La tribune, 18 mars 2013, Cahier A

[" SHERBROOKE lundi 18 mars 2013 | 40 pages | 104e www.latribune.ca 85 ¢ PP40011259 COUILLARD COURONNÉ PAGE 39 PAGE 15 HOCKEY JUNIOR Le Phoenix affrontera le Dakkar en 1re ronde > Charest quitte en raillant le PQ > « Le PLQ est de retour » Logique - Un éditorial de Maurice Cloutier PAGE 2 PAGE 3 PAGE 10 PAGE 18 Évasion spectaculaire mais brève à Saint-Jérôme Le film Rebelle a réalisé un score presque parfait en raflant huit des neuf statuettes qu\u2019il courait la chance de remporter lors de la 15e cérémonie des Jutra hier soir à Montréal, une soirée riche en émotions.Meilleur film, meilleure actrice, meilleure réalisation, meilleur scénario, meilleur acteur de soutien : sans surprise, le long métrage de Kim Nguyen a remporté la mise dans les catégories de pointe, en plus d\u2019être primé pour son montage, sa direction de la photographie et pour le son.REBELLE IMPOSE SA LOI AUX JUTRA Une nouvelle à nous communiquer.819 564-5454 3080468 2 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées 24 à 27 Arts et spectacles 15 à 17 Décès 28 Économie 12 et 13 Horoscope 26 Loterie 9 Monde 20 Mots croisés 26 Opinions 10 Sports 31 à 39 SOMMAIRE LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE Pour célébrer sa victoire, Philippe Couillard ne prévoit aucun voyage de pêche.SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 AUJOURD\u2019HUI MÉTÉO ENSOLEILLÉ MAX.: -2° MIN.: -6° Jolan, 9 ans École Brébeuf MARDI neige, max.: -2° min.: -6° MERCREDI neige, max.: -4° min.: -7° Lever du soleil: 6 h 53 Coucher du soleil: 18 h 57 ALEXANDRE ROBILLARD LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 L\u2019ex-premier ministre Jean Charest s\u2019est moqué samedi des reculs du Parti québécois depuis la dernière élection, en plus de souligner que le Québec doit avoir un premier ministre qui représente tous les citoyens.Dans un discours, M.Charest a déridé les délégués libéraux, qui choisiront dimanche son successeur à la tête du parti.«Si le PQ avait un hymne national, ce serait: beep, beep, beep», a-t-il dit, en imitant le signal sonore des camions qui reculent.M.Charest a critiqué la représentativité du gouvernement minoritaire péquiste, soutenant que le Québec a besoin d\u2019un premier ministre qui parle en leur nom.M.Charest a d\u2019ailleurs fait allusion aux positions péquistes face à la communauté anglophone, qui a récemment exprimé des craintes à cause de la refonte de la loi 101 proposée par le gouvernement.«Il faut un premier ministre de tous les Québécois, a-t-il dit.Un premier ministre pour qui la langue anglaise n\u2019est pas une langue étrangère.» Selon M.Charest, «l\u2019alternative que le PQ offre encore aujourd\u2019hui, c\u2019est le repli et le recul».«C\u2019est tellement le recul que s\u2019il y avait une compétition mondiale pour la marche arrière, le PQ serait champion», a-t-il dit.M.Charest prenait la parole pour la première fois devant ses militants depuis que son gouvernement a été battu, aux dernières élections, cédant sa place au PQ qui est en position minoritaire.L\u2019ex-chef libéral a voulu rappeler que derrière des défaites se cachent parfois des victoires.Il a fait référence au scrutin de 1998 pour illustrer ce qu\u2019il a décrit comme la «sagesse» des électeurs.Il y a 15 ans, M.Charest, qui venait tout juste d\u2019accéder à la direction du Parti libéral du Québec (PLQ), avait dû se contenter de siéger dans l\u2019opposition.«Ç\u2019a été dur, ç\u2019a été très dur, a-t-il dit dans son discours.Un vrai test.Dans leur sagesse légendaire, les Québécois ont décidé en 1998 que le nouveau chef du PLQ devait faire un séjour d\u2019apprentissage dans l\u2019opposition.» Devant les délégués rassemblés dans un amphithéâtre du sud-ouest montréalais, M.Charest a cependant rappelé que le PLQ avait obtenu la pluralité des voix, même si le Parti québécois formait le gouvernement.«Ce qui semblait être une défaite en 1998, puisque le Parti québécois avait gagné la majorité des sièges, se cachait une victoire qu\u2019il faut aujourd\u2019hui reconnaître et nommer.» Selon M.Charest, cela a permis d\u2019éviter que le PQ tienne un autre référendum sur la souveraineté.«Nous avons gagné la pluralité des voix et nous avons bloqué le chemin à ceux qui voulaient nous replonger», a-t- il dit.S\u2019il n\u2019a pas réussi à obtenir la pluralité des voix en 2012, M.Charest s\u2019est toutefois consolé en disant que le PLQ avait défié les prédictions, qui annonçaient un résultat plus sombre.Revenant sur sa carrière, M.Charest a affirmé que son départ a plusieurs fois été annoncé dans les médias, alors qu\u2019il traversait des périodes difficiles, bien qu\u2019il soit passé au travers malgré ces prédictions.Il a aussi raconté qu\u2019il a souvent eu de mauvais sondages, ce qui ne l\u2019a pas empêché d\u2019être au pouvoir pendant neuf ans.«Je me dis, un jour ils écriront sur ma pierre tombale, c\u2019est pas pour demain: il a perdu tous les sondages et gagné toutes les campagnes», a-t-il dit en blaguant.Charest se moque des reculs du PQ LA PRESSE CANADIENNE L\u2019ex-premier ministre Jean Charest a pris la parole pour la première fois devant ses militants, samedi, depuis que son gouvernement a été battu, aux dernières élections, cédant sa place au PQ.Accompagné de son épouse, Michèle Dionne, l\u2019ex-député de Sherbrooke a voulu rappeler que derrière des défaites se cachent parfois des victoires.[ ACTUALITÉS ] Philippe Couillard couronné .CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard @latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour Robert Benoit, il ne fait aucun doute que Philippe Couillard est l\u2019homme de la situation.Selon l\u2019ex-député d\u2019Orford et ex-prési- dent du Parti libéral, plusieurs défis de taille attendent toutefois le nouveau chef, qui se voit en même temps offrir l\u2019occasion d\u2019amener un vent de changement au sein du parti lui-même.« Il n\u2019y a aucun doute dans mon esprit que c\u2019était le meilleur choix.C\u2019est le bon homme, au bon endroit, au bon moment.Dès le début, il me semblait la personne idéale.Le chef n\u2019est pas contesté et ça augure bien pour le restant de l\u2019histoire.Normalement, avec les cris de ralliement de Bachand et de Moreau, tous devraient se rallier derrière lui », a réagi Robert Benoit.Selon M.Benoit, l\u2019ancien chef du Parti libéral et ex-premier ministre Jean Charest ne risque pas non plus de venir porter ombrage au règne de Philippe Couillard, ni aux affaires du parti.« Charest a maintenant un devoir de réserve; il n\u2019a pas à venir se mêler de ce qui se passe maintenant.Il travaille et il voyage partout dans le monde.Je pense qu\u2019il a autre chose à s\u2019occuper.Le parti a une longue tradition là-dessus.Les anciens chefs montrent un grand respect face aux nouveaux chefs.Je n\u2019anticipe aucun problème à ce niveau », souligne M.Benoît.Défis Par contre, selon Robert Benoit, qui connaît Philippe Couillard depuis de nombreuses années, plusieurs défis attentent le nouveau chef, à commencer par la structure du parti elle-même.«  Il lui faudra remonter le membership de 40 000 à 125 000.C\u2019est une grosse job.Avec 2300 votes, ça démontre un problème: il n\u2019y a même pas 24 personnes par association.Jean Charest a laissé le parti en mauvais état, ça c\u2019est bien clair, et le membership le montre.Il a aussi obtenu le pire score pour le Parti libéral lors de la dernière élection.Le parti va devoir travailler fort pour remplir les caisses et ce sera pas mal plus compliqué avec les nouvelles lois.Mais Philippe Couillard a une belle opportunité, il réalise qu\u2019il y a beaucoup de choses à changer et il faudrait l\u2019arrivée de nouvelles personnes », estime M.Benoit.L\u2019autre enjeu dont Philippe Couillard aurait à se soucier sera la commission Ch a rbon neau .D \u2019après M.Benoit, la première ministre Pauline Marois risque de « prendre un malin plaisir » à faire en sorte que la commission se poursuive plus longuement.Finalement, Robert Benoit croit aussi que le nouveau chef du Parti libéral gagnerait à se préparer dès maintenant à une éventuelle élection.« Il faut qu\u2019il pense à l\u2019organisation d\u2019une campagne électorale, à tout ce que ça demande.Et ça prend un programme électoral, et ça, on n\u2019y arrive pas du jour au lendemain », illustre Robert Benoit.« Le bon homme, au bon endroit » Robert Benoit estime que les membres du PLQ ont fait le bon choix Robert Benoit 3 Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 3 [ ACTUALITÉS ] .Philippe Couillard couronné DENIS LESSARD ET TOMMY CHOUINARD VERDUN \u2014 Le nouveau chef du Parti libéral du Québec (PLQ), Philippe Couillard, n\u2019est pas pressé de siéger à l\u2019Assemblée nationale.Il compte avant tout participer à une série de colloques régionaux susceptibles d\u2019amener un courant d\u2019air frais au PLQ.Tout de suite après sa victoire facile avec l\u2019appui de 58,5% des 2377 délégués , Philippe Couillard a lancé un appel insistant au ralliement des partisans de ses adversaires, Pierre Moreau et Raymond Bachand.M.Moreau a causé une surprise en terminant deuxième avec 22% des suffrages, laissant en troisième place l\u2019ancien ministre des Finances Raymond Bachand, avec 19,5% des voix.Devant le congrès, les deux aspirants déçus ont lancé un appel sans réserve au ralliement.En point de presse, sur l\u2019estrade où il venait de prononcer son discours, M.Couillard a vite indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de chercher une circonscription de sitôt.« Être élu n\u2019est pas un objectif incontournable, ce n\u2019est pas pour moi une priorité.Je ne vais pas me précipiter à l\u2019Assemblée nationale », a-t-il dit.Pour l\u2019heure, il compte faire une tournée du Québec pour préparer une série de colloques régionaux.Il repérera aussi des candidats éventuels pour mettre le parti sur les rails afin qu\u2019il soit prêt en cas d\u2019élections générales.« Aujourd\u2019hui, c\u2019est un début, le début d\u2019un renouveau du Parti libéral du Québec et d\u2019un vaste rassemblement des Québécois.Le Parti libéral du Québec est de retour! » a-t-il soutenu devant les délégués, promettant que sa formation serait « irréprochable au plan de l\u2019éthique ».Il n\u2019est plus aussi sûr d\u2019attendre 2014 pour tenir le congrès de renouvellement du parti qu\u2019il avait promis durant la campagne dans son entourage, on veut presser le pas, car on est conscient de la possibilité d\u2019une campagne électorale à l\u2019automne.« Le congrès en 2014, ça tient toujours, mais il y a un calendrier électoral qui peut modifier les choses », a-t- il dit.« Potinage sans intérêt » À la porte de l\u2019Auditorium de Verdun, le député caquiste Jacques Duchesneau était venu rappeler les liens embarrassants entre Philippe Couillard et le Dr Arthur Porter, accusé de fraude dans l\u2019attribution du contrat du Centre universitaire de santé McGill à SNC-Lavalin.« Tout ce qui est autre chose que l\u2019enjeu principal, l\u2019attribution du contrat, c\u2019est du poti- nage sans intérêt », a tranché M.Couillard.Le résultat d\u2019hier « est dans la zone que j\u2019espérais  », a affirmé un de ses lieutenants, Sam Hamad.Il reconnaît qu\u2019il a été surpris de voir Raymond Bachand en troisième place, mais l\u2019écart avec Pierre Moreau est si ténu que quelques indécis ont pu faire la différence, a-t-il expliqué.D\u2019entrée de jeu, s\u2019adressant aux militants qui attendaient les résultats depuis près d\u2019une heure, M.Couillard a promis de mettre de côté les querelles de campagne.» « Il n\u2019y a qu\u2019un camp maintenant, celui du Parti libéral du Québec.Nous sommes, devant les Québécois, le Parti libéral du Québec, unis comme parti, mobilisés comme militants et comme Québécois.Nous formons une seule équipe.Donnons ensemble le signal du ralliement », a-t-il martelé.Plus tôt, ses adversaires avaient sans ambiguïté rallié les rangs.Deuxième avec 22% des suffrages, Pierre Moreau a vite tourné ses canons vers Pauline Marois, promettant que les libéraux, désormais unis, allaient marcher vers le pouvoir.Raymond Bachand a quant à lui parlé de « l\u2019unité à refaire ».«  Il faut resserrer les rangs derrière le nouveau leader.Il faut remettre le Québec sur les rails. » En matinée, MM.Moreau et Bachand avaient pourtant lancé des piques à leur adversaire, clairement en avance.Dans un discours qui a électrisé bien des délégués, M.Moreau a décoché une flèche à son adversaire Couillard, qui avait quitté le navire en 2008, quand les libéraux étaient minoritaires.M.Moreau avait quant à lui été militant « beau temps, mauvais temps ».Il a aussi rappelé qu\u2019à la différence de M.Couillard, il pouvait « dès mardi », en tant que député à l\u2019Assemblée nationale, combattre le gouvernement Marois au Parlement.Plus terne, Raymond Bachand a joué la carte de l\u2019intégrité une faille dans l\u2019image de M.Couillard.« Je prends l\u2019engagement de tout mettre en oeuvre pour que, dans l\u2019avenir, les Québécois n\u2019aient aucun doute, mais aucun doute, sur l\u2019intégrité, l\u2019éthique et la transparence du Parti libéral et de son chef », a soutenu M.Bachand, moins percutant.La déception était grande chez les partisans de Raymond Bachand.« Voir qu\u2019on est en troisième, c\u2019est la surprise totale.On était convaincus d\u2019avoir un deuxième tour», a laissé tomber la députée Christine St-Pierre, les larmes aux yeux.Elle ne craint pas le départ de son favori.« Il nous a dit qu\u2019il finirait son mandat  », a-t-elle rappelé.Comme d\u2019autres membres de l\u2019équipe Bachand, elle a nié le fait que les relations passées entre M.Couillard et Arthur Porter soient le talon d\u2019Achille du nouveau chef.« À partir du moment où Philippe Couillard a fait ses commentaires, moi, après ça, je n\u2019ai jamais eu de doutes sur son intégrité.Je n\u2019en ai pas et je n\u2019en aurai pas », a souligné Mme Saint- Pierre.(La Presse) « Le Parti libéral est de retour » LA PRESSE CANADIENNE Dès sa désignation comme nouveau chef du Parti libéral du Québec, Philippe Couillard a indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de chercher une circonscription de sitôt.« Aujourd\u2019hui, c\u2019est un début, le début d\u2019un renouveau du Parti libéral du Québec et d\u2019un vaste rassemblement des Québécois.Le Parti libéral du Québec est de retour! » a-t-il soutenu devant les délégués, promettant que sa formation serait « irréprochable au plan de l\u2019éthique ».DENIS LESSARD VERDUN \u2014 Il n\u2019y avait pas de caméras.Le paletot sur le dos, Pierre Moreau s\u2019apprêtait à quitter le congrès où, à la surprise générale, il a terminé deuxième, coiffant de quelques points Raymond Bachand, gros canon du gouvernement Charest.«On vous dit à la prochaine fois», lui lançaient une poignée de délégués, plutôt âgés.L\u2019ancien ministre des Transports a gagné du galon avec la course qui se termine, et ses qualités d\u2019orateur, qui rappellent celles de Jean Charest, n\u2019ont pas échappé aux délégués.«Dans nos calculs, on était deuxième depuis une dizaine de jours», a expliqué par la suite M.Moreau à La Presse.Il y avait une fraction «d\u2019indécis» qui étaient probablement déjà engagés envers un autre candidat, a-t-il ajouté.Il croit que les règles du congrès devraient être changées le Parti libéral du Québec est le dernier parti à choisir son chef par l\u2019entremise de délégués sélectionnés dans chaque circonscription.«Mais en même temps, si on change, il faudrait être capable de conserver le momentum que créent ces congrès.C\u2019est bon pour le parti et sa visibilité», a-t-il résumé.Jean Charest est du même avis.La nécessité de modifier les règles pour les moderniser, «ce n\u2019est pas un sujet qui est apparu à l\u2019ordre du jour [durant ses 15 ans comme chef].C\u2019est un débat qui se fera pour l\u2019avenir.Il y a du pour et du contre, il y a une énergie et une dynamique avec un congrès par délégués qu\u2019on ne retrouve pas dans l\u2019autre formule [au suffrage universel].Il y a moyen de conserver les deux», a-t-il dit.Il s\u2019est dit heureux «du résultat probant» du vote.«Je suis celui qui a amené Philippe Couillard au parti, il était à Sherbrooke.Je l\u2019ai connu au Centre hospitalier universitaire, il m\u2019avait impressionné, ça n\u2019a pas été long pour qu\u2019il vole de ses propres ailes.» Le politicien à la retraite a blagué quand il avait vu la meute des caméras se tourner vers lui.«J\u2019ai un flashback!», a-t-il lancé, amusé.(La Presse) Moreau a marqué des points TOMMY CHOUINARD VERDUN \u2014 Le Parti québécois et la Coalition avenir du Québec demandent au nouveau chef libéral de clarifier ses liens avec Arthur Porter.Les deux partis ont félicité Philippe Couillard pour sa victoire d\u2019hier, mais ils sont rapidement passés à l\u2019attaque.«  Ça sonne un peu faux d\u2019entendre quelqu\u2019un du Parti libéral dire que son parti sera irréprochable sur le plan de l\u2019éthique.Si Philippe Couillard veut que le Parti libéral le soit, qu\u2019il montre l\u2019exemple, qu\u2019il s\u2019explique là-dessus, qu\u2019il nous dise pourquoi il a voulu cacher aux Québécois son amitié avec Arthur Porter.Il doit y avoir une raison pour ça », a lancé le ministre Bernard Drainville dans une entrevue à La Presse.Comme Philippe Couillard entend relancer les négociations constitutionnelles, il devra dire « à quelles conditions il veut livrer la signature du Québec au bas de la Constitution canadienne », a ajouté M.Drainville.Pour le député caquiste J ac q ue s D uc he s ne au , M.Couillard « devra donner des réponses » aux questions qui se posent concernant ses liens avec le Dr Porter.Avec Philippe Couillard, «  on est un peu devant un désert d\u2019idées.On a hâte de l\u2019entendre sur comment il voit les choses », a-t-il ajouté.Contrairement à M.Drainville, il demande au chef libéral de faire rapidement son entrée à l\u2019Assemblée nationale, « parce que c\u2019est là que ça se joue vraiment ».(La Presse) Drainville : «Ça sonne faux » 4 [ ACTUALITÉS ] .4 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les demandes d\u2019accès à l\u2019information ont littéralement explosé à Sherbrooke au cours des dix dernières années.Depuis la fusion municipale, le nombre de demandes adressées au responsable de l\u2019accès à l\u2019information est passé de 107  requêtes en 2002 à 869 en 2012.Cette tendance à la hausse ne semble pas vouloir ralentir cette année avec 169 demandes d\u2019accès à l\u2019information adressés à la Ville de Sherbrooke pour les deux premiers mois de 2013.Ce sont les rapports d\u2019évé- nements du Service de police de Sherbrooke qui dominent les demandes du public.De 2002 à 2009, elles représentaient plus de la moitié des demandes de documents effectuées en vertu de la Loi sur l\u2019accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.Au cours des trois dernières années, elles dépassent le tiers des demandes.«  En 2006, nous avons récupéré certains types de rapports qui étaient traités par le service de police.Nous devons aussi répondre à davantage de vérifications de la part des compagnies d\u2019assurances à la suite de vols ou d\u2019événements qui surviennent sur les propriétés.Nous recevons des demandes en ce sens pour des rapports d\u2019intervention du service des incendies », explique la directrice des services juridiques à la Ville de Sherbrooke, Me Isabelle Sauvé.Elle explique que les demandes pour les permis et les études environnementales qui ne représentaient qu\u2019un faible pourcentage ont bondi de façon importante.« Cette hausse s\u2019explique par une nouvelle façon de travailler lors de transactions immobilières.Les institutions financières et les notaires font des demandes afin de s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y a pas de problématiques environnementales », explique Me Sauvé.L\u2019intérêt des citoyens pour les affaires municipales explique aussi en partie l\u2019augmentation des demandes d\u2019accès à l\u2019information dans la catégorie « autre » qui sont passées de 26 en 2002 à 118 en 2012.Répondre efficacement aux demandes Un employé-cadre de la Ville de Sherbrooke passe environ 60  pour cent de son temps à la gestion des demandes de la loi d\u2019accès à l\u2019information.Deux techniciennes juridiques consacrent aussi de façon quasi exclusive leur temps de travail à satisfaire ces demandes en vertu de la loi sur l\u2019accès à l\u2019information.« Leur rôle est de recevoir les demandes, de les acheminer dans les services pour obtenir l\u2019information et de la traiter avant de la rendre disponible à la personne qui a effectué la demande d\u2019accès.Elles doivent aussi soustraire les renseignements nominatifs s\u2019il y en a », indique Me Sauvé.La directrice des services juridiques à la Ville de Sherbrooke assure qu\u2019il y a une volonté pour répondre aux demandes faites en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information.« La loi ne nous demande pas de créer des tableaux ou de trouver de l\u2019information s\u2019ils n\u2019existent pas.Cependant, si nous sommes capables de fournir de l\u2019information autrement que le moyen demandé, nous allons le faire.Nous n\u2019hési tons pas à demander des précisions pour répondre à une demande d\u2019accès à l\u2019in formation.Il est assez rare de recevoir des demandes de révision parce que nous faisons le maximum pour répondre aux demandes », assure Me Isabelle Sauvé.La Ville de Sherbrooke, comme tout organisme public, dispose d\u2019un délai de vingt jours pour répondre à une demande d\u2019accès à l\u2019information et peut demander un délai supplémen taire de dix jours.« Le délai demeure le même peu importe l\u2019intensité de la demande », souligne Me Sauvé.ACCÈS À L\u2019INFORMATION Les demandes se multiplient à Sherbrooke IMACOM, MAXIME PICARD Isabelle Sauvé CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard@latribune.qc.ca RICHMOND \u2014 Les températures froides ressenties hier ont eu raison de la série de records établis ces dernières années lors du traditionnel défilé de la Saint-Patrick, à Richmond.Malgré tout, près de 10 000 personnes se sont rassemblées dans les rues pour assister au passage de l\u2019imposant cortège, ce qui constitue tout de même un succès aux yeux des organisateurs de l\u2019événement.L\u2019an dernier, le défilé de la Saint-Patrick avait attiré une foule record de 13 000 personnes.L\u2019année précédente, le record avait été porté à 11 000 personnes.Dans cette municipalité de 3300 habitants, qui compte environ 20  % d\u2019Irlandais, ces chiffres démontrent bien que la popularité du défilé dépasse les frontières de la région et que de nombreux Irlandais de cœur viennent gonfler les rangs.«  On est très satisfaits d\u2019avoir eu 10 000 personnes avec le froid.Il y avait aussi un peu moins de participants au défilé, mais c\u2019est toujours difficile d\u2019évaluer le nombre de participants.Et l\u2019an passé, c\u2019était vraiment spécial, je pense qu\u2019il avait fait 23 degrés, des gens étaient en shorts.Dans les circonstances, cette année, tout s\u2019est très bien déroulé », a réagi Mark O\u2019Donnell, président de la Société Saint-Patrick de Richmond.À tout le moins, le froid n\u2019a pas eu raison de la volonté des participants à défiler de façon aussi colorée qu\u2019à leur habitude.Parmi eux, les Purcell, Ridley, O\u2019Donnell et autres familles irlandaises de la région ont pris d\u2019assaut les rues de Richmond aux côtés des fanfares, des équipes sportives, des écoles et des entreprises de la région.Petits et grands ont défilé à pieds et à cheval, tandis que d\u2019autres ont pris place dans des chars allégoriques, des voitures ou des tracteurs.Le défilé a débuté vers 14 h, sur la 7e Avenue, en direction de la rue Principale, où la grande majorité des spectateurs étaient rassemblés.Le cortège a mis près de deux heures à compléter le trajet.Comme à son habitude, la Société St-Patrick de Richmond a élaboré cette année une programmation du mois des Irlandais qui mettait la famille à l\u2019honneur.Tout le mois de mars a été ponctué d\u2019activités, notamment l\u2019encan vert, la messe, le bingo vert ainsi que le traditionnel brunch de la Légion canadienne, qui avait lieu hier, tout juste avant le défilé.Par ailleurs, dans le cadre des célébrations de la Saint- Patrick, la Galerie Double V de Valcourt propose une exposition d\u2019ornements celtiques jusqu\u2019au 14 avril.Une foule appréciable au défilé de la Saint-Patrick LA TRIBUNE, CAROLINE BOUCHARD Malgré le froid peu favorable aux célébrations extérieures, le défilé de la Saint-Patrick a su rassembler, comme à son habitude, des personnages hauts en couleurs, dont Saint-Patrick lui-même, qui en a profité pour bénir, d\u2019un geste de la main, les spectateurs attroupés le long des rues de Richmond. 5 [ ACTUALITÉS ] .CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le député Pierre-Luc Dusseault est satisfait du découpage proposé pour la circonscription de Sherbrooke par la commission chargée de revoir les limites électorales fédérales pour le Québec.Ainsi, la région électorale de Sherbrooke perdrait le territoire de l\u2019arrondissement Brompton (au profit de Compton-Stanstead), pour gagner par contre le secteur Ascot.M. Dussault est aussi soulagé de voir que les deux hôpitaux du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) demeurent dans sa circonscription.« Ça correspond à ce que j\u2019avais demandé à la suite de la première proposition de découpage, dit-il.Je voulais que les deux pavillons du CHUS restent dans le même comté. » « La commission a bien respecté ce qui avait été mentionné lors des audiences publiques qui avaient eu lieu à ce sujet. » Une certaine logique a été respectée dans ce découpage.Le secteur Brompton est « plus rural », à l\u2019image de la circonscription de Compton- Stanstead, fait remarquer M. Dusseault.Celui d\u2019Ascot est « plus urbain », donc sa réalité colle davantage à celle de la ville Sherbrooke.« J\u2019aurais aimé garder le secteur Brompton, mais il doit y avoir redécoupage pour atteindre une meilleure représentativité des électeurs », soutient-il.R a p p e l o n s q u e l a commission chargée de revoir les limites électorales fédérales a déposé son rapport récemment, dernière étape du processus de redécoupage.Elle avait pour tâche d\u2019incorporer trois nouvelles circonscriptions fédérales à la carte du Québec et de redécouper les frontières existantes pour mieux représenter les mouvements de population.M. Dusseault assure ne pas voir d\u2019avantage électoral dans ce changement.« Il n\u2019y a pas de considération partisane.Ce n\u2019est pas une question de calcul politique », assure-t-il.« La commission a bien respecté ce qui avait été mentionné lors des audiences publiques qui avaient eu lieu à ce sujet. » « Ça a été fait dans une logique d\u2019offrir les meilleurs services à la population. » La Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour le Québec 2012 n\u2019entend pas faire de commentaire sur les changements proposés.Le rapport doit servir de base aux décisions des députés, se contente-t-on de signaler par écrit.Il pourrait y avoir certains changements, mais ce sera « en réponse à des objections du comité des députés du Québec qui ont à faire valoir des raisons pertinentes de fine pointe dans le cadre rigoureux de motions signées par au moins dix députés ».Son collègue de Compton- Stanstead, Jean Rousseau, est lui aussi satisfait des changements proposés.« Ce n\u2019est pas majeur comme changement, mais ça respecte l\u2019intérêt des communautés.Je dirais que c\u2019est respectueux de ce qui avait été proposé dans la région », note-t-il.M. Rousseau se dit en accord avec le fait de placer le secteur Lennoxville dans sa circonscription, puisque plusieurs citoyens de municipalités anglophones de Compton- Stanstead vont naturellement vers ce centre de services offerts en langue anglaise .Il y a aussi un changement mineur dans Brome- Missiquoi, représenté par Pierre Jacob.Les électeurs du chemin Bombardier passent à la circonscription voisine de Shefford.« Je suis très satisfait que la Commission ait pris en compte nos arguments et revienne sur sa décision afin de maintenir la circonscription de Richmond- Arthabaska dans ses limites actuelles », a déclaré le député André Bellavance à la suite du dépôt du nouveau rapport de la Commission de redécoupage des circonscriptions électorales fédérales pour le Québec.Rappelons que la révision initiale de la carte électorale pour Richmond-Arthabaska prévoyait le retrait des municipalités de Maddington et de Daveluyville, en plus de scinder en deux les municipalités de Saint-Louis-de-Blandford et Ste-Anne-du-Sault de part et d\u2019autre de l\u2019autoroute 20.REDÉCOUPAGE ÉLECTORAL DANS SHERBROOKE Brompton partirait, Ascot s\u2019ajouterait THETFORD MINES \u2014 Le redé- coupage de la carte électorale des circonscriptions du Canada ne touchera finalement pas la circonscription de Mégantic-L\u2019Érable.Le député -m i n is t re Christian Paradis n\u2019a pas caché sa satisfaction devant cette décision.« La population s\u2019est mobilisée pour que les intérêts des communautés soient respectés avec le résultat que la circonscription a conservé son appellation et ses frontières », a commenté le ministre Paradis.La circonscription comptera donc les MRC de L\u2019Érable, des Appalaches et du Granit, qui n\u2019ont pas été scindées, de même que les municipalités de St-Ludger et de St-Robert-Bellarmin.\u2014 Nelson Fecteau Mégantic-L\u2019Érable épargnée CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La pénurie de main-d\u2019œuvre dans le réseau de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie croît un peu plus chaque année et des plans d\u2019actions spécifiques doivent être déployés.Le deuxième volet de la campagne régionale de recrutement « L\u2019Estrie t\u2019applaudit » a donc été lancé.Développé dans le but de valoriser les finissants et en santé et services sociaux, le programme « Deviens un héros » se veut un incitatif à joindre l\u2019équipe du réseau estrien le plus rapidement possible.On doit se préparer stratégiquement en fonction du creux qui sera atteint l\u2019an prochain.« Déjà ressenti dans plusieurs régions du Québec, le besoin criant d\u2019effectifs en santé et services sociaux devrait être constaté plus particulièrement en 2014 en Estrie, alors qu\u2019on observera un pic du nombre de départs à la retraite », précise, dans un communiqué, André Jalbert, chef du Service des ressources humaines internes et du réseau à l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie.La nouvelle plateforme Web DeviensUnHéros.ca, en soutien au site Web de recrutement régional LEstrieTapplaudit.ca, permettra de multiplier les curriculum vitae reçus dans les établissements du réseau et de pallier le manque d\u2019effectifs dans ces domaines d\u2019emploi très en demande.«  Deviens un héros  » est au nombre des efforts mis de l\u2019avant pour attirer de la main- d\u2019œuvre, tels que les salons de finissants et d\u2019emplois d\u2019été ou encore les projets ambassadeurs et Jeune explorateur d\u2019un jour permettant à des étudiants de rencontrer des professionnels de la santé et des services sociaux.Les domaines d\u2019emploi touchés sont nombreux : infirmières et infirmiers, infirmières et infirmiers auxiliaires, des préposées et préposés aux bénéficiaires, des pharmaciennes et pharmaciens en établissement, des ergothérapeutes, des phy- siothérapeutes, des inhalothéra- peutes, des psychoéducatrices et psychoéducateurs et du personnel d\u2019encadrement.Plusieurs autres types d\u2019emploi se trouvent aussi sous surveillance afin de prévoir les éventuels besoins en main- d\u2019œuvre, ajoute-t-on.On craint que la pénurie de main-d\u2019œuvre puisse un jour provoquer des problèmes comme des difficultés d\u2019accès aux services; l\u2019augmentation des responsabilités cliniques et professionnelles pour le personnel en place; un manque de ressources pour assurer le développement des compétences du personnel; la déstabilisation des équipes de travail ou même la détérioration du climat de travail.Au début mars, on apprenait que la rareté du personnel au CHUS a forcé la direction du centre hospitalier à fermer une quarantaine de lits pour quelques semaines.Ainsi, 12 lits ont été fermés à l\u2019hôpital de Fleurimont jusqu\u2019au 11 mars.De plus, jusqu\u2019au 2 avril, 29 lits demeurent vides à l\u2019Hôtel-Dieu.Un incitatif de plus à joindre le réseau de la santé ARCHIVES LA TRIBUNE Le deuxième volet de la campagne de recrutement du réseau de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie vient d\u2019être lancé, alors que l\u2019on craint un manque de main-d\u2019œuvre dans ce secteur dès l\u2019an prochain.IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Jean Rousseau, député de Compton-Stanstead et Pierre-Luc Dus- seault, député de Sherbrooke, se disent satisfaits du redécoupage électoral proposé pour les circonscriptions fédérales.Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 5 *à l\u2019achat d\u2019un breuvage LUNDI spaghetti à 6,99 $ Avec la meilleure sauce en ville MERCREDI Vin au prix de la SAQ SHERBROOKE 4210, boul.Bourque, à côté du Cinéma Galaxie \u2022 819 575-1444 \u2022 MAGOG 3005, ch.Miletta \u2022 819 847-4091 \u2022 ranchduspaghetti.com GRILLE À PAIN À VOLONTÉ EN TOUT TEMPS 2013 AJOUTEZÀVOTREACURA, PAS ÀVOTRE PAIEMENT.2013 AVECSH-AWDMC * L\u2019offre Passez à un ensemble supérieur gratuitement est valide à la location d\u2019un modèle Acura 2013 à une version supérieure sur les modèles suivant uniquement : Passez d\u2019un Acura ILX (DE1F7DJ) à un Premium (DE1F5DJN) ou Dynamic (DE2E5DJN), d\u2019un Premium (DE1F5DJN) ou Dynamic (DE2E5DJN) à unTech (DE1F7DKN) sans frais.Passez d\u2019un Acura TL (UA8F2DJ) à TL Tech (UA8F5DK), d\u2019un TL Tech (UA8F5DK) à un TL SH-AWD (UA9F2DJ), d\u2019un TL SH-AWD (UA9F2DJ) à TL SH-AWDTech (UA9F5DK) et d\u2019un TL SH-AWDTech (UA9F5DK) à un TL SH-AWD Élite (UA9F7DKN) sans frais.La valeur de l\u2019offre dépend de l\u2019ensemble supérieure choisi par le consommateur et est d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 2 300$/4 000$.La valeur applicable sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes.Toute partie non utilisée de cette offre ne sera pas remboursée et ne peut être conservée pour utilisation ultérieure.** Offre de location d\u2019une durée limitée offert uniquement sur le nouveau modèle Acura ILX 2013 (DE1F3DJ)/ Acura TL (UA9F2DJ), par l\u2019entremise de Services ?nanciers Acura, sur approbation de crédit.Exemple représentatif de location: taux nominal de 0,9 % sur 30 mois.30 versements mensuels de 287.50$/ 425,11$, avec un acompte de 2 700$/ 4 000$, et les frais de transport et de préparation de 2 045$ inclus.Allocation de 20 000 km par année, frais de 0,15 $/km excédentaire.Le total des obligations est de 8 625$/ 12 753$.Les taxes, frais d\u2019immatriculation et d\u2019assurance sont en sus.Les offres se terminent le 1er avril 2013 et sont sujettes à changement ou annulation sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Le concessionnaire peut avoir à commander ou à échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèle ILX Premium représenté à des ?ns d\u2019illustration uniquement.Visitez acura.ca ou votre concessionnaire Acura pour tous les détails.© 2013 Acura, une division de Honda Canada.PASSEZ À UNNIVEAU SUPÉRIEUR SANS FRAIS JUSQU'À 4 000$ + TAUX À LA LOCATIONÀ PARTIR DE 0,9% 2300$* 0,9%** LOCATION 30MOIS PLUS CRÉDIT DE 4000$* 0,9%** LOCATION 30MOIS PLUS CRÉDIT DE SANS FRAIS CAMÉRA DE RECUL MULTI-ANGLE?SANS FRAIS PHARESÀ DÉCHARGEÀ HAUTE INTENSITÉ (DHI) SANS FRAIS SIÈGESGARNIS DECUIR SANS FRAIS MOTEURV6VTECMC DE 3,7 LITRES SANS FRAIS ROUES ENALLIAGE D\u2019ALLUMINIUMDE 18\u201d EXCLUSIVES SANS FRAIS SYSTÈMEÀ ROUAGE INTÉGRAL SH-AWDMC SUPER-MANIABILITÉ MAÎTRE DELAROUTE É V É N E M E N T 4621, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-8909 6 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 [ ACTUALITÉS ] .CHLOÉ COTNOIR Chloe.cotnoir@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 À l\u2019origine, Simon a accepté de faire partie de l\u2019équipe de cheerleaders de son école secondaire pour faire plaisir à sa copine, qui le harcelait afin qu\u2019il se joigne à cette équipe en déficit de force masculine.Il était loin de s\u2019imaginer que, huit ans plus tard, il serait membre d\u2019une des plus fortes équipes au Québec, alors que sa copine aurait pris sa retraite depuis longtemps.Et contrairement à la croyance populaire, il est loin d\u2019être le seul garçon à avoir développé une passion pour ce sport, qui demande musculation, cardio et rythme.« À ma première année dans l\u2019équipe des Volontaires du Cégep de Sherbrooke, j\u2019étais le seul gars.Maintenant, mon équipe compte 23 membres, dont sept gars  », explique Simon Phil l ipon Pouliot, membre de l\u2019équipe civile Sherbrooke Cheer Suprême.« C\u2019est un sport à la popularité exponentielle.Nous avons 200 équipes pour la compétition, mais il y en a bien plus au Québec.» Malgré une plus grande présence de la gent masculine dans les équipes de la province, le mythe du sport exclusivement féminin est toujours présent.Un mythe que Simon tient à défaire.« Les gars sont utiles dans les équipes.Dans mon cas, je suis un gros zéro en gymnastique et je hais la danse.Mon rôle est d\u2019apporter de la force aux stunts (acrobaties où une voltige est portée dans les airs) et de la structure aux pyramides », mentionne le sportif qui pratique également le baseball et le hockey.« C\u2019est hyper difficile pour le corps comme sport.Une pratique de cheer c\u2019est un entrai- nement musculaire et cardio.Quand tu dois lever une fille dans les airs, te déplacer, la redescendre et la remonter en seulement quelques secondes et que tout reste stable, je vous jure que les muscles travaillent fort », renchérit Simon.Championnat provincial de cheerleading Le résultat de toutes ces heures de pratique, le jeune homme et son équipe avaient la chance de le présenter à un large public à l\u2019occasion du Championnat provincial de cheerleading qui se tenait à Sherbrooke samedi et dimanche.En seulement deux jours, plus de 200 équipes ont foulé le tapis de compétition dressé au Centre de foires.« C\u2019est un sport à la popularité exponentielle.Nous avons 200 équipes pour la compétition, mais il y en a bien plus au Québec », soutient Jessica Plouffe Miner, entraineure- chef de l\u2019équipe civile ImpAkt Cheerleading de Sherbrooke et membre du conseil d\u2019administration de la Fédération de cheerleading du Québec.Et comment expliquer l\u2019intérêt grandissant pour ce sport?« C\u2019est une activité qui va chercher les filles qui ne pratiquaient pas nécessairement de sport avant.Il n\u2019est pas rare de voir que certaines écoles ont trois ou quatre équipes.En plus, les gars ont fini par se joindre à nous.Il m\u2019arrive de voir des équipes où il y a autant de gars que de filles », affirme celle qui a enfilé son premier uniforme coloré il y a 12 ans.Parmi les compétiteurs, on retrouvait l\u2019équipe montréa- laise Flyers Cheerleading All-Starz, qui a remporté la compétition mondiale de cheerleading en 2011.« On a vraiment des équipes de haut niveau.Dans le bloc de samedi soir, certaines formations sont de niveau six, c\u2019est- à-dire le plus haut niveau de cheerleading qu\u2019une équipe peut atteindre ».Gageons une chose : les personnes qui se sont rendues au Centre de foires de Sherbrooke cette fin de semaine ont une toute nouvelle perception des fameuses meneuses de claque.Du cheerleading de haut calibre à Sherbrooke IMACOM, MAXIME PICARD Plus de 200 équipes de cheerleaders ont pris d\u2019assaut le Centre de foires de Sherbrooke samedi et dimanche à l\u2019occasion du Championnat provincial de cheerleading. 7 [ ACTUALITÉS ] .DAVID BOMBARDIER david.bombardier@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019ouverture d\u2019un centre d\u2019amusement intérieur à Magog ne remet pas en question les deux projets du genre à Sherbrooke.Le projet de complexe familial coopératif prévu dans l\u2019Édifice d\u2019Expo-Sherbrooke sera soumis aux élus de la Ville de Sherbrooke pour approbation à la mi-avril.Quant au centre d\u2019amusement intérieur projeté à Rock Forest, sa concrétisation est plus difficile que prévu.Bernard Beaupré, coordonnateur général du CPE coop Le Bilboquet, pilote le projet de complexe familial coopératif de l\u2019Édifice d\u2019Expo-Sherbrooke depuis plus de trois ans.«  On se croise les doigts et on vise toujours une ouverture à l\u2019automne  2014  », souligne-t-il.Ce complexe devrait offrir des modules de jeux, une halte-jeux et des activités éducatives et sportives avec différents types d\u2019encadrement s\u2019adressant aux jeunes de 0 à 8 ans.Une cafétéria santé et des services axés sur la santé et la famille seraient aussi proposés.Le complexe se présenterait comme une véritable vitrine sur les services de proximité et permettrait de briser l\u2019isolement de certains parents.Ce complexe devrait offrir des modules de jeux, une halte-jeux et des activités éducatives et sportives.Ce complexe nécessitera environ la moitié des 33 000 pieds carrés de l\u2019Édifice d\u2019Expo-Sherbrooke, derrière le Palais des sports.L\u2019immeuble, propriété de la Ville, est présentement occupé en majeure partie par le club de gymnastique Sher-Gym et devra être réaménagé.La participation financière de la Ville est demandée, mais le projet s\u2019autofinancera en majeure partie, avance-t- on.Un premier montant de 259 000 $ a été réservé au budget 2013 de la Ville pour ce projet.Certains élus semblent mal à l\u2019aise par rapport au financement municipal du complexe familial puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une promesse électorale du maire Bernard Sévigny.Lors de l\u2019étude du dernier budget, des conseillers ont exigé qu\u2019on modifie la description de l\u2019enveloppe de 259 000 $ afin que ce budget serve au « réaménagement des espaces » de l\u2019Édifice d\u2019Expo-Sherbrooke plutôt que spécifiquement au « complexe famille ».Pendant ce temps, le centre d\u2019amusement intérieur projeté dans le secteur Rock Forest est désormais incertain.Le partenaire financier de l\u2019organisme Loisirs Acti- Famille remet sa participation en question, affirme la directrice générale de l\u2019organisme, Nancy Robichaud.« On tient à ce projet, mais sa faisabilité est plus difficile que prévu, indique-t-elle.Nous sommes en attente d\u2019une réponse de notre partenaire pour décider de la suite des choses. » Ce partenaire devait fournir un immeuble dans le secteur des anciennes Terrasses Rock Forest.L\u2019été dernier, l\u2019organisme projetait l\u2019ouverture de son centre d\u2019amusement intérieur en mai 2013.On parle désormais de la fin 2013, au plus tôt, ou plus vraisemblablement 2014.Le centre s\u2019adresserait aux 5 à 17 ans et proposerait notamment des modules de jeux, des glissades et un labyrinthe géant.Mme Robichaud reconnaît que le nouveau centre d\u2019amusement intérieur de Magog s\u2019adresse sensiblement à la même clientèle.Le centre forestois offrirait toutefois une gamme plus complète d\u2019activités, avance- t-elle, si bien que les jeunes fréquentant les camps de jour et les écoles pourraient y passer une journée entière plutôt que seulement quelques heures.PROJET DE COMPLEXE FAMILIAL COOPÉRATIF « On vise une ouverture à l\u2019automne 2014 » JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Des modules de jeux, on en voit partout dans les parcs.Outre dans les chaînes de restauration rapide, on en trouve cependant peu à l\u2019intérieur.Flairant la bonne affaire, une Française d\u2019origine a choisi de créer à Magog Le Monde de Tikito, qui permet aux enfants de sauter, grimper et glisser bien au chaud été comme hiver.« J\u2019ai ouvert les portes du Monde de Tikito il y a un mois et la réponse a été immédiate.C\u2019est étonnant! » I nsta l lée au Québec depuis environ trois ans, Rosita Miralles révèle que les « centres d\u2019amusement » intérieurs sont très à la mode en France, mais aussi aux États-Unis.Elle s\u2019est inspirée de ce qu\u2019elle a vu ail leurs pour fonder son entreprise.Le Monde de Tikito est situé sur la rue de Hatley dans un immeuble ayant déjà abrité un petit centre d\u2019entraînement privé.Pour les enfants, l\u2019espace à l\u2019intérieur est vaste sans être intimidant.Tous les objets ou presque à l\u2019intérieur du lieu arborent une couleur vive, même les chaises sur lesquelles les papas et les mamans peuvent s\u2019asseoir en attendant la marmaille qui s\u2019éclate.En entrant, du côté gauche, on aperçoit une section pour les tout jeunes enfants avec des jeux plus petits.Et, de l\u2019autre, une section pour les plus vieux avec glissades, piscine de balles en plastique, tunnels, ponts, etc.« Je pensais que ce genre de produit pour enfants manquait dans la région, mentionne Rosita Miralles.J\u2019ai ouvert les portes du Monde de Tikito il y a un mois et la réponse a été immédiate.C\u2019est étonnant! Pendant la semaine de relâche, on a eu éno mément de gens! » Mme   Mira l les a f f i rme qu\u2019en faisant son étude de marché, elle avait évalué que sa clientèle proviendrait uniquement de Magog.Or, à sa grande surprise, elle a reçu de nombreuses familles en provenance de Sherbrooke depuis son ouverture.Compte tenu des résultats jusqu\u2019à présent, on ne s\u2019étonne pas d\u2019apprendre que la femme d\u2019affaires songe à créer un second lieu semblable.«  J\u2019aimerais ça.Pour le moment par contre, je me contente de bien lancer le produit », précise-t-elle.Lorsqu\u2019on lui demande si el le prévoit un ralentissement en saison estivale, quand la pelouse des parcs aura verdi, elle confie s\u2019attendre à conserver une bonne clientèle même à cette période de l\u2019année.Avouons que le système de climatisation du lieu pourrait en attirer certains lorsque le mercure dépassera les 30 degrés Celsius.Le Monde de Tikito voit le jour à Magog LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Rosita Miralles, propriétaire du Monde de Tikito à Magog, est enchantée de l\u2019intérêt des familles pour son centre d\u2019amusement.SHERBROOKE \u2014 L\u2019Université Bishop\u2019s a un nouveau chancelier : il s\u2019agit de Me Brian Levitt, dont le mandat de cinq ans commencera le 1er juin 2013.Brian M.Levitt est coprésident du cabinet d\u2019avocats Osler, Hoskin & Harcourt LLP et travaille dans les bureaux montréa- lais de la société.Depuis 2011, il préside le conseil d\u2019administration de la Banque Toronto- Dominion.Les fonctions du chancelier sont notamment de présider la collation des grades et d\u2019agir comme responsable du « Degree Committee » qui choisit les candidats pour un doctorat honorifique.Il s\u2019est joint au bureau d\u2019Osler à Toronto en 1976, après un mandat de deux ans à la Commission fédérale de lutte contre l\u2019inflation.Il est devenu partenaire du cabinet en 1979.De 1991 à 2000, il a œuvré comme président puis chef de la direction d\u2019Imasco, une entreprise canadienne de produits et services de consommation.Me Levitt préside actuellement le Conseil d\u2019administration du Musée des beaux-arts de Montréal ainsi que la Commission d\u2019examen de la rémunération des juges fédéraux.Il succède à Scott Griffin, chancelier depuis 2005.\u2014 La Tribune Brian Levitt est le nouveau chancelier à Bishop\u2019s ARCHIVES LA TRIBUNE Bernard Beaupré IMACOM, JESSICA GARNEAU Nancy Robichaud Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 7 SCANNER ICI POUR PLUS D\u2019OFFRES «Moinsd\u2019essence.Plusdepuissance.Unevaleursûre.»estunecomparaisonentrelesgammescomplètes2013et2012deChryslerCanada.L\u2019affi rmation8L/100km oumoinsestbaséesurlesestimationsdeconsommationdecarburantsurautorouteduprogrammeÉnerGuide2013.Lesméthodesd\u2019essaiutiliséessontcellesdugouvernementduCanada.Laconsommationd\u2019essenceréelledevotrevéhiculevarieselonlegroupemotopropulseur,voshabitudesdeconduiteetd\u2019autres facteurs.VoyezvotreconcessionnairepourdesprécisionssupplémentairessurleprogrammeÉnerGuide.Leconsommateuravisélitlespetitscaractères:\u2021,?,±,*,?,°.Lesoffresdecetteannonces\u2019appliquentàlalivraisonaudétaildesmodèlesneufssélectionnésachetésentrele1ermarsetle1eravril2013auprèsdesconcessionnairesparticipantsetpeuventêtremodi?éesouprolongéessanspréavis.Letransport(1595$)etlataxesurleclimatiseur(lecaséchéant)sontcompris dansleprixd\u2019achat.Aucunsfraissupplémentairesneserontajoutésauxprixtoutinclusdesvéhiculesannoncés.L\u2019immatriculation,l\u2019assurance,lesdroitssurlespneusneufs(15$)etlestaxesapplicablessontensusetserontexigésàlalivraison.Unacomptepeutêtredemandé.Leconcessionnairepeutdevoiréchangeroucommanderunvéhicule(lorsqueapplicable).Leconcessionnairepeutvendreàprixmoindre.Voyezvotreconcessionnaireparticipantpourlesdétailsetconditions.\u2021Leprixd\u2019achats\u2019appliqueàlaDodgeGrandCaravanSE2013(RTKH53+29E)etauDodgeJourneySE2013(JCDH49+22F):19995$.Leprixd\u2019achatcomprend,lecaséchéant,uneremiseaucomptant.?Lesremisesaucomptant(DodgeGrandCaravanSE2013:8100$,DodgeJourneySE2013:2000$)sontoffertessurcertainsmodèlesneufs2013sélectionnésetsontdéduitesduprixnégociéavantl\u2019applicationdestaxes.±Letauxde?nancementàl\u2019achatde4,49% jusqu\u2019à 96 mois est offert aux clients admissibles sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale,la Banque Scotia et Financement Auto TD et est applicable à la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E)et au Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F).Exemples :Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E)/Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F)avec un prix d\u2019achat de 19 995 $ ?nancé à un taux de 4,49 % pour 96moissansaucunacompteéquivautà208paiementsauxdeuxsemainesde114,52$,desfraisdecréditde3825,16$etuneobligationtotalede23820,16$.**PrixdumodèleDodgeGrandCaravanCrew 2013(RTKH53+29K)montré:28250$(incluantuneremiseaucomptantde7000$etunboniaucomptantde1500$).PrixdumodèleDodgeJourneyR/T2013(JCES49+28X)montré:30300$(incluantuneremiseaucomptantde2000$etunboniaucomptantde 1500$).LesmodèlesmontréspeuventdifférerlégèrementdesmodèlesquisontcommercialisésauCanada.?DonnéesbaséessurleGuidedeconsommationdecarburant2013deRessourcesnaturellesCanada(RNCan).DodgeGrandCaravanSE2013avecmoteurV6PentastarMC:consommationde7,9L/100km surautorouteet12,2L/100km enville.DodgeJourneySE2013avecmoteur4cylindresde2,4Lettransmissionautomatique4vitesses:consommationde7,5L/100km surautorouteet10,8L/100km enville.Lesméthodesd\u2019essaiutiliséessontcellesdugouvernementduCanada.Laconsommationd\u2019essencedevotrevéhiculevarieselonlegroupemotopropulseur,voshabitudesdeconduiteetd\u2019autresfacteurs.°L\u2019offreboniaucomptantde2500$s\u2019appliqueexclusivementauxensemblesMAXdisponiblessurlesmodèlesDodgeGrandCaravan2013etDodgeJourney2013neufssélectionnés,achetésaudétailentrele1ermarsetle1eravril2013 auprèsdesconcessionnairesparticipants.Leboniseradéduitduprixnégociéaprèsl\u2019applicationdestaxes.Certainesconditionss\u2019appliquent.Consultezvotreconcessionnairepourtouslesdétails.Deplus,unescompteadditionnelde775$estapplicableuniquementauxmodèlesDodgeGrandCaravanSXT2013équipésdel\u2019ensembleMAX(RTKH53+29GAAA +AT4+AAY+AAJ)etseradéduitduprixnégociéavantl\u2019applicationdestaxes,pouruneéconomietotalede3275$(incluant leboniaucomptant).DanslecasdesmodèlesDodgeJourney2013EnsembleMAXsélectionnés,l\u2019escompteadditionnelvariantde625$à1250$estdisponibleselonlacon?gurationdel\u2019ensemblechoisipourungrandtotald\u2019économiespossiblesentre3125$età3750$(incluantleboniaucomptant).Parexemple:DodgeJourneyR/TTI2013annoncé(JCES49+28X+AJV+AGV+AV1+RSP+W P9),avecboniaucomptantsurl\u2019ensembleMAXde2500$etescomptesurl\u2019ensemble décritde1250$équivautàuneéconomietotalede3750$.Danslalimitedesstocks.Unecommandeauprèsduconcessionnairepourraitêtrenécessaire.Lecaséchéant,unepériodedelivraisonde8à12semainesestàprévoir.Certainesconditionss\u2019appliquent.VoyezvotreconcessionnaireparticipantauxéditionsMAXpourlesdétailsetconditions.?Affi rmationbaséesurlesventestotalesenregistréesde1984àdécembre2012.*SelonR.L.PolkCanada,Inc.Ventestotalesaux Canada desvéhiculesneufsimmatriculésentre mai2008 etaoût2012 pourlesmultisegmentsChrysler.Date de débutbasée surle lancementmarketing en mai2008.MC Le logo SiriusXM estune marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio Inc.MD Bluetooth estune marque déposée de Bluetooth SIG,Inc.MD UConnectestune marque déposée de ChryslerGroup LLC.Coop publicitairedesconcessionnairesChrysler\u2022Jeep MD \u2022Dodge\u2022RAM Dodge Grand Caravan Crew 2013 montrée** www.dodge.ca/offres PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEP MD | DODGE | RAM DU QUÉBEC MOINS D\u2019ESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SÛRE.18 MODÈLES QUI CONSOMMENT 8 L / 100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.Dodge Journey R/T TI 2013 montré** OU CHOISISSEZ OU ACHETEZ OU ACHETEZ «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L\u2019IIHS «MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ» SELON L\u2019IIHS MEILLEUR DE SA CATÉGORIE 283CH\u2022 283CH 7,9L 36 MPG ?/100 KM SUR ROUTE AUSSI PEU QUE 7,5L 38 MPG ?/100 KM SUR ROUTE AUSSI PEU QUE DODGE GRAND CARAVAN SXT 2013 DODGE JOURNEY R/T TI 2013 DODGE GRAND CARAVAN SE 2013 LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS 29 ANS?19995$\u2021 UN FINANCEMENT À L\u2019ACHAT DE 115$± AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS CHOISISSEZ L\u2019UNE OU L\u2019AUTRE À PARTIR DE : LE PRIX COMPREND 8100$?DE REMISE AU COMPTANT POUR LA DODGE GRAND CARAVAN SE ET 2000$?POUR LE DODGE JOURNEY SE, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.DODGE JOURNEY SE 2013 LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS* + Configuration 7 passagers avec sièges Super Stow \u2018n GoMD + Console DVD au pavillon + Écran tactile de 6,5 pouces + Ensemble climatisation 3 zones + Freins à disque et ABS aux 4 roues + Ensemble UConnectMD, BluetoothMD, Radio SiriusXMMC + Glaces des custodes à commande électrique + Roues en aluminium EN ÉCONOMIES SUR MODÈLE SÉLECTIONNÉ INCLUT 3275$° + Transmission intégrale + Assistance au stationnement + Siège conducteur à commande électrique + Ensemble climatisation 3 zones + Ensemble UConnectMD, BluetoothMD, Radio SiriusXMMC + Roues d\u2019aluminium de 19 pouces + Console DVD au pavillon + Écran tactile de 8,4 pouces et caméra de recul + Configuration 7 passagers EN ÉCONOMIES SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS INCLUT JUSQU\u2019À 3750$° 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 TOYOTA MAGOG, FAIRE TOUJOURS MIEUX! 2500, rue Sherbrooke, Magog 819 843 \u20229883 www.toyotamagog.com Conditionnels à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus.Offres applicables aux modèles Matrix manuel 2013 (KU4EEMAA), et Corolla CE manuel 2013 (BU42EMAA).Les mensualités tiennent compte des remises de 750 $ sur la Corolla (BU42EMAA) et de 1 000 $ sur la Matrix (KU4EEMAA).Franchise annuelle de 20 000 km.Frais de 0,07 $ du kilomètre excédentaire.Le montant exigé avant le début de la période de location est de 652 $ sur la Corolla et de 870 $ sur la Matrix.Les prix suggérés du fabricant des modèles Matrix manuel 2013 à traction avant (KU4EEMAA) et Corolla CE manuel 2013 (BU42EMAA) de base neuf en stock sont de 17 608 $/16 263 $, montants qui incluent des frais de transport et de préparation de 1 465 $/1 465 $.La remise aux diplômés (jusqu\u2019à 500 $) peut différer selon le modèle.Les offres se terminent le 2 avril 2013.Voir votre conseiller en produits pour plus d\u2019information.TOYOTA MAGOG! FIER GAGNANT DU PRIX SOMMET TOYOTA CANADA 2011 ET 2012 POUR L\u2019EXCELLENCE EN SERVICE À LA CLIENTÈLE! TOYOTA COROLLA 2013 TOYOTA MATRIX 2013 182$ par mois, location 60 mois, transport et préparation inclus FINANCEMENT À 0 % À L\u2019ACHAT SUR 72 MOIS LOCATION 60 MOIS À 0,9 % 199$ par mois, location 60 mois, transport et préparation inclus Résultats des tirages du : otoquebec.co m lotoquebec.co m lotoquebec.co m Jour Mois Année Signe - - - En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.com lotoquebec.com lotoquebec.com MC *Détails à lotoquebec.com Nouveau jeu éclair ! Deux façons de gagner : jeu éclair en magasin et tirage en soirée.Jusqu'à 100 000 $* à gagner ! MC 11 12 24 40 42 5 3 6 4 5 5 4 6 04 25 28 38 40 09 32 17 37 18 39 20 42 21 50 22 54 23 55 24 58 29 59 30 66 502 9811 3442123 09 NOVEMBRE 83 VIERGE 2013-03-17 9 Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 9 [ ACTUALITÉS ] .CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard.@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les lauréats de la 38e finale régionale de l\u2019Expo-Sciences  2013 ont été dévoilés, hier, lors d\u2019une cérémonie de remise de prix.Pour l\u2019occasion, le Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke a été envahi par près de 100 jeunes scientifiques en herbe.Anass Chraïbi, étudiant au Collège Champlain, a remporté le premier prix de la compétition avec un projet d\u2019expérimentation qui l\u2019a amené à hypnotiser lui-même 31 personnes.« J\u2019ai été vraiment étonnée par l\u2019originalité des projets.Il y a un vent de renouveau.Aussi, ce qu\u2019il y a de particulier est que six projets touchaient aux sciences humaines.» Lors de cette édition, les organisateurs ont remarqué une plus grande diversité que par le passé parmi les projets présentés.« J\u2019ai été vraiment étonnée par l\u2019originalité des projets, par exemple la ronron thérapie.Il y a un vent de renouveau, cette année.Aussi, ce qu\u2019il y a de particulier est que six projets touchaient aux sciences humaines.L\u2019an passé, il n\u2019y en avait eu qu\u2019un seul, et pas du tout avant ça.C\u2019est l\u2019fun que ça commence à s\u2019intégrer, parce que c\u2019est le protocole scientifique qui fait la recherche », souligne Marie-Pier Bousquet, agente de communication au Conseil du loisir scientifique de l\u2019Estrie.C\u2019est toutefois le projet d\u2019expérimentation en sciences de la santé « Pas de crise, je t\u2019hypnotise! » d\u2019Anass Chraïbi qui a remporté les grands honneurs de la compétition.Anass Chraïbi a voulu savoir si les personnes avec une tendance à amplifier les sensations douloureuses (le catastrophisme) sont plus susceptibles à la gestion de la douleur par l\u2019hypnose.Selon son hypothèse de départ, ces personnes devraient y réagir plus efficacement en raison de leur grande imagination.Son expér imentat ion consistait à diviser ses cobayes en deux groupes, les hauts-catastrophisants et les bas-catastrophisants, déterminés selon leurs réponses à un questionnaire.w Invités à plonger leur bras dans un bassin d\u2019eau froide, avec et sans hypnose, les cobayes ont été invités à mesurer leur degré de douleur.Le test a ensuite été répété afin de vérifier si l\u2019hypnose avait un impact à long terme sur la perception de la douleur.« Le but était de voir si l\u2019hypnose permettra aux personnes de gérer les sensations douloureuses.J\u2019ai hypnotisé plusieurs personnes.J\u2019avais un texte que je leur lisais, qui avait été écrit par un docteur et un hypnotiseur.Mais tout ça a été fait de façon contrôlée! » , assure Anass Chraïbi.« Pour 13 personnes sur les 31 que j\u2019ai hypnotisées, la suggestion à long terme a fonctionné pour la douleur et l\u2019anxiété.Le résultat est contraire à mon hypothèse de départ, ce qui rend ça d\u2019autant plus intéressant » , estime Anass Chraïbi, de Sherbrooke.Tout comme Anass Chraïbi, huit autres participants ont été sélectionnés pour représenter EXPO-SCIENCES HYDRO-QUÉBEC 2013 Une édition marquée par l\u2019originalité des projets IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Anass Chraïbi a remporté le premier prix de l\u2019Expo-Sciences 2013.l\u2019Estrie à la Super Expo- Sciences Hydro-Québec, la finale québécoise qui se tiendra du 18 au 21 avril, à Ville de Saguenay.Au total, l\u2019Expo-Scien- ces régionale a réuni 95 exposants du secondaire et du collégial et 64 du primaire, lesquels se sont partagé des prix d\u2019une valeur de 59 000 $, dont plusieurs bourses d\u2019études.De vendredi à dimanche, plus de 2700 visiteurs ont assisté à la présentation des projets par les jeunes participants. 10 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 TRIBUNE LIBRE hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Nous apprenons avec consternation que notre conseil municipal de Sherbrooke projette d\u2019aller de l\u2019avant avec les compteurs à radiofréquences, alors que l\u2019Académie américaine de pédiatrie lançait une alerte, en janvier 2013, demandant un resserrement des normes d\u2019exposition afin de mieux protéger les femmes enceintes et les enfants, qui sont plus vulnérables aux effets négatifs des radiofré- quences sur la santé.Cette mise en garde faite au nom de 60 000 professionnels de la santé est loin d\u2019être anodine et ne doit pas être prise à la légère.Comment comprendre que la Ville veuille poursuivre l\u2019installation de ces compteurs dans de telles circonstances?On nous sert toujours les mêmes raisons : l\u2019économie budgétaire.Mais quelles économies ferons-nous si, au bout du compte, il en coûte plus cher aux familles en frais de santé, en perte de productivité et surtout en qualité de vie?De nos jours, tout concourt à fragiliser nos enfants  : publicité omniprésente pour la malbouffe, pollution de l\u2019air dans les écoles, pression de l\u2019industrie des jeux électroniques, contamination dans nos aliments et là, on en remet avec la pollution électromagnétique\u2026 Il y a quelques décennies, l\u2019enfant était au cœur de nos préoccupations.Il était vu comme l\u2019avenir de la société, un investissement social.Qu\u2019en est-il de cette préoccupation?Cessons d\u2019en ajouter sur nos enfants.Il y a quelques décennies, l\u2019enfant était au cœur de nos préoccupations.Il était vu comme l\u2019avenir de la société, un investissement social.Qu\u2019en est-il de cette préoccupation?L\u2019autre motif qu\u2019on invoque invariablement, c\u2019est la position officielle de nos autorités médicales, qui, elles, se basent sur les sacro-saintes instructions de Santé Canada.N\u2019a-t-il pas fallu quelque 20  ans avant qu\u2019on reconnaisse officiellement la nocivité des gras trans, de l\u2019amiante, du DDT, du plomb, etc.Va-t-on reproduire ce schéma?C\u2019est comme demander au pape quelle position adopter sur le divorce ou le mariage gai.Mesdames et Messieurs les conseillères et les conseillers, nous ne voulons pas que nos enfants servent de cobayes jusqu\u2019au jour où nos autorités se réveilleront.Nous vous demandons tout simplement d\u2019agir en bon parent dans ce dossier.Les signataires sont enceintes et ne veulent pas que leur nourrisson dorme en présence d\u2019un compteur qui émet des radiofréquences.Patricia Laforte Julie Bernard Marie-Christine Leblond Louise Masson Anick Dresdell Christina Lloyd, Audrey Pépin-Ross Sherbrooke Et la santé des femmes enceintes?OPINIONS Louise Boisvert présidente-éditrice Maurice Cloutier rédacteur en chef Louis-Éric Allard directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau directrice au pupitre et des contenus spéciaux Les délégués libéraux ont accordé à Philippe Couillard, dès le premier tour, la victoire sans équivoque qu\u2019il recherchait.Le scénario était prévisible.M. Couillard était le meneur depuis les premiers jours de cette campagne.Il avait de forts appuis au sein de l\u2019establishment du parti.Il restait à connaître les effets de l\u2019affaire Porter et des jeux de coulisses sur les délégués.Ces éléments n\u2019ont eu, somme toute, aucun impact négatif pour lui sur l\u2019issue du vote.Les militants au congrès ont plutôt témoigné une grande confiance à l\u2019égard du Dr Couillard, qui se présentait comme le candidat du renouveau.Les délégués étaient également confortés dans leur position par les nombreux sondages.Ceux-ci démontraient que le Dr Couillard était le préféré des Québécois, loin devant Raymond Bachand et Pierre Moreau, ses deux adversaires.Or le Parti libéral du Québec est un parti de pouvoir.Les délégués ont choisi celui avec qui ils ont le plus de chances de battre Pauline Marois lors d\u2019un prochain scrutin.Logique.Dans son discours de victoire, le nouveau chef libéral s\u2019est empressé de dire que le parti forme maintenant « une seule équipe ».Son appel à l\u2019unité manquait toutefois de chaleur et d\u2019ouverture à l\u2019égard de ses adversaires.Il aurait dû être plus généreux et sensible.D\u2019autant plus que Raymond Bachand était sonné par les résultats, avec moins de 20 pour cent des votes et une troisième position.Avant le vote, M. Bachand avait promis de rester au sein du parti et de terminer son mandat peu importent les résultats.Il faudra voir s\u2019il en aura encore le goût dans les prochaines semaines même s\u2019il a demandé à ses partisans de s\u2019unir derrière le nouveau chef.Les militants ont jugé qu\u2019un bon ministre des Finances ne fait pas nécessairement un bon chef.Plusieurs se souviennent des déboires de Paul Martin.L\u2019économie était le thème central de la campagne de M. Bachand.La deuxième position de Pierre Moreau est symbolique pour l\u2019homme que tous voyaient loin au troisième rang en début de campagne.Le nouveau chef devra lui faire une belle place dans son équipe.Dans les prochaines semaines, M. Couillard fera encore une tournée du Québec.De toute façon, il ne sent pas l\u2019urgence de se faire élire et de siéger à l\u2019Assemblée nationale.Deux objectifs apparaissent clairement à son agenda politique: moderniser le parti et préparer les troupes en vue d\u2019un prochain scrutin qui se pointe à l\u2019horizon pour 2014.Dans ses discours et ses entrevues pendant le congrès à la direction, le nouveau chef a répété qu\u2019il veut réformer le PLQ et relancer le débat constitutionnel.Ce dernier point surprend, car les fédéralistes avaient plutôt pris l\u2019habitude de le balayer sous le tapis.En fin de congrès hier, l\u2019ancien chef libéral, Jean Charest, a cependant répété, comme il l\u2019a fait pendant plusieurs années, que l\u2019économie doit être la grande priorité du PLQ.Il a alors semblé rappeler à l\u2019ordre M. Couillard.Des messages, Jean Charest est encore capable d\u2019en passer, même s\u2019il avait résisté à la tentation depuis sa défaite électorale du 4 septembre dernier.Il a prononcé un discours enflammé samedi soir où il a non seulement rappelé son parcours, mais aussi attaqué le gouvernement péquiste.Avec humour et ironie, il a illustré les nombreux reculs du PQ dans différents dossiers.Il a encore démontré ses grandes qualités d\u2019orateur, qui lui ont permis de gagner trois élections consécutives et fait de lui un des grands chefs du PLQ.M. Charest a eu droit à une longue cérémonie bien préparée pour lui rendre un vibrant hommage.Souvent, Michèle Dionne, sa conjointe, a essuyé des larmes devant tous ces témoignages touchants et les souvenirs évoqués.Au moment où les péquistes prennent plusieurs décisions budgétaires controversées et que les audiences de la Commission Charbonneau ne cessent de nous surprendre, il faudra voir quel impact aura réellement l\u2019arrivée d\u2019un nouveau chef à la tête des libéraux et de quelle manière la Coalition avenir Québec (CAQ) parviendra à sortir des rideaux de l\u2019Assemblée nationale.Logique MAURICE CLOUTIER ÉDITORIAL maurice.cloutier@latribune.qc.ca TOUT EN PUISSANCE E N E M E N T L\u2019 E V 18 MARS 19 MARS 20 MARS 21 MARS 22 MARS DE 9H À 21H DE 9H À 21H MERCREDI DE 9H À 21H JEUDI DE 9H À 21H VENDREDI DE 9H À 17H 17 DIMANCHE LUNDI MARDI 5 JOURS SEULEMENT DU 17 AU 22 MARS SURPLUS D\u2019INVENTAIRE - 650 KIA À LIQUIDER - SURPLUS D\u2019INVENTAIRE AUJOURD\u2019HUI JUSQU\u2019À 21H OBTENEZ UN VOYAGE OU UNE CROISIÈRE (LAS VEGAS OU BAHAMAS) Offerts sur tous Kia neufs NOUS VOUS OFFRONS LE MAXIMUM DE $$$$$$$ OBTENEZ VOS PNEUS À VIE Offerts sur tous Kia neufs OBTENEZ UNE GARANTIE DOUBLÉE 10 ANS / 200 000KM Offerte sur tous Kia neufs KIA RIO 2013 (4 OU 5 PORTES) 14 865$ achat 89$ 0$ /2 sem.comptant SURPLUS D\u2019INVENTAIRE QUANTITÉS LIMITÉES KIA SORENTO V6 2013 rabais de 7000$ EXCLUSIF AU CANADA! KIA FORTE LX 2013 rabais de 4470$ + 6 PAIEMENTS GRATUITS! SURPLUS D\u2019INVENTAIRE MARS DE 11H À 17H SURPLUS D\u2019INVENTAIRE KIA OPTIMA 2013 ET KIA OPTIMA HYBRIDE 2012 Liquidée jusqu\u2019à 5155$ Financement 0% 84 m ois jusqu\u2019à Disponible sur tout 2013! 90 SANS PAIEMENT Sur la plupart des modèles! JOURS POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT Aucunpaiementavant90 joursàl\u2019achat,applicableaufinancementsubventionnéparKiacanadasurvéhiculessélectionnés.Rio2013 enfinancement84 moisautauxsubventionnéde1,99% = paiementsde89$ aux2 semaines,sanscomptantinitialexigé,plusleclientobtient6 paiementsbimensuelsgratuits.O bligationtotalede 16 186$ (intérêttotalde=1321$).SorentoV6 2013/ForteLX 2013 /O ptima2013 /O ptimahybride 2012 :rabaisde7 000$ /4 470$ /4100$ /5155$ applicableenachatcomptantoufinancésautauxrégulier.Financementde0% disponiblesurtout2013 (nepeutêtrejumeléàunrabaisapplicableenachatcomptant)etce,jusqu\u2019à84 moissurO ptimahybride2012 seulement.8300$ derabaisapplicableenachatcomptantsurSedona2012 démonstrateureninventaire(1 seuledisponibleavec9 800km aucompteur)Photosàtitre indicatifseulement.Sujetàapprobationducrédit.Transportetpréparationinclus.Taxesensus.VoyageàLasVegas oucroisièreauxBahamas offertàl\u2019achatoulocationd\u2019unvéhiculeneuf2012-2013-2014 enstock.LevoyageàLasVegasestd\u2019uneduréede3 jours(2 nuités)pour2 personnes,lacroisièreàM iamiestd\u2019uneduréede4 jours(3 nuités).TouslesDétailssurplace.PneusàVieetG arantie10 ans200 000km offerts gratuitementsurtouslesvéhiculesneufsvenduseninventaire,desconditionss\u2019appliquent,touslesdétailssurplace.Photosàtitreindicatifseulement.Sujetàl\u2019approbationducrédit.Transportetpréparationinclussurtouslesmodèles.Taxesensus.O ffressujettesàchangementsanspréavis.Q uantitéslimitées.TOUS NOS DÉMONSTRATEURS DOIVENT PARTIR! DES RABAIS JUSQU\u2019À 8300$ POUR VOTRE ÉCHANGE prix spécial : 12990$ EXCLUSIF AU CANADA! Aucun paiement avant 90 jours à l\u2019achat, applicable au financement subventionné par Kia canada sur véhicules sélectionnés.Rio 2013 en financement 84 mois au taux subventionné de 1,99% = paiements de 89$ aux 2 semaines, sans comptant initial exigé, plus le client obtient 6 paiements bimensuels gratuits.O bligation totale de 16 186$ ( intérêt total de =1321$).Sorento V6 2013/ Forte LX 2013 /O ptima 2013 / O ptima hybride 2012 : rabais de 7 000$ / 4 470$ / 4100$ / 5155$ applicable en achat comptant ou financés au taux régulier.Financement de 0% disponible sur tout 2013 (ne peut être jumelé à un rabais applicable en achat comptant) et ce, jusqu\u2019à 84 mois sur O ptima hybride 2012 seulement.8300$ de rabais applicable en achat comptant sur Sedona 2012 démonstrateur en inventaire (1 seule disponible avec 9 800km au compteur) Photos à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Transport et préparation inclus.Taxes en sus.Voyage à Las Vegas ou croisière aux Bahamas offert à l\u2019achat ou location d\u2019un véhicule neuf 2012-2013-2014 en stock.Le voyage à Las Vegas est d\u2019une durée de 3 jours ( 2 nuités) pour 2 personnes, la croisière à M iami est d\u2019une durée de 4 jours ( 3 nuités).Tous les Détails sur place.Pneus à Vie et G arantie 10 ans 200 000km offerts gratuitement sur tous les véhicules neufs vendus en inventaire, des conditions s\u2019appliquent, tous les détails sur place.Photos à titre indicatif seulement.Sujet à l\u2019approbation du crédit.Transport et préparation inclus sur tous les modèles.Taxes en sus.O ffres sujettes à changement sans préavis.Q uantités limitées.POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT CHE Z KI A DE M AGO G ET S HER BRO OKE Visitez le www.toutenpuissance.com JUSQU\u2019À VENDREDI SEULEMENT.FAITES VITE! KIA DE MAGOG KIA DE SHERBROOKE 2960, rue Sherbrooke 819 847-3377 4339, boulevard Bourque 819 563-3737 Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 11 FAITES INSPECTER VOTREACURA GRATUITEMENT AUCLUB DES PETITS DÉJEUNERS DUQUÉBEC INSPECTIONCOMPLÈTE EN 35 POINTS 5$ ET LESCONCESSIONNAIRES ACURADUQUÉBECREMETTRONT 12 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 [ ÉCONOMIE ] .MÉLANIE NOËL SHERBROOKE \u2014 « Le crédit communautaire remédie à la difficulté d\u2019avoir du financement conventionnel.Les institutions bancaires ont resserré leur cadre au cours des dernières années rendant beaucoup moins accessibles les fonds nécessaires au démarrage de petites entreprises », explique Nicole Bergeron, directrice générale chez Pro-Gestion Estrie.La semaine dernière avait lieu la Journée nationale du crédit communautaire, un mode de financement qui existe depuis 20 ans au Québec et qui est offert dans la région par le biais du Cercle d\u2019emprunt de l\u2019Estrie de Pro-Gestion Estrie.Depuis ses débuts en 1994, le Cercle d\u2019emprunt de l\u2019Estrie a permis de soutenir près de 450 personnes dans leur projet d\u2019entreprise.En tout, plus de 580 000 $ ont été investis dans 130 entreprises en démarrage ou en consolidation.« Il s\u2019agit de microcrédit qu\u2019on ne retrouve plus dans les institutions financières.Le principe est simple : l\u2019argent vient de la communauté pour aller vers la communauté », révèle un des membres du comité d\u2019appui de projets du Cercle d\u2019emprunt de l\u2019Estrie, Yoland Chalifoux, retraité et ancien gestionnaire de la Fédération des caisses Desjardins du Québec.Le prêt maximal est de 5000 $.Mais ne repart pas qui veut avec l\u2019argent du Cercle d\u2019emprunt.Les aspirants entrepreneurs doivent suivre une formation de trois mois à coup d\u2019une demie- journée par semaine et présenter leur plan d\u2019affaires devant le comité d\u2019appui qui accepte, en moyenne, les deux tiers des projets présentés.Après l\u2019obtention du prêt, un accompagnateur fait un suivi régulier avec les entrepreneurs.Au cours des 24 mois se terminant le 31 mars 2013, 18 entreprises auront vu le jour grâce au crédit communautaire dont l\u2019entreprise de Lise Pressé, Les Plats de Charlotte, qui se spécialise dans la préparation de plats congelés de qualité « maison ».«  Le microcrédit est en équilibre avec les microentre- prises.On ne démarre pas tous de grosses entreprises.J\u2019étais à la recherche d\u2019emploi et cela ne se passait pas comme je le souhaitais.Le crédit communautaire m\u2019a permis de m\u2019acheter des chaudrons convenables pour commencer mes activités et développer les bases de mon entreprise.Le comité m\u2019a donné un prêt, mais aussi de la confiance et du courage pour me lancer en affaires en janvier 2011 », explique Mme Pressé, qui rencontre encore son accompagnateur une fois par mois pour faire le point.Le crédit communautaire donne le coup de pouce de départ.Une fois lancés, les entrepreneurs ont souvent accès aux autres types de financement.En 2012, des entrepreneurs en soudure, en informatique, en service d\u2019hébergement se sont lancés grâce à cette initiative.Deux salons de coiffure et un service de garde ont aussi ouvert leurs portes.L\u2019argent du Cercle d\u2019emprunt de l\u2019Estrie provint du Mouvement Desjardins, des communautés religieuses, des syndicats, de Sherbrooke Innopole, du Forum emploi Estrie, du fonds de lutte à la pauvreté et des intérêts de solidarité.Au 31 mars 2012, le fonds de capitalisation était de 148 000$.Au Québec, le crédit communautaire a permis la création de 3200 entreprises et 4210 emplois.Le taux de survie des entreprises qui ont utilisé les services d\u2019un des 23 organismes québécois œuvrant dans le crédit communautaire est de 70 % après 5 ans, comparativement à 34 % pour la moyenne québécoise et le taux de remboursement des prêts est de 91 %.LE CRÉDIT COMMUNAUTAIRE Un prêt, mais aussi de la confiance SARAH SAÏDI sarah.saidi@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après avoir conquis les cyclistes de France, du Portugal et de l\u2019Allemagne, la marque EKOÏ a choisi d\u2019ouvrir sa première boutique d\u2019Amérique du Nord à Sherbrooke.Spécialisée dans le développement et la commercialisation de vêtements, de casques, de lunettes et d\u2019accessoires pour les sports cyclistes, la boutique EKOÏ de Sherbrooke ouvrira ses portes le 21 mars au 61, rue King Ouest.Elle deviendra ainsi la nouvelle voisine de La Maison du Cinéma.La filiale nord-américaine d\u2019EKOÏ \u2014 une entreprise française \u2014 est détenue par des actionnaires majoritairement québécois et a installé son siège social à Sherbrooke en 2011.« On a choisi d\u2019ouvrir notre première boutique à Sherbrooke parce que les actionnaires sont d\u2019origine sherbrookoise et comme nous sommes près de la frontière américaine, nous pouvons gérer tout le marché nord-américain d\u2019ici », explique Sébastien Hue, associé chez EKOÏ AMERICA.Pour EKOÏ AMERICA, Sherbrooke regroupe un bon bassin de cyclistes, car « les gens viennent fréquemment faire du vélo en Estrie, notamment pour la qualité de ses routes cyclistes et de ses paysages », indique M. Hue.La boutique EKOÏ souhaite attirer les visiteurs de passage à Sherbrooke, notamment grâce à sa plateforme internet de vente en ligne.Ainsi, la boutique servira non seulement de point de vente, mais aussi de salle de montre.« Nous sommes quasiment la seule compagnie au monde à avoir choisi ce mode de mise en marché uniquement par vente directe ou par Internet.Les gens peuvent venir faire un tour à la boutique pour se renseigner ou essayer les produits et ensuite acheter en ligne, où qu\u2019ils habitent », indique Sébastien Hue.Comme rouler à vélo devient «  quasiment impossible  » durant l\u2019hiver québécois, EKOÏ AMERICA envisage également de développer une ligne de vêtements et d\u2019accessoires pour certains sports d\u2019hiver de randonnée comme le ski de fond et la raquette.« On en fabrique déjà, mais on envisage d\u2019augmenter notre gamme, car l\u2019hiver rend le marché canadien particulier », souligne M. Hue.L\u2019arrivée à Sherbrooke de la marque EKOÏ, en croissance fulgurante en Europe, est une «  première étape  » pour la filiale de l\u2019Amérique du Nord, ajoute-t-il.Si les choses vont bien, la compagnie souhaite ouvrir d\u2019autres boutiques au Québec.EKOÏ AMERICA invite toute la population à l\u2019ouverture officielle de la boutique le 21 mars à 18 h.DU NOUVEAU POUR LES CYCLISTES La marque française EKOÏ s\u2019installe à Sherbrooke IMACOM, JESSICA GARNEAU Le Cercle d\u2019emprunt de l\u2019Estrie offre des prêts de maximum 5000 $ à des gens qui autrement ne pourraient pas lancer leur entreprise.Yoland Chalifoux, membres du comité d\u2019appui de projets, Pierre Bertrand et Stéphanie Coiteux, tous deux conseillers aux entreprises, ainsi que Nicole Bergeron, directrice générale chez Pro-Gestion Estrie, sont heureux du succès de la démarche de Lise Pressé, propriétaire des Plats de Charlotte. AU TRAVAIL, LA FORMATION ALLUME TOUT LE MONDE.Faites partie des entreprises du Québec qui s\u2019investissent dans la formation de leur personnel en milieu de travail.Demandez dès maintenant votre certi?cat d\u2019engagement à i-competences.gouv.qc.ca.LA FORMATION, C\u2019EST UN INVESTISSEMENT.L\u2019EMPLOI 13 [ ÉCONOMIE ] .Emploi et formation Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 13 TROIS PRATIQUES GAGNANTES - ses fournisseurs.Baser son pro- - - - Selon François Vincent, de la FCEI NDLR : Près de six PME sur dix ont dû renoncer à des possibilités d\u2019affaires parce que les employés manquaient de compétences.La pénurie de travailleurs qualifiés est l\u2019un des principaux problèmes auxquels sont confrontées nos entreprises.Nous poursuivons aujourd\u2019hui une série de six reportages sur des stratégies d\u2019affaires pour améliorer la situation par la formation.STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL \u2014 Parmi les 10 provinces canadiennes, le Québec fait piètre figure en termes d\u2019heures et de sommes investies dans la formation en milieu de travail.Il n\u2019y a que le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve-et-Labrador qui font pire que la Belle Province.François Vincent, analyste principal des politiques à la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI) nous explique pourquoi.Selon M. Vincent, il se donne Société distincte en matière d\u2019embûches COLLABORATION SPÉCIALE, STÉPHANE CHAMPAGNE André Beauregard MONTRÉAL \u2014 Les entreprises à succès sont là pour le prouver  : l\u2019innovation et la formation font bon ménage et permettent, du coup, d\u2019augmenter la productivité.Le cas de Verbom illustre bien cette réalité.Spécialisée dans la fabrication d\u2019outils pour les presses de métal, cette PME de Valcourt a passé les trois dernières années à miser sur une nouvelle technologie qui a nécessité de la planification, de l\u2019innovation et beaucoup de formation.C\u2019est dans ses nouvelles installations de Lawrenceville, où elle compte cinq employés, que Verbom a développé son expertise dans le formage du métal à chaud (warm forming).Pour ce faire, elle a fait appel au savoir-faire des quelque 100 travailleurs de son usine de Valcourt, le village voisin.Le compagnonnage (un apprenti qui est formé et suivi par un travailleur d\u2019expérience sur une période de un à deux ans) et l\u2019apprentissage dans des centres de formation professionnelle sont notamment ce qui a permis à Verbom de commencer la production d\u2019outils destinés au formage à chaud.La formation continue fait d\u2019ailleurs partie de l\u2019ADN de l\u2019entreprise, dit André Beauregard, coordonnateur aux ressources humaines.Selon lui, Verbom y investit annuellement 5 % de sa masse salariale.« On n\u2019a pas le choix de former nos gens.On est dans un marché où les entreprises vont en Chine pour faire fabriquer leurs outils.On arrive à se démarquer avec des produits à forte valeur ajoutée.Nos outils sont complexes et nous avons des délais de livraison rapides », dit-il.Fondée en 1978, Verbom dessert le secteur du transport terrestre (automobile, autobus, train, métro, etc.).Ses clients s\u2019appellent Bombardier, Volvo, Prévost, de même qu\u2019une flopée de sous-traitants faisant affaire avec tous les grands constructeurs automobiles.Les outils de la PME, qui servent à presser, plier, couper ou former des feuilles de métal, se vendent entre 30 000 $ et 800 000 $.Outre Valcourt et Lawrenceville, l\u2019entreprise québécoise possède une usine en France.(La Presse) Quand formation rime avec innovation 73 heures de formation annuellement par employé au Québec, contre 70 à Terre-Neuve-et- Labrador.La moyenne canadienne est de 123 heures, ce qui place le Québec en avant-dernière position.Quant à l\u2019argent investi par employé, la société distincte grimpe au 8e rang avec une moyenne de 1568 $, alors que la moyenne canadienne est de 2703 $.« À notre avis, la paperasse et le fardeau fiscal ont un impact négatif sur la formation au Québec, explique François Vincent.Dans un sondage effectué auprès de 1300 entreprises, 55 % des répondants ont dit que leur principal défi de gestion était de répondre aux exigences gouvernementales.Et que, par conséquent, les principaux obstacles à la formation étaient le manque de temps et de ressources financières. » La réglementation des entreprises représente 6,9 milliards $ annuellement au Québec, soutient M. Vincent.« C\u2019est trop lourd! Il y a trop de lois! Il faut trouver une formule gagnante pour alléger la fiscalité et la conformité des PME.C\u2019est l\u2019une des façons d\u2019améliorer le retard de productivité qu\u2019accuse le Québec, entre autres parce que la formation n\u2019y occupe pas une place assez importante. » Même si la formation n\u2019est pas LA priorité des entreprises, elle occupe néanmoins une place de choix.Si un allègement du fardeau fiscal leur était consenti : 55 % des entreprises augmenteraient les salaires; 53 % investiraient dans de l\u2019équipement lié à la production (donc, par ricochet dans la formation); 41 % rembourseraient leur dette et 38 % investiraient directement dans la formation, selon l\u2019analyste principal à la FCEI.(La Presse) LA FORMATION EN CHIFFRES 73 70 % 68 % 0% 84 DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À MOIS SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS* OU PROFITEZ DE VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN OU CONSULTEZ NISSAN.CA?L\u2019Association des concessionnaires Nissan du Québec COMPLÈTEMENT NOUVEAU.TOTALEMENT NISSAN.VOICI NOTRE TOUTE NOUVELLE GAMME PLUS ÉCONOME D\u2019ESSENCE QUE JAMAIS.Meilleure consommation combinée de sa catégorie2 Informez-vous sur notre programme « Premier achat » SENTRA 2013 168$1 LOUEZ À PARTIR DE AVEC0$ EN COMPTANT INITIAL / 36 MOIS Meilleure consommation combinée de sa catégorie3 Habitacle à 7 places le plus spacieux de la catégorie4 PATHFINDER 2013 398$1 LOUEZ À PARTIR DE AVEC 1 450$ EN COMPTANT INITIAL / 60 MOIS Meilleure consommation sur route de sa catégorie2 Meilleur choix sécuritaire de IIHS5 BERLINE ALTIMA 2013 288$1 LOUEZ À PARTIR DE AVEC0$ EN COMPTANT INITIAL / 60 MOIS Le progra m me« Co mplète ment nouveau.Totale ment Nissan.» est envigueur du 1er mars au 1er avril 2013.Les offres definance ment et delocation sont disponibles unique ment auprès de Nissan Canada Finance pour une duréeli mitée, sont sujettes àl\u2019approbation de crédit et sont exclusives.Tousles prix co mprennentlesfrais detransport et de prélivraison,lataxe surle cli matiseur(si applicable),lataxe écologique surles pneus neufs,lesrabais du manufacturier etles contributions des concessionnaires.Taxes,i m matriculation et assurance en sus.Les modèlesillustrés sont àtitreindicatif seule ment.Offres disponibles seule ment chezles concessionnaires participants et pouvantfairel\u2019objet de change ments ou modifications sans préavis.Les concessionnaires peuventvendre oulouer à prix moindre.Visitezvotre concessionnaire pourtousles détails.1) Les offres delocation sur 36/60/60 mois sont applicable aux modèles neufs suivants: Sentra 1.8 S 2013(C4L G53 AA00), avec boîte manuelle/Pathfinder S 4x2 2013(5CS G73 AA00), avec boîte auto matique/berline Alti ma 2.5 2013(T4L G13 AA00), avec boîte CVT.Mensualités de 168 $/398 $/288 $ pour unter me de 36/60/60 mois avec 0 $/1 450 $/0 $ en co mptantinitial ou échange équivalent etincluant 150 $ en contribution des concessionnaires du Québec pourla berline Alti ma 2.5 2013 et 1 775 $ dere mise àlalocation pourla Sentra 1.8 S 2013.L\u2019obligationtotale delocation est de 6 043 $/25 332 $/17 304 $.Basé sur une allocation de 20 000k m par année avec 0,10 $/k m supplé mentaire.2) Source pourla berline Alti ma 2013/la Sentra 2013: Parrapport àla conso m mation de carburant des berlinesinter médiaires/ co mpactes 2013 concurrentes avec moteur à co mbustioninterne,selonles données publiées par Autodata en date du 13 déce mbre 2012.Véhicules hybrides et diesels exclus.Les cotes de conso m mation de carburant(L/100k m)sont calculées enfonction de conditions de conduite opti males, dela conso m mation moyenne de carburantsurroute et dela capacité duréservoir à essence duvéhicule,selon Nissan Motor Co.Ltd.La conso m mation de carburantréelle peutvarier enfonction des groupes motopropulseurs, des habitudes de conduite et d\u2019autresfacteurs \u2013 à utiliser à desfins de co mparaison seule ment.Berline Alti ma 2013: moteur de 2,5 L(5,0L/100k m surroute| 7,4L/100k m enville), moteur de 3,5 L(6,4L/100k m surroute| 9,3L/100k m enville).Sentra 2013:trans mission CVT(4,9 L/100 K M surroute| 6,6 L/100 K M enville| 5,8 L/ 100 K M co mbinée),trans mission manuelle(5,5 L/100 K Msurroute| 7,5 L/100 K M enville| 6,6 L/100 K M co mbinée).3) Catégorie des gros multiseg ments/véhicules utilitairesselon Ward\u2019s.Pathfinder 2013versusla co mpetition 2012/2013.La conso m mation de carburant esti mative pourle Pathfinderàtractionavant 2013avec boîte CVT est de 10,5 L/100k m enville/ 7,7 L/100k msurroute/ 9,3 L/100k m co mbinée.Selonles données établies parle Guide de conso m mation de carburant del\u2019Éner Guide 2012, publié par Ressources Naturelles Canada.Essais approuvés parle Gouverne ment du Canada.La conso m mation de carburantréelle peutvarier enfonction des groupes motopropulseurs, des habitudes de conduite et d\u2019autresfacteurs.4) Catégorie des gros multiseg ments/véhicules utilitairesselon Ward\u2019s.Pathfinder 2013versusla co mpétition de gros multiseg ments/utilitaires 2012.5) Pour obtenir davantage de détails,veuillez consulter www.iihs.org.6) Catégorie desvéhiculeslégers selon Ward\u2019s.Donnéesfournies pourle Rogue 2013 parrapport auxvéhicules multiseg ments/utilitairesinter médiaires 2012.Ce dispositif est une aide au stationne ment.Il ne peut éli miner entière mentles angles morts nivous avertir dela présence d\u2019objets en mouve ment.Il se peut qu\u2019il ne détecte pastousles objets.Regardeztoujours autour devous avant de déplacervotrevéhicule.Le dispositif nere mplace pasles bonnes méthodes pourfaire marche arrière.Retournez-voustoujours afin devous assurer quevous pouvezreculer entoute sécurité.* L\u2019offre de 0 % definance ment àl\u2019achat pour unter me de 84 mois est applicable àl\u2019achat d\u2019un Rogue S àtraction avant 2013( W6R G13 AA00), avec boîte CVT neuf.Exe mple definance ment basé sur un prix devente de 25 843 $ à untaux de crédit de 0 % pour unter me de 84 mois.Bi- mensualités de 138 $ avec 650 $ en co mptantinitial ou échange équivalent.L\u2019offre est basée sur 182 bi- mensualités etinclue desfrais de crédit de 0 $ pour une obligationtotale de 25 843 $.Cette offre ne peut être co mbinée avec aucune autre offre.Certaines conditions s\u2019appliquent.** Prix à l\u2019achat de 25 843 $ pourle Rogue S àtraction avant 2013( W6R G13 AA00), avec boîte CVT neuf/ 36 263 $ pourle Rogue SL àtractionintégrale 2013(Y6T G13 AA00), avec boîte CVT neuftel qu\u2019illustré.?Les no ms,logos, slogans, no ms de produits et no ms des caractéristiques de Nissan sont des marques de co m merce utilisées souslicence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à sesfiliales nord-a méricaines.ROGUE S 2013 Traction intégrale intuitive livrable Le seul multisegment offrant un écran de visualisation du périmètre livrable6 0% SUR 84 MOIS 138$* FINANCEMENT À L\u2019ACHAT AVEC 650$ EN COMPTANT INITIAL PRIX À L\u2019ACHAT DE 25 843$** AUX 2 SEM.Altima 3.5 SL illustrée Sentra 1.8 SL illustrée Path?nder Édition Platinum illustré Berline Rogue SL à traction intégrale illustré 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 CAHIER PROMOTIONNEL À LIRE MERCREDI 20 MARS DANS LA TRIBUNE 3138307 15 Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 15 A&S ARTS & SPECTACLES MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL \u2014 Comme les trois autres films en lice aux Oscars à Hollywood avant lui (Les invasions barbares en 2004, Incendies en 2011 et Monsieur Lazhar l\u2019an dernier), Rebelle a terminé hier soir en beauté sa course folle aux récompenses en triomphant chez lui.Le long métrage qu\u2019a tourné Kim Nguyen en Afrique, dont l\u2019histoire relate le parcours d\u2019une enfant soldate recrutée par les forces rebelles après le massacre de sa famille, a obtenu pas moins de huit trophées Jutra.Déjà fort des dix distinctions récoltées il y a deux semaines aux prix Écrans canadiens, Rebelle a répété l\u2019exploit hier soir en enlevant notamment les trois catégories les plus prestigieuses (film, réalisation, scénario).La jeune Rachel Mwanza, lauréate du prix d\u2019interprétation féminine l\u2019an dernier au Festival de Berlin, a pu ajouter un laurier supplémentaire à son impressionnante collection en étant sacrée meilleure actrice.La jeune fille, recrutée dans les rues de Kinshasa, était visiblement sous le choc.Son partenaire, Serge Kanyinda, a aussi été célébré par l\u2019ensemble des votants et a reçu le Jutra du meilleur acteur de soutien.Rebelle s\u2019est aussi distingué pour la direction photo (Nicolas Bolduc), le montage (Richard Comeau) et le son (Claude La Haye, Martin Pinsonnault et Bernard Gariépy-Strobl).« Wow! C\u2019est une très belle soirée! », a lancé Kim Nguyen en évoquant le courage et la générosité de ceux qui ont cru en ce projet hors-norme, tourné au Congo.Grand vainqueur incontesté de cette 15e Soirée des Jutra, Rebelle aura ainsi vu huit de ses neuf nominations se transformer en trophée.Quatre autres films se sont partagé les sept autres Jutra remis aux longs métrages de fiction.Camion figure ainsi au tableau d\u2019honneur de très belle façon.Le Jutra de la meilleure musique originale a en effet été attribué à Viviane Audet, Robin Joël-Cool et Éric West-Millette, signataires de la magnifique trame musicale du film de Rafaël Ouellet.Julien Poulin, émouvant dans le rôle d\u2019un camionneur dont la vie bascule après qu\u2019il a été impliqué dans un accident de la route ayant provoqué la mort d\u2019une femme, a de son côté reçu le Jutra du meilleur acteur.« Je répète que ce travail est avant tout un travail d\u2019équipe », a déclaré l\u2019acteur avant de saluer l\u2019auteur cinéaste Rafaël Ouellet, « pour sa finesse et sa rigueur ».Trois prix pour Laurence Anyways Même si la déferlante Rebelle a évidemment presque tout emporté sur son passage, Laurence Anyways, nommé 10 fois, aura quand même sauvé la mise en mettant la main sur trois trophées: maquillage, coiffure et direction artistique (Anne Pritchard).Inch\u2019Allah et Ésimésac se sont aussi faufilés dans ce palmarès.Sabrina Ouazani, vue notamment dans les films d\u2019Abdellatif Kechiche (L\u2019esquive, La graine et le mulet) a en effet obtenu le Jutra de la meilleure actrice de soutien grâce à sa performance dans le film d\u2019Anaïs Barbeau- Lavalette, où elle incarne une Palestinienne vivant dans un camp de Ramallah.Ésimésac s\u2019est par ailleurs distingué pour les costumes.Du côté des catégories plus spécialisées, où les lauréats sont choisis par des jurys distincts plutôt que par l\u2019ensemble des votants, Over My Dead Body a été élu meilleur documentaire dans l\u2019une des courses les plus relevées de la soirée.Brigitte Poupart, la réalisatrice de ce magnifique documentaire sur le chorégraphe Dave St-Pierre, signait aussi la mise en scène du gala présenté hier soir à la salle Pierre-Mercure du Centre Pierre-Péladeau.Le Jutra du meilleur court ou moyen métrage de fiction est allé à Là où je suis (Myriam Magassouba); et celui du meilleur court ou moyen métrage à Bydlo (Patrick Bouchard).Des laissés-pour-compte Ce genre de palmarès dans lequel un titre balaie pratiquement tout laisse évidemment plusieurs autres candidats sur la touche.L\u2019affaire Dumont de Podz, cité huit fois, rentre bredouille, tout comme Roméo Onze.Le très beau premier long métrage d\u2019Ivan Grbovic, finaliste dans au moins quatre catégories de pointe, a dû se contenter d\u2019une participation.Avec le grand nombre de premiers longs métrages auxquels nous aurons droit en 2013, il serait peut-être temps de songer sérieusement à la création d\u2019une catégorie réservée aux premiers films, sur le même modèle que les César du cinéma français.Sans surprise, Monsieur Lazhar a hérité du Jutra du film s\u2019étant le plus illustré à l\u2019étranger en 2012.On peut déjà mettre un petit deux sur Rebelle pour cette catégorie l\u2019an prochain.Animée plutôt laborieusement parfois par Rémy Girard, cette 15e Soirée des Jutra a aussi été marquée par l\u2019attribution du prix hommage à Michel Côté, figure emblématique du cinéma à succès au Québec, et vedette d\u2019Omertà, lauréat du Billet d\u2019or remis au film le plus populaire de l\u2019année.Ému aux larmes, l\u2019acteur a déclaré ne pas exercer ce métier pour les prix et les honneurs.« Mais un moment comme celui que je vis présentement vaut la peine d\u2019être vécu! » Le lauréat a aussi tenu à réitérer sa foi pour le cinéma.« C\u2019est aussi par le cinéma qu\u2019on mesure l\u2019évolution d\u2019un pays, pas seulement par son escadrille de F35! », a-t-il lancé en destinant son message à James Moore, ministre du Patrimoine du gouvernement Harper.Il s\u2019est aussi inquiété de la baisse des parts de marché du cinéma québécois.« Pourquoi ne sommes-nous pas plus curieux de notre cinéma? » Bonne question.(La Presse) 15E SOIRÉE DES JUTRA Incontestablement Rebelle LA PRESSE, OLIVIER JEAN Rachel Mwanza a remporté le Jutra de la meilleure actrice pour son rôle dans le film Rebelle lors de la 15e Soirée des Jutra.Elle a reçu son trophée des mains de Pascal Buissières.La jeune fille, recrutée dans les rues de Kinshasa, était visiblement sous le choc. En 2013 au Centennial VEN EZ VO IR // LES GESTES Une chorégraphie d\u2019Isabelle Van Grimde avec Van Grimde Corps Secrets.Rencontre vibratoire entre technologie et tradition.Fusion de la chair et du son.Places limitées.Réservez tôt.Causerie avant spectacle à 19 h 15 dans le foyer.Jeudi 21 mars 20 h // LILISON DI KINARA En concert avec plus de 7 musiciens.Tambour d\u2019eau, kora et autres instruments par cet artiste originaire de la Guinée Bissau, auteur du fameux cd Bambatulu.Samedi 23 mars 20h // BOO! Avec la compagnie de danse Sursaut.Tableaux rigolos sur structure dansante et circassienne.Solos, duos et trios sur des études simples, rocambolesques ou caricaturales.Mercredi 27 mars 20h www.centennialtheatre.ca pour plus de renseignements.Billetterie : 819 822-9692 16 [ ARTS & SPECTACLES ] .CHLOÉ COTNOIR chloe.cotnoir@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Vingt jeunes ont tenté de déjouer les pièges Déjouer les pièges du français PHOTO FOURNIE Nancy Corriveau, animatrice de la finale régionale, Stéphanie Doyon, présidente du jury et chargée de communication à la Ville de Sherbrooke, et Colette Ouellet, lectrice de la dictée et directrice des communications à la Ville de Sherbrooke, étaient très fières de Jonavahn Lacasse, d\u2019Érika Parent et d\u2019Anya Bussière-Filion, qui se rendront tous à la Grande Finale internationale de La Dictée P.G.L.de la dictée samedi matin à l\u2019occasion de la finale régionale de l\u2019Estrie de La Dictée P.G.L., un concours international de dictée orchestré par la Fondation Paul Gérin-Lajoie, ouvert aux jeunes de la maternelle à la 2e secondaire.Parmi eux, trois élèves se sont démarqués et accéderont à la Grande finale internationale le 26 mai.Il s\u2019agit d\u2019Érika Parent, de l\u2019école Afred-DesRochers à Sherbrooke, de Jonavahn Lacasse, de l\u2019école St-Pie X à Magog, et d\u2019Anya Bussière- Filion de l\u2019école Saint-Francis à Richmond.D\u2019ici le 7 avril, 646 jeunes prendront part à l\u2019une ou à l\u2019autre des 36 finales régionales organisées partout au Canada; seulement une centaine d\u2019entre eux accèderont au concours ultime, soit la Grande finale internationale.Se déroulant cette année sous le thème des « métiers d\u2019aujourd\u2019hui et de demain », La Dictée P.G.L.a permis aux enfants d\u2019améliorer leur français, tout en les sensibilisant à l\u2019importance de la solidarité internationale et de la protection de l\u2019environnement.Des activités ont également été mises de l\u2019avant afin d\u2019éveiller les enfants à l\u2019éducation financière.JILL LAWLESS THE ASSOCIATED PRESS LONDRES \u2014 J.K.Rowling et Hugh Grant font partie des célébrités ayant accusé hier le gouvernement britannique d\u2019avoir laissé tomber les victimes des écoutes téléphoniques illégales et exigé que les élus adoptent de nouvelles mesures pour ramener les médias à l\u2019ordre.Le Parlement doit se prononcer aujourd\u2019hui au sujet de projets rivaux visant à imposer des limites plus strictes à la presse dans la foulée du scandale.Le gouvernement conservateur a annoncé qu\u2019il proposerait la création d\u2019un organisme de régulation qui pourra donner jusqu\u2019à 1 million de livres en amende.Les victimes affirment toutefois que le nouveau chien de garde doit être soutenu par une loi pour avoir un réel pouvoir, ce à quoi le premier ministre David Cameron s\u2019oppose.L\u2019auteure de la saga de Harry Potter a déclaré que les autres victimes et elle-même avaient le sentiment d\u2019avoir été abandonnées par le gouvernement.Hugh Grant, qui a été indemnisé après que son téléphone eut été mis sur écoute, a pour sa part affirmé que ceux qui avaient fait les frais de ces pratiques douteuses appuyaient les mesures avancées par les libéraux démocrates et les travaillistes.Le débat entourant le contrôle de la presse fait rage au Royaume- Uni depuis la révélation en 2011 que des journalistes de tabloïds avaient mis des boîtes vocales sur écoute, payé des pots-de-vin à des représentants des autorités et piraté des ordinateurs.J.K.Rowling et Hugh Grant à la défense des victimes de l\u2019écoute illégale 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 VOILÀ ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Samedi 23 mars 3168587 SUPPLÉMENTAIRE Vendredi 5 avril COM PLET 29M ARS 17 Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 17 [ ARTS & SPECTACLES ] .CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le 1er Festival de la bande dessinée et du livre illustré de Sherbrooke a connu beaucoup de succès tout au long du week-end, encore plus que ne l\u2019espéraient les organisateurs.L\u2019événement a réuni des bédéistes et des illustrateurs, des maisons d\u2019édition, mais surtout des lecteurs et des dessinateurs en herbe avides de rencontrer des créateurs de la région, dont Delaf et Dubuc, à qui l\u2019on doit la série « Les Nombrils ».« On n\u2019avait pas d\u2019attentes, comme c\u2019est la première fois, mais on est très contents.C\u2019est au-delà de ce qu\u2019on espérait.On voulait rendre ça dynamique et miser sur un lieu de rencontre entre les artistes et le public.On présente principalement des BD québécoises, mais surtout de la région, parce qu\u2019il y a un grand bassin de créateurs, et beaucoup d\u2019illustrateurs.À voir autant de visiteurs, ça vient confirmer l\u2019intérêt et ça donne plein d\u2019idées pour la suite », a réagi Jo-Anne Tremblay, organisatrice du Festival.De vendredi à dimanche, les amateurs de BD ont pu profiter de séances de dédicaces, de tables rondes, d\u2019ateliers et de conférences.Ils ont aussi pu découvrir plusieurs planches à dessin originales exposées dans la Galerie du Festival, notamment celles de Pierre Berthiaume, Delaf et Dubuc, Djief (Jean-François Bergeron), Ultra-Nan et Francis Pelletier.Parmi les visiteurs, beaucoup d\u2019enfants ont franchi les portes du Centre culturel Pierre-Gobeil, dans l\u2019arrondissement de Rock Forest, mais aussi des personnes de tous les âges qui ont pu y trouver leur compte grâce à des BD destinées à un public adulte, notamment la bien connue série «  Paul  » de Michel Rabagliati.Samedi, Delaf et Dubuc ont donné une conférence durant laquelle ils ont expliqué leur processus de création, notamment leur approche pour faire naître leurs personnages et les faire évoluer tout au long de leurs albums.« Le Festival est une super belle initiative.Des fois, les gens qui font du dessin pensent que nous, on fait ça en deux minutes.Ça prend ça pour faire réaliser aux gens que ça peut prendre 30 minutes pour lire une BD, mais ça prend un ou deux ans pour la créer.Ils comprennent tout le travail que ça demande », constate Maryse Dubuc, bédéiste.Selon Mme Dubuc, qui est native de Compton, l\u2019univers de la BD québécoise est en bonne santé, bien qu\u2019elle souhaite que les lecteurs soient encore plus nombreux.«  Il y a clairement un engouement et de plus en plus d\u2019auteurs québécois qui ont du succès.Il y a maintenant aussi une école de BD.La BD est en expansion et le plus « C\u2019est au-delà de ce qu\u2019on espérait » Le 1er Festival de la bande dessinée et du livre illustré comble les attentes IMACOM, MAXIME PICARD Lors du festival, samedi, les bédéistes Marc Delafontaine et Maryse Dubuc ont raconté comment ils en sont venus à créer « Les Nombrils » et ont partagé leur façon de travailler en collaboration pour donner vie à leurs célèbres personnages.gros du travail, il faudrait qu\u2019il vienne au niveau des médias.Ils sont 4 millions de Belges, et nous, on est 6 millions, alors la BD pourrait être encore plus populaire », estime Maryse Dubuc.Les BD Les Nombrils, traduites en sept langues, connaissent un grand succès au Québec et en Europe.Les auteurs en sont à travailler à leur sixième album, dont la sortie est prévue en octobre.IMACOM, MAXIME PICARD Le chanteur Garou MONTRÉAL \u2014 Le magazine français Paris Match actuellement en kiosque consacre sa page couverture au chanteur québécois Garou.« Les confessions sans tabou du séducteur de The Voice », peut-on y lire.Coach dans la version française de La Voix, Garou connaît actuellement une grande popularité auprès des Français qui ont chaleureusement accueilli son plus récent album, Rhythm and Blues déjà disque de platine dans l\u2019Hexagone.Le chanteur s\u2019est livré à Paris Match en revenant sur ses débuts, sa relation avec sa fille, mais aussi avec les femmes.(La Presse) Garou à la Une de Paris Match Michel Côté honoré aux Jutra LA PRESSE, OLIVIER JEAN Le récipiendaire du Jutra hommage, Michel Côté, a eu droit à toute une accolade hier soir.Assis dans la salle, l\u2019acteur pleurait à chaudes larmes en voyant ses collègues Marc Messier, Jean-Marc Vallée et Rémy Girard, entre autres, défiler à l\u2019écran et sur scène afin de chanter ses louanges.Il en a sans doute ému plusieurs en prononçant son discours de remerciement, au cours duquel il a évoqué sa carrière, la santé du cinéma québécois et l\u2019importance de sa famille \u2014 notamment celle de sa conjointe de longue date, la comédienne Véronique Le Flaguais, qu\u2019il a juré de « protéger encore longtemps ». POURQUOICONDUIRE QUANDVOUSPOUVEZPILOTER?L\u2019Association des concessionnaires Cadillac du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2013 neufs suivants : ATS 2,0 L TI (6AM69/1SF) et SRX V6 TA (6NG26/1SA).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Transport (1 650 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM, droits et taxes en sus.1.Prix à l\u2019achat de 41 385 $ pour ATS et de 41 195 $ pour SRX.Paiements mensuels basés sur une location de 36 mois, à un taux de 0,9 % pour ATS ; basés sur une location de 48 mois, à un taux de 0,9 % pour SRX.Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km ; 0,20 $ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.2.Garantie de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modi?er, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez cadillac.ca.COUVERTES PAR LA PROTECTION CADILLAC Pro?tez de l\u2019ensemble le plus complet d\u2019avantages pour propriétaires offert par un constructeur automobile.La protection Cadillac offre des avantages exclusifs tels que le programme d\u2019entretien supérieur sans frais, qui couvre les vidanges d\u2019huile, la permutation des pneus et l\u2019inspection complète du véhicule en plusieurs points pendant 4 ans ou 80 000 km, sans oublier les télédiagnostics, les applications mobiles et plus encore2.COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION 429 $1 PA R M O I S LO U E Z À SR X 2 013 0,9% P E N D ANT 4 8 M O I S V ER S EM E NT I N I T I A L 2 999 $ COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION 399 $ 1 PA R M O I S LO U E Z À ATS 2 013 2 , 0 L T U R B O À TR A CT I O N I N T É G R A L E 0,9% P E N D ANT 3 6 M O I S V ER S EM E NT I N I T I A L 2 499 $ VOITURE NORD?AMÉRICAINE DE L\u2019ANNÉE 2013 GAGNANTE DU PRIX « MEILLEURE NOUVELLE VOITURE DE LUXE » DE L\u2019AJAC.VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CADILLAC DÈS AUJOURD\u2019HUI.contactercadillac.ca THIBAULT SHERBROOKE: 3839, RUE KING O., 819 563-7878 MONTPLAISIR DRUMMONDVILLE: 875, BOUL.ST-JOSEPH, 819 474-3388 18 [ NATIONAL ] .18 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 LA PRESSE CANADIENNE SAINT-JÉRÔME \u2014 Pendant que le Québec honorait ses plus grandes oeuvres cinématographiques de la dernière année, hier soir, la grande région de Laurentides- Lanaudière a eu droit à son propre suspense hollywoodien après que deux prisonniers du centre de détention de Saint-Jérôme eurent réalisé une spectaculaire évasion, dimanche après-midi.L\u2019événement, qui n\u2019avait rien d\u2019un film de fiction, a été marqué par une première vague d\u2019arrestation, dont celle de Benjamin Hudon-Barbeau, l\u2019un des deux détenus en cavale, et de deux autres suspects non identifiés à Chertsey, à une cinquantaine de kilomètres au nord du centre de détention.L\u2019autre détenu, Danny Provençal, a ensuite été localisé, en milieu de soirée, et la Sûreté du Québec (SQ) a érigé un périmètre de sécurité dans le but de mettre fin à sa cavale.Vers 22 h 30, Provençal n\u2019avait toujours pas été arrêté.Hudon-Barbeau, 36 ans, et Provençal, 33 ans, se sont évadés en s\u2019accrochant à un hélicoptère, vers 14 h 20, selon le sergent Benoît Richard de la SQ.Après la mise en place d\u2019un vaste déploiement de policiers, le sergent Richard a confirmé l\u2019arrestation de trois personnes en lien avec ces événements, vers 19 h 45, sans toutefois dire, à ce moment, si les évadés avaient été capturés.M. Richard n\u2019a donné aucun détail quant aux circonstances de l\u2019arrestation, se contentant de dire que l\u2019opération se poursuivait et que d\u2019autres arrestations étaient à prévoir.Spectaculaire évasion à Saint-Jérôme L\u2019un des fugitifs du Centre de détention est arrêté; l\u2019autre est localisé LA PRESSE, OLIVIER PONTBRIAND Des prisonniers se sont évadés du centre de détention de Saint- Jérôme en s\u2019agrippant à un hélicoptère.Mais à peine 30 minutes plus tard, la SQ confirmait, via son compte Twitter, l\u2019arrestation de Hudon-Barbeau et de deux autres hommes, mais pas Provençal.Le sergent Richard n\u2019a donné aucune information sur les deux autres personnes ayant été arrêtées.Puis vers 21 h 15, de nouveau à l\u2019aide de son compte Twitter, la Sûreté du Québec a annoncé que Provençal avait été repéré.Tard dimanche soir, le sergent Richard a fait savoir que Hudon-Barbeau et les deux autres suspects comparaîtront au palais de justice de Saint-Jérôme en fin d\u2019avant-midi ou en début d\u2019après-midi, lundi.L\u2019évasion a été si spectaculaire que le directeur général adjoint des Services correctionnels pour l\u2019ouest du Québec, Yves Galarneau, a admis n\u2019avoir jamais vu une telle manoeuvre en 33 ans de carrière.Précisant que les deux détenus évadés s\u2019étaient agrippés à l\u2019hélicoptère alors qu\u2019ils prenaient part à une sortie « normale » des détenus, il a mentionné qu\u2019il n\u2019existait pas d\u2019équipements pour empêcher une évasion par la voie des airs.« Quand les employés ont entendu l\u2019hélicoptère et l\u2019ont vu à si basse altitude, ils ont commencé à réagir  », a expliqué M. Galarneau, lors d\u2019un point de presse tenu en début de soirée.M. Galarneau n\u2019a pas non plus été en mesure de dire s\u2019il existe des normes de survol des prisons québécoises, comme cela est le cas pour les pénitenciers fédéraux.« Comme c\u2019est un événement exceptionnel et unique, du moins dans ma carrière, le tout fera l\u2019objet d\u2019une analyse très sérieuse. » Il a d\u2019ailleurs assuré qu\u2019aucun autre détenu n\u2019avait tenté de prendre la poudre d\u2019escampette.« La vie normale devrait reprendre dans les autres secteurs de la prison », a-t-il poursuivi, avant de préciser que des gestionnaires avaient été appelés en renfort, et que tous les employés de la prison étaient présents sur place.« Le temps de réaction a probablement été trop lent », a-t-il déploré, tout en prenant bien garde de souligner que « le tout s\u2019est produit excessivement rapidement ».L\u2019hélicoptère qui a servi à l\u2019évasion avait été localisé en fin d\u2019après-midi par des policiers de Mont-Tremblant et mis sous garde, au sol.Le pilote a été conduit dans un centre hospitalier de la région, où des enquêteurs de la SQ devaient le rencontrer.En fin d\u2019après-midi, M. Richard n\u2019était pas en mesure d\u2019indiquer si le pilote était considéré comme un suspect ou s\u2019il avait été impliqué contre son gré dans cette affaire.« C\u2019est une personne qui est d\u2019intérêt (pour l\u2019enquête), mais quant à savoir s\u2019il est suspect, je ne le sais pas », a dit le porte-parole de la SQ.Ce n\u2019est pas la première fois que la prison de Saint-Jérôme est le théâtre d\u2019un incident.Il y un peu plus d\u2019un mois, un début d\u2019émeute avait nécessité une intervention tactique du personnel dans ce même établissement situé dans les Laurentides.Le personnel de l\u2019établissement avait dû utiliser du poivre de Cayenne, notamment, pour disperser les prisonniers.Les policiers avaient également été sollicités afin de sécuriser l\u2019extérieur de la prison, dans laquelle devaient se trouvaient quelque 480 détenus. MARS MARS MARS MARS MARS MARS DE 11H À 17H DE 9H À 21H DE 9H À 21H DE 9H À 21H DE 9H À 21H DE 9H À 17H 18 19 20 21 MARDI 17 DIMANCHE LUNDI 22 TOUT EN PUISSANCE E N E M E N T L\u2019 E V DU 17 AU 22 MARS SURPLUS D\u2019INVENTAIRE - 670 NISSAN À LIQUIDER - SURPLUS D\u2019INVENTAIRE MERCREDI JEUDI VENDREDI 5 JOURS SEULEMENT OBTENEZ UN VOYAGE OU UNE CROISIÈRE (LAS VEGAS OU BAHAMAS) Offerts sur tous Nissan neufs NOUS VOUS OFFRONS LE MAXIMUM DE $$$$$$$ OBTENEZ VOS PNEUS À VIE Offerts sur tous Nissan neufs AUJOURD\u2019HUI JUSQU\u2019À 21H OBTENEZ UNE GARANTIE DOUBLÉE 10 ANS / 200 000KM Offerte sur tous Nissan neufs TOUS DÉMONSTRATEURS LIQUIDÉS AU PRIX COÛTANT VUS ET CAMIONNETTE 2013 des rabais jusqu\u2019à 10000$ SURPLUS D\u2019INVENTAIRE NISSAN location 60 mois 288$ /mois 0$ comptant ALTIMA 2013 NISSAN SENTRA 2013 location 36 mois 168$ /mois 0$ location 36 mois 398$ 1450$ COMPTANT /mois comptant NISSAN PATHFINDER 2013 NISSAN ROGUE 2013 une première à l\u2019achat 0% jusqu\u2019à 84 mois SURPLUS D\u2019INVENTAIRE POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT Location36 /60 /60 moissurSentra2013 /Altima2013 /Pathfinder2013 à 168$ /288$ /398$ parmois avec0$ 0$ /1450$ encomptantinitialexigé.Limitede20000km/an,0,12$ dukm excédentaire.Versaàhayon2012 /TitanCrewCab4x4 2013 :rabaisde4 365$ /10 000$ /applicableenachatcomptantseulementoufinancéàtauxrégulierdesbanques.Versa2012 enfinancement84 moisautauxréguliernonsubventionné de4,99% = paiementsde39$parsemaine,sanscomptantinitialexigé.O bligationtotalede 14 185$ (intérêttotalde=2 185$).Financementde0% jusqu\u2019à84 moissurRogue2013.Photosàtitreindicatifseulement.Sujetàapprobationducrédit.Transportetpréparationinclus.Taxesensus.VoyageàLasVegas oucroisièreauxBahamasoffertàl\u2019achatoulocationd\u2019unvéhiculeneuf2012-2013-2014 enstock.LevoyageàLasVegas estd\u2019uneduréede3 jours(2 nuités)pour2 personnes,lacroisièreauxBahamasestd\u2019uneduréede4 jours(3 nuités).TouslesDétailssurplace.PneusàVieetG arantie10 ans200 000km offertsgratuitementsurtouslesvéhiculesneufsvenduseninventaire,desconditionss\u2019appliquent,touslesdétailssurplace.Photosàtitreindicatifseulement.Sujetàl\u2019approbationducrédit.Transportetpréparationinclussurtouslesmodèles.Taxesensus.O ffressujettesàchangementsanspréavis.Q uantitéslimitées.SEU SANS EXCEPTION POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT POUR VOTRE ÉCHANGE Location 36 / 60 / 60 mois sur Sentra 2013 / Altima 2013 / Pathfinder 2013 à 168$ / 288$ / 398$ par mois avec 0$ 0$ / 1450$ en comptant initial exigé.Limite de 20000km/an, 0,12$ du km excédentaire.Versa à hayon 2012 / Titan CrewCab 4x4 2013 : rabais de 4 365$ / 10 000$ / applicable en achat comptant seulement ou financé à taux régulier des banques.Versa 2012 en financement 84 mois au taux régulier non subventionné de 4,99% = paiements de 39$par semaine, sans comptant initial exigé.O bligation totale de 14 185$ ( intérêt total de =2 185$).Financement de 0% jusqu\u2019à 84 mois sur Rogue 2013.Photos à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Transport et préparation inclus.Taxes en sus.Voyage à Las Vegas ou croisière aux Bahamas offert à l\u2019achat ou location d\u2019un véhicule neuf 2012-2013-2014 en stock.Le voyage à Las Vegas est d\u2019une durée de 3 jours ( 2 nuités) pour 2 personnes, la croisière aux Bahamas est d\u2019une durée de 4 jours ( 3 nuités).Tous les Détails sur place.Pneus à Vie et G arantie 10 ans 200 000km offerts gratuitement sur tous les véhicules neufs vendus en inventaire, des conditions s\u2019appliquent, tous les détails sur place.Photos à titre indicatif seulement.Sujet à l\u2019approbation du crédit.Transport et préparation inclus sur tous les modèles.Taxes en sus.O ffres sujettes à changement sans préavis.Q uantités limitées.Visitez le www.toutenpuissance.com JUSQU\u2019À VENDREDI SEULEMENT.FAITES VITE! NISSAN DE SHERBROOKE 4280, boul.Bourque 819 823-8008 POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT SEU LEM ENT CHE Z NI SSA N DE S HER BRO OKE Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 19 20 MONDE 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Israël est prêt à reprendre immédiatement les négociations de paix, sans conditions préalables, avec les Palestiniens, selon un entretien diffusé hier de l\u2019ambassadeur israélien aux États-Unis à quelques jours de la visite historique en Israël du président Barack Obama.« Nous souhaitons que cela prenne beaucoup moins d\u2019un an.Nous voulons redémarrer les négociations non pas demain, mais aujourd\u2019hui », a déclaré sur la chaîne NBC Michael Oren, ambassadeur d\u2019Israël à Washington.Il a rappelé que son gouvernement et celui des États-Unis plaidaient tous les deux pour « des pourparlers directs avec les Palestiniens, [.] menant à une solution à deux États pour deux peuples ».Alors que le président Obama entame mercredi une visite en Israël, dans les territoires palestiniens et en Jordanie, l\u2019ambassadeur Oren a estimé que la « grande question était de savoir si le président (américain) pourra ramener le président de l\u2019Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, à la table des négociations ».Ces négociations de paix israélo-palestiniennes sont suspendues depuis septembre 2010.Pour les reprendre, le président Abbas réclame l\u2019arrêt de la colonisation juive et la reconnaissance des lignes antérieures à la guerre de juin 1967 comme base de discussions.M. Abbas a également fait du dossier des prisonniers une priorité et demande la libération des plus anciens détenus en Israël.CONFLIT ISRAÉLO-PALESTINIEN Israël prêt à reprendre les négociations THE ASSOCIATED PRESS NEW DELHI \u2014 Les autorités indiennes ont arrêté cinq hommes relativement au viol collectif d\u2019une touriste suisse qui a été attaquée alors qu\u2019elle faisait du cyclotourisme avec son mari dans le centre de l\u2019Inde.Selon le représentant de la police D.K.Arya, les cinq suspects ont avoué avoir pris part à l\u2019attaque, qui s\u2019est produite vendredi soir dans une forêt du district de Datia, dans l\u2019État du Madhya Pradesh, où le couple campait pour la nuit.M. Arya a indiqué que les hommes étaient originaires de villages voisins et qu\u2019ils avaient été appréhendés à Datia.Il a ajouté que les policiers recherchaient deux autres individus qui auraient aussi été impliqués dans l\u2019affaire.Le couple a raconté aux autorités que la dame avait été violée par sept ou huit agresseurs, mais qu\u2019il faisait noir et qu\u2019il n\u2019était pas certain du nombre exact.Les assaillants ont battu le mari et l\u2019ont attaché à un arbre avant d\u2019agresser la femme.Ils ont également volé le téléphone mobile et l\u2019ordinateur portable de leurs victimes ainsi que 10 000 roupies (190 $ CAN).La police a affirmé avoir retrouvé les objets dérobés chez l\u2019un des hommes arrêtés.Cinq suspects arrêtés pour le viol d\u2019une touriste en Inde THE ASSOCIATED PRESS La Suissesse violée par un groupe d\u2019Indiens a été escortée par des policières vers un hôpital de Gwalior pour des examens médicaux.TOUR DE GLOBE MEXICO CITY \u2014 Un camion transportant des feux d\u2019artifice a explosé lors d\u2019une procession religieuse dans un village de campagne du centre du Mexique, tuant au moins 13 personnes et en blessant 154 autres, ont annoncé les autorités.L\u2019explosion, survenue vendredi, a été déclenchée lorsqu\u2019une pièce pyrotechnique a mal fonctionné, et a atterri dans le camion, embrasant les feux d\u2019artifice qu\u2019il transportait, ont indiqué des responsables.Au moins un enfant fait partie des victimes, a déclaré le gouverneur de l\u2019État Mariano Gonzalez.\u2014 The Associated Press Explosion de feux d\u2019artifice au Mexique THE ASSOCIATED PRESS VATICAN \u2014 Rompant avec la tradition, le pape François a improvisé hier sur le thème de la miséricorde de Dieu plutôt que de lire un discours écrit à l\u2019occasion de son premier angélus en tant que pontife.Il a aussi parlé uniquement en italien au lieu de saluer les fidèles en plusieurs langues comme le faisaient ses prédécesseurs.Ses commentaires et son humour ont séduit les quelque 150 000 personnes qui s\u2019étaient rassemblées sur la place Saint- Pierre pour l\u2019entendre, provoquant des applaudissements et des rires.Cinq jours à peine après son élection, le nouveau Saint-Père a déjà établi son style direct et spontané comme étant sa marque de commerce.Plus tôt hier, il avait fait une apparition impromptue près d\u2019une entrée latérale du Vatican, surprenant les passants et serrant la main des paroissiens, avant de célébrer la messe dans la minuscule église Sainte-Anne.Après l\u2019office, il a mis son personnel de sécurité à l\u2019épreuve en se promenant dans la rue près de l\u2019église paroissiale.Alors que le feu de circulation tournait au vert, François s\u2019est avancé parmi la foule, prenant les mains qui se tendaient vers lui.L\u2019ambiance était si détendue que plusieurs personnes ont même pris le pontife par les épaules.Quelques minutes plus tard, le pape est retourné au Vatican afin d\u2019apparaître à la fenêtre du studio occupé par les pontifes dans le palais apostolique pour le traditionnel angélus dominical.Cette fenêtre s\u2019est ouverte hier pour la première fois depuis le dernier angélus de Benoît XVI le 24 février.Celui-ci a pris sa retraite quatre jours plus tard, devenant le premier pontife à démissionner en 600 ans.François, premier pape originaire de l\u2019Amérique latine, a été élu le 13 mars.Il habite actuellement dans un hôtel du Vatican le temps que l\u2019appartement au palais soit prêt.Le pape François prend un bain de foule THE ASSOCIATED PRESS Le pape François encore un fois fait la preuve de son style spontané et simple en se prêtant à un bain de foule impromptu avant de prononcer son premier angélus.LE CAIRE \u2014 Deux Égyptiens accusés de vol ont été battus à mort et leurs corps, pendus en public par des habitants dans un village du delta du Nil.Les deux hommes ont été capturés alors qu\u2019ils venaient de voler un « touk-touk », un petit véhicule à trois roues importé d\u2019Inde.Accusés également d\u2019avoir cherché à kidnapper une fillette de quatre ans et d\u2019appartenir à un gang pratiquant les enlèvements.Ce lynchage survient à un moment où la police traverse une grave crise, avec de nombreux commissariats en grève à travers toute l\u2019Égypte.Deux voleurs égyptiens battus à mort en public NAIROBI \u2014 De violents combats ont éclaté dans un camp de réfugiés du Soudan du Sud, provoquant la fuite de centaines de personnes, ont indiqué hier des responsables des Nations unies.Samedi, « des tirs prolongés » ont éclaté dans le camp de réfugiés de Yida, dans l\u2019État sud-soudanais d\u2019Unité.Selon les autorités locales, au moins un policier a été tué et plusieurs autres, blessés Les causes de ces affrontements comme l\u2019identité exacte des groupes armés impliqués ne sont cependant pas connues.\u2014 Agence France-Presse Violents combats dans un camp au Soudan du Sud Deux morts dans un accident d\u2019autocar aux États-Unis THE ASSOCIATED PRESS Le voyage d\u2019une équipe féminine de crosse universitaire a pris une tournure horrifiante, samedi, lorsque l\u2019autocar de l\u2019équipe a quitté un échangeur d\u2019autoroute en Pennsylvanie et s\u2019est écrasé contre un arbre, tuant une entraîneuse enceinte, l\u2019enfant qu\u2019elle attendait ainsi que le conducteur, en plus de blesser plusieurs autres personnes, ont indiqué les autorités.Des joueurs et des entraîneurs de l\u2019Université Seton Hill faisaient partie des 23 personnes à bord de l\u2019autocar impliqué dans l\u2019accident survenu peu avant 9 h.Aucun autre véhicule n\u2019a été impliqué, et les causes de la tragédie n\u2019avaient toujours pas été éclaircies, en soirée. \u2020L\u2019offre de location-bailauxdeuxsem ainespourune période de 60 m oispourun totalde 130 paiem entsestfaite parServicesFinanciersHonda Inc.(SFHI),surapprobation de crédit.Cette offre porte surla Civicberline DX m anuelle 2013 neuve (m odèle FB2E2DEX).Franchise de kilom étrage de 120 000 km ;frais de 0,12$ le kilom ètre excédentaire.Transportetpréparation de 1 495$ inclus.Prixà l\u2019achatpource véhicule (PDSF):16 935$,transportetpréparation inclus.Les taxes,droits,assurances etim m atriculation sonten sus.Le concessionnaire peutvendre ou louer à prixm oindre.Offres valides seulem entpourles résidents du Québecchezles concessionnaires Honda du Québecparticipants.Offres d\u2019une durée lim itée sujettes à changem entsans préavis parle constructeuretvalides surles véhicules en inventaire.Photo à titre indicatifseulem ent.Voyezvotre concessionnaire Honda pourplus de détails.*Aucun achatrequis.Pourparticiper,ilsuf?tde faire l\u2019essairoutierd\u2019une Civic2013 entre le 1erm ars etle 30 avril2013.Concours réservé auxpersonnes m ajeures résidantau Québecquidétiennentun perm is de conduire valide.Tirage le 1erm ai.Croisière d\u2019une sem aine pourdeuxpersonnes d\u2019une valeurapproxim ative de 8 000$,incluant2000$ d\u2019argentde poche.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Règlem entcom pletau www.civic15ans.ca.\u2021Une initiative de l\u2019AQLPA soutenue parle gouvernem entdu Québec parl\u2019interm édiaire du Fonds vert.Pourplus d\u2019inform ation,visitezle www.faitesdelair.org.hondaquebec.ca L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Civic DX 2013 82$\u2020 En location 1495$ acompte 24 000 km/année Transport et préparation inclus aux deux semaines pendant 60 mois Vous avez bien vu: La Civic à un prix jamais vu.Remise additionnelle disponible avec le programme \u2021 sur certains modèles LOCATION AUX DEUX SEMAINES maintenant disponible 21 Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 21 [ ACTUALITÉS ] .YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2013 Seulement 2399 des 55 788 électeurs de Drummondville se sont prononcés, hier, lors du vote par anticipation visant à établir la position de la population relativement au projet d\u2019agrandissement du site d\u2019enfouissement de Waste Management à Saint-Nicéphore.Selon la greffière, Thérèse Cajolet, il s\u2019agit d\u2019un taux de participation beaucoup plus faible que celui enregistré normalement lors des élections municipales générales.Puisque la population est davantage concernée, 7,18% des gens du secteur Saint- Nicéphore ont fait entendre leurs voix.À l\u2019opposé, le sujet n\u2019a pas animé les électeurs dans le reste du territoire drummondvillois où seulement 3,8% se sont déplacés par anticipation.On s\u2019attend évidemment à ce qu\u2019un plus grand nombre de gens prennent le chemin des urnes dimanche prochain, date officielle du référendum.Si les opposants au projet ont déjà démontré leur mobilisation lors de la signature du registre demandant le référendum en décembre, il sera intéressant de voir si le vote soulèvera également les passions des gens en faveur du projet de Waste.L a m a i r e s s e d e Drummondville, Francine Ruest Jutras a admis que, bien que le dossier soit fort important pour la région, il peut être plus difficile d\u2019amener les électeurs favorables au projet à se prononcer.Rappelons que le référendum est consultati f et non décisionnel.Il servira d\u2019outil au ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement, de la Faune et des Parcs, Yves-François Blanchet, dans sa prise de décision.Le projet d\u2019agrandissement de Waste Management vise l\u2019enfouissement de 600 000 tonnes de déchets provenant de la MRC de D r u m mondv i l le , m a i s aussi de la région de Montréal, et ce, pendant 20 ans.PROJET D\u2019AGRANDISSEMENT DU SITE D\u2019ENFOUISSEMENT DE WASTE MANAGEMENT 4,3% des Drummondvillois s\u2019expriment MIDI ACTUALITÉ avec Martin Pelletier Du lundi au vendredi de 12h à 14h QUE L\u2019ESTRIE SE LÈVE avec Mathieu Beaumont et Luc Larochelle Du lundi au vendredi de 5h30 à 10h Josianne Lussier \u2022 Marc Bryson \u2022 Martin Bossé Janie Dandonneau \u2022 Me Jean-Pierre Rancourt Me Annie-Élizabeth Girard \u2022 Me Célina St-François \u2022 Luc Savard _COLLABORATEURS Joanie Chartrand \u2022 Janie Dandonneau \u2022 Claude Boucher Marie-France Martel \u2022 Vincent Franche-Lombart \u2022 Martin Pelletier Marie-Christine Dumas \u2022 Janick Anctil \u2022 Mario Tremblay \u2022 Mario Langlois L\u2019ESTRIE MAINTENANT avec Marc Bryson Du lundi au vendredi de 15h30 à 17h30 _COLLABORATEURS INCONTOURNABLES _COLLABORATEURS _COLLABORATEURS L\u2019AUDACIEUX _COLLABORATEURS _COLLABORATEURS PASSIONNÉ opinion actualité sport COGECO RADIO Téléchargez notre application.VOTRE NOUVELLE RADIO PARLÉE EN ESTRIE 22 [ ACTUALITÉS ] .22 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le Groupe Femmes, Politique et Démocratie (GFPD) a choisi Magog pour lancer un nouveau projet dont l\u2019objectif est de favoriser l\u2019arrivée de femmes en politique municipale.Nommé SimulACTIONS, le projet consiste en une formation de quatre jours durant laquelle les participantes expérimenteront notamment ce que vivent les membres d\u2019un conseil municipal lors des séances publiques.La formation se déroulera les 20, 21, 27 et 28 avril prochain.Les deux premiers jours, les participantes vivront la partie plus théorique de la formation.Ensuite, elles passeront à l\u2019étape des simulations de rencontres entre élus.«  SimulACTIONS vise à démystifier le fonctionnement de la gouvernance municipale et le rôle des élus dans les municipalités par le recours au jeu de rôles ainsi qu\u2019à la simulation », précise Gaëtane Corriveau, formatrice et chargée de projet chez GFPD.Mme  Corriveau croit que la formation « répondra à un besoin exprimé par les femmes  ».Elle note que, dans bien des cas, les Québécoises connaissent mal le fonctionnement d\u2019un conseil de ville.L e s o r g a n i s m e s ConcertAction femmes Estrie et Ma Place en politique \u2014 Relève municipale de l\u2019Estrie ont accepté d\u2019être partenaires du projet et de le promouvoir.Condition féminine Canada supporte financièrement l\u2019initiative.À Magog, on attend principalement des participantes de l\u2019Estrie, mais il est probable que quelques-unes proviendront de l\u2019extérieur de la région.« C\u2019est ouvert à toutes les aspirantes candidates de la province », remarque Gaëtane Corriveau.Plus tard cette année, la même activité sera proposée dans le secteur de Drummondville, une municipalité qui, au même titre que Magog, est présentement dirigée par une femme.Sous-représentation Selon les chiffres dont dispose le GFPD, seulement 16 pour cent des postes de maire au Québec sont occupés par des femmes.Et tout près de 30 pour cent des sièges de conseiller municipal sont détenus par des dames.En Estrie, les chiffres sont quasi-identiques: la proportion de mairesses est légèrement plus élevée, mais celle de conseillères est un peu plus basse.Ajoutons que le nombre de conseils ne comprenant aucune femme est particulièrement important dans la région, si on compare avec le reste du Québec.Membre du conseil d\u2019administration de l\u2019organisme Ma Place en politique et ex-con- seillère à Sherbrooke, Lise Drouin-Paquette considère que les femmes ont fait des gains importants sur la scène municipale.Elle espère que la situation continuera à évoluer dans le même sens.«  Les gains se font plus lentement qu\u2019on le souhaiterait.Les femmes hésitent davantage à se lancer, comparativement aux hommes.Je crois que c\u2019est un phénomène culturel et que la question de la conciliation travail-famille reste un obstacle pour les femmes.Il faut dire en plus que nous n\u2019avons pas le droit de vote depuis si longtemps », soutient Mme Drouin-Paquette.Ouvrir la politique municipale aux femmes PHOTO COURTOISIE L\u2019ex-conseillère municipale de Sherbrooke Lise Drouin-Paquette et la mairesse de Magog, Vicki May Hamm, accueillent avec satisfaction la nouvelle initiative du GFPD, représenté sur la photo par sa formatrice Gaëtane Corriveau.EN BREF SHERBROOKE \u2014 Les représentants des associations étudiantes nationales prendront part à une table ronde sur le Sommet sur l\u2019enseignement supérieur, mardi prochain, à l\u2019Université de Sherbrooke.L\u2019événement, organisé par le Regroupement des étudiants de maîtrise, de diplôme et de doctorat de l\u2019Université de Sherbrooke (REMDUS), vise à faire un retour sur le Sommet sur l\u2019enseignement supérieur et sur les enjeux auxquels sont confrontés les étudiants.La table ronde, ouverte au public, aura lieu à compter de 16 h au Carrefour de l\u2019information de l\u2019UdeS.Les associations étudiantes nationales seront représentées par Paul-Émile Auger, secrétaire général de la TACEQ, Éliane Laberge, présidente de la FECQ, un représentant de la FEUQ et les porte-parole Blandine Parchemal et Jérémie Bédard-Wien de l\u2019ASSÉ.« À la suite d\u2019un mouvement aussi important que le printemps érable et d\u2019un Sommet sur l\u2019enseignement supérieur, il est nécessaire d\u2019échanger nos conclusions pour tirer des leçons et orienter nos actions.Il est aussi essentiel de prendre le temps de répondre aux questions des étudiantes et des étudiants qui ont été au cœur de ce mouvement historique », fait valoir le président du REMDUS, Philippe De Courval.Retour sur le Sommet sur l\u2019enseignement supérieur En route pour le 6e Défi Desranleau SHERBROOKE \u2014 La Fondation Desranleau de l\u2019école du même nom tiendra le samedi 13 avril son 6e Défi Desranleau santé globale.L\u2019activité aura lieu à l\u2019école secondaire de la Montée, pavillon Le Ber, à compter de 14 h.Le Défi Desranleau sert à assumer les coûts du programme de santé globale de l\u2019école.Ce programme rappelle aux élèves l\u2019importance d\u2019une saine hygiène de vie et leur permet de faire différentes sorties, comme du patin, du ski, de la randonnée pédestre.Les fonds recueillis serviront à la rénovation du parc-école, amorcée l\u2019an dernier, pour laquelle la deuxième phase est prévue à l\u2019été 2013.La Fondation souhaite former 13 équipes, formées de six à huit personnes.Huit équipes ont déjà été recrutées.On peut s\u2019inscrire en contactant l\u2019école Desranleau, le président de la Fondation Stéphane Lacroix au 819 822-5702 ou encore par courriel à l\u2019adresse fondation.desranleau@gmail.com.\u2014 Isabelle Pion Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 23 24 LA TRIBUNE -Sherbrooke lundi18 m ars2013 POUR PLACER UNE ANNONCE CLASSÉE 819 564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8 h 00 à 17 h 00 La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Le site des petites annonces de ANNONCES CLASSÉES DUO PLUS (pour un temps limité) Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle à 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l\u2019annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s\u2019établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS BELLE MAISON modulaire, secteur St-Élie, au prix de l\u2019évaluation municipale: 77 500$.Fenestration neuve.Exc.cond.819 820-0420 6 PROPRIÉTÉSÀ REVENUS RECHERCHE IMMEUBLES A REVENUS, de 1980 et plus, de 6 à 40 log., en Estrie www.immo-universel.com 819 620-8320.8 CONDOMINIUMSÀVENDRE CONDO 4½, face au lac Magog, Deauville.Piscine chauffée, accès marina, prix éval.municipale.Négociable.Tél: 819 864-7668.12 MAISONSMOBILES 3 MAISONS MOBILES à vendre par le proprio, situées au parc 4 Pins, Sherb.Terrain inclus entièrement rénové.Prix 99 000$ à 129 900$.Visites sur RVS.819 571-6961 20 TERRES, TERRAINS 9 terrains près CHUS Hôtel-Dieu, prêts à constr., zoné 1-2-3 ou 4 log., trav.perm.incl.Belle vue.68 000$ et +.Prop.819 569-7754 TERRAINS BOISÉS, 44,000 PI.CA.et +, à partir de 22 000$, accès à la rivière St-Fran- çois, Bishopton.Tél: 819 563-3298.26 COMMERCESÀVENDRE THETFORD-MINES face à l\u2019aréna, la plus belle terrasse en ville.Local tout équipé pour BAR ou autre commerce.1500 pi.disponible, 750 pi.déjà loué pour resto.4½ pces au sous-sol libre à l\u2019acheteur.Bâtisse + bar: 200,000$ ou achat du bar seul: 40,000$.Louis: 418 334-0050, après 17h PROPRIÉTÉS 32 HORS-SHERBROOKE MAISONAIRE OUVERTE 15 min.de Sherb.rénovations en cours, près de tous les serv., idéal pr jeune famille, vente rapide: 92 000$.Emmanuelle ou Jocelyn à 819 832-1538.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT GRANDS 3½, 4½, 5½ NEUFS QUALITÉ SUPÉRIEURE www.loyersherbrooke.com 3108504 Style condo, près du CHUS Fleurimont et du CHUS Hôtel-Dieu.819 993-9003 819 437-5579 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 0$ 0$ 0$À LOUER 1½ maintenant, meublé, moderne, tout inclus.819 563-6204 1015 QUATRE-SAISONS 3½, 4½ - PROMOTION.Libres imméd.Chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 446-4411, 819 416-0949, photos à www.gipb.ca 1070 PAPINEAU, 4½ pces, chauffé, eau ch., pl.flottant, entrée lav.-séch.1 mois gratuit.535$ / mois.819 569-4642, 819 571-6012.1175 - 1205 PAPINEAU 4½ - 3½, tout inclus.Animaux acceptés.Près CHUS, Galeries 4-Saisons, parc.819 416-0949, 819 347-3199, photo à www.gipb.ca 1er CHOIX - 3½ et 4½ - FAUTVOIR ! Place Des Ormeaux.2e et 3e étage.Chauffés, eau chaude, endroit très tranquille, rue sans issue.Rénovés au complet, libres mars et juillet.530$ à 620$.Tél.: 819 345-7194.1 MOIS GRATUIT 3½ dans petit immeuble, libre imm.Chauffé, eau ch., planchers refaits, frais peint.Près services.819 416-0949, photos à www.gipb.ca 1 x 6½, 1 x 5½ GRANDS PRÈS CÉGEP 819 571-5667.215, 18e AVENUE NORD 3½, 4½, chauffés, eau chaude.819 345-8571, 819 566-1745 322 - 12E AVENUE NORD, 4½, 3½, chauffés, eau ch., près des services, écoles, propre, tranquille, concierge.819 822-4198, 819 416-0949, photos à www.gipb.ca 3½ RUE DES CAPUCINES, avec garage, secteur Fleurimont, neuf, à partir de 555$/mois.Libre imm.Tél: 819 620-7394.4½, 3½ PROMOTION! Libre imm.Chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 575-7026, 819 416- 0949, photos à www.gipb.ca 4½, 3½ tout inclus, arrière Galeries 4-Sai- sons, Centre 24 juin, CHUS.Immeuble propre et tranquille.819 416-0949, photos à www.gipb.ca 4½ - 5½, 1805 FONTAINEBLEAU, pr.école primaire, libre 1er juillet, rien d\u2019inclus, entrée lav.-séch, porte patio, balcon, 819-570-8751.4½, 5½, 3½ PROMOTION, libre imm., chauffés, eau ch.Cul-de-sac.819 812-2541, 819 416-0949, photos à www.gipb.ca 4½ - EST - 8 LOG.,TRÈS GRAND tout éclairé, céramique + bois.525$ à 540$ +, enquête crédit.819 861-3434, 819 563-2307.4½ rue QUATRE-SAISONS PROMOTION.Libre imméd.Chauffés, eau ch.Près Galeries 4-Saisons, CHUS, 24-Juin.Propre, tranquille.819 820-8308, 819 416- 0949, 819 563-7859, photos à www.gipb.ca 4½ RUEWALSH, quadruplex, pl.béton, asp.central, aire ouverte.Faut voir! 600$/mois.Libre 1er juillet.Tél: 819 562-5648.4½, SPACIEUX dans 6 log., \u2018walk-in\u2019, foyer, air clim., asp.central, lave-vaisselle et plus.Libre juillet.750$ / m.819 570-0029.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 4½ STYLE CONDO Près 4 Saisons, 12 unités, 806 Des Lys.819 812-4997 ou 819 566-1745 4½ SUR 2 ÉTAGES, grand, près Cégep, 535$/mois, rien d\u2019inclus, libre 1er avril.Tél.: 819 347-7476 ou 819 239-6381.4½TOUT INCLUS 389-391 Bruno-Dandenault, 1er & 2e ét.Libres juillet.Tél.: 819 822-1600.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 4½ tout inclus Libre imm.PROMOTION! Dans cul-de-sac, près CHUS, Galeries 4-Saisons, parc, école.819-432-1641, 819-822-3818, 819 416-0949.photos à www.gipb.ca 4½TRIPLEX (2010) RUE DESTILLEULS 4½ DANS 6 LOG.RUE MONTPELLIER Près Chus et autoroute.819 823-9618 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 5½, 3½, 4½ PROMOTION, libres imméd.Chauffés, eau chaude, planchers refaits, frais peints.Près des services.819-416-0949, photos à www.gipb.ca 5½ KENNEDY NORD, sur 2 étage + s.-sol, 3 c.c., entrées lav.-séch./lave-vaisselle, 695$ rien d\u2019incl.aucun animal.Libre.819 346-9764 Sherbrookelundi 18 mars 2013-LA TRIBUNE 25 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR ?APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 5½ rue DES CAPUCINES sect.Fleurimont Avec garage, neufs, à partir de 795$ / mois.Libres immédiatement.819 620-7394.BANQUE DE LOGEMENTS Vaste choix, service gratuit 819-679-5766 GRAND STUDIO - 430 LAFONTAINE Semi-meublé, tout inclus, 425$/mois.Libre.Francine : 819 791-4680.LE PLUS BEAU 4½ À SHERB., neuf, style condo, ds quadruplex, bcp rangement, superbe vue sur la ville, 2 stat.,819 437-7030.PRÈS CHUS - BEAU 4½ libre mai et juillet, rue Ernest Therriault.Rien d\u2019inclus.819 565-7066 / Cell.: 819 822-5910 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1½, 2½, 3½, 4½, 5½ SECTEUR UNIVERSITAIRE PROMOTION 2705 Galt ouest, app.202 819 679-5049, 819 566-1745 1½, 3½, 4½ Libres imm.Chauffés, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 569-6900, photos à www.gipb.ca 1½: 375$, 3½: 475$, 4½: 540$, 1125 DES SEIGNEURS Balcons, stat., tranquille.Près services, université et mont Bellevue.819 578-3083.* 1 JOLI 4½ JUIN/JUILLET * Pr gens sérieux.Endroit propre / tranquille Tout rénové, de qualité supérieure, pl.céramique et flottant, comptoirs neufs, frais peint.Clientèle de choix.À voir.819 346-7148.1½ STUDIO, 3½ pour retraités autonomes.Imm.récent, près centre-ville et Cité des Rivières.Ascenseur, salle loisirs, surveillance.À partir de 475$ / mois, électr., chauffage et câble inclus.1 mois gratuit.819 564-1200.2½, STYLE LOFT, près de tous services, 3e étage de 4 log., très tranquille, 325$/mois rien inclus, pas d\u2019animaux.819 345-5213.3½, 1er juillet - 4½ libres juil.981 et 987 RUE GALT OUEST Rénovés, chauffés eau chaude, éclairés.819 563-0290, 819 822-1600 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 3½, 300 BROOKS, libre, 1er étage, près tous services, pl.bois franc, grande galerie, 375$ rien d\u2019inclus, pas d\u2019animaux.819 345-5213 3½, 4½, 5½ NEUFS, très grands, style condo, modernes, air clim.1410 De l\u2019Escarpe Libres immédiatement.819 569-4977, 819 821-0770.3½, 4½, 5½, RÉNOVÉS, chauffés, eau chaude, secteur université.Libres imm.Dominique: 819 812-6956.3½: 460$, pl.bois franc, entrée lav.-séch., rien d\u2019inclus, imm.6 log., 860 King George, balcon, galerie.819 821-0654 / 819 346-9626 4½, 1400 Kingston, app.5, 3e étage, 555$/mois, chauffé, eau ch., libre 1er avril.819 829-2485.4½ - 495$.Au coeur de la ville, entièrement rénové, pl.bois fr., 5 min.à pieds de tout.Libre immédiatement.Tél.: 819 345-5213.4½, 560$/mois 1400 RUE KINGSTON, CHAUFFÉ, EAU CH., entrée lav.-séch., 1er plancher, libre imm.Tél: 819 829-2485.4½ dans petit immeuble Tranquille.Bienvenue! 819 565-4786.Photos à www.gipb.ca 4½ GRAND - BEAU - MODERNE Accès handicapés.Près services, rénové, peinture, céram./flottant.Libre 1er décembre.819 580 2211, 819 446-5683, 819 572-0407.4½ RÉNOVÉ, chauffé, eau chaude, éclairé, entrée lav.-séch.1480 Larocque.Libre 1er juillet.819 563-0290, 819 822-1600.5½, GRAND PATIO, air clim., près UdeS, Mt Bellevue, Lac des Nations, Parc Blanchard, pas d\u2019animaux, non fum.Juillet 819 566-0190 5½ LIBRE IMMÉDIATEMENT, près Université, concierge, autobus, stationnement.819 566-8328.APP.RODRIGUE 3½, 4½, 5½ 1 mois gratuit.Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, école.Tranquille.Libres.819 574-5604, 819 348-2137 APP.S.D.R.916 RAOUL-BRUNEAU 3½ chauffés, eau chaude, entièrement rénovés.Pas d\u2019animaux.819 348-0384, 819 823-6209 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE BANQUE DE LOGEMENTS Vaste choix, service gratuit 819-679-5049, 819-566-1745 LOGEMENTÀ LOUER Bienvenue étudiants, chambre à 8½ Plusieurs disponibilités et secteurs.Certains logements chauffés /eau chaude Poss.semi meublé pour petit log.Pour rendez-vous, 819-820-2286 poste 1 visitez notre site web www.distributionsmatinales.com ! OUEST 1345 CHOQUETTE - 4½ - 5½ 2 balcons, intercom, grand stat.Rangement intérieur et sous-sol, Tél.: 819 572-1766, 819 569-1689 APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 3½, 386$/MOIS,ARROND.ROCK FOREST, secteur tranquille, entrée lav.-séch.Tél.: 819 674-6464.4½, 5½, 3½ PROMOTION, libres imm.Tout inclus, frais peints, planchers flottant.Près services, tranquilles.Bienvenue!.819 780-2882, photos à www.gipb.ca 4½ - 5½ STYLE CONDO., secteur Rock Forest, grands, modernes, endroit tranquille.bon prix.Annie ou Serge, 819 564-7656.4½ ET 5½GRANDS, secteur Rock Forest.Disponibles maintenant.Contacter David: 819 560-1607.5½ - NEUF Très grand, avec balcon, remise extérieure, 2 stat., climatisation en option.Boul.Bertrand Fabi, Rock Forest, près cinéma Galaxy, libre imm.819 820-9425 TRÈS BEAU 4½, très bien éclairé, dans maison neuve, ½ s.-sol, 2 stat., asp.central, remise et syst.d\u2019alarme, rond-point.595$ rien d\u2019inclus.Pas d\u2019animaux.Juillet.819 943-1588 APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 1½, 2½, 3½, 4½, 5½ PLACE ANNIE APP.PLACE McGREGOR Bureau 745 McGregor, app.101 819 679-5058, 819 566-1745 1 mois gratuit 4½, 5½ dans petit immeuble, chauffés, eau chaude.Tranquille, frais peint, bois franc.Bienvenue! 819 345-8813, photos à gipb.ca 3½ - 4½ - 5½ LIBRES IMM.ET JUILLET 615 MC GREGOR, chauffage et eau chaude inclus.Tél.: 819 437-8088.3½, 4½, 5½, NORD, chauffés, eau chaude, face au parc.Libres 1er juillet.Tél.: 819 563-9137 ou 819 346-2909.3½ - NORD, RUEVIMY Libre imm., chauffé, eau chaude, rénové.Secteur tranquille.510$ / mois 819 570-0382 4½ 2e ETAGE, plancher flottant, très éclairé, 2 stat.585$/mois.Pas d\u2019animaux.Libre juillet.Rue Sylvio-Lacharité.Tél.: 819 565-8000.4½, 5½ eau ch., 1er juillet, sect.résidentiel, très tranquille, près bus, Cégep, UdeS.819 562-0503 4½DANS 6 LOG., 3ème ou 2ème étage, très éclairé, 1 stat., près parc, piste cyclable, bus, épicerie, 550$ rien d\u2019inclus.819 570-0029.4½, IMMEUBLE EN BÉTON Chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Un mois gratuit.Info : 819 620-7609 4½ NORD, PRÈS CARREFOUR, chauffé, eau chaude, aucun tapis, cul-de-sac, 559$ / mois 205 candiac, app.1.819 821-3772 \" 4½ - possibilité 2 mois gratuits \" Libres imméd.814 Malouin.Pl.bois franc, entrée lav.-séch., rangement au sous-sol, grand balcon arrière.600$ ch.819 566-8961.APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 4½ STYLE CONDO, 105-135 Candiac, 2630 Prospect, libres imm., mars, avril, juin, juillet.819 437-8088 5½, 4½ - 6½ (GARAGE) RUE MIMI-SHEA arrière Maxi, près Carrefour et autoroute, mai, juin.Constr.haut-de-gamme.819 823-9618 6½ SUR 2 ÉTAGES, 2 s.b., 2 salons, 3.c.c., foyer au gaz, 910$ / mois, libre juillet ou avant.Tél: 819 570-0029.BANQUE DE LOGEMENTS Vaste choix, service gratuit 819-679-5058, 819-566-1745 GRAND 4½ à aire ouverte, non-chauffé, rien d\u2019inclus, repeint à neuf, libre imm.Rue Léo laliberté.Tél: 819 570-7253 ou 819 829-0966.GRAND 4½ MODERNE, 665$, au 186 rue LANDRY, arrière Carrefour.1er JUILLET ou avant.819 563-9137 ou 819 346-2909.NORD, grand 4½, planchers bois franc.Balcon.Belle vue.Ensoleillé, immeuble calme et bien entretenu, chauffé, eau chaude.819 572-3043.66 CHAMBRESÀ LOUER CENTRE,TRANQUILLE, TOUT INCLUS + INTERNET.250$/MOIS ET +.819 674-7379 ou 819 345-3637 72 RÉSIDENCES RETRAITÉS 1½ STUDIO, 3½ pour retraités autonomes.Imm.récent, près centre-ville et Cité des Rivières.Ascenseur, salle loisirs, surveillance.À partir de 475$ / mois, électr., chauffage et câble inclus.1 mois gratuit.819 564-1200 26 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 LES MOTS CROISÉS LE MOT PERDU LE SUDOKU VOTRE HOROSCOPE DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS DU 21 MARS AU 20 AVRIL DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MAI AU 21 JUIN DU 22 JUIN AU 22 JUILLET DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER 27 Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 27 Sherbrookelundi 18 mars 2013-LA TRIBUNE 27 LOCAUXÀ LOUER 78 OUPARTAGER LOCAL A LOUER 1000 P.C., Lennoxville, centre-ville, idéal pour bureau, dentiste, boutique, etc., stat.Tél: 819 574-0171.CAMIONS, 4X4 101 FOURGONNETTES PICK-UP F-150 XLT 2000, 2 X 4, aut., 107,000 km., 5000$.CARAVAN 1996, 217,000 km., 800$.Tél: 819 846-4559.104 AUTOSÀVENDRE ACHETONSTOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 À PRIX DE LIQUIDATION AUTO CAMION FLEURIMONT 2665 King Est, Sherb.819 829-5073 À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.automobilesbrisson.com BUICK LA CROSSE CX 2010, V6, 33 000 km, très propre, très bonne cond.Bon prix.Tél.Normand: 819 566-6477 HYUNDAI ACCENT 2009, 2 portes, man., 94 000 km.6499$ (33,45$ / sem).Marchand, 819 845-4530.LE MEILLEUR PRIX Location et vente d\u2019autos à bas prix Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530 SUBARU STI 2006 manuel, 35,000 mi., jamais sorti l\u2019hiver.Financement possible.Martin: 819 432-2149 TOYOTA YARIS 2010, 4 portes, autom., 60 000 km.9700$.Marchand, 819 845-4530.VÉHICULES 5000$ 106 ETMOINS ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VTT, SEA-DOO, BATEAUX, ROULOTTES, MOTORISÉS, ETC.en bonne ou mauvaise condition Remorquage gratuit.Payons comptant.Les Entreprises R.C.819 570-6446 ROULOTTES, 122 TENTES-ROULOTTES NOUVEAU! PRÈS DE CHEZ-VOUS!! Vous avez à vendre: roulotte, motorisé, remorque, machinerie.Nous vous proposons la vente en consignation.Endroit sécuritaire.Tél: 819 868-7272.132 REMORQUES NOUVEAU, PRÈS DE CHEZ-VOUS!!! Vente de remorques utilitaires et fermées, neuves et usagées.Location de remorques, utilitaires, fermées, dompeurs.Tél: 819 868-7272.151 PERSONNEL DEMANDÉ BRASSERIE DANIEL LAPOINTE CUISINIER(ÈRE) ASSISTANT(E)-CHEF entre 15$ et 20$ de l\u2019heure avec expérience de brasserie serait un atout.Se présenter du mardi au samedi avec C.Vau 380 King ouest, Sherbrooke à partir de 10 h, demander David.CAME LOT ADU LT E DEMAND É Adulte en auto pour la livraison de LATRIBUNE à Sherbrooke secteur Bowen sud et Conseil.Doit posséder un petit véhicule.Travail tôt le matin.Livraison du lundi au samedi.(JP0) 819 564-5466 CUISINIER D\u2019EXPÉRIENCE DEMANDÉ, emploi immédiat.32 h /sem.Au Routier 2000.Nicole au 819 822-0698 ou 819 820-8816.$ DANSEUSES DEMANDÉES $ au Bar 55 St-Georges, mardi au samedi.TEL: 418 230-6544.PAYSAGISTE ÉTABLI cherche EMPLOYÉS expérimentés, d\u2019avril à décembre.S.V.P.Envoyer c.v.à: artcorylus@videotron.ca 168 ORDINATEURS * CONNEC-T * Service à domicile.Équipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.819 346-5755 BOIS ET ÉQUIPEMENT 198 DE CHAUFFAGE BOIS CHAUFFAGE SEMI SEC, très bonne qualité, 100% bois franc - 90% érable, 90$ la corde livrée.819 434-2788 Merci! MEUNIER Poêles et foyers 2672 rue King Est 819 791-5565 MARCHANDISE POUR 222 PAYSAGEMENT ET JARDINAGE FUMIER DE CHEVALÀVENDRE Prix spécial pour enlèvement rapide.Tél.: 819 846-2667 244 DIVERSÀVENDRE 244 DIVERSÀVENDRE AVIS PUBLIC 5130, boul.Bourque (sous réservoirs d\u2019eau) SURTOUT EN MAGASIN - 1er ARRIVÉ, 1er SERVI ! MATELAS LAMPRON LIQUIDATION DE RABAIS 20%à70% $ ACHETONS MACHINERIE LOURDE $ remorques 45 pi et plus, etc., pour vieux métaux.Service de conteneur pour vieux métaux.Payons jusqu\u2019à 120$/tonne.Transport et locations gratuits.Payons comptant.Les Entreprises R.C.819 570-6446 DEMANDEÀACHETER 246 OU ÉCHANGER ACHAT FOURRURE USAGÉE Vison, loup, ocelot.Payons 100$ à 500$ comptant.1 888 845-8586 laissez message 262 ASTROLOGIE 10$ de rabais L\u2019HEURE DES RÉVÉLATIONS Consultez moi, 38 ans de métier.Astrologue , tarologue.Fr.819 563-3603 DON DEVOYANCE 25 ANS D\u2019EXPÉRIENCE avec photos, je fais aussi la guérison.Demandez Mona : 819 542-5296 264 ESCORTES 1 204 206-0032 AU JARDIN D\u2019EDEN Un très grand choix d\u2019hôtes et hôtesses 19 / 45 ans pour toutes occasions.819 791-2505 - 24 h Engageons hommes et femmes 19 ans 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 7/7 j, 24 h.Engageons 18 ans et + 819 575-1340 266 MASSAGES 819 348-0183 460, rue King Est, Sherbrooke 2872186 7/7, 9 h à 23 h JOLIE CHINOISE SPÉCIAL MASSAGE 30$ 819 348-2870 MASSAGE CHALEUREUX, 24/24 819 829-0929 STEVEN Massage érotique homme pour homme (MASSEUR NU).Discret.JULIE, 48 ANS, 5\u20196, 145 lb.7/7 819 791-3996 266 MASSAGES *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757.MIA XXX X X X MASSAGES X X X TÉL.: 819 238-0125 304 COURS PRIVÉS COURS D\u2019ANGLAIS PERSONNALISÉS privés ou semi-privés.Apprenez à parler, écouter et penser en anglais.Vocabulaire de la vraie vie.Tél: 819 864-6708.318 PAYSAGISTES SERVICE D\u2019ENTRETIEN JOSÉ Taille de haie de cèdres, arbres et arbustes.Abattage d\u2019arbres.Déneigement.Essou- chage.Mini-excavation.Trottoir, muret.Nettoyage du printemps.Déchiquetage de branches.Aménagement paysager.819 822-2895 320 SERVICES DIVERS BENOIT RICHARD RÉNOVATIONS INC.Pour le souci du détail Salles de bains, céramique, bois franc, flottant, gypse, moulures et peinture.Petits et moyens projets de toutes sortes.Ass.responsabilité.RBQ 5642-8261-01.Tél.819 342-5693 DAN\u2019S SERVICE Réparation d\u2019appareils ménagers.Tél.: 819 822-0800.Cell.: 819 572-0803 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Construction et rénovation: toitures, montage de charpentes, finition, bois flottant, céramique, salles de bains, revêtement ext.Projets clé en main.Estimation gratuite! 819 571-1602.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Rénovations rés., projets int./ext., équipe fiable, travail bien fait.Modification de structure, s.-sol, agrandissements, finition, joints, peinture, céramique, etc.80$ / h pour 2 ouvriers compétents avec exp.Yvan : 819 822-8562.TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX.25 ans d\u2019expér.Garantie meilleur prix.R.B.Q.819 821-1718 Denis.TOITURES Bardeaux d\u2019asphalte.Estimation gratuite.Qualité/prix imbattables.Ouvrage garanti.RBQR.Lavoie: 819 822-3854, 819 574-4510 332 ARGENTÀ PRÊTER PRÊT D\u2019ARGENT 500 $ et + / Aucun dossier de crédit refusé SIMPLE, RAPIDE ET EFFICACE 1-877-963-4848 www.pretdirectnet.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.Crédit Courtage : 1 866 482-0454 PRÊT PERSONNEL OU HYPOTHÈQUE Financement autos et camions.Aucune enquête de crédit.Tél.: 1 514 268-1480.334 ARGENTDEMANDÉ ACCEPTATION IMMÉDIATE commerciale/personnelle, 5000$ et + auto, 1ère, 2è hyp., marges.Info.: 418 563-8286.338 COMPTABILITÉ, IMPÔTS IMPÔTS P.A.SÉVIGNY Préparez vos impôts.Service rapide.2525 Prospect, Sherbrooke.819 566-4455.340 SERVICES FINANCIERS CONSOLIDEZVOS DETTES en 1 paiement / mois selon votre budget Pour carte de crédit, Hydro, Impôt Agences de recouvrement, saisies, etc.Groupe GPC, 7j/7, 8 heures à 19h Sans frais : 1 877-441-2330 350 SANTÉ SOINS DES PIEDS PROS Service à domicile de qualité Robert Cloutier, inf.Référé par CLSC Composer : 819 562-1743, répondeur.AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné par le notaire soussigné que suite au décès de Armande Girard, domiciliée au 375, rue Argyll, chambre 5709, Sherbrooke (Québec) J1J 3H6, survenu le 14 septembre 2012, un inventaire des biens de la défunte a été fait le 13 mars 2013, devant Me Corrine Reid, notaire, sous le numéro 209 de ses minutes, et peut être consulté par toute personne ayant un intérêt à son bureau sis au 2984, rue des Chênes, bureau 205, Sherbrooke (Québec) J1L 1Y1, 819 562-6252.Donnée à Sherbrooke, ce 14 mars 1023.Me Corrine Reid, notaire AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès, le dix-sept janvier deux mille treize (17 janvier 2013), de Gilles Deschesnes, en son vivant domicilié au 674, rue de Vichy, Sherbrooke (Québec) J1N 1Y5, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice, Jeannine Thibault, devant Me André Simard, notaire au 13, rue Murray, Sherbrooke, province de Québec J1G 2K2, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me André Simard, notaire sise au 13, rue Murray, Sherbrooke, province de Québec J1G 2K2.Donné ce quatorze mars deux mille treize (14 mars 2013) Signé Jeannine Thibault JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le ministre des Finances, Jim Flaherty, s\u2019est fait admonester par des militants du Parti conservateur après qu\u2019il a annoncé, en novembre, qu\u2019il raterait de nouveau son objectif de retour à l\u2019équilibre budgétaire.Ces militants ont pris le temps de lui expédier une lettre pour montrer leur colère de voir que le ministre prévoyait retarder l\u2019élimination du déficit d\u2019une autre année, soit à 2016-2017, en raison du ralentissement de l\u2019économie canadienne.C\u2019était la troisième fois que M. Flaherty reportait son objectif de mettre fin à l\u2019encre rouge à Ottawa.Mais quelques jours seulement après avoir confirmé cette mauvaise nouvelle dans sa mise à jour économique, M. Flaherty a été contredit par le premier ministre Stephen Harper.Ce dernier a fait savoir que le gouvernement compte toujours éliminer le déficit avant les prochaines élections, soit en 2015.Depuis lors, le ministre Flaherty fait de l\u2019élimination du déficit qui atteindra les 26 milliards de dollars durant l\u2019exercice financier 2012-2013, qui prend fin le 31 mars, une véritable obsession.Au cours des dernières semaines, il a répété à plusieurs reprises que le fait de retarder le retour à l\u2019équilibre budgétaire n\u2019est guère une option.D\u2019ailleurs, jeudi, lorsqu\u2019il a annoncé qu\u2019il déposera son prochain budget le 21 mars, il a réitéré qu\u2019il garde le cap vers l\u2019élimination du déficit en 2015.Et il a laissé peu de doutes sur le fait que son prochain budget contiendra de nouvelles compressions afin d\u2019atteindre cet objectif.Chose certaine, les lettres envoyées au ministre Flaherty et obtenues par La Presse en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information témoignent d\u2019une impatience grandissante chez les militants du Parti conservateur.« En tant que conservateur, je suis déçu d\u2019apprendre la nouvelle que le déficit sera pire que prévu.Si les revenus ne sont pas au rendez-vous, il faut couper dans les dépenses.[.] Il y a plusieurs exemples où le gouvernement fédéral dilapide notre argent, en particulier au sein de la bureaucratie inefficace qui jouit d\u2019une généreuse pension.Ma confiance envers ce gouvernement pour réduire la taille et les coûts du gouvernement est sérieusement ébranlée », peut- on lire dans une lettre envoyée le 14 novembre.(La Presse) RETOUR À L\u2019ÉQUILIBRE BUDGÉTAIRE Flaherty admonesté par des militants LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - Près de 22  000 fumeurs se sont inscrits cette année au «  Défi J\u2019arrête, j\u2019y gagne ».Les participants se sont engagés à arrêter de fumer pendant au moins six semaines, soit la durée de la campagne, qui a débuté le 1er mars et qui se terminera le 11 avril.La campagne est qualifiée d\u2019« efficace » par les organisateurs.En moyenne, deux participants sur trois réussissent à ne pas fumer pendant les six semaines du Défi.Une récente étude de la Direction de santé publique de Montréal estime que, depuis la création du Défi en 2000, plus de 60 000 Québécois sont devenus des non-fumeurs en y participant.Selon la porte-parole du Défi, la Dre Roxanne Néron, le taux d\u2019abstinence des participants adultes, un an après leur arrêt, est de près de 20 pour cent.Ce taux est nettement supérieur au taux d\u2019abstinence des individus qui cessent de fumer sans recourir à une méthode d\u2019aide.Cette année, le plus fort taux de participation au Défi, soit 32 pour cent, se trouve dans le groupe d\u2019âge des 20 à 34 ans.Les participants qui relèvent le Défi sont invités, pour le réussir, à utiliser les ressources offertes: ils peuvent avoir recours à une aide pharmacologique ou à l\u2019un des services d\u2019aide à la cessation nationaux, comme la ligne 1 866 jarrête (527-7383) et les centres d\u2019abandon du tabagisme.Afin d\u2019augmenter leurs chances de réussir leur démarche, le Défi offre aux participants, pendant les six semaines de la campagne et le reste de l\u2019année, un soutien gratuit.Défi J\u2019arrête, j\u2019y gagne: 22 000 fumeurs inscrits 28[ NATIONAL ] .BRUCE CHEADLE LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Un groupe d\u2019intérêt en faveur des armes à feu qui compte deux représentants sur le comité consultatif fédéral sur le sujet exhorte le gouvernement conservateur à éliminer tous les bureaux des contrôleurs provinciaux des armes à feu.L\u2019association canadienne de tir sportif (Canadian Sports Shooting Association) a lancé une pétition nationale demandant à Ottawa de mettre en place une seule « agence civile » pour remplacer les commissaires aux armes à feu des provinces et des territoires qui supervisent les permis et d\u2019autres réglementations liées aux armes à feu.Le groupe est contrarié par une mesure récente du bureau de contrôle des armes à feu de l\u2019Alberta exigeant que les armes exposées à la foire des armes à feu de Calgary soient cadenassées.Le porte-parole du groupe, Tony Bernardo, a également poursuivi en justice le contrôleur des armes à feu de l\u2019Ontario au sujet de règles plus strictes pour l\u2019autorisation de transporter des armes à feu.Le mois dernier, le ministre de la Sécurité publique, Vic Toews, a envoyé une lettre à tous les contrôleurs provinciaux des armes à feu leur ordonnant de ne plus récolter de l\u2019information auprès de la part de vendeurs d\u2019armes à feu, leur disant qu\u2019il s\u2019agissait là de « récolte de données non autorisée ».Dans un communiqué publié cette semaine, M. Bernando a critiqué les « jeux » auxquels se prêtent, selon lui, les contrôleurs provinciaux, les accusant de « piquer une colère » en réponse à l\u2019élimination du registre des armes à feu.Selon lui, « ces règles ridicules n\u2019ont rien à voir avec la sécurité publique ».M. Bernando et Steve Torino, le président de l\u2019association canadienne de tir sportif, font partie du Comité consultatif canadiewn sur les armes à feu, un groupe de 12 personnes conseillant le ministre Toews sur les lois sur les armes à feu.Un lobby d\u2019armes à feu veut abolir les contrôleurs provinciaux LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Un document obtenu par La Presse Canadienne indique que l\u2019armée canadienne subira des coupes majeures en plus de celles qui font déjà partie de la stratégie de réduction du déficit du gouvernement Harper.Le budget du ministre des Finances Jim Flaherty, qui sera présenté jeudi, inclura une réduction de huit pour cent du budget d\u2019opération et d\u2019entretien des forces terrestres, qui s\u2019ajoutera à la réduction de son budget de 22 pour cent déjà prévue, selon le document.Les nouvelles coupes, de l\u2019ordre de 32 M$, affecteront la capacité de formation de l\u2019armée pour des opérations dans la jungle, le désert, et les terrains montagneux.Elles s\u2019ajoutent aux coupes de 226 M$ ordonnées par le Plan de réduction du déficit du gouvernement fédéral.Le document, daté du 31 janvier 2013 et rédigé par le lieutenant-général Peter Devlin, commandant de l\u2019armée canadienne, explique que le financement pour les réservistes à temps plein devra faire l\u2019objet de nouvelles réductions et que l\u2019argent inutilisé pour les soldats en temps partiel pourrait être utilisé pour garder ceux à temps plein.Il y aurait également une réduction attendue de 8 M$ pour les services contractuels, et l\u2019armée devra réduire la masse salariale de ses employés civils de 10 M$.Malgré les coupes budgétaires, le document souligne que l\u2019armée fait face à des pressions pour maintenir les activités protocolaires et les projets chers aux yeux des conservateurs, qui avaient autrefois promis un financement stable et prévisible à la défense nationale.Il indique que gouvernement fédéral accorde une importance particulière aux activités telles la Garde de cérémonie, et que celles-ci doivent être maintenues, même aux dépens des autres programmes.Des coupes additionnelles dans le budget pour les forces armées STÉPHANIE MARIN LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 La réforme du Sénat proposée par le gouvernement Harper menace la représentation des francophones au Parlement, craint la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA).La Fédération s\u2019inquiète que le système d\u2019élections des sénateurs inclus dans le projet de loi ne bloque la porte de la Chambre haute aux francophones.Car bien que les communautés francophones hors Québec soient dynamiques, elles sont géographiquement éparpillées et ne pourront être en nombre suffisant pour élire un sénateur de langue française qui pourra comprendre et défendre les délicates questions linguistiques, souligne la présidente de la FCFA, Marie-France Kenny.Elle craint donc qu\u2019au final, il n\u2019y ait aucun sénateur francophone dans certaines provinces.Selon Mme Kenny, le Sénat s\u2019est donné comme mandat de représenter les groupes minoritaires et a accompli beaucoup à ce chapitre.C\u2019est pourquoi la Fédération veut qu\u2019au moins un siège par province soit réservé à un francophone et qu\u2019il y en ait aussi un pour l\u2019ensemble des territoires.« Ils ont un rôle d\u2019influence », affirme Mme Kenny à propos des sénateurs.« Et certains sénateurs sont bien conscients qu\u2019ils ne seraient pas là aujourd\u2019hui s\u2019il y avait eu des élections plutôt que des nominations », dit-elle.Un mécanisme devrait ainsi être instauré pour que les communautés francophones et acadiennes puissent recommander des sénateurs.« On n\u2019est pas contre toute forme de réforme, mais on veut s\u2019assurer de la présence de sénateurs francophones », précise Mme Kenny.C\u2019est donc une occasion d\u2019améliorer le Sénat, indique-t-elle, puisque rien actuellement ne garantit la présence de sénateurs francophones.Les nominations « sont laissées au gré des premiers ministres ».Dans sa réforme, le gouvernement Harper veut limiter à neuf ans le mandat des représentants de la Chambre haute et suggère un processus d\u2019élection des candidats, pour les provinces qui souhaitent le faire.Réforme du Sénat: la représentation des francophones menacée 28 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 28 LA TRIBUNE -Sherbrooke lundi18 m ars2013 IN MEMORIAM BERNIER (Marie-Antoinette) 103 ans et 6 mois, Laprairie O\u2019DONNELL (Robert) 56 ans, Richmond Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées Marie-Antoinette BERNIER À La Prairie, le 5 mars 2013, est décédée à l'âge de 103 ans et 6 mois, Mme Marie-Antoinette Bernier (née Roy), anciennement de Lennoxville.Elle était la fille de feu J-B.Roy et de feu Clara Fortier de Waterville.Elle était aussi l'épouse de feu J-P.Odelpha Bernier.Elle laisse dans le deuil ses 4 filles : Suzanne (Conrad Lemay) (Alb.), Pierrette (N.É.), Andréa (N.É.), Ghislaine (André Lévesque) (Qc); ses 12 petits-enfants, ses 21 arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux et nièces et nombreux amis.Les visites auront lieu à la Résidence funéraire Cass, 3006 College, Sherbrooke, le vendredi 22 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le samedi 23 mars de 9 h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars à 11 h, en l'église Immaculée-Conception de Sherbrooke.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Antoine au printemps.Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca Robert O\u2019DONNELL (1957 - 2013) Entouré des siens à La Maison Aube Lumière de Sherbrooke, le 15 mars 2013, à l\u2019âge de 56 ans, est décédé monsieur Robert O\u2019Donnell, fils de Gemma Dubois et de feu Michael O\u2019Donnell de Richmond.Il était l\u2019époux bien-aimé de madame Linda Dieleman.Me O\u2019Donnell a pratiqué comme avocat à Richmond de 1983 à 2000.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24 -Juin, Sherbrooke) le 22 mars de 19h à 22h, afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Les funérailles auront lieu le 23 mars à 14h à l\u2019Église Ste-Bibiane, (970, rue Principale, Richmond).La famille sera présente une heure en avance afin de recevoir les condoléances.Outre sa mère et son épouse, Robert laisse dans le deuil ses enfants chéris Kim et Vincent, ainsi que ses frères Peter (Monique Beaubien), Denis (Susan O\u2019Donnell), Paul (Joy Robinson), Marc (Line Grégoire), et sa soeur Anne (Antonio Cicchino).Il laisse aussi sa belle-mère Adrienne Turgeon, son beau-frère Ronald Dieleman et sa belle-soeur Pandora Dieleman (Mark Meenan), ainsi que de nombreux neveux et nièces et autres parents.Il laisse également dans le deuil ses nombreux amis toujours présents pour lui et sa famille et tient àmentionner particulièrement ses amis de la Patrouille Canadienne de Ski.« Ma famille et mes nombreux amis sont pour moi une source de réconfort et de bonheur.» La famille tient à remercier l\u2019équipe de soins palliatifs du CSSS-IUGS, le personnel et les bénévoles de La MaisonAube Lumière, ainsi que le personnel du CHUS pour les soins de qualité, empreints de compassion et d\u2019humanisme.La famille tient à remercier tout particulièrement Christian Ouzilleau, Annie Esbacher et Pierre-Hugues Fortier, médecins et amis de monsieur O\u2019Donnell, pour leurs bons soins et leur soutien.En guise de sympathie, les dons à la FONDATIONVITAE DU CSSS-IUGS , 375, rueArgyll, Sherbrooke J1J 3H5 ou à LAMAISONAUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke J1E 2E7seraient grandement appréciés par la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations ManonThibodeau, dir.serv.familles www.coopfuneraire.com « Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive.» - Jean Henri Fabre 29 .Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 29 > Brunch cabane à sucre pour la fabrique de St-Isidore- de-Clifton le 17 mars, 10 h, au sous-sol de l\u2019église.> Conférence sur les semences biologiques à la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Sherbrooke, le 19 mars, 19 h, à la Bibliothèque municipale.Invité : Patrice Fortier.Info : www.shes.ca.> Maison Les Béatitudes : témoignage de vie, messe, repas partagé, le 20 mars, 16 h 30, au 2295 Galt Ouest, Sherbrooke.Info  : 819 563-7609.> Bingo jambon pour l\u2019organisme Les Amis de St-Venant-de-Paquette le 23 mars, 19 h 30, à la salle communautaire de St-Venant- de-Paquette; également, cueillette de l\u2019Eau de Pâques le 31 mars, à 4 h 30, au Musée- Église de St-Venant, suivie d\u2019une messe et d\u2019un goûter.> Table ronde intitulée « La réponse est à votre portée », organisée par Eckankar, le 27 mars, 19 h 30, au 530 de Montréal, Sherbrooke.Info : 819 563-1664.> Atelier sur le gras chez Diabète Estrie le 27 mars, 19  h, au 600 Woodward, Sherbrooke.Réservation obligatoire : 819 823-8558.> Café-rencontre du Regroupement des aidants naturels de Sherbrooke, le 27 mars, 13 h 30.Sujet : mieux s\u2019alimenter et prévenir l\u2019hypertension.Inscription : 819 562-2494, poste 34.> L\u2019Association des personnes atteintes de maladie mentale de l\u2019Estrie (APAMM- Estrie) tiendra une rencontre d\u2019échange et d\u2019information le 27 mars, 19 h 30, au Cégep de Sherbrooke, pavillon 2, salle 53-284, 375 du Cégep.Sujet  : les troubles de l\u2019humeur.Info : 819 563-1363.> Le Centre d\u2019éducation populaire de l\u2019Estrie (CEP) sollicite des dons (jouets, livres, petits appareils, etc.) en vue de sa vente de débarras.Info  : 819 562-1466, poste 101 sjlimoges@cepes- trie.qc.ca.> Le Service diocésain à la famille offre une session intitulée « Accompagner les personnes malades et/ou en fin de vie », débutant le 2 avril, 18 h 30.Inscription : 819 563-9934, poste 408.> Mieux magasiner ses assurances : deux séances d\u2019information offertes par l\u2019ACEF Estrie le 3 avril, sur les assurances de dommages (auto, habitation, prêt) et le 17 avril, sur les assurances de personnes (vie, maladie grave, etc.), à 19 h à la Bibliothèque Éva-Senécal de Sherbrooke.Inscription : 819 563-8144.> La Société canadienne du cancer propose un atelier de visualisation, offert aux personnes atteintes ou en rémission, animé par un professionnel de la santé, du 4 avril au 23 mai, 9 h 30, au 3330 King Ouest, bur.130, Sherbrooke.Inscription : 819 562-8869.> Brunch paroissial au profit de la paroisse Notre-Dame- de-l\u2019Unité, secteur Johnville, le 21 avril, 10 h 30, à la salle paroissiale de Johnville.ACHEMINEZ VOTRE MESSAGE PAR COURRIEL À : redaction@latribune.qc.ca ou par télécopie au 819 564-8098 CARNET COMMUNAUTAIRE IMACOM, CLAUDE POULIN Le centre de service à la clientèle Dialog a récemment ouvert un bureau à Sherbrooke.L\u2019entreprise, lancée en 2009 par les cofondateurs d\u2019Extract recherche marketing, compte Gaz Métro Plus parmi ses clients.L\u2019inauguration des locaux sherbrookois s\u2019est déroulée en présence de Mario Gagné et Benoît Perreault, respectivement directeur général et directeur marketing et opérations résidentielles de Gaz Métro Plus, ainsi que de Christian Dupuis, associé et cofondateur de Dialog.Dialog ouvre un bureau à Sherbrooke LA TRIBUNE, YANICK POISSON Treize maires et mairesses de la MRC d\u2019Arthabaska ont répondu à l\u2019invitation du maire de Victoriaville, Alain Rayes, jeudi matin, et ont pris le départ d\u2019une marche qui aura duré une trentaine de minutes.Accompagnés du député de Richmond- Arthabaska et d\u2019une poignée de citoyens, ils ont emprunté la piste cyclable du centre-ville, jusqu\u2019au parc Terre-des-jeunes afin de poser un geste symbolique dans le cadre du Défi 5/30.Une marche des maires PHOTO FOURNIE La Fondation Un Toit pour Tous a reconnu le travail du courtier immobilier Christian Longpré lors du plus récent gala du groupe Royal LePage.Second depuis la gauche, celui qui a été nommé Individu de l\u2019année par la fondation pose en compagnie de trois représentants de Royal LePage, Tammy Gilmer, Dominic St-Pierre et Phil Soper.M.Longpré a notamment organisé des ventes de garage au profit de femmes et d\u2019enfants dans le besoin ces dernières années à Magog.IMACOM, RENÉ MARQUIS La saison d\u2019improvisation intra et inter MRC de « Ma place en politique » a été lancée, jeudi.Le groupe, qui fait la promotion de la politique municipale chez les femmes et les jeunes de 18 à 35 ans, a accueilli près d\u2019une cinquantaine de personnes à la première d\u2019une série de rencontres d\u2019improvisation, laquelle se déroulait au café Le Cartier, à Sherbrooke.Parmi les participants: les conseillères municipales Nicole Bergeron et Mariette Fugère, ainsi que Viviane Doré Nadeau, directrice de Concertaction femmes Estrie.Récompenser l\u2019engagement Improvisation « Ma place en politique » HyundaiCanada.com M C Lesnoms,logos,nomsdeproduits,nomsdescaractéristiques,imagesetslogansHyundaisontdesmarquesdecommerceappartenantàHyundaiAutoCanadaCorp.?Prixdesvéhiculesmontrés:SonataLimited2013àpartirde30679$/TucsonLimited2013,tractionintégraleàpartirde34224$.Fraisde115$(taxede15$surlespneusettaxede100$surleclimatiseursurlesmodèleséquipésd\u2019unclimatiseur),livraison etdedestinationde1565$/1760$inclus.Fraisd\u2019enregistrement,d\u2019assurance,d\u2019immatriculation,duRDPRM (maximum 76$)ettaxesapplicablesensus.Lesfraisdelivraisonetdedestinationcomprennentlesfraisdetransportetdepréparation,d\u2019administrationduconcessionnaireetunréservoirpleindecarburant.?Lesoffresde?nancementàl\u2019achatpourlesSonataGL2013,transmissionautomatique(àpartirde 25679$)/TucsonL2013,transmissionmanuelle(àpartirde21874$)àuntauxannuelde0,99% pour84mois.Paiementde146$/125$aux2semaines.Comptantinitialrequisde0$.Coûtdeprêt911$/776$pouruneobligationtotalede26590$/22650$.Fraisde115$(taxede15$surlespneusettaxede100$surleclimatiseursurlesmodèleséquipésd\u2019unclimatiseur),livraisonetdedestinationde1565$/1760$inclus.Fraisd\u2019enregistrement,d\u2019assurance,d\u2019immatriculation,duRDPRM (maximum 76$)ettaxesapplicablesensusdesoffresde?nancementàl\u2019achatetsontpayablesaumomentdelalivraison.TouslesdétailschezvotreconcessionnaireHyundai.**Lesclientsqui?nancentl\u2019achatd\u2019uneSonata2013neuveparl\u2019entremisedesprogrammesdeprêtavectauxpromotionneldeRBCoudelaBanqueScotia(excluantleprogramme Avantageconcessionnairepouremprunteursnebéné?ciantpasd\u2019unecotedecréditdepremierordredelaBanqueScotia)peuventretournerlevéhiculeauconcessionnaired\u2019origineaprès7joursetjusqu\u2019à30jourssuivantlalivraisonpourobtenirunremboursementcomplet.Pourêtreadmissibles,lesacheteursdoiventmontreruncontratdevente(ouuncontratdeventeconditionnel)validepourl\u2019achatd\u2019unautrevéhicule neuf,l\u2019odomètredelaSonatanedoitpasexcéder2000km lejourduretour,ettoutendommagementnedoitpasexcéder400$defraisderéparation(l\u2019acheteurestresponsabledesdommages).Levéhiculedereprise(lecaséchéant)neserapasremisàl\u2019acheteur.Offrenonapplicableauxachatsaucomptant.D\u2019autresconditionsetrestrictionss\u2019appliquent.Pourensavoirplus,visitezHyundaiCanada.com ourendez-vous chezvotreconcessionnaire.?Lescotesdeconsommationd\u2019essencedeSonataGL2013,transmissionautomatique(Autoroute5,6L/100km;Ville8,7L/100km)/TucsonL2013,boitemanuelle(Autoroute7,7L/100km;Ville10,4L/100km)sontbaséessurlesdonnéesdumanufacturier.Lesconsommationsréellespeuventvarierselonlesconditionsdeconduiteetl\u2019ajoutdecertainsaccessoiresautomobiles.Lesdonnéessont présentéesaux?nsdecomparaisonuniquement.\u2020Lecalculdesajustementsdeprixsefaitàpartirduprixdebasedechaquevéhicule.Ajustementsdeprixjusqu\u2019à3450$/2500$offertssurSonata2013/Tucson2013àl\u2019exceptiondesmodèlesdebase(SonataGL2013,transmissionautomatique/TucsonL2013,transmissionmanuelle).Lesajustementsdeprixs\u2019appliquentauprixavanttaxe.Cetteoffrenepeutêtrecombinée ouutiliséeenconjonctionavectouteautreoffredisponible.Cetteoffrenepeutêtretransféréenicédée.Aucunéchangedevéhiculerequis.\u2020?**Offresd\u2019uneduréelimitéepouvantêtremodi?éesouannuléessansavispréalable.Contactezvotreconcessionnairepourtouslesdétails.Leconcessionnairepeutvendreàprixmoindre.Lesstockssontlimités.Leconcessionnairepourraitdevoircommanderlevéhicule.\u2020\u2020La garantieglobalelimitéedeHyundaicouvrelaplupartdespiècesduvéhiculecontrelesdéfautsdefabrication,sousréservedurespectdesconditionsnormalesd\u2019utilisationetd\u2019entretien.Lagarantiede7ans/120000km estcomposéedelacouverturede5ans/100000km delagarantieglobalelimitéedeHyundaietd\u2019unecouvertureadditionnellede2ans/20000km envertuduPlandeprotectiondeHyundai.Lacouverture additionnelleestassujettieauxmodalitésetconditionsduPlandeprotectiondeHyundai.VeuillezcommuniqueravecvotreconcessionnaireHyundaipourconnaîtretouslesdétails.Lagarantiede7ans/120000km estoffertesurtouteslesversionsdelaSonata,àl\u2019exceptiondelaSonataHybrid.Modèle Limited montré?146$ AUX DEUX SEMAINES?0$ COMPTANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.À VOUS POUR SEULEMENT FINANCEMENT À L\u2019ACHAT?0,99% 84 MOIS POUR PRIX AU COMPTANT 25679$ OU OBTENEZ JUSQU\u2019À 3 450 $ EN AJUSTEMENT DE PRIX\u2020 SUR AUTRES VERSIONS SÉLECTIONNÉES.OU OBTENEZ JUSQU\u2019À10 000 $ EN AJUSTEMENT DE PRIX\u2020 SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS OU ARGENT REMIS** ET AUTOROUTE: 7,7L / 100KM?TUCSON L 2013 125$ AUX DEUX SEMAINES?0$ COMPTANT FRAIS, LIVRAISON ET DESTINATION INCL.À VOUS POUR SEULEMENT FINANCEMENT À L\u2019ACHAT?0,99% 84 MOIS POUR PRIX AU COMPTANT 21874$ OU OBTENEZ JUSQU\u2019À 2 500 $ EN AJUSTEMENT DE PRIX\u2020 SUR AUTRES VERSIONS SÉLECTIONNÉES.Modèle Limited montré?LA PROMESSE HYUNDAI POUR LA SONATA 2013 AUTOROUTE: 5,6L / 100KM?SONATA GL 2013 30 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 Nouvelle édition du best-seller d\u2019Esther Bégin Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca «Le livre d'une véritable amoureuse d'une des villes les plus fascinantes du monde.» -Josée Lapointe, La Presse «C\u2019est vraiment un super carnet.» -Marie-Claude Savard, émission MCBG (V Télé) Nouvelles sections: Hôtels et Fêtes à NY 31 [ SPORTS ] .Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 31 PASCAL MILANO MONTRÉAL \u2014 À écouter Marco Schällibaum et à voir les mines de plusieurs joueurs, samedi soir, il était difficile de croire que l\u2019Impact venait de défaire le Toronto FC 2 à 1, plus tôt au Stade olympique.Et que, grâce à ses trois nouveaux points, il dépassait déjà le total des neuf premiers matchs de la saison passée.La raison de cette demi- joie est simple.Le onze mon- tréalais a connu un match en montagnes russes avec une première mi-temps plutôt bien maîtrisée suivie d\u2019une deuxième période délicate marquée par plusieurs erreurs.« En deuxième mi-temps, j\u2019ai vu la même mentalité que nous avions la saison passée.Nous sommes en tête du classement, mais en deuxième mi-temps, nous avions la mentalité d\u2019une équipe qui n\u2019est pas en tête », a carrément souligné Matteo Ferrari, qui n\u2019a jamais pratiqué la langue de bois.Ce genre de discours montre à quel point les attentes des joueurs envers eux-mêmes ont évolué.Malgré la victoire, ils savent qu\u2019ils n\u2019auraient jamais dû laisser le moindre espoir à un adversaire qui n\u2019a cadré qu\u2019un seul tir en première période.Ce type de relâchement, fil directeur de la saison 2012, a au moins le mérite de servir de rappel sur les progrès à accomplir.« Cela ne me dérangerait pas de jouer comme ça et de gagner tous les matchs.Mais, soyons honnêtes, si nous jouons comme cela trop longtemps, nous allons en perdre des matchs.Nous devons nous améliorer », a jugé Davy Arnaud.Ce duel canadien a rapidement été marqué par la blessure aux adducteurs d\u2019Alessandro Nesta, qui s\u2019est ensuite fait rassurant.« Je ne crois pas que ce soit bien grave.J\u2019espère disputer le prochain match ou celui d\u2019après ».Sa sortie, dès la 11e minute, a tout de même entraîné un jeu de chaises musicales au sein de la défense montréa- laise avec l\u2019entrée de Dennis Iapichino sur le côté gauche.Le Suisse n\u2019a pas connu un très grand match en se montrant trop timide offensivement et en perdant plusieurs duels importants face à John Bostock.Il a d\u2019ailleurs été impliqué sur l\u2019action ontarienne la plus dangereuse de la première mi- temps, puis sur le penalty, à la 68e minute.Offensivement, l\u2019Impact a montré de belles choses en première mi-temps avant de s\u2019éteindre par la suite.Patrice Bernier a encore servi de rampe de lancement en offrant plusieurs longs ballons millimétrés à Andres Romero, dont celui qui a mené au penalty de la 32e minute.Devant lui, Arnaud a encore démontré une plus grande aisance dans l\u2019axe que sur le côté droit.Il a d\u2019ailleurs été l\u2019auteur de la passe décisive pour Marco Di Vaio.« J\u2019aime jouer à cette position.Je peux aller dans la surface adverse un peu plus et, défensivement, je suis davantage impliqué dans la récupération », a confié le capitaine.Nous sommes en tête du classement, mais en deuxième mi-temps, nous avions la mentalité d\u2019une équipe qui n\u2019est pas en tête. » La première mi-temps a aussi permis de gommer deux points d\u2019interrogation.Romero a ainsi commencé le match sur le côté gauche avant de permuter avec Andrea Pisanu à droite.« On a vu ses qualités: il provoque le penalty et il est polyvalent, a rappelé Schällibaum.Il sera encore plus utile à l\u2019équipe quand il sera physiquement prêt. » Finalement, Di Vaio a inscrit son premier but de l\u2019année tout en sang-froid, en plus d\u2019avoir été remuant durant tout le match.(La Presse) L\u2019Impact invaincu, mais pas rassasié LA PRESSE CANADIENNE, PETER MCCABE La victoire de l\u2019Impact contre le Toronto FC n\u2019a été qu\u2019une demi-joie pour l\u2019équipe, puisqu\u2019elle a vécu une deuxième demie marquée par les erreurs.JEAN-GUY RANCOURT jean-guy.rancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Après avoir été la plus jeune patineuse à participer aux Championnats provinciaux de patinage artistique en 2012 et aussi de l\u2019histoire des finales provinciales des Jeux du Québec d\u2019hiver en 2013, Océane Rajotte de Magog a ajouté un autre fleuron à sa couronne déjà bien garnie en devenant hier à St-Georges de Beauce la plus jeune médaillée d\u2019or de ces provinciaux.La jeune patineuse autiste de cinq ans, plus sûre d\u2019elle que jamais, s\u2019est approprié la médaille d\u2019or dans la catégorie des Olympiques spéciaux, niveau 1.Océane Rajotte a décroché la première place en style libre et aux éléments imposés.« Si Océane voulait nous faire une surprise pour clore la saison, c\u2019est réussi, a confié Claude Rajotte, un papa fort ému.Son numéro de style libre était à point, aucune improvisation de sa part.« Si Océane voulait nous faire une surprise pour clore la saison, c\u2019est réussi.» Quant aux éléments imposés, on se demandait comment elle se débrouillerait, car ce n\u2019est pas quelque chose qu\u2019elle fait souvent.Faut croire que c\u2019était sa journée. » Si le bruit infernal à l\u2019intérieur du Centre Georges- Vézina et l\u2019absence de lignes sur la glace avaient dépaysé Océane aux Jeux du Québec, force est d\u2019admettre qu\u2019elle avait retrouvé ses repères à St-Georges de Beauce.« Il y avait des lignes sur la glace; c\u2019était plus silencieux dans les gradins et, surtout, elle pouvait compter sur la présence de son instructrice Lucille Verschaeve à ses côtés.Aux Jeux du Québec, c\u2019est papa qui s\u2019était déguisé en instructeur.Pas certain que c\u2019était très rassurant pour Océane », a blagué Claude Rajotte.À savoir si Océane réalisait la portée de son exploit, Claude Rajotte est affirmatif.« Elle nous faisait le signe 1 avec son doigt. » Toujours dans la classe des Olympiques spéciaux, mais de niveau 4, une autre M agogoise , S téph a n ie Lachance, a aussi monté sur la marche la plus haute du podium.CHAMPIONNATS PROVINCIAUX DE PATINAGE ARTISTIQUE Océane Rajotte se couvre d\u2019or KIA DE SHERBROOKE 4339, boul.Bourque 819 563-3737 www.kiasherbrooke.com KIA DE MAGOG 2960, rue Sherbrooke 819 847-3377 www.kiamagog.com ACOMPTE DE 0 $.L\u2019offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant 1 765 $ et les 3 MENSUALITÉS À NOS FRAIS TOTALISANT 1 650 $¥.Offre basée sur le prix d'achat de 28 660 $ du modèle Sorento LX BA 2013.ROUTE (BA) : 6,5 L/100km VILLE (BA) : 9,8 L/100 km 2013 PLUS D\u2019ESPACE DE CHARGEMENT QUE LE HONDA CR-V1 2 ANS DE GARANTIE COMPLÈTE DE PLUS QUE LE FORD ESCAPE2 PLUS DE PUISSANCE QUE LE TOYOTA RAV43 10 F OU VISITEZ WWW.KIA.CA/COMPAREZSORENTO COMPAREZ PLUS ICI Modèle SX illustré?SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DE STABILITÉ CONNECTIVITÉ BLUETOOTH° RÉTROVISEURS CHAUFFANTS TRACTION INTÉGRALE DISPONIBLE AUTOMATIQUE, CLIMATISEUR ET DÉVERROUILLAGE SANS CLÉ INCL.JUSQU'À 84 MOIS 162$?VÔTRE À PARTIR DE AUX DEUX SEMAINES 2,49% FINANCEMENT À L'ACHAT 0$ ACOMPTE Ces offres sont accessibles à tout particulier quali?é qui prend possession d\u2019un modèle Kia 2013 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant au plus tard le 1er avril 2013.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur.Des conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Tous les prix comprennent les frais de transport et préparation jusqu'à 1 650 $, les frais de Recyc-Québec (15 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Toutes les offres excluent les frais de permis, les assurances, l\u2019immatriculation, les taxes applicables et un acompte (lorsque applicable ou spéci?er autrement).D\u2019autres options à l\u2019achat ou à la location disponibles.¤L'offre de « Aucun paiement avant l\u2019automne » est disponible, aux particuliers, sur approbation du crédit, au ?nancement ou à la location de tout modèle Sorento 2013 neuf chez un concessionnaire participant du 12 mars au 1er avril 2013.Aucun intérêt ne sera accumulé au cours des 150 premiers jours du contrat de ?nancement.Après 180 jours, les intérêts commenceront à s\u2019accumuler et l\u2019acheteur remboursera mensuellement le capital et les intérêts s\u2019y rapportant pendant toute la durée du contrat.Cette offre ne peut être combinée à celle de « Aucun paiement avant 90 jours ».¥L'offre de « 3 mensualités à nos frais » est disponible, sur approbation du crédit, aux particuliers qui feront ?nancer ou loueront tout modèle Sorento 2013 neuf chez un concessionnaire participant du 1 mars au 1er avril 2013.Les clients recevront un chèque au montant équivalent de 3 mensualités (taxes non incluses) jusqu'à un maximum mensuel de 550 $.Les clients auront le choix d'appliquer un rabais de 1 650 $ sur le prix d'achat/location convenu après taxes.Visitez votre concessionnaire Kia pour les détails.Cette offre prend ?n le 1er avril 2013.Cette offre ne peut être combinée à celle de « Aucun paiement avant 90 jours».?Le paiement aux deux semaines (sur approbation du crédit) pour le ?nancement à l'achat du modèle Sorento LX BA (SR75BD) 2013 neuf basé sur un prix d'achat de 28 660 $ est de 162 $ à un taux de 2,49 % pour 84 mois.Le concessionnaire peut vendre à prix inférieur.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.1Sorento LX 2,052 L vs CR-V LX 2,007 L avec sièges de 2e rangée rabattus.2Garantie de base 60 mois / 100 000 km vs 36 mois / 60 000 km.3Sorento LX 191 ch vs RAV4 LE 176 ch.?Le PDSF de 43 045 $ du modèle illustré Sorento 3,5 L SX TI 7 places assises (SR75XD) 2013 neufs comprend les frais de transport et préparation de 1 650 $ et les droits sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Les véhicules illustrés peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.L'immatriculation, les frais de Recyc-Québec, les assurances, les frais de permis, l'acompte (lorsque applicable ou autrement spéci?é) et les taxes applicables sont en sus.D'autres frais du concessionnaire peuvent être exigés au moment de l'achat.?La consommation de carburant Route/Ville est basée sur les modèles Sorento 2,4 L à injection directe 4 cyl.BA 2013 neufs.Ces estimations mises à jour sont calculées sur la base de critères et de méthodes d\u2019essai approuvés par Transports Canada.Veuillez vous référer à L\u2019ÉNERguide, Guide de consommation de carburant.Votre consommation réelle de carburant variera en fonction de vos habitudes de conduite et d'autres facteurs.°La lettre de marque et le logo BluetoothMD sont des marques déposées et des propriétés de Bluetooth SIG, Inc.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez le kia.ca ou composez le 1-877-542-2886.Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.Il ne comprend pas l\u2019immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables.VOUS ÊTES BIEN COUVERT AVEC KIA : *Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km PRENEZ CONGÉ DE PAIEMENT OFFE R EN DS APR IL ST PR N D FIN LE 1E R AV RIL kia.ca PAIEMENT AVANT L\u2019AUTOMNE ?MENSUALITÉS À NOS FRAIS¥ + 32 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 33 [ SPORTS ] .Hockey Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 33 JEAN-GUY RANCOURT jean-guy.rancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Monsieur Hockey, version bénévole, se cacherait-il à Magog?La question se pose depuis que le nom de Christian Lord a été retenu parmi les 100 finalistes sélectionnés à travers le Canada, dont une vingtaine du Québec, pour le concours Le hockey continue de Kraft.La sélection de Christian Lord, qui s\u2019est avéré un précieux collaborateur pour le hockey mineur de Magog dès l\u2019âge de 13 ans, n\u2019est que la première étape puisque les 23 et 24 mars prochains, la population sera invitée à voter pour le candidat de leur choix.Les gagnants des Grands prix, déterminés par le nombre de votes, seront dévoilés le 3 avril sur les ondes de TSN.Si Christian Lord figure parmi les vainqueurs des Grands prix, l\u2019Association du hockey mineur de Magog héritera d\u2019une bourse de 100 000 $.Mentionnons que 20 prix secondaires de 20 000 $ seront aussi distribués.Voilà déjà une quarantaine d\u2019années que Christian Lord apporte sa contribution au hockey mineur de sa municipalité.S\u2019il a œuvré au sein des deux principaux événements de l\u2019organisation, soit le tournoi atome pee-wee ainsi que le tournoi novice, Lord s\u2019est surtout fait connaître en faisant profiter les jeunes hockeyeurs de l\u2019association de sa vaste connaissance technique et tactique pour leur développement.Depuis quelques années, et sans pour autant délaisser totalement le hockey mineur de Magog, Lord est devenu un rouage important chez les Cantonniers de Magog, où il agit comme vice-président hockey et gouverneur.D\u2019ailleurs, le nom de Christian Lord est associé aux Cantonniers depuis leur adhésion au circuit midget AAA en 1979.Sur une boutade « C\u2019est une reconnaissance que j\u2019accepte avec humilité, car lorsqu\u2019on m\u2019avait approché pour soumettre ma candidature, je me disais que d\u2019autres bénévoles le méritaient probablement plus que moi.J\u2019étais loin d\u2019être convaincu que je représentais le meilleur candidat à Magog.En tout cas, si je fais partie des gagnants, je pourrai dire qu\u2019au- delà du temps, j\u2019aurai aussi procuré de l\u2019argent par la bande à mon milieu.Aujourd\u2019hui, c\u2019est ce qui me motive », allègue Christian Lord, qui a appris sa sélection parmi les finalistes sur une boutade de son fils Alex, le premier à lui avoir communiqué la nouvelle.Pour appuyer la candidature de Christian Lord en fin de semaine prochaine, la population est invitée à consulter le site http://www.krafthoc- keygoeson.ca/fr/nominate/ profile/287/.Un Monsieur Hockey magogois?SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour la première fois de la saison 2012- 13, les Cougars du Collège Champlain ont réussi à remporter un match sur la patinoire des Panthères, à Saint-Jérôme.Un premier gain de 5-2 acquis hier après-midi qui arrive à point nommé et qui permet à la troupe de l\u2019entraîneur-chef Dominic Desmarais de couper de moitié l\u2019avance des Panthères en séries quarts de finale de la LHJAAAQ.Saint- Jérôme a les devants 2-1 et les deux équipes reprennent leur duel dès ce soir, au Complexe Thibault GM.Les Cougars n\u2019ont pas couru de risque et ils ont frappé vite et fort.Marc-Étienne Drapeau a réussi un tour du chapeau lors des deux premières périodes et Janick Asselin a permis à Champlain d\u2019amorcer la troisième en avance 4-1.Nicolas Corriveau a complété, tandis qu\u2019Alex Leclerc était solide devant les 38  lancers des Panthères.« On a gardé les choses simples, on s\u2019est concentrés sur les petits détails.On savait qu\u2019on devait gagner au moins un match là-bas, d\u2019abord pour briser la glace et pour revenir dans la série.On savait qu\u2019on ne la gagnerait pas en quatre matchs, cette série.Tout est encore possible », a expliqué Dominic Desmarais.«  Ce fut un bel effort de groupe.Les gars étaient concentrés.On savait qu\u2019on pouvait les battre; à forces égales, on domine le jeu, mais on trouvait le moyen de faire des petites erreurs.Demain (ce soir), il va falloir être alertes pour le début de match, car les Panthères voudront démarrer le match en force. » Le quatrième match est prévu pour 20 h, ce soir.Le Titan au pied du mur L\u2019édition 2013 du Titan n\u2019a finalement que bien peu à faire avec l\u2019équipe championne de l\u2019an dernier.Les Princevillois ont subi un troisième revers en autant d\u2019affrontements, hier, s\u2019inclinant par la marque de 6-1 face au Collège français de Longueuil.Ils tirent de l\u2019arrière 0-3 dans la série et feront face à l\u2019élimination mercredi.Les hommes de Mario Roy ont accordé un impressionnant total de 16 buts depuis le début de la série, alors qu\u2019ils n\u2019en ont marqué que 4.Hier soir à Princeville, les visiteurs ont marqué deux buts au cours des premiers instants du match, et il n\u2019en fallait pas plus pour jeter le feu aux poudres.Le Titan a péché par indiscipline, cédant pas moins de 12 supériorités numériques à son adversaire.La puissante attaque du Collège français n\u2019allait pas manquer pareille occasion, inscrivant quatre buts avec un homme en plus.La soirée de travail du gardien princevillois Jérémy Ouellette n\u2019a duré que 3 min.53.Hugo Desharnais-Roux a inscrit le seul filet des locaux, à mi-chemin dans le match.\u2014 Avec Yanick Poisson Les Cougars rebondissent Le Hockey Experts doit s\u2019avouer vaincu IMACOM, MAXIME PICARD Le Hockey Experts de Sherbrooke-Ouest n\u2019a pas réussi à décrocher sa qualification pour la Coupe Dodge.En effet, les joueurs de l\u2019en- traîneur-chef Dereck Pearson se sont inclinés 6-1 face au V Boutin de Plessisville, samedi soir au Centre récréatif Rock Forest.Ce sera donc Plessisville qui représentera l\u2019Estrie dans la catégorie junior AA à la Coupe Dodge.Sur notre photo, Jean-Sébastien Pivin n\u2019a pu déjouer le gardien Denis Paradis.IMACOM, MAXIME PICARD Après une victoire de 4-1 samedi à Sherbrooke, le Momo Sports/ Powertek s\u2019est incliné 4-3 hier soir à Marieville face au Plaza dans le deuxième match de la série finale de la Ligue de hockey senior AA des Cantons-de-l\u2019Est.Yanick Geoffroy a marqué en prolongation pendant une pénalité à Maxime Morier.Les quatre buts du Plaza ont été marqués en supériorité numérique.Le troisième match de cette série aura lieu vendredi au Complexe Thibault GM.VICTORIAVILLE \u2014 Les Tigres de Victoriaville ont conclu leur calendrier de la pire façon possible, samedi soir.I l se sont inclinés par la marque de 5-0 sur les Saguenéens de Chicoutimi.Ils terminent la saison au 11e rang et se mesureront aux Wildcats de Moncton en première ronde.Après avoir été l\u2019équipe de l\u2019heure dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec pendant quelques semaines, les Félins sont revenus sur terre, essuyant u n t r o i s i è m e r e v e r s consécutif.Ils ont notamment connu leur pire période depuis un bon bout de temps, accordant quatre buts dès le premier tiers.Au moment de retraiter au vestiaire pour le premier entracte, les Tigres tiraient déjà de l\u2019arrière par quatre et Sébastien Sylvestre comptait trois de ces quatre buts.Amorphe, l\u2019attaque vic- toriavilloise n\u2019a rien fait qui vaille, ne lançant que 23 fois sur la cage de Julio Billia, et ce, malgré cinq chances avec un homme en plus.\u2014 Yanick Poisson Les Tigres blanchis à Chicoutimi DRUMMONDVILLE \u2014 Les Voltigeurs de Drummondville ont tout donné, samedi soir face au Drakkar de Baie- Comeau, revenant deux fois de l\u2019arrière pour créer l\u2019égalité.Leurs efforts ne leur ont toutefois pas permis d\u2019amasser un point.Raphaël Bussières a marqué avec quelques minutes à faire afin de permettre à son équipe de l\u2019emporter 5-4.Joey Ratelle avait pourtant brisé la glace à mi-chemin au premier engagement avec son septième de la saison.La réponse des représentants de la Côte-Nord est toutefois survenue 61 secondes plus tard.Gabryel Paquin-Boudreau a inscrit son 22e de la campagne avant de se faire complice de trois autres filets en fin de première et en deuxième.Ce revers, un troisième en dix matchs seulement pour les Drummondvillois, confirme leur 9e place au classement général de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Mario Duhamel et sa troupe se mesureront aux Huskies de Rouyn-Noranda en première ronde.Le Drakkar sort gagnant d\u2019une guerre de tranchées Série égale 1-1 pour le Momo Sports/Powertek 34 [ SPORTS ] Statistiques .34 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 HOCKEY LNH ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série m-Pittsburgh 30 22 8 0 0 108 80 44 10-4-0-0 12-4-0-0 9-1-0-0 G-9 m-Montréal 28 19 5 2 2 90 70 42 9-3-2-0 10-2-0-2 7-1-1-1 G-5 m-Winnipeg 29 15 12 0 2 77 85 32 6-6-0-0 9-6-0-2 6-3-0-1 P-1 Boston 27 19 5 2 1 81 57 41 10-2-0-1 9-3-2-0 6-3-1-0 P-1 Ottawa 29 15 8 2 4 72 62 36 10-1-1-2 5-7-1-2 4-2-1-3 G-2 Toronto 29 15 12 0 2 86 83 32 6-6-0-2 9-6-0-0 4-4-0-2 P-5 New Jersey 29 13 10 2 4 72 81 32 9-4-1-1 4-6-1-3 3-5-0-2 P-2 Caroline 27 15 11 1 0 82 76 31 7-6-0-0 8-5-1-0 6-4-0-0 P-2 N.Y.Islanders 28 13 12 3 0 83 91 29 5-8-2-0 8-4-1-0 5-3-2-0 G-2 N.Y.Rangers 27 13 12 0 2 65 67 28 9-5-0-1 4-7-0-1 5-5-0-0 P-3 Philadelphie 29 13 15 0 1 79 88 27 9-4-0-1 4-11-0-0 5-5-0-0 G-1 Tampa Bay 28 12 15 0 1 92 84 25 7-7-0-1 5-8-0-0 3-7-0-0 G-1 Buffalo 28 10 14 2 2 73 88 24 5-6-2-0 5-8-0-2 4-3-1-2 P-1 Washington 27 11 15 1 0 73 82 23 7-7-0-0 4-8-1-0 5-5-0-0 P-1 Floride 29 7 16 5 1 70 109 20 4-8-4-1 3-8-1-0 1-7-1-1 P-6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série m-Chicago 28 23 2 0 3 95 60 49 11-1-0-1 12-1-0-2 8-2-0-0 G-2 m-Anaheim 27 20 3 1 3 90 66 44 11-1-0-0 9-2-1-3 7-0-1-2 P-1 m-Minnesota 27 15 10 1 1 70 68 32 10-3-0-1 5-7-1-0 7-3-0-0 G-2 St.Louis 28 16 10 1 1 85 80 34 8-5-0-1 8-5-1-0 6-4-0-0 G-3 Detroit 29 14 10 3 2 78 75 33 9-4-1-2 5-6-2-0 5-3-0-2 G-2 Los Angeles 27 15 10 1 1 81 71 32 10-2-0-1 5-8-1-0 6-4-0-0 G-1 Vancouver 27 13 8 1 5 77 77 32 7-4-0-3 6-4-1-2 3-5-1-1 P-1 San Jose 27 12 9 3 3 64 69 30 8-1-1-3 4-8-2-0 4-3-2-1 P-1 Phoenix 28 13 11 1 3 77 78 30 10-5-1-0 3-6-0-3 5-4-0-1 P-2 Nashville 28 11 11 1 5 65 74 28 6-2-0-4 5-9-1-1 3-6-0-1 P-2 Columbus 29 11 12 3 3 64 76 28 8-4-2-3 3-8-1-0 6-0-2-2 G-1 Dallas 27 12 12 2 1 69 81 27 5-6-1-1 7-6-1-0 4-4-1-1 P-4 Calgary 26 11 11 1 3 75 87 26 8-5-0-2 3-6-1-1 5-4-1-0 G-2 Edmonton 27 10 11 4 2 66 79 26 4-4-3-0 6-7-1-2 3-4-2-1 P-1 Colorado 27 10 13 3 1 69 84 24 8-4-1-0 2-9-2-1 3-5-1-1 P-3 NOTE: m - meneur de section.CALENDRIER Samedi 16 mars Washington 1 Boston 4 N.Y.Rangers 0 Pittsburgh 3 Ottawa 4 Buffalo 3 (P) Minnesota 6 Colorado 4 Montréal 2 New Jersey 1 Winnipeg 5 Toronto 4 (F) Phoenix 0 Columbus 1 (F) Caroline 1 Tampa Bay 4 N.Y.Islanders 4 Floride 3 Anaheim 1 St.Louis 2 (P) Chicago 8 Dallas 1 Detroit 5 Vancouver 2 San Jose 2 Los Angeles 5 Dimanche 17 mars Boston 1 Pittsburgh 2 Winnipeg 1 Ottawa 4 Buffalo à Washington, 19h.Nashville à Edmonton, 20h.Lundi 18 mars Caroline à N.Y.Rangers, 19h.Philadelphie à Tampa Bay, 19h30.Calgary à Dallas, 20h30.Chicago au Colorado, 21h.Minnesota à Vancouver, 22h.San Jose à Anaheim, 22h.Phoenix à Los Angeles, 22h30.Mardi 19 mars Ottawa à N.Y.Islanders, 19h.N.Y.Rangers au New Jersey, 19h.Floride en Caroline, 19h.Nashville à Columbus, 19h.Washington à Pittsburgh, 19h30.Buffalo à Montréal, 19h30.Boston à Winnipeg, 20h.St.Louis à Vancouver, 22h.Phoenix à Los Angeles, 22h30.Mercredi 20 mars Tampa Bay à Toronto, 19h.Minnesota à Detroit, 19h30.Dallas au Colorado, 21h30.San Jose à Edmonton, 21h30.Chicago à Anaheim, 22h.CLASSEMENT DES MARQUEURS NOTE: en date du 16 mars.B A Pts Crosby, Pit 12 35 47 Kunitz, Pit 18 21 39 Stamkos, TB 20 18 38 Saint-Louis, TB 7 30 37 Kane, Chi 15 19 34 E.Staal, Car 13 20 33 Tavares, NYI 17 14 31 Voracek, Phi 13 18 31 Getzlaf, Ana 10 21 31 Vanek, Buf 14 16 30 Duchene, Col 12 18 30 Datsyuk, Det 9 21 30 Zetterberg, Det 8 22 30 Neal, Pit 17 12 29 Moulson, NYI 11 18 29 Ribeiro, Was 10 19 29 Semin, Car 8 21 29 Ladd, Win 14 14 28 Stewart, STL 14 14 28 Parenteau, Col 12 16 28 Letang, Pit 3 25 28 Kadri, Tor 11 16 27 Kessel, Tor 10 17 27 Elias, NJ 9 18 27 Thornton, SJ 5 22 27 Toews, Chi 13 13 26 Gagner, Edm 11 15 26 Giroux, Phi 8 18 26 H.Sedin, Van 7 19 26 Kovalchuk, NJ 10 15 25 Kopitar, LA 8 17 25 Hall, Edm 6 19 25 Wheeler, Win 12 12 24 Bergeron, Bos 8 16 24 D.Sedin, Van 8 16 24 Boyes, NYI 8 16 24 Krejci, Bos 7 17 24 Malkin, Pit 5 19 24 MIDGET AAA Coupe TELUS Demi-finales - Quatre de sept Dimanche 17 mars Laval-Montréal 0 C.A.-Girouard 3 (La série est égale 2-2) Sém.St-François 3 Châteauguay 4 (Châteauguay mène la série 3-1) Mercredi 20 mars C.A.-Girouard à Laval-Montréal, 19h30.Châteauguay au S.St-François, 19h30.RENDEMENT DU CANADIEN NOTE: en date du 17 mars.B A Pts Pén.Ryder 8 15 23 10 Pacioretty 8 14 22 18 Plekanec 12 8 20 18 Subban 7 13 20 12 Markov 5 13 18 10 Gionta 9 7 16 4 Desharnais 8 8 16 18 Gallagher 8 8 16 21 Eller 4 11 15 20 Galchenyuk 3 10 13 10 Diaz 1 12 13 4 Bourque 5 5 10 24 Emelin 2 8 10 19 Prust 4 5 9 81 Gorges 2 5 7 13 Bouillon 1 6 7 8 Moen 2 2 4 20 Armstrong 1 3 4 12 Kaberle 0 3 3 0 White 1 0 1 52 Tinordi 0 1 1 0 Dumont 0 1 1 2 Weber 0 0 0 2 Pateryn 0 0 0 0 Blunden 0 0 0 0 GARDIENS G P DPF Min.Ba JB Moy.Price 15 4 3 1342 52 2 2,32 Budaj 4 1 1 364 15 1 2,47 LNAH MJ G P DP DF BP BC PTS Thet.Mines 39 24 10 4 1 167 135 53 Jonquière 38 25 11 1 1 156 128 52 Sorel-Tracy 39 18 14 4 3 159 165 43 Cornwall 39 20 16 1 2 151 169 43 R.-du-Loup 38 16 15 3 4 154 163 39 St.-G 39 17 19 1 2 155 153 36 T.-Rivières 38 15 20 2 1 123 152 33 Samedi 16 mars St-G.3 Cornwall 2 Dimanche 17 mars Cornwall 2 Jonquière 5 R.-du-Loup à T.-Rivières, 16h.Vendredi 22 mars Thet.Mines à St-G., 20h.T.-Rivières à R.-du-Loup, 20h.Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 23 mars Cornwall à Jonquière, 19h30.JUNIOR AAA Quarts de finale - Quatre de sept Dimanche 17 mars Longueuil 6 Princeville 1 (Longueuil mène la série 3-0) Lachine 5 La Tuque 4 (2P) (Lachine mène la série 3-1) Sherbrooke 5 St-Jérôme 2 (St-Jérôme mène la série 2-1) Granby 5 Ste-Agathe 2 (Ste-Agathe mène la série 3-1) Lundi 18 mars St-Jérôme à Sherbrooke, 20h.Mardi 19 mars Ste-Agathe à Granby, 19h.Mercredi 20 mars La Tuque à Lachine, 19h30.Longueuil à Princeville, 19h30.LHJMQ SECTION MARITIMES TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS t-Halifax 68 58 6 3 1 347 176 120 x-Moncton 68 42 23 2 1 274 202 87 x-I.-P.-É.68 41 23 3 1 262 229 86 x-A.-B.68 26 35 5 2 232 278 59 x-St-Jean 68 23 44 1 0 173 271 47 é-C.-B.68 14 46 3 5 161 308 36 SECTION EST TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS c-B.-Com.68 44 19 2 3 274 191 93 x-Rimouski 68 41 18 3 6 264 223 91 x-Québec 68 42 21 3 2 241 197 89 x-Victo.68 32 27 3 6 234 226 73 x-Chi.68 30 31 2 5 198 225 67 é-Shaw.68 15 46 5 2 154 284 37 SECTION OUEST TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS c-B.-B.68 41 19 2 6 272 182 90 x-R.-N.68 40 24 1 3 283 255 84 x-Drum.68 38 26 2 2 226 229 80 x-Val-d\u2019Or 68 35 27 0 6 274 254 76 x-Gatineau 68 29 34 1 4 220 265 63 x-Sher.68 21 38 3 6 188 282 51 NOTE: c-champion de section, é-éliminé d\u2019une place en séries, t-remporte la trophée Jean-Rougeau et x-se qualifie en vue des séries.Samedi 16 mars Drummondville 4 B.-Com.5 Gatineau 5 Shawinigan 4 Victoriaville 0 Chicoutimi 5 B.-B.1 R.-N.4 Sherbrooke 4 Val-d\u2019Or 3 Dimanche 17 mars Cap-Breton 2 Halifax 5 Saint-Jean 5 I.-P.-É.8 Moncton 5 A.-Bathurst 2 Rimouski 3 Québec 5 Fin de la saison régulière CLASSEMENT DES MARQUEURS NOTE: classement final.MJ B A PTS Duffy, I.-P.-É.68 39 71 110 Drouin, Halifax 49 41 64 105 Currie, I.-P.-É.68 49 55 104 Trainor, Rimouski 68 46 54 100 Jaskin, Moncton 51 46 53 99 Andrighetto, R.-N.53 31 67 98 Lavoie, Rimouski 63 36 60 96 O\u2019Brien, A.-Bathurst 66 47 45 92 Zlobin, Val-d\u2019Or 61 29 62 91 Mantha, Val-d\u2019Or 67 50 39 89 Dea, R.-N.68 45 40 85 Danault, Moncton 56 23 62 85 Frk, Halifax 56 35 49 84 Paquette, B.-B.63 27 56 83 Saulnier All., Moncton 66 27 56 83 Maillet, Victoriaville 65 25 58 83 CLASSEMENT DES GARDIENS NOTE: classement final.MJ V D DPF JB Moy.Marcoux, B.-B.42 27 10 3 4 2,14 Fucale, Halifax 55 45 5 3 2 2,35 Brassard, Qué.58 33 18 4 2 2,73 Dubeau, Moncton 50 30 15 1 4 2,74 Cadorette, B.-C.50 29 15 2 2 2,74 LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF BP BC PTS Providence 62 38 19 0 5 178 157 81 Portland 61 34 22 3 2 181 184 73 Manchester 62 29 26 3 4 178 171 65 Worcester 59 28 24 1 6 151 166 63 St.John\u2019s 62 25 32 1 4 153 191 55 SECTION NORD-EST MJ G P DP DF BP BC PTS Springfield 61 34 18 5 4 188 150 77 Connecticut 63 30 25 5 3 181 187 68 Albany 60 27 22 1 10 159 170 65 Bridgeport 61 26 25 6 4 177 198 62 Adirondack 61 24 32 2 3 146 183 53 SECTION EST MJ G P DP DF BP BC PTS Syracuse 62 37 17 3 5 214 168 82 Binghamton 62 37 19 1 5 186 154 80 Scranton 63 34 26 2 1 150 148 71 Hershey 62 30 24 3 5 161 155 68 Norfolk 61 29 27 4 1 152 169 63 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION NORD MJ G P DP DF BP BC PTS Toronto 60 34 20 2 4 193 158 74 Rochester 60 32 24 3 1 192 173 68 Abbotsford 65 29 27 3 6 142 163 67 Lake Erie 63 27 27 2 7 175 185 63 Hamilton 61 24 31 1 5 129 181 54 SECTION CENTRE-OUEST MJ G P DP DF BP BC PTS G.Rapids 61 36 20 3 2 197 165 77 Chicago 59 29 21 5 4 159 156 67 Milwaukee 60 30 24 3 3 152 171 66 Rockford 62 32 28 1 1 190 184 66 Peoria 62 27 28 4 3 151 181 61 SECTION SUD MJ G P DP DF BP BC PTS Texas 62 35 16 5 6 186 161 81 Charlotte 63 36 22 2 3 191 167 77 Houston 61 31 22 4 4 166 158 70 Oklahoma 59 29 22 2 6 186 195 66 San Antonio 60 27 26 1 6 159 174 61 Samedi 16 mars Rochester 1 Toronto 6 Hamilton 3 St.John\u2019s 4 Manchester 0 Connecticut 3 Bridgeport 0 Hershey 1 (P) W./B.Scranton 3 Portland 2 Providence 5 Springfield 2 Norfolk 1 Binghamton 5 Albany 2 Syracuse 6 G.Rapids 1 Milwaukee 3 Peoria 4 Rockford 0 Dimanche 17 mars Albany 0 Bridgeport 2 Springfield 2 Connecticut 3 Texas 2 Charlotte 3 (P) Manchester 1 Providence 3 Rockford 2 Chicago 1 Toronto 5 Lake Erie 3 G.Rapids 2 Peoria 3 (P) Abbotsford 5 San Antonio 4 (F) Adirondack 2 Hershey 5 Mardi 19 mars Toronto à Lake Erie, 19h.Adirondack à Norfolk, 19h15.Rochester à Oklahoma, 20h.G.Rapids à Peoria, 20h05.San Antonio au Texas, 20h30.Mercredi 20 mars Manchester à Springfield, 19h.W./B.Scranton à Syracuse, 19h.Adirondack à Norfolk, 19h15.Jeudi 21 mars Charlotte à Houston, 20h05.LHJAAEM Série éliminatoires Finale Vendredi 15 mars 20h50 Nicolet c.Saint-Tite Samedi 16 mars 20h30 Saint-Tite c.Nicolet Vers la Coupe Dodge 19h20 Plessisville c.Sherbrooke-Ouest Vendredi 22 mars 20h50 Nicolet c.St-Tite LHSCE Séries éliminatoires Finale 4 de 7 Samedi 16 mars 20h30 Marieville c.Sherbrooke Dimanche 17 mars 19h30 Sherbrooke c.Marieville Vendredi 22 mars 20h30 Marieville c.Sherbrooke Samedi 23 mars 19h30 Sherbrooke c.Marieville Samedi 30 mars 20h30 Marieville c.Sherbrooke Dimanche 31 mars 18h Sherbrooke c.Marieville Dimanche 7 avril 20h Marieville c.Sherbrooke AUTO BASKETBALL FORMULE UN GRAND PRIX D\u2019AUSTRALIE À Melbourne NOTE: entre parenthèses, l\u2019endroit où le pilote s\u2019est élancé sur la grille de départ: 1.(7) Kimi Raikkonen, Lotus, 58 tours; 2.(5) Fernando Alonso, Ferrari, 58; 3.(1) Sebastian Vettel, Red Bull, 58; 4.(4) Felipe Massa, Ferrari, 58; 5.(3) Lewis Hamilton, Mercedes, 58; 6.(2) Mark Webber, Red Bull, 58; 7.(12) Adrian Sutil, Force India, 58; 8.(9) Paul di Resta, Force India, 58; 9.(10) Jenson Button, McLaren, 58; 10.(8) Romain Grosjean, Lotus, 58.11.(15) Sergio Perez, McLaren, 58; 12.(13) Jean-Éric Vergne, Toro Rosso, 58; 13.(18) Esteban Gutierrez, Sauber, 57; 14.(16) Valtteri Bottas, Williams, 57; 15.(19) Jules Bianchi, Marussia, 57; 16.(22) Charles Pic, Caterham, 56; 17.(20) Max Chilton, Marussia, 56; 18.(21) Giedo van der Garde, Caterham, 56; 19.(14) Daniel Ricciardo, Toro Rosso, 39; 20.(6) Nico Rosberg, Mercedes, 26; 21.(17) Pastor Maldonado, Williams, 24; 22.(11) Nico NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.New York 38 26 ,594 \u2014 Brooklyn 38 27 ,585 ½ Boston 36 29 ,554 2½ Toronto 26 41 ,388 13½ Philadelphie 25 40 ,385 13½ SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 51 14 ,785 \u2014 Atlanta 36 29 ,554 15 Washington 23 42 ,354 28 Orlando 18 49 ,269 34 Charlotte 14 52 ,212 37½ SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Indiana 40 26 ,606 \u2014 Chicago 36 29 ,554 3½ Milwaukee 33 32 ,508 6½ Detroit 23 45 ,338 18 Cleveland 22 44 ,333 18 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.San Antonio 51 16 ,761 \u2014 Memphis 44 21 ,677 6 Houston 36 30 ,545 14½ Dallas 31 34 ,477 19 La N.-Orléans 22 44 ,333 28½ SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Okl.City 49 17 ,742 \u2014 Denver 45 22 ,672 4½ Utah 34 32 ,515 15 Portland 31 34 ,477 17½ Minnesota 22 41 ,349 25½ SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L.A.Clippers 46 21 ,687 \u2014 Golden State 37 30 ,552 9 L.A.Lakers 35 32 ,522 11 Sacramento 23 43 ,348 22½ Phoenix 22 45 ,328 24 Samedi 16 mars Phoenix 105 Washington 127 Indiana 91 Philadelphie 98 Charlotte 88 Boston 105 Cleveland 113 San Antonio 119 Detroit 101 Portland 112 Memphis 84 Utah 90 Dimanche 17 mars Miami 108 Toronto 91 Orlando 109 Milwaukee 115 New York 80 L.A.Clippers 93 La N.-Orléans au Minnesota, 19h.Golden State à Houston, 19h.Okl.City à Dallas, 19h30.Atlanta à Brooklyn, 20h.Sacramento à L.A.Lakers, 21h30.Lundi 18 mars Portland à Philadelphie, 19h.Indiana à Cleveland, 19h.Washington à Charlotte, 19h.Dallas à Atlanta, 19h30.Brooklyn à Detroit, 19h30.Denver à Chicago, 20h.Miami à Boston, 20h.Minnesota à Memphis, 20h.Golden State à La N.-Orléans, 20h.L.A.Lakers à Phoenix, 22h.New York à l\u2019Utah, 22h30.Mardi 19 mars Orlando en Indiana, 19h.Portland à Milwaukee, 20h.Denver à Okl.City, 20h.L.A.Clippers à Sacramento, 22h.Mercredi 20 mars Miami à Cleveland, 19h.Toronto à Charlotte, 19h.Orlando à New York, 19h30.Milwaukee à Atlanta, 19h30.Brooklyn à Dallas, 20h.Boston à La N.-Orléans, 20h.Utah à Houston, 20h.Okl.City à Memphis, 20h.Golden State à San Antonio, 20h30.Washington à Phoenix, 22h.Philadelphie à L.A.Clippers, 22h30.TOURNOI .D\u2019INDIAN WELLS À Indian Wells en Californie DAMES Simple Finale Maria Sharapova (2), Russie, bat Caroline Wozniacki (8), Danemark, 6-2, 6-2.MESSIEURS Simple Finale Rafael Nadal (5), Espagne, bat Juan Martin del Potro (7), Argentine, 4-6, 6-3, 6-4.TENNIS GOLF PGA CHAMPIONNAT DE TAMPA BAY À Palm Harbor en Floride NOTE: les points en vue de la coupe FedEx entre parenthèses: K.Streelman (500), 990 000 $ 73-69-65-67-274 Boo Weekley (300), 594 000 $ 72-70-71-63-276 C.Tringale (190), 374 000 $ 71-70-70-66-277 Greg Chalmers (115), 227 333 $ 71-68-69-70-278 Justin Leonard (115), 227 333 $ 71-69-67-71-278 Luke Donald (115), 227 333 $ 70-72-67-69-278 Pat Perez (75), 148 892 $ 71-71-70-67-279 Harris English (75), 148 892 $ 68-69-73-69-279 Shawn Stefani (75), 148 892 $ 65-70-74-70-279 Jim Furyk (75), 148 892 $ 72-69-67-71-279 Jordan Spieth, 148 892 $ 72-68-69-70-279 Ben Kohles (75), 148 892 $ 72-67-69-71-279 Sergio Garcia (75), 148 892 $ 71-67-72-69-279 Brian Harman (56), 99 000 $ 67-70-72-71-280 Matt Kuchar (56), 99 000 $ 72-68-71-69-280 Stewart Cink (56), 99 000 $ 76-68-68-68-280 George Coetzee, 79 750 $ 71-68-68-74-281 Tag Ridings (53), 79 750 $ 68-70-70-73-281 Webb Simpson (53), 79 750 $ 73-69-71-68-281 Graham DeLaet (53), 79 750 $ 73-71-70-67-281 James Driscoll (48), 55 000 $ 74-66-72-70-282 Roberto Castro (48), 55 000 $ 69-73-68-72-282 Jerry Kelly (48), 55 000 $ 70-70-73-69-282 K.J.Choi (48), 55 000 $ 69-67-76-70-282 Jason Dufner (48), 55 000 $ 71-66-74-71-282 Dicky Pride (48), 55 000 $ 69-73-70-70-282 Stephen Ames (38), 31 968 $ 72-71-69-72-284 LPGA COUPE FOUNDERS À Phoenix en Arizona Stacy Lewis, 225 000 $ 68-65-68-64-265 Ai Miyazato, 138 527 $ 63-67-67-71-268 Angela Stanford, 100 492 $ 68-70-65-68-271 Lizette Salas, 58 588 $ 69-68-66-69-272 Giulia Sergas, 58 588 $ 69-69-66-68-272 Jessica Korda, 58 588 $ 70-67-69-66-272 Jee Young Lee, 58 588 $ 65-64-72-71-272 Lindsey Wright, 31 399 $ 68-67-72-66-273 Candie Kung, 31 399 $ 66-69-71-67-273 Nicole Castrale, 31 399 $ 71-67-66-69-273 Gerina Piller, 31 399 $ 66-69-68-70-273 Sydnee Michaels, 31 399 $ 70-67-67-69-273 Jimin Kang, 22 146 $ 68-69-67-70-274 Jiyai Shin, 22 146 $ 67-70-71-66-274 I.K.Kim, 22 146 $ 69-67-69-69-274 Paula Creamer, 22 146 $ 69-70-69-66-274 Pernilla Lindberg, 22 146 $ 72-66-69-67-274 CHAMPIONS CLASSIQUE TOSHIBA À Newport Beach en Californie D.Frost, 262 500 $ 63-66-65-194 Fred Couples, 154 000 $ 64-66-69-199 Peter Senior, 115 062 $ 68-68-66-202 Jay Haas, 115 062 $ 69-66-67-202 Tom Watson, 83 125 $ 70-67-66-203 Esteban Toledo, 66 500 $ 68-68-68-204 Rocco Mediate, 66 500 $ 70-68-66-204 Scott Simpson, 44 333 $ 71-69-65-205 Steve Elkington, 44 333 $ 70-70-65-205 Jim Gallagher fils,44 333 $ 66-68-71-205 Jim Rutledge, 44 333 $ 72-71-62-205 Dan Forsman, 44 333 $ 68-68-69-205 Michael Allen, 44 333 $ 70-68-67-205 Bob Tway, 31 500 $ 68-67-71-206 Fred Funk, 31 500 $ 70-67-69-206 Jeff Sluman, 31 500 $ 73-68-65-206 D.A.Weibring, 26 250 $ 67-68-72-207 Chien-soon Lu, 26 250 $ 67-72-68-207 Mark Brooks, 26 250 $ 68-71-68-207 Jim Rutledge, 44 333 $ 72-71-62-205 Rod Spittle, 8 575 $ 68-73-70-211 SOCCER MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Montréal 3 3 0 0 5 2 9 Philadelphie 3 2 1 0 4 4 6 Columbus 3 1 1 1 5 3 4 Kansas City 3 1 1 1 4 3 4 D.C.United 3 1 1 1 1 2 4 Houston 2 1 1 0 4 3 3 FC Toronto 3 1 2 0 3 4 3 N.-Angleterre 2 1 1 0 1 1 3 New York 3 0 1 2 4 5 2 Chicago 3 0 2 1 0 5 1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 3 2 1 0 5 5 6 FC Vancouver 2 2 0 0 3 1 6 Los Angeles 2 1 0 1 5 1 4 Real Salt Lake 3 1 1 1 3 2 4 Chivas É.-U.3 1 1 1 4 5 4 San Jose 3 1 1 1 3 4 4 Portland 3 0 1 2 5 6 2 Colorado 3 0 2 1 2 4 1 FC Seattle 2 0 1 1 1 2 1 Dimanche 17 mars Houston 2 FC Dallas 3 Chivas É.-U.1 Los Angeles 1 Samedi 23 mars Columbus c.D.C.United, 15h30.Kansas City en N.-Angleterre, 16h.New York à Montréal, 16h30.FC Vancouver à Houston, 20h30.Salt Lake au FC Dallas, 20h30.Colorado à Los Angeles, 22h30.FC Seattle à San Jose, 22h30.LIGUE DES CHAMPIONS UEFA Huitièmes de finale Mardi 12 février Glasgow Celtic Juventus Turin CF Valence Paris-SG Mercredi 13 février Real Madrid c.Manchester United, 14h45.Shaktar de Donetsk c.BV 09 Borussia de Dortmund, 14h45.Groupe A Dinamo Zagreb c.Dynamo de Kiev, 14h45.Paris-SG c.FC Porto, 14h45.Groupe B Montpellier c.FC Schalke 04, 14h45.Olympiakos de La Pirée c.Arsenal, 14h45.Groupe C CF Malaga c.Anderlecht, 14h45.AC Milan c.Zénit St-Pétersbourg, 14h45.Groupe D BV 09 Borussia de Dortmund c.Manchester City, 14h45.Real Madrid c.Ajax d\u2019Amsterdam, 14h45.Mercredi 5 décembre Groupe E Shaktar de Donetsk c.Juventus Turin, 14h45.Chelsea c.Nordsjälland de Farum, 14h45.Groupe F Bayern Munich c.BATE Borisov, 14h45.OSC Lille c.CF Valence, 14h45.Groupe G FC Barcelone c.Benfica de Lisbonne, 14h45.Glasgow Celtic c.Spartak de Moscou, 14h45.Groupe H CF Braga c.Galatasaray d\u2019Istanbul, 14h45.Manchester United c.CFR 1907 de Cluj, 14h45.LIGUES MAJEURES MATCHES PRÉPARATOIRES Dimanche 17 mars Baltimore (é.d.) 3 Philadelphie 5 N.Y.Yankees 11 Pittsburgh 9 St.Louis 0 Miami 6 Atlanta 2 N.Y.Mets 1 Cleveland 7 Cincinnati 7 Texas (é.d.) 8 Chi.Cubs (é.d.) 5 Milwaukee 1 L.A.Dodgers (é.d.) 11 Arizona (é.d.) 8 San Diego (é.d.) 6 L.A.Dodgers (é.d.) 1 Arizona (é.d.) 9 Washington 12 Detroit 10 Toronto 2 Houston 11 Minnesota 1 Baltimore (é.d.) 7 Tampa Bay 1 Boston 5 San Diego (é.d.) 4 L.A.Angels 7 Chi.Cubs (é.d.) 6 Oakland 12 Chi.White Sox 0 Kansas City 10 Texas (é.d.) 3 Seattle 4 Colorado 7 San Francisco 9 BASEBALL COLLÉGIAL AAA Quart de finale - Deux de trois( Dimanche 17 mars Ch.St-Lawrence 6 Alma 3 (Ch.-St-L.gagne la série 2-0) A.-Laurendeau 8 Dawson 1 (A.-Laur.gagne la série 2-0) Sorel-Tracy 5 St-Laurent 4 (Sorel-Tracy gagne la série 2-0) Lionel-Groulx c.Laflèche, 19h30.(Lionel-Goulx mène la série 1-0) Samedi 23 mars Laflèche c.Lionel-Groulx, 12h30.(si néc.) JUNIOR AAA Huitièmes de finale - Trois de cinq (St-Jérôme, Longueuil, Granby et Lachine obtiennent un laisez- passer pour les quarts de finale) (Ste-Agathe gagne la série 3-0) (Sherbrooke gagne la série 3-0) (Princeville gagne la série 3-1) (La Tuque gagne la série 3-2) Quart de finale Jeudi 14 mars Granby 3 Sainte-Agathe 4 Lachine 4 La Tuque 2 (Lachine mène la série 2-0) St-Jérôme 6 Sherbrooke 5 (St-Jérôme mène la série 2-0) Vendredi 15 mars Princeville 1 Longueuil 5 (Longueuil mène la série 2-0) Sainte-Agathe 4 Granby 2 (Ste-Agathe mène la série 3-0) La Tuque c.Lachine 20h Dimanche 17 mars Longueuil c.Princeville,14h.Lachine c.La Tuque, 16h.Sherbrooke c.St-Jérôme,16h.Granby c.St-Agathe, 16h30. 35 [ SPORTS ] .Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 35 RICHARD LABBÉ MONTRÉAL \u2014 C\u2019est probablement Brian Gionta qui a le mieux résumé la saison 2013 du Canadien de Montréal, samedi soir au New Jersey.Suite à la victoire de 2-1 de sa bande sur les Devils, le capitaine a poussé cette simple phrase qui dit tout : « La vérité, c\u2019est que nous avons plusieurs gars qui sont capables de contribuer chaque soir. » Difficile de le contredire.Samedi soir, Colby Armstrong a réussi son premier but à titre de membre du CH (on ne sait pas s\u2019il a conservé la rondelle), et Jarred Tinordi, à son premier match parmi les grands de la LNH, a récolté un point sur le but de la victoire, signé Tomas Plekanec.Avec tout ça, le Canadien se maintient aux sommets dans l\u2019Association de l\u2019Est, avec une place au deuxième rang, deux points derrière les Penguins de Pittsburgh, mais aussi avec deux matchs en main.La formation montréalaise se prépare maintenant à ce qui ressemble à une petite semaine facile : un rendez-vous avec les pauvres Sabres demain soir au Centre Bell, une visite chez les Islanders à Uniondale jeudi soir, et un autre match contre les Sabres samedi soir au Centre Bell.On allait oublier : le Canadien vient d\u2019en gagner cinq de suite.Seuls les Penguins de Pittsburgh voguent sur une meilleure série de victoires dans l\u2019Association de l\u2019Est.« On a toujours su qu\u2019on possède les bons outils pour avoir du succès, a fait savoir le gardien Carey Price au moment de quitter le New Jersey samedi soir.On a toujours su qu\u2019on a les bons joueurs.Quand on s\u2019en tient à notre système de jeu, ça fonctionne. » Mieux encore pour le Canadien, le club poursuit sa bonne série \u2014 une seule défaite en temps réglementaire lors des dix derniers matchs \u2014 même si quelques joueurs d\u2019importance sont sur la touche, incluant Rene Bourque, Brandon Prust, Raphael Diaz et Michael Ryder.Un peu de renfort La bonne nouvelle pour l\u2019entraîneur Michel Therrien, c\u2019est qu\u2019il pourrait retrouver quelques-uns de ces réguliers cette semaine.L\u2019attaquant Rene Bourque, qui n\u2019a pas joué depuis le 21 février en raison d\u2019une commotion cérébrale, patine depuis plusieurs jours déjà en solitaire et pourrait prendre part sous peu à un entraînement régulier avec ses coéquipiers.L\u2019attaquant Brandon Prust pourrait aussi faire un retour sur la patinoire au cours de la semaine, lui qui n\u2019a pas participé à un match depuis le 9 mars, en raison d\u2019une luxation de l\u2019épaule gauche.Le cas du défenseur Raphael Diaz, victime d\u2019une commotion cérébrale le 25 février, est plus nébuleux, puisqu\u2019il n\u2019a toujours pas remis les patins depuis ce mauvais coup du sort.En attendant, c\u2019est le jeune Tinordi qui profite de cette absence, lui qui a impressionné l\u2019entraîneur Therrien à sa première audition, samedi soir.Reste à voir si le Canadien pourra garder le rythme, dans une Association de l\u2019Est où les équipes de pointe ne semblent pas vouloir lever le pied.« C\u2019est bien de se retrouver à cette position au classement, il faut l\u2019apprécier, mais il faut aussi continuer à pousser dans la bonne direction, a tenu à dire le défenseur Francis Bouillon.On voit que les Penguins et les Bruins de Boston ne lâchent pas eux non plus.Je pense que ça va probablement être une lutte jusqu\u2019à la fin. » Par ailleurs, le Canadien a annoncé hier une nouvelle entente de trois ans avec l\u2019espoir Darren Dietz, un défenseur de 19 ans qui joue cette saison avec les Blades de Saskatoon, dans la ligue de hockey junior de l\u2019Ouest.Il avait été le choix de cinquième ronde du Canadien lors du repêchage de 2011.(La Presse) LA SAISON 2013 DU CANADIEN Les « bons outils » pour rester au sommet LA PRESSE, BERNARD BRAULT Le capitaine du Canadien Brian Gionta explique les victoires de son équipe par la présence de « plusieurs gars qui sont capables de contribuer chaque soir ».SOMMAIRES Montréal 2 New Jersey 1 Première période 1.Montréal, Armstrong 1 (Sans aide) 8:08 Pénalité(s) \u2014 Clarkson NJ 18:28.Deuxième période 2.New Jersey, Harrold 1 (Koval- chuk) 3:54 (an) Pénalité(s) \u2014 White Mon 2:32, Moen Mon 8:11, Elias NJ 8:35, Harrold NJ 12:41, Emelin Mon 18:36.Troisième période 3.Montréal, Plekanec 12 (Tinordi) 6:49 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Tirs au but Montréal 9 4 9 \u2014 22 New Jersey 7 8 18 \u2014 33 Gardiens \u2014 Montréal: Carey Price (G, 15-4-3); New Jersey: Johan Hedberg (P, 5-8-3).Avantages numériques \u2014 Montréal: 0-3; New Jersey: 1-3.Arbitres \u2014 Chris Lee, Mike Hasenfratz.Juges de lignes \u2014 David Brisebois, Anthony Sericolo.Assistance \u2014 17,625.Winnipeg 1 Ottawa 4 Première période 1.Ottawa, Latendresse 2 (Alfredsson, Smith) 3:44 2.Ottawa, Silfverberg 5 ( Gonchar, Neil) 18:39 (an) Pénalité(s) \u2014 Wheeler Win 9:59, Thorburn Win 17:42.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Zibanejad Ott 8:56.Troisième période 3.Winnipeg, Bogosian 2 (Hainsey, Ladd) 3:26 4.Ottawa, Turris 8 (Alfredsson, Gonchar) 11:30 (an) 5.Ottawa, Silfverberg 6 (Zibanejad, Benoît) 12:45 Pénalité(s) \u2014 Turris Ott 5:48, Byfuglien Win 8:03, Hainsey Win 10:49, Gryba Ott 16:06.Tirs au but Winnipeg 6 10 10 \u2014 26 Ottawa 19 12 11 \u2014 42 Gardiens \u2014 Winnipeg: Ondrej Pavelec (P, 12-12-2); Ottawa: Robin Lehner (G, 2-0-4).Avantages numériques \u2014 Winnipeg: 0-3; Ottawa: 2-4.Assistance \u2014 19 227.Boston 1 Pittsburgh 2 Première période 1.Pittsburgh, Crosby 13 (Kunitz, Dupuis) 12:06 2.Boston, Seguin 10 (Bergeron, Boychuk) 16:38 3.Pittsburgh, Vitale 1 (Adams, Orpik) 19:28 Pénalité(s) \u2014 Orpik Pit 4:13.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Crosby Pit 14:18, Bergeron Bos 17:18.Troisième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Tirs au but Boston 11 9 12 \u2014 32 Pittsburgh 10 5 3 \u2014 18 Gardiens \u2014 Boston: Tuukka Rask (P, 14-3-3); Pittsburgh: Tomas Vokoun (G, 7-3-0).Avantages numériques \u2014 Boston: 0-2; Pittsburgh: 0-1.Assistance \u2014 18 659.Washington 1 Boston 4 Première période 1.Boston, Horton 8 (Lucic, Chara) 14:12 2.Boston, Krejci 7 (Lucic, Horton) 17:15 Pénalité(s) \u2014 Krejci Bos 19:14.Deuxième période 3.Washington, Johansson 2 (Sans aide) 1:24 4.Boston, Ference 1 (Horton, Krejci) 8:02 Pénalité(s) \u2014 Hendricks Was 6:01, McQuaid Bos 6:01, McQuaid Bos 10:23, Ribeiro Was (maj.) 19:41, Marchand Bos (maj.) 19:41, Hendricks Was (maj.) 19:49, Horton Bos (maj.) 19:49.Troisième période 5.Boston, Peverley 4 (Lucic, Krejci) 2:41 (an) Pénalité(s) \u2014 Hillen Was 2:32, Hendricks Was (maj.) 10:26, McQuaid Bos (maj.) 10:26, Thornton Bos 10:26.Tirs au but Washington 8 14 11 \u2014 33 Boston 12 15 11 \u2014 38 Gardiens \u2014 Washington: Mi- chal Neuvirth (P, 2-5-1); Boston: Anton Khudobin (G, 5-2-0).Avantages numériques \u2014 Washington: 0-3; Boston: 1-1.Arbitres \u2014 Paul Devorski, Rob Martell.Juges de lignes \u2014 Brian Murphy, Derek Nansen.Assistance \u2014 17,565.Ottawa 4 Buffalo 3 (P) Première période 1.Buffalo, Weber 1 (Leino, Ott) 8:52 2.Buffalo, Stafford 3 (Gerbe, Leopold) 15:16 Pénalité(s) \u2014 Foligno Buf 2:55, Hodgson Buf 9:49, Neil Ott 18:08, Gerbe Buf 18:08.Deuxième période 3.Ottawa, Wiercioch 4 (Gon- char, Turris) 4:03 4.Ottawa, Phillips 4 (Sans aide) 10:14 5.Ottawa, Turris 6 (Latendres- se, Wiercioch) 18:57 Pénalité(s) \u2014 Ott Buf 0:52, Greening Ott 0:52, Gonchar Ott 10:44, Regehr Buf (maj.) 19:45, Neil Ott (maj.) 19:45.Troisième période 6.Buffalo, Stafford 4 (Ehrhoff, Hecht) 12:06 Pénalité(s) \u2014 Condra Ott 1:56, Wiercioch Ott 16:25.Prolongation 7.Ottawa, Turris 7 (Alfredsson, Gonchar) 3:54 (an) Pénalité(s) \u2014 Ehrhoff Buf 2:16.Tirs au but Ottawa 10 15 6 3 \u2014 34 Buffalo 10 9 13 4 \u2014 36 Gardiens \u2014 Ottawa: Ben Bishop (G, 5-4-0); Buffalo: Ryan Miller (PP, 9-12-4).Avantages numériques \u2014 Ottawa: 1-3; Buffalo: 0-3.Arbitres \u2014 Dan O\u2019Rourke, Dean Morton.Juges de lignes \u2014 Brad Kovachik, Kiel Murchison.Assistance \u2014 19,070.Sherbrooke 1 Québec 4 Première période 1.Québec, Shaw 26 (Sans aide) 14:45 Pénalité(s) \u2014 Millman Québec 9:18, Couture Sherbrooke 15:19.Deuxième période 2.Sherbrooke, Lebel 19 (Com- tois, Lysenko) :39 Pénalité(s) \u2014 Lebel Sherbrooke 9:54, Audette Sherbrooke 20:00.Troisième période 3.Québec, Bergeron 15 (So- rensen, Carrier) 4:30 (an) 4.Québec, Houde 15 (Beaudry) 5:00 5.Québec, Etchegary 9 (Bergeron, Carrier) 15:28 Pénalité(s) \u2014 Fillion Sherbrooke 4:18, Erne Québec 6:03, Macintyre Québec 18:29.Tirs au but Sherbrooke 4 10 6 \u2014 20 Québec 10 14 18 \u2014 42 Gardiens \u2014 Sherbrooke: Jacob Gervais-Chouinard (P, 19-24-2); Québec: François Brassard (G, 31-18-2); Zachary Fortin.Avantages numériques \u2014 Sherbrooke: 0-3; Québec: 1-4.Arbitres \u2014 Nicolas Dutil, Benoit Lessard.Juges de lignes \u2014 Stéfan Capano, Denis Drolet.Assistance \u2014 13046.Assistance - 00,000 (00,000) Victoriaville 3 Baie-Comeau 4 (F) Première période 1.Victoriaville, Hudon 15 (Veil- leux, Delisle) 8:10 Pénalité(s) \u2014 Filiatrault Victoriaville 0:53, Vanier B.-Com.11:36, Veilleux Victoriaville 13:29, Cadorette B.-Com.13:29, Girard B.-Com.15:00.Deuxième période 2.B.-Com., Bussières 28 (Sans aide) 9:39 Pénalité(s) \u2014 Filiatrault Victoriaville 1:25, Delisle Victoriaville 8:58, Imama B.-Com.8:58, Pomerleau Victoriaville 12:50.Troisième période 3.Victoriaville, Halley 40 (Leblanc, Maillet) 2:09 4.B.-Com., Zykov 40 (Paquin- Boudreau, Girard) 6:26 5.Victoriaville, St-Amand 7 (Miceli) 6:46 6.B.-Com., Straka 41 (La- marche, Gélinas) 11:36 (an) Pénalité(s) \u2014 Halley Victoriaville 11:17, Halley Victoriaville 18:28, Hannay Victoriaville 18:28, Paquin-Boudreau B.- Com.18:28, Zykov B.-Com.18:28.Prolongation Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Fusillade Victoriaville (0) \u2014 Maillet rate, Miceli marque, Leblanc marque.B.-Com.(0) \u2014 Straka marque, Zykov marque, Gélinas marque.Tirs au but Victoriaville 10 3 11 \u2014 24 B.-Com.9 16 15 8 \u2014 47 Gardiens \u2014 Victoriaville: Steven Veilleux (PF, 1-3-0); B.-Com.: Philippe Cadorette (G, 29-15-1).Avantages numériques \u2014 Victoriaville: 0-2; B.-Com.: 1-4.Arbitres \u2014 Simon Tartre, Nicolas Dutil.Juges de lignes \u2014 Olivier Cimon, Marc Simard.Assistance \u2014 2483.Drummondville 4 Baie-Comeau 5 Première période 1.Dr\u2019ville, Ratelle 7 (Vermette, Weber) 11:08 (an) 2.B.-Com., Paquin-Boudreau 22 (Sans aide) 12:09 3.B.-Com., Girard 23 (Paquin- Boudreau, Chênevert) 18:37 Pénalité(s) \u2014 Girard B.-Com.3:21, Vermette Drum.7:13, Banville B.-Com.7:13, Poulin B.-Com.8:05, Murray Drum.8:38, Bussières B.-Com.9:23, Imama B.-Com.14:16, Verrier Drum.18:44.Deuxième période 4.Dr\u2019ville, Hawes 12 (Auger) 2:24 5.B.-Com., Gamelin 12 (Paquin-Boudreau, Lamarche) 4:51 6.B.-Com., Grégoire 19 (Paquin-Boudreau, Girard) 9:20 (an) 7.Dr\u2019ville, Gauthier 16 (Sans aide) 14:52 Pénalité(s) \u2014 Tessier Drum.3:57, Tessier Drum.3:57, Banville B.-Com.3:57, Vanier B.-Com.3:57, Vermette Drum.7:32, Verrier Drum.11:07, Grégoire B.-Com.11:07, Chênevert B.-Com.11:50, Malouin Drum.16:54.Troisième période 8.Dr\u2019ville, Weber 2 (Vermette, Verrier) :40 9.B.-Com., Bussières 29 (Straka, Gélinas) 16:50 Pénalité(s) \u2014 Weber Drum.6:39.Tirs au but Dr\u2019ville 11 7 11 \u2014 29 B.-Com.8 12 8 \u2014 28 Gardiens \u2014 Dr\u2019ville: Louis- Philip Guindon (P, 27-15-1); B.-Com.: Francis Desrosiers (G, 11-10-2).Avantages numériques \u2014 Dr\u2019ville: 1-5; B.-Com.: 1-4.Arbitres \u2014 Eric Charron, Dominick Bédard.Juges de lignes \u2014 Daniel Béchard, Guillaume Labonté.Assistance \u2014 3042.Victoriaville 0 Chicoutimi 5 Première période 1.Chicoutimi, Roussy 3 (Plouffe, Gobeil) :21 2.Chicoutimi, Sylvestre 26 (Sedlak, Archambault) 9:42 3.Chicoutimi, Sylvestre 27 (Sedlak, Gagnon) 14:19 4.Chicoutimi, Sylvestre 28 (McGurty, Hudon) 19:13 (an) Pénalité(s) \u2014 Sylvestre Chi.1:03, Veilleux Victoriaville 17:25.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 McGurty Chi.1:39, Delisle Victoriaville 12:19, Filiatrault Victoriaville 12:19, Tremblay Chi.12:19, Archam- bault Chi.15:24.Troisième période 5.Chicoutimi, Roussy 4 LHJMQ (Léveillé, Hudon) 6:02 Pénalité(s) \u2014 Pomerleau Victoriaville 1:32, Sedlak Chi.2:17, Plouffe Chi.14:35.Tirs au but Victoriaville 6 12 5 \u2014 23 Chicoutimi 11 5 8 \u2014 24 Gardiens \u2014 Victoriaville: Steven Veilleux; Brandon Whitney (P, 27-20-2); Chicoutimi: Julio Billia (G, 9-5-1).Avantages numériques \u2014 Victoriaville: 0-5; Chicoutimi: 1-3.Arbitres \u2014 Nicolas Dutil, Simon Tartre.Juges de lignes \u2014 Olivier Cimon, Marc Simard.Assistance \u2014 3357.Sherbrooke 4 Val-d\u2019Or 3 Première période 1.Val-d\u2019Or, Henley 22 (Poudrier, Dunn) 7:54 (an) 2.Sherbrooke, Audette 10 (Lebel, Boily) 19:59 Pénalité(s) \u2014 Bernier Sherbrooke 5:56, Audette Sherbrooke 9:54, Fraser Val- d\u2019Or 16:56.Deuxième période 3.Val-d\u2019Or, Mantha 49 (Sans aide) 14:23 Pénalité(s) \u2014 Comtois Sherbrooke 0:49, Deslauriers Sherbrooke 5:40, Fraser Val-d\u2019Or 12:19, Fraser Val-d\u2019Or 12:19, Talbot-Tassi Sherbrooke 14:23, McNamee Sherbrooke 14:44.Troisième période 4.Sherbrooke, McNamee 22 (Lebel, Neill) 6:54 (an) 5.Sherbrooke, Lebel 21 (Com- tois, Audette) 12:01 6.Sherbrooke, Comtois 24 (Sans aide) 19:05 7.Val-d\u2019Or, Mantha 50 (Aubé- Kubel, Richard) 19:40 (an) Pénalité(s) \u2014 Gélinas Val-d\u2019Or 6:21, Laflamme Sherbrooke (maj.) 7:51, Hynes Val-d\u2019Or (maj.) 7:51, Dunn Val-d\u2019Or 14:00, Laflamme Sherbrooke 18:58.Tirs au but Sherbrooke 9 7 11 \u2014 27 Val-d\u2019Or 16 15 13 \u2014 44 Gardiens \u2014 Sherbrooke: Jacob Gervais-Chouinard (G, 20-24-2); Val-d\u2019Or: François Tremblay (P, 22-16-0).Avantages numériques \u2014 Sherbrooke: 1-5; Val-d\u2019Or: 2-6.Arbitres \u2014 Jonathan Trudel, Rémi Gibeau.Juges de lignes \u2014 Alain Rioux, Nicolas Savoie.Assistance \u2014 2028.LNH Winnipeg 5 Toronto 4 (F) Première période 1.Toronto, Lupul 1 (Kadri) 1:32 Pénalité(s) \u2014 Orr Tor (maj.) 4:06, Thorburn Win (maj.) 4:06, Holzer Tor (maj.) 8:22, Bogosian Win (maj.) 8:22, Bogosian Win 8:22, Bogosian Win (inc.) 8:22, Kane Win 8:22, Holzer Tor 8:22, Scrivens Tor 8:22, Hainsey Win 9:41, Lupul Tor 10:07, Miettinen Win 13:37, Lupul Tor 17:44.Deuxième période 2.Winnipeg, Wright 1 (Well- wood, Antropov) 5:29 3.Winnipeg, Miettinen 2 (Byfug- lien, Jokinen) 10:36 4.Winnipeg, Wheeler 11 (Little, Ladd) 12:03 5.Winnipeg, Wheeler 12 (Ladd, Bogosian) 15:29 6.Toronto, Kulemin 3 (Mc- Clement) 18:35 7.Toronto, Lupul 2 (Kadri) 19:00 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Troisième période 8.Toronto, Kessel 10 (Bozak, van Riemsdyk) 5:50 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Prolongation Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Fusillade Winnipeg (2) \u2014 Wheeler marque, Little rate, Jokinen rate, Kane rate, Ladd rate, Miettinen rate, Byfuglien rate, Wellwood rate, Antropov rate, Bogosian marque.Toronto (1) \u2014 Kadri rate, Bozak marque, Lupul rate, Kessel rate, Frattin rate, van Riemsdyk rate, Franson rate, MacArthur rate, Phaneuf rate, Kulemin rate.Tirs au but Winnipeg 11 15 5 2 \u2014 33 Toronto 14 8 7 3 \u2014 32 Gardiens \u2014 Winnipeg: Ondrej Pavelec (G, 12-11-2); Toronto: Ben Scrivens; James Reimer (PP, 9-4-2) ( 3e période).Avantages numériques \u2014 Winnipeg: 0-2; Toronto: 0-2.Arbitres \u2014 Ian Walsh, Kevin Pollock.Juges de lignes \u2014 Greg Devorski, Mark Shewchyk.Assistance \u2014 19,401. MARS MARS MARS MARS MARS MARS DE 11H À 17H DE 9H À 21H DE 9H À 21H DE 9H À 21H DE 9H À 21H DE 9H À 17H 18 19 20 21 17 22 TOUT EN PUISSANCE E N E M E N T L\u2019 E V DU 17 AU 22 MARS 670 MAZDA 2012-2013-2014 À LIQUIDER MARDI MERCREDI DIMANCHE LUNDI JEUDI VENDREDI 5 JOURS SEULEMENT OBTENEZ UN VOYAGE OU UNE CROISIÈRE (LAS VEGAS OU BAHAMAS) Offerts sur tous Mazda neufs NOUS VOUS OFFRONS LE MAXIMUM DE $$$$$$$ OBTENEZ VOS PNEUS À VIE Offerts sur tous Mazda neufs 5 JOURS SEULEMENT OBTENEZ UNE GARANTIE DOUBLÉE 10 ANS / 200 000KM Offerte sur tous Mazda neufs MAZDA 2 2012 AIR CLIMATISÉ++ rabais de 4000$ MAZDA 3 2013 Location 36 mois seulement 168$ 0$ /sem comptant /mois comptant prix spécial : 12995$ ou 43$ 0$ TOUS NOS DÉMONSTRATEURS DOIVENT PARTIR! DES RABAIS JUSQU\u2019À 9000$ MAZDA 6 SKYACTIV 2014 Location 36 mois seulement 329$ MAZDA CX-5 SKYACTIV 2013 une première 0% 72 à 1995$ COMPTANT MAZDA 3 SKYACTIV 2012 AIR CLIMATISÉ, SIÈGES CHAUFFANTS+++ rabais de 4000$ prix spécial : 16995$ ou 58$ 0$ /sem comptant /mois POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT Aucunpaiementavant90 joursàl\u2019achat,applicableaufinancementsubventionnéparM azdacanada,telquele0% jusqu\u2019à72 moissurCX-5 2013.M azda3 2013 /M azda6 2014 :168$ /329$ parmoislocation36 /36 moisavec0$ /1995$ encomptantinitialexigé.Limitede20000km/an,0,12$ dukm excédentaire.M azda2 2012 /M azda3 skyactiv2012 /M azda6 2013 :rabaisde4 000$ /4 000$ /8 000$ à12 995$ /16995$ / 18 995$,enfinancement84 moisautauxréguliernonsubventionnéde4,99% /4,99% /4,99% = paiementsde43$/58$ /65$ parsemaine,sanscomptantinitialexigé.O bligationtotalede15 640$ /21 096$ /23 642$ (intérêttotalde=2 650$ /4 101$ /46 47$).Financementde0% jusqu\u2019à72 moissurCX-5 skyactiv2013.Photosàtitreindicatifseulement.Sujetàapprobationducrédit.Transportetpréparationinclus.Taxesensus.VoyageàLasVegas oucroisièreàM iamioffertàl\u2019achatoulocationd\u2019unvéhiculeneuf2012-2013-2014 enstock.LevoyageàLasVegasestd\u2019uneduréede3 jours(2 nuités)pour2 personnes,lacroisièreàM iamiestd\u2019uneduréede4 jours(3 nuités).TouslesDétailssurplace.PneusàVieetG arantie10 ans200 000km offertsgratuitementsurtouslesvéhiculesneufsvenduseninventaire,desconditionss\u2019appliquent,touslesdétails surplace.Photosàtitreindicatifseulement.Sujetàl\u2019approbationducrédit.Transportetpréparationinclussurtouslesmodèles.Taxesensus.O ffressujettesàchangementsanspréavis.Q uantitéslimitées.Financement0% jusqu\u2019à84 moisdisponiblesurmazda2012-2013 neuveeninventaire.Rabaisjusqu\u2019à9 000$ applicableenachatcomptantsurM azda6 2013 démonstrateurs(5 modèlesàceprixavec9 000km aucompteur).POUR VOTRE ÉCHANGE À L\u2019ACHAT +AUCUN PAIEMENT AVANT 90 JOURS mois jusqu\u2019à Aucun paiement avant 90 jours à l\u2019achat, applicable au financement subventionné par M azda canada, tel que le 0% jusqu\u2019à 72 mois sur CX-5 2013.M azda 3 2013 / M azda 6 2014 : 168$ / 329$ par mois location 36 / 36 mois avec 0$ / 1995$ en comptant initial exigé.Limite de 20000km/an, 0,12$ du km excédentaire.M azda 2 2012 / M azda 3 skyactiv 2012 / M azda 6 2013 : rabais de 4 000$ / 4 000$ / 8 000$ à 12 995$ / 16995$ / 18 995$, en financement 84 mois au taux régulier non subventionné de 4,99% / 4,99% / 4,99% = paiements de 43$/ 58$ / 65$ par semaine, sans comptant initial exigé.O bligation totale de 15 640$ / 21 096$ / 23 642$ ( intérêt total de =2 650$ / 4 101$ / 46 47$).Financement de 0% jusqu\u2019à 72 mois sur CX-5 skyactiv 2013.Photos à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Transport et préparation inclus.Taxes en sus.Voyage à Las Vegas ou croisière à M iami offert à l\u2019achat ou location d\u2019un véhicule neuf 2012-2013-2014 en stock.Le voyage à Las Vegas est d\u2019une durée de 3 jours ( 2 nuités) pour 2 personnes, la croisière à M iami est d\u2019une durée de 4 jours ( 3 nuités).Tous les Détails sur place.Pneus à Vie et G arantie 10 ans 200 000km offerts gratuitement sur tous les véhicules neufs vendus en inventaire, des conditions s\u2019appliquent, tous les détails sur place.Photos à titre indicatif seulement.Sujet à l\u2019approbation du crédit.Transport et préparation inclus sur tous les modèles.Taxes en sus.O ffres sujettes à changement sans préavis.Q uantités limitées.Financement 0% jusqu\u2019à 84 mois disponible sur mazda 2012-2013 neuve en inventaire.Rabais jusqu\u2019à 9 000$ applicable en achat comptant sur M azda 6 2013 démonstrateurs ( 5 modèles à ce prix avec 9 000km au compteur).POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT - EN EXCLUSIVITÉ - POUR 5 JOURS SEULEM ENT CHE Z MA ZDA DE M AGO G ET S HER BRO OKE Visitez le www.toutenpuissance.com JUSQU\u2019À VENDREDI SEULEMENT.FAITES VITE! MAZDA DE MAGOG MAZDA DE SHERBROOKE 2940, rue Sherbrooke 819 843-2424 5119, boul.Bourque 819 564-8664 36 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 Program m esdelocationaudétailetde?nancem entàl\u2019achatoffertsparToyotaCanadainc.etconditionnelsàl\u2019approbationducréditparToyotaServicesFinanciers.L\u2019im m atriculation,lesassurances,lestaxesetlesdroitssontpayables ensus.Sousréservedesconditionsapplicables,lesoffress\u2019adressentauxparticuliersquiachètentoulouentunvéhiculeentrele1 eretle31 m ars2013 chezunconcessionnaireparticipantoùvouspouvezobtenirtouslesdétailset conditions.Leconcessionnairepeutvendreouloueràprixm oindre.Lesoffrespeuventchangersanspréavis.*Offreapplicableaum odèleYarism anuelleLEHatchback2013(KTUD3M AA)debaseneufenstock.Lesm ensualitéssont soum isesàuntauxdelocationselonladuréedelalocation.Franchiseannuellede20 000 km .Fraisde0,07 $ dukilom ètreexcédentaire.Lem ontantexigéavantledébutdelapériodedelocationestde1 349,92 $ avanttaxes,soitla prem ièrem ensualitéde179,92$etl\u2019acom ptede1170$.Leprixsuggérédufabricantestde16385$avanttaxes,m ontantquiinclutdesfraisdetransportetdepréparationde1495$.\u2021L\u2019offredes3m ensualitéspayéess\u2019appliqueà laYarisHatchbackLE2013,àlalocationde60m oisavecacom ptede1170$avanttaxes.Leclientrecevraunchèqueéquivalantaux3prem ièresm ensualités,taxesincluses.Pourlesautresm odèlesYarisHatchback2013etlesautres m odalitésdelocationoud\u2019achatavec?nancem ent,leclientrecevraunchèquejusqu\u2019àconcurrencede750 $,taxesincluses.Validejusqu\u2019au31 m ai2013.! Lacotedeconsom m ationsurrouted\u2019uneYarisHatchbackàtransm ission m anuelle2013estde5,2L/100km .Cetteestim ationestbaséesurlescritèresetm éthodesd\u2019essaiapprouvésparRessourcesnaturellesCanada.Laconsom m ationréellepeutvarier.Pourtouslesdétails,consultezhttp://oee.nrcan.gc.ca.\u2020Uneinitiativedel\u2019AQLPA soutenueparlegouvernem entduQuébecparl\u2019interm édiaireduFondsvert.Pourplusd\u2019inform ation,visitezlew w w.faitesdelair.org.**Larem iseauxdiplôm és(jusqu\u2019à500$)peutdifférerselonlem odèle.Rem iseadditionnelle disponibleavecleprogram m e \u2020 YARIS HATCHBACK LE 2013 À PARTIR DE 179$* /MOIS Comptant 1170$ Location 60 mois Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) LE MEILLEUR MOMENT POUR L\u2019ESSAYER 5,2 L/100 km! Consommationsur route premières mensualités \u2021 On paie vos Remise de 500$ supplémentaire à l\u2019achat.37 [ SPORTS ] .Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 37 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Encouragé par les milliers d\u2019amateurs présents au Centre Bell, Georges St-Pierre a conservé son titre de champion du monde des poids mi-moyens de la UFC en l\u2019emportant par décision unanime des juges face à Nick Diaz, samedi.Les trois juges ont remis des cartes de 50-45 à l\u2019avantage de St-Pierre (24-2).Même si Diaz (27-8) a tenté d\u2019intimider St-Pierre tout au long du combat en lui parlant et en le narguant, le Québécois n\u2019a visiblement pas été bien dérangé puisqu\u2019il a dominé la majeure partie des cinq rounds.St-Pierre a amené Diaz au sol dès les premières secondes du combat pour le ruer de coups de poing à la tête et aux côtes.Diaz a amorcé le deuxième round debout, mais St-Pierre l\u2019a projeté à nouveau au sol 40 secondes plus tard, où il muselait complètement son opposant.L\u2019Américain a connu ses meilleurs moments au troisième round lorsqu\u2019il a contré trois tentatives du champion qui voulait l\u2019amener au sol.Il a ensuite porté plusieurs bons coups au visage du favori de la foule, mais celui- ci a répliqué en le propulsant au tapis dans la dernière minute.Le Québécois n\u2019a visiblement pas été bien dérangé puisqu\u2019il a dominé la majeure partie des cinq rounds.St-Pierre a poursuivi son travail au sol au quatrième round, bien que les deux pugilistes aient combattu au corps à corps durant un peu plus d\u2019une minute.Le dernier round a aussi été l\u2019affaire du champion qui a profité d\u2019une erreur de Diaz pour terminer le combat là où il avait commencé: au tapis.Même s\u2019i l n\u2019a jamais abandonné, Diaz n\u2019a pas répondu aux attentes qu\u2019il avait lui-même élevées au cours de la promotion du combat.Il quitte le Centre Bell avec la défaite et plusieurs enflures au visage.St-Pierre a quant à lui rejoint Matt Hughes au chapitre du nombre de victoires avec un 18e gain en carrière en UFC.Avec sa classe habituelle, le champion a tenu à féliciter son adversaire en demandant à la foule de lui donner une bonne main d\u2019applaudissement après le combat.Une sous-carte excitante Les combattants de la sous- carte principale ont donné tout un spectacle aux amateurs présents.Johny Hendricks (15-1-0) a défait Carlos Condit (28-7-0) par décision unanime des juges.Après le combat, il a indiqué à St-Pierre qu\u2019il souhaitait combattre avec lui dans les prochains mois.St-Pierre l\u2019emporte par décision unanime LA PRESSE CANADIENNE, NEIL DAVIDSON Georges St-Pierre a gagné son match contre Nick Diaz sans trop de difficultés, en envoyant l\u2019Américain au sol durant la majeure partie du combat. 38 [ SPORTS ] Tennis .38 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 INDIAN WELLS \u2014 Maria Sharapova a défait Caroline Wozniacki 6-2, 6-2 en finale à Indian Wells, hier, et elle a ainsi remporté un premier titre en 2013.Sharapova a dicté le jeu dès les premiers instants de la rencontre, brisant le service de Wozniacki à zéro grâce à de puissantes frappes en fond de terrain.Sharapova a fait face à seulement deux balles de bris au cours de la rencontre et a achevé la Danoise en moins d\u2019une heure et demie.Il s\u2019agit pour Sharapova d\u2019un deuxième titre en carrière à Indian Wells, là où elle avait aussi triomphé en 2006.Wozniacki avait gagné l\u2019édition 2011 du tournoi.Les deux femmes s\u2019affrontaient en finale pour une première fois.Leurs six duels précédents avaient eu lieu plus tôt lors des événements.La Russe devrait grimper d\u2019un rang au classement de la WTA lors de la mise à jour du classement, aujourd\u2019hui, atteignant ainsi le deuxième échelon.La Bélarusse Victoria Azarenka devrait chuter au troisième rang.\u2014The Associated Press Maria Sharapova triomphe à Indian Wells INDIAN WELLS \u2014 L\u2019Espagnol Rafael Nadal a dominé l\u2019Argentin Juan Martin Del Potro 6-4, 3-6, 6-4 hier en finale du tournoi Masters 1000 d\u2019Indian Wells, son premier titre sur dur depuis un an et depuis la blessure au genou gauche qui l\u2019a éloigné des courts pendant sept mois.Le Majorquin de 26 ans, qui n\u2019avait pas joué entre juillet et février pour soigner sa blessure, a remporté dans le désert californien son troisième titre en quatre tournois disputés depuis son retour à la compétition.Le # 5 mondial, qui s\u2019impose à Indian Wells pour la troisième fois (2007, 2009), n\u2019avait plus remporté un titre sur dur depuis octobre 2010 (Tokyo).Nadal a démarré en trombe pour mener 3 jeux à 0, mais Del Potro a réagi en enlevant huit des neuf jeux suivants.Face à un retard d\u2019un set et 3-0, l\u2019Espagnol a pu marquer cinq jeux d\u2019affilée pour égaliser à une manche partout.\u2014 Agence France-Presse Nadal s\u2019impose en finale face à Del Potro SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Finalement, l\u2019Américain Austin Krajicek ne sera pas venu au Canada pour rien.Celui qui s\u2019est incliné en finale du tournoi de tennis Futures de Gatineau il y a une semaine à peine, s\u2019est repris de belle façon, hier après-midi, en mettant la main sur le titre du Futures de Sherbrooke.Le grand gaucher a en effet eu le meilleur sur l\u2019Allemand Mauriz Baumann en trois sets de 6-4, 3-6 et 6-2 lors d\u2019un duel où chaque petite erreur était exploitée au maximum par les compétiteurs.Un troisième titre en Futures pour Krajicek, lui qui a également remporté la finale du double, samedi, en compagnie de son compatriote Chase Buchanan.Il devient ainsi seulement le deuxième tennisman à remporter le simple et le double à Sherbrooke en huit ans.L\u2019autre étant Charles-Antoine Brézac, qui a réussi l\u2019exploit il y a deux ans.Et comme il l\u2019a fait pendant tout son passage à Sherbrooke, Krajicek a été pratiquement imprenable sur son service et il a réalisé les bris qu\u2019il fallait, au bon moment, pour se sauver avec la victoire lors d\u2019une finale somme toute chaudement disputée.Au premier set, il n\u2019a pas mis de temps à s\u2019imposer en brisant Baumann, un autre gaucher, dès le troisième jeu.Baumann est revenu en force au deuxième set.Très efficace au filet, l\u2019Allemand aurait certes engrangé quelques points supplémentaires s\u2019il avait osé davantage.Un bris au sixième jeu lui a confirmé l\u2019emprise sur ce deuxième engagement.Le vent a tourné lors du sixième jeu du troisième et dernier set; Krajicek, plus patient, n\u2019a eu qu\u2019à attendre les erreurs de Baumann en erreurs directes avant de profiter de l\u2019une de ses deux balles de bris du point.Les carottes étaient cuites.Une finale serrée, certes, mais pas autant que la demi- finale, remportée in extre- mis par l\u2019Américain en trois sets serrés face au Canadien Erik Chvojka (#4) en 7-6 (12) et 6-4.« Cette demi-finale fut particulièrement difficile physiquement.Erik prolongeait les points et le premier set qui se termine 14-12 au bris d\u2019égalité, c\u2019est assez rare! Aujourd\u2019hui (hier), ce fut différent contre Mauritz, les points se jouaient plus rapidement.J\u2019ai eu la chance de le briser lors des moments clé et je me suis par la suite accroché à mon service », a lancé l\u2019Américain de 22 ans.Krajicek mérite ainsi la bourse de 2160 $ remise au vainqueur, tandis que le finaliste Baumann hérite de 1272 $.« Je vais maintenant participer au Challenger de Rimouski, en double seulement, cependant, puisque je n\u2019ai pas pu participer aux qualifications, qui débutaient vendredi dernier.Pour le reste, je vais mettre le cap vers le Mexique, où je vais disputer un autre Futures.Quant à mes plans pour cet été, ils ne sont pas définitifs », a lancé Krajicek.La semaine d\u2019Austin Krajicek Il remporte la finale du simple et du double au Futures Banque Nationale de Sherbrooke Il y avait une foule plus qu\u2019intéressante, hier, pour la finale.Une foule enthousiaste qui, disons-le, a eu quelques échanges spectaculaires à se mettre sous la dent, mais rien à comparer avec le coup de cœur de cette même foule pour Filip Peliwo, lors de son match de vendredi soir.///// C\u2019était la première édition organisée par Mario Delafontaine, qui prenait le relais de François Lefebvre.Les commentaires de Richard Quirion, directeur du circuit Banque Nationale, furent flatteurs à l\u2019endroit de l\u2019organisation sherbrookoise.///// « Il y a bien sûr quelques petits points à travailler encore, mais dans l\u2019ensemble, ce fut solide.J\u2019étais soulagé de voir que François était toujours près, au cas où.Je connais François depuis que j\u2019ai 14 ans ».///// « Les nouvelles surfaces du Centre récréatif Rock Forest ont également fait le bonheur des joueurs, ce fut un très bon test.Ce changement nous a permis de voir de très beaux échanges tout au long du tournoi », a continué Richard Quirion.///// « Quant au volet compétitif, nos joueurs canadiens ont tous gagné au moins un match.Surtout, Filip (Peliwo) a été impressionnant.Il a démontré qu\u2019il va avoir une belle carrière sur le circuit pro.C\u2019est un gars qui carbure aux émotions, facile d\u2019approche, qui établit facilement un contact avec la foule.On a des chances de le revoir l\u2019an prochain, mais ce sera probablement une dernière fois, si tous se déroulent bien pour lui », a terminé M. Quirion.EN BREF IMACOM, JOCELYN RIENDEAU L\u2019Allemand Moritz Baumann s\u2019est incliné devant l\u2019Américain Austin Krajicek après un duel où chaque petite erreur des compétiteurs était exploitée au maximum. 39 Sherbrooke lundi 18 mars 2013 - LA TRIBU NE 39 SPORTS 137 AVANT LES JEUX DU CANADA JO URS DU 2 AU 17 AOÛT 2013 4200 ATHLÈTES 20 SPORTS VAL-D\u2019OR \u2014 « Maintenant, peut- on se donner l\u2019objectif de créer une surprise en gagnant notre série au premier tour des éliminatoires? » questionne l\u2019entraîneur Judes Vallée.« On ne sait jamais ce qui peut arriver au hockey puisque tout se joue sur la patinoire.Au début de l\u2019année, nous nous étions donné l\u2019objectif de faire les séries.Cela acquis, on a voulu finir la saison au 15e rang.Et on l\u2019a fait », appuyait l\u2019entraîneur heureux de retrouver sa troupe sur la bonne voie après avoir obtenu trois points sur une possibilité de quatre à son dernier périple de la saison qui l\u2019a amené sur les routes de l\u2019Abitibi.Le Phœnix a conclu son voyage par une victoire de 4-3 acquise aux dépens des Foreurs de Val-d\u2019Or.Il avait une dernière occasion d\u2019assurer sa 15e place au classement général sans devoir attendre l\u2019aide des autres.En cas de défaite du Phœnix à Val-d\u2019Or, les Sea Dogs de Saint John, qui concluaient leur saison hier après-midi à l\u2019Île-du-Prince- Édouard, auraient eu une autre chance de surpasser le Phœnix, mais ils auraient eu besoin d\u2019une victoire pour y parvenir.« Jamais personne n\u2019a cru que nous allions participer aux séries éliminatoires\u2026 » \u2014 Judes Vallée Les Sherbrookois complètent donc leur première saison dans la LHJMQ avec un total de 51 points, résultat de 21 victoires et 47 défaites, dont neuf en prolongation ou en tirs de barrage.En première ronde des séries, le Phœnix affrontera le Drakkar de Baie-Comeau, deuxième au classement général.Dans l\u2019histoire de la LHJMQ et de ses 14 équipes d\u2019expansion, le Phœnix se situe au milieu du classement, septième, tant pour les victoires (sur un pied d\u2019égalité avec Chicoutimi), pour les défaites (à égalité avec Baie-Comeau) que pour les points au classement.Enfin, si l\u2019on tient compte seulement des défaites en temps réglementaire, le Phœnix arrive au quatrième rang pour le plus petit nombre de revers, soit 38.Les champions incontestés parmi les équipes d\u2019expansion demeurent les Chevaliers de Longueuil, dirigés par Jacques Lemaire en 1982-83, qui avaient maintenu une fiche de 37 victoires, 29 défaites et 4 matchs nuls pour 78 points.Et lorsqu\u2019on fait remarquer à Vallée que le prochain objectif est peut-être élevé, il fait aussitôt remarquer: « Jamais personne n\u2019a cru que nous allions participer aux séries éliminatoires\u2026 » Effectivement, après le lent début de saison, c\u2019était difficile d\u2019y croire! Réveil en troisième À Val-d\u2019Or, le Phœnix a attendu la troisième période avant de se mettre véritablement à la tâche.S\u2019il ne tirait de l\u2019arrière que par un but au début du dernier tiers, il le devait une fois de plus à son gardien Jacob Chouinard, qui a repris là où il avait laissé la veille pour garder ses coéquipiers dans la rencontre.Au milieu du dernier engagement, les vétérans Michael McNamee et Steve Lebel ont marqué pour lancer le Phœnix en avance 3-2.Puis, dans la dernière minute, le capitaine Alexandre Comtois marquait le but vainqueur dans un filet désert.À la toute fin du premier engagement, Daniel Audette avait fait dévier un tir de Mathieu Boily pour niveler la marque 1-1.En période médiane, Anthony Mantha a profité d\u2019un tir de pénalité pour inscrire son 49e filet de la saison et donner une priorité de 2-1 aux locaux.Il a finalement obtenu son 50e dans une cause perdue à 20 secondes de la fin de la rencontre au moment où les Foreurs, qui profitaient d\u2019un avantage numérique, avaient aussi retiré leur gardien au profit d\u2019un sixième attaquant.Objectif : créer la surprise en séries Le Phœnix affrontera le Drakkar de Baie-Comeau PIERRE TURGEON pierre.turgeon@latribune.qc.ca VAL-D\u2019OR \u2014 Daniel Audette a disputé deux forts matchs en Abitibi.D\u2019ailleurs, après la défaite à Rouyn, Vallée l\u2019avait souligné : « Il a créé beaucoup de choses en attaque.Son talent et sa vitesse rendent ses coéquipiers dangereux.Il est tellement habile que s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019ouverture, il peut se permettre de tourner sur lui-même pour créer les occasions.De plus, il avait une bonne attitude sur le banc. » Audette se dit plus confiant tandis que son coéquipier Alexandre Comtois explique : « Daniel doit nous amener sa vitesse et quand il ne complique pas trop les choses, il dispute ses meilleurs matchs.D\u2019ailleurs, c\u2019est vrai pour chacun de nous, quand on se contente de faire les choses simples, ça va bien. » Comtois termine son stage junior en obtenant sa meilleure saison sur le plan des statistiques.Il a été le meilleur compteur du Phœnix avec 62 points, dont 24 buts.Ses coéquipiers Michael McNamee et Steve Lebel ont aussi connu leurs meilleurs moments au hockey junior.McNamee a totalisé 59 points, dont 22 buts.Son filet d\u2019hier était son 100e point en deux saisons dans la LHJMQ.Quand à Lebel, il avait eu la victoire sur la palette de son bâton en fin de prolongation vendredi et il n\u2019avait pu marquer.Il s\u2019est repris samedi en marquant un but et en en préparant deux autres.« J\u2019ai eu une prémonition vendredi et j\u2019ai gardé mes points pour ce match-ci.Après la deuxième, on s\u2019est dit que le 15e rang n\u2019était pas assuré et on s\u2019est parlé juste pour se motiver\u2026 » \u2014 Pierre Turgeon Deux bonnes sorties pour Audette IMACOM, MAXIME PICARD Le talent et la vitesse de Daniel Audette ont beaucoup aidé ses coéquipiers en Abitibi.VAL-D\u2019OR \u2014 Rentrée réussie pour le défenseur Mathieu Boily, qui a surpris ses entraîneurs même s\u2019il en était à son premier match depuis le 25 octobre 2012.« On est vraiment contents de lui, » affirmaient les entraîneurs Judes Vallée et Stéphane Julien.Pour l\u2019insérer dans l\u2019alignement, Vallée avait choisi d\u2019utiliser sept défenseurs.Bonne décision, puisque Mathieu Laverdure a été atteint à la main par une rondelle en fin de première période et il n\u2019a pu revenir au jeu par la suite.Utilisé régulièrement, le grand défenseur de 17 ans s\u2019est bien tiré d\u2019affaire, obtenant en plus une passe sur le premier but, celui de Daniel Audette.« Mathieu nous a montré un bon bâton, une bonne première passe, il s\u2019est bien positionné en désavantage numérique et il a lancé au filet », notait Julien, l\u2019entraîneur des défenseurs.« Nous sommes agréablement surpris qu\u2019il puisse jouer comme il l\u2019a fait en arrivant à la fin de l\u2019année où le tempo est à son mieux », ajoutait Vallée.Le principal intéressé se disait bien heureux de sa performance.« Je pense que c\u2019est bien pour un premier match.Je pense avoir réussi à faire ce que je pouvais\u2026 » Content pour Mantha Déçu d\u2019avoir accordé un but en de toute fin de match, le gardien Jacob Chouinard, un ex-Foreur, se réjouissait pour Anthony Mantha qui a atteint le plateau des 50 buts\u2026 dans une cause perdante.« C\u2019est plate d\u2019accorder un but à 20 secondes de la fin, mais je suis content pour lui, il mérite tout ce qui lui arrive parce qu\u2019il a travaillé fort et je lui souhaite la meilleure des chances dans sa carrière, » confiait Chouinard qui a évolué un peu avec Mantha.« Il avait été rappelé pour quelques matchs pendant que j\u2019étais ici.Chouinard ne cache pas qu\u2019il aime bien jouer à Val-d\u2019Or.« J\u2019ai beaucoup d\u2019amis ici et c\u2019est souvent un beau défi de les affronter.Samedi, il y avait Mantha qui recherchait son 50e et Zlobin qui voulait son 30e.Mantha a eu besoin de 10 tirs au but pour y arriver tandis que Zlobin a été tenu en échec malgré ses quatre tirs tous bloqués par Chouinard.\u2014 Pierre Turgeon Boily se fait remarquer à son premier match PHOTO FOURNIE La victoire contre les Foreurs de Val-d\u2019Or prenait une signification particulière puisqu\u2019elle a permis au Phœnix d\u2019accéder aux séries éliminatoires. 10,6 L/100km SUR ROUTE 15,0 L/100km EN VILLE L\u2019ÉVÉNEMENT DE PLUS De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé\u2020\u2020.CHARGE UTILE .CAPACITÉ DE REMORQUAGE .PUISSANCE MEILLEURES DELACATÉGORIE F-150 XLT 4X4 2013 SuperCrew équipé du moteur 5 L INCLUANT UN ACOMPTE DE 3 495 $ ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR DE 8 500 $.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.LOUEZ POUR TERME DE 369$ @ 099% 24 M OIS TAUX ANNUEL PAR MOIS *** « AVEC LA PUISSANCE, LA CHARGE UTILE ET LA CAPACITÉ DE REMORQUAGE LES MEILLEURES DE LA CATÉGORIE, LE F-150 EST TOUJOURS LA RÉPONSE.» RÉTROVISEURS DE REMORQUAGE PARE-BOUE COUVERCLE DE PLATEAU + $ 8500 EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR SUR CERTAINS CAMIONS 2013 NEUFS JUSQU\u2019À APPLICABLES À L\u2019ACHAT D\u2019ACCESSOIRES D\u2019ORIGINE FORD SUR LES CAMIONS 2012 ET 2013 NEUFS SÉLECTIONNÉS $ 1000 $ 3000 RECYCLEZ VOTRE VÉHICULE ET OBTENEZ EN PRIME ADDITIONNELLE SUR CERTAINS MODÈLES 2012 ET 2013 NEUFS.MONTANT INDIQUÉ DU SUPER DUTY.JUSQU\u2019À F-250 XLT 4X4 2013 à cabine double équipé du moteur 6,2 L ACHETEZ POUR 41995$ INCLUANT PLUS DE 7 000 $ EN RABAIS TOTAUX Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus .CAMÉRA DE RECUL .MARCHEPIED DE HAYON .DÉMARREUR À DISTANCE .ANTIBROUILLARDS .MARCHEPIEDS PLATE-FORME NOIRS .JANTES DE 18 PO EN ALUMINIUM USINÉ BRILLANT L\u2019OFFRE « L\u2019ENSEM BLE SÉRIE SPÉCIAL E » COMPREND : D\u2019UNE VALEUR DE 2 810$ Personnalisez votre camion pendant l\u2019événement UNDURDE DUR.Seulement chez votre concessionnaire Ford ou à Ford.ca.** ^^ ?* ?ET L\u2019ENSEMBLE SÉRIE SPÉCIALE SANS FRAIS LESACHETEURSAVISÉS LISENTLES PETITS CARACTÈRES.Lesvéhiculesillustréspeuventêtredotésd\u2019équipementsoffertsenoption.Lesconcessionnairespeuventvendreouloueràprixmoindre.Cesoffress\u2019adressentàdesparticuliersadmissiblesuniquement,surapprobationducréditparCréditFord.Certainsclientspourraientnepasêtreadmissiblesautauxd\u2019intérêtannuelleplusbas.UndépôtdesécuritépourraitêtreexigéparCréditFordselonlestermesetconditionsdu créditduclient.Cesoffresexcluentlesfraisd\u2019immatriculation,lesassurances,lepleindecarburant,l\u2019inscriptionauRDPRM (pourlesvéhicules?nancésouloués),lataxeécologiquesurlespneusneufs,laTPS etlaTVQ.Touslesprixetrabaissontappliquésàpartirduprixdedétailsuggéréparleconstructeur(PDSC).Cesoffressontd\u2019uneduréelimitéeetpeuventêtreannuléesentouttempssanspréavis.Pourobtenirtouslesdétails,consultezvotreconcessionnaireFord,ouappelez leCentredesrelationsaveclaclientèleFordau1 800 565-3673.*Offreenvigueurdu1ermarsau30 avril2013 (la«périodeduprogramme»).Obtenezjusqu\u2019à1 000 $ CAN d\u2019accessoiressurmesureFordsélectionnésoud\u2019optionsinstalléesenusineàl\u2019achatouàlalocationd\u2019unvéhiculeFordneuf2012 ou2013 parmilessuivants:F-150 (àl\u2019exceptionduRaptor)ouSuperDuty(chacunétantun«véhiculeadmissible»).Levéhiculeadmissibledoitêtrelivréoucommandéàl\u2019usine pendantlapériodeduprogramme(l\u2019«offre»).L\u2019offreestassujettieàladisponibilitédesvéhiculesetdesaccessoires.L\u2019offrenepeutêtreéchangéecontredel\u2019argentcomptantetnepeutêtreappliquéequ\u2019auxaccessoiresadmissibles.Touteportiondel\u2019offrenonutiliséeseraperdue.Leprixtotaldesaccessoirespeutdépasser1 000 $ CAN.Lesclientschoisissantdenepasseprévaloirdel\u2019offreserontadmissiblesàlaremisede750 $ enargentapplicableàl\u2019achataucomptantainsi qu\u2019au?nancementàl\u2019achatouàlalocationd\u2019unvéhiculeadmissible(lestaxessontexigiblessurlemontanttotaldelatransactionavantladéductiondelaremiseenargent).CetteoffrepeutêtrecombinéeàlaplupartdesoffresauxconsommateursfaitesparFordCanadaaumomentdelacommandeàl\u2019usineoudelalivraison(maispasdanslesdeuxcas).Cetteoffrenepeutêtrecombinéeàl\u2019assistance-compétitivitédesprix,àlaréductiondeprixauxgouvernements,auxprimes pourlalocationquotidienne,auprogrammed\u2019encouragementauxmodi?cationscommercialesouauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux.Offred\u2019uneduréelimitée.Cetteoffrepeutêtreannuléeentouttempssanspréavis.Certainesconditionss\u2019appliquent.Cetteoffreestréservéeauxrésidentscanadiens.Consultezvotreconcessionnairepourtouslesdétails.?Jusqu\u2019au1eravril2013,obtenezde250 $ à8 500 $ enrabaisduconstructeuràl\u2019achatouàlalocationd\u2019un véhiculeFord2013neufsélectionné.Certainesrestrictionss\u2019appliquent.Renseignez-vousauprèsdevotreconcessionnaire.**Jusqu\u2019au1 eravril2013,achetezleF-2504x4XLT2013àcabinedoubleéquipédumoteur6,2Lauprixde41995$.Cetteoffreincluedesmontantsde1854$ encontributionduconcessionnaire,5500$enallocationlivraison.Lestaxess\u2019appliquentaumontanttotaldel\u2019achataprèsladéductiondurabaisduconstructeur.***LouezleF-150XLTSuperCrew autauxd\u2019intérêtannuelde0,99 % pouruntermeallantjusqu\u2019à24 moispourunemensualitéexigiblede369 $ moyennantunacomptede3 495 $.Cetteoffreincluedesmontantsde1 072 $ encontributionduconcessionnaire,8 500 $ enallocationlivraison.L\u2019obligationlocativetotaleestde12 351 $ lavaleurderachatoptionnelleestde22 286 $ etleprixtotald\u2019acquisitionestde34 127 $.Lestaxessontexigiblessurlemontanttotalduprixde?nancementàlalocation,après déductiondetousrajustementsdeprix.Certainesconditionsetunelimitede20 000 km parannéepourunepériodede24 moiss\u2019appliquent.Uncoûtde0,16 $ parkilomètres\u2019appliqueau-delàdelalimitepermise,enplusdestaxesexigibles.^^ Leprogrammeseraenvigueurdu15 janvierau1eravril2013 (la«périodeduprogramme»).Poursequali?erenvertuduprogramme,leclientdoitremettreunvéhiculedel\u2019année-modèle2006 ouplusancienquiestenétatdefonctionner (capablededémarreretderouleretauquelaucunepiècenemanque)etquiétaitimmatriculéetassuréaucoursdes3derniersmois(les«critères»).Lesclientsadmissiblesobtiendrontuneprimede[500$]/[1000$]/[2500$]/[3 000$]applicableàl\u2019achatouàlalocationd\u2019unvéhiculeFord2012ou2013neufparmilesmodèlessuivants:[C-MAX,Fusionhybride,FusionEnergi]/[Fusion(àl\u2019exceptiondelaversionS),Taurus(àl\u2019exceptiondelaversionSE),Mustang(àl\u2019exceptionde laversionUltra-avantageux),Escape(àl\u2019exceptiondelaversion S etXLT4 cyl.manuelle),TransitConnect(àl\u2019exceptiondelaversionEV),Edge(àl\u2019exceptiondelaversionSE),Flex(àl\u2019exceptiondelaversionSE),Explorer(àl\u2019exceptiondelaversiondebase)]/[F-150 (àl\u2019exceptiondelaversionXL4x2 àcabinesimple),Expedition,SérieE]/[F-250 à550]\u2013 touteslesversionsdelaFiesta,delaFocus,duRaptor,delaGT500,delaBOSS 302,duTransitConnectEV,descamionsmoyens Ultra-avantageuxettouslesmodèlesLincolnsontexclues(chacunétantun«véhiculeadmissible»).Lestaxessontexigiblesavantladéductiondelaprime.Lesclientsadmissiblesdoiventserenseignerauprèsduconcessionnairedescritèresadditionnelspoursequali?er.?LaSérieFestlagammedecamionnetteslaplusvendueaupaysdepuis47 ansselonlesstatistiquesdeventededécembre2012 établiesparl\u2019Associationcanadiennedesconstructeursdevéhicules.± Lescotes deconsommationdecarburantsontétabliesselondesméthodesd\u2019essaiapprouvéesparTransportsCanada.\u2020\u2020 © 2013 SIRIUS CanadaInc.«SiriusXM\u2019»,DesériepourlaplupartdesvéhiculesFordavecabonnementde6 moisprépayé.LelogoSiriusXM,demêmequelesnomsetlogosdesstationssontdesmarquesdecommercedeSiriusXM RadioInc.utiliséesenvertud\u2019unelicence.© 2013 FordduCanadaLimitée.Tousdroitsréservés.40 LA TRIBUN E - Sherbrooke lundi 18 m ars 2013 "]