La tribune, 21 novembre 2012, Cahier A

[" Les places en ville pour le temps des Fêtes 819 565-0911 819 564-2606 SHERBROOKE mercredi 21 novembre 2012 | 48 pages | 103e www.latribune.ca 85 ¢ PP40011259 CAP SUR L\u2019ÉQUILIBRE QUÉBEC CIBLE L\u2019ALCOOL, LE TABAC ET L\u2019ÉLECTRICITÉ POUR ATTEINDRE LE DÉFICIT ZÉRO 6 PAGES SUR LE BUDGET MARCEAU Vandalisme Une murale barbouillée à la peinture rouge PAGE 9 PAGE 10 PAGES 2 À 7 Secteur Johnville Le poteau au milieu de la route disparaît Une nouvelle à nous communiquer.819 564-5454 2445925 2 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 21 novem bre 2012 ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées 29 à 37 Arts et spectacles 21 à 23 Décès 38 et 39 Économie 17 à 19 Horoscope 32 Loterie 19 Monde 20 Mots croisés 32 Opinions 14 et 15 Sports 43 à 47 SOMMAIRE LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE Le poteau au milieu de la route serait un député NPD encore perdu.SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 AUJOURD\u2019HUI MÉTÉO SOLEIL ET NUAGES MAX.: 8° MIN.: -6° Samuel, 8 ans École La Samare JEUDI ensoleillé, max.: 10° min.: -6° VENDREDI ensoleillé, max.: 12° min.: -1° Lever du soleil: 6 h 55 Coucher du soleil: 16 h 11 [ ACTUALITÉS ] Le budget Marceau .DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Les mêmes cibles, mais par des chemins différents.Le gouvernement Marois a déposé hier un budget qui garde le cap sur l\u2019équilibre budgétaire pour 2013-2014 et qui continue de réduire le poids de la dette sur l\u2019économie.Pour renflouer ses coffres et atteindre le déficit zéro, Québec fait appel à des sources de revenus mises de côté depuis longtemps, comme la hausse des taxes sur l\u2019alcool et le tabac.On dégèle également les tarifs du «bloc patrimonial» d\u2019Hydro- Québec, on met les ministères au régime et on applique les freins sur des projets d\u2019immobilisations qui ne sont pas encore en chantier.Le ministre Marceau, qui a qualifié son budget d\u2019«équilibré», est convaincu que celui-ci ne serait pas battu à l\u2019Assemblée nationale.D\u2019entrée de jeu, le libéral Raymond Bachand a prévenu qu\u2019il allait voter contre ce budget «décevant» mais pas question de défaire le gouvernement 100 jours après les élections.En revanche, pour François Legault, chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), «pas question de danser avec quelqu\u2019un qui a les mains sales».Selon lui, ce budget ne répond pas aux attentes et ses 19 députés seront en chambre pour voter contre.Québec a par ail leurs décrété depuis minuit hier une augmentation de 4 $ du prix de la cartouche de 200 cigarettes, ce qui réduit d\u2019un coup de moitié la différence avec l\u2019Ontario.Il s\u2019agit d\u2019un pari risqué, puisqu\u2019on n\u2019avait pas augmenté les droits sur le tabac depuis 2003, par crainte d\u2019une flambée de la contrebande.Quant à l\u2019alcool, on n\u2019y avait pas touché depuis 15 ans.Depuis la fermeture des bars, la nuit dernière, la bouteille de bière a augmenté de 3 cents et la bouteille de vin de 17 cents.La hausse touchant le tabac fera entrer 130 millions par année dans les coffres, alors que celle sur l\u2019alcool fournira 100 millions.En dépit des promesses électorales du Parti québécois (PQ), le gouvernement dégèle les tarifs d\u2019électricité du «bloc patrimonial» d\u2019Hydro-Québec.On remplace toutefois la hausse d\u2019un cent le kilowattheure annoncée par le gouvernement Charest par une indexation des tarifs à l\u2019inflation, à compter de 2014.L\u2019augmentation est ramenée à environ 120 $.Austérité oblige, pas de saupoudrage.Une exception, toutefois: un nouveau crédit d\u2019impôt pour les activités physiques ou culturelles des enfants de 5 à 16 ans.On remboursera un maximum de 100 $ par année pour des dépenses de 500 $.L\u2019économiste Marceau voulait également fouetter l\u2019investissement.Il frappe un grand coup, qui ne lui coûte rien: il accordera un congé d\u2019impôts de 10 ans aux nouveaux investissements de plus de 300 millions.Quant aux institutions financières, elles seront davantage taxées: 80 millions pour 2013- 2014, 211 millions l\u2019année suivante.On modifie la «contribution santé» du gouvernement Charest, sans l\u2019abolir.Pour conserver les revenus d\u2019un milliard qui proviennent de cette taxe, tous ceux qui gagnent annuellement entre 42 000 $ et 130 000 $ payeront encore 200$, mais les contribuables dont le revenu est de 18 000 $ et moins en seront exemptés.Il faudra néanmoins pomper 325 millions de plus chez les contribuables à revenu élevé; ainsi, pour l\u2019excédent de 100 000 $ par année, le taux d\u2019imposition sera augmenté de 1,75%.Engagement mis de côté: on conserve le Fonds des générations, une puissante mesure incitative pour s\u2019occuper de la dette.On y puisera 1 milliard pour réduire la dette, qui atteint 190 milliards.À l\u2019avenir, on aiguillera vers cette enveloppe la totalité des redevances minières de 325 millions par année.À compter de 2014, on y versera les 100 millions tirés de la taxe sur l\u2019alcool et les recettes provenant du dégel des tarifs d\u2019Hydro-Québec.Cette cagnotte recevra 1 milliard pour la prochaine année, 1,3 milliard en 2014-2015 et le double l\u2019année suivante.Le fonds obtiendra aussi les 215 millions économisés grâce à la fermeture de la centrale Gentilly-2.Pour effacer la coûteuse radiation d\u2019actif plus de 1,8 milliard , le gouvernement se contentera de modifier la loi sur l\u2019équilibre budgétaire.À la recherche d\u2019économies, Québec demandera annuellement des efforts de 290 millions aux sociétés d\u2019État.Le dividende de Loto-Québec diminue, mais on lui donnera plus de latitude pour répartir ses 12 000 appareils de loterie vidéo.Hydro-Québec est visée au premier chef: d\u2019ici la fin de 2013, on lui demande d\u2019éliminer par attrition plus de 2000 postes.De plus, tel que promis en campagne électorale, on permettra au Vérificateur général d\u2019entrer dans ces sociétés, comme s\u2019il s\u2019agissait de ministères.Autre économie: le ministre Marceau annule des avantages fiscaux prévus par le budget Bachand pour que les personnes de plus de 65 ans restent au travail une économie de 68 millions pour 2013-2014.On revient aussi à la charge sur la lutte à l\u2019évasion fiscale: Revenu Québec devra trouver chaque année 90 millions de fraudes.Pour économiser annuellement 150 millions, on abolit également la règle selon laquelle Québec s\u2019engageait à payer le prix d\u2019un médicament breveté pendant 15 ans, même si un équivalent générique existe.Québec table par ailleurs sur une croissance constante de l\u2019économie: on prévoit 1,5% pour 2013-2014 et 2% l\u2019année suivante.Cette année, la croissance n\u2019aura été que de 0,9%, ce qui représente un manque à gagner de 500 millions.Québec appliquera aussi les freins sur les dépenses d\u2019immobilisations.Une compression annuelle moyenne de 1,5 milliard est visée on réduira ainsi la facture à 9,5 milliards.On avait atteint 12 milliards cette année.Les projets amorcés seront terminés, mais tous ceux qui ne sont pas déjà en chantier seront réexaminés.Dans l\u2019ensemble, pour 2012-2013, on limite à 1,9% la croissance des dépenses des ministères.On réduira à 1,8% l\u2019année suivante, le taux le plus bas en 15 ans.La santé conservera toutefois une croissance de 4,8%, une exception.L\u2019éducation sera à 1,8% et l\u2019enseignement supérieur, à 2%.La culture conserve ses acquis, à 2,1%.Mais pour l\u2019ensemble des autres ministères, on s\u2019attend pour l\u2019an prochain à une diminution de 122 millions des dépenses, ce qui représente une réduction de 0,9%.(La Presse) Cap sur le retour à l\u2019équilibre Le budget Marceau cible l\u2019alcool, le tabac et l\u2019électricité pour renflouer les coffres LA PRESSE CANADIENNE Le ministre des Finances, Nicolas Marceau, a été chaleureusement applaudi par ses collègues, hier, après avoir présenté son budget qui garde le cap sur le retour à l\u2019équilibre budgétaire pour 2013-2014. 3039158 NO STRES S JEUDI DES DAMES ! 22 au 24 novembre crevettes à 499$ à partir de 16 h NOUVEAU etUnique à SHERBROOKE! Nous avons TOUT TOUT TOUT pour votre décor intérieur! RAFRAÎCHISSEZ VOTRE INTÉRIEUR POURVOS RÉCEPTIONS DES FÊTES AVEC NOTRE MÉGAPROMO D\u2019OUVERTURE SUR LES GALLONS DE PEINTURE MF Nous sommes distributeurs des foyers Écolo et distributeur de garde-robe Gagnon « La peinture MF est un produit du QUÉBEC.Le magazine Protégez-Vous l\u2019a classée parmi la 2e meilleure peinture rapport qualité-prix » 3195$ (jusqu\u2019au 16 décembre) 3079843 à partir de seulement La peinture de chez nous pour agrémenter votre chez-vous! Faites vite! 3025, rue King Ouest, Sherbrooke (situé au centre LesTourelles) 819 791-3160 renodecosera.com SHERBROOKE 4242, boul.Bourque, Sherbrooke 1 866 893-8690, 819 340-1202 (service) sherbrookesuzuki.com 3076537 Rabais fidélité VENTE SPÉCIAL 3 JOURS 19, 20 21 novembre VENEZ NOUS RENCONTRER! DES 2013 GRAND DÉVOILEMENT LES CONSOMMATEURS DOIVENT LIRE CE QUI SUIT : * Toutes ces offres et les prix de vente comprennent les frais de transport et de livraison (1 450 $ pour les SX4/1 650 $ pour les Grand Vitara) et les droits de 100 $ sur le climatiseur, le cas échéant.Ces offres et les prix de vente n\u2019incluent pas la prime pour peinture métallisée de 150 $, les taxes applicables, l\u2019immatriculation, les assurances, les droits sur les pneus neufs et un acompte de 0 %.Les véhicules peuvent différer de ceux illustrés.L\u2019Offre de crédit au comptant (inclut participation de concessionnaire de 650 $) de 5 000 $ pour le Grand Vitara Urban 2012 (modèle L2NB5U2) et de 4 350 $ pour le SX4 JA iAWD 2012 (modèle H3NB2G2) ne peut être combinée à aucune autre offre.Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre.Voir un concessionnaire participant pour tous les détails.Les véhicules illustrés le sont à titre indicatif seulement et peuvent inclure de l\u2019équipement optionnel.Les crédits au comptant pour une durée limitée sont disponibles sur le SX4 multisegment JA iAWD 2012 avec transmission manuelle, modèle H3NB2G2 neuf (prix de vente 17 995 $) et sur le Grand Vitara Urban 4WD 2012 avec transmission automatique, modèle L2NB5U2 neuf (prix de vente 23 745 $).Les offres de financement à durée limitée disponibles sur approbation de crédi de la BMO sur les modèles SX4 Crossover JA iAWD 2013 à transmission manuelle, modèle H3NB2G2 neuf (prix de vente 22 545 $) et Grand Vitara Urban 4Wd 2012 à transmission automatique, modèle L2NB5U2 (prix de vente 29 745 $) sont de 0 % jusqu\u2019à 72 mois.Le coût d\u2019emprunt est de 0 $/0 $ pour une obligation totale de 22 545 $/29 745 $.Le prix vaut pour des véhicules peints en blanc, les autres couleurs entraînant des coûts supplémentaires.L\u2019offre « aucun paiement avant 120 jours » s\u2019applique aux offres d\u2019achat sur tous les modèles 2013, sur approbation de crédit.L\u2019intérêt n\u2019augmente pas pendant les premiers 90 jours du contrat de financement.Après cette période, l\u2019intérêt commence à augmenter et l\u2019acheteur devra payer le capital et l\u2019intérêt mensuel selon les conditions du contrat.Système infodivertissement avec Navigation non disponible sur SX4 berline JE, JA; SX4 à hayon JA; Système infodivertissement avec Navigation est de série sur tous les autres modèles 2013.Offres valides jusqu\u2019au 30 novembre 2012 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Un échange entre concessionnaires ou une commande du manufacturier peut être requis.3 Sherbrooke mercredi 21 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE 3 [ ACTUALITÉS ] .Le budget Marceau / Québec ira chercher 230 millions $ de plus par année dans la poche des consommateurs grâce à l\u2019augmentation de la taxe sur le tabac (4 $ par cartouche) et l\u2019alcool (bière, vin et spiritueux)./ La facture d\u2019électricité va augmenter dès 2014.Le Parti québécois s\u2019était engagé à geler le tarif du bloc patrimonial, mais il sera indexé au rythme de l\u2019inflation.Hydro-Québec abolira 2000 postes./ Le fardeau fiscal des contribuables aisés ayant un revenu supérieur à 100 000 $ sera alourdi, le taux d\u2019imposition étant majoré de 1,75 point de pourcentage pour cette catégorie de revenus./ L\u2019objectif visant à atteindre l\u2019équilibre budgétaire en 2013- 2014 est maintenu.Comme prévu par le gouvernement précédent, le déficit atteindra cette année 1,5 milliard $./ La règle des 15 ans qui favorisait le secteur pharmaceutique est abolie./ Québec reporte son projet de hausser considérablement les redevances imposées aux minières./ Le gouvernement cherchera à freiner la croissance de ses dépenses, fixée à 1,8 pour cent en 2013- 2014.Le budget du ministère de la Santé (31,3 milliards $) pourra croître de 4,8 pour cent, mais d\u2019autres ministères verront le leur diminuer.Au total, pour l\u2019année qui vient, l\u2019économie représentera 122 millions $./ L\u2019effort de compressions budgétaires demandé aux sociétés d\u2019État atteindra 290 millions $ en 2013-2014./ Québec reportera certains projets d\u2019immobilisation et d\u2019infrastructures, ne dépensant pas plus de 9,5 milliards $ par an à ce chapitre, au cours des cinq prochaines années, une baisse de 1,5 milliard $ par rapport aux prévisions du gouvernement précédent./ Le Fonds des générations devait être aboli, mais il sera maintenu avec l\u2019injection d\u2019un milliard $ en 2013-2014.LES POINTS SAILLANTS ÉCRIVEZ-NOUS À redaction@latribune.qc.ca ou appelez au 819 564-5454 VOUS VOULEZ RÉAGIR À CE SUJET ? 4 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 21 novem bre 2012 [ ACTUALITÉS ] Le budget Marceau .IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ, PHOTOMONTAGE Afin d\u2019analyser le premier budget du gouvernement Marois, présenté hier par le ministre des Finances, Nicolas Marceau, La Tribune avait invité plusieurs personnalités du milieu socio-économique de l\u2019Estrie.Sur la photo, de gauche à droite, Patrick Hardy, président de la Chambre de commerce de Fleurimont, Luc Savard, professeur en économie et développement international à l\u2019Université de Sherbrooke, Jean Lacharité, vice-président de la CSN (Confédération des syndicats nationaux), Luc Borduas, avocat chez Heenan Blaikie et représentant de la Chambre de commerce de Sherbrooke, Bernard Sévigny, maire de Sherbrooke, ainsi que Réal Létourneau, fiscaliste et président par intérim de Raymond Chabot Grant Thornton.SHERBROOKE \u2014 Un budget sans surprise, prudent, centriste et destiné à rassurer la communauté des affaires.Telle est, grosso modo, l\u2019analyse que font plusieurs personnalités du milieu socioéconomique estrien du premier budget du gouvernement Marois, présenté hier par le ministre des Finances, Nicolas Marceau.Afin d\u2019analyser ce budget, La Tribune avait invité hier Bernard Sévigny, maire de Sherbrooke, Luc Borduas, avocat chez Heenan Blaikie et représentant de la Chambre de commerce de Sherbrooke, Luc Savard, professeur en économie et développement international à l\u2019Université de Sherbrooke, Jean Lacharité vice-président de la CSN (Confédération des syndicats nationaux), Réal Létourneau, fiscaliste et président par intérim de Raymond Chabot Grant Thornton et Patrick Hardy, président de la Chambre de commerce de Fleurimont.« Après les mesures de gauche annoncées à son arrivée au pouvoir, le gouvernement du Parti québécois revient au centre : on s\u2019attaque au contrôle des dépenses, on boucle le budget, mais il n\u2019y a pas de mesures extraordinaires.C\u2019est un budget comptable, sauf qu\u2019il n\u2019y a à peu près rien pour la création de richesse », déclare Luc Borduas.Ce dernier salue toutefois la décision du gouvernement de bloquer à 1,8 pour cent la hausse moyenne des dépenses dans tous les ministères (sauf en Santé, où elle sera limitée à 4,8 pour cent, et à la Culture, où elle est fixée à 2,1 pour cent, notamment), « mais c\u2019est un très gros contrat! » Luc Savard va dans le même sens et se dit rassuré : « Le gouvernement n\u2019a pas trop cédé à gauche et c\u2019est courageux de maintenir la croissance des dépenses à 1,8 pour cent, de couper ici et là », dit-il.Il se réjouit également de la décision du gouvernement Marois de maintenir l\u2019objectif du déficit zéro pour 2013- 2014 : « La dette, on ne peut s\u2019en sortir.Le déficit, pour le ministre Marceau, c\u2019est un non- sens, il fallait s\u2019y attaquer! » ajoute M. Savard, rappelant que le service de la dette coûte 10 milliards $ par année aux contribuables québécois.M. Savard est toutefois d\u2019avis que le gouvernement aurait pu hausser davantage les tarifs d\u2019électricité, au lieu de se limiter à une indexation au rythme de l\u2019inflation.« S\u2019il y a un endroit où on peut augmenter les revenus de l\u2019État, c\u2019est bien là », juge- t-il, soulignant que les tarifs d\u2019électricité sont plus bas au Québec qu\u2019ailleurs.Pour sa part, Jean Lacharité reproche au gouvernement son manque d\u2019audace et estime que le ministre Marceau aurait dû reporter d\u2019un an l\u2019atteinte de l\u2019équilibre budgétaire, soulignant que son homologue fédéral, Jim Flaherty, a repoussé cet objectif d\u2019un an, à 2016-2017.« Il faut respecter les coûts de système des ministères et on aurait pu mettre plus d\u2019argent, par exemple, sur l\u2019électrification des transports », explique-t-il.« Pour moi, ce budget est un repositionnement à droite pour satisfaire ou calmer le monde des affaires, mais c\u2019est sans grande vision! », déplore M. Lacharité.Il ne digère pas non plus les compressions budgétaires imposées au ministère de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale.« On se base sur une baisse de la clientèle, mais je prévois des répercussions dans les régions où le travail est saisonnier », craint-il.Réal Létourneau voit dans ce budget un exercice « pragmatique et réaliste ».Il accueille « sans surprise » l\u2019abolition de la taxe santé de 200 $ par année et son remplacement par une contribution santé progressive (basée sur le revenu des particuliers), à compter de 2013, et les hausses d\u2019impôts de 1,75 pour cent pour les contribuables avec un revenu supérieur à 100 000 $.M. Létourneau est toutefois d\u2019avis que le gouvernement du Québec aurait pu augmenter à nouveau la TVQ plutôt que les tarifs, soulignant qu\u2019il s\u2019agit là de la taxe « la plus neutre ».Il rappelle du reste « qu\u2019il n\u2019y a jamais eu de débat sur les tarifs et les impôts, c\u2019est une philosophie différente ».Patrick Hardy perçoit pour sa part des points positifs pour les entreprises, notamment la bonification du crédit d\u2019impôt pour les salaires des travailleurs en recherche et développement dans le secteur biopharmaceutique, le fonds de 200 millions $ pour les énergies vertes et l\u2019électrification des transports, ainsi que le congé fiscal de 10 ans qui sera accordé aux projets d\u2019investissements de 300 millions $ et plus.« Ce sont des mesures qui vont favoriser l\u2019investissement », croit-il.Le maire de Sherbrooke juge lui que le monde municipal sort perdant de ce premier budget du gouvernement Marois puisqu\u2019on n\u2019y retrouve aucune mesure concrète pour le transport durable et encore moins pour s\u2019attaquer au problème du déficit des régimes de retraite des employés municipaux.Il faut toutefois souligner qu\u2019un rapport à ce sujet, commandé par l\u2019ancien gouvernement, est attendu sous peu.« De plus, il n\u2019y a rien sur le financement des infrastructures municipales », ajoute Bernard Sévigny, rappelant que le nouveau gouvernement entend revoir l\u2019ensemble des grands projets d\u2019infrastructures.Un budget pragmatique et centriste DENIS DUFRESNE denis.dufresne@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le premier budget du gouvernement Marois néglige deux aspects importants pour l\u2019avenir économique du Québec : le développement du transport durable et la transformation des matières premières, qu\u2019il s\u2019agisse des produits du bois ou des minerais.« C\u2019est très beau de dire qu\u2019on va favoriser la deuxième et la troisième transformation au Québec, avec le développement du Nord, mais j\u2019aurais aimé que le ministre Marceau soit plus précis », réagit Jean Lacharité, vice-président de la CSN.Même constat de la part de Luc Borduas, qui craint pour le sort des régions : « Il n\u2019y a pas de mesures incitatives pour favoriser la transformation », déplore-t-il.L\u2019économiste Luc Savard juge toutefois que le ministre Marceau a d\u2019abord voulu rassurer le milieu des affaires en appuyant le développement du Nord.Il souligne que le budget ne prévoit aucune augmentation du taux des redevances minières, contrairement à ce qui avait été promis en campagne électorale par le Parti québécois.« Les prix des ressources naturelles sont à la baisse, ce n\u2019était pas le moment de l\u2019annoncer.J\u2019espère que ce sera pour plus tard », dit-il.Les porte-parole du milieu socio-économique estrien sont également déçus de la quasi- absence de mesures pour l\u2019électrification des transports et le développement du transport en commun.Québec n\u2019a annoncé que 200 millions $ pour les technologies propres et l\u2019électrification des transports.« Année après année, on se demande pourquoi il n\u2019y a pas de virage pour le transport en commun, alors qu\u2019on est confronté aux changements climatiques et qu\u2019on a ici, au Québec, un géant des transports comme Bombardier.Je ne comprends pas ça! » lance le fiscaliste Réal Létourneau.« D\u2019un point de vue économique, ce serait logique de le faire avec Bombardier. », ajoute-t-il, soulignant que l\u2019État québécois «  trouve toujours de l\u2019argent pour les routes ».« Au Québec, comme en région, on a de la difficulté.Notre créneau d\u2019excellence c\u2019est quoi?On a un problème de leadership », dit à ce propos Luc Borduas.\u2014 Denis Dufresne Rien ou presque pour le transport durable et la transformation « Il faut respecter les coûts de système des ministères et on aurait pu mettre plus d\u2019argent, par exemple, sur l\u2019électrification des transports. » \u2014 Jean Lacharité Louez laCamry2012 àpartirde parmoispour 64mois Corolla2012 LouezlaCorollaCE2012 àpartirde parmoispour60mois 172$ 0$ 0$ Jusqu\u2019à3000$ derabaisaucomptant comptant comptant OU Camry2012 308 $ 3MENSUALITÉSGRATUITES FINANCEMENTÀ0% JUSQU\u2019À72MOISSURPLUSIEURSMODÈLES2012 Offredefinancementàl\u2019achatdeduréelimitéeparlebiaisdeToyotaServicesFinancierssurapprobationducréditpourlesnouvellesventesaudétaildemodèles2012admissibles.Tauxdelocationde0.9% sur60moissurlaCorollaCE2012(BU42EMAA).Franchiseannuellede20000km.Fraisde0,07$dukilomètreexcédentairesurlaCorollaCE2012(BU42EMAA).Lemontanttotalexigéavantledébutdelapériodedelocationestde172$pourlaCorollaCE2012(BU42EMAA).Leprixsuggérédufabricantestde16915$pourla CorollaCE2012(BU42EMAA).Cesmontantsincluentdesfraisdetransportetpréparationde1465$etlataxesurleclimatiseurde0$.Tauxdelocationde3.9% sur64moissurlaCamry2012(BF1FLTAA).Franchiseannuellede24000km.Fraisde0,10$dukilomètreexcédentairesurlaCamry2012(BF1FLTAA).Lemontanttotalexigéavantledébutdelapériodedelocationestde0$pourlaCamry2012(BF1FLTAA).Leprixsuggérédufabricantestde25335$pourlaCamry2012(BF1FLTAA).Cesmontantsincluentdesfraisde transportetpréparationde1635$etlataxesurleclimatiseurde100$.L\u2019immatriculation,lesassurances,lestaxesetlesdroitssontensus.Sousréservedesconditionsapplicables,lesoffress\u2019adressentauxparticuliersquilouentouachètentunvéhiculeetenprennentpossessionentrele1eretle30novembre2012.Programmesdelocationaudétailetdefinancementàl\u2019achatdeToyotaCanadainc.conditionnelsàl\u2019approbationducréditparToyotaServicesFinanciers.Lesincitatifspourclientaucomptantsontdisponiblespourtous lesclientsdedétaildeToyota,àl\u2019exceptiondeceuxquilouentouquifinancentl\u2019achatd\u2019unvéhiculeàtauxspécialauxtermesd\u2019unprogrammedesubventiondestauxd\u2019intérêtdeToyotaServicesFinanciers.Touslestauxdelocationetdefinancementquifontl\u2019objetd\u2019unepublicitésontdestauxspéciaux.Offresapplicablesauxmodèlesdebaseneufenstock.5 [ ACTUALITÉS ] .Le budget Marceau SHERBROOKE \u2014 Le Centre femme-jeunesse-famille du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) n\u2019est pas mort, mais il risque bien de dormir sur les tablettes un peu plus longtemps que prévu.Le ministère de la Santé sort pourtant grand gagnant des annonces effectuées hier dans le cadre du budget 2012-2013 du gouvernement de Pauline Marois avec une augmentation de 4,8 % de son budget.« Grâce à ce budget, on devrait permettre à 750 000 Québécois de plus d\u2019avoir accès à un médecin de famille d\u2019ici deux ans. » Or, l\u2019annonce du ralentissement des investissements dans les infrastructures viendra certainement freiner le développement de ce centre attendu depuis plusieurs années dans la région.« Dans les infrastructures, on fait le ménage.On améliore le processus dans le choix des projets.Et on s\u2019assure que tout sera attaché financièrement quand on fera une annonce.Le Centre femme-jeunesse-famille a été annoncé six fois par les libéraux sans jamais, une seule fois, être bien attaché financièrement », fait savoir le ministre de la Santé et député de Saint-François, Réjean Hébert.Le Centre femme-jeunesse- famille, qui n\u2019est pas parmi les projets les plus avancés au Québec, est-il encore viable?« Le projet n\u2019est pas mort! D\u2019ici le début de 2013, on devrait être en mesure de donner des indications plus claires sur la suite des choses », ajoute-t-il.Les aînés gagnants Dans le budget plutôt sévère annoncé hier, les aînés du Québec sont sans doute les grands gagnants.En effet, Réjean Hébert se réjouit particulièrement de l\u2019augmentation de 110 M$ consacrée aux soins à domicile, sur un budget actuel qui totalisait déjà 500 M$.C\u2019est d\u2019ailleurs le Dr Hébert, un médecin spécialiste du vieillissement, qui porte ce projet sur ses épaules depuis plusieurs années, bien avant son élection.« Ça répond à notre engagement électoral et ça nous mènera à l\u2019assurance autonomie qui devrait entrer en vigueur le 1er avril 2014 », ajoute le médecin.Un groupe de travail sera formé pour se pencher sur la question.Quant aux groupes de médecine familiale, le budget bondit de 13 millions $ supplémentaires.« Grâce à ce budget, on devrait permettre à 750 000 Québécois de plus d\u2019avoir accès à un médecin de famille d\u2019ici deux ans », ajoute-t-il.Réjean Hébert se réjouit aussi de la hausse de 4 $ sur la cartouche de 200 cigarettes.« Cette mesure peut avoir un impact sur le tabagisme et sur les maladies chroniques, particulièrement chez les jeunes, et j\u2019en suis très heureux », dit-il.Des gains pour la population Le Dr Hébert défend ce budget malgré les coupures dans les infrastructures qui risquent de faire perdre des emplois sur les chantiers.« Ç\u2019a été le bar ouvert dans les infrastructures et avec la Commission Charbonneau, on a bien vu ce que ç\u2019a donné en termes de corruption et de collusion.Là, nous ramenons les investissements à un niveau raisonnable et à la capacité de payer des Québécois », dit-il.Les consommateurs ne font pas de grands gains dans ce budget, déplorent les groupes sociaux estriens (voir autre texte en page 6).« Mais il y a des gains! Pour quatre millions de Québécois, la diminution de la taxe santé sera de 100 ou 200 $.Les hausses des tarifs d\u2019Hydro- Québec sont moins importantes que celles annoncées précédemment.On abolit aussi la hausse des frais de scolarité », énumère-t-il.La santé, grande gagnante Le soutien aux aînés est notamment largement bonifié marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca MARIE- CHRISTINE BOUCHARD ARCHIVES LA TRIBUNE Réjean Hébert HÉLÈNE BARIL QUÉBEC \u2014 Comme il l\u2019avait annoncé, le premier budget du gouvernement Marois ira chercher dans les poches des plus riches les sommes qu\u2019il lui faut pour réduire la taxe santé et éliminer le déficit.À compter du 1er janvier 2013, les contribuables dont le revenu imposable dépasse 100 000 $ paieront plus d\u2019impôt.Ceux qui gagnent 130 000 $ et plus paieront à la fois plus d\u2019impôt et cinq fois plus pour la taxe santé, qui passe de 200 $ à 1000 $ par année.Ce sont 275 000 personnes, ou 4,3% de l\u2019ensemble des contribuables québécois, qui sont ainsi la cible du ministre des Finances Nicolas Marceau.Ensemble, ils paieront 322 millions de plus en impôt et 80 millions supplémentaires en taxe santé en 2013.Le taux d\u2019imposition des contribuables dont le revenu imposable est de 100 000 $ et plus passera de 24% à 25,75% le 1er janvier prochain.Cette augmentation de 1,75% du fardeau fiscal des plus riches fait passer leur taux combiné d\u2019imposition fédéral-provincial à 49, 97%, soit pratiquement au seuil considéré comme critique.Dans les faits, le fardeau fiscal des familles de la classe moyenne ne baisse pas.L\u2019Ontario a un seuil semblable, mais il s\u2019applique aux contribuables beaucoup plus riches, soit ceux dont les revenus sont de 500 000 $ et plus.Après avoir promis d\u2019abolir la taxe santé, le gouvernement Marois s\u2019est contenté de la diminuer pour le tiers des contribuables québécois, soit ceux dont les revenus sont inférieurs à 42 000 $.Le sort des contribuables de la classe moyenne dont le revenu se situe entre 42 000 $ et 130 000 $ restera inchangé: ils continueront de payer 200 $ par année.Le ministre Marceau a soutenu hier que son budget soulagera les contribuables de la classe moyenne.«Les familles de la classe moyenne, qui peinent à boucler leur fin de mois, verront donc leur fardeau financier diminuer», a-t- il dit en soulignant les autres mesures contenues dans son budget, comme le nouveau crédit d\u2019impôt pour les activités culturelles et sportives des jeunes et le fait que les tarifs d\u2019électricité augmenteront moins que prévu par le précédent gouvernement.Dans les faits, le fardeau fiscal des familles de la classe moyenne ne baisse pas.Il reste sensiblement le même, estime le fiscaliste Stéphane Leblanc, de la firme Ernst&Young.«Il est même plus élevé qu\u2019avant le budget, si on tient compte de l\u2019augmentation des tarifs d\u2019électricité, et de la hausse de taxe sur le vin, la bière et les cigarettes», explique-t-il.L\u2019augmentation des tarifs d\u2019électricité est moins élevée que celle prévue par le gouvernement précédent, mais elle coûtera quand même, à terme, 120$ de plus par année au client moyen d\u2019Hydro-Québec.Côté gain, les familles n\u2019ont pas grand-chose à se mettre sous la dent.Elles pourront bénéficier d\u2019un crédit d\u2019impôt pour réduire le coût des activités culturelles et sportives de leurs enfants, a annoncé Nicolas Marceau.Dès 2013, les familles pourront réclamer un crédit d\u2019impôt équivalent à 20% du coût d\u2019une activité, jusqu\u2019à une dépense maximale de 100$ par enfant.Ce maximum sera graduellement augmenté pour atteindre 500 $ par enfant en 2017, et le crédit d\u2019impôt atteindra alors 100 $.(La Presse) Québec puise dans les poches des plus riches Sherbrooke mercredi 21 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE 5 6 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 21 novem bre 2012 [ ACTUALITÉS ] Le budget Marceau .Trois millions de Québécois sortiront gagnants du transfert fiscal de la taxe santé à compter de l\u2019an prochain et le gouvernement minoritaire de Pauline Marois a évidemment voulu s\u2019en faire des alliés.Dans les circonstances, toutes les mesures budgétaires à incidences financières sont ciblées.Les fumeurs étant de moins en moins nombreux, c\u2019est une minorité qui est frappée par le dégel des taxes sur le tabac.Comme il s\u2019agit d\u2019une première majoration depuis 2003, cette ponction additionnelle ne paraîtra pas abusive aux yeux de la majorité des Québécois.Pour ce qui est de celle visant l\u2019alcool, les ministres et députés péquistes auront tôt fait de tempérer : une augmentation de taxes de 82 cents sur une caisse de 24 bières et de 18 cents sur une bouteille de vin, ne rendra pas les célébrations des fêtes beaucoup plus cher à la gorgée.Ces taxes supplémentaires sur le tabac et l\u2019alcool gonfleront les revenus de l\u2019État de 130 M$ à compter de l\u2019an prochain, mais leur application immédiate compensera surtout le tiers du manque à gagner de 240 M$ dans la colonne des taxes à la consommation pour l\u2019exercice courant, une des conséquences budgétaires du ralentissement économique.Ce sont deux mesures évidentes d\u2019un rattrapage qui urgeait.Comme le sera la hausse déjà annoncée (mais pas répétée hier) de 1 cent sur le prix du carburant qui nous tombera dessus le 1er avril prochain.Il se trouvera par ailleurs peu de contribuables pour grogner contre l\u2019extension de « la hausse de la contribution des institutions financières ».Cette surtaxe calculée sur la masse salariale a été instaurée il y a deux ans et sa période d\u2019application devait coïncider avec « l\u2019effort de résorption du déficit ».Elle rapportera 80 M l\u2019an prochain et 211 M$ en 2014-2015\u2026 même si, en principe, le déficit sera disparu! Mis à part donc les banquiers qui ont de quoi rouspéter, reste à peu près juste au gouvernement Marois la majoration des tarifs d\u2019électricité du bloc patrimonial à faire accepter dans l\u2019opinion publique avant d\u2019aborder le vote crucial sur le budget en misant sur la protection de ce que le ministre des Finances, Nicolas Marceau, perçoit comme un bouclier électoral.Comme pour les droits de scolarité, le compromis péquiste soudainement acceptable est une indexation des tarifs.« Avec ce que nous proposons aux Québécois, que les partis d\u2019opposition osent nous replonger en élections », a-t-il lancé comme défi à ses adversaires hier.Reste que le Parti québécois a dû marcher sur certains de ses engagements pour maintenir le cap sur le déficit zéro.D\u2019où les reproches de « promesses trahies » et « d\u2019espoirs déçus » des libéraux, des caquistes et de Québec solidaire.Les premiers signes de fractionnement étaient apparus avec la taxe santé.Cette mesure parapluie protégera finalement moins de contribuables que prévu.De semblables fissures auront finalement fendillé la promesse de préserver le bloc patrimonial représentant 95 pour cent de l\u2019énergie consommée par les Québécois.Comme pour les droits de scolarité, le compromis péquiste soudainement acceptable est une indexation des tarifs.La facture d\u2019électricité moyenne aurait bondi d\u2019un peu plus de 400 $ par année d\u2019ici cinq ans avec les orientations des libéraux, a rappelé le ministre Marceau afin de mettre en lumière que son « approche équilibrée » en limitera l\u2019impact à 120 $ par année.Les libéraux de Jean Charest jugeaient que c\u2019était un effort qu\u2019il fallait exiger des Québécois pour garnir le Fonds des générations, consacré à la réduction de la dette.Les prévisions libérales annonçaient pour 2016-2017 l\u2019affectation de près de 1 milliard au Fonds des générations.Le budget Marceau ramène cette projection à moins de 300 M$.Le gouvernement Marois ne renonce pas pour autant à réduire la dette.Il emprunte une autre voie pour y parvenir en levant le pied sur les investissements en immobilisations (comme l\u2019étalement des travaux sur l\u2019autoroute 410).En réduisant de 1,5 milliard de dollars par année les sommes consacrées aux grands projets, les emprunts seront moins lourds et leur financement libérera 120 millions de dollars pour les dépenses d\u2019opération dès l\u2019an prochain.Ce sera un demi-milliard dans quelques années.Deux partis, deux écoles de pensée.Les péquistes presseront le citron sur les dépenses.Seulement quatre postes budgétaires, dont évidemment ceux de la Santé et de l\u2019Éducation, seront en croissance l\u2019an prochain.Tous les autres ministères passeront au bistouri et verront leurs dépenses amputées de 2 pour cent.« La fin du laxisme et du tant qu\u2019à y être », pour reprendre l\u2019expression du président du Conseil du trésor, Stéphane Bédard, annonce des lendemains ardus dans l\u2019appareil gouvernemental.Un mot en terminant pour rassurer la communauté d\u2019Asbestos : les 50 M$ promis pour la diversification économique figurent dans le budget.Ce n\u2019est plus juste dit, c\u2019est écrit.Pas encore voté par contre\u2026 Ça dépendra de l\u2019efficacité du bouclier électoral! Le bouclier électoral LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Déception et inquiétude. » Tels sont les mots qui décrivent le mieux la réaction des groupes communautaires de la région.Plusieurs représentants de ces organismes se sont réunis hier soir pour écouter le budget du ministre des Finances Nicolas Marceau à l\u2019invitation de Solidarité populaire Estrie.« Ce budget ne répond pas à nos attentes.C\u2019est un budget d\u2019austérité au même titre que les précédents budgets », lance d\u2019entrée de jeu Normand Couture, porte-parole de Solidarité populaire Estrie.Encore une fois, déplore-t-il, ce sont les plus pauvres qui paieront une partie de la note.Le dégel du « bloc patrimonial » d\u2019Hydro-Québec choque particulièrement.« Je ne suis pas d\u2019accord avec cette hausse, même si elle est moindre que celle qui était annoncée auparavant.Selon nos calculs, les gens qui gagnent huit fois plus d\u2019argent consomment 2,8 fois plus d\u2019électricité.En ce sens, la hausse des tarifs d\u2019Hydro-Québec est un impôt déguisé qui, contrairement aux impôts, n\u2019est pas progressif », soutient Sylvie Bonin, porte-parole de l\u2019ACEF Estrie (Association d\u2019économie familiale).La taxe santé reste « trop élevée pour les familles les plus pauvres », ajoute-t-elle.L\u2019inquiétude est aussi vive en ce qui concerne les coupures annoncées dans les investissements dans les infrastructures.Combien d\u2019emplois seront touchés par ces mesures?« Si on met des travailleurs au chômage, on les pénalise doublement par rapport à tout ce qui se passe au gouvernement fédéral avec sa réforme de l\u2019assurance- emploi  », explique Ricky Lewis, conseiller régional de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) Estrie.« Pour l\u2019instant, on n\u2019a pas les chiffres, on ne sait pas ce qui sera coupé.Il va falloir qu\u2019on creuse davantage pour mieux comprendre et mieux réagir à la situation », ajoute-t-il.Bonheur aux CPE Martine Staehler, directrice du Regroupement des centres de la petite enfance des Cantons-de-l\u2019Est (RCPECE), était l\u2019une des seules représentantes satisfaites autour de la table.« On a annoncé 28 000 places en CPE, mais il faut savoir si elles s\u2019ajoutent aux 15 000 places qui viennent d\u2019être entérinées par le gouvernement ou si ces 15 000 places sont incluses dans l\u2019annonce de 28 000 places.Je ne suis pas certaine que ce sera suffisant pour atteindre l\u2019objectif d\u2019\u2018\u2018un enfant, une place\u2019\u2019, mais c\u2019est une bonne nouvelle pour nous », fait-elle savoir.« Population déçue » Qu\u2019aurait donc dû faire le gouvernement pour soulager la population?La Coalition opposée à la tarification et à la privatisation des services publics, qui regroupe une centaine d\u2019organismes québécois dont Solidarité populaire Estrie, a proposé 17 mesures.Celles-ci servent à la fois à « donner du souffle » aux contribuables, et à aller chercher de l\u2019argent là où il s\u2019en perd, comme dans la fraude fiscale.« Elles auraient pu permettre au gouvernement de récupérer environ 9 milliards $ par année », précise Normand Couture.La population ne peut qu\u2019être déçue par ce budget, particulièrement les gens qui ont voté pour le Parti québécois en raison de leur campagne électorale de « centre gauche, explique Normand Couture.Ce budget est une direction politique de droite qui risque de coûter les prochaines élections au PQ. » « Un budget d\u2019austérité » Les pauvres paieront une partie de la note, déplorent les groupes communautaires IMACOM, CLAUDE POULIN Des représentants de plusieurs organismes communautaires de la région se sont réunis hier soir, à l\u2019invitation de Solidarité populaire Estrie, afin d\u2019écouter le dévoilement du budget du ministre des Finances du Parti québécois, Nicolas Marceau. MEILLEURE QUALITÉ MEILLEURS PRIX www.fabricville.com TOUTES 99 m 2À partir de TOUT LE STOCK! SATINS et CHIFFONS POLYESTERS pourROBES 5 99 ch.2JOURSSEULEMENT AUJOURD\u2019HUIetDEMAIN SOLDE à partir de 11,99m COLLECTION MAFALDA La sélection varie d\u2019un magasin à l\u2019autre.VOILES FROISSÉS 49 m 5 VOILEBATISTE Cour.12,99m SOLDE3,49m et 6,49m Cour.6,99met12,99m Disponible enétroite et grande largeur 50 automne et hiver TOUSlesTISSUS GRANDESÉLECTIONde tissus décormaisonENSOLDE! SOLDECIRCULAIREENCOURS! 40 70 à % * de rabais % de rabais 50 de rabais % les FOURRURES MODE COLLECTIONWAVERLY Cour.24,99m SOLDE12,49m 50 de rabais % Jusqu\u2019à 40 de rabais % de rabais % *à l\u2019exception de la collection Boutique, articles promotionnels et prix coupés disponibles en magasin ou en ligne PLACE BROUILLARD 50, rue Burlington 819.821.2150 LUN-MER: 9h30 à 17h30 | JEU-VEN: 9h30 à 21h | SAM: 9h à 17h | DIM: 12h à 17h Prix annoncés valables pour membres club elite seulement.Prix non-membres disponibles en magasin.Pour des raisons d\u2019espace, tous les articles ne sont pas disponibles dans tous les magasins.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Déposez vos dons en denrés non périssable en magasin.Fabricville s\u2019implique dans la communauté.7 Sherbrooke mercredi 21 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE 7 [ ACTUALITÉS ] .Le budget Marceau ALEXANDRE ROBILLARD LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Les libéraux n\u2019empêcheront pas l\u2019adoption du budget du ministre des Finances Nicolas Marceau, même s\u2019ils ont l\u2019intention de voter contre.Le chef intérimaire Jean- Marc Fournier a déclaré hier qu\u2019il serait irresponsable de plonger le Québec dans une campagne électorale, si peu de temps après l\u2019élection.Lors d\u2019un point de presse, M.Fournier a affirmé que la position de son caucus n\u2019a rien à voir avec le fait que le Parti libéral du Québec (PLQ), sans chef permanent, serait en position de faiblesse en cas d\u2019élection.«Le budget est mauvais, le budget nous déçoit, mais dans les 100 premiers jours après une élection, voter contre en entraînant une autre élection au coût de 100 millions $ nous semble irresponsable et abusif», a-t-il dit.Plus tôt, la Coalition avenir Québec (CAQ) avait déjà affirmé que ses 19 députés voteront contre le budget du gouvernement péquiste, plaçant sur les épaules des libéraux le fardeau de son adoption ou d\u2019un déclenchement d\u2019élections.M.Fournier n\u2019a pas voulu dire si certains de ses députés seront absents lors du vote sur le budget, se limitant à préciser que leur opposition sera entendue.«Nous allons le faire d\u2019une manière qui n\u2019entraîne pas la chute du gouvernement», a-t-il dit.« Le budget nous déçoit, mais dans les 100 premiers jours après une élection, voter contre en entraînant une autre élection au coût de 100 millions $ nous semble irresponsable et abusif.» Excluant toute coalition avec la CAQ pour gouverner en cas de renversement du Parti québécois, les libéraux placent cependant le gouvernement péquiste minoritaire sous surveillance et menacent de le soumettre à un vote de confiance.«À défaut de viser la croissance économique et de protéger les services publics, un vote de confiance sera appelé contre ce gouvernement.Nous allons le garder à l\u2019oeil», a-t-il dit.Irresponsable Plus tôt, le porte-parole libéral en matière de finances, le député Raymond Bachand, avait aussi estimé qu\u2019il est irresponsable de couper 7,5 milliards $ sur cinq ans dans les dépenses pour les infrastructures.Les libéraux soutiennent que le gouvernement Marois a voulu cacher des mauvaises nouvelles pour les Québécois en s\u2019abstenant de dévoiler les détails des crédits budgétaires, sur les projets d\u2019infrastructures qui devront être abandonnés ainsi que sur une révision annoncée du programme d\u2019assurance- médicaments.Hier après-midi, le chef caquiste François Legault a déploré les fausses représentations de Pauline Marois en campagne électorale concernant notamment l\u2019abolition de la taxe santé pour la classe moyenne, qui continuera d\u2019être défrayée par les contribuables dont le salaire annuel est de 42 000 $ et plus.La CAQ estime aussi que le gouvernement a recours à une astuce comptable pour atteindre le déficit zéro en 2013-2014, et n\u2019a pas de plan «audacieux et crédible» pour relancer l\u2019économie québécoise.M.Legault a aussi tenu des propos durs à l\u2019endroit des libéraux et de M.Bachand, aussi candidat à la direction du PLQ, en affirmant qu\u2019il était hors de question que la CAQ forme une coalition avec les libéraux pour ainsi ravir le pouvoir au PQ.«Ce que j\u2019ai compris de Les libéraux vont laisser passer le budget LA PRESSE CANADIENNE Le député Raymond Bachand, porte-parole libéral en matière de finances, estime qu\u2019il est irresponsable de couper 7,5 milliards $ sur cinq ans dans les dépenses pour les infrastructures.M.Bachand, c\u2019est qu\u2019il était prêt à accepter l\u2019huile de foie de morue», a-t-il dit à propos de la possibilité que les libéraux ne fassent pas tomber le gouvernement.«Il n\u2019est pas question de coalition avec le Parti libéral, a ajouté M.Legault.(.) Nous, on ne souhaite pas danser avec quelqu\u2019un qui a les mains sales.(.) Je n\u2019irai pas m\u2019associer avec ce genre de personne.» M.Fournier a affirmé que M.Legault est irresponsable en ne craignant pas de replonger le Québec en élection avec ses positions sur le budget, ce qui rend une association difficile.«Le caucus n\u2019a pas beaucoup le goût de se coaliser avec quelqu\u2019un qui est aussi irresponsable que la personne qui est le chef de la CAQ, a-t-il dit.C\u2019est un parti qui s\u2019appelle coalition, dont j\u2019ai entendu le chef dire qu\u2019il est contre les coalitions, alors honnêtement, côté paradoxe, difficile à battre et la question reste totalement hypothétique.» Quant à Québec solidaire, sa porte-parole, Françoise David, a dit qu\u2019il sera «très difficile» pour son parti d\u2019appuyer le budget Marceau, estimant qu\u2019il ne tient pas suffisamment compte des démunis.«C\u2019est le budget des espoirs déçus.Un budget à la sauce caquiste et libérale», a dit Mme David.QUÉBEC \u2014 L\u2019Association québécoise des établissements de santé et de services sociaux (AQESS) n\u2019hésite pas à parler d\u2019un effort extraordinaire de la part du gouvernement, se félicitant notamment que le secteur de la santé puisse profiter d\u2019un financement prévisible jusqu\u2019en 2017-2018.La présidente de l\u2019organisme, Lise Denis, a toutefois prévenu que chacun devra y aller de son effort, rappelant que le coût des médicaments est en hausse de 12 pour cent et que le poste budgétaire consacré aux salaires des médecins est quant à lui en progression de 10 pour cent.«Il va falloir que chacun assume son karma», a-t-elle dit, tout en soulignant que le gouvernement a pris des mesures - notamment l\u2019abolition de la règle des 15 ans - qui devraient abaisser le coût des médicaments.Elle se réjouit également que le gouvernement péquiste ait débloqué 273 millions $ pour les services à domicile, ce qui devrait constituer l\u2019amélioration la plus notable au cours des prochains mois.\u2014 La Presse Canadienne Financement en santé: un effort salué Tout ce dont vous avez besoin avec nos NOUVEAUX forfaits promo Canada Mur-à-mur! Jusqu\u2019à 150 minutes en tout temps Jusqu\u2019à 250 Mo de données1 Messagerie illimitée (texte et photos)2 Soirs dès 17 h et week-ends illimités3 Appels entrants illimités Et plus encore ! Minutes, textos et données partout auCanada! Pour seulement 45 $/mois Faites vite ! L\u2019offre prend ?n le 22 novembre 2012.Région de Montréal Carrefour Angrignon Carrefour du Nord Carrefour Laval Centre Eaton Centre Laval Centre Rockland Fairview Pointe Claire Galeries d\u2019Anjou Galeries Joliette Galeries Rive Nord Jardins Dorval Le Boulevard Mail Champlain Place Alexis Nihon Place Longueuil Place Montréal Trust Place Rosemère Place Versailles Place Vertu Promenades St-Bruno Région de Québec Galeries Chagnon Galeries de la Capitale Laurier Québec Place Fleur de Lys Promenades Beauport Ailleurs dans la province Carrefour de l\u2019Estrie, Sherbrooke Carrefour Richelieu, St-Jean-sur-Richelieu Centre Alma, Alma Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield Galeries de Granby, Granby Galeries de Hull, Hull Galeries St-Hyacinthe, St-Hyacinthe Galeries Terrebonne, Terrebonne La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville Les Rivières, Trois-Rivières Place du Royaume, Chicoutimi Promenades de l\u2019Outaouais, Gatineau Promenades de Sorel, Sorel-Tracy Promenades Drummondville, Drummondville (1) Des frais d\u2019itinérance s\u2019appliquent à l\u2019extérieur du Canada.Des frais additionnels de 5 ¢/Mo s\u2019appliquent.(2) La disponibilité du service peut varier d\u2019un pays à l\u2019autre et est sujette à changement sans préavis.Messages des services Privilège et messagerie avec abonnement en sus.La messagerie photo inclut les messages photo internationaux envoyés et reçus au Canada.Des frais additionnels pour la transmission de données s\u2019appliquent selon la grosseur de la photo lorsqu\u2019en itinérance aux É.-U.et à l\u2019étranger.La messagerie photo est supportée par les téléphones intelligents BlackBerry avec carte SIM seulement.(3) Appels illimités de 17 h à 8 h, du lundi au jeudi, et de 17 h le vendredi à 8 h le lundi.8 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 21 novem bre 2012 [ ACTUALITÉS ] .RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 En se faisant dérober sa collection de monnaie d\u2019une valeur dépassant les 160 000 $, Denis Lévesque, de Sherbrooke, s\u2019est non seulement fait voler sa passion, mais aussi son rêve.Les pièces de monnaie qu\u2019il accumule, classe minutieusement et acquiert depuis plus d\u2019un demi-siècle ont été volées à son domicile de la rue Adélard-Collette à Sherbrooke le 31 octobre dernier.« Lorsque je suis rentré chez moi, tout avait disparu.Ils ont laissé les plats dans lesquels j\u2019accumulais les cents pour les rouler.Mes coffres étaient dans le centre du salon.Ils ont défoncé pour entrer dans la maison.Ils savaient ce qu\u2019ils venaient chercher », se remémore péniblement le numismate.Collectionneur de monnaie depuis son adolescence, l\u2019homme de 68 ans possédait des pièces rares, dont la collection complète des pièces de 1858 qui valait plus de 1500 $.Les ensembles complets de cents à partir de 1950, Denis Lévesque les avait acquis au fil des ans.Dans sa collection, Denis Lévesque possédait aussi quelques articles rares, dont une montre de poche signée « Claude Ruel 1967-1968 » ainsi qu\u2019un pendentif carte à jouer « dame de coeur » en or qu\u2019il avait gagné à l\u2019ouverture de la boutique du regretté André Viger.Ces articles pourraient se trouver sur le marché.Denis Lévesque évalue rapidement sa collection à 160 000 $, mais estime qu\u2019il aurait pu en tirer davantage une fois en vente.Chaque soir, il triait par année les cents qui lui restaient au fond de ses poches.« Je voulais me départir de cette collection dans deux ou trois ans.Je rêvais de construire une bâtisse pour mes petits- enfants où nous aurions pu organiser des encans.J\u2019avais commencé à initier un de mes petits-enfants à cette passion de collectionner la monnaie.C\u2019était pour eux que j\u2019avais gardé cette collection.C\u2019est mon rêve qui vient de partir », explique, sanglots dans la voix, la victime de ce vol.Le Service de police de Sherbrooke a publié hier le portrait-robot de l\u2019un des deux suspects de ce vol.« Nous invitons les employés des commerces spécialisés dans les objets de collection à être attentifs si des gens tentent d\u2019écouler cette marchandise.Les gens qui auraient aussi connaissance que ce type d\u2019objet de collection est à vendre dans les petites annonces ou sur les sites spécialisés sont invités à nous contacter », explique le porte-parole du Service de police de Sherbrooke, Martin Carrier.L\u2019un des suspects à l\u2019origine de ce vol est âgé d\u2019environ 24 ans.Il a quitté à bord d\u2019un véhicule de style Honda Civic des années 2002-2004 avec une inscription « VTECH » noire dans la portière du côté conducteur.« Ce sont des témoins qui nous ont fourni une bonne description du suspect », indique le porte-parole du SPS.UN SHERBROOKOIS SE FAIT VOLER UNE COLLECTION DE MONNAIE DE GRANDE VALEUR « C\u2019est mon rêve qui vient de partir » LA TRIBUNE, RENÉ-CHARLES QUIRION Pour Denis Lévesque, le rêve de toute une vie s\u2019est envolé.COLLABORATION SPÉCIALE Portrait-robot de l\u2019un des suspects du vol. © Mercedes-Benz Canada Inc., 2012.Véhicules illustrés : C 350 2013 ET GLK 350 4MATICMC 2013.PDSF national : 44 750 $/44 900 $.** Le prix total de 42 205 $/47 115 $ et le versement initial incluent les frais de transport et de préparation de 2 045 $, les frais du RDPRM pouvant atteindre 54,49 $, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les droits de 15 $ sur les pneus.2 La réduction de 2 200 $ s\u2019applique uniquement aux modèles de Classes C, GLK et E équipés de l\u2019option 4MATICMC.* Offres de location et de ?nancement basées sur la berline C 300 4MATICMC 2013 et le GLK 350 4MATICMC 2013 et proposées uniquement par l\u2019intermédiaire des Services ?nanciers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.Exemple basé sur une location de 469 $/479 $ par mois pendant 48/39 mois.Versement initial ou reprise équivalente de 0 $/4 995 $ plus dépôt de sécurité de 450 $/500 $ et taxes applicables payables à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 39 990 $/44 900 $.Taux annuel de location de 2,9 %/2,9 %.Obligation totale : 24 833 $/24 176 $.Kilométrage limité à 18 000 km par an (0,20 $/km supplémentaire).Exemple de ?nancement basé sur un terme de 60 mois au taux annuel de 0,9 %/0,9 % et un PDSF de 39 990 $/44 900 $.Le paiement mensuel est de 603 $/663 $ (avant taxes) avec un versement initial de 6 213 $/6 704 $ ou une reprise équivalente.Le coût de l\u2019emprunt est de 1 692 $/897 $, pour une obligation totale de 42 342 $/46 457 $.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance en sus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du ?nancement à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.Pour connaître les détails, voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100.L\u2019offre se termine le 30 novembre 2012.Le moment est bien choisi pour pro?ter de la traction intégrale sans frais.Obtenez l\u2019option 4MATICMC sans frais \u2014 une valeur de 2 200 $.2 Unem arquedeDaim ler LE MODÈLE C 300 4MATICMC 2013.PRIX TOTAL1: 42 205 $** 2200 $2 POUR L\u2019OPTION 4MATICMC INCLUT LA RÉDUCTION DE LE TOUT NOUVEAU GLK 350 4MATICMC 2013.PRIX TOTAL1 : 47 115 $** FINANCEMENT À L\u2019ACHAT TAUX À LA LOCATION PAIEMENTS MENSUELS 0,9 %* 2,9 %* 479 $* DURÉE DE 60 MOIS BAIL DE 39 MOIS VERSEMENT INITIAL 4 995 $** 1 Taxes en sus.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT TAUX À LA LOCATION PAIEMENTS MENSUELS 0,9 %* 2,9 %* 469 $* DURÉE DE 60 MOIS BAIL DE 48 MOIS VERSEMENT INITIAL 3 839 $** Le solde de ?n d\u2019année Mercedes-Benz de Sherbrooke, 4787, boul.Bourque, Sherbrooke, 819 564-2211 VERSEMENT INITIAL 0 $** 9 Sherbrooke mercredi 21 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE 9 [ ACTUALITÉS ] .RENÉ-CHARLES QUIRION rene.charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019est dans l\u2019incompréhension totale que le collectif MURIRS a constaté, hier, des actes de vandalisme à la murale « Tradition et prévention » de la rue Marquette.Des vandales ont utilisé de la peinture rouge pour masquer les visages de personnages de l\u2019œuvre d\u2019art en plus de barbouiller la murale sur toute sa longueur de 39 pieds (près de 12 mètres).Cette œuvre représente une journée porte ouverte, en 1967, à la caserne de pompiers autrefois située sur la rue Marquette.« C\u2019est un geste répugnant.Ça nous touche émotivement parce que ce geste de vandalisme n\u2019a aucune allure.Ce sont des œuvres d\u2019art qui n\u2019ont aucune connotation politique », rappelle le fondateur de l\u2019organisme MURIRS, Serge Malenfant.C\u2019est la première fois dans les dix années d\u2019existence de MURIRS que l\u2019une des œuvres peintes sur un mur au centre- ville de Sherbrooke est la cible d\u2019un méfait de cette ampleur.« C\u2019est un geste que je peux qualifier d\u2019épouvantable.Aucune des 13 murales n\u2019avait été vandalisée.C\u2019est très ordinaire d\u2019avoir fait un tel geste », déplore le maire de Sherbrooke, Bernard Sévigny.« On ne peut même pas dire que c\u2019est un tag ou un graffiti.Ce n\u2019est que du vandalisme pur et simple qui est incompréhensible.Un tag réfère à une certaine logique, alors que ce n\u2019est pas le cas ici.Nous invitons le mouvement des graffi- teurs et des tagueurs à venir à notre défense afin de dénoncer de tels gestes », ajoute Serge Malenfant.Respect mutuel Ce dernier rappelle que le collectif MURIRS a toujours respecté cette forme d\u2019art urbain que sont les tags et les graffitis.« Il y a toujours eu du respect parce que nous faisons tous de l\u2019art.C\u2019est du vandalisme d\u2019esprit simple que je n\u2019associe pas aux tags ou aux graffitis.C\u2019est un geste volontaire et prémédité qui est dommage dans tous les sens du terme », estime Serge Malenfant.La Ville de Sherbrooke qui est propriétaire des 13 murales a porté plainte auprès du Service de police.Ces murales représentent une carte de visite unique pour Sherbrooke.« Ces murales font partie du patrimoine urbain de la ville de Sherbrooke.Nous allons voir à ce que cette murale puisse être réparée le plus rapidement possible.Comme pour le mobilier urbain, un acte de vandalisme sur une murale touche tous les citoyens », insiste le maire de Sherbrooke.Serge Malenfant a de la difficulté à chiffrer le montant des dommages causés à cette murale peinte sur le mur de l\u2019édifice du 275 de la rue Marquette.«  Nous sommes en train d\u2019analyser la meilleure façon de corriger ce méfait.La température froide complique un peu les choses, parce que nous ne peignons pas l\u2019hiver.Il faudra regarder si nous pouvons appliquer un produit pour retirer cette peinture rouge ou faire des retouches si la première option ne fonctionne pas », mentionne M. Malenfant.Le Service de police de Sherbrooke a ouvert un dossier de méfait dans cette affaire.« Cet événement aurait pu avoir été commis entre dimanche et lundi soir », mentionne le porte-parole du SPS, Martin Carrier.« Il devient difficile d\u2019épingler ce type de malfaiteur s\u2019il n\u2019est pas pris sur le fait.Espérons que l\u2019enquête permettra de remonter jusqu\u2019à celui qui a commis ce geste qui me dépasse complètement », indique Bernard Sévigny.Une murale de MURIRS vandalisée LA TRIBUNE, RENÉ-CHARLES QUIRION La murale « Tradition et prévention », de la rue Marquette, a été endommagée par des vandales. Avec talent et passion, les membres de l\u2019AGESSS s\u2019impliquent et se distinguent dans le réseau de la santé et des services sociaux.C\u2019est leur milieu de travail et la société québécoise qui, les premiers, bénéficient de leur engagement.Parmi toutes ces personnes d\u2019exception, il y aussi ceux et celles qui, de surcroît, s\u2019engagent de façon exceptionnelle envers leur association.Notre Prix d\u2019excellence souligne l\u2019apport de ces membres remarquables qui font notre fierté.La lauréate du Prix d\u2019excellence 2012 de l\u2019AGESSS pour la région de l\u2019Estrie, madame José Phaneuf, est ici en compagnie du président-directeur général de l\u2019AGESSS, monsieur François Jean, de la présidente régionale de l\u2019AGESSS \u2013 Estrie, madame Johanne Demers-Blais, et de monsieur René Rouleau, président du conseil et chef de la direction de La Capitale mutuelle de l\u2019administration publique et La Capitale groupe financier et président d\u2019honneur du Prix d\u2019excellence 2012.Madame Phaneuf est une gestionnaire à la retraite du Centre jeunesse Estrie.RÉGION DE L\u2019ESTRIE 10 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke m ercredi 21 novem bre 2012 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La mise en service du nouveau tronçon de l\u2019autoroute 410, entre le boulevard de l\u2019Université et le chemin Sainte-Catherine, ne s\u2019est pas faite sans créer des bouchons de circulation.Plusieurs automobilistes empruntant la nouvelle voie rapide en direction est se sont heurtés à une congestion importante avant d\u2019arriver à la hauteur du chemin Sainte-Catherine.Chez Transports Québec, on explique que l\u2019ouverture du tronçon s\u2019est faite en même temps que des travaux de pavage dans ce secteur.La mise en service de la voie rapide s\u2019est faite par étape, au cours de la journée hier.Cette congestion s\u2019ajoute à celles observées à la hauteur du pont Maurice-Gingues, où des travaux de réparation se poursuivent.Bouchon sur la 410 SHERBROOKE \u2014 L\u2019histoire du fameux poteau qui s\u2019est retrouvé au milieu de la chaussée, dans le secteur Johnville de Cookshire-Eaton, a fait le tour du Canada.Plusieurs médias en ont parlé, souvent avec moquerie.Des commentateurs et des blo- gueurs se demandaient comment on a pu asphalter une route en laissant un poteau de transport d\u2019électricité en place.En 24 heures, elle est devenue la nouvelle la plus lue sur le réseau rattaché à La Presse.ca des journaux de Gesca.Le poteau a même fait la une du National Post avec un titre peu flatteur associant l\u2019affaire au scandale de corruption qui fait rage actuellement au Québec.La nouvelle côtoie une autre sur la guerre dans la bande de Gaza.La Presse Canadienne a aussi relayé l\u2019histoire qui a été reprise par d\u2019autres quotidiens du Canada anglais.C\u2019est sans compter que le mot «  poteau  » génère plusieurs gazouillis sur le réseau Twitter.Le poteau a fait l\u2019objet de plusieurs railleries assez loufoques concernant son utilisation future.Rappelons que la région estrienne fait parler d\u2019elle depuis lundi, depuis qu\u2019on a appris que le ministère des Transports du Québec a fait réparer la route 251 qui passe dans le secteur de Johnville en laissant un poteau électrique en place.Hydro-Québec n\u2019a pas reçu les confirmations nécessaires pour le retirer à temps qu\u2019à la fin octobre.Du côté de la firme Influence communication, on confirme que l\u2019historie fait partie du « top 10 » des nouvelles québécoises les plus populaires depuis lundi.L\u2019analyste Caroline Roy ne pouvait toutefois pas dire quelle position elle occupait dans ce palmarès.La compilation ne le permettait pas encore hier.« La nouvelle a fait jaser partout, à Montréal et à Québec.C\u2019est le genre d\u2019anecdote qui occupe bien l\u2019actualité », mentionne-t-elle.« Toutefois, la nouvelle du poteau est sortie alors qu\u2019il y a d\u2019autres événements importants qui meublent l\u2019actualité, comme le budget provincial, la commission Charbonneau, le nouveau maire de Montréal, la guerre en Palestine. » \u2014 Claude Plante Une histoire qui fait le tour du Canada! [ ACTUALITÉS ] .CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Une imposante équipe de techniciens était au travail hier dans le secteur Johnville de Cookshire- Eaton afin de retirer le poteau qui a placé la région sous les projecteurs depuis quelques jours.Des employés d\u2019Hydro- Québec, de Bell Canada et de Câble Axion et d\u2019un sous- traitant étaient sur place pour enlever le poteau problématique qui s\u2019était retrouvé au milieu de la route  251 à la suite de travaux de Transports Québec.Au milieu de l\u2019après-midi, on avait pu le retirer.La manœuvre impressionnait, car plusieurs équipements et véhicules avaient été déployés sur place.« Il n\u2019y a pas eu de pression politique ou médiatique.L\u2019opération sur le terrain s\u2019est déroulée tel que prévu. » « Ça peut paraître impressionnant.Les camions sont équipés de bras articulés permettant de retirer le poteau à la verticale  », explique Ginette Cantin, porte-parole d\u2019Hydro-Québec.« Il y a eu coupure de courant vers 13 h afin de retirer les fils électriques des vieux poteaux pour les installer sur les nouveaux.La ligne électrique doit être installée sur quatre nouveaux poteaux. » Le trou dans la chaussée devra être remblayé, ajoute-t-elle.La société d\u2019État, rappelons- le, avait commencé les travaux jeudi dernier.L\u2019opération d\u2019hier était prévue depuis un certain temps, précise-t-elle.« Il n\u2019y a pas eu de pression politique ou médiatique.L\u2019opération sur le terrain s\u2019est déroulée tel que prévu.Nous aurions retiré le poteau à ce moment-ci de la semaine.La météo était au rendez-vous, ce qui fait que l\u2019horaire a été respecté », dit Mme Cantin.Lors de la réfection de la 251, il y a quelques semaines, le ministère des Transports du Québec (MTQ) a corrigé une courbe jugée dangereuse dans le secteur Johnville.Un des poteaux de la ligne électrique s\u2019est retrouvé au milieu de la chaussée.Le MTQ a admis que des problèmes de communication étaient en cause.On aurait tardé à communiquer avec Hydro-Québec afin de faire retirer le poteau en question.UNE IMPOSANTE ÉQUIPE CONVERGE VERS JONHVILLE Le poteau disparaît de la route IMACOM, CLAUDE POULIN Des équipes d\u2019Hydro-Québec, de Bell Canada et de Câble Axion étaient dans le secteur Johnville de Cookshire-Eaton hier pour retirer le poteau laissé au milieu de la route après des travaux de correction effectués au cours des dernières semaines par le ministère des Transports du Québec. 11 Sherbrooke mercredi 21 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE 11 [ ACTUALITÉS ] .SHERBROOKE \u2014 Les quelque 1900 étudiants de la faculté de lettres et sciences humaines de l\u2019Université de Sherbrooke (FLESH) seront en grève, demain, dans le cadre de la semaine internationale de grève : environ 68 étudiants se sont prononcés en faveur de ce moyen de pression.Au cours d\u2019une assemblée où « un peu plus de 145 étudiants » étaient présents, 68 personnes ont opté pour la grève, 62 ont voté contre, et on compte une dizaine d\u2019abstentions.Selon la coordonnatrice de l\u2019Association générale des étudiants de la faculté des lettres et sciences humaines de l\u2019UdeS (AGEFLESH), Mauranne Mathieu Côté, le quorum d\u2019assemblée extraordinaire a été atteint; il est de 96 personnes.Du transport sera organisé en collaboration avec l\u2019Association étudiante du Cégep de Sherbrooke (AÉCS) pour se rendre à une manifestation à Montréal.Des piquets de grève doivent être organisés afin de faire respecter la décision prise en assemblée.Les étudiants du Cégep de Sherbrooke ont récemment rejeté la grève, qui visait également à appuyer les revendications du mouvement étudiant à l\u2019échelle planétaire.La direction de la faculté a envoyé un message au personnel pour l\u2019aviser qu\u2019il n\u2019y aurait pas de levée de cours ou de suspension des activités pédagogiques.Les examens prévus demain doivent être remis.On demande au personnel de ne pas s\u2019interposer en cas de perturbations.\u2014 Isabelle Pion Grève à la faculté des lettres et sciences humaines de l\u2019Université de Sherbrooke ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Des parents ont de nouveau interpellé la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke (CSRS), hier soir, afin d\u2019éviter le changement d\u2019école de leurs enfants dans le cadre de la révision des territoires d\u2019appartenance.Mère de deux enfants fréquentant l\u2019école Champlain qui pourraient être transférés à Boisjoli (secteur Rock Forest), Stéphanie Doyon a fait part des préoccupations soulevées par le possible départ de 117 élèves de Champlain, située sur la rue Galt Ouest à Sherbrooke.Moins de services ?En plus des élèves déplacés, le scénario actuellement sur la table pourrait avoir des conséquences sur le fonctionnement de l\u2019école, a-t-elle fait valoir lors du conseil des commissaires.Les parents craignent notamment que le programme d\u2019anglais intensif soit mis en péril avec le départ d\u2019un si grand nombre d\u2019enfants.Selon Mme Doyon, ce déplacement pourrait aussi sonner la fin du service de traiteur.Les changements proposés pourraient également favoriser la création de classes mul- tiniveaux.« On vide l\u2019école du tiers », déplore-t-elle en rappelant que l\u2019école ne déborde pas en ce moment.Une rencontre entre le comité de parents de l\u2019école Champlain et la CSRS est prévue mercredi prochain.Des parents du secteur de St-Élie sont quant à eux intervenus auprès des commissaires pour demander la construction d\u2019une école dans cette partie de la ville.L\u2019école Alfred-Desrochers, située sur le chemin de St-Élie, est pleine.Des enfants du secteur ont été déplacés il y a quelques années à l\u2019école Laporte, dans l\u2019est de Sherbrooke, ce qui avait alors soulevé beaucoup de grogne.La CSRS a déjà fait savoir qu\u2019elle souhaitait construire deux nouvelles écoles primaires d\u2019ici cinq ans dans l\u2019arrondissement de Rock Forest, St-Élie- Deauville.Elle soutient qu\u2019elle ne peut s\u2019avancer sur l\u2019emplacement des deux écoles (pour lesquelles elle attend un feu vert du ministère de l\u2019Éducation) notamment parce que des discussions sont toujours en cours avec la Ville de Sherbrooke pour les terrains.«  Le fait de ne pas avoir d\u2019école de quartier irrite et préoccupe plusieurs parents, a fait valoir Stéphanie Lemieux, une mère membre du comité de citoyens formé pour la construction d\u2019une nouvelle école, tout en précisant que les parents étaient satisfaits des services offerts à Laporte.Pa r m i les i r r i ta nts , Mme Lemieux a ciblé le transport par autobus.« Les itinéraires varient de 30 à 55 minutes deux fois par jour, représentant pour les enfants une source de stress, de fatigue et de conflit. » Bâtir une école dans le quartier favoriserait la marche, a-t-elle plaidé.Mère de quatre enfants dont trois fréquentant Laporte, Mireille Potvin garde espoir que son petit dernier puisse aller dans une école plus près de sa résidence.Mme Potvin est également impliquée dans le comité de citoyens.Les deux femmes ont déposé une pétition d\u2019environ 600 noms afin d\u2019appuyer leur demande, de même que deux recherches portant notamment sur l\u2019activité physique et l\u2019obésité.Ailleurs en province Il n\u2019y a pas qu\u2019à la CSRS que le redécoupage des territoires fait les manchettes : d\u2019autres commissions scolaires de la province doivent elles aussi jongler avec ce casse-tête en raison notamment des hausses de clientèle au primaire.Les citoyens ont jusqu\u2019au 3 décembre pour soumettre leur avis à la CSRS.Le projet final doit être adopté le 22 janvier.Interrogé sur le travail du comité chargé de revoir les territoires d\u2019appartenance, le président de la CSRS Gilles Normand a souligné que le comité n\u2019avait pas relancé ses travaux.« Il attend les dépôts de mémoire qui seront envoyés. » Il a aussi rappelé que l\u2019objectif de la CSRS était de garder les enfants le plus près possible de leurs résidences.DÉPLACEMENT D\u2019ÉLÈVES Des parents interpellent encore la CSRS IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Stéphanie Lemieux et Mireille Potvin ont déposé une pétition, hier soir au conseil des commissaires de la CSRS, réclamant la construction d\u2019une nouvelle école primaire dans le secteur de St-Élie.Les deux femmes s\u2019impliquent dans un comité créé pour la construction d\u2019une nouvelle école. !\"##\" $%%&\"' ($)#\"* +% !\"#$%&' (' \"$%$)*, !\"#$%#&' ()#*$+,+-./+$ $.012$3 4' 05 67 .+18-0609*+ 6+ )+:,+.3 ;:*$+$ 7//*.*0-+66+$ +- $#$3