La tribune, 12 février 2011, Cahier S

[" Cahier publicitaire RÉDACTION Tél.: 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.: 819 564-8098 PUBLICITÉ Tél.: 819 564-5450 Téléc.: 819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES Tél.: 819 564-2222 Téléc.: 819 564-5482 ABONNEMENTS Tél.: 819 564-5466 1 800 567-6955 latribune.cyberpresse.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 COORDINATION: Alain LeClerc TEXTES : Annie Melançon MISE EN PAGES : Annie Melançon GRAPHISME : Artsversus Multimédia RÉALISATION: équipe de production de La Tribune PRÉSIDENTE ET ÉDITRICE Louise Boisvert PUBLICITÉ/DIRECTEUR Sylvain Denault PUBLICITÉ/ADJOINT(E)S Sophie Thibaudeau Alain LeClerc Cahier publicitaire GRAND PRIX SKI-DOO DE VALCOURT 2469529 S2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 février 2011 - Cahier publicitaire 18-19-20FÉVRIER 2011 présenté par La Capitale assurances générales La Capitale assurances générales La motoneige est reine dans les Cantons-de-l\u2019Est! IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Alain Larouche, directeur général de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est.Constance Lemieux, présidente et chef de l\u2019exploitation de La Capitale assurances générales.La Capitale Assurances générales présente le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt BRP poursuit la tradition! IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Ils ont travaillé très fort et vous promettent tout un week-end! Voici les principaux artisans formant L\u2019ÉQUIPE DU GRAND PRIX SKI-DOO DE VAL- COURT, en compagnie de quelques pilotes : Benjamin Lussier, Roch Bourassa, Arsène Malenfant, Kevin Benoit, Linsay Roberge, Stéphane Bombardier, Jacques Villeneuve, Marie-Hélène Arès, Dominic Tessier, Marc-Antoine Lemay, Benoit Leduc, Alain Martel et Vickie Lassonde. 3750, rue du Blanc-Côteau, Sherbrooke www.motosthibault.com 819 569-1155 «Depuis 1944 » 2470034 Sherbrooke sa medi 12 février 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S3 29e ÉDITION Ovale \u2022 Snocross \u2022 Motos \u2022 VTT \u2022 Accélération de motoneige \u2022 Activités familiales Éric Lapointe en spectacle à Valcourt De l\u2019action sans relâche au Grand Prix Ski-Doo de Valcourt Valcourt, un événement à ne pas manquer! Toujours aussi inspiré! La voix officielle du Grand Prix Ski-Doo À Valcourt, Didier Schraenen vit à fond ses deux passions! IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Pilote en course automobile, Didier Schraenen est aussi un commentateur très apprécié. Plan de ?nancement 2460635 Tél.: 450 532-2202 915, boul.Des Cyprès, C.P.520 Valcourt (Québec) J0E 2L0 Membre affilié à 284425 2466104 AU BEC SUCRÉ Cabane à sucre rustique et repas traditionnels SLEIGH RIDE GRATUITE avec Frank tout l\u2019après-midi à l\u2019achat d\u2019un repas les 4 et 5 mars 2011 Dîner sur semaine : 15 $ incluant les 2 T (Tire sur neige et Taxes)! Réservations requises 450 532-3771 Bienvenue à tous 5677, chemin de l\u2019Aéroport, Valcourt 2465979 7900, boul.Tachereau Édi?ce B, bureau 205, Brossard 1 450 465-1444 1 866 749-1444 S4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 février 2011 - Cahier publicitaire 18-19-20 FÉVRIER 2011 présenté par La Capitale assurances générales Valcourt fête l\u2019hiver! AU MUSÉE J.ARMAND BOMBARDIER AU CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER BIBLIOTHÈQUE YVONNE L.BOMBARDIER AU GRAND PRIX DE VALCOURT En nouveauté cette année, une piste d\u2019accélération accueillera à la fois les huit bolides les plus rapides ainsi que tout motoneigiste souhaitant tester ses limites! © 2010 Bombardier Produits Récréatifs inc.Tous droits réservés.MC, ® et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés af?liées.Conduisez toujours de façon responsable.Portez toujours des vêtements de protection appropriés, incluant un casque.Respectez toujours la règlementation et les lois locales applicables.Si vous consommez de l\u2019alcool, ne conduisez pas.Renegade BackcountryMC MX Z TNTMC GSX SE Sherbrooke sa medi 12 février 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S5 Gilles Morency Conseiller publicitaire, secteur régional 819 564-5456 poste 241 1 800 567-6955 Courriel : gmorency@latribune.qc.ca 29 ans! Félicitations aux responsables, collaborateurs, et bénévoles qui font le succès du Grand Prix Ski-Doo de Valcourt.La Tribune est fière de véhiculer le message des gens de la région et ainsi faire connaître, sur son vaste territoire, l\u2019importance de cet événement.C\u2019est par le travail et la volonté que votre succès est aussi grand.Merci à tous! Fier partenaire de votre réussite ! i i i Une équipe, des solutions Merci ! Poinçons-matrices reconnus mondialement 5066, route 222, Valcourt, Québec J0E 2L0 Tél.: 450 532-3672 Téléc.: 450 532-3183 Web : www.verbom.com Courriel : verbom@verbom.com S6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 février 2011 - Cahier publicitaire 18-19-20 FÉVRIER 2011 présenté par La Capitale assurances générales Des courses de haut calibre exécutées par des coureurs de renom! Qui dit Grand Prix dit courses spectaculaires! Dans quelques jours, vous verrez défiler, dans quatre disciplines différentes, les meilleurs coureurs de l\u2019heure.En voici quelques-uns à surveiller tout particulièrement! Motos sur piste ovale glacée Munies de crampons, ces motos vont à plus de 160 km/h MAXIME SYLVESTRE Motoneiges sur piste ovale glacée Un circuit où les vitesses de pointe atteignent 170 km/h JACQUES VILLENEUVE IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Jacques Villeneuve. Ce programme de subvention est offert grâce à la Ville de Valcourt, Les Caisses populaires Desjardins du Val-Saint-François, Construction Marc-Andrew Rivard enr., Construction J.L.Beauregard & fils inc.et les Rénovations Pierre Groulx 2009 inc.2468419 Sherbrooke sa medi 12 février 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S7 29e ÉDITION Ovale \u2022 Snocross \u2022 Motos \u2022 VTT \u2022 Accélération de motoneige \u2022 Activités familiales Motoneiges de type snocross Un circuit tout en bosses et en épingles, avec des sauts atteignant 10 mètres JENNIFER PARÉ Du nouveau : une piste d\u2019accélération! KAVEN BENOÎT IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ .à l\u2019écoute de vos besoins 2060, Route 222 St-Denis-de-Brompton (Québec) J0B 2P0 BUREAU : 819 846-2622 www.remorqueslaroche.com FABRICATION SUR MESURE LOCATION DE REMORQUES RÉPARATION - PIÈCES S8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 février 2011 - Cahier publicitaire 18-19-20FÉVRIER 2011 présenté par La Capitale assurances générales Visitez gratuitement le Musée J.Armand Bombardier! Séance de signatures le 17 février Exposition temporaire jusqu\u2019au 20 février 2011 Motoneiges antiques et tour d\u2019autoneige le 19 février 270730 217747 1195, Rang 3 Nord, Maricourt (Québec) J0E 1Y0 Courrier électronique : munmari@cooptel.qc.ca Les membres du conseil de la Municipalité de Maricourt souhaitent la bienvenue à tous les visiteurs.Le conseil de Maricourt.Meilleure chance aux participants du Grand Prix Ski-Doo de Valcourt 2011.2469836 2460560 Sherbrooke sa medi 12 février 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S9 29e ÉDITION Ovale \u2022 Snocross \u2022 Motos \u2022 VTT \u2022 Accélération de motoneige \u2022 Activités familiales Motos et quads au GP de Valcourt Snocross Ovale Moto VTT Champions des dernières éditions 2469905 980, Route 222, Valcourt Qc J0E 2L0 TÉL.: 450 532-2266 TÉLÉC.: 450 532-2265 Moulin à scie R.PROULX & FILS INC.GILBERT PROULX, PROPRIÉTAIRE Vente en gros et aux particuliers Planchers de bois franc Brut, préverni et coloré Bois franc séché au four pour ébénisterie 2469926 B.GRAVEL & FILS INC.Industriel, pièces de rechange, vente et réparation.5025, Route 222 Valcourt (Québec) J0E 2L0 Bombardier usagé Tél.: 450 532-2234 - Télec.: 450 532-2245 Représentants de ventes : Adrien Gravel et Lionel Gravel.2461424 - Tél.: 450 548-2833 L\u2019ÉQUIPE DU CJE PEUT T\u2019AIDER! Des services d\u2019accompagnement GRATUITS pour les 16 à 35 ans 249816 284419 263165 Luc Ferland, M.E.propriétaire 333, rue Principale Racine (Québec) J0E 1Y0 Depuis 20 ans Sans frais : 1 877 632-4085 Téléphone : 450 532-4085 Télécopieur : 450 532-4086 Pagette : 819 573-5767 2460533 S10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 février 2011 - Cahier publicitaire 18-19-20FÉVRIER 2011 présenté par La Capitale assurances générales Faire respecter les règlements Marcel Fontaine : l\u2019œil de lynx du Grand Prix! À la tête de SCM Racing, Marcel Fontaine cautionne les courses du circuit Eastern Pro Tour, dont Valcourt représente la quatrième course sur piste ovale de la saison 2011.Au Grand Prix Ski-Doo, son équipe d\u2019of?ciels supervise aussi la compétition de snocross. 151, route 116, Richmond Tél.: 1 877 240-2137 www.toyotarichmond.com * Obtenez tous les détails chez Toyota Richmond COROLLA 2010 Clim., 6 coussins gonflables, portes électriques, etc.Taux d\u2019intérêt à partir de 0% en achat LOCATION 48 MOIS 24 000 KM/ANNÉE Comptant Transmission aut.Trans.manuelle 0$ 246,53 $ 219,42 $* 500 $ 227,55 $ 200,45 $* Joignez-vous à notre page et courez la chance de gagner 4 billets pour voir U2.Sherbrooke sa medi 12 février 2011 - Cahier publicitaire La Tribune S11 29e ÉDITION Ovale \u2022 Snocross \u2022 Motos \u2022 VTT \u2022 Accélération de motoneige \u2022 Activités familiales Au Centre de recherches de Valcourt Gaston Ferland : bientôt 70 ans et toujours aussi fier compétiteur! La légende se poursuit! Gaston Ferland en pleine action sur la piste de Valcourt, en juillet 1969 (eh oui!) en compagnie d\u2019Yvon Duhamel.La famille Ferland, photographiée au Centre de foires de Québec en octore dernier. Caisse populaire Morilac REER \u2013 CELI 1 800 CAISSES desjardins.com/caisse-morilac *Le planificateur financier agit pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.POUR CONCRÉTISER VOS PROJETS: REER OU CELI?Consultez votre conseiller ou planificateur financier* de Desjardins pour vous aider à réaliser vos projets avec le REER et le CELI.Date limite pour cotiser au REER: 1er MARS 2011 S12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 12 février 2011 - Cahier publicitaire "]