La tribune, 17 avril 2010, Cahier W

[" Samedi 17 avril 2010 /W4 et W5 L\u2019héroïne des romans jeunesse passe au grand écran On ne se contera pas de cachette.\u2014 Le joueur du Canadien Marc-André Bergeron tentant d\u2019expliquer les mauvaises performances de son équipe lors des avantages numériques.Psit! Marc-André! J\u2019ai quelque chose à te conter: «Prêt, pas prêt, j\u2019y vas! Bisbâillé!» W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.COUPÉ AU MONTAGE NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS Claude Robinson ! ! Claude Robinson est devenu bien plus que le porte-étendard du droit d\u2019auteur: il représente le combat pour que tous les hommes, peu importe leur richesse, soient égaux devant la loi.Une ?bre sensible pour bien des gens, puisque en une seule semaine, l\u2019auteur a reçu 260 000 $ en dons du public pour défendre sa cause en cour d\u2019appel l\u2019an prochain.S\u2019il s\u2019est souvent senti seul dans sa lutte, Robinson se sent sûrement transporté aujourd\u2019hui, et ses adversaires, Ar- rid extra mouillés.Essayez de trouver une logique dans les prévisions météo sur la bande dé?lante de RDI: Gaspé suit Edmonton, Regina se retrouve entre Québec et Saint-Jean (Terre-Neuve), Trois-Riviè- res précède Vancouver.Sans compter que dans la météo internationale, on nous annonce le temps à Havana, Copenhagen, New Orleans, London et Frankfurt.Bref, l\u2019infographiste semble suivre la loi de l\u2019effort minimum.Mais un peu d\u2019ordre et de traduction n\u2019a jamais tué personne.Depuis le début de sa tournée, quand il interprète la chanson New Year\u2019s Day de U2, que l\u2019on retrouve sur son album Gentleman cambrioleur, Garou incite les spectateurs à se recueillir en pensant à un endroit dans le monde où les temps sont durs.La chanson, écrite par Bono pour souligner la chute du communisme en Pologne, prend tout son sens depuis samedi dernier, alors qu\u2019une centaine de Polonais, dont le président, ont perdu la vie dans un accident d\u2019avion.«C\u2019est d\u2019une ironie épouvantable.En même temps, je comprends maintenant pourquoi je tenais tant à refaire cette chanson.Elle prend un sens complètement différent.» Le chanteur sherbrookois, qui a déjà reçu le titre d\u2019artiste masculin de l\u2019année dans ce pays de l\u2019Est, y voyagera à la ?n de l\u2019année dans le cadre de sa tournée, qui s\u2019arrête pour l\u2019instant au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke mercredi.Il n\u2019est pas trop tard pour monter à bord de l\u2019aventure des Roses des sables, ce rallye saharien réservé exclusivement aux femmes et présenté de l\u2019intérieur via une série en douze émissions.Évasion rediffuse le premier épisode de ce docuréalité dimanche à 19 h, question de bien faire connaissance avec les participantes québécoises, de comprendre leur motivation et de les voir s\u2019exercer à rouler dans le sable.La série se poursuit mardi, avec le grand départ.Roses des sables Dimanche, 19 h Mardi, 20 h Évasion RICHARD THERRIEN QUÉBEC \u2014 Nathalie, Kim et Sarah n\u2019ont vraiment rien pour elles.Quand elles se retrouvent après 18 ans, celles qui étaient jadis les meilleures amies du monde se demandent vraiment comment elles ont pu un jour tisser des liens aussi serrés.À l\u2019aube de la quarantaine, les évé- nements les forceront pourtant à renouer contre leur gré.Vous avez là le portrait de Mauvais karma, le titre provisoire de la nouvelle comédie d\u2019Isabelle Langlois, l\u2019auteure de Rumeurs, dont le tournage commencera le 3 mai.Produite chez Sphère Média Plus, l\u2019oeuvre compte un premier épisode d\u2019une heure, suivi de 12 épisodes de 30 minutes, qui seront diffusés à Radio-Canada au cours de la saison 2010-2011.Pour incarner ce trio, Hélène Bourgeois Leclerc (Nathalie) \u2014 qu\u2019on n\u2019a pas vue à la télé depuis Annie et ses hommes \u2014 , Julie Le Breton (Kim) et Anick Lemay (Sarah).«Elles se retrouvent alors que plus rien ne va dans leur vie.Tout ce qu\u2019elles avaient cru important leur foire dans les mains», résume l\u2019auteure.Les funérailles du mari de Nathalie, mort dans un accident de voiture, provoqueront leurs retrouvailles.Et là, c\u2019est la descente aux enfers! Le défunt laisse en héritage à Nathalie sa ?lle de 15 ans et son entreprise, une conciergerie.(L\u2019auteure a ?nalement laissé tomber l\u2019idée de l\u2019entreprise de cartes de souhaits, qu\u2019elle avait d\u2019abord imaginée pour Mauvais karma.) Kim, pour sa part, verra ses ambitions disparaître en fumée et sa carrière lui ?ler entre les doigts, alors que Sarah sabotera sa relation avec un homme beaucoup plus vieux qu\u2019elle, joué par Raymond Bouchard.Les trois ?lles, que tout a éloignées, n\u2019auront d\u2019autre choix que d\u2019unir leurs forces pour remonter à la surface.Il s\u2019agit d\u2019un retour heureux pour Isabelle Langlois, trois ans après la ?n de Rumeurs et une dernière saison décevante.Épuisée au terme de six années d\u2019une comédie marquante de la dernière décennie à la télévision, l\u2019auteure revient à un rythme qu\u2019elle juge «plus confortable».L\u2019an dernier, elle a repris la plume pour un épisode des Parent, avant d\u2019attaquer sa nouvelle comédie.Bien qu\u2019Isabelle Langlois mise toujours sur ses dialogues percutants et ses lignes assassines, sa marque de commerce, Mauvais karma adoptera un ton plus dramatique que Rumeurs.L\u2019auteure a même donné une dose de suspense à cette comédie, où l\u2019on tentera d\u2019élucider les circonstances de la mort du mari de Nathalie, qui réapparaîtra en ?ash-back sous les traits de Benoit Gouin.Deux acteurs de Rumeurs seront de retour dans Mauvais karma, mais dans des rôles complètement différents.«Ré- mi-Pierre Paquin joue un policier à qui les trois ?lles vont vraiment compliquer la vie.Et Geneviève Brouillette nous a fait la faveur de jouer une pie-grièche, vraiment loin de la femme généreuse et séductrice qu\u2019était Hélène dans Rumeurs», annonce Isabelle Langlois.Ce trio féminin arrive après celui des Soeurs Elliot et le quatuor de La galère, mais il n\u2019y a aucun parallèle à faire, assure l\u2019auteure.«Dans La galère, ce sont des mères de famille.Les ?lles de Mauvais karma ne sont pas là du tout.» La réalisation de Mauvais karma a été con?ée à Pierre Théorêt, qui réalisait Rumeurs et Les Parent.MAUVAIS KARMA Trois filles au bord de la crise de nerfs ARCHIVES LA TRIBUNE Hélène Bourgeois Leclerc, qu\u2019on n\u2019a pas vue à la télé depuis Annie et ses hommes, incarnera Nathalie, une des trois amies frappées par ce mauvais karma. Donald Lautrec / Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W3 IMACOM, ANDRÉANNE LEMIRE Malgré une hernie qui lui a fait repousser le début de sa tournée et une ?èvre sérieuse le soir de la première, Donald Lautrec vit des retrouvailles comme il les espérait avec son public.Sherbrooke sera une des premières salles à l\u2019accueillir, vendredi prochain.En contrôle de ses moyens SHERBROOKE \u2014 Le grand soir de son retour sur scène, alors que le moment tant attendu de refouler les planches était là, Donald Lautrec a donné la folie des hauteurs au thermomètre.Au sens propre: une ?èvre carabinée lui est tombée dessus.Mais ?nalement, c\u2019est l\u2019excitation et le rock\u2019n roll qui ont pris le dessus.«Après, j\u2019ai passé une semaine au lit, avec des antibiotiques.Mais ce soir-là, j\u2019ai vraiment donné mon 100 pour cent.Pas le choix quand les gens se lèvent pour danser! Il faut dire que j\u2019étais en contrôle de mes moyens: le groupe avait répété pendant deux semaines avant la première.Et j\u2019ai passé plusieurs journées à chanter et à faire des exercices de voix, de trois à quatre heures par jour, avant d\u2019entrer en studio.» Un peu normal quand on n\u2019a pas endisqué depuis 1981 et qu\u2019on a délaissé la scène depuis presque 30 ans.«Il fallait redonner de la ?exibilité aux cordes vocales.Nous étions environ à mi-chemin dans la création de l\u2019album lorsque j\u2019ai trouvé le timbre que je cherchais.» Il faut dire que, même au moment où il s\u2019était retiré de la chanson, Donald Lautrec (Bourgeois de son vrai nom) avait tourné la page sur le yéyé et la pop bonbon.L\u2019album Fluffy avait déjà fait la coupure en 1972.Quant au 33 tours éponyme de 1981, la tangente rock était fermement prise.Pas question, pour l\u2019ancienne idole, de couper l\u2019élan, même s\u2019il y a eu une pause de 28 ans avant la sortie de Lautrec à jamais l\u2019automne dernier.«Je voulais vraiment un album à mon goût, fait le plus consciencieusement possible, et je trouve que c\u2019est le meilleur que j\u2019ai jamais fait.Il fallait que cela m\u2019impressionne et que je sois convaincu pour qu\u2019ensuite je puisse impressionner et convaincre le public.Je me suis beaucoup appuyé sur mes musiciens pour trouver un son moderne.» Et pour actualiser ses grands succès des années 1960.«Le ska existe encore aujourd\u2019hui, mais il se joue différemment.Au début, je pensais inclure Manon, viens danser le ska dans un potpourri, mais ?nalement, son petit côté reggae a bien traversé le temps et elle se tient parfaitement toute seule.» Jusqu\u2019à maintenant, les retrouvailles avec le public se déroulent merveilleusement.«Au début, j\u2019étais nerveux de ne pas être nerveux.Finalement, je me suis senti chez moi tout de suite.Et les gens te racontent de ces histoires après le spectacle.» «Il y a eu évidemment toutes ces petites ?lles baptisées Ma- non.Mais à Granby, j\u2019ai rencontré deux ?lles qui sont les meilleures amies du monde depuis 20 ans à cause de moi: elles se sont rencontrées en m\u2019espionnant jusque chez moi.C\u2019étaient elles, les p\u2019tites fatigantes!» dit-il en riant.VOUS VOULEZ Y ALLER Donald Lautrec Vendredi 23 avril, 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée: 40 $ Billetterie: 819 820-1000 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Quelques souvenirs Sur le vert.Après avoir laissé la chanson, Donald Lautrec s\u2019est lancé dans la production télé, notamment plusieurs jeux télévisés.On se souvient de Charivari, Action réaction, Double jeu, La guerre des sexes, La roue chanceuse (animé par lui-même), Cafouillis et Zizanie.Il a ensuite pu couler une retraite tranquille en Floride, sur les verts.«Le golf, plus tu en joues, plus tu as envie d\u2019en jouer.Et l\u2019inverse est vrai.Une année, j\u2019ai fait 322 parties.L\u2019an dernier, seulement six.Mais c\u2019est un club de golf qui nous a prêté un local pour répéter le spectacle.J\u2019avais de bons contacts!» Lautrec 80 quelques.Avec les années 1980 et l\u2019explosion du vidéoclip, Donald Lautrec a saisi la balle au bond et animé une émission consacrée exclusivement au clip, de 1980 à 1985.La dernière année, Radio-Canada lui a aussi demandé de produire l\u2019émission, mais l\u2019animateur est allé plus loin et a produit les clips d\u2019artiste émergents.Dont Ça rend rap, le tout premier de RBO.«Un de mes réalisateurs était Christian Duguay, qui tourne des ?lms à Hollywood aujourd\u2019hui.» Le cinéma «Gilles Carle, dans Maria Chapdelaine, était un cinéaste qui donnait beaucoup de liberté.Au début, mon personnage, un des prétendants de Maria, devait être blond.Mais la teinture me vieillissait de 100 ans! Nous avons opté pour les cheveux lissés et une moustache retroussée.Après, je n\u2019ai plus eu vraiment d\u2019offres intéressantes.Il faut dire que j\u2019avais eu mon lot de navets dans le passé.Dont La pomme, la queue et les pépins de Claude Fournier.J\u2019avais même dû le poursuivre, parce qu\u2019il m\u2019avait ?lmé à mon insu et intercalé ces scènes avec d\u2019autres de nudité, sans mon approbation.Finalement, il a enlevé ces scènes tournées sans mon accord.» W4 / Aurélie La?amme W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 À 14 ans, India Desjardins séquestrait ses con- ?dences dans un journal intime cadenassé et signait d\u2019interminables lettres à ses amies (qu\u2019elle voyait tous les jours à l\u2019école).Elle s\u2019abreuvait à l\u2019eau de rose des romans de la série Coeur à coeur.Elle faisait la ?le à la bibliothèque pour lire les péripéties des Jumelles de Sun Valley.Et elle écrivait des «romans poches».Pas des romans de poche.«En fait, je croyais qu\u2019ils étaient poches.» Elle se pensait médiocre parce que, dans les cours de français, elle était loin de récolter les honneurs en composition.«Les profs notaient souvent sur ma copie: hors sujet.D\u2019autres élèves écrivaient super bien, gagnaient tous les concours.Moi, j\u2019avais plein d\u2019humour, mais je n\u2019étais pas la littéraire du groupe», nous racontait-elle cette semaine.Jamais donc elle n\u2019aurait pensé qu\u2019un jour les ?llettes feraient la ?le à la bibliothèque pour lire SES compositions écrites.Vingt ans plus tard, elle a vendu 450 000 exemplaires de sa série Le Journal d\u2019Aurélie La?amme, et voilà que toute la gomme, les suçons et la barbotine aux framboises bleues sont mises pour la sortie, vendredi, du ?lm inspiré du premier tome, Extraterrestre.ou presque.L\u2019écrivaine, native de Québec, est très émue d\u2019assister aux aventures de son héroïne maladroite sur grand écran.Au départ, cependant, elle ne voulait rien savoir de laisser s\u2019évader des feuilles de papier sa presque martienne à barrettes.«J\u2019ai souvent été déçue par des ?lms qui ne respectaient pas l\u2019histoire originale.Pourquoi le foulard gris-bleu du livre Confessions d\u2019une accro du shopping était vert dans le ?lm?Et Bridget Jones ne se faisait pas demander en mariage! Pourquoi adapter un roman si c\u2019est pour tout changer?On n\u2019est pas cons! Un livre n\u2019est pas un brouillon pour un ?lm.Ça me faisait peur.Mon histoire est plus qu\u2019une histoire.Il y a un message que je veux dire aux jeunes.Je ne voulais pas qu\u2019il soit trahi.» Les producteurs ont tout fait pour la convaincre.Ils ont accepté de l\u2019impliquer dans le processus en lui prêtant le titre de productrice associée.Et ont accepté sa condition sine qua none que Christian Laurence, le fondateur du mouvement Kino, s\u2019assoie sur la chaise du réalisateur.«Si Christian avait refusé, j\u2019aurais reculé moi aussi.J\u2019aimais ce qu\u2019il avait fait pour Vrak.tv et je ne voyais personne d\u2019autre à qui faire con?ance.Si je n\u2019avais pas trouvé Marianne Verville, pour jouer le rôle, je ne sais pas non plus ce que j\u2019aurais fait.» C\u2019est à quatre mains, celles de Christian et les siennes, qu\u2019elle a transformé en scénario l\u2019histoire de cette écolière gaffeuse, orpheline de père, qui peine à trouver sa place, tant à la maison qu\u2019à l\u2019école.Comme les romans sont écrits dans la formule diariste, tout un travail d\u2019adaptation était nécessaire.«Aurélie, c\u2019est un journal de pensées.Puis- qu\u2019on ne voulait pas qu\u2019il y ait trop de narration, il fallait rendre les états d\u2019âme en scènes visuelles.Dans le roman, dans le passage où elle se fait masser, par exemple, plein de pensées s\u2019entrechoquent dans sa tête.Nous les avons condensées dans un univers visuel éclaté.Ce qui est dans sa tête se passe beaucoup dans ses yeux et dans les dialogues», explique l\u2019auteure, qu\u2019on peut apercevoir dans le rôle d\u2019une massothérapeute qui se transforme en déesse Shiva.Et dire qu\u2019à 14 ans, India Desjardins pensait plutôt devenir journaliste, comme sa mère.Elle l\u2019a d\u2019ailleurs été, dans les sections culturelle et jeunesse du Journal de Montréal notamment, avant de démissionner pour aller laisser parler son imaginaire.«Un jour, c\u2019est devenu plus fort que tout.Aurélie est apparue en une nuit, dans mon lit.Soudainement.Je me suis levée et je suis partie écrire cinq pages d\u2019un trait.Elle s\u2019est imposée à moi.Elle ne m\u2019a plus jamais laissée écrire autre chose!» La trentenaire, qui dit avoir un «âge mental de 15 ans maximum», termine présentement les corrections du septième tome d\u2019Aurélie, qui devrait être publié en septembre.Le dernier tome n\u2019est pas commencé, mais elle sait déjà ce qui s\u2019y passera: «Ce sera le bal de ?nissants.D\u2019ailleurs, s\u2019il y a un deuxième ?lm, et il n\u2019y en aura pas plus de deux, il tournera autour du bal.» Après, elle pourra attendre, dans son lit, qu\u2019une autre héroïne la tire du sommeil et donne du volume à ses rêves.« Un jour, c\u2019est devenu plus fort que tout.Aurélie est apparue en une nuit, dans mon lit.Soudainement.Je me suis levée et je suis partie écrire cinq pages d\u2019un trait.Elle ne m\u2019a plus jamais laissée écrire autre chose! » Du lit.au grand écran L\u2019auteure India Desjardins et Marianne Verville, l\u2019interprète d\u2019Aurélie La?amme TVA FILMS Aurélie La?amme / W5 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W5 Celle qu\u2019India Desjardins décrit comme sa petite « soeur cosmique », la jeune comédienne Marianne Verville, venait à peine de se voir sur grand écran lorsque nous l\u2019avons rencontrée, en début de semaine.« L\u2019écran était trop gros ! Je n\u2019étais pas capable.On voit tous ses défauts ! » Comme le reste de l\u2019équipe, dont font aussi partie les comédiens Édith Cochrane, Pierre Gendron, Valérie Blais et Aliocha Schneider, elle avait déjà vu une première version, sans musique, et sur un écran beaucoup plus petit.Beaucoup mieux ! Après des auditions publiques auxquelles ont participé quelque 1300 adolescentes, le choix s\u2019est arrêté sur elle, ?lle de l\u2019humoriste Pierre Verville.À un moment, avant le tournage, elle a eu peur de décevoir, de ne pas correspondre physiquement à l\u2019image que les lecteurs s\u2019étaient fait du personnage.Non, elle n\u2019a pas les yeux verts ou les cheveux très longs comme sur la couverture des livres.Mais il n\u2019a pas été question de lui faire porter des lentilles ou des rallonges, explique-t-elle.« Le réalisateur m\u2019a dit « on te veut toi, au naturel.C\u2019est comme ça qu\u2019on t\u2019a aimé, avec l\u2019énergie que tu dégages ».» C\u2019est donc elle, l\u2019Aurélie du ?lm, comme le dit India Desjardins, celle qu\u2019elle a reconnu aussitôt et qui a fait battre son coeur.Encore aujourd\u2019hui, Marianne ne réalise pas complètement tout ce que cela représente d\u2019incarner un tel personnage.« Je ne veux pas non plus avoir la tête en?ée.Je suis une personne normale qui a vécu une expérience anormale.» Chose certaine Marianne Verville, tout comme Geneviève Chartrand, qui incarne son amie Kat, a maintenant la piqûre pour le jeu.Son souvenir de tournage le plus fort?Le départ de Geneviève, après 14 jours de grande intensité.« J\u2019étais tellement touchée par l\u2019amitié qui s\u2019était développée pendant le tournage que j\u2019ai pleuré ! » (La Presse) \u2014 Marie-Claude Girard Aurélie, c\u2019est elle Elle incarne la soeurette fatigante de Kat, la meilleure amie «forever and ever» d \u2019Aurélie.La frangine qui menace de tout bavasser aux parents.Celle qui veut toujours s\u2019intégrer au x loisirs des grandes.Elle est comme ça avec sa soeur aînée, Rose Adam?«Oh non! Je suis beauco up plus calme!» À 10 ans, la Magogoise a déjà un curric ulum bien garni: on l\u2019a vue récemment devant l a caméra de Ricardo Trogi dans 1981 et elle repre ndra bientôt le rôle de Belle pour le tournage de la saison 3 de La Galère.India Desjardins l\u2019a vue deux fois en auditions avant de la choisir: «Elle nous a beauc oup fait rire, se rappelle l\u2019écrivaine et scénariste.E lle a tout de suite eu une belle complicité comiqu e avec la comédienne qui joue sa soeur.Elle jou e une petite soeur qui te gosse, qui t\u2019énerve, ma is que tu ne peux pas haïr.» Même si elle n\u2019a participé qu\u2019à deux jours de tournage, l\u2019élève de l\u2019école Saint-Pat rice a adoré son expérience.«J\u2019ai lu les six prem iers tomes, mais je n\u2019étais pas une très très gra nde fan.J\u2019ai été très surprise par le ?lm.Je m \u2019attendais à quelque chose de simple, mais il y a p lein d\u2019effets spéciaux.» Entre des chansons de Creature et d e We Are Wolves, on peut entendre une voix fa milière sur la bande sonore du ?lm.La Sherbroo koise Fanny Grosjean, meneuse du groupe La Pat ère rose, interprète quelques-unes des chanson s originales composées par l\u2019auteur-compositeu r-interprète Martin Léon.On entend notamment sa voix haut perchée pendant le générique de ?n.\u2014 Laura Martin TVA FILMS ILLUSTRATION JOSÉE TELLIER Nicolas (Aliocha Schneider) et Aurélie La?am me (Marianne Verville).TVA FILMS Deux Estriennes sur la planète A MARC-ANDRÉ LUSSIER PARIS \u2013 Il y a 20 ans, Milos Forman a pratiquement vécu le même « malheur » que Jan Kounen.Son très beau ?lm, Valmont, n\u2019avait pas obtenu l\u2019attention méritée car cette adaptation des Liaisons dangereuses arrivait quelques mois après celle excellente proposée par Stephen Frears.«Je savais dès le départ qu\u2019un autre ?lm sur Chanel était en préparation parallèlement au nôtre, expliquait Jan Kounen au cours d\u2019une entrevue accordée récemment à Paris.Je savais aussi que notre approche et l\u2019épisode de la vie de Chanel auquel nous faisions écho était bien différente.Je ne me suis pas vraiment préoccupé de tout cela, à vrai dire.Et je crois qu\u2019Anne Fontaine non plus.Du côté des producteurs, c\u2019était bien sûr différent.Il fallait sortir le premier.J\u2019ai l\u2019impression que l\u2019équipe de Coco avant Chanel a dû beaucoup souffrir pour sortir le ?lm aussi vite.Maintenant, c\u2019est nous qui souffrons.Quand nous sommes arrivés, la curiosité s\u2019était déjà émoussée.» Kounen ne regrette pas l\u2019aventure.Le réalisateur de 99francs af?rme en outre avoir réalisé là le ?lm le plus complexe de sa carrière sur le plan de la mise en scène.«Par rapport à mes ?lms précédents, celui-ci est moins voyant, moins spectaculaire sur le plan visuel, reconnaît- il.Le sujet commandait un parti-pris de classicisme.Même s\u2019il s\u2019agit de ce qu\u2019on appelle une commande, j\u2019estime pourtant qu\u2019il y a autant de moi dans ce ?lm que dans tous les autres.» Comme le titre l\u2019indique, le récit s\u2019attarde à décrire l\u2019histoire d\u2019amour particulière ayant lié, au début des années 20, la célèbre couturière au compositeur russe.Stravinsky, dont l\u2019oeuvre avant-gardiste fut mal comprise à son époque, s\u2019est installé chez Chanel avec femme et enfants.L\u2019acteur danois Mads Mikkelsen, Le Chiffre dans Casino Royale, incarne le musicien tourmenté.Face à lui, Anna Mouglalis.Un choix qui, aux yeux du cinéaste, relève de l\u2019évidence.« Il me fallait une actrice qui puisse à la fois avoir l\u2019air froide et cassante, tout en af?- chant une grande élégance et beaucoup de sensualité.Anna a tout cela.Et puis, cette voix.» L\u2019esprit de la maison Vue récemment dans Gains- bourg (vie héroïque), dans lequel elle prête ses traits à Juliette Gréco, Anna Mouglalis a eu un accès privilégié à Chanel, étant déjà associée à l\u2019image de marque de la célèbre maison.« M\u2019ayant vue dans le ?lm de Chabrol Merci pour le chocolat, le directeur artistique de Chanel Karl Lagerfeld avait souhaité me voir à l\u2019époque pour faire des photos, explique l\u2019actrice.Ce fut une vraie rencontre.À tel point qu\u2019il m\u2019a demandé d\u2019incarner «l\u2019esprit» de la maison.Sans règles plus précises.Au ?l des ans, cette relation avec lui est devenue très riche.Quand je suis arrivée, je ne connaissais strictement rien du monde de la mode et du luxe.Ce fut une initiation à la volupté !» Féministe convaincue, Anna Mouglalis ne manque pas non plus de relever la nature respectueuse des politiques de la maison.Qui correspondent tout à fait à ses convictions.« Même si, aujourd\u2019hui, la marque Chanel incarne une certaine forme de conservatisme, j\u2019y vois quand même une forme de résistance, dit- elle.Dans la mesure où il s\u2019agit de l\u2019une des rares maisons de mode à ne pas utiliser la femme comme objet sexuel dans ses pubs.Dans le contexte actuel, cela constitue une forme de résistance.Et j\u2019y trouve mon compte.» (La Presse) 295106 295111 295110 295109 W6 / Arts et spectacles / Cinéma W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 Chanel no.2 SÉVILLE Le récit de Chanel s\u2019attarde à décrire l\u2019histoire d\u2019amour particulière ayant lié, au début des années 20, la célèbre couturière au compositeur russe.Stravinsky, dont l\u2019oeuvre avant-gardiste fut mal comprise à son époque, s\u2019est installé chez Chanel avec femme et enfants.L\u2019acteur danois Mads Mikkelsen incarne le musicien tourmenté Igor Stravinsky alors que Coco Chanel est interprétée par Anna Mouglalis. SONIA SARFATI LOS ANGELES \u2014 Les losers de The Losers sont nés une première fois dans les années 60 et ont évolué sur fond de Deuxième Guerre mondiale.Ils ont ressuscités en 2004 dans des histoires d\u2019Andy Diggle illustrées par Jock mettant en scène les membres d\u2019escouade des forces spéciales américaines qui déclarent la guerre à la CIA après que l\u2019Agence ait tenté de les éliminer.Le scénario de Peter Berg et James Vanderbilt tient davantage de cette version-là, et lui est, par plusieurs aspects, assez ?dèle.C\u2019est particulièrement vrai pour l\u2019esthétique du ?lm, à l\u2019image (c\u2019est le cas de le dire) de celle des livres.Ce n\u2019est pas un hasard.«Le roman graphique présente une incroyable combinaison d\u2019action viscérale, d\u2019humour et de personnages typés.Son esthétique est assez unique, très belle.Je voulais en rester proche, mais sans que cela devienne envahissant et nuise au ?lm», indique le réalisateur Sylvain White (Stomp the Yard), lors d\u2019une conférence de presse tenue à Los An- geles le week-end dernier.Dans ce visuel, des personnages eux aussi très bédées- ques.Ils sont Clay (Jeffrey Dean Morgan), Jensen (Chris Evans), Roque (Idris Elba), Pooch (Columbus Short), Cougar (Oscar Jaenada).Ce sont les losers.Chacun à sa spécialité, un peu, autrefois, comme les membres de l\u2019équipe de Mission impossible : la tête pensante, l\u2019as en communications et technologies, l\u2019expert en explosifs, le spécialiste en transports et armes lourdes, le tireur d\u2019élite.Nous sommes dans le très typé.« Il sait exactement ce que mon corps peut faire.avant même que moi, je ne le sache » Les affrontera, Max (Jason Patric, formidable), un méchant d\u2019une méchanceté crasse comme il ne s\u2019en fait que dans les bandes dessinées.Se joindra (peut-être) à eux, Aisha (Zoë Saldana), sublime amazone aux intentions troubles.Cette dernière, qui a fait merveille récemment dans Star Trek et Avatar, a retrouvé ici le coordonnateur de cascades avec qui elle a travaillé dans le ?lm de James Cameron.«Il sait exactement ce que mon corps peut faire.avant même que moi, je ne le sache», rigole celle qui, pour passer du rôle de Neytiri à celui d\u2019Aisha, n\u2019a eu qu\u2019à troquer l\u2019arc pour les armes à feu, les pieds nus pour les bottes de cuir.À talons plats, les bottes.«C\u2019est une concession que j\u2019ai faite à Sylvain, glousse- t-elle.Mais j\u2019aurai pu faire les mêmes cascades dans mes bottes Gucci.» Jeffrey Dean Morgan (The Comedian dans Watchmen), «victime» d\u2019un certain échange particulièrement musclé avec elle, se félicite, lui, de cette «concession» qui lui aura évité de peut-être perdre un oeil: «On répète les chorégraphies des combats pendant des mois et soudain, le jour du tournage, tout est changé.Je vous jure que de heurter le trottoir 20 fois d\u2019af- ?lée, ce n\u2019est pas ce qu\u2019il y a de plus facile», raconte ce dernier.tandis qu\u2019Idris Elba (Stringer Bell dans la série The Wire) se fend d\u2019un grand sourire: dans la scène en question, il est celui qui l\u2019expédie sur le pavé.Pour lui, The Losers possède cet ingrédient qui a fait de longs métrages comme Die Hard et Leathal Weapon des «feel-good ?lms d\u2019action»: «Des cascades et des personnages plus grands que nature.Il y a quelque chose du jeu, là-dedans et, au bout du compte, tout le monde en tire du plaisir: les acteurs et, on l\u2019espère, le public.» C\u2019est pour cela qu\u2019il était important pour Sylvain White de ne jamais perdre de vue les personnages, le facteur humain, derrière ces actions, ces combats, ces cascades.Qui sont «trop», fait remarquer Zoë Saldana qui avoue, toujours en souriant, qu\u2019en tant que seule femme de la distribution, elle s\u2019est sentie l\u2019obligation «d\u2019en faire deux fois plus que les autres, a?n d\u2019être à la hauteur, de ne pas donner l\u2019impression d\u2019être à la traîne».Rien de neuf sous ce soleil- là, qui était celui de Porto Rico, puisque c\u2019est là que le tournage s\u2019est déroulé.«C\u2019était exigeant, admet Sylvain White.Derrière les caméras, nous étions tous en t-shirt tandis que les acteurs endossaient souvent des couches et des couches de vêtements et manipulaient des armes qui sont tout sauf légères.» Mais, bon, c\u2019est là que Zoë Saldana a pris sa petite revanche: elle qui a tourné une scène où elle est nue dans un lit avec Jeffrey Dean Morgan (qui, au moment de la conférence de presse, exultait à ses côtés).La comédienne s\u2019est dite ravie qu\u2019après, elle ait eu droit à des jours et des jours entourée de beaux gosses au torse nu.Il est vrai que quand on regarde de près la distribution de The Losers, on se dit que sur bien des aspects, ces perdants-là sont des gagnants.(La Presse) The Losers (Losers) prend l\u2019af?che le 23 avril.Les frais de voyage ont été payés par Warner Bros.295104 295103 À L\u2019AFFICHE DÈS LE 30 AVRIL Le tirage des prix aura lieu le 22 avril.Les gagnants recevront leur prix par la poste.L\u2019annonce promotionnelle sera publiée les 16 et 17 avril.Nom : Adresse : Ville : Code postal : Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le à: Promotion « Millénium 3 », 4204, boul.Bertrand-Fabi, Sherbrooke, QC J1N 3Y1 Le jeudi 29 avril à 19 h au cinéma Galaxy Sherbrooke Gagnez un ensemble-cadeau incluant les DVD des 2 premiers films de la trilogie et un laissez-passer double pour assister à la première de l\u2019épisode ultime ! l\u2019un des 75 laissez-passer doubles pour la première ! d\u2019après le roman de STIEG LARSSON « LA REINE DANS LE PALAIS DES COURANTS D\u2019AIR » publié aux Éditions WWW.MILLENIUM-LEFILM.CA VIVAFILM.COM version française québécoise Présentée par 293893 Cinéma / Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W7 Les perdants seront les gagnants WARNER BROS Zoë Saldana (Aisha) et Jeffrey Dean Morgan (Clay) sont les vedette du thriller The Losers. SONIA SARFATI MONTRÉAL\u2014 Il faut être fatigué et/ou ne pas avoir peur de laisser son cerveau au vestiaire ou encore être un fan ?ni de Chris Rock/Martin Lawrence/Tracy Jordan pour apprécier (est-ce le terme?) l\u2019humour par moments au ras des pâquerettes de Death at a Funeral (Joyeuses funérailles).Comprendre qu\u2019on ne va pas voir cette comédie parce qu\u2019elle est réalisée par Neil La- Bute: ce remake à l\u2019américaine du ?lm britannique de Frank Oz n\u2019a rien à voir avec Your Friends & Neighbors ni In the Company of Men.On y suit une famille de Pasadena dans les heures précédant les funérailles du patriarche.Le ?ls aîné (Rock) essaie d\u2019écrire l\u2019éloge funèbre tout en étant poursuivi par sa femme dont l\u2019horloge biologique est en mode «alarme».Se pointe aussi son jeune frère (Lawrence), écrivain à succès qui en jette plus qu\u2019il ne devrait; un ami de la famille à tendance hypochondriaque (Jordan); une cousine spectaculaire (Zoë Sal- dana) et son ?ancé, incarné par un James Marsden qui, par son comique physique (et non son physique comique!), est responsable des moments les plus hilarants d\u2019une comédie qui descend parfois assez bas (comprendre aux environs du niveau de la ceinture) pour faire rire.Ça peut marcher avec les uns.Ça peut ne pas marcher du tout avec les autres.Il demeure que la performance des trois comédiens et stand-up qui sont ici en vedette (et on ajoute un quatrième as pour James Marsden) fait plus le ?lm que les situations - parfois d\u2019un humour douteux (ça va jusqu\u2019au très scato) - présentées ici.(La Presse) 307487 J\u2019APPRENDS L\u2019ANGLAIS CET ÉTÉ NOMBRE DE PLACES LIMITÉS Une méthode éprouvée pour apprendre en s\u2019amusant! \u2022 7 semaines complètes + les 25 et 26 juin \u2022 Reçus frais de garde Toutes nos activités éducatives, artistiques, culturelles et sportives se déroulent en anglais.20, rue Bryant Sherbrooke Pour information et inscriptions : (819) 822-2542 LE CAMP CLIC ANGLAIS DE JOUR CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER.« CLIC » le plus grand réseau privé d'enseignement des langues au Québec SUR INSCRIPTIONS FAITES AVANT LE 30 AVRIL 2010 5% DE RABAIS U N E E X P É R I E N C E U N I Q U E D A N S L A R É G I O N 307693 307049 CAHIER PUBLICITAIRE À LIRE LE VENDREDI 23 AVRIL DANS LA TRIBUNE W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 Joyeuses funérailles COMÉDIE ii½ Réalisé par Neil LaBute Avec Chris Rock, Martin Lawrence, Tracy Jordan et Luke Wilson.Drôles de gueules d\u2019enterrement SONY Les funérailles d\u2019un être cher peuvent donner lieu à de drôles de situations, surtout lorsque sont réunis Chris Rock et Martin Lawrence, même si l\u2019humour se joue souvent au niveau ou sous la ceinture.LA PRESSE CANADIENNE LUNENBERG, N.-E.\u2014 La ville de Lunenberg, en Nouvelle-Ecos- se, servira de décor à une série télévisée inspirée d\u2019une oeuvre de l\u2019écrivain Stephen King.Lunenberg deviendra alors la ville ?ctive de Haven, dans le Maine, dont les habitants ignorent qu\u2019ils ont des ancêtres maudits.Treize épisodes d\u2019une heure sont prévus et les artisans de la série souhaitent en mettre plein la vue avec l\u2019émission pilote, dans l\u2019espoir d\u2019attirer un grand nombre de téléspectateurs.Le tournage s\u2019amorcera le 20 avril.Emily Rose, Lucas Bryant, Eric Balfour, Richard Donat et John Dunsworth font partie de la distribution.Une série inspirée d\u2019une oeuvre de Stephen King sera tournée en Nouvelle-Ecosse 294971 TOSCANE U n c e r t a i n a r t d e v i v r e \u2014 RACONTÉ PAR \u2014 Maximilien Dauber PRÉSENTÉ PAR : www.LesGrandsExplorateurs.com Samedi 17 avril 16h et 20h Salle Maurice-O\u2019Bready 2500, boul.de l\u2019Université SHERBROOKE 819 820-1000 Stationnement gratuit 306635 293989 307930 Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W9 Les créateurs de South Park feront une comédie musicale THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 Les créateurs de la série d\u2019animation South Park se lancent à l\u2019assaut de Broadway.Trey Parker et Matt Stone ont écrit une comédie musicale intitulée The Book of Mormon, qui prendra l\u2019af?che à Broadway en mars 2011.Le duo signe le livret, la musique et les paroles du spectacle, en compagnie de Robert Lopez.La comédie musicale sera mise en scène par Trey Parker et Jason Moore.Les producteurs Scott Ru- din et Anne Gare?no ont indiqué que la salle choisie pour le spectacle, les membres de la distribution et d\u2019autres détails de production seront révélés plus tard.LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le ?lm The Wild Hunt, du réalisateur québécois Alexandre Franchi, sera distribué aux États-Unis.Hannover House, une division du groupe Target Development, a acquis les droits du ?lm et prévoit une sortie initiale en salle en mai dans les marchés de New York, du Texas, du Minnesota et de l\u2019Arkansas.The Wild Hunt raconte l\u2019histoire d\u2019Erik Magnusson, un jeune homme qui souhaite reconquérir sa copine en la suivant dans un jeu de rôle médiéval grandeur nature.Le long métrage, actuellement à l\u2019af?che à Montréal et Toronto, a remporté le prix du meilleur premier ?lm canadien au Festival international du ?lm de Toronto.The Wild Hunt distribué aux Etats-Unis W10 / Arts et spectacles W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 8 MAI DUBOIS CLAUDE 15 MAI TOUPIN MARIE-CHANTAL ACHETEZ MAINTENANT VOS BILLETS AU 1590, rue Galt Ouest, Sherbrooke 308015 308016 SEVENS PROJECT La patience des passionnés NICOLAS HOULE QUÉBEC \u2014 Au sein de Sevens Project, le temps importe peu.C\u2019est le plaisir de créer qui prime.Il ne faut donc pas se surprendre que la troupe composée notamment de Patrick Watson et Stefan Schneider (Bell Orchestre) ait mis cinq ans avant de réaliser son premier album et près de neuf ans avant d\u2019offrir sa première tournée, qui l\u2019amène au Boqué- bière ce soir (sans Watson, toutefois).Ryhna Thompson a le souf?e court.Son portable à l\u2019oreille, elle quitte tout juste une répétition avec ses collègues Schneider, Matt Lederman, Vid Cousins et Peter X pour prendre le chemin de son domicile.Elle est satisfaite de la forme qu\u2019est en train de prendre le spectacle, où des projections seront au menu.«Nous avons d\u2019autres pièces que celles de l\u2019album pour compléter le programme.Nous nous amusons aussi à faire des variations autour des compositions du disque.» Né de la rencontre d\u2019artistes appartenant au collectif mon- tréalais Moondata, Sevens Project était au départ l\u2019occasion d\u2019expérimentation et d\u2019improvisation.Quand on prête l\u2019oreille au matériel audacieux, tour à tour aérien, orchestral ou folk du groupe, il est clair que la troupe n\u2019a pas tellement dérogé de sa vocation première, si ce n\u2019est que le caractère spontané a fait place à quelque chose d\u2019achevé.Durer L\u2019élément qui étonne le plus chez Sevens Project, c\u2019est assurément que la formation ait su durer en se faisant rare \u2013 sur scène comme en studio.Aux yeux de Ryhna, l\u2019explication est toute simple.«On fait cette musique sans la moindre contrainte; on fait ça uniquement parce qu\u2019on aime ça.Il n\u2019y a donc pas ces pressions auxquelles les formations sont habituellement soumises, comme gagner sa croûte ou respecter des échéanciers.» Sevens Project semble être une entité fort démocratique.Lorsqu\u2019est venu le temps de donner forme à l\u2019enregistrement, chacun des membres est arrivé avec une ou deux pièces de son cru, qu\u2019importe si la facture, folk, rock, ou art rock pouvait poser problème au plan de l\u2019unité.La troupe s\u2019est arrangée pour dénicher une ligne directrice.Bien que la structure de Sevens Project, où chaque membre est un multi-instrumentiste, permet beaucoup de souplesse, il reste périlleux encore aujourd\u2019hui de faire une tournée.Surtout quand on a un musicien et chanteur comme Patrick Watson, qui a une carrière solo ?orissante.Non, il ne sera pas présent au concert de ce soir, mais ça n\u2019empêchera pas ses comparses de livrer leur matériel.«Nous avons trouvé le moyen de l\u2019intégrer au spectacle, assure Ryhna.Le public pourra sentir sa présence, mais je préfère garder la surprise: il faudra venir voir comment ça se passera!» (Le Soleil) VOUS VOULEZ Y ALLER Sevens Project Ce soir, 21 h Au Boquébière (50, rue Wellington Nord) Entrée: 11,50 $ Né de la rencontre d\u2019artistes appartenant au collectif montréalais Moondata, Sevens Project était au départ l\u2019occasion d\u2019expérimentation et d\u2019improvisation. 306632 308014 Musique / Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W11 L\u2019École de musique offre le Requiem allemand STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019est à une oeuvre costaude du répertoire choral que s\u2019attaqueront les étudiants de l\u2019École de musique de l\u2019Université de Sherbrooke, demain à 15 h, pour leur huitième concert-béné?ce: le Requiem allemand de Johannes Brahms.En termes concrets, cela représente 150 choristes et musiciens sur la scène de la salle Maurice-O\u2019Bready.Les étudiants ont quand même eu un coup de main.En plus de l\u2019Ensemble vocal et de l\u2019Orchestre symphonique de l\u2019Université de Sherbrooke, le chef de choeur Robert Ingari a recruté les membres de l\u2019Ensemble vocal Amadeus (qu\u2019il dirige également) et plusieurs autres choristes et musiciens invités, dont certains du Choeur symphonique et de l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke.«C\u2019est un bel exemple de collaboration mise au service de l\u2019art», commente la directrice de l\u2019école Anick Lessard.Elle espère que le public sera nombreux au rendez-vous, la recherche de commanditaires ayant été peu fructueuse cette année.Sauf erreur, la dernière prestation du Requiem allemand à Sherbrooke remonte à 1997.Le concert avait été dédié à Cris- tian Carbonneau, un étudiant de musique décédé prématurément d\u2019arythmie cardiaque cette année-là.«Dès les trois premiers accords, on comprend l\u2019esprit de l\u2019oeuvre: l\u2019assurance de la consolation pour tous ceux qui portent le deuil», ajoute le chef Robert Ingari.«C\u2019est une pièce tantôt d\u2019une grande délicatesse, tantôt d\u2019une grande puissance qui fait vibrer le sol et les coeurs.» Solistes Comme solistes invités, l\u2019ensemble accueillera la soprano Catherine-Elvira Chartier, diplômée de l\u2019École de musique, et le baryton Alexandre Sylvestre.Le concert sera précédé, à 14 h 10, d\u2019une conférence du musicologue et professeur Jean Boivin.Avec les pro?ts, l\u2019École de musique espère créer deux bourses d\u2019admission à la maîtrise et mettre sur pied un programme de résidence artistique.Les fonds recueillis lors des sept précédentes éditions ont notamment rendu possibles la création d\u2019un orchestre de chambre, l\u2019achat d\u2019instruments de musique rares, la tenue de classes de maître et l\u2019octroi de nombreuses bourses.VOUS VOULEZ Y ALLER Concert-béné?ce de l\u2019École de musique Demain, 15 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée: 26,50 $ (étudiants 16,50 $) Billetterie: 819 820-1000 Catherine-Elvira Chartier Alexandre Sylvestre Renseignements: 819 565-5656 www.theatregranada.com 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke STEVE HACKETT En première partie : Renaissance (Avec sièges réservés) LE SAMEDI 10 JUILLET À 21 H STEVE HACKETT En première partie : Renaissance (Avec sièges réservés) LE SAMEDI 10 JUILLET À 21 H STEVE HACKETT En premièr parti : Renaissance (Avec sièges réservés) LE SAMEDI 10 JUILLET À 21 H 6, 14, 20 ET 28 AOÛT À 20 H 30 29 AOÛT : SPECTACLE FAMILIAL À 14 H (Avec sièges réservés) YVES DUTEIL (avec sièges réservés) LE SAMEDI 15 MAI À 20 H 30 TRICOT MACHINE (ADMISSION GÉNÉRALE) LE VENDREDI 14 MAI À 20 H 30 DANCE INTO THE LIGHT LE MEILLEUR DE PHIL COLLINS (Avec sièges réservés) LE SAMEDI 12 JUIN À 20 H 30 DANCE INTO THE LIGHT LE MEILLEUR DE PHIL COLLINS (Avec sièges réservés) LE SAMEDI 12 JUIN À 20 H 30 308214 24 JUILLET, 7, 13, 21 ET 27 AOÛT À 20 H 30 (Avec sièges réservés) OMFS « SYMPHONIE & CINÉMA » 306229 307965 308020 Anik Jean: miss personnalité ALAIN MARTINEAU LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Anik Jean s\u2019est investie pleinement dans son troisième album qui sortira mardi prochain.Un travail patient à l\u2019écriture, à la composition, à la réalisation et même au mixage.Atterrissant dans les bacs un peu plus de deux ans après Le ciel saigne le martyre, son deuxième opus, l\u2019auteure-compositrice et interprète reconnaît avoir fait cette fois un album très personnel.Son premier, Le Trashy Saloon, lancé en 2005, sentait l\u2019in- ?uence de Jean Leloup qui avait encadré la jeune chanteuse qui commençait alors son travail d\u2019écriture.Pour son deuxième, Anik Jean prenait du recul, en se rapprochant de son propre style, quelque chose lui convenant un peu plus.Son style Son troisième album, éponyme, fait ressortir pleinement sa personnalité, réalisation incluse.«C\u2019est vraiment mon propre style, de con?er la rebelle chanteuse, dans une entrevue à La Presse Canadienne.Il est éponyme car je tenais à le réaliser.Il est tout moi.» Sur cet album, dont la pochette ne montre que ses yeux perçants et son nom, la blonde chanteuse offre un style épuré.Le processus de production l\u2019a toutefois tenue fort occupée.«Je n\u2019ai pas trouvé dif?cile la réalisation, a af?rmé Anik Jean.Je me suis impliquée pleinement.Ça été naturel.Quand j\u2019écris, je sais que je veux des violons et des pianos là-dedans.» Plus personnel que jamais, cet album fait suite à plusieurs belles rencontres artistiques.Coup fumant D\u2019abord Earl Slick, le guitariste de David Bowie \u2014 l\u2019une des idoles de jeunesse d\u2019Anik \u2014 est devenu un ami depuis trois ans, soit depuis sa collaboration sur son deuxième album.Sur la nouvelle galette, il a mis sa touche sur plusieurs titres dont J\u2019aurai tout essayé, le premier titre, qui roule depuis deux mois et qui connaît un gros succès.Celle qui nous a habitués aux coups d\u2019éclat \u2014 elle avait fait la première partie du spectacle montréalais des Rolling Stones en 2006\u2014 a réalisé un autre coup fumant en s\u2019associant avec Robert Smith du groupe britannique The Cure.Les deux artistes ont écrit les paroles et la musique, avec Slick aussi dans ce dernier cas.C\u2019est Anik Jean qui a ajouté un refrain, et suggéré une portion chantée en français par elle et une autre en anglais, par Smith.«L\u2019album est vraiment divisé en trois.J\u2019ai des chansons de mon passé, je fais comme une conclusion de mon deuxième album et celle-là, un peu sombre.Je trouvais ça cool d\u2019être associée à Smith.On a des voix mélancoliques», a-t-elle résumé.La majorité des chansons sont toutefois en français.Et Anik Jean a pu compter sur une autre collaboration, celle de Pierre Flynn.«J\u2019étais gênée, a admis celle qui a célébré ses 33 ans dimanche dernier.Earl Slick m\u2019avait donnée une musique et j\u2019ai invité Pierre à mettre un texte là-dessus.» Finalement, les deux ont chanté ensemble sur Si tu le voulais.«Il semblait inquiet, c\u2019était le monde à l\u2019envers», a af?rmé celle qui, malgré une certaine timidité, n\u2019a pas peur de défoncer des portes.Anik Jean reprend aussi les pièces Mon Dieu, popularisée par Édith Piaf, et Wild is the Wind, reprise entre autres par Nina Simone et David Bowie.W12 / Arts et spectacles / Musique W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 LA PRESSE, IVANOH DEMERS Anik Jean a assumé presque toutes les étapes de production pour son troisième opus éponyme. 294973 Ouvrez grand votre coeur d\u2019enfant et laissez-vous toucher par ces : «Contes: un baume pour l\u2019âme» Jessica L.Perreault Entrez dans ce monde où se mêlent mythes et réalité, personnages fictifs, animaux qui parlent.Chaque conte décrit de façon imagée une situation de vie, une difficulté afin d\u2019évoluer grâce à des ressources insoupçonnées, des pistes inexplorées.vers une résolution ou vers un espoir de guérison ou de transformation.Disponible chez Renaud Bray (Carrefour de l\u2019Estrie) 307828 306019 3454 279347 GAGNANTS LOTERIE-VOYAGES 2009-2010 6e tirage - Avril 2010 Ligne d\u2019écoute téléphonique anonyme et confidentielle 819 564-2323 ou 1 800 667-3841 Administration: 819 823-5400 GAGNANTS L I 7-20 8 11e tirage - Septembre 2008 Ligne d\u2019écoute téléphonique anonyme et confidentielle 819 564-2323 ou 1 800 667-3841 1er prix : 1725 $ Club Voyages Orford 2e prix : 75 $ Décor NW 3e prix : 50 $ Métro Plus Plouffe 4e prix : 50 $ Zone Image 5e prix : 50 $ Confidence 6e prix : 50 $ La Clef de Sol 1er prix : Mme Martine Pirlet de Sherbrooke (no 131), crédit-voyage de 1 750 $ chez Club Voyages Orford 2e prix : Mme Lucie Gendron de Orford (no 195) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Décor NW 3e prix : Mme Marie-Eve Lapointe de Sherbrooke (no 396) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Métro Plus Plouffe 4e prix : M.Alain Béland de Sherbrooke (no 309) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de L\u2019Abeille fleuriste 5e prix : Mme Line Bouchard de Sherbrooke (no 359) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Le Buffet des Continents 6e prix : Mme Normande Goulet de Val Joli (no 411) certificat-cadeau de 50 $ gracieuseté de Euphorik N.B.30 certificats-cadeaux de 50 $ ont été offerts en prix instantanés par Estrimont Suites & Spa Orford 308060 + 25 ans d\u2019expérience Meilleur taux de réussite à la SAAQ www.tecnic.ca 33, rue King Ouest, Sherbrooke 819 564-1434 estrie@tecnic.ca La plus importante école au Québec COURS MOTO 35349$* EN TOUT TEMPS, JOUR, SOIR, FIN DE SEMAINE * 9 h théorique 22 h de pratique Si vous trouvez meilleur prix ailleurs, obtenez 10% de rabais.307967 Cours pour cyclomoteur et Spyder 308005 28 e Éditi on S o u p e r HOMARDS À VOLONTÉ Le mercredi 19 mai 2010, à 18 h (Édi?ce Expo Sherbrooke, 300, rue du Cégep, Sherbrooke) au prof i t des 307922 Le réputé et traditionnel souper HOMARDS À VOLONTÉ (28e édition) se tiendra cette année au pro?t des Stentors, corps de tambours et clairons qui regroupe 80 jeunes musiciens et musiciennes de notre région.En cette année du centenaire de La Tribune, madame Louise Boisvert, présidente et éditrice du quotidien, a accepté avec grand bonheur d\u2019agir à titre de présidente d\u2019honneur pour l\u2019événement.Nous vous attendons nombreux, le mercredi 19 mai 2010, pour souligner le 28e anniversaire de cette activité.Mme Louise Boisvert Présidente d\u2019honneur En co l l aborat ion avec : Pour information : Gisèle Francoeur et Eugène R.Francoeur 8 1 9 8 2 0 - 1 0 3 2 Le plus grand rendez-vous des gens d\u2019affaires en ESTRIE! Corps de tambours & clairons Mille mots d\u2019amour à L\u2019Avenir DRUMMONDVILLE \u2014 Une soirée de lecture de lettres d\u2019amour aura lieu à la Maison de la culture de L\u2019Avenir ce soir, à 19 h 30, en présence de Clémence DesRochers, Sylvie Tremblay, Benoît Sarrasin, Alain Labon- té et des artistes de l\u2019Opéra de Montréal.La Fondation Les Impatients veut mettre ainsi en lumière la 6e édition du coffret Mille mots d\u2019amour, qui comprend entre autres des lettres de Ginette Reno, Jacques Attali, Alexandre Despatie, Claudine Mercier, Yves Duteil et un inédit de Marcel Pagnol.Le coffret Mille mots d\u2019amour est composé de lettres offertes par des écrivains, des artistes, des médecins, des Impatients, des journalistes et des gens du grand public.\u2014 Jean-Pierre Boisvert Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W13 W14 / Arts et spectacles W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 CD PALMARÈS Les chemins de verre Karkwa Les souvenirs qui ne meurent jamais Steve Veilleux Imaginaire Nicola Ciccone Cocktail de douceur Nicole Martin Séguin et le Grand Choeur Richard Séguin Raconte-moi.Stacey Kent Vox Pop Maxime Landry Donner pour donner Jean-François Breau et Marie-Ève Janvier La puie sans parapluie Françoise Hardy Silence Fred Pellerin Sticky And Sweet Tour (Cd/Dvd) Madonna Slash Slash My World 2.0 Justin Bieber Better In Time Bobby Bazini One Love David Guetta Tenor Arias Marc Hervieux/ Orch.Met.Ultra Mix 3 Various Artists Foolproof Escape Plan Yoav Milow Milow Mixdown 2010 Mc Mario GILLES VIGNEAULT ET LES AUTRES Retrouvailles CHANSON iiii½ Tandem.mu CRITIQUES DAVID MARIN À côté d\u2019la track CHANSON iiii½ Pixelia/Select JAKOB DYLAN Women + Country FOLK ROCK iiii ½ Columbia DIOTIMA « En Europe, le passé occupe une place exubérante.Tout est tourné vers la tradition.» NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Perles De tous les disques de duos enregistrés au Québec dernièrement, celui de Gilles Vigneault est nettement le meilleur.J\u2019ai eu des doutes quand le pianiste et directeur musical Bruneau Fecteau a dit son intention d\u2019amener les chansons vers l\u2019univers des co-chanteurs.Je craignais un disque hétéroclite, mais il est d\u2019une totale cohérence parce que les arrangements sont discrets et que les voix sont bien devant; mûres, pleines, émouvantes.J\u2019écoute la gorge nouée.Aznavour, sobre et sensible, fait merveille avec Vi- gneault sur Une branche à la fenêtre, les Loco Locass amènent Tout le monde est malheureux dans la modernité, mais sans rapper, Anne Sylvestre est bouleversante de fragilité, et que dire de la réunion de Vigneault et Desjardins sinon qu\u2019elle touche le sublime?Le disque est un heureux mélange de chansons connues et moins connues, qui font redécouvrir la beauté mélodique et poétique d\u2019une oeuvre prodigieuse.(Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage Du bonbon! Je ne possède pas le système de cinéma maison le plus performant en ville, mes voisins en témoigneraient avec gratitude.Mon salon s\u2019est néanmoins recon?guré en amphithéâtre quand j\u2019ai pesé sur play.On a beau avoir sauté, pleuré, hurlé lors du passage de la tournée qui nous a vidé les poches au Centre Bell en octobre 2008, on n\u2019avait pas vu le dixième de cette production, moins provocante mais plus entraînante que Confessions, à mon goût.On n\u2019avait pas vu, comme sur ce DVD parfaitement réalisé, le détail des costumes magni?ques (sauf les épaulettes de foot, pas sûre.), la musculature d\u2019humanoïde de la quinquagénaire ni sa forme physique aussi surnaturelle.La première moitié est jouissive, surtout le segment new-yorkais, où la star saute à la corde sur Into the Groove, s\u2019échappe sur un tapis roulant pour Heartbeat et humilie de pâles copies d\u2019elle-même sur She\u2019s Not Me.Dans ce spectacle enregistré à Buenos Aires, le segment gitan, avec Don\u2019t Cry for Me Argentina, devant un public soumis, s\u2019avère un moment fort.Un documentaire de coulisses, où on la voit diriger la prière avant que le tic-tac ne l\u2019appelle sur scène, vaut l\u2019écoute.Le CD live apparaîtra comme un bonus dans les circonstances.Du bonbon obligatoire pour tester vos gadgets audio, tant que vous n\u2019avez pas de voisins en-dessous.\u2014 Laura Martin Génétique musicale Il survient de temps à autre qu\u2019un album parvienne à changer l\u2019air du temps.Pas souvent, mais ça arrive.Ces disques-là, on les chérit; on les garde à tout jamais tout près du lecteur.On les conserve à portée de main comme un antidote au stress.Celui-là fait partie de cette catégorie.Jakob Dylan a dissimulé son patronyme sous le nom de son groupe, The Wall?owers, pendant près de 20 ans.Il ne dissimule pas cette fois-ci sa génétique musicale, pour notre grand bonheur, en signant des textes hautement mélodiques comme la très belle pièce Truth For A Truth ou encore Everybody\u2019s Hurting.Dylan a eu la main heureuse en recrutant le producteur T Bone Burnett, celui-là même qui avait mis The Wall?owers sur les palmarès en 1996 avec l\u2019album Down The Horse.Le duo a créé des atmosphères folk rock qui nous incitent à nous en déboucher une et nous étendre sur le divan, en plein après-midi, pour apprécier le délicieux temps qui passe.\u2014 André Laroche Dans le dossier de presse, on présente le quatuor à cordes Diotima comme ayant un «engagement spirituel» envers la musique contemporaine.Au bout du ?l à Minneapolis, l\u2019altiste Franck Chevalier trouve le mot un peu fort.Ces quatre diplômés des conservatoires de Paris et Lyon souhaitent simplement que leurs amis compositeurs soient joués.Ils ne boudent pas les classiques pour autant et offriront ce soir au Théâtre Centennial des oeuvres de Dutilleux, Onslow et Janacek, lors de la seule halte canadienne de leur tournée nord-américaine.Est-ce toujours aussi ardu de défendre le classique contemporain?Nous en jouons rarement en dehors d\u2019un réseau universitaire très sélect.Mais il y a un peu plus d\u2019ouverture en Amérique du Nord.En Europe, le passé occupe une place exubérante.Tout est tourné vers la tradition.Si on regarde l\u2019architecture de Paris, par exemple, il ne faut rien bouger, rien toucher.Mais si on avait toujours pensé comme ça, Hausmann n\u2019aurait jamais refait Paris au XIXe siècle.On peut faire la même analogie avec la musique.Nous avons la chance de jouer des compositeurs vivants et de faire éclater de grands talents.D\u2019où vient le nom Diotima?Du quatuor Fragmente stille, an Diotima, une pièce de Luigi Nono, compositeur que nous admirons beaucoup pour son oeuvre sans concession, et qui a amorcé un courant important de la musique contemporaine.Dans ce quatuor, Nono s\u2019était inspiré de fragments de poèmes de l\u2019Allemand Frie- drich Hölderlin, qui avait lui- même puisé dans Le banquet de Platon, où Diotima est la femme idéale, parfaite, qui n\u2019existe pas.Vous avez récemment redécouvert et endisqué l\u2019oeuvre alors inconnue de Lucien Durosoir.Qui était-il?Un violoniste virtuose, qui avait étudié en Allemagne.La Deuxième Guerre l\u2019a véritablement broyé.Il en est ressorti tellement dégoûté du genre humain qu\u2019il s\u2019est retiré à la campagne, dans les Landes.C\u2019est à ce moment qu\u2019il s\u2019est mis à composer, sans jamais rien entreprendre pour jouer ni faire jouer ses créations.Ses enfants ont retrouvé ses partitions dans la maison familiale.L\u2019oeuvre de Durosoir est très originale, elle ne ressemble à rien d\u2019autre.Si la forme est assez classique, les harmonies sont extrêmement audacieuses.Cela donne une musique âpre et rêche.Parlez-moi un peu de votre programme de ce soir.Janacek est un grand compositeur d\u2019opéra et son quatuor no 1 est très opératique.Il s\u2019est inspiré de la Sonate à Kreutzer de Tolstoï, l\u2019histoire sordide d\u2019un homme rendu fou par l\u2019adultère de sa femme au point de la tuer.L\u2019oeuvre est donc très ?gurative.On entend les différents personnages du livre, le train, les frissons.Henri Dutilleux a écrit de grandes pièces françaises de la deuxième moitié du XXe siècle, dans la continuité de Ravel et Debussy.Son quatuor Ainsi la nuit explore la transparence, la suggestion.Au début, c\u2019est comme si on voyait une scène nocturne, mais qu\u2019un tas de choses ?nissaient par se révéler à mesure que le regard s\u2019habitue à l\u2019obscurité.Nous jouerons aussi le Quatuor op.56 de George Onslow.\u2014 Steve Bergeron Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W15 AVATAR AVATAR SCIENCE-FICTION iiii Sortie: 22 avril CRITIQUES THE LOVELY BONES LA NOSTALGIE DE L\u2019ANGE DRAME FANTASTIQUE ii ½ Sortie: 20 avril CRAZY HEART DRAME iii ½ Sortie: 20 avril DVD De James Cameron.Avec Sam Worthington, Zoë Saldana et Sigourney Weaver.Le test ultime d\u2019Avatar ?Consommer le spectacle à très grand déploiement signé James Cameron.en 2D, sur un micro- écran, dans un avion.À côté de moi, celui qui n\u2019aime pas les salles noires («On est bien équipé à la maison !») et qui, en voyant les bandes-annonces du ?lm, s\u2019était fendu la poire devant «ces Sch- troumpfs étirés».Eh bien, pas une fois qu\u2019il a regardé le ?lm, mais deux ! À l\u2019aller.Et au retour.Je n\u2019ose pas imaginer sa réaction face à un «vrai écran».Il se serait probablement, comme moi, retrouvé devant le monde que James Cameron a créé dans Avatar un peu comme on s\u2019est autrefois retrouvé devant les combats intersidéraux de Star Wars, les dinosaures de Jurassic Park et la Terre du Milieu de The Lord of the Rings.Bouche bée.Car malgré son scénario (trop) simple, sur le plan technologique, Avatar marque l\u2019histoire du cinéma.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Peter Jackson.Avec Saoirse Ronan, Stanley Tucci, Mark Wahlberg et Rachel Weisz.Dans son adaptation cinématographique de The Lovely Bones d\u2019Alice Sebold, Peter Jackson est tombé dans le piège qu\u2019il avait brillamment évité quand il a adapté pour le grand écran The Lord of the Rings de Tolkien.Il a oublié que les effets spéciaux sont au service de l\u2019histoire.Utilisés autrement, ils nuisent au récit et à ceux qui l\u2019interprètent.C\u2019est ce qui se passe dans ce drame fantastique : ils nous font perdre le drame de vue.Le lien émotif que le spectateur tisse avec les personnages, dont plusieurs sont joués de façon remarquable est rompu à répétition.Il y a pourtant ici matière à émouvoir, The Lovely Bones suivant la vie, la mort et une partie de l\u2019«après-vie» d\u2019une adolescente violée puis assassinée qui, de «son» paradis, observe les membres de sa famille en train de faire (ou pas) leur deuil d\u2019elle-même ; et son meurtrier, qui rôde toujours autour de ses proches.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati Drame de Scott Cooper.Avec Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal et Colin Ferrell.Crazy Heart, premier long métrage du réalisateur et scénariste Scott Cooper, arrive en DVD précédé d\u2019une prestigieuse carte de visite : l\u2019Oscar et le Golden Globe du meilleur acteur décernés à Jeff Bridges.On ne tarde pas à comprendre pourquoi l\u2019interprète de Bad Blake, chanteur country à la voix forgée aux cigarettes et au Jack Daniels, a ravi les statuettes à George Clooney.Le cadet des Bridges s\u2019imprègne ici jusqu\u2019à la moelle de cette épopée country faite d\u2019égarements sur la route, de nuits sexy aux ef?uves de whisky et, bien sûr, d\u2019amours impossibles qui, forcément, brisent les coeurs et les espoirs.À la ?n de la journée, il y a toujours la musique country pour continuer à vivre.En fait, le gênant des défauts de cette histoire simple est le souvenir trop récent de The Wrestler, qui racontait à peu près la même histoire, mais sur un ton plus noir et désespéré.(La Presse) \u2014 Sylvie St-Jacques AUTRES SORTIES JACQUES BENOÎT Chronique MONTRÉAL \u2014 L\u2019un des plus grands millésimes qu\u2019ait connus la Bourgogne au cours des dernières décennies est sans conteste 2005, auquel le magazine Bourgogne Aujourd\u2019hui accordait la Médaille d\u2019or dans son numéro de décembre 2009 \u2013 janvier 2010.«.l\u2019un des plus grands millésimes des 100 dernières années», écrivait son rédacteur en chef Christophe Tupinier dans un dossier sur les millésimes 1994 à 2008.Toutefois, les 2005, autant les rouges que les blancs, sont à peu près tous épuisés, hélas! Mais il y a de l\u2019espoir, car, dit- on, les 2009, rouges et blancs (je cite de nouveau Bourgogne Aujourd\u2019hui), ont ce qu\u2019il faut pour occuper «la seconde marche» du podium.«Les 2009 se goûtent mieux en ce moment que les 2008», disait un soir à table Patrick Essa, qui est l\u2019un des responsables des vi- ni?cations au Domaine Buisson- Charles (Meursault), à l\u2019occasion de cet événement incomparable, bisannuel, que sont les Grands Jours de Bourgogne.Cependant, sauf sans doute dans le cas des vins les plus modestes, la plupart des 2009 sont encore en fûts, et ce sont 2007 et 2008 en Bourgogne principalement leurs 2007 et 2008 qu\u2019ont fait goûter les Bourguignons cette année, du 22 au 26 mars.En dents de scie J\u2019y étais et j\u2019ai pu déguster ainsi un peu plus de 300 vins, surtout des rouges, sauf à Chablis le lundi 22 mars.Verdict, du moins verdict provisoire?En bref: sans être un grand millésime, 2008 a donné des vins nettement plus denses et plus homogènes que 2007, alors que ceux de ce dernier millésime, souvent ?uets, sont de qualité très variable.Autrement dit, en dents de scie.«2007, 14 en rouge (NDLR : sur 20), 13,5 en blanc.2008, 14,5 en rouge, 15,5 en blanc», note le magazine bourguignon.Mais, comme le montre le vin qui suit, il y a toujours des exceptions ! Chorey-les-Beaune 2007 Catherine et Claude Maréchal, 34,75 $ (917617), iii, $$$$, 2010-2013.Bourgogne rouge de charme, bien coloré, au séduisant bouquet, net et même pur, il se présente en bouche avec le même pouvoir de séduction.De corps moyen, d\u2019une bonne concentration sans que ce soit un vin très dense, ses tannins sont ronds, aimables, et il a des allures.de 2008.Goûtés en Bourgogne, certains 2007 d\u2019appellations beaucoup plus prestigieuses (notamment un Bonnes Mares et un Clos de la Roche) étaient inférieurs à ce vin.Seul bémol: il est cher, et sa distribution ne fait que commencer.13 % (254 caisses).Bourgogne Hautes-Côtes- de-Beaune 2007 La Cave des Hautes-Côtes, 18,25 $ (578161), ii, $$, 2010.Goûté côte à côte avec le précédent, il souffrait de la comparaison, quoique ce ne soit pas un mauvais vin.D\u2019un rouge clair-oran- gé, son bouquet, d\u2019ampleur tout au plus moyenne, associe fruits rouges et fruits cuits, alors qu\u2019il s\u2019agit, en bouche, d\u2019un vin plutôt léger, souple, très peu tannique, et à boire sans délai.12,5 % (524 caisses).Moulin-à-Vent 2008 Baronne du Chatelard, 21,60 $ (10367471), iii, $$ ½, 2010-2013.Même si le Beaujolais fait partie de la Bourgogne, les autres vignobles bourguignons sont réticents à l\u2019accueillir dans leurs rangs.Celui-ci, d\u2019une couleur bleutée assez soutenue, au bouquet qui n\u2019est pas sans rappeler l\u2019odeur des fraises, charnu et au bon goût de fruit, n\u2019a pourtant rien à envier à beaucoup de bourgognes.13 % (61 caisses).Chablis 2008 La Vigne de la Reine Château de Maligny, 22,95 $ (560763), iii ½, $$ ½, 2010-2013.Millésime qui succède au 2007 (on le trouve encore), et un peu plus dense, on a là un chablis non boisé au très beau bouquet, mûr, ?n, pourvu d\u2019une note minérale caractéristique, tout au plus moyennement corsé, et déployant en bouche la même distinction qu\u2019au nez.Impeccable.12,5 % (263 caisses).Pommard 2007 Catherine et Claude Maréchal, 49,25 $ (10865382), iii ½, $$$$ 2010-2014.Autre vin des Maréchal, ce Pommard compte de toute évidence parmi les très bons 2007.Bien coloré, son bouquet est séduisant et relevé par une note fumée discrète (le bois).La bouche suit, de corps moyen, distinguée, avec des tannins aimables.Un peu moins concentré, le 2006, d\u2019une grâce indéniable, est du même niveau.13 % (145 caisses).Grands Echezeaux 1990 Joseph Drouhin, iiii.Ce vin n\u2019est pas vendu au Québec.D\u2019un grand millésime, et servi à un dîner au Château du Clos de Vougeot (et commenté pour faire rêver !), ce grand bourgogne, au fruité de jeunesse toujours intact, au bouquet complexe et on ne peut plus attachant, soyeux en bouche, était une parfaite illustration, ce soir-là, du pouvoir incomparable de séduction de ces vins.Voir aussi cyberpresse.ca/ benoit pour d\u2019autres commentaires de dégustation.(La Presse) La recommandation de la semaine Toscana 2006 IGT Villa Antinori.Vin rouge de Toscane, d\u2019une couleur soutenue et déjà un peu évoluée, fait surtout de Sangio- vese (60 %) que complètent Cabernet Sauvignon (20 %), Merlot (15 %) et Syrah (5 %), et élevé en fûts, son beau bouquet, marqué par des nuances empyreumatiques (tabac, chocolat, etc.), non sans complexité, est déroutant (tant mieux!), en ce sens qu\u2019aucun de ces cépages ne prend le pas sur les autres.De corps moyen, équilibré, on retrouve en bouche les mêmes arômes empyreumatiques, sur des tannins de qualité et bien enveloppés.Très réussi.13,5 % (1569 caisses).23,70 $ (10251348), iii, $$ ½, 2010-2011 VICTORIA: LES JEUNES ANNÉES D\u2019UNE REINE Drame historique iii New York, I Love You Film collectif ii ½ Le code a changé Comédie dramatique Crazy on the Outside Comédie Le gentleman Saison 1 Série COIN TÉLÉ W16 / Arts et spectacles / Nos sorties W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 EXPOSITIONS SPECTACLES VOUS VOULEZ VOIR ?Exposition: La gravure en Estrie, un événement collectif qui en est à sa cinquième édition.Artistes: Seize graveurs de la région y participent, dont les réputés Monique Voyer, Hélène Richard et Michel Dupont, les nouveaux initiés Deborah Davis, Jovette Létourneau et Fernand Serre, et des représentants de la relève comme Valérie Gosselin.Techniques: Lithographie, collagraphie, pointe sèche, intaglio, eux-fortes, gravures sur bois, sur plexis, sur papier.Il y a autant de techniques que d\u2019artistes.Lieu et date: À la Galerie des artistes du Canton de Magog, jusqu\u2019au 6 juin.LIVRES IMACOM, MAXIME PICARD GUILLAUME CORBEIL Brassard BIOGRAPHIE iii½ Libre Expression SHIMADA SOJI Tokyo Zodiac Murders ROMAN ii½ Rivages 17 AVRIL BÏA Centre d\u2019art de Richmond QUATUOR DIOTIMA Théâtre Centennial, Sherbrooke KEVIN PARENT Vieux Clocher de Magog LES GRANDS EXPLORATEURS - TOSCANE Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke SEVENS PROJECT Boquébière, Sherbrooke PENNY LANG La Caravane, North Hatley 18 AVRIL MONIQUE JUTRAS Pavillon des arts et de la culture de Coaticook CONCERT BÉNÉFICE DE L\u2019ÉCOLE DE MUSIQUE DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke 20 AVRIL LA OTRA ORILLA / EL 12 Théâtre Centennial, Sherbrooke 21 AVRIL GAROU Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke 22 AVRIL PETER MCLEOD Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke ÉMILIE LÉVESQUE Théâtre Granada, Sherbrooke 23 AVRIL LAUTREC Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke I\u2019LL MUSIK 2010 Théâtre Granada, Sherbrooke / 64 SCULPTURES DE BOIS Musée Louis-Émile-Beauregard Marbleton 819 887-6093 / COURTEPOINTES Musée Colby-Curtis Stanstead 819 876-7322 / LES DIEUX D\u2019AIRAIN Musée du bronze Inverness 418 453-2101 / NOS RÉCENTES ACQUISITIONS Musée d\u2019art naïf de Magog 819 843-2099 / ESPACES ET PAYSAGES / FREDERICK SIMPSON COBURN / MARC BOISVERT Musée des beaux-arts de Sherbrooke 819 821-2115 / MINE JEFFREY Musée minéralogique d\u2019Asbestos / DONALD MERCIER Parc historique de la Poudrière de Windsor /DÉMESURE Sandra Tremblay FLORAMANIA Jean Harris MATIÈRES IDENTITAIRES Margrethe Ulvik Musée Beaulne, Coaticook / LE THÉÂTRE À LENNOXVILLE: L\u2019INFLUENCE SPEID Société d\u2019histoire et de musée de Lennoxville-Ascot / LE PHOTOGRAPHE ROBERT COURTEMANCHE / HISTOIRE DU SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIES Société d\u2019histoire de Magog 819 868-6779 / OEUVRES DES ÉTUDIANTS DU COLLÈGE SACRÉ-COEUR / LIVRES SUR LE PRINTEMPS Bibliothèque Éva-Senécal, Sherbrooke / FUSION Aristide Gagnon Centre culturel Yvonne L.-Bombardier, Valcourt / LES DINOSAURES SONT DE RETOUR Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke / L\u2019INGÉNIOSITÉ SIGNÉE J.ARMAND BOMBARDIER, LE SYSTÈME BARBOTIN-CHENILLE Musée J.Armand Bombardier, Valcourt L\u2019insoumis Né à Rosemont et élevé par une tante qui s\u2019avérera ?nalement être sa véritable mère, André Brassard est un personnage quasi mythique qui a marqué à jamais la dramaturgie québécoise avec des dizaines de mises en scène.Brassard, une biographie signée Guillaume Corbeil, illustre le parcours de cet être génial, excessif, exigeant, gueulard et un peu trash, devenu une vedette quasi instantanée avec Les Belles soeurs, en 1968.Cette pièce de Michel Tremblay, avec l\u2019Osstidcho, le spectacle hallucinant de Mouffe et de Robert Charlebois, allait changer radicalement la culture québécoise.Brassard, dont la vie a été brisée, selon ses propres mots, par un AVC (accident vasculaire cérébral) en 1999, se livre sans complaisance dans cet ouvrage à la fois passionnant au plan historique et humainement bouleversant.Il y parle de son enfance, de son adolescence, de sa découverte de l\u2019homosexualité, de sa passion pour les tragédies classiques, mais aussi pour Jean Genet et Samuel Beckett, de ses virées à New York, de ses grandes amitiés, de ses amours, de sa consommation de cocaïne et de sa solitude à presque 64 ans.Il livre aussi ses ré?exions sur son travail de metteur en scène, ses expériences, ses relations avec les comédiens et sur le rôle du théâtre comme agent de changement social.Incontournable! \u2014 Denis Dufresne Dérangeant Deux aspirines, beaucoup de patience, une tonne de temps et beaucoup d\u2019indulgence.Ce n\u2019est pas que ce thriller n\u2019est pas intéressant.C\u2019est juste qu\u2019il est, comment dire, inhabituel.Quelques années avant la Seconde Guerre mondiale, le meurtre du peintre Keikichi Umezawa passe relativement sous les gros titres.Mais lorsqu\u2019on découvre, progressivement, les cadavres de tous les membres de sa famille, les esprits s\u2019en?amment et les théories les plus imaginatives sont avancées pour expliquer ce mystère.Surtout à cause du fait que lesdits cadavres sont tous amputés d\u2019une partie du corps différente.Semblerait que quelqu\u2019un voulait créer la femme parfaite, «Azoth», selon des principes alchimiques et astrologiques à partir de notes trouvées près du corps d\u2019Umezawa.Mais qui est à l\u2019origine de ce massacre?Une question qui a hanté le Japon pendant plus d\u2019un demi-siècle.Bon, sans sarcasme, il faut avouer que ce thriller tient la route.C\u2019est plutôt nouveau, comme trame.Ce qui est ardu, c\u2019est de s\u2019y retrouver; on n\u2019a pas la même proximité ou la même connaissance du pays du Soleil levant que celle que l\u2019on a de l\u2019Amérique du Nord ou de l\u2019Europe, par exemple.Démonstration?Les ?lles assassinées se nomment Tokiko, Yu- kiko, Reiko, Akiko, Nobuyo et Tomoko.Les références géographiques nous sont étrangères, comme les îles Kouriles ou la péninsule de Kamtchatka.C\u2019est dérangeant, à la longue.Je ne vous dis pas que c\u2019est à éviter, ce roman, je vous dis juste qu\u2019à force de relire deux ou trois fois les mêmes phrases pour retenir les noms des personnages principaux.\u2014 Sébastien Lajoie / XYLON EN PISTE Musée Laurier, Victoriaville / SCULPTURE DE MASSE Armand Vaillancourt Musée minéralogique et minier de Thetford Mines / CHRISTINE MAJOR Centre culturel de Drummondville / DU SOL AU VOL, D\u2019AILES EN ELLE Rita-Noëllie Messier / LUSTRE VÊTEMENT 2004-2009 Sandra Tremblay Centre culturel de Magog / HÉLÈNE PLOURDE Maison des Arts et de la culture de Brompton / CHANSONS ET CHANSONNIERS FRANCOPHONES / DESSINS D\u2019ENFANTS REPRODUITS EN BRODERIE Bibliothèque Gisèle-Bergeron, Sherbrooke / LIBBEY GRIFFITH & CHRISTA KOTIESEN Uplands, Sherbrooke Kevin Parent Sur nos écrans / Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W17 À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.FOX Quand on fait cette grimace-là, il est clair qu\u2019on ne pro?te pas d\u2019une sortie romantique normale.Tina Fey et Steve Carrell forment, dans la comédie Méchante soirée!, un couple de banlieusards qui, lors d\u2019une petite virée en ville, se retrouve plongé dans une histoire abracadabrante.Le ?lm de Shawn Lévy s\u2019est classé au troisième rang du box-of?ce québécois à son premier week-end en salles.ALICE AU PAYS DES MERVEILLES Alice in Wonderland Film fantastique de Tim Burton, avec Johnny Depp, Mia Wasikows- ka et Helena Bonham Carter.Alice, désormais âgée de 19 ans, retourne dans le monde fantastique qu\u2019elle a découvert quand elle était enfant.Elle y retrouve ses amis le Lapin blanc, Bonnet blanc et Blanc bonnet, le Loir, la Chenille, le Chat du Cheshire et, bien entendu, le Chapelier fou.Elle y accomplira son destin: mettre ?n au règne de terreur de la Reine rouge.(Général) 109 min iii ½ Cinéma Galaxy: v.f.12 h 20, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 30 Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 30 AVATAR Avatar Suspense de James Cameron, avec Sam Worthington, Sigourney Weaver et Michelle Rodriguez.Jake Sully, un ancien soldat blessé en devoir et devenu paraplégique dans un combat sur Terre, est sélectionné pour participer au projet Avatar, qui lui permettra de marcher à nouveau.Jake se rend à Pandora, une lune extraterrestre couverte d\u2019une jungle luxuriante et peuplée d\u2019extraordinaires créatures, certaines belles, d\u2019autres terri?antes.Pandora est également le royaume des Navi, une race humanoïde considérée primitive par les humains.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 162 min iiii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 20, 16 h 25, 20 h, sauf jeudi 12 h 20, 16 h 25 LE CHASSEUR DE PRIMES The Bounty Hunter Comédie d\u2019Andy Tennant, avec Gerard Butler, Jennifer Aniston et Natalie Morales.Se détestant cordialement depuis l\u2019échec de leur mariage, une journaliste d\u2019enquête et un ancien policier chargé de la ramener devant la justice se voient obligés de collaborer pour résoudre un complot au sein des forces de l\u2019ordre.(Général) 110 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 10, 15 h 35, 18 h 45, 21 h 25, sauf lundi 12 h 10, 15 h 35, 21 h 25, et jeudi 12 h 10, 15 h 35, 18 h 45 Maison du cinéma: v.f.12 h 55, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 30 LE CHOC DES TITANS Clash of the Titans Film d\u2019aventures de Louis Leter- rier, avec Liam Neeson, Ralph Fiennes et Gemma Arterton.Né d\u2019un dieu mais élevé comme un homme, Persée ne peut sauver sa famille des griffes de Hadès, dieu vengeur du monde des Enfers.N\u2019ayant plus rien à perdre, Persée se porte volontaire pour conduire une mission dangereuse et porter un coup fatal à Hadès avant que celui-ci ne s\u2019empare du pouvoir de Zeus et fasse régner l\u2019enfer sur Terre.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 106 min ii Cinéma Galaxy: EN 3D v.f.12 h 10, 15 h 35, 18 h 55, 21 h 30; v.f.12 h 15, 15 h 45, 18 h 55, 21 h 35, sauf jeudi 12 h 15, 15 h 45, 21 h 35 Maison du cinéma: EN 3D v.f.13 h 5, 15 h 45, 19 h 5, 21 h 45; v.o.a.13 h 10, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 40, sauf dimanche 13 h 10, 15 h 40, 21 h 40 LA CITÉ Drame de Kim Nguyen, avec Jean- Marc Barr, Claude Legault et Sabine Karsenti.Afrique du Nord, Montagnes de l\u2019aurès, 1895.Max Orswell, médecin de guerre, revient du front dans une ville qu\u2019il ne reconnaît plus.L\u2019armée a envahi la cité coloniale, les rues sont désertées, la communauté ancestrale hérénite est soumise aux contrôles systématiques des soldats.Un jour, sans crier gare, les choses basculent.Max doit faire face à la terrible évidence: l\u2019horreur est de retour, elle l\u2019a suivi jusque chez lui.81 min iii Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 20, 19 h, 21 h 20 LA DERNIÈRE CHANSON The Last Song Drame de Julie Anne Robinson, avec Miley Cyrus, Kelly Preston et Greg Kinnear.La vie de Vé- ronica Miller a basculé lorsque ses parents ont divorcé et que son père a déménagé en Georgie.Trois ans plus tard, elle est devenue méchante et antipathique envers sa famille immédiate, et spécialement son père.Un jour, sa mère, fatiguée de son caractère, décide d\u2019envoyer sa ?lle à Tybee Island chez son père.Ce dernier, pianiste et professeur, mène une existence paisible au bord de la mer et travaille sur un projet artistique qui sera la pièce centrale d\u2019un projet ecclésiastique.(Général) 108 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h 15, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 35 Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 15 h 25, 19 h 15, 21 h 25 DRAGONS How to Train Your Dragon Film d\u2019animation fantastique de Dean DeBlois et Chris Sanders.Depuis toujours, les Vikings et les dragons se livrent une bataille sans merci, qui a des conséquences dramatiques sur les plus faibles.Hiccup, petit garçon chétif à l\u2019esprit bouillonnant, sait qu\u2019il devra devenir fort s\u2019il souhaite un jour participer aux grandes batailles de son peuple, et faire honneur à son père Stoick, le chef du village.Mais voilà, les événements s\u2019enchaînent, et Hiccup se retrouve sans arme devant le plus craint de tous les dragons.Lentement, l\u2019un et l\u2019autre s\u2019apprivoisent et découvrent qu\u2019il est possible d\u2019espérer vivre en paix.(Général) 93 min iii ½ Cinéma Galaxy: v.f.EN 3D 11 h 50, 14 h 15, 16 h 25, 19 h, 21 h 15; v.f.12 h, 14 h 20, 16 h 30, 19 h, 21 h 25 Maison du cinéma: v.f.EN 3D 13 h 15, 15 h 25, 19 h 15, 21 h 25 L\u2019ÉCRIVAIN FANTÔME The Ghost Writer Suspense de Roman Polanski, avec Pierce Brosnan, Ewan McGregor et Kim Cattrall.Un écrivain à succès est engagé pour terminer les mémoires de l\u2019ancien premier ministre britannique Adam Lang.Dès le début de cette collaboration, le projet semble périlleux: une ombre plane sur le décès accidentel du précédent rédacteur, ancien bras droit de Lang.(Général) 129 min iii ½ Maison du cinéma: v.f.12 h 50, 15 h 40, 18 h 50, 21 h 40 GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) Biographie fantaisiste de Johann Sfar, avec Éric Elmosnino, Laetitia Casta et Doug Jones.La vie de Gainsbourg, du jeune Lucien Ginsburg dans le Paris occupé des années 1940, jusqu\u2019au poète, compositeur et chanteur célébré dans le monde entier, du jeune homme épris de peinture à la consécration de sa musique dont l\u2019avant-gardisme en a fait une véritable icône de la culture française.(Général) 135 min iii ½ Maison du cinéma: v.f.12 h 50, 15 h 20, 18 h 50, 21 h 20 JOURNAL D\u2019UN COOPÉRANT Chronique de Robert Morin, avec Robert Morin, Jani Alban et Patrice Fayan.Lorsqu\u2019il se rend en Afrique afin de se joindre à une ONG, Jean-Marc Phaneuf se retrouve au beau milieu d\u2019un pays déchiré par la guerre civile, où la population vit dans un constant climat de peur et de faim.Il décide de filmer son expérience sur le terrain, où il fait la rencontre d\u2019Africains déterminés à améliorer leur situation.Mais les efforts de l\u2019aide internationale semblent vains, et Jean-Marc perd peu à peu toutes ses illusions.(13 ans et plus) 91 min Maison du cinéma: v.f.15 h 35, 21 h 35 JOYEUSES FUNÉRAILLES Death at a Funeral Comédie de Neil LaBute, avec Chris Rock, Luke Wilson et Zoe Zaldana.Une famille est rassemblée pour pleurer la mort d\u2019un père et mari.Au fur et à mesure que les gens en deuil arrivent à la demeure familiale, des révélations choquantes, de la rancoeur, des menaces laides, du chantage ainsi qu\u2019un corps égaré déclenchent un désordre fatal et exubérant.(Déconseillé aux jeunes enfants) 92 min Cinéma Galaxy: v.f.11 h 55, 14 h 20, 16 h 30, 19 h 5, 21 -h 15, sauf mercredi 16 h 30, 19 h 5, 21 h 15 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 35, 19 h 10, 21 h 35 KICK-ASS Kick-Ass Film d\u2019action parodique de Matthew Vaughn, avec Nicolas Cage, Aaron Johnson et Mark Strong.Un jeune élève du secondaire, Dave Lizewski, décide de devenir un superhéros même s\u2019il n\u2019a aucune aptitude sportive.Les choses deviennent plus sérieuses lorsqu\u2019il se heurte à de véritables tueurs avec de vraies armes.(13 ans et plus) 118 min Cinéma Galaxy: v.f.12 h, 15 h 30, 18 h 40, 21 h 20 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 30; v.o.a.13 h, 15 h 35, 19 h, 21 h 35 LOL (LAUGHING OUT LOUD) Comédie de moeurs de Lisa Azue- los, avec Sophie Marceau, Christa Theret et Jérémy Kapone.Tandis que sa mère divorcée tente de gérer au mieux sa vie familiale et sentimentale, une adolescente de 16 ans découvre la vie libre de la jeunesse faite de désir, de ruptures, de jalousies, de fêtes, de musique, d\u2019un peu de sexe et de drogue.(13 ans et plus) 103 min iii Maison du cinéma : v.f.12 h 55, 18 h 55 MÉCHANTE SOIRÉE Date Night Comédie de Shawn Lévy, avec Steve Carell, Tina Fey et Mark Wahlberg.À New York, un cas d\u2019erreur sur la personne transforme la vie d\u2019un couple marié qui, lors d\u2019une soirée romantique, se fait poursuivre à travers la ville.(Général) 87 min iii Cinéma Galaxy: v.f.12 h 5, 14 h 25, 16 h 35, 19 h 15, 21 h 40, sauf mercredi 16 h 35, 19 h 15, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.13 h 20, 15 h 40, 19 h 20, 21 h 40 OCÉANS Documentaire de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud.Les spectateurs plongent dans les profondeurs de l\u2019océan, parmi le tumulte des tempêtes et la passivité des eaux.(Général) 60 min Cinéma Galaxy: v.f.DÈS JEUDI 12 h 20, 14 h 20, 16 h 20, 19 h, 21 h 15 Maison du cinéma: v.f.DÈS JEUDI 13 h 20, 15 h 25, 19 h 20, 21 h 25 LA RAGE DE VIVRE Remember Me Drame de Allen Coulter, Robert Pattinson, Emilie de Ravin, Chris Cooper et Pierce Brosnan.Depuis le suicide de son frère, Tyler entretient une relation tendue avec son père, un homme d\u2019affaire distant, et sème la pagaille à la moindre occasion.Suite à une bagarre de rue à laquelle il est mêlé, Tyler réalise qu\u2019il est dans la même classe qu\u2019Ally, la fille d\u2019un policier qui l\u2019a traité injustement.Il décide alors de la séduire pour se venger, mais, pris à son propre jeu, il tombe amoureux d\u2019elle.Ally, dont la mère a été assassinée sous ses yeux lorsqu\u2019elle était enfant, semble la seule personne capable de comprendre sa détresse.(Général, déconseillé aux jeunes enfants) 112 min iii Cinéma Galaxy: v.f.dimanche à mercredi 12 h 5, 18 h 45 Maison du cinéma: v.f.21 h 20 SHUTTER ISLAND Shutter Island Suspense de Martin Scorsese, avec Leonardo Di Caprio, Mark Ruffa- lo et Michelle Williams.En 1954, Marshal Teddy Daniels enquête sur la disparition d\u2019une criminelle qui s\u2019est échappée d\u2019une prison pour malade mentaux.Il présume qu\u2019elle se cache sur Shutter Island.(13 ans et plus) 138 min ii ½ Maison du cinéma: v.f.jusqu\u2019à mercredi 12 h 40, 15 h 25, 18 h 40, 21 h 25 VILLA AMALIA Drame psychologique de Benoît Jacquot, avec Isabelle Huppert, Jean-Hugues Anglade et Xavier Beauvois.Comme la goutte d\u2019eau fait déborder le vase, Ann voit une nuit Thomas embrasser une autre, et elle décide de le quitter, de tout quitter.Elle est musicienne, seule la musique la tient mais ne la retient pas.Avec l\u2019amitié de Georges, surgi de son enfance, elle rompt et fuit, part à la rencontre de son origine et de son destin, trouve une île, là où est la Villa Amalia.(Général) 95 min iii ½ Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 20, 19 h, sauf dimanche 13 h, 15 h 20 LA ZONE VERTE Green Zone Drame de guerre de Paul Green- grass, avec Matt Damon, Jason Issacs et Greg Kinnear.L\u2019histoire raconte des agissements américains en Irak et de la façon dont le gouvernement provisoire, dirigé par l\u2019administration Bush, s\u2019est constitué d\u2019amis loyaux du président plutôt que de personnalités efficaces.Pourquoi ne pas avoir placé personne à la tête du gouvernement irakien qui sache parler arabe?Pourquoi ne pas avoir engagé des spécialistes de la reconstruction sociale d\u2019après- guerre?(13 ans et plus) 115 min iii ½ Cinéma Galaxy: v.f.dimanche à mercredi 15 h 30, 21 h 20 Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement. 307585 W18 / Les propos de Charlotte W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 Il y a des gens qui sont drôles, qui mettent un sourire sur le visage de chacun en un rien de temps.Leur présence même rend l\u2019atmosphère plus légère.D\u2019autres ont une grande volonté d\u2019être marrants, mais les résultats de leurs plaisanterie sont parfois décevants.Ces gens sont souvent fort gentils, mais parfois, nous avons tous envie de leur dire de cesser de tenter d\u2019être drôles.Seulement, en ces temps de fin de session, le rire m\u2019apparaît extrêmement important à la santé mentale de tous les étudiants et de leur entourage.Parce qu\u2019avouons-le, plus les examens s\u2019accumulent, plus nous devenons susceptibles et irritables.Voilà pourquoi je pense que nous ne pouvons pas vraiment nous permettre de cracher sur une quelconque source de rigolade.Nous le devons à notre équilibre émotif et à celui de nos proches\u2026 Cette chronique d\u2019aujourd\u2019hui se veut donc un apprentissage de l\u2019humour.Peut-être connaître le rire aidera certaines gens à adapter leurs blagues! Parce qu\u2019en fait, le rire est une réaction physique humaine à un stimulus, soit à une pensée saugrenue, à une surprise, à une observation, à une chute sur une peau de banane, à une remarque absurde ou salace \u2026 Une bonne tranche de marrade peut nous oxygéner le corps.Il ne suffit tout de même pas de lancer une histoire drôle pour être comique! Car sans l\u2019atmosphère appropriée, votre excellente blague sur une blonde qui fait du canot dans un champ de blé pourrait bien tomber à plat! Le docteur Alain Vadeboncoeur, dont vous avez peut-être entendu parler pour sa collaboration à l\u2019écriture de la pièce Sacré-Cœur avec le dramaturge Alexis Martin, a écrit dans son texte Qu\u2019est-ce qui vous fait rire?: «Il est aussi sans doute plus facile de rire un samedi soir à 23 h avec trois bières dans la panse que sur une civière de l\u2019urgence avec le pied en sang et un type qui vous joue là-dedans alors que ce n\u2019est pas encore gelé.» Je pense que c\u2019est tout à fait vrai.Et puis ça me fait sourire.Mais peut-être est-ce parce qu\u2019il sera bientôt 23 h\u2026 Dans un autre ordre d\u2019idée, il a aussi été démontré que le rire est un comportement social.Il répond à un besoin sociétaire.Fait étonnant, nous, population civilisée, avons appris ce qui doit être ri et à quelle intensité le faire selon la situation.Dans un groupe, les rires sont provoqués parfois par politesse, par gêne ou par simple convention.Ce ne sont pas ces rires que nous souhaitons récolter.Ceux- là sont nuls.Ce sont ceux qui nous secouent complètement qui sont vraiment libérateurs.Une bonne tranche de marra- de peut nous oxygéner le corps davantage et nous départir de résidus accumulés dans nos poumons! Aussi, c\u2019est une production d\u2019endorphines et des hormones qui nous font nous sentir bien.C\u2019est parce qu\u2019ils nous gorgent d\u2019endorphines que nous recherchons les fous rires et ceux qui les provoquent.Il y a une de ces créatrices de bien-être qui est dans presque tous mes cours.Tout à l\u2019heure, alors que je cogitais sur un sujet à traiter pour ce texte, elle m\u2019a lancé: «T\u2019as qu\u2019à parler de moi! Tu vas voir, je suis bien inspirante!» Vous m\u2019accorderez aussi pour dire qu\u2019elle avait tout à fait raison! Chronique CHARLOTTE COMTOIS Collaboration spéciale \u2022 charlotte.comtois@latribune.qc.ca T\u2019as qu\u2019à parler de moi! CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Devant le succès monstre que l\u2019événement avait connu l\u2019an dernier, les organisateurs de la seconde édition de l\u2019Opération «J\u2019emploie mon été» ont vu plus grand cette année.L\u2019équipe du Carrefour jeunes- se-emploi (CJE) de Sherbrooke a choisi rien de moins que la cathédrale Saint-Michel (188, rue Marquette) pour accueillir les jeunes à la recherche d\u2019un emploi d\u2019été.L\u2019opération «J\u2019emploie mon été» se déroulera ce lundi 19 avril, de 13 h à 19 h.Sur les lieux, les jeunes de 16 à 35 ans auront la chance de rencontrer les représentants de plus d\u2019une vingtaine d\u2019employeurs prêts à les recruter pour un emploi d\u2019été.Parmi ceux-ci, on retrouve Subway, Tim Hortons, Costco, Future Shop, CJS, Super C, Residen- cia, Maxi, Bureau en gros, Maison des jeunes, Qualité étudiant inc., Vitres.net, Loisirs Fleuri-Est, Carrefour Accès-Loisir, Fruits & Passion, Fondation de la dysphasie et la Maison Caméléon.L\u2019événement est tout indiqué pour aider aux postulants à maximiser leurs chances de se trouver un emploi d\u2019été.De l\u2019autre côté, les employeurs ont l\u2019avantage d\u2019un contact direct avec leurs futurs employés, a- t-on indiqué en conférence de presse.Rappelons que la première édition a accueilli plus de 500 visiteurs.Ils avaient dû se présenter aux bureaux du Carrefour jeunes- se-emploi sur la rue Wellington Nord.Le site du CJE à l\u2019adresse www.cje-sherbrooke.qc.ca/ donne davantage d\u2019informations sur le sujet.« J\u2019emploie mon été » : rendez-vous à la cathédrale IMACOM , CLAUDE POULIN Arianne Breton, intervenante du CJE de Sherbrooke, et Marie-Ève Va- chon, présidente du c.a., ont dévoilé les grandes lignes de la prochaine Opération «J\u2019emploie mon été». Les hommes d\u2019affaires GILLES DAVID et RÉAL LECLERC sont à la tête du club de golf LongChamp pour une 12e saison en 2010, tout comme le directeur de golf et professionnel MARCEL DION.Comme partout ailleurs en Estrie, le trio affiche aujourd\u2019hui un large sourire en raison de la bonne condition du parcours, autant au niveau des verts que des allées.RÉAL, qui rentre à peine de la Floride, a eu cette réflexion au moment de mon passageau club: «Les golfeurs qui ont manqué un peu de soleil à cause d\u2019une visite à l\u2019occasion dans les bois durant la ronde de golf, ils pourront se venger et prendre du soleil sur la toute nouvelle terrasse pouvant accueillir une centaine de personnes.» ///// STÉPHAN LONGPRÉ, conseiller ?nancier de la Financière Manuvie à Sherbrooke, a été élu Gouverneur de la Ligue junior AAA du Québec représentant les Cougars du Collège Champlain.STÉPHAN a à coeur le développement des hockeyeurs qui combinent la réussite scolaire.///// MARC PERRON, directeur de l\u2019école Desranleau, m\u2019a informé que la 3e édition du Dé?Desranleau fut un succès sous la présidence d\u2019honneur de LUC THIBODEAU des Aciers Simmonds Ltée et l\u2019activité s\u2019est déroulée au gymnase de l\u2019École de La Montée.///// MARTHE GIGUÈRE, éducatrice physique à Desranleau depuis 35 ans, dirigeait de main de maître l\u2019organisation des jeux du Dé?pour une dernière année, elle qui va prendre une retraite bien méritée à la ?n de l\u2019année scolaire.MARTHE a d\u2019ailleurs eu droit à une «ovation debout» au moment de la remise d\u2019un cadeau des mains de son directeur, MARC PERRON.///// JEAN-FRANÇOIS TRA- VERSY, un collègue de MARTHE, a été d\u2019un grand secours dans l\u2019organisation des jeux, sans oublier la participation de nombreux parents en plus des trois adolescentes de la Maison des jeunes de Fleurimont.///// FRANÇOIS DESMARAIS de la Chambre de commerce de Fleurimont a assuré l\u2019animation du 5 à 7.Le président de la Chambre, MICHEL TESSIER, aurait cherché durant une bonne partie le cheval Tornado dans le but de venir en aide à son équipe de Zorro, mais sans trop de succès.///// Un p\u2019tit coup de chapeau à STÉPHANE LACROIX de Chabot Pomerleau et associés, le président du comité organisateur, ainsi qu\u2019à plusieurs bénévoles de la Chambre qui sont impliqués depuis trois ans.///// La pharmacie MARIE- CLAUDE LAPOINTE du Groupe Jean Coutu s\u2019implique depuis dix ans dans les activités de ?- nancement de la Fondation Des- ranleau et dont les argents sont utilisés dans le programme de Santé globale pour tous les élèves de l\u2019école Desranleau.///// Le Dé?Desranleau 2010 a permis de couronner un nouveau champion, soit l\u2019équipe des «Irréductibles Gaulois» de Thibault Pontiac Buick qui a détrôné les «Draculas» de Phoenix après sinistre qui avait remporté les honneurs des deux premiers dé?s.///// Sous la thématique des «Super Héros», le directeur MARC PERRON a apprécié la qualité de la créativité des costumes de chaque équipe.Les Superman d\u2019Aciers Simmonds et les Iron- man de la pharmacie Marie- Claude Lapointe ont pris le 2e et 3e rang.///// Pour la prise de photo dans le cadre du tirage ÉconoSports, SYLVAIN CÔTÉ, commissaire de l\u2019école Desranleau, a utilisé le bâton de golf, objet d\u2019un tirage, pour se déplacer au lieu de faire l\u2019utilisation de sa canne, un ob- Cette chronique a été préparée par la Société d\u2019histoire de Sherbrooke Érigé en 1875, presque détruit par le feu en 1897 et reconstruit l\u2019année suivante, le Séminaire subit ensuite plusieurs ajouts : l\u2019annexe de droite date de 1911 et celle de gauche date de 1927 et 1928.C\u2019est un édi?ce impressionnant tant par sa façade de 100 mètres de largeur que par la hauteur de son corps central de sept étages.En plus d\u2019être le berceau de l\u2019Université de Sherbrooke de 1954 à 1959, le bâtiment est construit dans la vague du mouvement d\u2019architecture et d\u2019urbanisme nommée « École de Chicago ».C\u2019est cette école qui lance l\u2019utilisation de l\u2019acier pour la construction d\u2019édi?ces en hauteur.L\u2019accent est mis sur la durabilité, avec l\u2019utilisation de matériaux modernes tels l\u2019acier, le ciment et le verre armé.L\u2019École de Chicago a été créée à la suite du grand incendie de cette ville en 1871.COURTOISIE DU SÉMINAIRE DE SHERBROOKE 195, rue Marquette Denis Messier en liberté / W19 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W19 IMACOM, MAXIME PICARD La 3e édition du Dé?Desranleau fut un succès sur toute la ligne avec le couronnement de l\u2019équipe de Thibault Pontiac Buick GMC.Marc Perron, directeur de l\u2019École Desranleau (à droite) pose ici en compagnie de Marthe Giguère, professeure d\u2019éducation physique et responsable de l\u2019activité, Michel Tessier, président de la Chambre de commerce de Fleurimont, Stéphane Lacroix, président de la Fondation Desranleau, et André Ferland, capitaine de l\u2019équipe championne.COLLABORATION SPÉCIALE «Le ring de la vie» est le titre de la conférence que donnera DENIS BERNARD, auteur et coach de vie, dans le cadre de la semaine des secrétaires qui se tiendra du 19 au 23 avril.La présidente de la FSPQ, l\u2019Estrienne LINE ROSS de la ?rme Domtar de Windsor, m\u2019informe que le conférencier BERNARD sera à l\u2019Hôtel Delta de Sherbrooke le mercredi 21 avril prochain à compter de 17 h.FRANCE CLÉMENT est la responsable de la FSPQ au niveau de la région de l\u2019Estrie.Pour les secrétaires.Succès du 3e Dé?Desranleau jet qu\u2019il utilise suite à un récent accident de ski.Un p\u2019tit vite, le commissaire SYLVAIN.///// Le prix du meilleur esprit sportif au Dé?Desranleau fut décerné aux «Spiderman» de l\u2019équipe Excavation Toulouse avec à sa tête ALAIN BOMBARDIER et sa conjointe SYLVIE TOULOUSE, la présidente d\u2019honneur de l\u2019an dernier.///// MATHIEU DESMARAIS \u2014 il a épaulé l\u2019an dernier le vétéran JACQUES HUOT à la boutique du club de golf Venise \u2014 a quitté la région tout dernièrement pour un voyage de trois à quatre semaines en Inde.Tout laisse croire qu\u2019on va le revoir au mois d\u2019août.///// Me NORMAND RATTI, ancien doyen de la faculté de droit de l\u2019UdeS, va prendre une «vraie» retraite de l\u2019université au mois de septembre prochain après une association de 35 ans.NORMAND n\u2019a pas l\u2019intention quand même de ne rien faire.et il va offrir ses services comme consultant! DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca Café-potins W20 / Loisirs / Plein air W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 SERGE BEAUDETTE Collaboration spéciale SHERBROOKE \u2014 La semaine dernière, je vous entretenais sur cet oiseau miraculé qu\u2019est la grue blanche, le plus grand oiseau en Amérique du Nord.Nous pouvons nous compter des plus chanceux de pouvoir être en mesure de l\u2019observer encore aujourd\u2019hui, sillonner le ciel du continent puisqu\u2019elle a frôlé l\u2019extinction.Pas plus tard que dans les années 40, sa population mondiale a chuté à 16 individus seulement.Aujourd\u2019hui, nous pouvons compter 403 oiseaux en nature et 146 en captivité.Ce regain est du à des efforts colossaux.Garder toutes les grues dans une même population, c\u2019est aussi risqué que de mettre tous ses œufs dans le même panier! On voulait donc au moins trois populations distinctes pour stabiliser la population.Il y a donc eu création de deux nouvelles populations de grues blanches où il n\u2019y en avait pas.Une première non migratrice dans un parc de la Floride à partir de l\u2019introduction de jeunes issus d\u2019un élevage en captivité.Population migratrice Et en 2001, des organismes gouvernementaux, d\u2019autres sans but lucratif et des donateurs privés se sont regroupés pour réaliser une troisième population sauvage mais migratrice celle-là.Pour s\u2019extraire des menaces qui pourraient accabler la population déjà établie dans l\u2019ouest, il fut convenue que ce nouveau groupe migrerait dans l\u2019Est du continent en effectuant une migration entre la Floride l\u2019hiver et le Wisconsin durant la belle saison, pour se reproduire.Bien qu\u2019originale et absolument géniale, cette idée était loin d\u2019être réalisée.Le premier obstacle rencontré était de taille\u2026 Les jeunes grues blanches apprennent le chemin de la migration par transmission des COLLABORATION SPÉCIALE, OPERATION MIGRATION Pour éviter que les oisillons ne s\u2019identi?ent à l\u2019humain, les biologistes qui les élèvent portent un costume tout blanc (comme la grue adulte) et un gant qui imite leur tête pour les nourrir.Voyage organisé pour grues blanches COLLABORATION SPÉCIALE, OPERATION MIGRATION C\u2019est escortées par un ultraléger motorisé que les jeunes grues blanches effectueront leur première migration de 2000 kilomètres.Un périple qu\u2019elles mémoriseront pour le reste de leur vie.COLLABORATION SPÉCIALE, SERGE BEAUDETTE De 16 individus seulement dans les années 40 et appartenant à la même population, les grues blanches sont passées à 403 cette année, réparties dans 3 populations distinctes.L\u2019espoir renaît quant à leur survie.ancêtres à l\u2019automne, lors de leur premier déplacement vers leur terre d\u2019hivernage.Elles n\u2019ont à le faire qu\u2019une seule fois pour mémoriser le trajet pour toute leur vie et même pour le faire à sens inverse au printemps suivant.Or, aucune grue blanche n\u2019a déjà fait le voyage Wisconsin-Floride.Il fallait trouver quelqu\u2019un qui pourrait leur montrer.C\u2019est alors que s\u2019est joint à l\u2019équipe des biologiste-pilotes de Operation Migration qui ont comme mandat d\u2019escorter en ultraléger motorisé les jeunes grues à partir du Wisconsin jusqu\u2019en Floride.Ce voyage de près de 2000 kilomètre peut être effectué en 80 jours à raison d\u2019étapes de 80 à 160 kilomètres par jour.Les conditions météorologiques de brouillard, température, précipitations et vents doivent être à l\u2019intérieur de certaines limites.Les guider, c\u2019est une chose.Les élever en est une autre! Si les jeunes s\u2019associent à l\u2019humain, ils le suivront c\u2019est certain mais ils ne se reproduiront pas et chercheront la compagnie de celui-ci.Aussi, le bruit du moteur d\u2019un ultraléger n\u2019a rien de rassurant ni de naturel aux oreilles des oiseaux.L\u2019équipes de 62 personnes qui s\u2019occupent de mener l\u2019expérience d\u2019accompagner une vingtaine de grues à chaque automne prennent donc soin d\u2019abord de faire entendre le bruit des moteurs aux petits alors qu\u2019ils sont encore dans les œufs.Habillés de blanc Des précautions sont ensuite prises pour que chaque oisillon ne voit jamais son tuteur en humain.Les biologistes qui s\u2019en occupent sont donc tout habillés de blanc comme l\u2019oiseau adulte et dans une main, ils portent un gant qui a la forme de la tête d\u2019un parent dont ils se servent pour les nourrir.C\u2019est donc dans ce déguisement que le pilote accompagnera son groupe de grues durant toute la migration.Un système de son am- pli?é émet le cri des adultes qui incitent les jeunes à les suivre.De la vingtaine de jeune à chaque printemps, quelques groupes sont créés en agençant méticuleusement les âges, la hiérarchie et le nombre, conditions essentielles pour faire une réussite de l\u2019expérience qui devra devenir autonome dès le printemps.Les oiseaux seront effectivement laissés à eux même dès leur arrivé sur la terre d\u2019hivernage et devront, le printemps arrivé, regagner eux-mêmes les marais du Wisconsin où ils sont nés, pour se reproduire et participer à cette grande roue de la vie pour accroître la population sauvage de ces êtres magni?ques.En date d\u2019aujourd\u2019hui, des 403 oiseaux sauvages, 103 sont issus de cette initiative et représentent l\u2019espoir d\u2019assurer l\u2019avenir et la survie de la grande Grue blanche.Je remercie l\u2019équipe de Opération Migration qui a collaborée à cet article par leurs photographies.Sur leur site: www.operation migration.org, il est possible de soutenir leurs efforts et d\u2019y trouver des informations supplémentaires (en anglais).Pour les amoureux des oiseaux, vous pouvez en apprendre davantage et m\u2019écrire à partir du site : www.pitpitpit.com Tourisme l\u2019île de La Digue), où des panneaux indiquent bien qu\u2019on ne doit pas se baigner là.Cependant, la voile y est à l\u2019honneur! Toujours à La Digue, l\u2019Anse Source d\u2019Argent serait la plage la plus photographiée au monde.Ses énormes blocs de granit difformes et son sable blanc, doux comme de la farine, font contraste avec la mer, d\u2019un turquoise clair à faire rêver.Protégée par un récif, l\u2019eau est peu profonde et sans remous, la rendant très sécuritaire pour la baignade et la plongée en apnée (avec masque et tuba).C\u2019est la plage préférée des familles! On y accède par l\u2019entrée du Domaine de l\u2019Union au coût de 5 $US ou 4 euros par personne.Nature et écotourisme Pays au climat équatorial attirant bon nombre d\u2019ornithologues, de botanistes et de passionnés d\u2019animaux, les Seychelles sont un des rares endroits de la planète où vivent encore des tortues géantes.Quant à sa ?ore d\u2019une incroyable diversité, on l\u2019admire à l\u2019état naturel dans la vallée de Mai, au Parc national de Praslin.Ce site du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO depuis 1983 est considéré comme un «jardin botanique à ciel ouvert» et même comme le «jardin d\u2019Éden original».On y trouve un arbre unique, car il ne pousse nulle part ailleurs : le cocotier de mer, dont le fruit vert contient la graine la plus grosse au monde (jusqu\u2019à 20 kg), une noix de coco double (en forme.de postérieur), surnommée «coco-fesse».Cet emblème du pays apparaît sur les pièces de cinq roupies seychelloises.Attendez de voir la «?eur» de ce fruit, pour rester dans la thématique «suggestive» : les in?orescences mâles (disposition des tiges portant les ?eurs) ont une forme phallique! La randonnée dans ce parc nous fait sentir tout petits, parmi les arbres immenses.On voit à peine le ciel bleu tellement ils sont grands! Par exemple, le cocotier de mer peut mesurer 14 mètres de hauteur et ses feuilles, s\u2019étendre sur six mètres de largeur.Outre cet arbre au fruit si particulier, la vallée de Mai abrite cinq autres palmiers endémiques (typiques du pays) ainsi que de nombreuses espèces d\u2019animaux, dont le très rare perroquet noir des Seychelles.(Le Soleil) 307147 / W21 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W21 ANNE MARIE PARENT QUÉBEC \u2014 Composé de 115 îles de granit et de corail, l\u2019archipel des Seychelles baigne dans l\u2019océan Indien, à l\u2019est de l\u2019Afrique.Ses plages désertes sont magnifiques.Elles sont bordées de cocotiers et de rochers de granit aux formes étranges.Ce sont justement ces derniers qui m\u2019ont le plus frappée.Car du sable blanc, des palmiers et de l\u2019eau turquoise, on en trouve partout dans les Caraïbes.Mais ce granit n\u2019a pas subi l\u2019ère de la glaciation et n\u2019est pas du tout érodé, comme en Amérique, alors les rochers semblent sortir tout droit.de la Lune.Cela ajoute une touche de «bout du monde» au décor seychellois.À l\u2019arrivée aux Seychelles, l\u2019image paradisiaque des îlots entourés par la mer turquoise apparaît comme une promesse de bonheur.En?n, nous y voici.L\u2019avion atterrit sur l\u2019île de Mahé, près de la capitale, Victoria.Très britannique, la plus petite capitale du monde ne compte qu\u2019un seul feu de circulation et une réplique du Big Ben, la célèbre tour-horloge londonienne.Ces deux «attractions» les plus photographiées de la ville se trouvent au coin de l\u2019avenue de l\u2019Indépendance et de la rue Albert.De plus en plus de touristes recherchant l\u2019aspect sauvage et paradisiaque des îles ne demeurent pas à Mahé, la plus grande des îles, où vit 90 % de la population (80 000 des 84 000 habitants des Seychelles).Elle est la moins charmante, car on y trouve beaucoup de voitures, d\u2019entreprises.et les rues ne sont pas très propres.Toutefois, quelques attraits touristiques valent le passage à Mahé, notamment le Parc marin national de Sainte-Anne, un des premiers de ce genre dans l\u2019océan Indien, à 4 km de la côte.Nous y avons fait une excursion en bateau jusqu\u2019à l\u2019île au Cerf et de la plongée en apnée pour admirer les poissons multicolores au-dessus d\u2019une barrière de corail, puis nous avons mangé au restaurant Kapok Tree (délicieux repas traditionnel créole).Faisant également partie du Parc marin, l\u2019île Longue (Long Island) représente l\u2019image parfaite d\u2019une île déserte : plages de sable ?n, cocotiers interminables, certains mesurant 90 mètres.Mais cette quiétude ne restera plus secrète puisque la chaîne d\u2019hôtels Shangri-La Resort and Spa y ouvrira un établissement en 2011.L\u2019île deviendra alors exclusivement accessible aux touristes logeant à cette enseigne.Plages à la page On compte 44 plages aux Seychelles, mais attention, elles ne sont pas toutes propices à la baignade.Des courants forts rendent la saucette dangereuse à certains endroits, comme à Grand\u2019Anse (sur Les Seychelles : destination exotique LE SOLEIL, ANNE MARIE PARENT Fermez les yeux et imaginez le paradis.Vous pensez à une île déserte, à des cocotiers à profusion et à une mer cristalline?Les Seychelles répondent à cette description.Bon nombre de touristes choisissent cette destination pour leur voyage de noces.Une culture diversi?ée en page 23 Taxes comprises SÉLECTION DE SIÈGES GRATUITE (écouteurs & vin gratuits aux repas) VOL ALLER - RETOUR DÉPART DE MONTRÉAL Du 12 au 19 juin Paris 554$ La Seine - 5 jours/4 nuits Croisières fluviales sur la Seine, le Rhône et le Rhin De boucles en méandres Départs du 22 avril et du 23 juillet 2010.Occupation double (Paris/Paris).Autres dates disponibles.La Rhône - 5 jours/4 nuits Magie provençale et la Camargue Départs du 5 avril et du 25 octobre 2010.Occupation cabine double (Lyon/Lyon).Autres dates disponibles.Le Rhin - 5 jours/4 nuits Vallée du Rhin romantique Départs du 1er et 5 avril et du 22 juillet 2010.Occupation cabine double (Strasbourg/Strasbourg).Autres dates disponibles.Permis du Québec Ne comprend pas : les frais de contribution au fonds díindemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000$.Paris : autres dates disponibles - Sélection de sièges gratuite - Croisières fluviales : les prix « à partir de » sont les prix RÉSERVEZ TÔT pour les dates indiquées et n\u2019incluent pas les vols.Compris : la croisière en pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour.Boissons incluses aux repas à bord : vin, eau, bière, jus de fruits et un café.Le logement en cabine double climatisée avec douche et WC.L\u2019animation et l\u2019assistance de notre hôtesse à bord.Le cocktail de bienvenue et la soirée de gala.Les taxes portuaires.Non compris : les boissons en dehors des repas, les assurances, les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l\u2019agence), les dépenses personnelles et les honoraires de l\u2019agence.*Réservez-tôt : réservation avant le 1er mai 2010.819 563-5344 1 888 689-8429 À partir de.668$ À partir de.628$ À partir de.658$ 308021 Nouveauté Boissons incluses aux repas à bord : vin, bière, eau, jus de fruits et un c afé 305351 308307 Voyages Lennoxville American Express www.voyageslennoxville.com 214, rue Queen, Sherbrooke (Lennoxville) J1M 1K2, 819 346-2277 Agence indépendante opérée par Tours BelAzur inc.titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.Division autocars Pour information et réservation : 819 346-7500 Voyages d\u2019un jour 7 mai Escapade printanière, spécial fête des Mères 12 juin Les Misérables à la Place des Arts (1 repas) 26 juin Québec, Hommage à Johnny Cash (1 repas) Aussi : Casino de Charlevoix (2 repas), comédie La Mélodie du bonheur, Cirque du soleil Voyages de 2 jours ou plus 1-2 mai Fin de semaine au Fairmont Tremblant (3 repas) 15-16 mai Festival des tulipes et Hilton Lac Leamy (3 repas) 12-13 juin Manoir Richelieu au temps des lilas (4 repas) Aussi : New York, Boston, Niagara et la route des vins, Philadelphie et le pays des Amish 308019 W22 / Tourisme W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 MARC TISON MONTRÉAL \u2014 Vous avez avisé vos proches que vous partiez une semaine dans le Sud sur un coup de tête, question de relâcher la pression ?C\u2019est bien, mais avez- vous également signalé votre projet à l\u2019émetteur de votre carte de crédit?Lui aussi sera très heureux de l\u2019apprendre.Selon un sondage réalisé pour le compte de MasterCard Canada à l\u2019occasion du mois de la prévention de la fraude, à peine 23 % des Canadiens qui partent en voyage prennent cette précaution.Elle pourrait pourtant vous éviter des montées de stress super?ues durant vos vacances réparatrices.Les systèmes informatiques des émetteurs de cartes détectent automatiquement les transactions inhabituelles, indices d\u2019une utilisation frauduleuse.Un représentant de l\u2019institution tentera alors de joindre le détenteur pour s\u2019assurer, par exemple, que telle transaction effectuée en Jamaïque est bel et bien légitime.S\u2019il ne parvient pas à communiquer avec lui justement parce qu\u2019il se repose en Jamaïque, la carte sera vraisemblablement bloquée.Mauvaise surprise lors du prochain repas au restaurant.C\u2019est pourquoi il est prudent, quelques jours avant le départ, de faire connaître à l\u2019institution émettrice la destination et les dates de votre prochain voyage.«C\u2019est une bonne habitude à prendre, particulièrement pour les gens qui prennent des vacances à des fréquences irrégulières», af?rme Martin Leman, vice-président chez MasterCard Canada.En fait, cette mesure devrait être prise pour n\u2019importe quel séjour à l\u2019extérieur de la province.Ainsi, l\u2019été dernier, un Québécois en vacances en Nou- velle-Écosse a vu une pompe à essence à paiement automatique refuser obstinément de le servir.Ce n\u2019est qu\u2019après un autre achat avorté qu\u2019il a deviné l\u2019origine du problème.Si ce tracas survient, le détenteur doit communiquer avec l\u2019émetteur: les numéros sans frais sont inscrits au dos de la carte (et avec un peu de chance, ne sont pas rendus illisibles par l\u2019embossage du numéro du compte).À ce sujet, Martin Leman suggère de noter et de conserver dans le coffre-fort de la chambre d\u2019hôtel le numéro de la carte et celui du téléphone d\u2019urgence, en cas de vol ou de perte.À défaut, il rappelle que les numéros d\u2019urgence internationaux sont inscrits dans les bottins téléphoniques locaux, partout où la carte est acceptée.Le sondage de MasterCard a également révélé que 13 % des Canadiens découvrent à leur retour de voyage que des frais inexpliqués ont été imputés à leur compte de carte de crédit.Martin Leman recommande de conserver tous les reçus des transactions effectuées durant le voyage.Au retour, vous pourrez les comparer avec les transactions inscrites sur votre relevé de compte.Signalez immédiatement toute erreur à l\u2019institution émettrice.Règle générale, elle créditera immédiatement la somme de la transaction et fera ensuite enquête.Il n\u2019est pas nécessaire de lui envoyer une carte postale.(La Presse) AVANT DE PARTIR EN VOYAGE L\u2019émetteur de la carte de crédit doit être avisé ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD il est prudent, quelques jours avant le départ, de faire connaître à l\u2019institution émettrice la destination et les dates de votre prochain voyage. 305989 307742 Tourisme / W23 Sherbrooke sa medi 17 avril 2010 - La Tribune W23 LE SOLEIL, ANNE MARIE PARENT L\u2019anse Source d\u2019Argent, à La Digue, avec ses rochers «lunaires», vaut le coup d\u2019oeil.Anne Marie Parent QUÉBEC \u2014 Tout comme le Canada, les Seychelles ont d\u2019abord été «découvertes» par les Français, en 1742, puis elles sont passées aux mains des Anglais en 1814.Devenues indépendantes en 1976, elles ont conservé l\u2019usage du français et de l\u2019anglais, en plus d\u2019une troisième langue parlée par tous : le créole seychellois, ou kreol.Le pays compte donc trois langues officielles.S\u2019écrivant sans accent et au son, le kreol est fort amusant à lire : lasyet (l\u2019assiette), oplezir (au plaisir), zerof (clou de girofle), animasyon dan la vil (animation dans la ville).Partout, si on s\u2019adresse aux Seychellois en français, ils nous répondent dans notre langue.Rares sont ceux qui ne parlent qu\u2019anglais (ou kreol), sauf les nouveaux arrivants d\u2019origine indienne ou pakistanaise.Les noms des lieux, notamment les anses qui sont des repères géographiques par excellence, sonnent très français : Anse royale, Anse Étoile, Anse Boileau, Beau Vallon, Les Mamelles, La Misère.C\u2019est tout à fait charmant! Au plan musical, on observe deux tendances principales : une d\u2019origine africaine (le moutia) et l\u2019autre d\u2019in?uence française.et irlandaise! Au temps de la colonisation, au XVIIIe siècle, la mode en France était aux rythmes irlandais et écossais, alors la musique emmenée aux Seychelles re?ète ces airs de contredanses et de gigues, avec des violoneux qui jouent à s\u2019y méprendre de la musique à la «québécoise»! Le Festival créole des Seychelles donne rendez-vous aux Créoles du monde entier, et aux touristes, bien entendu, tous les ans à la ?n d\u2019octobre, pour célébrer leur «créolitude» dans un grand festival de danse, de chant, de poésie, de théâtre, de gastronomie et de traditions, comme les mariages créoles.En 2010, le Festival célébrera ses 25 ans.Haut de gamme Il faut le dire, les Seychelles sont très chères.C\u2019est un choix du gouvernement : on aspire à ne recevoir que des touristes de luxe.L\u2019hébergement à petit budget est très rare et le camping est interdit.L\u2019endroit qui nous a offert le meilleur rapport qualité-prix était l\u2019hôtel du Café des arts, faisant maintenant partie de l\u2019hôtel Le Duc de Praslin, à 50 mètres de Un peuple trilingue et une culture diversifiée Information touristique Au Conseil national du tourisme des Seychelles : www.seychelles.travel/fr ou, par courriel : info@seychelles.com Périodes idéales Les Seychelles pro?tant d\u2019un climat chaud et tropical à l\u2019année, on les visite en toutes saisons.Mais, en particulier, pour la plongée sous- marine (avec bouteille) : de mars à mai et de septembre à novembre (en apnée : à l\u2019année).Pour l\u2019observation des oiseaux : avril (période de reproduction), de mai à septembre (nidi?cation des sternes) et octobre (migration).Pour la voile, la planche à voile et le surf : de mai à septembre.S\u2019y rendre La meilleure façon est de passer par Paris ou Londres.Air Seychelles, af?liée à Air France, nous a conduits directement de Paris à Mahé en un peu moins de 10 heures.la plage Côte d\u2019Or, à l\u2019Anse Vol- bert.Cet établissement hôtelier compte deux restaurants, dont le Café des arts, directement sur la plage (l\u2019une des meilleures cuisines de fruits de mer des Seychelles), et un jardin extraordinaire dénombrant une centaine de variétés d\u2019orchidées.Il est situé à environ 4 km de la vallée de Mai et d\u2019une des plus belles plages de l\u2019île de Praslin, à l\u2019Anse Lazio.www.leduc-seychelles.com Pour trouver des hôtels moins chers, consultez la section Hébergement du Conseil national du tourisme des Seychelles.Ou demandez à votre agent de voyages qu\u2019il vous présente les forfaits (avion-hôtel) des voyagistes couvrant cette destination, notamment Exotik Tours, Tours Chanteclerc, Voyages Cassis.(Le Soleil) 293905 3 000 $ d\u2019une valeur de La Jamaïque pour 2 personnes au 3 000 $ d\u2019une valeur de LAISSEZ-PASSER DOUBLES pour la NOTRE GRAND PRIX Une location de 2 ans d\u2019une voiture Kia Soul d\u2019une valeur de 14 000 $ SHERBROOKE MÉGA 1 cinéma maison d\u2019une valeur de 3 000 $ Complétez le coupon de participation et déposez-le ou postez-le directement à La Tribune à l\u2019adresse suivante : CONCOURS 100 ans.100 cadeaux C.P.250, Succ.Place de la Cité, Sherbrooke, QC, J1H 5B5 Nom : Prénom : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone : * Règlements disponibles à La Tribune.18 ans et plus.Ce concours prend fin le 30 juin 2010.Remplissez le coupon de participation ci-dessous et courez la chance de remporter l\u2019un des 100 prix, dont en avril un voyage pour deux personnes en Jamaïque d\u2019une valeur de 3000$, gracieuseté de la BOUTIQUE DU VOYAGE.1 ensemble d\u2019électroménagers d\u2019une valeur de 3 000 $ 3 000 $ d\u2019une valeur de * Meubles et décoration seulement W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 17 avril 2010 "]