La tribune, 11 juin 2011, Cahier W

[" Samedi 11 juin 2011 GERRY / W4 et W5 RENDEZ-VOUS DOUX AVEC SÉVILLE W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.COUPÉ AU MONTAGE NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS David Goudreault Krista Erickson < < On savait la famille du slam assez dynamique et vaillante à Sherbrooke, mais on ne s\u2019attendait pas à ce que l\u2019un de ses rejetons soit déclaré champion mondial de cet art poétique moderne.La parole de David Goudreault, aussi travailleur social au Cégep, a été couronnée d\u2019or à la ?nale de la Coupe du monde à Paris, le weekend dernier.Des oreilles d\u2019autres pays s\u2019ouvriraient déjà à ses mots.Il n\u2019est pas près de donner sa langue au chat, celui-là.C\u2019est en parlant de culture que la nouvelle chaîne canadienne Sun News a décroché le premier vrai scandale qu\u2019elle promettait à son ouverture.L\u2019animatrice Krista Erickson, qui se positionne contre les subventions gouvernementales aux artistes, a pris pour cible la douce danseuse montréa- laise Margie Gillis, dans une entrevue agressive qui avait tous les airs d\u2019un procès.Un spectacle désolant qui donnait plutôt envie de militer pour le congédiement de cette blonde sourde et arrogante.Je suis un gars pressé.Il fallait que je parte un vendredi et que je revienne en disant: \u2018\u2018Qu\u2019est-ce que j\u2019ai fait en ?n de semaine?J\u2019ai fait le tour du monde!\u2019\u2019 \u2014 Paul Houde, répondant tout bonnement à Véronique Cloutier qui, au Verdict, lui demandait pourquoi il avait déjà fait le tour du monde en 40 heures.Et c\u2019est pour le simple plaisir de pouvoir en parler avec sa coiffeuse qu\u2019il tient dans ses archives électroniques la liste de tous ses rendez-vous passés pour une coupe.Fascinant.Valérie Crête a perdu trois années de son adolescence, emmurée de sa chambre.Souffrant de troubles paniques très envahissants, la native de Saint-Malo a même été contrainte d\u2019abandonner l\u2019école.«Il y a quinze ans, on ne connaissait pas beaucoup ces maladies.Je souffrais d\u2019une forme grave d\u2019agoraphobie, qui faisait que je me sentais constamment en crise, comme si je venais d\u2019éviter de frapper un chevreuil.Vous savez cette sensation, avec les chaleurs, les palpitations, et tout.L\u2019organisme L\u2019Autre rive, de Sherbrooke, m\u2019a aidée à m\u2019en guérir.Pendant toute ma thérapie, je me suis accrochée à mon rêve de faire de la musique.» C\u2019est une chanteuse guérie et con?ante qui lancera son premier album folk-country, à 18 h 30 ce soir, au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook.On y retrouve la chanson On a tous des fantômes, qui raconte cet épisode dif?cile.Comme en été les occasions de faire sauter des bouchons arrivent à toute heure et en tous lieux, une nouvelle émission consacrée aux vins commence cette semaine à TV5.Jean-François Breau, dont on ne connaissait pas de goût particulier pour la dive bouteille, part à la découverte des bons crus canadiens.Dans les deux premiers épisodes, présentés en rafale lundi, on brossera un historique de la viticulture d\u2019ici, avant d\u2019aller visiter le plus important vignoble de la péninsule du Niagara.Cépages Dès lundi, à 19 h À TV5 RETOUR DE SON QUÉBEC (Le Soleil) SHERBROOKE \u2014 La Tribune Mario Tessier animera On connaît la chanson Et Richard Turcotte parlera des hommes.aux femmes IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Chanson / Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W3 IMACOM, JESSICA GARNEAU Il y a bien eu un disque de Noël et des reprises de chansons, mais du répertoire original, il y avait 15 ans que Marie Denise Pelletier n\u2019en avait pas gravé sur disque.Avec son nouvel opus, son 12e en carrière, l\u2019interprète revient avec de nouvelles chansons écrites sur mesure par des paroliers de talent.MARIE DENISE PELLETIER L\u2019album de l\u2019abandon KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE Les mots des autres MARIE DENISE PELLETIER Marie Denise Pelletier CHANSON GSI Musique W4 / Gerry W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un Québécois comme les autres COEUR DE ROCKEUR ÇA VOUS INTÉRESSE ?Gerry Sur nos écrans dès mercredi Le livre qui a inspiré le scénario, Gerry Boulet \u2014 Avant de m\u2019en aller, signé Mario Roy, vient par ailleurs d\u2019être réédité.Gerry Boulet SÉVILLE Gerry / W5 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W5 \u2014 Karine Tremblay \u2014 Karine Tremblay SAINT-AMAND EN MUSIQUE QUAND JONAS DEVIENT JOHN SÉVILLE Jonas Mario Saint-Amand On rencontre dans le ?lm Denise Faraldo, le grand amour du rockeur (Capucine Delaby), son frère Denis (Louis-David Morasse) et ses partenaires de musique, dont Johnny Gravel (Marc-François Blondin). P R É S E N T E OCTAVE edgaretsesfantomes.com Venez découvrir nos trésors! PLUS DE 110 ARTISTES ET ARTISANS REPRÉSENTÉS Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h du 7 mai au 16 octobre 2011 Bienvenue aux groupes POUR RÉSERVATION : 819 847-4222 2594189 Artisanat et antiquités LesTrésors de laGrange Les Trésors de la Grange 790, chemin des Pères à Magog En direction de l\u2019Abbaye de St-Benoît-du-Lac, sortie 115 de l\u2019autoroute 10 des Cantons-de-l\u2019Est ENTRÉE GRATUITE W6 / Arts et spectacles / Humour W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 La douce torture de Jean-Marc Parent MICHEL TASSÉ GRANBY Crédibilité (La Voix de l\u2019Est) ARCHIVES LA PRESSE Selon Jean-Marc Parent, la plus puissante des tortures est celle qui vient des mots.VOUS VOULEZ Y ALLER Torture Jean-Marc Parent Au Chapiteau Bromont Les 16, 17 et 18 juin Billetterie: 1-866-727-0433 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Le Groupe Juste pour rire partenaire d\u2019un nouveau festival d\u2019humour à Sydney Chanson / Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W7 Giorgia Fumanti chante sous le signe de la maternité LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND Giorgia Fumanti propose un nouvel album sur lequel elle fait un duo virtuel avec Pavarotti.VALÉRIE LESSARD OTTAWA (Le Droit) GIORGIA FUMANTI Elysium POP-ROCK Universal 8 FÉVRIER 2012 16 NOVEMBRE 2011 18 AVRIL 2012 12 OCTOBRE 2011 21 MARS 2012 spectacles pour 149 $ Du 2 mai au 11 juin 2011, obtenez un 6e spectacle en prime à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* Pour connaître les séries disponibles, visitez notre site internet.*Quantités limitées www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Abonnements Série MERCREDIS AU THÉÂTRE LADIES NIGHT Tandem.mu LE DINDON TNM L\u2019ESPRIT DE FAMILLE Jean-Bernard Hébert SHIRLEY VALENTINE Tournées Jean Duceppe MOTEL DES BRUMES Théâtre des Hirondelles W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 BRAD PITT / THE TREE OF LIFE Point tournant MARC-ANDRÉ LUSSIER CANNES Science, nature, et spiritualité Imparfait Le prix de la célébrité (La Presse) THE ASSOCIATED PRESS Même s\u2019il a développé des liens féconds avec quelques-uns des meilleurs cinéastes de notre époque, Brad Pitt estime déterminante sa rencontre avec Terrence Malick, réalisateur du ?lm ayant reçu la Palme d\u2019or à Cannes en mai. PHILIPPE LAPRISE 9 ET 10 DÉCEMBRE 2011 PHILIPPE BOND 4 ET 5 NOVEMBRE 2011 BEN ET JARROD 6 ET 7 AVRIL 2012 CLAUDINE MERCIER 14 ET 15 OCTOBRE 2011 PETER MACLEOD 9 ET 10 MARS 2012 spectacles Série HUMOUR pour 149 $ www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Abonnements Du 2 mai au 11 juin 2011, obtenez un 6e spectacle en prime à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* Pour connaître les séries disponibles, visitez notre site internet.*Quantités limitées SUPER 8 SCIENCE-FICTION iii Réalisé par J.J.Abrams Avec Joel Courtney, Elle Fanning et Riley Grif?ths.Cinéma / Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W9 Très bon, mais pas super SONIA SARFATI MONTRÉAL (La Presse) PARAMOUNT Super 8 est un ?lm de science-?ction qui mélange les genres.Le réalisateur J.J.Abrams y présente deux histoires qui auraient eu avantage à être mieux imbriquées. À L\u2019AFFICHE DÈS LE MERCREDI 15 JUIN ! gerryle?lm www.gerry-le?lm.com « MARIO SAINT-AMAND EST EXCELLENT.UN GRAND SUCCÈS AU BOX-OFFICE CET ÉTÉ.» TANYA LAPOINTE, RADIO-CANADA « VOUS CRAQUEREZ POUR CE FILM ! À VOIR IMPÉRATIVEMENT.» NANCY HALL, MOI ET CIE « EXCEPTIONNEL.UN FILM ÉTONNANT, POIGNANT, FAIT AVEC BEAUCOUP DE TALENT.J\u2019AI VÉCU UNE EXPÉRIENCE, JE NE M\u2019EN SUIS PAS ENCORE REMIS.» RENÉ HOMIER-ROY, C\u2019EST BIEN MEILLEUR LE MATIN, PREMIÈRE CHAÎNE DE RADIO-CANADA Lola Dueñas Berta Ojea Nuria Sole Concha Galàn un ?lm de Philippe Le Guay LES FILMS CHRISTAL présente PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! FemmesDu6eEtage UN FILM DE PHILIPPE LE GUAY SCÉNARIO ET DIALOGUES DE PHILIPPE LE GUAY & JÉRÔME TONNERRE IMAGE JEAN-CLAUDE LARRIEU DÉCORS PIERRE-FRANCOIS LIMBOSCH COSTUMES CHRISTIAN GASC SON LAURENT POIRIER VINCENT GUILLON EMMANUEL CROSET MONTAGE MONICA COLEMAN MUSIQUE JORGE ARRIAGADA ASSISTANT MISE EN SCÈNE JOSEPH RAPP CASTING TATIANA VIALLE ROSA ESTEVEZ RAMOS RÉGISSEUR GÉNÉRAL ANTOINE THERON DIRECTEUR DE PRODUCTION JEAN-JACQUES ALBERT UNE COPRODUCTION VENDOME PRODUCTION / FRANCE 2 CINÉMA / SND / AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL + / CINECINEMA / FRANCE TÉLÉVISIONS / EN ASSOCIATION AVEC LA BANQUE POSTALE IMAGE 4 / COFINOVA 7 / UNI ÉTOILE 8 VENTES INTERNATIONALES SND PRODUCTEUR ASSOCIÉ ETIENNE COMAR PRODUIT PAR PHILIPPE ROUSSELET CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS A SÉDUIT PLUS DE 2000000 DE SPECTATEURS EN FRANCE « UNE BRILLANTE COMPOSITION DE FABRICE LUCHINI.» GUILLAUME FOURNIER, VOIR « DIALOGUES FINS ET INTERPRÉTATION IRRÉSISTIBLE.» JOURNAL METRO « BOURRÉ DE CHARME\u2026 SANS CONTREDIT L\u2019UNE DES BELLES SURPRISES DE LA SAISON.» MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE Fabrice Luchini Sandrine Kiberlain Natalia Verbeke et Carmen Maura KIDSDAY/NEWSDAY CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS www.JudyMoodyMovie.com MAPLECONNECT.ca v.f.de JUDY MOODY AND THE NOT BUMMER SUMMER À L\u2019AFFICHE! «UN FILM GÉNIAL POUR TOUTE LA FAMILLE!» W10 / Arts et spectacles / Cinéma W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 LA NUIT, ELLES DANSENT DOCUMENTAIRE iii Réalisé par Stéphane Thibault et Isabelle Lavigne.Avec Reda Ibrahim Mohamed Ali, Amira, Bossy et Hind Said Samir Sayed.Danseuses tristes, soeurs de misère KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE FILM DU 3 MARS La nuit, les ?lles de Reda en?lent leurs costumes colorés et dansent jusqu\u2019à l\u2019aube dans les mariages ou dans les fêtes du Caire.Un gagne-pain qui n\u2019est pas comme les autres et qui se trouve au coeur du documentaire La nuit, elles dansent, réalisé par les Québécois Stéphane Thibault et Isabelle Lavigne. FILM D\u2019OUVERTURE Festival de Cannes Kathy Bates Adrien Brody Carla Bruni Marion Cotillard Rachel McAdams Michael Sheen Owen Wilson SCANNEZ POUR PLUS D\u2019INFORMATION WWW.MINUITAPARIS-LEFILM.COM Écrit et réalisé par Woody Allen Minuit à Paris version française de Midnight in Paris WWW.SONYCLASSICS.COM «DRÔLE, CHARMANT ET SPIRITUEL! UNE ODE À LA BEAUTÉ DE PARIS DANS LAQUELLE MARION COTILLARD EST SÉDUISANTE DE SUBTILITÉ.» Marc Cassivi, La Presse «À LA FOIS TENDRE ET DRÔLE.UN TRÈS BON CRU!» Karine Tremblay, La Tribune «LE FILM LE PLUS ROMANTIQUE DE WOODY ALLEN!» Normand Provencher, Le Soleil VERSION FRANÇAISE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS À L\u2019AFFICHE! PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE \u2013 VOIR «Un film d\u2019émotions qui tient le spectateur en émoi\u2026» \u2013 Robert Daudelin, Revue 24 images «Dépaysant, étrange, sensuel, inusité.» \u2013 Élie Castiel, Revue Séquences « .fascinant et troublant» \u2013 Marc Cassivi, La Presse LA BOÎTE À CHANSONS 2 2 MARS 2012 ROCH VOISINE 26 JANVIER 2012 ISABELLE BOULAY 10 MAI 2012 SYLVAIN COSSETTE 10 NOVEMBRE 2011 DANIEL LAVOIE 12 AVRIL 2012 spectacles Série CHANSON pour 149 $ www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 Abonnements Du 2 mai au 11 juin 2011, obtenez un 6e spectacle en prime à choisir parmi l\u2019offre de la Série à la carte.* Pour connaître les séries disponibles, visitez notre site internet.*Quantités limitées Cinéma / Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W11 JUDY MOODY ET SON ÉTÉ PAS RATÉ COMÉDIE FAMILIALE ii½ Réalisé par John Schultz Avec Jordana Beatty, Heather Graham, et Preston Bailey.Judy Moody et son film un peu raté SONIA SARFATI MONTRÉAL (La Presse) METROPOLE Heather Graham et Jordana Beatty dans une scène de Judy Moody. Robert Langevin, flûte Stéphane Lévesque, basson JEAN-FRANÇOIS RIVEST, DIRECTEUR ARTISTIQUE RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT 1-800-567-6155 WWW.ARTS-ORFORD.ORG VENDREDI 1 JUILLET, 20 H ANDRÉ LAPLANTE : LISZT LE POÉTIQUE Salle Gilles-Lefebvre Présenté par André Laplante, piano CONFÉRENCES Salle Gilles-Lefebvre Mardi 5 juillet, 19 h 30 LES VOYAGES AU DÉBUT DU XXE SIÈCLE Jacques Lacoursière, historien Mercredi 6 juillet, 19 h 30 L\u2019IMPOSSIBLE RADISSON : L\u2019IMPENSABLE ET LE DÉMESURÉ Serge Bouchard, anthropologue SAMEDI 2 JUILLET, 20 H VOYAGE EN FRANCE : ÉBLOUISSANT! Salle Gilles-Lefebvre Laurence Lesser, violoncelle HaeSun Paik, piano DIMANCHE 3 JUILLET, 14 H 30 BEETHOVEN ET LE VIOLONCELLE Salle Gilles-Lefebvre DU 1ER JUILLET AU 14 AOÛT Ce concert est rendu possible grâce à la générosité de Monsieur Pierre A.Goulet L\u2019OSM et Kent Nagan o 114 musiciens, un soi r seulement 5 août, salle Maurice O\u2019bready 2582038 W12 / Arts et spectacles / Musique W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 Shania Twain remontera sur scène à Las Vegas LA PRESSE CANADIENNE TORONTO THE ASSOCIATED PRESS Shania Twain Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W13 Alain Bergeron, finaliste pour le meilleur album jeunesse YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Une belle concurrence Cahier publicitaire à lire le mardi 14 juin dans La Tribune 2581431 2603261 LA VIE CULTURELLE EN ESTRIE Découvrez-la, à chaque jour dans La Tribune W14 / Arts et spectacles W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 L\u2019existoire Richard Desjardins Le monde tourne fort Vincent Vallières Ma petite mam\u2019zelle de chemin Ingrid St-Pierre La musique en moi Ginette Reno Marie Denise Pelletier Marie Denise Pelletier Je suis Marie-Élaine Thibert Avec le temps Boom Desjardins Version 3.0 Marie-Mai Bretonne Nolwenn Leroy Les chemins ombragés André Gagnon Born This Way Lady Gaga 21 Adele Summer Session 2011 Dan Desnoyers Americana 2 Roch Voisine Diamonds & Plastic Ian Kelly Ukulele Songs Eddie Vedder Letter To No One Pascale Picard Love?Jennifer Lopez Codes And Keys Death Cab For Cutie Loud Rihanna CD PALMARÈS INGRID ST-PIERRE Ma p\u2019tite mam\u2019zelle de chemin POP FRANCOPHONE iii½ La Tribu CRITIQUES EDDIE VEDDER Ukulele Songs ROCK iii½ Monkey Wrench Records ARCTIC MONKEYS Suck it and See ROCK INDIE iiii Domino Recording Company IAN KELLY « J\u2019ai besoin de m\u2019ennuyer de ma famille pour l\u2019apprécier encore plus.» NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 IMACOM, RENÉ MARQUIS Petit bijou signé St-Pierre \u2014 Karine Tremblay À petite dose (Le Soleil) \u2014 Pierre Couture, collaboration spéciale Faire les choses simples (Le Soleil) \u2014 Pierre Couture, collaboration spéciale Ian Kelly avait entendu un humoriste américain dire que si les femmes aimaient tant les diamants, c\u2019était parce qu\u2019ils duraient pour l\u2019éternité, «mais pourquoi ne pas leur offrir des sacs de plastique, alors!» L\u2019auteur- compositeur-interprète de Morin Heights, écologiste dans ses loisirs, s\u2019est inspiré de cette ligne pour baptiser son troisième album, Diamonds and Plastic, qui recèle des textes encore lourds et engagés mais avec un plus grand indice de réfraction lumineuse.Un précieux zircon qui sera le meilleur ami de bien des iPod cet été.et peut-être pour l\u2019éternité.Tu as reçu un disque d\u2019or pour Speak your mind, après plus de deux ans de bouche-à- oreille.Celui-là part en flèche.Comment réagis-tu?La chanson Parliament contient une charge assez musclée contre les politiciens qui agiraient trop mollement et à l\u2019encontre de la démocratie.Qu\u2019est-ce qui te sort de tes gonds?Avec Workday, tu signes un touchant hommage aux mères à la maison, qui rêvent d\u2019un seul matin où elles pourront se lever tard.S\u2019adresse-t-il à une femme en particulier?Tu as endisqué une première reprise, la planante adaptation de White Wedding de Billy Idol.Pourquoi celle-là?\u2014 Laura Martin 2595253 Concert de printemps avec Mozart et compagnie.Église Sainte-Élisabeth 3115, chemin Capleton, North Hatley DIMANCHE 12 JUIN À 15 H 00 Billets : 15 $ / Étudiants : 10 $ Réservation/information : 819 842-4415 Concert bénéfice pour la reconstruction de la Cathédrale St-Nicolas à Montréal Concert de chants classiques à North Hatley le 12 juin à 15 h Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W15 BATTLE: LOS ANGELES MISSION: LOS ANGELES SCIENCE-FICTION iii Sortie: 14 juin DVD AUTRES SORTIES MARDI 14 JUIN COIN TÉLÉ De Jonathan Liebesman.Avec Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez et Bridget Moynahan.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage, collaboration spéciale HALL PASS LE PASSE-DROIT COMÉDIE ii ½ Sortie: 14 juin De Peter et Bobby Farrelly.Avec Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer et Christina Applegate.(La Presse) \u2014 Marc-André Lussier RED RIDING HOOD LE CHAPERON ROUGE FILM FANTASTIQUE ii ½ Sortie: 14 juin De Catherine Hardwicke.Avec Amanda Seyfried, Gary Oldman et Julie Christie.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage, collaboration spéciale IO SONO L\u2019AMORE V.A.: I AM LOVE DRAME iii ½ Sortie: 14 juin De Luca Guadagnino.Avec Tilda Swinton, Edoardo Gabbriellini, Flavio Parenti.(La Presse) \u2014 André Duchesne Le Moulin à images en DVD QUÉBEC \u2014 Le Soleil Rubber Comédie d\u2019horreur iii Stanley Kubrick Limited Edition Collection iiii The Big C Saison 1 W16 / Arts et spectacles / Nos sorties W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 EXPOSITIONS SPECTACLES VOUS VOULEZ VOIR ?Exposition: DDAVIS/PTALBOT Artistes: La photographe Pascale Talbot (à gauche), diplômée du Cégep de Matane et installée depuis peu à Sherbrooke, présente une série de photographies et de gravures réalisées ces deux dernières années.Intitulée Fenêtrer, sa série vaporeuse parle d\u2019eau, de ciel, de nuages, de perte d\u2019équilibre.La peintre et graveuse Deborah Davis, dont le travail est bien connu dans la région, exposera quant à elle des grands formats en techniques mixtes créés cette année, dont trois oeuvres sélectionnées par le jury de la Collection Loto-Québec.Des gravures et des monotypes seront aussi exposés dans son atelier, qui loge à La Nef.Date et lieu: Au Centre d\u2019arts La Nef (1175, rue King Ouest), jusqu\u2019au 24 juin.LIVRES GUILLAUME MUSSO L\u2019appel de l\u2019ange ROMAN iii XO Édition 382 pages FRANÇOIS BARCELO J\u2019haïs le hockey ROMAN NOIR ii½ Coups de tête 100 pages 11 JUIN MAXIME MARTIN Vieux Clocher de Magog KAREN YOUNG EN FAMILLE La Caravane, North Hatley LE NEZ \u2014 PRINTEMPS DU DOUBLE SIGNE Théâtre Léonard-St-Laurent, Sherbrooke AU JARDIN DE MADEMOISELLE AUBERTIN \u2014 À DOUBLE TRANCHANT Salle du Parvis, Sherbrooke VALÉRIE CRÊTE \u2014 LANCEMENT D\u2019ALBUM Pavillon des arts et de la culture, Coaticook NAVIDAD TANGO Magasin général des Cantons, Notre-Dame-des-Bois 15 JUIN LES BARONETTES Le Piano rouge, Eastman ÉTÉ 67 La Petite Boîte noire, Sherbrooke 16 JUIN GEORGE DANDIN \u2014 LE THÉÂTRE DES DOUZE COUPS Théâtre Léonard-St-Laurent, Sherbrooke LES BARONETTES Le Piano rouge, Eastman 17 JUIN DARAN La Petite Boîte noire, Sherbrooke PHILIPPE BOND Vieux Clocher de Magog GEORGE DANDIN \u2014 LE THÉÂTRE DES DOUZE COUPS Théâtre Léonard-St-Laurent, Sherbrooke LES BARONETTES Le Piano rouge, Eastman LA SAINTE PAIX Centre culturel de Drummondville Une bonne foi \u2014 Jonathan Custeau Maudit hockey \u2014 André Laroche / JOE FAFARD / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / PARCOURS Colette Genest Salle du Parvis, Sherbrooke / MASQU\u2019ALORS P\u2019tit Bonheur, St-Camille / LA NATURE Nicole Lavoie / NOUVEAU DÉPART Claudette Fortin La Poudrière, Windsor / EAU VIVE / QU\u2019EST-CE-QU\u2019ON MANGE?/ VITRINE SUR L\u2019ARCHÉOLOGIE RÉGIONALE / TERRA MUTANTÈS / AU FIL DES SAISONS Musée de la nature et des sciences, Sherbrooke / SHERBROOKE, TERRE D\u2019ACCUEIL / MÉMOIRE VIVE, À LA DÉCOUVERTE DES MURALES ET DU VIEUX SHERBROOKE Société d\u2019histoire de Sherbrooke / L\u2019IMAGINAIRE COLORÉ DE CASTONGUAY Gérard Castonguay Centre culturel Yvonne-L.Bombardier, Valcourt / MUFFY TIPPET, UNE RÉTROSPECTIVE Centre culturel Uplands, Sherbrooke / CALIXTE EN COULEURS France Gionet / RÉTICULES.VOUS CONNAISSEZ Musée Beaulne, Coaticook / DES CRISTAUX AUX PIERRES PRÉCIEUSES Musée minéralogique et minier, Thetford Mines / IDENTITÉ ET PERSONNALITÉ Marc Fugère Maison du Granit, Lac-Drolet IMACOM, JESSICA GARNEAU Sur nos écrans / Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W17 À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.ANOTHER YEAR 130 min Maison du cinéma: BRIDESMAIDS 125 min iii ½ Maison du cinéma: LES FEMMES DU 6E ÉTAGE 107 min iii Maison du cinéma GERRY 132 min Cinéma Galaxy DÈS MERCREDI Maison du cinéma DÈS MERCREDI Cinéma Magog DÈS MERCREDI JUDY MOODY ET SON ÉTÉ PAS RATÉ Judy Moody & The Not Bummer Summer 91 min ii ½ Cinéma Galaxy Maison du cinéma KUNG FU PANDA 2 Kung Fu Panda 2 90 min iii ½ Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: Cinéma Magog: LENDEMAIN DE VEILLE 2 The Hangover 2 102 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: Ciné-parc Orford: MINUIT À PARIS Midnight in Paris 94 min iii ½ Maison du cinéma: LA NUIT DERNIÈRE Last Night 92 min Maison du cinéma: LA NUIT ELLES DANSENT 81 min iii ½ Maison du cinéma: PIRATES DES CARAÏBES: LA FONTAINE DE JOUVENCE Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 135 min iii Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D SUPER 8 Super 8 112 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Ciné-parc Orford: RAPIDES ET DANGEREUX 5 Fast Five 130 min Cinéma Galaxy: THOR Thor 115 min iii Cinéma Galaxy: EN 3D Ciné-parc Orford: X-MEN: PREMIÈRE CLASSE X-Men: First Class 132 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog Ciné-parc Orford: Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement.© 2011 Lucas?lm ltée& M C.Tousdroitsréservés.Utiliséeavecautorisation.Fiers partenaires du Centre des sciences de Montréal JUSQU\u2019AU 18 SEPTEMBRE 2011 PLACES LIMITÉES.ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE.EN PREMIÈRE MONDIALE «FANTASTIQUE!» \u2013 Radio NRJ «ÇAVAUT LEDÉTOUR!» \u2013 CTV Montréal «VRAIMENTBIEN FAIT\u2026 TRÈS INTERACTIF\u2026UNE EXPOSITION QUI SERA TRÈSPOPULAIRE» \u2013 Émilie Perreault, 98,5 «EXPOSITIONRÉUSSIE!» \u2013 TÉLÉMATIN FRANCE 2 Hôtel of?ciel SÉVILLE Eva Mendes dans La nuit dernière. Renseignements: 819 565-5656 www.theatregranada.com 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke (Avec sièges réservés) LE MARDI 28 JUIN À 20 H (Avec sièges réservés) « L\u2019amour n\u2019a pas d\u2019adresse » LE SAMEDI 12 NOVEMBRE À 20 H 30 LE DIMANCHE 10 JUILLET À 20 H Programmatin Sherblues au www.sherblues.ca (Avec sièges réservés) LE VENDREDI 7 OCTOBRE À 20 H 30 GLENN MILLER ORCHESTRA (Avec sièges réservés) LE SAMEDI 28 AVRIL 2012 À 20 H 30 Représentations : Spectacle des classes d'art de l'école Sacré-Cœur Billeterie : 819 820-1000 Coût du billet 18 $ Au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke W18 / Arts et spectacles /Musique W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 Le Festival Émergences fait place au classique YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE YVAN PROVENCHER yvan.provencher@latribune.qc.ca SAINT-CAMILLE Ian Fournier enregistre son 5e CD au P\u2019tit Bonheur LA TRIBUNE, YVAN PROVENCHER L\u2019auteur-compositeur Ian Fournier a enregistré au P\u2019tit Bonheur. Arts et spectacles / W19 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W19 La Fonderie d\u2019art d\u2019Inverness accouchera bientôt d\u2019un monstre YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca INVERNESS Un gros chantier Le propriétaire de la Fonderie d\u2019art d\u2019Inverness, Emmanuel Descoutié- ras, et le sculpteur Vincent Cham- pion-Ercoli posent en compagnie d\u2019une partie de l\u2019oeuvre format géant.LA TRIBUNE, YANICK POISSON W20 / Vins W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 MONTRÉAL ii ½ ½ ii ½ ½ iii ii ½ ii ½ ii ½ ½ (La Presse) JACQUES BENOÎT Chronique Le Nero D\u2019Avola, de Sicile La recommandation de la semaine iii ½ LA TRIBUNE SHERBROOKE Et les gagnants sont.Un prix du public pour Plaisir Gourmand Tourisme / W21 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W21 SYLVIE RUEL Collaboration spéciale OTTAWA Des villages riverains (Le Soleil) ARCHIVES, LE SOLEIL La construction du canal Rideau a débuté en 1826 et il a fallu sept ans pour terminer le tracé de 202 kilomètres entre Ottawa et Kingston, qui relève d\u2019une véritable prouesse technologique.LE CANAL RIDEAU 202 km et près de 200 ans d\u2019histoire VOIR AUTRES TEXTES en page W22 Une initiat ive de: DÉVELOP PEMENT ÉCONOM IQUE DE PRINC EVILLE Renseignements : Sophie Rodrigue 819 364-5273 srodrigue@tlb.sympatico.ca Bénévole à la sécurité : Daniel Morin LE SAMEDI 18 JUIN 2011 DE 8 H À 17 H (BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS) - Le circuit se déroulera dans les rues de la ville - Le tracé ainsi que la liste des vendeurs seront disponibles dans les dépanneurs et les stations- services la journée même.VENEZ EN GRAND NOMBRE.AUBAINES GARANTIES! 2572244 En vente en librairie ou sur librairie.cyberpresse.ca W22 / Tourisme W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 SYLVIE RUEL Collaboration spéciale OTTAWA (Le Soleil) ASSOCIATION TOURISTIQUE DU CIRCUIT PATRIMONIAL DU CANAL RIDEAU Une des façons de visiter le canal Rideau est de louer des bateaux-péni- ches tout équipés.Le canal Rideau vu de la rive ou des eaux Quelques adresses pour se délecter aux abords Des voyages pas comme les autres.DétenteurPerm isdu Québec 2 ANNULATIONS POUR L\u2019ITALIE *** BON PRIX *** / 2 ANNULATIONS POUR LA TURQUIE *** BON PRIX *** SPLENDEURS D\u2019ITALIE, 19 jrs Départ : 12, 16, 23 septembre - QUELQUES PLACES 2 nts, lacs, îles Borromées, Sirmione, Verone, 3 nts Venise, 3 nts Florence, Pise, San Gimignano, Sienne, Assise, 3 nts Sorrento, Côte Amal?taine, Positano, Amal?, Ravello, Capri, Pompei, Musée de Naples, 4 nts Rome, hôtels 4* et 3*.Petit groupe + 2 accompagnateurs.Toutes les visites et entrées incluses.LA GRÈCE ET SES ÎLES, 22 JRS Départ : 9 septembre, 7 octobre - QUELQUES PLACES ATHÈNES, 4 jrs circuit avec météores.Croisière de 6 jrs et ses îles.Plus 3 nts en Crête + 3 nts Santorini.41 repas, hôtels 4*, petit groupe.Exclusif à Voyages Symone Brouty.AUTRES CIRCUITS ACCOMPAGNÉS Départs septembre, octobre, novembre., décembre disponibles - QUELQUE PLACES NOUS SOMMES SOUVENT COPIÉS, MAIS JAMAIS ÉGALÉS Des voyages où nous prenons le temps de visiter des circuits clairs ayant du contenu.Nous couchons à l\u2019intérieur des villes, pas de kilos inutiles.Tous nos circuits sont des exclusivités à V.S.B.et accompagnés en français de Montréal.Demande partage Femme Espagne, 23 jrs / Demande partage Femme Angleterre, 23 jrs Angleterre, Écosse, Irlande.23 jrs Trésors d\u2019Italie Sud/Sicile .21 jrs Culture, trésors d\u2019Espagne .23 jrs Argentine, Patagonie .23 jrs Vietnam, Laos, Cambodge .21 jrs France, Provence, Côte d\u2019Azur .23 jrs Europe de l\u2019Est .21 jrs Turquie, Byzantine .21 jrs Inde Nord, Sud .25 jrs Prague à Noël .1er et 8 déc.Voyages Symone Brouty www.voyagesbrouty.com 1 800 650-0424 $ Venez voir notre galerie d\u2019art Exposition « Recaser » De Christiane Bédard Oeuvres sur verre et toile Jusqu\u2019au 10 septembre.Circuits Départs garantis .Népal .Cambodge .Laos Paris Rome .Athènes 1 au 3 juillet 2011 3 jours, 2 nuits, hôtel 5* Hôtel Hilton Time Square, magasinage 5e Avenue, Rockefeller Center, Ground Zero, Wall Street, Chinatown, petite Italie, Empire State Building, Statue de la liberté et Central Park, 2 nuits au Hilton, 2 petits déjeuners, transport en autocar de luxe, guide accompagnateur expert de la ville et bilingue.Prix : occ.(4) 309 $ - occ (3) 329 $ occ.(2) 349 $ Départs de Drummondville, Sherbrooke, Magog et Stanstead 3 jours Boston et Newport Du 25 au 27 juin 2011 Un superbe voyage vers le centre économique et culturel de la Nouvelle-Angleterre.Boston est surnommée le berceau de la liberté américaine.Visite de Salem village des sorcières, musée de cire, le fameux Quincy Market, LibertyTrail, Marble House, l\u2019Université Harvard et les magnifiques châteaux de Newport.Prix : occ.(4) 478 $ - occ.(3) 488 $ occ.(2) 498 $ Départ de Drummondville, Sherbrooke, Magog et Stanstead.2606038 16 jours, 15 nuits 24 octobre 9 novembre 2011 La croisière à bord du « Golden Princess » incluant tous les repas et activités.Le transport en autocar de luxe pour Montréal, vol direct Montréal-Los Angeles, visite de Los Angeles et Hollywood.Toutes les taxes portuaires et aéroportuaires.Spécial si vous réservez tôt : Adulte : 2 999 $ toutes taxes incluses par personne, occ double, cabine intérieure Une agence de la région Sherbrooke - Magog Permis du Québec - Voyages en groupe 819 868-1421 La croisière à bord du « MIRACLE » incluant tous les repas et activités.Le transport en autocar de luxe pour New York, départ de la croisière, le séjour de 1 nuitée au Hilton, près du port d\u2019attache du Miracle, un guide accompagnateur durant tout le voyage et visite de NY, toutes les taxes portuaires .Spécial si vous réservez tôt : Adulte : 1 229 $ toutes taxes incluses par personne, occ double, cabine intérieure Départ de Victoriaville, Drummondville et Sherbrooke 10 jours, 9 nuits 26 septembre au 5 octobre 2011 Tourisme / W23 Sherbrooke sa medi 11 juin 2011 - La Tribune W23 SAINT-PETERSBOURG \u2014 Agence France-Presse Mariages rapides à Saint-Pétersbourg AGENCE FRANCE-PRESSE Les casinos de Singapour pourraient ravir cette année à Las Vegas la deuxième place mondiale en termes de chiffre d\u2019affaires, derrière Macao.AGENCE FRANCE-PRESSE MACAO REVENUS DES CASINOS Las Vegas bientôt reléguée au 3e rang À la location, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.Il est possible de parcourir jusqu\u2019à 1 094 km avec un seul plein de carburant selon les cotes de consommation de carburant établies par Ressources naturelles Canada de 6,4 l/100 km (route) pour une Subaru Legacy 2011 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 70 litres.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite du conducteur et la charge du véhicule.\u2021 Prix valeurs résiduelles 2011 ALG Canada pour la gamme Subaru : première position au classement général, catégorie marque grand public.\u2020 Mention « Meilleur choix sécurité » pour tous les modèles 2011.Une cote « Bonne » constitue la meilleure cote possible à l\u2019essai de résistance de toit (test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale déportée à 40 mi/h (64 km/h), de collision latérale à 31 mi/h (49,8 km/h) et de collision arrière à 20 mi/h (32 km/h) réalisés par l\u2019Institut des assureurs américains (IIHS) (www.iihs.org).Un véhicule doit avoir obtenu la cote « Bonne » aux quatre essais de collision et doit offrir un programme de stabilité électronique (ESC) (Contrôle de la dynamique du véhicule) pour mériter la distinction « Meilleur choix sécurité ».Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Offres valables jusqu\u2019au 30 juin 2011.De série sur la Legacy 2011 Location à partir de par mois/48 mois, taxes en sus 2.5i 2011 À LA LOCATION : À LA LOCATION dépôt de sécurité km alloués 24 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km Japonais et plus encore ! www.quebec.concessionsubaru.ca Meilleur choix sécurité\u2020 2011 MEILLEURE VOITURE INTERMÉDIAIRE LEGACY 2011 \u2021 VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES subaru-pzev.ca Ville ROUTE Plus de 1000 km avec un plein Legacy 2.5GT 2011 4367, boul.Bourque, Sherbrooke www.subarusherbrooke.com 2603643 W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 juin 2011 "]