La tribune, 3 décembre 2011, Cahier W

[" Samedi 3 décembre 2011 ARCHIVES LA PRESSE /W4 et W5 W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 Pourquoi avoir enregistré un tel album à La Havane?AVEC FLORENCE K ENTRE VUE 7 DÉCEMBRE 1990 L\u2019imitateur Jean-Guy Moreau inaugure la scène du Vieux Clocher de Magog.Cette nouvelle salle de spectacle est aménagée dans une église méthodiste désaffectée.Ding et Dong, le ?lm, mettant en vedette Claude Meunier et Serge Thériault, est lancé au Québec.Les deux humoristes avaient présenté leur tout premier spectacle au Café du quai de Magog dans les années 1970 au sein du trio Paul et Paul.7 DÉCEMBRE 1974 À VOIR GAZOUILLIS CHOISIS Un retour applaudi IMACOM, MAXIME PICARD Noël « J\u2019étais un méga fan, mais fêter les 30 ans de RBO, c\u2019est comme fêter les noces d\u2019or d\u2019un couple qui a divorcé en 1995.» \u2014 L\u2019humoriste Mike Ward « Ma vision de la finale d\u2019Occupation double: la fille voulait le prince, le gars voulait le prix.» \u2014 L\u2019auteure India Desjardins « Après une grosse journée, pas le goût de cuisiner! Je mange une soupe aux pois avec un gin tonic! Pathétique?» \u2014 L\u2019animateur Éric Salvail Tu aimes passer Noël dans le Sud?Quelle est ta définition de Noël?Quel est ton premier souvenir de Noël?Quel sera ton menu du réveillon?Ton incontournable de Noël?Même sous les palmiers?Ton premier spectacle de Noël quand tu étais enfant?Ton classique préféré?Te rends-tu toujours à la messe de minuit?Quel est ton pire cadeau?\u2014 André Laroche Musique / Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W3 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE Nouveau disque LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE Accompagné par l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke, Bruno Pelletier vient chanter Noël, ce soir, à la cathédrale Saint-Michel.VOUS VOULEZ Y ALLER Orchestre symphonique de Sherbrooke Le grand concert de Noël avec Bruno Pelletier Cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke Ce soir, à 20 h Entrée: 48 $ Décembre chargé pour Bruno Pelletier Noël symphonique « Il y a dans l\u2019esprit de Noël cette idée de penser aux autres, de poser des gestes généreux à l\u2019endroit de ceux qui sont moins bien nantis.Ça a toujours été quelque chose d\u2019important pour moi.» W4 / W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 MONTRÉAL \u2014 LES PERTINENTS IMPERTINENTS RBO ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca « Il s\u2019est passé quelque chose, il y a dix ans, avec la sortie des DVD.C\u2019est étrange aujourd\u2019hui de voir des ados connaître par coeur des répliques de RBO.» THE MEILLEURS YVES PELLETIER Ton personnage préféré?Dif?cile à dire.Mais j\u2019ai une affection particulière pour Monsieur Caron, même si le maquillage demandait beaucoup de patience.J\u2019avais aussi beaucoup de plaisir avec Stromgol.Puisque je n\u2019étais pas un véritable imitateur, j\u2019étais meilleur dans les personnages de mon cru.Ta chanson préférée?Érotico-mocheton Un moment où tu te dis que vous êtes allés trop loin?Jamais.Nous pratiquions un style d\u2019humour sans concession.Nous nous disions que si des gens n\u2019aimaient pas notre émission, ils n\u2019étaient pas obligés de la regarder.CHANTAL FRANCKE Ton personnage préféré?La mère de la famille d\u2019autrefois.Je la trouvais touchante, cette femme-là, aux côtés de son mari si cruel.Un personnage détesté?Madame Jumbo Slomeau.J\u2019avais tellement chaud à demeurer sous les projecteurs que je serais sortie me rouler dans un banc de neige!J\u2019avais quatre manteaux d\u2019hiver sur le dos! Cela me prenait beaucoup de concentration pour garder mon regard vide.Ta chanson préférée?Le clito et T\u2019es un gros méchant loup.J\u2019avais beaucoup de plaisir à jouer Mulo, la chanteuse nunuche française.GUY A.LEPAGE Ton personnage préféré?Je n\u2019ai pas d\u2019attachement particulier pour mes personnages, même pas pour Madame Brossard.Ils n\u2019étaient pour moi que des véhicules pour les numéros.Mais j\u2019admets avoir eu beaucoup de plaisir à jouer John Lennon.Tous les autres diraient d\u2019ailleurs qu\u2019on referait les Beatles n\u2019importe quand.Ta chanson préférée?Le clown est triste de Ringo Rinfret.Elle mettait ?n à une saison de télévision et les gens s\u2019attendaient tellement à un moment émouvant qu\u2019ils en ont pleuré.Cette chanson est très drôle et je trouve curieux que les gens trouvent de l\u2019émotion dans cette chanson super quétaine.RICHARD Z.SIROIS Ton personnage préféré?Je ne jouais pas de personnage, car je suis un très mauvais comédien.Une rare exception: je jouais Richard Z.Sirois, l\u2019espion canadien dans Zizanie (une parodie de Dynastie).Je me suis aussi amusé à faire le gars gelé dans Génies en herbe.Un personnage détesté?Rien pour me mettre mal à l\u2019aise.Ta chanson préférée?Le feu sauvage de l\u2019amour.Je connais encore toutes les paroles et même toute la chorégraphie.Arrête de boire était aussi très ef?cace.ANDRÉ DUCHARME Ton personnage préféré?Je réponds toujours des personnages différents à chaque fois qu\u2019on me pose la question.Cela dépend de mon humeur.Aujourd\u2019hui, je dirais que j\u2019ai beaucoup aimé jouer le détective Jack Travis, le père d\u2019autrefois et Lucien Bouchard.Un personnage détesté?Je ne l\u2019ai pas détestée, mais je ne ressemblais pas du tout à Geneviève Jeanson quand je l\u2019ai imitée.C\u2019est tombé sur moi, c\u2019est tout.Ta chanson préférée?Le feu sauvage de l\u2019amour, car je l\u2019ai composée avant RBO.Je l\u2019avais écrite quand j\u2019avais 16 ans pour un spectacle à l\u2019école avec Jacques Chevalier Longueuil (ex-Bleu Poudre) et un gars dénommé Luc Blanchette.C\u2019est après m\u2019avoir vu que les autres gars m\u2019ont invité à joindre RBO.C\u2019est donc à cause de cette chanson que je suis là.BRUNO LANDRY Ton personnage préféré?Éric Émoglobul.C\u2019était une parodie de réalisateur français qui tourne des ?lms qui commencent par un apéro et, après deux heures et quart de verbiage, se termine par le dessert.Un personnage détesté?La roche dans Les propagateurs de l\u2019espace.J\u2019étais immobile dans une espèce de costume inconfortable.J\u2019espérais qu\u2019on ne tourne pas de suite.Ta chanson préférée?Ça rend rap, car c\u2019est elle qui nous a fait connaître.C\u2019est après qu\u2019on l\u2019eut chantée en public aux Lundis des Ha!Ha! que nous avons obtenu notre premier contrat de disque.Nous avions trois offres de producteurs! Et chose improbable à l\u2019époque, nous avions même obtenu une avance que le producteur n\u2019a jamais récupérée.ARCHIVES LA PRESSE RBO / W5 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W5 LES PERTINENTS IMPERTINENTS Les six membres fondateurs: Richard Z.Sirois, Chantal Francke, Bruno Landry, André Ducharme, Guy A.Lepage et Yves Pelletier.THE MÉTHODE RBO THE FILM ?RBO 3.0 LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE \u2014 André Laroche « C\u2019est très difficile de scénariser et réaliser un film en groupe (.) Si cela devait survenir, c\u2019est parce qu\u2019un ou deux de nous l\u2019écriraient et que les autres se rendraient disponibles pour jouer.» \u2013 Yves Pelletier ARCHIVES LA PRESSE BILLETS EN VENTE À LA BILLETTERIE DU CENTRE D'ARTS ORFORD | 1 800 567-6155 (POSTE 232) OU EN LIGNE | ARTS-ORFORD.ORG 18 $ : PRIX RÉGULIER AU GUICHET 13 $ : ÉTUDIANT DIRECTION ROBERT INGARI PRÉSENTÉ PAR L\u2019ÉCOLE DE MUSIQUE DE L\u2019UDES ET LE CENTRE D\u2019ARTS ORFORD DIMANCHE 4 DÉCEMBRE 2011, 16 H ÉGLISE SAINT-JEAN-BOSCO MAGOG L'ENSEMBLE VOCAL DE L'UDES L'ENSEMBLE BUZZ, QUINTETTE DE CUIVRES TRADITIONNELS CHANTS DE NOËL PINKHAM CHRISTMAS CANTATA RUTTER GLORIA 80 choristes sur scène USherbrooke.ca/musique/nos-concerts CONCERT DE NOËL Dimanches 4 et 11 décembre à 11h Fantaisie théâtrale pour 3 à 6 ans Salle Le Tremplin l 97, Wellington Sud, Sherbrooke 819.346.7575 www.petittheatre.qc.ca Une production Réservations Isabelle Cauchy René Béchard, Pascale C.Tremblay, Michel G.Côté, Louis Hudon Érika Tremblay-Roy Pascale C.Tremblay Érika Tremblay-Roy COMPLET le 4 décembre W6 / Arts et spectacles / Théâtre W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE VOUS VOULEZ Y ALLER L\u2019occupation de l\u2019espace Lecture publique du Théâtre du Double Signe Demain, à 10 h Au Centre Jean-Besré Entrée: 18 $ (15 $ pour les étudiants) Étranges colocataires L\u2019OCCUPATION DE L\u2019ESPACE Confidences à un.mort ARCHIVES, LA TRIBUNE, MAXIME PICARD Patrick Quintal ARCHIVES, LA TRIBUNE, JOCELYN RIENDEAU Patrick Nicol Party des fêtes La famille Dion Samedi 17 décembre CE SOIR DE CHEZ NOUS 2764198 53, rue Wellington Nord 819 565-5656 www.theatregranada.com ARTHUR L\u2019AVENTURIER L\u2019Aventure de Noël Jeudi 29 décembre à 15 h CŒUR DE PIRATE Samedi 11 février à 20 h 30 (Sièges réservés) TIKEN JAH FAKOLY Dimanche 19 février à 20 h (Admission générale) AL DI MEOLA EN DUO AVEC PEO ALFONSI Première partie Julie Lamontagne Mercredi 15 février à 20 h (Sièges réservés) DAVID JALBERT Le Journal Vendredi24févrierà 20h30 (Sièges réservés) GILLES VIGNEAULT Vendredi 13 avril à 20 h 30 (Sièges réservés) MICHELLOUVAIN Jen\u2019ai pas changé Samedi 2 juin à 20 h (Sièges réservés) Devenez membre du Théâtre Granada et recevez notre infolettre mensuelle ainsi que l\u2019accès à nos promotions et à nos concours À gagner en décembre : UN IPAD www.theatregranada.com pour vous inscrire Télévision / Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W7 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL François Chartier à la barre d\u2019une émission LA PRESSE, ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE Avec le chef Stéphane Modat, le sommelier François Chartier se met aux fourneaux pour proposer des recettes simples et créatives auxquelles s\u2019harmoniseront une variété de boissons.Papilles sera diffusée dès janvier, sur les ondes de Télé-Québec. Ne manquez pas dans La Tribune du mercredi 7 décembre le magazine W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 MARC-ANDRÉ LUSSIER PARIS BD grand écran TINTIN À HOLLYWOOD Peu de temps avant de laisser au monde ses célèbres personnages en héritage, Hergé a con?é à Steven Spielberg qu\u2019à ses yeux, ce dernier était le seul réalisateur pouvant rendre justice aux aventures de Tintin au cinéma.Trente ans plus tard, le réputé cinéaste concrétise en?n son rêve et celui du célèbre dessinateur belge en proposant une adaptation cinématographique du Secret de la Licorne en animation 3D.Comme un hommage à l\u2019un des plus grands esprits créateurs de l\u2019histoire.Une adaptation fidèle ARCHIVES, LA PRESSE CANADIENNE «On souhaite que ceux qui ne connaissent encore rien de l\u2019univers de Tintin fassent une heureuse découverte.Et nous espérons que ceux qui le connaissent déjà sur le bout de leurs doigts reconnaissent l\u2019hommage que nous avons voulu rendre à Hergé», con?e le réalisateur Steven Spielberg. PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS DES PRODUCTEURS DE INCENDIES VOYEZ LE FILM QUI REPRÉSENTE LE CANADA AUX OSCARS® 2012 PLUS DE 1 500 000$ AU BOX OFFICE WWW.MONSIEURLAZHAR.COM MONSIEURLAZHAR « MAGNIFIQUE! REMARQUABLEMENT INTERPRÉTÉ PAR LE CHARISMATIQUE FELLAG.» MANON DUMAIS, VOIR « VRAIMENT VRAIMENT UN TRÈS TRÈS TRÈS BEAU FILM ! » MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE « MAGISTRAL.» PETER HOWELL, THE STAR « UNE ŒUVRE BRILLANTE ET ÉMOUVANTE QUI A TOUS LES ATOUTS POUR CHARMER UN LARGE PUBLIC.» MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTRÉAL NOW MAGAZINE JOURNAL METRO JOURNAL DE MONTRÉAL THE HOUR THE GAZETTE LA PRESSE VOIR LECINEMA.CA UN FILM DE PHILIPPE FALARDEAU AVEC FELLAG LES FILMS CHRISTAL PRÉSENTE UNE PRODUCTION MICRO_SCOPE «Une des réussites majeures de Robert Guédiguian!» Le Nouvel Observateur «Une ode à la générosité, un hymne à l\u2019amitié qui bouleverse.» Elle facebook.com/neigesdukilimandjaro DÈS LE VENDREDI 9 DÉCEMBRE! Cinéma / Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W9 PARAMOUNT Les acteurs Jamie Bell et Andy Serkis ont prêté leur corps à l\u2019animation des personnages de Tintin et du capitaine Haddock dans Les aventures de Tintin: Le secret de la Licorne.Et la suite ?(La Presse) Les frais de voyage ont été payés par Paramount Pictures. www.sonyclassics.com SÉLECTION OFFICIELLE FESTIVAL DE CANNES 2011 SÉLECTION OFFICIELLE FESTIVAL DU FILM DE NEW YORK PRÉSENTATION SPÉCIALE FESTIVAL DU FILM DE TORONTO www.lapeauquejhabite.ca un film de PEDRO ALMODÓVAR VERSION FRANÇAISE CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! A N TO N I O BA N D ER AS E L E N A A N AYA M AR ISA PAREDES JAN CORNET RO BERTO ÁL A MO L A P E AU Q U E J \u2019H A B I T E «Une œuvre fascinante, à la fois amusante et inquiétante.Lumineux et exubérant!» Marc Cassivi, La Presse 306560 Christiane Rainville B.Sc., Ac.Membre de l\u2019Ordre des acupuncteurs du Québec Approche globale Plus de 30 ans d\u2019expérience 65, rue Bowen Sud Sherbrooke 819 563-4520 (Chronique publicitaire) L\u2019ACUPUNCTURE?2632332 Rougeur, gonflement et douleur des yeux (Mu Chi ZhongTong) référence Villadorata, Côté, Acupuncture en médecine clinique Vent chaud externe Gonflement, rougeur et douleurs des yeux Crainte de la lumière Écoulement de larmes Yeux irrités et brouillés Maux de tête Fièvre Pouls Fu (superficiel) et Shu (rapide) Feu violent du foie et de la vésicule biliaire Gonflement, rougeur et douleurs des yeux Crainte de la lumière Écoulement de larmes Goût amer dans la bouche Agitation Vertiges Enduit lingual jaune Pouls Xuan (tendu en corde) Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le 8 décembre.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L\u2019annonce promotionnelle sera publiée les 2 et 3 décembre.Valeur totale des prix : 1000$.À L\u2019AFFICHE DÈS LE 25 DÉCEMBRE! Le jeudi 15 décembre à 19h15 à La Maison du Cinéma Présentée par Nom : Adresse : Ville : Code postal : Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à: Promotion «L\u2019artiste» La Maison du Cinéma, 63 rue King Ouest, Sherbrooke, Qc, J1H 1P1 Gagnez l\u2019un des 50 LAISSEZ-PASSER DOUBLES pour la première ! GAGNANT MEILLEUR ACTEUR FESTIVAL DE CANNES lartiste-lefilm.ca W10 / Arts et spectacles / Cinéma W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 NORMAND PROVENCHER QUÉBEC L\u2019EXERCICE DE L\u2019ÉTAT DRAME POLITIQUE iii ½ De Pierre Schoeller.Avec Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman et Laurent Stocker.FUNFILM À travers le quotidien du ministre des Transports Bertrand Saint-Jean (Olivier Gourmet), L\u2019exercice de l\u2019État montre la face cachée de l\u2019arène politique.Homme d\u2019État dans tous ses états (Le Soleil) CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS UN FILM DE LARS VON TRIER M E L A N C H O L I A KIRSTEN DUNST CHARLOTTE GAINSBOURG ALEXANDER SKARSGÅRD KIEFER SUTHERLAND ET Melancholia.PageOf?cielle À L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS FESTIVAL DE CANNES PRIX D\u2019INTERPRÉTATION FÉMININE KIRSTEN DUNST -The Hour -The Gazette - Showbizz.net - Le Soleil - 24 Heures - La Presse - Voir « À couper le souffle ! » - Véronique Harvey, 24 Heures « D\u2019une sublime beauté.» - Manon Dumais, Voir «Melancholia vous marquera profondément.» - T\u2019cha Dunlevy,The Gazette « LE MEILLEUR VOLET DE LA SAGA ! » MANOHLA DARGIS, « CAPTIVANT, ÉPIQUE ET REMPLI D\u2019ACTION.» JENNIFER FOX, « EXCEPTIONNEL ! ATTEINT DE NOUVEAUX SOMMETS.» MOSÉ PERSICO, CTV MONTREAL « L\u2019UN DES MEILLEURS FILMS DE L\u2019ANNÉE.» GREG RUSSELL, MOVIE SHOW PLUS « TOUS LES ROMANTIQUES VONT AIMER ! » DANIEL DAIGNAULT, SALUT BONJOUR, TVA « UNE RÉUSSITE ! À COUPER LE SOUFFLE ! » ALYNDA WHEAT, PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE www.funfilm.ca - www.facebook.com/funfilmdistribution Le Monde Télérama Positif «Magistral.» Le Nouvel Observateur «Une fiction survoltée et lucide.» Libération CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS PRIX FIPRESCI UN CERTAIN REGARD FESTIVAL DE CANNES OLIVIER GOURMET MICHEL BLANC L\u2019EXERCICE DE L\u2019ETAT UN FILM DE PIERRE SCHOELLER EN NOMINATION POUR LE PRIX LOUIS-DELLUC 2011- MEILLEUR FILM 148, route 112 Ouest, Dudswell Information : 819 884-1232 Sans frais : 1 855 884-1232 www.relaisdesmesanges.com 2765235 10 DÉCEMBRE 2011, 20 h Spectacle avec Marie-Michelle Artiste très populaire Région de Québec Venez la découvrir De Piaf à Lady Gaga Elle est extra! Forfait - Spectacle-danse-réveillon, dès 20 h 1295$ - Souper-spectacle, dès 18 h 2995$ - Nuitée-souper-spectacle disponible * Permis d\u2019alcool sur place.Cinéma / Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W11 NORMAND PROVENCHER QUÉBEC (Le Soleil) LA PEAU QUE J\u2019HABITE DRAME iii De Pedro Almodovar.Avec Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes et Jan Cornet.Déconcertant à la Almodovar MÉTROPOLE Un riche chirurgien esthétique (Antonio Banderas) mène en catimini des recherches sur la mise au point d\u2019une peau de synthèse qu\u2019il teste sur une magni?que jeune femme (Elena Anaya), gardée en captivité chez lui. Les bébés de l\u2019année 2011 En prime ! Gagnez une séance de photos ! En collaboration avec : Remplissez ce coupon et retournez-le avec la photographie (maximum 5 x 7).Notez que cette dernière pourrait ne pas vous être retournée.Renseignements : 819 564-5450 Lucie Leveillée poste 271 Postez le tout à : Les bébés de l\u2019année 2011 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Date limite pour la réception de votre envoi : vendredi 9 décembre 16h30 Faites vite, le vendredi 30 décembre 2011, La Tribune publiera l\u2019album photos des bébés nés au cours de l\u2019année 2011 Nom et prénom: Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.(résidence) : Tél.(travail) : Prénom et nom du bébé : Fille Garçon Date de naissance : / / Prénoms et noms des parents : Adresse pour livraison du livre : Je joins un chèque ou mandat-poste de 25 $ à l\u2019ordre de La Tribune OU par carte de crédit : Visa MasterCard N° de la carte : Expiration : / / Signature : Parmi tous les bébés participants, La Tribune fera tirer une séance de photos avec un photographe professionnel, dans le studio de photographie de La Tribune, ainsi qu\u2019un laminé d\u2019une photo choisie par les parents.Le tirage aura lieu à La Tribune, le jeudi 15 décembre, à 15 h.Les règlements sont disponibles à La Tribune.2746807 jour mois année jour mois année Publiez la photo de votre bébé dans La Tribune et recevez en prime le livre «Dodo, petit pot et astuces de pro».Marielle Fauteux, ?lle de Annick Connely et Alexandre Fauteux W12 / Arts et spectacles W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 RETOUR DE SON PARIS \u2014 Agence France-Presse LOS ANGELES \u2014 Agence France-Presse McCartney en studio.deux fois plutôt qu\u2019une Lady Gaga toute nue PAUL MCCARTNEY 2759849 Mercedes-Benz Canada Inc., 2011.SPRINTER 2500 (25C144) à toit bas 2011, PDSF à partir de 42 900 $.* Le prix total de 47 499 $ (avant le rabais de 7 500 $) et le versement initial incluent les frais de transport et de préparation de 2 995 $, les frais du RDPRM de 85 $, la taxe sur le climatiseur de 100 $ et les droits sur les pneus de 15 $.Offre de location basée sur le nouveau Sprinter 2500 2011 et proposée uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.Exemple basé sur une location de 585 $ par mois pendant 48 mois.Versement initial ou reprise équivalente de 5 000 $ plus dépôt de sécurité de 600 $ et taxes applicables dûs à la date d\u2019entrée en vigueur du bail.PDSF à partir de 42 900 $.Taux annuel de 4,9 %.Obligation totale : 37 711 $.Valeur résiduelle après la location de 11 583 $ taxes en sus.Toutes taxes, frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance en sus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à d\u2019autres offres.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour les détails ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100.L\u2019offre se termine le 30 décembre 2011.FOURGON SPRINTER 2500 2011 PRIX LIQUIDATION 39 999 $* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ÉCONOMIE JUSQU\u2019À 7 500 $* LOCATION km illimité 585 $*/mois 48 MOIS ¤ ACOMPTE DE 5 000 $ LE MEILLEUR DE SA CATÉGORIE : Jusqu\u2019à 45 % d\u2019économie de carburant vs un moteur à essence Venez rencontrer Jacqueline Laforce la grand-maman des annonces de Vidéotron au lancement-séance de signatures de sa biographie Samedi 3 décembre au Carrefour de l\u2019Estrie de 14 h à 16 h Un livre, le plus beau cadeau de Noël qui prolonge le plaisir pendant des heures ! Également disponible sur le site editionsjouretnuit.com les éditions Jour et Nuit Division de Martel Communication Musique / Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W13 CAROLINE BOUCHARD caroline.bouchard@latribune.qc.ca RICHMOND ARCHIVES, LA TRIBUNE Jean-Marc Pisapia, du groupe The Box, devient le parrain du Festirock.Jean-Marc Pisapia s\u2019associe au Festirock W14 / Arts et spectacles W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 FRED PELLERIN C\u2019est un monde FOLK iiii ½ Tempête Un monde vrai (Le Soleil) \u2014 Geneviève Bouchard Pendant qu\u2019en septembre, tout le monde jasait rentrée, les 90 choristes de l\u2019Ensemble vocal de l\u2019Université de Sherbrooke commençaient, eux, à chanter Noël.Tous les mardis soirs, ils mettaient cœur, tête et cordes vocales en mode «temps des Fêtes» et ils répétaient.Trois mois ont passé depuis la première fois où ils ont marié leurs voix ensemble.Demain, à 16 h, ils chanteront les cantiques d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui à l\u2019église Saint-Jean-Bosco de Magog, sous la direction du chef Robert Ingari.Directeur musical et artistique de l\u2019Ensemble vocal de l\u2019UdeS, celui-ci nous en a dit un peu plus long sur le spectacle qu\u2019il prépare depuis le début de l\u2019automne.CD CRITIQUES LA BOTTINE SOURIANTE Appellation d\u2019origine contrôlée TRADITIONNEL iii Boréalis Record MEAGHAN SMITH It Snowed POP iii ½ WEA ROBERT INGARI « C\u2019est un concert très festif.» Fidèle à elle-même (Le Soleil) \u2014 Geneviève Bouchard Émerveillement et touche rétro (Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle Votre concert de Noël semble particulier, cette année.Justement, qu\u2019en est-il du répertoire choisi?Vous aimez les concerts de Noël?Le concert a lieu à l\u2019église Saint-Jean-Bosco de Magog.C\u2019est une première?\u2014 Karine Tremblay NICKELBACK Here and Now ROCK ii Universal Girouettes rock (Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W15 THE HANGOVER PART II LENDEMAIN DE VEILLE 2 COMÉDIE iii Sortie: 6 décembre DVD AUTRES SORTIES COIN TÉLÉ De Todd Phillips.Avec Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis et Ken Jeong.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati COWBOYS & ALIENS COWBOYS ET ALIENS WESTERN DE SCIENCE-FICTION iii ½ Sortie: 6 décembre De Jon Favreau.Avec Daniel Craig, Harrison Ford, et Olivia Wilde.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati THE HELP LA COULEUR DES SENTIMENTS DRAME iii Sortie: 6 décembre De Tate Taylor.Avec Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Viola Davis et Octavia Spencer.(La Presse) \u2014 Philippe Renaud, collaboration spéciale THE DEBT L\u2019AFFAIRE RACHEL SINGER THRILLER iii½ Sortie: 6 décembre De John Madden.Avec Jessica Chastain, Helen Mirren et Sam Worthington.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati The Smurfs Comédie fantaisiste iii½ Friends with Bene?ts Comédie romantique ii½ MARDI 6 DÉCEMBRE Mr.Popper\u2019s Pinguins Comédie fantaisiste iii Big Love Saison 5 W16 / Arts et spectacles / Nos sorties W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 Exposition: 10e anniversaire Artistes: Pour souligner la première décennie de la Maison des arts et de la culture de Brompton, une trentaine d\u2019artistes de l\u2019arrondissement investissent les lieux avec une cinquantaine d\u2019œuvres.Différents médiums sont représentés, dont la peinture, la photographie, la lomographie et la collagraphie.Un volet est consacré à des petits formats réalisés récemment sur le thème des sentiments.Ci-dessus: l\u2019œuvre Près de chez moi, de Pierre Jeanson.Arseno et Chantal Touchette de l\u2019Atelier BeauVoir, Céline Boisvert, Nancy Asselin et Clément Drolet, entre autres, y participent aussi.Date et lieu: Jusqu\u2019au 22 janvier à la Maison des arts et de la culture de Brompton (1, rue Wilfrid-Laurier).EXPOSITIONS SPECTACLES LIVRES / MASSE CRITIQUE Shayne Dark / L\u2019ÉLOQUENCE DU QUOTIDIEN Gabor Szilasi / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / SUPER BRANCHÉES?LES ÉNERGIES RENOUVELABLES / VITRINE SUR L\u2019ARCHÉOLOGIE RÉGIONALE / TERRA MUTANTÈS / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / LA CRÈCHE DE NOËL: UNE TRADITION AUX MILLE VISAGES / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL / MÉMOIRE VIVE, À LA DÉCOUVERTE DES MURALES ET DU VIEUX SHERBROOKE Société d\u2019histoire de Sherbrooke / VIDÉOTANK #1: FEU FORÊT Sébastien Pesot / AU-DELÀ DE L\u2019ARC-EN-CIEL, SOUS LE RADAR Charles Stankievech Galerie d\u2019art Foreman, Sherbrooke Hommage aux grands MICHEL RABAGLIATI Paul au parc BANDE DESSINÉE La Pastèque iii 143 pages noir et blanc VOUS VOULEZ VOIR?\u2014 André Laroche / FUSION - ÉCLATEMENT - OUVERTURE Jean Côté Salle du Parvis, Sherbrooke / EXPOSITION 10e ANNIVERSAIRE Maison des arts et de la culture de Brompton, Sherbrooke / CORVÉES D\u2019ANTAN: EN PLEIN VENT Société d\u2019histoire et de musée de Lennoxville-Ascot, Sherbrooke / QUATRE ARTISTES, QUATRE FAÇONS DE VOIR Pauline Boudreau, Mary S.Martin, Stuart Main et J Allison Robichaud Centre culturel Pierre-Gobeil, Sherbrooke / BONHEUR D\u2019HIVER Centre culturel et du patrimoine Uplands, Sherbrooke / CHOISIR LA LUMIÈRE Steeve Lechasseur / QUAND JE SERAI GRAND, JE SERAI UN ENFANT Anne-Marie Berthiaume Musée Beaulne, Coaticook / CLAUDETTE LAFLEUR Musée minéralogique et minier, Thetford Mines 3 DÉCEMBRE LADIES OF THE CANYON Le Boquébière, Sherbrooke CONCERT DE NOËL DE L\u2019OSS ET BRUNO PELLETIER Cathédrale Saint-Michel, Sherbrooke JACQUES DUROCHER COVER BAND Le Woodstock, Sherbrooke CHORALE GOSPANGELS École La Poudrière, Windsor FLORENCE K Vieux Clocher de Magog INTAKTO La Caravane, North Hatley LE VENT DU NORD Centre d\u2019art de Richmond PATOU Centre culturel de Weedon ARTHUR L\u2019AVENTURIER Cinéma Laurier, Victoriaville ANDRÉ-PHILIPPE GAGNON Maison des arts, Drummondville 4 DÉCEMBRE L\u2019OCCUPATION DE L\u2019ESPACE \u2014 THÉÂTRE DU DOUBLE SIGNE Centre des arts Jean-Besré, Sherbrooke UNE LETTRE POUR MOI \u2014 PETIT THÉÂTRE DE SHERBROOKE Le Tremplin, Sherbrooke CHORALE GOSPANGELS École La Poudrière, Windsor ENSEMBLE VOCAL DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Église Saint-Jean-Bosco, Magog 5 DÉCEMBRE LUNDIS DU DÉLIRE Le Magog, Sherbrooke 6 DÉCEMBRE LES STARS CHANTENT NOËL Cathédrale Saint-Michel, Sherbrooke SUSIE ARIOLI Pavillon Arthabaska, Victoriaville 7 DÉCEMBRE SHIRLEY VALENTINE Maison des arts, Drummondville 8 DÉCEMBRE THE NEW CITIES Pavillon Arthabaska, Victoriaville DAMIEN ROBITAILLE Maison des arts, Drummondville 9 DÉCEMBRE PAROLES DU BOUT DE MOI - DAVID GOUDREAULT Maison des arts de Brompton, Sherbrooke RAGLEELA La Caravane, North Hatley BEN ET JARROD Vieux Clocher de Magog RAOUL DUGUAY Pavillon des arts, Coaticook FLORENCE K Cinéma Laurier, Victoriaville JEAN-MARC PARENT Maison des arts, Drummondville LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Mario Pelchat dans Les Stars chantent Noël Tresses Africaines 819 823-8881 RABAIS 10% sur présentation de cette annonce.Valide jusqu\u2019au 31 décembre 2011.sur les rallonges naturelles Mode/ W17 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W17 LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca En vitrine PLAQUE À côté de la LAC-BROME \u2014 PHOTOS FOURNIES PAR ZCRÉATIONS Catherine Salois ZCréations www.zcreations.ca (commandes spéciales et vente en ligne) La collection Tôle est distribuée chez Belle et Rebelle, à Sherbrooke, et chez Tribu, à Magog et Coaticook. E D I T I O N S - H O M M E .C O M Des récits à glisser sous le sapin ! W18 / Vins W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 MONTRÉAL JACQUES BENOIT Chronique Que les bulles éclatent ! LES MOUSSEUX Crémant du Jura André et Mireille Tissot, 22,20 $ (11456492), iii½, $$½.Franciacorta Montenisa Blanc de Blancs Antinori, 45,25 $ (11355528), iii, $$$$.Franciacorta Montenisa Brut Antinori, 29,95 $ (10678616), iii, $$$½.Crémant de Bourgogne Chardonnay Cave de Viré, 22,25 $ (735886), iii, $$½.California Chandon Brut Classic, 24,25 $ (11456038), iii, $$$.Crémant de Loire Brut Rosé Lan- glois-Château, 19,90 $ (11140631), iii, $$.Trento Brut Ferrari, 27 $ (19496898), iii, $$$.Barossa Valley Sandpiper Thorn-Clarke, 19,85 $ (10839117), ii½, $$.LES CHAMPAGNES Pommery Brut Rosé, 73 $ (158543), iii½, $$$$$.Devaux Blanc de Noirs, 49,25 $ (11588381), iii½, $$$$.Taittinger Brut Réserve, 59 $ (10968752), iii½, $$$$½.Roederer Brut Premier, 66 $ (268771), iii, $$$$½.Joseph Perrier 2002 Cuvée Royale, 76,25 $ (10654796), iii, $$$$$.Roederer Cristal 2004, 281 $ (268775), iii, $$$$$.Devaux Brut Grande Réserve, 11374315, iii, $$$$.Devaux La Collection La Cuvée Brut, 62,75 $ (11551852), iii, $$$$½.(La Presse) ARCHIVES, LA RPESSE, RÉMI LEMÉE Sur nos écrans / Arts et spectacles / W19 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W19 LE CHAT POTTÉ Puss in Boots 90 min iii ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke: EN 3D Maison du cinéma: EN TEMPS In Time 109 min ii ½ Galaxy Cinémas Sherbrooke: Maison du cinéma: L\u2019EXERCICE DE L\u2019ÉTAT 112 min iii ½ Maison du cinéma: HAROLD ET KUMAR FÊTENT NOËL A Very Harold and Kumar Christmas À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.90 min Galaxy Cinémas Sherbrooke: HUGO Hugo 120 min iiii Galaxy Cinémas Sherbrooke: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D LES IMMORTELS Immortals 111 min Galaxy Cinémas Sherbrooke: Maison du cinéma: J.EDGAR J.Edgar 137 min iii Maison du cinéma: Cinéma Magog: JACK ET JILL Jack and Jill 91 min Galaxy Cinémas Sherbrooke: Maison du cinéma: MELANCHOLIA Melancholia 135 min iiii Maison du cinéma: MISSION NOËL Arthur Christmas 98 min ii Galaxy Cinémas Sherbrooke: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D MONSIEUR LAZHAR 95 min iii ½ Maison du cinéma: Cinéma Magog: LES MUPPETS The Muppets 110 min iiii Galaxy Cinémas Sherbrooke: Maison du cinéma: LA PEAU QUE J\u2019HABITE La Piel que Habito 121 min iii Maison du cinéma: LES PETITS PIEDS DU BONHEUR 2 Happy Feet Two 106 min ii½ Galaxy Cinémas Sherbrooke: Maison du cinéma: Cinéma Magog: EN 3D LA SAGA TWILIGHT: RÉVÉLATION (1RE PARTIE) 117 min ii Galaxy Cinémas Sherbrooke: Maison du cinéma: Cinéma Magog: LE VENDEUR 107 min ii Maison du cinéma: Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement.WALT DISNEY La preuve que Kermit et ses amis de peluche ont marqué davantage l\u2019esprit des Américains que celui des Québécois: Les Muppets sont entrés en deuxième place du box-of?ce nord-américain mais en huitième position dans notre Belle Province, en dépit d\u2019une critique généralement favorable. W20 / Loisirs / Plein air W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 Ce ne sont plus tout à fait les Laurentides, mais pas encore l\u2019Abitibi-Témiscamingue non plus.Loin, très loin des sentiers battus par les touristes au Québec se niche un repaire idéal pour se ressourcer à l\u2019approche de Noël et décrocher du métro- boulot-dodo.Un endroit où le temps s\u2019arrête.Où la nature a gardé ses droits.Mais pas au mépris du confort et du bon goût.Virée dans un coin du Québec encore méconnu qui a tout pour séduire, à condition d\u2019y mettre le temps (et le prix).VIOLAINE BALLIVY FERME-NEUVE PHOTO FOURNIE PAR LE VILLAGE WINDIGO Au village Windigo, les matières naturelles sont à l\u2019honneur.PHOTO FOURNIE PAR LE VILLAGE WINDIGO Inauguré en 2007, le village Windigo est aujourd\u2019hui constitué d\u2019une quarantaine de chalets et de condos bordant la rive sud du Baskatong.Luxe, calme et volupté sur le Baskatong Coup de coeur Comme dans un hôtel 5 étoiles lewindigo.com 1 866 946-3446 TARIFS (une chambre à coucher et un canapé-lit): de 186 $ et 239 $ la nuit (côté bois) et de 217 $ à 281 $ (côté plage), de la basse à la haute saison.de deux, trois, et cinq chambres à coucher disponibles: de 308 $ à 514 $ la nuit en basse saison et de 387 $ à 635 $ en haute saison.> Tarifs dégressifs pour les locations d\u2019une semaine.> Plusieurs forfaits disponibles incluant les repas, la location de véhicules tout terrain ou des soins de santé.www.montagnedudiable.com (La Presse) Tourisme Bienvenue à tous ! RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT ! 1 888 549-5559 caaquebec.com/voyage Les prix n\u2019incluent pas la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000$./ W21 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W21 AUDREY KAUFFMANN AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS THE ASSOCIATED PRESS Jusqu\u2019au 14 février, Paris fait de l\u2019oeil aux fashionistas et autres amateurs de soldes pendant l\u2019opération «Shopping by Paris».Aller à Paris pour.magasiner 219, rue Wellington Sud Sherbrooke 819 566-5595 1 888 236-5595 stanbuy@stanbuy.com Détenteur d\u2019un permis du Québec 2759435 2764641 Voyages Vacancia GROUPES ACCOMPAGNÉS 2011-2012 CÉLINE À LASVEGAS 2855, rue King Ouest, Sherbrooke 819 563-1555 Prendre note que les tarifs n\u2019inclut pas le fonds d\u2019indemnisation aux voyageurs (3,50 $/1000 $).Bally\u2019s, 11 mars - 5 jrs à partir de 1399 $/pp, od - reste 2 places Accompagné par Johanne Thibault PUERTOVALLARTA Friendly Vallarta, 27 janv.- 14 jrs à partir de 1999 $/pp, od - reste 4 places Accompagné par Johanne Thibault PUNTA CANA Sirenis Cocotal, 30 janv.- 14 jrs à partir de 2035 $/pp, od - reste 4 places Accompagné par Gaétan Ouellet CARTAGENE Royal Dec.Baru, 23 févr.- 14 jrs à partir de 1999 $/pp, od - reste qq places Accompagné par Julie Laventure Perm isdu Québec - Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca Michèle RICHARD SHERBROOKE Les Promenades King, 2339 King Ouest 819 563-7343 ASBESTOS 525, 1re Avenue 819 879-7188 Groupe Barbade et croisière Pour informa tions, contactez nos agents.Du 4 au 18 mars 2012 Permis du Québec W22 / Tourisme W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 ANDRÉE LAFLEUR COLLABORATION SPÉCIALE FLORENCE FLORENCE La bicyclette de soeur Sourire L\u2019Italie sous un autre jour Sœur Monika ouvre les volets de notre balcon.La vue : Naples de l\u2019autre côté du golfe.ROME Discrétion et bon goût Tourisme / W23 Sherbrooke sa medi 3 déce mbre 2011 - La Tribune W23 COLLABORATION SPÉCIALE, ANDRÉE LAFLEUR Le couvent de Santa Elisabetta, à Florence, est un endroit très paisible.Certaines communautés annoncent leurs services sur Internet mais un grand nombre ne le fait pas encore.L\u2019agence Italia Sixtina (www.sixtina.com) pourrait vous aider à faire des choix qui correspondent bien à vos critères.L\u2019hébergement dans les istituti (communautés religieuses d\u2019hommes et de femmes) peut être parfois un peu moins cher que les petits hôtels, parfois équivalent ou plus cher.À aucun moment il n\u2019a été fait allusion à des croyances religieuses, tout au plus voit-on un objet religieux discret ici ou là.À SAVOIR SORRENTE Couchers de soleil et citronniers (La Presse) Japonais et plus encore ! www.quebec.concessionsubaru.ca La toute nouvelle Impreza 2012 Voyez-la chez votre concessionnaire Subaru! À l\u2019achat au comptant à partir de Impreza 2.0i 4 portes 2012 21705$ Transport et préparation inclus, taxes en sus Financement et location disponibles À l\u2019achat au comptant à partir de Impreza 2.0i 5 portes 2012 22605$ Transport et préparation inclus, taxes en sus Financement et location disponibles Découvrez les avantages uniques de la voiture qui offre le meilleur rendement énergétique* parmi toutes les voitures à traction intégrale en Amérique du Nord.Rendement énergétique Boîte CVT Lineartronic® 5MT \u2021 À l\u2019achat au comptant à partir de 21 705 $ pour la Impreza 2.0i 4 portes 2012 (CF1BP), à transmission manuelle.\u2021\u2021 À l\u2019achat au comptant à partir de 22 605 $ pour la Impreza 2.0i 5 portes 2012 (CG1BP), à transmission manuelle.À l\u2019achat, les frais de transport et de préparation (1 595 $) ainsi que les taxes sur le climatiseur (100 $) et sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix moindre.* La comparaison se fonde sur les cotes de rendement énergétique estimatives sur l\u2019autoroute de Ressources naturelles Canada pour tous les véhicules à traction intégrale de l\u2019année 2011.\u2020 Il est possible de parcourir jusqu\u2019à 1 000 km avec un plein de carburant, selon la cote de consommation estimative du constructeur de 5,5 l/100 km (route) pour une Subaru Impreza 2012 équipée d\u2019une boîte automatique à variation continue et d\u2019un réservoir de 55 l.La consommation réelle sera variable selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spéci?cations techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 31 décembre 2011.4367, boul.Bourque, Sherbrooke www.subarusherbrooke.com W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 3 décem bre 2011 "]