La tribune, 24 juillet 2010, Cahier W

[" Samedi 24 juillet 2010 /W4 et W5 FRANCE D\u2019AMOUR ARCHVIES LA PRESSE W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.COUPÉ AU MONTAGE NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS Une scène d\u2019AO < < En?n! Quelqu\u2019un qui dit tout haut.ce que tout le monde savait déjà depuis des décennies! Le Conseil canadien sur l\u2019apprentissage vient de découvrir que la bande dessinée pourrait intéresser les garçons à la lecture.Posez donc la question aux hommes mûrs autour de vous et demandez- leur ce qu\u2019est un sesterce, un druide, un yéti ou un bachi-bouzouk.Qui n\u2019a pas encore compris l\u2019important rôle de Tintin et d\u2019Astérix dans l\u2019alphabétisation des garçons?La triste ?n d\u2019AO à Drummondville mérite une profonde ré?exion sur les spectacles à grand déploiement d\u2019un peu partout au Québec, surtout quand on sait les fonds publics qui y ont été investis.L\u2019impressionnante offre gratuite de Montréal et Québec peut paraître choquante, mais peut-on la désigner comme responsable aussi rapidement?Le contexte économique pourrait-il jouer sur les portefeuilles des touristes?Faut-il encore plus de gratuité et donc plus de fonds publics?Pensez-y! L\u2019humour qu\u2019on comprend pas, ça s\u2019appelle Des kiwis et des hommes.Stéphane Rousseau déguisé en Pôpa s\u2019adressant à Jean-Michel Anctil déguisé en Môman, lors de l\u2019hommage à Claude Meunier, lundi dernier au Festival Juste pour rire.Visiblement, celui qui a écrit ce texte n\u2019avait pas vu l\u2019épisode de la palourde royale.Imaginez la scène si Jean-Lou avait été là! Même s\u2019il lui a fallu plusieurs années avant de jouer dans son premier vaudeville (un Feydeau, avec Gilles Latulippe, et tous les deux y personni?aient des cocus, se rappelle-t-elle), Dorothée Berryman, comme bien d\u2019autres acteurs de sa génération, a vécu enfance et adolescence en regardant le burlesque à la télé et au cinéma.«Quand j\u2019étais jeune, c\u2019était le Ed Sullivan Show, où des numéros de tarte à la crème se glissaient dans le dé?lement des prestations.Puis I Love Lucy.J\u2019ai aussi vu les vieux ?lms des Marx Brothers.Je me souviens aussi des numéros muets de Red Skelton, que ma petite soeur et moi regardions avec fascination», dit celle qui n\u2019a jamais considéré le burlesque de haut.Musique et cirque ont toujours été intimement liés, surtout depuis le Cirque du Soleil, qui a donné une grande importance à la trame sonore de ses spectacles en la con?ant à des compositeurs talentueux.Pour une deuxième saison, Tv5 offre donc une série de variétés, animée cette fois par François- Étienne Paré, où des artistes de la chanson telles Marie-Josée Lord et Jorane jouent et chantent entourés d\u2019acrobates, d\u2019hypnotiseurs, de contorsionnistes et de clowns.La vie est un cirque Demain, 20 h Tv5 ARCHIVES, LA PRESSE MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE Kent Nagano et l\u2019OSM débarquent à Orford NICOLAS RUEL «C\u2019est un véritable festival dans un festival», dit Kent Nagano du passage de l\u2019OSM au Festival Orford 2010. Mardi au samedi, 20 au 24 juillet, 27 au 31 juillet 1299448 CE SOIR Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W3 «Je pense que, d\u2019abord et avant tout, on fait ce métier-là pour les rencontres», explique Jean Maheux, qui joue tout l\u2019été à La Marjolaine d\u2019Eastman dans Les Inséparables.JEAN MAHEUX La dimension humaine d\u2019abord MICHEL TASSÉ EASTMAN Belle carrière (La Voix de l\u2019Est) IMACOM, FRÉDÉRIC COTÉ W4 / France D\u2019Amour W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 MAGOG \u2014 «À la bonne place» LA FLAMME INTACTE JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca LA PRESSE, ANDRÉ TREMBLAY France D\u2019Amour / W5 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W5 PHOTO FOURNIE PAR TACCA MUSIQUE \u2014 Jean-François Gagnon UN COUP DE FOUDRE POUR LA GUITARE \u2014 Jean-François Gagnon LE DÉFI DE L\u2019ÉCRITURE \u2014 Jean-François Gagnon VOUS VOULEZ Y ALLER France D\u2019Amour Traversée internationale du lac Memphrémagog Vendredi 30 juillet 20 h 15 Première partie: Amélie Larocque Coût: 10$ DES BONS SOUVENIRS DE MAGOG ARCHIVES LA PRESSE SONIA SARFATI LOS ANGELES PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! www.cabotins-lefilm.com Pierre-François LEGENDRE Rémy GIRARD Gilles RENAUD Dorothée BERRYMAN Yves JACQUES Marie-Ève MILOT Gaston LEPAGE Louis MORISSETTE Guy NADON Un film de ALAIN DESROCHERS Scénario IAN LAUZON Une production de JACQUES BONIN CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS « UN FILM DRÔLE ET TOUCHANT AVEC UNE BROCHETTE IMPRESSIONNANTE D\u2019ACTEURS\u2026 ON EN VEUT ENCORE ! » GENEVIÈVE GAGNÉ, NRJ SHERBROOKE 310365 TIRÉ DES LIVRES MEILLEURS VENDEURS GRANDEMENT APPRÉCIÉS JOEY KING SELENA GOMEZ (Version française de Ramona and Beezus) À L\u2019AFFICHE! Consultez les guide-horaires ou visitez les sites web suivants: cineplex.com, enprimeur.ca ©DISNEY Pour les cinémas et les horaires, ET DU RÉALISATEUR DE DU PRODUCTEUR DE (Version française de The Sorcerer\u2019s Apprentice) W6 / Arts et spectacles / Cinéma W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 CATS & DOGS Les espions qui nous aimaient WARNER BROS Devenue laide à la suite d\u2019un accident et rejetée par sa famille, Kitty Galore veut se venger des hommes et des chiens. G PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! LE FILM DE L\u2019ÉTÉ ! PLUS DE 2 000 000 $ AU BOX OFFICE! «Digne des meilleurs films américains du genre!» Normand Provencher, Le Soleil «\u2026 Atterrissage réussi .Présence exceptionnelle de Michel Côté\u2026 Ce film vaut le détour.» Michèle Coudé-Lord, Le Journal de Montréal «La meilleure performance de Michel Côté depuis C.R.A.Z.Y.! Prenant du début à la fin!» Richard Courchesne, 94,5 FM, Chicoutimi CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS « SOLIDEMENT DIVERTISSANT.» \u2013 A.O.SCOTT, THE NEW YORK TIMES « L\u2019UN DES MEILLEURS FILMS DE L\u2019ÉTÉ! » \u2013 JAKE HAMILTON, FOX-TV « UNE RÉUSSITE! » \u2013 THELMA ADAMS, US WEEKLY « LE BAISER DU VAMPIRE EST PLUS SENSUEL, LE LOUP-GAROU EST PLUS SEXY ET LES BATAILLES SONT PLUS ÉPATANTES.» \u2013 BETSY SHARKEY, LOS ANGELES TIMES À L\u2019AFFICHE! VERSION FRANÇAISE CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS MR.NOBODY JARED LETO SARAH POLLEY DIANE KRUGER www.monsieurnobody.ca UN FILM DE JACO VAN DORMAEL « L\u2019UN DE NOS MEILLEURS FILMS DE L\u2019ANNÉE! » NORMAND PROVENCHER, LE SOLEIL Cinéma / Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W7 À la table du dîner de cons PARAMOUNT PICTURES Dinner for Schmucks, qui met en vedette Steve Carell et Paul Rudd, est moins une version américaine qu\u2019une inspiration du ?lm Le dîner de cons français, disent ses artisans.MARC-ANDRÉ LUSSIER LOS ANGELES Un troisième acte « À mon sens, il était pratiquement impossible d\u2019en faire un remake tellement l\u2019original est bon.» Des accords vite conclus (La Presse) W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 CABOTINS COMÉDIE iii½ Réalisé par Alain Desrochers Avec Rémy Girard, Gilles Renaud et Dorothée Berryman.Faune attachante et rires vallonnés SÉVILLE Cabotins est un ?lm ultrasympathique, un peu simpliste et boiteux dans son scénario, mais très touchant par ses personnages, grâce au plaisir des acteurs qui perce l\u2019écran.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE Les Tannants au Canal 10 Roger Bontemps www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 6 ET 7 AOÛT, 20 H 30 Basé sur l\u2019œuvre de Sholem Aleichem avec la permission spéciale d\u2019Arnold Perl Livret de Joseph Stein Musique par Jerry Block Paroles par Sheldon Harnick La production originale à New York a été produite par Harold Prince La production originale présentée à New York a été dirigée et chorégraphiée par Jerome Robbins Mise en scène de Denise Filiatrault Traduction Yves Morin Direction musicale Pierre Benoît Avec Martin Larocque / Linda Sorgini / Lynda Johnson Émily Bégin / Émilie Joss et et 13 autres comédiens, chanteurs et danseurs Un violon sur le toit est présenté avec l\u2019accord de Music Theatre International (MTI).Tout le matériel autorisé pour la performance est fourni par MTI.421 ouest 54e rue, New York, NY 10019 Téléphone : 212-541-4684 / Fax : 212-397-4684 www.MTIshows.com Cinéma / Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W9 SALT THRILLER D\u2019ESPIONNAGE iii½ Réalisé par Phillip Noyce Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber et Chiwetel Ejiofor.La fugitive SONIA SARFATI MONTRÉAL (La Presse) SONY Il n\u2019y avait qu\u2019Angelina Jolie pour interpréter Evelyn Salt, ce James Bond féminin. W10 / Arts et spectacles W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 CD WOLF PARADE Expo 86 INDIE ROCK/POST PUNK iii½ Sub Pop CRITIQUES A-HA Hunting High and Low - édition de luxe POP ROCK ANGLO ii ½ Warner Records BANDE MONTRÉAL BAROQUE I mercanti di Venezia CLASSIQUE iiii Atma classique LA GRANDE VIRÉE COUNTRY « Le country, c\u2019est la source, les origines.» IMACOM, ANDRÉANNE LEMIRE À fond la caisse (Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle Pour inconditionnels et collectionneurs \u2014 Steve Bergeron Ef?cace équilibre \u2014 Steve Bergeron MADO LAMOTTE Full Mado - le remix album HOUSE iii Star.ca Plus musical qu\u2019humoristique \u2014 Steve Bergeron La Grande virée country a tellement bien fonctionné, en 2009, que le Théâtre Granada a décidé de réinviter la revue musicale cinq fois plutôt que quatre, cet été.Dès ce soir, Bourbon Gauthier et Guy- laine Tanguay, ainsi que trois danseurs et cinq musiciens, arrêtent leur caravane sur la rue Wellington pour interpréter, à travers moult pots-pourris, les classiques du genre, de Renée Martel à Kenny Rogers.Une grande fête où les franges et les bottes de cowboy ne se font pas regarder de travers.Comment le spectacle a-t-il évolué depuis un an?Avec quels mots décririez-vous l\u2019ambiance particulière du Granada?Le bassin de chansons étant énorme, comment s\u2019est fait la sélection?Considérez-vous que le genre est encore mal vu, même si l\u2019on sent qu\u2019il a été réhabilité auprès du public par des artistes populaires qui s\u2019y sont risqués?\u2014 Laura Martin www.concertsdelacite.qc.ca 1310204 2 4 - 2 9 3 0 - 3 1 JUILLET www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 JEAN- MICHEL ANCTIL EN SPECTACLE CE SOIR 20 H 30 Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W11 RETOUR DE SON LONDRES \u2014 The Associated Press NEW YORK \u2014 The Associated Press Une compensation pour Brad et Angelina Un million de Millénium en livres électroniques Brad Pitt ROULEZ SUR LE BRAS DU GROS BON SENS SANS FRAIS UNE VALEUR DE 1 400 $ VIS ITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DÈS AUJOURD\u2019HUI.OUVERT JUSQU\u2019À 21H LES SOIRS DE SEMAINE nissan.ca La traction intégrale sans frais est applicable à l\u2019achat et à la location d\u2019un modèle Rogue 2010.Le rabais est d\u2019une valeur de 2000 $ pour Rogue S 2010 à TI et transmission CVT (W6RG10 AA00) / 2 800 $ pour un Rogue 2.5 SL à TI et transmission CVT tel qu\u2019illustré (Y6SG10 AA00).Le rabais est déduit du prix négocié avant les taxes et peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l\u2019achat ou la location.4280, boul.Bourque, Rock Forest 1-866-536-2952 www.nissansherbrooke.com Blitz ?n de mois jusqu\u2019à ce vendredi Faites vite! W12 / Arts et spectacles W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 FRANÇOIS LAFRANCE Sous les traits de Mlle Purell se cache l\u2019artiste multidisciplinaire Soizick Hébert.SOIZICK HÉBERT L\u2019artiste derrière Mlle Purell MARC GENDRON GRANBY À Shangai à l\u2019automne (La Voix de l\u2019Est 297596 10$ 10$ France D\u2019Amour Vendredi 30 juillet Les Porn Flakes et leurs artistes invités Jeudi 5 août Les BB Samedi 7 août 10$ 10$ Rock the King avec Martin Fontaine Vendredi 6 août Samedi 31 juillet, hommage à Offenbach avec Tonnedebrick et feu d\u2019artifice Mardi 3 août, soirée rock avec hommage à AC DC (Thunderstruck) et hommage à Def Leppard (Rock This Way) Mercredi 4 août, hommage à Bon Jovi avec Runaway et feu d\u2019artifice Ne manquez pas le grand marathon de nage 34 km, samedi 7 août Les Soirées sous Spectacles présentés beau temps, mauvais temps sous un grand chapiteau.Billets en vente en ligne sur notre site internet www.traverseedulacmemphremagog.com dans la section « Achetez un forfait » ou au Métro Plus Plouffe de Magog, au bureau d\u2019information touristique de Magog.Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W13 REPO MEN REPRENEURS SCIENCE-FICTION iii Sortie: 27 juillet CRITIQUES CLASH OF THE TITANS LE CHOC DES TITANS FILM FANTASTIQUE ii Sortie: 27 juillet ESPION (S) FILM D\u2019ESPIONNAGE i ½ Sortie: 27 juillet DVD De Miguel Sapochnick.Avec Jude Law, Forest Withaker et Alice Braga.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage De Louis Leterrier.Avec Sam Worthington, Ralph Fiennes et Liam Neeson.(La Presse) \u2014 Aleksi K.Lepage De Nicolas Saada.Avec Guillaume Canet, Géraldine Pailhas et Hippolyte Girardot.(La Presse) \u2014 Anabelle Nicoud AUTRES SORTIES COIN TÉLÉ MARDI 27 JUILLET Un autre homme Comédie dramatique iiii Mother Drame d\u2019horreur Still Walking Chronique familiale iii ½ The Greatest Drame Durham County Saison 2 W14 / Arts et spectacles / Nos sorties W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 PHOTO FOURNIE PAR LE CENTRE CULTUREL JOHN HART L\u2019enfant perdu ROMAN POLICIER iiii½ Éditions JC Lattès PHILIP KERR Une douce ?amme ROMAN POLICIER iiii½ Éditions du masque 24 JUILLET JEAN-MICHEL ANCTIL Centre culturel, UdeS JEAN-FRANÇOIS MERCIER Vieux Clocher, Magog LA GRANDE VIRÉE COUNTRY Théâtre Granada, Sherbrooke OFFICE POUR LE ROI SOLEIL: 1700 Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac SIX PIANOS! Centre d\u2019arts Orford PIERROT FOURNIER La Caravane, North Hatley MARC BEAUDOIN Plume et piano, North Hatley 25 JUILLET JONATHAN PAINCHAUD Vieux Clocher, Magog ALBERT MILLAIRE Piano rouge, Eastman BERIMBAU Lieu historique national Louis-S.-St-Laurent, Compton 26 JUILLET CANTO TANGO Place de la Cité, Sherbrooke 27 JUILLET LE BAL À L\u2019HUILE Place de la Cité, Sherbrooke JEAN-FRANÇOIS MERCIER Vieux Clocher, Magog 28 JUILLET JEAN-FRANÇOIS MERCIER Vieux Clocher, Magog CROWFOOT Carré Strathcona, Sherbrooke BERNADETTE Place de la Cité, Sherbrooke 29 JUILLET JEAN-MICHEL ANCTIL Centre culturel, UdeS JEAN-FRANÇOIS MERCIER Vieux Clocher, Magog PAT LEGO ET LES ASSISTÉS SOCIAUX Place de la Cité, Sherbrooke LE HOT CLUB DE MA RUE Carré Strathcona, Sherbrooke 30 JUILLET JEAN-MICHEL ANCTIL Centre culturel, UdeS BAZIRKA Carré Strathcona, Sherbrooke Maison des arts et de la culture de Brompton JEAN-FRANÇOIS MERCIER Vieux Clocher, Magog CANTI DI A TERRA: SPLENDEURS DES POLYPHONIES CORSES Centre d\u2019arts Orford / LEONARD COHEN / MOLINARI, MORCEAUX CHOISIS / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / BONHEUR D\u2019ÉTÉ Musée Uplands, Sherbrooke / LES DINOSAURES SONT DE RETOUR Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke / ÉCOTONE II Isabelle Gilbert / JARDINS RÉINVENTÉS Maison des arts et de la culture de Brompton / VISAGES EN MÉMOIRE / VOYAGER DANS LES CANTONS Musée Colby-Curtis Stanstead / LES DIEUX D\u2019AIRAIN Musée du bronze Inverness / UNE TRANCHE DE VIE AMÉRICAINE Juan Espino Musée d\u2019art naïf de Magog / MINE JEFFREY Musée minéralogique d\u2019Asbestos / REVIVAL Helen Collin Musée Beaulne, Coaticook / FRANK LIBBEY ET L\u2019ART DE LA MENUISERIE Société d\u2019histoire et de musée de Lennoxville-Ascot / CRÉATIO SINGULIER Centre culturel Pierre-Gobeil, Sherbrooke / LES 50 ANS DE LA MARJOLAINE / NOS ÉGLISES PATRIMONIALES Société d\u2019histoire de Magog / L\u2019INGÉNIOSITÉ SIGNÉE J.ARMAND BOMBARDIER, LE SYSTÈME BARBOTIN-CHENILLE Musée J.Armand Bombardier, Valcourt / DANS LA NAISSANCE DES CHOSES Muriel Faille / L\u2019HERBIER PICTURAL Hélène Richard Centre culturel Yvonne L.Bombardier, Valcourt / PLEIN SOLEIL Louisette Gauthier Mitchell Centre culturel de Magog / SCULTURE DE MASSE Armand Vaillancourt Maison du Granit, Lac-Drolet / OEUVRES À EMPORTER Creatio Centre d\u2019artistes, Magog / MAMMIFÈRES VENUS DU FROID Musée minéralogique et minier, Thetford Mines / RIOPELLE & VIGNEAULT - LE CIRQUE Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke / 10: A GARDEN PROJECT Ron Benner Galerie d\u2019art Foreman, Université Bishop\u2019s / ENEIDA HERNANDEZ / DORIS BELLEFEUILLE Centre culturel de Drummondville Non dénué d\u2019intérêt \u2014 Sébastien Lajoie Solide \u2014 Sébastien Lajoie EXPOSITIONS SPECTACLES VOUS VOULEZ VOIR ?Expo: L\u2019herbier pictural Où et quand: Au Centre culturel Yvonne L.Bombardier, à Valcourt, jusqu\u2019au 6 septembre.Artiste: Hélène Richard est une artiste sherbrookoise qui a fréquenté l\u2019École des beaux-arts de Québec, avant de poursuivre sa formation à Montréal, Toronto, aux États-Unis et en France.Impliquée activement dans le milieu artistique de la région, elle se consacre davantage à son art depuis les dix dernières années.Démarche: Cette luxuriante exposition est composée de plus de 60 oeuvres qui représentent une variété d\u2019arbres et différentes ?eurs sauvages du territoire québécois.Passionnée des plantes depuis son enfance, Hélène Richard révèle ainsi son imaginaire botanique et s\u2019applique à recréer l\u2019ambiance propre à chaque espèce en tenant compte de ses caractéristiques implicites.LIVRES ARCHIVES LA TRIBUNE Jonathan Painchaud L\u2019APPRENTI SORCIER The Sorcerer\u2019s Apprentice 109 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: CABOTINS 110 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: LE DERNIER MAÎTRE DE L\u2019AIR The Last Airbender 103 min Maison du cinéma: DÉTESTABLE MOI Despicable Me 95 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: EN 3D GRANDES PERSONNES Grown Ups 102 min ii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Ciné-parc Orford: LES HERBES FOLLES 115 min iiii Maison du cinéma: HISTOIRE DE JOUETS 3 Toy Story 3 103 min iiii Cinéma Galaxy: EN 3D Maison du cinéma: EN 3D LE KARATÉ KID The Karate Kid 140 min iii Ciné-parc Orford: MADEMOISELLE CHAMBON 101 min iii Maison du cinéma: MONSIEUR NOBODY Mr Nobody 139 min i ½ Maison du cinéma: ORIGINE Inception 148 min iiii Cinéma Galaxy: v.f.Maison du cinéma: v.f.Cinéma Magog: v.f.Ciné-parc Orford: v.f.PICHÉ: ENTRE CIEL ET TERRE 107 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: PRÉDATEURS Predators 107 min iii Maison du cinéma: RAMONA ET BEEZUS Ramona and Beezus 104 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: SALT Salt 99 min iii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: Ciné-parc Orford: TWILIGHT: HÉSITATION Twilight: Eclipse 124 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Sur nos écrans / Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W15 À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.WARNER Dans le nouveau ?lm de Christopher Nolan, Inception, le personnage de Leonardo DiCaprio entre dans le subconscient d\u2019un riche héritier pour y modi?er certaines données.Ne cherchez pas de guide d\u2019utilisation. 306560 Christiane Rainville B.Sc., Ac.Membre de l\u2019Ordre des acupuncteurs du Québec Approche globale Plus de 30 ans d\u2019expérience 65, rue Bowen Sud Sherbrooke 819 563-4520 (Chronique publicitaire) L\u2019ACUPUNCTURE?1309726 MAUX DE DENTS Vent-Feu gencives rouges, gonflées et douloureuses fièvre crainte du froid langue rouge enduit lingual mince et blanc pouls Fu (Superficiel) et Shu (Rapide) Feu de type Plein gencives rouges, gonflées, avec de violentes douleurs s\u2019atténuant au contact du froid écoulement de pus mauvaise haleine constipation urine orangée langue rouge enduit lingual jaune pouls Hua (Glissant) et Shu (Rapide) Feu de type Vide douleurs sourdes et intermittentes dans les dents gencives ni rouges ni gonflées racine des dents relâchée et branlante douleurs légères le jour et plus fortes la nuit absence de mauvaise haleine langue rouge peu ou pas d\u2019enduit lingual pouls Xi (Fin) et Shu (Rapide) « Mites » (Caries) corrosion de la couronne dentaire, formation de cavités dans les dents ou chute des dents dont il ne reste que la racine douleur s\u2019intensifiant par stimulation due au froid, au chaud, à l\u2019acidité et au sucré Ondotalgie (Ya Tong) Source: Villadorata, Côté, Acupunture en médecine clinique.Venez rencontrer M.Mario Dubé, depuis 24 ans dans l\u2019automobile.M.Dubé vous conseillera au meilleur de vos besoins, afin d\u2019acquérir le véhicule parfait pour vous! Communiquez en tout temps au 819 993-8249.Merci à l\u2019avance et bienvenue chez Hyundai Sherbrooke! Stock #06298 MAZDA 5 GS 2007 59 000 km, automatique, balance de garantie du manufacturier.Un véhicule économique, polyvalent et multifonctionnel! 12 999 $ Stock #06302 TOYOTA YARIS LE 2007 85 500 km, manuel, climatiseur + groupe électrique, balance de garantie Toyota finie le 26/06/2011 ou 100 000 km 8 999 $ Stock #06250 HONDA ACCORD EX 2008 15 900 km, automatique, toit ouvrant, climatiseur, groupe électrique.Comme neuf! Balance de garantie Honda finie le 15/04/2014 ou 100 000 km 23 999 $ Stock #06142 FORD RANGER 2009 44 400 km, superbe look! Le client a fait les rectifications directement chez Ford à l\u2019achat.Coûte plus ou moins 3 000 $, mais ça valait la peine! À qui la chance?Millage certifié et jamais accidenté.Spécial liquidation 16 999 $ Stock #06090 ACURA RSX PREMIUM 2006 77 400 km, manuel, balance de garantie Acura finie le 31/01/2011 ou 100 000 km.Spécial liquidation! 14 999 $ 1309960 V É H IC U L E S D \u2019O C C A S IO N W16 / Arts et spectacles W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 Des porte-parole zen pour le Festival de la paix YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Mathieu Lippé 1310222 présente festival Orford 2010 Concerts, conférences, classes de maître, Ciné-club.Plus de 100 activités ! Réservez dès maintenant 18 juin au 15 août 1 800 567-6155 www.arts-orford.org Conférences Natalie Bondil directrice du Musée des beaux-arts de Montréal Lundi 26 juillet à 16h30 10$ Dujka Smoje musicologue, spécialiste de l\u2019esthétique musicale Mardi 27 juillet à 16h30 10$ Vendredi 30 juillet à 20h 39$ Salle de concert Gilles-Lefebvre Canti di a terra Splendeurs des polyphonies corses Le quatuor vocal corse Barbara Furtuna1; L\u2019Ensemble Constantinople : Kyia Tabassian, sétar perse; Zyia Tabassian, percussions; Pierre-Yves Martel, viole de gambe 1 Présenté par Semaine Kent Nagano et l\u2019OSM du 31 juillet au 8 août Samedi 31 juillet à 20h 50$ Salle de concert Gilles-Lefebvre Dimanche 1er août à 16h 45$/35$/25$ Église Saint-Patrice, Magog Beethoven Les trois dernières sonates Till Fellner, piano Jean-François Rivest dirige l\u2019OAO! Une grande première Orchestre de l\u2019Académie Orford ~ OAO! Jean-François Rivest, chef d\u2019orchestre Présenté par Tous les samedis à compter de 18h, méchoui avant concert pour seulement 20$ Brunch du dimanche à compter de 12h Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W17 Des éditeurs veulent attirer un nouveau public NEW YORK \u2014 The Associated Press EN BREF SAINT-CAMILLE \u2014 Yvan Provencher Platero et moi YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE Encore pour trois ans Quatre supplémentaires pour B.B.Curb 2010 RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC DU 19 AU 22 AOÛT Un vent de fraîcheur au Festival de blues de Victoriaville LE DROIT, MICHEL LAFLEUR Nadja fera vibrer les amateurs de blues de Victoriaville.W18 / Arts et spectacles W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 UN SPECTACLE À VOIR ! Arts et spectacles / W19 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W19 Un dernier été pour la Galerie d\u2019art estivale?RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC « Profitez-en cet été, car il s\u2019agit probablement de la dernière Galerie d\u2019art estivale.» W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 W20 / Sur le pouce vert MAXIME PELLETIER maxime.pelletier@latribune.qc.ca COMPTON \u2014 Un projet de réacteur à la biomasse à l\u2019étude DES SERRES CHAUFFÉES À LA GÉOTHERMIE Cette terre qui réchauffe \u2014 Maxime Pelletier LE MARCHÉ DE LA VALLÉE DE COATICOOK À LA RECHERCHE DE MEMBRES COATICOOK \u2014 \u2014 Maxime Pelletier LA TRIBUNE, MAXIME PELLETIER Annie Lévesque et Frédéric Jobin- Lawler utilisent l\u2019énergie géothermique a?n de chauffer les quelque 2000 m² de super?cie de leurs serres.Il faut deux fois et demi moins d\u2019électricité pour chauffer les serres avec le système géothermique qu\u2019avec un chauffage électrique. Tourisme / W21 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W21 BAIE DE SAMANÁ, Rép.dominicaine JOSIANE GUAY josiane.guay@latribune.qc.ca LA TRIBUNE, JOSIANE GUAY Le parc national Los Haitises, créé en 1976 au sud de la baie de Samaná, en République dominicaine, recèle quelques centaines de ces petits îlots calcaires qu\u2019on appelle des mogotes, véritables joyaux de faune et de ?ore sauvages.RÉPUBLIQUE DOMINICAINE > PARC NATIONAL LOS HAITISES Excursion à la Indiana Jones Chapelet d\u2019îlots Chasse aux trésors.archéologiques Une excursion dans le parc national Los Haitises permet de découvrir des sites, principalement des grottes, où vivaient encore des peuples alors que Christophe Colomb mouillait l\u2019ancre à quelques kilomètres de là.Voici quelques-unes des traces qu\u2019ils y ont laissées, sous forme de pétroglyphes, de pictogrammes et de bas-reliefs.PHOTOS: LA TRIBUNE, JOSIANE GUAY Grotte de SAN GABRIEL > la plus grande du secteur > contient des PÉTROGLYPHES et pictogrammes précolombiens Grotte de LA ARENA > BAS-RELIEFS à l\u2019entrée > pictogrammes et pétroglyphes précolombiens à l\u2019intérieur Grotte de LA LÍNEA > la plus importante du parc en regard de l\u2019art rupestre > plus de 950 représentations zoomorphes et anthropomorphes > les PICTOGRAMMES témoignent entre autres de la période de contact entre les Taïnos et les Espagnols Votre agence au centre-ville Singapour Paris Bogota Vancouver Madrid Malaga Denpasar Cayo Coco Adelaide Varadero Forfaits tout inclus - Croisières - Billets d\u2019avion - Circuits accompagnés - Forfaits sur mesure Détenteurd\u2019unperm isduQuébec POUR VOS RÉSERVATIONS À L\u2019AVANCE OU DE DERNIÈREMINUTE 819 566-5595 219, rueWellington Sud, Sherbrooke stanbuy@stanbuy.com 308893 GRÈCE et MER NOIRE Circuit et croisière Départ 25 septembre 2010 SHERBROOKE Les Promenades King, 2339 King Ouest 819 563-7343 ASBESTOS 525, 1re Avenue 819 879-7188 Permis du Québec Accompagné par Louise Goulet Lecours Voyagez et pro?tez de la valeur de notre dollar.Dame seule demande partage W22 / Tourisme W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 UNE ATTRACTION DE 40 MILLIARDS $ Un cheval se cabre sur l\u2019île de Yas AGENCE FRANCE-PRESSE ABOU DHABI AGENCE FRANCE-PRESSE Ferrari World a été construit sur l\u2019île de Yas pour donner à l\u2019émirat arabe d\u2019Abou Dhabi sa première grande attraction touristique. Plein air / Vivre/ W23 Sherbrooke sa medi 24 juillet 2010 - La Tribune W23 MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL 1 - Parc national d\u2019Oka, Laurentides 2 - Parc national de la Jacques-Cartier, Québec 3 - Parc national du Mont-Tremblant, Laurentides 4 - Parc national du Mont- Mégantic, Cantons-de-l\u2019Est 5 - Parc national du Mont- Orford, Cantons-de-l\u2019Est 6 - Parc national du Mont- Saint-Bruno, Montérégie 7 - Parc national d\u2019Aiguebelle, Abitibi-Témiscamingue 8 - Parc national du Saguenay, Saguenay-Lac-Saint-Jean 9 - Parc national de Frontenac, Cantons-de-l\u2019Est 10 - Parc national de la Yamaska, Cantons-de-l\u2019Est (La Presse) LA TRIBUNE, SONIA BOLDUC Des visiteurs fréquents au parc national du Mont-Orford.Du nouveau dans les parcs nationaux COURTOISIE SÉPAQ, MATHIEU DUPUIS Le parc national d\u2019Oka attire toujours les petites familles.COURTOISIE SÉPAQ, MATHIEU DUPUIS Prêts pour un rallye au parc national d\u2019Aiguebelle, en Abitibi-Témiscamingue? Les clients avisés lisent toujours les petits caractères.LE BILLET EN VOGUE CET ÉTÉ LANCER 2010 MAINTENANT À PARTIR DE 15 998$\u2021 Prix de vente 17 713 $± OUTLANDER XLS 4WD 2010 PENDANT UN MAXIMUM DE 60 MOIS À L\u2019ACHAT FINANCÉ 0% DE MODÈLES OUTLANDER MOIS À L\u2019ACHAT FINANCÉ DE CERTAINS MODÈLES LANCER 2010.72 PENDANT UN MAXIMUM DE 0% AUCUN PAIEMENT PENDANT 90 JOURS SUR TOUS LES MODÈLES LANCER 2010 ET TOUS LES MODÈLES OUTLANDER 2010¥ (à l\u2019exception des modèles Lancer Evolution) Sherbrooke MITSUBISHI 346-8222 W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 24 juillet 2010 "]