La tribune, 4 mars 2011, Cahier A

[" Suprem Automobile Sherbrooke 819.821.9272 www.supremautomobile.com BMW supremautomobile.com GRANDE VENTE du printemps chez Suprem Automobile sur nos véhicules d\u2019occasion BMW et MINI en inventaire! * Informez-vous auprès d\u2019un de nos conseillers pour tous les détails de cette offre unique.TAUX DE FINANCEMENT À PARTIR DE % (maximum de 2 500 $).Garantie 6 ans / 160 000 km 2492493 /4 et 5 IMACOM, JESSICA GARNEAU UNE RELÂCHE ACHALANDÉE SUR LES PENTES Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 102e LEADER DE L\u2019INFORMATION RÉGIONALE 80 ¢ latribune.cyberpresse.ca HOCKEY Les Cantonniers envoient les Élites en vacances /30 /31 ACADIE NOUVELLE, MÉLANIE SIVRET 4 0 /3 et 11 « » JE SAVAIS QU\u2019ILS ME CHERCHAIENT STÉPHANIE PARENT N\u2019A JAMAIS PERDU ESPOIR Une nouvelle à nous communiquer.819 564-5454 2 / Actualités 2 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées 18 à 22 Arts et spectacles 13 à 15 Décès 22 à 25 Économie 16 et 17 Horoscope 20 Loterie 6 Monde 12 Mots croisés 20 Opinions 10 Sports 26 à 31 Sommaire LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE Marc Bellemare a laissé tomber sa poursuite contre Jean Charest pour ne pas perdre ses chances d\u2019être nommé juge.AUJOURD\u2019HUI MÉTÉO ALTERNANCE DE SOLEIL ET DE NUAGES MAX.: 0° MIN.: -5° Catherine, 9 ans École Saint-Antoine SAMEDI neige ou pluie, max.: 6° min.: -5° DIMANCHE pluie, max.: 10° min.: 7° SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 Lever du soleil: 6 h 21 Coucher du soleil: 17 h 38 FRANÇOIS GOUGEON francois.gougeon@latribune.qc.ca SHERBROOKE Michèle Richard bloquée Il y a 40 ans la « Tempête du siècle » Le 5 mars 1971, La Tribune titrait «Le Québec paralysé» sur sa une. 38, rue St-Lambert, Sherbrooke restaurantleprincipal.com 819 846-6533 2484079 Stéphanie Parent retrouvée saine et sauve / 3 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 3 SHERBROOKE « Autour de moi, j\u2019ai les plus belles personnes » ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Isabelle Pion Un père reconnaissant COURTOISIE, ACADIE NOUVELLE, MÉLANIE SIVRET Stéphanie Parent s\u2019est adressée aux médias en point de presse à Bathurst, hier.COURTOISIE, ACADIE NOUVELLE, MÉLANIE SIVRET Pierre Parent avait fait la route avec l\u2019enquêteur du Service de police de Sherbrooke (SPS) Claude Jean Ché- nard (au bout à droite) pour aller retrouver Stéphanie à Bathurst.VOIR AUTRE TEXTE en page 11 ORFORD MAGOG À l\u2019Estrimont \u2014 Jean-François Gagnon La neige abondante attire les vacanciers dans la région 4 / Actualités / La relâche sur les pentes 4 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 Des adeptes de ski comblés au Mont Orford IMACOM, JESSICA GARNEAU Comme bien d\u2019autres, la famille Laporte-Pilon a pro?té de la semaine de relâche pour s\u2019éloigner de la métropole et skier à la station du Mont Orford.Louis-Philippe Laporte, 7 ans, le papa Jean-Pierre Laporte, Marc-Antoine Laporte, 10 ans, et la maman Sylvie Pilon.IMACOM, JESSICA GARNEAU Juliette Neault, 3 ans, était à sa première expérience sur les pentes de ski.Son papi Pierre Neault l\u2019aide dans son apprentissage.JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca 2493209 Actualités/ 5 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 5 SHERBROOKE SHERBROOKE \u2014 Sonia Bolduc La Régie du logement aura le dernier mot PARC DE MAISONS MOBILES DU SECTEUR HERTEL/DES QUATRE-PINS SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca Pas de relâche pour le plaisir! IMACOM, JESSICA GARNEAU Frédérik Roy fait un saut de planche à neige au sommet du Mont Bellevue.Il est un des 300 amateurs de glisse qui se sont rendus quotidiennement à la station depuis le début de la relâche.IMACOM, JESSICA GARNEAU Situé près de la rivière Magog, le parc, dont les terrains appartiennent à Sylvain Bolduc, regroupe 38 maisons mobiles, propriétés de leurs résidents. Résultats des tirages du : compl.Jour Mois Année Signe - - - En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.lotoquebec.co m/video lotoquebec.com /video 2011-03-03 01 07 08 11 12 13 20 21 22 27 28 33 36 40 44 46 53 54 58 60 13 AOÛT 39 CANCER 06 08 14 17 31 235 2934772 4704 36 25 03 05 07 37 41 CE SOIR, 50 MILLIONS $ + 20* LOTS DE 1 MILLION $ *(APPROX.) 6 / Actualités 6 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca La route est longue HTTP://WWW.MTLURB.COM L\u2019homme d\u2019affaires Bertrand Blanchet, qui parraine un projet de 100 M $ à Magog, compte parmi ses réalisations la tour Le Riopelle bordant la place publique immortalisant le célèbre peintre québécois, dans le Quartier international de Montréal.« Ça m\u2019enrage quand on m\u2019associe aux Botella de ce monde qui ont proposé des choses farfelues.» ///// FABRIQUÉ AU QUÉBEC TOUT DOIT SORTIR! FAILLITE 2480612 GRANDE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 10% DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRES! 2 TAXES INCLUSES OUVERT 7 JOURS Lun.au merc.: 9 h à 17 h Jeu.et ven.: 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h Dimanche : 10 h à 16 h MATÉRIAUX SURPLUS LIQUIDATION 4857, BOUL.BOURQUE www.materiauxsurplus.com VENTEDE PLANCHER DE BOIS FRANC 10% SUPPLÉMENTAIRE SUR TOUS LES COUVRE-PLANCHERS SÉLECT 3¼ 259$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :205$/pi2 INGÉNIERIE Pour sous-sol 259$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :205$/pi2 SÉLECT 2¼ 239$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :189$/pi2 2486827 Postez ou appportez ce coupon dûment rempli avant le 25 mars, 17 h, à : Pour toi qui as entre 5 et 13 ans ! (École de Sherbrooke) Nom de l\u2019enfant : _________________________________________ Âge de l\u2019enfant : __________ Nom du parent : _______________________________________________________________________ Adresse : _____________________________________________________________________________ Ville :_________________________________________________________________________________ Code postal :____________________________________ Tél.: ______________________________ Courrier électronique : _________________________________________________________________ Tirage de 10 prix de une semaine du Camp d\u2019été CLIC édition 2011.Le tirage aura lieu le 28 mars 2011 à 10h30 Les prix sont non transférables et non monnayables 20, rue Bryant, Sherbrooke (Québec) J1J 3E4 Par la poste : si plus d\u2019un coupon, veuillez utiliser une seule enveloppe.En personne:veuillez déposer uniquement le ou les coupons sans enveloppe dans la boîte de tirage.Tout gagnant déjà inscrit sera remboursé.Règlements du concours sont disponibles chez Clic.*Les fac-similés et copies ne seront pas acceptés.Actualités / 7 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 7 NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc,ca THETFORD MINES Motif inconnu Un jeune Thetfordois accusé de tentative de meurtre JOUEZ EN GROUPE 8 / National 8 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA À une députée du NPD UN EMPLOYÉ DU MINISTRE KENNEY FORCÉ DE DÉMISSIONNER Les conservateurs à nouveau dans l\u2019embarras HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA (La Presse, avec La Presse Canadienne) La Cour suprême prive Québec de 285 millions $ Jason Kenney (La Presse) MARIE VASTEL LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA NOUVEL AMPHITHÉÂTRE À QUÉBEC Le PCC ne craint pas les contrecoups VENTE DE DÉMÉNAGEMENT OUVERT 7 JOURS Lun au mer : 9 h à 17 h Jeu et ven : 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h Dimanche : 10 h à 16 h CAN-USA MOULURES LIQUIDATION 4857, boul.Bourque, Sherbrooke (Terrasses Rock Forest) Cell: 819 238-2222 ON PAIE LES 2 TAXES TOUT DOIT SORTIR! 2483218 moins cher que PARTOUT ailleurs! 80% LIQUIDATION DE FAILLITE de pieds en inventaire! Des prix JAMAIS National / 9 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 9 FRANCIS VAILLES ET CHRISTIANE DESJARDINS MONTRÉAL 36 chefs d\u2019accusation La Presse) Deux prévenus comparaissent dans l\u2019affaire Cinar L\u2019un des deux autres seraient sur le point de se livrer ARIANE LACOURSIÈRE MONTRÉAL Ajout de lits en CHSLD Les RI aussi (La Presse) 50 millions pour les soins à domicile L\u2019annonce de Québec prévoit aussi de nouvelles places en CHSLD ARCHIVES LA PRESSE, FRANÇOIS ROY L\u2019argent consenti par Québec permettra la création de 800 places en CHSLD.On a également annoncé l\u2019ajout de 233 lits de convalescence et de 2680 lits en ressources intermédiaires. 10 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 10 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre JEAN-GUY DUBUC Collaboration spéciale POUR NOUS ÉCRIRE La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.Les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.Ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.Envoyez vos documents: Courriel: redaction@latribune.qc.ca Télécopieur: 819 564-8098 Poste: Opinions des lecteurs, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8.Pour plusieurs, le plus grand bonheur est de garder leur domicile, de « rester chez eux » ! Aide aux aînés: oui, c\u2019est normal ! Monsieur le maire Pierre Bastien et le conseil municipal du Canton d\u2019Orford, Simone Tourigny Orford Le Canton d\u2019Orford mérite d\u2019être mieux protégé Monsieur Pierre Bastien, Sylvie Delorme Orford Un projet téméraire ? Grand solde 36mois sans intérêt Réfrigérateur à congélateur supérieur de 19 pi.cu.Tablettes en verre SpillMizerTM.Blanc.Prix rég.: 749 99 PTR : 350149 100 $ DE RABAIS PRIX SPÉCIAL 649 99 $ 500 $ DE RABAIS PRIX SPÉCIAL 999 99 $ Cuisinière électrique 30\u2019\u2019 à convection, autonettoyante.Capacité de 4,5 pi.cu.Acier inoxydable.Prix rég.: 1499 99 PTR : 350049 Ensemble laveuse (4,2 pi.cu.) - sécheuse (7,3 pi.cu) frontales.Contrôle intelligent électronique.Titanium.Prix rég.: 2099 99 PTR : 900624 600 $ DE RABAIS PRIX SPÉCIAL 1499 99 $ Lave-vaisselle encastré 24\u2019\u2019.Cuve haute.Intérieur en acier inoxydable.5 cycles.Blanc.Prix rég.: 459 99 PTR : 357109 160 $ DE RABAIS PRIX SPÉCIAL 299 99 $ Cuisinière électrique 30\u2019\u2019.Autonettoyante.Capacité de 5,3 pi.cu.Blanche.Prix rég.: 669 99 PTR : 346821 270 $ DE RABAIS PRIX SPÉCIAL 399 99 $ Réfrigérateur 18 pi.cu.à congélateur supérieur.2 tablettes en verre SpillsaverTM réglables pleine largeur.Acier inoxydable.Prix rég.: 649 99 PTR : 354773 60 $ DE RABAIS PRIX SPÉCIAL 589 99 $ Ensemble laveuse (4,0 pi.cu.) - sécheuse (7,0 pi.cu) frontales.Cuve acier inoxydable.Argent.Prix rég.: 2189 99 PTR : 900545 900 $ DE RABAIS PRIX SPÉCIAL 1289 99 $ LIQUIDATION de corbeilelectro.com SHERBROOKE > 600, RUE GALT OUEST, DÉCOCENTRE BUREAU & BUREAU 819 569-9529 HEURES D\u2019OUVERTURE : LUNDI ET MARDI : 9 H À 1 ERCREDI AU VENDREDI : 9 H À 2 AMEDI : 9 H À 1 IMANCHE : 10 H À 17 H Sur marques et modèles sélectionnés.Quantités limitées.Les photos peuvent différer des modèles offerts.Offre valable du 1er au 28 mars 2011.\u2020 Si vous trouvez le même article annoncé à plus bas prix ailleurs aux mêmes conditions de paiement et de livraison, nous vous rembourserons la différence, et ce, jusqu\u2019à 60 jours après votre achat, sur présentation d\u2019une publicité concurrente en vigueur à ce moment chez un détaillant autorisé et uniquement sur le même modèle.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion.Détails en magasin.Actualités/ 11 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 11 SONIA BOLDUC sbolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE Différents paramètres GPS : mieux vaut prévenir que de se perdre 12 / Monde 12 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 MANAMA Tour de globe THE ASSOCIATED PRESS A B I DJ A N TUNIS \u2014 The Associated Press LE CAIRE THE ASSOCIATED PRESS Ahmed Sha?q THE ASSOCIATED PRESS TRIPOLI Chavez jouerait les médiateurs THE ASSOCIATED PRESS Des milliers de personnes endeuillées ont porté hier en terre les victimes d\u2019une contre-offensive de l\u2019armée pro-Kadha?.Kadhafi doit partir, réitère Obama CÔTE D\u2019IVOIRE 200 000 personnes fuient les combats à Abidjan Une assemblée constituante sera élue en Tunisie Égypte : le dernier PM nommé par Moubarak démissionne Bahreïn : les chiites se disent prêts à négocier / 13 Arts/spectacles Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 13 CASSANDRA SZKLARSKI LA PRESSE CANADIENNE TORONTO Denis Villeneuve a été impressionné par l\u2019accueil « chaleureux » reçu aux Oscars NICOLAS HOULE QUÉBEC (Le Melissa Etheridge prépare une comédie LA PRESSE CANADIENNE Le cinéaste québécois Denis Villeneuve fait partie de la liste des lauréats des Prix du gouverneur général pour les arts du spectacle avec, notamment, l\u2019humoriste Yvon Deschamps, le réalisateur William Shatner, la chorégraphe Margie Gillis et le musicien Howard Shore. WWW.DESHOMMESETDESDIEUX.CA LAMBERT WILSON MICHAEL LONSDALE UN FILM DE XAVIER BEAUVOIS DES HOMMES ET DES DIEUX CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS À L\u2019AFFICHE! GAGNANT AUX CÉSAR -DONT - M E I L L E U R F I L M 3 #1 AU BOX-OFFICE FRANCOPHONE ! «Admirable!» Manon Dumais, Voir «Remarquable! Des Hommes et des Dieux est un grand film, atteint par la grâce.» Marc-André Lussier, La Presse «Prenant et bouleversant! Une immense leçon d\u2019humanité et de don de soi.» Sophie Durocher, Journal de Montréal «Fascinant! Michael Lonsdale est sublime!» Valérie Lessard, Le Droit I N S P I R É D E F A I T S V É C U S BANDE SONORE ORIGINALE DISPONIBLE SUR DJ BASH ET DISTRIBUTION SELECT PRODUIT PAR ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR VERSION FRANÇAISE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS DÈS AUJOURD\u2019HUI! «Un vrai film de fille que je reverrais n\u2019importe quand!» Annie-Soleil Proteau, C\u2019est bien meilleur le matin CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRES DES CINÉMAS Consultez le site www.centennialtheatre.ca pour plus de renseignements ou appelez-nous au 819 822-9692.Voyez : JUNKYARD/PARADIS AVEC LA COMPAGNIE DE DANSE MAYDAY Mardi 15 mars I 20 h « L\u2019intimité est ravagée par la conscience du monde.C\u2019est politique, bizarrement beau, touchant et irritant, sensuel et rocailleux.» Catherine Lalonde , Le Devoir.JOEL PLASKETT EN TRIO Mercredi 16 mars I 20 h Le chanteur folk le plus populaire de la Nouvelle-Écosse vient séduire le public québécois.BAMBARA TRANS Mercredi, 23 mars I 20 h Musique métissée du Maroc, de la France, de la Nouvelle-Écosse et du Québec.Révélation Radio-Canada 2010.Gagnez l\u2019un des 50 laissez-passer doubles pour la première! Présentée par Le tirage des 50 laissez-passer doubles aura lieu le 10 mars.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L\u2019annonce promotionnelle sera publiée les 4-5 mars.Nom : Adresse : Ville : Code postal : Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à: Promotion «SansLimites» CinémaGalaxy Sherbrooke, 4204, boul.BertrandFabi, Sherbrooke,QC J1N3Y1 Le mercredi 16mars à 19h au cinéma Galaxy Sherbrooke À L\u2019AFFICHE DÈS LE 18 MARS! www.sanslimites-le?lm.com ET SI UNE PILULE POUVAIT VOUS RENDRE RICHE ET PUISSANT?PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE Consultez vos horaires www.remstar?lms.com AngleMort.le?lm PRODUIT PAR ANDRÉ ROULEAU RÉALISÉ PAR DOMINIC JAMES KARINE VANASSE SÉBASTIEN HUBER DEAU PETER M ILLER «UN THRILLER EXCITANT! KARINE VANASSE ET SÉBASTIEN HUBERDEAU FORMENT UN DUO SOLIDE!» - SÉBASTIEN NOEL, QUÉBEC 800 «ABSOLUMENT SPLENDIDE! DOMINIC JAMES DÉMONTRE DÉJÀ DE GRANDES QUALITÉS DE RÉALISATEUR.» - ANNE-JOSÉE CAMERON, RETOUR SUR LE MONDE, RADIO-CANADA 14 / Arts et spectacles 14 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK Mariah Carey est embarrassée par un concert donné pour le clan Kadhafi AGENCE FRANCE PRESSE Mariah Carey 2486530 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS DÈS AUJOURD\u2019HUI DU RÉALISATEUR DE « AMOURS CHIENNES », « 21 GRAMMES » ET « BABEL » UN FILM DE IÑÁRRITU MAPLECONNECT.ca biutiful-themovie.com L\u2019UN DES FILMS LES PLUS ACCLAMÉS DE L\u2019ANNÉE! «BRAVO BARDEM! Une remarquable interprétation digne d\u2019un Oscar®» \u2013 Peter Travers, ROLLING STONE VERSION ORIGINALE ESPAGNOLE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS TÉLÉJOURNAL LE FEU VERT À L\u2019ESTRIE! Les initiatives régionales et ses dé?s en matière de développement durable Radio-Canada.ca AVEC CHANTAL RIVEST CE SOIR 18H Arts et spectacles/ 15 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 15 DRUMMONDVILLE \u2014 Jean-Pierre Boisvert Séance d\u2019orthographe STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Assez vu d\u2019ACV Perles de la semaine Des boursiers comblés En bref ADMISSION GRATUITE TOUS LES JEUDIS 22 h et 0 h 30 SUPER RIGOLADE Tous les dimanches dès 22 h.Sexy girl, sexy boy, jeux, rires, prix de participation.HEURES D\u2019OUVERTURE : Lundi au samedi : 15 h à 3 h \u2013 Dimanche : 19 h à 3 h 85, rue Therrien Sherbrooke 819 566-4161 Danseuses nues : lundi au dimanche Danseurs nus : vendredi au dimanche 2486024 16 / Économie S&P/TSX 14 214,72 70,70 TSX CROISSANCE 2410,82 8,80 $ CAN 102,86 ¢ US 0,02 ¢ US DOW JONES 12 258,20 191,40 S&P 500 1330,97 22,53 NASDAQ 2798,74 50,67 OR US 1416,40 $ - 21,30 $ 16 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 PÉTROLE 101,91 $ US - 0,32 ¢ US LES TAUX D\u2019INTÉRÊTS CETTE SEMAINE DONNÉES RÉELLES EN VIGUEUR LE 3 MARS 2011 TAUX DIRECTEUR : 1,00% TAUX PRÉF.HYPOTHÈQUES ÉPARGNE QUOT.DÉPÔT À TERME CPG 1 AN 3 ANS 5 ANS 30 JOURS 90 JOURS 1 AN BMO BANQUE DE MTL - 3,50 4,35 5,44 0,25 - - 1,60 BANQUE ROYALE - 3,50 4,35 5,44 1,25 0,15 0,50 1,50 CIBC - 3,50 4,35 5,44 0,10 0,15 0,25 1,10 BANQUE SCOTIA - 4,30 4,35 5,39 0,15 0,05 0,05 0,75 TD CANADA TRUST - 3,50 4,35 5,44 0,05 0,30 0,55 1,15 BANQUE NATIONALE 3,00 3,50 4,35 5,44 0,01 0,30 0,50 1,00 BANQUE LAURENTIENNE 3,00 3,50 4,35 5,44 0,05 0,15 0,25 1,00 BANQUE HSBC CANADA - 3,50 4,35 5,44 1,10 0,30 0,50 1,25 CAISSES DESJARDINS ESTRIE 3,00 3,49 4,35 5,44 - 0,40 0,60 1,00 FIDUCIE DESJARDINS - - - - - 0,40 0,60 1,00 LA CAPITALE - - - - - - - - GROUPE INVESTORS - 3,50 4,35 5,44 - - - SOURCE: CANNEX PIERRE ST-ARNAUD LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Exploiter le pétrole Charest accusé de brader les ressources énergétiques ARCHIVES LA TRIBUNE, CLAUDE POULIN La manière dont le gouvernement Charest se comporte dans le dossier énergétique n\u2019est pas tolérable, selon Bernard Landry, membre du collectif « Maîtres chez nous 21e siècle ». DuProprio est un service sans agent, sans commission.NOUS POUVONS VOUS AIDER AVEC LE RESTE.Avec DuProprio, obtenez le soutien dont vous avez besoin pour vendre votre maison, sans payer de commission.Actualités / 17 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 17 Chronique ESTHER BÉGIN Collaboration spéciale NDLR \u2014 Nous publierons occasionnellement une chronique de la journaliste québécoise Esther Bégin qui vit maintenant à New York.Ses sujets portent sur les nouvelles tendances à New York et des événements très particuliers qui animent le Big Apple.« Tui » pousser; « Na » saisir\u2026 Dans de chics centres fitness et des boutiques walk in (La Presse) New York respire par le nez grâce au Tui Na ! ARCHIVES LA PRESSE Tui Na est une technique de massage qui connaît un engouement certain dans le Big Apple, pour ne pas dire un succès complètement fou. 18 L a T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 Annonces classées LOISIRS Rubriques 140 à 144 EMPLOIS Rubriques 150 à 152 MARCHANDISES Rubriques 160 à 246 SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS Rubriques 260 à 320 Pour placer une annonce classée 819 564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 FINANCES Rubriques 330 à 340 SOINS DE SANTÉ Rubriques 348 à 356 DUO PLUS (pour un temps limité) Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle à 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l\u2019annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s\u2019établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ÉCHANGE, LOCATION Rubriques 2 à 82 VÉHICULES AUTOMOBILES ET RÉCRÉATIFS Rubriques 100 à 132 Le site des petites annonces de Ben Blondinette Hagar l\u2019horrible 1 CABANES A SUCRE ÉRABLIÈRE LANDRY COOKSHIRE-EATON Buffet à volonté! Sur réservation seulement.819 875-3851, 819 574-2473 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS BROMPTON, service STS, parc, écoles, etc.Rénovations plus de 60,000$, garage 18x30, 4 c.c., foyer, 2 s.b.Agents s\u2019abstenir.Acheteur sérieux seulement.819 846-4559.6 PROPRIÉTÉS À REVENUS 6 LOGEMENTS NEUFS AVEC GARAGES, SECTEUR FLEURIMONT .Grandeurs, 3½ et 5½.Entrées indépendantes, finition supérieure.Revenu annuel 48 000$, rendement 17%.Prix demandé 650 000$.819 840-6123 ou 819-448-6123 84 LOGEMENTS AVEC GARAGES 3½ et 5½, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et de l\u2019hôpital.Superbe finition style condo, revenu annuel: 739 500 $.Rendement : 17%.Prix demandé : 9 450 000 $.Acheteurs sérieux seulement.819 383-3576.CONDO 5½, près du CHUS, directement du propriétaire, 819 820-4381 VIEUX-NORD, rue Grosvenor, 12 log.brique, 10x4½ et 2x3½.Revenu brut 66 000$, dépenses de base 17 500$, évaluation mun.500 000$, demande 550 000$.819 822-1356 8 CONDOMINIUMS À VENDRE CONDO IMPECCABLE, 3 c.c., salle à manger distincte, salle de bains refaite, aucun tapis.LIBRE ! Imm.Diane Ricard enr., ctr.omm.agréé.819 564-1492.12 MAISONS MOBILES MAISON MOBILE, très beau grand terrain semi-boisé, 2 remises.Info.: Rémi ou Vicky 819 837-2560.20 TERRES, TERRAINS 10 000 À 28 000 PI CA 68 000$ et +.4 log.prêts à construire.Gr.dével., près Hôtel-Dieu (à pied).Trav.perm.payés.819 569-7754 TERRAINS SECTEUR FLEURIMONT, pour 6 log.et plus, prêts à bâtir.À 2 pas de l\u2019université et du CHUS.À partir de 119 000$.819 840-6123.TERRAINS SECTEUR FLEURIMONT, pour 6 log.et plus, prêts à bâtir.À 2 pas de l\u2019université et du CHUS.À partir de 119 000$.819 840-6123.Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payés.Belle vue.45 000$ et +.Prop.819 569-7754 ULVERTON, grand terrain à vendre au village, résidentiel, 75 122 pi ca.Prix: 45 500$.Tél.: 819 394-3399 ou 819 475-0827.26 COMMERCES À VENDRE DRUMMONDVILLE TABAGIE/LIBRAIRIE/LOTERIE, depuis 50 ans, bon chiffre d\u2019affaires.819 474-3239.APPART.ARRONDISSEMENT 41 DE BROMPTON 5½ STYLE CONDO, bain thérapeutique, foyer propane, près des écoles et du parc, libre imm.725$/mois rien d\u2019inclus.Tél: 819 571-5187, Geneviève.5 1/2 NEUF AVEC GARAGE *** 2 MOIS GRATUITS *** Secteur Fleurimont, à 2 pas du CHUS et de l\u2019Université.Magni?que 5 1/2 de 1 300 pi ca avec beaucoup de rangement, ?nition supérieure, lumière abondante, moulures au plafond, plancher de strati?é et céramique.Demandez une visite.819 446-6120 2449531 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 0$ 0$ 0$ À LOUER 1½, maintenant, meublé, moderne, tout inclus.Tél.819 563-6204 1015 Quatre-Saisons, 3½, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.Bienvenue! 819 566-8153.1040 LACOMBE, 4½ LIBRE IMMÉDIATEMENT, chauffés, eau chaude, près des services.819 823-2267.1130, 13e AVENUE NORD 3½, 4½, 5½ libres imméd.Chauffés, eau chaude fournie, pl.flottant.Près des Galeries 4-Saisons et CHUS.819 564-7442.** 1310 REPENTIGNY ** 3½, 4½, 5½ -prix spécial, ch., eau ch., près dépanneur & autobus.819 823-7176.H 1781 FONTAINEBLEAU H 4½ style Européen, céramique partout, libre imm., 595$ rien d\u2019inclus.819 823-7176.1ER CHOIX, À VOIR! 720/725 Place Desor- meaux, 3½, 4½ rénovés, chauffés, eau ch., près d\u2019un parc et hôpital, 505$ à 595$.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925.1er plancher, 4½, libre immédiatement, ADAPTÉ POUR FAUTEUIL ROULANT.819 829-1781.1 MOIS GRATUIT, 1½, 3½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude, près services, cul-de-sac.819 829-0004, 819 562-2945.1 MOIS GRATUIT, 4½, 3½, chauffés, eau chaude.Près Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 829-1781, 819 562-2945.1 MOIS GRATUIT, 4½, libre imm., ch., eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432-6914, 819 566-8153.1 MOIS GRATUIT, 4½, tout inclus, près CHUS, Galeries 4-Saisons, école, parc, cul- de-sac.819 563-2832, 819 822-3818.215, 18e AVENUE NORD PROMOTION Cul-de-sac.4½, chauffés, eau chaude.Vue, tranquillité.819 812-4997, 819 566-1745 2½, 3½, 4½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, 819 562-2945, 819 829-0004, www.gipb.ca 2½, 3½, entrée lav.-séch., beau, renové, tranquille.1143 Papineau.415 et 515$ / mois, tout inclus.819 348-2601.2½, 4½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près des services, autobus.819 562-2945.** 27 KENNEDY NORD ** 4½ prix spécial, tout inclus, libre 1er juillet, céramique partout.819 823-7176.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 2½ TRÈS GRAND, avec entrée lav.-séch.388$/mois tout compris.Rue Quatre-saisons.Tél.: 819 238-0557 ou 819 569-5047.3½, 5½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 820-8308, 819 562-2945.3½, 5½ libre immédiatement, arrière des Galeries 4-Saisons, près Centre 24-Juin, CHUS.819 432-6914.3½, 9e AVENUE NORD, bois franc, 458$.4½ DU VERGER, ch., eau ch., 542$.4½ 13e Ave N.près King.Avril et juil.819 566-6611 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011- La Tribune 19 Êtes-vous observateur ?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Oreille gauche du joueur indiquée.2 Un doigt de sa main droite en moins.3 Revers de la manche gauche du maillot.4 Attache du ?let, sur la jambe droite du joueur.5 Le pied du poteau gauche de la cage est plus court.6 La barre au-dessus du poteau gauche de la cage.7 Pelouse complétée derrière le poteau de droite.8 Epaisseur du pilier de tribune du milieu.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 3½ NEUFS avec ou sans garage, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et de l\u2019hôpital, style condo, prêts en juil.A partir de 555$/ms.819 446-6120.4½ 13E AVENUE SUD, près des services, pl.flottant, 500$/mois rien d\u2019inclus, juillet.819 565-7066 / 819 822-5910 4½, 3½, chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432- 6914.4½, 3½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 820-8308, 819 562-2945.4½, 3½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 562-2945, 819 829-1781.www.gipb.ca 4½ BEAU ET ENSOLEILLÉ, pl.flottant et tuile, balcon, petit imm.tranquille au 1159 Papineau.Juillet, 645$ tout incl.819 348-2601 4½, MOIS GRATUIT, tout inclus, cul-de-sac, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24- Juin.819 822-3818, 819 563-2832.4½ REFAIT À NEUF! Ch., eau ch.pl.flottant.Près tous services.Promo: 500$.Tél.: 819 572-2432 4½ (rénové), 5½, 6½ (2010) Dans 4 à 6 log., style condo, bois/céramique.Près CHUS / autoroute.819 823-9618.4½ RUE DES LYS PROMOTION Près du CHUS, dans 12 logements.819 346-7148, 819 566-1745 5½, RUE ERNEST-THERRIAULT, 755$/mois rien d\u2019inclus.Un libre juillet, un libre imméd.Tél.: 819 678-1218.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 5½ - RUE TRIEST, près CEGEP, école primaire, piscine municipale et parc, 3 stati.Juil.640$ rien d\u2019inclus.819 835-0319 5½ STYLE CONDO, 715$ par mois,, rien d\u2019inclus, refait à neuf, libre imm.2 MOIS GRATUITS.819 820-7421, 819 571-9139.654, 656, 668 PRINCE-RUPPERT style condo 4½, 1er et 2e étages, libres juin et juillet.Entrée et stat.privés.Près des services, écoles, parc Bureau et Hôtel-Dieu.700$ rien d\u2019inclus.819 822-8029 705, 13e AVE NORD 3 PCES Semi-meublé, 440$/mois tout inclus.Libre immédiatement.Tél.: 819 348-1874.APPARTEMENTS CHÂTELAINE 3½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude.819 569-8236, 819 432-4347 À SOUS-LOUER 2½ SEMI-MEUBLÉ, tout inclus.375$ / mois.2 min.de l\u2019Hôtel Dieu rue Murray.Tél.: 819 575-8095.FLEURIMONT, près CHUS et Université.5½ de 1300 pi car, style condo, planchers en stratifié.Avec ou sans garage.À partir de 825$ /m., poss.mois gratuit.819 446-6120.LUXUEUX, IMMENSES 3½, 4½, 5½ NEUFS Style condo, armoires bois, a/c, asp.central.Rue Brûlotte près CHUS, rue des Coquelicots, coin Chalifoux et 11e, près Hôtel-Dieu.1 MOIS GRATUIT.819 437-5579, 819 993- 9003.www.loyersherbrooke.com MAISON DE VILLE sur 3 étages, rue Aubry, entrée et stat.privés.Près des services, écoles, Hôtel-Dieu, parc Bureau.Libres imm.et juillet.880$/mois.819 822-8029.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT MOIS GRATUITS AVEC GARAGE 5½ entièrement neufs, style condo, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et du CHUS, à partir de 825$/ms.Venez visiter! 819 434-2823 SECTEUR FLEURIMONT.Nouvelle const., 3½ de 650 pi car, près CHUS et Université.Style condo, moulures au plafond, douche hydromassage, sauna vapeur, ent.lave-vais.& lav.séch., avec ou sans garage.A partir de 555$ /mois, Poss.mois gratuit! 819 446-6120 APPART.ARRONDISSEMENT 44 DE LENNOXVILLE 5½ STYLE CONDO, près de tous leservices.Libre immédiatement.819 569-4977.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1202 CRAIG, LIBRE, 4½ DANS 4 LOG.540$/MOIS, ch., eau ch.fournie, pl.bois fr.entrée lav./séch., 1 stat.819 864-6308.1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ Ne soyez pas un numéro au sein d\u2019une cie de gestion d\u2019immeubles; faites affaire directement avec le proprio! Service personnalisé, réparations rapides, propreté exemplaire, clientèle de choix, rue uniforme et contrôlée.www.lesimmeublesrioux.com 819 823-5453 1½, 2½, 3½, 4½, 5½ PROMOTION 2705 Galt ouest, app.202 819 679-5049, 819 566-1745 1½ - 2½ - 3¼ - 4½ Près univ.Prix très compétitif.Très bonne grandeur et meublés.Philippe : 819 580-1222 1½, 3½, 4½, chauffés, eau chaude, à partir de 394$, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 569-6900, www.gipb.ca 1447 RUE DENAULT, GRAND 5½, neuf, idéal pour étudiants, à 10 min de l\u2019université, 5 arrêts d\u2019autobus en avant de la porte.800$/mois.Jacqueline : 819 571-5205.1745 DES BOISÉS, 3½ TOUT COMPRIS, dans 6 log, tranquille, 440$/mois, imméd.et 1er avril.Tél.: 819 829-9867.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE H 1 GR.3½ - JUILLET H Endroit propre / tranquille, tout rénové, céramique, pl.stratifié, frais peint, insonorisé, boisé avec jardin fleuri.819 563-1264.2 MOIS GRATUITS 3½ 4½, 5½ À partir de 448$, près de l\u2019Univ.secteur paisible.Libres imméd.819 566-8328 ** 3½ ET 4½ ** Distance de marche de l\u2019église Précieux- Sang, autobus et épicerie.Idéal pour personnes retraitées.Livrés frais peints avec le 1er ménage GRATUIT.Aucun animal permis.Appeler le propriétaire au 819-823-5453 ou visiter le www.lesimmeublesrioux.com 3 4½ - 1525 PRINCE RUE SANS ISSUE Armoires chêne, lave-vaisselle inclus.535$/mois.Juillet.Proprio : 819 823-6181.4½, 5½.6½ sur 2 étages, pour étudiants, meublé ou non.819 571-5667 4½ BEAU, 415 McMANAMY, 1 mois gratuit Couvre-planchers neufs.Libre 1er juillet, calme, 5 min.Univ., arrêt bus à la porte.Pas de chiens.1 à 2 stat., 525$ rien d\u2019inclus.819 823-5485.4½, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch., Galt O., Larocque, St-Martin, Bruno Dandenault.819 563-0290, 819 822-1600 www.gestionduverseau.com 4½ NEUF, dans triplex, situé 220 rue Acadie.Disponible mars ou avant.Tél.819 569-4977, 819 821-0770.5½ BEAU GRAND, haut duplex, bois franc, bus à la porte, près services, secteur tranquille, mai, 650$.Réf.exigées.819-791-0644 5½, dans duplex, constr.neuve.Près des services.760$/mois.Pas animaux, non-fumeur.Rue Suzor Côté.Tél.: 819 823-5301 * APP.RODRIGUE, 3½ - 4½ - 5½ * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Libres 819 574-5604, 819 348-2137 BEAU GRAND 4½ MODERNE Près des services.Libre imméd.Accès pour handicapé.Tél.: 819 821-3993, 819 432-1498 819 846-4826.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE DISP.IMMÉD.Entièrement rénovés.Studio 375$ / mois, 3½ 425$ / mois, 4½ 515$ / mois.61 Wellington sud, 1 mois gratuit bail 1 an, 2 mois gratuits bail 2 ans, rien d\u2019inclus.819 437-6386, 819 437-8769 GRAND 4½ BIEN ÉCLAIRÉ, 2 grandes chambres à coucher, chauffage et eau chaude inclus.Règlements de fonctionnement appropriés afin d\u2019obtenir un endroit tranquille et propre.Aucun animal permis.819 823-5453.GRAND 4½, chauffé, eau chaude, éclairé, internet.Près Mont Bellevue.605$ / mois.1er juillet.819 822-3492, GRAND 4½, chauffé, eau chaude, internet.Près Mont Bellevue.580$ / mois.1er juillet.819 822-3492.GRAND 5½, poêle, réfrigérateur, laveuse- sécheuse, internet.620$ / mois.1er juillet.819 822-3492 LOFT 853/855 KING, neufs de 5 ans, 480$ rien d\u2019inclus, 819 345-7194, 819 820-0925.LOFT RUE ALEXANDRE, environ 700 pi.ca., original, résidentiel ou semi-commercial, 420$/mois.Pas d\u2019animaux.Réf.Libre.Tél: 514 206-7502, 1 450 258-0681 frais virés.LOGEMENTS POUR JUILLET ET/OU IMM.Plusieurs grandeurs et secteurs disponibles.Pour rendez-vous: 819 820-2286 poste #1 Visitez notre site web: www.distributionsmatinales.com 3 OUEST 3275 RUE GALT OUEST - 4½ Balcon, rangement intérieur et extérieur.Intercom, grand stationnement.Tél.: 819 569-1689, 819 572-1766 APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 3½, 4½, 5½ Spécial: un mois gratuit Place Bourgogne, rue Pavillon 819 822-1220, 819 570-0438 4½ GRAND - DANS DUPLEX Près école Boisjoli, stat privé/ 4 espaces, patio 12x12, remises, walk-in.819 574-7006 4½ ROCK FOREST const.2007, rez-de- chaussée, pl.bois franc, cour arrière, cabanon, pas d\u2019animaux, 1er mai ou 1er juil., 775$/ms rien d\u2019inclus Tél.: 514 562-7551. Les mots croisés Le mot perdu Votre horoscope Le sudoku DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS S\u2019effectuant à proximité de Mars dans votre Signe, cette Nouvelle Lune promet de mettre du piquant dans vos activités sociales.Les réunions et les réceptions s\u2019annoncent particulièrement vivantes, et peut-être même un peu désordonnées.Un loisir commun peut être à l\u2019origine d\u2019une nouvelle relation amicale ou amoureuse.Remarquez-vous quelqu\u2019un qui partage votre Violon d\u2019Ingres?DU 21 MARS AU 20 AVRIL La Nouvelle Lune qui s\u2019effectue chez vos voisins les Poissons a de quoi mettre de l\u2019ambiance et du piment dans n\u2019importe quelles activités et célébrations sociales.Attendez-vous à ce que les gens ne tiennent pas en place et qu\u2019ils aient moins d\u2019inhibitions.Lors de cette soirée qui s\u2019annonce animée et enjouée, la principale mise en garde consiste à ne pas trop parler.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Quelqu\u2019un pourrait se désister à la dernière minute en ce vendredi de Lunaison en Poissons.Si vos plans sont perturbés, vous gagnerez à vous adapter rapidement aux changements plutôt que de ruminer.Pourquoi ne pas terminer la semaine en faisant quelque chose d\u2019original et de spontané?Vous pourriez même découvrir quelque chose de nouveau qui modifiera votre quotidien pour le mieux.DU 21 MAI AU 21 JUIN Il ne faut pas allumer un feu que l\u2019on ne peut pas éteindre, surtout quand la Lune se renouvelle aux côtés de Mars dans un Signe dit incompatible avec le vôtre.Bien que les prises de positions des autres puissent vous donner envie d\u2019y répondre impulsivement, il faudrait vous garder de poser un geste sur un coup de tête.N\u2019oubliez pas que les conséquences de vos actes peuvent avoir beaucoup d\u2019ampleur.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Les effets de cette Nouvelle Lune qui s\u2019effectue au trigone de votre Signe peuvent contribuer à faire augmenter votre popularité.Toutefois en courant après plusieurs lièvres à la fois, vous risquez de n\u2019en attraper aucun.Vous avez tout à gagner en concentrant vos efforts sur votre premier choix.Certaines personnes peuvent être intimidées par votre charisme; efforcez- vous de demeurer abordable.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Mieux vaut s\u2019enquérir deux fois que de se tromper une.Tandis que la Nouvelle Lune martienne annonce un vendredi au climat survolté, sorties mondaines et réunions intimes ne devraient pas vous décevoir.Vous gagnerez toutefois à effectuer une petite vérification afin de vous assurer que toutes vos activités se déroulent aussi bien que prévues.Vénus se promène juste en face de votre Signe.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE La Lune \u201ccroise\u201d le chemin de Mars pour devenir ensuite une Lunaison dans les bras du Soleil en Poissons.Conséquemment, voici une semaine qui pourrait se terminer dans un climat de turbulences.Course contre la montre, changements de dernière minute, agitation et fébrilité; voilà des choses qui risquent de figurer au menu de la journée.Votre force physique accrue peut en impressionner plusieurs.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Tandis que le climat de Lunaison se fait ressentir, vous pourriez constater que certaines personnes ne tiennent pas en place.Votre calme sera le meilleur remède pour tempérer toute forme d\u2019agitation indisciplinée.De vous énerver ne ferait que verser de l\u2019huile sur le feu.Par ailleurs, il serait regrettable de ne pas oser demander un service à quelqu\u2019un qui a la capacité de vous aider.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE S\u2019effectuant au trigone de votre Signe, la Nouvelle Lune en Poissons risque de ne pas trop vous déstabiliser.Profitez-en pour chasser vos soucis et vous divertir en société.Il peut s\u2019avérer plus agréable de se faire guider par quelqu\u2019un d\u2019autre que de vouloir diriger les évènements.Vous gagnerez à ne pas essayer d\u2019exercer de contrôle et à vous laissez porter par la vague.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE C\u2019est aux côtés de la planète Mars que la Lune se renouvelle dans un Signe situé au carré du vôtre.Conséquemment, ce premier vendredi du mois de mars promet de vous faire vivre toute la gamme des émotions.Tout ira pour le mieux si vous ne dramatisez pas les situations et que vous parvenez à ignorer un commentaire désobligeant.Attachez votre ceinture! DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER En ce vendredi de Nouvelle Lune, on pourrait vous faire patienter un peu trop longtemps.Il serait dommage de perdre votre temps à cause de l\u2019indécision et de l\u2019hésitation d\u2019autrui.Ne planifiez pas vos activités en fonction d\u2019une autre personne.Profitez plutôt de cette journée pour faire exactement ce dont vous avez envie.C\u2019est aux autres à vous courir après et non l\u2019inverse.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Compte tenu de son caractère Martien, la Nouvelle Lune peut faire régner un climat d\u2019impulsivité.Les réactions à la fois soudaines et imprévisibles d\u2019autrui peuvent avoir un effet déstabilisant et il vous incombera peut-être de devoir calmer ceux dont les émotions se trouvent à fleur de peau, ce dont l\u2019influence de Vénus maintenant en Verseau vous rend absolument capable.20 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011- La Tribune 21 APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 4½ Rock Forest, très grands, style condo, foyer, bain tourbillon, salle lavage et entrée privée, très clair, dans quadruplex.Juillet.686$ et 695$.819 845-4959, 819 212-4959.4½ TRÈS GRANDS, STYLE CONDO, rue Pavillon.Pl.flottant, 2 stat., libres imméd.À partir de 600$.1 mois gratuit.819 574-7656.5½ et 8½ NEUFS Climatisés, avec garage.895$ à 1195$ /mois.819 574-6666 GRAND 4½, rénové dans petit imm.tranquille, près tous les services, libre 1er juillet.Tél.: 819 847-1797.URGENT: GRAND 4½, disp.mars, 550$, eau ch.incluse, pl.flottants, près écoles/garderie.Tél.: 819 580-0684, 819 674-1600.APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ - 7½ LOGEMENTS LAURÉAT RICHARD 3005 RUE RICHARD, SUITE 103 W.E.819 574-7785, 819 566-6778 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ BANQUE DE LOGEMENTS Div.Gestion Gaston Lavoie SECTEURS NORD, OUEST, EST CHAUFFÉS OU NON, PISCINE, ETC.Bureau: 745 McGregor, app.101 Jour 819 566-1745, autres 819 679-5058 190 WILSON - 3½, 4½ aux 1er et 3 étages, rien d\u2019inclus, foyer au bois, aucun tapis.Libres avril et juillet.590$ à 640$/mois.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925.2½: 400$, 3½: 465$, au 143 Cate, refaits à neuf, semi-meublés, chauffés, eau ch., disponibles.avril ou juillet.819 578-1232.2820 RUE MESY 3½ ch., eau ch., rénovés, pl.flottants, libres avril & juil., 819 578-3890, 819 578-2151.3½, 1643 RUE MARCIL, demi-sous-sol, chauffé, eau chaude, électricité incluse, pas d\u2019animaux, libre, 550$/mois.819 563-4999.3½, 4½, 2575 LAURENTIE, chauffés, eau ch., face au parc, 460$ et 580$/mois, libres 1er juillet.Tél: 819 563-9137, 819 346-2909.3½, 4½, 5½ Spécial: un mois gratuit 640 rue McGregor 819 570-0438, 819 821-1204 3½, 4½ LIBRES JUIN-JUILLET chauffés, eau ch.rénové, pl.bois/ céramique, rue Vimy, sect.tranquille.819 570-0382 4½ (2 balcons) 5½ (avac garage) 6 log.Novo climat, bay window, etc, Près autoroute.Libres mai, juin.819 823-9618.4½, APP.LUXUEUX, dans 6 log., 192 Landry, derrière Carrefour, tranquille, libre 1er juillet.655$/mois.819 563-9137, 819 346-2909.4½ CHAUFFE, EAU CHAUDE, lav./séch.bois franc, 590$/ms, libre 1er juillet.Denise: 819 791-1283.4½ DE LUXE, très grand balcon avec vue sur Sherbrooke, ascenseur, piscine et stationnement intérieur, caméras de surveillance.Faut voir! 819 822-2002,819 843-8249.4½, IMMEUBLE EN BÉTON.Chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Info : 819 575-7834 4½, près CARREFOUR au Faubourg du Nord 819 820-9993 3 4½ STYLE CONDO NORD, DES ÉRABLES Près du Carrefour de l\u2019Estrie, 2 stat., grande terrasse.Libre juillet.Info.: 819 823-6181.4½, VIEUX NORD, rue Grosvenor Chauffés, eau chaude, pl.flottants, 500$ .Pas d\u2019animaux.Occupation imméd.819 822-1356.DANS 6 LOG.Grands 4½ à partir de 625$, 5½ à 695$, 7½ à 975$.Pl.bois et céramique, non chauffés, non éclairés.Libres mai, juin et juillet.819 823-2593, 819 821-0160.GRAND 4½ NORD, PRÈS CARREFOUR Chauffé, cul-de-sac, 8 logis, Info.: 205 Candiac, app 1.819 821-3772.GRAND 4½, RUE LÉO-LALIBERTÉ Aires ouvertes, aucun tapis.819 877-2059.WOW !!! chaleureux 5½ style condo de luxe, entrée à côté stat.privé, 2 s.b., tranquille, pas d\u2019animaux, non-fum.Idéal pers.d\u2019âge mûr et responsable.1er juillet.Unique en ville! À voir absolument, 900$.819 565-9971.52 APPARTEMENTS MAGOG 6½ NEUF STYLE CONDO AVEC GARAGE Nouveau secteur, vue mont Orford! Grand, bois franc/céram., asp.central, 2 étages.970$/mois.819 570-3035 819 868-1776 À MAGOG BEAU GRAND 4½ rénové, 595$.Aussi condos 4½ neufs, foyer, air climatisé.775$ / mois.Tél.819 347-5673, 819 347-5669 56 APPARTEMENTS AUTRES 5½ PLANCHER BOIS FRANC Déneigé, 2 stationnements.360$/mois Libre 1er avril ou 1er juillet.819- 212-0680.EAST ANGUS, 3½ à 380$ - 4½ à 420$ - 5½ à 500$, rien d\u2019inclus.Face à la polyvalente.819 832-4926, 819 832-2218.58 MAISONS À LOUER MAISON NEUVE, 2 c.c., située rond point avec boisé à l\u2019arrière.Grand patio, pas de chien.Libre 1er juillet.700$.819 574-9229 APPARTEMENTS 62 MAISONS DÉSIRÉ(E)S COUPLE RETRAITÉ cherche 4½ ou 5½ dans duplex, chauffé, eau chaude, ouest, prix raisonn., mai, juin, juil.819 562-1773 64 CONDOMINIUMS À LOUER GRAND 4½, luxueux, Magog, Fauboug des Berges, face au Mt Orford, près piste cyclable, plage, 3ème étage, foyer gaz, air clim., 825$.Libre 1er juillet.Info.: 819 847-0417 LA SERGERIE, place Andrew Paton, 3½ et 5½, 3 fenêtres et 11 fenêtres, côté rivière.Libre 1er juillet.Info.: 450 297-2181.66 CHAMBRES À LOUER BELLES CHAMBRES FRAIS PEINTES à partir de 275$/mois tout compris, 869 King Ouest.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925.CENTRE - PAS DE BAIL À partir de 250$ par mois, internet, tout inclus, libres.819 674-7379 ou 819 345-3637, 72 RÉSIDENCES RETRAITÉS RÉSIDENCE LA CANNE D\u2019OR BRUNCH MAISON OUVERTE dimanche le 6 mars de 9h30 à 13h au 765, rue St-Jean, Wotton.819 828-2500 (Convalescence acceptée) LOCAUX À LOUER 78 OU PARTAGER AVIS DE RECHERCHE vous avez toujours rêvé d\u2019avoir votre propre boutique ou commerce?Profitez d\u2019une belle visibilité et d\u2019un grand achalandage dans notre Marché aux Puces en développement.Belle opportunité d\u2019affaire, déjà plusieurs marchands établis, location à prix abordable.6853 Boul.Bourque, Deauville.819 612-1124 GRAND LOCAL INDUSTRIEL à louer, très bien situé, coin Boul.Industriel et rue Léger, à Sherbrooke.5600 pi car incluant garage avec 2 grandes portes et espace de bureau.819 564-5151 LOCAL À LOUER, 1666 GALT EST.29 pi large x 34 pi profond, porte électrique 12½ pi haut x 13½ large.Idéal pour commerce ou camionneur.Tél: 819 347-1148.LOCAUX À LOUER (3) 1500 pi ca, 2000 pi ca, 3500 pi ca.Info.: 819 564-2171 CAMIONS, 4X4 101 FOURGONNETTES CAMION GMC 2x4 1998, 130 000 km, très propre, moteur 5.7 Vortex, bien équipé.819 864-9864, 819 345-5036.FORD RANGER EDGE 2004, 2 roues motrices, manuel, V-6, 3.0 L., 140,000 km,.caros- serie et méc.A-1, 5000$.819 829-9867.104 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.automobilesbrisson.com LE MEILLEUR PRIX LOCATION ET VENTE D\u2019AUTOS À BAS PRIX Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530 VÉHICULES 5000$ 106 ET MOINS 4x4 FORD F150 1999,cabine double, boîte de fibre 4000$.YAMAHA KODIAC 2001: 3500$.Cell.: 819 820-4763; 819 562-2856.$$ ACHÈTERAIS $$ AUTOS, CAMIONS, VTT, MOTONEIGES.En bonne ou mauvaise cond.Payons comptant.Remorquage gratuit.819 878-3189 HONDA CIVIC 2000 92 000 km, autom., 4 portes, très propre.Tél.: 819 569-4959 VÉHICULES 5000$ 106 ET MOINS HYUNDAI ACCENT 2008, 46 000 km.État superbe.Raison de la vente : véhicule inutilisé.5000$ non nég.Brûlerie café de Sherbrooke.Olivier : 819 564-8844 ext.228.TOYOTA SOLARA, 1999, aut., V6, 191 000 km, tout équipé, groupe électrique, démarreur dist., 3100$ nég.Tél.: 819 446-4870 VOLKS GOLF CL 97, man., 5 vit., 335 000 km, mécanique A-1, carrosserie légères réparations.Prix : 1100$.Tél.: 819 562-4634.ROULOTTES, 122 TENTES-ROULOTTES ROULOTTE DE PARC, 36 pi, 2010 de luxe, installée au camping Magog Orford, sur terrain de 6 mois, 50 ampères, équipée au complet avec 2 \u201cside-out\u201d.Payée 45 000$, vendrais 35 000$.Pour infos et photos : 819 847-2110 ou gp.rm@hotmail.com.ACHÈTERAIS AUVENT DE ROULOTTE 12 ou 14 pi avec poteau pour la maison.141 ACTIVITÉS, LOISIRS TOURNOI POKER HOLD\u2019HEM le samedi 5 mars 2011, 13h, au 2050 Galt Est (arr.Fleuri- mont) Sherbrooke, au profit des Chevaliers de Colomb d\u2019Ascot Corner et Fleurimont.60$ du billet (seulement 120 billets).Possibilité 6000$ en bourse.Réservez tôt.Info Guy Bourassa 819 345-1624 ou Hélène Bourassa 819 822-6395.151 PERSONNEL DEMANDÉ AAA Besoin de personnel autonome pour sollicitation téléphonique.Travail de soir de 16h à 21h.Voici vos possibilités: de 300$ à 500$/semaine, selon expérience.Mario : 819 434-2931 * AVANT LE 20 MARS* recherchons 19 pers.désirant perdre de 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jrs, (formulé par 45 médecins).1 418 405-0617 www.regimesplus.net C A M E L O T D E M A N D É Jeune ou adulte pour LA TRIBUNE à WINDSOR pour les rues St-Georges, Frye, Rankin, la 5e et la 6e avenue.Besoin aussi de remplaçants pour différents secteurs de Windsor.(K.L.) 819 845-7994 (laisser message) CHAUFFEUR DEMANDÉ Permis classe 3, pour livraison.Travail saisonnier de jour.Expérience 1 an.Tél.: 819 562-6845 ou 819 446-5999 EGGSQUIS CUISINIER DEMANDÉ temps partiel, temps plein, semaine et fin semaine.Faire parvenir C.V.à : emploi@eggsquis.com ou apporter C.V.au 3143 boul.Portland.LA FERME PISCICOLE DES BOBINES recherche un ASSISTANT en aquaculture.Dec en aquaculture, BAC en biologie marine, 1 à 3 années d\u2019expérience requises.Doit être en bonne condition physique et disponible les soirs et les fins de semaine.Faire parvenir C.V.à lesbobines@hotmail.com NOUS SOMMES PRÉSENTEMENT A LA RECHERCHE D\u2019HOMMES ET FEMMES DE BELLE APPARENCE Âgés de 18 à 40 ans et d\u2019enfants âgés: 3 à 12 ans, pour séances de photos, pour le Magazine Futurs Mariés Canada (Edition Québec) Aucune expérience nécessaire.Pour rendez-vous appelez: 1 855 227-8787 RECHERCHONS pour les fins de semaine une GARDIENNE fiable, propre, sachant cuisiner pour s\u2019occuper de 5 personnes handicapées.Luc : 819 878-3077.RPM TRANSIT, Compagnie de transport en pleine expension au coeur de l\u2019Estrie cherche à combler plusieurs postes à temps plein.Un répartiteur d\u2019expérience, un répartiteur junior et deux propriétaires opérants pour faire du BC en deux essieux.Envoyer C.V.: kevin@rpmtransit.com TRAVAIL AUTONOME CHEZ-SOI Devenez conseiller en nutrition cellulaire Formation fournie.819 820-4381.URGENT! VENDEUSE DE FLEURS dans les bars et restaurants, de soir, du jeudi au samedi.Bon salaire.Benoit: 819 239-3263 162 ANIMAUX CHIOTS PIT BULL vacc., verm.et carnet santé, très belle génétique, belles variances de couleurs, nés le 21 décembre.Prix négo.Info.: 819 845-7415 168 ORDINATEURS 18 ANS d\u2019expérience, service à domicile Réparations, réseau, virus, vente, formatage.neuf et usagé Cdinformatique.ca André : 819 571-4071 * CONNEC-T * Service à domicile.Équipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.819 346-5755 ÉQUIPEMENTS 214 DE RESTAURANT EQUIP.DE RESTAURANT ET DE CUISINE COMPLETS.AUSSI SYSTEME DE SON COMPLET.BONS PRIX.819 475-2883 ÉQUIPEMENTS 217 D'ÉRABLIÈRES 900 CHAUDIÈRES POUR SIROP D\u2019ÉRABLE, 2$ chaque.TEL: 819 563-2020, 819 572-5609.MACHINERIE 218 ET OUTILLAGE EQUIPEMENT DE MAÇONNERIE: mixeur, échafaud 5\u2019 , madriers, support hydraulique, banc de scie.819 409-3414.819 571-3841.LIFT mat téléscopique 33\u2019 , 1982, bonne condition.819 409-3414, 819 571-3841.MATÉRIAUX DE 220 CONSTRUCTION, RÉNOVATION PLANCHER PIN ROUGE, 6 ou 8 pouces, huilé, 2,49$ pi car.Lambris \u201c A \u201d ¾ po x 7¼ po à 69¢ le pied linéaire.Le spécialiste du pin 1837 Galt Est, 819 346-2525 240 MARCHÉS AUX PUCES MARCHÉ AUX PUCES DEAUVILLE 6853 boul.Bourque, secteur Deauville Intérieur.De tout pour toute la famille.Ouvert tous les sam.et dim.de 9 h à 17 h Aussi kiosque à louer à prix abordable.Places disponibles sam., dim.819 612-1124 244 DIVERS À VENDRE 50% SUR TOUT EN MAGASIN Vêtements dames de marque uniquement Consignerie Friperie BELLE MADAME 1305 ch.St-Roch S., Sherb.819 612-0780 ACHETERAIS ARMES A FEU de tous genres.Détient les permis nécessaires.514 917-6474.À VENDRE : mob.salon Elran 450$.Lit 54 po + matelas.Bicyclette de montagne.T.V., machine à eau, cadres, habit neuf, taille 30, habit moto, bcp vêtements homme et femme, banc d\u2019église et plus encore.819 276-0587.CANADIENS DE MONTREAL VS DEVILS, VIVEZ UN WEEK-END A NEW-YORK, 2 et 3 avril, transport en autocar, nuitée au Sheraton.Wow! A partir de 199$.819 571-3400.CENTRE DE LIQUIDATION LIQUI-WOW RABAIS DE 50% à 75% Meubles, jouets, électronique, informatique, MP3, outils, cuisine, etc.1er arrivé, 1er servi.Centre d\u2019achat d\u2019East Angus, porte 2.Du 2 au 5 mars.819 451-1110 FRIPERIE CHEZ NADIA 5$ de rabais à l\u2019achat de 25$.ommes, femmes, enfants, maternité.Jouets pour garderie.4392 boul.Bourque, Rock Forest.GRANULES LG 3,99$ LE SAC Plancher flottant à partir de 0,79¢ le pi ca.BOUCHARD MATÉRIAUX 819 566-7320 - 3455, Route 108 (5 km de Lennoxville direction Cookshire) NOUVEAU BRIC À BRAC chez S.D.et D.E.D.Neuf et usagé.Achat, vente, échange.Ouvert mercredi, samedi, dimanche de 9h à 5h.Jeudi, vendredi de 9h à 9h.6853 Boul.Bourque à côté des Roulottes V.R.Bienvenue à tous! 819 571-3690.NOUVEAU SHERBROOKE SURPLUS Magasin économique : produits alimentaires, pains, gâteaux, conserves, bonbons.Vente en gros et détail.825 rue Short Sherbrooke.PEINTURE, TEINTURE, à l\u2019eau et à l\u2019huile, 1ère qualité, à 10$ taxes incluses.Blanc 13$.Au 6851 Boul.Bourque, Sherbrooke.Tél.: 819 864-1777, ouvert 7 jours.S.D.RÉCUPÉRATION Tous genres : métaux, meubles, électros, autos, bibelots.de la cave au grenier.Faillite, saisie, divorce, etc.Divers travaux : démolition, déménagement, déneigement, tonte de pelouse, entretien ménager, peinture, survoltage 12/24 volts.Tél.: 819 571-3690.261 RENCONTRES, AMITIÉ HOMME 50 ANS, recherche homme ou couple de 50 ans et plus, vivant sur ferme ou fermette.J\u2019ai chèvres laitières et lapins.Demander Jacques: 1 450 836-3963.262 ASTROLOGIE 37 ANS DÉJÀ, l\u2019heure des révélations TAROT spécifique et TRAITÉ astrologique 819 563-3603 264 ESCORTES 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 8 1 9 5 7 5 - 1 3 4 0 SEXY KATY Blonde et jolie 819 620-8198 266 MASSAGES 819 347-2155 Jeune, belle et sensuelle.De 10 h à 20h.Endroit discret.819 575-8153 Belle et sensuelle.Massage +, de 10 h à 22 h.7 jours sur 7.Sauna.Endroit discret.ACCORDE-TOI 1 HEURE de relaxation et de détente.Massage californien.819 345-1900 ACCORDE UN MIEUX-ÊTRE AVEC UN MASSAGE (DÉTENTE) 819 821-4509 ELSIE Massages érotiques.Tél.: 819 345-7659 HOMME POUR HOMME Tél.: 819 575-7218 *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE DE DÉTENTE ET RELAXATION Par femme mature.819 791-1382.Du lundi au vendredi, 9 h à 18 h.MASSAGE + DOUCE Tél.: 819 574-3218 318 PAYSAGISTES TAILLE D\u2019ARBRES FRUITIERS avec déchiqueteuse.Assurance 2,000,000$.25$/h.819 212-0308.320 SERVICES DIVERS CONSTRUCTION J.D.Construisons, rénovons de A à Z.Charpente, finition int.ext., toit pente, joints, céramique, etc.25 ans d\u2019exp.Jean : 819 620-7487 DÉNEIGEMENT DE TOITURES Vous avez un bâtiment à défaire?Des arbres à abattre?Je récupère les métaux.Mini conteneur à louer.Clément Goyette cell.: 819 820-6785, rés.: 819 845-4280.HOMME À TOUT FAIRE, pour rénovation de sous-sol, joints, gyproc, peinture, etc.Aussi peinture d\u2019oiseaux.Bas prix! 819 345-6209.PEINTRE,TIREUR DE JOINTS, plâtrier stucco.Ouvrage très professionnelle et fiable.Prix compétitifs.Tél: 819 446-0390.TIREUR DE JOINTS pose gyproc, peinture, flottant et bois franc.28 ans d\u2019exp.Prix compétitifs.Ben : 819 679-7882 TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX 25 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.R.B.Q.819 821-1718 Denis.332 ARGENT À PRÊTER AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.Prêt de 500$ remboursable à la semaine.1 866 776 2291 www.ArgentRapide.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.Crédit Courtage : 1 866 482-0454 338 COMPTABILITÉ, IMPÔTS IMPÔT PIERRE SIMARD 2985 Descôteaux, Sherbrooke.Service 24 heures.819 566-8318.MADAME IMPÔTS: particuliers, travailleurs autonomes, imm.à revenus, TED, plusieurs années d\u2019exp.819 575-7653, 819 565-2748. In Mémoriam 22 L a T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 340 SERVICES FINANCIERS A BOUT DE SOUFFLE! - Noyés par vos dettes?- Harcelés par vos créanciers?- Vos dettes vous empêchent de dormir?NOUS AVONS LA SOLUTION.Consultation gratuite.APPEL ET CIE INC.Syndic de faillite.819 348-9379 (sur rendez-vous) Bureau principal Montréal ATTENTION CONSOLIDATION DE DETTES Pour cartes de crédit, hydro, impôt, recouvrements, saisies.Un seul paiement par mois.7 / 7 jours, 8 h à 19 h.GROUPE GPC Sans frais: 1 877 441-2330 350 SANTÉ PROCHAINE SESSION DÉFI SANTÉ À VIE débutant le 15 mars.Inscription dès maintenant.819 820-4381 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certi?é ou par signi?cation à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.NOM ET ADRESSE NATURE DE ENDROIT DU DEMANDEUR LA DEMANDE D\u2019EXPLOITATION Régie des alcools, des courses et des jeux Brossard Jeannine PAVILLON DES MESANGES 148, Route 112 Dudswell (Québec) J0B 1G0 Dossier : 3 014 081 (1) Bar avec autorisation de danse et de spectacles (sans nudité) et (1) bar sur terrasse 148, route 112 Dudswell (Québec) J0B 1G0 2495186 CANADA COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIÈRES NO : 400-22-007215-110 COMMISSION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC 125, rue des Forges, 5e étage Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 Demanderesse c.LES ENTREPRISES LA RÉGIONALE 2010 INC.Dernière adresse connue au 1514, rue Du Mommessin Sherbrooke (Québec) J1N 3T5 Défenderesse ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DUTRIBUNAL : La demanderesse avise la défenderesse qu\u2019elle a déposé au greffe de la Cour du Québec du district deTrois-Rivières une requête introductive d\u2019instance.Une copie de cette requête et de l\u2019avis à la défenderesse a été laissée à l\u2019intention de la défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Trois-Rivières situé au 850, rue Hart, Trois-Rivières.La défenderesse est requise de produire une comparution écrite, dans un délai de trente (30) jours de cette publication dans le quotidien LA TRIBUNE.Trois-Rivières, le 22 février 2011 Renée Bussières Greffière de la Cour du Québec 2496222 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE RADIATIONTEMPORAIRE SYNDIC c.YVAN PRÉVOST CD00-0589 Avis est donné que M.Yvan Prévost (certificat 127859) de la section Estrie a notamment été déclaré coupable des 2 infractions suivantes : d\u2019avoir, le ou vers le 14 août 2000, suggéré à sa cliente de souscrire un prêt levier de 250 000 $ laquelle transaction était inappropriée dans les circonstances et d\u2019avoir, le ou vers le 26 novembre 2001, contrefait ou induit une tierce personne à contrefaire la signature de son client sur un document intitulé « Modification à la proposition » lequel faisait état de l\u2019émission d\u2019une police avec une surprime.Le 26 janvier 2011, le comité de discipline a notamment imposé à M.Prévost 2 radiations temporaires concurrentes de 2 mois.Les radiations temporaires de M.Prévost ont débuté le 28 février 2011 et il lui est interdit d\u2019accomplir tout acte relatif aux activités de représentant pour une période de 2 mois.Me Catherine Meinrath Secrétaire adjointe du comité de discipline 2495830 LaVille de Sherbrooke recevra des soumissions pour : TRANSPORT ETTRAITEMENT DE MATÉRIEL INFORMATIQUE ET ÉLECTRONIQUE (TIC) - APPEL D\u2019OFFRES No 11992 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 490626.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au bureau de la Division de l\u2019approvisionnement situé au 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc A, Sherbrooke avant le 21 mars 2011 à 14 heures.La Ville se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Pierre Plourde Chef Division de l\u2019approvisionnement 2497523 BOLDUC (Bertrand) 80 ans, Weedon BOUCHARD (Gilberte (Ste-Marie)) 86 ans, Sherbrooke BOUDREAU (Mireille) 62 ans, Sherbrooke BOUDREAU (Lizie (Byrns)) 85 ans, Sherbrooke BOUTIN (Juliette (Fillion)) 87 ans, Sherbrooke CAMPAGNA (Yolande) 84 ans, Asbestos CAUDERAN (Daniel) 60 ans, Asbestos EMOND (Armande (Fafard)) 86 ans, Bonsecours GILBERT (Gilles) 77 ans, Sherbrooke LACROIX (Martine) 48 ans, Sherbrooke LEBRUN (Adrienne (Perreault)) 94 ans, Sherbrooke LEMIEUX (Mariette (Robitaille)) 58 ans, Sherbrooke MAILHOT (Ghislaine (Maltais)) 76 ans, East-Angus MERCIER (Maurice) 86 ans, Lac-Mégantic MORIN (Gertrude (Madore)) 92 ans, Coaticook NADEAU (Aline) 79 ans, Sherbrooke POULIN (Germaine (Garneau)) 88 ans, Sherbrooke ROY (Marie-Louise) 92 ans et 6 mois, Lac-Mégantic SAINT-JACQUES (André) 60 ans, Sherbrooke SIMARD (Rachel (Letendre)) 81 ans, Saint-François-Xavier-de-Brompton THERRIEN (Gilles) 51 ans, Windsor Rachel (Letendre) SIMARD C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès à l\u2019âge de 81 ans de madame Rachel Letendre Simard, survenu à l\u2019IUGS Pavillon Saint-Vincent le 28 février 2011.Elle était l\u2019épouse de Léo Simard ainsi que la fille de feu Alcée Letendre et de feu Maria Fortier, demeurant à Saint-François-Xavier- de-Brompton.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (64, 3e avenue, Windsor) le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 10 h 30 à 13 h 10.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 13 h 30 en l\u2019église Saint- François-Xavier-de-Brompton (181, rue de l\u2019Église, Saint-François-Xavier), suivie de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Outre son époux, madame Letendre Simard laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés, Jocelyn (Stella St-Laurent), Michel, Christiane (Clément Carrier), Gervaise (Jeannot Aubert), Sylvie et Bruno (Martin Lapierre); ses 8 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses soeurs, Jeannette (feu Wilfrid Proulx) et Pauline; son frère, Paul (Yolande Audet).Elle était aussi la soeur de feu Doris (feu Gérard Dubé), feu Lionel (feu Jeannette St-Pierre), feu l\u2019abbé Alexandre, feu soeur Marguerite et feu soeur Germaine.Elle était la belle-soeur de Madeleine (Étienne Chabot), Laurianne, Paul, soeur Mariette et Jean-Marie (Jeannine Archambault) ainsi que de feu Luc (Marie-Paule Leblond), feu Marc, feu Léon (Ginette Marquis) et de feu François (Colette Jeanson).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Merci au personnel du 3e B Pavillon Saint-Vincent de même que Dre Boire-Lavigne pour les bons soins prodigués à madame Letendre Simard.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 375, Argyll, édifice Norton, bureau 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 \u2013 Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com Bertrand BOLDUC (1930 - 2011) Subitement, le 26 février 2011, est décédé à l\u2019âge de 80 ans monsieur Bertrand Bolduc, fils de feu Léon Bolduc et de feu Sara Poulin, époux de feu Solange Livernoche.Il demeurait à Weedon.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 9 h 30 le jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Saint- Janvier de Weedon (234, rue Saint-Janvier, Weedon).Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Janvier de Weedon (Columbarium).Monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (André Pelletier), Manon (Marc Godbout), Pierre, Guylaine (Bruno Gravel) et Nathalie (Marc Monfette); ses petits-enfants, François (Isabelle), Maxime, Guillaume, Érika et Vincent; son arrière-petit-fils, Jérémy.Il laisse également ses soeurs, Germaine (feu Lucien) et Rita.Il était aussi le frère de feu Raoul, feu Irenée (Cécile), feu Rachel, feu Dorilas et feu Laurent.ll laisse ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Livernoche, Marcel (Madeleine), André (Jacqueline), Raymond (Monique), Nicole (Bertrand) et Diane (Roger); de même que son amie, Norma, et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Sherbrooke vendredi 4 mars 2011- La Tribune 23 Gilberte (Ste-Marie) BOUCHARD À Sherbrooke le 26 février 2011, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme Gilberte Ste-Marie Bouchard, fille de feu Raymond Ste-Marie et de feu Françoise Charron, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le samedi 5 mars 2011, de 10 h 30 à 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 5 mars 2011 à 14 h, en l\u2019église Saint-Thomas-d\u2019Aquin de Compton (6747, Rte Louis- St-Laurent, Compton).Madame Ste-Marie laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Raymonde (François Bédard) et Jocelyne.Ses petits-enfants: Sarah, Sébastien, Gabriel, Étienne et Louis-Charles.Ses frères: Abbé Jean-Paul Ste-Marie, Marcel (Thérèse Lacroix).Elle était aussi la soeur de feu Armand.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier sincèrement le personnel de l\u2019unité 46, de l\u2019IUGS Pavillon Youville et UCDG Argyll, pour les excellents soins prodigués à notre mère.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE (375, rue Argyll, Édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5) seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Lizie (Byrns) BOUDREAU (1925 - 2011) Paisiblement à l\u2019IUGS Pavillon St-Vincent, le 26 février 2011, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée madame Lizie Byrns, fille de feu Peter Byrns et de feu Florida Beaudoin, et épouse de feu Adonaï Boudreau.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) afin de recevoir les condoléances, le dimanche 6 mars 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et lundi le 7 mars 2011, jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ pour l\u2019église.Les funérailles seront célébrées à 11 h, en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, 280, rue du Conseil, Sherbrooke, suivi de l\u2019inhumation au cimetière St-Michel.Madame Byrns-Boudreau laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Denyse, Jean (Lisette Boutin) et Marcel.Elle était aussi la mère de feu Luc.Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Caroline, Patrick, Francis, Marie-Pier, Martin (Annie), Karine (Yohann); ses arrière-petits-enfants: Sarah, Guillaume et Victor.Ses frères et soeurs: Léonard (Gabrielle Poisson), Elmer (Gisèle Pellerin) et Viola (Gildor Grenier).Elle fut précédée par ses autres frères et soeurs: Jeannette, Berthy, Rita, Myrtle et Pauline.Elle laisse également dans le deuil son beau- frère Edgar Cormier (feu Estelle Boudreau) de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout spécialement sa belle-fille Lisette Boutin, pour son soutien de tous les jours.Nous remercions le Dr Gosselin, ainsi que tout le personnel du 2A et du 2B, du CHSLD St-Vincent, pour le bon dévouement à l\u2019égard de notre maman.Madame Byrns faisait partie de la grande famille de l\u2019Armée de Marie.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 375, rue Argyll, Édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Mireille BOUDREAU (1948 - 2011) Subitement au CHUS Hôtel-Dieu, le 25 février 2011, à l\u2019âge de 62 ans, est décédée madame Mireille Boudreau, fille de feu Donat Boudreau et de feu Thérèse Pépin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le vendredi 4 mars 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 5 mars 2011, de 9 h à 10 h.Suivra une cérémonie d\u2019adieu à 10 h, en la chapelle du complexe, du même endroit, et de l\u2019inhumation au cimetière St-Michel.Mireille laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Jacques, Carole (Paulo Vallières), Jules, Marc (Nathalie Jubinville) et Louis (Marie-France St-Pierre).Elle était aussi la soeur de feu Claude.Tante de Vanessa Bouchard (Michel Benoît Tremblay) et de Jonathan Boudreau, et de feu Vincent Bouchard.Elle laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient spécialement à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, ainsi que celui de la Résidence Villa St-Columban, pour les bons soins prodigués à notre soeur Mireille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Juliette (Fillion) BOUTIN Au Foyer Saint-Joseph, le 1er mars 2011, est décédée à l\u2019âge de 87 ans madame Juliette Fillion, épouse de feu Gérard Boutin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Maison funéraire des Cantons (951, rue du Haut-Bois Sud, Sherbrooke) le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Les funérailles auront lieu le SAMEDI 5 mars à 14 h en l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Inhumation au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Madame Fillion Boutin laisse dans le deuil sa fille, France, et son conjoint, Claude Ouellet; ses petits-enfants, Jean-Philippe (Patricia Cecile) et Marie-Josée (Yannick Gagné).Elle laisse également sa soeur, Jacqueline Fillion, ainsi que ses autres frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; de même que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Foyer Saint-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Fillion Boutin.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient appréciés.Maison funéraire des Cantons 951, rue du Haut-Bois Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-9888 www.salonscass.ca Caroline Beauregard, directrice Robert Redden, directeur Yolande CAMPAGNA Au CSSS des Sources d'Asbestos le 28 février 2011, est décédée madame Yolande Campagna à l'âge de 84 ans, épouse de feu Cléomen Turcotte, demeurant à Asbestos.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis (550, 1ère avenue, Asbestos) le dimanche 6 mars 2011, de 13 h à 17 h, et le lundi, jour des funérailles, de 10 h 30 à 12 h 45.Funérailles le lundi 7 mars 2011 à 13 h, en présence des cendres, à l'église St-Isaac Jogues.Inhumation au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure Madame Campagna laisse dans le deuil ses enfants: Louise, France (Jacques Julien ), Danielle (Mike Lodge), Angèle (Jacques Therrien), François (Sonia Dionne), Jean-Pierre, Yvon (Julie Lampron) et feu Carmen (Pierre Bourbeau).Elle laisse aussi 18 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Françoise (André Parenteau), Monique et Bruno (Denise Rousseau) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis.Centre funéraire Dupuis 550, 1ère avenue Asbestos (Québec) www.salonsdupuis.com Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Dupuis Daniel CAUDÉRAN Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 février 2011, est décédé à l\u2019âge de 60 ans monsieur Daniel Caudéran, conjoint de Sylvie Tellier, demeurant à Asbestos.La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour de la cérémonie, SAMEDI 5 mars, à compter de midi.La Célébration d\u2019Adieu suivra à 13 h 30 au salon funéraire.Outre sa conjointe, monsieur Caudéran laisse dans le deuil son fils, Pascal Cauderan (Véronique Cloutier) de Laval; ses deux petites-filles, Layla et Noémie; sa belle-mère, Hélène Soucy (feu Léo Tellier); ses beaux-enfants, Pascal Lauzon (Caroline Martel), Daniel Lauzon (Nathalie Samson) et Mélanie Lauzon (Samir El Barrouki); les petits-enfants de Sylvie, Noémie, Océanne, Dylan, Loïc, Sara, Lesly et Audray; ses beaux-frères et belles-soeurs, Réjean Tellier (feu Lise Larochelle, Hélène Cournoyer) et Diane Tellier (Robert Gauthier); ses ami(e)s de France de même que plusieurs autres parents et amis.Remerciements au personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Daniel.Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P.113, Asbestos Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Affiliées à la C.T.Q.Armande (Fafard) ÉMOND (1924 - 2011) Entouré des siens, au CHUS Hôpital Fleurimont, le 22 février 2011, est décédée à l\u2019âge de 86 ans madame Armande Fafard, épouse de feu Jean-Louis Émond, demeurant à Bonsecours.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie le SAMEDI 5 mars, jour des funérailles, à compter de 10 h en l\u2019église Notre-Dame de Bonsecours.Les funérailles suivront à 10 h 30.L\u2019inhumation au cimetière de Bonsecours aura lieu à une date ultérieure.Madame Fafard Émond laisse dans le deuil ses enfants, Odilon (Annie Groleau), Jean-Guy (Aline Thibault), Serge (Louisette Pothier) et Monique (Andrée Côté); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs, Fabiola et Micheline; de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis; ainsi que Léopold et André Dubois.La famille désire remercier le personnel du CLSC, Dre Josée St-Antoine et Annie Guillemette pour les bons soins apportés.En guise de sympathies, un don à la FONDATION DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE ou à l\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC serait apprécié.Des formulaires seront disponibles à l\u2019église.Les Résidences funéraires Bessette 112, St-Joseph Valcourt (Québec) Tél.: 450 532-2200 1-888-730-6666 Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com affiliées à la C.T.Q.Gilles GILBERT (1934 - 2011) C\u2019est dans la sérénité et l\u2019amour que tu nous as quittés en ce lundi 28 février 2011.Entouré des siens, Gilles est décédé paisiblement à l\u2019aube de ses 77 ans à l\u2019unité des soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu.Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Roy.Il était le fils de feu Léo Gilbert et de feu Flore Fournier.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le dimanche 6 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le LUNDI 7 mars de 9 h à 11 h.Suivra à 11 h une cérémonie d\u2019adieu en la Chapelle du complexe.Les cendres seront déposées au Columbarium du complexe 24-Juin.Outre son épouse, monsieur Gilbert laisse dans le deuil ses trois enfants, Johanne (André Whissell), Jean (Martine Cartier) et Ginette (Marcel Dessureault); ses petits-enfants, Jean-François, Catherine (Jason), Julie (Simon), Marc-André (Valeska), Anne, Martine et Laurent; sa soeur, Jeannine (feu Étienne Grimard); son frère, feu André (Dolorès Turcotte); son beau-frère, Jean-Paul Roy (Gabrielle); ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis.La famille tient spécialement à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les soins prodigués à monsieur Gilbert.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com 24 L a T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 Martine LACROIX (1962 - 2011) À Sherbrooke, le 26 février 2011, à l\u2019âge de 48 ans, est décédée mademoiselle Martine Lacroix, fille de feu Léopold Lacroix et de Majella Lemieux, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas inc (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le vendredi, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 10.Le service religieux sera célébré le samedi 5 mars 2011 à 10 h 30, en l\u2019église St-Jean- Baptiste et de là, au Crématorium Steve L.Elkas.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure.Outre sa mère, Martine laisse dans le deuil ses soeurs: Claudette, Louise (François Demers); ses neveux et nièces: Michaël, Karine, Amélie, Vanessa, Catherine, Vincent et Félix.Elle laisse également plusieurs autres parents et amis(es).La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du département d\u2019oncologie du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Martine, ainsi que sa grande amie Hélène, pour son bon dévouement envers Martine et sa famille.De même qu\u2019un remerciement au personnel du 3e étage du Pavillon St-Joseph (IUGS).En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, ains qu\u2019à l\u2019organisme LA ROSE DES VENTS, 234, rue Dufferin, Bureau 120, Sherbrooke, J1H 4M2, seraient grandement appréciés par la famille.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Adrienne (Perreault) LEBRUN (1916 - 2011) Au CHUS Fleurimont, le 26 février 2011, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée Mme Adrienne Perreault, fille de feu Alyre Perreault et de feu Adélia Turgeon, épouse de feu Arthur Lebrun, autrefois de Bromptonville.La famille vous accueillera au Salon Maison Bélisle,72 rue du Curé Larocque Sherbrooke,(arrondissement Brompton) le dimanche 6 mars 2011 de 14 h à 16 h.et de 19 h à 22 h .Funérailles le lundi 7 mars 2011 à 11 h en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville, rue du Curé Larocque,Sherbrooke (arr.Brompton).Madame Perreault laisse dans le deuil; ses enfants: Réjean (Jeannine Coutu) Richard (Colette Rivard) Roland (Diane Labrecque) Huguette (Camille Verpealst) Raymond (Claudette Roy) Marie-Paule (Jean-Yves Cloutier) Carmen (Jacques Nadeau) Ghyslaine (Guy Boisvert) et sa belle fille Denise Lemelin (feu André) et ses 28 petits- enfants et 36 arrière-petits enfants.Son frère Bertrand (Suzanne Morissette) et sa soeur Fabiola (feu Clément Boisvert) ainsi que de nombreux neveux et nièces de ces familles et des familles Perreault (feu Fernand, feu Honorius, feu Émilien, feu Adrien, feu Aurèle) famille Fredette (feu Aurélienne) famille Nicol (feu Émilienne) famille Couture (feu Rollande).Ses beaux frères et belles soeurs: Jean-Paul Lebrun (Rachelle Laneuville) Thérèse Lebrun (feu Paul Messier) Rose Aimé Lebrun (feu Léo Brulotte) Valère Richer (feu Noëlla Lebrun) ainsi que de nombreux neveux et nièces de ces familles et des familles Lebrun (feu Lucien, feu Sylvio) famille Giroux (feu Florence Lebrun) famille Couture (feu Cécile Lebrun) famille Valade (feu Germaine Lebrun) ainsi que des parents et amis.La famille remercie le personnel de l\u2019unité de neurologie du CHUS Fleurimont, pour leur gentillesse et leurs bons soins.De plus, la famille remercie sincèrement le propriétaire ainsi que le personnel de L\u2019Hôtellerie Beauséjour de Sherbrooke pour les services attentifs et dévoués qu\u2019elle a reçus pendant son séjour de plus de 4 ans.En guise de sympathie et selon les volontés de la défunte, des dons à LA MAISON AUBE LUMIÈRE de Sherbrooke 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke J1E 2E7 seraient grandement appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Mariette (Robitaille) LEMIEUX (1952 - 2011) Entourée des siens, à la Maison Aube-Lumière, le 25 février 2011, est décédée à l\u2019âge de 58 ans madame Mariette Robitaille, fille de feu Pierre Robitaille et de feu Thérèse Bergeron, épouse de monsieur Pierre Lemieux.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (72, rue du Curé- Larocque, arr.Brompton, Sherbrooke) le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 10 h 45.Les funérailles auront lieu le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Sainte-Praxède (arr.Brompton) de Sherbrooke.Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de l\u2019arrondissement de Brompton.Outre son époux, madame Robitaille Lemieux laisse dans le deuil ses enfants, Karine (Laurent Vachon), François (Geneviève-Clotilde Milot) et Sylvain (Sindy Gosselin Levesque); ses petits-enfants, Sédrick et Sara; sa soeur et son frère, Nicole (Benoît) et feu Normand (Suzanne); sa belle-soeur, Louise (Michel Lacourse); ainsi que plusieurs nièces, neveux, tantes, oncles, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier l\u2019équipe de Dr Jean Dufresne du département d\u2019oncologie du CHUS, ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière, pour les très bons soins apportés à Mariette.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke, J1H 5N4, et à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 72, Curé-Larocque, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Maurice MERCIER (1925 - 2011) Sous-Ministre adjoint de l\u2019éducation 1970 \u2013 1978 Décédé le 23 février 2011 à l\u2019âge de 86 ans à Lac-Mégantic.Monsieur Maurice Mercier laisse dans le deuil son épouse Thérèse Nollet; ses enfants et leurs conjoint(e)s: Claude (Marianne Quirion), Bernard (Claudia Rochette), Dominique et François (Nancy Bolduc) et ses petits-enfants: Alexia, Étienne, Simon, Louis-Philippe, Philippe, Jules et Paul.Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs et leur conjoint(e)s de la famille Mercier, et de même que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nollet.La famille vous accueillera, en présence des cendres, au Complexe Funéraire Jacques & Fils (3750, rue du Québec-Central, Lac-Mégantic) ce samedi 5 mars, dès 12 h 30, et une liturgie de la parole aura lieu à 14 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3638, rue Lasalle, Lac-Mégantic, G6B 1T7.Complexe funéraire Jacques et fils Inc.3750 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg.François P.Jacques, directeur Gertrude (Madore) MORIN Au Centre de santé de Coaticook, le 1er mars 2011, est décédée à l\u2019âge de 92 ans madame Gertrude Madore Morin, veuve de Léo Morin, fille de feu Isidore Madore et de feu Cérilda Fontaine.Elle demeurait à Coaticook.Heures de visite: le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Saint-Jean-l\u2019Évangéliste.Inhumation au cimetière Saint-Luc de Barnston.Madame Madore Morin laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Jeanne (Léo Fauteux), Jean-Marie (Monique Veilleux), feu Lucille, Bernard (Marguerite Lévesque), Noël (Georgette Perreault), Bernadette (Donald Fauteux), Rita (Normand Dubuc), Françoise (Francis St-Pierre), Dolorès (André Crête), Marguerite (Gilles Viens), Mario (Lucie Viens), feu Léon et Hélène (Aimé Nadeau); 54 petits-enfants; 87 arrière- petits-enfants; ses frères et soeurs, Joseph\u2019A (Marie-Ange Vaillancourt), feu Jeannette (feu Philippe), feu Léonard (feu Madeleine), feu Lucien (feu Joséphine), feu Napoléon (Aurore Gendron), feu Raoul (feu Aurore), feu Marc-Aurèle, feu frère Fernand c.s.c., feu Yvette (feu Ferdinand), Evelina (feu René), feu Émile (feu Cécile), feu Ange-Aimé (Germaine Quirion), feu Jules (Clémence Fournier) et Jean (feu Annette); ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Ernest (feu Alice), feu Cécile (feu Jean-Baptiste), feu Louis (Julienne Chagnon), feu Arthur (feu Rita), Marcelle (feu Paul-Émile), Ange-Émile (feu Denise) et Monic; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ou à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE COATICOOK seraient appréciés.Toute la famille tient à remercier sincèrement le personnel du Centre hospitalier pour les bons soins prodigués à leur mère.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com Aline NADEAU (1931 - 2011) Entourée des siens, le 28 février 2011, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée madame Aline Nadeau, fille de feu Philippe Nadeau et de feu Gracieuse St-Pierre, et épouse de Odilon «Jos» Robichaud.Selon les volontés de madame Nadeau, la famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (505, rue Short, Sherbrooke) afin de recevoir les condoléances, le samedi 5 mars 2011, de 10 h à 11 h.Il y aura une courte cérémonie au salon.Outre son époux, madame Nadeau laisse dans le deuil ses enfants: Réjean, Serge (Pierrette Fortier), Lyne (Claude Prince), Guy et Josée (Alain Plante); ses petits-enfants: Danielle, Maxime, Marie-Eve, Carmella et Gabriel.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Diane, Jean-Paul, Xavier, Marie-Ange, Solange, Gracia, Gildas, Laurel et Bettie, ainsi que leur conjoint(e); sa belle- soeur Marie-Alice Robichaud, de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont, du département d\u2019oncologie, spécialement le Dre Line Délisle, ainsi que le CLSC de la Haute-Yamaska (Granby).En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DE RECHERCHE SUR LE CANCER INC, 1, Place Ville-Marie, suite 2332, Montréal, H3B 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Ghislaine (Maltais) MAILHOT (1934 - 2011) Au CHSLD Haut-Saint-François - La Sapinière, le 24 février 2011, est décédée à l\u2019âge de 76 ans madame Ghislaine Maltais Mailhot, fille de feu Edmond Maltais et de feu Anna Dugal, épouse de Gaston Mailhot, demeurant à East Angus.À la demande de la famille, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le SAMEDI 5 mars à 10 h 30 en l\u2019église Saint-Louis- de-France (166, rue Saint-Jean Est, East Angus).Outre son époux Gaston, madame Maltais laisse dans le deuil ses enfants, Martin (Heïdi Paquette) et Louis (Mélanie Corriveau); ses petits-enfants, Camélie et Daphné; son frère, Luc (Thérèse Rouleau) et sa belle-soeur, Mignonne Bourque.Elle était aussi la soeur de feu Hervé (feu Cécile Vachon), feu Marguerite (feu Rodrigue Tanguay), feu Tancrède, feu Pauline (feu Léo Lamoureux), feu Blanche-Hélène (feu Patrice Fournier), feu Janine (feu André Letellier), feu Cécile (feu Albéric Ruault) et feu Nil, feu Marcelle (feu Roland Boutin).Ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvette Mailhot et Réjeanne Mailhot, Lisette Mailhot (Maurice Nault).Elle était aussi la belle-soeur de feu Adrien Mailhot (feu Edith Montygue), feu Marcel Mailhot (feu Thérèse Renaud), feu Roger Mailhot (Angéline Labrie), feu Marielle Mailhot (Lorenzo Dion).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 5e C du CHUS Hôtel-Dieu et le site CSSS du Haut-Saint-François d\u2019East Angus pour les bons soins prodigués à madame Maltais.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Germaine (Garneau) POULIN (1922 - 2011) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de madame Germaine Garneau, à l\u2019âge de 88 ans, décédée paisiblement le 26 février 2011, entourée de l\u2019amour des siens, au Pavillon St-Vincent.Elle était la fille de feu Wilfrid Garneau et de feu Rosa Grégoire, et épouse de feu Clément Poulin.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) afin de recevoir les condoléances, le samedi 5 mars 2011, de 13 h à 16 h, suivra à la chapelle du complexe, une cérémonie d\u2019adieu à 16 h.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure.Madame Garneau laisse dans le deuil sa fille Solange, son gendre Rosaire Bernier, sa petite-fille Cynthia (Yanick); ses arrière-petites-filles: Lysandre et Cassandre; ses soeurs: Simone (feu Maurice), Françoise (feu Hilaire) et son frère Conrad et sa conjointe.Elle fut précédée par ses autres frères et soeurs: Eddy (Marie-Ange), Lionel (feu Maria), Hector (feu Marie-Rose), Cécile (feu Réjean) et Irène (feu Omer).Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Germaine (feu Henri-Louis).Elle était aussi la belle-soeur de Armand (feu Rose-Hélène), Germaine (feu Émile), Aurore (feu Yves) et Léo (feu Laurette) tous décédés.Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Solange et Rosaire désirent remercier profondément tout le personnel du 3-B du Pavillon St-Vincent, ainsi que tous ceux qui ont procuré de l\u2019amour et du respect à madame Garneau.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Marie-Louise ROY (1918 - 2011) Au C.S.S.S.du Granit de Lac-Mégantic, le vendredi 25 février 2011, à l'âge de 92 ans et 6 mois, est décédée madame Marie-Louise Roy, épouse de feu Napoléon Bilodeau, demeurant à Lac-Mégantic.La famille vous accueillera au Centre Funéraire Coopératif du Granit, (3844, Qué- bec-Central, Lac-Mégantic) le samedi, jour de la cérémonie, à compter de 12 h 30.La cérémonie d'adieu sera célébrée le samedi 5 mars 2011 à 15 h 30, en la chapelle du Centre Funéraire Coopératif du Granit, et l'urne cinéraire sera déposée ultérieurement au cimetière de Lennoxville.Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants: Berthier (Gisèle Tardif), Raynold (Violette Boulanger), Jean-Luc (Lise Socquet), Marielle (Bernadin Couture), Claude (Marie-France Deschênes), Carmen (Réginald Vachon), Ginette (Gilles Turmel), Suzanne (Jean-Guy Charrier), Yvano (Gaétane Lacasse), feu Brenda.Ses 22 petits-enfants; ses 23 arrière-petits-enfants.Elle était la fille de feu André Roy et feu Bella Gagnon, ainsi que la bru de feu Georges Bilodeau et feu Rosalie Gobeil.Elle était la soeur de Ronaldo (feu Béatrice Leduc), feu Magella (feu Gérard Bergeron), feu Gilberte (Romuald Joannette), feu Lola (Ernest Vallée), Béata (Jean-Guy Montpetit), Dolores (Laurent Beaudoin), ainsi que ses beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (819)583-3743, par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca.Pour tous renseignements, composez le (819)583-2919.Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Manon Grenier, D.G.Paul-Bruno Turcotte, thanatologue André SAINT-JACQUES (1950 - 2011) Subitement, au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 février 2011, est décédé à l\u2019âge de 60 ans monsieur André Saint-Jacques, fils de feu Philippe Saint- Jacques et de feu Georgette Houde, époux de Monique Gagnon.Il demeurait à Sherbrooke.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (505, rue Short, Sherbrooke) afin de recevoir les condoléances le SAMEDI 5 mars de 14 h à 18 h.Il y aura une courte cérémonie au salon.Outre son épouse, monsieur Saint-Jacques laisse dans le deuil son fils, Alain Saint-Jacques (Cindy Geoffroy); sa petite-fille, Sandrine; ses frères et soeurs, Claude (Nicole Poirier), Madeleine (Jean Ledoux), Pierre (Nicole Adam), Denis (Jocelyne Roy) et Louise (André Roy); les enfants de sa conjointe, Stéphane et Jerry Moreau de même que leurs enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon, Justien (Nicole Laurendeau), Maurice (Nicole Breton), Rita (Michel Allaire) et Jean-Claude; de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins apportés à monsieur Saint-Jacques.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE, 421, Papineau, Sherbrooke, seraient appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Gilles THERRIEN Le vendredi 25 février 2011, paisiblement et entouré des siens, à la Maison Aube-Lumière, est décédé à l\u2019âge de 51 ans monsieur Gilles Therrien, époux de Henriette Cyr, demeurant à Val-Joli.Il était le fils de feu Jean-Guy Therrien et de feu Yvonne Morin.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Windsor (310, rue Saint- Georges, Windsor) le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 10 h à 10 h 45.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Saint-Philippe de Windsor (63, rue Saint-Georges, Windsor).L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Monsieur Therrien laisse dans le deuil son épouse, Henriette; ses deux enfants Karl (Cindy) et Catherine (Neyer); ses frères, Denis (Chantal), Pierre (Lyne) et Gérald (Lucie); ses beaux-parents: Wilfrid Cyr (Monique Larochelle); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mario Cyr (Janice), Ginette (Roger), Maryse (Richard) et Guylaine (Denis) de même que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier Dr Pierre Larivée del'équipe de pneumologie du CHUS, l'équipe du CLSC du Val Saint-François, le personnel infirmier de l'unité de soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que tout le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Gilles dans le respect et l'amour.En guise de sympathies, les dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir.www.salonscass.ca National/ 25 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC JEAN-MARC SALVET QUÉBEC « Si Gaz Métro, Enbridge et GDF-Suez n\u2019y croyaient plus, ils n\u2019auraient pas investi 8 millions $ l\u2019an dernier.» (Le Soleil) Branle-bas pour un objet suspect trouvé à l\u2019aéroport Trudeau Marc Bellemare a englouti plus de 130 000 $ en frais d\u2019avocat Rabaska sortira des limbes 26 / Sports / Statistiques 26 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 LIGUE MIDGET AAA LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUÉBEC LIGUE JUNIOR AAA LIGUE JR AA ESTRIE/MAURICIE/RICHELIEU Hockey LIGUE NATIONALE Séries éliminatoires (tournoi à la ronde) Vendredi 4 mars 20 h 30 Plessisville c.St-Cyrille Samedi 5 mars 21 h St-Cyrille c.Windsor Dimanche 6 mars 19 h 10 Windsor c.Plessisville LIGUE NORD-AMÉRICAINE CALENDRIER Internet: lhbbf.com LIGUE HBBF RENDEMENT DU CANADIEN Sommaires CLASSEMENT GÉNÉRAL LES MENEURS DE LA LNH LIGUE NATIONALE Mj G P DP DF Bp Bc Pts Saint-Georges .38 27 9 0 2 157 112 56 Trois-Rivières .39 22 15 2 0 169 139 46 Thetford Mines .38 21 14 2 1 159 146 45 Sherbrooke .39 20 14 3 2 154 138 45 Sorel-Tracy .38 17 16 2 3 144 164 39 Saguenay .38 15 18 4 1 156 171 35 Rivière-du-Loup .38 12 23 0 3 125 194 27 Vendredi 4 mars Saint-Georges-de-Beauce à Sorel-Tracy, 20h00.Rivière-du-Loup à Thetford Mines, 20h30.Trois-Rivières à Saguenay, 20h30.Samedi 5 mars Saguenay à Rivière-du-Loup, 20h00.Sorel-Tracy à Saint-Georges-de-Beauce, 20h00.Dimanche 6 mars Thetford Mines à Sherbrooke, 16h00.Huitièmes de finale (Lévis obtient un laissez-passer pour les quarts de ?nale ) (Trois de cinq) Laval-Montréal c.Amos (Amos remporte la série 3-2) Coll.Notre-Dame c.Sém.St-François (Collège Notre-Dame gagne la série 3-1) Lac-Saint-Louis c.Gatineau (Lac-Saint-Louis gagne la série 3-0) Saint-Eustache c.C.Esther-Blondin (Saint-Eustache remporte la série 3-0) C.Antoine-Girouard c.Châteauguay Jeudi 3 mars Châteauguay 6 C.Antoine-Girouard 4 (Châteauguay gagne la série 3-2) Magog c.Jonquière Jeudi 3 mars Jonquière 1 Magog 4 (Magog gagne la série 3-2) C.Charles-LeMoyne c.Trois-Rivières Jeudi 3 mars Trois-Rivières 3 C.Charles-LeMoyne 1 (Trois-Rivières gagne la série 3-2) Mercredi 2 mars Calgary 4 Chicago 6 Detroit 1 Anaheim 2 (Prolongation) Jeudi 3 mars Montréal 4 Floride 0 Tampa Bay 1 Boston 2 Minnesota 3 N.Y.Rangers 1 Toronto 3 Philadelphie 2 St.Louis 2 Washington 3 Buffalo 2 Caroline 3 (Prolongation) Ottawa 3 Atlanta 1 Columbus 2 Edmonton 4 Nashville 1 Vancouver 0 (Troisième période) Phoenix 0 Los Angeles 0 (Deuxième période) Detroit 0 San Jose 2 (Deuxième période) Vendredi 4 mars Pittsburgh au New Jersey, 19h00.N.Y.Rangers à Ottawa, 19h30.Caroline à Chicago, 20h30.Columbus à Calgary, 21h00.Dallas à Anaheim, 22h00.Samedi 5 mars St.Louis à N.Y.Islanders, 13h00.Buffalo à Philadelphie, 13h00.Vancouver à Los Angeles, 16h00.Pittsburgh à Boston, 19h00.Chicago à Toronto, 19h00.Floride à Atlanta, 19h00.Montréal à Tampa Bay, 19h30.Detroit à Phoenix, 20h00.Edmonton au Colorado, 22h00.Dallas à San Jose, 22h30.Dimanche 6 mars Philadelphie à N.Y.Rangers, 12h30.New Jersey à N.Y.Islanders, 13h00.Washington en Floride, 17h00.Buffalo au Minnesota, 18h00.Nashville à Calgary, 20h00.Vancouver à Anaheim, 20h00.Huitièmes de ?nale (Longueuil, Saint-Jérôme, Sherbrooke et Terrebonne obtiennent un laissez-passer en vue des quarts de ?nale) (Deux de trois) Joliette c.Lachine (Joliette gagne la série 2-1) Valleyfield c.Laval (Valley?eld gagne la série 2-0) Vaudreuil-Dorion c.Sainte-Agathe (Sainte-Agathe gagne la série 2-0) Princeville c.Granby Jeudi 3 mars Granby 2 Princeville 7 (Princeville gagne la série 2-1) Vendredi 4 mars 21h St-Pamphile c.St-Pascal Samedi 5 mars 20h30 St-Pascal c.St-Pamphile Hockey Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC Pts cx-Saint-Jean .60 51 6 1 2 284 148 105 x-Acadie-Bathurst .62 40 20 1 1 233 184 82 x-Moncton .61 30 22 2 7 209 228 69 x-I.-P.-E.60 28 24 2 6 188 192 64 Halifax .62 19 40 1 2 171 239 41 Cap-Breton .62 17 40 1 4 145 242 39 Section Est-Telus x-Québec .62 43 15 1 3 254 169 90 x-Lewiston .62 37 22 1 2 240 201 77 x-Victoriaville .62 33 25 1 3 236 219 70 x-Chicoutimi .61 27 23 5 6 184 191 65 x-Rimouski .61 28 30 1 2 201 214 59 Baie-Comeau .61 10 42 5 4 138 235 29 Section Ouest-Telus x-Montréal .61 43 10 4 4 242 165 94 x-Drummondville .62 41 14 5 2 229 167 89 x-Gatineau .62 37 17 3 5 213 176 82 x-Shawinigan .61 37 21 2 1 220 176 77 x-Val-d\u2019Or .61 22 32 4 3 187 241 51 Rouyn-Noranda .61 9 47 3 2 125 312 23 c - champion de section.x - se quali?e en vue des séries éliminatoires.Jeudi 3 mars Lewiston 3 Halifax 1 Vendredi 4 mars Lewiston à I.-P.-E., 19h00.Cap-Breton à Acadie-Bathurst, 19h30.Victoriaville à Baie-Comeau, 19h30.Chicoutimi à Rimouski, 19h30.Gatineau à Rouyn-Noranda, 19h30.Moncton à Saint-Jean, 19h30.Drummondville à Shawinigan, 19h30.Samedi 5 mars Victoriaville à Baie-Comeau, 16h00.Moncton à Acadie-Bathurst, 19h00.Lewiston à I.-P.-E., 19h00.Cap-Breton à Saint-Jean, 19h00.Gatineau à Val-d\u2019Or, 19h00.Montréal à Rouyn-Noranda, 19h30.Dimanche 6 mars Québec à Drummondville, 16h00.Chicoutimi à Shawinigan, 16h00.Montréal à Val-d\u2019Or, 16h00.LIGUE JUNIOR AAA Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger 10 dern.Série Boston .64 38 19 2 5 197 149 83 16- 12- 1- 2 22- 7- 1- 3 7- 3- 0- 0 G7 Montréal .65 35 23 4 3 172 165 77 20- 8- 3- 3 15- 15- 1- 0 5- 3- 0- 2 G3 Buffalo .63 30 25 7 1 181 182 68 14- 15- 2- 1 16- 10- 5- 0 4- 3- 2- 1 P1 Toronto .65 29 27 4 5 170 197 67 15- 11- 3- 4 14- 16- 1- 1 6- 1- 1- 2 G2 Ottawa .64 22 33 5 4 146 202 53 11- 17- 2- 3 11- 16- 3- 1 5- 4- 0- 1 G1 Section Atlantique Philadelphie .63 40 17 3 3 205 162 86 20- 9- 1- 2 20- 8- 2- 1 5- 4- 1- 0 P2 Pittsburgh .65 37 21 4 3 189 162 81 20- 11- 2- 0 17- 10- 2- 3 3- 4- 2- 1 P1 NY Rangers .66 33 29 2 2 182 163 70 14- 17- 1- 2 19- 12- 1- 0 4- 6- 0- 0 P3 New Jersey .63 28 31 3 1 134 165 60 14- 13- 2- 1 14- 18- 0- 1 9- 1- 0- 0 G2 NY Islanders .65 24 32 5 4 177 207 57 13- 15- 1- 3 11- 17- 4- 1 5- 3- 2- 0 G1 Section Sud-Est Tampa Bay .64 37 20 3 4 193 194 81 21- 7- 1- 3 16- 13- 2- 1 4- 4- 0- 2 P2 Washington .65 35 20 5 5 173 164 80 19- 8- 2- 5 16- 12- 3- 0 6- 4- 0- 0 G3 Caroline .65 31 25 4 5 189 196 71 18- 10- 1- 2 13- 15- 3- 3 5- 3- 1- 1 G2 Atlanta .65 26 28 4 7 180 211 63 14- 14- 1- 5 12- 14- 3- 2 2- 7- 0- 1 P2 Floride .64 26 31 3 4 160 177 59 12- 13- 3- 3 14- 18- 0- 1 3- 7- 0- 0 P3 Association de l\u2019Ouest Section Centrale Detroit .64 39 18 5 2 214 185 85 17- 10- 3- 1 22- 8- 2- 1 7- 2- 1- 0 P1 Chicago .64 35 23 2 4 208 178 76 20- 14- 0- 0 15- 9- 3- 3 7- 1- 0- 2 G6 Nashville .64 32 23 5 4 162 153 73 15- 7- 4- 3 17- 16- 1- 1 4- 4- 1- 1 P1 Columbus .63 31 25 3 4 173 187 69 16- 13- 0- 2 15- 12- 3- 2 4- 4- 0- 2 P3 St.Louis .64 28 27 4 5 175 189 65 18- 11- 1- 3 10- 16- 3- 2 4- 6- 0- 0 P3 Section Nord-Ouest Vancouver .64 40 15 4 5 210 151 89 23- 6- 1- 4 17- 9- 3- 1 5- 5- 0- 0 G1 Calgary .66 33 24 3 6 200 188 75 19- 10- 1- 3 14- 14- 2- 3 5- 3- 1- 1 P1 Minnesota .65 34 25 1 5 169 171 74 16- 13- 0- 3 18- 12- 1- 2 4- 5- 0- 1 G1 Colorado .64 26 30 7 1 184 219 60 14- 15- 4- 0 12- 15- 3- 1 1- 7- 1- 1 P4 Edmonton .65 22 35 1 7 164 214 52 12- 19- 1- 3 10- 16- 1- 3 6- 4- 0- 0 G2 Section Paci?que San Jose .64 37 21 4 2 180 163 80 16- 10- 2- 1 21- 11- 2- 1 9- 1- 0- 0 G7 Phoenix .65 33 22 6 4 186 189 76 15- 11- 3- 2 18- 11- 3- 2 6- 3- 0- 1 P4 Dallas .63 34 23 2 4 174 177 74 18- 9- 2- 3 16- 14- 0- 1 4- 5- 1- 0 G3 Los Angeles .63 35 24 2 2 178 156 74 19- 10- 1- 0 16- 14- 1- 2 6- 2- 1- 1 P1 Anaheim .64 34 25 3 2 178 187 73 19- 10- 1- 1 15- 15- 2- 1 5- 4- 1- 0 G2 NOTE: a - meneur de section.Association de l\u2019Est Mj Pts a-1.Philadelphie .63 86 a-2.Boston .64 83 a-3.Tampa Bay .64 81 4.Pittsburgh .65 81 5.Washington .65 80 6.Montréal .65 77 7.Caroline .65 71 8.N.Y.Rangers .66 70 9.Buffalo .63 68 10.Toronto .65 67 11.Atlanta .65 63 12.New Jersey .63 60 13.Floride .64 59 14.N.Y.Islanders .65 57 15.Ottawa .64 53 Association de l\u2019Ouest a-1.Vancouver .64 89 a-2.Detroit .64 85 a-3.San Jose .64 80 4.Chicago .64 76 5.Phoenix .65 76 6.Calgary .66 75 7.Dallas .63 74 8.Los Angeles .63 74 9.Minnesota .65 74 10.Anaheim .64 73 11.Nashville .64 73 12.Columbus .63 69 13.St.Louis .64 65 14.Colorado .64 60 15.Edmonton .65 52 (Matchs d\u2019hier non compris) B A Pts D.Sedin, Van .32 47 79 Stamkos, TB .41 37 78 Saint-Louis, TB .24 51 75 H.Sedin, Van .15 59 74 Zetterberg, Det .18 51 69 Perry, Ana .31 37 68 Crosby, Pit .32 34 66 Ovechkin, Wash .25 40 65 Iginla, Cal .28 36 64 Toews, Chi .25 38 63 B.Richards, Dal .24 39 63 Kopitar, LA .20 42 62 E.Staal, Car .28 32 60 Sharp, Chi .33 26 59 Eriksson, Dal .21 38 59 Kesler, Van .33 25 58 Giroux, Phi .21 37 58 Selanne, Ana .20 38 58 Nash, Clb .29 27 56 J.Carter, Phi .28 27 55 Havlat, Minn .20 35 55 P.Kane, Chi .20 35 55 Yandle, Pho .10 44 54 Ryan, Ana .30 23 53 Tavares, NYI .23 30 53 Tanguay, Cal .18 35 53 J.Thornton, SJ .16 37 53 Backstrom, Wash .15 38 53 Vanek, Buf .23 29 52 Datsyuk, Det .20 32 52 M.Richards, Phi .19 33 52 Les marqueurs B A Pts Pén.14.T.Plekanec .20 20 49 50 20.J.Wisniewski .7 35 42 32 46.A.Kostitsyn .16 20 36 26 13.M.Cammalleri .15 20 35 29 21.B.Gionta .23 11 34 20 11.S.Gomez .7 24 31 40 44.R.Hamrlik .4 26 30 69 76.P.K.Subban .7 21 28 90 57.B.Pouliot .13 13 26 61 15.J.Halpern .10 13 23 25 67.M.Pacioretty .12 10 22 39 52.M.Darche .9 12 21 10 58.D.Desharnais .7 8 15 8 81.L.Eller .5 8 13 32 32.T.Moen .3 8 11 82 68.Y.Weber .1 9 10 10 45.A.Picard .3 4 7 15 55.B.Sopel.2 5 7 16 75.H.Gill .1 6 7 39 94.T.Pyatt .1 3 4 7 22.P.Mara .1 1 2 44 Les gardiens G P DP DF Ba JB Moy.35.A.Auld .5 2 0 1 24 0 2,61 31.C.Price .30 21 4 2 132 7 2,34 Totaux (6) .35 23 4 3 165 7 2,51 LIGUE MIDGET AAA Mercredi Calgary 4 Chicago 6 Première période 1.Chicago, Toews 24 (Sharp, Kane) 6:46 2.Calgary, Tanguay 18 (Iginla, Giordano) 10:36 (an) 3.Chicago, Frolik 9 (Dowell) 18:25 Pénalités \u2014 Toews Chi 9:58, Jokinen Cal 11:10, Bouwmeester Cal 18:58.Deuxième période 4.Chicago, Campbell 4 (Bolland, Keith) 15:11 (an) 5.Chicago, Toews 25 (Frolik, Campbell) 16:33 Pénalités \u2014 Chicago banc (purgée par Frolik) 8:25, Kane Chi 10:51, Sarich Cal 14:05, Giordano Cal (majeure), Stalberg Chi (majeure) 18:45.Troisième période 6.Calgary, Bourque 20 (Stajan, Babchuk) 1:24 7.Calgary, Iginla 28 (Tanguay, Staios) 8:44 8.Chicago, Bolland 14 (Bickell, Hossa) 10:49 9.Calgary, Bourque 21 (Iginla, Bouwmeester) 16:04 10.Chicago, Hossa 17 (Frolik, Seabrook) 19:21 (fd) Pénalité \u2014 Staios Cal 2:24.Tirs au but Calgary .9 6 10 \u2014 25 Chicago .10 9 11 \u2014 30 Gardiens \u2014 Calgary: Kiprusoff (19-15), Karlsson (P,4-4-4)(à 0:00 de la 3e période)(10-9); Chicago: Crawford (G,24-12-3).Avantages numériques \u2014 Calgary: 1-3; Chicago: 1-4.Arbitres \u2014 François Saint-Laurent, Don Van Massenhoven.Juges de lignes \u2014 Jonny Murray, Steve Miller.Assistance \u2014 20 896 (19 717).Detroit 1 Anaheim 2 (P) Première période Aucun but.Pénalités \u2014 McMillan Ana 4:01, Bertuzzi Det 7:07, Lilja Ana 13:41, Zetterberg Det 13:45, Getzlaf Ana 16:26, Lydman Ana 16:53.Deuxième période 1.Detroit, Datsyuk 20 (Lidstrom, Holmstrom) 5:10 (an) Pénalités \u2014 Lydman Ana 0:33, Cleary Det 2:13, Winchester Ana 4:34, Ericsson Det 18:19.Troisième période 2.Anaheim, Blake 12 (Selanne, Visnovsky) 1:54 Pénalités \u2014 Getzlaf Ana 7:51, Lilja Ana 16:36, Anaheim banc (purgée par Selanne) 19:47.Prolongation 3.Anaheim, Ryan 30 2:50 (tir de pénalité) Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Detroit .3 15 10 1 \u2014 29 Anaheim .8 10 9 1 \u2014 28 Gardiens \u2014 Detroit: Howard (P,31-12-4); Anaheim: Ellis (G,15-7-7).Avantages numériques \u2014 Detroit: 1-9; Anaheim: 0-4.Arbitres \u2014 Steve Kozari, Chris Lee.Juges de lignes \u2014 Brad Lazarowich, Brian Mach.Assistance \u2014 15 098 (17 174).Granby 2 Princeville 7 Premiere période 1-Princeville, Pierrick Martel (1) (Fréchette, Loisel) 4:51 2-Princeville, Maxime Lecours (1) (Turmel) (dn) 16:09 Punitions - Tremblay GRA (Rudesse) 10:53, M.Bou- chard GRA (Faire trébucher - Rudesse), Larochelle GRA (Retarder le jeu), Jolicoeur PRI (Conduite antisportive et inconduite et plonger) 12:16, Gosselin PRI (Retarder le jeu) 13:41, Martel PRI (Accrocher) 15:28, Valiquette- Leclerc PRI (Faire trébucher) 19:35 Deuxième période 3-Princeville, Maxime Lecours (2) (Jolicoeur) (dn) 0:32 4-Princeville, Maxime Lecours (3) (Jolicoeur) 3:52 5-Princeville, Louis-Charles Halle (1) (Boissonneault, Lecours) 14:06 Punitions - Nadeau GRA (Bataille ( un seul joueur impliqué) - Instigateur), Tremblay GRA (Rudesse - Conduite antisportive et inconduite et plonger), Fréchette PRI (Rudesse - Conduite antisportive et inconduite et plonger), Loisel PRI (Rudesse) 4:09, Turmel PRI (Conduite antisportive et inconduite et plonger) 6:11, Gosselin PRI (Porter son bâton trop élevé) 15:09, Larochelle GRA (Bataille), banc GRA (Extreme Inconduite ou d\u2019Inconduite Grossiere), Coté GRA (Rudesse), C.Giroux GRA (Rudesse), Fréchette PRI (Bataille), Boissonneault PRI (Rudesse) 20:00 Troisième période 6-Princeville, Pierrick Martel (2) (Jolicoeur, Lecours) (an) 0:50 7-Granby, Christopher Giroux (1) (Tremblay, Richer) 2:22 8-Granby, Charles Power (2) (Gagnon, M.Bouchard) 8:01 9-Princeville, Hugo Desharnais-Roux (1) (sans aide) (dn) 16:47 Punitions - M.Bouchard GRA (Bataille - Extreme Inconduite ou d\u2019Inconduite Grossiere), Boudreau GRA (Retenir), Martel PRI (Bataille), Jolicoeur PRI (Rudesse) 8:50, Tremblay GRA (Provoquer l\u2019adversaire), Boudreau GRA (Faire trébucher) 14:04, Gervais PRI (Accrocher) 16:04, Mazerolle GRA (Lancer son bâton ou tout autre objet) 16:47, McCormick GRA (Coup de bâton) 18: 16, Boudreau GRA (Rudesse), Coté GRA (Conduite antisportive et inconduite et plonger), Carrier PRI (Rudesse) 19:07 Tirs au but Granby .10 10 13 \u2014 33 Princeville .16 13 13 \u2014 42 Gardiens: Granby: Jean-Christophe Plouffe (P, 1-2-0) Princeville: Jean-Michel Fortier (54:37) (G, 2-1-0) et Jean-Sébastien Côté (5:23) Avantages numériques: GRA: 0 - 5; PRI: 1 - 7 Arbitre: - Mathieu Bergeron Juges de lignes: - Benoît Vigeant-Sansoucy et Jean- François Laferrière Assistance - 375 Jonquière 1 Magog 4 Premiere période 1-Jonquière, Michael Gagnon (3) (S.Tremblay, Jutras) (an) 9:12 2-Magog, Olivier Caouette (1) (Longtin, Gaudreau) (an) 12:48 Punitions - Lacroix MAG (Donner de la bande) 7:36, Lebrasseur JON (Retenir) 12:36, Grégoire MAG (Faire un double-échec) 14:33, Lacroix MAG (Faire trébucher) 16: 07, Béland JON (Coup de bâton) 19:16 Deuxième période 3-Magog, Olivier Caouette (2) (Gaudreau, Grégoire) (an) 0:35 4-Magog, Frédérick Gaudreau (2) (Caouette, Verrier) (an) 9:01 Punitions - Roy JON (Retenir) 7:48, Lacroix MAG (Obstruction) 12:26 Troisième période 5-Magog, Matthew Martin (2) (sans aide) (fd) 18:44 Punitions - Roy JON (Retenir) 10:15, Leclerc JON (Accrocher) 12:30 Tirs au but Jonquière .9 6 8 \u2014 23 Magog .11 7 11 \u2014 29 Gardiens: Jonquière: Simon Lemieux (P, 2-3-0); Magog: Alexandre Bélanger (G, 2-1-0) Avantages numériques: JON: 1 - 4; MAG: 3 - 6 Arbitre: - Nicolas Leduc Juges de lignes: - David Lecours et Marc-Antoine Chagnon Assistance - 727 Tampa Bay 1 Boston 2 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Lucic Bos 7:55, Hall TB 10:47.Deuxième période 1.Tampa Bay, Brewer 9 (B.Jones, Downie) 4:04 2.Boston, Kampfer 5 (Kelly, Peverley) 6:06 Pénalités \u2014 Downie TB (inconduite), Thornton Bos (inconduite) 6:38, Ohlund TB 8:17, Brewer TB (majeure), Horton Bos, Lucic Bos (min., majeure) 10:10, Seidenberg Bos 15:23.Troisième période 3.Boston, Lucic 28 (Krejci, Horton) 16:18 Pénalité \u2014 Brewer TB 9:46.Tirs au but Tampa Bay .10 13 5 \u2014 28 Boston .8 13 7 \u2014 28 Gardiens \u2014 Tampa Bay: M.Smith (P,10-6-0); Boston: Thomas (G,29-8-6).Avantages numériques \u2014 Tampa Bay: 0-4; Boston: 0-3.Arbitres \u2014 Rob Martell, Stephen Walkom.Juges de lignes \u2014 Darren Gibbs, Pierre Champoux.Assistance \u2014 17 565 (17 565).Minnesota 3 N.Y.Rangers 1 Première période 1.N.Y.Rangers, Avery 3 (Christensen, Prospal) 3:13 Pénalités \u2014 Théodore Min (purgée par Wellman) 6:11, Clutterbuck Min 14:04.Deuxième période 2.Minnesota, Brodziak 14 (Spurgeon, Bouchard) 4: 36 (an) 3.Minnesota, Wellman 1 (Burns, Brunette) 12:36 Pénalités \u2014 Christensen NYR 3:08, Zanon Min 9:05.Troisième période 4.Minnesota, Bouchard 8 (Havlat, Brodziak) 8:15 Pénalités \u2014 Burns Min 9:32, Havlat Min 20:00.Tirs au but Minnesota .3 8 8 \u2014 19 N.Y.Rangers .8 17 16 \u2014 41 Gardiens \u2014 Minnesota: Théodore (G,12-8-2); N.Y.Rangers: Lundqvist (P,25-23-4).Avantages numériques \u2014 Minnesota: 1-1; N.Y.Rangers: 0-4.Arbitres \u2014 Eric Furlatt, Wes McCauley.Juges de lignes \u2014 Derek Amell, Steve Barton.Assistance \u2014 18 200 (18 200).Toronto 3 Philadelphie 2 Première période 1.Philadelphie, Versteeg 16 (Richards, Pronger) 5:49 2.Toronto, Kulemin 24 (MacArthur) 6:10 Pénalités \u2014 Leino Phi 1:23, Gunnarsson Tor 7:04, Meszaros Phi 10:39, Meszaros Phi 13:47, O\u2019Donnell Phi 17:26.Deuxième période 3.Philadelphie, Versteeg 17 (Richards, Carle) 7:07 4.Toronto, Phaneuf 4 (Kulemin, Grabovski) 19:49 Pénalités \u2014 Aulie Tor (majeure), Hartnell Phi (majeure) 1:41, Meszaros Phi 8:31, Kessel Tor 17:56, Philadelphie banc (purgée par Zherdev) 19:41.Troisième période 5.Toronto, Boyce 4 (Armstrong, Phaneuf) 15:30 Pénalités \u2014 Bozak Tor 2:00, Leino Phi 10:17, Hartnell Phi (min., inconduite) 20:00.Tirs au but Toronto .9 17 7 \u2014 33 Philadelphie .9 11 10 \u2014 30 Gardiens \u2014 Toronto: Reimer (G,12-4-3); Philadelphie: Bobrovsky (P,24-10-4).Avantages numériques \u2014 Toronto: 0-7; Philadelphie: 0-3.Arbitres \u2014 Mike Leggo, Ian Walsh.Juges de lignes \u2014 Scott Driscoll, Pierre Racicot.Assistance \u2014 19 811 (19 537).St.Louis 2 Washington 3 Première période 1.St.Louis, Steen 18 (Stewart, Jackman) 11:25 Pénalités \u2014 Arnott Wash 4:26, Colaiacovo StL 16:04, Strachan StL (majeure), Bradley Wash (majeure) 18:58.Deuxième période 2.Washington, Hannan 1 (Ovechkin, Hendricks) 3:08 3.St.Louis, Crombeen 6 5:14 4.Washington, Backstrom 16 (Knuble, Ovechkin) 6:48 Pénalités \u2014 Knuble Wash 12:19, Semin Wash 15:33.Troisième période 5.Washington, Arnott 14 (Semin, Laich) 14:41 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but St.Louis .6 13 8 \u2014 27 Washington .10 8 12 \u2014 30 Gardiens \u2014 St.Louis: Conklin (P,7-7-3); Washington: Neuvirth (G,21-10-4).Avantages numériques \u2014 St.Louis: 0-3; Washington: 0-1.Arbitres \u2014 Marc Joannette, Kyle Rehman.Juges de lignes \u2014 Scott Cherrey, Jean Morin.Assistance \u2014 18 398 (18 398).Buffalo 2 Caroline 3 (P) Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Allen Car 0:24, Gerbe Buf 4:17, Skinner Car 5:59, LaRose Car 16:00.Deuxième période 1.Buffalo, Montador 5 (Ennis, Sekera) 4:35 2.Caroline, Tlusty 6 (McBain, Bra.Sutter) 6:46 3.Buffalo, Boyes 14 (Montador, Sekera) 10:12 4.Caroline, LaRose 12 (Skinner) 11:58 Pénalités \u2014 Connolly Buf, Gleason Car 16:59.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 McBain Car 9:38, Stafford Buf 11:39, E.Staal Car 16:21.Prolongation 5.Caroline, McBain 5 (Pitkanen, E.Staal) 0:26 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Buffalo .11 7 11 0 \u2014 29 Caroline .7 8 8 1 \u2014 24 Gardiens \u2014 Buffalo: Miller (P,27-18-7); Caroline: Ward (G,28-21-8).Avantages numériques \u2014 Buffalo: 0-5; Caroline: 0-2.Arbitres \u2014 Frédéric L\u2019Ecuyer, Dennis LaRue.Juges de lignes \u2014 Brian Murphy, Derek Nansen.Assistance \u2014 15 213 (18 680).Ottawa 3 Atlanta 1 Première période 1.Ottawa, Greening 1 (Lee, Phillips) 2:56 Pénalité \u2014 Aucune.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Lessard Ott, Boulton Atl 3:30, Lee Ott 6:59, Dvorak Atl 10:07.Troisième période 2.Ottawa, Butler 6 (Karlsson, Shannon) 1:00 3.Atlanta, Byfuglien 19 (Enstrom, Ladd) 6:46 4.Ottawa, Foligno 11 (D.Smith, Gonchar) 11:21 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Ottawa .11 6 10 \u2014 27 Atlanta .16 12 15 \u2014 43 Gardiens \u2014 Ottawa: Anderson (G,17-17-3); Atlanta: Mason (P,8-10-3).Avantages numériques \u2014 Ottawa: 0-1; Atlanta: 0-1.Arbitres \u2014 Greg Kimmerly, Bill McCreary.Juges de lignes \u2014 Tim Nowak, Bryan Pancich.Assistance \u2014 10 461 (18 545). Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/- Voici les 200 meilleurs au classement général LE SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE CHAQUE JOUEUR EST DISPONIBLE sur notre site Internet : www.cyberpresse.ca/section/CPTRIBUNE Plus de en prix 8 000$ Le 2e pointeur de la semaine Le 2e meilleur pointeur de la semaine gagne un sac de sport de Tous les gagnants doivent communiquer avec Christine Daigneault, au 564-5450 ou 1 800 567-6955 poste 236, a?n de réclamer leur prix, avant mercredi midi.À LA FIN DE LA SAISON RÉGULIÈRE Bienvenue à nos 2 413 participant s! Un record! Carrefour de l\u2019Estrie présente 1 Denis Coté 413 567 980 164 2 Nathalie Fillion 381 589 970 143 3 CharlotteGoulet 429 534 963 107 4 GuyThibault 391 572 963 72 5 RichardTardif 386 576 962 110 6 Jean-Paul Simard 380 579 959 109 7 Francis Labonté 416 540 956 122 8 Luce Labelle 380 575 955 116 9 YvonGuillemette 397 555 952 107 10 MarioGuillemette 385 563 948 77 11 AnnieYargeau 390 553 943 125 12 SteveGrimard 389 554 943 92 13 Claudette Laplante 383 560 943 76 14 RoméoFortier 375 568 943 89 15 Dominic Labrie 363 580 943 118 16 LaurentBolduc 366 576 942 108 17 GillesProulx 390 549 939 142 18 GermainBeaudry 382 555 937 45 19 StephenRatte 384 551 935 53 20 Jean-PhilippeGagnon 381 554 935 95 21 GillesRoy 371 564 935 141 22 CynthiaRobert 377 557 934 99 23 ClaudeDeMontigny 341 593 934 69 24 Paul Labrie 347 586 933 109 25 RéalRousseau 362 570 932 141 26 JulieBoulanger 355 577 932 133 27 St.phaneLarochelle 405 526 931 63 28 ClaudetteVachon 383 548 931 98 29 CécileHamel 350 580 930 48 30 AlainMartel 395 534 929 130 31 PaulRoy 385 543 928 122 32 LaurentBolduc 376 552 928 89 33 François Fecteau 381 546 927 117 34 Jean-NilMorin 393 533 926 89 35 Denis Provost 382 543 925 104 36 BrigitteGuay 342 583 925 134 37 Michel Tremblay 384 539 923 52 38 Pascal St-Laurent 375 548 923 130 39 CharlesBolduc 366 557 923 61 40 BertrandGalipeau 350 573 923 72 41 MéoFortier 401 521 922 101 42 JérémieGraillon 380 542 922 130 43 GregMoore 371 551 922 74 44 DanielBouthot 391 530 921 33 45 CarolineTrifiro 383 538 921 113 46 PierreBlais 379 542 921 100 47 BillyNéron 400 520 920 92 48 SylvainPlamondon 390 529 919 114 49 MichelRousseau 383 535 918 66 50 Daniel Lacasse 376 542 918 58 51 RichardLanglois 374 543 917 110 52 AndréGagné 357 560 917 85 53 BrunoRoux 385 531 916 157 54 DianeViens 358 558 916 79 55 Marie-ChristineCoté 376 539 915 102 56 GaétanLabrie 363 552 915 71 57 Eric Lahaie 360 555 915 46 58 Colette Lafleur 377 537 914 113 59 Jean-GuyLaverdière 377 537 914 87 60 StéphaneCantin 368 546 914 48 61 LucilleGervais 399 514 913 25 62 GaétanAudette 374 538 912 124 63 Michael Chaloux 370 542 912 74 64 JadeNolet 387 524 911 148 65 ConradLévesque 379 532 911 69 66 AlexandreDugal 369 542 911 110 67 Daniel St-Cyr 368 543 911 100 68 GuyAuger 327 584 911 81 69 JoséePérusse 375 535 910 141 70 StéphaneRousseau 372 538 910 62 71 LéopoldDubé 371 539 910 54 72 HenryGagné 371 536 907 173 73 Robert Veilleux 368 539 907 135 74 DanielBoulanger 339 568 907 141 75 KevinBlais 370 536 906 98 76 Sylvain Leblanc 361 544 905 109 77 Jean-FrançoisBourgault 358 547 905 113 78 AlainViens 376 528 904 85 79 Laurier Jolicoeur 376 528 904 71 80 ClaudetteRicher 360 544 904 71 81 ConradMarquis 342 562 904 115 82 Gérald Turcotte 340 564 904 133 83 PaulineBoudreau 378 525 903 87 84 SylvieCloutier 368 535 903 92 85 JacquesBoudreau 362 541 903 35 86 RolandeGilbert 336 567 903 128 87 PatrickPoulin 377 524 901 78 88 JosianePerron 365 536 901 93 89 MartinRosa 360 541 901 65 90 JocelyneSmith 384 516 900 14 91 MarcBeaudry 379 521 900 66 92 RobertBaskin 324 576 900 73 93 GérardRoy 364 535 899 116 94 DenisRoy 359 540 899 110 95 EstherRobillard 357 542 899 108 96 Jean-PierreCuerrier 371 527 898 105 97 GatienBlouin 361 537 898 115 98 AlainDemers 348 550 898 98 99 RolandDuPerron 389 508 897 81 100 MaximeLafleur 356 541 897 87 101 BernardPearson 400 496 896 76 102 Alain Fortin 380 516 896 136 103 JulienneLévesque 349 547 896 72 104 SylvainGendreau 327 569 896 50 105 GuillaumeJacques 390 505 895 21 106 FrancineGrenier 382 513 895 94 107 JohnChronopoulos 378 517 895 117 108 PierreGoulet 369 526 895 90 109 SergeGlaude 359 536 895 17 110 MarioSicard 352 543 895 110 111 Michael Fortin 351 544 895 110 112 LuceDionne 344 551 895 101 113 RockGoudreau 360 534 894 103 114 MarietteCharest 356 538 894 69 115 AlexisBourque-Bouliane344 550 894 66 116 SergeDeslauriers 378 515 893 123 117 MarjolaineLachaine 369 524 893 107 118 Francis Poisson 366 527 893 116 119 YvanDeslandes 365 528 893 127 120 HélèneSt-Amand 358 535 893 61 121 RaymondBernier 354 539 893 52 122 GérardHamel 369 523 892 134 123 Patrick Lamontagne 363 529 892 37 124 JeanneGagnon 356 536 892 101 125 Krystel Bronders 355 537 892 73 126 RobertBaskin 342 550 892 112 127 SylvainFauteux 382 509 891 35 128 RochDufault 368 523 891 49 129 NoëlBellas 361 530 891 151 130 BrendanPage 352 539 891 113 131 SteveBilodeau 342 549 891 148 132 Yves Lescault 378 512 890 145 133 MivilleMarois 373 517 890 75 134 ClémentPicard 372 518 890 102 135 NormandDumas 370 520 890 92 136 Laurent Labrie 353 537 890 117 137 MarcDavid 382 507 889 73 138 IanProvost 347 542 889 41 139 SteveCarrière 340 549 889 33 140 Carl Simoneau 335 554 889 93 141 NilMartel 372 516 888 44 142 Jean-SimonVeilleux 368 519 887 108 143 SteveKent 356 531 887 42 144 RobertBarnes 373 513 886 169 145 KevinGlaude 372 514 886 42 146 YvesPerron 361 525 886 153 147 MélindaAuger 355 531 886 95 148 FrançoisBrouillard 380 505 885 53 149 CarolineGraillon 375 510 885 32 150 AlineBoisvert 372 513 885 107 151 DanyBéliveau 365 520 885 100 152 MarioMarquis 342 543 885 63 153 Georges Laurent 337 548 885 108 154 AndréLanciaux 324 561 885 66 155 Denis Lemieux 376 508 884 99 156 JohanneDubé 367 517 884 77 157 SaraRoy 363 521 884 108 158 ClaudetteBoisvert 352 532 884 103 159 Marc Joncas 370 513 883 88 160 CaroleGrimard 364 519 883 9 161 MarcelGervais 360 523 883 61 162 MarcBouchard 350 533 883 51 163 VincentGrenier 321 562 883 78 164 DianeBélanger 399 483 882 52 165 MichelineGingras-Labrie 391 491 882 84 166 StevenKent 356 526 882 56 167 SachaTardif 344 538 882 117 168 JoanneMorissette 331 551 882 68 169 FernandDesrosiers 374 507 881 101 170 FrançoisDesharnais 358 523 881 92 171 RéjeanBouliane 357 524 881 83 172 DeniseVincent 353 528 881 138 173 Francis Poulin 350 531 881 69 174 PierreGagnon 360 520 880 133 175 Denis Forgues 359 521 880 44 176 ChantaleSimard 350 530 880 112 177 SylvainMonty 350 530 880 43 178 MartineRoy 346 534 880 74 179 ChristianLacroix 362 517 879 124 180 PierreRobillard 345 534 879 95 181 JohanneMagnan 360 518 878 99 182 YvesBernard 345 533 878 63 183 XavierBois 338 540 878 107 184 ChristianLafontaine 338 540 878 49 185 AngusPatterson 372 505 877 76 186 NormandGraillon 367 510 877 30 187 BradCrawford 361 516 877 79 188 Claire Lefebvre 356 521 877 102 189 YvonBouchard 337 540 877 89 190 JocelynParadis 362 514 876 35 191 Jean-FrançoisAudet 378 497 875 12 192 Jean-PhilippePinard 352 523 875 48 193 Roger Thibault 378 496 874 84 194 PatMadore 374 500 874 51 195 IsabelleBolduc 372 502 874 42 196 Rachel Fortier 368 506 874 63 197 Mario Lévesque 360 514 874 77 198 PierreGiroux 357 517 874 111 199 François Chevalier 355 519 874 121 200 SébastienLajoie 350 524 874 89 Le 1er pointeur de la semaine Le meilleur pointeur de la semaine gagne 50 $ chez NORMAND LAPOINTE SHERBROOKE 60 points (352e au classement) GUYAUGER WINDSOR 58 points (68e au classement) Le 3e pointeur de la semaine Le 3e meilleur pointeur de la semaine gagne 50 $ chez GILLES SIMONET SHERBROOKE 58 points (406e au classement) En vitesse./ Sports / 27 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 27 Blais brille à la Coupe Québec CHARTIERVILLE L\u2019argent pour Laura Gauthier SHERBROOKE Lutte à Danville WINDSOR \u2014 La Tribune et Dave Lafrenière 28 / Sports 28 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 DANS LES CANTONS Mont Orford Ski Bromont Owl\u2019s Head Mont Sutton Mont Bellevue ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE Du bronze en ski alpin Autres résultats SARA-MAUDE BOUCHER sboucher@latribune.qc.ca Sur les carres ARCHIVES, LA TRIBUNE L\u2019atmosphère est à la fête dans les stations de ski en cette semaine de relâche scolaire.COURTOISIE DÉLÉGATION DE L\u2019ESTRIE La plongeuse sherbrookoise Éli- zabeth Duguay pose ?èrement avec sa médaille d\u2019argent, obtenue hier après-midi au tremplin de 3 mètres.Une retraite bien méritée en ski JEUX DU QUÉBEC Une médaillée d\u2019argent qui voit loin Tournoi Futures Banque Nationale Venez voir, en avant-première au Centre récréatif Rock Forest, des joueurs en pleine ascension qui écriront les meilleures pages du tennis international.Ce n\u2019est ni plus, ni moins, qu\u2019à un tournoi exceptionnel, dans un espace qui vous donne un point de vue privilégié sur le jeu, que vous convie le tournoi de tennis professionnel le plus relevé à être présenté à Sherbrooke, les Futures Banque Nationale.Tennis Canada et la Fédération Internationale accordent à nouveau leur confiance à l\u2019ARTE (Association régionale de tennis de Sherbrooke ) et au Club de tennis de Sherbrooke, pour recevoir cette importante étape du circuit professionnel où évoluent les futures vedettes.Pour la 6e édition des Futures Banque Nationale, du 5 au 13 mars, au Centre récréatif Rock Forest, trente-deux joueurs s\u2019affronteront pour remporter les huit places qualificatives pour le tableau principal.Vingt- deux pays sont représentés, dix séances de jeu prévues, avec les matches les plus excitants en soirée.Le tournoi Futures Banque Nationale est l\u2019unedesmeilleurescompétitions du Canada.Il met en lice les joueurs parmi les plus en vue dans le classement mondial.En effet, « cinq des trente- deux compétiteurs figurent dans la liste des 200 mei l l eu rs mondiaux », annonce François Lefebvre, coordonateur du comité d\u2019organisation du tournoi.« La moitié des joueurs de cette édition des Futures Banque Nationale a un bon classement international », renchérit Pierre Ouzilleau, directeur technique.Ce qui augure d\u2019un calibre de jeu supérieur.Un niveau de jeu digne de la Coupe Rogers « Nous garantissons aux gens qu\u2019ils ne verront pas de différence entre les Futures et la Coupe Rogers.Le niveau de jeu est pratiquement le même, les gens verront des services à 220km/h », assure François Lefebvre.De fait, Fritz Wolmarans, d\u2019origine sud-africaine et favori de cette édition des Futures Banque Nationale, « a un des meilleurs services au monde en ce moment », confie Pierre Ouzilleau.Les précédentes éditions des Futures ont mis en vedette des joueurs dont le parcours se révèlera exceptionnel.Milos Raonic, par exemple, qui a pris part aux Futures Banque nationale en 2010, « vient de battre trois joueurs parmi les dix meilleurs du monde.Un exploit qui lui a valu de passer de 360e mondial à 37e en l\u2019espace d\u2019un an », révèle Pierre Ouzilleau.De même, Robin Haase, gagnant de la première édition des Futures et 55e mondial actuellement, « est le seul joueur, en 2010, à avoir tenu cinq sets face à Rafael Nadal ».Cerise sur le gâteau, vous regarderez les matches d\u2019un angle avantageux.Les spectateurs sont à six mètres de l\u2019aire de jeu, donc au coeur de l\u2019action.Vous pourrez même avoir le privilège de jaser avec les joueurs puisque le 7 mars, pendant le tirage pour le tableau principal, les gens auront la possibilité de les rencontrer au EastSide Mario\u2019s à 17 h.Tournoi international de l\u2019année au Québec Pour la qualité de cette compétition, le tournoi de tennis Futures Banque Nationale a reçu le titre de Tournoi international de l\u2019année au Québec, décerné par la Fédération de tennis.Il y a de quoi car, de manière générale, les joueurs qui remportent le tournoi Futures Banque Nationale sont promis à une belle carrière internationale, et entrent dans le meilleur classement mondial.Les voir évoluer au milieu de leur ascension est un privilège rare, dont on ne peut jouir qu\u2019une fois dans l\u2019année à Sherbrooke, pendant les Futures.Un rendez-vous à nul autre pareil qu\u2019on ne saurait manquer.Les places étant limitées par la capacité d\u2019accueil du Centre récréatif Rock Forest (400 places par séance), il ne serait pas superflu de vous recommander de prendre vos billets le plus tôt possible.Lydia Ébonguè 2483524 Le circuit professionnel de tennis débarque à Sherbrooke © GYPhotographes Vasek Pospisil, vainqueur des Futures Banque Nationale en 2010, entend bien défendre son titre cette année.PUBLIREPORTAGE RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Prix des places : 5 $ en journée, 8 $ en soirée, et 40 $ le passeport pour toute la durée du tournoi.Attention, seulement 50 passeports ont été émis.Le lieu : Centre récréatif Rock Forest, 5265, rue de Gaspé, à l\u2019Aréna de Rock Forest.Pour plus d\u2019information et pour les billets, appelez le 819 564 8001 ou visitez http://www.tennissherbrooke.com/futures Sports / 29 Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 29 LA PRESSE CANADIENNE TORONTO L\u2019équipe canadienne mise sur Raonic LA PRESSE CANADIENNE ZURICH, Suisse Le Mondial féminin de soccer au Canada en 2015 LA FIFA CONFIRME THE ASSOCIATED PRESS C\u2019est le président de la FIFA, Joseph S.Blatter, qui a annoncé of?ciel- lement l\u2019attribution de la tenue du Mondial féminin de soccer 2015 au Canada, hier, en conférence presse à Zurich en Suisse.Le Zimbabwe était aussi sur les rangs pour la présentation de l\u2019événement mais s\u2019est retiré en début de semaine.Milos Raonic 30 / Sports / Hockey 30 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 DAVE LAFRENIÈRE WINDSOR \u2014 Le Momo Sports/Powertek en bonne position JEAN-GUY RANCOURT MAGOG Le jeu de puissance tonne Bélanger solide Les Cantonniers passent en quart de finale IMACOM, JESSICA GARNEAU Alexandre Bélanger a eu à se distinguer sur quelques lancers et il a notamment réalisé quelques arrêts spectaculaires de la mitaine qui ont soulevé la foule.LA TRIBUNE, YANICK POISSON Le capitaine du Titan, Maxime Lecours, a joué les héros.Il a marqué trois buts et amassé deux passes pour cinq points.YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca PRINCEVILLE Le capitaine du Titan se lève dans une victoire de 7-2 / 31 Sports Sherbrooke vendredi 4 mars 2011 - La Tribune 31 JEUX DU QUÉBEC: Deux autres médailles pour l\u2019Estrie page 28 SOMMAIRE Montréal 4 Floride 0 Première période 1.Montréal, Gill 1 (Kostitsyn, Wisniewski) 5:02 2.Montréal, Kostitsyn 16 (Moen, Eller) 8:54 Pénalité \u2014 Subban Mon 2:37.Deuxième période 3.Montréal, Desharnais 7 (Pouliot) 4:59 Pénalités \u2014 Callahan Flo 1:10, Pouliot Mon 19:23.Troisième période 4.Montréal, Eller 5 (Moen, Wisniewski) 3:21 Pénalité \u2014 Eller Mon 10:00.Tirs au but Montréal .6 15 10 \u2014 31 Floride .8 12 10 \u2014 30 Gardiens \u2014 Montréal: Price (G,30-21-6); Floride: Vokoun (P,20- 23-4)(3-1), Clemmensen (à 8:54 de la 1re période)(28-26).Avantages numériques \u2014 Montréal: 0-1; Floride: 0-3.Arbitres \u2014 Tom Kowal, Dan O\u2019Halloran.Juges de lignes \u2014 David Brisebois, Jay Sharrers.Assistance \u2014 19 722 (17 040).FRANÇOIS GAGNON SUNRISE \u2014 Gill et les trios de soutien Lars Eller Quand ça va mal.(La Presse) THE ASSOCIATED PRESS Le gardien du Canadien Carey Price (31) a inscrit son septième blanchissage de la saison en repoussant les 30 tirs au but des Panthers de la Floride, hier, dans une victoire de 4-0 du Tricolore.Partie de plaisir du Canadien en Floride Carey Price signe sa 30e victoire, sa septième par jeu blanc FRANÇOIS GAGNON SUNRISE \u2014 (La Presse) Price louange ses coéquipiers et le système abais incroyables sur les démonstrateur lans de financement disponibles sur place NOUS DEVONS FAIRE DE LA PLACE POUR LES MODÈLES 2011 SUPER VENTES DE NOS MODÈLES 2010 Carte Sears acceptée SHERBROOKE 525, Northrop-Frye 819 565-3177 Face au Carrefour de l\u2019Estrie (Voisin de Momo Sports) Depuis 1967.G.DOYON TV LE SEUL MAGASIN LOCAL À VOTRE SERVICE ET TOUJOURS PROPRIÉTAIRE Caméra numérique Easyshare de 10.2 mégapixels oom optique 3x M340B RABAIS 70$ 5988 après rabais Appareil de navigation portable S artes pré-téléchargées: Amérique du Nord ode pédestre (Doit télécharger Explorer\u201d) ssistance des voies NUVI1350 4.3\u201d noramique Fonction avec texte-voix RABAIS 40$ 13888 après rabais TVHD ACL 720p ntrées numériques HDMI x 2 KDL22BX300 - KDL32BX300 ACL 22\u201d 32\u201d 22\u201d 28888 32\u201d 36888 TVHD ACL/DEL 1080p 120Hz ntrées numériques HDMI x 4 - U 40\u201d 99888 46\u201d 129888 120Hz ACTUALISATION 40\u201d 46\u201d ACL/DEL TVHD plasma 1080p ntrées numériques HDMI x 3 - T PLASMA 42\u201d 46\u201d 46\u201d 84888 Quantité limitée 42\u201d 68888 Quantité limitée TVHD ACL \u201cEdge LED\u201d 1080p 120Hz ntrées numériques HDMI x 3 47LE5300 - 55LE5300 55\u201d 139888 47\u201d 99888 120Hz ACTUALISATION 47\u201d 55\u201d ACL/DEL Micro système x 30 watts élécommande ntrée(s) auxiliaire USB et mini fiche DM38SBK Ensemble cinéma maison 5.1 avec lecteur Blu-ray DiscTM uissance de sortie totale 850 watts enceintes aisson d\u2019extrêmes-graves passif BDVE370 Ensemble cinéma maison uissance de sortie de 75 watts par canal enceintes satellites à 2 voies nceinte centrale aisson d\u2019extrêmes-graves de 100 watts DHT591BA Mince, léger et écran multi-tactile by volutionnez votre expérience de tablette électronique avec.cran 11.D DH t mini HDMI améra web intégrée et microphone pour appel conférence luetooth intégré et connectivité Wi-Fi de 32Go VIBE32G Visitez-nous en magasin pour une démonstration complète.36888 44888 79888 EN IME À l des téléviseurs et Lecteur Blu-ray Disc™ Samsung (BDC5500T) Valeur de 9$ TM 64888 EN IME Étui en cuir et chargeur de voyage Valeur de 50$ Quantité limitée + EN PRIME Lecteur Blu-ray Disc™ + EN PRIME Lecteur Blu-ray Disc™ Malgré le soin apporté lors de impression de cette annonce, certaines erreurs ont pu s glisser.tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos succursales.rtains produits sont en quantités limitées et ne sont pas disponibles dans toutes nos succursales.Les illustrations peuvent différer.ix et offres en vigueur pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Aucun bon différé ujet à changement sans préavis.Les offres spéciales et promotions ne peuvent être combinées.Détails en magasin.32 La T ribune - Sherbrooke vendredi 4 m ars 2011 "]