La tribune, 3 novembre 2012, Cahier W

[" ARTS&SPECTACLES WEEK-END Sherbrooke samedi 3 novembre 2012 VOTRE GUIDE CULTUREL Cinéma > Retour aux sources avec le nouveau James Bond PAGES W8 ET W9 ROUGE D\u2019UN PRINTEMPS PAGES W4 ET W5 PATRICK NICOL W2 W 2 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 [ A&S ] .7 NOVEMBRE 1986 4 NOVEMBRE 1985 À VOIR GAZOUILLIS CHOISIS ARCHIVES LA PRESSE, MICHEL GRAVEL « Trop glamour pour moi, ces soirées de gala de l\u2019ADISQ.Les filles étaient toutes habillées comme si elles allaient allaiter :-) » \u2014 Guy Nantel, qui vient de se faire de Mahée Paiement une nouvelle amie.«Mitt Romney : \u2018\u2018Je m\u2019adresse aux sinistrés de Sandy : prenez votre hélicoptère ou votre jet et allez vous réfugier dans votre ranch.\u2019\u2019 » \u2014 Guy A.Lepage Miron dans la mirette Le poète Gaston Miron reçoit le prix Molson du Conseil des arts du Canada pour sa contribution exceptionnelle dans le domaine des arts et des lettres.Première du film Bach et Bottine, réalisé par André Melançon et mettant en vedette Mahée Paiement et Raymond Legault.Il s\u2019agit du troisième film de la série Contes pour tous, amorcée par La guerre des tuques.Documentaire intéressant à la télé, ce soir, sur Gaston Miron.Le cinéaste Antonio Pierre de Almeida a voulu comprendre l\u2019homme qu\u2019il était, le mythe qu\u2019il est devenu, l\u2019engagement dont il a fait preuve.À travers les témoignages de gens qui l\u2019ont connu, mais aussi à travers la vision des artistes qui ont porté ses mots dans l\u2019aventure Douze hommes rapaillés, on marche dans les pas du poète.On le découvre, on plonge dans son univers.C\u2019est ce soir, 20 h, à ArTV.Et parce qu\u2019un bonheur ne vient jamais seul, le documentaire est suivi du spectacle Douze hommes rapaillés, capté lors des Francofolies 2011.Après huit ans d\u2019absence au Québec, Carmen Campagne revient à l\u2019avant-scène avec un tout nouvel album.Destiné aux tout-petits, Sur la ferme de grand-père regroupe 14 titres qui font la part belle aux animaux de tous genres.Les nostalgiques ne seront pas déçus, d\u2019ailleurs : Carmen propose une nouvelle mouture de son grand succès qui parle de vache et de bon chocolat chaud.Ça vous dit quelque chose?Il y a longtemps qu\u2019on ne vous a pas vue! Quel a été pour vous l\u2019élément déclencheur de ce retour sur disque?Il y a huit ans, je suis retournée vivre en Saskatchewan.J\u2019y enseignais le français et la musique.Je voulais me rapprocher de mes parents vieillissants et du reste de ma famille.Ça m\u2019a fait un bien immense.Au coeur des Prairies, dans ces grands espaces où l\u2019on peut respirer à fond, près des miens, je me sens bien.Je n\u2019ai rien fait au Québec pendant toutes ces années, mais je n\u2019ai jamais arrêté d\u2019être une artiste.Je chantais en classe, je faisais des spectacles là-bas.Mais j\u2019avais envie de nouvelles chansons, j\u2019avais envie de retourner sur scène.En faisant un retour ici, qu\u2019aviez-vous le plus hâte de retrouver?Les enfants.La partie que je préfère, dans ce métier, ce sont les spectacles.Quand je monte sur scène et que les jeunes sont là, devant moi, en train de rire, danser, chanter et sauter comme des grenouilles, j\u2019adore ça! Avez-vous fait les choses différemment sur cet album?Non, j\u2019ai gardé la même formule que dans le passé.J\u2019ai enregistré quelques chansons traditionnelles, comme C\u2019est la mère Michel et Marie Calumet.J\u2019ai deux soeurs qui composent merveilleusement bien et qui m\u2019ont écrit de superbes chansons.Ce disque, c\u2019est d\u2019ailleurs une belle histoire de famille.C\u2019est mon frère et mon beau-frère qui le réalisent, mes neveux et nièces chantent.La famille, pour moi, c\u2019est un noyau fort.Il y a entre nous une grande complicité.Avez-vous l\u2019impression d\u2019avoir pavé la voie à toute une génération d\u2019artistes pour enfants?D\u2019une certaine façon.Lorsque j\u2019ai commencé, j\u2019étais la seule à faire ça.Au début, ce n\u2019était d\u2019ailleurs pas évident de convaincre les gens.On me demandait si j\u2019avais des marionnettes, on ne comprenait pas que je faisais uniquement de la chanson pour enfants.J\u2019ai dû faire mes preuves.J\u2019ai aussi été la première à faire des vidéoclips destinés aux petits.Vous faites d\u2019ailleurs aussi un retour sur DVD.Oui, nous avons tourné au Verger champêtre de Granby.Ce DVD, je l\u2019aime beaucoup.Il ressemble au tout premier que j\u2019ai fait, il y a 17 ans.À l\u2019époque, nous avions tourné à Bromont.Il y avait aussi beaucoup d\u2019animaux.J\u2019adore ça, comme les enfants.Et artistiquement, ça permet de faire des chansons très imagées, de camper un univers facile à imaginer.Je me retrouve là-dedans.J\u2019ai grandi sur une ferme.C\u2019était celle de mon grand-père, avant de devenir celle de mon père.Il y avait des vaches, des chevaux, des chats, des canards : toute une ménagerie! Ce sont de beaux souvenirs d\u2019enfance.On ne peut parler de votre retour sans aborder la question de votre départ, qui a été marqué par une faillite.J\u2019ai vécu des moments difficiles, un divorce déchirant.Mon ex-mari avait beaucoup de problèmes personnels.C\u2019est lui qui gérait mes affaires et il a pris de mauvaises décisions.Moi, j\u2019étais en tournée, je travaillais beaucoup, j\u2019élevais trois jeunes enfants : je n\u2019ai rien vu venir.Après ça, j\u2019ai ressenti le besoin de simplifier ma vie, de me ressourcer.Le temps a passé.Je suis ailleurs, maintenant.Pour moi, c\u2019est un nouveau départ.Je n\u2019ai pas envie de ressasser le passé, j\u2019ai le goût de regarder vers demain.Et cette fois, je m\u2019implique dans tout ce qui touche ma carrière.\u2014 Karine Tremblay AVEC CARMEN CAMPAGNE ENTRE VUE RETOUR W3 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W3 [ A&S ] .Musique KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Dès la sortie de son premier disque, Par-dessus bord, Catherine Major s\u2019est imposée dans le rang de celles qui ont une signature, une voix unique, un univers personnel.Les deux albums qui ont suivi ont confirmé l\u2019intuition de départ : l\u2019auteure- compositrice-interprète avance sur son sentier à elle, loin de la voie facile du tout formaté.« Ce que je propose a une certaine densité, je pense.Je recherche une certaine profondeur, dans les paroles comme dans la musique.Il faut avoir envie d\u2019entrer là-dedans.Personnellement, j\u2019aime qu\u2019il y ait plusieurs sens aux paroles des chansons.C\u2019est la même chose en musique.En restant accessible, sans faire de free jazz, j\u2019essaie de mettre de la richesse dans les couleurs harmoniques.Je ne suis pas la meilleure juge, mais j\u2019ai l\u2019impression que j\u2019ai creusé des fondations solides.Et qu\u2019il me reste maintenant la maison à bâtir. » Le solage est de roc : son troisième disque, Le désert des solitudes, a rallié la critique autant que le public.Au dernier Gala de l\u2019ADISQ, elle a récolté trois nominations, mais pas de statuette.Pas grave.Catherine Major y allait de toute façon avec une certaine désinvolture.Heureuse d\u2019être en lice, mais se gardant de nourrir trop d\u2019attentes.«  C\u2019est un velours, une caresse, ça fait chaud au coeur, mais il y a beaucoup d\u2019oubliés, aussi.Et puis en même temps.On nous met d\u2019une certaine façon dans un état de compétition, ce soir-là.Je ne trouve pas que c\u2019est nécessaire.Ça fait toujours plaisir de gagner un prix, évidemment, mais notre vrai métier, il se passe ailleurs. » Ailleurs comme devant le piano et le micro.Devant le public, surtout.En spectacle, sa musique prend vie.Elle a du souffle, de l\u2019élan, de l\u2019âme.« Sur scène, je donne tout ce que j\u2019ai.Chaque fois.Même quand c\u2019est plus difficile, même si je suis malade.Pour moi, il n\u2019y a pas d\u2019autres avenues.Parce que les gens qui sont là, devant moi, ils m\u2019ouvrent leur coeur.Je suis entourée de musiciens formidables et je sais la chance que j\u2019ai de faire ce métier extraordinaire.Je savoure ce qui m\u2019est donné, j\u2019en profite, et je veux offrir le meilleur. » Raz-de-marée Cette envie de donner le meilleur de soi, Catherine Major l\u2019avait déjà.La naissance de sa fille Frédérique a été le raz-de- marée qui l\u2019a enracinée dans ses convictions.«  Ça m\u2019a changée comme artiste, ça a changé la personne que je suis.Un enfant, ça te met les pieds dans la terre.Tout prend des proportions différentes.On ne fait plus rien pour soi, on n\u2019est plus le centre de notre monde.J\u2019ai toujours voulu des enfants.C\u2019était clair.Mais je ne savais pas tout ce que ça change.L\u2019amour vrai qui décuple tout, qui nous renverse, on ne peut pas savoir avant de le vivre.Ça vient avec son lot d\u2019instants brumeux, ce n\u2019est pas toujours facile, mais ce que ça apporte est tellement grand! Je suis passionnée par ce que je fais, je l\u2019étais avant de devenir maman, mais depuis que ma fille est dans ma vie, j\u2019ai envie de travailler encore plus fort pour lui léguer quelque chose dont je serai fière. » Avec Moran, son amoureux, elle a d\u2019ailleurs signé Tape dans ton dos, une chanson pour sa fille.« J\u2019avais une idée, j\u2019avais déjà écrit le refrain, mais il manquait les couplets.J\u2019ai demandé à mon chum de les composer.Je voulais que cette chanson soit à la fois personnelle et universelle, qu\u2019elle trouve un écho chez les autres parents. » Maman et Moran Les mots de celui qui partage sa vie sont présents sur tout le disque, comme le sont aussi ceux de sa mère, Jacinthe Dompierre, qui écrit pour elle depuis ses débuts.« Je suis très liée à ma famille.J\u2019aime travailler avec des gens de qui je suis proche, ce sont eux qui savent le mieux ce qui me va comme univers.Et je suis en amour avec la poésie de ma mère et de mon chum.Leurs mots me touchent, me rejoignent, me rentrent dans le coeur. » On l\u2019écoute parler, Catherine, on se dit que sa parole est comme ses chansons.Loin du discours calculé, de l\u2019attendu, du convenu.«  Je suis une émotive.J\u2019exprime tout.J\u2019ai toujours été comme ça.Si je ne le faisais pas, je pense que j\u2019aurais besoin d\u2019une thérapie.Je n\u2019ai aucune réserve à laisser transparaître mes émotions.Par contre, j\u2019ai une très grande pudeur en ce qui concerne ma vie privée.Ma page Facebook, par exemple, est purement professionnelle.Vous ne verrez jamais là-dessus des photos de ma famille.Je protège mon espace.Mais je donne tout sur les planches, à travers la musique. » CATHERINE MAJOR Offrir le meilleur IMACOM, JESSICA GARNEAU « Je recherche une certaine profondeur, dans les paroles comme dans la musique.Il faut avoir envie d\u2019entrer là-dedans.Personnellement, j\u2019aime qu\u2019il y ait plusieurs sens aux paroles des chansons.C\u2019est la même chose en musique.J\u2019ai l\u2019impression que j\u2019ai creusé des fondations solides.Et qu\u2019il me reste maintenant la maison à bâtir. » Catherine Major Le désert des solitudes Ce soir, 20 h 30 Vieux Clocher de Magog Entrée : 33 $ VOUS VOULEZ Y ALLER « Et je suis en amour avec la poésie de ma mère et de mon chum.Leurs mots me touchent, me rejoignent, me rentrent dans le coeur. » LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT « Sur scène, je donne tout ce que j\u2019ai.Chaque fois.Même quand c\u2019est plus difficile, même si je suis malade.Pour moi, il n\u2019y a pas d\u2019autres avenues », affirme Catherine Major. W4 W 4 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 [ A&S ] Patrick Nicol .SHERBROOKE \u2014 On en parle peu, sinon plus du tout  : le séisme du printemps érable est passé.N\u2019empêche, la secousse a laissé ses empreintes.Des sillons creux, des fractures franches, des blessures à panser.Collectivement, on ne sort pas d\u2019une crise sociale comme celle-là sans quelques bleus et cicatrices au coeur.Une fois la tempête calmée, quand tout a été dit, de toutes les façons qui soient et dans tous les médias autour, que reste-t-il encore à faire?Écrire.Prendre la parole.Élever sa voix ailleurs.Espérer qu\u2019elle porte et soit entendue.Au chapitre littéraire, Patrick Nicol est le premier à planter ses mots dans le terreau gris de la grève étudiante.Terre des cons, son huitième roman, revient sur les événements qui ont marqué le printemps québécois.La plaquette de 104 pages met en scène un professeur plus si jeune qui en a contre le slam, la mauvaise foi, les publicités insipides, le Pepsi grand format.Entre autres choses.Davantage témoin qu\u2019acteur face au conflit, il commente la crise qui dégénère en même temps qu\u2019il s\u2019interroge sur celle qui gronde dans sa petite personne.Devient-on réac en vieillissant?se demande-t-il.Tout à ses préoccupations, il ne dort plus et il boit trop.Embêté par ses jeunes voisins fêtards, troublé par le geste d\u2019éclat d\u2019un élève, il se perd en réflexions de toutes sortes sur la drôle d\u2019époque qu\u2019il traverse.Et sur les années qui le traversent, lui.On saisit d\u2019emblée : le narrateur est un miroir de l\u2019auteur.Enfin, jusqu\u2019à un certain point.« J\u2019ai toujours un alter ego dans mes livres, que je compose en grossissant certains traits et en donnant moins d\u2019importance à d\u2019autres.Il n\u2019y a, dans ce roman, pas de défauts que je renierais complètement, mais bon, il y a des trucs dont je ne suis pas très fier.L\u2019intolérance vis-à-vis certaines choses, par exemple.Qui est plus grande en vieillissant.Parce qu\u2019on accepte de moins en moins de perdre notre temps.On est pressés, partout », dit celui qui fut deux fois lauréat du prix Alfred- Desrochers et du Grand Prix du livre de la Ville de Sherbrooke.Certains thèmes chers au coeur de l\u2019écrivain sont encore imbriqués dans la trame de son roman tout neuf.Les années qui passent et les poussières qu\u2019elles déposent sur nos hu meu rs , not a m ment .L\u2019intolérance, aussi, on l\u2019a dit.Et l\u2019abrutissante télé, reine de tous les salons.Il se demande d\u2019ailleurs bien pourquoi.« La télévision, ça m\u2019obsède.C\u2019est tellement con! Et ça m\u2019impressionne de voir à quel point elle a de l\u2019impact.Je n\u2019en reviens pas des inepties qui y sont présentées.Certaines pubs, par exemple, me gênent terriblement tant elles sont ridicules.Ce n\u2019est pas propre au Québec, remarquez, c\u2019est partout pareil.Mais ça me renverse toujours de voir qu\u2019il y a tant d\u2019affaires qui se font et qui ne me sont pas destinées. » Tant mieux : ça lui laisse davantage de temps pour écrire.Et ça explique peut-être comment il a réussi le tour de force de publier dès l\u2019automne un roman inspiré d\u2019événements survenus même pas six mois plus tôt.Ennemis droit devant «  J\u2019écris assez vite, mais rédiger et éditer un roman, ça demande normalement deux ans.Cette fois, j\u2019ai écrit rapidement et très instinctivement.Même si certains éléments de la crise se retrouvent dans mon livre, ce n\u2019est pas un bilan de la grève », précise l\u2019écrivain sherbrookois.Ce dernier sait qu\u2019il s\u2019en trouvera certains pour dire qu\u2019il profite du momentum, qu\u2019il surfe sur la vague du printemps mouvementé qu\u2019on a connu.Tant pis.Il les laissera dire.« En fait, je n\u2019ai aucune idée de la réception qu\u2019aura mon roman.Je l\u2019ai fait dans la vitesse et dans l\u2019urgence, en partie pendant que le conflit se déployait.Les élections ont calmé le jeu.Rien n\u2019est réglé, mais on ne discute déjà plus de ce qui s\u2019est passé.Pourtant, je pense que c\u2019est un événement traumatique.Certains jeunes ont, pour la première fois, réalisé qu\u2019ils avaient des ennemis », exprime celui qui enseigne la littérature au Cégep de Sherbrooke.Ennemis.Le mot est fort.Il est appuyé.« Il y avait de la désinformation orchestrée pendant le conflit.J\u2019ai vu passer des unes de journaux qui étaient clairement antiétudiants, sans parler de ce qu\u2019on entendait à la télé.Plusieurs jeunes n\u2019en revenaient pas.Et certains n\u2019avaient pas, jusque-là, pleinement réalisé la puissance des médias.KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca « Rien n\u2019est réglé, mais on ne discute déjà plus de ce qui s\u2019est passé.Pourtant, je pense que c\u2019est un événement traumatique.» ÉCRIRE APRÈS LA TEMPÊTE W5 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W5 [ A&S ] .Patrick Nicol Le 22 mars, par exemple, des dizaines de milliers de personnes sont sorties dans les rues de la métropole.Le lendemain, le Journal de Montréal n\u2019en parlait même pas en une! Comme si ces milliers de personnes n\u2019existaient pas! Au début de la grève, il y avait quelque chose d\u2019enthousiasmant.Peu à peu, c\u2019est devenu affolant. » Se projeter dans l\u2019autre Tout fictif qu\u2019il soit, le récit de Nicol s\u2019ancre donc dans le réel.Le scandale de Sagard n\u2019a rien d\u2019inventé et il faudrait faire preuve de beaucoup de mauvaise foi pour ne pas reconnaître Richard Martineau dans le spectre du Chroniqueur qu\u2019il met en scène.De même, le discours sur la violence qu\u2019il décrie est en tous points semblable à celui martelé par le gouvernement en poste lors du conflit.« Le gouvernement a été très habile dans la manipulation du sens des mots.Son discours sur la grève et sur la violence me semblait tout à fait odieux.À force de tout travestir, il y avait une perte de sens.Plusieurs personnes ont formulé des paroles irresponsables sans gêne aucune et sans aucun scrupule. » Le printemps a été rouge.Il tournait carré.Il a glissé dans la grisaille et ses lendemains sont flous.Forcément, on se demande : à la lumière de tout ça, Patrick Nicol regarde-t-il l\u2019avenir avec confiance?« Non. » C\u2019est franc, clair, sans ambiguïté.« Je pense que tous, dans nos sphères, on a un peu peur, on n\u2019aime pas ce que le monde est en train de devenir avec les conservateurs qui nous gouvernent. » Alors il écrit.Avec le souci de rencontrer l\u2019autre.Quel qu\u2019il soit.« Avec la fiction, on peut tenter de comprendre ce qu\u2019il y a dans la tête de nos semblables, même si l\u2019on n\u2019est pas d\u2019accord avec eux.La littérature permet de se projeter dans l\u2019autre.Et la vie est moins plate lorsqu\u2019on écrit.Il y a quelque chose d\u2019intéressant qui nous habite, un univers parallèle.En fait, je ne sais pas comment ils font, ceux qui n\u2019écrivent pas! Cela dit, dans le réel, c\u2019est autre chose, il faut savoir qu\u2019on a des ennemis et il faut se défendre, sinon on se fait avoir.Je ne veux pas faire le mononcle et dire aux gens quoi penser, mais c\u2019est évident pour moi qu\u2019il y a actuellement une lutte pour le pouvoir.Il faut accepter que ce soit une lutte.Il faut se défendre. » En cela, il a un avantage.D\u2019aucuns le savent : la plume est une arme redoutable.Et il arrive que son tranchant double soit un baume.BIBLIOGRAPHIE 1993 Petits problèmes et aventures moyennes, récits, Montréal, Triptyque 1996 Les années confuses, récits, Montréal, Triptyque (Prix Gaston-Gouin, Grand prix littéraire de la Ville de Sherbrooke) 1997 Paul Martin est un homme mort (et Réjean Tremblay raconte n\u2019importe quoi), roman, Montréal, VLB (Prix Alfred-Desrochers) 2005 La blonde de Patrick Nicol, roman, Montréal, Triptyque (Grand prix littéraire de la Ville de Sherbrooke) 2007 La notaire , roman, Montréal, Leméac 2009 Nous ne vieillirons pas, roman, Montréal, Leméac (Prix Alfred-Desrochers) 2011 Les cheveux mouillés, roman, Montréal, Leméac PATRICK NICOL Terre des cons ROMAN La Mèche 104 pages Lancement le 7 novembre, à 17 h, au Bistro Kapzak de Sherbrooke (20, rue Wellington Sud) En librairie mardi VOUS VOULEZ LIRE? SHERBROOKE \u2022 VICTORIAVILLE \u2022 THETFORD MINES \u2022 MONTRÉAL \u2022 QUÉBEC LAVAL \u2022 TROIS-RIVIÈRES \u2022 SAINTE-ADÈLE \u2022 SAINT-JÉRÔME \u2022 GATINEAU RIVIÈRE-DU-LOUP \u2022 RIMOUSKI \u2022 SEPT-ÎLES \u2022 BAIE-COMEAU JOLIETTE \u2022 CHÂTEAUGUAY \u2022 BROSSARD et plus encore.EN SPECTACLE EN ESTRIE ET PARTOUT AU QUÉBEC Jean-Claude Labrosse PRODUCTEUR: 450 689-7777 Fier de la formidable autorisation consentie par Serge Fiori, Premier Ciel vous convie à une célébration d\u2019une des oeuvres les plus achevées de la musique québécoise ! Consultez notre page Facebook: Spectacle en Estrie - Premier Ciel présente Harmonium Détails de la tournée: partoutauquebec.com «Un spectacle impeccable, généreux et très professionnel» - François Houde, Le Nouvelliste SHERBROOKE Théâtre Granada 53, Wellington Nord 819 565-5656 www.theatregranada.com THETFORD MINES Salle Dussault Polyvalente Thetford Mines 418 755-1305 www.spectart.ca 16 novembre 2012 27 avril 2013 VICTORIAVILLE Place Arthabaska (Billetterie = Cinéma Laurier) 819 752-9912 www.diffusionmomentum.com 17 novembre 2012 CentreculturelUdeS.ca Spectaclespourjeu nes de tous ages! Dimanche 4 novembre 2012 à 14 h Après avoir parcouru le Québec et plusieurs continents avec leur précédent spectacle, les Parfaits inconnus nous reviennent avec de nouvelles performances.Plus on est de fous et plus on rit, dit l'adage.Une heure de délire grand public où se côtoient la comédie, l\u2019acrobatie, le déséquilibre, la jonglerie et une musique d\u2019enfer! 819 820-1000 STATIONNEMENT GRATUIT! En collaboration avec J\u2019ai bien hâte de voir le tout nouveau spectacle des Parfaits inconnus! Les Parfaits inconnus 2 Nouveau spectacle 5 ans et plus Arts du cirque W6 W 6 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 [ A&S ] Télévision .RICHARD THERRIEN MONTRÉAL \u2014 Il en est passé, des animatrices à Deux filles le matin, qui entreprenait en septembre sa 13e saison à TVA.Alors qu\u2019Isabelle Racicot descendait du train, Annie-Soleil Proteau a décidé d\u2019y monter pour se joindre à Marie-Claude Barrette, abandonnant du même coup son poste de chroniqueuse culturelle à la radio de Radio-Canada et concrétisant son rêve de devenir animatrice.As-tu trouvé difficile de quitter l\u2019émission C\u2019est bien meilleur le matin?Ça a été très dur.René Homier-Roy m\u2019a donné ma première chance dans une émission quotidienne et m\u2019a permis de sortir de mon métier de recherchiste et conceptrice.J\u2019avais de petits contrats ici et là, mais jamais assez pour en vivre.Il a cru en moi et je vais toujours lui en être reconnaissante.Je me suis sentie un peu traîtresse, mais il a tellement bien réagi en me disant : « Vous ne pouvez pas refuser cette offre-là.Vous m\u2019inviterez et je vais y aller. » Ça vous donne une idée de la classe de cet homme.N\u2019était-ce pas difficile de voir des spectacles le soir et de faire de la radio tôt le matin?À la fin, j\u2019étais cernée comme un panda, dépeignée, pas maquillée.Je trouvais ça dur de ne pas être à 100 % de mes capacités.Une chance que René était là, c\u2019est un gars hyper stimulant.Tu fais équipe avec Marie- Claude Barrette.Quel est le secret de votre complicité?Marie-Claude et moi, on est tellement différentes, on n\u2019est à peu près jamais du même bord, que ce soit politiquement ou socialement.Mais on s\u2019aime beaucoup, on s\u2019entend bien.C\u2019est une fille intelligente, ouverte, qui aime être confrontée à ses idées, comme moi.C\u2019est surtout une fille profondément humaine, je lui raconte toute ma vie, et elle fait pareil.Qui serait ton invité de rêve à Deux filles?Keith Richards et Tina Turner! (R i res) Sinon, Christiane Charette.J\u2019ai déjà fait partie de son équipe de recherchistes.Je l\u2019aime, c\u2019est mon mentor, je peux l\u2019appeler n\u2019importe quand, elle me dit les vraies choses.Je lui ai déjà proposé de venir à l\u2019émission, mais elle réfléchit toujours longtemps avant de se pointer à la télé.À Sucré salé cet été, tu as parlé de la relation avec ton père dans une entrevue très touchante.Pendant longtemps, j\u2019ai cru que mon père n\u2019était pas fier de moi.J\u2019ai toujours voulu devenir animatrice, et mon père n\u2019y croyait pas : il était chauffeur d\u2019autobus, ma mère travaillait dans une caisse, on venait du quartier Hochelaga.Pour lui, c\u2019était un monde inaccessible et il avait peur que je sois sur le BS toute ma vie.J\u2019ai compris plus tard qu\u2019il ne voulait pas que je passe par où il était passé.Il a travaillé tellement fort, il ne voulait pas que je connaisse la misère.Depuis cette entrevue avec Guy Jodoin, ça a changé beaucoup notre relation.On en avait une bonne, mais ça aura pris cette entrevue pour qu\u2019on se comprenne mieux! ANNIE-SOLEIL PROTEAU La nouvelle fille du matin PHOTO HERBY MOREAU Annie-Soleil Proteau (à droite), accompagnée de sa coanimatrice Marie-Claude Barrette, lors du lancement du plus récent album d\u2019Étienne Drapeau. Visionnez la bande-annonce LesGrandsExplorateurs.com Le TRANSSIBÉRIEN deMoscouàVladivostok avec ChristianDurand Samedi 3 novembre 16h et 20h Stationnement gratuit Salle Maurice-O\u2019Bready 2500, boul.de l\u2019Université 819 820.1000 CINÉ-CONFÉRENCE RÉSERVEZ VOTRE PLACE MAINTENANT! ACHETEZ VOS BILLETS CentreCulturelUdeS.ca En ligne : Ou au : 819 820-1000 ZAP 2012 - La revue de l?année 10 janvier LES ZAPARTISTES Un air d?hiver 13 décembre MARC HERVIEUX Une soirée de danse mémorable ! 13 novembre ASZURE BARTON & ARTISTS Un véritable succès! 27 novembre EN SUPPLÉMENTAIRE Un humour énergique! 24 novembre ALEXANDRE BARRETTE Une humoriste à découvrir ! 14 et 15 décembre GENEVIÈVE GAGNON Quelques billets disponibles ! 6 et 7 décembre JEAN-MARC PARENT Un rendez-vous incontournable ! 10 décembre LOREENA MCKENNITT Une soirée de rire garanti ! 8 novembre PIERRE HÉBERT La musique à son meilleur ! 11 novembre ROSSINI ET SES MUSES ATELIER LYRIQUE DE L?OPÉRA DE MONTRÉAL Une production remarquable ! 4 décembre LES FEMMES SAVANTES Une comédie hilarante! 12 décembre RÉVEILLON.THÉÂTRE DES HIRONDELLES W7 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W7 [ A&S ] .Musique MARIE-JOSÉE MONTMINY marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Il est difficile de décrire à l\u2019écrit ce que fait Martin O.Le voir sur l\u2019internet donne une meilleure idée du concept d\u2019homme-orchestre développé par ce Suisse allemand.Il s\u2019agit d\u2019une première visite outre-Atlantique pour l\u2019artiste qui, depuis 2007, se produit principalement en Suisse, en Allemagne et en Autriche.L\u2019homme originaire du canton de Soleure a commencé l\u2019étude du violon à l\u2019âge de quatre ans, puis a appris le piano et s\u2019est intéressé au chant.Pendant plusieurs années, il a fait partie de la formation a cappella Hop O\u2019 My Thumb.C\u2019est au sein de ce groupe qu\u2019il a pris conscience de l\u2019éventail de ce qu\u2019il pouvait faire avec sa voix.« Puis j\u2019ai commencé à faire du beat box, et j\u2019ai été étonné de voir tout ce que je pouvais faire comme bruits seulement avec ma bouche et un micro », raconte le Suisse dans un joli français qu\u2019il avoue ne pas maîtriser à son goût.À force d\u2019explorer le potentiel du bruitage humain, si on peut dire, le jeune homme a développé un style de musique qu\u2019il soutient avec la petite boîte qui l\u2019accompagne sur scène.Cette petite boîte est en fait une création de Martin O., un échantillonneur adapté aux besoins qu\u2019il s\u2019est lui-même forgés en élaborant son processus de création.Le musicien se sert d\u2019abord de la technique du loop (ou boucle, en français), soit la répétition d\u2019un son ou d\u2019un rythme préalablement enregistré.Ensuite, il utilise la superposition de ces boucles pour créer l\u2019effet de l\u2019orchestre derrière lui.Ne lui reste qu\u2019à ajouter sa voix en direct pour animer ces pièces musicales uniques.Martin O.mélange les genres et les atmosphères, passant du hip-hop à l\u2019ambiance plus classique éthérée, en passant par le rock, le style crooner ou la musique traditionnelle.Il ajoute des projections et quelques éléments de mise en scène pour rendre ses spectacles dynamiques.« Tous les soirs, le spectacle est différent.Je fais des numéros avec le public, je joue avec le français, qui n\u2019est pas ma langue.Il y a beaucoup d\u2019humour, d\u2019histoires », illustre-t-il.Martin O.utilise l\u2019expression « orchestre de la voix » pour décrire ce qu\u2019il propose.« C\u2019est quelque chose qu\u2019on n\u2019entend pas tous les jours! » assure-t-il.(Le Nouvelliste) MARTIN O.Un orchestre dans la voix Martin O.Vendredi 9 novembre, 20 h Théâtre Centennial Entrée : 26 $ (étudiants : 18$) VOUS VOULEZ Y ALLER THOMAS BUCHWALDER L\u2019homme-orchestre Martin O.effectue une première tournée outre-Atlantique.À force d\u2019explorer le potentiel du bruitage humain, le jeune homme a développé un style de musique, qu\u2019il soutient avec une petite boîte qui l\u2019accompagne sur scène. 3063895 LISA LEBLANC Samedi 26 janvier à 20h30 (Admission générale) « Révélation de l\u2019année à l\u2019Adisq 2012 » ARTHUR L\u2019AVENTURIER \u2039\u2039 L\u2019OEIL DE CRISTAL \u203a\u203a Samedi 3 novembre à 15 h 00 (Sièges réservés) LEWIS FUREY Samedi 10 novembre à 20 h 30 (Sièges réservés) THEWATCH PLAYS GENESIS Lundi 19 novembre à 20 h (Sièges réservés) DANSE LHASA DANSE Mercredi 28 novembre à 20 h (Sièges réservés) XAVIER RUDD Jeudi 6 décembre à 20 h (Admission générale) W8 W 8 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 [ A&S ] James Bond - Skyfall .NEW YORK \u2014 Lauréat d\u2019un Oscar dès son premier long métrage, American Beauty, l\u2019homme de théâtre Sam Mendes est la première vraie « pointure » à signer la réalisation d\u2019un film de James Bond.Jusque-là, les producteurs avaient tendance à aller chercher surtout d\u2019habiles « faiseurs ».Et Marc Foster, le cinéaste « auteur » à qui ils ont fait appel la dernière fois pour Quantum of Solace, n\u2019a pas offert un film très marquant, victime des circonstances (grève des scénaristes), il est vrai.« Nous avons aussi dû faire face à des problèmes, raconte Sam Mendes.Au moment de la préparation de Skyfall, MGM a fait faillite.Nous sommes restés en suspens pendant neuf mois.Ce fut toutefois un avantage.Nous avons eu du temps pour bien peaufiner le scénario avec John Logan.Nous avons révisé toutes les scènes ensemble en les décortiquant les unes après les autres.Je voulais atteindre le plus bel équilibre possible entre le plaisir ludique habituel d\u2019un film de James Bond et le contenu plus dramatique.À cet égard, j\u2019ai voulu aller là où la franchise ne s\u2019était jamais rendue auparavant.Je souhaitais aussi que ce film reflète l\u2019époque dans laquelle nous vivons. » Enchanté par son expérience, Mendes hésite quand même à dire s\u2019il serait prêt à reprendre du service si on le lui demandait.« J\u2019avoue sortir heureux de cette expérience, mais complètement épuisé! dit-il.Tout ce que je voulais faire avec Bond se retrouve dans Skyfall.J\u2019ai l\u2019impression que mon désir est maintenant assouvi.Pour en réaliser un autre, il faudrait que je ressente la même urgence.Je n\u2019ai jamais eu le fantasme de réaliser des superproductions de ce genre, à vrai dire. » (La Presse) \u2014 Marc-André Lussier SAM MENDES Là où Bond n\u2019est jamais allé MARC-ANDRÉ LUSSIER NEW YORK \u2014 Quand on lui a offert le rôle du plus célèbre agent secret de la planète, Daniel Craig se souvient avoir beaucoup hésité.« Honnêtement, j\u2019avais peur des étiquettes  », a-t-il déclaré récemment au cours d\u2019une rencontre de presse tenue à New York.« Je craignais alors devenir l\u2019homme d\u2019un seul rôle.Aujourd\u2019hui, je ne pourrais être plus fier.Je peux en outre réaffirmer ma volonté de rester au poste tant qu\u2019on voudra bien de moi.Pourvu qu\u2019on ait de bons scénarios à offrir à James Bond! » Cette profession de foi, qu\u2019il a faite en regardant droit dans les yeux les producteurs Barbara Broccoli et Michael G.Wilson, n\u2019est certes pas innocente.Tous les artisans de Quantum of Solace, le film précédent, tiennent en effet à ranger cet épisode au rayon des mauvais souvenirs.L\u2019acteur avait d\u2019ailleurs déclaré publiquement qu\u2019ils (les artisans de Quantum) s\u2019étaient « fait baiser », piégés par une production minée à l\u2019époque par la grève des scénaristes.Pour Skyfall, qui coïncide avec le 50e anniversaire de naissance de la plus populaire franchise de l\u2019histoire du cinéma, les artisans n\u2019avaient pas droit à l\u2019erreur.Pour la toute première fois, un cinéaste lauréat d\u2019un Oscar de la meilleure réalisation a été réquisitionné.Sam Mendes (American Beauty, Revolutionary Road) a d\u2019emblée privilégié un style plus classique dans les scènes d\u2019action.Pas de caméra à l\u2019épaule ni d\u2019esbroufe sur le plan des angles de prises de vue.La vie intime de 007 Dans ce 23e numéro officiel de la série, les scénaristes (le très respecté John Logan [Gladiator, Hugo] a travaillé au scénario avec les vétérans Neal Purvis et Robert Wade) n\u2019ont pas hésité non plus à fouiller cette fois dans la vie plus intime de 007, histoire d\u2019extirper un récit qui fonctionne aussi sur un plan plus dramatique.« Qui a dit qu\u2019un bon film d\u2019action ne pouvait pas comporter aussi une bonne histoire dans laquelle évoluent des personnages riches et complexes?demande Daniel Craig.Dans le cas de Bond, il n\u2019y a qu\u2019à retourner aux livres de Ian Fleming pour ce faire.Tout y est.Ce personnage est à la base animé de contradictions et de conflits intérieurs.Mais il faut un bon scénario bien écrit pour être en mesure de bien faire écho à cette dimension.Dans Skyfall, j\u2019ai le sentiment que nous y sommes parvenus.Bond retourne sur les lieux de son enfance pour mieux la détruire! » Tout en célébrant les traditions bien établies depuis un demi-siècle, Skyfall relance la série en orchestrant un choc entre les «  anciens  » et les « modernes ».Le monde dans lequel le héros de Ian Fleming est né n\u2019a pratiquement plus rien à voir avec celui dans lequel nous évoluons aujourd\u2019hui.Une remise en question La guerre froide étant terminée depuis un bon moment, la pertinence du mode de fonctionnement du MI6 est remise en cause le jour où la dernière mission de Bond tourne mal.Des agents infiltrés se retrouvent exposés dans le monde entier.L\u2019agence est attaquée, tant de l\u2019extérieur que de l\u2019intérieur.L\u2019autorité de M (Judi Dench) est maintenant contestée en haut lieu.La tension monte d\u2019un cran quand 007 se lance sur la piste du mystérieux Silva (Javier Bardem).Ne dévoilons rien de plus d\u2019un récit qui ne ménage pas les surprises.« L\u2019environnement technologique n\u2019est plus le même, fait remarquer Daniel Craig.Or, il serait bien ennuyant de voir James Bond taper sur un clavier, même si, dans les faits, le cyberterrorisme est maintenant une réalité.Les gadgets sont désormais intégrés de façon plus discrète dans l\u2019histoire.Cela dit, il y aura toujours de grandes scènes d\u2019action.Moi qui n\u2019aime pas courir, je dois le faire constamment pour les besoins du film.James Bond n\u2019arrivera jamais en marchant simplement dans une pièce! » Skyfall prend l\u2019affiche en version originale et en version française le 9 novembre.(La Presse) Les frais de voyage ont été payés par Sony Pictures.Retour aux sources MGM/COLUMBIA PICTURES « Qui a dit qu\u2019un bon film d\u2019action ne pouvait pas comporter aussi une bonne histoire dans laquelle évoluent des personnages riches et complexes? » demande Daniel Craig.Pour célébrer le 50e anniversaire de naissance de James Bond au cinéma, les artisans n\u2019avaient pas le droit à l\u2019erreur.MGM/COLUMBIA PICTURES L\u2019incontournable personnage de Q, celui qui invente tous les gadgets sont se sert James Bond dans ses missions, est désormais incarné par le jeune Ben Whishaw. W9 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W9 MARC-ANDRÉ LUSSIER NEW YORK \u2014 « C\u2019est mon premier gros film! » affirme Javier Bardem en parlant de Skyfall.Le célèbre acteur espagnol, lauréat d\u2019un Oscar grâce à sa performance terrifiante dans le film des frères Coen No Country for Old Men, incarne Silva, un rival à la fois drôle, inquiétant et tragique.Il offre du coup l\u2019un des personnages les plus désta- bilisants qu\u2019aura eu à affronter James Bond au cours de son illustre carrière d\u2019agent secret.« J\u2019ai toujours besoin de concentration supplémentaire quand je dois jouer en anglais, une langue étrangère pour moi. » « Les gens ont l\u2019impression que je ne joue que des personnages diaboliques, mais en réalité, je n\u2019en ai incarné que deux ou trois! fait remarquer l\u2019acteur.Silva reste avant tout un être humain.Ses dérives proviennent d\u2019une vraie douleur.Tout le contraire du personnage que je campais dans No Country for Old Men, qui n\u2019avait aucun sentiment.Pour moi, la clé de ce personnage réside dans l\u2019inconfort qu\u2019il provoque autour de lui.Même sur le plan de l\u2019apparence.Il faut comprendre l\u2019intérieur pour expliquer l\u2019extérieur et en faire ensuite un personnage cohérent.Il était important pour moi de bien comprendre où Sam Mendes voulait l\u2019emmener.Sa vision était très claire. » Un processus souple N\u2019étant pas rompu aux superproductions, Javier Bardem dit avoir été étonné par la souplesse du processus créatif, même dans un contexte aussi gigantesque.« J\u2019ai été très agréablement surpris à cet égard, dit-il.Je me suis retrouvé dans un véritable laboratoire créatif, où rien n\u2019est encore figé dans le ciment.Vraiment, j\u2019ai eu un plaisir fou.Et j\u2019ai eu l\u2019honneur de partager des scènes avec des acteurs remarquables.Daniel, bien entendu, mais aussi Judi Dench. » L\u2019acteur affirme n\u2019avoir pas ressenti de pression particulière sur le tournage, même si sa concentration fut parfois mise à l\u2019épreuve.« Dans le travail, il ne faut pas trop se laisser distraire, d\u2019autant que j\u2019ai toujours besoin de concentration supplémentaire quand je dois jouer en anglais, une langue étrangère pour moi, explique-t-il.Sauf que l\u2019idée traverse quand même parfois ton esprit : tu joues dans un James Bond! C\u2019est mythique.Il m\u2019est arrivé d\u2019en oublier une réplique! Il y a aussi eu cette fois où Judi Dench avait oublié d\u2019éteindre son téléphone.J\u2019ai craqué quand je me suis rendu compte que la sonnerie de son portable était le motif musical de Bond! » Javier Bardem ressort en tout cas ravi de cette expérience, nouvelle pour lui.« Après 25 ans de carrière, je me rends compte que ce que je retiens avant tout des films dans lesquels je joue, c\u2019est l\u2019expérience humaine derrière.Peu importe le succès ou l\u2019échec des films en question. » (La Presse) [ A&S ] .James Bond - Skyfall NEW YORK \u2014 Officiellement, il y a deux Bond Girls dans Skyfall.L\u2019actrice française Bérénice Marlohe tient le rôle plus traditionnel de la femme sublime tenue prisonnière des griffes du vilain que James Bond a dans sa mire.Naomie Harris, actrice britannique révélée grâce à 28 Days (Danny Boyle), campe de son côté une alliée travaillant aussi au MI6, qui accompagne 007 dans ses missions.« Bond, c\u2019est un monde à part », précise Bérénice Marlohe, dont les superbes traits furent hérités d\u2019un père cambodgien et d\u2019une mère française.« Pour me mettre dans l\u2019ambiance sur le plateau, j\u2019écoutais du Shirley Bassey en boucle.La Bond Girl ultime à mes yeux, c\u2019est elle! » De son côté, Naomie Harris a dû s\u2019initier aux scènes d\u2019action.Pour la première fois de sa carrière, l\u2019actrice a suivi un programme d\u2019entraînement en vue d\u2019être fin prête au moment du tournage.« Je me suis préparée physiquement pendant deux mois pour ces scènes-là.J\u2019avoue avoir été un peu déstabilisée au moment du tournage, car la toute première scène que nous avons tournée, Daniel et moi, était de nature très intime.J\u2019étais un peu nerveuse, mais Daniel a été formidable.Et puis, j\u2019ai toujours adoré les films de James Bond.Après 12 ans de carrière, ce rêve est devenu réalité.Le plus difficile de tout aura été de garder la nouvelle secrète pendant deux mois quand j\u2019ai appris que j\u2019avais décroché le rôle.Je ne pouvais même pas en parler à mes proches! » Il fut malheureusement impossible de demander à l\u2019interprète de M (Judi Dench), la vraie Bond Girl de Skyfall, de commenter.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier Profession : Bond Girl MGM/COLUMBIA PICTURES À la liste des nombreuses Bond Girl qui ont marqué la série, d\u2019Ursula Andress à Halle Berry, il faudra maintenant ajouter le nom de l\u2019actrice française Bérénice Marlohe.MGM/COLUMBIA PICTURES Il ne joue pas souvent les « méchants », mais il marque les esprits chaque fois qu\u2019il le fait.Après No Country for Old Men, qui lui a valu un Oscar, Javier Bardem (à droite) compose pour James Bond un rival mémorable.JAVIER BARDEM Le plaisir de l\u2019inconfort PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! « Le plus bouleversant des ?lms de Bernard Émond ! Superbe Patrick Drolet ! » - Marc-André Lussier, La Presse Film d\u2019ouverture ToutCeQueTuPossedes.com CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS Présentée par 2012 GAGNANT CHOIX DU PUBLIC Gagnez l\u2019un des 50 laissez-passer doubles pour la première ! Présentée par Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le 8 novembre.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L\u2019annonce promotionnelle est publiée les 2 et 3 novembre.Valeur totale des prix : 1000$.Règlement disponible chez Alliance Vivafilm.À L\u2019AFFICHE DÈS LE 21 NOVEMBRE! Le jeudi 15 novembre à 19h au cinémaGalaxy Nom : Adresse : Ville : Code postal : Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à: Promotion « Le bon côté des choses » Cinéma Galaxy, 4204, boulevard Bertrand- Fabi, Sherbrooke, QC J1N 3Y1 Version française québécoise de SILVER LININGS PLAYBOOK W10 W 10 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 [ A&S ] Cinéma .STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le paradoxe de Tout ce que tu possèdes, c\u2019est de tenter d\u2019émouvoir avec un personnage totalement dépourvu d\u2019émotions.Tel était d\u2019ailleurs son grand défi  : toucher le spectateur avec un antihéros s\u2019enfonçant dans un état d\u2019engourdissement avancé, presque catatonique, par rapport à la vie.Or, si la dernière partie du film finit heureusement par secouer les puces de Pierre Leduc, professeur de littérature glissant inexorablement vers un trou noir, Tout ce que tu possèdes ne réussit pas à répéter l\u2019exploit de La donation, soit celui de susciter l\u2019empathie malgré une immense sobriété.Ce qui achoppe n\u2019est pas tant l\u2019intention du réalisateur ni la logique du scénario mais la prestation de l\u2019acteur principal.Ce qu\u2019Élise Guilbault avait réussi dans La donation, Patrick Drolet y parvient difficilement ici.Le volontaire détachement de son jeu a davantage des allures d\u2019absence de jeu.C\u2019est dommage, car Drolet est un excellent acteur.Il aura été en partie mal dirigé, peut-être victime des influences est-européennes du cinéaste.La monotonie de ses répliques finit certes par installer une musique, mais elle ne parvient que rarement à laisser passer quelque chose.Tout ce que tu possèdes n\u2019est pas raté pour autant.Disons simplement qu\u2019il s\u2019adresse plus aisément à la tête qu\u2019au coeur.Spirale plongeante Le film s\u2019ouvre le jour où Pierre Leduc ne se présente pas à l\u2019université pour donner son cours de littérature.L\u2019homme coupe les contacts, liquide sa bibliothèque et plonge dans la monastique traduction des oeuvres du poète polonais Edward Stachura, lequel s\u2019est suicidé en 1979.Pierre semble suivre la même spirale plongeante.Mais son père (Gil les Renaud), atteint d\u2019un cancer incurable, lui annonce qu\u2019il lui lègue sa fortune de 50 millions de dollars.Pierre refuse cet argent gagné malhonnêtement.Et voilà qu\u2019une adolescente de 13 ans (Willia Ferland-Tanguay) se pointe à sa porte, lui annonçant qu\u2019elle est sa fille, élevée seule par sa mère, que Pierre avait larguée en apprenant la grossesse.Fuyant d\u2019abord l\u2019indésirable, l\u2019intellectuel finira par se laisser séduire par cette jeune fille, déjà férue de grands auteurs.Une rupture soudaine tirera Pierre de sa torpeur et lui redonnera le goût de se lier aux autres êtres humains qui l\u2019entourent.Imbrication forcée De prime abord, le scénario pourrait souffrir d\u2019une imbrication un peu forcée des deux principaux éléments dramatiques (l\u2019héritage refusé et la fille retrouvée).Ils sont toutefois le nécessaire passage de Pierre vers l\u2019essentiel, le reliant en même temps à son ascendance et à sa descendance, lui permettant de différencier le bon du mauvais héritage, à recevoir ou à léguer.Réputé pour la lenteur de ses films, Émond livre ici une de ses créations les plus rythmées, avec notamment des retours en arrière bien insérés, pour mieux comprendre l\u2019origine de l\u2019indifférence de Pierre, et de fréquentes scènes de traduction des bouleversants poèmes de Stachura, qui jouent ici le rôle de « soupapes de contemplation », chères au réalisateur, tout en créant une trame de fond prenante.Héritier du cinéaste polonais Krzysztof Kieslowski, dont il a adopté non seulement la frugalité de jeu mais aussi la froideur de la lumière, Émond en profite pour livrer quelques éditoriaux bien envoyés, par le truchement de quelques répliques cinglantes.Mais ce sont encore ses apaisants silences qui occupent le haut du pavé.On percevra la marotte d\u2019Émond, l\u2019héritage chrétien oublié, dans la scène où le notaire fait voir à Pierre Leduc tout ce à quoi il renonce en refusant l\u2019héritage, comme l\u2019avait fait Denys Arcand dans son Jésus de Montréal.Mais Tout ce que tu possèdes est probablement, depuis La neuvaine, le film où le cinéaste souligne le plus l\u2019importance des racines.Un propos sensé, sur lequel personne ne peut lui donner tort.Moins au coeur qu\u2019à la tête TOUT CE QUE TU POSSÈDES DRAME Réalisé par Bernard Émond Avec Patrick Drolet, Willia Fernand-Tanguay et Gilles Renaud.FILMS SÉVILLE Son père (Gilles Renaud) aura beau faire des pieds et des mains pour qu\u2019il accepte son héritage de 50 millions $, Pierre Leduc (Patrick Drolet) ne voudra rien entendre et refusera cet argent qu\u2019il considère comme mal acquis.redaction@latribune.qc.ca ou appelez au 819 564-5454 SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À: (VERSION FRANÇAISE DE «FLIGHT») À L\u2019AFFICHE CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINÉMAS UN FILM DE HAUT VOL.RICHARD CORLISS « » PRÉSENTEMENT AU CINÉMA remstarfilms.com letorrent.lefilm «Une grande œuvre cinématographique.Un film accompli.» Claude Deschênes, Radio-Canada LE TORRENT un film de Simon Lavoie d\u2019après l\u2019oeuvre d\u2019Anne Hébert Victor Andrés Trelles Turgeon Laurence Leboeuf Dominique Quesnel HHHH La Presse Jean-Pierre Léaud Mathieu Amalric Noémie Lvovsky Samir Guesmi Julia Faure Denis Podalydès un film de Noémie Lvovsky «HILARANT ET DÉLICATEMENT ÉMOUVANT!» LES INROCKUPTIBLES «TERRIBLEMENT DRÔLE, TERRIBLEMENT ÉMOUVANT.UN RAVISSEMENT!» LE MONDE «UN FILM BOURRÉ DE CHARME!» MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE «L\u2019UN DES MEILLEURS FILMS DE L\u2019ANNÉE!» PARIS MATCH «UNE COMÉDIE INVENTIVE ET D\u2019UNE ÉNERGIE FOLLE!» TÉLÉ 7 JOURS 1/2 PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS Aucun achat requis.L\u2019annonce sera publiée les 2 et 3 novembre 2012 et le tirage aura lieu le 8 novembre.Cinq (5) gagnants recevront par la poste un ensemble-cadeau comprenant un laissez-passer pour deux personnes valide dans les cinémas Cineplex du lundi au jeudi et des items à l\u2019ef?gie du ?lm.La valeur approximative totale des prix est de 350 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements complets du concours disponibles chez Les Films Séville.Pour participer, envoi tes coordonnées à concours@filmsseville.com avec comme sujet « La Saga Twilight : Révélation \u2013 Partie 2 \u2013 La Tribune » OU poste le coupon ci-joint à l\u2019adresse indiquée.AU CINÉMA DÈS LE 15 NOVEMBRE À 22 H LaSagaTwilight Concours «LA SAGA TWILIGHT : RÉVÉLATION \u2013 PARTIE 2 \u2013 LA TRIBUNE» C.P.28567, CSP de Verdun, QC, H4G 3L7 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE COURRIEL Prière d\u2019écrire lisiblement T\u2019OFFRENT LA CHANCE DE GAGNER L\u2019UN DES 5 ENSEMBLES-CADEAUX INCLUANT DES ITEMS À L\u2019EFFIGIE DU FILM AINSI QU\u2019UN LAISSEZ-PASSER DOUBLE POUR VOIR LE FILM W11 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W11 [ A&S ] .Cinéma MARC-ANDRÉ LUSSIER MONTRÉAL \u2014 On pourrait d\u2019abord croire à un film catastrophe à la Airport.Ou à l\u2019évocation d\u2019une manoeuvre héroïque en altitude, inspirée de celle qu\u2019a faite en son temps le commandant Robert Piché.Même si Flight (Vol en version française) nous entraîne dès le départ dans un vol cauchemardesque, et qu\u2019un miracle fait en sorte que des vies sont sauvées, il reste que ce décor n\u2019est plus ici qu\u2019accessoire.Le récit de ce film efficace, réalisé par Robert Zemeckis (Forrest Gump, Cast Away), décrit en effet davantage le parcours d\u2019un homme refusant de reconnaître le problème de toxicomanie qui le ronge.Cela dit, le commandant Whip Whitaker (Denzel Washington) n\u2019évolue pas dans un milieu « ordinaire ».Prendre les commandes d\u2019un avion après avoir consommé alcool et drogue constitue une infraction criminelle grave.Voilà d\u2019ailleurs où se situe le dilemme moral dans ce récit (de même que l\u2019aspect le plus intéressant de ce film).Même s\u2019il a « consommé » avant de piloter l\u2019avion devant effectuer un petit vol de routine entre Orlando et Atlanta, Whip a réussi à faire une manoeuvre exceptionnelle en gérant un bris mécanique très sérieux.N\u2019eût été son sang-froid et son talent, il est certain que la totalité des passagers et des membres d\u2019équipage auraient péri dans un écrasement.Même si six personnes perdent la vie dans l\u2019atterrissage d\u2019urgence, il reste que le commandant a fait en sorte que la tragédie n\u2019atteigne pas une ampleur encore plus grande.Quand l\u2019enquête révèle des traces d\u2019alcool et de cocaïne dans son sang, le pilote pourrait toutefois voir son statut de héros national changer très rapidement.Et contempler des murs de prison pendant des années, même si sa situation n\u2019avait rien à voir avec la panne qui a fait piquer du nez son appareil.Le spectateur confronté Construit comme un thriller, Flight se révèle captivant de bout en bout.À cause de la situation délicate à laquelle il fait écho, ce film entraîne le spectateur à faire face directement à la question.D\u2019autant que le problème de toxicomanie de Whip Whitaker s\u2019accentue au fil du récit.Certains passages sont très divertissants (John Goodman est hilarant en pusher issu d\u2019un autre âge), d\u2019autres beaucoup plus dramatiques (la confrontation avec le fils ado notamment).Profitant visiblement de grands moyens, Robert Zemeckis, une pointure hollywoodienne, met son expertise au service de l\u2019histoire, et tire le meilleur d\u2019une distribution d\u2019ensemble solide, dominée bien sûr par Denzel Washington, toujours impeccable.Outre Goodman, Kelly Reilly, Don Cheadle et Melissa Leo sont aussi formidables.Malgré ses qualités, ce film est à proscrire si vous souffrez de la phobie de l\u2019avion.(La Presse) Attachez vos ceintures.PARAMOUNT Dans Vol, un film de Robert Zemeckis dont le scénario rappelle celui de Piché, entre ciel et terre, Denzel Washington incarne un pilote d\u2019avion qui réussit à sauver la majorité de ses passagers d\u2019une mort certaine, mais dont les problèmes d\u2019alcoolisme et de toxicomanie sont mis au jour après son acte d\u2019héroïsme.VOL DRAME ½ Réalisé par Robert Zemeckis.Avec Denzel Washington, Kelly Reilly, John Goodman, Don Cheadle et Melissa Leo. W12 W 12 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 [ A&S ] .L\u2019EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN THE AMAZING SPIDER-MAN FANTASTIQUE ½ Sortie : 9 novembre AUTRES SORTIES MARDI COIN TÉLÉ YOUR SISTER\u2019S SISTER COMÉDIE SENTIMENTALE Sortie : 6 novembre LA CAMPAGNE THE CAMPAIGN COMÉDIE 360 360 DRAME ½ Sortie : 6 novembre De Marc Webb.Avec Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans.Impossible de ne pas entendre, dans The Amazing Spider-Man de Marc Webb, des échos du Spider-Man de Sam Raimi, qui ne date « que » d\u2019une décennie.Mais le point de vue et le ton sont différents.Ainsi, comme Joss Whedon qui a insufflé son humour à The Avengers, et Christopher Nolan, son côté sombre à ses Dark Knight, Marc Webb a creusé ici les relations humaines à sa façon, qui est celle que l\u2019on retrouve dans (500) Days of Summer.Il livre ainsi une histoire où l\u2019émotion et l\u2019action se déploient en un bel équilibre.Une histoire qui joue la corde « réaliste » plus que « bédé », et qui est davantage celle des origines de Peter Parker que de Spider-Man.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati DVD De Lynn Shelton.Avec Emily Blunt, Rosemarie DeWitt, Mark Duplass.Les comédies romantiques se suivent et se ressemblent, mais on déniche parfois d\u2019heureuses exceptions.Your Sister\u2019s Sister figure dans le lot.Bouleversé par la mort de son frère, Jack n\u2019a pas goût à la vie.Pour remédier à la situation, sa meilleure amie Iris lui propose d\u2019aller se ressourcer au chalet familial sans savoir que sa soeur lesbienne Hannah s\u2019y trouve déjà.Noyant leurs malheurs à coup de shooters, ils finissent tous deux la soirée sous la couette.Léger problème : Jack n\u2019est pas amoureux d\u2019Hannah, mais bien d\u2019Iris.Huis clos sentimental sur fond de mensonges, Your Sister\u2019s Sister brille davantage par ses dialogues que par son intrigue.(La Presse) \u2014 Catherine Schlager De Jay Roach.Avec Will Ferrell, Zach Galifianakis, Dylan McDermott, Jason Sudeikis.« La guerre a ses règles.Les combats dans la boue ont leurs règles.La politique n\u2019en a pas. » The Campaign de Jay Roach s\u2019ouvre sur cette citation de Ross Perot et s\u2019emploie à le prouver scène après scène dans une satire politique où, oui, tous les coups sont permis, surtout les plus bas.Dommage que la note rédemptrice, écueil sur lequel s\u2019échoue la quasi-totalité des comédies américaines jouant de l\u2019irrévérence, se fasse entendre dans les dernières minutes.Mais auparavant, quelle confrontation entre Will Ferrell en vieux renard politique et Zach Galifianakis en nouveau venu sur cette scène, qui visent tous deux une place au Congrès! (La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Fernando Meirelles.Avec Anthony Hopkins, Rachel Weisz, Jude Law.Le film 360 s\u2019amorce avec les déboires de deux jeunes femmes russes éprises de célébrité et de liberté, qui se retrouvent coincées à Vienne par un photographe véreux.On suivra par la suite un mari apparemment sans reproche, mais qui profite d\u2019un court séjour « en congrès » pour chercher les services d\u2019une escorte.On sera ensuite témoin des errances mystiques d\u2019un Français d\u2019obédience musulmane rappelé par la foi, puis suivront les vagabondages d\u2019une jeune femme nouvellement célibataire qui fera d\u2019étranges rencontres à l\u2019aéroport.D\u2019autres destins s\u2019ajouteront à cette brochette d\u2019existences, et ce n\u2019est qu\u2019à la toute fin que l\u2019on comprendra que tout cela est un gros noeud.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage, collaboration spéciale Over My Dead Body  Documentaire ½ Arthur Christmas Film d\u2019animation Dial M for Murder Suspense Pérusse Cité Saison 1 JOSÉE LAPOINTE MONTRÉAL \u2014 Ce n\u2019est pas la première fois que l\u2019univers des jeux vidéo est utilisé au cinéma, mais 30 ans après Tron, Les mondes de Ralph permet de mesurer l\u2019évolution spectaculaire des moyens technologiques.C\u2019est de loin l\u2019aspect le plus intéressant de ce nouveau film d\u2019animation de Disney.On y suit la quête de Ralph, qui tient depuis 30 ans le rôle du méchant détruisant tout dans le jeu vidéo Fix-it Felix, mais qui n\u2019en peut plus d\u2019être mis à l\u2019écart une fois sa journée de travail terminée.Son objectif : se joindre à la gang qui fait la fête dans un penthouse pendant que lui dort dans un dépotoir.Pour prouver que ce n\u2019est qu\u2019un rôle et qu\u2019il peut lui aussi être gentil (la scène chez les Méchants Anonymes est amusante, dommage qu\u2019on n\u2019exploite pas ce filon davantage), il doit obtenir une médaille et trouver le jeu qui lui permettra d\u2019en gagner une.Ralph passera ainsi d\u2019un monde à l\u2019autre, transitant toujours par une espèce de gare centrale où tous les personnages de jeu, de Donky Kong à Pac Man, se croisent.Mais chaque fois qu\u2019il entrera dans un nouvel univers, il créera catastrophe sur catastrophe, jusqu\u2019à ce qu\u2019il arrive dans un jeu vidéo de style japonais, Sugar Rush, et rencontre Vanelope, une « anomalie » qui elle aussi est rejetée.Ils apprendront à se connaître et feront équipe pour atteindre leur but : lui, avoir sa médaille, elle, finir une course et être enfin reformatée.L\u2019idée de nous montrer l\u2019envers des jeux vidéo et de montrer les personnages comme des comédiens interprétant un rôle est intéressante, bien sûr, et les nombreux clins d\u2019oeil raviront les amateurs de jeux de tous âges, les vieux nostalgiques comme les jeunes maniaques.On est aussi fasciné par les décors élaborés plus vrais que vrais, les textures, les poursuites et les courses haletantes.Mais depuis Histoire de jouets, le cinéma d\u2019animation a souvent donné vie à des objets \u2014 et même à des cauchemars, comme dans Monster Inc.Et jamais on ne sent dans Les mondes de Ralph un attachement spontané pour les personnages.En fait, seule la relation entre Ralph et Vanelope (incarnés avec justesse par Philippe Laprise et Catherine Brunet) fonctionne, touchante, mais tombant malheureusement dans le mélo.Parmi la flopée de personnages secondaires sans relief, Sa Sucrerie, visage à deux faces rappelant Alice au pays des merveilles et joué avec toute la folie nécessaire par Benoît Brière, est juste assez inquiétant et le seul à vraiment se démarquer.Finalement, l\u2019ensemble du film manque étonnamment de fantaisie, comme si les créateurs pensaient que le fait d\u2019entrer dans un univers qui passionne des millions de fans était suffisant pour rendre les personnages crédibles et attachants.Si on ne s\u2019ennuie pas un instant dans Les mondes de Ralph, malheureusement, on ne sourit pas souvent.Et au- delà des prouesses techniques et de la magnificence de certaines séquences, on cherche encore ce qui pourrait donner le goût d\u2019y revenir.(La Presse) Manque de fantaisie DISNEY Dans Les mondes de Ralph, le personnage principal, fatigué d\u2019être victime de préjugés à cause de son rôle de mauvais garçon dans un jeu vidéo, joint le groupe d\u2019entraide des Méchants Anonymes.LES MONDES DE RALPH FILM D\u2019ANIMATION Réalisé par Rich Moore Avec les voix françaises de Philippe Laprise, Catherine Brunet et Benoît Brière W13 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W13 [ A&S ] .LECTURE MUSIQUE EN VEDETTE PALMARÈS DES VENTES NEIL YOUNG Psychedelic Pill ROCK Reprise Records Le dernier des hippies Après le piètre Americana, qui marquait le coup de la réunion de Neil Young avec Crazy Horse, on a craint le pire pour Psychedelic Pill.Pour rien.Il s\u2019agit d\u2019un album (testament?) colossal, tant en durée qu\u2019en musique.D\u2019emblée, Young marque le coup avec la majestueuse Drifting Back (près de 30 minutes), pièce méditative et poétique saturée de guitares (distorsions, retours de son.), ponctuée ici et là de déclamations absurdes.Et ça se poursuit tout au long du CD, le Canadien errant explorant des thématiques marquées par le passage du temps : peur de vieillir, nostalgie, réflexions sur les occasions manquées par sa génération.Twisted Road évoque d\u2019ailleurs la glorieuse époque des Dylan, The Band et compagnie alors que l\u2019autobiographique Born in Ontario retourne aux sources d\u2019une carrière qui dure depuis près de 50 ans, avec toujours autant de créativité, de feu et même de rage intérieure.Résultat : Psychedelic Pill est un des meilleurs disques rock enregistrés par Young, avec son band de garage ultra-soudé et à l\u2019inimitable rythmique.Du grand art.(Le Soleil) \u2014 Éric Moreault DAVID GOUDREAULT Premiers soins POÉSIE Écrits des Forges 72 pages Heureux premier recueil pour Goudreault On savait l\u2019habileté de David Goudreault à manier les mots en tant que slameur.Mais celui qui a déjà fait ses preuves sur la scène internationale en décrochant le titre de champion mondial de slam n\u2019avait encore jamais osé la poésie mise en recueil.On découvre avec bonheur que sa parole est aussi inspirée sur papier.En signant Premier soins, son premier recueil de poèmes, le Sherbrookois confirme son talent d\u2019auteur, il démontre que sa plume a son souffle propre, son rythme, sa couleur.Le chapelet de courts poèmes qu\u2019il propose s\u2019arrime à un seul et même thème : la santé qu\u2019on a ou qu\u2019on n\u2019a plus.Le sujet nous renvoie à notre humanité, à ce que nous avons tous en commun.Une fois qu\u2019on a sur soi la verte et informe jaquette d\u2019hôpital, devant l\u2019homme ou la femme en blouse blanche, tous, nous sommes patients.Égaux ou presque devant la maladie qui nous ronge peut-être les os, qui nous pollue peut-être le sang, qui nous mènera peut- être vers la mort.Cette mort qui nous attend tous, autant que nous sommes, demain ou plus tard.Dans le ventre de l\u2019hôpital, de près ou de loin, on confronte la bête, mais on rencontre aussi la vie et tous ses visages.La force de l\u2019écriture de Goudreault réside dans son humanité, dans sa capacité à trouver écho chez l\u2019autre.Que cet autre lui ressemble ou pas.Au fil du recueil, on croise des anges en sarrau, des sages dans la baignoire.Remplis d\u2019images, les poèmes regroupés sous quatre grands titres tiennent chacun sur moins d\u2019une page, mais forment néanmoins un tout cohérent.Les textes sont incarnés, habités.Y entend- on parfois le bruissement du slam?Peut-être.Un peu.Cela importe guère.Ce qui compte, c\u2019est la belle poésie de Goudreault, une poésie accessible et pas niaise pour autant.\u2014 Karine Tremblay JÉRÔME FERRARI Le sermon sur la chute de Rome ROMAN ½ Actes Sud 208 pages Proust à la sauce corse Qu\u2019est-ce qu\u2019ont à voir Rome, Proust et l\u2019ouverture d\u2019un bar perdu dans les montagnes corses?A priori, pas grand- chose.Au moins, on reconnaîtra le mérite de l\u2019écrivain Jérôme Ferrari d\u2019en avoir fait un cocktail littéraire « Goncourt-able », épicé de rustrerie toute couleur locale et de références cultivées dans un style-fleuve peu penché sur le point final.Celles et ceux qui ont déjà fait un tour sur l\u2019île de Beauté retrouveront l\u2019envers de la carte postale turquoise, rédigée dans un humour aussi corrosif qu\u2019attendri.To Corsica, with Love pourrait bien être le sous-titre de cet ouvrage de 200 pages environ, dans lequel l\u2019auteur, contre toute attente, fait de son arrière- pays un royaume terrestre en puissance.On connaissait le chauvinisme disproportionné de certains habitants de l\u2019île.C\u2019était sans compter l\u2019audace de M. Ferrari d\u2019élever la grandeur et la chute d\u2019un troquet au rang de mythe romain.Il s\u2019en est pourtant fallu de peu pour que la petite institution gérée par Marie- Angèle Susini mette la clef sous la porte, après le départ d\u2019une serveuse.Ce funeste événement marqua « le début d\u2019une série de calamités qui s\u2019abattirent sur le bar du village comme la malédiction divine sur l\u2019Égypte ».Mais Matthieu et Libéro, deux cousins d\u2019origine corse partis à la dérive dans les couloirs de la Sorbonne, décident de retourner travailler au soleil, de reprendre l\u2019entreprise du village et de la retaper en haut lieu de l\u2019économie insulaire.Il faut bien avouer que cette histoire villageoise, un peu maigrelette, ne tient véritablement debout qu\u2019en s\u2019appuyant sur la grande histoire : l\u2019échec de la colonisation française et la chute de l\u2019un des plus grands empires.Pour le reste, la matière dont le récit est enveloppé fait s\u2019entrechoquer les décalages des registres : le parlé local, direct et tranchant, contraste fermement avec le discours logorrhéi- que du narrateur.Après tout, la blague de comptoir corse proustoïsée, pourquoi pas?(Le Droit) \u2014 Maud Cucchi ELISAPIE Travelling Love POP-ROCK ANGLO Avalanche Moins différente Elisapie rêvait depuis longtemps d\u2019un album en anglais, elle en a bien le droit et l\u2019on se réjouit qu\u2019elle l\u2019ait fait.Mais même s\u2019il y a encore une chanson en inuktitut(la très belle Salluit, sur son village d\u2019origine) ainsi que quelques couplets de-ci de-là, la chanteuse inuite a tout de même perdu quelque chose dans la transition.Très, très solide sur le plan musical (jumeler Éloi Painchaud et François Lafontaine à la réalisation donne un mélange de feu!), cet album éponyme n\u2019a pas la même rigueur dans les textes et tombe dans des considérations moins profondes, plus individuelles, plus fifilles aurait- on même envie de dire.Bref, c\u2019est un album pop comme il y a plein d\u2019autres albums pop, malgré la richesse des arrangements et des instrumentations.Elisapie nous a habitués à une vision plus large et il serait dommage qu\u2019elle néglige ce qui fait d\u2019elle une artiste différente.\u2014 Steve Bergeron RIVAL SONS Head Down BLUES ROCK½ Earache Rock musclé de haut calibre Un peu à l\u2019instar des Black Keys ou de Band of Skulls, qui affectionnent les sons vintage, Rival Sons se fait digne héritier des années 1970 en mettant de l\u2019avant un blues rock musclé, assaisonné de soul.Avec Head Down, les Américains qui s\u2019étaient distingués grâce à l\u2019excellent Pressure & Time (2011) poursuivent là où ils avaient laissé, élargissant davantage leur palette sonore tout en démontrant la force de chaque musicien, qu\u2019il s\u2019agisse du guitariste Scott Holiday, aussi efficace du côté des riffs teigneux que des atmosphères, ou de la section rythmique, franchement énergique.La grande star demeure toutefois Jay Buchanan au micro : son chant peut se faire puissant, mais également subtil, délicat, voire angélique, à témoin la superbe Jordan, aux inflexions r&b.Head Down compte un petit creux de vague aux deux tiers, mais reste un album réussi, d\u2019autant que le quatuor a su capter l\u2019énergie propre aux prestations live.(Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle FRANCOPHONE 1.J\u2019aime ta grand-mère Les Trois Accords 2.Mes amours, mes amis Paul Daraîche 3.Pour toi Nicola Ciccone 4.Miroir Marie-Mai 5.Le jour d\u2019après Sylvain Cossette NON FRANCOPHONE 1.Red Taylor Swift 2.Come Home to Mama Martha Wainwright 3.Babel Mumford & Sons 4.Good Kid M.A.A.D.City Kendrick Lamar 5.Glad Rag Doll Diana Krall voir loin J'ai legoût de Société des écoles du monde du Baccalauréat International du Québec et de la francophonie Samedi 3 novembre de 13 h à 16 h Une expérience captivante d\u2019une durée de trois heures Tirage de 2 bourses d\u2019études de 1000$.Détails sur place.Le tour duMont 114, rue de la Cathédrale Sherbrooke (Québec) J1H 4M1 Tél.: 819 563-4104 \u2022 www.mont-notre-dame.qc.ca aujourd\u2019hui W14 W 14 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 [ A&S ] Musique .QUÉBEC \u2014 Depuis le temps qu\u2019on en parle et qu\u2019il se laisse désirer, le nouvel album de Céline Dion, Sans attendre, arrivera finalement dans les présentoirs lundi.Sur ce premier album studio depuis D\u2019elles, paru en 2007, la superstar mise moins sur la performance vocale que sur un univers plus intimiste, où elle chante sa vie de femme, de mère, de fille, d\u2019amoureuse.Survol de cette nouvelle collection où la diva emprunte les mots de paroliers réputés et s\u2019offre des duos avec Jean-Pierre Ferland et Johnny Hallyday, en plus d\u2019une rencontre virtuelle avec Henri Salvador.Parler à mon père, le premier extrait signé Jacques Veneruso, qui coréalise l\u2019album, donne le ton.Loin des grandes envolées vocales, mais tablant sur une progression dramatique dans les arrangements, la chanteuse adopte le ton de la fille épanouie, mais toujours affectée par le vide laissé par la mort de son père.Avec Celle qui m\u2019a tout appris (Nina Bouraoui et Jacques Veneruso), c\u2019est à sa mère qu\u2019elle rend hommage, évoquant la relation parent- enfant qui se transforme avec le temps.« Et même si je me perds la nuit, les rôles sont inversés aujourd\u2019hui, c\u2019est le jeu de la vie, je veille sur celle qui m\u2019a tout appris », chante-t-elle.Dans les mots de Maxime Le Forestier, la superstar se permet de redevenir fillette : « Moi, quand je pleure, c\u2019est que pour moi, c\u2019est ma cabane au fond des bois, cachée du cash et des flèches et des flashs », chante- t-elle dans cette chansonnette, presque une comptine, dont la musique a été composée par le chanteur français Stanislas.C\u2019est toutefois quand elle fait vibrer sa propre fibre maternelle que Céline Dion réussit le mieux à émouvoir sur ce nouvel album.Première collaboration entre la chanteuse et le slameur Grand Corps Malade, la pièce La mer et l\u2019enfant s\u2019impose comme l\u2019une des plus belles du disque.Le texte soigné et l\u2019interprétation tout en douceur et en subtilité mettent en relief le thème de la maternité qui caresse, qui réconforte ou qui se fait furieuse pour défendre les siens.Dans un registre plus dramatique, la touchante Les petits pieds de Léa aborde le sujet très délicat de la mort d\u2019un nourrisson.Céline Dion fait siens les mots de Marianne L\u2019Heureux déployés sur une fine mélodie offerte par Sophie Vaillancourt, qu\u2019on a pu voir à Star Académie en 2009.De l\u2019amour.La quinzaine de chansons (14 sur l\u2019édition courante, 16 sur celle de luxe, incluant une reprise de Ne me quitte pas de Brel) laisse également une grande place à Céline Dion, l\u2019amoureuse : de la vie et de l\u2019amour, dans ses hauts et ses bas.Le deuxième extrait, Le miracle, écrit par Marie Bastide et Gioacchino Maurici, se pose entre naïveté et simplicité.Une intro épurée piano-voix, une ritournelle de choeurs et un texte idéaliste : « Au-dessus de nous, dedans et tout autour, le miracle est partout, mon amour. » Pour chanter l\u2019amour fragile avec Johnny Hallyday, dans un mariage vocal plus ou moins pertinent, Céline Dion s\u2019est fiée à la plume habile de Christophe Miossec (L\u2019amour peut prendre froid).Le duo virtuel avec Henri Salvador est nettement plus réussi : la voix de la diva, douce et retenue, se met au service de la chanson Tant de temps et n\u2019éclipse pas son partenaire.Idem pour la reprise d\u2019Une chance qu\u2019on s\u2019a en duo avec Jean-Pierre Ferland.Dans sa première partie, du moins.Bien d\u2019accord pour offrir un crescendo, mais pas certaine qu\u2019il était nécessaire de pousser le volume au maximum! Sans attendre donne l\u2019occasion à Céline Dion de renouer avec Luc Plamondon.Le parolier lui offre Que toi au monde, où la chanteuse livre une interprétation bien sentie de la femme déchirée qui voit son conjoint partir à la guerre.Sur un tableau plus personnel, on la reconnaît davantage dans la pièce Si je n\u2019ai rien de toi (Élodie Hesme et David Gategno), qui décrit une gloire vide de sens si elle n\u2019est pas appuyée sur une relation vraie.Le duo d\u2019auteure-compositeur signe deux autres chansons pour Céline Dion : la sympathique Attendre, qui donne son titre à l\u2019album, et l\u2019ovni Qui peut vivre sans amour?, incursion pas très heureuse dans les sonorités rock, qui détonne franchement du reste.(Le Soleil) SANS ATTENDRE DE CÉLINE DION La fille, la mère, l\u2019amoureuse.LA PRESSE, ANDRE PICHETTE La sortie de l\u2019album Sans attendre de Céline Dion, que l\u2019on voit ici lors du concert en hommage au technicien de scène Denis Blan- chette, sera précédée demain d\u2019une émission spéciale de deux heures diffusée sur les ondes de TVA, à partir de 19 h.CÉLINE DION Sans attendre Sony En magasin lundi VOUS VOULEZ ÉCOUTER?C\u2019est toutefois quand elle fait vibrer sa propre fibre maternelle que Céline Dion réussit le mieux à émouvoir sur ce nouvel album.GENEVIÈVE BOUCHARD CRITIQUE 12 20 1010, rue Principale Nord Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-2488 www.centredartderichmond.ca NOVEMBRE SAMEDI 3, 20 h 22 $ ISABEAU ET LES CHERCHEURS D\u2019OR + première partie PHILISH gagnant du Festirock 2012 SAMEDI 10, 20 h 32 $ DIANE TELL EN DUO SAMEDI 17, 10 h 30 12 $ LA LÉGENDE DE L\u2019ARBRE QUI ROUGISSAIT (THÉÂTRE BISCORNU, 4 À 10 ANS) Jeunesse 3058424 Texte Michel Garneau l Musique Laurier Rajotte l Mise en scène Isabelle Cauchy l Assistance à la mise en scène Érika Tremblay-Roy l Scénographie et marionnettes Marcelle Hudon l Costumes et marionnettes Louis Hudon l Éclairages Thomas Godefroid l Interprétation Sylvain Hétu, Denys Lefebvre, Laurier Rajotte Vendredi 9 novembre à 19 h30 Présenté au Théâtre Granada l 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke Périple théâtral pour 9 ans et plus 819.346.7575 Réservations www.petittheatre.qc.ca Pour une sortie familiale différente ! CENTRE DE SPIRITUALITÉ SAINT-CHARLES Une prière transformante centrée sur la présence de Dieu en nous.Une prière de silence (Centering Prayer) qui demande 20 minutes deux fois par jour.Un entraînement à lâcher prise (travail sur les pensées).Une méthode pour vivre le quotidien selon l\u2019Évangile.Possibilité de se joindre à des groupes de rencontre hebdomadaire.Le samedi 10 novembre 2012 Heure : 9 h à 16 h CENTRE DE SPIRITUALITÉ SAINT-CHARLES Séminaire de Sherbrooke, 195, rue Marquette ENTRÉE PRINCIPALE Frais : 10 $ Date limite pour inscription : le mercredi 7 novembre 819 569-4355 ou 819 563-3978 pconsentementq@gmail.com http://www.contemplativeoutreachquebec.ca/sessionsI.htm Rappel : conférence le mardi 6 novembre, de 19 h 30 à 21 h TITRE : Comment suivre Jésus aujourd\u2019hui?Paul André Giguère, professeur retraité de l\u2019Université de Montréal.Beaucoup de nos contemporains, croyants ou non, reconnaissent en Jésus un grand maître spirituel.3051394 INTRODUCTION À LA PRIÈRE DE CONSENTEMENT SELON THOMAS KEATING, OCSO W15 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W15 [ A&S ] .Musique MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2013 Une chose est certaine : lorsque l\u2019on croise les soeurs Flores, il y a assurément Un air de famille entre les quatre! Non seulement les sœurs se ressemblent-elles physiquement, mais elles partagent aussi une grande, une très grande passion : la chanson.D\u2019ailleurs, c\u2019est jeudi prochain que quatre des sœurs Flores chanteront à l\u2019émission Un air de famille, diffusée à Radio-Canada.Voilà une grande aventure qui a commencé sur un coup de tête, par une belle journée de l\u2019été dernier.Elle mènera la famille sherbrookoise devant les caméras pour une toute première fois, bien que les quatre complices chantent régulièrement à leur église ainsi qu\u2019à des événements comme des mariages.« J\u2019étais au travail quand mes soeurs m\u2019ont téléphoné pour me dire que les auditions avaient lieu là, là.Est-ce que je voulais participer?J\u2019ai demandé à ma patronne si je pouvais quitter pour aller aux auditions et elle m\u2019a dit oui.Mes soeurs ont choisi une chanson dans notre répertoire et nous avons eu le temps de nous pratiquer.entre le lieu de mon travail et celui de l\u2019audition, c\u2019est tout! » se rappelle en riant Lisseth, l\u2019aînée du quatuor, à 24  ans.Il faut dire que les soeurs \u2014 quatre sur une famille de six filles \u2014 ont la musique dans le sang.Leur mère chante, leur père est musicien, et toute la maisonnée aime s\u2019exprimer par la musique.À différents niveaux, toutefois! «  Je fais présentement le diplôme d\u2019études collégiales en sciences de la nature, mais je pense beaucoup à faire le double DEC avec celui en musique.J\u2019aime tellement la musique; j\u2019aimerais vraiment ça pouvoir devenir chanteuse professionnelle », explique Jenny, 17 ans.Lisseth aime tellement la musique qu\u2019elle a déjà auditionné pour Star Académie.« C\u2019est une occasion qui s\u2019ouvre sur le monde du spectacle », soutient celle qui étudie en bureautique au cégep.Toutefois, du côté de Gabriela, 18  ans, et de Maryurith, 21 ans, la musique demeure davantage un «  à côté » qu\u2019une profession qu\u2019elles rêvent de caresser.Les soeurs Flores aiment toutes sortes de musiques.Leur style est donc très varié.Par contre, elles aiment bien chanter en espagnol, la langue maternelle de leurs parents originaires du Nicaragua.Pour le moment, les quatre soeurs ne peuvent pas dire quelle chanson elles interpréteront ni comment s\u2019est passé leur premier contact avec leur coach (Johanne Blouin, Bruno Pelletier ou Jean-François Breau).L\u2019enregistrement de l\u2019épisode de jeudi n\u2019est toujours pas fait.Mais chose certaine, leurs yeux brillent quand elles parlent de l\u2019aventure qui les attend.« C\u2019est sûr que je vais mourir sur scène! J\u2019y pense tout le temps! Par contre, je pense qu\u2019on va avoir du fun, que ça va être une belle expérience en famille », fait savoir Maryurith.Leurs parents et les deux autres soeurs seront bien sûr dans l\u2019assistance.« Ma petite soeur de 11 ans s\u2019intéresse aussi à la musique.Pour elle, présentement, nous sommes presque ses héroïnes », rigole Gabriela, qui étudie en graphisme au Cégep de Sherbrooke.Et pour les parents, cette aventure télévisuelle est du sérieux.« C\u2019est un de leurs rêves qui se réalise à travers nous », explique Jenny.UN AIR DE FAMILLE Quatre soeurs et une chanson RADIO-CANADA Les soeurs Lisseth, Maryurith, Jenny et Gabriela Flores seront à Un air de famille jeudi prochain.Passionnées par le chant, les soeurs ont très hâte de participer à cette émission pour y montrer à la fois leur talent et leur belle complicité familiale.Leur mère chante, leur père est musicien, et toute la maisonnée aime s\u2019exprimer par la musique.redaction@latribune.qc.ca ou appelez au 819 564-5454 SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À: Un air de famille Radio-Canada Jeudi, 20 h Rediffusion dimanche, 17 h VOUS VOULEZ VOIR W16 W 16 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 VOUS VOULEZ Y ALLER EXPO SITIONS SPEC TACLES / DU COQ À L\u2019ÂME : L\u2019ART POPULAIRE AU QUÉBEC / TROIS * FOIS * DIX / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / LE MATCH PARFAIT : SPORT VS SCIENCE / VITRINE SUR L\u2019ARCHÉOLOGIE RÉGIONALE / TERRA MUTANTÈS / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL / MÉMOIRE VIVE, À LA DÉCOUVERTE DES MURALES ET DU VIEUX SHERBROOKE Société d\u2019histoire de Sherbrooke / L\u2019INDIVISIBLE Matilda Aslizadeh, Pascal Grandmaison, Krisjanis Kaktins Gorsline, Soft Turns et Tanya St-Pierre / ART MUST BE BEAUTIFUL, ARTIST MUST BE BEAUTIFUL Marina Abramovic Galerie d\u2019art Foreman, Sherbrooke / COLLECTIF DES ARTISTES DU PARVIS Salle du Parvis, Sherbrooke / LES THÉORIES INCONNUES Sébastien Gaudette / LIEUX INTERDITS Alain Robidas Maison de la culture de Brompton, Sherbrooke / HISTOIRES FANTASTIQUES, MYTHES ET LÉGENDES DE CHEZ NOUS Musée minéralogique et minier, Thetford Mines / BONHEUR D\u2019HIVER / UPLANDS : 150 ANS À LENNOXVILLE / JEUX ET JOUETS D\u2019ÉPOQUE / SUR LES TRACES DES SPEID Centre culturel et du patrimoine Uplands, Sherbrooke / LE THÉÂTRE DU QUÉBEC Sébastien Gaudette / TEXTILES ET SCULPTURES DU PAYS DOGON Musée Beaulne, Coaticook / UN CÔTÉ HÉTÉROCLITE Jean Côté / Centre culturel Yvonne-L.Bombardier, Valcourt / PIONNIERS DE L\u2019IMPRIMERIE DANS LES CANTONS-DE-L\u2019EST / UNE MAIN D\u2019ÉCRITURE Musée Colby-Curtis, Stanstead Exposition : Alain Robidas (le squatter) \u2013 Lieux interdits Démarche : L\u2019exposition présente des photographies captées dans des lieux isolés.L\u2019artiste voyage un peu partout sur les routes du Québec afin de dénicher ces trésors cachés, qui se trouvent très souvent là où personne ne souhaiterait perdre son temps, ni ramener des souvenirs.Ici, pas de « phototourisme ».Certaines de ses photos sont développées selon l\u2019ancien procédé argentique, ce qui leur donne une richesse particulière.Artiste : Surtout autodidacte, Alain Robidas s\u2019est intéressé très tôt à la photographie.Au cours de ses études en arts visuels, il étudie à la fois la photographie et le film d\u2019animation, ce qui le conduit finalement à intégrer un groupe de théâtre.Il travaille alors à la conception et au montage des décors et des éclairages.En peu de temps, il se construit un laboratoire de photos à partir d\u2019une ancienne cantine.Date et lieu : À la Maison des arts et de la culture de Brompton, jusqu\u2019au 18 novembre.[ A&S ] Nos sorties .3 NOVEMBRE LES GRANDS EXPLORATEURS Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke ENSEMBLE À VENTS DE SHERBROOKE Théâtre Centennial, Sherbrooke ARTHUR L\u2019AVENTURIER Théâtre Granada CATHERINE MAJOR Vieux Clocher de Magog BARF, LES ORDURES IONIQUES ET DARKMILL Bar Le Magog, Sherbrooke DID ET LES FRENCHISÉS La Caravane, North Hatley ISABEAU ET LES CHERCHEURS D\u2019OR Centre d\u2019art de Richmond DOUM PAQUET Pavillon des arts de Coaticook LA DÉRAISON D\u2019AMOUR Auditorium Montignac, Lac-Mégantic MIXMANIA 3 Salle Dussault, Thetford Mines 4 NOVEMBRE LES PARFAITS INCONNUS Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke 5 NOVEMBRE JOEY ELIAS Théâtre Centennial, Sherbrooke ROB MOIR ET AUGUSTE Le Saloon, Sherbrooke 6 NOVEMBRE ADAM COHEN Théâtre Centennial, Sherbrooke 7 NOVEMBRE DOMLEBO Cafétéria de la faculté des sciences, UdeS LE PIANO À L\u2019HONNEUR Maison des arts, Drummondville 8 NOVEMBRE PIERRE HÉBERT Salle Maurice-O\u2019Bready, Sherbrooke GEORGE PERRIS Vieux Clocher de Magog SERGE BÉDROSSIAN Auditorium Montignac, Lac-Mégantic BERNARD ADAMUS Pavillon Arthabaska, Victoriaville 9 NOVEMBRE MARTIN O.Théatre Centennial, Sherbrooke BOB WALSH Vieux Clocher de Magog QUARTANGO Église Sainte-Victoire, Victoriaville SUGAR SAMMY Maison des arts, Drummondville VOLT (SOIRÉE DUBSTEP) Le Magog, Sherbrooke Adam Cohen W17 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W17 MODE BIJOUX SHERBROOKE \u2013 Le comptoir des Bijoux Caroline Néron du Carrefour de l\u2019Estrie, ouvert avec précipitation en 2009 par une propriétaire à deux semaines d\u2019accoucher, était le plus petit de la chaîne, à peine plus visible qu\u2019un kiosque à limonade.Depuis une semaine, le réduit a été remplacé par la plus spacieuse des 17 boutiques québécoises de la marque.« Sherbrooke a toujours été un très bon marché et l\u2019occasion qui se présentait était trop belle pour que je la refuse! » exprime l\u2019entrepreneure, présente à l\u2019ouverture.Donnant directement sur la galerie centrale, le chic magasin de 110 mètres carrés (1200 pi2), aménagé dans les teintes de blanc et de grège et éclairé par une pyramide de cristal dessinée par la maîtresse de la maison, est en outre le premier à être adapté à la nouvelle réalité de la compagnie : une section est tout entièrement réservée aux hommes, gâtés en montres, colliers et boutons de manchettes depuis un an, et l\u2019espace a été pensé en fonction de l\u2019arrivée prochaine d\u2019une collection d\u2019accessoires.« Nous travaillons sur la mise en marché de ceintures en cuir et de pochettes de soirée, qui s\u2019harmoniseront avec nos bijoux de saison.Nous prévoyons lancer les premiers modèles d\u2019ici un an et demi à deux ans.C\u2019est bien stimulant  », annonce Caroline Néron.De l\u2019espace, il en faut pour cette griffe qui ne cesse de gonfler depuis sa fondation en 2004.Trois cents nouveaux modèles s\u2019ajoutent au catalogue chaque année, et leur bail peut se renouveler pendant plusieurs saisons.« Un bijou est plus intemporel qu\u2019un vêtement, il ne se démode pas aussi vite.Certains des colliers que je porte encore remontent à plus de quatre ans », dit l\u2019ancienne chanteuse qui, si elle n\u2019avait pas d\u2019or dans la voix selon ses détracteurs, sait faire avec l\u2019argent sterling.Sans jamais avoir touché à Félix ni à Jutra, elle a reçu son premier trophée du Réseau des femmes d\u2019affaires du Québec plus tôt cette année.S\u2019inspirer d\u2019Aldo Pour la collection d\u2019automne, lancée en août, comme pour les autres, Caroline Néron n\u2019a pas qu\u2019autographié des chèques et des contrats; elle participe activement aux étapes de création et corrige tous les bijoux ébauchés par ses trois créateurs.« J\u2019ai toujours le dernier mot.Mais mon équipe sait précisément ce que j\u2019aime, comme ce que je n\u2019aime pas.Je préfère toujours le classicisme à l\u2019excentricité, la régularité à l\u2019asymétrie.Je me garde généralement le plaisir de dessiner les diamants! » confie-t-elle, de retour d\u2019un voyage d\u2019affaires en France, où elle administre maintenant un bureau.Il y a quelques années, pourtant, les Bijoux Caroline Néron avaient ouvert cinq comptoirs aux Galeries Lafayette, mais avaient vite dû baisser pavillon après avoir englouti 100 000 $ en un mois.« Ma compagnie était trop jeune et j\u2019étais trop ambitieuse.C\u2019est comme si j\u2019avais sauté au MBA alors que je n\u2019avais pas encore le baccalauréat.Cette fois, c\u2019est la bonne! » Elle croit même qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019amorce d\u2019un important déploiement mondial.Après avoir vu Aldo Bensadoun, fondateur de la multinationale de la chaussure à Tout le monde en parle, elle s\u2019est fixé l\u2019objectif de voir briller le même nombre de points que lui sur la mappemonde, soit 1600.« Je ne le connais pas, le monsieur, mais il me prouve que cette cible est à portée.Il a un bel esprit d\u2019entreprise et je m\u2019efforce moi aussi de transmettre une bonne énergie à mon équipe. » Pour le bien de son entreprise, qui embauche 130 personnes et compte un chiffre d\u2019affaires de 15 millions $, elle a mis en veilleuse sa carrière de comédienne et de chanteuse.Bien qu\u2019elle serait incapable de cracher sur un rôle dans un gros projet de film, elle est convaincue d\u2019avoir atteint son équilibre entre les pierres semi-précieu- ses et les cristaux Swarovski.«  Au départ, fonder une compagnie m\u2019assurait de faire durer mon nom.J\u2019ai tellement vu d\u2019artistes tomber dans l\u2019oubli après 4 ou 5 ans.Même quand tu connais de belles années, ce n\u2019est pas assez pour être indépendant.Maintenant, je sais que c\u2019est ce que j\u2019aime faire.Je travaille avec les deux côtés de mon cerveau.Je me sens complète. » Bijoux Caroline Néron Carrefour de l\u2019Estrie www.bijouxcarolineneron.com BIJOUX CAROLINE NÉRON Petite boutique DEVIENDRA GRANDE LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca Trois cents nouveaux modèles s\u2019ajoutent au catalogue chaque année, et leur bail peut se renouveler pendant plusieurs saisons.Caroline Néron, fondatrice W18 W 18 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbroo- koise sous la description de chaque film.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.[ A&S ] Sur nos écrans .ACTIVITÉ PARANORMALE 4 Paranormal Activity 4 Film d\u2019horreur d\u2019Ariel Schulman et Henry Joost, avec Katie Featherston, Kathryn Newton et Matt Shively.Alice et sa mère sont victimes de phénomènes inexpliqués depuis que les nouveaux voisins ont emménagé.(13 ans et plus) 88 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.13 h 5, 15 h 20, 19 h 55, 22 h 10, sauf mercredi 13 h 5, 15 h 20, 22 h 10, Maison du cinéma : v. f.samedi et dimanche 19 h 20, 21 h 45 lundi à jeudi 13 h 25, 15 h 55, 19 h 20, 21 h 45 À LA POURSUITE DE MAVERICKS Chasing Mavericks Drame de Michael Apted et Hanson Curtis, avec Gerard Butler, Elisabeth Shue et Abigail Spencer.Un surfeur de 15 ans veut réaliser son rêve de dompter la mythique vague déferlante de Mavericks, l\u2019une des plus grosses de la planète.Sollicitant l\u2019aide d\u2019une légende de ce sport, il entreprend un programme d\u2019entraînement rigoureux.(Général) 116 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v. f.samedi, dimanche et mardi 12 h 55, 15 h 35, 19 h 20, 22 h; lundi, mercredi et jeudi 13 h 5, 15 h 45, 18 h 55, 21 h 35 Maison du cinéma : v. f.13 h 5, 15 h 40, 19 h 5, 21 h 25 L\u2019AMOUR DURE TROIS ANS Comédie sentimentale de Frédéric Beigbeder, avec Louise Bourgoin, Gaspard Proust et Joey Starr.Marc Marronnier, critique littéraire le jour et chroniqueur mondain la nuit, vient de divorcer d\u2019Anne.Il est sûr à présent que l\u2019amour ne dure que trois ans.Il a même écrit un pamphlet pour le démontrer, mais sa rencontre avec Alice va renverser toutes ses certitudes.(13 ans et plus) 98 min Cinéma Magog : samedi et dimanche 13 h, 15 h 10, 19 h, 21 h 10 lundi et jeudi 21 h 10 mardi et mercredi 19 h, 21 h 10 ARGO Argo Suspense d\u2019espionnage de Ben Affleck, avec Ben Affleck, Alan Arkin et Bryan Cranston.À Téhéran, en 1979, en pleine révolution iranienne, six Américains trouvent refuge dans la résidence de l\u2019ambassadeur canadien.Un agent de la CIA élabore et réalise un projet simple et audacieux pour les exfiltrer.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 120 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.13 h 30, 16 h 20, 19 h 5, 21 h 55, sauf mercredi 13 h, 16 h 10, 19 h 5, 21 h 55 Maison du cinéma  : v.  f.13 h, 15 h 35, 19 h, 21 h 35; v.o.a.21 h 30 Cinéma Magog : v. f.samedi et dimanche 12 h 50, 15 h 15, 18 h 50, 21 h 15 lundi au jeudi 18 h 50, 21 h 15 CAMILLE REDOUBLE Comédie fantaisiste de Noémie Lvovsky, avec Mathieu Amalric, Noémie Lvovsky et Jean-Pierre Léaud.Une femme d\u2019âge mûr en instance de divorce se retrouve, par magie, à l\u2019époque de son adolescence.Elle renoue alors avec ses parents, ses copines de lycée et son futur époux.(Général) 115 min Maison du cinéma  : 12  h  55, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 20 ÇA VA FAIRE BOOM Here Comes the Boom Comédie de Frank Coraci, avec Kevin James, Salma Hayek et Henry Wrinkler.Un professeur de biologie du secondaire fait des combats d\u2019arts martiaux le soir dans l\u2019espoir d\u2019amasser assez d\u2019argent pour sauver le programme de musique de l\u2019école.(Général) 112 min Galaxy Cinémas Sherbrooke: v. f.13 h 35, 16 h 10, 19 h 5, 21 h 35 Maison du cinéma : v. f.15 h 55, 21 h 30 CLOUD ATLAS Film de science-fiction de Lana et Andy Wachowski et Tom Tykwer, avec Tom Hanks, Halle Berry et Susan Sarandon.Au fil de différentes époques embrassant plus de cinq cents ans, des personnages naissent et se réincarnent, se rencontrent et se retrouvent.(13 ans et plus) 172 min Maison du cinéma : v. o.a.avec s.-t.français samedi et dimanche 12 h 30, 15 h 50, 19 h 30, lundi à jeudi 13 h 30, 19 h 30 L\u2019ENLÈVEMENT 2 Taken 2 Film d\u2019action d\u2019Olivier Megaton, avec Maggie Grace, Famke Janssen et Liam Neeson.Pour renouer avec sa femme et sa fille, un espion à la retraite organise un voyage à Istanbul.Contre toute attente, dans la capitale turque, la petite famille affronte un puissant criminel albanais assoiffé de vengeance.(13 ans et plus) 92 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v. f.samedi, dimanche et mardi 13 h 10, 15 h 30, 17 h 50, 20 h 10, 22 h 30, lundi, mercredi et jeudi 13 h 35, 16 h 10, 19 h 5, 21 h 50 Maison du cinéma : v. f.13 h 10, 19 h 15, 21 h 30 FUN SIZE Comédie de Josh Schwartz, avec Thomas Mann, Victoria Justice et Jane Levy.Une adolescente sarcastique se voit contrainte de garder son petit frère durant l\u2019Halloween.Ce dernier disparaît subitement durant la nuit des masques.La jeune femme doit absolument le retrouver avant que leur mère ne s\u2019aperçoive de son absence.(Général) 86 min Maison du cinéma : v. o.a.15 h 55 L\u2019HOMME AUX POINGS DE FER The Man with the Iron Fists Film d\u2019arts martiaux de RZA, avec Russell Crowe et Jamie Chung.Alors qu\u2019il se bat aux côtés de héros iconiques contre des adversaires sans pitié, un homme doit user de son pouvoir pour devenir le sauveur de son village d\u2019adoption.(13 ans et plus) 95 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.13 h 30, 16 h 5, 19 h 50, 22 h 15 sauf jeudi 13 h 30, 16 h 5, 22 h 15; v.o.a.jeudi 19 h Maison du cinéma : v.f.13 h 30, 16 h, 19 h 20, 21 h 40 HÔTEL TRANSYLVANIE Hotel Transylvania Film d\u2019animation de Genndy Tartakovsky.Recluse dans le monde des monstres et surprotégée tout au long de sa vie par son père, la fille de Dracula souhaite, à l\u2019occasion de son 118e anniversaire, découvrir le monde des humains.Dracula décide plutôt de lui organiser une grande fête.(Général) 91 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.f.EN 3D samedi, dimanche et mardi 17 h 45, 20 h, 22 h 20, lundi, mercredi et jeudi 18 h 50, 21 h 15; v.f.samedi, dimanche et mardi 12 h 55, 15 h 15, lundi, mercredi et jeudi 13 h 25, 15 h 40, mercredi 13 h, 15 h 40 Maison du cinéma : v.f.13 h 30, 16 h, 19 h; v.o.a.samedi et dimanche 13 h 25, 15 h 55 INCH\u2019 ALLAH Drame d\u2019Anaïs Barbeau-Lava- lette, avec Évelyne Brochu, Sivan Levy et Sabrina Ouazani.Dans la clinique de fortune d\u2019un camp de réfugiés palestiniens en Cisjordanie, Chloé, une jeune obstétricienne québécoise, accompagne les femmes enceintes.Entre les checkpoints et le mur de séparation, Chloé rencontre la guerre et ceux qui la portent.(Général) 101 min ½ Maison du cinéma : v.f.13 h 10, 19 h 15 KARAKARA Chronique de Claude Gagnon, avec Gabriel Arcand, Youki Kudoh et Megumi Tomita.Un professeur de littérature à la retraite voyage au Japon.Dans les environs d\u2019Okinawa, il fait la rencontre de Junko, une mère de famille qui a quitté son mari violent après une violente dispute.Ensemble, ils parcourent les îles de la région à la recherche de quiétude.(Général) 103 min ½ Cinéma Magog : samedi et dimanche 16 h 55, lundi 19 h LOOPER : LES TUEURS DU TEMPS Looper Film de science-fiction de Rian Johnson, avec Joseph Gordon- Levitt, Bruce Willis et Emily Blunt.Dans un futur proche, des tueurs à gage, appelés loo- pers, éliminent les gens qui gênent une organisation criminelle influente.Les victimes sont projetées dans le passé où les attendent ces tireurs lourdement armés pour les exécuter.(13 ans et plus) 119 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.samedi, dimanche et mardi 12 h 50, 15 h 45, 19 h 10, 22 h 5, lundi et jeudi 13 h 15, 16 h 15, 19 h 10, 21 h 55, mercredi 13 h 15, 16 h 15, 21 h 55 LES MONDES DE RALPH Wreck-It Ralph Film d\u2019animation de Rich Moore, avec les voix de Philippe Laprise et Benoît Brière.Fatigué d\u2019être traité comme un trouble-fête, Ralph Lacasse, le vilain d\u2019un jeu vidéo, quitte son jeu et s\u2019aventure dans un autre pour tenter d\u2019y remporter une médaille et ainsi acquérir le respect des siens.(Général) 108 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v.f.EN 3D samedi, dimanche et mardi 15 h 25, 19 h, 21 h 30, lundi, mercredi et jeudi 18 h 50, 19 h, 21 h 30; v.f.samedi, dimanche et mardi 12 h 40, lundi et jeudi 13 h 10 mercredi 13 h Maison du cinéma : v.  f.13  h  30, 19  h  10 EN 3D 15  h  45, 21  h  20; v.o.a.13 h 15, 19 h 5 EN 3D 15 h 50, 21 h 35 Cinéma Magog : v.f.samedi et dimanche 12  h  45, 15  h, 18  h  45, 21 h lundi au jeudi 18 h 45, 21 h LA NOTE PARFAITE Pitch Perfect Comédie musicale de Jason Moore, avec Elizabeth Banks, Anna Kendrick et Rebel Wilson.Étudiante à l\u2019université, Beca est plutôt solitaire.Un jour, elle rejoint les rangs d\u2019un ensemble a capella entièrement féminin.Avec ses nouvelles amies, elle doit redoubler d\u2019efforts afin de remporter les différents concours.(Général) 112 min Galaxy Cinémas Sherbrooke : v. f.13 h 25, 15 h 55, 19 h, 21 h 40, sauf lundi 13 h 10, 15 h 50, 21 h 50 SILENT HILL : RÉVÉLATION Silent Hill: Revelation Suspense d\u2019épouvante de Michael J.Bassett, avec Sean Bean, Carrie- Anne Moss et Malcolm McDowell.À l\u2019aube de ses 18 ans, Heather Mason, tourmentée par des cauchemars terrifiants et la disparition de son père, découvre qu\u2019elle n\u2019est pas ce qu\u2019elle croyait être.Cette révélation la mène au plus profond d\u2019un monde démoniaque qui menace de la rendre prisonnière à jamais.(13 ans et plus) 94 min Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v. f.EN 3D samedi, dimanche et mardi 12 h 55, 15 h 15, 17 h 40, 20  h  5, 22  h  25, lundi, mercredi et jeudi 13 h 20, 15 h 45, 19 h 15, 21 h 50 Maison du cinéma : v.f.samedi à mardi et jeudi 13 h 30, 16 h, 19 h 20, 21  h  40 mercredi 13  h  30, 16  h, 21 h 40 LE TORRENT Drame de Simon Lavoie, avec Victor Trelles-Turgeon, Dominique Quesnel et Laurence Leboeuf.En 1920, dans la campagne québécoise, une femme destine son fils à une carrière religieuse.La décision du jeune homme de ne pas suivre le chemin tracé par sa mère provoque des conséquences tragiques.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 153 min ½ Maison du cinéma : samedi à mercredi 12 h 30, 15 h 20, 19 h 30 jeudi 12 h 30, 15 h 20 TOUT CE QUE TU POSSÈDES Drame de Bernard Émond, avec Patrick Drolet, Gilles Renaud et Willia Ferland-Tanguay.Professeur de littérature à l\u2019université, Pierre Leduc abandonne tout pour traduire les poèmes du Polonais Edward Stachura.Refusant l\u2019héritage de plus de 50 millions de son père, il apprend un jour qu\u2019il a une fille de 13 ans.(Général) 92 min Maison du cinéma : 13 h 5, 15 h 20, 19 h, 21 h 25 VOL Flight Drame de Robert Zemeckis, avec Denzel Washington, Don Cheadle et Kelly Reilly.À plus de trente milles pieds d\u2019altitude, l\u2019appareil piloté par Whip Whitaker connaît des ennuis mécaniques et semble condamné à s\u2019écraser, mais le pilote réussit à poser l\u2019appareil et à sauver la quasi-totalité des passagers.Malheureusement, on découvrira que le nouveau héros avait consommé de l\u2019alcool et de la drogue avant et durant le vol.(13 ans et plus) 139 min ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke  : v.  f.samedi, dimanche et mardi 12 h 45, 15 h 50, 18 h 55, 21 h 55, lundi, mercredi et jeudi 13  h, 15 h 55, 18 h 50, 21 h 45 Maison du cinéma : v.f.12  h  45, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 25; v.o.a.12 40, 15 h 25, 18 h 40, 21 h 20 Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement.UNIVERSAL Dans L\u2019homme aux poings de fer, Madame Blossom (Lucy Liu) tente de séduire Jack Knife (Russell Crowe), un héros des arts martiaux dans la Chine du XIXe siècle.Le film inspiré des classiques du kung-fu est réalisé par RZA, collaborateur de longue date de Quentin Tarantino. W19 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W19 [ VINS ] .MONTRÉAL \u2014 Il est possible d\u2019étaler la consommation d\u2019une bouteille de champagne ou de mousseux sur trois jours, sinon quatre, sans que le vin perde toutes ses bulles et que son goût soit altéré.Il arrive même \u2014 comme je viens d\u2019en faire l\u2019expérience avec un très bon mousseux d\u2019appellation Franciacorta, de Lombardie (voir plus bas) \u2014 que le vin, même le quatrième jour, ait conservé à peu près la totalité de ses bulles.Comment faire?Plusieurs autres expériences du genre, faites au cours de l\u2019été avec des champagnes, montrent qu\u2019il suffit, chaque fois après s\u2019en être servi un verre, de combler aussitôt le vide avec de l\u2019azote.Point n\u2019est besoin, pour cela, d\u2019un appareil coûteux comme en utilisent les bars à vin, mais, tout bonnement, d\u2019une petite bonbonne \u2014 PrivatE PreservE \u2014, qu\u2019on trouve chez tous les marchands d\u2019articles pour le vin, à moins de 20 dollars.D\u2019usage facile \u2014 on injecte un peu de gaz dans la bouteille après chaque service \u2014, l\u2019azote comblant ainsi le vide dans la bouteille.Ce gaz est inerte et n\u2019a donc aucun effet néfaste sur le vin, alors que l\u2019oxygène, qu\u2019il remplace, oxyde ou plutôt oxyderait le vin irrémédiablement.Ce dispositif, une invention californienne, soit dit en passant, permet de préserver ainsi quelque 120 bouteilles de vin.Pour ce qui est des mousseux et des champagnes, on peut ajouter que le gaz carbonique qu\u2019ils renferment, non seulement rehausse leurs saveurs, mais contribue déjà à les protéger partiellement contre l\u2019oxydation.Enfin, pourquoi l\u2019azote assure-t-il la conservation, du moins en bonne partie, de l\u2019effervescence de ces vins?N\u2019étant pas chimiste.je l\u2019ignore, mais je le constate \u2014 je l\u2019ai à plusieurs reprises constaté.Finalement, l\u2019azote (auquel en fait s\u2019ajoutent du gaz carbonique et de l\u2019argon, signale le fabricant) est tout aussi utile pour protéger des bouteilles entamées de vins rouges, blancs et rosés.Et, chose certaine, il est beaucoup plus efficace que les pompes servant à retirer l\u2019air de bouteilles entamées, et qu\u2019on bouche ensuite avec un bouchon de caoutchouc.Franciacorta Cuvée Bellavista, 36,75 $ (340505) Même le quatrième jour après avoir été débouché, ce très beau mousseux italien, du niveau de champagnes, restait impeccable, grâce à ce gaz.D\u2019une couleur à reflets un peu verdâtres, son bouquet, dénué de toute note rancio (ou oxyda- tive) comme on en trouve dans nombre de champagnes, est net, pourvu de certaines nuances.De corps moyen, ses saveurs sont tout aussi franches que l\u2019annonce le bouquet, et son goûter persiste un assez bon moment.80 % Chardonnay et 20 % de Pinot noir et de Pinot blanc.12,5  % (82 caisses).Garde : 2012-2016?16,8/20 Champagne Barnaut Blanc de Noirs Grand Cru, 43,75 $ (11152958) Dégusté à deux reprises, ce vin, fait que de Pinot noir, compte parmi les nouveaux champagnes (bravo !) que commercialise désormais la SAQ.Le bouquet est franc, sans rien de rancio dans ce cas également, quoique peu expressif.La bouche suit, avec du tonus, et elle est même un peu austère à cause d\u2019un dosage modéré (ajout de liqueur d\u2019expédition, un mélange de vin et de sucre visant à arrondir les angles).Très bon.Pour l\u2019apéritif, mais aussi pour la table.12 % (164 caisses).Garde : 2012-2014.16,5/20 Bourgogne 2009 Domaine des Perdrix, 25,40 $ (917674) Bâti tout d\u2019un bloc il y a quelques mois, ce joli bourgogne rouge, d\u2019une couleur rouge clair, se présente désormais avec une certaine complexité, sans que ce soit un vin très nuancé.Un peu plus que moyennement corsé, légèrement tannique, il a un bon goût de fruit et l\u2019après-goût a une certaine persistance.Une petite partie de ce vin, soit 20 %, est élevée en fûts.Seul bémol : il est cher.13 % (98 caisses).Garde : 2012-2014.16/20 Du champagne trois jours durant.JACQUES BENOÎT Collaboration spéciale CHRONIQUE Coteaux d\u2019Aix en Provence 2009 Château Revelette Toujours fidèle à lui-même, ce vin rouge de Provence fait montre de la même constance dans ce nouveau millésime.Bien coloré sans être opaque, son bouquet, invitant, dominé par des notes de fruits rouges bien mûrs, s\u2019accompagne d\u2019une nuance rappelant les conifères comme on en trouve dans certains Châteauneufs-du-Pape.Dense, d\u2019une bonne concentration, il a du corps, de l\u2019éclat, le tout assis sur des tannins fermes et même un peu carrés.Vin que produit Peter Fisher, d\u2019origine allemande, il est fait surtout de Syrah (55 %), ce à quoi s\u2019ajoutent 34 % de Cabernet Sauvignon et 11 % de Grenache, avec élevage en fûts pour une petite partie du vin de Grenache et de Cabernet Sauvignon, alors que le reste de la cuvée est élevé en cuves.Très bon.13,5 % (276 caisses).Garde : 2012-2015.18,40 $ (10259737) 16,8/20 Rully 2009 Pierre Ponnelle, 19,90 $ (495630) Beau bourgogne rouge, au charmant bouquet de petits fruits rouges, nuancé, et dont la bouche se situe au même niveau.De corps moyen, on retrouve au plan gustatif les mêmes arômes de fruits rouges, avec des tannins serrés, et quelque chose d\u2019un peu austère, l\u2019élevage étant fait en fûts, dont 30 % de neufs.Très bon et à prix correct.12,5 % (91 caisses).Garde : 2012-2016.16,5/20 Coteaux du Languedoc 2009 Terrasses du Larzac Domaine de Montcalmès, 36 $ (10272940) D\u2019un pourpre à reflets prune, sans rien d\u2019opaque, ce superbe vin du Languedoc brille dès l\u2019abord par la grâce, la distinction, mais aussi la complexité de son bouquet à dominante de petits fruits rouges.La bouche n\u2019est pas en reste, charnue, relativement corsée, tannique sans rugosité, et tout à fait équilibrée.Excellent.60  % Syrah, 20 % Grenache et 20 % Mourvèdre, avec élevage en fûts.14 % (150 caisses).18/20 (La Presse) LA RECOMMANDATION DE LA SEMAINE SHERBROOKE \u2014 Les saveurs des chefs Alain Labrie de La Table du chef, Dominic Tremblay du Café Massawippi, Roland Ménard du Manoir Hovey et Geneviève Fillion du bateau Le Grand Cru se mélangeront lors de la 3e édition de l\u2019évènement gastronomique Semer le goût organisé par les Jeunes pousses.Lors de ce cocktail et de ce souper, les invités pourront vivre une expérience culinaire multi- sensorielle grâce aux talents des quatre chefs estriens réputés.Les profits de cet événement- bénéfice, où sont attendus plus de 250 convives, permettront à l\u2019organisme de multiplier ses actions pour rejoindre un plus grand nombre d\u2019enfants de la région dans le but d\u2019éveiller leur sens et de leur transmettre le goût de manger sainement.Au cours de cette soirée, les convives pourront également entendre les propos alléchants de Jean-Pierre Lemasson, spécialiste de la gastronomie québécoise, professeur associé à l\u2019UQAM et auteur émérite des livres Le mystère insondable du pâté chinois et L\u2019incroyable odyssée de la tourtière.La soirée Semer le goût se tiendra le mercredi 7 novembre, à 18 h, à l\u2019hôtellerie Le Boulevard de Sherbrooke.Les billets sont en vente au coût de 175 $ chacun.Il suffit de contacter Patricia Demers chez Jeunes pousses au 819 340-1960 ou par courriel à patricia.demers@jeunespous- ses.ca.Un reçu aux fins d\u2019impôts sera remis sur demande.\u2014 La Tribune Un mélange de saveurs pour les Jeunes pousses Roland Ménard du Manoir Hovey Geneviève Fillion du bateau Le Grand Cru LAC-MÉGANTIC \u2013 Le déménagement du Marché public Lac- Mégantic aura été fort salutaire pour le succès de sa saison estivale 2012, la rue Thibodeau se révélant un lieu plus central, plus aéré et plus lumineux que le recoin de pelouse voisin de l\u2019ancien garage municipal.Un nouveau site que tous les acteurs du Marché public ont beaucoup apprécié, autant les exposants que les habitués le fréquentant, tout comme les nombreux visiteurs et touristes plus présents que l\u2019année dernière.« La relocalisation du Marché public aura eu un impact majeur sur l\u2019ambiance et l\u2019achalandage de la clientèle\u2026 Pour ce qui est de l\u2019affluence touristique, cette clientèle fut au rendez-vous, contrairement à l\u2019été 2011, alors que les gens ne trouvaient pas l\u2019emplacement du Marché », a écrit celle qui fait figure de proue du Marché public, Isabelle Couturier, copropriétaire de la Fromagerie Fruits d\u2019une Passion.Elle en a profité pour annoncer la tenue d\u2019un marché public d\u2019automne, le samedi 10 novembre, au Pavillon Fernand-Grenier, de l\u2019OTJ de Lac-Mégantic.Au même endroit se tiendront d\u2019ailleurs d\u2019autres marchés publics spéciaux, celui de Noël, prévu pour sa part le 15 décembre prochain, de même que des marchés de la Saint-Valentin, de Pâques et de la fête des Mères, plus tard en 2013.Plus d\u2019infos au 819 548-5705.\u2014 Ronald Martel Un marché d\u2019automne samedi prochain Un producteur de porcs de Saint- François-Xavier-de-Brompton, Jocelyn St-Laurent, représentait l\u2019Estrie il y a quelques jours à l\u2019événement Bête et fête, qui a regroupé 600 personnes à Montréal pour rendre hommage au savoir-faire des producteurs de porcs du Québec par la valorisation de leurs produits.On y retrouvait donc des chefs, des producteurs, des consommateurs et des influenceurs du milieu de l\u2019alimentation.M.St-Laurent était pour sa part jumelé au chef Robert Trottier (à gauche sur la photo), qu\u2019on connaît notamment pour sa collaboration à l\u2019émission Tout simplement Clodine. W20 W 20 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 LOISIRS PLEIN AIR NATHAËLLE MORISSETTE PARIS \u2014 Découvrir Paris autrement quand on y passe quelques jours à peine?Oui, c\u2019est possible.En courant.Il est venu à vélo, en dépit du temps frisquet de l\u2019automne.Vêtu d\u2019un short noir et d\u2019un chandail vert fl uo, il attendait patiemment dans le hall de l\u2019hôtel.Le rendez-vous avait été fi xé à 7 h du matin.C\u2019est comme s\u2019il faisait encore nuit.« Mais je suis disponible plus tôt », avait tenu à préciser Jean-Charles Sarfati, quelques jours avant la rencontre.Mince, dans la cinquantaine, il tenait à la main des plans de la ville.Sourire aux lèvres, même à l\u2019aurore, il s\u2019excuse d\u2019emblée pour la pluie froide qui tombe sur Paris ce matin-là.Pourtant, ce temps un peu tristounet ne semble pas avoir freiné son enthousiasme et sa détermination.Après une brève explication de la fameuse carte qu\u2019il avait apportée, il était fi n prêt pour le grand départ.Et voilà que s\u2019entamait une visite guidée de la Ville lumière.Exit le traditionnel autocar touristique.Le moyen de transport utilisé ce matin-là: les jambes.et un peu de volonté.En fait, l\u2019idée était de parcourir la capitale française en joggant, avec un accompagnateur qui connaît Paris comme le fond de sa poche et qui est également capable de soutenir un certain rythme de course pendant une heure.Pour vivre la meilleure expérience possible, mieux valait partir tôt, moment de la journée où, habituellement, la ville dort encore, les piétons pressés de se rendre au boulot n\u2019ont pas encore envahi les trottoirs et les bouchons de circulation commencent à peine.De façon générale, plusieurs Parisiens choisissent ce moment de la journée pour s\u2019entraîner.Ils étaient plusieurs à faire leur jogging le long de la Seine ou encore aux abords du canal Saint-Martin, lors de notre passage.Pendant la course de 10 km, Jean-Charles fait des commentaires.Par ici, la célèbre église Notre-Dame, l\u2019hôtel de ville, le Louvre.Le parcours a permis de découvrir quatre arrondissements: les XIe, IIIe, IVe et Ier.En dehors des sentiers touristiques, il fait découvrir tantôt la tête de Jeanne-d\u2019Arc presque cachée sur le toit d\u2019un immeuble, tantôt l\u2019intérieur de l\u2019édifi ce de la Bourse du commerce de Paris avec sa fresque peinte au plafond.Tout en se transformant en véritable livre d\u2019histoire, Jean-Charles enseigne sans trop s\u2019en rendre compte les règles non écrites qui régissent la ville.« Normalement, je traverse aux feux rouges, mais avec vous, je préfère ne pas prendre de risque », lance-t-il d\u2019un ton protecteur.« Ici, on va essayer de traverser jusqu\u2019au centre », dit-il sur le coin d\u2019un boulevard assez fréquenté.« Faites attention aux fl a- ques d\u2019eau », ajoute-t-il un peu plus loin dans le parcours.Ou encore, « vous feriez mieux de monter sur le trottoir; même si cette rue semble piétonnière, ce n\u2019est pas le cas ».Ses récits et ses conseils, il les fait sans jamais paraître essouffl é.Il faut dire que la course à pied fait partie de la vie de Jean-Charles le guide.Il pratique cette activité depuis 17 ans et participe au marathon de Paris, qui a lieu chaque année en avril.Ses parcours guidés, qu\u2019il réalise depuis deux ans, ne sont pour lui qu\u2019un réchauffement, qui s\u2019adapte au rythme du visiteur.Mais il s\u2019adapte, il ralentit ou accélère, selon l\u2019humeur de celui ou celle qui l\u2019accompagne.La course a pris fin au point de départ.Le retour à l\u2019hôtel s\u2019est fait sous le soleil au moment où les écoliers se rendaient en classe, sac sur l\u2019épaule.Jean-Charles a récupéré son vélo et est parti en souriant après une énergique poignée de main.La journée commençait à peine.Pourtant, la fatigue ressentie et l\u2019immense satisfaction d\u2019avoir accompli quelque chose \u2014 la carte indiquant le tracé que Jean-Charles a laissée en est la preuve \u2014 donnaient plutôt l\u2019impression qu\u2019elle venait de se terminer.Il n\u2019a pourtant suffi que d\u2019un classique duo café- croissant pour redonner l\u2019énergie nécessaire afi n de repartir à la découverte de la ville.en marchant cette fois! (La Presse) Visiter Paris en joggant PARIS RUNNING TOURS Courir dans Paris peut s\u2019avérer être un exercice périlleux en raison notamment de ses nombreuses rues étroites et pavées qu\u2019il faut partager avec les automobilistes.Chausser ses espadrilles et attaquer un circuit avec un guide et coureur averti est donc plus sécuritaire.Huit années se sont écoulées depuis le début de la mise en place du Programme de suivi de l\u2019intégrité écologique dans le réseau Parcs Québec.Ce programme, bien implanté au parc national du Mont-Orford, permet de cumuler de précieuses données.Rappelons que la raison première de l\u2019existence des parcs nationaux du Québec est d\u2019assurer la conservation et la protection permanente de ces territoires, tout en permettant l\u2019accessibilité.Afi n d\u2019assurer l\u2019atteinte de cette mission, les activités et les services offerts doivent être gérés dans le respect de celle-ci.Dans ce contexte, le maintien de la qualité du patrimoine naturel dans les parcs peut être assuré par une surveillance et une gestion adéquate des territoires protégés.C\u2019est dans cet esprit que le Programme de suivi de l\u2019intégrité écologique (PSIE) trouve sa raison d\u2019être.Concrètement, le but du PSIE est de déterminer si le niveau d\u2019intégrité écologique s\u2019est modifi é dans le temps.C\u2019est à travers plusieurs projets de suivis du milieu naturel que l\u2019évolution de la situation sur le terrain, en fonction de l\u2019infl uence des activités humaines, est jugée et qualifi ée comme positive ou négative.Au parc national du Mont- Orford, ce sont 23 indicateurs qui, depuis 2004, sont étudiés.Par exemple, la vérifi cation de la qualité de l\u2019eau de la rivière aux Herbages et du ruisseau du Grand-Rocher se fait par le programme SurVol Benthos.Ce suivi triennal permet de connaître l\u2019abondance et la diversité des organismes benthiques (insectes et autres invertébrés) vivants dans ces cours d\u2019eau.Pour plus d\u2019information à ce sujet ou sur le parc en général, visitez le site Internet: www.parcsquebec.com.Manon Paquette, garde-parc Parc national du Mont-Orford PARC NATIONAL DU MONT-ORFORD, MANON PAQUETTE En mission d\u2019échantillonnage dans le ruisseau du Grand-Rocher.Des suivis bien concrets Exit le traditionnel autocar touristique.Le moyen de transport utilisé ce matin-là: les jambes.et un peu de volonté. Destination Vacance CAHIER PROMOTIONNEL samedi 10 novembre dans La Tribune W21 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W21 TOURISME ITALIE LES CINQUE TERRE SONT CINQ VILLAGES PERCHÉS ENTRE CIEL ET MÉDITERRANÉE, AU NORD DE L\u2019ITALIE, DANS UNE RÉGION QUI OFFRE BEAUCOUP À VOIR ET À FAIRE.ILS SONT CLASSÉS AU PATRIMOINE MONDIAL DE L\u2019UNESCO.Entre ciel et mer COLLABORATION SPÉCIALE, MICHEL SAMSON Accrochées à leur rocher, les maisons de Manarola exposent leurs riches couleurs à la lumière du soleil.ANNE-MARIE VOISARD COLLABORATION SPÉCIALE LIGURIE, Italie \u2014 L\u2019Italie.Quand l\u2019automne ici s\u2019installe, avec le gel et le froid, voilà une belle occasion de prolonger l\u2019été.Notre tournée passe par le nord du pays, la Ligurie, et culmine dans les Cinque Terre, cinq petits villages accrochés depuis des siècles à la montagne entre ciel et Méditerranée.Chacun a ses attraits.Les paysages sont grandioses.Le site est d\u2019ailleurs classé au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.C\u2019est aussi un parc national doté d\u2019une aire marine protégée.Mais un endroit d\u2019une telle richesse se mérite.On ne s\u2019y présente pas en gros sabots, c\u2019est-à-dire en auto.Les espadrilles, c\u2019est mieux, surtout si on veut se promener dans les sentiers qui jalonnent le territoire, seul lien accessible entre les villageois jusqu\u2019au XXe siècle.Soyez rassurés, un train les réunit maintenant.En partant de Levanto (qui dispose de campings) ou La Spezia, situés à une dizaine de kilomètres de part et d\u2019autre des Cinque Terre, on peut donc y accéder et arrêter à son gré pour visiter pedibus cum jambis.L\u2019ingéniosité des viticulteurs s\u2019y manifeste.La culture en terrasses dans la montagne remonte à l\u2019époque médiévale.Nous avons choisi La Spezia, bien contents de laisser la voiture à l\u2019hôtel My One, juché sur les hauteurs.Un ascenseur, heureusement, donne accès au centre-ville en bas et à la via del Prione, rue piétonne où tous se donnent rendez-vous en fin d\u2019après-midi.Halte bénéfique avant de découvrir Monterosso, la plus lointaine et plus grande des Cinque Terre.La seule aussi à posséder une plage de sable accessible.Beauté sauvage Le temps d\u2019une promenade sur le rocher jusqu\u2019à un ancien blockhaus, suivie d\u2019un brin de jasette avec un couple de Pontbriand, et nous sommes plongés tant dans l\u2019histoire (les guerres) que le feu de l\u2019action.Arrivés la veille, nos voyageurs ont assisté presque en direct à l\u2019éboulis qui a blessé quatre Australiennes, dont l\u2019une qu\u2019il a fallu secourir par hélicoptère.C\u2019est la raison pour laquelle la plupart des sentiers étaient interdits aux marcheurs, dont la romantique Via dell\u2019Amore, où l\u2019accident s\u2019est produit.Un saut en train.Vernazza se révèle dans toute sa beauté.Près de l\u2019eau, des barques aux couleurs vives attendent le départ pour la pêche.Des peintres en profitent pour les fixer sur la toile.Après une pizza avec anchois dégustée sur la terrasse d\u2019un café, on se sent d\u2019attaque pour grimper au château, une imposante forteresse qui surplombe la mer.Dans les escaliers qui y conduisent, agréable surprise, nous croisons une lectrice du Soleil, Lucie Moisan.Enthousiasme partagé.La Méditerranée est agitée.Elle nous éclabousse de ses gerbes mousseuses.De quoi faire oublier les images tranquilles qui la présentent comme un immense tapis bleu.Parfaite lumière C\u2019est l\u2019occasion de se rappeler les inondations dévastatrices du 25 octobre 2011.Des photos exposées au regard des visiteurs ne laissent pas de doute sur l\u2019étendue des dommages.L e v i l l age s u iva nt , Corniglia, fut épargné.Il est perché au sommet d\u2019un escalier qui compte 365 marches.L\u2019ingéniosité des viticulteurs s\u2019y manifeste.La culture en terrasses dans la montagne remonte à l\u2019époque médiévale.Des murets de pierre retiennent la terre où pousse la vigne, mais aussi les oliviers et les citronniers.Encore le train.Et nous débarquons à Manarola, dont le coeur se situe au bout d\u2019un tunnel.Arrêt pour une gelato (partout délicieuse), puis nous repartons par les côtes et les escaliers jusqu\u2019à un sentier qui offre une vue spectaculaire des maisons perchées sur une paroi rocheuse.Dans le jour déclinant, les teintes qui marient jaune, ocre, brun clair, s\u2019adoucissent.La lumière est parfaite.Riomaggiore, le dernier des cinq villages, ce sera pour le lendemain, au départ de La Spezia.Nous y allons en auto par les routes en lacets.Nous regardons de haut le décor, pour ne pas avoir à chercher un des rares stationnements.La chance nous sourit.On fait une pause pour graver une dernière fois la splendeur des Cinque Terre.(Le Soleil) Une offre enchant!e qui vous permet d\"#tre notre invit!! Avec toutes les nouveaut!s magiques \" voir et \" vivre \" la grandeur duWalt DisneyWorldResort, c#est le meilleur moment pour une visite.Et avec une offre comme celle-là, il est facile d#accepter et d#$tre notre invit!! JOUEZ, S!JOURNEZ, MANGEZ ET !CONOMISEZ PLUS DE 600$US* \" l#achat de ce forfaitAAAVacationsMD de 5 nuits/6 jours comprenant les billets, la formule de repas et l#h!bergement dans un h%tel s!lectionn! du Walt DisneyWorld Resort (pour une famille de quatre).De plus\u2026 informez-vous sur les avantages sp$ciaux r$serv$s auxmembres CAA.Pour la plupart des nuits du 02/01/13 au 07/03/13.R$servez avant le 18 f$vrier 2013 ! Réservez maintenant! 819 566-5132 2990, rue King Ouest, Sherbrooke caaquebec.com/voyage * Le nombre de chambres offertes pour cette offre est limité.Les économies sont calculées par rapport au prix régulier dumême forfait pour 2 adultes, 1 junior et 1 enfant.Les billets sont valides pour un parc thématique par jour et doivent être utilisés au cours des 14 jours suivant leur première utilisation.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.Réservations à l\u2019avance requises.Les terrains de camping et les villas à 3 chambres ne sont pas compris, et l'offre n'est pas valide pour les chambres standard « The Little Mermaid » du Disney\u2019s Art of Animation Resort.Les enfants âgés de 3 à 9 ans doivent choisir le menu pour enfants lorsqu'il est disponible.Les pourboires et les boissons alcoolisées ne sont pas inclus.Il est possible que certains restaurants avec service à table affichent complet ou aient des disponibilités limitées au moment de l'achat du forfait.Voyages CAA-Québec détient un permis du Québec.© Disney 2846848 Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.Faites-vous plaisir! 819-346-7500 \u2022 819-791-7507 1285 Bowen sud, Sherbrooke www.voyageslennoxville.com *Autres destinations en préparation* Nos brochures sud sont arrivées! SPECTACLE DE NOËL DE STAR ACADÉMIE CAPITOLE DE QUÉBEC COMÉDIE MUSICALE MARY POPPINS (Broadway) LA PLACE DES ARTS (1 repas) 24 novembre PARTY DE NOËL AVEC LA FAMILLE CONSTANTIN 10 novembre au 17 novembre au choix MEXIQUE, RIVIERA MAYA, Allegro Playacar Départ 27 janvier (1 sem.ou 2 sur demande) Départ 15 déc.2012 (Sherb.et Magog) (1 repas) Perm isdu Québec CHEFS D\u2019OEUVRES DE L\u2019AMÉRIQUE DU SUD Splendeur d\u2019Italie 20 jrs GrandTour de l\u2019Inde 25 jrs Circuits uniques sur le marché, conçus exclusivement pour et par Voyages Symone Brouty Angleterre, Écosse, Irlande, 23 jrs Argentine et Chili, 21 jrs Départs : 19 février 2013 Départs : 13 mai 2013 LE NORD , L\u2019EST, L\u2019OUEST, LE SUD Départs : 3 mars et 5 novembre 2013 Départ : 15 mai et 12 sept.2013 3063583 www.voyagesbrouty.com 1800 650-0424 Présentations conférences avis à la population de sherbrooke et ses environs à l\u2019Auberge Estrimont 44, Avenue de l\u2019Auberge, Orford.R.S.V.P.1 800 650-0424 LE DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2012 09 h 30 Angleterre, Écosse, Irlande 11 h 00 Argentine et Chili Splendeurs d\u2019Italie 12 h 30 Grand tour de l\u2019Inde 14 h 00 Buenos Aires, Patagonie, Ushuaïa, El Calafate, les glaciers, Iguazu, Salta, Humahuaca, Purmamarca, Tilcara, Grandes Salines, San Pedro de Atacama, lacs altiplaniques, thermes de Puritama, geysers Del Tatio, Lasana, Chui Chui, Calama, Valparaiso, Vina Del Mar, Santiago de Chile.Vol A.C., 44 repas, hôtels supérieurs Milan, Îles Borromées, lac de Garde, Stresa, Sirmione, Vérone, Venise 3 nuits, Florence 4 nuits, Cinque Terre, Pise, San Gimignano, Sienne, Assise, Naples, Pompei, Capri, Côte Amalfitaine, Rome 4 nuits.Vol A.F., 35 repas Toutes les visites incluses dans le forfait Delhi, Varanasi, Khajuraho, Orcha, Agra, Fatehpur Sikri, Jaipu, Samode, Katmandou, Patan, Thimi, Bhaktapur, Pashupatinath, Calcutta, Chennai, Mahabalipuram, Kanchipuram, Pondicherry, Goa, Bombay.Vol A.F., tous les repas hôtels 4* et 5* Londres 5 nuits, Windsor, Kent, Canterbury, Stonehenge, Wells, Bath, Oxford, York.Edimburg 2 nuits, Inverness, Loch Ness, Glasgow, Belfast, Londonderry.Galway 2 nts, Clifden, Limerick, Kerry, Killarney 2 nts, Kilkenny, Dublin 2 nts.Vol A.F., 57 repas, hôtels 4* et 3* toutes les visites/entrées incluses dans le programme 3063583 W22 MARIE-ÈVE MORASSE HONG KONG \u2014 Difficile de trouver mieux pour représenter la dissémination de la culture américaine que l\u2019empire bâti par Walt Disney.Avec ses films, ses produits dérivés et ses parcs, l\u2019entreprise a étendu ses tentacules dans le monde entier.Rares sont les coins du monde où l\u2019on ne reconnaît pas Mickey Mouse.Hong Kong ne fait pas exception.Disney y a ouvert en 2005 le plus petit de ses parcs, le seul en territoire chinois.« C\u2019est un parc très chinois », avait avisé une guide avant notre visite.Très chinois, Mickey Mouse et ses amis?C\u2019est en arrivant sur les lieux qu\u2019on comprend : les visiteurs qui s\u2019y rendent proviennent en grande majorité de la Chine continentale.Disney a l\u2019intention d\u2019ouvrir un nouveau parc à Shanghai en 2015, mais d\u2019ici là, c\u2019est à Hong Kong que convergent les Chinois qui veulent rencontrer Mickey.Bien que les racines du parc soient indéniablement américaines, l\u2019esprit asiatique plane partout : de l\u2019encens a été brûlé chaque fois qu\u2019un nouveau pavillon a été construit et un maître feng shui a été consulté pour décider de l\u2019orientation des bâtiments, au degré près.Rien n\u2019a été laissé au hasard, pas même la journée de l\u2019inauguration, le 12 septembre 2005, date considérée comme chanceuse.La plus récente nouveauté est le Toy Story Land, consacré au film du même nom.Disneyland Hong Kong n\u2019est pas très grand, selon les « normes Disney ».Mais tous les classiques y sont puisqu\u2019il a été calqué sur le parc original de Disney, situé à Anaheim, en Californie.Le château de la Belle au bois dormant se dresse tout au bout de la « rue principale », qui regroupe plusieurs boutiques de souvenirs.On ne peut entrer dans le château, mais on le traverse pour découvrir Fantasyland, où se trouvent des manèges comme les fameuses tasses de thé tournantes et le carrousel de Cendrillon.D\u2019ici 2014, Disneyland Hong Kong bénéficiera d\u2019investissements de près de 500 millions de dollars et sa superficie devrait augmenter de 23 %, avec l\u2019ajout de 30 nouvelles attractions.La plus récente nouveauté est le Toy Story Land, consacré au film du même nom.C\u2019est le cowboy Woody en format géant qui nous accueille dans cette section du parc, conçue pour que les humains se sentent réduits au format jouets.Et ça marche! Les visiteurs deviennent de petits soldats verts quand ils se rangent côte à côte pour monter et redescendre rapidement dans les parachutes.C\u2019est d\u2019ailleurs dans ce nouveau secteur que se trouvent les manèges les plus imposants.Et comme partout dans le parc, la vue est fabuleuse, car les manèges se découpent sur les montagnes verdoyantes de Hong Kong.Nouilles et dim sum La nourriture qu\u2019on sert à Disneyland Hong Kong est également adaptée au public en grande partie asiatique : bien qu\u2019on y trouve sans peine des hamburgers et des frites, ce sont les nouilles, les dim sum et le riz qui sont les plus visibles.Et comme dans tous les autres parcs Disney, les personnages emblématiques de l\u2019entreprise sont partout.Mickey et Minnie accueillent les visiteurs à l\u2019entrée, Buzz Lightyear signe des autographes, mais doit laisser ses admirateurs en plan sous prétexte qu\u2019il doit « retourner dans l\u2019espace ».Il est vrai qu\u2019avec plus de 30 degrés à l\u2019ombre et un taux d\u2019humidité à faire transpirer n\u2019importe qui, l\u2019air conditionné de la navette spatiale doit être bienvenu.Il faut se rendre dans l\u2019île de Lantau, où se trouve notamment l\u2019aéroport de Hong Kong, pour aller à la rencontre de Mickey et consorts.On met une trentaine de minutes du centre-ville de Hong Kong pour atteindre le parc en métro.Lorsqu\u2019on privilégie ce moyen de transport, le voyage commence 10 minutes avant d\u2019arriver, dès que l\u2019on rejoint la Disneyland Resort Line.Les fenêtres et les poignées des voitures de métro prennent les formes de la tête de Mickey et dès lors, l\u2019excitation des petits et des plus grands monte d\u2019un cran.(La Presse) Une partie des frais de ce voyage a été payée par l\u2019Office de tourisme de Hong Kong et Cathay Pacific.Disney à la sauce chinoise W 22 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 [ TOURISME ] Hong Kong . Expression Voyages.com Philippe Tessier 819 868-1421 \u2022 1 800 667-1469 Time Square, sapin de Noël au Rockefeller Center, magasinage, 5e Avenue, Rockefeller Center, Ground Zero, Wall Street, Chinatown, petite Italie, tour guidé de NY, carte touristique, l\u2019Empire State Building, Statue de la Liberté et Central Park, 2 nuits à l\u2019hôtel Hilton ou Marriott, 2 petits déjeuners, transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide-accompagnateur expert de la ville et bilingue.Départ garanti avec 25 passagers.Départs le 30 novembre, le 6 décembre ou le 13 décembre Prix à partir de Occ.(4)289 $ - Occ.(3) 309 $ - Occ.(2)329 $ Départs de Sherbrooke, Magog et Stanstead Aussi départs de Plessisville, Victoriaville et Drummondville Floride en autocar 2013 Hollywood - Key West - Croisière au Bahamas - St-Augustine, Miami 28 février au 19 mars ou 13 mars au 1er avril 2013 20 jours - 19 nuits.Transport en autocar VIP de luxe 2011 avec Internet à bord, confort VIP et plus, 24 repas inclus, accompagnateur bilingue, séjour au Beach Resort directement sur la plage de Hollywood, hébergement avec cuisinette.Visites disponibles : Walt Disney, casinos, marché aux puces, course de chiens, Miami, South Beach, croisière au Bahamas, visite à Key West et plus encore.Prix spécial par personne : occ.double,2 496 $ 33 places disponibles - Toutes les taxes incluses et FDCAV inclus Départs : Sherbrooke, Drummondville ou Victoriaville Autres départs \u2022 Manoir Richelieu, 2 jours-1 nuit, 4 et 5 novembre 2012, 179 $ par personne (occupation double) \u2022 Casino du Lac Leamy, 10 novembre \u2022 Atlantic City, du 18 au 21 novembre \u2022 Spectacle son et lumière à la Basilique Notre-Dame de Montréal, 22 novembre \u2022 Journée de Noël au Village québécois d\u2019antan, chant, messe, carriole et repas du temps des Fêtes, 22 décembre \u2022 Star académie « Chantons Noël » au Capitol de Québec, le 9 décembre 2012 Féérie de Noël à New York Titulaire d\u2019un permis du Québec Les prix indiqués incluent les taxes ainsi que la contribution au FCAV de 2 $ par 1000 $.C.P.156, 29, rue des Pins, Magog, QC J1X 3W8 Voyages en groupe en autocar 3039690 SHERBROOKE Les Promenades King, 2339 King Ouest 819 563-7343 ASBESTOS 525, 1re Avenue 819 879-7188 Groupe Croisière et séjour Départ de Sherbrooke Pour informa tions, contactez nos agents.Du 25 février au 11 mars 2013 MIAMI ET CARAIBES Permis du Québec 3059587 (4) Taxes et FICAV inclus.Permis du Québec #702763 Tarif par personne en occupation quadruple pour les départs de Laval, Pointe-Claire, Montréal et Longueuil.Départs disponibles (+$) également de Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke, Drummondville et Ottawa.Certaines conditions s\u2019appliquent.Pour tous les détails, consultez toursamerique.com.1 866.530.5305 ToursAmerique.com NEW YORK AU JOUR DE L\u2019AN VACANCES À LA CARTE 3 jours/2 nuits / hôtel 4.5 2 déjeuners chauds inclus Autocar de luxe Ascension du Top of the Rock Tour de ville de 4 heures avec un guide francophone 1 livre-souvenir de New-York par chambre Départ le 30 décembre 2012 Offrez la détente et l\u2019évasion pour les fêtes, grâce à nos cartes-cadeaux idéales en toutes circonstances.274$(4) à partir de seulement W23 Sherbrooke sa medi 3 nove mbre 2012 - LA TRIBU NE W23 [ TOURISME ] .Lac-Mégantic RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2014 Depuis quelques jours, le bateau Le Coudrier Mégantic avait disparu du quai et de la remorque où il reposait pour la saison morte, après avoir navigué sur le lac Mégantic durant tout l\u2019été 2012.Tout le monde à Lac- Mégantic se questionnait sur son sort.La nouvelle est tombée : le Coudrier Mégantic a été vendu à un armateur ou croisiériste du lac Huron, un des Grands Lacs dont les rives sont partagées entre l\u2019Ontario et les États-Unis.Les Croisières Le Coudrier, entreprise de Québec qui possédait jusqu\u2019à récemment le Coudrier Mégantic, dont les propriétaires sont originaires de Charlevoix, n\u2019a confirmé que la vente du bateau-mouche, spécifiant que sa nouvelle destination n\u2019était pas importante.Le nouveau bateau nécessiterait des investissements d\u2019environ 200 000 $ pour sa rénovation.L\u2019entreprise a cependant voulu rassurer la population de la région de Mégantic : il ne s\u2019agit pas de l\u2019abandon pur et simple des opérations de croisières sur le lac Mégantic.Il y aura un nouveau bateau sur le lac l\u2019été prochain.L\u2019entreprise s\u2019est enlevé une épine du pied en vendant le bateau.En effet, elle possédait trois bateaux de croisières, mais n\u2019en exploitait que deux, un à Québec et l\u2019autre à Lac- Mégantic.Elle cherchait, depuis quelques années, à vendre son troisième bateau, qui était en rade et qui constituait un poids mort.Sa structure financière plus facile à supporter devrait faciliter ses opérations dans le futur.« On travaille pour remplacer le Coudrier Mégantic par un autre équipement qui va offrir les mêmes services, un bateau équivalent.Le Coudrier Mégantic n\u2019était pas du tout adapté aux besoins réels.Après six ans d\u2019opérations, on s\u2019ajuste tout simplement.La crise financière affecte évidemment le nombre de touristes qui visitent la région de Mégantic.Nous traversons des années difficiles pour le tourisme », a avoué Gilda Desgagnés, copropriétaire des Croisières Le Coudrier.« Nous voulons maintenir les opérations à Lac-Mégantic, nous avons tout l\u2019hiver pour rénover notre bateau et réaliser ce projet.C\u2019est une attraction qui a développé son créneau, à Lac-Mégantic, dont le besoin est prouvé.Nos opérations sont appréciées par la population », a ajouté M. Desgagnés.Le nouveau bateau nécessiterait des investissements d\u2019environ 200 000 $ pour sa rénovation.Il devrait offrir environ le même nombre de places, soit 72, mais son poids serait plus considérable.De légers ajustements au quai, dans la marina du centre-ville de Lac-Mégantic, devront être effectués pour l\u2019accueillir l\u2019été prochain.Le Coudrier Mégantic vendu Un autre bateau prendra la relève ARCHIVES RONALD MARTEL Le Coudrier Mégantic va voguer sur un autre plan d\u2019eau l\u2019été prochain. * À l\u2019achat au comptant à partir de 26 205 $, taxes en sus, pour la XV Crosstrek 2013 (DX1-TP), à transmission manuelle.À l\u2019achat, les frais de transport et de préparation (1 595 $) ainsi que les taxes sur le climatiseur (100 $) et sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix moindre.?Les données de consommation de carburant sont établies par Ressources naturelles Canada et sont estimatives.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.Pour plus d\u2019information sur cette (ces) offre(s), voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Japonais et plus encore! www.quebec.concessionsubaru.ca À l\u2019achat au comptant à partir de 26 205$* Transport et préparation inclus, taxes en sus Financement et location disponibles Maintenant disponible ! XV CROSSTREK 2013 À traction intégrale LA NOUVELLE DE SÉRIE \u2022 Sys!ème de !rac!\"o# \"#!égrale symé!r\"que à $r\"se co#s!a#!e Subaru \u2022 Mo!eur BOXER SUBARU de hau!e $erforma#ce \u2022 Sys!ème de co#!rôle de la dy#am\"que du véh\"cule e! sys!ème de co#!rôle de la !rac!\"o# \u2022 Ja#!es e# all\"age d\u2019alum\"#\"um de 17 $o \u2022 Lo#gero#s surélevés $our galer\"e de !o\"! \u2022 Co##ec!\"v\"!é $our !élé$ho#es mob\"les Blue!oo!h®, à ac!\"va!\"o# vocale En OptiOn \u2022 tra#sm\"ss\"o# CVt L\"#ear!ro#\"c® (!ra#sm\"ss\"o# à var\"a!\"o# co#!\"#ue) avec mode ma#uel, $our u# re#deme#! é#ergé!\"que remarquable.Caractéristiques Indice d\u2019octane recommandé : 87 Données estimatives Économie d\u2019essence (l/100 km)?CVT Lineartronic® Ville 8,2 / Route 6,0 5MT Ville 8,9 / Route 6,7 XV CROSSTREK 4367, boul.Bourque, Sherbrooke 819 564-1600 \u2022 1 800 567-4259 www.subarusherbrooke.com W 24 LA TRIBUN E - Sherbrooke sam edi 3 novem bre 2012 "]