La tribune, 3 mars 2011, Cahier A

[" AUSSI SUR PLACE : Ultrashape 3, Thermage CPT, Sciton Profractional, Sciton BBLST, injections, et plus Repousse de cheveux sans chirurgie 51, rueWellington Nord, suite 200, Sherbrooke 819 791-1811 www.dermapure.ca Illumiwave est arrivé ! 2496606 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 102e LEADER DE L\u2019INFORMATION RÉGIONALE 80 ¢ latribune.cyberpresse.ca SAINE ET SAUVE La famille de Stéphanie Parent passe « de l\u2019enfer au ciel » /2 à 5 IMACOM, JESSICA GARNEAU Saint-Camille, l\u2019irréductible /5 TÉLÉ-QUÉBEC Un contrat de 2,8 milliards donne des ailes à Bombardier/28 MARKETWIRE/BOMBARDIER Les nouvelles de l\u2019heure.latribune.qc.ca ADRESSE 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 RÉDACTION: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca / téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ: 819 564-5450 / téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES: 819 564-2222 téléc.819 564-5482 ABONNEMENTS: 819 564-5466 1 800 567-6955 www.latribune.qc.ca Annonces classées 16 à 20 Arts et spectacles 27 et 28 Décès 20 à 23 Économie 24 à 26 Horoscope 17 Loterie 13 Monde 12 Mots croisés 17 Opinions 10 Sports 33 à 39 Sommaire LE CLIN D\u2019OEIL DE STÉPHANE LAPORTE Galliano s\u2019est fait mettre Dior.AUJOURD\u2019HUI MÉTÉO ENSOLEILLÉ MAX.: -11° MIN.: -20° Vincent, 8 ans École Saint-Antoine VENDREDI soleil et nuages, max.: 1° min.: -20° SAMEDI neige ou pluie, max.: 6° min.: -5° SI VOUS AVEZ UNE INFORMATION À COMMUNIQUER À NOTRE ÉQUIPE DE JOURNALISTES, ÉCRIVEZ À redaction@latribune.qc.ca OU APPELEZ AU 819 564-5454 Lever du soleil: 6 h 23 Coucher du soleil: 17 h 37 2 / Stéphanie Parent retrouvée saine et sauve 2 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 Perspectives LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca « Elle est impressionnante, la p\u2019tite.Elle se préparait à camper-là jusqu\u2019au printemps.» ///// IMACOM, JESSICA GARNEAU Ce que Pierre Parent et sa famille espéraient tant est arrivé: Stéphanie Parent a appelé à la maison, hier, pour dire qu\u2019elle était saine et sauve.Il s\u2019est ensuite entretenu avec Azade Haché, un des motoneigistes qui a retrouvé la jeune femme.« Vous êtes le bon Dieu » 310, Côte de l\u2019artiste St-Denis-de-Brompton 819 846-6226 27 au 29 mai MC TRIO 310, Côte de l\u2019artiste, St-Denis-de-Brompton 819 846-6226 www.brasserielacbrompton.com 3 au 5 mars UNKNOWN TRIBUTE 2494459 L\u2019Unique et Authentique! Les jeudis des dames (à partir de 16 h) CREVETTESà 299$ FRÉDÉRICTON BATHURST MONCTON MIRAMICHI 430 WAYERTON NOUVEAU- BRUNSWICK MAINE (É.-U.) QUÉBEC Î-P-É NOUVELLE-ÉCOSSE L\u2019ENDROIT APPROXIMATIF OÙ STÉPHANIE A ÉTÉ RETROUVÉE Wayerton se trouve à l\u2019intérieur d\u2019une zone de chemins forestiers.Stéphanie Parent retrouvée saine et sauve / 3 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 3 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Je ne pense pas qu\u2019elle aurait pu survivre une autre nuit.» Cris de joie Rendez-vous à Bathurst « De l\u2019enfer au ciel dans le temps de le dire » IMACOM, JESSICA GARNEAU Dès qu\u2019il a appris la disparition de sa ?lle, Pierre Parent a tout mis en oeuvre pour la retrouver.Après l\u2019annonce de la bonne nouvelle, les proches de Stéphanie, dont son oncle Michel Parent, sa mère Sylvie Allard, son ami Antoine Lessard et son amie Gabrielle Homans, tentaient de comprendre quel chemin elle a pu emprunter Les derniers développements et une galerie de photos à suivre aujourd\u2019hui 4 / Stéphanie Parent retrouvée saine et sauve 4 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Je me suis toujours dit qu\u2019au cas où il arrive quelque chose, c\u2019est vraiment quelqu\u2019un d\u2019intelligent et elle va s\u2019en sortir.» Un vaste élan de solidarité IMACOM, JESSICA GARNEAU Alexandre Hamel et Antoine Lessard, deux bons amis de Stéphanie Parent, avaient lancé un avis de recherche sur Facebook.On les voit ici peu après l\u2019annonce de la bonne nouvelle, en compagnie d\u2019une amie.BÉATRICE SEYMOUR BATHURST \u2014 (L\u2019Acadie Nouvelle) Soulagement à Bathurst IMACOM, JESSICA GARNEAU «On est passé de l\u2019enfer au ciel, on est passé de \u2018\u2018il n\u2019y a pas de bon Dieu à il y en a encore un\u2019\u2019», s\u2019est exclamé Pierre Parent, quelques minutes après que sa ?lle ait lâché un coup de ?l. Actualités / 5 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 5 Depuis 25 ans que les villageois de Saint-Camille ont décidé de déjouer le destin par une prise en main de leur communauté passant à la fois par le développement durable, par les forces locales, par la production à petite échelle, par la coopération et par l\u2019intelligence humaine, il s\u2019en est dit et écrit des choses sur le petit village estrien de 450 âmes.Au Québec comme ailleurs, on s\u2019est intéressé au phénomène et à l\u2019originalité des façons de faire à une époque où tout mène vers d\u2019autres voies.Et c\u2019est encore le cas après un quart de siècle, alors qu\u2019un livre et un ?lm documentaire voient le jour au même moment pour donner la parole aux bâtisseurs et inspirer le monde\u2026 SAINT-CAMILLE Une inspiration Saint-Camille: un modèle d\u2019intelligence collective SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca COURTOISIE TÉLÉ-QUÉBEC À Saint-Camille, la façon de faire, axée sur le désir de produire pour se nourrir, dans une dimension humaine et intergénérationnelle, c\u2019est un rappel de ce qui se faisait avant.VOUS VOULEZ VOIR Saint-Camille: les irréductibles Vendredi 4 mars, 20 h Au P\u2019tit Bonheur Entrée: gratuite Lundi 7 mars, 21 h Télé-Québec SAINT-CAMILLE Des outils \u2014 Sonia Bolduc PHOTO LA TRIBUNE, SONIA BOLDUC L\u2019auteure du livre Saint-Camille: le pari de la convivialité, Jocelyne Béïque.Une convivialité immortalisée dans un livre *Ne s\u2019applique pas aux boissons McCafé®, aux Trios ni aux produits du Menu McValeur MD.Limite d\u2019un café, petit format, gratuit par client/e, par visite.Dans les restaurants McDonald\u2019s® du Canada participants © 2011, McDonald\u2019s 6 / Actualités 6 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Prévention ARCHIVES Denis Philippon s\u2019est suicidé et a amené avec lui son ?ls, Thomas.HÉCATOMBE À SAINT-PIERRE-BAPTISTE EN MAI DERNIER La thèse du suicide confirmée YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE 76 ans Jugement du 18 février Robert Godbout L\u2019appel de Robert Godbout rejeté ? 50% de rabais sur notre prix original 30% à sur TOUS les vêtements d\u2019hiver isolés JUNIORS et sur une vaste sélection pour ADULTES 50% de rabais sur notre prix original LIQ U ID ATIO N LIQ U ID ATIO N 60% de rabais sur notre prix original 30% à sur TOUS les équipements de ski de fond sur TOUS les équipements et les accessoires de ski alpin et de planche à neige sur TOUS les accessoires de vêtements d\u2019hiver LIQ U ID ATIO N sur TOUTES les bottes d\u2019hiver et sur TOUTES les raquettes à neige Meilleure forme.Meilleure vie.sportsexperts.CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 819 346-5286 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Un seul endroit 2487834 Liquidation ?n de saison Actualités / 7 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 7 SONIA BOLDUC sbolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE Encore un avis d\u2019éviction au parc Hertel/des Quatre-Pins Sylvain Bolduc ARCHIVES LA TRIBUNE\u2019 JOCELYN RINDEAU Près de 40 maisons mobiles sont installées en permanence dans le parc du secteur Hertel/des Quatre-Pins.IMACOM, CLAUDE POULIN Un feu d\u2019huile de friture a causé des dommages approximatifs de 30 000 $ à un immeuble locatif du 200, 3e Avenue, à Sherbrooke, hier après-midi.Personne n\u2019a été blessé dans l\u2019incendie qui s\u2019est déclaré un peu avant 16 heures dans un logement du rez-de-chaussée.C\u2019est le locataire cuisinier qui a lui-même alerté les pompiers qui ont mis moins de trente minutes à circonscrire l\u2019incendie.Des six logements de l\u2019immeuble, au moins un autre était en location, mais en ce début de mois, le propriétaire Christian Beaulieu ne pouvait con?rmer le nombre exact de locataires.«Je le sais juste quand vient le temps de collecter le loyer.Souvent, ils sont partis sans avertir.Quand les pompiers vont me laisser entrer, je vais voir.» Feu de friture dans l\u2019Est TÉLÉJOURNAL LE QUAND LE VENT SE LÈVE.Les parcs éoliens : énergie de l\u2019avenir ou de la discorde?Radio-Canada.ca AVEC MARIE-PIERRE ROY-CARBONNEAU CE SOIR 18H 8 / Actualités 8 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 SONIA BOLDUC sbolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE Les filles aussi Un apprentissage séduisant pour les élèves de la CSS PHOTO LA TRIBUNE, SONIA BOLDUC Anthony Poirier et Gabriel Rivard étaient au nombre des élèves de 6e année réunis par la Commission scolaire des Sommets, le temps d\u2019un camp de formation professionnelle qui leur a permis d\u2019explorer différents métiers, dont celui d\u2019électricien.En bref Pierre Côté candidat libéral ?DRUMMONDVILLE \u2014 Jean-Pierre Boisvert Rassemblement d\u2019avions au lac William VICTORIAVILLE \u2014 Yanick Poisson SOUFFREZ-VOUS DE www.qtrecherche.com 819 562-0777 Les dépenses encourues pour votre participation vous seront remboursées.Vous bénéficierez d\u2019un encadrement attentif et personnalisé en collaboration avec votre médecin de famille.Pour plus de renseignements, veuillez contacter Hélène Garceau infirmière.Ce projet est sous la supervision médicale du Dr Jean-Sébastien Gauthier Q&T Recherche participe à un projet clinique pour un médicament en investigation sur la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC).Vous pourriez être éligible si : vous avez plus de 40 ans et que vous fumez ou avez fumé.2487335 1495, rue King Ouest, SHERBROOKE 819 346-4050 30% 70% econosportsherbrooke.com Tout doit être vendu LIQUIDATION FINALE à DE RABAIS sur toute la marchandise d\u2019hiver en magasin* * sur prix régulier 2487746 National / 9 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 9 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 PÉLADEAU CONTRE LAFRANCE Le juge doit se récuser TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Libérer des lits (La Presse) Charest sort son chéquier pour les aînés 10 / Opinions Louise Boisvert / présidente et éditrice Maurice Cloutier / rédacteur en chef Louis-Éric Allard / directeur de l\u2019information Jacynthe Nadeau / adjointe au directeur 10 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 hervephilippe@videotron.ca Droits réservés Tribune libre JEAN-GUY DUBUC Collaboration spéciale POUR NOUS ÉCRIRE La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.Les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.Ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.Envoyez vos documents: Courriel: redaction@latribune.qc.ca Télécopieur: 819 564-8098 Poste: Opinions des lecteurs, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8.De cent clochers à mille cultures Karole Forand, dir.générale CDEC de Sherbrooke Denis Veilleux Sherbrooke Gérard G.Boudreau Sherbrooke Un forum couru et apprécié Bien soignée à Sherbrooke Respectons nos traditions Où nous trouver.atmosphere.ca Cette promotion de 5 jours débute le 2 mars 2011.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du mercredi 2 mars au dimanche 6 mars 2011.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité,ATMOSPHEREMD SPORTS-PLEIN AIR fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.MDMarque déposée de Le Groupe Forzani ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).AT-03FE11-0470-01 *Certains magasins franchisés ATMOSPHEREMD SPORTS-PLEIN AIR peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.*Certains magasins franchisés ATMOSPHEREMD SPORTS-PLEIN AIR peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.*Certains magasins franchisés ATMOSPHEREMD SPORTS-PLEIN AIR peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.DÈS MAINTENANT ! LIQUIDATION FINALE sur les VÊTEMENTS D\u2019HIVER ISOLÉS\u2020 sur TOUS les ÉQUIPEMENTS DE SKI DE FOND sur TOUTES les RAQUETTES À NEIGE sur TOUTES les BOTTES D\u2019HIVER sur TOUS les ACCESSOIRES DE VÊTEMENTS D\u2019HIVER Minimum 50% 30% 30% 50% de rabais sur notre prix original* LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDATION de rabais sur notre prix original* de rabais sur notre prix original* (tuques, gants, mitaines et sous-vêtements) à \u2020Excluant les produits Canada Goose.National / 11 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 11 LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA Controverse dans l\u2019industrie du sondage Le PCC détient une avance de 8 points sur les libéraux JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA Exigences du NPD (La Presse) Flaherty confirme la date du 22 mars pour la présentation du budget 12 / Monde 12 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 Tour de globe THE ASSOCIATED PRESS L\u2019autobus dans lequel prenaient place les aviateurs américains lors de l\u2019attentat d\u2019hier à Frankfurt en Allemagne est remorqué après les constations d\u2019usage.Le tireur a atteint quatre militaires dont deux sont décédés.AGENCE FRANCE-PRESSE Un résident du centre-nord de Benghazi brandit le drapeau des insurgés sur les cendres de livres de propagande de Kadha?.PAUL SCHEMM ET MAGGIE MICHAEL THE ASSOCIATED PRESS AL BURAYQAH THE ASSOCIATED PRESS BERLIN L\u2019opposition repousse les forces pro-Kadhafi dans l\u2019Est Francfort: une fusillade fait deux morts Pertes civiles en Afghanistan ?KABOUL \u2014 Agence France-Presse Pakistan: un ministre abattu ISLAMABAD, Pakistan \u2014 The Associated Press Gorbatchev est décoré en Russie MOSCOU \u2014 The Associated Press Résultats des tirages du : Jour Mois Année Signe - - - compl.compl.Numéros «Télé» non décomposables décomposables 25 000 $ 50 000 $ 2 100 000 $ 3 Numéro boni En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Structure de lots complète sur lotoquebec.com lotoquebec.co m/video bec.co m/video lotoquebec.co m/video lotoquebec.co m/video lotoquebec.com /video lotoquebec.co lotoquebec.com /video lotoquebec.com /video MADAME MERYEM MOUKARRAB, CAPITALE NATIONALE $100 MILLION $ FORTUNE 1 000 000 $ NOS GAGNANTS 27 5434709 28 31 41 42 43 46 06 07 26 29 30 34 17 04 07 09 10 14 21 24 27 28 29 40 44 45 46 51 62 63 65 66 67 26 AVRIL 46 LION 475901 001742 436257 20 726006 797210 724244 941 4894 2011-03-02 04 09 13 15 29 Premiers arrivés, premiers servis! MÉGA VENTE RÉVOLUTION ROCK FOREST 819 563-2602 HEURES D\u2019OUVERTURE : Lun-mar-mer : 9 h à 18 h - Jeu-ven : 9 h à 21 h - Samedi : 9 h à 17 h - Dimanche : 10 h à 17 h 10$ Pantalons de travail Jeans extensibles tailles basses 1088$ Gilets ouatés doublés 30$ 2POUR Jeans 999$ Bottes de travail 4999$ 699$ Chemises de travail Remington Smith National / 13 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 13 JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA Problèmes de santé Des conseils à Ignatieff (La Presse) Pas de retour en vue pour Jean Chrétien 14 / National 14 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 MARIE-CLAUDE MALBOEUF MONTRÉAL (La Presse) ARCHIVES, LA PRESSE Chez les jeunes femmes, le taux d\u2019obésité a carrément doublé au Canada.Du côté des hommes, l\u2019obésité gagne au contraire un maximum de terrain chez les aînés.Les jeunes femmes et les hommes âgés plus obèses 2999 74¢ 79¢ 109 5999 JOURS SEULEMENT! DU JEUDI AU DIMANCHE DU 3 AU 6MARS Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 15 16 L a T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 Annonces classées LOISIRS Rubriques 140 à 144 EMPLOIS Rubriques 150 à 152 MARCHANDISES Rubriques 160 à 246 SERVICES PERSONNELS ET SERVICES DIVERS Rubriques 260 à 320 Pour placer une annonce classée 819 564-2222 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 PLUS DE 119 900 LECTEURS PAR JOUR! La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 FINANCES Rubriques 330 à 340 SOINS DE SANTÉ Rubriques 348 à 356 DUO PLUS (pour un temps limité) Une portée sans égal avec 250 000 copies de votre annonce! Une semaine complète dans La Tribune et La Nouvelle à 50 % DE RABAIS Cette promotion est réservée aux particuliers.Aucun changement ne peut être apporté à l\u2019annonce en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s\u2019établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.IMMOBILIER / ACHAT, VENTE, ÉCHANGE, LOCATION Rubriques 2 à 82 VÉHICULES AUTOMOBILES ET RÉCRÉATIFS Rubriques 100 à 132 Le site des petites annonces de TOUR D'HORIZON GROUPE VOYAGES QUÉBEC détenteur permis Québec et Thérèse St-Laurent Gagnon.Présentation brochures de voyages 2011, dimanche 6 mars à 13 h 15, salle Chevaliers de Colomb (église), 5 rue Greenlay, Windsor.1er mai, Montréal, Pèlerinage à St-Pérégrin, patron des cancéreux.1er avril, Montréal, Salon de la femme et Casino.12 avril, Montréal, spectacle Claude Valade et Claude Steben + Casino + 1 repas 80$.6 mai, 165$, Québec Colisée, retour des idoles + 7 mai.26 mai, Montréal, Expo l\u2019Empereur de Chine + visites + Marché Atwater, 2 repas d\u2019inclus, 129$.Spectacles: Cage aux folles, Petit Roi, Mélodie du Bonheur, Croisière avec Richard Abel, Train touristique Charlevoix, suivre route du fleuve, Tatoo militaires, Lauren- tides Auberge à la Calèche.4 au 10 sept.Virginie et les parc nationaux USA.4 au 10 nov.Croisière départ New York vers Floride et Nasso Bahama.Info et réservation maintenant, cell.: 819 432-3113.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 5 1/2 NEUF AVEC GARAGE *** 2 MOIS GRATUITS *** Secteur Fleurimont, à 2 pas du CHUS et de l\u2019Université.Magni?que 5 1/2 de 1 300 pi ca avec beaucoup de rangement, ?nition supérieure, lumière abondante, moulures au plafond, plancher de strati?é et céramique.Demandez une visite.819 446-6120 2449531 1 CABANES A SUCRE ÉRABLIÈRE LANDRY COOKSHIRE-EATON Buffet à volonté! Sur réservation seulement.819 875-3851, 819 574-2473 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS BROMPTON, service STS, parc, écoles, etc.Rénovations plus de 60,000$, garage 18x30, 4 c.c., foyer, 2 s.b.Agents s\u2019abstenir.Acheteur sérieux seulement.819 846-4559.6 PROPRIÉTÉS À REVENUS 6 LOGEMENTS NEUFS AVEC GARAGES, SECTEUR FLEURIMONT .Grandeurs, 3½ et 5½.Entrées indépendantes, finition supérieure.Revenu annuel 48 000$, rendement 17%.Prix demandé 650 000$.819 840-6123 ou 819-448-6123 84 LOGEMENTS AVEC GARAGES 3½ et 5½, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et de l\u2019hôpital.Superbe finition style condo, revenu annuel: 739 500 $.Rendement : 17%.Prix demandé : 9 450 000 $.Acheteurs sérieux seulement.819 383-3576.CONDO 5½, près du CHUS, directement du propriétaire, 819 820-4381 QUADRUPLEX, 4 x 5½, Vieux-Nord, électr.et chauffage frais locataires.239 500 $.Idéal investisseur.Agents s\u2019abstenir.819 580-0888 20 TERRES, TERRAINS 10 000 À 28 000 PI CA 68 000$ et +.4 log.prêts à construire.Gr.dével., près Hôtel-Dieu (à pied).Trav.perm.payés.819 569-7754 TERRAINS SECTEUR FLEURIMONT, pour 6 log.et plus, prêts à bâtir.À 2 pas de l\u2019université et du CHUS.À partir de 119 000$.819 840-6123.TERRAINS SECTEUR FLEURIMONT, pour 6 log.et plus, prêts à bâtir.À 2 pas de l\u2019université et du CHUS.À partir de 119 000$.819 840-6123.Tout près CHUS Hôtel-Dieu, 100 terr.zonés 1-2-3 ou 4 log.Eau, égoût, asphalte payés.Belle vue.45 000$ et +.Prop.819 569-7754 ULVERTON, grand terrain à vendre au village, résidentiel, 75 122 pi ca.Prix: 45 500$.Tél.: 819 394-3399 ou 819 475-0827.26 COMMERCES À VENDRE DRUMMONDVILLE TABAGIE/LIBRAIRIE/LOTERIE, depuis 50 ans, bon chiffre d\u2019affaires.819 474-3239.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 0$ 0$ 0$ À LOUER 1½, maintenant, meublé, moderne, tout inclus.Tél.819 563-6204 1015 Quatre-Saisons, 3½, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.Bienvenue! 819 566-8153.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 1040 Lacombe, 4½ LIBRE IMMÉDIATEMENT, chauffés, eau chaude, près des services.819 823-2267.1070 PAPINEAU.4½ chauffés, eau ch., pl.flottant, entrée lav-séch.525$.Libres im- méd, mai ou juil.819 569-4642, 819 571-6012 1130, 13e AVENUE NORD 3½, 4½, 5½ libres imméd.Chauffés, eau chaude fournie, pl.flottant.Près des Galeries 4-Saisons et CHUS.819 564-7442.** 1310 REPENTIGNY ** 3½, 4½, 5½ -prix spécial, ch., eau ch., près dépanneur & autobus.819 823-7176.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT H 1781 FONTAINEBLEAU H 4½ style Européen, céramique partout, libre imm., 595$ rien d\u2019inclus.819 823-7176.1ER CHOIX, À VOIR! 720/725 Place Desor- meaux, 3½, 4½ rénovés, chauffés, eau ch., près d\u2019un parc et hôpital, 505$ à 595$.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925.1er plancher, 4½, libre immédiatement, ADAPTÉ POUR FAUTEUIL ROULANT.819 829-1781.1 MOIS GRATUIT, 1½, 3½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude, près services, cul-de-sac.819 829-0004, 819 562-2945.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 1 MOIS GRATUIT, 4½, 3½, chauffés, eau chaude.Près Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 829-1781, 819 562-2945.1 MOIS GRATUIT, 4½, libre imm., ch., eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432-6914, 819 566-8153.1 MOIS GRATUIT, 4½, tout inclus, près CHUS, Galeries 4-Saisons, école, parc, cul- de-sac.819 563-2832, 819 822-3818.215, 18e AVENUE NORD PROMOTION Cul-de-sac.4½, chauffés, eau chaude.Vue, tranquillité.819 812-4997, 819 566-1745 Les mots croisés Le mot perdu Votre horoscope Le sudoku DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS La Lune fera son entrée dans votre Signe dans le courant de la journée, ce qui pourrait coïncider avec l\u2019obtention d\u2019une réponse longuement attendue.Préparez-vous à recevoir beaucoup d\u2019attention et à occuper une place centrale dans un processus décisionnel.Comme il est impossible de plaire à tout le monde, il vaudra mieux adopter une position clairement définie et y demeurer fidèle.DU 21 MARS AU 20 AVRIL On peut lutter contre le mal, mais contre la sottise on ne peut rien.En plus de former un carré avec Pluton en Capricorne, Jupiter en Bélier commence à s\u2019opposer à Saturne en Balance.De ce fait, vous risquez de penser que les autres ne comprennent rien à ce que vous attendez d\u2019eux.Faites votre possible pour que vos intentions soient claires, mais sachez éventuellement lâcher prise.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Avant de passer dans le Signe des Poissons, la Lune sera conjointe à Neptune à la fin du Verseau, et cet aspect peut vous amener à vous illusionner face aux situations et aux intentions des gens qui les composent.Vous gagnerez à ne pas prendre de décisions en vous fiant à de simples impressions.Prenez le temps d\u2019aller au fond des choses et de confirmer vos hypothèses avant de passer aux actes.DU 21 MAI AU 21 JUIN L\u2019arrivée de la Lune en Poissons peut occasionner quelques contretemps, retards et ralentissements.Aussi, s\u2019avère-t-il salutaire de s\u2019armer de patience pour passer au travers de la journée.Par contre, l\u2019influence de Vénus en Verseau devrait contribuer à amoindrir ces effets Lunaires peu favorables.L\u2019essentiel consiste à demeurer calme devant l\u2019apparition de toute contrariété.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Bien qu\u2019aucun astre ne se trouve actuellement dans votre Signe, le climat de ce jeudi s\u2019annonce plutôt favorable, et cette tendance ira en s\u2019intensifiant compte tenu de l\u2019arrivée de la Lune en Poissons, au trigone de votre Signe.Qu\u2019il s\u2019agisse de projets personnels ou de loisirs, tout indique qu\u2019ils vous procureront beaucoup de joie et de satisfaction.Si quelque chose vous intrigue, posez une question.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Vu que la \u201crencontre\u201d de la Lune et de Neptune à la fin du Verseau peut faire déborder votre imagination, évitez de réagir impulsivement sans vérifier les faits.Ce n\u2019est qu\u2019en recherchant de l\u2019information que vous arriverez à vous tranquilliser l\u2019esprit.Vous exercez plus de contrôle que vous ne le réalisez.Une situation volatile pourrait se stabiliser si vous prenez l\u2019initiative, mais le désirez-vous réellement?DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE L\u2019arrivée de la Lune dans votre Signe opposé amène une effervescence qui devrait vous encourager à vous affirmer.Il y a de ces choses que personne ne peut faire à votre place, et qui n\u2019auraient pas autant d\u2019impact si d\u2019autres les effectuaient pour vous.Pour obtenir ce que vous désirez, vous avez tout intérêt à vous extérioriser, à oser prendre l\u2019initiative et à ne pas craindre le rejet.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Avec l\u2019aplomb de Saturne en Balance, vous devriez connaître un plus haut niveau de courage et de sang-froid.Certes, vous êtes actuellement en mesure de vous affirmer davantage, et cette détermination pourrait avoir d\u2019heureuses répercussions dans divers domaines de votre vie.La gêne et la timidité ne vous permettront pas d\u2019acquérir davantage de reconnaissance; prenez votre place.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Le passage de la Lune du Signe du Verseau vers celui des Poissons devrait vous procurer un soulagement dans le courant de la journée.Il est probable qu\u2019une période d\u2019attente prenne fin, ou que l\u2019on vous rassure en ce qui concerne une affaire qui vous tracassait.Dites-vous que s\u2019il y avait vraiment un malaise dans une de vos relations, la personne concernée ne se gênerait pas pour vous le laisser savoir.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Vu que la Lune arrive en Poissons, vous pourriez avoir envie de paresser et de laisser les évènements suivre leur libre cours sans intervenir pour les modifier.C\u2019est votre droit, mais il vaudra mieux ne laisser personne vous imposer un agenda que vous considérez peu convenable, car les gestes effectués à contrecoeur n\u2019entraîneront pas de résultats positifs.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER La planification garantira le succès de vos activités de la fin de semaine à venir.Pourquoi attendre la dernière minute pour voir à vos préparatifs?Il vaut mieux prévoir les petits détails à l\u2019avance afin de ne pas être pris de court.Plus tôt vaut mieux que plus tard, et aujourd\u2019hui vaut mieux que demain.Un développement inattendu peut vous déstabiliser, mais néanmoins vous faire plaisir.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Avant de passer en Poissons, la Lune entre en conjonction avec Neptune sur l\u2019avant dernier degré de votre Signe, favorisant toutes les activités qui requièrent le meilleur de votre imagination.Un niveau d\u2019inspiration accru vous permettra de créer et de concevoir de grandes choses.En guise de bémol, certaines personnes peuvent avoir de la difficulté à percevoir clairement ce que vous attendez d\u2019elles.Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 17 18 L a T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 Ben Blondinette Hagar l\u2019horrible Êtes-vous observateur ?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Oreille gauche de l\u2019écolier.2 Sa manche gauche non indiquée.3 Forme du ?l sur le rebord de l\u2019estrade.4 Le coin de l\u2019estrade est plus court.5 Coin inférieur gauche du tableau complété.6 Les pages du gros livre.7 La patte gauche du trépied est plus longue.8 Tablette de la fenêtre incomplète.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 2½, 3½, 4½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, 819 562-2945, 819 829-0004, www.gipb.ca 2½, 3½, entrée lav.-séch., beau, renové, tranquille.1143 Papineau.415 et 515$ / mois, tout inclus.819 348-2601.2½, 4½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près des services, autobus.819 562-2945.** 27 KENNEDY NORD ** 4½ prix spécial, tout inclus, libre 1er juillet, céramique partout.819 823-7176.2½ meublé, libre, stat., plancher bois franc, Près Hôtel-Dieu.310$/mois.Pas d\u2019animaux.Tél.: 819 569-4472.2½ TRÈS GRAND, avec entrée lav.-séch.388$/mois tout compris.Rue Quatre-saisons.Tél.: 819 238-0557 ou 819 569-5047.3½, 5½, 5½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 820-8308, 819 562-2945.3½, 5½ libre immédiatement, arrière des Galeries 4-Saisons, près Centre 24-Juin, CHUS.819 432-6914.3½, 9e AVENUE NORD, bois franc, 458$.4½ DU VERGER, ch., eau ch., 542$.4½ 13e Ave N.près King.Avril et juil.819 566-6611 3½ NEUFS avec ou sans garage, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et de l\u2019hôpital, style condo, prêts en juil.A partir de 555$/ms.819 446-6120.4½ 13E AVENUE SUD, près des services, pl.flottant, 500$/mois rien d\u2019inclus, juillet.819 565-7066 / 819 822-5910 4½, 3½, chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 432- 6914.4½, 3½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin.819 820-8308, 819 562-2945.4½, 3½, MOIS GRATUIT, chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, école, parc.819 562-2945, 819 829-1781.www.gipb.ca 4½, MOIS GRATUIT, tout inclus, cul-de-sac, près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24- Juin.819 822-3818, 819 563-2832.APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT 4½ REFAIT À NEUF! Ch., eau ch.pl.flottant.Près tous services.Promo: 500$.Tél.: 819 572-2432 4½ (rénové), 5½, 6½ (2010) Dans 4 à 6 log., style condo, bois/céramique.Près CHUS / autoroute.819 823-9618.4½ RUE DES LYS PROMOTION Près du CHUS, dans 12 logements.819 346-7148, 819 566-1745 5½ RUE ALLARD, beau et grand, dans un immeuble de 4 log.au 2e étage, 3 c.c.Plancher bois flottant, aspirateur central.Poss.1 mois gratuit et disponible imm.Sect.tranquille et recherché.670$/ms.819 575-1860 5½ - RUE TRIEST, près CEGEP, école primaire, piscine municipale et parc, 3 stati.Juil.640$ rien d\u2019inclus.819 835-0319 APPARTEMENTS CHÂTELAINE 3½, 4½, 5½, chauffés, eau chaude.819 569-8236, 819 432-4347 À SOUS-LOUER 2½ SEMI-MEUBLÉ, tout inclus.375$ / mois.2 min.de l\u2019Hôtel Dieu rue Murray.Tél.: 819 575-8095.FLEURIMONT, près CHUS et Université.5½ de 1300 pi car, style condo, planchers en stratifié.Avec ou sans garage.À partir de 825$ /m., poss.mois gratuit.819 446-6120.LUXUEUX, IMMENSES 3½, 4½, 5½ NEUFS Style condo, armoires bois, a/c, asp.central.Rue Brûlotte près CHUS, rue des Coquelicots, coin Chalifoux et 11e, près Hôtel-Dieu.1 MOIS GRATUIT.819 437-5579, 819 993- 9003.www.loyersherbrooke.com MOIS GRATUITS AVEC GARAGE 5½ entièrement neufs, style condo, secteur Fleurimont, à 2 pas de l\u2019Université et du CHUS, à partir de 825$/ms.Venez visiter! 819 434-2823 APPART.ARRONDISSEMENT 42 DE FLEURIMONT SECTEUR FLEURIMONT.Nouvelle const., 3½ de 650 pi car, près CHUS et Université.Style condo, moulures au plafond, douche hydromassage, sauna vapeur, ent.lave-vais.& lav.séch., avec ou sans garage.A partir de 555$ /mois, Poss.mois gratuit! 819 446-6120 SUPER CONDO SUR 2 ÉTAGES 2 s.bains, 2 c.c., 3 stat.Rue Véronique.Disp.juin ou juillet.Aussi 3½, 4½, neufs, tout inclus.819 346-2732, 819 574-2643.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 3 ½, 4 ½, 5 ½ PIÈCES NEUFS Style condo, entrée privée, climatisés, échangeurd\u2019air, planchers tuile céramique et bois.Situés 1410, rue L\u2019escarpe.Disponibles à partir du 1er mai 2011.Réservez maintenant 819 569-4977 \u2022 819 821-0770 Silencieux Carline 2488975 1410, rue l\u2019Escarpe Wellington Sud Acadie 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ Ne soyez pas un numéro au sein d\u2019une cie de gestion d\u2019immeubles; faites affaire directement avec le proprio! Service personnalisé, réparations rapides, propreté exemplaire, clientèle de choix, rue uniforme et contrôlée.www.lesimmeublesrioux.com 819 823-5453 1½, 2½, 3½, 4½, 5½ PROMOTION 2705 Galt ouest, app.202 819 679-5049, 819 566-1745 1½ - 2½ - 3¼ - 4½ Près univ.Prix très compétitif.Très bonne grandeur et meublés.Philippe : 819 580-1222 1½, 3½, 4½, chauffés, eau chaude, à partir de 394$, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 569-6900, www.gipb.ca 1447 RUE DENAULT, GRAND 5½, neuf, idéal pour étudiants, à 10 min de l\u2019université, 5 arrêts d\u2019autobus en avant de la porte.800$/mois.Jacqueline : 819 571-5205.APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 1745 DES BOISÉS, 3½ TOUT COMPRIS, dans 6 log, tranquille, 440$/mois, libre immédiatement.Tél.: 819 829-9867.H 1 GR.3½ - JUILLET H Endroit propre / tranquille, tout rénové, céramique, pl.stratifié, frais peint, insonorisé, boisé avec jardin fleuri.819 563-1264.2 MOIS GRATUITS 3½ 4½, 5½ À partir de 448$, près de l\u2019Univ.secteur paisible.Libres imméd.819 566-8328 ** 3½ ET 4½ ** Distance de marche de l\u2019église Précieux- Sang, autobus et épicerie.Idéal pour personnes retraitées.Livrés frais peints avec le 1er ménage GRATUIT.Aucun animal permis.Appeler le propriétaire au 819-823-5453 ou visiter le www.lesimmeublesrioux.com 3 4½ - 1525 PRINCE RUE SANS ISSUE Armoires chêne, lave-vaisselle inclus.535$/mois.Juillet.Proprio : 819 823-6181.4½, 5½.6½ sur 2 étages, pour étudiants, meublé ou non.819 571-5667 4½, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch., Galt O., Larocque, St-Martin, Bruno Dandenault.819 563-0290, 819 822-1600 www.gestionduverseau.com 4½ NEUF, dans triplex, situé 220 rue Acadie.Disponible mars ou avant.Tél.819 569-4977, 819 821-0770.5½ BEAU GRAND, haut duplex, bois franc, bus à la porte, près services, secteur tranquille, mai, 650$.Réf.exigées.819-791-0644 5½, dans duplex, constr.neuve.Près des services.760$/mois.Pas animaux, non-fumeur.Rue Suzor Côté.Tél.: 819 823-5301 APPART.ARRONDISSEMENT 46 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE * APP.RODRIGUE, 3½ - 4½ - 5½ * Chauffés, eau chaude, meublés ou non.Près parc, épicerie, église.Tranquille.Libres 819 574-5604, 819 348-2137 BEAU GRAND 4½ MODERNE Près des services.Libre imméd.Accès pour handicapé.Tél.: 819 821-3993, 819 432-1498 819 846-4826.DISP.IMMÉD.Entièrement rénovés.Studio 375$ / mois, 3½ 425$ / mois, 4½ 515$ / mois.61 Wellington sud, 1 mois gratuit bail 1 an, 2 mois gratuits bail 2 ans, rien d\u2019inclus.819 437-6386, 819 437-8769 GRAND 4½ BIEN ÉCLAIRÉ, 2 grandes chambres à coucher, chauffage et eau chaude inclus.Règlements de fonctionnement appropriés afin d\u2019obtenir un endroit tranquille et propre.Aucun animal permis.819 823-5453.LOFT 853/855 KING, neufs de 5 ans, 480$ rien d\u2019inclus, 819 345-7194, 819 820-0925.LOGEMENTS POUR JUILLET ET/OU IMM.Plusieurs grandeurs et secteurs disponibles.Pour rendez-vous: 819 820-2286 poste #1 Visitez notre site web: www.distributionsmatinales.com 3 OUEST 3275 RUE GALT OUEST - 4½ Balcon, rangement intérieur et extérieur.Intercom, grand stationnement.Tél.: 819 569-1689, 819 572-1766 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011- La Tribune 19 APPART.ARRONDISSEMENT 48 Rock Forest, St-Elie, Deauville 3½, 4½, 5½ Spécial: un mois gratuit Place Bourgogne, rue Pavillon 819 822-1220, 819 570-0438 4½ GRAND - DANS DUPLEX Près école Boisjoli, stat privé/ 4 espaces, patio 12x12, remises, walk-in.819 574-7006 4½ ROCK FOREST const.2007, rez-de- chaussée, pl.bois franc, cour arrière, cabanon, pas d\u2019animaux, 1er mai ou 1er juil., 775$/ms rien d\u2019inclus Tél.: 514 562-7551.4½ TRÈS GRAND, village de Rock Forest.Pl.flottant et céramique, eau chaude.Juillet.535$ et 505$ / mois.Tél.: 819 570-7775.5½ et 8½ NEUFS Climatisés, avec garage.895$ à 1195$ /mois.819 574-6666 APPART.ARRONDISSEMENT 50 JACQUES-CARTIER 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ - 7½ LOGEMENTS LAURÉAT RICHARD 3005 RUE RICHARD, SUITE 103 W.E.819 574-7785, 819 566-6778 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ BANQUE DE LOGEMENTS Div.Gestion Gaston Lavoie SECTEURS NORD, OUEST, EST CHAUFFÉS OU NON, PISCINE, ETC.Bureau: 745 McGregor, app.101 Jour 819 566-1745, autres 819 679-5058 190 WILSON - 3½, 4½ aux 1er et 3 étages, rien d\u2019inclus, foyer au bois, aucun tapis.Libres avril et juillet.590$ à 640$/mois.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925.2½: 400$, 3½: 465$, au 143 Cate, refaits à neuf, semi-meublés, chauffés, eau ch., disponibles.avril ou juillet.819 578-1232.2820 RUE MESY 3½ ch., eau ch., rénovés, pl.flottants, libres avril & juil., 819 578-3890, 819 578-2151.3½, 1643 RUE MARCIL, demi-sous-sol, chauffé, eau chaude, électricité incluse, pas d\u2019animaux, libre, 550$/mois.819 563-4999.3½, 4½, 2575 LAURENTIE, chauffés, eau ch., face au parc, 460$ et 580$/mois, libres 1er juillet.Tél: 819 563-9137, 819 346-2909.3½, 4½, 5½ Spécial: un mois gratuit 640 rue McGregor 819 570-0438, 819 821-1204 4½ (2 balcons) 5½ (avac garage) 6 log.Novo climat, bay window, etc, Près autoroute.Libres mai, juin.819 823-9618.4½, APP.LUXUEUX, dans 6 log., 192 Landry, derrière Carrefour, tranquille, libre 1er juillet.655$/mois.819 563-9137, 819 346-2909.4½ CHAUFFE, EAU CHAUDE, lav./séch.bois franc, 590$/ms, libre 1er juillet.Denise: 819 791-1283.4½ DE LUXE, très grand balcon avec vue sur Sherbrooke, ascenseur, piscine et stationnement intérieur, caméras de surveillance.Faut voir! 819 822-2002,819 843-8249.4½, IMMEUBLE EN BÉTON.Chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Info : 819 575-7834 4½ LIBRE IMMÉDIATEMENT 2 ms gratuits, ch., eau ch.rénové, pl.bois/ cé- ram., rue Vimy, sect.tranquille.819 570-0382 4½, près CARREFOUR au Faubourg du Nord 819 820-9993 3 4½ STYLE CONDO NORD, DES ÉRABLES Près du Carrefour de l\u2019Estrie, 2 stat., grande terrasse.Libre juillet.Info.: 819 823-6181.DANS 6 LOG.Grands 4½ à partir de 625$, 5½ à 695$, 7½ à 975$.Pl.bois et céramique, non chauffés, non éclairés.Libres mai, juin et juillet.819 823-2593, 819 821-0160.GRAND 4½ NORD, PRÈS CARREFOUR Chauffé, cul-de-sac, 8 logis, Info.: 205 Candiac, app 1.819 821-3772.GRAND 4½, RUE LÉO-LALIBERTÉ Aires ouvertes, aucun tapis.819 877-2059.WOW !!! chaleureux 5½ style condo de luxe, entrée à côté stat.privé, 2 s.b., tranquille, pas d\u2019animaux, non-fum.Idéal pers.d\u2019âge mûr et responsable.1er juillet.Unique en ville! À voir absolument, 900$.819 565-9971.52 APPARTEMENTS MAGOG 6½ NEUF STYLE CONDO AVEC GARAGE Nouveau secteur, vue mont Orford! Grand, bois franc/céram., asp.central, 2 étages.970$/mois.819 570-3035 819 868-1776 À MAGOG BEAU GRAND 4½ rénové, 595$.Aussi condos 4½ neufs, foyer, air climatisé.775$ / mois.Tél.819 347-5673, 819 347-5669 56 APPARTEMENTS AUTRES EAST ANGUS, 3½ à 380$ - 4½ à 420$ - 5½ à 500$, rien d\u2019inclus.Face à la polyvalente.819 832-4926, 819 832-2218.58 MAISONS À LOUER MAISON NEUVE, 2 c.c., située rond point avec boisé à l\u2019arrière.Grand patio, pas de chien.Libre 1er juillet.700$.819 574-9229 64 CONDOMINIUMS À LOUER LA SERGERIE, place Andrew Paton, 3½ et 5½, 3 fenêtres et 11 fenêtres, côté rivière.Libre 1er juillet.Info.: 450 297-2181.66 CHAMBRES À LOUER BELLES CHAMBRES FRAIS PEINTES à partir de 275$/mois tout compris, 869 King Ouest.Tél.: 819 345-7194, 819 820-0925.CENTRE - PAS DE BAIL À partir de 250$ par mois, internet, tout inclus, libres.819 674-7379 ou 819 345-3637, LOCAUX À LOUER 78 OU PARTAGER AVIS DE RECHERCHE vous avez toujours rêvé d\u2019avoir votre propre boutique ou commerce?Profitez d\u2019une belle visibilité et d\u2019un grand achalandage dans notre Marché aux Puces en développement.Belle opportunité d\u2019affaire, déjà plusieurs marchands établis, location à prix abordable.6853 Boul.Bourque, Deauville.819 612-1124 GRAND LOCAL INDUSTRIEL à louer, très bien situé, coin Boul.Industriel et rue Léger, à Sherbrooke.5600 pi car incluant garage avec 2 grandes portes et espace de bureau.819 564-5151 LOCAL À LOUER, 1666 GALT EST.29 pi large x 34 pi profond, porte électrique 12½ pi haut x 13½ large.Idéal pour commerce ou camionneur.Tél: 819 347-1148.LOCAUX À LOUER (3) 1500 pi ca, 2000 pi ca, 3500 pi ca.Info.: 819 564-2171 LOCAUX COMMERCIAUX, industriel, entreposage, 2 000 à 17 000 pi.ca.à partir de 4$/ pi.ca.Tél.: 1 819-478-0904/ 1 819 474-5261 CAMIONS, 4X4 101 FOURGONNETTES FORD RANGER EDGE 2004, 2 roues motrices, manuel, V-6, 3.0 L., 140,000 km,.caros- serie et méc.A-1, 5000$.819 829-9867.104 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.819 569-0733 À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.automobilesbrisson.com LE MEILLEUR PRIX LOCATION ET VENTE D\u2019AUTOS À BAS PRIX Journée / semaine / mois.Autos récentes.Location d\u2019autos Beaudoin 819 845-4530 VÉHICULES 5000$ 106 ET MOINS 4x4 FORD F150 1999,cabine double, boîte de fibre 4000$.YAMAHA KODIAC 2001: 3500$.Cell.: 819 820-4763; 819 562-2856.$$ ACHÈTERAIS $$ AUTOS, CAMIONS, VTT, MOTONEIGES.En bonne ou mauvaise cond.Payons comptant.Remorquage gratuit.819 878-3189 HONDA CIVIC 2000 92 000 km, autom., 4 portes, très propre.Tél.: 819 569-4959 ROULOTTES, 122 TENTES-ROULOTTES ROULOTTE DE PARC, 36 pi, 2010 de luxe, installée au camping Magog Orford, sur terrain de 6 mois, 50 ampères, équipée au complet avec 2 \u201cside-out\u201d.Payée 45 000$, vendrais 35 000$.Pour infos et photos : 819 847-2110 ou gp.rm@hotmail.com.ACHÈTERAIS AUVENT DE ROULOTTE 12 ou 14 pi avec poteau pour la maison.151 PERSONNEL DEMANDÉ AAA Besoin de personnel autonome pour sollicitation téléphonique.Travail de soir de 16h à 21h.Voici vos possibilités: de 300$ à 500$/semaine, selon expérience.Mario : 819 434-2931 * AVANT LE 20 MARS* recherchons 19 pers.désirant perdre de 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jrs, (formulé par 45 médecins).1 418 405-0617 www.regimesplus.net 151 PERSONNEL DEMANDÉ C A M E L O T D E M A N D É Jeune ou adulte pour LA TRIBUNE à WINDSOR pour les rues St-Georges, Frye, Rankin, la 5e et la 6e avenue.Besoin aussi de remplaçants pour différents secteurs de Windsor.(K.L.) 819 845-7994 (laisser message) (D.C.E.TRANSPORT ENR.) Urgent! Urgent! Avons besoin (3 chauffeurs) avec (Econoline ou allongé), dû à l\u2019expansion de la compagnie.(URGENT - URGENT) Bonne connaissance de la ville de Sherbrooke et les environs.819 562-1899 / 819 432-1249 EGGSQUIS CUISINIER DEMANDÉ temps partiel, temps plein, semaine et fin semaine.Faire parvenir C.V.à : emploi@eggsquis.com ou apporter C.V.au 3143 boul.Portland.LA FERME PISCICOLE DES BOBINES recherche un ASSISTANT en aquaculture.Dec en aquaculture, BAC en biologie marine, 1 à 3 années d\u2019expérience requises.Doit être en bonne condition physique et disponible les soirs et les fins de semaine.Faire parvenir C.V.à lesbobines@hotmail.com NOUS SOMMES PRÉSENTEMENT A LA RECHERCHE D\u2019HOMMES ET FEMMES DE BELLE APPARENCE Âgés de 18 à 40 ans et d\u2019enfants âgés: 3 à 12 ans, pour séances de photos, pour le Magazine Futurs Mariés Canada (Edition Québec) Aucune expérience nécessaire.Pour rendez-vous appelez: 1 855 227-8787 PRÉPOSÉ(E) AUX SERVICES Casse-croûte SODEXO CHUS FLEURIMONT Poste de nuit, 5 jours semaine de 23h30 à 7h30, 40 h/sem., salaire 10.25$/heure.Info.Christiane: 819 346-1110 poste 14484 ou téléc.819 820-6428 RECHERCHONS pour les fins de semaine une GARDIENNE fiable, propre, sachant cuisiner pour s\u2019occuper de 5 personnes handicapées.Luc : 819 878-3077.RÉPARATEUR POUR ÉQUIPEMENTS, outils électriques, avec ou sans expérience.Centre de Service Autorisé.819 574-0452.TRAVAIL AUTONOME CHEZ-SOI Devenez conseiller en nutrition cellulaire Formation fournie.819 820-4381.URGENT! VENDEUSE DE FLEURS dans les bars et restaurants, de soir, du jeudi au samedi.Bon salaire.Benoit: 819 239-3263 VENDEUSES DE FLEURS DEMANDÉES pour vente dans les restos et bars.Bon salaire.Info: 819 571-9014 162 ANIMAUX CHIOTS PIT BULL vacc., verm.et carnet santé, très belle génétique, belles variances de couleurs, nés le 21 décembre.Prix négo.Info.: 819 845-7415 MEUBLES ET 164 ÉLECTROMÉNAGERS POUR VENTE RAPIDE! Excellent état : 1 causeuse en cuir cognac foncé, style champêtre, de très belle finition.66 po de longueur: 650$.Aussi, 2 fauteuils pivotants/ber- çants/inclinables en tissus de couleur bleu acier, 41 po de hauteur, 31 de largeur.Prix 350 $/chacun.Robert 819 620 3334 ou rpro- novost@videotron.ca (pour info et photos) 168 ORDINATEURS 18 ANS d\u2019expérience, service à domicile Réparations, réseau, virus, vente, formatage.neuf et usagé Cdinformatique.ca André : 819 571-4071 * CONNEC-T * Service à domicile.Équipe certifiée Microsoft Professionnelle.Pour réparation, entretien, formation, installation, etc.819 346-5755 ÉQUIPEMENTS 214 DE RESTAURANT EQUIP.DE RESTAURANT ET DE CUISINE COMPLETS.AUSSI SYSTEME DE SON COMPLET.BONS PRIX.819 475-2883 MATÉRIAUX DE 220 CONSTRUCTION, RÉNOVATION PLANCHER PIN ROUGE, 6 ou 8 pouces, huilé, 2,49$ pi car.Lambris \u201c A \u201d ¾ po x 7¼ po à 69¢ le pied linéaire.Le spécialiste du pin 1837 Galt Est, 819 346-2525 240 MARCHÉS AUX PUCES MARCHÉ AUX PUCES DEAUVILLE 6853 boul.Bourque, secteur Deauville Intérieur.De tout pour toute la famille.Ouvert tous les sam.et dim.de 9 h à 17 h Aussi kiosque à louer à prix abordable.Places disponibles sam., dim.819 612-1124 242 PERDU, TROUVÉ CHIEN DISPARU - RÉCOMPENSE 300$ 1 819 740-3468 ou 819 562-8863 au coin des rues Prospect et Québec.Répond au nom de JACK, il a 2 ans et porte un collier en cuir avec une médaille.2496479 LUNDI 28 FÉVRIER vers 17 h 35, 244 DIVERS À VENDRE 50% SUR TOUT EN MAGASIN Vêtements dames de marque uniquement Consignerie Friperie BELLE MADAME 1305 ch.St-Roch S., Sherb.819 612-0780 ACHETERAIS ARMES A FEU de tous genres.Détient les permis nécessaires.514 917-6474.CANADIENS DE MONTREAL VS DEVILS, VIVEZ UN WEEK-END A NEW-YORK, 2 et 3 avril, transport en autocar, nuitée au Sheraton.Wow! A partir de 199$.819 571-3400.CENTRE DE LIQUIDATION LIQUI-WOW RABAIS DE 50% à 75% Meubles, jouets, électronique, informatique, MP3, outils, cuisine, etc.1er arrivé, 1er servi.Centre d\u2019achat d\u2019East Angus, porte 2.Du 2 au 5 mars.819 451-1110 FRIPERIE CHEZ NADIA 5$ de rabais à l\u2019achat de 25$.ommes, femmes, enfants, maternité.Jouets pour garderie.4392 boul.Bourque, Rock Forest.GRANULES LG 3,99$ LE SAC Plancher flottant à partir de 0,79¢ le pi ca.BOUCHARD MATÉRIAUX 819 566-7320 - 3455, Route 108 (5 km de Lennoxville direction Cookshire) NOUVEAU BRIC À BRAC chez S.D.et D.E.D.Neuf et usagé.Achat, vente, échange.Ouvert mercredi, samedi, dimanche de 9h à 5h.Jeudi, vendredi de 9h à 9h.6853 Boul.Bourque à côté des Roulottes V.R.Bienvenue à tous! 819 571-3690.PEINTURE, TEINTURE, à l\u2019eau et à l\u2019huile, 1ère qualité, à 10$ taxes incluses.Blanc 13$.Au 6851 Boul.Bourque, Sherbrooke.Tél.: 819 864-1777, ouvert 7 jours.S.D.RÉCUPÉRATION Tous genres : métaux, meubles, électros, autos, bibelots.de la cave au grenier.Faillite, saisie, divorce, etc.Divers travaux : démolition, déménagement, déneigement, tonte de pelouse, entretien ménager, peinture, survoltage 12/24 volts.Tél.: 819 571-3690.261 RENCONTRES, AMITIÉ HOMME 50 ANS, recherche homme ou couple de 50 ans et plus, vivant sur ferme ou fermette.J\u2019ai chèvres laitières et lapins.Demander Jacques: 1 450 836-3963.262 ASTROLOGIE 37 ANS DÉJÀ, l\u2019heure des révélations TAROT spécifique et TRAITÉ astrologique 819 563-3603 264 ESCORTES 1 204 206-0035 DOUCE EXTASE Jolies jeunes filles 8 1 9 5 7 5 - 1 3 4 0 POUR VOUS MESSIEURS Nathalie vous reçoit, 37 ans.Tél.: 819 340-1781 SEXY KATY Blonde et jolie 819 620-8198 266 MASSAGES 819 575-8153 Belle et sensuelle.Massage +, de 10 h à 22 h.7 jours sur 7.Sauna.Endroit discret.266 MASSAGES 819 943-3798 CORALIE VOUS REÇOIT DE 8H À MINUIT ACCEPTE 1 HEURE POUR TOI ! MASSAGE + DOULEURS PHYSIQUES.Vue sur l\u2019eau.Liane: 819 573-5297 CAMLY Te reçoit pour un moment doux sensuel.819 238-0851 ELSIE Massages érotiques.Tél.: 819 345-7659 HOMME POUR HOMME Tél.: 819 575-7218 JOSÉE MASSAGE SENSUEL, ENDROIT DISCRET propre.Lundi au vendredi.819 569-3529 *** MARILOU *** Massage sensuel en toute discrétion.819 562-3757 MASSAGE de DÉTENTE Jour ou soir Sylvie au 819 346-2007 MASSAGE + DOUCE Tél.: 819 574-3218 TRAITEUR, 305 RESTAURATION RESTAURANT LE MOULIN Salle de réception (40 pers.) Réservez tôt! 59 Angus N., East Angus, 819 832-4242 318 PAYSAGISTES TAILLE D\u2019ARBRES FRUITIERS avec déchiqueteuse.Assurance 2,000,000$.25$/h.819 212-0308.320 SERVICES DIVERS CONSTRUCTION J.D.Construisons, rénovons de A à Z.Charpente, finition int.ext., toit pente, joints, céramique, etc.25 ans d\u2019exp.Jean : 819 620-7487 DÉNEIGEMENT DE TOITURES Vous avez un bâtiment à défaire?Des arbres à abattre?Je récupère les métaux.Mini conteneur à louer.Clément Goyette cell.: 819 820-6785, rés.: 819 845-4280.HOMME À TOUT FAIRE, pour rénovation de sous-sol, joints, gyproc, peinture, etc.Aussi peinture d\u2019oiseaux.Bas prix! 819 345-6209.TIREUR DE JOINTS pose gyproc, peinture, flottant et bois franc.28 ans d\u2019exp.Prix compétitifs.Ben : 819 679-7882 TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX 25 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.R.B.Q.819 821-1718 Denis.332 ARGENT À PRÊTER AUCUN CRÉDIT REFUSÉ.Prêt de 500$ remboursable à la semaine.1 866 776 2291 www.ArgentRapide.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.Crédit Courtage : 1 866 482-0454 338 COMPTABILITÉ, IMPÔTS IMPÔT PIERRE SIMARD 2985 Descôteaux, Sherbrooke.Service 24 heures.819 566-8318.MADAME IMPÔTS: particuliers, travailleurs autonomes, imm.à revenus, TED, plusieurs années d\u2019exp.819 575-7653, 819 565-2748.340 SERVICES FINANCIERS A BOUT DE SOUFFLE! - Noyés par vos dettes?- Harcelés par vos créanciers?- Vos dettes vous empêchent de dormir?NOUS AVONS LA SOLUTION.Consultation gratuite.APPEL ET CIE INC.Syndic de faillite.819 348-9379 (sur rendez-vous) Bureau principal Montréal ATTENTION CONSOLIDATION DE DETTES Pour cartes de crédit, hydro, impôt, recouvrements, saisies.Un seul paiement par mois.7 / 7 jours, 8 h à 19 h.GROUPE GPC Sans frais: 1 877 441-2330 402 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR de JÉSUS pour faveur obtenue J.G. 403 PRIÈRES Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez- moi dans mes besoins.Ô étoile de la mer, aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère, Ô sainte Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m\u2019appuyer dans cette demande.(Formulez ici sa demande).Personne ne peut résister à votre puissance, Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sain- te-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faites cette prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier.La faveur demandée vous sera accordée.M.M.2495490 Remerciements à MÈRETERESA pour faveur obtenue P.S.2493567 AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie Pièces de camions Bury inc., ayant son siège social au 793, rue McIver, Bury (Québec) J0B 1J0, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Michel Joly, président 2495797 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 2622-0624 Québec inc.demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Sherbrooke, 1er mars 2011 M.André Chabot (président) 2495176 BIRON (Rita (Couture)) 78 ans, Sherbrooke BOLDUC (Bertrand) 80 ans, Weedon BOUCHARD (Gilberte (Ste-Marie)) 86 ans, Sherbrooke BOUDREAU (Mireille) 62 ans, Sherbrooke BOURGUIGNON (Jean-Guy) 67 ans, Sherbrooke BOUTIN (Réal) 73 ans, Sherbrooke BOUTIN (Juliette (Fillion)) 87 ans, Sherbrooke CAUDERAN (Daniel) 60 ans, Asbestos DESSAINTS (Denise (Sanschagrin)) 61 ans, Sherbrooke DION (Rose-Marie) 89 ans, Sherbrooke GILBERT (Gilles) 77 ans, Sherbrooke GROULX (Roger) 81 ans, Valcourt LECOURS (Jeannette (Maheu)) 80 ans et 11 mois, Lac-Mégantic LEMIEUX (Mariette (Robitaille)) 58 ans, Sherbrooke MAILHOT (Ghislaine (Maltais)) 76 ans, East-Angus MERCIER (Maurice) 86 ans, Lac-Mégantic MORIN (Armand (Louis)) 82 ans, Sherbrooke MORIN (Gertrude (Madore)) 92 ans, Coaticook POULIOT (Armand) 76 ans, Magog SAINT-JACQUES (André) 60 ans, Sherbrooke SIMARD (Rachel (Letendre)) 81 ans, Saint-François-Xavier-de-Bromp- ton ST-GERMAIN (Léopold) 76 ans,Trois-Rivières THERRIEN (Gilles) 51 ans, Windsor VALLIÈRES (Lionel) 85 ans, Sherbrooke VEILLEUX (Huguette (Ducharme)) 82 ans, Cookshire Rachel (Letendre) SIMARD C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès à l\u2019âge de 81 ans de madame Rachel Letendre Simard, survenu à l\u2019IUGS Pavillon Saint-Vincent le 28 février 2011.Elle était l\u2019épouse de Léo Simard ainsi que la fille de feu Alcée Letendre et de feu Maria Fortier, demeurant à Saint-François-Xavier- de-Brompton.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (64, 3e avenue, Windsor) le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 10 h 30 à 13 h 10.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 13 h 30 en l\u2019église Saint- François-Xavier-de-Brompton (181, rue de l\u2019Église, Saint-François-Xavier), suivie de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Outre son époux, madame Letendre Simard laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés, Jocelyn (Stella St-Laurent), Michel, Christiane (Clément Carrier), Gervaise (Jeannot Aubert), Sylvie et Bruno (Martin Lapierre); ses 8 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses soeurs, Jeannette (feu Wilfrid Proulx) et Pauline; son frère, Paul (Yolande Audet).Elle était aussi la soeur de feu Doris (feu Gérard Dubé), feu Lionel (feu Jeannette St-Pierre), feu l\u2019abbé Alexandre, feu soeur Marguerite et feu soeur Germaine.Elle était la belle-soeur de Madeleine (Étienne Chabot), Laurianne, Paul, soeur Mariette et Jean-Marie (Jeannine Archambault) ainsi que de feu Luc (Marie-Paule Leblond), feu Marc, feu Léon (Ginette Marquis) et de feu François (Colette Jeanson).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Merci au personnel du 3e B Pavillon Saint-Vincent de même que Dre Boire-Lavigne pour les bons soins prodigués à madame Letendre Simard.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 375, Argyll, édifice Norton, bureau 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 \u2013 Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com CARNET COMMUNAUTAIRE Acheminer votre message par courriel à : redaction@latribune.qc.ca ou par télécopie au 819 564-8098 JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE Un beau cadeau pour le RAFT Sherbrooke jeudi 3 mars 2011- La Tribune 21 Rita (Couture) BIRON (1932 - 2011) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 1er mars 2011, est décédée à l\u2019âge de 78 ans madame Rita Couture Biron, fille de feu Albert Couture et de feu Rose-Anna Paquette, épouse de feu Maurice Biron.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le VENDREDI 4 mars de 9 h à 11 h.Suivra à 11 h une cérémonie d\u2019adieu en la Chapelle du complexe, puis l\u2019inhumation au cimetière Saint-Michel.Madame Couture Biron laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Maurice), Yvan (Sonia), Carole (Daniel) et Suzanne (Gary).Elle était aussi la mère de feu Jean-Claude, feu Marcel et feu Colette.Elle laisse également sa soeur, Micheline (Réal).Elle était aussi la soeur de feu Roger, feu Georgette et feu Carmen.Elle laisse plusieurs petits-enfants, arrière- petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Bertrand BOLDUC (1930 - 2011) Subitement, le 26 février 2011, est décédé à l\u2019âge de 80 ans monsieur Bertrand Bolduc, fils de feu Léon Bolduc et de feu Sara Poulin, époux de feu Solange Livernoche.Il demeurait à Weedon.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 9 h 30 le jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Saint- Janvier de Weedon (234, rue Saint-Janvier, Weedon).Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Janvier de Weedon (Columbarium).Monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (André Pelletier), Manon (Marc Godbout), Pierre, Guylaine (Bruno Gravel) et Nathalie (Marc Monfette); ses petits-enfants, François (Isabelle), Maxime, Guillaume, Érika et Vincent; son arrière-petit-fils, Jérémy.Il laisse également ses soeurs, Germaine (feu Lucien) et Rita.Il était aussi le frère de feu Raoul, feu Irenée (Cécile), feu Rachel, feu Dorilas et feu Laurent.ll laisse ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Livernoche, Marcel (Madeleine), André (Jacqueline), Raymond (Monique), Nicole (Bertrand) et Diane (Roger); de même que son amie, Norma, et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Gilberte (Ste-Marie) BOUCHARD À Sherbrooke le 26 février 2011, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme Gilberte Ste-Marie Bouchard, fille de feu Raymond Ste-Marie et de feu Françoise Charron, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le samedi 5 mars 2011, de 10 h 30 à 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 5 mars 2011 à 14 h, en l\u2019église Saint-Thomas-d\u2019Aquin de Compton (6747, Rte Louis- St-Laurent, Compton).Madame Ste-Marie laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Raymonde (François Bédard) et Jocelyne.Ses petits-enfants: Sarah, Sébastien, Gabriel, Étienne et Louis-Charles.Ses frères: Abbé Jean-Paul Ste-Marie, Marcel (Thérèse Lacroix).Elle était aussi la soeur de feu Armand.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier sincèrement le personnel de l\u2019unité 46, de l\u2019IUGS Pavillon Youville et UCDG Argyll, pour les excellents soins prodigués à notre mère.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE (375, rue Argyll, Édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5) seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Mireille BOUDREAU (1948 - 2011) Subitement au CHUS Hôtel-Dieu, le 25 février 2011, à l\u2019âge de 62 ans, est décédée madame Mireille Boudreau, fille de feu Donat Boudreau et de feu Thérèse Pépin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le vendredi 4 mars 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 5 mars 2011, de 9 h à 10 h.Suivra une cérémonie d\u2019adieu à 10 h, en la chapelle du complexe, du même endroit, et de l\u2019inhumation au cimetière St-Michel.Mireille laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Jacques, Carole (Paulo Vallières), Jules, Marc (Nathalie Jubinville) et Louis (Marie-France St-Pierre).Elle était aussi la soeur de feu Claude.Tante de Vanessa Bouchard (Michel Benoît Tremblay) et de Jonathan Boudreau, et de feu Vincent Bouchard.Elle laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient spécialement à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu, ainsi que celui de la Résidence Villa St-Columban, pour les bons soins prodigués à notre soeur Mireille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Jean-Guy BOURGUIGNON (1943 - 2011) À Sherbrooke le 22 février 2011, est décédé M.Jean-Guy Bourguignon, à l\u2019âge de 67 ans, fils de feu Paul Bourguignon et de feu Gilberte Cloutier, et époux de Cécile Gendron, demeurant à Sherbrooke, et autrefois de St-Michel de Napierville.La famille vous accueillera, en présence des cendres, au salon funéraire Gilles Serres, rue Principale à St-Michel de Napierville, le samedi 5 mars 2011, de 12 h (midi) jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 50.Le service religieux sera célébré le samedi 5 mars 2011 à 15 h, en l\u2019église St-Michel- Archange.Les cendres seront déposées au cimetière de la paroisse, le jour même.Outre son épouse, monsieur Bourguignon laisse dans le deuil sa fille Nathalie et son fils Jean- François (Sophie Desmarais); ses petits-enfants: Virginie, Alycia, Philip, Pierre-Antoine et Justin; ses frères et soeurs: feu Claire (Rémi Frenette), feu Nicole, Léo (Margot Pronovost), Roger, Josée (Normand Coté) et France; ses beaux-frères et belles-soeurs: Bernard Gendron, feu Pierre (Hélène Rodrigue), Francoise (Marc Gélinas), Rachel (feu Jean-Claude Gosselin).Monsieur Bourguignon laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Juliette (Fillion) BOUTIN Au Foyer Saint-Joseph, le 1er mars 2011, est décédée à l\u2019âge de 87 ans madame Juliette Fillion, épouse de feu Gérard Boutin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Maison funéraire des Cantons (951, rue du Haut-Bois Sud, Sherbrooke) le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Les funérailles auront lieu le SAMEDI 5 mars à 14 h en l\u2019église Saint-Roch de Rock Forest.Inhumation au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Madame Fillion Boutin laisse dans le deuil sa fille, France, et son conjoint, Claude Ouellet; ses petits-enfants, Jean-Philippe (Patricia Cecile) et Marie-Josée (Yannick Gagné).Elle laisse également sa soeur, Jacqueline Fillion, ainsi que ses autres frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; de même que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Foyer Saint-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Fillion Boutin.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient appréciés.Maison funéraire des Cantons 951, rue du Haut-Bois Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 564-9888 www.salonscass.ca Caroline Beauregard, directrice Robert Redden, directeur Réal BOUTIN (1937 - 2011) Après un long et courageux combat contre le cancer, à La Maison Aube- Lumière, est décédé le 26 février 2011, à l\u2019âge de 73 ans, monsieur Réal Boutin, époux de Gisèle Boutin.Il était le fils de feu Alphonse Boutin et de feu Gabrielle Ramszy, et il demeurait à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le vendredi 4 mars 2011, de 13 h à 15 h, suivra une cérémonie d\u2019adieu à 15 h, en la chapelle du complexe, au même endroit.Outre son épouse, monsieur Boutin laisse dans le deuil ses 2 filles: Chantal (Gilles Thiboutot) et Sonia.Son petit-fils Jonathan (Angéline) et leurs enfants Félix et Anne-Sophie.Ses frères et soeurs: Rachelle, Gilles (Rita), Richard (Aurélianne), Marcel (Thérèse), Lisette (Gilles).Il était aussi le frère de feu Réjeanne, feu Maurice, feu Gaston (Monique).Ses beaux-frères et belles- soeurs: Marcel (feu Rollande), Solange, Christiane (Gilles), Jacques (feu Carole) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et de La Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à Réal.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Daniel CAUDÉRAN Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 février 2011, est décédé à l\u2019âge de 60 ans monsieur Daniel Caudéran, conjoint de Sylvie Tellier, demeurant à Asbestos.La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour de la cérémonie, SAMEDI 5 mars, à compter de midi.La Célébration d\u2019Adieu suivra à 13 h 30 au salon funéraire.Outre sa conjointe, monsieur Caudéran laisse dans le deuil son fils, Pascal Cauderan (Véronique Cloutier) de Laval; ses deux petites-filles, Layla et Noémie; sa belle-mère, Hélène Soucy (feu Léo Tellier); ses beaux-enfants, Pascal Lauzon (Caroline Martel), Daniel Lauzon (Nathalie Samson) et Mélanie Lauzon (Samir El Barrouki); les petits-enfants de Sylvie, Noémie, Océanne, Dylan, Loïc, Sara, Lesly et Audray; ses beaux-frères et belles-soeurs, Réjean Tellier (feu Lise Larochelle, Hélène Cournoyer) et Diane Tellier (Robert Gauthier); ses ami(e)s de France de même que plusieurs autres parents et amis.Remerciements au personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Daniel.Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P.113, Asbestos Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette, prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Affiliées à la C.T.Q. 22 L a T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 Denise (Sanschagrin) DESSAINTS (1949 - 2011) Au CHUS Fleurimont, le 27 février 2011, à l\u2019âge de 61 ans, est décédée Mme Denise Dessaints, fille de feu Alcide Dessaints et de feu Florence Sayers, et épouse de Paul-Emile Sanschagrin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas inc (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le jeudi 3 mars, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Le service religieux sera célébré le vendredi 4 mars 2011 à 13 h, en l\u2019égilse Ste-Famille.Outre son époux, madame Dessaints-Sanschagrin laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Steven), Brigitte (Guy), Paul (Stéphanie); ses petits-enfants: Alexia, Mathew, Valérie, Jérome.Ses frères et soeurs: Cécile (Jean-Denis), Léonie, Lise (Michel), Michel (Dallas), Gérard, Diane, Denis, Johanne (Pierre), Laurette.Ses grandes amies Tanya, Madeleine et Brigitte.Denise laisse dans le deuil plusieurs beaux- frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.Rose-Marie DION À l\u2019IUGS Pavillon Saint-Joseph, le 27 février 2011, est décédée à l\u2019âge de 89 ans madame Rose-Marie Dion, épouse en premières noces de feu Antoine Ross et en secondes noces de feu Armand Dupuis, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le SAMEDI 5 mars à compter de 10 h.Une cérémonie d\u2019adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 11 h.Madame Dion laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Roger Loubier), Roger (Chantal Rodrigue), Ginette (Will Dubitsky), Violette (Léo Cousineau), Gaétane (Claude Goyette), Angèle (Patrice Riquoir) et Marie-Josée (Sylvain Comtois); ses nombreux petits-enfants et arrière- petits-enfants; ses frères et soeurs, Jules, Jeannine (Rhéal Legault), Cécile (Richard Downey) et Gertrude Dion.Elle était également la soeur de feu Aurélien Dion (Germaine Gosselin).Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ross ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 3e étage de l\u2019IUGS Pavillon Saint-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Dion.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Gilles GILBERT (1934 - 2011) C\u2019est dans la sérénité et l\u2019amour que tu nous as quittés en ce lundi 28 février 2011.Entouré des siens, Gilles est décédé paisiblement à l\u2019aube de ses 77 ans à l\u2019unité des soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu.Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Roy.Il était le fils de feu Léo Gilbert et de feu Flore Fournier.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le dimanche 6 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le LUNDI 7 mars de 9 h à 11 h.Suivra à 11 h une cérémonie d\u2019adieu en la Chapelle du complexe.Les cendres seront déposées au Columbarium du complexe 24-Juin.Outre son épouse, monsieur Gilbert laisse dans le deuil ses trois enfants, Johanne (André Whissell), Jean (Martine Carrier) et Ginette (Marcel Dessureault); ses petits-enfants, Jean-François, Catherine (Jason), Julie (Simon), Marc-André (Valeska), Anne, Martine et Laurent; sa soeur, Jeannine (feu Étienne Grimard); son frère, feu André (Dolorès Turcotte); son beau-frère, Jean-Paul Roy (Gabrielle); ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis.La famille tient spécialement à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les soins prodigués à monsieur Gilbert.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Roger GROULX (1929 - 2011) À Sherbrooke, le 26 février 2011, est décédé à l\u2019âge de 81 ans monsieur Roger Groulx, époux de feu Claire Laverdure et conjoint de Jeannette Lussier, demeurant à Valcourt.Heures d\u2019accueil: le vendredi 4 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Saint-Joseph de Valcourt.Inhumation au cimetière paroissial.Outre sa conjointe, madame Jeannette Lussier, monsieur Groulx laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Lilianne Jeanson), Pierre (Sylvie Arès), Diane, Lise (Claude Lehouillier) et Denis (Chantal Bombardier); ses petits-enfants, Michael, Nicolas, Jonathan, Cynthia, Alexandre, Martin, Maxime, William et Francis ainsi que leurs conjoints et conjointes; ses huit arrière-petits-enfants; sa soeur, Claudette Groulx (feu Aimé Jean Brodeur); son frère, Maurice; sa belle-soeur, Suzanne Lussier (feu André Groulx); les familles Laverdure et Lussier; de même que ses neveux, nièces, et nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel des Soins intensifs du CHUS pour les soins prodigués à monsieur Groulx.Centre funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph Valcourt (Québec) Tél.: 450 532-2223 Téléc.: 819 826-3001 Info.décès: 1 800 405-4777 Jeannette (Maheu) LECOURS (1930 - 2011) Au C.S.S.S du Granit de Lac-Mégantic, le lundi 28 février 2011, à l\u2019âge de 80 ans et 11 mois, est décédée madame Jeannette Maheu, épouse de feu Bertrand Lecours, demeurant à Lac-Mégantic.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif du Granit (3844, Québec- Central, Lac-Mégantic) le jeudi 3 mars 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et le vendredi, jour des funérailles, à compter de 8 h.Le service religieux sera célébré le vendredi 4 mars 2011 à 10 h, en l\u2019église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic, l\u2019urne cinéraire sera inhumée ultérieurement, au cimetière de Lac-Mégantic.Madame (Maheu) Lecours laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Gilbert Carette), Marc (Nicole Aubut), Sylvain (Louise Bilodeau), Carole (André Charbonnier), Bruno (Pauline Poulin).Son petits-fils Pascal.Elle était la fille de feu Adolphe Maheu et de feu Lumina Turcotte, ainsi que la bru de feu Elzéar Lecours de feu de Rose- Délima Roy.Elle était la soeur de Marie-Rose (feu Fernand Pelchat), feu Roger (Cécile Pelchat), Clément (F.E.C.).Elle était la belle-soeur de feu Rosaire (Simone Poirier, Anne-Marie Trépanier), Gertrude (feu Lauréat Clément), Roger (Marie-Rose Nadeau), feu Clément (Émilienne Roy), Jeanne-Mance (Réal Leclerc), Raymond (feu Gaétane Lecours, Yvette Boutin).Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis, amies.Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à la famille par télécopieur 819 583-3743 ou par courriel : condoleances@cfgranit.qc.ca Pour tous renseignements, composez le 819 583-2919.Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Manon Grenier, D.G.Paul-Bruno Turcotte, thanatologue Mariette (Robitaille) LEMIEUX (1952 - 2011) Entourée des siens, à la Maison Aube-Lumière, le 25 février 2011, est décédée à l\u2019âge de 58 ans madame Mariette Robitaille, fille de feu Pierre Robitaille et de feu Thérèse Bergeron, épouse de monsieur Pierre Lemieux.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (72, rue du Curé- Larocque, arr.Brompton, Sherbrooke) le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 10 h 45.Les funérailles auront lieu le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Sainte-Praxède (arr.Brompton) de Sherbrooke.Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de l\u2019arrondissement de Brompton.Outre son époux, madame Robitaille Lemieux laisse dans le deuil ses enfants, Karine (Laurent Vachon), François (Geneviève-Clotilde Milot) et Sylvain (Sindy Gosselin Levesque); ses petits-enfants, Sédrick et Sara; sa soeur et son frère, Nicole (Benoît) et feu Normand (Suzanne); sa belle-soeur, Louise (Michel Lacourse); ainsi que plusieurs nièces, neveux, tantes, oncles, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier l\u2019équipe de Dr Jean Dufresne du département d\u2019oncologie du CHUS, ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière, pour les très bons soins apportés à Mariette.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke, J1H 5N4, et à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 72, Curé-Larocque, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Ghislaine (Maltais) MAILHOT (1934 - 2011) Au CHSLD Haut-Saint-François - La Sapinière, le 24 février 2011, est décédée à l\u2019âge de 76 ans madame Ghislaine Maltais Mailhot, fille de feu Edmond Maltais et de feu Anna Dugal, épouse de Gaston Mailhot, demeurant à East Angus.À la demande de la famille, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le SAMEDI 5 mars à 10 h 30 en l\u2019église Saint-Louis- de-France (166, rue Saint-Jean Est, East Angus).Outre son époux Gaston, madame Maltais laisse dans le deuil ses enfants, Martin (Heïdi Paquette) et Louis (Mélanie Corriveau); ses petits-enfants, Camélie et Daphné; son frère, Luc (Thérèse Rouleau) et sa belle-soeur, Mignonne Bourque.Elle était aussi la soeur de feu Hervé (feu Cécile Vachon), feu Marguerite (feu Rodrigue Tanguay), feu Tancrède, feu Pauline (feu Léo Lamoureux), feu Blanche-Hélène (feu Patrice Fournier), feu Janine (feu André Letellier), feu Cécile (feu Albéric Ruault) et feu Nil.Ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvette Mailhot et Réjeanne Mailhot, Lisette Mailhot (Maurice Nault).Elle était aussi la belle-soeur de feu Adrien Mailhot (feu Edith Montygue), feu Marcel Mailhot (feu Thérèse Renaud), feu Roger Mailhot (Angéline Labrie), feu Marielle Mailhot (Lorenzo Dion).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 5e C du CHUS Hôtel-Dieu et le site CSSS du Haut-Saint- François d\u2019East Angus pour les bons soins prodigués à madame Maltais.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Maurice MERCIER (1925 - 2011) Sous-Ministre adjoint de l\u2019éducation 1970 \u2013 1978 Décédé le 23 février 2011 à l\u2019âge de 86 ans à Lac-Mégantic.Monsieur Maurice Mercier laisse dans le deuil son épouse Thérèse Nollet; ses enfants et leurs conjoint(e)s: Claude (Marianne Quirion), Bernard (Claudia Rochette), Dominique et François (Nancy Bolduc) et ses petits-enfants: Alexia, Étienne, Simon, Louis-Philippe, Philippe, Jules et Paul.Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs et leur conjoint(e)s de la famille Mercier, et de même que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nollet.La famille vous accueillera, en présence des cendres, au Complexe Funéraire Jacques & Fils (3750, rue du Québec-Central, Lac-Mégantic) ce samedi 5 mars, dès 12 h 30, et une liturgie de la parole aura lieu à 14 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3638, rue Lasalle, Lac-Mégantic, G6B 1T7.Complexe funéraire Jacques et fils Inc.3750 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg.François P.Jacques, directeur Sherbrooke jeudi 3 mars 2011- La Tribune 23 Armand (Louis) MORIN (1929 - 2011) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 25 février 2011, à l\u2019âge de 82 ans, entouré des siens, est décédé monsieur Armand Morin, fils de feu Armand Morin et de feu Marie St-Pierre, époux de Lucille Poulin Morin, demeurant à Sherbrooke.Selon les volontés de monsieur Morin, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le vendredi 4 mars 2011 à 11 h, en l\u2019église Saint-Charles-Garnier, 3710, rue Charles-Hamel, Sherbrooke.Outre son épouse, monsieur Morin laisse dans le deuil ses enfants: M-Chantal (Jocelyn Dupont), Éric (Anick Bellegarde), Nathalie (Daniel Lapierre); ses deux petits-fils: Marc-Antoine Morin et Charles-Henri Lapierre.Ses frères et soeurs: Rita (feu Fernand Lévesques), Auguste (Pierrette Saindon), Roméo (Lucille Dumais), Yvan, Jeanne (Marcel Landry), Benoit (Rollande Aubé), l\u2019ont précédé, feu Léo (feu Cécille Rainville), feu Antoine (feu Carmen Picard), feu Émile (feu Juliette Michaud), feu Angé- lina (feu Émile Ouellet), feu Arthur (Rita Bonsant), feu Henri (Yvette Dupont), feu Maria (Jean-Claude Pelletier), feu Fernand (Astride Desrosiers).Ses beaux-frères et belles-soeurs Poulin: Annette (feu Roger Moreau), Germaine (feu Bertrand Mackie), Jeanne (Philippe Bérard).Il était aussi le beau-frère de feu Georges (feu Jeannette René), feu Robert (feu Denise Colin), feu Fernand, feu Albert (Marie Beaudoin).Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier l\u2019unité gériatrique, pour leur gentilesse et les bons soins prodigués à monsieur Morin du CHUS Hôtel-Dieu.En guise de sympathie, des dons à l\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 5790, av.Pierre-de-Coubertin, Montréal, H1N 1R4, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Gertrude (Madore) MORIN Au Centre de santé de Coaticook, le 1er mars 2011, est décédée à l\u2019âge de 92 ans madame Gertrude Madore Morin, veuve de Léo Morin, fille de feu Isidore Madore et de feu Cérilda Fontaine.Elle demeurait à Coaticook.Heures de visite: le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Saint-Jean-l\u2019Évangéliste.Inhumation au cimetière Saint-Luc de Barnston.Madame Madore Morin laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Jeanne (Léo Fauteux), Jean-Marie (Monique Veilleux), feu Lucille, Bernard (Marguerite Lévesque), Noël (Georgette Perreault), Bernadette (Donald Fauteux), Rita (Normand Dubuc), Françoise (Francis St-Pierre), Dolorès (André Crête), Marguerite (Gilles Viens), Mario (Lucie Viens), feu Léon et Hélène (Aimé Nadeau); 54 petits-enfants; 87 arrière- petits-enfants; ses frères et soeurs, Joseph\u2019A (Marie-Ange Vaillancourt), feu Jeannette (feu Philippe), feu Léonard (feu Madeleine), feu Lucien (feu Joséphine), feu Napoléon (Aurore Gendron), feu Raoul (feu Aurore), feu Marc-Aurèle, feu frère Fernand c.s.c., feu Yvette (feu Ferdinand), Evelina (feu René), feu Émile (feu Cécile), feu Ange-Aimé (Germaine Quirion), feu Jules (Clémence Fournier) et Jean (feu Annette); ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Ernest (feu Alice), feu Cécile (feu Jean-Baptiste), feu Louis (Julienne Chagnon), feu Arthur (feu Rita), Marcelle (feu Paul-Émile), Ange-Émile (feu Denise) et Monic; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ou à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE COATICOOK seraient appréciés.Toute la famille tient à remercier sincèrement le personnel du Centre hospitalier pour les bons soins prodigués à leur mère.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com Armand POULIOT (1935 - 2011) Paisiblement, au CSSS Memphrémagog à Magog, le dimanche 27 février, est décédé à l\u2019âge de 76 ans monsieur Armand Pouliot, fils de feu Olivier Pouliot et feu Robertine Houle.Il laisse dans le deuil ses enfants, Manon, Yvan (Brenda) et Daniel (Sophie); ses petits-enfants, Josiane (Adam), Simon (Jennifer), Yan, Valérie et Alexandre; ses arrière-petits-enfants, Henri Liam et Lula; son frère, Julien (Monique); ses soeurs, Juliette, feu Julienne (Raymond), feu Jeannine (feu Roland), feu Germaine (feu Lauriat), feu Georgette (feu Gérard) et feu Jacqueline (Roland).Les funérailles auront lieu le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Saint-Cajetan de Mansonville.La famille recevra vos témoignages de sympathie à église à compter de 10 h.La famille tient à remercier le personnel du CLSC et l\u2019équipe des Premiers Répondants de Mansonville ainsi qu\u2019au personnel de l\u2019hôpital de Magog.Des dons en sa mémoire à l\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 855, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, H2L 4N4, www.pq.poumon.ca, seraient appréciés.Salon funéraire Desourdy 4 Vale Perkins Mansonville, Québec J0E 1X0 Tél: 450 292-3204 Télec: 450 263-9557 info@desourdy.ca André SAINT-JACQUES (1950 - 2011) Subitement, au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 février 2011, est décédé à l\u2019âge de 60 ans monsieur André Saint-Jacques, fils de feu Philippe Saint- Jacques et de feu Georgette Houde, époux de Monique Gagnon.Il demeurait à Sherbrooke.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (505, rue Short, Sherbrooke) afin de recevoir les condoléances le SAMEDI 5 mars de 14 h à 18 h.Il y aura une courte cérémonie au salon.Outre son épouse, monsieur Saint-Jacques laisse dans le deuil son fils, Alain Saint-Jacques (Cindy Geoffroy); sa petite-fille, Sandrine; ses frères et soeurs, Claude (Nicole Poirier), Madeleine (Jean Ledoux), Pierre (Nicole Adam), Denis (Jocelyne Roy) et Louis (Andrée Roy); les enfants de sa conjointe, Stéphane et Jerry Moreau de même que leurs enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon, Justien (Nicole Laurendeau), Maurice (Nicole Breton), Rita (Michel Allaire) et Jean-Claude; de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins apportés à monsieur Saint-Jacques.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE, 421, Papineau, Sherbrooke, seraient appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Léopold ST-GERMAIN Au Pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 mars 2011, est décédé à l\u2019âge de 76 ans monsieur Léopold «Boyer» St-Germain, fils de feu Elphège St-Germain et de feu Jeannette Hubert, demeurant à Trois-Rivières et autrefois de Magog.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire J.Philibert & fils le vendredi 4 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de 9 h.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée- Conception.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Monsieur St-Germain était le frère de feu Jeanne-d\u2019Arc (feu Paul-Émile Beaulieu).Il laisse dans le deuil ses filles, Nathalie (Claude Brousseau) et Hélène (Pierre Lemay); ses petits-enfants, Kevin, Alexandra, Nicolas, Florence, Natacha, Vicky et Michelle; son arrière-petite-fille, Raphaële; sa compagne, Louise Gélinas; son frère, Lucien (Ghislaine Thibodeau); de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis.La famille désire témoigner sa reconnaissance à Normand Beaulieu pour son soutien et sa présence auprès de Léopold.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 137, rue Radisson, Trois-Rivières, G9A 2C5.Complexe funéraire J.Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Tél.: 819 378-3838 Téléc.: 819 375-8146 1-800-567-7966 www.jphilibert.com complexe@jphilibert.com Gilles THERRIEN Le vendredi 25 février 2011, paisiblement et entouré des siens, à la Maison Aube-Lumière, est décédé à l\u2019âge de 51 ans monsieur Gilles Therrien, époux de Henriette Cyr, demeurant à Val-Joli.Il était le fils de feu Jean-Guy Therrien et de feu Yvonne Morin.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Windsor (310, rue Saint- Georges, Windsor) le vendredi 4 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 10 h à 10 h 45.Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 5 mars à 11 h en l\u2019église Saint-Philippe de Windsor (63, rue Saint- Georges, Windsor).L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Monsieur Therrien laisse dans le deuil son épouse, Henriette; ses deux enfants, Karl (Cindy) et Catherine (Neyer); ses frères, Denis (Chantal), Pierre (Lyne) et Gérald (Lucie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mario Cyr (Janice), Ginette (Roger), Maryse (Richard) et Guylaine (Denis) de même que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier Dr Pierre Larivée del'équipe de pneumologie du CHUS, l'équipe du CLSC du Val Saint-François, le personnel infirmier de l'unité de soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que tout le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Gilles dans le respect et l'amour.En guise de sympathies, les dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir.www.salonscass.ca Lionel VALLIÈRES (1925 - 2011) À l\u2019IUGS Pavillon d\u2019Youville, le 25 février 2011, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé monsieur Lionel Vallières, époux de Gabrielle Lessard et fils de feu Alphonse Vallières et de feu Laura Labelle, demeurant à Sherbrooke.La famille sera présente à l\u2019église, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le vendredi 4 mars 2011 à 11 h, en l\u2019église Saint-Praxède de Bromptonville, 35, rue du Curé-LaRocque, Sherbrooke.Outre son épouse, monsieur Vallières laisse dans le deuil ses enfants: André (Lise Goudreau), Danielle (Anthony-Charles Badham) et Jean (Marie-Céline Caumartin).Ses petits-enfants: Lysanne et Christian; ses deux arrière-petits-enfants: Élizabeth et Camille; ainsi que sa belle-soeur Thérèse Guimond, feu Marcel Vallières).Il était aussi le frère de feu Alphonsine (feu Georges Marquis), feu Noëlla (feu Paul Donahue), feu Olivier (feu Ida Valiquette), feu Simone (feu Lionel Malenfant), feu Yvette (feu Willis Mathiews), feu Maurice (feu Marianne Trahan) et de feu Cécile (feu Marce Deblois).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019unité 46 de l\u2019Hôpital d\u2019Youville, pour les très bons soins prodigués à monsieur Vallières, et plus particulièrement, à Carmen, Rhéo et Thérèse.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 375, rue Argyll, Édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir.services funéraires Daniel Lapierre, dir.opérations info@coopfuneraire.com Huguette (Ducharme) VEILLEUX Paisiblement au Foyer St-Joseph, est décédée madame Huguette Ducharme Veilleux à l'âge de 82 ans, épouse feu Guy Veilleux, demeurant à Cookshire.La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass (50 Craig, Cook- shire) le vendredi 4 mars, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et le samedi jour des funérailles, de 10 h à 11 h à l'Église St-Camille de Cookshire, suivi des funérailles à 11 h.Inhumation des cendres au cimetière de la paroisse à une date ultérieure.Madame Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Denis (Suzanne- Marie Landry), Bruno (Marie-Josée Nault), Roch et Brigitte (Élise Morin), ainsi que ses petits-enfants Éric, Francis, Simon et Alexandrine et son arrière-petite-fille Alix.Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.En guise de sympathies, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient grandement appréciés par la famille.Résidence funéraire Cass 50, rue Craig Cookshire (Québec) Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca 2486827 Postez ou appportez ce coupon dûment rempli avant le 25 mars, 17 h, à : Pour toi qui as entre 5 et 13 ans ! (École de Sherbrooke) Nom de l\u2019enfant : _________________________________________ Âge de l\u2019enfant : __________ Nom du parent : _______________________________________________________________________ Adresse : _____________________________________________________________________________ Ville :_________________________________________________________________________________ Code postal :____________________________________ Tél.: ______________________________ Courrier électronique : _________________________________________________________________ Tirage de 10 prix de une semaine du Camp d\u2019été CLIC édition 2011.Le tirage aura lieu le 28 mars 2011 à 10h30 Les prix sont non transférables et non monnayables 20, rue Bryant, Sherbrooke (Québec) J1J 3E4 Par la poste : si plus d\u2019un coupon, veuillez utiliser une seule enveloppe.En personne:veuillez déposer uniquement le ou les coupons sans enveloppe dans la boîte de tirage.Tout gagnant déjà inscrit sera remboursé.Règlements du concours sont disponibles chez Clic.*Les fac-similés et copies ne seront pas acceptés.24 / Économie S&P/TSX 14 144,02 21,17 TSX CROISSANCE 2402,02 -1,99 $ CA 102,84 ¢ US 0,27 DOW JONES 12 066,80 8,78 S&P 500 1308,44 2,11 NASDAQ 2748,07 10,66 OR US 1437,70 6,50 24 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 PÉTROLE 102,23 2,60 SYLVAIN LAROCQUE LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Flexjet pas menacé Un contrat fait bondir l\u2019action de Bombardier MONTRÉAL \u2014 Bourses \u2014 Sylvain Larocque L\u2019avionneur veut accroître sa visibilité internationale Pierre Beaudoin 2493206 Économie / 25 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 25 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG MRC DE MEMPHRÉMAGOG Le CLD serait sur le point d\u2019embaucher un nouveau dg PIERRE SAINT-ARNAUD LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Electrolux fait une croix sur l\u2019usine de L\u2019Assomption Le mur du son 26 / Économie 26 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 PIERRE DUHAMEL Collaboration spéciale L\u2019oreille bionique JEAN-NICOLAS LAPERLE SES PARENTS Audio-prothésistes SES ÉTUDES En droit à l\u2019Université de Sherbrooke.SON PREMIER EMPLOI Plongeur dans un restaurant à Saint-Sauveur.SA DEVISE «La perte de l\u2019ouïe est la perte de sens la plus sous-estimée.» UN PASSE-TEMPS Le ski, les voyages.HABITUDE DE TRAVAIL De 9 h 30 à 18 h 30 au bureau, mais jamais le week-end.CE QUI LE REND HEUREUX AU TRAVAIL Des bons dé?s avec une bonne équipe.CE QUI LE MET EN ROGNE AU TRAVAIL Quand les gens se laissent écraser par le stress.LES PROCHAINES ANNÉES LUI PERMETTRONT DE.Contribuer à sensibiliser les jeunes sur la perte de l\u2019ouïe.UNE CHOSE À CHANGER POUR LES ENTREPRISES DU QUÉBEC J\u2019ai été chanceux car j\u2019ai trouvé 50 millions de dollars au ?l des ans, mais beaucoup de jeunes entrepreneurs n\u2019ont pas accès aux capitaux.(La Presse) LA VOIX DE L\u2019EST / 27 Arts/spectacles Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 27 SHERBROOKE Y a du monstre là-dedans Médium saignant STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Freak show urbain pour un dimanche matin RICHMOND \u2014 Caroline Bouchard Place à la 10e édition du Festi Rock ! ARCHIVES LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ Jonathan Roy VOUS VOULEZ Y ALLER Whitechapel Dimanche 6 mars, 10 h Centre des arts de la scène Jean Besré Entrée (déjeuner inclus): 18 $ Étudiants: 15 $ Billetterie: 819 565-5536 IMACOM, MAXIME PICARD Après le franc succès remporté par Britannicus Now (la pièce sera reprise à Montréal en automne 2012), le Théâtre du Double Signe et son directeur artistique Patrick Quintal présentent un nouveau Petit dimanche matin de lecture publique, au Centre Jean-Besré.L\u2019auditoire pourra découvrir en première mondiale (avec brunch) le texte Whitechapel, de l\u2019auteur belge Thierry Janssen, avec notamment Lilie Bergeron, Normand Chouinard et Marianne Gagnon. 2465357 DENIS CÔTÉ ACCORDÉONISTE Animation de la soirée et danse avec Jacques Valley 26 mars 2011 dès 17 h 30 148, route 112, Dudswell Information : 819 884-1232 Sans frais : 1 855 884-1232 1 NUITÉE (occ.double) 2 REPAS ET SPECTACLE SPECTACLE SOUPER-DANSE 99$ 55$ /pers.Le Pavillon des Mésanges vous présente en spectacle Taxes en sus Taxes en sus FORFAITS 2461243 28 / Arts et spectacles 28 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 RETOUR DE SON LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Lapointe et Malajube SOIRÉE DES JUTRA Moreau et Pelletier promettent un « gros party » Beyoncé a fait don de l\u2019argent reçu de Kadha?NEW YORK \u2014 The Associated Press Charlie Sheen gardé loin de ses ?ls LOS ANGELES LA PRESSE, ALAIN ROBERGE Sylvie Moreau et Yves Pelletier, les deux animateurs de la soirée des Jutra. VENTE DE DÉMÉNAGEMENT OUVERT 7 JOURS Lun au mer : 9 h à 17 h Jeu et ven : 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h Dimanche : 10 h à 16 h CAN-USA MOULURES LIQUIDATION 4857, boul.Bourque, Sherbrooke (Terrasses Rock Forest) Cell: 819 238-2222 ON PAIE LES 2 TAXES TOUT DOIT SORTIR! 2483218 moins cher que PARTOUT ailleurs! 80% LIQUIDATION DE FAILLITE de pieds en inventaire! Des prix JAMAIS Arts et spectacles/ 29 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 29 SHERBROOKE \u2014 Steve Bergeron NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES Luce Couture honorée En bref Un hommage à Pellan à Thetford Mines MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC S\u2019initier à l\u2019oeuvre d\u2019Alfred Pellan, c\u2019est découvrir un artiste avant- gardiste. 2493759 30 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 FABRIQUÉ AU QUÉBEC TOUT DOIT SORTIR! FAILLITE 2480612 GRANDE VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 10% DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRES! 2 TAXES INCLUSES OUVERT 7 JOURS Lun.au merc.: 9 h à 17 h Jeu.et ven.: 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h Dimanche : 10 h à 16 h MATÉRIAUX SURPLUS LIQUIDATION 4857, BOUL.BOURQUE www.materiauxsurplus.com VENTEDE PLANCHER DE BOIS FRANC 10% SUPPLÉMENTAIRE SUR TOUS LES COUVRE-PLANCHERS SÉLECT 3¼ 259$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :205$/pi2 INGÉNIERIE Pour sous-sol 259$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :205$/pi2 SÉLECT 2¼ 239$/pi2 - 10% - 2 taxes VOTRE PRIX :189$/pi2 National/ 31 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 31 La route a fait deux victimes à Farnham LA PRESSE CANADIENNE FARNHAM CINAR La SQ obtient quatre mandats d\u2019arrestation LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Basé surun PDSF de 14 990 $ etdes frais de transportetpréparation de 1 395 $ pourun m ontanttotalde 16 385 $.Le rabais à l\u2019achatde 3 150 $ estapplicable avanttaxes surla Civic berline DX m anuelle 2011 neuve (m odèle FA1E2BEX)pourun prix à l\u2019achatde 13 235 $ incluanttransportetpréparation.La valeurde 750 $ offerte en carte d\u2019essence à l\u2019achatd\u2019une Civic 2011 neuve estincluse dans le rabais de 3 150 $.La carte d\u2019essence de 750 $ inclutune contribution des concessionnaires de 250 $.Les taxes,droits,assurances etim m atriculation sonten sus.Le concessionnaire peutvendre ou louerà prixm oindre.Offres valides seulem entpourles résidants du Québec chezles concessionnaires Honda du Québec participants.Offres d\u2019une durée lim itée sujettes à changem entsans préavis parle m anufacturieretvalides surles véhicules en inventaire seulem ent.Photos à titre indicatifseulem ent.Voyezvotre concessionnaire Honda pourplus de détails.hondaquebec.ca L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Voiture la plus vendue au Canada pour une 13e année consécutive #1 Les meilleurs prix font les meilleurs amis.À l\u2019achat Civic berline DX 2011 13235$ Incluant un rabais de 3150$ Transport et préparation inclus 32 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 Sports / 33 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 33 Chasse et pêche « L\u2019émission Mordu de la pêche fonctionne parce que nous voyageons hors des sentiers battus.» Le coureur des bois LUC LAROCHELLE luc.larochelle@latribune.qc.ca COURTOISIE Le cinéaste et animateur Cyril Chauquet est de passage en région aujourd\u2019hui a?n de promouvoir la nouvelle série de sa populaire émission Mordu de la pêche, diffusée au canal Évasion.M.Chauquet sera par ailleurs l\u2019un des invités spéciaux du Salon Camping Chasse et Pêche qui se déroulera dans deux semaines à Sherbrooke.YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE « Nous avons fait d\u2019une pierre, plusieurs coups avec cette activité.» COURTOISIE C\u2019est avec une victoire de 7-0 sur le Garaga de Saint-Georges-de-Beauce que l\u2019équipe du Hockey Expert de Sherbrooke Ouest a été couronnée championne dans la catégorie midget B à la 20e édition du Tournoi Con- nie-Dion d\u2019Asbestos.Le Hockey Expert a disputé un excellent match, muselant l\u2019attaque du Garaga tout en étant opportuniste face à une formation qui n\u2019avait accordé qu\u2019un seul but dans ses quatre premiers matchs du tournoi.Bravo encore à toute l\u2019équipe ainsi qu\u2019aux entraîneurs, Stéphane Roy, Éric Lessard et Jean Vaillancourt.L\u2019Indiana Jones du moulinet NOUVELLE MÉTHODE DE RECRUTEMENT Les Vulkins font mouche Champions à Asbestos LA TRIBUNE, YANICK POISSON Vincent Bourassa LE MONDE SPORTIF EN ESTRIE Découvrez-le, chaque jour dans 34 / Sports / Statistiques 34 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 LIGUE MIDGET AAA LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUÉBEC LIGUE JUNIOR AAA LIGUE JR AA ESTRIE/MAURICIE/RICHELIEU Hockey LIGUE NATIONALE Séries éliminatoires (tournoi à la ronde) Vendredi 4 mars 20 h 30 Plessisville c.St-Cyrille Samedi 5 mars 21 h St-Cyrille c.Windsor Dimanche 6 mars 19 h 10 Windsor c.Plessisville LIGUE NORD-AMÉRICAINE CALENDRIER Internet: lhbbf.com LIGUE HBBF RENDEMENT DU CANADIEN Sommaires CLASSEMENT GÉNÉRAL LES MENEURS DE LA LNH LIGUE NATIONALE Mj G P DP DF Bp Bc Pts Saint-Georges .38 27 9 0 2 157 112 56 Trois-Rivières .39 22 15 2 0 169 139 46 Thetford Mines .38 21 14 2 1 159 146 45 Sherbrooke .39 20 14 3 2 154 138 45 Sorel-Tracy .38 17 16 2 3 144 164 39 Saguenay .38 15 18 4 1 156 171 35 Rivière-du-Loup .38 12 23 0 3 125 194 27 Vendredi 4 mars Saint-Georges-de-Beauce à Sorel-Tracy, 20h00.Rivière-du-Loup à Thetford Mines, 20h30.Trois-Rivières à Saguenay, 20h30.Samedi 5 mars Saguenay à Rivière-du-Loup, 20h00.Sorel-Tracy à Saint-Georges-de-Beauce, 20h00.Dimanche 6 mars Thetford Mines à Sherbrooke, 16h00.Huitièmes de finale (Lévis obtient un laissez-passer pour les quarts de ?nale ) (Trois de cinq) Laval-Montréal c.Amos (Amos remporte la série 3-2) Coll.Notre-Dame c.Sém.St-François (Collège Notre-Dame gagne la série 3-1) Lac-Saint-Louis c.Gatineau (Lac-Saint-Louis gagne la série 3-0) Saint-Eustache c.C.Esther-Blondin (Saint-Eustache remporte la série 3-0) C.Antoine-Girouard c.Châteauguay Jeudi 3 mars Châteauguay au C.Antoine-Girouard, 19h30.(La série est égale 2-2) Magog c.Jonquière Jeudi 3 mars Jonquière à Magog, 19h00.(La série est égale 2-2) C.Charles-LeMoyne c.Trois-Rivières Jeudi 3 mars Trois-Rivières au C.Charles-LeMoyne, 19h30.(La série est égale 2-2) Mardi 1er mars Nashville 1 Edmonton 2 (Fusillade) Dallas 3 Phoenix 2 Columbus 1 Vancouver 2 (Fusillade) Colorado 1 San Jose 2 (Fusillade) Mercredi 2 mars Pittsburgh 2 Toronto 3 (Prolongation) Tampa Bay 1 New Jersey 2 Minnesota 1 N.Y.Islanders 4 Calgary 4 Chicago 6 Detroit 1 Anaheim 0 (Deuxième période) Jeudi 3 mars Tampa Bay à Boston, 19h00.Minnesota à N.Y.Rangers, 19h00.Toronto à Philadelphie, 19h00.St.Louis à Washington, 19h00.Buffalo en Caroline, 19h00.Ottawa à Atlanta, 19h00.Montréal en Floride, 19h30.Columbus à Edmonton, 21h00.Nashville à Vancouver, 22h00.Phoenix à Los Angeles, 22h30.Detroit à San Jose, 22h30.Vendredi 4 mars Pittsburgh au New Jersey, 19h00.N.Y.Rangers à Ottawa, 19h30.Caroline à Chicago, 20h30.Columbus à Calgary, 21h00.Dallas à Anaheim, 22h00.Samedi 5 mars St.Louis à N.Y.Islanders, 13h00.Buffalo à Philadelphie, 13h00.Vancouver à Los Angeles, 16h00.Pittsburgh à Boston, 19h00.Chicago à Toronto, 19h00.Floride à Atlanta, 19h00.Montréal à Tampa Bay, 19h30.Detroit à Phoenix, 20h00.Edmonton au Colorado, 22h00.Dallas à San Jose, 22h30.Huitièmes de ?nale (Longueuil, Saint-Jérôme, Sherbrooke et Terrebonne obtiennent un laissez-passer en vue des quarts de ?nale) (Deux de trois) Joliette c.Lachine Mercredi 2 mars Lachine 3 Joliette 8 (Joliette gagne la série 2-1) Valleyfield c.Laval (Valley?eld gagne la série 2-0) Vaudreuil-Dorion c.Sainte-Agathe (Sainte-Agathe gagne la série 2-0) Princeville c.Granby Jeudi 3 mars Granby à Princeville, 19h30.(La série est égale 1-1) Vendredi 4 mars 21h St-Pamphile c.St-Pascal Samedi 5 mars 20h30 St-Pascal c.St-Pamphile Les marqueurs B A Pts Pén.14.T.Plekanec .20 20 49 50 20.J.Wisniewski .7 33 40 32 13.M.Cammalleri .15 20 35 29 21.B.Gionta .23 11 34 20 46.A.Kostitsyn .15 19 34 26 11.S.Gomez .7 24 31 40 44.R.Hamrlik .4 26 30 69 76.P.K.Subban .7 21 28 88 57.B.Pouliot .13 12 25 59 15.J.Halpern .10 13 23 25 67.M.Pacioretty .12 10 22 39 52.M.Darche .9 12 21 10 6.J.Spacek .1 15 16 45 58.D.Desharnais .6 8 14 8 81.L.Eller .4 7 11 30 68.Y.Weber .1 9 10 10 32.T.Moen .3 6 9 82 45.A.Picard .3 4 7 15 55.B.Sopel.2 5 7 16 75.H.Gill .0 6 6 39 94.T.Pyatt .1 3 4 7 22.P.Mara .1 1 2 44 Les gardiens G P DP DF Ba JB Moy.35.A.Auld .5 2 0 1 24 0 2,61 31.C.Price .29 21 4 2 132 6 2,38 Hockey Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mj G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger 10 dern.Série Boston .63 37 19 2 5 195 148 81 15- 12- 1- 2 22- 7- 1- 3 6- 4- 0- 0 G6 Montréal .64 34 23 4 3 168 165 75 20- 8- 3- 3 14- 15- 1- 0 4- 4- 0- 2 G2 Buffalo .62 30 25 6 1 179 179 67 14- 15- 2- 1 16- 10- 4- 0 5- 3- 1- 1 G1 Toronto .64 28 27 4 5 167 195 65 15- 11- 3- 4 13- 16- 1- 1 5- 1- 2- 2 G1 Ottawa .63 21 33 5 4 143 201 51 11- 17- 2- 3 10- 16- 3- 1 4- 5- 0- 1 P1 Section Atlantique Philadelphie .62 40 16 3 3 203 159 86 20- 8- 1- 2 20- 8- 2- 1 6- 3- 1- 0 P1 Pittsburgh .65 37 21 4 3 189 162 81 20- 11- 2- 0 17- 10- 2- 3 3- 4- 2- 1 P1 NY Rangers .65 33 28 2 2 181 160 70 14- 16- 1- 2 19- 12- 1- 0 4- 6- 0- 0 P2 New Jersey .63 28 31 3 1 134 165 60 14- 13- 2- 1 14- 18- 0- 1 9- 1- 0- 0 G2 NY Islanders .65 24 32 5 4 177 207 57 13- 15- 1- 3 11- 17- 4- 1 5- 3- 2- 0 G1 Section Sud-Est Tampa Bay .63 37 19 3 4 192 192 81 21- 7- 1- 3 16- 12- 2- 1 5- 3- 0- 2 P1 Washington .64 34 20 5 5 170 162 78 18- 8- 2- 5 16- 12- 3- 0 5- 5- 0- 0 G2 Caroline .64 30 25 4 5 186 194 69 17- 10- 1- 2 13- 15- 3- 3 4- 4- 1- 1 G1 Atlanta .64 26 27 4 7 179 208 63 14- 13- 1- 5 12- 14- 3- 2 2- 6- 1- 1 P1 Floride .63 26 30 3 4 160 173 59 12- 12- 3- 3 14- 18- 0- 1 3- 6- 1- 0 P2 Association de l\u2019Ouest Section Centrale Detroit .63 39 18 4 2 213 183 84 17- 10- 3- 1 22- 8- 1- 1 7- 3- 0- 0 G2 Chicago .64 35 23 2 4 208 178 76 20- 14- 0- 0 15- 9- 3- 3 8- 1- 0- 1 G6 Nashville .64 32 23 5 4 162 153 73 15- 7- 4- 3 17- 16- 1- 1 4- 4- 1- 1 P1 Columbus .62 31 24 3 4 171 183 69 16- 13- 0- 2 15- 11- 3- 2 5- 3- 0- 2 P2 St.Louis .63 28 26 4 5 173 186 65 18- 11- 1- 3 10- 15- 3- 2 4- 6- 0- 0 P2 Section Nord-Ouest Vancouver .64 40 15 4 5 210 151 89 23- 6- 1- 4 17- 9- 3- 1 5- 5- 0- 0 G1 Calgary .66 33 24 3 6 200 188 75 19- 10- 1- 3 14- 14- 2- 3 5- 3- 1- 1 P1 Minnesota .64 33 25 1 5 166 170 72 16- 13- 0- 3 17- 12- 1- 2 4- 5- 0- 1 P2 Colorado .64 26 30 7 1 184 219 60 14- 15- 4- 0 12- 15- 3- 1 1- 7- 1- 1 P4 Edmonton .64 21 35 1 7 160 212 50 11- 19- 1- 3 10- 16- 1- 3 5- 5- 0- 0 G1 Section Paci?que San Jose .64 37 21 4 2 180 163 80 16- 10- 2- 1 21- 11- 2- 1 9- 1- 0- 0 G7 Phoenix .65 33 22 6 4 186 189 76 15- 11- 3- 2 18- 11- 3- 2 6- 3- 0- 1 P4 Dallas .63 34 23 2 4 174 177 74 18- 9- 2- 3 16- 14- 0- 1 4- 5- 1- 0 G3 Los Angeles .63 35 24 2 2 178 156 74 19- 10- 1- 0 16- 14- 1- 2 6- 2- 1- 1 P1 Anaheim .63 33 25 3 2 176 186 71 18- 10- 1- 1 15- 15- 2- 1 5- 4- 1- 0 G1 NOTE: a - meneur de section.Association de l\u2019Est Mj Pts a-1.Philadelphie .62 86 a-2.Boston .63 81 a-3.Tampa Bay .63 81 4.Pittsburgh .65 81 5.Washington .64 78 6.Montréal .64 75 7.N.Y.Rangers .65 70 8.Caroline .64 69 9.Buffalo .62 67 10.Toronto .64 65 11.Atlanta .64 63 12.New Jersey .63 60 13.Floride .63 59 14.N.Y.Islanders .65 57 15.Ottawa .63 51 Association de l\u2019Ouest a-1.Vancouver .64 89 a-2.Detroit .63 84 a-3.San Jose .64 80 4.Chicago .64 76 5.Phoenix .65 76 6.Calgary .66 75 7.Dallas .63 74 8.Los Angeles .63 74 9.Nashville .64 73 10.Minnesota .64 72 11.Anaheim .63 71 12.Columbus .62 69 13.St.Louis .63 65 14.Colorado .64 60 15.Edmonton .64 50 (Matchs d\u2019hier non compris) B A Pts D.Sedin, Van .32 47 79 Stamkos, TB .41 37 78 Saint-Louis, TB .24 51 75 H.Sedin, Van .15 59 74 Zetterberg, Det .18 51 69 Perry, Ana .31 37 68 Crosby, Pit .32 34 66 Ovechkin, Wash .25 40 65 B.Richards, Dal .24 39 63 Kopitar, LA .20 42 62 Iginla, Cal .27 34 61 Toews, Chi .23 38 61 E.Staal, Car .28 32 60 Eriksson, Dal .21 38 59 Kesler, Van .33 25 58 Sharp, Chi .33 25 58 Giroux, Phi .21 37 58 Selanne, Ana .20 37 57 Nash, Clb .29 27 56 J.Carter, Phi .28 27 55 Havlat, Minn .20 34 54 P.Kane, Chi .20 34 54 Yandle, Pho .10 44 54 Tavares, NYI .23 30 53 J.Thornton, SJ .16 37 53 Backstrom, Wash .15 38 53 Ryan, Ana .29 23 52 Vanek, Buf .23 29 52 M.Richards, Phi .19 33 52 Ribeiro, Dal .12 40 52 Brière, Phi .28 23 51 Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC Pts cx-Saint-Jean .60 51 6 1 2 284 148 105 x-Acadie-Bathurst .62 40 20 1 1 233 184 82 x-Moncton .61 30 22 2 7 209 228 69 x-I.-P.-E.60 28 24 2 6 188 192 64 Halifax .61 19 39 1 2 170 236 41 Cap-Breton .62 17 40 1 4 145 242 39 Section Est-Telus x-Québec .62 43 15 1 3 254 169 90 x-Lewiston .61 36 22 1 2 237 200 75 x-Victoriaville .62 33 25 1 3 236 219 70 x-Chicoutimi .61 27 23 5 6 184 191 65 x-Rimouski .61 28 30 1 2 201 214 59 Baie-Comeau .61 10 42 5 4 138 235 29 Section Ouest-Telus x-Montréal .61 43 10 4 4 242 165 94 x-Drummondville .62 41 14 5 2 229 167 89 x-Gatineau .62 37 17 3 5 213 176 82 x-Shawinigan .61 37 21 2 1 220 176 77 x-Val-d\u2019Or .61 22 32 4 3 187 241 51 Rouyn-Noranda .61 9 47 3 2 125 312 23 c - champion de section.x - se quali?e en vue des séries éliminatoires.Mercredi 2 mars Québec 6 Val-d\u2019Or 2 Drummondville 4 Shawinigan 1 Gatineau 4 Victoriaville 3 I.-P.-E.8 Cap-Breton 0 Jeudi 3 mars Lewiston à Halifax, 19h00.Vendredi 4 mars Lewiston à I.-P.-E., 19h00.Cap-Breton à Acadie-Bathurst, 19h30.Victoriaville à Baie-Comeau, 19h30.Chicoutimi à Rimouski, 19h30.Gatineau à Rouyn-Noranda, 19h30.Moncton à Saint-Jean, 19h30.Drummondville à Shawinigan, 19h30.Samedi 5 mars Victoriaville à Baie-Comeau, 16h00.Moncton à Acadie-Bathurst, 19h00.Lewiston à I.-P.-E., 19h00.Cap-Breton à Saint-Jean, 19h00.Gatineau à Val-d\u2019Or, 19h00.Montréal à Rouyn-Noranda, 19h30.Dimanche 6 mars Québec à Drummondville, 16h00.Chicoutimi à Shawinigan, 16h00.Montréal à Val-d\u2019Or, 16h00.Mardi Nashville 1 Edmonton 2 (F) Première période 1.Nashville, Geoffrion 1 (Suter, Halischuk) 12:45 2.Edmonton, Vandermeer 2 (Gagner) 13:26 Pénalité Smid Edm 17:45.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 O\u2019Brien Nash 2:58, Gilbert Edm 11:50, Smithson Nash 14:10.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Gagner Edm 1:52, Fisher Nash 10:42.Prolongation Aucun but.Fusillade (Edmonton remporte la fusillade par la marque de 2-1) Nashville (1) \u2014 Erat, marqué; Fisher, raté; Legwand, raté; Franson, raté.Edmonton (2) \u2014 Eberle, marqué; Hall, raté; Brûlé, raté; Omark, marqué.Tirs au but Nashville .18 12 4 1 \u2014 35 Edmonton .7 6 11 2 \u2014 26 Gardiens \u2014 Nashville: Rinne (P,22-18-7); Edmonton: Gerber (G,3-0-0).Avantages numériques \u2014 Nashville: 0-3 Edmonton: 0-3.Arbitres \u2014 Dan O\u2019Rourke, Kevin Pollock.Juges de lignes \u2014 Michel Cormier, Ryan Galloway.Assistance \u2014 16 839 (16 839).Dallas 3 Phoenix 2 Première période 1.Dallas, Wandell 5 (Petersen) 18:16 Pénalité \u2014 Benn Dal 20:00.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Doan Pho 2:42, Aucoin Pho 7:07, Fistric Dal 11:00, Bélanger Pho 14:14.Troisième période 2.Dallas, Langenbrunner 8 (Ott, Burish) 12:47 3.Phoenix, Klesla 4 (Turris, Doan) 16:21 4.Phoenix, Whitney 12 (Doan) 19:22 5.Dallas, Benn 14 (Eriksson, Ribeiro) 19:55 (an) Pénalités \u2014 Vrbata Pho 19:47, Morris Pho (min., inconduite), Yandle Pho (inconduite) 19:55.Tirs au but Dallas .7 13 10 \u2014 30 Phoenix .8 9 10 \u2014 27 Gardiens \u2014 Dallas: Lehtonen (G,26-18-6); Phoenix: Bryzgalov (P,27-16-7).Avantages numériques \u2014 Dallas: 1-5; Phoenix: 0-2.Assistance \u2014 15 751 (17 135).Columbus 1 Vancouver 2 (F) Première période 1.Vancouver, Raymond 11 (Kesler, Salo) 14:27 Pénalité \u2014 Lapierre Van 3:17.Deuxième période 2.Columbus, Upshall 17 (Pahlsson, Dorsett) 7:11 Pénalités \u2014 Russell Clb, Samuelsson Van 1:30, Kesler Van 7:56, Clitsome Clb 9:16, Ehrhoff Van 16:36.Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Rome Van 6:14, Upshall Clb (double min.) 15:06.Prolongation Aucun but.Pénalité \u2014 Aucune.Fusillade (Vancouver remporte la fusillade par la marque de 3-2) Columbus (2): Nash, marqué; Upshall, raté; Voracek, raté; Calvert, raté; Vermette, marqué; Tyutin, raté; MacKenzie, raté; Umberger, raté.Vancouver (3) \u2014 Tambellini, raté; Kesler, raté; Raymond, marqué; D.Sedin, raté; Burrows, marqué; Samuelsson, raté; H.Sedin, raté; Torres, marqué.Tirs au but Columbus .13 5 11 2 \u2014 31 Vancouver .8 5 10 3 \u2014 26 Gardiens \u2014 Columbus: Mason (P,22-14-3); Vancouver: Luongo (G,29-12-7).Avantages numériques \u2014 Columbus: 0-4; Vancouver: 0-2.Assistance \u2014 18 860 (18 810).Colorado 1 San Jose 2 (F) Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Couture SJ 9:23, Liles Col 16:24.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Stoa Col 2:10, Stastny Col 14:55.Troisième période 1.Colorado, Johnson 7, 1:18 (an) 2.San Jose, Thornton 16 (Demers, Setoguchi) 17:02 Pénalités \u2014 Wallin SJ 0:41, McClement Col 4:37.Prolongation Aucun but.Pénalité \u2014 Aucune.Fusillade San Jose remporte la fusillade par la marque de 1-0 Colorado (0) \u2014 Hejduk, raté; Duchene, raté; Jones, raté.San Jose (1) \u2014 Clowe, marqué; Couture, raté; Pavelski, raté.Tirs au but Colorado .5 5 7 2 \u2014 19 San Jose .9 10 11 5 \u2014 35 Gardiens \u2014 Colorado: B.Elliott (P,13-21-9); San Jose: Niemi (G,24-15-3).Avantages numériques \u2014 Colorado: 1-2; San Jose: 0-4.Assistance \u2014 17 562 (17 562).LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUÉBEC Shawinigan 1 Drummondville 4 Première période 1.Drummondville, Brunelle (17) (Lambert-Lemay) 6:06 Pénalités \u2014 Donnelly Sha (majeure, inconduite), Dion Dru (majeure) 1:22, Oligny Dru (inconduite) 5:53, Racine Sha 6:59, Mathieu Dru 7:14, Brouillard Dru 10:44, Kavanagh Sha 18:06.Deuxième période 2.Drummondville, Dion (23) (Raymond, Brouillard) 4:10 3.Drummondville, Couturier (35) (Samuels-Thomas) 4:37 4.Shawinigan, Labrecque (24) (Casavant, Sakaris) 6:38 Pénalités \u2014 Brouillard Dru 2:02, Gagnon Sha 10:54, Samuels-Thomas Dru 15:16.Troisième période 5.Drummondville, Bouvet-Morrissette (14) (Mathieu) 18:37 (dn, fd) Pénalités \u2014 Guertin Dru (inconduite) 6:30, Veilleux Sha 10:30, Brunelle Dru 18:20, Gagnon Sha (min., inconduite), Oligny Dru (inconduite) 19:28.Tirs au but Shawinigan .6 7 8 \u2014 21 Drummondville .13 9 14 \u2014 36 Gardiens \u2014 Shawinigan: Gabriel Girard (P,26-16-2-1); Drummondville: Guillaume Nadeau (G,24-7-5-2).Avantages numérique \u2014 Shawinigan: 0-5; Drummondville: 0-4.Assistance \u2014 3423.Pittsburgh 2 Toronto 3 (P) Première période 1.Pittsburgh, Niskanen 1 (Lovejoy, Dupuis) 6:52 2.Toronto, Kulemin 23 (MacArthur, Grabovski) 14:04 Pénalités \u2014 Letang Pit 0:13, Phaneuf Tor 4:43, Engelland Pit 9:05, Aulie Tor 18:33, Neal Pit 19:17.Deuxième période 3.Pittsburgh, Conner 7 (Niskanen) 6:40 Pénalités \u2014 \u2014 Pittsburgh banc (purgée par Conner) 0: 48, Lupul Toronto 1:51.Troisième période 4.Toronto, Kessel 27 (Gunnarsson, Bozak) 5:07 Pénalité \u2014 Lovejoy Pit 16:42.Prolongation 5.Toronto, Grabovski 25 (Kessel, Gunnarsson) 0:42 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Pittsburgh .8 9 12 0 \u2014 29 Toronto .6 4 9 1 \u2014 20 Gardiens \u2014 Pittsburgh: Fleury (P,28-16-5); Toronto: Reimer (G,11-4-2).Avantages numériques \u2014 Pittsburgh: 0-3; Toronto: 0-5.Arbitres \u2014 Kelly Sutherland, Brad Meier.Juges de lignes \u2014 Brad Kovachik, Lonnie Cameron.Assistance \u2014 19 473 (18 819).Tampa Bay 1 New Jersey 2 Première période Aucun but.Pénalité \u2014 Gagné TB 13:17.Deuxième période 1.Tampa Bay, Moore 11 (Kubina, Hedman) 4:41 (an) 2.New Jersey, Tallinder 4 (Kovalchuk, Zharkov) 18:45 Pénalités \u2014 Salmela NJ 3:01, Stamkos TB 6:27, Volchenkov NJ 19:34.Troisième période 3.New Jersey, Kovalchuk 22 (Zajac) 10:10 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Tampa Bay .3 7 6 \u2014 16 New Jersey .6 10 11 \u2014 27 Gardiens \u2014 Tampa Bay: Roloson (P,18-20-2); New Jersey: Brodeur (G,15-19-2).Avantages numériques \u2014 Tampa Bay: 1-2; New Jersey: 0-2.Arbitres \u2014 Dean Morton, Tim Peel.Juges de lignes \u2014 Derek Amell, Mark Shewchyk.Assistance \u2014 12 857 (17 625).Minnesota 1 N.Y.Islanders 4 Première période 1.N.Y.Islanders, Comeau 16 (Nielsen, Bailey) 10:31 (an) 2.N.Y.Islanders, Okposo 4 (Grabner, Nielsen) 18:37 Pénalités \u2014 Schultz Min 8:34, Okposo NYI 11:32.Deuxième période 3.N.Y.Islanders, Comeau 17 (M.Martin, Gervais) 0:41 4.N.Y.Islanders, MacDonald 2 (Okposo, Nielsen) 16: 05 (an) Pénalités \u2014 Clutterbuck Min, T.Gillies NYI (inconduite de partie), Konopka NYI (inconduite) 2:23, Hillen NYI 12:37, Stoner Min 15:41, Staubitz Min (majeure), Konopka NYI (majeure), Clutterbuck Min (inconduite) 19:01.Troisième période 5.Minnesota, Madden 10 (Bouchard, Havlat) 11:33 Pénalité \u2014 Peters Min 19:32.Tirs au but Minnesota .10 10 14 \u2014 34 N.Y.Islanders .17 16 8 \u2014 41 Gardiens \u2014 Minnesota: Backstrom (P,20-16-4)(19- 16), Théodore (à 0:41 de la 2e période)(22-21); N.Y.Islanders: Montoya (G,4-2-1).Avantages numériques \u2014 Minnesota: 0-3; N.Y.Islanders: 2-3.Arbitres \u2014 Stéphane Auger, Paul Devorski.Juges de lignes \u2014 Steve Barton, Jean Morin.Assistance \u2014 7098 (16 234).Serena opérée d\u2019urgence pour une embolie pulmonaire NEW YORK \u2014 The Associated Press Victoriaville 3 Gatineau 4 Première période 1.Victoriaville, Roy (9) (Naud, Marcoux) 13:35 2.Victoriaville, Danault (21) (Hynes, Goulet) 18:52 (an) Pénalités \u2014 Saint-Germain Vic 3:39, Castonguay Gat 9: 58, Halley Gat 17:04, Porowski Gat 19:23.Deuxième période 3.Gatineau, Bergeron (4) (Janosik, Levitsky) 7:24 (an) 4.Gatineau, Bergeron (5) (Deslauriers, Devos) 9:02 (an) Pénalités \u2014 Groulx Vic 3:14, Goulet Vic 6:25, Saint- Germain Vic 7:50, Saint-Germain Vic 17:47.Troisième période 5.Victoriaville, Gourde (26) (Maillet, Goulet) 5:51 6.Gatineau, Deslauriers (12) 16:41 7.Gatineau, Devos (43) (Halley, Labrie) 18:30 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but Victoriaville .14 3 8 \u2014 25 Gatineau .3 13 7 \u2014 23 Gardiens \u2014 Victoriaville: David Honzik (P,15-9-0-1); Gatineau: François Lacerte (G,15-9-2-2).Avantages numérique \u2014 Victoriaville: 1-3; Gatineau: 2-5.Assistance \u2014 2861. Sports / 35 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 35 VICTORIAVILLE \u2013 Yanick Poisson SHERBROOKE \u2014 La Tribune DANNYALLARD danny.allard@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE Mathieu 2e étoile du mois MIGUEL BUJOLD MONTRÉAL La famille, les coéquipiers et Laval (La Presse) LA RESSE, ROBERT SKINNER Matthieu Proulx LA TRIBUNE, DANNY ALLARD Le gardien Gabriel Girard des Cataractes fut la cible de 36 lancers des Voltigeurs, hier, au Centre Marcel-Dionne.« Chaque bonne chose a une fin » \u2014 Proulx LNAH : Deschâtelets élu 1re étoile Les Voltigeurs matent les Cats 4-1 Devos coule les Tigres CONSTRUIT POUR DURER.À DES PRIX QUI NE DURERONT PAS.25 995$ LE PRIX INCLUT 8 750 $?DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.ACHETEZ-LE POUR : OU CHOISISSEZ OU CHOISISSEZ CHOIX DU CLIENT DISPONIBLE CONSUMER DIGEST LA GAMME LA PLUS RENOUVELÉE AU PAYS 16 modèles totalement nouveaux ou entièrement redessinés MD | DODGE | RAM DU QUÉBEC 36 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 Sports / 37 Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 37 JEAN-GUY RANCOURT jean-guy.rancourt@latribune.qc.ca Commentaire JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca COOKSHIRE-EATON COURTOISIE DÉLÉGATION DE L\u2019ESTRIE L\u2019équipe d\u2019escrime de l\u2019Estrie a connu beaucoup de succès lors du premier bloc de la ?nale provinciale des Jeux du Québec, à Beauharnois/ Salaberry-de-Valley?eld.Flavie Martineau, Marie-Christine Milot et Loïc Beaulieu ont tous récolté des médailles.Parcours déjà terminé pour Vanessa Grenier aux mondiaux juniors ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE Quatre médailles en une journée JEUX DU QUÉBEC Sur le tatami Avantage Jonquière IMACOM, MAXIME PICARD Élites et Cantonniers batailleront fort ce soir pour sortir vainqueurs de la série huitième de ?nale qui les oppose.À surveiller COURTOISIE DÉLÉGATION DE L\u2019ESTRIE Vincent Lamy COURTOISIE DÉLÉGATION DE L\u2019ESTRIE Ludovic Charest-Guérard 38 / Sports 38 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 LA PRESSE OSLO SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE FRANÇOIS GAGNON FORT LAUDERDALE (La Presse) COLLABORATION SPÉCIALE Le Sherbrookois Samuel Giguère, joueur des Giants de New York dans la Ligue nationale de football, a fait plaisir à de nombreux amateurs de football de Lac-Mégantic lorsqu\u2019il a participé à soirée reconnaissance des Béliers de l\u2019école Montignac.Giguère a su leur parler non seulement de son parcours en football, mais aussi de son parcours académique, un sujet qui tombait à point pendant la semaine de la persévérance scolaire en Estrie.L\u2019ex-joueur du Vert & Or a su faire plusieurs heureux, dont l\u2019entraîneur de l\u2019équipe benjamine, Yves Gilbert.LOCK-OUT POSSIBLE DANS LA NFL « On se prépare au pire » \u2014 Giguère Harvey et Kershaw CHAMPIONS du monde Picard et Weber attendent le feu vert ARCHIVES, LA PRESSE Alexandre Picard ARCHIVES, LA PRESSE Yannick Weber Sherbrooke jeudi 3 mars 2011 - La Tribune 39 RICHARD LABBÉ MONTRÉAL « Les symptômes persistent, et il faut être très prudent avec ça.» Des solutions ?(La Presse) Crosby perdu pour la saison ?L\u2019attaquant vedette n\u2019a toujours pas recommencé à patiner en solitaire / 39 Sports LE DROIT *Termes et conditions de la vente pour le programme de ?nancement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799 $ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration et électroménagers sauf items sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d\u2019un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l\u2019achat.Le premier versement mensuel du montant ?nancé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant ?nancé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L\u2019intérêt n\u2019est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d\u2019échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5 % annuellement sur les sommes en souffrance.Il n\u2019y a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.Offre en vigueur du jeudi 3 mars au dimanche 6 mars 2011.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Brault & Martineau Liquidation.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2020Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.Exemple de frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours : Si votre solde quotidien moyen est de : 100 $ 500 $ 1000 $ Les frais d\u2019intérêts pour une période de 30 jours seront de : 1,60 $ 8,01 $ 16,03 $ Livraison gratuite** 7 jours sur 7 **Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.HEURES D\u2019OUVERTURE : Lundi au vendredi 9h à 21h Samedi 9 h à 17 h Dimanche 10 h à 17 h SHERBROOKE 3950, boul.Josaphat-Rancourt (Plateau St-Joseph) Tél.: 819 562-4242 00 267-4240 Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau braultetmartineau.com 36 PAYEZ EN VERSEMENTS SANS INTÉRÊT* SUR LES MEUBLES, MATELAS, ACCESSOIRES DE DÉCORATION ET ÉLECTROMÉNAGERS JUSQU\u2019EN MARS 2014 200$ RÉG.: 699$ RABAIS DE AURORE II Matelas ferme/Sans rotation/Ressorts ensachés Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie de 5 ans.Livraison et ramassage gratuits place/43 essorts .11,08 $*/mois ou 399 $ RABAIS DE 200 $ Rég.: 599 $ and lit/709 ressorts 16,64 $*/mois ou 599 $ RABAIS DE 200 $ Rég.: 799 $ MOBILIER DE SALON MODULAIRE De style moderne avec coussins décoratifs Livraison gratuite 400$ RÉG.: 1199$ RABAIS DE 799$ 2219$* /mois OU 3 mcx Après rabais 499$ 1386$* /mois OU 2 places/576 ressorts Après rabais SUR TOUS LES ACCESSOIRES DE DÉCORATION SUR TOUS LES MATELAS SUR LES ÉLECTROMÉNAGERS\u2020 ET SUR TOUS LES MEUBLES OBTENEZ DE RABAIS OBTENEZ DE RABAIS OBTENEZ DE RABAIS RÉFRIGÉRATEUR DE 18,2 PI³ 2 tablettes en verre pleine largeur coulissantes, tiroir à charcuterie, 2 bacs à légumes (dont 1 à humidité contrôlée) Livraison, ramassage et service gratuits 509$ 1414$* /mois OU Après rabais 110$ RÉG.: 619$ RABAIS DE PROFITEZ DE RABAIS EXCEPTIONNELS SUR UNE FOULE DE PRODUITS EN MAGASIN 40 La T ribune - Sherbrooke jeudi 3 m ars 2011 "]