvert par le régime public d\u2019assurance maladie.Or, on remarque que la rémunération de plusieurs gynécologues a véritablement explosé depuis l\u2019entrée en vigueur du programme, en 2010.Radio- Canada a rapporté que la rémunération de 79 gynécologues atteignait 971 063 $ annuellement, soit plus du double qu\u2019en 2010 pour la majorité d\u2019entre eux (les frais de bureau sont compris dans la rémunération).La raison est simple, plusieurs gynécologues ont décidé de migrer au privé, où ils font un grand volume de fécondation in vitro.Puisqu\u2019ils sont rémunérés à l\u2019acte, ils empochent plus d\u2019argent.Les gynécologues qui pratiquent à l\u2019hôpital doivent accomplir un nombre plus varié de tâches (accouchements, suivis) et doivent assumer des gardes.« Lorsqu\u2019on fait une annonce comme celle d\u2019aujourd\u2019hui, ça veut dire que l\u2019accessibilité est augmentée d\u2019autant.On va pouvoir rééquilibrer le système vers une majorité de la procréation assistée réalisée dans le public», a déclaré le ministre Hébert.Le ministère de la Santé est en train d\u2019évaluer la faisabilité et le coût de la mise en oeuvre d\u2019un guichet unique.Il se penche aussi sur la mise en place d\u2019un registre central pour documenter les résultats des grossesses, car pour l\u2019instant, il ne disposerait d\u2019aucun chiffre exact sur la procédure.Le ministre Hébert a aussi demandé la mise en place d\u2019une commission publique afin de réévaluer le programme de procréation assistée.Lancé à l\u2019été 2010, il suscite la critique en raison de son coût élevé.En deux ans, près de 120 millions ont été dépensés pour la réalisation d\u2019environ 15 000 cycles de fécondation in vitro.(La Presse) PROCRÉATION ASSISTÉE Hébert veut limiter la place des cliniques privées MONTRÉAL \u2014 Le Qatar retire son offre en vue d\u2019obtenir le siège de l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale (OACI), qui demeurera ainsi à Montréal.L\u2019information, d\u2019abord dévoilée hier matin sur le compte Twitter du ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, a été confirmée dans les minutes suivantes par le directeur des communications de l\u2019OACI, Anthony Philbin.«Notre secrétaire général (Raymond Benjamin) a annoncé ce matin (hier) qu\u2019il avait reçu une lettre (jeudi) soir de l\u2019ambassadeur du Qatar à Ottawa avisant l\u2019OACI que le Qatar allait retirer son offre d\u2019être l\u2019hôte de notre permanence», a-t-il dit.Il a précisé que le Qatar n\u2019a offert aucun explication pour cette décision.Joint par la suite à Chicago, où il se trouve en voyage officiel, le ministre Baird a cependant précisé que le Qatar avait plutôt décidé de préserver ses relations avec le Canada.La décision était cependant prévisible, selon le ministre québécois des Relations internationales, Jean-François Lisée, qui a été rejoint, lui, à Londres.«Depuis 15 jours, on avait commencé à voir des signaux diplomatiques du côté de notre réseau diplomatique québécois - et du côté du réseau canadien - que les Qataris cherchaient un moyen de retirer leur offre», a-t-il expliqué.\u2014 La Presse Canadienne Le siège de l\u2019OACI reste à Montréal 3196133 3237590 3233455 Enjeux et préoccupations : donnez votre avis Pour participer de façon éclairée, vous avez accès à un document d\u2019information.Disponible sur mobilitedurable.gouv.qc.ca, ce document présente le contexte et les orientations de la future politique.Thèmes de la consultation publique : 1.L\u2019aménagement du territoire et les transports 2.La gouvernance et le ?nancement du transport collectif 3.L\u2019électri?cation des transports et l\u2019environnement 4.Le transport régional, rural et interurbain 5.Le transport adapté aux besoins des personnes handicapées et à mobilité réduite POLITIQUE QUÉBÉCOISE DE MOBILITÉ DURABLE LA PAROLE EST À VOUS! Participez à l\u2019élaboration de la nouvelle politique en matière de transport terrestre des personnes Le gouvernement du Québec s\u2019est engagé à doter la population d\u2019une politique intégrée en matière de transport terrestre des personnes.Pour l\u2019élaborer avec succès, votre avis est essentiel.Une consultation publique se tient sur leWeb jusqu\u2019au 21 juin.EXPRIMEZ-VOUS! Vous avez le pouvoir d\u2019in?uencer l\u2019avenir des transports au Québec.Avant le 21 juin, donnez votre avis en ligne sur : MOBILITEDURABLE.GOUV.QC.CA 15 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 15 [ NATIONAL ] .DANIEL RENAUD MONTRÉAL \u2014 Un juge des mégaprocès SharQc a rendu hier une importante décision qui aura assurément un impact sur les méthodes de cueillette d\u2019information des policiers et sur l\u2019échéancier des mégaprocès des Hells Angels.Et peut-être même sur leur issue.Après plusieurs semaines de débats et de délibéré, le juge Martin Vauclair de la Cour supérieure, qui préside le procès numéro 2 de l\u2019opération SharQc, a ordonné que les milliers d\u2019informations touchant les accusés des chapitres de Sherbrooke et de Québec contenues dans les banques de données policières G-11 et SARC soient versées au procès.Ces banques contiennent toutes les informations sur un suspect provenant de sources ou d\u2019enquêtes, même celles qui n\u2019ont pas été vérifiées.Elles peuvent également contenir des précisions sur les personnes qui ont fourni ces informations aux policiers.Conscient des dangers pour les informateurs et d\u2019un problème de tarissement des sources que cela pourrait engendrer, le juge demande que les milliers d\u2019informations que cela représente lui soient remises dans des enveloppes scellées.La Couronne devra fournir à tous les accusés une liste des dates au cours desquelles ils ont fait l\u2019objet d\u2019informations contenues dans ces banques de données.Les accusés devront ensuite s\u2019adresser au juge pour obtenir les informations et expliquer pourquoi.Le juge donne le droit à la Couronne d\u2019évoquer les privilèges contenus dans la jurisprudence pour s\u2019opposer à une divulgation.Le juge Vauclair a donné jusqu\u2019au 31  octobre à la Couronne pour fournir les informations et les listes demandées.Nul doute que cela risque de provoquer de nouveaux délais dans le premier procès dont la date de début doit être fixée le 10 juin, et dont le jury est choisi depuis l\u2019automne dernier.Mais les observateurs croient que ce jugement pourrait également avoir un impact sur la suite et l\u2019issue des mégaprocès, plus précisément sur des négociations menant éventuellement à des plaidoyers de culpabilité.Jusqu\u2019à maintenant, plus d\u2019une vingtaine d\u2019accusés ont plaidé coupable à des accusations réduites.D\u2019autres pourraient être tentés mais attendaient la décision du juge Vauclair avant de reprendre ou amorcer des discussions.Le juge a rendu sa décision devant une armée d\u2019enquêteurs et d\u2019avocats, présents en tant que parties au dossier ou simplement comme observateurs.La décision semble avoir été un peu mieux reçue du côté de la Défense que de la Couronne.(La Presse) MÉGAPROCÈS SHARQC Les milliers d\u2019informations sur les accusés devront être remises au juge PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN MONTRÉAL \u2014 L\u2019ex-ministre Guy Chevrette n\u2019est pas le seul à demander que la commission Charbonneau accuse de parjure son témoin Gilles Cloutier.La famille d\u2019un maire montré du doigt par l\u2019ex-organisateur politique l\u2019accuse de « salissage éhonté ».Huguette Longtin dit avoir été bouleversée d\u2019entendre le nom de son défunt mari prononcé devant la commission Charbonneau.Lors de son témoignage, Gilles Cloutier a affirmé avoir manoeuvré avec le maire de Saint-Stanislas-de-Kostka, Maurice Vaudrin, afin de décrocher un important contrat pour son employeur, la firme de génie Roche.« Le jour même, j\u2019ai pleuré.Mais pas le lendemain.Je connais l\u2019intégrité de mon mari et je sais que je peux marcher la tête haute », dit la dame de 79 ans.Huguette Longtin dit avoir trouvé plusieurs invraisemblances dans le témoignage de l\u2019ex-organisateur politique qui s\u2019est vanté d\u2019avoir orchestré plus d\u2019une soixantaine d\u2019élections clés en main.Dans une scène particulièrement touchante, Cloutier avait relaté comment il avait demandé au hockeyeur Jean Béliveau de remettre un chandail autographié au petit-fils du maire qui les accompagnait, décrivant comment le geste avait arraché des larmes à M. Vaudrin.Mais voilà, Mme  Longtin est catégorique : son mari n\u2019a jamais assisté à une partie des Expos, n\u2019a jamais mis les pieds au Centre Bell et n\u2019a jamais rencontré Jean Béliveau.« C\u2019est impossible.Mon mari n\u2019a jamais été là.S\u2019il y avait été, je l\u2019aurais su.On était tellement unis qu\u2019on savait tout le temps où on allait l\u2019un et l\u2019autre », dit-elle.Pour s\u2019en assurer, elle a appelé ses deux seuls petits-fils pour leur demander s\u2019ils ont accompagné leur grand-père à une partie du Canadien.Les deux ont farouchement nié.De plus, Huguette Longtin affirme que Gilles Cloutier se trompe quand il dit avoir appris à son défunt mari à truquer une grille d\u2019évaluation pour favoriser l\u2019octroi d\u2019un contrat à Roche.Elle brandit une résolution du conseil municipal démontrant que Maurice Vaudrin n\u2019a pas siégé au comité technique en question.« Je n\u2019ai pas d\u2019ordres à donner à la Commission, mais je souhaiterais que Gilles Cloutier soit accusé de parjure pour tous les mensonges qu\u2019il a dits », plaide Mme Longtin.Maurice Vaudrin est mort le 13 octobre 2009, en pleine campagne électorale à la mairie de Saint-Stanislas-de-Kostka.« Il mangeait de la politique, c\u2019était un assoiffé de justice. » (La Presse) COMMISSION CHARBONNEAU Autre demande d\u2019accusation de parjure contre Gilles Cloutier 3234992 CAHIER SPÉCIAL à lire le vendredi 31 mai dans Lac Mégantic et sa région À VOIR CE WEEK-END Toutes les nouveautés du week-end au superecran.com SUPER ÉCRAN en HD, SUR DEMANDE et EN LIGNE sont offerts chez les télédistributeurs participants, là où la technologie le permet.Certaines conditions s\u2019appliquent.À SUPER ÉCRAN ÇA VA FAIRE BOOM SAMEDI 19 H 10 DREDD V.F.SAMEDI 21 H SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI DIMANCHE 18 H 15 L\u2019AMOUR DURE TROIS ANS DIMANCHE 20 H 16 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ NATIONAL ] .LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le Nouveau Parti démocratique (NPD) a suspendu hier un membre de son cabinet fantôme, le député montréalais Tyrone Benskin, pour cause d\u2019impôts impayés.M. Benskin, un ancien acteur, s\u2019est vu retirer ses responsabilités de porte-parole en matière de langues officielles jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait réglé ses démêlés avec le fisc.Cette annonce survient après que Revenu Québec eut contacté la Chambre des communes pour saisir une partie de son salaire de 160 000 $.Le député de Jeanne-le-Ber doit plus de 58 000 $ en impôts impayés entre 2007 et 2011.M. Benskin a présenté ses excuses dans un communiqué.Il a expliqué que sa vie d\u2019artiste l\u2019avait parfois placé dans des conditions financières précaires, sans revenus pendant des semaines, voire des mois consécutifs.Le député néo-démocrate a déclaré qu\u2019il assumait l\u2019entière responsabilité de ses gestes, promettant de s\u2019en occuper personnellement.«  Afin que notre société soit juste et équitable, chaque citoyen doit faire sa part.Je n\u2019ai pas toujours fait la mienne et je m\u2019en excuse », déclare-t-il dans le communiqué.« Heureusement, je travaille à régler ma situation.J\u2019entends bien rembourser chaque cent de l\u2019argent que je dois, dès que possible. » Le chef du NPD, Thomas Mulcair, s\u2019est dit satisfait des excuses présentées par son député, ajoutant qu\u2019il sera toutefois écarté du cabinet fantôme jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait remboursé ses impôts.« Pour l\u2019instant, le plus important est de régler la situation, et c\u2019est ce qu\u2019il s\u2019est engagé à faire tout en s\u2019excusant.Je crois que c\u2019est la meilleure chose à faire dans les circonstances », a dit le chef néo-démocrate.Les conservateurs ont évoqué le cas de M. Benskin pour présenter les néo-démocrates comme des hypocrites.Selon eux, alors que le NPD lance diverses accusations à propos de l\u2019abus de fonds publics et du laxisme en matière d\u2019évasion fiscale, le parti devrait plutôt jeter un oeil dans ses rangs.Un député néo-démocrate réprimandé pour impôts impayés STÉPHANIE MARIN LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Forte d\u2019un jugement fraîchement rendu par la Cour fédérale qui a conclu qu\u2019il y avait eu de la fraude lors des dernières élections, l\u2019opposition s\u2019est en pris au gouvernement fédéral hier.La veille, la Cour a conclu que les élections de 2011 ont été entachées de fraude, en raison d\u2019appels frauduleux faits à des citoyens, leur indiquant faussement que leur bureau de vote avait été déplacé, souvent très loin de chez eux.La manoeuvre en aurait découragé plus d\u2019un d\u2019aller voter.Le tribunal n\u2019a toutefois pas annulé le résultat du scrutin dans les six comtés visés, comme il lui avait été demandé.Et même si le jugement exonère le Parti conservateur et ses candidats, il a toutefois été tranché que la source la plus probable des appels frauduleux est la banque de données du Parti conservateur.Mais pour le Nouveau Parti démocratique (NPD) le plus important est la conclusion de fraude électorale.« J\u2019espère que les Canadiens vont se rendre compte que Stephen Harper ne respecte pas la plus importante partie de nos institutions démocratiques, le droit de voter et de choisir son gouvernement », a déclaré le chef Thomas Mulcair en point de presse à Trois-Rivières.Il a aussi relevé que le gouvernement, même s\u2019il n\u2019a pas perdu lors de cette contestation des élections, a été condamné à payer les frais de Cour : « Ce qui est extrêmement rare », dit-il Le chef libéral Justin Trudeau s\u2019est pour sa part dit très préoccupé des conclusions du jugement.« Le fait qu\u2019il y avait une approche systématique à faire cela est extrêmement, extrêmement inquiétant », a-t-il déclaré à Halifax.« Le fait que c\u2019était lié à la banque de données des conservateurs est aussi très préoccupant ».À Ottawa, le ministre d\u2019État aux transports, Steven Fletcher, a qualifié la poursuite de « frivole » : « Le Parti conservateur n\u2019a rien fait de mal », a-t-il indiqué à sa sortie des Communes.Quant à la conclusion du jugement sur la base de données des conservateurs, il l\u2019a simplement rejetée.« Ces données sont disponibles un peu partout ».Les partis d\u2019opposition, tout comme le Conseil des canadiens, l\u2019organisme à l\u2019origine de la demande en Cour fédérale, ont demandé au gouvernement d\u2019indiquer qui avait accès à cette base de données.Les six comtés visés dans la demande d\u2019annulation des résultats d\u2019élection sont en Colombie- Britannique, au Yukon, en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario.Le NPD accuse de plus le gouvernement de continuer à bloquer les tentatives de réforme de la loi électorale du Canada de façon à donner plus de pouvoirs au directeur général des élections.APPELS FRAUDULEUX AUX ÉLECTION DE 2011 L\u2019opposition attaque Harper 3127526 3192747 PAIEMENT AVANT 90 JOURS?%** DE FINANCEMENT À L'ACHAT + POUR 10 JOURS SEULEMENT ! MODÈLES 2014 Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.Il ne comprend pas l\u2019immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables.*Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km VOUS ÊTES BIEN COUVERT AVEC KIA : Ces offres sont accessibles à tout particulier quali?é qui prend possession d\u2019un modèle Kia 2013/2014 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant au plus tard le 31 mai 2013.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur.Des conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Tous les prix comprennent les frais de transport et préparation jusqu'à 1 665 $, la taxe sur les pneus (15 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Toutes les offres excluent les frais de permis, les assurances, l\u2019immatriculation et les taxes applicables.**Financement à l\u2019achat de 0 % sur les modèles 2013/2014 neufs de Kia sélectionnés sur approbation du crédit.Le terme peut varier selon le modèle et ses accessoires.Exemple de ?nancement à l'achat du modèle Optima (OP541D) 2013 neuf à un prix de vente de 23 983 $.Financement à l\u2019achat de 0 % jusqu\u2019à 84 mois.Le nombre total de paiements aux deux semaines est de 182, chacun au montant de 124 $ avec un acompte de 0 $ ou échange équivalent.Certaines conditions s'appliquent.?L\u2019offre de « Aucun paiement avant 90 jours » (paiements différés pendant 90 jours) s\u2019applique aux offres de ?nancement à l\u2019achat de tout modèle Kia 2013/2014 neuf.Aucun intérêt ne sera accumulé au cours des 60 premiers jours du contrat de ?nancement.Après cette période, les intérêts commenceront à s\u2019accumuler et l\u2019acheteur remboursera mensuellement le capital et les intérêts s\u2019y rapportant pendant toute la durée du contrat.Des conditions s'appliquent.Sur approbation du crédit.?Le paiement aux deux semaines (sur approbation du crédit) pour le ?nancement à l'achat du modèle Optima LX BM (OP541D) 2013 neuf basé sur un prix d'achat de 23 565 $ est de 124 $ à un taux de 0 % pour 84 mois.Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.?Le prix d'achat au comptant de 19 995 $ des modèles Sportage 2,4 L LX BM TA (SP551D) 2013 neufs de Kia comprend des économies en argent de 2 765 $ et le rabais de liquidation de 1 000 $ (déduits du prix d'achat convenu avant taxes et sont non combinables aux offres spéciales de location ou de ?nancement).Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.\u2021Les économies en argent de 2 765 $ sont applicables à l'achat au comptant d'un modèle admissible Sportage 2,4 L LX BM TA (SP551D) 2013 neuf chez un concessionnaire participant du 1er au 31 mai 2013 et seront déduites du prix d'achat convenu avant taxes et ne peuvent être combinées aux offres spéciales de location ou de ?nancement.Certaines conditions s'appliquent.§L'offre de location, sur approbation du crédit, des modèle Soul 1,6 L BM (SO552D) 2013/Sorento 2,4 L LX BA TA (SR75BE) 2014/Forte berline LX BM (FO741E) 2014/ Rondo LX BM (RN551E) 2014 neufs de Kia est basée sur des mensualités de 158 $/299 $/167 $/248 $ pour 48/48/36/48 mois à un taux de ?nancement de 0,9 %/1,9 %/0 %/1,9 % avec un acompte/échange équivalent de 2 195 $/2 995 $/0 $/1 795 $.L'offre comprend des économies de 500 $/500 $/1 000 $ /0 $ sur la location.Premier paiement mensuel, frais d'administration de location de 350 $, RDPRM (46 $) et taxe sur les pneus (15 $) exigibles à la livraison.L'option de rachat à la ?n du terme de location est de 8 695 $/11 128 $/6 365 $/9 789 $.Limite de 16 000 km par année et frais de 12 ¢ le km additionnel à la ?n du terme.L'immatriculation, les assurances, les frais de permis et les taxes applicables sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix inférieur.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.¥Le rabais de liquidation de 500 $ est disponible à l'achat, à la location et au ?nancement de tout modèle Optima, Soul 2013 neuf et de 1 000 $ sur tout modèle Sportage auprès d'un concessionnaire participant du 1er au 31 mai 2013et seradéduitduprixd'achatavant taxes.Leclientaura le choixde recevoirunchèqueaumontantdurabaisde liquidationde500$/1000$(excluant les taxes)oudedéduire cemontantduprixdevente/locationconvenuavant taxes.VisitezvotreconcessionnaireKiapour tous lesdétails.?Leprixd'achatde27345$/35550$/39 145$/34 195$/26 195$/32 195$desmodèles illustrésSoul2,0L LuxeBA(SO759D)2013/OptimaSXTurboBA(OP748D)2013/Sportage2,0TSXavecnavigateur (SP759D)2013/SorentoEX-V6 TI (SR75HE)2014/ForteSX(FO748E)2014/RondoEXLuxe(RN756E)2014neufs comprend les fraisde transportetpréparationde 1650$/1455$/1650$/1665$/1485$/1665$et lesdroits sur le climatiseur (100$ lorsqueapplicable).Lesvéhicules illustréspeuvent comporterdesaccessoiresetmisesà jouroffertsàcoûts supplémentaires.L'immatriculation, lesassurances, la taxesur lespneus (15$), les fraisdepermiset les taxesapplicables sontensus.Leconcessionnairepeutvendreàprix inférieur.Visitez votreconcessionnaireKiapourtous lesdétails.?LaconsommationdecarburantRoute/Villeestbaséesur lesmodèlesSoul 1,6Là injectiondirecte4cyl.BM2013/Optima2,4Là injectiondirecte4cyl.BA2013/Sportage2,4Là injectionmultipoint4cyl.BA2013/SorentoLX2,4Là injectionmultipoint4cyl.BA2014/Forte 1,8Là injectionmultipoint4cyl.BM2014/Rondo2,0Là injectiondirecte4cyl.BM2014neufs.Cesestimationsmisesà joursontcalculéessur labasedecritèresetdeméthodesd\u2019essaiapprouvés par legouvernementduCanada.Veuillez vous référer à L\u2019ÉNERguide,Guidede consommationde carburant.Votre consommation réellede carburantvarieraen fonctiondevoshabitudesde conduiteetd'autres facteurs.Les renseignementspubliésdans cetteannonce sont réputésêtrevéridiquesaumomentde leurparution.Pourplusde renseignements sur lagarantie sans souci de5ans, visitez le kia.caou composez le 1-877-542-2886.Kiaest unemarquede commercedeKiaMotors Corporation.Modèle EX illustré?LE TOUT NOUVEAU 2014 Modèle SX illustré?Louez-le à 1,9% de financement avec un acompte de 2 995 $.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 780 $ et des ÉCONOMIES DE 500 $ SUR LA LOCATION.Frais d'administration de location de 350 $ exigibles à la livraison.Offre basée sur le prix d'achat de 28 475 $ dumodèle Sorento 2,4 L LX BA TA 2014.2014 LA TOUTE NOUVELLE LOUEZ-LE À PARTIR DE PAR MOIS POUR 48 MOIS 299 $§ DE FINANCEMENT À L'ACHAT POUR 84 MOIS 0 %** OU 2014 LE NOUVEAU TRACTION INTÉGRALE DISPONIBLE Modèle EX illustré?ROUTE(BA) :7,1L/100km VILLE(BA) :10,4L/100km ROUTE (BM) : 5,3 L/100 km VILLE (BM) : 8,0 L/100 km Louez-la à 0% de financement avec un acompte de 0 $.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 500 $ et des ÉCONOMIES DE 1 000 $ SUR LA LOCATION.Frais d'administration de location de 350 $ exigibles à la livraison.Offre basée sur le prix d'achat de 17 495 $ dumodèle Forte berline LX BM 2014.DE FINANCEMENT À L'ACHAT POUR 84 MOIS 0 %** LOUEZ-LA À PARTIR DE PAR MOIS POUR 36 MOIS 167 $§ ACOMPTE 0 $ OU Louez-le à 1,9% de financement avec un acompte de 1 795 $.L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 780 $.Frais d'administration de location de 350 $ exigibles à la livraison.Offre basée sur le prix d'achat de 23 475 $ dumodèle Rondo LX BM2014.LOUEZ-LE À PARTIR DE PAR MOIS POUR 48 MOIS 248 $§ ROUTE (BM) : 6,2 L/100 km VILLE (BM) : 9,4 L/100 km DE FINANCEMENT À L'ACHAT POUR 84 MOIS 0 %** OU JUSQ U\u2019AU 31 M AI KIASHERBROOKE.COM 4339, boul.Bourque 819 563.3737 KIAMAGOG.COM 2960, rue Sherbrooke 819 847.3377 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 17 3233012 18 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 TRIBUNE LIBRE hervephilippe@videotron.ca Droits réservés La Journée nationale des Patriotes demeure un moment de réflexion propice pour vivre la devise du Québec, « Je me souviens ».Réflexion parce que pour l\u2019instant, l\u2019État n\u2019offre pas encore de budgets pour célébrer ce jour de mémoire.Ce jour est pourtant voué depuis longtemps à rendre hommage à ces braves gens, qui était pour la plupart des hommes très respectables, portant un idéal démocratique hors du commun.[.] Plus le temps passe et plus on découvre les magouilles des fédéralistes qui n\u2019ont pas joué franc jeu, comme à l\u2019époque, lors du rapatriement de la constitution, ainsi qu\u2019au référendum de 1995 sur l\u2019indépendance du Québec.Fort heureusement, les indépendantistes ont repris le pouvoir le 4 septembre 2012 avec l\u2019élection du Parti québécois.En dépit des blocages et sabotages politiques que le Canada nous inflige, le Québec continue de se positionner internationalement.Les affaires étrangères nous concernent de plus en plus avec la mondialisation des marchés.Notre gouvernement mène présentement sa lutte pour la libération, en parallèle avec d\u2019autres nations, comme l\u2019Écosse et aussi la Catalogne, dont le parlement vient d\u2019affirmer le droit fondamental de son peuple à décider de son avenir.D\u2019autre part, des centaines de citoyens sont rassemblés en fin de semaine à Montréal pour un congrès de convergence nationale.À force de recherche, je constate que tout a pas mal été écrit, que tout n\u2019a pas encore été dit et qu\u2019il est encore temps de lire, lire pour comprendre.La littérature est riche et maintenant nous avons le Web, qui nous facilite l\u2019accès à l\u2019information.Nous avons tout pour comprendre et saisir la beauté et l\u2019intelligence du projet d\u2019indépendance du Québec, mais aussi sa faisabilité.Jacques Gagnon Lac-Mégantic À la recherche d\u2019un pays Les soins palliatifs ne pouvant point soulager tous les mourants (6 à 8 % y seraient réfractaires), est-ce une raison, au nom d\u2019une minorité qui réclame le libre choix en fin de vie, d\u2019ouvrir la porte à d\u2019éventuelles dérives éthiques et médicales?Alors que nous entrons dans l\u2019ère de la médecine de l\u2019incurable, et considérant le vieillissement de la population et la multiplication des maladies graves de longue durée, n\u2019y a-t-il pas un risque que la mort souhaitée en fin de vie devienne une nouvelle norme sociale?Avant de recourir à la pratique de l\u2019euthanasie, pourquoi ne pas en premier lieu développer comme il se doit les soins palliatifs?Il est affolant de constater que 77 % des Canadiens n\u2019y ont toujours pas accès.Ce n\u2019est pas un hasard si, devant cette carence dans les soins de santé québécois, ils sont nombreux à chercher libération de la douleur par une loi encadrant l\u2019euthanasie.On parle énormément de dignité dans tout ce débat, mais est-ce partir digne que de mourir par injection létale?Étienne Boudou-Laforce Sherbrooke L\u2019euthanasie comme nouvelle norme?L\u2019horrible assassinat d\u2019un soldat britannique au sud de Londres par deux musulmans qui disent avoir agi au nom d\u2019Allah, constitue le pire cauchemar des pays occidentaux : des attaques terroristes aléatoires menées par des groupes ou des individus isolés et indépendants, avec peu de moyens, et difficiles à prévenir.Cette attaque effectuée par des « loups solitaires », un terme utilisé par de nombreux médias depuis quelques jours, rappelle les attentats à la bombe lors du marathon de Boston ou encore l\u2019assassinat de 13 personnes à la base de Fort Hood, au Texas, en 2009, pour lequel un psychiatre militaire musulman avait été inculpé.Ces gestes, non revendiqués par les groupes islamistes reconnus, sont le fait d\u2019individus radicalisés, parfois dérangés (et souvent nés au pays), qui mènent leur propre djihad pour dénoncer ce qu\u2019ils considèrent être l\u2019oppression des musulmans par les Occidentaux et surtout, faire peur, semer la division.D\u2019ailleurs, dès l\u2019annonce de l\u2019attaque contre ce jeune soldat, Lee Rigby, des membres du groupe d\u2019extrême droite « English Defence League » se sont attaqués à des mosquées et aux individus avec la peau noire ou cuivrée qui avaient le malheur de se trouver sur leur passage, malgré le fait que plusieurs dirigeants de groupes musulmans ont dénoncé cet assassinat.« C\u2019est exactement dans la foulée des objectifs terroristes : donner le moins de coups pour le plus d\u2019effets; créer un climat de panique et monter la majorité contre les minorités », analyse Rémi Landry, professeur associé à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke.« Avec al-Qaida on était capable de remonter jusqu\u2019à Ben Laden.Aujourd\u2019hui, ce sont des groupes isolés qui ont une foi en commun et qui croient que les musulmans se font maltraiter par les Occidentaux.Ce sont des choses auxquelles il va falloir s\u2019attendre, des gens qui décident pour des raisons d\u2019endoctrinement de passer à la violence », ajoute-t-il, soulignant qu\u2019il s\u2019agit néanmoins de gestes isolés et qu\u2019il ne faut pas verser dans la paranoïa.Au climat de peur engendré par cet assassinat s\u2019ajoutent maintenant bien des questions.Comment déjouer ces terroristes qui ne sont visiblement pas soutenus par une organisation?Comment mieux surveiller des suspects, suivre leurs correspondances sur Internet, par exemple, sans transformer les sociétés démocratiques en États policiers?Doit-on inciter les citoyens à être davantage aux aguets et à fournir des renseignements aux autorités sans sombrer dans l\u2019hystérie et la délation?Mais surtout, et il s\u2019agit là d\u2019un autre débat, les pays occidentaux devront s\u2019attaquer aux sources du problème : la violence et les injustices qui affligent le monde arabo-musul- man depuis des décennies.Un « vrai » aéroport Il n\u2019y a aucun doute sur le fait que Sherbrooke a besoin d\u2019un véritable aéroport desservi par une compagnie aérienne nationale, comme le démontre la décision de l\u2019Association canadienne d\u2019éducation de langue française de tenir son prochain congrès à Québec plutôt qu\u2019ici en raison de l\u2019absence de desserte aérienne.Ce n\u2019est pas la première fois que Sherbrooke « perd » ainsi un événement majeur, sans compter que « l\u2019isolement » de la région sur ce plan, décrié par le directeur général de Sherbrooke Innopole, Pierre Bélanger, constitue un handicap majeur pour attirer de grandes entreprises.L\u2019administration municipale reconnaît évidemment le problème et a lancé l\u2019automne dernier un projet de 29 millions $ pour agrandir et moderniser l\u2019aéroport régional, tout en recherchant un grand transporteur aérien.Une résolution a aussi été adoptée pour convaincre les gouvernements provincial et fédéral d\u2019éponger les deux tiers de la facture.Avec l\u2019appui des élus de la région, notamment celui des maires de Thetford Mines et Lac-Mégantic, de même que de plusieurs députés, il semble bien que le leadership politique soit en place.Les élus devront toutefois se montrer très persuasifs alors que tant Ottawa que Québec sont à l\u2019heure des compressions budgétaires.Le nouveau terrorisme?OPINIONS Louise Boisvert présidente-éditrice Maurice Cloutier rédacteur en chef Louis-Éric Allard directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau directrice au pupitre et des contenus spéciaux DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca 19 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 19 [ OPINIONS ] .Les grands enjeux Depuis 2010, la compagnie pétrolière TransCanada développe le projet de construction de l\u2019oléoduc Keystone XL reliant les sables bitumineux de l\u2019Athabasca, en Alberta, aux raffineries de Houston, au Texas.La partie de l\u2019oléoduc reliant l\u2019Oklahoma au Texas est déjà en construction, ayant reçu l\u2019approbation de l\u2019administration Obama en mars 2012.Toute la controverse porte sur la partie nord qui doit parcourir plus de 3000 kilomètres.Comme le projet de l\u2019oléoduc Keystone traverse la frontière internationale, les lois américaines exigent que pour délivrer un permis, l\u2019administration soumette le projet à des études environnementales.Un premier tracé a été soumis à une évaluation du Département d\u2019État américain et a été rejeté en janvier 2012 par l\u2019administration Obama après que le gouverneur du Nebraska s\u2019y est opposé parce que l\u2019oléoduc aurait traversé l\u2019aquifère de l\u2019Ogallala, qui touche huit états.La compagnie TransCanada a dû soumettre un nouveau tracé qui cette fois a reçu l\u2019aval du gouverneur du Nebraska en janvier 2013.En mars, le Département d\u2019État américain a remis un rapport complet sur ce dossier.Entre autres, le rapport conclut qu\u2019avec ou sans oléoduc, les sables bitumineux canadiens vont se développer au même rythme.En ce sens, la construction de l\u2019oléoduc n\u2019aura pas de conséquences sur les changements climatiques.L\u2019étape suivante consiste en une consultation publique de 60 jours.L\u2019administration Obama devra ensuite prendre la décision finale sur ce dossier.Le projet de l\u2019oléoduc est à l\u2019origine d\u2019un vif débat aux États-Unis.Ses partisans argumentent que l\u2019oléoduc transportera 830 000 barils de pétrole par jour, réduisant d\u2019autant les importations de régions moins stables que le Canada.De plus, il permettrait de réduire le coût de l\u2019essence à la pompe.Par ailleurs, sa construction générait 100 000 emplois temporaires et 5000 permanents.Finalement, si les États-Unis refusent de donner l\u2019autorisation de construire l\u2019oléoduc, le Canada va exporter son pétrole en Chine.Du côté des partisans de l\u2019oléoduc, se retrouvent la large majorité des sénateurs et représentants républicains.Mais les compagnies pétrolières, 17 sénateurs démocrates provenant d\u2019états pétroliers, et les représentants canadiens soutiennent aussi le projet.Et, plus surprenant, les syndicats américains, qui sont traditionnellement plus à gauche, sont en faveur du projet créateur d\u2019emplois.L\u2019incident de Mayflower Par contre, le projet de l\u2019oléoduc est vivement contesté par les groupes environnementalistes et les membres libéraux du parti démocrate.Les opposants affirment que le projet est trop risqué, qu\u2019il pourrait contaminer la nappe phréatique, que le pétrole produit à partir des sables bitumineux génère environ 30 % de plus de gaz à effet de serre que le pétrole conventionnel, et que le mode d\u2019extraction de ce pétrole gaspille une large quantité d\u2019eau et cause une déforestation accélérée au Canada.Or, les événements ont donné en partie raison aux critiques environnementalistes le 29 mars dernier, alors qu\u2019un oléoduc d\u2019ExxonMobil transportant du pétrole brut canadien s\u2019est rompu à Mayflower en Arkansas.À la suite de cet accident écologique, plus de 12 000 barils de pétrole se sont échappés, recouvrant les rues et les pelouses d\u2019une forte odeur de goudron.L\u2019accident força l\u2019évacuation de 22 maisons.Pour les environnementalistes, la catastrophe de l\u2019Arkansas représente un avertissement qui laisse présager des problèmes similaires avec l\u2019oléoduc Keystone.Le Département d\u2019État a examiné une solution de remplacement.Le pétrole pourrait être transporté par chemin de fer.Or, cela prendrait chaque jour 15 trains supplémentaires avec chacun 100 wagons-citernes pour transporter la même quantité de pétrole que l\u2019oléoduc projeté.En plus de générer des problèmes de trafic quasi insurmontables, le transport par train du pétrole générerait plus d\u2019émissions de CO2 que l\u2019oléoduc.Dans la situation présente, une chose est sûre : les États- Unis ont besoin du pétrole canadien.Ils ne peuvent pas le laisser aller à la Chine.En effet, les États-Unis consomment 20 % de la production mondiale de pétrole et doivent importer 40 % de leur pétrole.Or, leurs réserves de pétrole ne représentent que 2 % des réserves mondiales connues.Une autre solution Cependant, les environnementalistes croient que le vrai problème est ailleurs.L\u2019administration Obama devrait concentrer, selon eux, ses efforts à faire adopter par le Congrès une loi énergétique rendant les automobiles encore moins énergivores et moins polluantes.Ils estiment qu\u2019il est possible ainsi d\u2019économiser trois millions de barils de pétrole par jour, soit quatre fois le nombre que l\u2019oléoduc Keystone transporterait.En plus, cette approche, basée sur une énergie propre, permettrait de créer des centaines de milliers d\u2019emplois.Le président Obama devra rendre une décision d\u2019ici l\u2019été.Des milliers d\u2019emplois entourant la construction de l\u2019oléoduc sont en jeux.Le projet représente un investissement de sept milliards de dollars et ne demande aucune subvention publique.Et Obama doit tenir compte des conséquences que sa décision va avoir sur les relations canado-amé- ricaines.Le premier ministre Stephen Harper a fait de fortes représentations pour une approbation du projet.Des hauts fonctionnaires canadiens ont déclaré qu\u2019une décision négative serait reçue comme gifle diplomatique à Ottawa.Le Canada se tournerait alors vers d\u2019autres marchés pour exporter son pétrole.La Chine est déjà disposée à importer et raffiner le pétrole canadien provenant des sables bitumineux.Or, le risque environnemental posé par un pétrolier traversant le Pacifique est beaucoup plus élevé que celui d\u2019un oléoduc nord-américain.Est-ce que les États-Unis ont le moyen de s\u2019aliéner leur principal partenaire commercial?Voilà une question qu\u2019Obama doit se poser.Les tensions politiques entourant l\u2019oléoduc Keystone sont profondes.Chaque partie presse l\u2019administration Obama d\u2019aller dans sa direction.Le défi pour Barack Obama est de concilier à la fois les pressions de ses partisans et l\u2019insistance des républicains, des représentants canadiens et des syndicats.L\u2019approbation de la partie sud de l\u2019oléoduc est perçue comme une indication que l\u2019administration Obama va donner son aval au projet de l\u2019oléoduc Keystone.Encore une fois, Obama apprend qu\u2019il n\u2019y a pas de décision facile.Gilles Vandal est professeur titulaire à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke.Les enjeux de l\u2019oléoduc Keystone XL ARCHIVES PC La portion de l\u2019oléoduc reliant l\u2019Oklahoma au Texas est déjà en construction pendant qu\u2019à Washington, on attend encore le sceau présidentiel pour la partie nord du tracé.J\u2019ai été conquis par le concert- bénéfice de l\u2019OSS jeudi.Cela m\u2019a rappelé l\u2019importance de choisir ses combats.En fait, il s\u2019agit ici de nous demander, comme ville, ce qui doit être priorisé.Pour être une ville de classe mondiale qui innove et qui attire les plus grands cerveaux et les plus grands projets, il nous faut une base économique solide, mais aussi et surtout une base culturelle qui dépasse nos seules frontières et nos seules zones de confort.Je ne suis pas un grand mélomane, loin de là.Je sais par contre pourquoi les Sherbrookois doivent absolument être complices de l\u2019OSS et de son développement.Le rayonnement qu\u2019il nous apporte, en attirant de grands talents et des virtuoses reconnus mondialement, est plus que crucial pour la visibilité internationale de la ville et probablement un moyen de convaincre de nouveaux arrivants et investisseurs de s\u2019installer ici, chez nous.Cette tradition de la musique classique et des grands concerts est très présente en Europe et en Asie.Les enfants baignent très tôt dans la musique classique et les grands orchestres.Le fait qu\u2019une ville de la taille de Sherbrooke dispose d\u2019un orchestre majeur reconnu comme l\u2019un des plus performants en dehors des grands centres est un gage de succès et une clé d\u2019attirance économique non négligeable.Je salue particulièrement l\u2019arrivée du nouveau président Vincent Cloutier et la collaboration de Luc Blanchard, de BMO Nesbitt Burns.Ceci annonce un vent de renouveau qui permettra certainement d\u2019attirer plus de ces quarante- naires qui arrivent justement à une étape où nous pouvons nous permettre ce type de sortie, nos enfants volant déjà de leurs propres ailes pour plusieurs.Bâtir sur une telle clientèle est un gage de succès et surtout une preuve que la communauté d\u2019affaires va au-delà des seules préoccupations économiques et financières et qu\u2019elle sait aussi mettre l\u2019accent sur des attraits culturels de calibre international.On est tout à fait dans lignée de l\u2019Orford Express, du Grand Cru et d\u2019autres prestations qui s\u2019approchent de la perfection.Enfin, j\u2019ose voir l\u2019OSS comme l\u2019Aéroport de Sherbrooke : un bien nécessaire et fondamental pour assurer notre rayonnement économique, social et culturel, partout dans le monde, rien de moins.Pierre Harvey, M.Sc Sherbrooke L\u2019OSS ou l\u2019art de choisir ses combats TRIBUNE LIBRE ANALYSE GILLES VANDAL Collaboration spéciale L\u2019ÉVÉNEMENT PERFORMANCE INSPIRÉE In?niti présente infiniti.ca BERLINE G37 ÉDITION SIGNATURE D\u2019INFINITI \u2022 TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE \u2022 328 CHEVAUX \u2022 BOÎTE AUTOMATIQUE À 7 RAPPORTS AVEC CORRESPONDANCE DU RÉGIME EN RÉTROGRADATION \u2022 330 CHEVAUX \u2022 MOTEUR V6 3,7 LITRES \u2022 TRACTION INTÉGRALE INTELLIGENTE avec 5 503 $ en comptant initial sur 48 mois 2500$ Incluant pour une durée limitée DE RABAIS AU COMPTANT In?niti est ?ère d\u2019être le partenaire en titre des véhicules de performance de l\u2019écurie In?niti Red Bull Racing, trois fois championne mondiale de Formule 1 parmi les constructeurs de la FIA.1500$ de rabais en passant d\u2019un véhicule concurrent admissible à la berline G** de rabais au comptant POUR UNE DURÉE LIMITÉE, CETTE OFFRE INCLUT 4 000$ + * Offre de financement à la location sur une nouvelle berline G37 2013 (G4XG73 AA00)/M37 2013 (A4TE73 AA00) seulement.Taux de financement à la location de 1,9 % pour un terme de 48 mois.Mensualité à la location de 397 $/537 $ avec 6194 $/5 503 $ de comptant initial ou un véhicule de reprise d\u2019une valeur équivalente.Première mensualité requise à la signature du contrat.Mensualité inclut 4 000 $/2 500 $ de rabais à l\u2019achat au comptant sur les modèles berline G37 Édition Signature 2013/M37 2013 neuves.Inclut également un rabais de 1 500 $ sur les modèles berline G37 Édition Signature 2013 offert exclusivement aux propriétaires/locataires d\u2019un véhicule de la concurrence admissible.Ces rabais s\u2019appliquent uniquement aux contrats de location ayant fait l\u2019objet d\u2019une approbation de crédit, et seront déduits du prix négocié avant les taxes.Les frais de transport et de prélivraison (1 995 $), la taxe sur le climatiseur (100 $), les droits spécifiques sur les pneus neufs (30 $) sont inclus.Les taxes, assurances, immatriculations et permis sont en sus.Location basée sur une allocation annuelle de 16 000 km avec kilométrages additionnels de 0,15 $ le km.**L\u2019offre de 1 500 $ de rabais est offerte exclusivement à l\u2019achat ou à la location au détail sur approbation de crédit d\u2019une nouvelle berline G37 2013 par les consommateurs qui sont actuellement propriétaires ou locataires d\u2019un véhicule de la concurrence admissible (modèle de l\u2019année 2000 ou plus récent).Visitez votre détaillant Infiniti pour connaître les modèles admissibles.Une preuve de propriété ou de location du véhicule de la concurrence admissible sera requise.Votre détaillant participant déduira le rabais de 1 500 $ du prix de vente/location négocié d\u2019une nouvelle berline G37 2013 avant l\u2019application des taxes.Les offres sont disponibles sur approbation de crédit uniquement auprès d\u2019Infiniti Canada Finance pour une durée limitée, peuvent faire l\u2019objet de changement sans préavis et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre, sauf tel que mentionné ci-dessus.Offres disponibles jusqu\u2019à minuit le 31 mai 2013.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou échanger un véhicule.Certaines conditions s\u2019appliquent.Les véhicules et les roues peuvent différer de ceux qui sont illustrés.Visitez votre détaillant Infiniti le plus près ou infiniti.ca pour connaître tous les détails.Mensualité à la location 397$ sur 48 mois avec 6 194 $ en comptant initial* /mois Mensualité de 537$ Location à 1,9% * MMD 2013 D\u2019INFINITI OUVERT CE SAMEDI DE 11h à 17h 20 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ ARTS & SPECTACLES ] .IMACOM, MAXIME PICARD Damien Robitaille avait enfilé tout l\u2019attirail nécessaire à l\u2019interprétation de chansons toutes plus ensoleillées les unes que les autres.SHERBROOKE \u2014 Le ciel a crachoté toute la journée, hier.Il s\u2019est même affalé de tout son long en précipitations abondantes.Mais le soleil s\u2019est pointé au Théâtre Granada sous la forme des rythmes latinos d\u2019un Damien Robitaille en pleine forme.De pièce vitaminée en pièce vitaminée, l\u2019envie de se prélasser sur une plage du Sud, noix de coco à la main, se faisait pressante.Enfin presque! Parce que le parterre presque plein de la salle de spectacle s\u2019est montré un tantinet timide, une fois l\u2019énervement des débuts passé.Quand le chanteur franco-ontarien s\u2019est pointé, simple silhouette dans un projecteur allumé, les quelques centaines d\u2019amateurs n\u2019ont pu s\u2019empêcher de taper des mains pour tapisser la pièce d\u2019un enthousiasme débordant.Mais même le talent incontournable du percussionniste cubain Kiko Rosario n\u2019a pas suffi pour décoller le public, majoritairement composé d\u2019adultes matures, de ses sièges réservés.N\u2019empêche, avec sa bouille sympathique, son charisme plus grand que nature et un plaisir évident à monter sur les planches, Damien Robitaille donne envie de célébrer.De scander l\u2019alléluia avec lui dans Jésus nous a dit.De chanter Je tombe en chœur.Même si, un peu statique avec sa guitare, il n\u2019arrive pas à empêcher les creux de vague en milieu de première partie.Pas de là à faire la siesta quand même.De la vingtaine de pièces interprétées, la moitié proviennent de l\u2019album Omniprésent, qui donne son nom au spectacle.Particulièrement réussie, Dame Nature, entonnée dans le noir presque complet, permet d\u2019apprécier toute la richesse dans la voix de l\u2019interprète.Sur sa lancée, il atteint certainement son apogée en invitant sa copine Carolina Navarro à prêter sa voix pour Au pays de la liberté.D\u2019un coup, plus un souvenir du creux de vague.Tout y est.Un bonheur en condensé qui submerge pour un peu plus de trois minutes.S\u2019il y a toujours un danger à présenter du nouveau matériel, encore peu connu du public, les plus récentes compositions de Damien Robitaille passent le test.Même s\u2019il est difficile d\u2019égaler la frénésie provoquée par Mot de passe, que les plus perspicaces réclamaient d\u2019un cri juste avant que les musiciens n\u2019en jouent les premières notes.« On est en 2013.Get over le Mot de passe.Ça fait cinq ans que je chante ça.Je suis tanné », a lancé le chanteur à la blague.Et voilà, la foule tapait des mains, fredonnait, riait.Ce n\u2019est que sur invitation, à trois interprétations de la tombée de rideau, que mesdames et messieurs se sont dressés.Qu\u2019ils ont daigné se déhancher comme si demain n\u2019allait pas se lever.Comme s\u2019ils s\u2019étaient retenus pendant deux heures.Il n\u2019y a pas à dire, Damien Robitaille a pris du galon.Et il fait sourire chaque fois qu\u2019il s\u2019adresse à son public.« Je crois que ma carrière est en croissance.La première fois que je suis venu à Sherbrooke, j\u2019étais seul sur la scène et je pense que nous étions plus nombreux sur scène que dans la salle », a-t-il plaisanté.Hier, ils étaient quelques centaines.Et il y a fort à parier qu\u2019ils seront encore plus nombreux la prochaine fois.OMNIPRÉSENT Latino Robitaille CRITIQUE JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca 3237481 3183093 À partir de m otoneig m otoneig m otoneig m otoneig m otoneig m ot s s es es es es es sportS Motos Motos Motos Motos Moto Mot Mo Mo T T T TT TT TT TT TT TT TT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT www.motore.com 2820, rue Sherbrooke Magog QC J1X 4G1819 847-6686 355, rue Saint-Georges, Windsor, QC J1S 2M7 819 845-2202 Sylvain Lefebvre, propriétaire Sylvain Beauvais et Marco Picard propriétaires 169999$ 0% 36mois Modèle LS illustré Tracteur Confiez-nous vos réparations et entretien du printemps! OUVERT CE LUNDI DE 11 h À 17 h 21 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 21 [ ACTUALITÉS ] .RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour sa cinquième année d\u2019existence, l\u2019événement «  Déjeuner en coeur » avec la police souhaite franchir le cap des 50 000 $ remis en dons à la section Estrie de la Fondation En coeur.Cet événement qui regroupe tous les services d\u2019urgence de la Ville de Sherbrooke, de même que les cols bleus pour une première fois cette année, se déroulera le 2 juin au Centre de foires de Sherbrooke.« Nous espérons remettre 15 000 $ cette année, afin de franchir les 50 000 $ remis au cours des cinq années de l\u2019événement.Ces sommes servent directement aux gens de l\u2019Es- trie.L\u2019an dernier, ce sont de 15 à 20 familles dont les enfants sont atteints d\u2019une malformation cardiaque qui ont été aidées.La fondation offre des services d\u2019hébergement aux familles, rembourse les frais de repas et transport et même certains équipements médicaux », explique le coordonnateur de l\u2019événement, le lieutenant Stéphane Rioux du Service de police de Sherbrooke.Ce dernier, dont la fille est atteinte d\u2019une maladie cardiaque, soutient que ce type d\u2019aide est très apprécié.« La seule chose que tu souhaites dans de telles situations est d\u2019être aux côtés de ton enfant.Ce type d\u2019aide permet de libérer les parents de certains soucis financiers afin de pouvoir se consacrer entièrement à leur enfant », mentionne Stéphane Rioux.L\u2019événement « Déjeuner en coeur » se déroulera de façon simultanée avec celui organisé par le service de police de Québec à partir de 10 h Avant et après le brunch, enfants et adultes sont invités à embarquer dans les véhicules de patrouille, les camions de pompier et ambulances ou s\u2019amuser dans les jeux gonflables.Pour la première fois, les cols bleus de la Ville de Sherbrooke feront des démonstrations avec leur machinerie lourde et Airmedic avec son hélicoptère.« Il y a aura une démonstration commune des services d\u2019urgence ainsi qu\u2019une simulation d\u2019intervention à haut risque de notre Groupe d\u2019intervention.Nous attendons quelque 800 personnes cette année », mentionne le lieutenant Rioux.Les billets pour cet événement sont en vente au quartier général du Service de police de Sherbrooke, au Rona l\u2019Entrepôt, dans tous les IGA de Sherbrooke, par téléphone au 819-340-1990 ou sur le site de la fondation en coeur au www.fondationencoeur.com/police.Les billets sont offerts à 15 $ pour les adultes et à 5 $ pour les 2 à 12 ans.DÉJEUNER EN COEUR Aider directement les gens de l\u2019Estrie 3223938 3154273 22 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 MONDE THE ASSOCIATED PRESS Un couple prie après le meurtre qui a eu lieu à Woolwich.AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 Michael Adebolajo, qui revendique le meurtre d\u2019un soldat à Londres au nom du jihad, était hospitalisé hier dans l\u2019attente d\u2019interrogatoire.Mais de nombreux témoignages retracent déjà l\u2019itinéraire du Britannique de 28 ans, chrétien d\u2019origine nigé- riane, converti à l\u2019islam radical après avoir fréquenté des gangs au sortir de l\u2019adolescence.Des millions d\u2019internautes de par le monde ont découvert son visage mercredi sur une vidéo- amateur.Coiffé d\u2019un bonnet, un hachoir ensanglanté à la main, il y justifie posément avec une rhétorique inspirée d\u2019Al-Qaïda l\u2019assassinat du militaire, dont le corps sans vie repose sur la chaussée.En attendant la version officielle, les indications de dizaines de proches, de connaissances, et les informations recueillies par des médias britanniques qui cherchent à comprendre, permettent de reconstituer une partie du puzzle.Michael Adebolajo est né le 10 décembre 1984 à Lambeth, un quartier de Londres au sud de la Tamise dans une famille venue du Nigeria et parfaitement assimilée.Ses anciens copains de l\u2019école publique de Romford le décrivent comme « un type normal », plutôt « jovial ».Louise, une ancienne amie, rapporte qu\u2019il a changé vers 17-18 ans, quand il a commencé à fumer des joints, à fréquenter des gangs et à voler des portables sous la menace d\u2019un couteau.La famille déménage à Saxilby, dans l\u2019espoir de mettre Michael « hors de problèmes ».Mais le jeune homme s\u2019inscrit en 2004 à la Greenwich University à Londres.C\u2019est à cette époque qu\u2019il fait la connaissance d\u2019Anjem Choudary, ancien chef de l\u2019organisation islamiste radicale Al-Mouhajiroun, interdite en 2010.Chei k h Oma r Ba k r i Mohamed, l\u2019un des prêcheurs du « Londonistan », se souvient aussi parfaitement de cette recrue.« Il s\u2019est converti pour devenir musulman, et a changé son nom de Michael en Abdullah Mujahid », a-t-il déclaré à l\u2019AFP.« Il y avait de nombreux conflits dans le monde, notamment en Irak et en Afghanistan », a par ailleurs dit Omar Bakri au Daily Telegraph.« Il a pris le parti des musulmans, semble-t-il ».Nombre de témoins rapportent qu\u2019il est régulièrement vu à Woolwich, là où a été tué le soldat, haranguant la foule et distribuant des brochures invitant à combattre le régime syrien de Bachar al-Assad.MEURTRE D\u2019UN SOLDAT À LONDRES De chrétien à islamiste radical THE ASSOCIATED PRESS LONDRES \u2014 Deux hommes ont été arrêtés, hier, après un incident survenu à bord d\u2019un avion de ligne en provenance du Pakistan et à destination de l\u2019Angleterre, ont annoncé les autorités.Un représentant des forces de sécurité britanniques a indiqué, que l\u2019affaire ne semblait pas être un attentat terroriste, mais que les policiers poursuivaient leur enquête.Un chasseur de l\u2019armée britannique a été dépêché pour dérouter l\u2019appareil de Pakistan International Airlines transportant près de 300 passagers et le faire atterrir à l\u2019aéroport de Stansted.L\u2019avion, qui était parti de Lahore, devait initialement se poser à Manchester.La police de l\u2019Essex a révélé que deux suspects, âgés de 30 et 41 ans, avaient été arrêtés et escortés hors de l\u2019appareil, qui a atterri sans problème sur une piste isolée de l\u2019aéroport.Un passager a confié à une chaîne télévisée pakistanaise que les deux hommes avaient tenté, pendant le vol, de se rendre à la cabine de pilotage de l\u2019appareil.Il a ajouté qu\u2019après l\u2019arrestation des suspects à Stansted, l\u2019équipage avait annoncé aux autres voyageurs qu\u2019il y avait eu une menace terroriste à bord et que le pilote avait alerté les autorités.En fin d\u2019après-midi hier, les passagers étaient tous descendus de l\u2019avion et répondaient aux questions des enquêteurs, a mentionné un porte-parole de l\u2019aéroport de Stansted, Mark Davison.Le ministère britannique de la Défense a confirmé qu\u2019un Typhoon avait été envoyé pour faire la lumière sur un incident qui s\u2019était produit à bord d\u2019un avion de ligne, mais a refusé de donner davantage de détails.Pakistan International Airlines a confirmé que son vol P709 entre Lahore et Manchester était en cause.Le porte-parole de la compagnie aérienne a révélé que le transporteur avait tenté à plusieurs reprises de communiquer avec le pilote de l\u2019appareil, sans succès.Il a précisé que l\u2019avion transportait 297 passagers et 11 membres d\u2019équipage.Cet incident survient alors que les forces policières britanniques ont renforcé leur présence à travers le pays dans la foulée du meurtre sordide d\u2019un soldat, en plein jour, dans une rue de Londres, mercredi.Les autorités estiment que l\u2019affaire pourrait être une attaque terroriste.Les deux présumés agresseurs, atteints par les balles des policiers, sont toujours hospitalisés.AVION PAKISTANAIS DÉROUTÉ AU ROYAUME-UNI Deux suspects arrêtés THE ASSOCIATED PRESS Les services d\u2019urgence attendaient les passagers sur la piste d\u2019atterrissage.TOUR DE GLOBE MILAN, Italie \u2014 La jeune femme au coeur du scandale sexuel concernant l\u2019ancien premier ministre italien Silvio Berlusconi a nié, hier, devant une cour de Milan avoir confié à son ex-colocataire qu\u2019elle avait eu des relations sexuelles avec le politicien.Ruby, de son vrai nom Karima el-Mahroug, a témoigné pour une deuxième journée dans le cadre du procès de trois anciens assistants du Cavaliere accusés d\u2019avoir embauché des prostituées pour les fameuses soirées « bunga bunga » organisées par le magnat de la presse.M. Berlusconi est lui- même l\u2019objet d\u2019un autre procès relativement aux accusations d\u2019avoir eu des relations sexuelles rémunérées avec une mineure, soit Mme el-Mahroug, et d\u2019avoir ensuite tenté d\u2019étouffer l\u2019affaire qui pèsent contre lui.La jeune Marocaine a démenti les preuves recueillies auprès des témoins et dans ses propres déclarations sous serment \u2014 The Associated Press Ruby nie avoir couché avec Berlusconi CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala \u2014 L\u2019ex-président gua- témaltèque Alfonso Portillo a été extradé vers les États-Unis, hier, où il est accusé d\u2019avoir détourné 70 millions $ US de fonds publics du Guatemala à travers des comptes bancaires américains.L\u2019ancien président, qui se trouvait dans un hôpital militaire pour se remettre d\u2019une opération au foie et de problèmes cardiaques, a été transporté à bord d\u2019un avion, a indiqué son avocat, Mauricio Berreondo.Il a précisé que l\u2019appareil devait se poser à New York après une escale à Miami.Alfonso Portillo a été président du Guatemala de 2000 à 2004.Me Berreondo a blâmé le gouvernement guatémaltèque pour les risques encourus par son client, qui est malade et qui a lancé plusieurs procédures d\u2019appel au Guatemala.Alfonso Portillo a été déplacé de l\u2019hôpital sur les ordres du secrétaire guatémaltè- que de l\u2019Intérieur, Mauricio Lopez Bonilla, a affirmé Me Berreondo.L\u2019ambassade des États-Unis au Guatemala a indiqué dans un communiqué que cette décision des autorités guatémaltèques représentait une importante affirmation de la primauté du droit, ajoutant que les États-Unis épaulaient le Guatemala dans sa volonté de renforcer l\u2019État de droit et de combattre le crime organisé.L\u2019extradition de l\u2019ancien président Portillo survient quelques jours seulement après que la condamnation de l\u2019ex-dictateur Efrain Rios Montt eut été annulée par le plus haut tribunal du Guatemala.Cette décision a été largement critiquée partout à travers le monde, incluant aux États-Unis.Le Guatemala tente de construire un nouveau système judiciaire crédible, notamment avec l\u2019aide d\u2019un groupe de procureurs envoyés par l\u2019ONU.Les accusations américaines contre Alfonso Portillo indiquent qu\u2019il aurait déposé de l\u2019argent dans un compte de Miami, pour ensuite le transférer à Paris, dans un compte enregistré aux noms de son ex-épouse et de sa fille.\u2014 The Associated Press L\u2019ex-président Alfonso Portillo extradé vers les États-Unis THE ASSOCIATED PRESS Le chef de la police de l\u2019État de Washington a annoncé que l\u2019écroulement partiel du pont de l\u2019autoroute 5 enjambant la rivière Skagit, à Mount Vernon, avait été causé par un camion aux dimensions trop imposantes pour la structure.Le camion avait heurté une travée située au-dessus du pont.Le chauffeur du camion a réussi à se rendre jusqu\u2019à la rive.Deux autres véhicules sont tombés dans l\u2019eau après qu\u2019une partie du pont se fut effondrée jeudi soir.L\u2019écroulement d\u2019un pont causé par un camion 23 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 23 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca SAINT-FERDINAND \u2014 À moins d\u2019un revirement de situation, les 50  éoliennes érigées à Saint-Ferdinand, Saint-Pierre- Baptiste et Sainte-Sophie- d\u2019Halifax, dans le cadre du projet Éoliennes de l\u2019Érable, commenceront à produire de l\u2019électricité à compter du mois d\u2019octobre.Au moment d\u2019écrire ces lignes, toutes les bases ont été construites et bon nombre de tours décorent l\u2019horizon de la région, certaines nacelles et des pales ont fait leur apparition au cours des dernières semaines.« Nous avons deux équipes qui ont commencé à monter les tours et deux autres qui s\u2019occupent des nacelles et des pales.Les tours devraient toutes être construites en juin et les éoliennes devraient être complètes vers la mi-septembre », indique Philippe Roy, porte-parole d\u2019Enerfin pour le projet.Les premières turbines devraient être actionnées dès cet été, mais elles ne produiront qu\u2019à compter de l\u2019automne, une fois que les différents tests seront effectués.S\u2019il y a encore beaucoup de travail à faire, le porte- parole a promis que le pire était derrière.«  Tous les travaux qui nécessitaient la construction de routes et le transport de matériaux par véhicules lourds sont pas mal terminés.Il y aura encore beaucoup d\u2019action, mais ce seront des travaux plus spécialisés et plus localisés à l\u2019aide d\u2019appareillages plus pointus », ajoute le porte-parole.Du retard et une entente Le projet de 100   MW d\u2019électricité verra donc le jour, contre vents et marées, tout près de deux ans après l\u2019échéance imposée par Hydro-Québec.Sans en livrer les modalités, M. Roy a indiqué qu\u2019Enerfin en était venue à une entente avec la Société d\u2019État afin de limiter l\u2019étendue des pénalités prévues au contrat.Il faut dire que le promoteur n\u2019est pas responsable des retards associés au projet.Au cours du processus, qui aura duré cinq ans, il y a eu plusieurs assemblées d\u2019information, une commission du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement, un recours devant le Tribunal administratif du Québec et de nombreuses manifestations.M. Roy ajoute aussi qu\u2019une fois le projet terminé, Enerfin procédera à la reconstruction des routes qui ont pu être endommagées par le transport des immenses tours de vent.Éoliennes de l\u2019Érable en action en octobre [ ACTUALITÉS ] .PHOTO FOURNIE Les tours devraient toutes être construites en juin et les éoliennes devraient être complètes vers la mi-septembre.3207716 L\u2019AssociationdesconcessionnairesChevroletduQuébecsuggèreauxconsommateursdelirecequisuit.Offresd\u2019uneduréelimitée,réservéesauxparticuliersets\u2019appliquantauxmodèles2013neufssuivants:Sonic,Cruze,Equinox,TraverseetSilverado.Lesmodèlesillustréspeuventcomprendrecertainescaractéristiquesoffertesenoptionà uncoûtadditionnel.Transport(1550$pourSonic,Cruze,EquinoxetTraverse,et1600$pourSilverado)ettaxedeclimatisation(100$,lecaséchéant)inclus.Immatriculation,assurance,fraisliésàl\u2019inscriptionauRDPRM,droitsettaxesensus.1.Cetteoffres\u2019adresseauxparticuliersduCanadaseulementets\u2019appliqueauxvéhiculesChevrolet,Buick, GMCetCadillac2013neufsoudedémonstrationlivrésentrele23etle27mai2013,àl\u2019exceptiondesmodèlesChevroletExpressetGMCSavana.Lerabaiss\u2019appliqueuniquementàl\u2019achataucomptant.Enoptantpourlalocationoulefinancementàl\u2019achat,lesclientsrenoncententotalitéouenpartieauxrabaisetoffresincitatives,cequientraînera l\u2019augmentationdutauxd\u2019intérêtapplicable.2.ValideuniquementdanslesétablissementsGM participantsauCanada.Offredestinéeauxparticuliersseulement.LenombredemillesderécompenseAIRMILES md offertsvariede750à3000,selonlevéhiculechoisi.L\u2019offreestnonmonnayableetnepeutêtrejumeléeàcertainesautrespromotions d\u2019AIRMILES.L\u2019offreprendfinle2juillet2013.Veuillezprévoirdequatreàsixsemainesaprèslafindel\u2019offrepourquelesmillesderécompensesoientdéposésdansvotrecompted\u2019adhérentAIRMILES md.Pourquelesmillesderécompensesoientdéposésdanslesoldedevotrechoix,vousdevezveilleràétablirvospréférencesenmatièredesolde (soldeArgentAIR MILES md ou soldeRêvesAIR MILESmd)avantdeprocéderàlatransactiond\u2019achatadmissible.MD/MC Marquedéposée/decommerced\u2019AIR MILES InternationalTradingB.V.,utiliséesouslicenceparLoyaltyOne,Inc.etparlaGeneralMotorsduCanadaLimitée.3.Offreenvigueurjusqu\u2019au2juillet2013uniquementets\u2019adressantaux particuliersrésidantauCanada.Lespropriétairesoulocatairesactuelsd\u2019uneChevroletAveo,Cobalt,Cavalier,Optra,SaturnIon,AstraouSérieSrecevront1000$derabaisàl\u2019achat,lalocationoulacommandeàl\u2019usined\u2019unvéhiculeadmissibleneuf,soituneChevroletSonicouCruze2013.Lespropriétairesoulocatairesactuelsd\u2019unChevroletEquinox, TrackerouSaturnVuerecevront1000 $derabaisàl\u2019achat,lalocationoulacommandeàl\u2019usined\u2019unvéhiculeadmissibleneuf,soitunChevroletEquinox2013.Limited\u2019un(1)seulrabaisparvéhiculeadmissiblevendu.Cetteoffreesttransférableàunmembredelafamilleimmédiatehabitantàlamêmeadresse(preuveexigée).L\u2019offren\u2019estpas monnayableetnepeutêtrecombinéeaveccertainesautresoffresincitativesportantsurlesvéhiculesGM.Lerabaisde1000$comprendlestaxesapplicables(TPS/TVH/TVQ/TVP,selonlaprovince).Danslecadredelatransaction,leconcessionnairedemanderadespreuvesd\u2019immatriculationoud\u2019assurancedesvéhiculesdontleclientestdéjà propriétaire.Nullàoùlaloil\u2019interdit.D\u2019autresconditionsetrestrictionss\u2019appliquent.4.Cetteoffres\u2019adresseauxparticuliersduCanadaets\u2019appliqueuniquementàl\u2019achatd\u2019uneChevroletSonicLS1SA2013neuveoudedémonstrationlivréeentrele23etle27mai2013.*Laremisede600$à1500$estapplicableàl\u2019achatouàlalocationd\u2019unvéhicule del\u2019année-modèle2008à2013enéchanged\u2019unvéhiculedel\u2019année-modèle1998ouantérieurs.Uneinitiativedel\u2019AQLPAsoutenueparlegouvernementduQuébecparl\u2019intermédiaireduFondsvert.Pourplusd\u2019information,visitezlesitewww.faitesdelair.org.CesoffressontexclusivesauxconcessionnairesduRMABQuébec(excluantlarégionde Gatineau-Hull)etnepeuventêtrecombinéesavecaucuneautreoffreniaucunautreprogrammeincitatifd\u2019achat,àl\u2019exceptiondesprogrammesdeLaCarteGM,deprimepourétudiantsetdeGM Mobilité.LaGMCLseréserveledroitdemodifier,deprolongeroudesupprimercesoffresetcesprogrammespourquelqueraisonquecesoit,entoutou enpartie,àtoutmomentetsanspréavis.Leconcessionnairepeutvendreouloueràunprixmoindre.Unecommandeouunéchangeentreconcessionnairespeutêtrerequis.Pourdeplusamplesrenseignements,passezchezvotreconcessionnaire,composezle1800463-7483ouvisitezgm.ca.160000 KM/5 ANS* SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.POURGARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVECUNEGARANTIE DUGROUPEMOTOPROPULSEURDE *Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.CONTACTERCHEVROLET.CA Jusqu\u2019à 1 500$ de remise additionnelle* MÉGAVENTE 5JOURS SEULEMENT DU 23 AU 27 MAI JUSQU\u2019À 10000$1 DE RABAIS à l\u2019achat au comptant + 30002 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILESmd + 10002 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILESmd + 10002 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILESmd + 10002 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILESmd + 10002 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILESmd SONIC JUSQU\u2019À 2750$4 DE RABAIS +1000$3 DE RABAIS LOYAUTÉ SILVERADO 1500 JUSQU\u2019À 10000$1 DE RABAIS CRUZE JUSQU\u2019À 2500$1 DE RABAIS +1000$3 DE RABAIS LOYAUTÉ EQUINOX JUSQU\u2019À 2000$1 DE RABAIS +1000$3 DE RABAIS LOYAUTÉ TRAVERSE JUSQU\u2019À 3250$1 DE RABAIS JUSQU\u2019À 1 000$1 DE RABAIS DERNIÈRE JOURNÉE LUNDI 27 MAI 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 3214233 25 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 25 ÉCONOMIE S&P/TSX 12 667,22 9,13 TSX C.948,32 6,27 $ CAN 96,89 - 0,25 D.JONES 15 303,10 8,60 S&P 500 1649,60 - 0,91 NASDAQ 3459,14 -0,28 OR US 1386,60 - 5,20 PÉTROLE 94,15 - 0,10 MONTRÉAL \u2014 Québecor a annoncé hier avoir fait l\u2019acquisition de Gestev, une entreprise de gestion d\u2019événements sportifs et culturels des environs de Québec.La valeur de la transaction n\u2019a pas été rendue publique.Fondée en 1992, l\u2019entreprise de Beaupré, près de Québec, a été derrière la production d\u2019événements tels que la course extrême Red Bull Crashed Ice, le Festival international et coupe du monde de vélo de montagne, aussi appelé le Vélirium, la course transatlantique Transat Québec Saint- Malo, Sprint Québec, soit la Coupe Sprint de ski de fond, et le tout dernier Snowboard Jamboree, qui présentait les épreuves des Championnats du monde FIS de snowboard.Gestev compte une quarantaine d\u2019employés et ses bureaux sont tous situés dans la région de Québec.Québecor est une société de gestion détenant une participation de 75,4 pour cent dans Québecor Média, l\u2019un des plus importants conglomérats de médias au pays, comptant plus de 16 000 employés.Les actions de Québecor ont terminé la séance d\u2019hier à 44,40 $ à la Bourse de Toronto, en baisse de 10 cents par rapport à leur précédent cours de clôture.\u2014 La Presse Canadienne Québecor acquiert Gestev DAVID BOMBARDIER MAGOG \u2014 Un lave-auto révolutionnaire a été inauguré hier matin derrière la station-service Ultramar de la route 112 à Magog.L\u2019entreprise sherbroo- koise Brio présente son innovation comme étant rien de moins que le premier lave-auto intelligent au monde.« Ça n\u2019a rien à voir avec un lave-auto traditionnel », résume David Demers, directeur du développement technologique et vice-président de l\u2019entreprise autrefois connue comme le Groupe Domax.Les lave-autos traditionnels utilisent en moyenne 300 litres d\u2019eau potable par lavage.Ils rejettent la totalité de cette eau dans les égouts.Le lave-auto Brio recycle quant à lui 95 pour cent de l\u2019eau utilisée.Il s\u2019approvisionne en priorité avec l\u2019eau de pluie, si bien qu\u2019il est autonome, sauf en période de sécheresse.Le système de traitement est si avancé que l\u2019eau recyclée peut être bue.« Pour nous, ce n\u2019est pas juste un lave-auto, affirme le président et cofondateur de Brio, Maxime Surprenant.C\u2019est un outil pour que chaque citoyen puisse transformer un geste extrêmement gaspilleur d\u2019eau en un acte écoresponsa- ble.» Le lave-auto Brio est en processus d\u2019obtenir une accréditation LEED, notamment en raison de l\u2019innovation dans son design, du choix de ses matériaux à faibles émissions et du contrôle de ses systèmes.Le lave-auto est entièrement préfabriqué, ce qui ne produit que très peu de déchets de construction.Ses systèmes de contrôle lui permettent de se mettre en veille lorsqu\u2019il n\u2019est pas utilisé et d\u2019adapter son éclairage de type DEL en fonction de la luminosité nécessaire.L\u2019achat d\u2019un lavage peut se faire à distance grâce à un téléphone intelligent.L\u2019entreprise Brio compte implanter un vaste réseau de lave-autos intelligents en s\u2019associant à des stations-service de différentes bannières, un peu comme le font les restaurants Tim Hortons.Un lave-auto Brio sera construit cet été à Trois- Rivières et un autre verra le jour à l\u2019automne à Terrebonne.Sherbrooke devrait aussi en avoir un, et peut-être deux, dans un avenir rapproché.La compagnie entend en développer au moins une douzaine au Québec et en Ontario en 2014, avant de faire son entrée aux Un lave-auto révolutionnaire à Magog IMACOM, JESSICA GARNEAU Maxime Surprenant, président et cofondateur de Brio, et David Demers, vice-président, ont inauguré hier à Magog un lave-auto révolutionnaire qui recycle 95 pour cent de l\u2019eau utilisée.Le système de traitement est si avancé que l\u2019eau recyclée peut être bue.États-Unis en 2015.Ce premier lave-auto intelligent a nécessité plus de trois ans de recherche et de développement.Son financement, d\u2019environ 1,2 M $, provient des gouvernements fédéral et provincial, de Desjardins Capital de risque et de Sherbrooke Innopole.« Les entrepreneurs sont de véritables créateurs de richesse et d\u2019emploi », estime le député de Sherbrooke, Serge Cardin.La mairesse de Magog, Vicky May Hamm, se réjouit de pouvoir accueillir une telle vitrine technologique sur son territoire.« Ça s\u2019inscrit exactement dans notre vision de développement », indique-t-elle.Les dirigeants du Groupe Domax, une petite compagnie née en Montérégie en 2007, sont passés bien près de tout abandonner.La directrice de la filière des technologies propres chez Sherbrooke Innopole, Chloé Legris, les a rencontrés en 2011 lors d\u2019un forum environnemental à San Francisco.Elle les a convaincus de s\u2019établir à Sherbrooke, en échange de financement.3096138 26 26 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ ÉCONOMIE ] .YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 La Société de développement économique de Drummondville (SDED) a intronisé quatre entreprises et individus de sa région dans le Club des ambassadeurs.Les contributions de ces entités ont permis d\u2019atteindre un record de 3 millions $ au chapitre des retombées économiques directes des congrès et événements.Ainsi, Guylaine Romanesky de Promutuel Drummond a été récompensée pour la tenue du congrès provincial du Groupe Promutuel qui a généré 145 nuitées en décembre 2011, alors que Réjean Paul-Hus, président du Moto Club Drummond, a été honoré pour le Jamboree provincial d\u2019hiver en Quad de février 2012.Par ailleurs, Carol Boulanger a contribué fortement à l\u2019organisation du congrès de l\u2019Association québécoise des retraités des secteurs publics et parapublics, qui a eu lieu en juin dernier et qui a généré des retombées économiques évaluées à 70 000 $ pour la région.Finalement, le gouverneur du Club de hockey les Voltigeurs de Drummondville a reçu le titre d\u2019ambassadeur pour l\u2019organisation du Défi mondial de hockey des moins de 17 ans qui a permis 1730 nuitées, seulement à Drummondville.« Le Club des ambassadeurs réunit des personnes influentes et dynamiques qui, par leurs activités professionnelles et leur engagement au sein d\u2019organisations diverses, ont attiré un ou des événements d\u2019envergure dans la MRC de Drummond.Ce faisant, ils contribuent à générer d\u2019importantes retombées économiques pour notre région », a conclu la présidente de la Société, Francine Ruest Jutras.La SDED récompense ses ambassadeurs CHARLES BEAUDOIN cbeaudoin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Dans le cadre de son programme de reconnaissance du réseau M de la Fondation de l\u2019entrepreneurship, Sherbrooke Innopole a remis hier des distinctions à 16 mentors de sa cellule de mentorat.Le réseau M est un programme de mentorat découlant de la Fondation de l\u2019entrepreneurship qui s\u2019étend dans toute la province et permet aux gens désireux de se lancer en affaires de compter sur des entrepreneurs québécois expérimentés afin de les épauler dans leur cheminement.L\u2019activité, qui s\u2019est tenue à l\u2019hôtel de ville de Sherbrooke, visait à reconnaître le support qu\u2019offrent bénévolement des gens d\u2019affaires aux futurs entrepreneurs de la région.Pour Alain Aubut, président-directeur général de la Fondation de l\u2019entrepreneurship, il s\u2019agit d\u2019une excellente occasion de présenter une image positive de l\u2019entrepreneuriat.« Notre paye, c\u2019est lorsqu\u2019on aide un jeune entrepreneur et que ça réussit.» « C\u2019est important d\u2019avoir des entrepreneurs qui se montrent et qui valorisent l\u2019entrepreneuriat.Et le mentorat à Sherbrooke est un très bel exemple.Ça montre un côté qui est positif, constructif et socialement responsable.Les entrepreneurs sont des gens qui créent de la richesse et de l\u2019emploi.Ça génère de l\u2019activité économique et ça fait vivre du monde.C\u2019est pourquoi c\u2019est important de les valoriser.On va toujours avoir besoin de créateurs de richesse », explique-t-il.Parmi les mentors honorés, Paul Garant, qui a travaillé dans le milieu bancaire pendant plus de 30 ans, s\u2019est vu remettre la distinction diamant.Il est le quatrième seulement à recevoir la plus haute distinction dans la région de Sherbrooke.S\u2019il est ravi d\u2019obtenir la reconnaissance de ses pairs en ce qui concerne son apport aux entrepreneurs, M.  Garant souligne que la meilleure récompense qui soit demeure de voir les hommes et femmes sous sa responsabilité obtenir du succès dans leurs projets.« C\u2019est sûr que ça fait plaisir de voir reconnaître le travail accompli, mais notre paye, c\u2019est lorsqu\u2019on aide un jeune entrepreneur et que ça réussit.Qu\u2019on s\u2019aperçoit que nos conseils et notre écoute lui ont permis d\u2019évoluer et d\u2019aller à la rencontre de ses objectifs », admet l\u2019homme qui a aidé plus d\u2019une quinzaine d\u2019entrepreneurs de la région.Sherbrooke Innopole honore 16 mentors IMACOM, MAXIME PICARD Paul Garant a reçu la plus haute distinction en compagnie d\u2019Alain Aubut, président-directeur général de la Fondation de l\u2019entrepreneurship. enfant-retourquebec.ca 25 mai.Journée nationale des enfants disparus Assemblée générale annuelle de l\u2019Association Épilepsie-Estrie, débutant par une séance publique d\u2019information à 19 h, le mardi 28 mai 2013, au local de l\u2019organisme, 1131, rue du Conseil #103, Sherbrooke.Pour information : 819 822-3217 27 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 27 [ ÉCONOMIE ] .JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le territoire de la Chambre de commerce et d\u2019industrie (CCI) Magog- Orford s\u2019étendra-t-il un jour à l\u2019ensemble de la MRC de Memphrémagog?Sans être très avancé, ce projet est bel et bien dans l\u2019air.« On évalue la situation en vue d\u2019un agrandissement, confirme le directeur général de la CCI Magog-Orford, Jérémy Parent.On sait qu\u2019il y a quelques chartes de chambre de commerce non actives dans la MRC et des municipalités orphelines.Une seule chambre pour toute la MRC de Memphrémagog, c\u2019est possible. » M. Parent précise que l\u2019objectif de ce projet n\u2019est pas d\u2019accroître de manière importante le nombre de membres de la CCI, mais plutôt de s\u2019assurer d\u2019avoir un organisme qui représente adéquatement les gens d\u2019affaires de la MRC.Preuve que le projet est sérieux, des discussions auraient déjà été amorcées avec la Fédération des chambres de commerce du Québec en vue d\u2019un agrandissement du territoire de la CCI Magog-Orford.Actuellement, la CCI compte 300 membres.Le nombre de membres de l\u2019organisme a augmenté à chacune des deux dernières années après être descendu sous la barre des 230 en 2011.« On remonte, mais il reste beaucoup à faire au plan du membership.Seulement sur le territoire qu\u2019on dessert présentement, on retrouve un total de 1100 entreprises.Le potentiel est là », dit Jérémy Parent.Les finances Au chapitre des finances, la situation de la CCI est demeurée stable pendant la dernière année.Elle a terminé son année financière avec un surplus de 400 $ et conserve un déficit de 32 000 $.« Nous avons fini avec un surplus de 21 900 $ l\u2019an dernier.Cette année, notre surplus est beaucoup moins gros, mais nous avons investi près de 10 000 $ dans un nouveau site internet et dans un projet de bancs de parc au centre-ville. » « Une seule chambre pour toute la MRC de Memphrémagog, c\u2019est possible. » En 2011, la CCI faisait face à une situation financière difficile.Son déficit accumulé s\u2019élevait à 54 000 $.Des efforts importants ont été déployés par la suite afin d\u2019abaisser rapidement ce chiffre.« On s\u2019était donné comme objectif d\u2019éliminer le déficit en quatre ans.On poursuit toujours le même but.Par contre, on désire éviter de nuire au développement de la chambre.Il faut pouvoir continuer à développer tout en améliorant l\u2019état de nos finances », explique M. Parent.Par ailleurs, les dirigeants de la CCI n\u2019ont pas encore décidé si la Soirée des Omer deviendra un événement annuel ou biannuel.Il est finalement dans les plans de l\u2019organisme d\u2019organiser un forum sur la communauté entrepreneuriale au cours des prochains mois.La CCI Magog-Orford souhaite s\u2019étendre ALEXANDRA POSADZKI LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Banque Nationale est intéressée à faire de nouvelles acquisitions, mais elle sera très sélective quant aux secteurs dans lesquels elle choisira d\u2019investir.«  La gestion de patrimoine reste une priorité pour nous », a affirmé hier le président et chef de la direction de la banque, Louis Vachon, au cours d\u2019une conférence téléphonique.« Si une bonne occasion se présentait, du point de vue culturel et stratégique, nous serions intéressés », a-t-il précisé.La banque établ ie à Montréal a récemment terminé l\u2019intégration de deux acquisitions dans le secteur de la gestion de patrimoine \u2014 Wellington West Holdings et Valeurs mobilières HSBC \u2014 au sein de ses activités.Mais la banque se tiendra loin des acquisitions dans le secteur des services bancaires privés et commerciaux, après avoir eu de la difficulté dans ses efforts pour intégrer un portefeuille de 330 millions $ d\u2019hypothèques non garanties.« Le portefeuille acquis of fre une per formance conforme aux attentes, mais au cours de la transition vers notre système, nous avons éprouvé des difficultés opérationnelles qui ont eu un impact sur les provisions pour pertes sur créances et les incidents de paiement », a expliqué le vice-président de la gestion du risque, William Bonnell.La Banque Nationale a aussi annoncé hier une hausse de son dividende et un nouveau programme de rachat d\u2019actions.Son bénéfice pour le deuxième trimestre a en outre largement surpassé les attentes des analystes.La sixième plus grande banque du pays a augmenté son dividende trimestriel de quatre cents par action pour le porter à 87 cents.Le nouveau dividende entrera en vigueur avec le versement du mois d\u2019août.Le programme de rachat d\u2019actions permettra à la Nationale de prendre possession et d\u2019annuler de jusqu\u2019à 3,2 millions d\u2019actions dans les 12 mois suivant le 20 juin.La Banque Nationale a affiché un bénéfice du deuxième trimestre de 434 millions $, soit 2,49 $ par action, pour le trimestre clos le 30 avril, en baisse par rapport à celui de 553 millions $, ou 3,22 $ par action, de la même période l\u2019an dernier.Le résultat de l\u2019an dernier comprenait un gain non récurrent de 198 millions $.Le bénéfice ajusté du plus récent trimestre s\u2019est élevé à 369 millions $, ce qui représente une hausse de six pour cent par rapport à l\u2019an dernier.Par action, ce bénéfice se chiffre à 2,08 $, une croissance de sept pour cent par rapport à celui de 1,95 $ de l\u2019an dernier.Les revenus ont cédé huit pour cent pour s\u2019établir à 1,386 milliard $, comparativement à 1,499 milliard $ un an auparavant.Les analystes s\u2019attendaient en moyenne à un bénéfice ajusté de 1,98 $ par action et à un bénéfice net de 1,99 $ par action, à partir de revenus totalisant 1,26 milliard $, d\u2019après la firme Thomson Reuters.L\u2019action de la Banque Nationale a avancé vendredi de 1,46 $ pour clôturer à 77,02 $ à la Bourse de Toronto.La Banque Nationale intéressée à faire de nouvelles acquisitions 3233002 3234640 L\u2019offre est en vigueur jusqu\u2019au 26 mai et peut être modi?ée sans préavis.Accessible uniquement aux clients du Québec, dans les magasins concessionnaires autorisés.1 Pour les nouvelles mises en service ou les rehaussements d\u2019équipement dans le cadre d\u2019un forfait de trois ans Appels, Internet et textos assorti de frais de service mensuels d\u2019au moins 45 $.Le crédit sera appliqué sur la deuxième ou troisième facture.Des frais de récupération des économies réalisées sur l\u2019appareil et (ou) des frais d\u2019annulation de service (le cas échéant) s\u2019appliquent conformément à votre entente de service.Le solde de votre FLEXIbalance correspond à la somme des frais de récupération des économies réalisées sur l\u2019appareil et des frais de récupération des économies additionnelles sur l\u2019appareil.Des frais uniques de mise en service allant jusqu\u2019à 35 $ (les frais varient selon la province) peuvent s\u2019appliquer.2 L\u2019offre est en vigueur jusqu\u2019au 8 juillet et peut être modi?ée sans préavis.Accessible uniquement aux clients du Québec.Des frais uniques de mise en service de 35$ s\u2019appliquent également.Les frais de temps d\u2019antenne additionnel, les frais de transmission de données, les frais d\u2019interurbain, les frais d\u2019itinérance, les frais liés aux options et les taxes sont en sus et facturés mensuellement.3 Utilisation excédentaire: 15$ le Go.Toute utilisation supérieure au lot de données fournies est facturée par tranches de 15$.Des frais de 0,006$ le ko s\u2019appliquent pour la transmission de données en itinérance aux États-Unis et de 0,03$ le ko ailleurs dans le monde.4 Appels illimités partout au Canada sur le réseau de Rogers.Les frais d\u2019interurbains internationaux et d\u2019itinérance sont en sus.5 Selon des tests comparant les vitesses de téléchargement du réseau LTE de Rogers à celles des réseaux LTE de Bell et de Telus dans la zone de couverture LTE de Rogers.Carte SIM LTE mise en service dans le cadre d\u2019un forfait LTE requise.Les vitesses réelles dépendront du spectre du réseau et des caractéristiques techniques de l\u2019appareil utilisé.Elles peuvent varier selon la topographie, les conditions environnementales, la congestion du réseau et d\u2019autres facteurs.Le réseau LTE de Rogers est offert dans certaines villes canadiennes.Consultez rogers.com/laLTE pour obtenir de plus amples renseignements.©2013 Rogers Communications Le réseau LTE de Rogers est offert dans plusieurs villes canadiennes; rogers.com/laLTE iPhone 5 mérite l\u2019incroyable réseau LTE de Rogers VISITEZ le magasin Rogers le plus près INTERNET SANS FIL LE PLUS RAPIDE AU PAYS5\u2013LA LTE DE ROGERS IDÉAL AVEC NOTRE FORFAIT À 60$2 iPHONE 5 (16 Go) POUR SEULEMENT 79$1 avec certaines ententes FLEXIbalanceMC de trois ans + APPELS PARTOUT AU PAYS ILLIMITÉS4 3 Go D\u2019INTERNET SANS FIL3 ET PLUS ENCORE Sherbrooke La Cité du Parc 1812, rue King ouest (coin King et Jacques-Cartier) Sherbrooke Carrefour de l\u2019Estrie 3050, boul.de Portland 28 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 3225585 *Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.POURGARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVECUNEGARANTIE DUGROUPEMOTOPROPULSEURDE 160000 KM/5 ANS* SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.contactezGMC.ca JOURS SEULEMENT 5 JOURS SEULEMENT 5 ACADIA TERRAIN JOURS SEULEMENT 5 SIERRA Jusqu\u2019à 1 500$ de remise additionnelle* 10000$ 1 MÉGAVENTE 5JOURS DERNIÈREJOURNÉE LUNDI 27 MAI DU 23 AU 27 MAI OBTENEZ DES RABAIS ALLANT JUSQU\u2019À L\u2019Association desconcessionnairesGM C du Québecsuggèreauxconsom m ateursdelirecequisuit.Offresd\u2019uneduréelim itée,réservéesauxparticuliersets\u2019appliquantauxm odèles2013 neufssuivants:Terrain,SierraetAcadia.Lesm odèlesillustréspeuventcom prendrecertainescaractéristiquesoffertesen option àun coûtadditionnel.Transport(1550$ pourTerrain etAcadia,et1600$ pourSierra)ettaxede clim atisation (100$,lecaséchéant)inclus.Im m atriculation,assurance,fraisliésàl\u2019inscription au RDPRM,droitsettaxesen sus.1.Cetteoffres\u2019adresseauxparticuliersdu Canadaseulem entets\u2019appliqueauxvéhiculesChevrolet,Buick,GMC etCadillac2013 neufsou dedém onstration livrésentrele23 etle27 m ai2013,àl\u2019exception desm odèlesChevroletExpressetGMC Savana.Lerabaiss\u2019appliqueuniquem entà l\u2019achatau com ptant.En optantpourla location ou le financem entà l\u2019achat,lesclientsrenoncenten totalité ou en partie auxrabaisetoffresincitatives,ce quientraînera l\u2019augm entation du tauxd\u2019intérêtapplicable.2.L\u2019offre esten vigueurjusqu\u2019au 2 juilletuniquem ent.Elle s\u2019adresse auxparticuliersrésidantau Canada,propriétairesou actuellem entlocatairesd\u2019un GMC Terrain,d\u2019un PontiacTorrent,Aztek ou Sunrunner, d\u2019unBuickRendezvousoud\u2019unSaturnVue,quirecevront1000$ derabaisàl\u2019achat,lalocationoulacom m andeàl\u2019usined\u2019unvéhiculeadm issibleneuf,soitunGMC Terrain2013.Lim ited\u2019un(1)seulrabaisparvéhiculeadm issiblevendu.Cetteoffreesttransférableàunm em bredelafam illeim m édiatehabitantàlam êm eadresse(preuveexigée).Cetteoffren\u2019estpasm onnayableetnepeutêtrecom binéeaveccertaines autresoffresincitativesportantsurlesvéhiculesGM.Lerabaisde1000$com prendlestaxesapplicables(TPS,TVH,TVQ ouTVP,selonlaprovince).Danslecadredelatransaction,leconcessionnairedem anderadespreuvesd\u2019im m atriculationoud\u2019assurancedesvéhiculesdontleclientestdéjàpropriétaire.Nullàoùlaloil\u2019interdit.D\u2019autresconditionsetrestrictionss\u2019appliquent.3.Valideuniquem entdanslesétablissem ents GM participantsau Canada.Offredestinéeauxparticuliersseulem ent.Lenom bredem illesderécom penseAIR MILES m d offertsvariede750 à3000,selon levéhiculechoisi.L\u2019offreestnon m onnayableetnepeutêtrejum eléeàcertainesautresprom otionsd\u2019AIR MILES.L\u2019offreprend fin le2 juillet2013.Veuillezprévoirdequatreàsixsem ainesaprèslafin del\u2019offrepourquelesm illesderécom pensesoientdéposésdans votre com pte d\u2019adhérentAIR MILES m d.Pourque lesm illesde récom pense soientdéposésdansle solde de votre choix,vousdevezveillerà établirvospréférencesen m atière de solde (soldeArgentAIR MILESm d ou solde RêvesAIR MILESm d)avantde procéderà la transaction d\u2019achatadm issible.MD/MC Marque déposée/de com m erce d\u2019AIR MILES InternationalTrading B.V.,utilisée souslicence parLoyaltyOne,Inc.etparla GeneralMotors du Canada Lim itée.*La rem ise de 600$ à 1500$ estapplicable à l\u2019achatou à la location d\u2019un véhicule de l\u2019année-m odèle 2008 à 2013 en échange d\u2019un véhicule de l\u2019année-m odèle 1998 ou antérieurs.Une initiative de l\u2019AQLPA soutenue parle gouvernem entdu Québec parl\u2019interm édiaire du Fonds vert.Pourplus d\u2019inform ation,visitezle site www.faitesdelair.org.Ces offres sontexclusives aux concessionnairesdu RMAB Québec(excluantla région de Gatineau-Hull)etne peuventêtre com binéesavecaucune autre offre niaucun autre program m e incitatifd\u2019achat,à l\u2019exception desprogram m esde La Carte GM,de prim e pourétudiantsetde GM Mobilité.La GMCL se réserve le droitde m odifier,de prolongerou de supprim ercesoffresetcesprogram m espourquelque raison que ce soit,en toutou en partie,à toutm om entetsanspréavis.Leconcessionnairepeutvendreou loueràun prixm oindre.Unecom m andeou un échangeentreconcessionnairespeutêtrerequis.Pourdeplusam plesrenseignem ents,passezchezvotreconcessionnaire,com posezle1 800 463-7483 ou visitezgm .ca.JUSQU\u2019À 2000$ 1 DE RABAIS 1750$ 1 DE RABAIS +1000$ DE RABAIS LOYAUTÉ2 OBTENEZ 10003 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILESMD + JUSQU\u2019À 10000$ 1 DE RABAIS OBTENEZ 10003 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILESMD + OBTENEZ 30003 MILLES DE RÉCOMPENSE AIR MILESMD + Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 29 3231543 30 30 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ ACTUALITÉS ] .JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les nouveaux services qu\u2019offrira bientôt le transporteur Veolia Transdev aux étudiants de Magog auront-ils le succès espéré par les autorités locales?Un comité d\u2019élèves formé à l\u2019école secondaire de la Ruche en est convaincu.Le comité a sondé plusieurs élèves de cinquième secondaire fréquentant l\u2019école de la Ruche à Magog.Ses représentants révèlent que plus d\u2019une vingtaine de jeunes se sont déjà engagés à se rendre au cégep en utilisant le transport en commun à compter du mois d\u2019août.Parmi ceux qui ont fait part de leur intérêt, la vaste majorité était prête à débourser 90 $ par mois pour grimper à bord des véhicules de Veolia Transdev pour se rendre à l\u2019école.Parions qu\u2019ils ne rechigneront pas à plutôt payer 100 $.Ils auront alors le droit de monter dans l\u2019autobus qui sillonnera les rues de Magog et d\u2019ensuite sauter dans les autocars qui rouleront vers Sherbrooke.« À 100 $ par mois, le service reste moins cher qu\u2019avoir une auto, lance Félix Dion, membre du comité d\u2019élèves.C\u2019est avantageux! Nous, on a calculé que pour l\u2019essence et le stationnement seulement, ça coûterait 250 $ par mois d\u2019avoir une auto.Le coût de l\u2019essence est très élevé en ce moment. » Bien sûr, il est aussi possible pour un étudiant de louer un appartement ou une chambre à proximité de son établissement scolaire.Ce scénario est toutefois peu attirant aux yeux de Sophie Parent, également membre du comité.« C\u2019est trop cher! », lance-t-elle.« Et puis on est obligé de se faire nous-mêmes notre bouffe quand on est en appartement.Pour plusieurs jeunes, ce n\u2019est pas très intéressant », renchérit Félix Dion.Leur collègue Vincent Labattaglia juge que le trajet du circuit urbain qui verra le jour à Magog a été bien conçu.« Il passe partout.L\u2019itinéraire qu\u2019on nous a présenté a du sens », lance-t-il.L\u2019autobus qui roulera dans la ville visitera presque tous les quartiers de la portion urbaine de Magog.Il transportera les usagers jusqu\u2019au Dépanneur Magog-Orford, où est implanté le terminus de Veolia Transdev en sol magogois.Bombardier satisfait Le conseiller municipal Michel Bombardier admet pour sa part entretenir certaines inquiétudes quant à la durée du futur trajet urbain.« Faire tous les arrêts prévus en une demi- heure, ce ne sera pas évident, surtout en hiver », estime-t-il.En contrepartie, il est heureux de constater que le circuit en question comprend des arrêts dans le secteur Omerville.«  J\u2019ai demandé que le service se rende à Omerville, où l\u2019autobus ne passait pas selon le précédent itinéraire soumis au conseil municipal.Mon collègue Yvon Lamontagne avait lui aussi été déçu de voir que cette portion de la ville ne serait pas desservie », explique M. Bombardier.Quoi qu\u2019il soit, il attendra avant de porter un jugement définitif sur le projet en transport collectif élaboré en collaboration avec la MRC de Memphrémagog.« Il faudra démontrer sa pertinence maintenant.Si ça marche, peut-être qu\u2019il faudra penser à bonifier le service par la suite. » Rappelons que des autocars transporteront les étudiants du secteur de Magog vers le Cégep de Sherbrooke et l\u2019Université de Sherbrooke à compter de juin.D\u2019une durée de deux ans, le projet est supporté financièrement par la Ville de Magog et la MRC.LIAISON MAGOG-SHERBROOKE PAR VEOLIA TRANSDEV Les élèves témoignent leur intérêt SHERBROOKE \u2014 Un homme de 43 ans, de Richmond, est porté disparu depuis jeudi dernier.Martin Fontaine aurait quitté pour son travail tôt le matin dans sa voiture grise de marque Pontiac G6, 2007, quatre portes sans jamais s\u2019y présenter.Il s\u2019agit d\u2019un homme aux yeux bruns et aux cheveux bruns courts de race blanche mesurant 1,78 m et pesant près de 180 livres.Lors de sa disparition, il portait un pantalon jeans bleu, une chemise à carreaux bleu-vert et un manteau gris foncé.Quiconque posséderait des renseignements sur la disparition de Martin Fontaine est prié de communiquer avec les policiers au 310-4141 ou *4141 \u2014 La Tribune Un homme de Richmond porté disparu SAINT-CYRILLE-DE-WENDOVER \u2014 Les policiers du poste autoroutier du Centre-du-Québec ont procédé à l\u2019arrestation de deux hommes originaires de Montmagny qui avaient en leur possession 90 000 cigarettes destinées à la contrebande.L\u2019événement est survenu vers 22 h jeudi.Remarquant la présence d\u2019une minifourgon- nette qui circulait avec les feux d\u2019urgence allumés sur l\u2019autoroute 20 Est, à la hauteur de Saint-Cyrille-de-Wendover, deux patrouilleurs ont décidé d\u2019intervenir.Dans le véhicule, les policiers ont aperçu des caisses contenant des cigarettes de contrebande.Ils ont saisi un total de neuf caisses de cigarettes illégales, contenant 90 000 unités.Le conducteur, un homme de 67 ans, et son passager, un homme de 49 ans, pourraient faire face à des accusations en vertu de la Loi de l\u2019impôt sur le tabac.Toute personne qui possède des renseignements relatifs à ce type de contrebande peut, en tout temps, communiquer avec la Centrale de l\u2019information criminelle au 1 800 659-4264.\u2014 Yanick Poisson Arrêtés avec 90 000 cigarettes de contrebande EN BREF SHERBROOKE \u2014 La première édition de Familles en Fête aura lieu dimanche, à l\u2019initiative du comité Richmond et ses jeunes et des municipalités de Richmond et des cantons de Cleveland et Melbourne.Familles en Fête, un événement rassembleur et festif destiné aux familles de la région, se déroulera au parc René Thibault.Pour l\u2019occasion, la rue Principale sera fermée à la circulation.Dès 13 h 30, les participants pourront assister à un spectacle de magie mettant en vedette Carl le Magicien.Les jeunes pourront ensuite choisir parmi une foule d\u2019activités pour occuper leur après-midi : jeux gonflables et d\u2019adresse, ateliers de cirque, animateur/DJ, ateliers de maquillage, sculpture de ballons et plus encore.Les célébrations prendront fin vers 17 h 30.L\u2019accès au site de l\u2019événement est gratuit, tandis que des collations santé seront offertes à prix modique par l\u2019épicerie Aux P\u2019tits\u2019Oignons de Richmond.En cas de pluie, l\u2019événement sera annulé.\u2014 Pierre-Luc Trudel Les familles seront en fête à Richmond COATICOOK \u2014 La traditionnelle fête champêtre du Musée Beaulne est de retour cette année, demain, de 10 h à 16 h, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur.Au programme, des activités gratuites offertes à toute la famille dont la visite des expositions thématiques, un atelier de bricolage et de maquillage pour les jeunes avec Julie Bernard, des démonstrations de courtepointe et de tissage, ainsi que la création de deux toiles par la population avec les artistes de Coatic\u2019Art dans le cadre de leur projet Histoi\u2019Art.Le tout au son de la musique et des voix de l\u2019Harmonie de Coaticook, Martin et Daniel Thibeault et Michelle Gauthier.Joignant l\u2019utile à l\u2019agréable, le Musée Beaulne profite de cette journée en organisant une collecte de fonds sous forme de vente sous la tente (antiquités, meubles, cadres, vaisselle\u2026), de vente de pâtisseries et divers mets.On peut aussi prendre le thé sur la véranda ou pique-niquer sur la pelouse du Château Arthur- Osmore-Norton.La fête aura lieu beau temps, mauvais temps.\u2014 Maryse Carbonneau Journée festive au Musée Beaulne LAC-DROLET \u2014 La pierre qui a voyagé le plus, à la surface de la terre, c\u2019est sans contredit le granit.Entre autres le granit gris, dit de Saint-Sébastien, qui s\u2019est transporté dans toutes les régions du Québec, à une certaine époque, pour habiller des centaines de bâtiments parmi les plus prestigieux et les plus remarquables du patrimoine québécois.Et que dire des nombreuses pierres qui viennent d\u2019ailleurs, aujourd\u2019hui, qui sont transformées dans les usines de la région de Mégantic et qui repartent, par la suite, pour atterrir dans plusieurs grandes villes du monde?L\u2019exposition La pierre qui voyage constituera le centre de la nouvelle saison de la Maison du Granit, de Lac-Drolet, avec ses installations et aménagements qui sauront intéresser les grands autant que les petits.Une magnifique collection d\u2019outils et d\u2019objets anciens complète cette exposition, de même que des sculptures et des œuvres en pierre, tout comme des documents d\u2019archives.Les intéressés pourront découvrir cette exposition lors de l\u2019événement portes ouvertes qui marque le début de la saison 2013, en fin de semaine, de 10 h à 17 h samedi et le dimanche.Un passeport sera en vente à 10 $ seulement, donnant accès au site durant toute la saison.\u2014 Ronald Martel La pierre qui voyage au centre de la nouvelle saison de la Maison du Granit VICTORIAVILLE \u2014 Le Réseau québécois de Cirque du monde tient sa Fête annuelle ce week-end, à Victoriaville.Au cours de l\u2019événement qui a commencé hier, quelque 200 jeunes rivaliseront d\u2019adresse aux quatre coins de la municipalité.La Fête débutera avec une parade au centre-ville, aujourd\u2019hui, suivie d\u2019un spectacle au Cégep de Victoriaville.Au cours du week-end, on aura également droit à une série d\u2019activités se déroulant dans une ambiance de kermesse.La tenue de cet événement provincial à Victoriaville est attribuable aux efforts de l\u2019organisme communautaire Répit jeunesse qui bénéficie du programme Cirque du monde, destiné à des jeunes de 12 à 24 ans, depuis 2001.\u2014 Yanick Poisson Le Cirque du monde de passage à Victoriaville LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Les élèves Vincent Labattaglia, Sophie Parent et Félix Dion se montrent convaincus de la pertinence du projet de transport collectif élaboré par la MRC de Memphrémagog et le transporteur Veolia Transdev.Martin Fontaine Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 31 DENIS MESSIER en liberté CAFÉ dmessier@latribune.qc.ca potins Rue Taschereau Premier ministre du Québec (1867-1952) Louis-Alexandre Taschereau est né à Québec, le 5 mars 1867, et est décédé également à Québec, le 6 juillet 1952.Fils de Jean- Thomas Taschereau, juge de la Cour suprême, il se lance dans une carrière juridique.Dès 1900, il est élu député du Parti libéral de Montmorency à l\u2019Assemblée législative du Québec et le demeurera jusqu\u2019en 1936.Il devient ministre des Travaux publics du Travail de 1907 à 1919 puis procureur général du Québec de 1919 à 1936.Il devient premier ministre du Québec et président du Conseil exécutif, en 1920, et le demeure jusqu\u2019à sa démission, en 1936.Il est aussi ministre des Affaires municipales de 1924 à 1935 et Trésorier de la province de 1930 à 1932.Politiquement réservé, il est la « bête noire » des nationalistes québécois, accueille favorablement les investissements étatsuniens dans les années 1920 et repousse les demandes pour une réforme sociale et économique dans les années 1930, entre autres la nationalisation de l\u2019électricité même s\u2019il promeut l\u2019autonomie provinciale.Il est aussi syndic du Barreau de Québec en 1908, bâtonnier du Barreau de Québec de 1911 à 1913 et du Barreau de la province en 1912 et 1913.Il a également été journaliste à l\u2019Action libérale, directeur et vice-président de la Banque d\u2019économie de Québec et membre du conseil d\u2019administration de nombreuses banques et entreprises.Enfin, il reçoit un doctorat honoris causa de l\u2019Université Laval en 1908 et de l\u2019University of Toronto en 1921.Il devient officier de la Légion d\u2019honneur en 1924, commandeur en 1927 et grand-croix en 1934.Il devient aussi chevalier de l\u2019Ordre de Léopold en 1925 et commandeur de l\u2019Ordre de la Couronne de Belgique en 1926.Il est aussi Patron d\u2019honneur des Emprunts de la victoire de 1939 à 1945 et président d\u2019une foule d\u2019autres d\u2019organismes.Cette rue est ouverte en 2012 à partir de la rue Jean- Jacques-Lafontaine et à l\u2019est du parc Olivier-Chauveau.Le toponyme avait été attribué par le conseil municipal à sa réunion du 5 décembre 2011.Il est officialisé par la Commission de toponymie du Québec le 13 février 2013.Gérard Coté et Jean-Marie Dubois Membres du Comité de toponymie de la Ville de Sherbrooke 10 000 $ pour la Maison Aube-Lumière Des soupers tenus aux deux mois et les activités de danse organisées tous les lundis après-midi au Centre Régional le Bel Âge de Windsor ont permis d\u2019amasser 10 217 $ qui seront remis à la Maison Aube-Lumière.Sur la photo, prise lors de la remise du chèque, on reconnaît Yvan Roy, responsable des finances, Lisette Roy, l\u2019instigatrice et organisatrice des activités, Johanne Laurendeau, représentant de la Maison Aube-Lumière, ainsi qu\u2019Aline et Roland Maurice, collaborateurs.YVAN FRAPPIER rentre de la Floride en pleine forme même s\u2019il n\u2019a pas eu le temps de pratiquer son golf sur une base quotidienne.YVAN fête en 2013 le 30e anniversaire du Groupe Yvan Frappier\u2026 ///// MARIO LAMBERT de Surplec se frottera à une série de quatre parcours de golf en sol écossais.Peut-être bien que le Old Course de St.Andrews, tout comme le New course, n\u2019auront plus besoin de modifications après le passage de MARIO\u2026 ///// JEAN-GUY GINGRAS , l\u2019ancien grand manitou de la Traversée internationale du Lac Memphrémagog, qui garde toujours un œil sur le nouveau comité, était présent au souper de homards des Stentors.Oui, bien sûr, JEAN-GUY agissait une fois de plus à titre de gardien des frères JACQUES et SERGE LAURENDEAU\u2026 En parlant de JACQUES, conseiller municipal, il m\u2019a confié que dans moins de dix jours on en saurait plus sur ses intentions en politique municipale\u2026 ///// Saviez-vous que CHANTAL CHARRON, l\u2019actuelle directrice de la Maison Jeune-Est, qui a pignon sur rue à l\u2019angle King/Papineau, soit l\u2019ancienne caserne de pompiers, fut la première travailleuse de rue à Sherbrooke.CHANTAL œuvre dans le domaine depuis 29 ans et elle caresse un tas de projets avec la CSRS\u2026 ///// CLAUDE MONGEAU de la firme de transport Atlas GO Dubois \u2014 il est dans le monde du déménagement depuis 40 ans \u2014 était à la tête du groupe qui a déménagé mercredi dernier les procureurs du 2e au 1er étage du palais de justice\u2026 Présent au souper des Stentors, CLAUDE a croisé MARIO BOURQUE de Roy Livraison et bien sûr, ils ont parlé de transport, mais aussi de la sensation de l\u2019heure, soit Clear Destination.Et MARIO est sur le point de l\u2019implanter à Toronto! ///// CARLO BÉLISLE du magasin CPC ne l\u2019a pas eu facile au cours de la dernière année, mais aujourd\u2019hui il regarde en avant et tout va fort bien, autant pour lui qui pour tout son monde autour de lui au magasin.« Tout le monde est positif, et notre clientèle est toujours au rendezvous », confie CARLO\u2026 ///// La première vague de chaleur que le grand Sherbrooke a eu aurait permis à ÉRIC GRONDIN de Deloitte, ainsi qu\u2019à un bon nombre d\u2019employés, de se rendre sur la terrasse de leur nouveau bureau à la Cité du Parc, angle King/Jacques Cartier.Personne ne songe à retourner à l\u2019ancienne adresse\u2026 ///// RENALD POIRIER du Groupe Poirier n\u2019a pas peur de la poussière et son œil est bien adapté aux cônes jaunes.Le Groupe fête ses 20 ans cette année\u2026 Parlant construction, le nom d\u2019ANDRÉ DUCLOS de Construction Maurice Duclos et l\u2019actuel VP de l\u2019APCHQ circule à titre de future président de l\u2019APCHQ.ANDRÉ succèderait à JACQUES FORTIN dont le mandat tire à sa fin\u2026 MARCEL TREMBLAY d\u2019East Angus n\u2019a jamais eu un seul regret de la vente dans un premier temps de son épicerie à RENÉ COUTURE, et par la suite de lui céder un Centre commercial au grand complet\u2026.///// MARC BÉLANGER, jeune retraité de la RBC Banque Royale, a profité du souper des Stentors pour présenter à un peu tout le monde celui qui chausse ses souliers chez RBC, à la grandeur du district, et même un peu plus loin, FRANCIS RICHARD.Ce dernier est en poste depuis le 21 janvier dernier.Un membre de la RBC Banque Royale depuis 21 ans, FRANCIS avait séjourné brièvement à Sherbrooke en 1994, avant d\u2019y revenir\u2026 MARC m\u2019a avoué que l\u2019on pourrait fort bien le voir l\u2019automne prochain sur le terrain\u2026 ///// CLAUDE VILLEMAIRE est fier de son nouveau magasin Les Spécialistes de l\u2019électroménager au cœur du grand marché de Montréal et de la Rive Sud, soit pas très loin du complexe 10-30.CLAUDE rêvait depuis longtemps à cette présence dans la cour des grands! CLAUDE continue aussi d\u2019apporter son support aux organismes du grand Sherbrooke, et ce depuis des lunes\u2026 ///// BERTIN DESROSIERS de Maçonnerie Desrosiers se découvre, petit à petit, des talents à titre de fleuriste, mais ne songe pas à tourner le dos à la maçonnerie.On sait que BERTIN s\u2019est porté acquéreur de la maison Rita Fleuriste en compagnie de PIERRE VERPAELST de Duro Vitre d\u2019Autos et LOUISE LETARTE.« LOUISE est la patronne et elle se défend fort bien.On a manqué de fleurs à la fête des Mères », ajoute BERTIN, fier des travaux apportés au magasin de la King Ouest\u2026 ///// Avant même que le maire suppléant ROBERT « Bob » POULIOT ne pose sa candidature pour un nouveau mandat de quatre ans dans le district d\u2019Ascot, il détient le record de tous les temps avec 34 années en politique municipale, si l\u2019on compte ses années à la mairie d\u2019Ascot, contre 33 pour le regretté ANTONTIO « Tony » PINARD\u2026 MARIE-CLAUDE BIBEAU est à la tête du Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke depuis cinq ans.Et, MARIE-CLAUDE n\u2019a pas peur de son nouveau pensionnaire, un couguar en provenance de l\u2019Ouest canadien\u2026 ///// DANY SÉVIGNY de Location Sévigny a invité son frère PAUL, représentant syndical FTQ, à sa table au souper des Stentors\u2026 JEAN PELCHAT n\u2019avait que de bons mots pour FRANCE GERVAIS et PATRICK SAMSON au lendemain de l\u2019ouverture de la nouvelle saison de la maison Bleue Lavande\u2026 ///// Directeur général de Desjardins Entreprises, un partenaire majeur au souper des Stentors, SYLVAIN MARTINAULT aurait eu besoin d\u2019un peu plus qu\u2019une « bavette » pour se protéger des homards\u2026 DANIEL BISAILLON, directeur du développement des affaires chez Desjardins Entreprises, était lui aussi présent\u2026 DENIS DUSSAULT fêtera le 6 juin un premier anniversaire comme membre chez Desjardins Entreprises à titre de directeur de comptes et de développement\u2026 ///// GILLES LAVOIE des Résidences Soleil, le patron du Manoir Sherbrooke de l\u2019arrondissement Fleurimont et du Manoir du Musée, présentait aux gens la toute nouvelle chef du Manoir Sherbrooke, LINDA LAROUCHE.Cette dernière est membre de l\u2019équipe à Fleurimont depuis 17 ans\u2026 ///// Directeur des opérations chez Geratek depuis 13 ans, MICHEL BEAULIEU a échangé un p\u2019tit bout de temps au souper des Stentors avec NORMAND FORTIER d\u2019Isolation Fortier et ROGER PARADIS, semi retraité de Construction Longer\u2026 ÉRIC FORTIER, quant à lui, cherchait à vendre sa salade à un futur client\u2026 ///// L\u2019assureur retraité CLAUDE GINGUES est tellement fier de son nouveau pied à terre en Floride, plus précisément à Deerfield, qu\u2019il garde sur lui des photos de sa toute nouvelle maison.CLAUDE, tout comme sa conjointe FRANCE LAFLÈCHE, est tombé en amour avec ce secteur de la Floride comprenant Boyton Beach et Boca Raton\u2026 ///// La chorale les Mélodies d\u2019Antan présente son concert annuel du printemps Ainsi va la vie les 1er juin à 19 h 30 et le 2 juin à 14 h à la salle paroissiale Ste-Famille du 630, rue Papineau.RICHARD ÉTHIER sera le chef de cœur\u2026 LIZETTE LANDRY me précise que les billets sont disponibles au coût de 12 $ au 819 565-1066 et que les gens pourront aussi s\u2019en procurer à l\u2019entrée\u2026 WWW.ASSNAT.QC.CA 32 32 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 DRUMMONDVILLE \u2014 Le réseau de parcs d\u2019amusement aérien D\u2019Arbre en arbre fête ses dix ans et Réseau plein air Drummond entend profiter de l\u2019occasion pour mousser une popularité qui a eu tendance à stagner au cours des dernières années.En collaboration avec les six autres joueurs du réseau, D\u2019Arbre en arbre Drummondville offrira aux adeptes d\u2019hébertisme aérien qui viendront profiter du parcours durant la prochaine saison la possibilité de gagner un voyage pour deux personnes aux Pays-Bas.Ce périple comprend, bien entendu, des entrées dans les quatre parcs d\u2019hébertisme aérien Klimbos.Également, afin d\u2019accentuer l\u2019achalandage, D\u2019Arbre en arbre remettra un bon rabais de 50 % à tous les clients afin de leur permettre de visiter l\u2019un des six autres sites québécois ou d\u2019en faire profiter un ami.« Nous savons que les gens qui viennent nous voir sont des adeptes de plein air et de parcours aériens.Nous avons décidé de faire du marketing auprès d\u2019eux afin qu\u2019ils puissent vivre d\u2019autres expériences au sein de notre circuit », indique le directeur général de Réseau plein air Drummond, Laval Carrier.Un réseau pour la qualité et la sécurité Ça fait maintenant sept ans que D\u2019Arbre en arbre Drummondville a joint les rangs du réseau provincial.À son entrée, il n\u2019y avait que les sites de Saguenay et de Shawinigan qui avaient uni leurs forces.Aujourd\u2019hui, on compte sept partenaires, dont un site en Estrie, D\u2019Arbre en arbre Lac-Mégantic, situé au complexe récréotouris- tique Baie-des-Sables, à proximité du lac.Ce site offre 67 jeux et ouvrira ses portes le 23 juin.L\u2019objectif de l\u2019alliance est d\u2019offrir un service standardisé, mais aussi d\u2019assurer la sécurité des utilisateurs compte tenu de la dangerosité relative des installations.« Le cahier de candidature pour faire partie du groupe est très lourd, c\u2019est un gros projet.Ce n\u2019est pas donné à tout le monde, assure M. Carrier.L\u2019aspect sécurité est très important, tous les patrouilleurs sont formés de la même façon, par les mêmes personnes afin de s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y ait aucun risque ».Les employés du site d\u2019hébertisme sont notamment disciplinés afin de repérer et d\u2019intervenir auprès de gens qui se seraient aventurés un peu trop loin par rapport à leurs capacités et qui auraient besoin qu\u2019on les ramène les deux pieds sur terre.« Ça peut arriver qu\u2019une personne soit fatiguée ou soit allée au-delà de ses capacités.Dans ce temps-là, il faut aller la chercher, peu importe où elle se trouve sur le site, afin de l\u2019aider à redescendre.Ça ne prend pas un grand athlète pour faire D\u2019Arbre en arbre, mais il faut tout de même avoir certaines capacités physiques », ajoute le directeur général.La nature à la ville D \u2019A r b r e e n a r b r e Drummondville, c\u2019est un site enchanteur surplombant les rapides Spicers de la rivière Saint-François dans le secteur Saint-Joachim.Son parcours de 1,5 km comprend 91 épreuves qui sont normalement réalisées en moins de trois heures.Le site compte également un parc de sept tyroliennes, dont une de 180 mètres pour les aventuriers en quête d\u2019adrénaline.S\u2019ajoute au programme drum- mondvillois, depuis l\u2019an dernier, le concept Escalabre qui permet aux visiteurs d\u2019escalader quatre arbres via quatre parcours bien établis.« C\u2019est une chose de monter, mais encore faut-il descendre.L\u2019un des plus beaux rushs d\u2019adrénaline, c\u2019est quand il est temps de se laisser tomber et de faire confiance à l\u2019auto-assureur.Ce n\u2019est pas évident pour tout le monde », explique Laval Carrier.« Nous avons profité de la saison morte pour changer un jeu sur le parcours vert (puller roller), qui avait trop souvent comme effet de retarder la fluidité de la circulation lors des journées achalandées », précise-t-il aussi en parlant des nouveautés.Situé à 10 km du centre-ville de Drummondville, le site D\u2019Arbre en arbre Drummondville est également un endroit rêvé pour un pique-nique en famille ou entre amis.D\u2019ARBRE EN ARBRE Le réseau fête ses 10 ans PHOTO FOURNIE PAR D\u2019ARBRE EN ARBRE Le site D\u2019Arbre en arbre Drummondville surplombe les rapides Spicers de la rivière Saint-François.DRUMMONDVILLE \u2014 Le succès a été instantané lorsque Réseaux plein air Drummond a ouvert son D\u2019Arbre en arbre en 2006.La pratique a connu quelques fastes années avant de subir une perte de vitesse et de finalement atteindre une vitesse de croisière.Bon an mal an, c\u2019est entre 10 000 et 15 000 personnes qui s\u2019envoient dans les airs sur le site de Saint-Joachim.« Au début, il y avait l\u2019effet nouveauté, puis l\u2019activité a gagné en popularité.Nous avons eu un boom très positif dès le départ, mais depuis quelques années, l\u2019offre est beaucoup plus grande.Il y a plusieurs sites d\u2019hébertisme qui ont ouvert, ce qui fait en sorte qu\u2019on est plus nombreux à se diviser la part du gâteau », a imagé le directeur général, Laval Carrier.Parmi les autres sites de la région où on peut pratique l\u2019hébertisme, on compte Arbre aventure, l\u2019un des attraits d\u2019Haut Bois Normand à Eastman.Créé en 1999, le site récréatif compte quatre parcours pour petits et grands.L\u2019ajout régulier de nouvelles épreuves a permis à l\u2019entreprise d\u2019enregistrer une augmentation constante de son chiffre d\u2019affaires au cours des dernières années.« Ça progresse toujours régulièrement de notre côté.Sauf peut-être l\u2019an dernier où il a fait très chaud.Les gens cherchent davantage les piscines et ce n\u2019est pas bon pour nous.Le truc, c\u2019est de toujours changer le parcours, les gens s\u2019attendent à de la nouveauté », affirme le nouveau propriétaire des lieux, Christophe Blond.Par ailleurs, pour des raisons qu\u2019on n\u2019a pas voulu préciser du côté de Plein air Sutton, la coopérative n\u2019offrira pas de parcours aérien au cours de la prochaine saison.\u2014 Yanick Poisson Une forte progression suivie de hauts et de bas PHOTO FOURNIE PAR D\u2019ARBRE EN ARBRE Les deux autres parcs d\u2019amusement aérien en Estrie sont situés à Lac-Mégantic et à Eastman.YANICK POISSON yanick.poisson@latribune.qc.ca LOISIRS PLEIN AIR Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 33 3217161 DANS UN CAMPING, AU KARAOKÉ OU À VÉLO! Travailleur autonome nouvellement arrivé à Magog, début 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, chev bruns, yx verts, désire H 30-55 ans, 165 lb et moins, n-poilu, pour agréable rencontre.359144 CE QUE TU LIS, C\u2019EST CE QUE JE SUIS! Gars de Sherb, 46 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, cultivé, réservé, bien dans sa peau, n\u2019aime pas dépendances, vulgarité, recherche H 40-50aine, masculin, pour relation à long terme.195668 UN RENDEZ-VOUS POUR ÊTRE BIEN ENSEMBLE, homme de Sherb, 39 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 180 lb, membre de 6\u2019\u2019, recherche jeune H, propre, n-poilu, pour partager diverses expériences en toute discrétion.355391 MA PREMIÈRE FOIS AVEC UN TRANS.Homme de l\u2019Estrie, début 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, yx bruns, aimerait connaître transsexuel, avec qui vivre première expérience.359192 ET SI ON SE FAISAIT UNE VIE À DEUX.Jeune homme de 47 ans, chev châtain brun, yx bleus, belle app, veut H, durable, pour développer amitié et plus si intérêts communs.359226 COCHON ET TRÈS PERVERS, Sherb, 55 ans, 6\u2019, 220 lb, costaud, app jeune, cherche à contacter autre mâle, pour rencontres occasionnelles et intimes.262512 RENCONTRES EN NATURE, homme du début 50aine, vit à la campagne, espère rencontrer bûcheron ou cultivateur 40-50 ans, de taille et poids prop.247338 QUELQU\u2019UN AVEC QUI SORTIR, bel homme de 48 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, chev et yx bruns, veut beau gars 52 ans et moins, poids prop, gai, masculin, intelligent, avec qui voyager, prendre un verre et faire activités.353345 SE PRENDRE EN MAIN.Beau jeune homme de 18 ans, gros membre, souhaite contacter autre mec, avec qui vivre première expérience au masculin.358429 VOYEZ STEVE DE PLUS PRÈS, Sherb, 5\u201911\u2019\u2019, 170 lb, chev châtains, yx pers, imberbe, peut recevoir, veut H 29 ans et moins, mince, discret, honnête, aimant caresses et fellations.358197 BEAU BLOND CIRCONCIS, 40 ans, yx pers, membre de 7\u2019\u2019 circoncis, fait bonnes fellations, veut un ou plusieurs H, avec qui vivre expérience de gang-bang et autres.357833 UN GARS EN FORME! 51 ans, 6\u20192\u2019\u2019, poids prop, masculin, veut H, sérieux, avec qui avoir relation exclusive, faire activités, sports, partager bonnes bouffes et plus.345650 LE PLAISIR DE SE TRAVESTIR ENSEMBLE! Pierre de l\u2019Estrie, 39 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 132 lb, sexe rasé, aime se travestir, porter vêtements moulants, talons hauts, mini-jupes, désire H, aimant même chose, pour caresses.357740 DEVENONS AMIS, DEVENONS AMANTS.Homme de Magog, 50aine, veut H, pour développer amitié et se donner mutuellement du bon temps sur base régulière.307806 INTENSÉMENT AVEC UN HOMME MATURE, MIAM! beau jeune homme de 23 ans, aime plaisir, veut H, mature, avec qui partager inoubliables plaisirs intimes.358870 GRAND BLOND NATUREL! Sherb, 42 ans, yx bleus, a lingerie, peut recevoir, cherche à rencontrer H, pouvant se déplacer, pour intimité.358146 PEU IMPORTE LA POSITION.Estrie, début 40aine, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, rasé, membre large de 7\u2019\u2019, soumis, aime avaler, porter lingerie, sodomie, cherche un ou plusieurs H, pour jouer rôle de soumission.973180 SOPHIE, ADEPTE DES SCÉNARIOS DE SOUMISSION, travesti de Sherb, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 115-120 lb, aime se faire attacher et sodomiser, recherche un ou plusieurs H 50 ans et moins, dominant.358221 À SES DÉBUTS! Sherbrookois de 43 ans, chev blonds naturels, beau physique, peut recevoir, cherche à connaître mâle, pour fellations et pénétrations.357215 TU ES VICIEUX, GOURMAND ET BIEN MEMBRÉ?Sherbrookois de 31 ans, cochon, obéissant, aime semence, veut H, de race noire, ayant belles lèvres et beau derrière rebondi, pour bonnes fellations et pénétration.962855 TE RECEVOIR POUR UN ORAL NOCTURNE! Sherbrookois de 48 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, de belle app, aime faire fellations, 69, veut H 50 ans et plus, pour rencontres intimes occasionnelles et discrètes.296626 UNE SOIRÉE INOUBLIABLE À S\u2019EMBRASSER, SE CARESSER.Jeune Estrien de 23 ans, 160 lb, costaud, bien membré, belles fesses, veut contacter bel H, avec qui vivre première rencontre sexuelle entre hommes.322557 JUSQU\u2019À LA DERNIÈRE GOUTTE.Blond naturel de 43 ans, membre de 6\u2019\u2019 1/2, peut recevoir ou se déplacer, veut H, pour lui donner bonnes fellations et tout prendre.358678 TRÈS COCHON, Sherbrookois de 55 ans, 6\u2019, 220 lb, costaud, aime faire fellations et déguster parties intimes, cherche à rencontrer autre mâle.358445 JOLIE FEMME AUX BELLES FORMES, Sherb, 56 ans, blonde, chaude, désire F 46-66 ans, n-fum, dégourdie, respectueuse, éduquée, bien dans sa peau et pouvant recevoir, pour prendre le temps de s\u2019apprivoiser.4234958 JOLIE BLONDE DE FORTE LIBIDO! Sherb, 55 ans, a quelques lb en trop, désire F de tous âges, n-fum, disponible, dégourdie, pouvant recevoir, pour sensualité, fantaisie et douceur entre femmes.356991 SAURAS-TU FAIRE RESSORTIR LA PASSION DE MARIE?33 ans, féminine, souriante, enjouée, sincère, simple, ouverte, aime petits bonheurs de la vie, resto, ciné, cherche F, sincère et fidèle, pour amitié d\u2019abord.356031 DIANE, POÈTE DEPUIS SON ADOLESCENCE, mulâtre de l\u2019Estrie, 50 ans, chev noirs, yx bruns, un peu ronde, aime arts, ciné et couture, cherche F, intègre, spirituelle, bien dans sa peau et aimant camping.358025 NANCY VOUS ASSURE QUE VOUS NE SEREZ PAS DÉÇUE, 48 ans, aime bonne bouffe et joie de vivre, recherche belle F 30-50 ans, propre, avec qui développer belle relation amicale et intime.358460 À 100% HETERO, OUVERT D\u2019ESPRIT! Gars de Sherb, 29 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, chev châtains, yx bleus, belle app, veut une ou plusieurs F 19-40 ans, pour expérimenter.359186 AUTANT DE PLAISIR AVEC LUI QU\u2019AVEC ELLE, homme de 47 ans, recherche couple HF, avec homme bien membré, pour pratiquer sodomie et fellation, avec monsieur et madame.358632 DEUX JEUNES CHERCHENT À AVOIR DU FUN! Beau petit couple HF, 19 et 20 ans, ouvert d\u2019esprit, souhaite rencontrer H, F ou couple, pour partager plaisirs intimes et vivre nouvelles expériences.357030 POUR L\u2019AMOUR, DÉCOUVREZ MICHELLE! Belle brunette de Magog, mi 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, mince, aime cuisine, jardinage, nature, marche en montagne, désire H 55-62 ans, poids santé, sérieux, fidèle et loyal, pour complicité.358061 LISE N\u2019EST PAS UNE VIEILLE FILLE DANS L\u2019ÂME, Sherb, 51 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 130 lb, fum, boit à l\u2019occasion, jeune de coeur, a fils (13 ans), aime resto, billard et ciné, recherche H, pour amitié d\u2019abord.353708 SE CONNAÎTRE PAR DES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR! Sherbrookoise, fin 40aine, 5\u20194\u2019\u2019, chev et yx bruns, dynamique, cultivée, dynamique, aime moto, vélo, ciné, veut H 48-58 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, n-fum, pour but sérieux.300439 AFFECTUEUSE SHERBROOKOISE, 65 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids santé, n-fum, douce, fière, simple, autonome, aime campagne, plein air, natation, voyages, cherche compagnon de vie 65-71 ans, de Sherb et environs, ayant affinités.357877 UN VRAI RAYON DE SOLEIL! Grande femme mince de 56 ans, d\u2019app jeune, dynamique, aime bouger, cherche grand copain, travaillant, sociable et aimant faire diverses activités, pour prendre soin l\u2019un de l\u2019autre.354620 AVEC ELLE C\u2019EST L\u2019AMOUR OU RIEN! Sherb, début 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 137 lb, blonde, yx brun-vert, fière, aime musique, théâtre, lecture, veut bel H, grand, fier et ayant valeurs, pour être important l\u2019un pour l\u2019autre.313243 PETITES ENVIES NOCTURNES.Femme dre 5\u20195\u2019\u2019, 110 lb, chev et yx bruns, espère rencontrer bel H 25-40 ans, avec chev, propre, pour soirées occasionnelles.357638 LE BEAU SOURIRE DE SANDRA, Bélier de 46 ans, belle app, fum, bon caractère, aime camping, vélo, natation, veut H, doux, ayant sens de l\u2019humour, pour rencontres amicales.358234 PRÊTE À TOMBER EN AMOUR, East-Angus, 46 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 118 lb, yx verts, d\u2019app jeune, casanière, authentique, aime hockey et sports de combat, désire connaître H, calme, doux, fidèle et drôle, pour amour.354571 ET SI L\u2019ON DEVENAIT AMIS?Femme de l\u2019Estrie, 33 ans, aimerait connaître H dans 40aine, sobre, n-fum, ayant emplois, pour développer amitié sincère et durable.358707 À L\u2019HOMME DE COEUR AMOUREUX DE LA VIE, Céline de Sherb, 53 ans, chev foncés longs, belle, féminine, coquette et dynamique, convoite H, 5\u20196\u2019\u2019 et plus, poids prop, avec chev, n-bedonnant et aimant, pour s\u2019investir.348280 MANON ET SON GRAND COEUR, 40 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 324 lb, chev acajou-brun-rouge, aime rire, danser, chanter, lire, écouter musique, souhaite rencontrer H, rieur, tendre, positif et sachant voir au delà de l\u2019app physique.351163 ELLE VOUS ESPÈRE DRÔLE ET CRÉATIF, Sherb, 50 ans, travaille en santé, aime sortir, s\u2019amuser, plein air, cherche H 45-52 ans, en santé, intello, communicatif, respectueux, libre, curieux, aimant voyages et cuisine.354040 ATTIRÉE PAR LES GRANDS COSTAUDS, Sherb, 35 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 140 lb, châtaine, yx bruns, belle, travaillante, autonome, a humour, aime simplicité, désire bel H 36-45 ans, taille et poids prop, sociable, au passé réglé.351965 EN QUÊTE D\u2019UN BON AMI, dame de 66 ans, scolarisée, un peu sportive, aime ciné et musique, convoite H, charmant, avec qui découvrir nouveaux horizons et partager activités dans tendresse et douceur.352440 DES GENS INDÉCIS, PAS POUR CARMEN, 5\u20195\u2019\u2019, 148 lb, chev châtains, yx bruns, voudrait rencontrer monsieur 45 ans et plus, de poids santé, sachant ce qu\u2019il veut.358050 PETITE TAILLE À CRAQUER! Jolie femme dans 30aine, a jolis pieds sensibles, aime culture, voyages et vélo, souhaite contacter H, ayant minimum de classe.351918 POUR ELLE, LA FAMILLE C\u2019EST PRIMORDIAL! Enseignante retraitée dans 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, n-fum, aime danse, musique, voyages, lecture, désire compagnon, grand, n-fum, en santé, honnête et ayant bonnes valeurs.353798 UNE BELLE CROISIÈRE, SUR LA MER DE LA VIE! Jolie femme de Magog, mi 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, active, intéressée, désire H, positif, bon, sensuel, déterminé, pour développer chimie et vivre belles aventures de coeur.358939 QUELQU\u2019UN DE VRAI! Jolie veuve de Sherb, 70 ans, 5\u20191\u2019\u2019, poids santé, en forme, douce, aime danse et campagne, espère rencontrer H, n-fum, sincère, bon et éduqué, pour relation à long terme.353143 SE PARLER, S\u2019OFFRIR DU BON TEMPS! Jeune femme de 50 ans, chev et yx bruns, seule en ce moment, a été mariée 30 ans, a enfants adultes, cherche H, aimant musique et soirées tranquilles, pour relation sérieuse.4281431 ESTRIENNE EN QUÊTE D\u2019UN BON COPAIN! 59 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, chev châtains aux épaules, n-fum, aime cuisiner, jardiner et aller au marché aux puces, souhaite connaître H, assez grand, sérieux dans sa démarche.355669 VOUS SEREZ LE SIEN, femme de Richmond, 59 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, chev châtains aux épaules, n-fum, aime cuisiner, jardiner et marchés aux puces, désire bon copain, assez grand.357195 ELLE A ENVIE D\u2019AUTRE CHOSE.37 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 200 lb, brune aux yx bleus, n-fum, engagée, autonome, souriante, a 2 enfants, aime bonnes choses, désire H 35-45 ans, n-fum, pour amitié d\u2019abord et on verra ensuite.353209 CE GOÛT DE PARTIR À L\u2019AVENTURE! Belle femme dans fin 50aine, paraît plus jeune, affectueuse, douce, a bon sens de l\u2019humour, souhaite rencontrer H, avec qui aller vers l\u2019inconnu lors de beaux voyages à deux.352766 UN AMOUR DE CHIEN! Femme près de Sherb, 43 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, chev et yx bruns, naturelle, tranquille, a maison, travail, auto, chiens, veut H, sobre, doux, fidèle, authentique, pour amitié et plus.358255 PLUS ON BOUGE, MIEUX ON SE PORTE! Veuve de 74 ans, app jeune, active, espère contacter H, n-fum, sincère, ouvert et débrouillard, aimant musique, ciné et voyages, pour développer relation stable.354543 GRANDE VOYAGEUSE TRÈS FÉMININE, veuve de Sherb, 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 155 lb, blonde aux yx bruns, très propre, fière de sa personne et indépendante, cherche H, n-fum, grand et très respectueux.347805 DIDI EST INDÉPENDANTE, MAIS PAS INDIFFÉRENTE, 46 ans, a horaire occupé, aime moto, ski alpin, voyages, veut H, de Sherb, avec qui passer quelques bons moments.4295904 PARTAGE D\u2019AFFECTION AVEC CATHERINE! 35 ans, célibataire depuis 3 ans, active, travaille en horticulture et en arts, a peu de temps libre, désire H, pour faire intéressantes rencontres et partager intérêts communs.354185 DANS LE PLAISIR ET L\u2019HARMONIE! Belle professionnelle de Magog, 50aine avancée, mince, n-fum, enjouée, simple, affectueuse, sans enfant, aime plein air, voyages, désire H, pour relation sincère et intéressante.357665 EN QUÊTE D\u2019UN HOMME CHALEUREUX, Sherbrookoise dans 40aine, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, châtaine, travaillante, souriante, organisée, désire bel H 40aine-50aine, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, poids prop, n-fum, sans barbe mi moustache.356937 ELLE VOUS VEUT TRÈS VICIEUX, 26 ans, souhaite contacter H, ayant beaucoup d\u2019expérience, pour bonnes rencontres occasionnelles et très intimes.355115 SUZIE COMPOSE SES PROPRES CHANSONS, veuve de Sherb, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 105 lb, chev bruns longs, a 3 chats, espère H, avec qui aller danser et partager temps libres.309011 POURVU QU\u2019ON SOIT BIEN! Jolie veuve de Sherb, 70 ans, 5\u20191\u2019\u2019, poids santé, très en forme, affectueuse, ricaneuse, aime danse et campagne, désire grand H, n-fum, sincère et attentionné, pour relation à long terme.356245 TRÈS BELLE FEMME AUSSI ARTISTIQUE QUE MANUELLE, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, souriante, aime animaux, campagne, a enfants autonomes, emploi stable, bon caractère, veut H, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids santé, pour long terme.354116 DE BELLES CHOSES EN DEVENIR, femme de 58 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids prop, dynamique, spontanée, honnête et responsable, aime rire, bouger et danser, veut H, fier, actif, fidèle et ayant humour, pour amour et complicité.358095 NICOLE EST MUSICIENNE À SES HEURES! Sherb, 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, app jeune, scolarisée, souriante et quelque fois impatiente, aime lecture, marche et pétanque, souhaite contacter monsieur.358508 SE COMPRENDRE D\u2019UN SEUL REGARD, Christiane de Sherb, 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, franche, honnête et manuelle, aime animaux, souhaite rencontrer copain, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, n-fum et honnête, avec qui vivre pleinement.358179 CHALEUR, MER ET PLAGE AUPRÈS DE FRANCINE, Sherb, retraitée de 59 ans, taille moyenne, dynamique, positive, aime sports, entraînement, veut H, sympa, ayant humour, pour s\u2019occuper l\u2019un de l\u2019autre et avoir bon temps.356231 VIVRE UNE RELATION GÉNIALE! Sherbrookoise de 55 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, n-fum, app jeune, aime plein air, voudrait connaître bon monsieur 53-63 ans, n-fum.353863 SPORTIF RECHERCHÉ POUR JOUER! Sherbrookoise de 50 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, souhaite connaître H, avec qui partager golf, tennis, vélo, randonnées et voyages.357361 ESTRIENNE AU BON CARACTÈRE, 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, a petit surpoids, fidèle, autonome, fidèle, dynamique, communicative, s\u2019entraîne, a humour, aime plein air, voyages, désire H 45-52 ans, libre, pour long terme.354041 VIVRE DE MERVEILLEUX MOMENTS ENSEMBLE, Sherbrookoise de 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, n-fum, d\u2019allure jeune, aime festivals, ski de fond, théâtre et voyages, convoite H 66-72 ans, ayant affinités.354695 LÂCHE-MOI UN COUP DE FIL SI ÇA TE TENTE! Fille de 34 ans, 5\u20197\u2019\u2019 1/2, 160 lb, chev noirs, yx verts, cherche à rencontrer H, pour apprendre à se connaître à travers diverses activités et rencontres.335066 KATHY SAIT CE QU\u2019ELLE CHERCHE.Sherb, 22 ans, de grandeur moyenne, chev bruns longs, cherche à rencontrer H, avec qui elle pourrait avoir bonne baise.352839 RAYMONDE AIME FAIRE TANT DE CHOSES! Sherb, 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, n-fum, app jeune, fière, affectueuse, aime camping, festivals d\u2019été, danse, théâtre, désire H 65-71 ans, avec affinités, pour belle relation.356519 ÊTRE HEUREUX SEUL AVANT DE L\u2019ÊTRE À DEUX, petite châtaine de 56 ans, 5\u20193\u2019\u2019 1/2, poids prop, chev courts, yx bruns, athlétique, aime nature, animaux, communication, franchise, désire H, n-superficiel et ayant vécu.353418 PROFITER DE LA DIVERSITÉ DES PAYSAGES, dame de l\u2019Estrie, fin 60aine, taille et poids prop, libre, souriante, aime vie sociale, dialogue, nature, cherche ami, n-fum, libre, afin de partager belles aventures.354756 QUE DES AMIS POUR L\u2019INSTANT, demoiselle de 25 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, chev bruns, yx bleus, a emploi et vit en appartement, aimerait bien rencontrer H, avec qui aller camper, faire feux et randonnées à vélo.358493 SE RESSOURCER EN NATURE ET EN MUSIQUE, petit bout de femme de Sherb, 53 ans, 5\u2019, 115 lb, chev blonds, yx pers, aime plein air, désire H, n-fum, pour prendre le temps de vivre beaux moments et savourer la vie.330383 DANIELLE ADORE RIRE! Sherb, 56 ans, retraitée, sobre, sans enfant à la maison, aimerait H 55-60 ans, n-fum, sobre, honnête, franc, avec qui développer belle relation.359069 DOLORÈS VEUT SAVOIR SI ÇA VOUS CONVIENT, Sherb, 72 ans, a 2 enfants, parle anglais et français, aime voyages, danse, pêche et chaleur, recherche H.358381 QUAND ELLE AIME, JULIE S\u2019INVESTIT TOTALEMENT, 36 ans, sensée, réfléchie, souriante, vraie, curieuse, simple, sans enfant, aime bouger, avoir vie ordonnée, partager bonnes bouffes, cherche partenaire de vie.352666 VEUVE D\u2019ALLURE JEUNE, 75 ans, active, désire rencontrer H, n-fum, n-alcoolique, sincère, ouvert d\u2019esprit et débrouillard, aimant musique, ciné et voyages, avec qui développer relation stable.357874 NI UN AMANT, NI UN AMOUREUX, C\u2019EST UN AMI QUE VEUT MARIE! Sherb, 58 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 115 lb, brune, yx vert-bleu, fiable, sans auto ni enfant, a belle personnalité, veut H, pour discussions, sorties et choses simples.303677 LINDA, ROMANTIQUE ET SEXUELLE, 48 ans, grande, bien prop, belle, féminine, bien dans sa peau, de signe balance, aime rire, souhaite connaître H, spécial, pour se voir de temps à autres.354638 ATTENTION.LE COEUR DE LINA EST LIBRE! 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, châtaine, yx verts, a emploi à temps partiel, aimerait beaucoup rencontrer H 60 ans et plus, de l\u2019Estrie, pour refaire vos vies ensemble.356831 CÉLINE, FEMME DE PLEIN AIR! Valcourt, 54 ans, bonne cuisinière, aime sports, souhaite H, du coin, pour bons moments en famille, entre amis ou en amoureux.354994 DE JOLIES CARACTÉRISTIQUES, divorcée de Magog, 69 ans, sensible, affectueuse et de bonne humeur, aime, danse et voyages, convoite monsieur 69 ans et plus, sérieux, pour amour.355413 PROFITER DE LA VIE AVEC CINDY! Jeune Sherbrookoise de 27 ans, 5\u20196\u2019\u2019, rondeurs, chev bruns, yx bleus, fidèle, affectueuse, douce, passionnée, a 2 enfants, aime feux de camps, veut H 40 ans et moins, pour but sérieux.358856 LUCIE SAURA-T-ELLE PIQUER VOTRE CURIOSITÉ?Sherb, 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, plutôt ronde, fum, aime natation, marche, arts, peinture et petits voyages, souhaite contacter H, afin d\u2019apprendre à se connaître mutuellement.353929 PETITE PERLE RARE, jolie veuve de Sherb, 70 ans, 5\u20191\u2019\u2019, poids santé, en forme, affectueuse, autonome, a belle personnalité, aime danse et campagne, désire H, n-fum, sincère et éduqué pour du long terme.357564 ELLE EST FEMME AU FOYER, Sherb, 59 ans, fum, seule depuis 1 ans 1/2, aimerait rencontrer H 59-63 ans, avec qui elle pourrait refaire sa vie.353507 C\u2019EST EN ESSAYANT QU\u2019ON LE SAIT, Sherbrookoise de 70 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 138 lb, n-fum, retraitée, a voiture, aime musique, marche, ciné, spectacles et soupers, recherche H.355370 JACINTHE AIME ÇA QUAND C\u2019EST SIMPLE, 52 ans, cherche à rencontrer H, avec qui développer belle amitié d\u2019abord et voir ensuite si ça fonctionne.357972 SALSA ET YOGA AVEC JULIE! Sherb, 50 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns, yx bleus, pratique tennis, golf, ski et randonnées, passionnée de voyages, recherche H.355620 UN GRAND DON DE SOI, professionnelle universitaire de Sherb, plus de mi 50aine, loyale, aime rire, convoite H, honnête, aimable, éduqué et ayant passé réglé, pour relation harmonieuse et joyeuse.353027 MAGASINAGE, SORTIES ET WEEKENDS TRANQUILLES, femme dans mi 40aine, sans enfant, a emploi et voiture, convoite H, près de Sherb, aimant animaux, pour amitié et plus si affinités.333785 MIMI EXCERCE UN MÉTIER PEU CONVENTIONNEL, masseuse de Sherb, 33 ans, 5\u20194\u2019\u2019, chev mauves longs, yx noisette, n-fum, bien prop, basanée, rondeurs, veut H 27-47 ans, ouvert, ayant bonne libido, pour intimité et plus.269969 CALME ET SOLITAIRE, petite femme de 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, n-fum, sobre, a emploi et grands enfants, aime animaux, recherche H, de poids santé et ayant emploi stable, pour amour.353890 UN PEU D\u2019AMITIÉ POUR COMMENCER! Jolie blonde de 50 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 135 lb, yx verts, aime resto, ciné et nature, cherche copain, de Sherb ou de l\u2019Estrie.348934 ROSE ET SON BEAU SOURIRE, Sherb, 5\u20196\u2019, 135 lb, yx bleus, aime nature, camping, marche, resto, veut H 65-75 ans, en santé, honnête et sincère, avec qui faire belle rencontre.358907 LA GALANTERIE EXISTE-T-ELLE ENCORE?Jolie blonde aux yx bleus de l\u2019Estrie, 52 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 128 lb, féminine, athlétique, sensible et respectueuse, veut H 48-55 ans, plus de 5\u20195\u2019\u2019, mature, n-fum, aimant plein air.3494504 VOICI CE QUE DENISE DEMANDE, 48 ans, 135 lb, chev bruns courts, yx brun-noisette, n-fum, sans enfant, cherche à rencontrer H, sérieux et sachant ce qu\u2019il veut.353655 BELLE BRUNETTE AUX YEUX BRUNS, 37 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 110 lb, a 2 filles (2 et 4 ans), recherche H, ouvert d\u2019esprit, mature, autonome, n-jaloux ni démesurément possessif, sachant ce qu\u2019il veut et ayant passé résolu.353342 À LA RECHERCHE DE SON CAVALIER ERRANT, Estrienne dans 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde, yx pers, n-fum, retraitée, ricaneuse, taquine, aime voyages, désire bel H 60 ans et plus, n-fum, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, de poids prop.354192 MARCHÉS AUX PUCES ET FEUX D\u2019ARTIFICES, femme de l\u2019Estrie, 58 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, châtaine, vit seule, aime dialoguer, cuisiner, jardiner, convoite H, pour amitié sincère.355174 L\u2019ÂGE DE L\u2019HONNÊTETÉ! Femme de Sherb, 82 ans, 5\u20199\u2019\u2019, chev grisonnants, aime marche et sorties au resto, souhaite découvrir bon compagnon de vie, sérieux, honnête et stable.357431 POUR S\u2019ACCOMPAGNER MUTUELLEMENT, jeune femme de 34 ans, de nature simple, a bon emploi, veut H, avec qui partager plein de choses de la vie.2446338 RECHERCHE SÉRIEUSE, Sherbrookoise de 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, mince, blonde, app jeune, active, aime musique et danse, convoite H d\u2019environ même âge, actif, sociable, aimant voyages et cocooning, pour amour.353786 SHERBROOKOIS PRENANT LA VIE DU BON CÔTÉ! 53 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, chev bruns, yx ver ts, travail le en construction, aime exercice, a 2 enfants adultes, petite fille (3 ans), humour, désire F, autonome, ayant humour.357752 SOYEZ SON COMPLÉMENT DE VIE, retraité de Sherb, mi 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, chev poivre et sel, yx bruns, aimerait bien rencontrer amie, pour relation stable basée sur considération mutuelle.328446 COMMENCER PAR LE DÉBUT, homme de Sherb, 46 ans, 6\u2019, 200 lb, chev et yx bruns, cherche à rencontrer F, avec qui avoir relations occasionnelles intimes pour l\u2019instant et on verra ensuite.357668 UN ADPETE DE PLEIN AIR ET VOYAGES, 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, retraité, aime sports, nature, eau, veut amie 49-57 ans, n-fum, mince, décontractée, sportive, pour voyages en petit motorisé, projets et complicité.340816 SENTIMENTS AMOUREUX, Steven de Sherb, 34 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 162 lb, chev noirs, yx bruns, sportif, aime campagne, souhaite découvrir demoiselle.357230 TRÈS BEAU JEUNE HOMME, 25 ans, 5\u20195\u2019\u2019, châtain aux yx bleus, souhaite contacter F, avec qui vivre belles rencontres occasionnelles intimes.357940 MARTIN A UNE MULTITUDE DE QUALITÉS, Sherb, homme de 53 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 240 lb, sobre, n-fum, genti l , affectueux, souhaite rencontrer F, avec qui faire agréable connaissance.358932 UNE AMIE OU PEUT-ÊTRE PLUS?Sherbrookois de 39 ans, célibataire, travaille à temps plein, aimerait rencontrer amie, avec qui passer bon temps ou simplement jaser au téléphone.357969 L\u2019HISTOIRE D\u2019UN SOIR.Steve de Sherb, 40 ans, souhaite rencontrer F 25-40 ans, avec qui il pourrait vivre belle aventure d\u2019un soir.357622 ALEXIS AIME TOUT CE QUI BOUGE! 19 ans, 5,11\u2019\u2019, chev bruns, yx bleus, costaud, sportif, attentionné, aimerait bien rencontrer F 25 ans et moins, pour se lancer ensemble dans belle aventure.358750 TE DONNER DU PLAISIR, EN RECEVOIR EN RETOUR.Sherbrookois dans 30aine, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, yx bleus, de belle app, propre, recherche F, accomplie dans sa sexualité, pour rencontres intimes occasionnelles et discrètes.302842 IL Y VA AVEC SON COEUR! Monsieur de 63 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 195-200 lb, fum, doux, travaille en déficience intellectuelle, aime rire et pique-niquer, aimerait bien rencontrer gentille dame.353694 PIERRE VEUT REFAIRE SA VIE AVEC VOUS, beau grand-papa de 63 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 195 lb, fum, doux, empathique, travaille en déficience intellectuelle, aime pique-niques et balades, voudrait découvrir dame.358351 GÉRALD VEUT ÊTRE BIEN AVEC VOUS, Sherb, dans 60aine, libre, sans enfant, vit seul, voudrait découvrir dame, avec qui vivre relation stable et avoir beaucoup de plaisir.358522 ON DIT DE LUI QU\u2019IL EST DE BONNE COMPAGNIE, Centre-Ville de Sherbrooke, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, pas d\u2019auto, ni emploi, désire rencontrer F 55-63 ans, pour marche, vélo, café et amitié.358291 S\u2019INVESTIR À 100% DANS UNE NOUVELLE RELATION, homme divorcé de Sherb, 55 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 167 lb, recherche F, franche, honnête et fidèle, avec qui poursuivre but sérieux.352873 UNE BOUCHÉE DE VOUS, Alex, 33 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, chev et yx bruns, en couple, souhaite connaître F, rasée, ayant belles petites fesses, avec qui avoir plaisir.313199 BERNARD, MEC SIMPLE PARAISSANT BIEN, Sherb, homme 43 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 140 lb, chev bruns courts, yx pers, n-fum, sans enfant, fait un peu de sports, aimerait bien rencontrer F 35-48 ans.354104 PATRICK, L\u2019HOMME AU GRAND COEUR! Sherb, 42 ans, 6\u20193\u2019\u2019, 200 lb, brun, yx bleus, fidèle, romantique, patient, sociable, aime ciné, 4 roues, campagne, désire F 25-45 ans, n- fum, sans enfant, pour relation stable.4293321 DANIEL MORD DANS LA VIE! Sherb, 50 ans, 5\u20196\u2019\u2019, chev châtains un peu gris, yx bleu vert, sérieux, porte lunettes, a 2 enfants autonomes, veut compagne, 5-5\u20196\u2019\u2019, n-fum, pour activités, simplicité et communication.309386 LE BUT EST SÉRIEUX, Sherbrookois de 68 ans, aimerait rencontrer dame 55-65 ans, aimant jardinage, cocooning et petits animaux.357229 MIKE ADORE FAIRE PLAISIR À SA PARTENAIRE, 32 ans, 150 lb, 5\u20199\u2019\u2019, chev et yx bruns, membre de 7\u2019\u2019, rasé, très beau, adore sexe, désire F, propre de sa personne et ayant envie de vivre nouvelles expériences.357974 IL AIME PORTER LE JEANS, veuf de Sherb, 61 ans, 5\u20199\u2019\u2019, sociable, généreux, aime nature, marche, sports, aimerait bien rencontrer F 46-56 ans, 5\u20192\u2019\u2019-5\u20195\u2019\u2019, de poids santé, pour vivre belle relation.358671 PATRICK EST BEAU EN DEHORS COMME EN DEDANS! 46 ans, 6\u2019, chev châtains, yx bleus, mince, athlétique, élégant, intègre, aime cuisine, plein air, aimerait bien faire connaissance avec F de coeur, 35-55 ans, pour profiter de la vie à deux.305553 VOTRE CHEMIN AUX CÔTÉS DE SIMON, 47 ans, 5\u201910\u2019\u2019- 5\u201911\u2019\u2019, poids sportif, chev châtain-brun, yx bleus, sait ce qu\u2019il veut, convoite F, pour apprendre à se connaître.358053 UN BON SOUPER EN TÊTE-À-TÊTE ÇA TE PLAIRAIT?Homme dans mi 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, travaillant, près de l\u2019université de Sherb, aime pêche, jardinage, veut F, taille et poids prop, autonome, pour but amical et plus.344568 RICHARD, UN VEUF ACTIF! Windsor, 57 ans, 5\u20197\u2019\u2019 1/25, 180 lb, fum, doux, tranquille, a été marié pendant 30 ans, a 4 petites filles, cherche à rencontrer F, pour partager pêche, chasse, resto et ciné.357527 UN ADEPTE DE PLEIN AIR! Grand sentimental de 64 ans, 160 lb, aime marche, vélo, camping, ciné et bons repas, voudrait rencontrer dame.357282 TE JASER M\u2019APPORTERA LE PLUS BEAU DES BONHEURS! Homme de Sherb, 26 ans, a sens de l\u2019humour, aime rire, souhaite connaître F, pour activités, dialogue, amitié et peut-être plus.356799 CUISINER À DEUX, C\u2019EST TELLEMENT MIEUX! Homme de 34 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev et yx bruns, porte lunettes, recherche F, sérieuse, avec qui prendre bonnes marches et avoir belles conversations.356954 UN HOMME DE VÉRITÉ! D\u2019un petit village près de Magog, à l\u2019aube de 60aine, plus de 6\u20193\u2019\u2019, 245 lb, aime paix, franchise, désire F 60 ans et moins, des environs, taille et poids prop, ayant emploi, pour amour.306832 GUY, UN GRAND GAILLARD SYMPATHIQUE! Windsor, 48 ans, 6'2'', 215 lb, chev noirs courts, yx bruns, bronzé, toujours de bonne humeur, simple et facile à vivre, aime vélo, camping, baignade, cherche F, intéressée.202903 FEMME ÉDUQUÉE AYANT UNE CERTAINE CLASSE, cultivée, aime resto, actualité et discussions, désire rencontrer grand costaud 50-60 ans, de Sherb, n-fum, propre, sérieux, mature, bien vêtu et d\u2019origine québécoise.354178 JOJO ET SON RIRE FRANC ET CONTAGIEUX! Jolie blonde aux yx bleus de Magog, 45 ans, 5\u20195\u2019\u2019, grassette, émotive mais apprend à soigner son intérieur, aime silence, veut H, ayant temps libre, avec qui aller de l\u2019avant.358276 VOTRE CÔTÉ SPIRITUEL DOIT ÊTRE DÉVELOPPÉ, Sherbrookoise de 61 ans, veut H, tendre, avec qui marcher, camper, aller au ciné, discuter et encore plus.358035 POURQUOI NE PAS REFAIRE TA VIE AUPRÈS D\u2019ANNIE?Sherb, 32 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, veuve, a fils (8 ans), chev noirs longs, et yx noirs, aime campagne, voyages, désire H 354 ans et plus, pour but sérieux à long terme.353155 LES VALEURS DE LISE VIENNENT DU COEUR! 50 ans, franche, honnête, authentique, adore sports et marche, désire H, sérieux, pour amitié et relation sérieuse.356826 NICOLE EST UNE FEMME TRÈS SOCIABLE, Sherb, 47 ans, 5\u20191\u2019\u2019, chev et yx bruns, n-fum, aime diverses activités en nature, a emploi, aime sports, désire H, n-fum.355770 BEL HOMME MARIÉ EN MANQUE D\u2019AFFECTION ET DE TENDRESSE, Cowansville, 60 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 200 lb, chev sel et poivre, a bonne écoute, souhaite contacter F 55-65 ans, pour rencontres occasionnelles.313614 SERAS-TU MON PETIT RAYON DE SOLEIL?Jeune homme de 66 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids santé, a charme, bonne forme, entregent, aimerait connaître F, aimant fleurs, musique, plein air, pour partager douceur et tendresse.351139 LE JEUNE CARACTÈRE DE ROGER, Garthby-Beaulac, 65 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, chaleureux, sensuel, en bonne forme physique, aime la vie, souhaite correspondre avec F, pour faire agréable rencontre.356916 PETITS PLAISIRS AVEC GRAND SPORTIF DE NATURE! Mi 40aine, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev châtain blond courts, yx bleus, a bon sens de l\u2019humour, recherche F, discrète, respectueuse, pour rencontres intimes sans engagement.358207 VEUF AIMANT PORTER LE JEANS! Roger, 61 ans, 5\u20199\u2019\u2019, sociable, généreux, autonome, aime sports, marche, désire F, 5\u20192\u2019\u2019-5\u2019\u2019, de poids santé, pour intérêts communs.358991 TU AS UNE FORTE LIBIDO ET UNE OUVERTURE D\u2019ESPRIT?Travailleur en santé, dans mi 40aine, en santé, a horaire de nuit, désire belle F, autonome, douce, délicate, sensuelle, coquette, pour quelques chose de sérieux.359045 DANY EST VRAIMENT UNE BONNE PERSONNE, 47 ans, fum, sobre, a 3 enfants majeurs, bon emploi, souhaite F, sobre, avec qui développer bonne relation.359112 PARTAGER DISCUSSIONS ET SPORTS AVEC SEB! Aura bientôt 30 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, athlétique, souhaite F, région de Sherb, avec qui partager bons moments.359210 JF EST UN GARS ENJOUÉ! 32 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 175 lb, chev blonds, travaillant, demeure à Sherb, souhaite connaître F, intéressée à en savoir plus.357488 C\u2019EST AVEC TOI QUE FRED VEUT EXPÉRIMENTER, 29 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 156 lb, beau membre n-circoncis de 7\u2019\u2019, veut F, ouverte d\u2019esprit, avec qui développer amitié profonde.358247 IL AIMERAIT COMBLER UN MANQUE.Jeune homme engagé de Sherb, 33 ans, souhaite rencontrer F, avec qui partager bons moments sans attaches.358641 À VOUS DE DÉCIDER, Simon, 26 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, cherche à rencontrer demoiselle 26 ans et moins, avec qui s\u2019amuser et vivre un peu d\u2019intimité.358111 IDÉES ROMANTIQUES DE SYLVAIN, bélier de 50 ans, espère découvrir F, avec qui voyager, se baigner, aller dans spa et faire feux de foyer.358243 TANNÉE D\u2019ÊTRE SEULE?Homme de l\u2019Estrie, 43 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, yx bleus, n-fum, chaleureux, a emploi, désire F début 30aine-mi 40aine, n-fum, ayant auto, avec qui changer de routine et rigoler.349891 ENCHANTÉ, MON NOM EST JACQUES! 56 ans, sérieux, vit à la campagne, a chien, veut bonne amie, aimant campagne, animaux et souhaitant elle aussi refaire sa vie.357869 C\u2019EST SON LOOK ROCKEUR QUI FAIT SON CHARME, près de Sherb, dans 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 174 lb, chev aux épaules, beau, s\u2019entraîne, a moto, désire belle F, 5\u2019-5\u20197\u2019\u2019, 100-125 lb, sachant se mettre en valeur, pour s\u2019aimer.264621 QUESTION DE PROPORTIONS.Claude, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, chev bruns, yx bleus, cherche à rencontrer F 40-58 ans, près de 5\u20198\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019 et plutôt mince.358538 LE SYNDRÔME DE PETER PAN! Homme de 56 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, chev courts, yx verts, beau, yx foncés, jeune de caractère, aime camping, convoite dame 45-50 ans, 5\u20197\u2019\u2019-6\u2019, 130-145 lb, aimant s\u2019amuser.357423 JOEY AIME CE QUE LA VIE LUI APPORTE, travailleur de la construction, 47 ans, 1m70, châtain, yx bleus, sans bedaine, veut F peu importe âge, pour vivre relation honnête, stable et s\u2019apporter l\u2019un l\u2019autre.358936 PRÊTE À VOUS ENGAGER?Normand, 48 ans, 5\u201911\u2019\u2019, de poids santé, chev et yx bruns, simple, gentil, sociable et généreux, aimerait bien rencontrer F, pour apprendre à mieux se connaître.358187 IL VOUS FERA VOLONTIER LA CUISINE! Sherb, 50 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 165 lb, aime cuisine, camping, golf, pêche, vélo, cherche à rencontrer belle F, 5\u20194\u2019\u2019, 120-125 lb, ayant cheveux longs de préférence.357806 QUE DIRAIS-TU DE PASSER NOS TEMPS LIBRE ENSEMBLE?Homme de 33 ans, 5\u20199\u2019\u2019, chev blonds courts, yx pers, de belle app, cherche F, pour partager plusieurs activités en bonne compagnie.356012 EN CAMPAGNE OU EN MONTAGNE! Homme de la région de Sherb, 37 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 185 lb, bien dans sa peau, recherche F, de belle app, bien prop, aimant extérieur, feux de camps, forêt, avec qui passer bon temps.355743 GRAND BLOND NATUREL, Sherb, 40 ans, 6\u20192\u2019\u2019, mince, sobre depuis 5 ans, propre, seul depuis 4 ans, aime faire l\u2019amour, souhaite contacter grande F, sans maladie et aimant discuter.357539 MAXIME N\u2019EST PAS SORTEUX DANS LES BARS, travailleur de la construction de 47 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, chev châtains courts, yx bleus, sans bedaine ni moustache, aime cuisiner, désire F 40-45 ans, calme, pour sorties.357801 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE HOMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE : PIERRE VEUT VIVRE QUELQUE CHOSE DE DIFFÉRENT, retraité dans la 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 175 lb, aimerait rencontrer une Femme, retraitée, aimant les arts, les voyages, le ciné et la marche, ayant fait une croix sur son passé, pour faire une belle vie à deux.351448 ANNONCE DE LA SEMAINE : LES QUALITÉS D\u2019UN HOMME, LES DÉFAUTS D\u2019UNE FEMME, Émilie de Sherbrooke, 25 ans, native de la Beauce, est sensible, sportive, directe, passionnée, aime la danse, la construction, les voyages, recherche un Homme, avec qui vivre et non seulement être en vie.359133 34 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 3237376 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 35 LES MOTS CROISÉS LE MOT PERDU LE SUDOKU VOTRE HOROSCOPE du 21 MAI au 21 JUIN En ce samedi de Pleine Lune.Éclipse en Sagittaire, face aux astres en Gémeaux, une nouvelle relation conviviale, stimulante et peut-être extravagante pourrait voir le jour.Un de vos souhaits le minimum afin de mettre tous les atouts de votre côté.Une lèvres.du 22 JUIN au 22 JUILLET avec nos supérieurs.Le climat de Pleine Lune Éclipse en Sagittaire pourrait contribuer à modifier une équation de façon peu prévisible.Un changement ne vous sera probablement pas défavorable, mais il pourrait néanmoins susciter une certaine controverse.Préparez vos arguments au préalable afin de pouvoir répondre du tac au tac.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Opposée aux astres en Gémeaux, la Pleine Lune Éclipse en de votre environnement.Somme toute, les natifs du Lion ne faire reconnaître vos talents et de véhiculer un message.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Ce samedi 25 mai pourrait avoir des allures plutôt complexes.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Au sextil de votre Signe, la Pleine Lune Éclipse en Sagittaire accrue sur le plan social semble parfaitement indiquée pour prendre des initiatives et pour émettre des propositions.Le du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Mars en Taureau devraient vous aider à modifier les vôtres pour dans votre routine quotidienne.En ce samedi de Pleine Lune du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Les samedis ne doivent pas nécessairement se ressembler.en Sagittaire, face aux astres en Gémeaux, et vous ne devriez vous réussir si vous vous investissez sincèrement, et avec coeur.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER En ce samedi de Pleine Lune Éclipse en Sagittaire, les esprits des intentions, il est préférable de ne pas intervenir dans les la problématique initiale.Mieux vaut attendre que la poussière retombe.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER planétaire actuelle est loin de vous être défavorable.Il serait dommage de baisser les bras à cause de suppositions non du 20 FÉVRIER au 20 MARS Si vous gardez un secret, il est votre esclave; mais si vous le Sagittaire se trouve dans un Signe dit incompatible avec le vôtre, vous devriez considérez les conséquences de vos paroles avant de vous pourriez regretter.du 21 MARS au 20 AVRIL La Pleine Lune Éclipse en Sagittaire, autre Signe de Feu, apporte soirée particulière.Les autres semblent prêts à coopérer, mais convoitée se trouve à votre portée et la diplomatie constitue du 21 AVRIL au 20 MAI Par-dessus la haie basse, tout le monde passe.Les autres accessible au plus grand nombre.Mars en Taureau vous rend plus actif, mais vu le climat de Pleine Lune Éclipse, ne basculez LIVRÉE GRATUITEMENT TOUS LES MATINS AVANT 5H30 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.PARCE QUE CHAQUE JOUR VOUS MERITEZ UNE PAUSE La Presse+ vous invite à découvrir Pause.Une toute nouvelle section unique à La Presse+.Un thème par jour pour agrémenter votre pause quotidienne.Pause week-end livrée le samedi, comme vos sections Maison, Voyage, Cinéma et Gourmand.Découvrez-en plus sur LaPressePlus.ca Pause famille Pause santé Pause repas Pause beauté Pause Chic! Pause week-end 36 [ ACTUALITÉS ] .36 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca NOTRE-DAME-DES-BOIS \u2014 L\u2019assemblée de consultation publique tenue jeudi soir par la Municipalité de Notre-Dame- des-Bois, au sujet d\u2019un projet de sentiers de VTT à établir sur son territoire, n\u2019a pas permis d\u2019en apprendre beaucoup plus, puisque les promoteurs n\u2019y étaient pas pour présenter leur point de vue.Seuls le maire de Notre-Dame- des-Bois, Jean-Louis Gobeil, un agent de liaison de la Fédération québécoise des clubs quad, Gervais Grenier, le président du Club moto tout-terrain de la Chaudière, Roger Turmel, et le sergent Michel Leboeuf, de la Sûreté du Québec de la MRC du Granit à Lac-Mégantic étaient présents.Le maire Jean-Louis Gobeil a insisté sur le fait que son conseil municipal consultait ses citoyens afin de connaître leur adhésion à ce projet de sentiers VTT, qui propose un trajet par la route de l\u2019église et le rang 8, deux artères municipales où résident plusieurs Boisdamiens.Ce projet avait été amené lors d\u2019une assemblée du conseil municipal, par l\u2019un des conseillers municipaux, Donald Simard.Un projet de règlement municipal a d\u2019ailleurs été préparé, mais n\u2019a pas encore été proposé au conseil.Gervais Grenier, pour sa part, a surtout fait valoir les avantages de baliser un sentier bien identifié, avec une signalisation adéquate, et de permettre un passage dans une municipalité, tout en étant rattaché à un club de VTT en bonne et due forme.Les avantages, d\u2019après lui, peuvent se révéler nombreux pour faire connaître la municipalité, attirer de nouveaux arrivants et susciter des retombées économiques.Pour ce qui est du sergent Leboeuf, de la SQ, il a surtout fait état des lois et de la réglementation régissant la circulation en VTT.Il a habilement répondu aux questions de l\u2019auditoire intéressé par ces sujets.Plus de 125 citoyens étaient présents dans la salle du centre municipal, en grande majorité contre le projet, puisque seulement une dizaine a signifié son accord à main levée, au cours de l\u2019assemblée.Plusieurs arguments des opposants ont été exprimés: dépréciation des propriétés, perte du sentiment de paix, de tranquillité, vandalisme toujours possible lors du passage de quadistes sur les terrains privés, pollution par le bruit, perte possible de la qualité de l\u2019air et de l\u2019eau, poussière soulevée en quantité lors du passage de plusieurs VTT à la fois, alcool au volant, vitesse indue et possibilité d\u2019accidents, perte de qualité de vie, etc.Plusieurs de ces opposants résident dans le rang 8 de Notre- Dame-des-Bois, où 200 personnes sont établies, incluant plus de 50 enfants, où les parents aiment bien circuler avec leurs poussettes, où les vélos se font également nombreux.Les gens ne pouvaient imaginer que les VTT puissent y circuler au travers d\u2019un trafic déjà intense\u2026 Au terme de l\u2019assemblée de consultation publique, le maire n\u2019a eu d\u2019autre choix que de suggérer que son conseil municipal essaie de trouver un autre trajet possible pour le projet, soit par le rang A, où aucune résidence n\u2019est installée, afin de calmer ses nombreux concitoyens ayant exprimé leur point de vue, d\u2019aucuns avec véhémence.Plusieurs d\u2019entre eux croyaient que les vrais promoteurs d\u2019un tel projet avaient proposé le même genre de sentiers, le mardi précédant, passant dans la municipalité de La Patrie, et qu\u2019on cherchait ainsi à rallonger ce projet jusqu\u2019au Domaine des Appalaches, en traversant simplement Notre- Dame-des-Bois, un village n\u2019offrant pourtant que très peu de services pour les quadistes.PROJET DE SENTIERS DE VTT CONTROVERSÉ Séance d\u2019information sans les promoteurs LA TRIBUNE, RONALD MARTEL Environ 125 citoyens de Notre-Dame-des-Bois ont assisté à l\u2019assemblée de consultation publique sur un projet de sentier de VTT.3219555 HyundaiCanada.com M CLesnoms,logos,nomsdeproduits,nomsdescaractéristiques,imagesetslogansHyundaisontdesmarquesdecommerceappartenantàHyundaiAutoCanadaCorp.?Prixdesvéhiculesmontrés:TucsonLimited2013,tractionintégraleàpartirde34224$/SantaFe2.0TLimited2013àtractionintégraleàpartirde40374$/SonataLimited2013àpartirde30679$.Fraisde115$(taxede15$surlespneusettaxede 100$surleclimatiseursurlesmodèleséquipésd\u2019unclimatiseur),livraisonetdedestinationde1760$/1760$/1565$ inclus.Fraisd\u2019enregistrement,d\u2019assurance,d\u2019immatriculation,duRDPRM (maximum 76$)ettaxesapplicablesensus.Lesfraisdelivraisonetdedestinationcomprennentlesfraisdetransportetdepréparation,d\u2019administrationduconcessionnaireetunréservoirpleindecarburant.?Financementà l\u2019achatsurapprobationducréditdesServices?nanciersHyundaisurlesTucsonL2013,transmissionmanuelle5vitesses(àpartirde21624$)(incluantl\u2019ajustementdeprixde250$)/SantaFe2.4L2013àtractionavant(àpartirde28374$)/SonataGLS2013,transmissionautomatique(àpartirde25929$)(incluantl\u2019ajustementdeprixde1750$)àuntauxannuelde0% /1,99% /0% pour84mois.Paiementde119$/167$/ 142$aux2semaines.Comptantinitialrequisde0$.Coûtdeprêt0$/2046$/0$pouruneobligationtotalede21624$/30420$/25929$.Fraisde115$(taxede15$surlespneusettaxede100$surleclimatiseursurlesmodèleséquipésd\u2019unclimatiseur),livraisonetdedestinationde1760$/1760$/1565$inclus.Fraisd\u2019enregistrement,d\u2019assurance,d\u2019immatriculation,duRDPRM (maximum 76$)ettaxesapplicables ensusdesoffresde?nancementàl\u2019achatetsontpayablesaumomentdelalivraison.TouslesdétailschezvotreconcessionnaireHyundai.\u2020Lecalculdesajustementsdeprixsefaitàpartirduprixdebasedechaquevéhicule.Ajustementsdeprixjusqu\u2019à1750$/250$offertssurSonataGLS 2013/TucsonL2013.Lesajustementsdeprixs\u2019appliquentauprixavanttaxe.Cetteoffrenepeutêtrecombinéeouutiliséeen conjonctionavectouteautreoffredisponible.Cetteoffrenepeutêtretransféréenicédée.Aucunéchangedevéhiculerequis.?Lescotesdeconsommationd\u2019essenceduTucsonL,transmissionmanuelle5vitesses2013(Autoroute7,7L/100km;Ville10,4L/100km)/SantaFe2.4L2013àtractionavant(Autoroute6,7L/100km;Ville10,1L/100km)/SonataGLS 2013,transmissionautomatique(Autoroute5,6L/100km; Ville8,7L/100km)sontbaséessurl\u2019Énerguide.Lesconsommationsréellespeuventvarierselonlesconditionsdeconduiteetl\u2019ajoutdecertainsaccessoiresautomobiles.Lesdonnéessontprésentéesaux?nsdecomparaisonuniquement.*Achetezaucomptant,achetezavec?nancementoulouezune/unAccent/Elantra/ElantraCoupe/ElantraGT/Veloster/GenesisCoupe/Sonata/SonataHEV/SantaFeSport/SantaFeXL/ Tucson2013enstockouuneSonataHEV 2012enstockdurantl\u2019événementC\u2019estletempsdechangeretvousrecevrezunecarted\u2019essencePrivilègesEssode0,99$/L(incluantlestaxesapplicables).Lacarted\u2019essencePrivilègesEssoestémiseparEssoetestassujettieauxmodalitésetconditionsdel\u2019ententeconcernantlacarted\u2019essencePrivilègesEsso.LesclientsduNouveau-Brunswick,delaNouvelle-Écosse, deTerre-NeuveetLabrador,del\u2019Île-du-Prince-Édouard(collectivementdésignées«M aritimes»)etduQuébecrecevrontuncréditmaximum de0,55$parlitresileprixexcède1,54$/Ldurantlapérioded\u2019activationdelacarte.Lesclientsdel\u2019OntarioetduM anitobarecevrontuncréditmaximum de0,50$parlitresileprixexcède1,49$/Ldurantlapérioded\u2019activationdelacarte.LesclientsdesM aritimes,duQuébec, duM anitobaetdel\u2019Ontarioéconomiserontaumoins0,30$/Lsileprixdel\u2019essencedescendsous1,29$/Ldanscesprovinces.Touteslescartesd\u2019essenceexpirentle31décembre2013,nesontvalidesquedanslesstationsEssoparticipantes(excluantcellesdeColombie-Britannique)etnesontpasmonnayables.Lescartesd\u2019essencenepeuventêtreutiliséesenColombie-Britannique.Lescartesd\u2019essencenepeuvent êtreutiliséesquepouracheterdel\u2019essenceEssoSuprême,EssoExtraetEssoOrdinaire.Leprixaveclacarted\u2019essencePrivilègesEssode0,99$/Ls\u2019appliqueàl\u2019essenceEssoOrdinaireseulement.Leprixaveclacarted\u2019essenceestde1,12$/Lpourl\u2019essenceEssoExtraetde1,18$/Lpourl\u2019essenceEssoSuprême.Lacarted\u2019essencedoitêtreutiliséeconjointementavecunautremodedepaiementacceptédansles stationsEssoduCanada(àl\u2019exceptiondelaColombie-Britannique)etnepeutêtreutiliséequ\u2019enpayantàlacaisse(àl\u2019intérieur).Uneseulecarted\u2019essencePrivilègespeutêtreutiliséepartransaction.Estimationbaséesurlesdonnéesdeconsommationcombinéedel\u2019Énerguidepourl\u2019Accentauto.(6,3L/100km)/Elantraauto.(6,3L/100km)/ElantraCoupeauto.(6,6L/100km)/ElantraGTauto.(6,6L/100km)/Veloster 1.6Lauto.(6,3L/100km)/GenesisCoupe2.0Lauto.(8,6L/100km)/Sonata2.4Lauto.(7,3L/100km)/SonataHEV auto.(5,2L/100km)/Tucson2.0Lauto.(8,2L/100km)/SantaFeSport2.4Làtrac.av.auto.(8,6L/100km)2013etlaSonataHEV auto.2012(5,3L/100km),ainsiquesurlesdonnéesdeconsommationcombinéepourleSantaFeXL3.3L2013àtrac.av.(9,9L/100km),tellequedéterminéeparlefabricantetpubliéeau www.hyundaicanada.com pour15400km/an,soitladistancemoyenneparcourueannuellementselonlesstatistiquesde2011deTransportCanadaconcernantlesvéhiculesdepromenade,ensoustrayantlepleindecarburantinitialfourniàlalivraisonduvéhicule2013:Accent(43L),Elantra(48L),ElantraCoupe(50L),ElantraGT(50L),Veloster(50L),GenesisCoupe(65L),Sonata(70L),SonataHEV (65L),Tucson (58L),SantaFeSport(66L),SantaFeXL(71L),SonataHEV2012(65L),cequiéquivautà0,99$parlitred\u2019essence,jusqu\u2019àunmaximum possiblede645litres(Accent/Elantra/ElantraCoupe/ElantraGT/Veloster2013),705litres(Sonata2013/SonataHEV2013/SonataHEV2012)età890litres(GenesisCoupe/Tucson/SantaFeSport/SantaFeXL2013).Lesdonnéesdeconsommationréellespeuventvarierselonlesconditions deconduiteetl\u2019ajoutdecertainsaccessoiresautomobiles.Lescotesdeconsommationsontprésentéesàdes?nscomparativesuniquement.?\u2020?*Offresd\u2019uneduréelimitéepouvantêtremodi?éesouannuléessansavispréalable.Contactezvotreconcessionnairepourtouslesdétails.Leconcessionnairepeutvendreàprixmoindre.Lesstockssontlimités.Leconcessionnairepourraitdevoircommanderlevéhicule.\u2020\u2020LagarantieglobalelimitéedeHyundaicouvrelaplupartdespiècesduvéhiculecontrelesdéfautsdefabricationsousréservedurespectdesconditionsnormalesd\u2019utilisationetd\u2019entretien.ET NE PAYEZ QUE 99¢/L INCLUANT 1 750 $ EN AJUSTEMENT DE PRIX\u2020 AUTOROUTE : 5,6L / 100KM?SONATA GLS 2013 142$ AUX DEUX SEMAINES?0 $ COMPTANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.À VOUS À PARTIR DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT?0% 84 MOIS POUR PRIX AU COMPTANT 25929 $ AUTOROUTE : 7,7L / 100KM?TUCSON L 2013 INCLUANT 250 $ EN AJUSTEMENT DE PRIX\u2020 119 $ AUX DEUX SEMAINES?0 $ COMPTANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.À VOUS À PARTIR DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT?0% 84 MOIS POUR PRIX AU COMPTANT 21624 $ ?VÉHICULE UTILITAIRE CANADIEN DE L\u2019ANNÉE 2013 AUTOROUTE : 6,7L / 100KM?SANTA FE TR.AV.2013 167$ AUX DEUX SEMAINES?0 $ COMPTANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.À VOUS À PARTIR DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT?1,99%84 MOIS POUR PRIX AU COMPTANT 28374 $ 0% 84 MOIS DE FINANCEMENT ?JUSQU \u2018À OBTENEZ Modèle Limited montré?Modèle Limited montré Modèle Limited montré?JUSQU\u2019EN 2014* sur modèles sélectionnés Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 37 3218172 38 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE LE BRIDGE Club de bridge de Magog, 16 mai, NORD-SUD : Gilberte Vachon et Marcel Mongrain, Larry Bates et Henriette Gauthier, Raymond et René Grenier.EST-OUEST : Colette et Gerry Lawlis, Michèle Brault et Marcel Legault, Claudette Marchand et Richard Roux.Club de bridge de Magog, 20 mai, NORD-SUD : Gilles Dion et Denise Hébert, Élizabeth Lussier et Réjean Trottier, Suzanne Lefeb- vre et Jeannette Bolduc ex aequo avec Margo Bergeron et Marcel Mongrain.EST-OUEST : Larry Bates et Richard Roux, Colette et Gerry Lawlis, Diane Bergeron et Guy Larose.Club de bridge St-Boniface, 20 mai, NORD-SUD : Émilien Roux et Pierrette Sauvageau, Suzanne Gendron et Marielle Gagné, Clarisse Codère et Jacline Fernet, Gisèle Lacroix et Thérèse Allard.EST-OUEST : Marie-Ange et Jean Fredette, Georgette Loubier et Céline Raymond, Marielle Melançon et Denise Hébert, Lionel Ashby et Jeanne-d\u2019Arc Croteau.Club de bridge St-Boniface, 16 mai, NORD-SUD : Suzanne Gendron et Michel Péloquin, Thérèse et Jacques Roy, Andrée Genest et Monique Boudreau, Lionel Ashby et Gérard Boudreau.EST-OUEST : Marie-Ange et Jean Fredette, Georgette Loubier et Céline Raymond, Normande Benoit et Gilles Léonard, Rita Comtois et Michèle Laflamme.Villa de l\u2019Estrie, ACBL, 16 mai, Mouvement Howell : Hélène Beaulieu et Patrice Roy, Sylvain Roger et Carole Biron, David Chodat et Francine Labrecque, Lise et Blaise Tremblay, Dolorès Godbout et Jeannette Bolduc.Villa de l\u2019Estrie, 16 mai, NORD-SUD : Pierre Durand et Jean-Marie Beaudoin, Dolorès Godbout et Janette Bolduc, Denise Morin et Marielle Melançon, André Roy et Paul Bourassa.EST-OUEST : Claire Fisette et Hélène Parenteau, Diane Bergeron et Guy Larose, Carmen Gauthier et Claudette Bérard, Marie Deschesnes et Pauline Hébert.Villa de l\u2019Estrie, 21 mai, NORD-SUD : Micheline Biron et Jacques Limoges, Micheline Jacques et Lauréat Bolduc, Cécile Tessier et Jacqueline Letendre, Roger Courchesne et Robert Lachance, Raymonde Therrien et Dolorès Godbout.EST-OUEST : Lise et Blaise Tremblay, Pauline et Roger Roy, Lise Rodrigue et Claire Fisette, Thérèse et Jacques Roy, Hélène Parenteau et Agenor Letendre.Club plein air âge d\u2019or Jacques-Cartier, 17 mai, NORD-SUD : Nicole Faucher et Madeleine Leblanc, Claude Regimbald et Johanne Côté, Micheline Grondin et Susanne Lefebvre, Jacques Landrye t Hélianna Lavigne.EST-OUEST : Francine Labrecque et Michel Lapalme, Suzanne et Maurice Crépeau, Claire Hamel et Claudette Bérard, Bernard Robert et Nicole Grondin.Club plein air âge d\u2019or Jacques-Cartier, 21 mai, NORD-SUD : Marie-Paule Dumais et Denise Trudel, Francine et Jean-GuyAdam, Claire Loignon et Monique Pelletier, Francine Labrecque et Michel Lapalme, Robert et Gisèle Blais.EST-OUEST : David Chodat et Gérald Porlier, Suzanne Fournier et Martha MacLean, Claudette Bérard et Loretta Collard, Gisèle Marchand et Lise Beaulieu ex aequo avec Germaine Goyette et Lise Boulanger.Club Perpétuel-Secours, 20 mai, Mouvement Howell : Micheline Grondin et Johanne Côté, Céline et Suzanne Leroux, Madeleine Poisson et Nicole grondin, Pierre Royer et Pauline Cabana.La fièvre du vendredi soir Les Seigneuries du Carrefour, 17mai, NORD-SUD : Lauréat Bolduc et Pierrette Pépin, Micheline Grondin et Sylvie Provencher, André Roy et Paul Bourassa, Francine Labrecque et Michel Lapalme, Pierre Durand et Dolorès Godbout.EST-OUEST : Sylvain Roger et Carole Biron, Diane Bergeron et Guy Larose, Marlène DeCou- vreur et Jean-Marie Beaudoin, Lise Rodrigue et Loretta Collard, Hélianna Lavi- gne et Marielle Melançon.Club de bridge St-Boniface 22 mai, NORD-SUD : Francine Labrecque et Michel Lapalme, Andrée Genest et Monique Boudreau, Diane Côté et Denise Lajoie, Julienne Millette et Johanne Côté, Rita Gauthier et Denise Morin.EST-OUEST : Normande Benoit et Gilles Léonard, Richard et Hélène Parenteau, Jacques et Thérèse Roy, Marie-Ange et Jean Fredette, Thérèse Allard et Rita Comtois. 39 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 39 [ ACTUALITÉS ] .Le 3 juillet 1899, l\u2019abbé Louis-Napoléon Caron, curé de la paroisse Sainte-Catherine, célébra une première messe à North Hatley, dans une ancienne église protestante.Le 23 septembre suivant, il acheta deux bâtisses appartenant à Andrew Basset.Il les fi t aménager en chapelle où on célébra l\u2019eucharistie dominicale à compter du 22 avril 1900.Mgr Paul LaRocque la bénit en septembre.Le 8 novembre 1906, Mgr Paul LaRocque érigea canoniquement la paroisse sous le vocable de Sainte- Élisabeth.La paroisse fut érigée civilement le 2 avril 1908.Le premier curé, l\u2019abbé Joseph-Wilfrid Beaudry, arriva le 27  septembre.À ce moment, on comptait 47 familles catholiques, soit 263 personnes.Le 22 décembre 1908, Mgr Paul LaRocque signa le décret autorisant la construction d\u2019une église en blocs de ciment.De 1909 à 1910, l\u2019église fut construisite, selon les plans et les devis de l\u2019architecte Louis-Napoléon Audet de Sherbrooke.Dès 1911, et surtout en 1912, l\u2019égliseinachevée, risquait à tout moment de s\u2019écrouler.Les joints entre les blocs de ciment se désagrégèrent, au grand désespoir du curé et des paroissiens.Le problème résidait dans le terrain sur lequel l\u2019église était construite.Il s\u2019agissait pratiquement d\u2019un marécage, véritable bourbier.L\u2019abbé Alfred-Édouard Noël fi t construire une nouvelle église en 1911.Le 22 juillet de la même année, Mgr Paul LaRocque la bénit.Toutefois, l\u2019intérieur de l\u2019église ne fut complété qu\u2019en 1918, en même temps que l\u2019exécution de certaines réparations.Le 26 juillet 1959, durant la messe dominicale, l a c r o i x et la partie supérieure du clocher s\u2019effondrèrent sur le toit de l\u2019église.Ils aboutirent sur le perron.Miracle! Il n\u2019y eut personne de blessé.Voici quelques noms des premières familles de la paroisse Sainte-Élisabeth de North Hatley qui, de 1909 à 1913, y fi rent baptiser, se marièrent ou fi rent inhumer un de leurs membres : Willie Gaucher et Clara Voghel François Coulombe et Marie Anna Cailla Emérie Lefebvre et Rosalie Fauteux Paul Moreau et Marie Louise Boivin Pierre Raymond et Marie Bédard Ludger Douillard et Marie Goudreau Dieudonné Langlois et Délima Darcy Joseph Oscar Dubuc et Agnès Corrine Fontaine Joseph Choquette et Rosalie Rainville Frédéric Obumsaouin et Célina Duperront Joseph Faucher et Eulalie Boivin Charles Bélanger et Exilda Pelletier Wilfrid Viens et Anna Ménard Eddy Longpré et Ida Gaudreau Octave Germain et Mathilde Bell Edwin Laroche et Gertrude Lafont William Girard et Fidélia Viens Alphonse Latulippe et Valérie Bourque Louis Coulombe et Georgina Gagnon PAR DENIS BEAULIEU Recherchiste et auteur pdg.beaulieu@videotron.ca RACINES ESTRIENNES SOURCES : CORPORATION ARCHIÉPISCOPALE CATHOLIQUE ROMAINE DE SHERBROOKE.UNE ÉGLISE ENTRE LACS ET MONTAGNES, CACRS, SHERBROOKE, C2010, 430 P.INSTITUT GÉNÉALOGIQUE DROUIN.REGISTRES DU FONDS DROUIN, LA PRAIRIE, HTTP://WWW.GENEALOGIEQUEBEC.COM.North Hatley LA TRIBUNE, MARYSE CARBONNEAU Le milieu agricole présente son lot de dangers, dont celui lié à la conduite des VTT.On enregistre en moyenne 23 décès en VTT par année au Québec, dont 12 % sont des jeunes de moins de 16 ans.MARYSE CARBONNEAU mcarbonneau@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Ce sont 150 élèves de la 6e année des cinq écoles de Barnston, Coaticook et Dixville qui ont pris part, hier, à la 3e édition du Sécurijour de Coaticook.Pour les jeunes, cette activité représente l\u2019excitation d\u2019une journée hors des murs de l\u2019école et l\u2019occasion d\u2019apprendre sur la santé et la sécurité en milieu rural tout en s\u2019amusant.Mireille Poulin et Kéanne Dubois de l\u2019école Gendreau en avaient d\u2019ailleurs long à dire sur leur expérience.« J\u2019ai appris à chaque atelier, déclare Kéanne.Qu\u2019il ne faut pas mélanger les produits toxiques, car ça peut provoquer une explosion et qu\u2019il faut tenir les produits infl amma- bles loin de la chaleur. » Quant aux dangers liés à la machinerie agricole, Mireille est formelle: « Si tu tombes dans le grain ou si tu te fais prendre dans une machine, tu as zéro chance de t\u2019en sortir, c\u2019est très rapide et très fort. » La journée se termine avec la simulation d\u2019un accident avec une prise de force de tracteur (PTO), un événement qui se produit malheureusement encore trop souvent.Bien qu\u2019on enregistre une diminution constante des accidents mortels en milieu agricole au Canada, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019en moyenne 13 jeunes perdent la vie chaque année.Le groupe d\u2019âge le plus touché étant les 10 à 14 ans, dont 81 % sont des garçons.Fort heureusement pour le mannequin recruté pour la démonstration, il s\u2019en est sauvé grâce à une défi cience du tracteur, mais tous n\u2019ont pas cette chance.Au Québec, il se tient neuf journées Sécurijour dont deux dans la seule MRC de Coaticook, soit à Compton et à Coaticook.Cette journée vise à améliorer la sécurité des jeunes en leur offrant des formations liées aux nombreux dangers du quotidien dont les équipements de pelouse, le VTT, les produits dangereux, le soleil, la sécurité aquatique et, bien entendu, les premiers soins, la sécurité incendie et la sécurité avec la machinerie agricole.Le programme a été mis sur pied par la Progressive Agriculture Foundation aux États-Unis au début des années 90, afi n de contrer les accidents tragiques et parfois mortels liés à l\u2019agriculture.Il n\u2019est donc pas étonnant que le tout premier Sécurijour francophone en Amérique du Nord ait été lancé dans la région agricole de Coaticook par le Service des incendies de Compton en 2007.«  Grâce au Club Lions de Coaticook et à nos nombreux commanditaires, nous sommes en mesure d\u2019assumer tous les frais de la journée, incluant le transport et le repas du midi », souligne par ailleurs Jonathan Garceau, technicien en prévention des incendies.Du côté de Compton, le Verger Ferland sera l\u2019hôte du Sécurijour-Compton le 30 mai alors que 115 élèves de la 4e à la 6e année des écoles de Compton, de Martinville et de Sainte- Edwidge envahiront le verger et ses installations.SÉCURIJOUR Voir et prévenir les dangers YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Éric Poisson, un homme de 45 ans de Victoriaville, a comparu, jeudi, devant la juge de la Cour du Québec Guylaine Tremblay, afin de faire face à pas moins de 11 chefs d\u2019accusations en lien avec des gestes à caractère sexuel qu\u2019il aurait posés sur des victimes d\u2019âge mineur.Le quadragénaire a, entre autres, été accusé d\u2019incitation à des contacts sexuels, d\u2019agression sexuelle et d\u2019exploitation sexuelle sur des individus d\u2019âge mineur pour des gestes qui se seraient produits entre 2003 et 2006 à Victoriaville.Poisson a été remis en liberté provisoire jusqu\u2019à son procès moyennant le respect d\u2019une panoplie de conditions, dont celle de ne pas communiquer avec les victimes et leurs familles.Il s\u2019est engagé au respect de ces conditions pour une somme de 2000 $.Le dossier reviendra en cour le 25 juillet.La couronne pourrait alors être en mesure de communiquer à la défense l\u2019entièreté de la preuve.L\u2019arrestation d\u2019Éric Poisson est la conclusion d\u2019une enquête qui s\u2019est amorcée en février.La Sûreté du Québec a des raisons de croire que Poisson aurait pu faire d\u2019autres victimes.Les personnes ayant des informations sur cet homme et sur ses agissements peuvent entrer en contact avec les enquêteurs du poste de la MRC d\u2019Arthabaska ou encore avec la Centrale de l\u2019information criminelle au 1 800 659-4264.Un Victoriavillois accusé de crimes sexuels 0% 72 DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT PENDANT MOIS 0% 84 DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT PENDANT MOIS 7609$ /SEMAINE 6129$ /SEMAINE* 5017$ /SEMAINE 0% DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT PENDANT 60 MOIS \u2021 ?Propriétaires d\u2019autos et de camions Suzuki Recevez 500$ à l\u2019achat d\u2019un véhicule Mitsubishi \u2021 Les modèles Lancer de Lancer Édition 10e anniversaire 2013/RVR GT 2013/Lancer Sportback GT 2013/Outlander 2013/i-MiEV 2012/Lancer Evolution 2013 avec groupe maniabilité ont un PDSF de17 098 $/19 998 $/28 998 $/24 198 $/35 198 $/34 698 $/44, 998 $.Offre de financement à l\u2019achat de 0 % proposée par la Banque de Montréal pendant jusqu\u2019à un maximum de 60 mois sur la plupart des modèles Lancer 2013, jusqu\u2019à un maximum de 72 mois sur tous les modèles RVR 2013, jusqu\u2019à un maximum de 84 mois sur tous les modèles Outlander 2013, jusqu\u2019à un maximum de 60 mois sur tous les modèles Sportback 2013.RVR ES manuel à 21 698 moins le rabais comptant de 2 500 $, le calcule est comme suit : 84 mois à 4,99 % de la Banque Nationale plus taxes.Les \u2022 Réduction au comptant offerte au client de 800 $ s\u2019applique aux achats de la Lancer 2013 Édition 10e anniversaire effectués entre le 2 avril et le 30 avril 2013.La réduction au comptant sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes et s\u2019appliquera au moment de l\u2019achat.° Le montant de 2 500 $ d\u2019options supplémentaires sans frais s\u2019applique aux véhicules Lancer 2013 Édition 10e anniversaire achetés avant le 30 avril 2013 inclusivement.MAINTENANT AU 4900 , boul.Bourque, Sherbrooke 819 346-8222 OUVERT CE SAMEDI 40 40 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ SPORTS ] .JOSÉE-ANNE SARAZIN-CÔTÉ jsarazin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Pour montrer mon encouragement et montrer qu\u2019à Sherbrooke, on appuie et on est fiers de recevoir les Jeux du Canada, j\u2019ai voulu confectionner une vitrine à l\u2019intérieur de mon commerce qui le démontre.Après avoir téléphoné à la responsable du marketing pour les Jeux du Canada, ils n\u2019ont rien à vendre ou à donner aux commerces pour décorer.Quel manque pour nous et tous les visiteurs! » Mario Côté, propriétaire du fleuriste Marie-Fleur, rue King Ouest, a contacté l\u2019organisation des Jeux du Canada, hier, afin de se procurer des items promotionnels pour se confectionner un étalage aux couleurs de la compétition.Il était même prêt à payer pour ces items.Mario Côté dit avoir contacté Nathalie Fortier, responsable du marketing pour les Jeux du Canada.« On m\u2019a répondu qu\u2019on fournissait des banderoles, et autres genres d\u2019items, uniquement aux commanditaires et partenaires des Jeux.On m\u2019a invité à me procurer le kit de Destination Sherbrooke ou à acheter les objets promotionnels en ligne, sur le site Internet ».Ces fameux objets consistent en quelques vêtements, une tasse et une peluche de la mascotte.Concernant le produit offert aux commerçants par Destination Sherbrooke, c\u2019est en fait une formation sur comment bien accueillir et diriger les visiteurs.Au terme d\u2019une journée d\u2019apprentissage, au prix de 150 $, les commerçants pourront également repartir avec une petite affiche pour mettre dans leur vitrine.La responsable des communications pour les Jeux du Canada, Geneviève Saint-Denis, a indiqué qu\u2019il était impossible de parler avec Mme Fortier, puisqu\u2019elle n\u2019accorde pas d\u2019entrevues.« Madame Fortier m\u2019a suggéré de contacter Destination Sherbrooke pour avoir accès à ce kit.Mais moi, ce n\u2019est pas une formation que je veux, ce sont des objets pour réaliser une belle vitrine pour afficher ma fierté des Jeux.Elle m\u2019a clairement dit qu\u2019il était impossible d\u2019en acheter, sauf si j\u2019étais parmi les commanditaires », explique M. Côté.Luc Fournier, directeur général de la société hôtesse des Jeux du Canada, s\u2019est dit surpris d\u2019une telle réponse : « Je ne comprends pas qu\u2019on aille refusé quelqu\u2019un qui va dans le même sens que notre politique d\u2019affichage, c\u2019est-à-dire qui n\u2019est pas un compétiteur majeur d\u2019un de nos commanditaires.Il est certain qu\u2019on essaie d\u2019avoir une uniformité et un contrôle de la qualité de notre logo et de l\u2019image des Jeux, c\u2019est pourquoi nous traitons, une par une, toutes les demandes que nous recevons.Il y a toujours le programme avec Destination Sherbrooke, si jamais le commerçant ne convient pas aux critères.Mais il est certain que nous privilégions nos partenaires ».Le fleuriste ne pourra finalement donc pas montrer sa fierté de recevoir les Jeux d\u2019été du Canada, qui seront présentés à Sherbrooke, Magog et Coaticook, du 2 au 17 août.« Je n\u2019irai pas faire une vitrine de sport si je n\u2019ai rien pour préciser que c\u2019est pour souligner la présentation des Jeux du Canada.Et je n\u2019ai même pas le droit de me faire faire une bannière, ils (l\u2019organisation) vont me taper sur les doigts.Je n\u2019ai pas tellement d\u2019options.Donc, je ne ferai rien ».JEUX DU CANADA Pas facile d\u2019afficher sa fierté IMACOM, MAXIME PICARD Mario Côté, propriétaire du fleuriste Marie-Fleur, rue King Ouest, a voulu confectionner une vitrine pour montrer la fierté des Sherbrookois d\u2019accueillir les Jeux du Canada.Mais l\u2019organisation n\u2019a rien à vendre ou à donner aux commerces pour décorer.3238070 41 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 41 [ SPORTS ] .ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca COATICOOK \u2013 Le Big Bill de Coaticook n\u2019aura plus à se préoccuper des absences répétées de son frappeur de puissance Douglas Toro.Celui-ci a en effet été échangé au Royal LePage de Saint-Jérôme en retour de Jean-Philippe Laberge et de Jonathan Valdez, deux jeunes talents issus de la Ligue de baseball junior élite du Québec.Le Big Bill connaît un début de saison difficile (0-3), mais le motif premier de la transaction n\u2019est pas relié au rendement de l\u2019équipe, soutient son entraî- neur-chef Daniel Lachance.Selon lui, la décision de se départir de Douglas Toro a été prise en raison des disponibilités du joueur montréalais.« Douglas joue dans deux ligues cet été : la Ligue de baseball senior élite et le circuit Ron-Piché.Étant donné que l\u2019horaire de nos matchs ne coïncidait pas vraiment avec celui de l\u2019autre ligue et qu\u2019il n\u2019a pas de voiture, ça devenait difficile pour lui d\u2019être là sur une base régulière.« Et puis c\u2019était devenu une source de distraction au sein de l\u2019équipe, les gars se demandaient s\u2019il était pour être là ou pas.En l\u2019échangeant à Saint- Jérôme, ça va être plus facile pour lui. » a justifié Daniel Lachance.Âgé de 28 ans, Toro en est à sa quatrième saison dans la LBSEQ.Il montre une moyenne au bâton de ,380 en saison régulière et de ,384 en séries.En trois saisons à Coaticook, le voltigeur de gauche a frappé cinq circuits en saison régulière et autant en séries.Deux « solides bâtons » En retour, Lachance estime avoir mis la main sur « deux solides bâtons » en Laberge et Valdez.Défensivement, Laberge peut évoluer au deuxième ou troisième coussin, alors que Valdez patrouille habituellement dans le champ droit.«   Avec Jean-Phi l ippe Laberge, on est allé chercher un individu capable de se rendre sur les buts.L\u2019an passé, au niveau junior élite, sa moyenne de présence sur les sentiers a été au-delà de, 420.C\u2019est ce qu\u2019on recherche, la présence sur les buts. » Dans le circuit junior élite, Laberge a conservé une moyenne au bâton de, 296 en saison régulière et de, 265 en séries éliminatoires.Il a frappé 13 circuits en saison régulière et 33 doubles.Il a aussi aidé le Québec à remporter la médaille d\u2019or lors des derniers Jeux du Canada en plus d\u2019avoir été membre de la formation élite des Ailes du Québec.Quant à Valdez, un colosse de 6\u20193\u2019\u2019(1m90), 250  lb (plus de 113 kg), il a lui aussi fait sa marque chez les juniors où il a passé les quatre dernières saisons.Il s\u2019y est forgé une moyenne au bâton de, 320 en saison régulière et de, 389 en séries éliminatoires.Daniel Lachance a souligné le fait que Valdez a été le dernier joueur libéré cette semaine par les Aigles de Trois-Rivières, la nouvelle équipe de la ligue CANAM.« Quand tu aspires à jouer dans une ligue comme la Ligue CANAM et que tu es le dernier joueur retranché, c\u2019est parce que tu as un certain talent », a fait valoir Daniel Lachance.Le Big Bill échange un frappeur de puissance ARCHIVES LA TRIBUNE Douglas Toro ARCHIVES LA TRIBUNE Jean-Philippe Laberge ARCHIVES LA TRIBUNE Jonathan Valdez YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca WARWICK \u2014 Même si le tournoi est mort et revenu à la vie, les meilleurs joueurs de tennis du Québec ne se sont pas trop fait prier pour confirmer leur retour à Warwick.La nouvelle administration de l\u2019Omnium sur terre battue a annoncé la présence d\u2019une dizaine des meilleures raquettes du Québec du 23 au 27 juillet.Aux Hugo Di Féo (3e), Julien Gauthier (5e) et Kéziel Juneau (6e) s\u2019ajouteront des vétérans et champions en titre des 16 premiers événements, dont Phillip Gubenco.Quoi qu\u2019il en soit, on a décidé cette année de faire la place aux jeunes.« Historiquement, on a préféré ramener des joueurs qui la foule connaissait même s\u2019ils ne s\u2019entraînaient plus avec autant de sérieux depuis quelques années.Cette fois, nous avons décidé d\u2019y aller pour le calibre et nous croyons que la compétition sera plus relevée », a annoncé la nouvelle présidente de l\u2019Omnium, Odile Desrosiers.Le nouveau comité organisateur a confirmé la venue de 13  tennismen pour son tournoi de juillet, à ceux-ci s\u2019ajoutera le gagnant de la qualification locale qui opposera le Victoriavillois Félix Desharnais et le Warwickois Colin Champagne.Les deux derniers espaces de la carte seront remplis par des joueurs de premier plan qui sont inscrits à d\u2019autres tournois, mais qui pourraient faire l\u2019objet d\u2019éliminations hâtives.« Ils veulent être des nôtres, mais ils ne peuvent pas s\u2019engager, car il est possible qu\u2019ils fassent un bon bout de chemin dans un autre tournoi », a précisé Mme Desrosiers.Les commanditaires aussi La grande majorité des commanditaires ont également décidé de fa i re confiance à la nouvelle administration, c\u2019est notamment le cas de la Ville de Warwick qui a bonifié sa contribution à l\u2019événement cette année afin d\u2019assurer la pérennité de l\u2019Omnium.La Caisse Desjardins du Sud des Bois-Francs a aussi confirmé son retour parmi les commanditaires majeurs, alors que Fenergic s\u2019est associé au groupe.« Les gens de Warwick ont toujours souhaité que ça continue et on le sent bien.Leur implication nous a permis de boucler le budget pour le prochain tournoi.Nous serons en mesure de maintenir les bourses alléchantes offertes à nos joueurs », a signifié la présidente.RETOUR DE L\u2019OMNIUM DE WARWICK Plusieurs des meilleures raquettes du Québec seront là COLLABORATION SPÉCIALE La présidente de l\u2019Omnium de Warwick, Odile Desrosiers, en compagnie de représentants des trois partenaires majeurs, Julie Pépin, de Desjardins, le maire de Warwick Claude Desrochers et Pierre Beauchesne, de Fenergic.LA PRESSE CANADIENNE STRASBOURG, France \u2014 La Française Alizé Cornet, la troisième tête de série du tournoi, a vaincu Eugenie Bouchard 7-5, 6-7 (5), 6-3, hier au tournoi international de Strasbourg, pour ainsi priver la Québécoise de sa première participation à vie à une finale d\u2019une épreuve de la WTA.Cornet, la 31e joueuse au monde, a réussi deux bris de service dans le dernier set et sauvé six balles de bris.Il lui a fallu près de trois heures pour venir à bout de Bouchard, la 93e joueuse mondiale, qui participait aux demi-finales d\u2019un tournoi de la WTA pour la première fois.«  Eugenie a imposé une cadence infernale.En prenant la balle tôt, elle m\u2019a fait beaucoup courir, a commenté Cornet.J\u2019ai dû puiser dans mes réserves pour gagner ce match. » La Française affrontera la Tchèque Lucie Hradecka, aujourd\u2019hui, en finale du tournoi qui sert de préparation pour les Internationaux de France.Hradecka a vaincu la qualifiée italienne Flavia Pennetta 1-6, 6-3, 6-1 dans l\u2019autre demi-finale.À Roland-Garros, Bouchard affrontera la Bulgare Tsvetana Pironkova, la 51e joueuse au monde, au premier tour.Ce sera la première fois que la Québécoise de 19 ans participera à un match du tableau principal d\u2019un tournoi du Grand Chelem.Eugenie Bouchard vaincue par Alizé Cornet HOWARD FENDRICH THE ASSOCIATED PRESS PARIS \u2014 Le septuple champion Rafael Nadal pourrait faire face au favori Novak Djokovic dès les demi-finales des Internationaux de tennis de France un an après leur face à face en finale à Paris.Le tirage au sort pour ce tournoi du Grand Chelem disputé sur terre battue a placé Nadal et Djokovic dans la même moitié du tableau, tandis que Roger Federer pourrait faire face à David Ferrer dans l\u2019autre demi-finale.Federer, détenteur du record de 17 titres majeurs dont celui du tournoi français en 2009, affrontera un qualifié au premier tour et, s\u2019il gagne, il jouera contre un autre joueur issu des qualifications au deuxième tour.Djokovic aura un début de tournoi beaucoup plus intrigant: le premier adversaire du champion en titre des Internationaux d\u2019Australie est David Goffin, un Belge de 22 ans qui a enlevé un set à Federer en huitièmes de finale à Paris l\u2019an dernier après avoir été repêché.INTERNATIONAUX DE FRANCE Un duel Nadal-Djokovic dès les demi-finales ? 42 42 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ SPORTS ] Statistiques .0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DEMI-FINALES DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES DE L\u2019EST QUARTS DE FINALE ASSOCIATION DE L\u2019OUEST ASSOCIATION DE L\u2019EST QUARTS DE FINALE FINALE DE L\u2019OUEST FINALE DE L\u2019EST FINALE DE LA COUPE STANLEY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 RANGERS-NY (6) RANGERS-NY (6) WASHINGTON (3) BOSTON (4) BOSTON (4) OTTAWA (7) OTTAWA (7) SAN JOSE (6) SAN JOSE (6) CHICAGO (1) CHICAGO (1) ST.LOUIS (4) DETROIT (7) DETROIT (7) VANCOUVER (3) LOS ANGELES (5) LOS ANGELES (5) PITTSBURGH (1) PITTSBURGH (1) MINNESOTA (8) ANAHEIM (2) MONTRÉAL (2) TORONTO (5) ISLANDERS-NY (8) LNH 2 4 2 5 3 1 1 2 3 2 3 0 3 3 5 4 1 2 2 3 4 4 2 5 3 3 4 5 3 1 3 3 5 2 2 3 1 1 1 1 4 4 6 4 1 4 4 5 1 2 4 4 2 4 4 4 1 4 3 1 4 3 2 0 1 4 3 4 1 3 1 2 1 6 3 1 1 4 2 4 3 4 4 2 5 5 4 HOCKEY 4 43 16 32 2 1 3 2 1 1 2 2 21 4 3 3 2 32 34 5 1 1 1 4 3 4 3 1 2 1 2 25 21 2 1 3 2 2 3 1 4 7 3 43 2 ASSOCIATION DE L\u2019EST DEMI-FINALES (4 de 7) OTTAWA C.PITTSBURGH Mardi 14 mai Ottawa 1 Pittsburgh 4 Vendredi 17 mai Ottawa 3 Pittsburgh 4 (P) Dimanche 19 mai Pittsburgh 1 Ottawa 2 (P) Mercredi 22 mai Pittsburgh 7 Ottawa 3 Vendredi 24 mai Ottawa 2 Pittsburgh 6 (Pittsburgh gagne la série 4-1) N.Y RANGERS C.BOSTON Jeudi 16 mai N.Y.Rangers 2 Boston 3 (P) Dimanche 19 mai N.Y.Rangers 2 Boston 5 Mardi 21 mai Boston 2 N.Y.Rangers 1 Jeudi 23 mai Boston 3 N.Y.Rangers 4 (P) (Boston mène la série 3-1) Samedi 25 mai N.Y.Rangers à Boston Lundi 27 mai x- Boston N.Y.Rangers ASSOCIATION DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES (4 de 7) SAN JOSE C.LOS ANGELES Mardi 14 mai San Jose 0 Los Angeles 2 Jeudi 16 mai San Jose 3 Los Angeles 4 Samedi 19 mai Los Angeles 1 San Jose 2 Mardi 14 mai Los Angeles 1 San Jose 2 (Série égale 2-2) Jeudi 23 mai San Jose à Los Angeles, 22h30.Dimanche 26 mai Los Angeles à San Jose Mardi 28 mai x- San Jose à Los Angeles DETROIT C.CHICAGO Mercredi 15 mai Detroit 1 Chicago 4 Samedi 18 mai Detroit 4 Chicago 1 Lundi 20 mai Chicago 1 Detroit 3 Jeudi 23 mai Chicago 0 Detroit 2 (Detroit mène la série 3-1) Samedi 25 mai Detroit à Chicago Lundi 27 mai x- Chicago à Detroit x- si nécessaire LIGUE JUNIOR AA RSM Lundi 20 mai Repentigny 8 Laval 0 Mardi 21 mai St-Eustache 7 Repentigny 2 Ste-Thérèse 5 Granby 0 Sherbrooke 18 Drummondville 8 St-Constant c.Longueuil, remis Lac-St-Louis c.Montréal, remis Mercredi 22 mai St-Constant 6 Sherbrooke 4 Longueuil 0 Pts-Trembles 3 Lac-St-Louis 1 Granby 11 Montréal 0 St-Eustache 8 Laval 1 Ste-Thérèse 3 Samedi 25 mai Granby c.Ptes-aux-Tremb.19h30 Drummond c.Lac-St-Louis 19h30 Repentigny c.Laval 15h30 Longueuil c.Laval 19h30 Dimanche 26 mai Montréal c.Sherbrooke, 12h-15h Laval c.Longueuil, 19 h 30 LBSEQ Jeudi 23 mai Acton Vale c.Montréal, remis Ste-Thérèse c.St-Jérôme, remis Trois-Rivières c.Thetford, remis Vendredi 24 mai Victoriaville c.Acton Vale, remis Coaticook c.Sherbrooke, remis Samedi 25 mai Ste-Thérèse à Granby, 19h.Dimanche 26 mai Granby c.Acton Vale, 13h.Montréal c.Victoriaville, 13h.Coaticook c.Ste-Thérèse, 14h.Montréal c.Thetford Mines, 18h.Coaticook c.St-Jérôme, 19h MIDGET AAA Mardi 21 mai Rive-Sud 0 Sherbrooke 0 Saguenay 1 Lévis 13 Mercredi 22 mai Lachine 3 Montréal 2 Jeudi 23 mai Charlesbourg c.Trois-Rivières, remis Samedi 25 mai Rive-Sud à Montréal, 12h.Sherbrooke à Brockville, 12h.(2) Trois-Rivières à Saguenay, 12h.(2) Lachine à Charlesbourg, 12h.(2) Laval à Gatineau, 12h.(2) Dimanche 26 mai Sherbrooke à Gatineau, 10h.(2) Rive-Sud à Brockville, 12h.(2) Repentigny c.Trois-Rivières, 12h.(2) CAN-AM G P Moy.Diff.Québec 6 0 1,000 \u2014 Rockland 3 2 ,600 2½ New Jersey 4 4 ,500 3 Newark 2 4 ,333 4 Trois Rivières 0 5 ,000 5½ Mercredi 22 mai Trois-Rivières 2 Rockland 6 Newark 3 Québec 14 New Jersey 4 Sioux City 12 Jeudi 23 mai Trois Rivières à Rockland remis Newark à Québec, remis New Jersey 1 Wichita 0 Vendredi 24 mai Québec à Rockland, remis.Newark à Trois-Rivières, remis.New Jersey à Wichita, 20h05.Samedi 25 mai Québec à Rockland, 18h30.Newark à Trois-Rivières, 19h05.New Jersey à Wichita, 20h05.LBJEQ Mercredi 22 mai Trois-Rivières à Charlesbourg (remis) St-Eustache 7 Laval 6 (8) Jeudi 23 mai Repentigny à LaSalle, (remis) Longueuil à Granby, (remis) Vendredi 24 mai Charlesbourg à Québec, remis Laval à Gatineau, remis, pluie Samedi 25 mai Trois-Rivières à Longueuil, 13h.(2) St-Eustache à Québec, 16h.(2) Granby à Repentigny, 16h.(2) Dimanche 26 mai Montréal à Saguenay, 13h.(2) 6 2 COUPE MEMORIAL À Saskatoon TOUR PRÉLIMINAIRE MJ V D N BP BC Pts Halifax 3 2 1 0 18 11 4 Portland 3 2 1 0 14 12 4 London 3 1 2 0 8 17 2 Saskatoon 3 1 2 0 9 9 2 Jeudi 23 mai Match de bris d\u2019égalité en vue du 3e rang Saskatoon 1 London 6 TOUR ÉLIMINATOIRE Vendredi 24 mai DEMI-FINALE London 1 Portland 2 Dimanche 26 mai FINALE Halifax c.Portland, 19h.LES MARQUEURS NOTE: en date du 24 mai.MJ B A Pts Rattie, Port 4 5 3 8 MacKinnon, Hal 3 4 4 8 Frk, Hal 3 4 2 6 Nicholls, Sask 4 4 2 6 SOCCER SOMMAIRES RENDEMENT DES SÉNATEURS NOTE: classement fi nal.B A PTS Daniel Alfredsson 4 6 10 Kyle Turris 6 3 9 Erik Karlsson 1 7 8 Erik Condra 1 6 7 J.-Gabriel Pageau 4 2 6 Sergei Gonchar 0 6 6 Milan Michalek 3 2 5 Marc Méthot 1 4 5 Colin Greening 3 1 4 Jakob Silfverberg 2 2 4 Mika Zibanejad 1 3 4 Cory Conacher 3 0 3 André Benoît 0 3 3 Jared Cowen 0 3 3 Chris Neil 0 3 3 G.Latendresse 1 1 2 Zack Smith 1 1 2 Matt Kassian 0 2 2 Chris Phillips 0 1 1 Jason Spezza 0 1 1 Eric Gryba 0 0 0 Patrick Wiercioch 0 0 0 GARDIENS G P Min.Ba JB Moy.Lehner 0 1 49 2 0 2,45 Anderson 5 4 578 29 0 3,01 MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts New York 14 7 4 3 20 15 24 Kansas City 13 6 4 3 16 10 21 Houston 12 6 4 2 17 12 20 Montréal 10 6 2 2 15 11 20 Philadelphie 12 5 4 3 15 18 18 Columbus 11 4 4 3 13 10 15 N.-Angleterre 11 3 4 4 8 9 13 Chicago 10 2 7 1 6 16 7 FC Toronto 11 1 6 4 11 16 7 D.C.United 11 1 8 2 6 20 5 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 12 7 2 3 20 15 24 Real Salt Lake 13 6 5 2 17 14 20 Portland 12 4 1 7 20 14 19 Los Angeles 11 5 4 2 17 10 17 Colorado 12 4 4 4 11 10 16 FC Seattle 10 4 3 3 14 9 15 San Jose 13 3 4 6 13 19 15 FC Vancouver 11 3 4 4 14 16 13 Chivas É.-U.11 3 6 2 13 22 11 Samedi 25 mai Portland à D.C.United, 19h.Philadelphie à Montréal, 19h.Toronto en N.-Angleterre, 19h30.San Jose au FC Dallas, 20h30.Chicago au Real Salt Lake, 21h.Chivas É.-U.au Colorado, 21h.Dimanche 26 mai Houston à Kansas City, 15h30.Columbus à New York, 17h.FC Seattle à Los Angeles, 23h.CHAMPIONNAT CANADIEN Finale (Total de buts) Match retour Mercredi 29 mai Montréal au FC Vancouver, 22h.(La série est égale 0-0) CLASSEMENT DES MARQUEURS NOTE: en date du 23 mai.B A PTS Krejci, Bos 5 12 17 Crosby, Pit 7 7 14 Malkin, Pit 3 11 14 Letang, Pit 2 11 13 Iginla, Pit 4 8 12 Brassard, NYR 2 10 12 Horton, Bos 5 6 11 Couture, SJ 5 6 11 Chara, Bos 2 9 11 Dupuis, Pit 7 3 10 Sharp, Chi 6 4 10 Pavelski, SJ 4 6 10 Alfredsson, Ott 4 6 10 Lucic, Bos 3 7 10 Zetterberg, Det 3 7 10 Richards, LA 2 8 10 Kunitz, Pit 4 5 9 Martin, Pit 2 7 9 Thornton, SJ 1 8 9 LIGUE DES CHAMPIONS UEFA Finale Samedi 25 mai Borussia Dortmund c.Bayern Munich, 14h45.(à Londres) Ottawa 2 Pittsburgh 6 Première période 1.Pittsburgh, Morrow 2 (Eaton, Cooke) 6:25 Pénalité(s) \u2014 Crosby Pit 13:41.Deuxième période 2.Pittsburgh, Neal 4 (Letang, Crosby) 7:38 (an) 3.Pittsburgh, Letang 3 (Kennedy, Orpik) 12:48 4.Ottawa, Michalek 3 (Spezza, Turris) 16:18 5.Pittsburgh, Malkin 4 (Neal) 19:30 Pénalité(s) \u2014 Pageau Ott 5:54, Neil Ott 11:15, Malkin Pit 12:15, Murray Pit 14:17, Turris Ott 18:48, Kunitz Pit 18:48.Troisième période 6.Pittsburgh, Neal 5 11:07 7.Ottawa, Turris 6 (Cowen, Greening) 13:32 8.Pittsburgh, Neal 6 (Malkin, Letang) 17:21 Pénalité(s) \u2014 Alfredsson Ott 0:40, Neil Ott 3:51, Martin Pit 4:27, Turris Ott 4:27, Cooke Pit 7:49, Jokinen Pit 18:50.Tirs au but Ottawa 10 12 9\u201431 Pittsburgh 12 9 12\u201433 Gardiens \u2014 Ottawa: Anderson (P, 5-4); Pittsburgh: Vokoun (G, 6-1).Avantages numériques \u2014 Ottawa: 0-5; Pittsburgh: 1-4.Assistance \u2014 18 656.MERCREDI San Jose 0 Los Angeles 3 Première période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Carter LA 5:28.Deuxième période 1.Los Angeles, Kopitar 2 (Williams, Clifford) 18:08 Pénalité(s) \u2014 Clifford LA 11:19, Demers SJ 13:24, Galiardi SJ 18:50.Troisième période 2.Los Angeles, Voynov 4 (Lewis) 0:53 3.Los Angeles, Carter 5 (Richards) 19:28 (fd) Pénalité(s) \u2014 Kopitar LA 10:26, Sheppard SJ 13:36.Tirs au but San Jose 6 5 13\u201424 Los Angeles 9 9 11\u201429 Gardiens \u2014 San Jose: Niemi (P, 6-3); Los Angeles: Quick (G, 7-4).Avantages numériques \u2014 San Jose: 0-3; Los Angeles: 0-3.Assistance \u2014 18 584.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.N.Y.Yankees 29 18 ,617 \u2014 Boston 28 20 ,583 1½ Baltimore 26 22 ,542 3½ Tampa Bay 24 23 ,511 5 Toronto 20 28 ,417 9½ SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 27 19 ,587 \u2014 Detroit 27 19 ,587 \u2014 Kansas City 21 23 ,477 5 Chi.W.Sox 21 24 ,467 5½ Minnesota 18 27 ,400 8½ SECTION OUEST G P Moy.Diff.Texas 30 17 ,638 \u2014 Oakland 25 23 ,521 5½ L.A.Angels 20 27 ,426 10 Seattle 20 27 ,426 10 Houston 14 33 ,298 16 Jeudi 23 mai Baltimore 6 Toronto 12 Minnesota 6 Detroit 7 Cleveland 12 Boston 3 L.A.Angels 5 Kansas City 4 Vendredi 24 mai Baltimore 10 Toronto 6 Minnesota 0 Detroit 6 N.Y.Yankees 9 Tampa Bay 4 Cleveland à Boston, 19h10.L.A.Angels à Kansas City, 20h10.Oakland à Houston, 20h10.Texas à Seattle, 22h10.Interligue Miami à Chi.White Sox, 20h10.Samedi 25 mai Baltimore (Garcia 0-2) à Toronto (Dickey 4-5) 13h07.Cleveland (Kazmir 2-2) à Boston (Lester 6-1) 13h35.L.A.Angels (à préciser) à Kansas City (Guthrie 5-2) 14h10.Minnesota (Correia 4-4) à Detroit (Fister 5-1) 16h08.N.Y.Yankees (Nuno 1-1) à Tampa Bay (Moore 8-0) 16h10.Oakland (Griffi n 4-3) à Houston (Harrell 3-5) 19h15.Texas (Holland 3-2) à Seattle (Hernandez 5-3) 22h10.Interligue Miami (Nolasco 3-5) à Chi.White Sox (Peavy 5-2) 19h15.Dimanche 26 mai Baltimore à Toronto, 13h07.Minnesota à Detroit, 13h08.Cleveland à Boston, 13h35.N.Y.Yankees à Tampa Bay, 13h40.L.A.Angels à Kansas City, 14h10.Oakland à Houston, 14h10.Texas à Seattle, 16h10.Interligue Miami à Chi.White Sox, 14h10.BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.Atlanta 28 18 ,609 \u2014 Washington 25 23 ,521 4 Philadelphie 23 25 ,479 6 N.Y.Mets 17 27 ,386 10 Miami 13 34 ,277 15½ SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.St.Louis 30 16 ,652 \u2014 Cincinnati 30 18 ,625 1 Pittsburgh 29 18 ,617 1½ Milwaukee 18 27 ,400 11½ Chi.Cubs 18 29 ,383 12½ SECTION OUEST G P Moy.Diff.Arizona 26 21 ,553 \u2014 Colorado 26 21 ,553 \u2014 San Francisco 26 21 ,553 \u2014 San Diego 21 25 ,457 4½ L.A.Dodgers 19 26 ,422 6 Jeudi 23 mai Chi.Cubs 2 Pittsburgh 4 Vendredi 24 mai Philadelphie 2 Washington 5 Chi.Cubs 4 Cincinnati 7 Atlanta à N.Y.Mets, 19h10.Pittsburgh à Milwaukee, 20h10.San Diego en Arizona, 21h40.St.Louis à L.A.Dodgers, 22h10.Colorado à San Francisco, 22h15.Samedi 25 mai Colorado (Nicasio 4-1) à San Francisco (Zito 3-3) 16h05.Chi.Cubs (Wood 4-2) à Cincinnati (Bailey 2-3) 16h10.Pittsburgh (Locke 4-1) à Milwaukee (Fiers 1-2) 16h10.St.Louis (Gast 2-0) à L.A.Dodgers (Lilly 0-1) 19h15.Philadelphie (Pettibone 3-0) à Washington (Haren 4-5) 19h15.Atlanta (Minor 5-2) à N.Y.Mets (Gee 2-5) 19h15.San Diego (Cashner 3-2) en Arizona (Miley 3-3) 22h10.Dimanche 26 mai Chi.Cubs à Cincinnati, 13h10.Philadelphie à Washington, 13h35.Pittsburgh à Milwaukee, 14h10.Colorado à San Francisco, 16h05.St.Louis à L.A.Dodgers, 16h10.San Diego en Arizona, 16h10.Atlanta à N.Y.Mets, 20h05.MENEURS - LN NOTE: en date du 23 mai.Mj Ab P Cs Moy Votto Cin.47 176 38 63 ,358 Segura Mil.44 174 26 61 ,351 Tulowitzki Col.42 142 25 48 ,338 Molina Stl.45 171 16 57 ,333 Scutaro S.F.43 175 25 58 ,331 Aoki Mil.44 173 27 57 ,329 Gomez Mil.44 163 23 53 ,325 Braun Mil.41 155 26 50 ,323 Goldschmidt Ari.47 171 31 54 ,316 Marte Pit.45 184 35 57 ,310 Points produits \u2014 Phillips, Cin., 40; Tulowitzki, Col., 38; Goldschmidt, Ari., 36; Sandoval, S.F., 34; Craig, Stl., 32; Bruce, Cin., 31; Rizzo, Cubs, 31; Buck, N.Y.M., 31.Circuits \u2014 Upton, Atl., 14; Goldschmidt, Ari., 12; Harper, Wash., 12; Gonzalez, Col., 11; Gattis, Atl., 10; Beltran, Stl., 10; Rizzo, Cubs, 10.MENEURS - LA NOTE: en date du 23 mai.Mj Ab P Cs Moy Cabrera Det.45 184 39 72 ,391 Loney T.B.46 143 19 50 ,350 Gordon K.C.44 185 30 64 ,346 Mauer Minn.41 168 28 57 ,339 Longoria T.B.46 176 35 59 ,335 Machado Bal.47 203 32 67 ,330 Pedroia Bos.48 188 34 62 ,330 Davis Bal.46 162 30 53 ,327 Peralta Det.42 164 23 53 ,323 Infante Det.41 158 27 51 ,323 Points produits \u2014 Cabrera, Det., 55; Davis, Bal., 44; Fielder, Det., 41; Reynolds, Cle., 40.CROSSE CIRCUIT QUÉBÉCOIS DE CROSSE SENIOR 2013 V D VP BP BC Pts Windsor 4 1 0 68 36 8 Longueuil 3 2 0 48 47 6 Sherbrooke 3 2 0 47 40 6 East Angus 3 3 0 45 71 6 Mauricie 1 5 0 52 62 2 Magog 1 2 0 21 25 2 Vendredi 24 mai Mauricie 8 Sherbrooke 16 East-Angus 1 Windsor 21 Dimanche 26 mai 17 Windsor c.Longueuil, 16h HOCKEY LAH FINALES D\u2019ASSOCIATION (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L\u2019EST SYRACUSE C.W-B/SCRANTON Samedi 25 mai W./B.Scranton à Syracuse, 19h.Dimanche 26 mai W./B.Scranton à Syracuse, 19h.Mercredi 29 mai Syracuse à W./B.Scranton, 19h05.GRAND RAPID C.OKLAHOMA CITY Vendredi 24 mai Oklahoma 1 Grand Rapids 2 (Grand Rapids mène la série 1-0) Samedi 25 mai Oklahoma à Grand Rapids, 19h.Mercredi 29 mai Grand Rapids à Oklahoma, 20h.NBA FINALES D\u2019ASSOCIATION (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L\u2019EST MIAMI C.INDIANA Vendredi 24 mai Indiana à Miami, 20h30.(Miami mène la série 1-0) Dimanche 26 mai Miami en Indiana, 20h30.Mardi 28 mai Miami en Indiana, 20h30.ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SAN ANTONIO C.MEMPHIS Samedi 25 mai San Antonio à Memphis, 21h.(San Antonio mène la série 2-0) Lundi 27 mai San Antonio à Memphis, 21h.BASKETBALL TENNIS OMNIUM DE NICE À Nice en France MESSIEURS Simple - Demi-fi nales Albert Montanes, Espagne, bat Édouard Roger-Vasselin, France, 6-4, 4-6, 6-0.Gaël Monfi ls, France, bat Pablo Andujar, Espagne, 7-5, 6-4.TOURNOI DE DÜSSELDORF À Düsseldorf en Allemagne MESSIEURS Simple - Demi-fi nales Juan Monaco (3), Argentine, bat Guido Pella, Argentine, 6-4, 7-6 (10-8).Jarkko Nieminen (6), Finlande, bat Igor Sijsling, Pays-Bas, 7-5, 4-6, 6-3.INTERNATIONAUX DE STRASBOURG À Strasbourg en France DAMES Simple - Quarts de fi nale Lucie Hradecka, République tchèque, bat Johanna Larsson, Suède, 7-5, 6-3.Flavia Pennetta, Italie, bat Misaki Doi, Japon, 7-5, 6-3.Simple - Demi-fi nales Alizé Cornet (3), France, bat Eugénie Bouchard, Westmount au Qué., 7-5, 6-7 (5-7), 6-3.GOLF PGA INVITATION CROWNE PLAZA À Fort Worth au Texas NOTE: en raison d\u2019une cellule orageuse, 54 golfeurs n\u2019ont pas terminé le deuxième parcours.Ils le compléteront samedi, avant le début de la troisième ronde.Graham DeLaet 64-67-131 Steve Flesch 68-64-132 Josh Teater 65-67-132 Jordan Spieth 65-67-132 Fredrik Jacobson 66-67-133 Chris Stroud 67-66-133 John Rollins 63-71-134 Boo Weekley 67-67-134 Scott Stallings 69-65-134 Chez Reavie 70-64-134 Ken Duke 66-68-134 Matt Every 65-69-134 Autre Canadien David Hearn 64-78-142 CHAMPIONS CHAMPIONNAT SENIOR DE LA PGA À St.Louis au Missouri Russ Cochran 69-66-135 Kenny Perry 69-66-135 Kiyoshi Murota 67-70-137 Jay Haas 66-72-138 Loren Roberts 70-68-138 Duffy Waldorf 66-72-138 Peter Senior 68-71-139 Dan Forsman 69-71-140 Mark Mielke 69-71-140 Fred Funk 69-71-140 Jeff Coston 71-69-140 Chien-soon Lu 68-72-140 Tom Watson 69-71-140 Kohki Idoki 71-69-140 Rod Spittle 69-71-140 Autres Jim Rutledge 75-67-142 Bernhard Langer 79-67-146 LPGA CLASSIQUE DES BAHAMAS À Paradise Island Silvia Cavalleri 39 Heather Bowie Young 39 Lisa McCloskey 40 Paola Moreno 40 Austin Ernst 40 Anna Nordqvist 40 Canadiennes Alena Sharp 41 Stephanie Sherlock 45 Sara-Maude Juneau 45 Rebecca Lee-Bentham 47 Sue Kim 47 1 800 909-3847 819 875-3847 45, rue Craig, Cookshire \u2022 www.scie-carrier.com 1 800 909-3847 819 875-3847 45, rue Craig, Cookshire \u2022 www.scie-carrier.com 1 800 909-3847 819 875-3847 45, rue Craig, Cookshire \u2022 www.scie-carrier.com Si ça brise on le répare! Si ça brise on le répare! Si ça brise on le répare! KombiSystème Outils à partir de 6995$ Scie à chaîne à essence MS170 Moteur KM56 Snyper 600 2013 Blanc et bleu ! Demi-portes incluses, garantie CF MOTO 5 ans.Régulier 12999$ à Pour notre 35e anniversaire Promo 35e anniversaire liquidation démo CFMOTO 19995$* Prix de détail suggéré 249,95$ POUR UN TEMPS LIMITÉ Financement à 0% 12, 24, 36 mois 0 $ dépôt 10 999$ Le braquage zéro avec volant est unique à Cub Cadet.Venez faire l\u2019essai! Tracteur Cub Cadet RZT S 42 à9859$ par mois/36 mois.CFMOTO 4828337 KombiSystème Scie à chaîne à essence MS 170 Outils à partir de 6995$ Moteur KM56 3221185 anniversaire 12 999$ CFM TO TRACKER 800 2013 Garantie 5 ans Promo 35e 43 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 43 [ SPORTS ] .CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER cdauphin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Cinq lauréats du gala d\u2019excellence du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) dans les Cantons- de-l\u2019Est passeront à la finale provinciale.« Dans les trois ou quatre dernières années, c\u2019est le nombre le plus élevé qu\u2019on a eu », affirme Oliver Audet, directeur du RSEQ Cantons-de-l\u2019Est.Les candidatures individuelles retenues sont celles de Murura Malinda, de l\u2019école secondaire internationale du Phare, dans la catégorie « Élève athlète masculin de niveau secondaire ayant démontré une persévérance académique et sportive  », celle d\u2019Érika Courtemanche, du Séminaire de Sherbrooke, dans la catégorie « Entraîneure féminine par excellence » et celle de l\u2019officiel en volleyball Jasmin Dubois dans la catégorie « Officier ayant le plus contribué au développement de sa discipline en milieu étudiant ».Pour les honneurs collectifs, l\u2019équipe de football juvénile division 2 du Collège St-Bernard s\u2019est qualifiée dans la catégorie « Équipe « division 2 » par excellence au niveau secondaire », et le Séminaire de Sherbrooke dans la catégorie « École secondaire ayant le plus contribué au développement des activités physiques et sportives dans son milieu ».«  Je suis assez confiant qu\u2019on a de bonnes chances de gagner plus d\u2019un prix.On avait une belle année avec beaucoup de candidatures », mentionne M. Audet.Le RSEQ Cantons- de-l\u2019Est avait proposé 11 candidatures au provincial.« Que cinq soient retenues c\u2019est déjà très bon », se réjouit M. Audet.Le gala provincial se tiendra le 21  juin prochain à Trois-Rivières.RÉSEAU DU SPORT ÉTUDIANT DU QUÉBEC Cinq lauréats d\u2019ici à la finale provinciale BILL BEACON LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Dan Hawkins aime bien l\u2019idée d\u2019entamer sa carrière d\u2019entraîneur dans la Ligue canadienne de football au sein d\u2019une équipe gagnante.Mais le vétéran entraîneur dans les rangs universitaires américains a de grands souliers à chausser chez les Alouettes de Montréal puisqu\u2019il doit remplacer Marc Trestman, qui a quitté après cinq saisons et deux coupes Grey pour devenir l\u2019entraî- neur-chef des Bears de Chicago, dans la NFL.« Nous n\u2019avons peut-être pas la même feuille de route, mais au fond de nous-mêmes nous nous rejoignons sur la philosophie qui doit être prônée au football et sur la culture qu\u2019il faut instaurer afin d\u2019avoir une organisation gagnante », a dit Hawkins hier en conférence téléphonique.« Peu importe si je suis le nouveau venu ou si je suis ici depuis cinq ans, je pense toujours de la même façon - nous pouvons encore nous améliorer et aspirer aux grands honneurs. » Bilan positif Depuis que les Alouettes sont revenus à Montréal après une absence de 10 ans en 1996, la plupart des entraîneurs ont connu du succès à leur première campagne à la barre du club.Dave Ritchie a présenté une fiche de 13-5 en 1997, Charlie Taaffe a compilé un dossier de 12-6 en 1999, Don Matthews fut 13-5 en 2002 en plus de remporter la coupe Grey, tandis que Trestman a bouclé sa saison recrue dans la LCF à 11-7.Certes, ces résultats ont été obtenus pendant une séquence où les Oiseaux ont présenté un dossier supérieur à, 500 à chaque saison - sauf 2007 (8-10), lorsque le directeur général Jim Popp a pris les commandes de l\u2019équipe en transition, et 2001 (9-9) sous la gouverne de Rod Rust et Popp.« La raison pour laquelle ça s\u2019est produit, c\u2019est parce qu\u2019on gagne comme organisation », a mentionné Hawkins.« Ça prend la contribution de chacun.« Tout le monde accorde le crédit à l\u2019entraîneur-chef et c\u2019est compréhensible, mais il y a tellement d\u2019autres facteurs.Jim donne le ton et sélectionne les joueurs.De mon point de vue, si vous analysez les succès obtenus à la première saison (d\u2019un entraîneur), vous comprenez que c\u2019est une marque de commerce et qu\u2019il faut donner le crédit à l\u2019organisation parce que c\u2019est la culture, l\u2019environnement, dans lequel une nouvelle personne se retrouve. » Hawkins a indiqué qu\u2019il avait été impressionné par la qualité des joueurs qui ont participé à un mini-camp d\u2019entraînement à Orlando, en Floride, et par les séquences vidéos des Alouettes - qui ont compilé une fiche de 11-7 en saison régulière, avant de s\u2019incliner en finale de l\u2019Est devant les Argonauts de Toronto - en 2012.« Les niveaux de talent, d\u2019expérience et de leadership sont impressionnants », a-t-il confié.« Ils ont triomphé dans les situations les plus corsées.« Tu peux avoir tout le talent du monde, mais si tu n\u2019instaures pas la bonne culture, alors tu connaîtras des ennuis. » Hawkins aime l\u2019attitude des Alouettes ARCHIVES LA PRESSE, OLIVIER JEAN Le nouvel entraîneur des Alouettes de Montréal, Dan Hawkins, a indiqué qu\u2019il avait été impressionné par la qualité des joueurs qui ont participé à un mini-camp d\u2019entraînement à Orlando, en Floride.3221185 44 44 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ SPORTS ] .JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il y a ceux qui courent tout le temps.Parce que trop occupés.Qui peinent à concilier le travail, les enfants et les quelques heures de loisir qu\u2019ils grappillent à gauche et à droite.Il y a ces autres, comme Sébastien Roulier, qui courent tout le temps.Au propre comme au figuré.Par passion.Pédiatre intensiviste de carrière, père de trois enfants, il peut disputer jusqu\u2019à un marathon toutes les trois semaines, en plus de s\u2019entraîner quotidiennement à courir sur route ou en sentiers.Son secret : dormir peu et gérer son horaire.S\u2019il s\u2019illustre dans les marathons canadiens et américains depuis le début des années 2000, l\u2019athlète de 39 ans a poussé un peu plus la machine dans les deux dernières années.S\u2019intéressant de plus en plus aux longues distances en sentier, il s\u2019est qualifié pour une première fois en 2013 pour le championnat mondial de cette discipline (75 km), qui se tiendra à Llandudno au Pays de Galles.À moins d\u2019un pépin, il est presque déjà assuré de son laissez-passer pour le championnat mondial de 100 km, présenté à Durban en Afrique du Sud plus tard cette année.« J\u2019ai un ami qui a fait un marathon en 1999.À l\u2019époque, je courais une quinzaine de kilomètres à la fois.Je faisais surtout du jogging, mais aussi de la bicyclette.J\u2019ai réalisé que les marathons n\u2019étaient pas juste pour les coureurs d\u2019élite, que c\u2019était accessible pour tout le monde.Pour le défi, je me suis inscrit à l\u2019événement de Québec l\u2019année suivante. » Quelque 42 kilomètres de course plus tard, Sébastien Roulier s\u2019était promis qu\u2019on ne l\u2019y reprendrait plus.« Je disais qu\u2019il n\u2019y a que les fous qui font ça. » Mais il avait déjà la piqûre.Le coureur s\u2019est présenté à Québec à nouveau l\u2019année suivante, où il a réalisé un temps de 3 h 8.« C\u2019est là que je me suis dit qu\u2019un temps sous les trois heures pouvait être accessible.Je suis toujours dans un mode où je veux performer de plus en plus.En 2005, j\u2019ai joint le club de course pour m\u2019entraîner.À l\u2019époque, je pensais que je courais beaucoup, mais je couvrais à peine la moitié des distances que je parcours aujourd\u2019hui. » Courir avec une poussette À la naissance de son premier enfant, Sébastien Roulier a redoublé d\u2019ardeur et s\u2019est qualifié pour une première fois pour le marathon de Boston.Avec l\u2019objectif de partager sa passion avec sa famille, et aussi pour ajouter un défi supplémentaire, le marathonien s\u2019entraînait en poussant fiston, bien installé dans une poussette.« Dans les descentes, c\u2019est un avantage.On peut faire de grandes enjambées et ménager certains muscles.Dans les montées, là on perd du temps.Mais comme mon objectif n\u2019est pas de performer à tout prix, ce n\u2019est pas un problème.Je voulais simplement m\u2019améliorer en vue des marathons, être plus résistant, et être avec mon enfant.Je piquais aussi les autres concurrents, qui pensaient peut-être que ce serait facile de me dépasser. » Erreur! Avec la poussette devant lui, Sébastien Roulier a remporté le Défi des collines.Il a aussi pris le deuxième rang au Tour du lac Brome.et a remporté le marathon de Rimouski.Finissant quatre minutes devant son plus proche poursuivant, il avait tout de même pris le temps de s\u2019arrêter à mi-chemin pour permettre à sa fille de remplacer son frère aîné dans la poussette.« Ça reste un moment fort de ma carrière de coureur. » Vers un ultramarathon De là, le pédiatre a délaissé la poussette, a tenté sa chance dans un ultramarathon (80 km).« J\u2019ai fini deuxième à ma première compétition.J\u2019aime le changement de rythme qui survient en sentier, le fait de devoir regarder où on met les pieds, le fait d\u2019être en nature. » En réalisant l\u2019un des six meilleurs temps au pays, il s\u2019est automatiquement qualifié pour le Championnat mondial de course en sentier.« Ce n\u2019était pas un objectif pour cette année.Je visais un temps sous les 6 h pour 2014. » Il s\u2019agira d\u2019une première incursion pour Sébastien Roulier dans un événement de cette envergure.Une première à l\u2019extérieur du continent aussi.« Je ne suis pas trop inquiet pour le décalage.Avec mon travail, et le fait que j\u2019ai de jeunes enfants, je suis capable de tolérer d\u2019avoir peu d\u2019heures de sommeil.Je n\u2019aurai pas d\u2019objectif de temps, parce que ça dépend beaucoup du parcours.J\u2019irai surtout pour l\u2019expérience.Si ça m\u2019amène proche du podium, tant mieux.Mais je sais que ma force n\u2019est pas dans les sentiers. » Un horaire à gérer Malgré un horaire bien rempli, l\u2019athlète réussit à concilier le travail, l\u2019entraînement et la vie de famille.« J\u2019essaie vraiment de me coordonner pour me lever tôt pour m\u2019entraîner le matin.Je cours tous les jours quand les enfants sont couchés.Le corps s\u2019adapte au stress.Tout ce dont j\u2019ai besoin, c\u2019est une bonne nuit de sommeil par semaine. » Une bonne nuit de sommeil, pour Sébastien Roulier, ce sont huit heures consécutives sous les couvertures.Mais l\u2019homme de 39 ans songe lentement à modifier ses occupations.« J\u2019ai d\u2019autres objectifs maintenant.Je voudrais réduire mon temps clinique et aller où ma passion me guide.J\u2019ai l\u2019impression que quelque chose de nouveau s\u2019ouvre à moi.Je suis parti d\u2019un coureur \u201c ordinaire \u201d à un temps sous les 2 h 40 pour un marathon.Que ce soit pour des conférences ou la publication d\u2019un livre un jour, je ne ferme aucune porte.« Je ne le vois pas tellement loin du médecin qui veut faire la promotion de la santé.Je pense que je peux être un bon ambassadeur dans cette optique, même si je ne recommanderais pas à tout le monde de courir comme je le fais.Il faut garder du plaisir et connaître ses limites.Beaucoup de gens s\u2019imposent leurs propres limites.Pour progresser, il faut se donner des défis.Tout le monde a probablement la capacité de faire un marathon.Là où il y a danger, c\u2019est de vouloir le faire du jour au lendemain. » Loin de s \u2019 a r r ê t e r , S é b a s t ie n Roulier part i c i p e r a cette fin de semaine au V e r m o n t City Marathon à Burlington.SÉBASTIEN ROULIER À LA COURSE PAR PASSION SES MEILLEURS TEMPS 10 km 34,18 MINUTES Demi-marathon 1 H 14 Marathon 2 H 38 80 km 6 H 21 100 km 8 H 18 Nombre de kilomètres parcourus à la course par année : PRÈS DE 7000 45 Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 45 [ SPORTS ] .VIRGINIA WATER \u2014 Rory McIlroy, 2e golfeur au monde, est assuré d\u2019être exclu des rondes du week-end au Championnat BMW après avoir remis une carte de 75, trois coups au-dessus de la normale, pour un total de plus-5 après deux rondes.McIlroy est l\u2019un des quatre membres de l\u2019équipe gagnante de la Coupe Ryder 2012 à plier bagage après deux rondes.Le double champion en titre Luke Donald, Ian Poulter et Graeme McDowell ont aussi connu le même sort.Un cinquième, Paul Lawrie, risque également l\u2019exclusion.À moins d\u2019un mois de l\u2019Omnium des États-Unis, McIlroy n\u2019a atteint que quatre allées de ses coups de départs au cours de cette ronde.Donald (72) était à plus-6 après la deuxième ronde disputée dans le froid et sous la pluie à Wentworth.Sa ronde de 78 de jeudi était la pire - par quatre coups - de Donald à Wentworth.Poulter (76, à plus-8) entend tirer profit de son week-end libre, se promettant d\u2019assister à la finale de la Ligue des Champions au stade de Wembley, aujourd\u2019hui, et au Grand Prix de Monaco, demain.\u2014 The Associated Press McIlroy, Donald et Poulter plient bagage SHERBROOKE \u2014 Tous les terrains sportifs extérieurs à surface naturelle de la Ville de Sherbrooke demeureront finalement fermés toute la fin de semaine.Les compétitions et entraînements de soccer, de baseball, de frisbee et de rugby sont donc annulés.Cette fermeture s\u2019avère nécessaire pour éviter que les terrains détrempés soient fortement abîmés à la suite des fortes pluies des derniers jours.La Ville de Sherbrooke informera la population dès que toutes les surfaces naturelles seront à nouveau en état d\u2019accueillir les équipes sportives.En ce qui concerne un programme double de baseball junior, prévu demain au stade Amédée-Roy, une décision pour la tenue ou non de cet événement sera prise par les préposés dans la matinée.Rappelons que ces terrains ont été fermés jeudi en fin de journée en raison des intempéries.\u2014 La Tribune Terrains sportifs fermés cette fin de semaine IMACOM, JESSICA GARNEAU Hier, au Complexe Thibault GM, l\u2019horloge a en quelque sorte fait un saut dans le passé alors que Manon Rhéaume et Jocelyn Thibault ont été réunis, cette fois dans le rôle d\u2019entraîneur.Rhéaume était en effet derrière le banc de son équipe féminine, le East Coast Selects, et elle affrontait Jocelyn Thibault, qui dirigeait le Phoenix de Sherbrooke.SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019était en 1991, sur la glace du Colisée de Trois- Rivières, contre les Bisons de Granby.Jocelyn Thibault était retiré du match en deuxième période par son entraîneur chez les Draveurs, Gaston Drapeau, à la faveur de Manon Rhéaume, qui devenait ainsi la première femme à garder les buts lors d\u2019un match du hockey junior canadien.La petite gardienne de but ne s\u2019est pas arrêtée là.En 1992, elle participait à un match préparatoire (pendant une période) du Lightning de Tampa Bay contre les Blues de Saint-Louis, brisant au passage la barrière des sexes en étant la première femme à évoluer dans la LNH.Manon Rhéaume fut une pionnière et elle a servi de modèle pour plusieurs jeunes filles qui, dans son sillage, ont décidé de foncer et d\u2019assouvir leur passion pour le hockey, malgré les préjugés tenaces.Hier, au Complexe Thibault GM, l\u2019horloge a en quelque sorte fait un saut dans le passé alors que Manon Rhéaume et Jocelyn Thibault ont été réunis par leur passion pour le hockey, mais cette fois dans un rôle différent.Rhéaume était en effet derrière le banc de son équipe féminine, le East Coast Selects, et elle affrontait Jocelyn Thibault, qui dirigeait le Phoenix de Sherbrooke.Deux équipes formées de filles nées en 1999-2000 qui participaient au tournoi Sherbrooke Invitational Manon Rhéaume, destinée aux meilleures équipes féminines du Québec, de l\u2019Ontario et des États-Unis, dont la deuxième édition bat son plein jusqu\u2019à demain à Sherbrooke.Manon Rhéaume sourit lorsqu\u2019on évoque cette fameuse soirée du 26 novembre 1991.Jean-François Labbé, de Sherbrooke, s\u2019était blessé, quelques semaines auparavant, ouvrant ainsi la porte au rappel de Rhéaume, qui avait participé au camp d\u2019entraînement de Draveurs, et qui avait été renvoyée à Louiseville, dans le junior Tiers-deux.Elle garde également un excellent souvenir de sa relation d\u2019alors avec Thibault.« C\u2019est un gars super correct, le meilleur gars au monde.Il n\u2019a pas fait de cas de mon arrivée.On a gardé contact par la suite » a dit Manon.Son frère Pascal évoluait lui aussi pour les Draveurs, lors de cette fameuse soirée.« Je me rappelle surtout que j\u2019avais marqué un but », s\u2019est-il remémoré en rigolant.Quelques années plus tard, ce dernier remportait la coupe Stanley avec les Devils du New Jersey.Il maintenant l\u2019adjoint de sa sœur derrière le banc des Sélects.« Gaston avait mentionné dans Le Nouvelliste qu\u2019il y avait de fortes chances que Manon soit lancée dans la mêlée.On avait une grosse équipe alors que Granby en arrachait un peu.Le but était de prendre les devants et de faire entrer Manon », s\u2019est rappelé Jocelyn Thibault.« Le Colisée était plein à craquer, les gens scandaient le nom de Manon, ce n\u2019était pas moi qu\u2019ils voulaient voir! On menait 5-0 ou 5-1 et je regardais désespérément vers Gaston pour qu\u2019il embarque Manon. » Puis, Granby a remonté et à 5-5, la jeune femme de 19 ans fut envoyée dans la rencontre.Elle a stoppé son premier tir, provenant du défenseur Philippe Boucher.Au total, elle a joué 17 minutes, accordé trois buts sur 12 tirs mais surtout, elle a ouvert toutes grandes les portes du hockey aux femmes.Son expérience junior s\u2019est terminée lorsqu\u2019elle a reçu un lancer frappé dans le masque qui l\u2019a coupé au visage.« Jamais Manon ne s\u2019est prise pour quelqu\u2019un d\u2019autre.Elle s\u2019habillait dans un autre vestiaire et venait dans le nôtre par la suite.Je n\u2019ai jamais eu de problème à me faire remplacer par elle dans ce match.Ce qui était spécial, c\u2019était plutôt de constater que son frère était sur la glace en même temps qu\u2019elle! Je ne crois pas qu\u2019il y a beaucoup de duos frère-sœur qui ont joué en même temps dans la LHJMQ dans l\u2019histoire! », a dit Thibault.Ce dernier a plus tard résidé chez les Rhéaume, dans la région de Québec, à sa première campagne dans la LNH, lui qui fut le premier choix des Nordiques en 1993.Maintenant résidante de Northville, au Michigan, Manon Rhéaume poursuit sa passion et la transmet aux jeunes filles.Elle est donc aux premières loges pour constater l\u2019évolution du hockey féminin depuis son passage, bref mais remarqué, dans la LNH jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.« C\u2019est incroyable tout ce qui s\u2019est passé depuis ce temps-là.Il y a de plus en plus de filles qui jouent au hockey, il y a même des ligues de garage féminines! On a franchi plusieurs barrières.Mais après l\u2019université, il n\u2019y a pas de débouchés concrets pour les filles.Outre les programmes olympiques canadien et américain, il faudrait mettre sur pied un circuit professionnel nord- américain, similaire à celui de la WNBA (Women national basketball association) aux États-Unis, avec le support de la LNH. » «  Ça serait la prochaine étape souhaitable.Une ligue qui proposerait un bon niveau de compétition, sans offrir des salaires de fous, mais qui donnerait un avenir aux filles.Un peu comme les circuits seniors présents au Québec. » Au total, 14 équipes d\u2019un peu partout sont à Sherbrooke cette fin de semaine pour participer au Sherbrooke Invitational, dont les Bulldogs de Québec, l\u2019une des meilleures équipes de la province.L\u2019amitié entre Thibault et Rhéaume est à l\u2019origine de ce tournoi qui permet aux meilleures jeunes filles de 1999 et 2000 de se mesurer entre elles.« La forte compétition, il n\u2019y a rien de mieux pour améliorer le niveau de jeu.On ne le fait pas pour faire de l\u2019argent, mais pour hausser le niveau de compétitivité.On aimerait affronter une équipe d\u2019étoiles provenant du Québec, peut-être que ça viendra prochainement», a dit Manon Rhéaume.Cette dernière pilote une fondation dont les fonds sont remis à des jeunes filles ayant les aptitudes mais pas les moyens pour poursuivre hockey et études de haut niveau.« Le principal moyen de financement est un tournoi organisé par chez nous.Ça serait l\u2019fun d\u2019accueillir une équipe du Québec! » Oh, en terminant, c\u2019est l\u2019équipe de Manon qui a eu le meilleur sur celle de Jocelyn, par 1-0.« Le support de la LNH serait plus qu\u2019apprécié » Un circuit professionnel féminin serait une avenue intéressante, dit Manon Rhéaume 46 46 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 [ SPORTS ] .RICHARD LABBÉ MONTRÉAL \u2014 C\u2019est sans doute le défenseur Jonathan Ericsson, des Red Wings de Detroit, qui a le mieux résumé l\u2019allure de cette série entre son club et les Blackhawks de Chicago, au terme du match de jeudi soir : « Toute la pression est sur eux ».On ne sait trop si Ericsson est un devin, mais en tout cas, il est un fin observateur.Lui et les Red Wings ont une avance de 3-1 dans la série, et ce soir à Chicago, ils vont avoir l\u2019occasion de pousser le meilleur club de la saison régulière à prendre des vacances hâtives.Les 77  points récoltés en calendrier régulier, les 155 buts marqués (un sommet dans l\u2019Association de l\u2019Ouest), les 24 matchs de suite sans défaite?Pour les Hawks, tout ça est maintenant un vague souvenir.« Il faut trouver une façon de forcer la présentation d\u2019un sixième match, a calmement expliqué Jonathan Toews, le capitaine des Blackhawks.Il faut trouver une façon de marquer. » Aucun doute possible, le meilleur club de la saison 2013 a perdu ses repères, son rythme et sa force de frappe.Pour emprunter au vocabulaire du sport du mythique boxeur Joe Louis, dont le nom est écrit en grosses lettres sur l\u2019aréna des Red Wings à Detroit, on pourrait dire que les Hawks ont déjà un genou au tapis.L\u2019énigme Howard Avant tout, les joueurs de Chicago devront trouver une façon de résoudre l\u2019énigme Jimmy Howard.Le gardien des Wings n\u2019a accordé que deux buts lors des trois derniers matchs, trois victoires de sa bande.« On sent qu\u2019ils deviennent frustrés, a-t-il constaté après le match de jeudi soir à Detroit.Les gars font de l\u2019excellent travail devant moi. » Même si Howard joue comme un futur membre du Temple de la renommée ces jours-ci, les joueurs des Blackhawks savent qu\u2019ils devront se remettre à jouer comme un club de première place.Ça commence avec Toews, dont les ennuis ce printemps sont déjà bien connus.Le joueur du Manitoba n\u2019a pas un seul but depuis le début des séries, et il n\u2019a qu\u2019un seul point au compteur depuis l\u2019ouverture de cette série face aux Wings.Au fait, Toews n\u2019est plus tout à fait lui-même; le joueur au flegme légendaire semble avoir cédé la place à un joueur plus colérique, en manque de contrôle.Ses échanges avec Henrik Zetterberg et ses crises au banc des punitions jeudi soir en sont sans doute la preuve.Sans oublier que le joueur vedette des Hawks n\u2019a que 3 buts à ses 30 derniers matchs des séries.Rien pour aider.« On ne regarde pas seulement sa contribution offensive », a tenu à dire l\u2019entraîneur Joel Quenneville, qui refuse de montrer du doigt son capitaine.La bonne nouvelle pour les Blackhawks, c\u2019est qu\u2019ils ont une chance de sauver leur saison ce soir.La mauvaise nouvelle?S\u2019ils ratent, leur été sera long.Très long.(La Presse) UN GENOU AU TAPIS Les Hawks doivent vite se relever THE ASSOCIATED PRESS Jonathan Toews n\u2019a que trois buts à ses 30 derniers matchs de séries.Jeudi soir, il a frappé en vain à la porte du gardien Jimmy Howard, des Red Wings.THE ASSOCIATED PRESS PARADISE ISLAND, Bahamas \u2014 La Sherbrookoise Maude-Aimée Leblanc s\u2019est illustrée hier, à la Classique LPGA des Bahamas, en réussissant un trou d\u2019un coup au 12e trou, une normale-3.Elle est à moins-4 après neuf trous.Heather Bowie Young a calé cinq oiselets consécutifs en dépit du fait qu\u2019elle se soit passablement promenée sur le terrain de golf, hier, et elle a été accompagnée en tête par l\u2019Italienne Silvia Cavalleri.Cette dernière frappait si bien la balle hier qu\u2019elle aurait souhaité que la ronde soit plus longue que seulement 12 trous.Bowie Young et Cavalleri étaient à égalité à moins-6 après avoir joué 39 au Ocean Club.Elles ont ainsi pris les commandes au milieu d\u2019une longue et étrange première ronde qui n\u2019a pu être complétée en raison d\u2019une interruption de près de trois heures, à cause du mauvais temps.La Colombienne Mariajo Uribe était aussi en tête à moins-6, mais elle n\u2019a disputé que six trous.Vingt-sept golfeuses n\u2019ont pu boucler leur ronde.Maude- Aimée Leblanc faisait partie de ce groupe.L\u2019Ontarienne Alena Sharp a joué 41, Stephanie Sherlock, de Barrie, en Ontario, 45, et Sara- Maude Juneau, 46.Maude-Aimée Leblanc réussit un trou d\u2019un coup MARC ANTOINE GODIN BOSTON \u2014 C\u2019est là, ça existe, mais on préfère ne pas en parler.Depuis quelques années, les Bruins de Boston ont de la difficulté à éliminer un adversaire en séries lorsque l\u2019occasion se présente.La tendance s\u2019est confirmée jeudi soir à New York, alors qu\u2019ils n\u2019ont pu compléter le balayage des Rangers.Depuis la saison 2007-08, lorsque les Bruins ont déjà trois gains en poche et qu\u2019ils veulent régler la note, peu importe qu\u2019on soit dans le quatrième ou le septième match, leur fiche est de 7-13.À croire qu\u2019ils préfèrent prendre leur temps et faire ça langoureusement.« Ce sont des choses qui arrivent, soutient Patrice Bergeron.On joue contre de bonnes équipes qui cherchent à prolonger leur saison.Ce sont toujours des matchs difficiles. » L\u2019entraîneur-chef Claude Julien affirme que son équipe « aurait facilement pu » achever les Rangers jeudi soir.« Si on ne leur donne pas deux buts, on gagne le match », a résumé Julien, qui dit ne pas vouloir se concentrer sur des statistiques négatives.Fort bien, mais tout le monde dans l\u2019entourage des Bruins est au courant de cette fâcheuse tendance.Dans certains cas, ça a donné des séries plus corsées qu\u2019elles n\u2019auraient dû l\u2019être.La référence ultime étant l\u2019effondrement en sept matchs contre les Flyers de Philadelphie, en 2010, un effondrement dont les Bruins ont de nouveau entendu parler lorsqu\u2019ils ont failli y laisser leur peau d\u2019ours, la semaine dernière, contre les Maple Leafs de Toronto.« Ça ne vaut même pas la peine de comparer avec 2010, a lancé le gardien Tuukka Rask.Ce n\u2019est plus la même équipe.L\u2019année suivante, je vous rappelle qu\u2019on avait balayé les Flyers.Nous ne voulons plus regarder le passé, nous ne voulons nous préoccuper que du présent. » (La Presse) Pas facile pour les Bruins de fermer les livres THE ASSOCIATED PRESS Le gardien des Bruins, Tuukka Rask, refuse de regarder en arrière, en ce qui concerne les performances passées de son équipe en séries.Il se montre résolument confiant de clouer le cercueil des Rangers aujourd\u2019hui.LA PRESSE CANADIENNE SASKATOON \u2014 Ty Rattie a marqué le but victorieux en troisième période, Mac Carruth a réalisé 34 arrêts et les Winterhawks de Portland ont défait les Knights de London 2-1, hier soir, en demi-finale de la Coupe Memorial.Tyler Wotherspoon a aussi contribué un filet pour les Winterhawks, qui croiseront le fer avec les Mooseheads de Halifax demain en finale de la Coupe Memorial.Nicolas Petan a ajouté deux mentions d\u2019assistance à sa fiche.Max Domi a riposté, et Jake Patterson a repoussé 32 tirs pour les Knights, qui avaient défait les Blades de Saskatoon 6-1 jeudi lors du match de bris d\u2019égalité C e t r i o m p h e d e s Winterhawks met donc la table pour une finale de rêve impliquant le défenseur Seth Jones, meilleur espoir nord- américain en prévision de la séance de repêchage de la LNH du mois prochain, et les attaquants des Mooseheads Nathan MacKinnon et Jonathan Drouin, qui occupent les deuxième et troisième rangs sur cette liste.C\u2019est Portland qui affrontera les Mooseheads Sherbrooke sa medi 25 mai 2013 - LA TRIBU NE 47 47 SPORTS 69 AVANT LES JEUX DU CANADA JO URS DU 2 AU 17 AOÛT 2013 4200 ATHLÈTES 20 SPORTS SYLVAIN ST-LAURENT PITTSBURGH \u2014 Guillaume Latendresse a célébré son 26e anniversaire de naissance, hier.Ça n\u2019a pas été une journée mémorable.Il est bien sorti souper dans un restaurant du centre-ville de Pittsburgh, jeudi soir.Ses coéquipiers qui l\u2019accompagnaient ignoraient qu\u2019il s\u2019apprêtaient à vivre une journée spéciale.De toute façon, à la veille d\u2019une partie cruciale, le temps était un peu mal choisi pour faire la fête.Hier matin, quand l\u2019ailier québécois s\u2019est présenté à l\u2019aréna, il savait fort bien ce qui l\u2019attendait.Paul MacLean n\u2019a même pas songé un moment à l\u2019insérer dans la formation en remplacement du blessé Mark Stone.Il lui a plutôt demandé de rester sur la patinoire au terme de la courte séance de patinage matinale.En compagnie des autres réservistes, le fêté a subi les éreintants exercices de patinage supplémentaires.« Ce qu\u2019on me souhaite pour ma fête?La santé, peut-être?Oui, je pense que ça va être la première chose.La santé autour de moi.La santé pour ma famille, pour le bébé qui s\u2019en vient.Le reste va suivre », a-t-il répondu au représentant du Droit, à son retour au vestiaire.Quand il parle du reste, Latendresse parle bien entendu de sa carrière.S\u2019il se retrouvait parmi les réservistes, quelques heures avant le match le plus important de la saison, c\u2019est que la direction des Sénateurs n\u2019a pas été complètement satisfaite du travail accompli par celui qu\u2019elle a embauché à titre de joueur autonome l\u2019été dernier.L\u2019avenir ailleurs?Le joueur en question estime qu\u2019il est encore un peu tôt pour parler de son avenir, mais force est de constater qu\u2019il se dessine ailleurs.Il choisit pour l\u2019instant de se concentrer sur ses bons coups plutôt que de se remémorer ses échecs.« Je finis l\u2019année en santé.Je me sens bien.Juste ça, c\u2019est positif », explique celui qui avait disputé seulement 27 parties, entre le 1er octobre 2010 et le 1er mai 2012, dans l\u2019uniforme de son ancienne équipe, le Wild du Minnesota.« Cette année, j\u2019ai raté un mois pour un problème que je n\u2019avais pas.J\u2019aurais pu revenir au jeu deux jours après avoir subi ma blessure si je m\u2019étais adressé au bon spécialiste tout de suite.Dans un sens, c\u2019est ce que je voulais.J\u2019ai réussi à jouer davantage durant une saison écourtée de 48 parties qu\u2019au cumulatif des deux saisons précédentes.Il y a du positif partout. » (Le Droit) L\u2019avenir de Latendresse se dessine ailleurs SYLVAIN ST-LAURENT PITTSBURGH \u2014 On dira ce qu\u2019on voudra, Daniel Alfredsson avait raison.Les Penguins de Pittsburgh étaient beaucoup trop forts.Même s\u2019ils avaient promis de se battre jusqu\u2019à la toute fin, les Sénateurs d\u2019Ottawa n\u2019ont jamais été dans le coup, hier soir, au CONSOL Energy Center.Incapables de ralentir leurs puissants adversaires, ils ont fini par s\u2019incliner 6-2.La très satisfaisante saison 2012-13, durant laquelle ils auront causé bien des surprises, aura pris fin au cinquième match de la deuxième ronde des séries.Pour un deuxième match consécutif, le capitaine a volé la vedette dans le vestiaire.Cette fois, on avait une question bien personnelle à lui poser.Vous avez 40  ans.Votre contrat arrive à échéance.Avez-vous disputé votre dernier match dans la Ligue nationale de hockey?« Je n\u2019ai pas pris ma décision.Je vais rencontrer Bryan Murray dans les prochains jours.Je vais lui demander s\u2019il a encore besoin de moi.Je vais lui demander un peu de temps pour bien réfléchir.Les souvenirs de la belle saison que nous venons de connaître m\u2019accompagneront durant ma période de réflexion », a-t-il répondu.Alfredsson a quand même récolté 10 points en 10 parties durant les séries.Il a terminé au premier rang du classement des meilleurs marqueurs de son équipe.« Son sens de hockey pourrait lui permettre de connaître encore beaucoup de succès dans cette ligue.C\u2019est sans doute ce que je vais lui dire lorsque je vais lui parler dans les prochains jours.Je vais essayer de le convaincre de revenir parce que j\u2019aimerais beaucoup avoir la chance de disputer une autre saison avec lui », a indiqué Jason Spezza.« Il est un grand joueur de hockey, mais il est aussi un homme d\u2019une grande qualité.Il est un très bon père de famille.Je suis convaincu qu\u2019il saura prendre la bonne décision », a pour sa part indiqué l\u2019entraî- neur-chef Paul MacLean.Alfredsson a volé la vedette, mais il n\u2019a pas occupé toute la place après la partie.Les joueurs qui ont affronté les médias ont aussi rendu hommage à leurs adversaires.Le très dangereux James Neal a marqué la moitié des buts de son équipe, dans le match décisif.Brenden Morrow, Kristopher Letang et Evgeni Malkine ont aussi déjoué un Craig Anderson encore une fois impuissant.« J\u2019espère que les Penguins ne vont pas nous envoyer une facture pour la leçon de hockey qu\u2019ils nous ont servi, a lancé MacLean durant sa conférence de presse d\u2019après-match.Je suis sérieux.Ils ont montré à notre jeune équipe à quel point il faut travailler fort pour connaître du succès en séries. » « Un truc que j\u2019ai appris en côtoyant mes joueurs au cours des deux dernières années.Ils ont tendance à revenir plus forts après avoir encaissé une défaite difficile. » Milan Michalek et Kyle Turris ont marqué les derniers buts de la saison des Sénateurs.Tomas Vokoun, qui était perçu par plusieurs comme le talon d\u2019Achille des Penguins au début de la série, a connu une autre soirée satisfaisante.Il a réussi 29 arrêts.Saison terminée pour les Sénateurs THE ASSOCIATED PRESS Evgeni Malkin, des Penguins de Pittsburgh, déborde Jean-Gabriel Pageau, des Sénateurs, pour marquer un but en deuxième période.PITTSBURGH \u2014 Erik Karlsson l\u2019a enfin reconnu.« Si j\u2019avais été sage, j\u2019aurais attendu le début de la prochaine saison avant d\u2019effectuer mon retour au jeu. » Jason Spezza a dit à peu près la même chose.« Je viens de vivre la saison la plus frustrante de ma carrière.Vraiment, ça n\u2019a pas été facile.Ces ennuis de santé m\u2019ont vraiment miné le moral. » Les deux plus grosses vedettes à l\u2019attaque des Sénateurs ont cependant dit qu\u2019ils n\u2019avaient aucuns regrets.« J\u2019ai eu beaucoup de plaisir à effectuer ce retour au jeu en fin de saison.Je suis très content d\u2019avoir pu participer aux efforts en séries », a dit Karlsson.Le défenseur numéro un et le centre numéro un des Sénateurs n\u2019étaient donc pas en grande forme durant les séries.C\u2019était évident.« La blessure n\u2019était pas le plus gros problème d\u2019Erik.Même chose pour Jason.Dans les deux cas, la rouille a été un gros facteur.Ils avaient tous les deux raté une bonne partie de la saison.Il n\u2019était pas facile pour eux de sauter dans le feu de l\u2019action à un moment où tous les autres joueurs de la ligue fonctionnaient à pleine vitesse », croit Paul MacLean.Pas une excuse Les blessures ne doivent pas servir d\u2019excuse, soutient cependant Karlsson.« Les Penguins étaient trop forts.Ils nous ont fait payer pour chaque petite erreur durant cette série.Ce n\u2019est pas trop surprenant.C\u2019est sans doute pourquoi ils forment la meilleure équipe de l\u2019Association Est », commente-t-il.D\u2019autres joueurs ont sans doute joué malgré des petites blessures.On devrait en savoir plus long à ce sujet en début de semaine prochaine, quand les joueurs visiteront la Place Banque Scotia pour une dernière fois avant de partir en vacances.(Le Droit) \u2014 Sylvain St-Laurent Karlsson admet qu\u2019il a précipité son retour AIMEZ-LA TOUS LES JOURS.SEMAINES.PAYEZ-LA AUX DEUX / 60 mois 1495$ comptant ou échange 24000 km / année Transport & préparation inclus 1640$ comptant ou échange 24000 km / année Transport & préparation inclus 995$ comptant ou échange 24000 km / année Transport & préparation inclus 1395$ comptant ou échange 24000 km / année Transport & préparation inclus FIT DX 2013 77 * $ / 60 mois ACCORD LX 2013 129 129 ** $ / 60 mois CIVIC DX 2013 82 ** ** ** * $ / 60 mois CR-V LX 2013 T T $ AUX 2 SEM AINES EN LOCATION CENTREHONDAESTRIE.COM SHERBROOKE HONDA 2615, rue King Ouest, Sherbrooke 819 566-5322 info@sherbrookehonda.com CENTRE HONDA MAGOG 2400, rue Sherbrooke, Magog 819 843-0099 info@magoghonda.com FACEBOOK.COM/HONDAESTRIE PARTICIPEZ AU CONCOURS EXCLUSIF À NOS FANS! TRX420FM 2013 / semaine / 60 mois 34 ,98 $ T TT GIORNO 2013 / semaine / 36 mois 17 ,23 $ T CRF230FD 2013 / semaine /48 mois 28 4684$ 4934$ ,20 $ OU OU OU 6999$ LE CENTRE HONDAMAGOG, LE SEUL ENDROIT EN ESTRIE POUR LA VENTE ET L\u2019ENTRETIEN COMPLET DE TOUS VOS PRODUITS HONDA! MOTEURS DE BATEAUX DE 2 À 225 CH 7549$ 2529$ 2229$ JUSQU\u2019À 1 500$ DE RABAIS! DERNIÈRE CHANCE! JUSQU\u2019À CE VENDREDI 21H SEULEMENT! FAITES VITE! VENEZ FAIRE UNE RANDONNÉE D\u2019ESSAI DE MOTOCYCLETTES LE SAMEDI 8 JUIN! PRENEZ RENDEZ-VOUS AU PRÈS DE JOHN OU SYLVIE, AU 819 843-0099 9 108 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 25 m ai 2013 "]