La tribune, 26 janvier 2008, Cahier S
[" ###PAGE###1### Cinéma Musique a Ce 2 Er La belle empoisonneuse Sinik la gauche du rap français /53 Cy un champignon vénéneux /S9 2 4 > «& LaTribune Sherbrooke samedi 26 janvier 2008 ri oi es nt ra 62 (' JE hy LE al ST.OIRESD AMO x CZ Les Cabotins de Thetford Mines cultivent Ta En privilegiee avec les amateurs de ENE depuis 40 ans.Pour souligner cette NITE ils offrent Roméo et \u201cJuliette, un GE EX d\u2019'envergure.Ad, 000000 N gg = ap Cu ~, rE - a.Te, =) M Lu oy ate SA A A Na = Fed Lh -.Wr .a 4 £ £ 4 a br ; ve a\u201c, Te > = =, 2s vs PE \u201cAse oi - \\ ) Nw 4 md -\u2014.7c 9 5 vid ms.tr.pn a.Tok > GE bar 5, Ç a N SAL D TE LA TRIBUNE, JEAN-CHARLES POULIN ###PAGE###2### ENTRE LE PARADIS.S2 / Arts et spectacles S2 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 Cinéma.S6 à S9 Critiques CD/DVD .S10 Sur nos écrans.S11 Expositions .S16 Spectacles .S16 Restaurant.S25 Vins .S20 Tourisme.S28 PARRAINEZ UNE CHAÎNE ENTRE GUILLEMETS « » .ET L\u2019ENFER On jase.Nos antennes Vous connaissez le Cobaye? Depuis le début du mois qu\u2019il offre ses services dans votre petit écran.Ryan Stock est volontaire pour tester aussi bien le Ta- ser (pistolet électrique) que l\u2019uppercut d\u2019un boxeur, et même les coups d\u2019épée (en portant une armure médiévale).Cette semaine, il se fera inoculer neuf venins d\u2019insectes et de reptiles différents, dont abeilles tueuses, fourmis de feu et tout un lot de serpents.Sa fiancée, AmberLynn, supervise en essayant de ne pas paniquer.Le cobaye Mardi, 23 h Z Télé Être si haut et, pfuit! plus rien, fini.À peine 28 ans.Selon toute vraisemblance, la drogue a encore fait une victime dans le monde sans pitié des stars, puisqu\u2019il semble que Heath Ledger consommait ouvertement de l\u2019héroïne.L\u2019acteur deviendra peut-être le James Dean des années 2000.Ou alors il sombrera presque dans l\u2019oubli comme River Phoenix.Une triste nouvelle qui nous rappelle encore que la célébrité n\u2019apporte pas forcément le bonheur.Les hommes qui trouvent que la nature ne les a pas assez généreusement pourvus peuvent désormais prendre rendez-vous avec une guérisseuse indonésienne qui aurait le pouvoir de faire grandir les membres virils.Sur place, ils rencontreront le petit-fils de la vieille femme (décédée selon certains), qui jure avoir hérité de ses pouvoirs.Les clients viennent jusque de Corée et du Moyen- Orient.pour se faire plumer.Nous préférons en rire que d\u2019en pleurer.\u2014 Gregory Charles imitant la flûte de Pan de Zamfir pendant deux interminables minutes, à l\u2019émission de radio Des airs de toi.«J\u2019ai dit plusieurs niaiseries dans la première heure de mon émission», a-t-il ajouté plus tard.Ce n\u2019est pas nous qui l\u2019avons dit.Fu, fu, fu, fu, fu, fu, fu, fu.WASHINGTON \u2014 La course à l\u2019investiture républicaine pour la présidentielle américaine tourne à la bataille de gros bras entre Rambo et Walker Texas Ranger, ou encore Sylvester Stallone et Chuck Norris, qui soutiennent respectivement John McCain et Mike Huckabee.Sylvester Stallone, interprète au cinéma de Rambo et Rocky, a annoncé jeudi qu\u2019il soutenait le sénateur de l\u2019Arizona John McCain, héros de la guerre du Vietnam.«J\u2019aime beaucoup, beaucoup McCain», a déclaré Sylvester Stallone sur la chaîne de télévision Fox News, pour qui il s\u2019agit d\u2019une adéquation «entre le personnage et le scénario».«Pour le moment, le scénario qui s\u2019écrit, la réalité, c\u2019est plutôt brutal et dur, comme un film d\u2019action musclé, et il faut quelqu\u2019un qui s\u2019est trouvé dans ce genre de situation pour s\u2019en sortir», a ajouté l\u2019acteur, qui est connu pour avoir par le passé aidé financièrement aussi bien des élus démocrates que républicains.Depuis plusieurs mois l\u2019ex-gouverneur baptiste de l\u2019Arkansas Mike Huckabee est inséparable pour sa part de Chuck Norris, alias «Cord Walker, Texas Ranger» et émule de Bruce Lee qui l\u2019accompagne dans ses meetings de campagne.John McCain devance Mike Huckabee dans un sondage national publié jeudi par le Los Angeles Times sur la course à l\u2019investiture, les deux hommes étant crédités respectivement de 22% et 18% des intentions de vote.Rambo contre Texas Ranger SAN DIEGO \u2014Le No.1 mondial Tiger Woods a déclaré que l\u2019affaire Kelly Tilgh- man, la commentatrice vedette de la chaîne Golf Channel suspendue deux semaines pour avoir déclaré que les joueurs devraient le «lyncher dans les contre-allées» pour espérer gagner, était close.«C\u2019était malheureus.Kelly et moi en avons parlé.Il n\u2019y avait pas de mauvaise intention de sa part.Elle a présenté ses excuses et pour moi, l\u2019affaire est close», a réagi Tiger Woods pour la première depuis le début de l\u2019affaire.La semaine dernière, le magazine spécialisé Golfweek a licencié son rédacteur-en-chef Dave Seanor et présenté ses excuses pour une Une représentant un noeud coulant censé illustrer la polémique née des propos de Kelly Tilghman.Le 10 janvier, Kelly Tilghman avait été suspendue deux semaines pour avoir déclaré en direct que les joueurs devraient «lyncher dans les contre-allées» Tiger Woods pour espérer le battre.Malgré des excuses, acceptées par Tiger Woods, Tilghman avait été retirée de l\u2019antenne par ses dirigeants pour avoir utilisé le mot «lyncher» qui rappelle les agressions dont furent victimes nombre d\u2019Afro-américains aux Etats-Unis.L\u2019Affaire Kelly Tilghman est close pour Tiger Woods ASSOCIATED PRESS ET AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Busta Rhymes a plaidé coupable mercredi de voies de fait sur son ex-chauffeur et un fan, acceptant un sursis avec mise à l\u2019épreuve de trois ans et dix jours de travaux d\u2019intérêt général.Le rapper âgé de 35 ans devra également s\u2019acquitter d\u2019une amende de 1250 dollars, et des frais de justice, pour conduite en état d\u2019ivresse alors qu\u2019il était sous le coup d\u2019une suspension de permis.Rhymes, de son vrai nom Trevor Smith, devra par ailleurs suivre un programme contre l\u2019alcool au volant.Il a plaidé coupable des faits qui lui étaient reprochés \u2014 pour quatre incidents séparés \u2014 au tribunal de Manhattan.«Je veux simplement dire que je suis très reconnaissant envers le juge» et «envers le système.Je crois au système», a-t-il dit au moment de quitter le tribunal.Le juge Larry Stephen lui a retiré son permis de conduire pour une durée de six mois et signé une ordonnance l\u2019enjoignant de se tenir à distance de son ancien chauffeur.Le rapper doit revenir devant le tribunal pour sa condamnation officielle le 18 mars.Il compte entre autres hits Put Your Hands Where My Eyes Could See, Dangerous et Touch It, et a également fait l\u2019acteur.Le public a pu le voir au cinéma dans Shaft et À la rencontre de Forrester.Busta Rhymes reconnaissant envers le système ###PAGE###3### Arts et spectacles / S3 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S3 Parlez-nous de la conception de l\u2019album Le toit du monde.En quoi le succès de vos albums précédents a-t-il conditionné votre travail sur ce troisième opus? \u2014 Eh bien j\u2019y ai travaillé huit mois non-stop.J\u2019ai stocké des thèmes au début de l\u2019année et j\u2019ai commencé à enregistrer au printemps.Il est certain que le succès de La main sur le coeur, mais aussi de Sang froid, a été déterminant.C\u2019est important pour moi de faire un bon album, pas de sortir un album à tout prix.C\u2019est aussi pour ça que j\u2019ai voulu faire un morceau avec James Blunt (Je réalise, adaptation d\u2019I\u2019ll Take Everything).Pour surprendre, pour faire quelque chose qui n\u2019avait pas été fait.Ça fait partie de la prise de risque artistique et de la fraîcheur qu\u2019on voulait apporter en 2008.De toute façon, j\u2019ai beaucoup de thèmes et d\u2019inspiration.Ce n\u2019est même pas un élément problématique! J\u2019écris constamment.C\u2019est comme ça quand on aime la musique.Avec Le toit du monde, on vous retrouve dans cette même nostalgie, cette même noirceur, qui marquaient vos deux premiers albums.Vous arrive-t-il de sortir de cet état d\u2019esprit? \u2014 Avec certains morceaux, on en sort.Mais ça fait partie de moi, de ma musique.C\u2019est pour ça que j\u2019y reviens tout le temps.Ça vient de mon histoire perso et de la conviction que mes meilleurs moments sont déjà passés.Je reviens toujours à cette époque où l\u2019on était jeunes et qu\u2019on n\u2019était pas divisés par l\u2019argent.Parce que vous y avez grandi, vous êtes en quelque sorte devenu un porte-étendard de la banlieue.Cette étiquette est-elle quelque fois difficile à porter? \u2014 Jamais de ma vie je ne mettrai ça dans l\u2019armoire! Je ne me cache pas de ça.Même que je le revendique haut et fort! Pendant un an, j\u2019ai porté la ligne de vêtements Produit de banlieue.Je suis un de ses haut-parleurs, de ses relais.Je m\u2019en fais une fierté même si ça me met une étiquette sur la tête.Je ne fais pas de concerts de banlieue, ni d\u2019album de banlieue.Je ne me limite pas à la banlieue, mais j\u2019essaie de la représenter le mieux possible.Vous visitez régulièrement vos fans québécois.En quoi votre relation avec ce public est-elle différente de celle avec votre public français? \u2014 Les gens sont plus chauds ici au Québec.Ils sont là pour faire la fête.La première fois que je me suis produit au Canada, j\u2019ai eu quatre rappels! Ce n\u2019est jamais arrivé en France.Ici, on met plus en avant la qualité du show.C\u2019est le genre de mentalité qu\u2019en tant qu\u2019artiste, on apprécie.C\u2019est pour ça que c\u2019est toujours un grand plaisir de se retrouver chez vous.C\u2019est toujours mortel! Que retenez-vous, en tant qu\u2019artiste, de cet échange avec les Québécois? \u2014 Avant d\u2019être des artistes, on est des humains.On n\u2019a peut-être pas la même culture ou la même histoire, mais on se retrouve dans la culture hip-hop.C\u2019est ça qui nous rejoint.Le morceau Je réalise, fruit de votre collaboration avec James Blunt, fait-il partie du spectacle? \u2014 Dans le spectacle, il y aura une grande partie du nouvel album, mais pas que ça.Il y aura aussi des morceaux des deux autres albums.Mais comme on a un nouvel album, ce sera un nouveau show.Ceux qui nous ont vus la dernière fois savent qu\u2019on respecte les gens.On leur présente donc quelque chose de nouveau.Pour ce qui est de James Blunt, quand on se retrouve dans la même ville, il fait le morceau avec nous.Sinon, on a la bande son.Parfois, on saute simplement ses couplets! Il y a beaucoup de possibilités.Ce qui est certain, c\u2019est que si on faisait le morceau seulement quand il est là, on ne le jouerait pas souvent.(Le Soleil) KATHLEEN LAVOIE QUÉBEC \u2014 Sinik, c\u2019est la gauche du rap français.Un produit de la banlieue, engagé autant dans la parole que dans le geste.Sinik, c\u2019est aussi un important succès critique et populaire en France.Avec ses deux premiers albums, Le main sur le coeur et Sang froid, il s\u2019est, à grands coups de rimes qui tuent, forgé la réputation d\u2019un artiste courageux qui ne craint pas de s\u2019attaquer à des thèmes aussi difficiles que la pauvreté, le suicide, voire son propre passé criminel.De retour avec Le toit du monde, Sinik renoue avec cette mélancolie intrinsèque à son art.Ce faisant, il propose des collaborations inusitées, dont l\u2019une avec la star internationale James Blunt et l\u2019autre avec sa sympathique collègue Diam\u2019s.Entretien sprint avec le rappeur \u2014 pile agonisante de cellulaire oblige! VOUS VOULEZ Y ALLER Le retour de Sinik Dimanche 10 février, 19 h 30 Théâtre Granada Entrée: 24,25 $ SINIK Rester au sommet LA PRESSE, ROBERT MAILLOUX Le rappeur français Sinik a enregistré le vidéoclip de la chanson Ne dis jamais à Montréal au mois de mai dernier.###PAGE###4### ? ?? ? ?????????????????? ? ?????????????????????? ????????? ?????? ?? ???????? ????? ??????? ???????????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ??? ?????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??? ???????? ???????? ????? ??? ????????????????????????????? ????????? ??? ????????? ??????? ???????? ????????? ?????????????? ??????????????????????????????? ?????? ???????????? ????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??? ?????????????? ????? ????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???? ??? ?????? ??????????????? ?????????????????????? ???????? ????? ??????? ??? ?????? ????? ????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????????? ??? ????? ??? ??? ??????? ????? ??? ????????????? ?? ???????? ??????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????? ????????????? ??? ???????????????? ????????????? ????????????? ????? ??????? ????? ????????????????????????????????? ??? ??????? ?????????? ??? ????? ????????? ?????? ??????????? ???? ???????????????????????????????? ??????? ???????? ???? ?????? ????????????????? ????????????? ????? ????? ?? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ??????? ??? ????? ??? ?? ????????? ??????? ??? ????? ??????????? ??? ????? ?????? ??? ????????? ?????? ?????????? ????? ??????? ???????????? ???????? ??????? ???? ??????????? ???? ????????????? ?????????????????? ???? ?????????? ??????????? ????? ??????????????????????????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ??? ???????? ?????????? ???????????? ???? ????? ????????? ??????? ????? ??? ?????????????????????? ????????? ???????????????????????????????? ??? ??????? ? ???????? ??? ????????? ?????? ???????????? ??? ????????? ?????? ???????? ???? ??????? ?????????????? ?????? ???? ??????? ???????????????????????????????? ??????????? ? ??????? ??? ???????? ??? ???????? ???????? ??? ?????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????? ?? ?????? ?????????? ???? ?????????????????????????????????? ??????? ?? ??????? ????? ????????? ?????????? ????????? ???????? ?? ????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??? ???????? ??????? ???????????? ?????????????? ??? ??????????????? ?????? ?? ??????? ???? ??????? ??? ????? ??????????????????????? ??????????????? ??? ???? ???? ????? ???? ????????? ????????????????? ???????????????? ?????? ?????????? ???? ????????? ?????????? ?????????????? ?? ???????? ?????????????????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ???? ????????????????????????????? ???????????????? ?????? ???????? ????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????? ???? ????? ????????? ??????? ???????? ??????????????????????????????? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????? ???? ???????? ?? ???????? ??? ???????? ??? ???????? ??? ????? ??????? ?? ?????? ????????? ?????? ???????? ????? ??????? ????????? ???????? ??????? ????????????????? ?????????????????? ?????????????? ??????????????? ??? ????? ?????? ????? ???? ?????????? ???????? ??????? ?? ?? ??????????????????? ?? ?????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ??????????????????????????????????? ????????? ??????? ????????????????????? ??? ???????? ???????? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ??? ????????? ?????? ??????? ??? ??????? ????? ??????????????????????????????? ??????? ???? ?? ????????? ?????? ???? ?????????? ?? ?????? ?? ??? ?????????? ?????????? ??????? ?? ??????????????????????????????? ???????? ??? ???????????? ?? ???? ?????????????????????? ??????????????? ??? ??????? ?????????? ?????????? ???????????????????????????????? ???? ??????????????? ???? ??????? ???? ???? ?? ???????? ??? ???????? ??????????? ???????? ???????? ?? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????? ???? ??? ????????? ??? ????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ???? ??? ???? ??? ?????????????????????????????? ????????? ???? ???? ????? ?????????? ??????????????????????????????????? ????? ?? ?????????? ??????? ???????? ?????? ?? ???????? ???????????? ??????? ?????????????????????????????? ?????????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ?????? ?????? ??? ?????????????????????????????? ??? ??????? ??????????? ?????? ??????????? ???? ?? ????? ???? ??????? ??? ????????????? ????? ?????????? ????? ??? ???????? ???? ???????????? ?????? ???? ??????????? ???????? ??? ??????? ???????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????? ?????? ??? ?????? ?????? ? ????? ????????? ???? ??? ??? ??????????? ??? ??? ?? ????? ??? ???????? ???? ????????? ??? ????????? ??????? ? ?????? ????????? ??????? ?????? ?? ???????? ???????? ??? ? ??? ?????? ???? ?????? ?? ???? ??? ????????? ??? ?? ????? ????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????? ????? ??? ??????????????????????????? ???????? ????????????????????????? ???? S4 L a T ribune - Sherbrooke SAM EDI 26 JANVIER 2008 ###PAGE###5### ?????????????????????????? ?????????????????? ? ?? ??????????????????????? ?????????? ????????????????? ????????????? ?????????????????????????????? ????????????? ??? ???? ?????????? ????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ??? ??? ????????? ???? ??????? ????? ?? ????? ??? ?? ????????? ??????????? ?? ?????????? ???? ???????????????????????? ??????? ????????????????????????????????? ?????????????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ??????????? ?????????? ?????????????????????????????? ???? ???????? ????????? ???? ???? ?????????????????????????????????? ????????? ??????????? ??? ??????? ??????????? ?????????? ???????? ???????? ??? ????? ????? ?????? ??????????????????????????????? ??????????? ????????????? ???? ??????? ?? ??? ?????? ???? ????? ????? ??? ??????? ???????? ?????? ???????????????????????????????? ?????? ?????????????? ??????? ???????????? ????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????? ??? ??? ???? ???? ??????? ??? ???? ????????????? ?????? ????????? ?????????????? ???? ?????? ???? ??? ?????? ??? ????????? ???????????? ?? ????? ???? ?????????????????????????????? ??????????????? ??????????????? ??????? ????????? ?? ??????? ??????? ????? ?? ??????? ??? ?????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ???? ???????? ??? ??????? ???? ????????? ???????????? ?? ?????? ?????????????????????????????? ????? ??? ??? ?????????????? ????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????? ??? ??? ???? ???????????????????? ???? ???????????? ?? ???????? ?? ?? ??????????????? ????? ???????????? ?????????????????????????????? ??? ?????? ??????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????? ??? ?????? ??????? ??? ?????????????????????????????? ???????? ??????? ???? ??? ?????? ??????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????? ?????????????? ???? ?? ??????? ??? ???????????????????????????????? ??????????????? ????????????????? ????? ????? ??? ???????? ???? ????????????????????????????? ??????? ?? ???????? ??? ????????? ????????? ???? ???? ???????? ??? ???????? ??? ?????????? ??? ???????????????????????????????? ??? ??? ???????? ???? ???????? ???? ?????????? ???? ??????? ????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????? ?????? ???????? ?? ????????? ??? ??????? ???????? ??? ???????????? ??? ??? ??????????? ???? ?????? ??? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????? ???? ????? ??????? ??????????? ?? ?????????????? ?????????????? ???? ???? ???????? ???? ???????? ???????? ??? ???????? ????????? ??? ???? ???? ???????? ????? ????? ????????????????????????????? ??????????? ??????????? ????? ???? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??? ???????? ??? ?????????????? ??????????? ??? ??? ??????? ??? ????????? ????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ??????????? ????? ???????? ?? ??? ?????? ?????????????????????????? ???????????? ?????????????????? ??????????????????????????? ??? ??????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? ????? ?????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????? ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????? ????? ????? ???? ??? ????????????????? ???????????????? ??? ???????? ???? ??????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????? ??????????????? ?????? ???????? ??????????????? ???????? ???? ??????????????????????? Sherbrooke SA MEDI 26 JANVIER 2008 - La Tribune S5 ###PAGE###6### S6 / Arts et spectacles / Cinéma S6 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 SONIA SARFATI Critique ANNA M.iii 1?2 MONTRÉAL \u2013 Elle s\u2019appelle Anna M.Anna aime, quoi.Et elle aime à la folie.Elle l\u2019aime à la folie.Sans figure de style.Anna est érotomane et l\u2019érotomanie est une psychose délirante.Il est impossible d\u2019en douter dans le film troublant qu\u2019a écrit et que réalise Michel Spinosa (La parenthèse enchantée).Anna M., donc, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une jeune femme (Isabelle Carré) qui restaure des livres anciens à la Bibliothèque nationale de Paris.Elle vit avec sa mère.Une relation infantili- sante.Train-train quotidien.Et puis, un soir, le dérapage.Anna se jette sous une voiture.Est grièvement blessée.Est soignée par le docteur Zanevski (Gilbert Melki).Lui, parle médecine, traitements, guérison.Elle, entend amour, amour, amour.L\u2019obsession.Qui se décline en quatre symptômes: illumination, espoir, dépit, haine.Ils sont les temps, les chapitres, de ce long métrage qui n\u2019a cependant rien de clinique.On est plutôt ici dans le viscéral, le malaise, l\u2019étouffant.C\u2019est voulu.Tout à son délire, Anna se met à suivre le médecin, à lui écrire, à lui téléphoner, à lui faire des cadeaux.Découvre où il vit.Qu\u2019il est marié.Fantasme sur la disparition de l\u2019épouse.Et ainsi de suite.Des actes, des gestes de plus en plus compromettants.De plus en plus dangereux.On pourrait voir dans Anna M.une variation du Fatal Attraction d\u2019Adrian Lyne et dans le personnage campé par Isabelle Carré, une Glenn Close qui aurait déjanté avant même «consommation».Par son ton et son atmosphère, le film de Michel Spinosa rappelle davantage Répulsion de Polanski et le jeu d\u2019Isabelle Carré, celui de Catherine Deneuve.Quant à son thème, il est le très proche parent de celui que Laetitia Co- lombani a abordé en 2002 dans À la folie.pas du tout, film dont la structure, solide, était constituée de deux volets qui se répondaient l\u2019un et l\u2019autre et mettait en vedette Audrey Tautou en érotomane, Samuel Le Bihan en médecin qui l\u2019obsède et.Isabelle Carré en épouse de ce dernier.La blonde comédienne a ainsi pu explorer l\u2019érotomanie en tant que proie et, maintenant, en tant que prédateur.Et elle est l\u2019atout, formidable, d\u2019Anna M., balançant entre la douceur et la violence, entre la lucidité et la démence.Passant de l\u2019une à l\u2019autre parfois par un simple assombrissement du regard, une crispation dans la mâchoire.Ou, à l\u2019opposé, par un corps et un esprit entièrement livrés à l\u2019hystérie.Là où le film se fait moins crédible, c\u2019est dans son volet mystique et symbolique: le parallèle entre les états d\u2019âme d\u2019Anna, certains passages des Écritures saintes et les toiles qui les représentent n\u2019est pas des plus convaincants.Cela suit le récit jusque dans la dernière scène, qui laisse elle aussi perplexe.Pourtant, le personnage d\u2019Anna est, lui, si bien écrit et si magnifiquement interprété, qu\u2019il est facile, au bout de compte, de passer outre ces irritants.Et de plonger dans les tempêtes secouant cette femme qui aime, vraiment, à la folie.(La Presse) Anna aime trop FILMOPTION Anna (Isabelle Carré) brûle d\u2019amour pour un médecin (Gilbert Melki) et elle fera tout pour que ce sentiment soit réciproque.###PAGE###7### Critique ALEKSI K.LEPAGE Collaboration spéciale Cinéma/ Arts et spectacles / S7 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S7 INTROUVABLE ii MONTRÉAL \u2014 Sur papier, c\u2019est intéressant: Un tueur psychopathe particulièrement atteint et très féru de technologie diffuse sur un site Internet ses frasques meurtrières.Son dada, c\u2019est la torture.Il n\u2019est pas complètement fou, son mobile (qu\u2019on se garde de révéler) est, sinon louable, au moins compréhensible.Sur ce site illicite, le degré de douleur infligée aux malheureuses victimes augmente, de façon mécanique, avec le flux de visites: Plus il y a d\u2019internautes, plus la proie souffrira.Untraceable, de Gregory Hoblit, propose une réflexion pertinente sur notre responsabilité face à ce joujou qu\u2019est l\u2019Internet, outil de partage et de communication qui, chacun le sait, est aussi une fourre-tout répugnant et rempli de cochonneries dépravées, d\u2019images scabreuses et de propos débiles.Et pourtant nous nous y rassasions en ignominies et en crétineries sans trop de remords.Untraceable est une leçon de morale déguisée en thriller horrifique, morale épaisse et pesante qui ne sera même pas gobée par le vaste public, venu en salle justement pour se divertir.Des gens du FBI, chargés de traquer divers internautes «délinquants», tombent sur ce site criminel mais sont incapables d\u2019en retracer les origines.Ils ont affaire à un petit génie de l\u2019informatique, capable de brouiller les pistes en deux cliques.Une femme (Diane Lane) et quelques brillants collègues tâcheront de suivre les traces du tueur lequel, par esprit ludique, laisse toujours sur son passage des signes mystérieux, des indices.Untraceable mélange Silence of the Lambs, Seven, Zodiac, Hostel et Saw.C\u2019est un thriller d\u2019horreur tellement «de son temps» qu\u2019il en paraît déjà dépassé.Surtout, c\u2019est un thriller «de bon goût», c\u2019est-à- dire servi avec une sorte de message encourageant les mesures policières de surveillance sur Internet et, surtout, dénonçant notre curiosité naturellement morbide pour l\u2019ignoble, le répugnant et le décadent.Cela dit, Untraceable, autre thriller dont il ne faut pas révéler le punch, est un film de suspense efficace.(La Presse) La mort en direct AGENCE FRANCE-PRESSE PARK CITY \u2014 Un documentaire baptisé Flow, présenté au festival du film de Sundance (Utah, ouest), condamne les industriels de l\u2019eau et demande une résolution de l\u2019ONU établissant comme droit de l\u2019Homme l\u2019accès à cette ressource vitale.Le film de la réalisatrice française Irena Salina vise notamment les groupes français Suez et Vivendi Environnement, aussi bien que le Suisse Nestlé, qu\u2019elle accuse de surexploiter les ressources en eau potable.Même la Banque mondiale est dans le collimateur de ce documentaire, qui l\u2019accuse de financer des projets hydrauliques responsables du déplacement de 80 millions de personnes, au lieu de soutenir des projets communautaires plus petits, plus économiques et plus respectueux de l\u2019environnement afin de fournir de l\u2019eau potable aux pauvres.«Nous ne pouvons pas laisser les entreprises continuer à polluer notre eau.Il nous faut des régulations fortes pour empêcher cela, et aussi pour les empêcher de capter nos ressources en eau à leur profit», a déclaré la réalisatrice à l\u2019AFP.Soutenue par un collectif militant, Irena Salina plaide notamment pour un traité international contraignant afin de protéger les droits humains en matière d\u2019eau.Son film montre aussi bien des plombiers africains qui raccordent secrètement un bidonville au réseau d\u2019eau, qu\u2019un scientifique californien dénonçant la présence de toxines dans l\u2019eau aux Etats- Unis ou le PDG du groupe Suez, qui explique que la privatisation de l\u2019eau représente l\u2019avenir.Haro sur les exploitants de l\u2019eau au festival du film de Sundance ###PAGE###8### S8 / Arts et spectacles / Cinéma S8 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 ANABELLE NICOUD Critique ELLE S\u2019APPELLE SABINE iii 1?2 MONTRÉAL \u2014 Dans la famille Bonnaire, il y a Sandrine et Sabine.Sandrine est actrice, Sabine est autiste.Pour Sabine, sa soeur cadette, Sandrine passe derrière la caméra.Adolescente, elle filme Sabine qui danse, qui joue du piano, qui rit, qui voyage, qui saute dans les vagues.Adulte, elle filme Sabine qui réapprend à vivre après cinq années passées dans un hôpital psychiatrique.Enfant, Sabine grandit au milieu de ses frères et soeurs.À l\u2019école, on l\u2019appelle « Sabine la folle «.Alors Sabine quitte l\u2019école et vit auprès de sa mère.Elle apprend à jouer du piano, crée des costumes pour ses poupées, se déplace en scooter, part en vacances avec ses soeurs.Comme Sandrine, Sabine est une jeune femme à la silhouette fine et élancée, à la chevelure indomptable, à la créativité et la sensibilité exacerbée.Et puis, un traumatisme déstabilise Sabine.Elle devient violente, et la famille, laissée avec peu de choix, tente tout plutôt que de la placer en institution.Sabine continue à dépérir et elle est placée dans un hôpital psychiatrique, d\u2019où elle ressort transformée au bout de cinq ans.Assommée de médicaments pendant son internement, Sabine a perdu ses capacités, sa confiance en elle, son autonomie.Aujourd\u2019hui, Sabine vit dans une petite unité de soins, à la campagne, dans une vraie maison, et reprend, petit à petit, la force de vivre.C\u2019est ce que montre Elle s\u2019appelle Sabine : la vie avant, la vie après, mais aussi la vie, tout court.Elle s\u2019appelle Sabine est un documentaire qui renverse et bouleverse.Le regard de Sandrine Bonnaire sur sa soeur est empreint d\u2019amour, mais pose aussi des questions: comment peut-on priver d\u2019attention, faute de moyens, et de personnel, celles et ceux qui en ont le plus besoin? Entre l\u2019émotion, l\u2019amour, la colère, l\u2019intime et le public, Sandrine Bonnaire trouve le juste dosage.Le documentaire montre Sabine dans toute sa vérité, avec l\u2019amour que lui porte Sandrine.(La Presse) Quand Sandrine filme Sabine WIDE MANAGEMENT Sandrine Bonnaire a filmé la vie peu ordinaire de sa soeur Sabine.###PAGE###9### Cinéma / Arts et spectacles / S9 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S9 Critique LA BELLE EMPOISONNEUSE ii SHERBROOKE \u2014 À la blague, pendant un événement de promotion de son premier long métrage, le réalisateur Richard Jutras a spécifié qu\u2019il n\u2019en avait pas écrit le scénario sous l\u2019influence de champignons magiques.Peut-être, oui, sauf qu\u2019on aurait bien envie de se faire cuire une omelette western aux amanites psychotropes pour apprécier cet objet curieux qu\u2019est La belle empoisonneuse.Devant pareille tragédie grecque hallucinée, épicée à la comédie romantique, on se sent comme la seule personne sobre dans une foule de mille personnes.Exclu d\u2019un univers auquel notre imagination n\u2019a pas accès, on a la drôle d\u2019impression d\u2019atterrir dans le rêve archi personnel d\u2019un inconnu.Soit on s\u2019abandonne à cet audacieux mélange de genres, à cette folie à la Michel Gondry ou à la Spike Jonze, que peu de réalisateurs québécois osent, par souci d\u2019être subventionnés par les autorités.Soit on se perd dans cette poutine de références mycologiques et mythologiques superfétatoires et de rebondissements ronflants.C\u2019est Homère Angelopou- los, amateur de truffes et des romans de Sophocle, qui rencontre la mystérieuse Roxane, jeune fille aisée aux tendances cleptomanes et mythomanes.En faisant du porte à porte ensemble pour l\u2019organisme de charité peu charitable que gère le beau-père de la demoiselle, ils s\u2019adonnent à assommer à mort, avec un buste de Dostoïevski, un humoriste en pente descendante.En déboule une suite d\u2019aventures et de mésaventures pour le héros discret qui, inspiré par les élans des héros de ses livres, s\u2019attache à cette fille vénéneuse qui ne lui dit pas toute la vérité.Il n\u2019est lui-même pas plus transparent, lui taisant le drame qui a marqué son enfance et que Amours vénéneuses l\u2019on découvrira dans une séquence de flash-backs.Chacun sera éventuellement appelé à une catharsis en assumant la responsabilité de ses actes.Et en en prenant les contrecoups dans les côtes.Maxime Denommée, en éternel romantique, s\u2019en sort admirablement.Isabelle Blais, qu\u2019on sent parfois prise dans une boîte trop petite pour sa grandeur, sauve quelques scènes, dont celle de ce délire psychédélique dans un zoo, la plus dense du film.Benoît Gouin réussit à cacher le jeu du beau-père protecteur.On se demande, en revanche, ce qu\u2019André Melançon, Andrée Lachapelle et Robert Legage font dans ces personnages secondaires sans grande envergure.Ce premier film de Richard Jutras, qui a le mérite d\u2019avoir réussi à créer des ambiances baroques incroyables avec un budget de misère, est avant tout un exercice de style et doit être abordé comme tel, avec l\u2019incrédulité qui l\u2019accompagne.À moins d\u2019aimer les pleurotes bien bien fortes.LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca CHRISTAL FILMS Difficile de suivre Homère Angelopoulos (Maxime Desnommés) sur les traces de La belle empoisonneuse.###PAGE###10### S10 / Arts et spectacles S10 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 PAT METHENY WITH CHRISTIAN MCBRIDE & ANTONIO SANCHEZ Day Trip JAZZ iii 1?2 Nonesuch Cinéma maison SHAKE HANDS WITH THE DEVIL J\u2019AI SERRÉ LA MAIN DU DIABLE Sortie : 29 janvier iii DRAME HISTORIQUE ii SCIENCE- FICTION THE INVASION L\u2019INVASION Sortie : 29 janvier iii DRAME PSYCHOLOGIQUE L\u2019HOMME DE SA VIE Sortie : 29 janvier CAT POWER Jukebox ESTRIA Petite suite maritime CLASSIQUE FOLK iii Matador iii1?2 Atma classique Disques COUP DE COEUR DE LA SEMAINE Livres BOUCQ / SENTE le Janitor (T1) : L\u2019ange de Malte Dargaud 48 pages iiii BANDE DESSINÉE SORTIES ROBERT LUDLUM La trahison Tristan Édition Grasset iiii THRILLER De Roger Spottiswoode.Avec Roy Dupuis, Deborah Unger, James Gal- landers, Odile Katesi Gakire.Ce qui saute aux yeux dans Shake Hands With the Devil, c\u2019est la performance Époustouflante de Roy Dupuis.Il n\u2019interprète pas Roméo Dallaire, il l\u2019est devenu, pour les fins de l\u2019adaptation du récit autobiographique du général.Ce qui, par contre, manque au film de Roger Spottiswoode, c\u2019est le cinéma.On assiste à une leçon d\u2019histoire \u2013 cruelle, révoltante et honteuse (tant de morts auraient pu être évitées si l\u2019Occident n\u2019avait pas été aussi lâche et aveugle!) \u2013 portée par des acteurs dont beaucoup ne sont pas à la hauteur de la tête d\u2019affiche du film.Bref, on est dans un téléfilm de luxe plus que dans un long métrage.Et on suit, par flash-back, l\u2019arrivée du général Dallaire au Rwanda.Sa « mission ».Sa naïveté.Sa droiture devant les ordres.Sa désillusion.L\u2019histoire est décortiquée avec précision.clairant.Mais moins émouvant qu\u2019Un dimanche à Kigali ou Hôtel Rwanda.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati De Zabou Breitman.Avec Bernard Campan, Charles Berling, Léa Drucker.D\u2019Oliver Hirschbiegel.Avec Nicole Kidman, Daniel Craig, Jeremy No- tham.Au service de la papauté D\u2019accord, cet album n\u2019est pas vraiment une nouveauté.II date déjà de quelques mois.Mais puisque le second tome vient d\u2019arriver chez le libraire, aussi bien débuter d\u2019abord par celui-ci, un étonnant thriller politico-religieux, digne d\u2019un roman de Ludlum ou Brown.Un garde du corps est recruté pour faire partie du service des janitors (gardien en latin), des agents secrets d\u2019élite du Vatican.Un peu comme si James Bond était au service du papauté, plutôt que de sa majesté.Il sera plongé dans un complot qui risque de faire basculer le monde dans un autre conflit mondial.Une histoire passionnante parce que l\u2019intrigue, bien documentée et vulgarisée, se trouve basée sur des situations actuelles politiques très réelles.Tout ça avec, en filigrane, la quête spirituelle du héros.Du bonbon.Vraiment dommage que les auteurs n\u2019aient pas l\u2019intention de poursuivre après deux tomes.On serait prêt à se soumettre à une neuvaine pour les faire changer d\u2019avis.\u2014André Laroche Semeur de zizanie Même si Robert Ludlum a trépassé depuis 2001, sa littérature continue à entrer à pleines portes en librairie.Le dernier en lice est le thriller La trahison Tristan, un cru d\u2019assez bonne qualité dont la trame de fond sent le Ludlum à plein nez: un grand complot international mettant en péril l\u2019existence du monde libre.La différence dans le cas qui nous occupe, c\u2019est que le roman se déroule lors de la Deuxième guerre mondiale; un scénario concret, donc, où s\u2019entremêlent l\u2019espionnage, les stratégies géopolitiques.Un agent double américain doit s\u2019infiltrer loin derrière les lignes russes afin de fomenter de faux rapports destinés à berner l\u2019allié allemand.Tout ça dans l\u2019optique où les armées d\u2019Hitler pensent sérieusement à envahir la Russie.Dresser la Russie et l\u2019Allemagne l\u2019une contre l\u2019autre représente la meilleure arme à la disposition des neutres États-Unis.Il y a bien un petit filet de romantisme qui transpire, mais rien qui écarte trop de la ligne directrice initiale.Bref, ceux et celles qui s\u2019intéressent de près à la seconde grande guerre prendront plaisir à y découvrir certains côtés plus obscurs.Mais attention, on ne donne pas dans la véracité exacte des faits historiques, ici.Un point important qui doit être pris en considération lors de la lecture.\u2014 Sébastien Lajoie Power trio.de jazz Pat Metheny récidive cette fois en trio.Ce cadre très très jazz lui permet d\u2019exploiter ses talents de soliste à la guitare et de retrouver ses racines musicales, comme il l\u2019a fait à quelques reprises au cours de sa carrière.Le guitariste et compositeur a décidé cette fois de garder le batteur régulier de son fameux Group, soit le virtuose mexicain Antonio Sanchez, et s\u2019adjoindre les services du supercon- trebassiste Christian McBride.Au plan purement technique, cette paire est certes l\u2019une des meilleures que l\u2019on puisse recruter sur la planète jazz.Bien qu\u2019il brille davantage dans un contexte plus costaud au plan rythmique, Sanchez sait s\u2019exprimer en trio, bien que son jeu viril déroge parfois de l\u2019idée qu\u2019on peut se faire d\u2019une telle formation.McBride, lui, est non seulement un accompagnateur hors pair mais encore s\u2019avère-t-il un des plus respectés solistes de la contrebasse; sa précision demeure hallucinante, et ce à des coefficients de difficulté des plus élevés.Inutile d\u2019ajouter que Pat Methe- ny trouve chez ces musiciens une source d\u2019émulation, on constate de nouveau l\u2019envergure de sa technique «guitaristi- que» et l\u2019agacement que nous procure son imbuvable guitare synthétiseur (sur la pièce When We Were Free).Léger irritant pour un disque fort bon, tout compte fait.(La Presse) \u2014 Alain Brunet Clair, mûr et séduisant Bien qu\u2019accueilli chaleureusement par la critique, le premier disque du quintette à vent Estria n\u2019était pas particulièrement accessible aux non-initiés du classique contemporain.La pilule leur sera plus digeste cette fois-ci, car l\u2019ensemble a déniché deux petits bijoux des années 1940, la Petite suite maritime de Maurice Dela (qui donne son titre à l\u2019album) et la Suite pour quintette à vent de James MacDonald Gay- fer.En plus d\u2019abonder en mélodies séduisantes, les oeuvres collent parfaitement à l\u2019idée qu\u2019on se fait de la musique classique canadienne en vogue à l\u2019époque.Pour apprivoiser le reste, mieux vaut passer d\u2019abord par Jacques Hétu et ses Miniatures pour trio d\u2019anches, quasi ludiques, puis découvrir ensuite son fabuleux Quintette pour instruments à vent (le magnifique Adagio, notamment).Les oreilles averties apprécieront surtout la clarté du jeu, de même que l\u2019adresse, la maturité et l\u2019unité des musiciens.Un judicieux mélange d\u2019audace et de plaisir.Seuls bémols: la prise de son est un peu étouffée et le bruit des clefs est quasi omniprésent.\u2014 Steve Bergeron Chatte dégriffée Elle semble loin, la fille qui délirait sur la scène de l\u2019Outremont en faisant grincer sa guitare électrique.Chan Marshall, alias Cat Power, poursuit dans la direction plus tamisée de The Greatest avec un nouvel album essentiellement constitué de reprises.Une manière d\u2019hommage aux chanteurs qui l\u2019ont influencé, selon le site de Matador, sa maison de disques.Comme qui? Bob Dylan (I Believe In You), Hank Williams (Ramblin\u2019 Woman) ou Joni Mitchell (Blue).Cat Power possède toujours cette voix prenante et sensuelle à laquelle on s\u2019abreuverait même si elle ne chantait que des inepties.Or, Jukebox se révèle un album assez banal.Sa version de Don\u2019t Explain, chanson signature de Billie Holiday, n\u2019a pas grand-chose de poignant.Elle passe aussi à la moulinette soft country- folk A Woman Left Lonely qu\u2019a notamment interprété Janis Joplin.Curieusement, cette lenteur étudiée qu\u2019on trouvait si envoûtante sur The Greatest, se révèle un peut trop souvent lénifiante dans ce cas-ci.On commence à s\u2019ennuyer de ses délires et de la chanteuse qui a du chien de l\u2019époque Moonpix.(La Presse) \u2014 Alexandre Vigneault ###PAGE###11### Sur nos écrans / Arts et spectacles / S11 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S11 27 ROBES Comédie d\u2019Anne Fletcher, avec Katherine Heigl, Edward Burns et Alexa Havins.Une jeune femme célibataire sert de demoiselle d\u2019honneur 27 fois jusqu\u2019au jour où elle doit assister le mariage de l\u2019homme qu\u2019elle aime avec sa soeur.107 min Cinéma Galaxy: v.f.samedi et dimanche 12 h 50, 15 h 25, 18 h 50, 21 h 25; lundi au jeudi 13 h 05, 15 h 25, 18 h 50, 21 h 25; v.o.a.vendredi au dimanche 13 h, 15 h 40, 19 h 05, 21 h 40; lundi au jeudi 13 h 10, 15 h 40, 19 h 05, 21 h 40 Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 30, 19 h, 21 h 30 À LA CROISÉE DES MONDES \u2014 LA BOUSSOLE D\u2019OR The Golden Compass Drame fantastique de Chris Weitz, avec Daniel Craig, Kevin Bacon, Nicole Kidman.Lyra a vécu les 11 années de son existence dans un collège d\u2019Oxford.Elle sent qu\u2019elle a un rôle à jouer dans les projets d\u2019exploration d\u2019autres mondes qu\u2019a entrepris son père, Lord Asriel.113 min iii 1?2 Maison du cinéma: v.f.vendredi au dimanche 13 h ALVIN ET LES CHIPMUNKS Alvin and the Chipmunks Comédie d\u2019animation de Tim Hill.À l\u2019approche de Noël, le sapin où vivent trois frères écureuils nommés Alvin, Simon et Théodore, est abattu et installé avec ses petits occupants dans le hall d\u2019une maison de disques.Dave, chanteur-compositeur venu proposer une de ses chansons, repart sans le savoir avec dans son sac les trois joyeux rongeurs.91 min ii Cinéma Galaxy: v.f.samedi et dimanche 12 h 30, 14 h 30, 16 h 25, 18 h 50, 21 h 25; lundi à jeudi 13 h 20, 15 h 50, 18 h 50, 21 h 25 Maison du cinéma: v.f.samedi et dimanche 12 h 55 MICHAEL CLAYTON Michael Clayton Avocat dans l\u2019un des plus grands cabinets juridiques de New York, Michael Clayton arrange discrètement et par tous les moyens les affaires embarrassantes de ses clients.On lui confie le dossier douteux d\u2019une puissante firme agrochimique.Lorsqu\u2019il découvre que cette multinationale sans scrupules est prête à faire des millions de victimes pour s\u2019enrichir, il ne peut plus échapper au choix qu\u2019impose à lui: étouffer la vérité ou la faire éclater, au péril de sa vie.120 min Cinéma Galaxy: v.f.Tous les jours sauf le samedi: 12 55, 18 h 45, Samedi: 18 h 45 VOICI LES SPARTIATES Meet the Spartans Comédie de Jason Friedberg et Aaron Seltzer, avec Sean Maguire, Dietrich Bader et Kevin Sorbo.Une parodie des grosses productions de l\u2019année 2007 prenant pour point de départ le film 30 0.127 min Cinéma Galaxy: v.f.tous les jours 13 h 5, 15 h 40, 19 h 5, 21 h 30 Maison du cinéma: 13 h 10, 15 h 35, 19 h 10, 21 h 40 INTROUVABLE Untraceable Thriller policier de Gregory Hoblit avec Diane Lane, Tim de Zarn et Colin Hanks.Au sein du F.B.I, une divsion est spécialisée dans l\u2019investigation et l\u2019arrestation des criminels du Web.Au sein de cette unité, l\u2019agent Jennifer Marsh a tout vu.jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Un internaute extrèmement qualifié a monté un site afin de médiatiser ses crimes.100 min ii Cinéma Galaxy: v.f.tous les jours 13 h 15, 15 h 45, 19 h 10, 21 h 40 Maison du cinéma: 13 h 10, 15 h 40, 19 h 10, 21 h 30 CLOVERFIELD Cloverfield Film de science-fiction de Matt Reeves, avec Michael Stahl-Da- vid, Lizzy Caplan et Jessica Lucas.Alors que cinq jeunes New-Yorkais organisent une soirée pour le départ d\u2019un de leurs amis, un monstre de la taille d\u2019un gratte-ciel envahit Manhattan.Caméra au poing, ils livrent l\u2019unique témoignage de la lutte sans merci qu\u2019ils vont mener pour leur survie.90 min Cinéma Galaxy: v.f.13 h 15, 15 h 50, 19 h 10, 21 h 45 Maison du cinéma: v.f.13 h, 15 h 45, 19 h 15, 21 h 40 Cinéma Magog: v.f.vendredi au dimanche 13 h, 15 h 5, 19 h, 21 h 5; lundi à jeudi 19 h, 21 h 5 RAMBO John Rambo Film d\u2019action de Sylverster Stallone, avec Sylvester Stallone, Julie Benz et Paul Schulze.John Rambo s\u2019est retiré dans le nord de la Thaïlande, où il mène une existence simple dans les montagnes et se tient à l\u2019écart de la guerre civile qui fait rage non loin de là, sur la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar.92 min Cinéma Galaxy: v.f.tous les jours 13 h 15, 15 h 50, 19 h 15, 21 h 45, Maison du cinéma: 13 h 15, 15 h 35, 19 h 15, 21 h 35 Cinéma Magog: v.f.vendredi et dimanche, 13 h; 15 h 10, 19 h, 21 h 10; lundi au jeudi: 19 h, 21 h10 LE DERNIER CONTINENT Documentaire de Jean Lemire.À bord du voilier océanographique Sedna IV, une équipe de scientifiques et de cinéastes mène une expédition périlleuse en Antarctique afin de témoigner des conséquences du réchauffement climatique sur l\u2019environnement.105 min iiii Maison du cinéma: 12 h 55 LE DRAGON DES MERS: LA DERNIÈRE LÉGENDE The Water Horse: Legend of the Deep Film fantastique de Jay Russell, avec Emily Watson, Alex Etel et Ben Chaplin.Deux enfants vivant en Écosse découvrent, lors d\u2019une promenade sur la plage, un oeuf à l\u2019aspect très étrange.Incertains de son origine, ils décident de le ramener chez l\u2019un d\u2019entre eux.Les tentatives pour le garder comme petit animal de compagnie vont être contrariées par le fait que ce dernier grandit d\u2019une manière spectaculaire.111 min iii Cinéma Galaxy: v.f.tous les jours sauf le dimanche 12 h 55, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 20; dimanche 12 h 55, 15 h 30, 21 h 20 Cinéma Magog: vendredi au dimanche 13 h, 15 h 15, 19 h; lundi à jeudi 19 h EXPIATION Atonement Drame de Joe Wright, avec Keira Kni- ghtley, James McAvoy et Saoirse Ro- nan.En 1935, malgré la canicule qui frappe l\u2019Angleterre, la famille Tal- lis mène une vie insouciante à l\u2019abri dans sa gigantesque demeure victorienne.La jeune Briony a trouvé sa vocation, elle sera romancière.123 min iiii Maison du cinéma: v.f.tous les jours: 12 h 55, 18 h 55 FOLLES DU CASH Mad Money Comédie de Callie Khoury, avec Diane Keaton, Queen Latifah et Katie Holmes.L\u2019histoire vraie de trois femmes de ménage qui travaillaient dans les bâtiments de la Réserve fédérale américaine et qui, un jour, dé- cidérent de braquer l\u2019institution.104 min Cinéma Galaxy: v.f.vendredi et dimanche:12 h 55, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 30; lundi, mardi et jeudi: 13 h, 15 h 30, 18 h 55, 21 h 30; mercredi: 15 h 30, 18 h 55, 21 h 30 Maison du cinéma: v.f.13 h 10, 15 h 30, 19 h 10, 21 h 30 IL Y AURA DU SANG There Will Be Blood Drame de Paul Thomas Anderson, avec Daniel Day-Lewis, Paul Dano et Kevin J.O\u2019Connor.Daniel Plain- view, un prospecteur, achète les droits d\u2019exploitation des puits de pétrole d\u2019une famille vivant dans un ranch au Texas.Bien vite il se rend compte que le pétrole va remettre en question le rêve américain.158 min iiii Maison du cinéma: v.f.tous les jours: 12 h 30, 15 h 35, 19 h 30; v.o.a.tous les jours: 15 h 20, 19 h 30 JE SUIS UNE LÉGENDE I Am Legend Film de science-fiction de Francis Lawrence, avec Will Smith, Salli Ri- chardson-Whitfield et Alice Braga.Robert Neville était un savant de haut niveau et de réputation mondiale, mais il en aurait fallu plus pour stopper les ravages de cet incurable et terrifiant virus d\u2019origine humaine.Mystérieusement immunisé contre le mal, Neville est aujourd\u2019hui le dernier homme à hanter les ruines de New York.101 min iii Cinéma Galaxy: v.f.tous les jours sauf le samedi: 15 h 35, 21 h 35; samedi: 21 h 35 LES CERFS-VOLANTS DE KABOUL The Kite Runner Drame de Mike Forster, avec Khalid Abdalla, Homayon Ershadi et Saïd Taghmaoui.Au début des années 70, au coeur de Kaboul, deux amis, Amir et Hassan, partagent le bonheur d\u2019un après-midi à faire voler des cerfs-volants.Mais conduit par la peur, Amir trahit son ami, qui sera à jamais blessé, puis quitte l\u2019Afghanistan.128 min Maison du cinéma: v.f.vendredi, samedi et dimanche: 15 h 25, 18 h 55, 21 h 25; lundi à jeudi: 12 h 55, 15 h 25, 18 h 55, 21 h 25 MAINTENANT OU JAMAIS The Bucket List Comédie dramatique de Rob Reiner, avec Jack Nicholson, Morgan Freeman et Berverly Todd.Deux hommes, l\u2019un chef d\u2019entreprise millionnaire et l\u2019autre ouvrier mécanicien, se rencontrent alors qu\u2019ils partagent la même chambre d\u2019hôpital.Se découvrant des points communs, ils décident de faire un voyage durant lequel ils vont accomplir, avant leur mort, toutes les choses qu\u2019ils ont toujours voulu faire.98 min Cinéma Galaxy: v.f.lundi mardi, jeudi et samedi:13 h, 15 h 25, 19 h, 21 h 40; mercredi: 15 h 25, 19 h, 21 h 40, dimanche: 13 h, 15 h 25, 19 h, Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 25, 19 h 5, 21 h 20 L\u2019ORPHELINAT The Orphanage Film d\u2019horreur de Juan Antonia Bayona, avec Belen Rueda, Géraldine Chaplin et Fernando Cayo.Laura a passé son enfance dans un orphelinat, entourée d\u2019autres enfants qu\u2019elle aimait comme ses frères et soeurs.Adulte, elle retourne sur les lieux avec son mari et son fils avec l\u2019intention de restaurer la vieille maison.106 min iii 1?2 Maison du cinéma: v.f.vendredi, samedi et dimanche: 15 h 40, 19 h, 21 h 35; lundi à jeudi: 13 h , 15 h 40, 19 h, 21 h 35 PERSEPOLIS Persepolis Film d\u2019animation de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud, avec les voix de Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve et Danielle Darrieux.À Téhéran, Marjane, huit ans, songe à l\u2019avenir et se rêve en prophète sauvant le monde.95 min Maison du cinéma: v.f.13 h 15, 19 h 15 P.S.JE T\u2019AIME P.S.I Love You Comédie romantique de Richard La- Gravenese, avec Hilary Swank, Gerard Butler et Lisa Kudrow.Holly et Jerry sont un couple amoureux menant une vie parfaite.À la suite de la mort soudaine de Jerry, Holly sombre dans une dépression.C\u2019est alors qu\u2019elle reçoit une lettre, la première d\u2019une série de dix, rédigées par Jerry avant sa mort.127 min iii Cinéma Magog: v.f.tous les soirs 21 h 15 LA BELLE EMPOISONNEUSE Comédie romantique de Richard Jutras, avec Maxime Denommée, Isabelle Blais, Benoît Gouin et Andrée Lachapelle.Homère, jeune rêveur passionné de mycologie et de mythologie grecque, a le coup de foudre pour Roxane, une jeune femme mystérieuse et distante avec qui il a été jumelé pour vendre porte à porte des carnets de coupons-rabais.95 min ii Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 20, 19 h 5, 21 h 20 JUNIOR Documentaire de Isabelle Lavigne et Stéphane Thibault.À l\u2019image de notre société, le monde du hockey est obsédé par la performance.Junior explore cette réalité sans parti pris avec un regard captivant dans les coulisses de notre sport national.Au fil d\u2019une saison entière du Drakkar de Baie-Comeau, la caméra nous plonge au cœur du quotidien des joueurs et dirigeants de cette équipe de la Ligue de hockey junior majeure du Québec.96 min Maison du cinéma: v.f.15 h 30, 21 h 25 ELLE S\u2019APPELLE SABINE Documentaire de Sandrine Bon- naire, avec Sabine Bonnaire et Sandrine Bonnaire.Un portrait de Sabine Bonnaire, autiste, réalisé par sa soeur la plus proche.Récit de son histoire à travers des archives personnelles, filmées par la comédienne sur une période de 25 ans, et témoignage de sa vie aujourd\u2019hui dans une structure adaptée.85 min iii 1?2 Maison du cinéma: v.f.13 h ANNA M.Drame de Michel Spinosa avec Isabelle Carré, Gilbert Melki et Anne Consigny.Atteinte de l\u2019illusion délirante d\u2019être aimée, Anna, jeune femme douce et réservée, se persuade que le docteur Zanevsky est amoureux d\u2019elle.Dès lors, rien, jamais, n\u2019entamera sa conviction.Mais après l\u2019espoir, viendra le dépit, puis la haine.106 min iii 1?2 Maison du cinéma: v.f.13 h 5, 15 h 20, 19 h 5, 21 h 20 TRÉSOR NATIONAL: LE LIVRE DES SECRETS National Treasure: Book of Secrets Film d\u2019aventure de John Turteltaub, avec Nicolas Cage, Diane Kruger, Jon Voight.Lorsque réapparaît une page manquante du journal de John Wilkes Booth, l\u2019assassin d\u2019Abraham Lincoln, tout indique que l\u2019arrière- arrière-grand-père de Ben a joué un rôle-clé dans la conspiration qui a conduit au meurtre de l\u2019ancien président américain.125 min ii 1?2 Cinéma Galaxy: v.f.vendredi, samedi et dimanche 12 h 50, 15 h 35, 19 h, 21 h 35; lundi à jeudi 13 h, 15 h 35, 19 h, 21 h 35 SWEENEY TODD, LE BARBIER DE FLEET STREET Sweeney Todd Suspense musical de Tim Burton, avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter et Alan Rickman.Sweeney Todd, un barbier injustement envoyé en prison et dont la vie de famille a été détruite, jure de se venger à sa sortie.De retour en ville pour rouvrir sa boutique, il devient le barbier démoniaque qui rase la gorge des gentilshommes.117 min Maison du cinéma: v.f.15 h 40, 19 h, 21 h 35 Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement.###PAGE###12### ?????? S12 / Arts et spectacles S12 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 AGENCE FRANCE-PRESSE VIENNE \u2014 Le prochain film de James Bond, avec le Britannique Daniel Craig pour la deuxième fois dans le rôle-vedette, sera en partie tourné en Autriche, à Bre- genz, au bord du Lac de Constance, et environ 4500 personnes se sont présentées de vendredi à dimanche pour y être figurants.La société de production suisse Unicorn Media, en charge du recrutement de 1500 figurants pour des scènes d\u2019opéra sur le plateau flottant du Théâtre Tosca de Bregenz, a transmis les dossiers des candidats à Londres à l\u2019équipe du metteur en scène britannique Marc Forster.Celui-ci fera son choix d\u2019ici début avril, a indiqué sur place Leon- hard Gmür, un des responsables d\u2019Unicorn Media.Les gages des figurants ont été fixés à 60 euros par jour.Le tournage, qui a débuté à Londres le 3 janvier, devrait se dérouler à Bregenz du 29 avril au 10 mai et la sortie du 22e James Bond, dont le titre sera Quantum of Solace, est prévue pour le 7 novembre 2008 dans le monde entier.Face à l\u2019agent de Sa Majesté Daniel Craig, âgé de 39 ans, le comédien français Mathieu Amalric, 42 ans, jouera l\u2019ennemi de l\u2019agent 007.Le prochain James Bond en partie tourné en Autriche ###PAGE###13### ?????? Sherbrooke SA MEDI 26 JANVIER 2008 - La Tribune S13 ###PAGE###14### S14 / Arts et spectacles S14 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La vie est parfois faite de curieux hasards.Le groupe sherbrookois Tonnede- brick peut en témoigner : après quatre années passées à recréer les spectacles d\u2019Offenbach, les cinq musiciens se sont trouvé à jouer devant Breen Leboeuf, ancien compère de Gerry Boulet et membre du jury d\u2019un concours de Musique Plus.«Nous avions été engagés comme house band.Après l\u2019émission, nous avons continué à jouer pendant la fête.Nous avons interprété des chansons d\u2019Offenbach, ce qui a attiré l\u2019attention de Breen Le- boeuf.Il est venu chanter avec nous.Aie! C\u2019est rare qu\u2019un groupe hommage joue avec l\u2019un des membres du vrai groupe», raconte le chanteur Ghislain Robidas, âgé de 47 ans.«Il paraît que nous avions les yeux pétillants», enchaîne le guitariste Alain Couture, avec un sourire d\u2019enfant malgré ses 50 ans.Pris d\u2019affection pour le groupe sherbrookois, Breen Leboeuf a répété à trois reprises l\u2019expérience de monter sur scène avec eux.«Il affirme que nous offrons l\u2019hommage à Offenbach le plus réaliste», mentionne Couture avec une pointe de fierté.Il faut préciser que Tonnede- brick ne rechigne pas devant l\u2019effort.Il lui a fallu une année complète, à raison de quatre à cinq jours par semaine, pour monter son répertoire de 31 chansons.«Ce n\u2019est pas des chansons faciles à trois accords», précise Couture, une guitare imaginaire entre les mains.«De 12 à 15 accords différents, suspendus ou diminués, dans une seule pièce, ce n\u2019est pas rare.Il arrive un temps où tu ne sais plus comment te démêler les doigts.» Et si recréer le son de cette époque fut relativement facile pour les guitares, ce fut une autre paire de manches pour le fameux orgue Hammond B3 de Gerry Boulet.«Il me manquait un «Leslie» (ndlr : un haut-parleur créé par Donald Leslie, au son caractéristique popularisé par des groupes comme Procol Harum ou Spencer Davis Group dans les années 1960).Mais j\u2019en ai maintenant un!», s\u2019exclame Robidas.Après avoir passé des années à traîner leur spectacle dans les bars, les cinq musiciens ont décidé d\u2019agrandir leurs horizons l\u2019automne dernier.Ils ont loué le Vieux Clocher de Sherbrooke, ils ont invité des producteurs et rempli la salle.La gageure semble gagnée, car non seulement le téléphone s\u2019est mis à sonner, mais le Vieux Clocher a décidé de les remettre à l\u2019affiche ce soir, à ses frais cette fois-ci.«Un show d\u2019Offenbach, c\u2019est très festif.Cela dure trois heures, la foule chante de grands bouts et quand le party est pris, ça ne veut plus arrêter», raconte Ghislain Robidas qui n\u2019a envie que de dire le célèbre «marci» de Gerry.IMACOM, JESSICA GARNEAU Comme bien des ados des années 1970, Alain Couture et Ghislain Robidas ont grandi avec la musique d\u2019Offenbach.Avec leur groupe Tonnedebrick, ils offrent l\u2019un des meilleurs hommages au fameux groupe rock québécois.Le rock de vlours, version Tonnedebrick VOUS VOULEZ Y ALLER Tonnedebrick Hommage à Offenbach Ce soir, 20 h 30 Vieux Clocher de Sherbrooke Entrée: 16 $ ###PAGE###15### Arts et spectacles / S15 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S15 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Quand Michel Fournier joue le célèbre Clair de lune de Claude Debussy en récital, il demande d\u2019abord à son auditoire: «Savez-vous pourquoi cette pièce est si connue?» Il laisse ensuite planer le silence, le temps que les spectateurs se suspendent à ses lèvres, pressés d\u2019entendre une révélation inattendue.Le pianiste ajoute alors: «Parce que c\u2019est tellement beau!» Le nouvel album de Michel Fournier, son premier en neuf ans, n\u2019a pas d\u2019autre prétention que celle-là: être beau.«Ce n\u2019est pas une musique destinée à être évaluée ou critiquée.Ce n\u2019est pas un disque qui fait la promotion du classique.Son but n\u2019est que de donner du bien-être et de toucher les gens», explique le pianiste, qui a repensé sa façon de faire la musique depuis quelques années.Longtemps Sherbrookois, ex- professeur à l\u2019École de musique, Michel Fournier a quitté son poste et la région en 2002, pour se rapprocher de la métropole et renouer avec le plaisir des récitals.Toujours actif comme professeur et juge de concours musicaux, le musicien a aussi repris le chemin de la scène, notamment pendant deux ans au sein de l\u2019ensemble Quartango.Associé à la musique française depuis le début de sa carrière, l\u2019interprète a enregistré trois albums, tantôt en solo, tantôt avec le violoniste Gyorgy Terebesi.Il y a joué essentiellement un répertoire slave du XXe siècle, avec Bartok, Prokofiev, Stravinsky, Janacek et Szymanowski.Mais cette fois, il s\u2019est permis de grosses douceurs, en retenant Satie, Bach, Schubert, Poulenc et bien sûr Debussy.Il fait également découvrir John Field, pianiste et compositeur irlandais, qui a inventé le nocturne avant que Chopin le popularise.En plus de toutes petites pièces signées par sa soeur Danielle, il se permet même deux incartades jazz.«J\u2019ai vraiment voulu ratisser large, car je souhaitais que ce disque puisse être écouté par tout le monde.Je ne suis pas devenu un pianiste jazz.Je suis simplement un pianiste qui fait du jazz.C\u2019est un répertoire que je joue spontanément chez moi.Pourquoi m\u2019en priver sous prétexte que cet univers est différent? Mozart et Debussy, ce sont aussi deux univers différents!» Heure libératrice Baptisé 17:05, l\u2019album fait référence à une heure libératrice de la journée, celle où les livres se ferment pour la plupart des gens.«C\u2019est l\u2019heure de l\u2019apéro, où on se déleste de la journée, où on se Les grosses douceurs de Michel Fournier laisse aller à la rêverie.» Michel Fournier a même eu l\u2019idée, via le nouveau blogue qu\u2019il a créé en 2007, de récolter des photos prises à 17 h 5 par tous ceux qui souhaitent se prêter à l\u2019exercice.Il en a reçu de partout, même d\u2019Australie, et certaines sont reproduites à l\u2019intérieur de l\u2019album.Le soliste s\u2019est associé avec une nouvelle étiquette, les Productions MYR.«C\u2019est une jeune compagnie qui souhaite garder une échelle humaine, faire une place aux talents émergents, sans aucun compromis sur la qualité du produit.J\u2019ai aimé son côté visionnaire, car l\u2019internet sera son principal instrument de promotion.Mon nouveau disque est le premier album produit par MYR.» À Sherbrooke, l\u2019album est offert à la Biblairie GGC, à la Librairie Mediaspaul, à l\u2019école de musique Pianissimo et à la pharmacie Brunet de la 12e Avenue Nord, mais il est aussi possible de le commander dans le site myrproductions.ca.Quant au concert, il faudra attendre soit l\u2019été, soit l\u2019automne 2008.IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Le pianiste Michel Fournier lance ces jours-ci son premier album en presque neuf ans.Baptisé 17:05, le disque tranche avec les précédents opus du musicien, puisqu\u2019il réunit certaines des plus belles mélodies de Debussy, Satie, Pou- lenc, Schubert, Bach et John Field.L\u2019album comporte aussi des créations des Québécois Alain Payette et Danielle Fournier, de même que deux plages jazz.###PAGE###16### S16 / Arts et spectacles / Nos sorties S16 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 Palmarès de ventes de cd au Québec Disques francophones cs sd 1 1 François Pérusse L\u2019album du peuple Tome 7 2 2 Annie Blanchard Sur l\u2019autre rive 3 4 Ima Smile 4 3 Claude Dubois Duos Dubois 5 5 Tricot Machine Tricot Machine 6 14 Angèle Dubeau Un conte de Fées 7 7 Kaïn Les saisons s\u2019tassent 8 8 Pierre Lapointe Pierre Lapointe en concert\u2026 8 9 Marie-Mai Dangereuse attraction 10 10 Michel Fugain C\u2019est pas de l\u2019amour mais c\u2019est tout comme Disques non-francophones 1 1 Radiohead In Rainbows 2 2 Various Artists Grands classiques d\u2019Edgar-Encore plus 3 3 Pascale Picard Me, Myself & Us 4 4 Céline Dion Taking Chances 5 5 Rihanna Good Girl Gone Bad 6 6 Various Artists Muchdance 2008 7 8 Timbaland Timbaland Presents Shock Value 8 11 James Blunt All The Lost Souls 9 9 Alicia Keys As I Am 10 13 Feist Reminder Pour la semaine se terminant le 22 janvier Vous voulez voir ! Expositions Musées À Sherbrooke Spectacles À Sherbrooke En région En région MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE SHERBROOKE 241, rue Dufferin, Sherbrooke \u2022 Manières et matières, collection permanente.\u2022 Normand Hudon.de A à Z.Jusqu\u2019au 2 mars.\u2022 Vive la vie.Arlette Vittecoq, photographe.Jusqu\u2019au 27 janvier.Mardi au dimanche, 12 h à 17 h.Réservation requise pour les groupes.Info: 819 821-2115.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE 275, rue Dufferin, Sherbrooke \u2022 Salle Andrée-Désilets: Sherbrooke - 1802- 2002.Deux siècles d\u2019histoire.\u2022 Salle de l\u2019American Biltrite: La crèche de Noël, une tradition aux mille visages.Jusqu\u2019au 27 janvier.Mardi au vendredi, 9 h à 17 h; samedi et dimanche: 13 h à 17 h.Info: 819 821-5406.MUSÉE BEAULNE 96, rue de l\u2019Union, Coaticook \u2022 Lait.sse-moi te raconter! \u2022 La traversée des apparences, de Brigitte Roy.\u2022 Souvenirs d\u2019enfance dans les Cantons- de-l\u2019Est par Louise Lacourse.Mardi au vendredi, 10 h à 16 h; samedi et dimanche, 13 h à 16 h.Info: 819 849-6560.MUSÉE DU BRONZE 1760, chemin Dublin, Inverness \u2022 La collection-édition du Musée.\u2022 Les Dieu d\u2019Airain Tous les jours, 10 h à 17 h.Groupes sur réservation.Info: 418 453-2101.MUSÉE INTERNATIONAL D\u2019ART NAÏF 81, Desjardins, Magog \u2022 La magie de l\u2019hiver.Jusqu\u2019au 30 mars, du mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 843-2099.MUSÉE COLBY-CURTIS 535, Dufferin, Stanstead \u2022 Exposition Courtepointes: courtepointes multicolores de la collection du Musée ainsi que quelques-unes empruntées.Jusqu\u2019à la mi-mai 2008.Info: 819 876-7322.MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER 711, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines \u2022 Les Appalaches exposées et explosées ainsi que Atomes et cristaux.Tous les jours, 9 h 30 à 17 h.Info: 418 335-2123 CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER 1002, avenue J.-A.-Bombardier, Valcourt \u2022 Le monde habité de Claude Le Sauteur.Jusqu\u2019au 22 mars.Mardi, jeudi, vendredi, samedi: 10 h à 17 h; mercredi 10 h à 20 h 30.Info: 450 532-3033.MUSÉE J.-ARMAND-BOMBARDIER \u2022 L\u2019aventure continue., rendant hommage aux héritiers du fondateur de Bombardier.Mardi au dimanche, 10 h à 17 h.Info: 450 532-5300.PARC HISTORIQUE DE LA POUDRIÈRE DE WINDSOR 342, rue Saint-Georges, Windsor \u2022 Ça va faire boum!, exposition permanente sur l\u2019histoire des explosifs.\u2022 Techno genre bio, exposition temporaire sur l\u2019origine naturelle des inventions humaines.\u2022 Le Val en Art, exposition collective d\u2019artistes de la région.Info: 819 845-5284.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 420, Marquette, Sherbrooke \u2022 Hall d\u2019entrée: Club photo de Sherbrooke, jusqu\u2019au 22 février.\u2022 Mezzanine: Janvier: Exposition de livres concernant la santé et la nutrition.Février: Exposition de livres portant sur la littérature espagnole.CENTRE DE RÉADAPTATION DE L\u2019ESTRIE 300, rue King Est, 1er étage, Sherbrooke \u2022 Exposition des oeuvres des Aquarellistes du lundi.Info: 819 823-7614.GALERIE D\u2019ART DU CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke \u2022 Pluralité et création, exposition des oeuvres de Françoise Sullivan.Jusqu\u2019au 10 février.Tous les jours, 12 h à 17 h; soirs de spectacle de 18 h à 22 h.GALERIE LE TRAIT D\u2019ART 2227, rue King Ouest, Sherbrooke \u2022 Oeuvres des membres.Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, 11 h à 17 h; samedi 10 h à 16 h.Info: 819 822-1682.LA TOUCHE FINALE 212, rue Queen, Sherbrooke \u2022 Oeuvres de Rose-Marie Le Breton et de Georges Bates.Info: 819 569-1400.MAISON DE L\u2019EAU CHARMES 755, rue Cabana, Sherbrooke \u2022 Exposition sur les caractéristiques des amphibiens et des reptiles du Québec.Mercredi au dimanche, 8 h 30 à 16 h 30.Info: 819 821-5893.MAISON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE BROMPTON 1, Wilfrid Laurier, Sherbrooke \u2022 Exposition rassemblant 38 dessins réalisés au cours des cinquante dernières années par dix des plus grands caricaturistes de l\u2019histoire du Québec moderne.Jusqu\u2019au 24 février.Info: 819 846-1122.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DE MUSÉE DE LENNOXVILLE-ASCOT 9, rue Speid, Sherbrooke \u2022 Corvées d\u2019antan, divers objets utilisés dans le passé lors des corvées familiales.De 13 h à 16 h 30, de mardi à dimanche.Info: 819 563-9132 ou 819 564-0409.VILLA DE L\u2019ESTRIE 3300, Des Chênes, Sherbrooke \u2022 Expo-trio La vie tout court, avec Pierrette Denault, auteure, Serge Lavigne, photographe amateur, et Gérald Quirion, aquarelliste.Artistes présents sur les lieux les 16, 23 et 30 janvier, 6 février, 13 h à 16 h.Jusqu\u2019au 8 février.Lundi au vendredi, 13 h à 16 h.Info: 819 823-7614.ZYBALDONE CAFÉ 113, Wellington Sud, Sherbrooke \u2022 Oeuvres de Philippe Descôteaux-Barrette (Phil).GALLERIE D\u2019ART FOREMAN 2600, rue du Collège, Sherbrooke \u2022 Vernissage de l\u2019exposition Utopia Suite Disco de Clive Holden, le mercredi 30 janvier, de 17 h à 19 h.Jusqu\u2019au 29 mars.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 351, boulevard St-Luc, Asbestos \u2022 Oeuvres de Maryse Cloutier, artiste peintre d\u2019Asbestos.Jusqu\u2019au 12 février.Info: 819 879-2433.ATELIER-GALERIE HEATHER SAMPSON ART AND DESIGN 1072, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres inspirées par les Cantons-de- l\u2019Est, le Nouveau-Brunswick et l\u2019Ontario.Vendredi et samedi 9 h 30 à 18 h; dimanche, 12 h 30 à 17 h.Info: 819 838-1015.GALERIE ART-MULTI 871, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Peinture sur verre de Micheline Lessard et huiles par Christian Williams.LA MUSE 1097, rue Main Ouest, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres de Michelle Fortin et Danny Nadeau.Info: 819 838-1056.MOULIN BERNIER 100, rue du Moulin, Courcelles \u2022 Mains et merveilles, collectif regroupant dix grands talents de la région.Tous les jours, 10 h à 17 h.L\u2019EXCENTRIK 330, rue Lindsay, Drummondville \u2022 Oeuvres de l\u2019artiste Sébastien Béliveau.Info: 819 473-9501.FOYERS DU CENTRE CULTUREL DE DRUMMONDVILLE 175, rue Ringuet, Drummondville \u2022 Exposition Travaux d\u2019arts plastiques des étudiants de niveau secondaire de la CSC.Jusqu\u2019au 22 mars.Info: 819 477-5518, poste 225.ATELIER GALERIE, L\u2019ART DE PLAIRE 854, Merry Nord, Magog \u2022 Exposition des oeuvres de Colette Charron.Info: 819 868-1325.GALERIE DES ARTISTES DU CANTON Place du commerce, Magog \u2022 Les découvertes de La Galerie 5e édition.Jusqu\u2019au 24 février.Info: 819 868-1881.CREATIO CENTRE D\u2019ARTISTES 81, Desjardins, Magog \u2022 Exposition collective des oeuvres des élèves du programme arts plastiques études de l\u2019école La Ruche.Jusqu\u2019au 3 février.Mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 843-8200.MAISON DE LA CULTURE DE DUDSWELL 900, rue du Lac, Marbleton \u2022 Exposition des oeuvres de 40 artistes peintres et sculpteurs de la région de l\u2019Es- trie.Ouvert tous les jours, 9 h 30 à 17 h 30.Info: 819 887-6093.MUSÉE LOUIS-ÉMILE-BEAUREGARD 900, rue du Lac, Marbleton \u2022 64 sculptures de bois qui illustrent la vie rurale des années 1920 à 1940.Ouvert tous les jours de 9 h 30 à 17 h 30.Info: 819 887-6093.CAFÉ-BISTRO ADAWATEA 330, chemin de la Rivière, North Hatley \u2022 Oeuvres de Joe Beaulieu, Céline Maheu, Hélène Richard.Info: 819 842-4440.GALERIE D\u2019ART-SALON DE THÉ AU GRENIER DE GIFE 330, chemin de la Rivière, North Hatley \u2022 Oeuvres de Madeleine Audette et Louise Bouchard et exposition d\u2019oeuvres de peintres européens.Info: 819 842-4440.GALERIE JEANNINE-BLAIS 102, rue Main, North Hatley \u2022 Exposition d\u2019art naïf, sculptures de bronze et gravures.Ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h.ATELIER-GALERIE VERRE DE GRIS 22, avenue de Melbourne, Richmond \u2022 Oeuvres du peintre et verrier Marseno et exposition d\u2019art contemporain d\u2019artistes canadiens.Jeudi au dimanche, 10 h à 17 h.Info: 819 349-4321.CENTRE D\u2019ART 1010, rue Principale, Richmond \u2022 Exposition des oeuvres de Jocelyne Mc- Caughan.Lundi au samedi, 10 h à 16 h 30.Info: 819 826-2488.LE P\u2019TIT BONHEUR DE SAINT-CAMILLE 162, rue Miquelon, Saint-Camille \u2022 Oeuvres de Chantal Gauvreau et André Lepage, Voyage dans le temps, sculptures et infographies.Vernissage le dimanche 27 janvier, de 11 h à 14 h.Exposition du 27 janvier au 9 mars.GRAVE 17, des Forges, Victoriaville \u2022 Zone de vulnérabilité et Espèces fragiles, oeuvres de Chantal Brulotte.Jusqu\u2019au 22 février.Mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 758-9510.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE MAGOG 61, rue Merry Nord, Magog \u2022 La Société d\u2019histoire de Magog présente l\u2019exposition Oui je le veux!, photographies de couples mariés du 19e et 20e siècle à Magog.Jusqu\u2019au 17 février 2008, du mardi au dimanche, selon l\u2019horaire de la bibliothèque.HÔTEL DE VILLE DE MAGOG 7, rue Principale, Magog \u2022 Vernissage de Claudette Barette, aquarelle et techniques mixtes, Nicole Demers, huile, et Luc Demers, sculpture, organisé par le Comité d\u2019action culturelle de Magog.Le mardi 29 janvier de 17 h 30 à 20 h.CAFFUCCINO 1700, King Ouest, Sherbrooke \u2022 Mike Goudreau Trio, le dimanche 27 janvier, 19 h.Info: 819 821-2346.CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke \u2022 Les Grands Explorateurs, Croatie, le nouveau pays, ce soir, 20 h.\u2022 En attendant Godot, Théâtre de la Bordée, le mardi 29 janvier, 20 h.Info: 819 820-1000.LE VIEUX CLOCHER 1590, rue Galt Ouest, Sherbrooke \u2022 Moscou, Saint-Pétersbourg et le mont Elbrous, le dimanche 27 janvier, 19 h 30.\u2022 Patrick Norman, le 16 février.Info: 819 822-2102.SÉMINAIRE DE SHERBROOKE Théâtre Léonard-St-Laurent, rue Marquette \u2022 La troupe des Barbouillés présente Perfusion, les 1er et 2 février.Info: 819 679-8454.THÉÂTRE GRANADA Sherbrooke \u2022 En spectacle, le retour du rappeur Sinik , le dimanche 10 février, 19 h.Info: 819 565-5656.MARCHES DU PALAIS 184, ruelle Whiting ( près de Wellington), Sherbrooke Stefie Shock, le samedi 2 février, 22 h.Info: 819 434-1494.CENTRE D\u2019ART DE RICHMOND 1010, Principale, Richmond \u2022 Gadji-Gadjo, improvisation et musique, ce soir, 20 h.Info: 819 826-2488.IMACOM, JESSICA GARNEAU Exposition : L\u2019oeil du caricaturiste, une fenêtre ouverte sur la compréhension du réel Artistes : Dix des plus grands caricaturistes de l\u2019histoire du Québec moderne, soit LaPalme, Hudon, Berthio, Girerd, Dupras, Pier, Phaneuf, Lavaill, Garnotte, Boris.Démarche : Les 50 dernières années au Québec en 38 dessins.Mercredi à 17 h, les syndicalistes François Lamarche et Jean Lacharité feront une visite guidée et répondront aux questions des visiteurs.Où : La Maison de la culture de Brompton, 1 rue Wilfrid-Laurier, Sherbrooke.L\u2019exposition se terminera le 24 février.###PAGE###17### ???????????? ??????????????? ?? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????? ?? ??????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????? ??????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????? ????? ?????????? ?????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????? ?????????????????? ?????????????? Arts et spectacles / S17 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S17 PAUL JOURNET MONTRÉAL \u2014 Pourquoi Kevin a- t-il laissé traîner son spaghetti au ketchup? Qui est la vraie mère de Cassandra? Et pourquoi Kevin nourrit-il son esprit en lisant un 8 jours? C\u2019est à ce genre de problématique que s\u2019intéresse Stan et ses stars.Ce loufoque sitcom et pastiche de la téléréalité sera diffusé à VRAK.TV les mardi à 17 h 30 à partir du 26 février (aussi à 15 h la première semaine, et en rediffusion le dimanche à 11 h).«On n\u2019essaie pas de démolir les téléréalités, précise l\u2019auteur Alex Veilleux.Il s\u2019agit plutôt d\u2019un clin d\u2019oeil aux jeunes qui cherchent la célébrité à tout prix.» Stan (Jeff Boudreault), c\u2019est un producteur ruiné.Pour sauver son compte en banque et sa carrière, il transforme le casting de sa prochaine émission en téléréalité.Ses stars, ce sont les sept aspirants comédiens qui y luttent devant le public pour décrocher un rôle.L\u2019animatrice est Kaskia (Évelyne Rompré), une ex-ve- dette déchue de la téléréalité.Les concurrents, eux, sont aussi multidimensionnels que dans les autres téléréalités.On découvre Arno (François- Xavier Dufour), le beau naïf.Jérémie (Maxime Tremblay), le farceur maladroit qui n\u2019a jamais embrassé de fille.Sa- rah-Lyn (Roxanne Bourdages), l\u2019anti-mondialisation intransigeante.Cassandre (Marie-Ève Beaulieu), la sensible et candide.Lucas (Patrick Martin) l\u2019excentrique surdoué.Kevin (Fred-Éric Salvail), le manipulateur et tricheur.Et Mirana (Sophie Cadieux), l\u2019ambitieuse qui consacre tout son intellect aux téléréalités.«Mirana a étudié toutes les émissions pour apprendre les trucs des gagnants, résume Sophie Cadieux.Elle a même changé son nom pour mieux plaire au public.Elle joue aussi la fille sexy tout en restant une sainte-nitouche.» Un peu comme dans Loft Story, les apprentis-stars vivent enfermés dans un condo et peuvent se confesser au parloir.Et comme dans Star académie, ils peuvent aussi y appeler leur famille pour mieux pleurer en public.De plus, ils reçoivent des cours pour développer leurs «talents».Par exemple, ils recevront un cours de french pour mieux utiliser leur langue, et un cours de signature d\u2019autographes à New York.La série de 13 épisodes est pro- STAN ET SES STARS À VRAK.TV Vivre pour se faire voir duite par Marie-Hélène Laurin et Vivavision, et réalisée par Simon Barrette (Annie et ses hommes, Ramdam).Rien n\u2019est confirmé, mais l\u2019équipe se prépare à une possible deuxième saison.Les deux premiers épisodes seront présentés en avant-première le 4 février au Carnaval de Québec.Pendant ce temps, Alex Veilleux et le coauteur Vincent Bolduc (écriture de trois épisodes) travaillent sur un projet de quotidienne à Télé-Québec.Leur série jeunesse devrait entrer en ondes en janvier 2009.Toutefois, rien n\u2019est encore signé.(La Presse) ###PAGE###18### S18 / Arts et spectacles S18 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Certains acquéreurs du coffret Mille mots d\u2019amour s\u2019en servent avec coquinerie.Ils l\u2019offrent en cadeau, mais glissent au centre des cent et quelques missives (signées Normand Brathwaite, Daniel Lavoie, Marie-France Bazzo, James Hyndman, François Avard, Marie Laberge et tutti quanti) leur propre lettre d\u2019amour destinée à l\u2019héritier du coffret.«C\u2019est la meilleure façon de vérifier si votre cadeau sera effectivement lu», conclut l\u2019animatrice Monique Giroux, qui raconte cette anecdote sur le ton enjoué d\u2019une marraine convaincue de la beauté et de la nécessité de ce bel objet.Créé en 2005 par la fondation des Impatients, le coffret Mille mots d\u2019amour permet de financer des ateliers d\u2019art-thérapie destinés aux personnes vivant avec un problème de santé mentale.En 2007, grâce au soutien de généreux commanditaires pour financer la production, le coffret a généré 88 000 $ pour créer de nouveaux ateliers.«Les 3000 coffrets de chacune des trois premières éditions sont tous épuisés!» se souvient Alain Labonté, un des instigateurs.Ce qui a motivé l\u2019ajout d\u2019un disque dans le coffret de 2008.L\u2019album comporte certaines des plus belles lettres de 2005, 2006 et 2007, lues notamment par Rémy Girard, Marc Béland, Lorraine Pintal, Normand Chouinard et Anne-Marie Dussault.«Dans les ateliers des Impatients, il y a la peinture et la sculpture, le théâtre, la musique, mais il manquait l\u2019écriture.Et comme les Impatients avaient déjà leur exposition Parlez-moi d\u2019amour, pour laquelle des artistes offrent des toiles, l\u2019idée d\u2019un coffret de lettres d\u2019amour est venue naturellement se greffer», raconte Alain Labonté.Il faut préciser que les lettres ne se limitent pas aux éternels je t\u2019aime et je m\u2019ennuie de toi.«Certains écrivent à leurs parents, vivants ou disparus, à leurs enfants, leur chat, au matin, à la vie.Quelques lettres portent aussi la signature d\u2019Impatients.Michel Rabagliati nous a même fait une bédé.» Sans fausse lettre Sylvie Fréchette a écrit une lettre à ses deux petites filles.«Au début, les mots ne sortaient pas.Seulement les émotions, les larmes.Écrire une lettre d\u2019amour est un geste tellement intime! Puis le texte est sorti, d\u2019un jet, et nous ne l\u2019avons pas retouché.Je trouve cette initiative tellement belle! Évidemment, la cause me touche à cause du suicide de mon ancien copain, mais aussi parce que la maladie mentale peut frapper tout le monde et qu\u2019elle crée beaucoup d\u2019isolement.» Depuis le début, Monique Gi- roux pilote aussi un concours dans son émission Fréquence libre, pour que le grand public puisse joindre ses propres lettres au coffret.Un jeune Sher- brookois, Xavier Gouin, 9 ans, a vu sélectionnée la lettre adressée à son grand-père pour son anniversaire.Celui-ci se remettait d\u2019un cancer.«C\u2019était proche de sa fête.Ça lui a remonté le moral.Il était fier que j\u2019aie gagné le concours.Ça m\u2019a donné le goût d\u2019écrire encore», dit le jeune garçon de 4e année de l\u2019école Émard.«Bien sûr, les gens sont curieux de lire la lettre signée par Marie-Hélène Thibert ou Anne- Marie Dussault, mais ce n\u2019est pas une curiosité malsaine, souligne Monique Giroux.Les gens se reconnaissent, et ils sont aussi touchés par la vulnérabilité.Jamais je n\u2019ai lu une lettre fausse.Au contraire, c\u2019est plein de vérité.Parce que tout le monde écrit aussi pour soi-même.» Un autre millier de mots pour les Impatients IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Alain Labonté pilote depuis quatre ans le projet du coffret Mille mots d\u2019amour.Parmi la quinzaine de lettres du grand public retenues via un concours à la radio, il y a celle de Xavier Gouin, 9 ans, de l\u2019école Émard.###PAGE###19### Arts et spectacles / S19 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S19 ?????? ??? ????????????????? ?? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?? ????????????????? ?? ??????? ?????????? ????????? ? ???????????? ???????????????????????????? ?????????????? ??????????? ?????????????? ???? ????????????????? ??????????????? ? ??????????????????? ?????????????????? AGENCE FRANCE-PRESSE N\u2019DJAMENA \u2014 L\u2019acteur américain George Clooney, fervent défenseur de la cause du Darfour, au Soudan, est arrivé lundi à N\u2019Djamena dans le cadre de sa toute nouvelle mission de Messager de la Paix des Nations unies, a-t-on appris mardi de source diplomatique.Il devrait se rendre dans l\u2019est du Tchad où sont implantés des camps regroupant 240 000 Soudanais réfugiés du Darfour, région limitrophe du Tchad, ainsi que 173 000 Tchadiens déplacés en raison de troubles dans ce secteur, a-t-on précisé de même source.L\u2019acteur a été choisi comme Messager de la Paix pour ses importants efforts dans la mobilisation des consciences dans des crises politiques et sociales internationales, avait indiqué la porte-parole de cette organisation Michèle Montas.George Clooney s\u2019était dit «profondément honoré», ajoutant qu\u2019il était «impatient de travailler avec les Nations unies afin de rallier le soutien du public pour l\u2019oeuvre cruciale (de l\u2019Organisation) dans les lieux parmi les plus durs et les plus dangereux du monde».L\u2019acteur a joué un rôle prépondérant dans la campagne internationale de mobilisation sur la tragédie humanitaire au Darfour, qui a fait quelque 200 000 morts en près de cinq ans et 2,2 millions de déplacés, selon des chiffres de l\u2019ONU que les autorités soudanaises contestent.AGENCE FRANCE-PRESSE HELSINKI \u2014 L\u2019auteur des Harry Potter, J.K.Rowling, s\u2019est opposée à l\u2019impression du dernier tome de la série en Finlande sur du papier local parce que celui- ci ne bénéficie pas du certificat écologique FSC, a-t-on appris mercredi auprès de son éditeur finlandais, Tammi.Alors que la Finlande est l\u2019un des tout premiers producteurs de papier au monde, J.K.Rowling a exigé que l\u2019imprimeur importe du papier plus «vert» pour tirer le 7ème et ultime opus de sa saga, Harry Potter et les reliques de la mort.«Le papier finlandais est certifié, mais pas FSC.Les versions finlandaises des tomes précédents ont été imprimées en Finlande sur du papier recyclé.La demande est plus pointue cette fois», a indiqué à l\u2019AFP Sinikka Partanen, porte-parole de Tammi, confirmant une information de presse.Publié en anglais en juillet 2007, le dernier Harry Potter a battu des records de vente dans le monde.Il sortira en finnois le 7 mars.George Clooney au Tchad comme Messager de la Paix des Nations unies Harry Potter boude le papier finlandais, pas assez écolo ###PAGE###20### ?????? S20 / Vins S20 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 JACQUES BENOÎT Chronique MONTRÉAL \u2014 Depuis le début de l\u2019année, la SAQ a inscrit à son répertoire général 24 nouveaux vins, blancs, rouges et rosés, tous vendus à moins de 20 dollars, à une exception près.La presse spécialisée a pu goûter tout récemment les 24 vins en question, à l\u2019occasion d\u2019une dégustation mise sur pied par la société d\u2019État.Lesquels offrent le plus d\u2019intérêt et les meilleurs rapports qua- lité-prix, du moins à mon sens? On le verra un peu plus bas.Mais, d\u2019abord, rappelons que les produits courants, et donc commercialisés dans de nombreuses succursales, sont tous astreints à des quotas de vente, souvent très élevés.Résultat, les vins et les spiritueux qui ne réussissent pas à atteindre leur quota sont retirés du répertoire général (délistés, dit-on dans le jargon du milieu) et sont alors remplacés par d\u2019autres produits.En bref: on compte environ 1300 produits courants, qui représentent 80 % du chiffre d\u2019affaires de la SAQ.Or, la SAQ a pour objectif d\u2019introduire au répertoire général quelque 120 nouveaux produits par année, comme l\u2019expliquait ce jour-là son directeur mise en marché Dean di Maulo.Il y en aura donc autant qui disparaîtront.Les vins Ces 24 vins étant de types très différents, je les ai goûtés à bouteilles découvertes, mais en masquant le prix, car le fait de connaître le prix risque, comme on sait, de nous influencer, dans un sens ou dans l\u2019autre.De tous ces vins, le meilleur m\u2019a semblé être le South Australia 2006 Cabernet Sauvignon Koo- nunga Hill Penfolds, d\u2019Australie, très coloré et au bouquet ample, de fruits noirs surtout, plutôt tout d\u2019un bloc, mais sans rien de ces notes d\u2019eucalyptus peu agréables de bon nombre de vins rouges d\u2019Australie.La bouche suit, dense, charnue, relativement corsée, avec des tannins gras, bien enrobés.Très bon.C, 10845980, 17,80 $, iii, $$, 2008-2010.Vin non millésimé, et vendu à prix très doux, le Robertson Chapel Red, d\u2019Afrique du Sud, passablement coloré également, affiche un bouquet au boisé séduisant, avec du corps, bien qu\u2019il n\u2019ait pas la concentration du précédent, et des tannins veloutés.Seul bémol: son boisé tout aussi présent qu\u2019au nez, et qu\u2019on souhaiterait un peu moins appuyé.Mais à ce prix.C, 10845568, 9,85 $, ii 1?2, $, 2008-2009.Est-ce le millésime qui parle?.Toujours est-il que le Bergerac 2005 La Truffière, élaboré avec du Merlot (90 %) et du Malbec (10 %), d\u2019une couleur quasi opaque, au bouquet de petits fruits noirs et au boisé discret, m\u2019a paru moins dense, moins corsé qu\u2019on ne s\u2019y attend à en juger par la couleur.Tannique, assez ferme, il n\u2019a cependant rien d\u2019agressif.Fort bon également, et à prix très correct.C, 10846000, 12,60 $, ii 1?2, $ 1?2, 2008-2009.Seul vin à coûter plus de 20 $, le Marlborough 2006 Pinot Noir Kim Crawford, de Nou- velle-Zélande, plutôt léger et au bon goût de fruit, aux saveurs relevées par un peu de gaz carbonique, bien typé Pinot noir au nez et en bouche, montre une fois de plus à quel point la Nouvelle-Zélande réussit de belles choses avec ce célèbre cépage de Bourgogne.C, 10754261, 21,75 $, ii 1?2, $$ 1?2, 2008-2009.Vin d\u2019un cépage qui a ses inconditionnels (le Nero d\u2019Avola), le Sicilia 2004 IGT Meridiane, au bouquet d\u2019ampleur moyenne et marqué par une note bien présente comme de réglisse, est pour sa part un vin peu corsé, souple et facile, ne manquant pas d\u2019un certain charme.C, 10845710, 11,25 $, ii 1?2, $, 2008.Élaboré avec du Grenache uniquement, le Campo de Borja 2006 Tocado, d\u2019Espagne, dont le bouquet évoque quelque chose comme les prunes bien mûres, aux tannins tendres et aux saveurs comme un peu sucrées (sweet fruit, comme disent les Australiens), au plus moyennement corsé, est un de ces vins appelés à faire un malheur, vu son prix imbattable! C, 10845701, 8,75 $, ii 1?2, $, 2008.D\u2019autres vins Du Chili celui-là, le Casablanca 2006 Merlot Veramonte est de style fort différent.Quasi opaque, il se présente avec un bouquet large, de grand volume, assez boisé, de sorte que la note bien chilienne genre plant de tomate reste à l\u2019arrière-plan.Tannique, ferme, ses tannins sont un peu secs, mais, à table, les angles s\u2019en trouveront arrondis.Lui aussi fort bon m\u2019a- t-il semblé.C, 10845605, 13,25 $, ii 1?2, $ 1?2, 2008-2009.Dernier vin rouge que j\u2019ai noté plus de deux étoiles (mais peut-être ai-je été trop généreux), le South Eastern Australia 2006 Cabernet Merlot Hardys, d\u2019Australie, de corps moyen, aux tannins aimables, laisse toutefois dans l\u2019après- goût des notes comme de sciure de bois, quoique ce ne soit pas très marqué.C, 10754578, 12,75 $, ii 1?2, $ 1?2, 2008-2009.(La Presse) De nouveaux produits courants La recommandation de la semaine Il y a des vins courants qui n\u2019ont pas à rougir à côté de vins dits de spécialité vendus nettement plus cher.Exemple, le Médoc 2005 Réserve de L\u2019Estey Calvet, d\u2019un grand millésime pour le Bordelais.Vin fait de Cabernet Sauvi- gnon (75 %), de Merlot (15 %), de Malbec (5 %) et de Petit Ver- dot (5 %), d\u2019un pourpre un peu prune passablement soutenu, son bouquet de bonne amplitude, de fruits noirs surtout, est franc, légèrement boisé, avec une bouche de même niveau.Un peu plus que moyennement corsé, c\u2019est un vin bien équilibré et bâti sur des tannins aimables.Fort réussi, et à prix raisonnable.C, 38208, 16,65 $, ii 1?2 et même iii, $$, 2008- 2011.###PAGE###21### Arts et spectacles / S21 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S21 AGENCE FRANCE-PRESSE LOS ANGELES \u2014 De nombreux spectateurs du film Cloverfield, actuellement en tête du box-office nord-américain, ont été victimes du mal des transports en raison du style très particulier du tournage, a rapporté jeudi le Los Angeles Times.Le film suit un groupe de jeunes gens essayant de fuir un reptile géant qui attaque New York.Il a été tourné caméra à l\u2019épaule, pour donner l\u2019illusion d\u2019une immersion à la première personne dans l\u2019action.Mais cette technique a apparemment trop bien fonctionné pour de nombreux spectateurs.«Je suis vraiment malade, là, attendez un peu», a déclaré au L.A.Times une spectatrice, Erika Hasegawa, sortie au milieu de la séance pour vomir.Un autre spectateur, Peter Bo- hlen, a affirmé au journal qu\u2019il se sentait toujours malade, 24 heures après avoir vu Cloverfield, qui a raflé plus de 46 millions de dollars au box-office pendant son premier week-end d\u2019exploitation.«Ca bouge tout le temps.Mon cerveau a essayé de tenir le choc, mais ça n\u2019a pas marché.J\u2019ai eu une grosse migraine», a-t-il dit.Selon le Times, la chaîne de cinémas AMC a installé des panneaux à l\u2019entrée des salles de projection pour mettre en garde les spectateurs contre les effets secondaires du film.Cloverfield donne la nausée PARAMOUNT Si vous êtes sujet au mal des transports, Cloverfield pourrait ne pas être un film pour vous.###PAGE###22### S22 / Arts et spectacles S22 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 On avait remarqué que leurs chansons d\u2019aïeuls avaient pris la relève, dans moult réveillons, des cédés usés de Bruno Pelletier et de Mario Pel- chat.On aurait mis notre main au feu de foyer que les chiffres de ventes de leur premier album seraient considérables pour le genre.Trois mois après s\u2019être tiré une bûche chez les disquaires, Fred et Nicolas Pellerin ont vendu 35000 copies de leur éponyme.Et même si le temps des chansons à répondre s\u2019est enfui en même temps que les conifères dans les bennes de la Ville, leur galette tient toujours son bout.Elle occupait la 6e position du palmarès francophone la semaine dernière.Pour un simple défi de frangins, 35 000, c\u2019est mieux qu\u2019une gifle au visage.«Surtout qu\u2019on ne savait pas du tout si les gens allaient nous suivre là-dedans.Ceux qui s\u2019attendaient à entendre du Fred, parce qu\u2019ils m\u2019avaient vu en show et m\u2019avaient trouvé comique, auraient pu être déçus.On ne savait pas», explique le conteur aux lunettes.Malheureusement pour les adeptes qui attendent impatiemment l\u2019annonce d\u2019une tournée de spectacles, il n\u2019y en aura pas.Les frères ont réalisé leurs rêves, leur aller simple dans les souvenirs des vieux.Nicolas est autrement occupé avec le Bébert Orchestra, le groupe de musique traditionnel mené par Yves Lambert et dans lequel il violone, alors que Fred est en plein développement de son prochain spectacle, L\u2019oniro-laryngo- logiste, qu\u2019il rodera en août dans son village natal.Babine, le film de Luc Picard inspiré par l\u2019univers de ses contes, prendra par ailleurs l\u2019affiche à Noël.«C\u2019est un grand projet collectif.Une cinquantaine de personnes du village ont été impliqués.Ils sont bien énervés de ça.Les gens de la place sont fiers de leur village.Ils assistent à une revalorisation de leurs souvenirs.» Et comment.En grande partie grâce à Fred Pellerin, les Québécois peuvent maintenant pointer Saint-Élie-de-Caxton sur une carte.Depuis un an, la municipalité de la Mauricie a vu sa population croître de 1577 à 1705 habitants.Si on n\u2019y voit pas l\u2019effet d\u2019un certain verbomoteur.«On sent actuellement un dé- sexode dans notre coin.Une gang de gens de mon âge est revenue dans le village.Avec internet, les musiciens, les infographistes et les autres travailleurs autonomes peuvent faire des affaires chez eux en bobettes.Et pour les jeunes familles, c\u2019est intéressant parce c\u2019est la campagne.Ce n\u2019est pas grave si les poussettes arrivent à la hauteur des mufflers de chars.On ne fait jamais de souper que pour deux.On se voisine énormément.» 35 000 albums vendus pour les frères Pellerin IMACOM, JESSICA GARNEAU Leur rêve de disque bien mené, les frères Pellerin retournent à leurs projets respectifs avec 35 000 bonnes raisons d\u2019être heureux.###PAGE###23### ????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????? ???? ??????? ????????????????????? ???????????? ??? ??? ???????????????? ??????? ????????????????????? ???????????? ???? ??????????? ????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????? ????????? ???? ??? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????? ???????????????????? ???????????????? ???????????? ????????????????????????? ???????????????????? ???? ??? ???????? ????????? ????????????????????? ??????? ????????????? ????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????? ???????????? ???????????????????????? ???? ??????????? ????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????? ?????? ?????????? ?????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? Arts et spectacles / S23 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S23 AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 La chanteuse anglaise Amy Winehouse a entamé jeudi une cure de désintoxication, quelques jours après la diffusion par un tabloïde d\u2019une vidéo la montrant en train de fumer ce qui semble être du crack.«Amy a décidé d\u2019entrer dans un centre aujourd\u2019hui après un entretien avec sa compagnie de disques, ses agents, sa famille et des médecins», a indiqué Universal dans un communiqué, précisant qu\u2019une apparition de la chanteuse, samedi en France aux 9e NRJ Music Awards, avait été annulée.«Elle a compris qu\u2019elle avait besoin d\u2019un traitement spécialisé afin .de la préparer à une apparition aux Grammy Awards», les plus prestigieux trophées de la musique anglo-saxonne qui seront distribués le 10 février 2008 à Hollywood.Amy Winehouse en est l\u2019une des grandes favorites avec six nominations.Universal précise que la chanteuse a été admise dans un centre de désintoxication suite à un «consentement mutuel».«Universal Music Group ne veut rien de plus que de la voir prendre le temps dont elle a besoin pour recouvrer totalement la santé et réaliser son potentiel incroyable avec l\u2019aide du label», ajoute la compagnie de disques.Amy Winehouse, 24 ans, a déjà effectué trois brèves cures de désintoxication, de quelques jours seulement à chaque fois: en août 2007, en septembre puis en novembre.Dans sa chanson Rehab, la diva trash de la soul chante : «Ils ont essayé de m\u2019envoyer en cure de désintox\u2019, j\u2019ai dit non, non, non».Mais les inquiétudes s\u2019étaient récemment multipliées sur son état de santé.En novembre, elle était apparue titubant sur scène, avant d\u2019annuler une série de 17 concerts pour «raison de santé».Mardi, son site web avait été inondée d\u2019appels de fans l\u2019appelant à «ne pas gaspiller son talent» après la diffusion par le tabloïde The Sun d\u2019une vidéo la montrant en train de fumer ce qui semblait être une pipe de crack, un dérivé de la cocaïne.Amy Winehouse en désintox AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 BBC Worldwide, le bras commercial de la BBC, et MySpace ont annoncé un accord qui va permettre au plus important site mondial de socialisation de diffuser les programmes parmi les plus populaires de la BBC.Ce premier accord global signé par MySpace TV avec un groupe de télévision scelle aussi la réconciliation entre le magnat Rupert Murdoch, dont le conglomérat est propriétaire de MySpace, et la BBC qu\u2019il avait occultée de son réseau Star TV pour faciliter en 1994 un accord avec la Chine.Les quelque 110 millions d\u2019utilisateurs de MySpace vont ainsi avoir immédiatement accès à des programmes actuels ou d\u2019archives de la BBC, dont des séries cultes comme Doctor Who, Robin des bois, les clips d\u2019histoire naturelle d\u2019Attenborough, Top Gear, ou les interviews de Robbie Williams et Russel Crowe par Parkinson.Ces contenus vidéo seront accessibles dans les 27 «territoires» de MySpace TV disponibles en sept langues dans le monde.Accord entre MySpace et la BBC ASSOCIATED PRESS Amy Winehouse ###PAGE###24### ?????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ??????????? ? ?????? ??????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????? ????????????? ????????????? ????? ?????????????????? ? ? ??? ???????? ??????? ?????????? ?????? ????? ???? ??????? ? ???? ??????????? ????? ????????????????? ?????????? ???? ?? ?? ? ?????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????? ? ????????????????????? ??????????????????? ?? ?????? S24 / Arts et spectacles S24 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le chorégraphe et danseur Pierre-Paul Savoie recevra le Prix Hommage 2008 au Capitole de Québec, le jeudi 21 février, lors de la Soirée des Prix RIDEAU.Le Réseau indépendant des diffuseurs d\u2019événements artistiques unis remet annuellement ce prix à un artiste dont le parcours a été jalonné par d\u2019importantes tournées au Québec.Pierre-Paul Savoie, qui parcourt depuis bientôt 20 ans les lieux de diffusion du Québec, sera notamment récompensé pour sa constance à faire connaître la danse contemporaine au plus grand nombre.Le nom du récipiendaire a été annoncé lors du dévoilement, mercredi soir, à Montréal, de la programmation artistique de la 21e Bourse RIDEAU qui aura lieu à Québec du 17 au 21 février.Pierre-Paul Savoie sera honoré à la Soirée des Prix RIDEAU AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Concerts et coffrets viennent fleurir le centième anniversaire de la naissance du violoniste Stéphane Grap- pelli, mort en 1997, musicien au nom intimement lié à celui de Django Reinhardt et au jazz manouche.Du 29 janvier au 2 février, le club parisien le Sunside consacre un hommage au violoniste né à Paris le 26 janvier 1908, qui a débuté dans les années 20 avant de fonder en 1934 avec Django Reinhardt le Quintette du Hot Club de France, qui marquera l\u2019histoire du jazz.Les violonistes roumains Costel Nitescu et Florin Nicu- lescu y joueront notamment, pour rappeler le rôle essentiel du violon, et de Grappelli, dans le swing manouche.Aussi à l\u2019affiche, les guitaristes Boulou \u2014 qui a joué avec Grappelli \u2014 et Elios Ferré, deux frères qui offrent une version moderniste du jazz manouche.À la fin des années 40, Grap- pelli a entrepris une carrière solo.Il a joué avec de nombreux musiciens comme Oscar Peterson, Gary Burton, Philip Catherine, Daniel Humair, NHOP, Maurice Vander.Plusieurs coffrets consacrés au jazzman témoignent de sa production dans les années 50, 60 et 70 et pendant la période du Hot Club.Stéphane Grappelli est mort en décembre 1997, à près de 90 ans.IL AURAIT EU 100 ANS EN 2008 Hommage à Stéphane Grappelli ###PAGE###25### MARC LAPRISE marc.laprise@latribune.qc.ca PARADIS D\u2019ASIE 1112, King Ouest Sherbrooke 819 822-0402 SHERBROOKE - Vous passez le pas de la porte, traversez un ponceau qui enjambe une fontaine et vous êtes au paradis\u2026 au Paradis d\u2019Asie.Le décor est tout cambodgien, patrie des propriétaires, Chan- narith Lin et Kun Prak : photos de danseurs, du palais impérial, de paysages\u2026 Et partout, des fleurs, beaucoup de fleurs.Channarith Lin les affectionne particulièrement.Dans la culture cambodgienne, la fleur représente la femme précise Kun Prak.On comprend, en sous- entendu, la finesse et la beauté, dans les paroles de mari.Passé le ponceau, donc, vous faites le saut, laissez la grisaille de l\u2019hiver derrière vous et acceptez de goûter à l\u2019hospitalité, à la chaleur et aux saveurs d\u2019une lointaine contrée.C\u2019est ce que souhaitent les propriétaires des lieux.Vous êtes un nouveau dégustateur de la cuisine cambodgienne, thaïlandaise et vietnamienne? Les propriétaires vous proposeront de commencer votre aventure au Paradis d\u2019Asie par le plat de l\u2019Empereur, accompagné par les rouleaux du roi et la soupe Bangkok, comme entrées.Chan- narith et Kun expliquent que ce plat renferme un peu de tout ce que le Paradis d\u2019Asie offre et qu\u2019il est juste assez épicé pour les papilles gustatives d\u2019une bouche néophyte.La cuisine cambodgienne est «salée, sucrée et épicée», raconte Channarith Lin.Ce qui représente la gentillesse, la prospérité et la paix.Channarith ne vous forcera pas, mais elle aura un petit pincement au cœur si vous quittez le Paradis sans déguster les rouleaux du roi.C\u2019est l\u2019entrée traditionnelle au repas cambodgien, le signe de bienvenue.Outre le plat de l\u2019Empereur vous avez le choix entre une trentaine d\u2019assiettes dans le menu typiquement cambodgien, vietnamien et thaïlandais, allant du peu au très épicé.Vous aurez à débourser entre 10 et 15 $ pour votre repas du midi ou de 15 à 20 $ pour celui du soir.Le menu est très stable convient Kun Prak.Et la nourriture toujours fraîche.Le couple s\u2019approvisionne dans les marchés de Montréal et il prépare tout sur place.Le repas que vous commandez est préparé juste avant de vous être servi.«Parce que tout est sauté au wok», expliquent les chefs.Et tous les plats sont typiques des pays d\u2019où ils proviennent, assurent-ils.Avec une toute petite variante pour les légumes qui eux sont nord- américains.Maintenant que le client sherbrookois s\u2019est habitué aux épices de l\u2019Orient, peut-être passera-t-on aux légumes pour la prochaine étape.Le restaurant Paradis d\u2019Asie à pignon sur rue à Sherbrooke depuis 1990.Kun Prak et Channa- IMACOM, CLAUDE POULIN Kun Prak et Channarith Lin sont fiers d\u2019offrir les saveurs de leur pays d\u2019origine aux Sherbrookois.Restaurant / S25 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S25 Épicez votre quotidien d\u2019un peu d\u2019Orient rith Lin se plaisent sur leur terre d\u2019accueil.Ils apprécient particulièrement l\u2019ouverture d\u2019esprit et la gentillesse des Sherbrookois.L\u2019aventure Kun Prak est arrivé au Québec en fuyant le régime des Kmers Rouges.En 1983, il débarque à Québec où il rejoint un cousin dans son restaurant.Il y apprendra son métier de chef.Channarith Lin n\u2019a pas vraiment connu la guerre.Ses parents ont fui le pays alors qu\u2019elle n\u2019avait que sept ans.Débarquée à Winnipeg, elle rejoindra Kun Prak à Sherbrooke en 1991 pour le mariage et pour poursuivre l\u2019aventure du Paradis d\u2019Asie.Le commerce familial donne du travail à sept personnes.Kun et Channarith sont maîtres de la cuisine avec le frère de madame, Joe Lin On compte cinq restaurants Paradis d\u2019Asie au Québec.Ce sont tous des restos indépendants mais ils proviennent tous du même projet, celui de cinq amis ou cousins qui ont élaboré la première recette à Victoriaville au milieu des années 80.Chacun est ensuite parti de son côté faire goûter les saveurs de la Thaïlande, du Vietnam et du Cambodge à Trois-Rivières, Sorel, Drummondville et Sherbrooke.ASSOCIATED PRESS BERNE \u2014 Toblerone célèbre ses 100 ans cette année.Depuis sa création à Berne, le chocolat triangulaire est devenu l\u2019une des marques suisses les plus populaires.À l\u2019occasion de ce centenaire, les responsables de la société américaine Kraft Foods, à laquelle la marque a été intégrée en 1990, publient un livre et consacrent une exposition à la fameuse barre chocolatée.Le Toblerone est né un soir de 1908 dans la cuisine de Theodor Tobler, l\u2019un des fils du fondateur de la chocolaterie Tobler à Berne.Son cousin revient d\u2019un voyage d\u2019affaires en Alsace, où il a découvert un produit de nougat spécial.Les deux hommes se penchent sur des casseroles et créent une combinaison entre le chocolat au lait et le nougat.Quant au nom du chocolat, il se compose des mots «Tobler» et «Torrone» qui est la désignation italienne du nougat.Afin de protéger son produit, Theodor Tobler dépose la marque en 1909.Le Toblerone est ainsi le premier chocolat au lait breveté contenant des amandes et du miel.Le Toblerone souffle ses 100 bougies ###PAGE###26### S26 / Vie religieuse S26 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 Le pasteur Michael Canning (anglican) et Annie Laberge (catholique) sont parmi les organisateurs de cette célébration qui aura lieu demain, à 14 h, en l\u2019église anglicane St George dans le cadre de la Semaine de prière de l\u2019Unité des chrétiens.MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latibune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 «Pendant la Semaine de prière de l\u2019Unité des chrétiens, on construit sur ce qui nous unit, plutôt que sur ce qui nous distingue.Car nous avons tous la même foi de fond, soit Jésus Christ mort et ressuscité ainsi que Dieu père, fils et esprit», précise Annie Laberge, de la famille Marie-Jeunesse.En effet, rares sont les occasions pour les chrétiens de passer du temps entre eux.«Nos célébrations ont toutes lieu en même temps.Dans cette situation, c\u2019est difficile de nous voisiner!», rigole le pasteur Michael Canning de l\u2019église anglicane St George.Quatre confessions réunies La Semaine de prière de l\u2019Unité des chrétiens a débuté dimanche dernier et se terminera demain.En Estrie, quatre confessions se sont réunies ces dernières semaines pour élaborer une célébration haute en couleurs religieuses.«Les Églises catholique, unie, presbytérienne et anglicane seront à l\u2019église St George (84, rue Queen, dans l\u2019arrondissement de Lennoxville) demain, à 14 h, pour une célébration bilingue d\u2019environ une heure.Ce ne sera pas une messe parce que nous avons tous nos façons de célébrer, mais il y aura des chants, de la musique, des prières, une confession de foi et une homélie», précise Annie Laberge.Une année spéciale «Cette année est une année spéciale, parce que ça fait 100 ans que cette semaine a été inventée.En 1908, le père Paul Watson l\u2019avait mise sur pied pour inciter les gens à revenir vers la religion catholique.Vers 1930, le père Paul Couturier a donné un nouvel élan à cette semaine.Il voulait que cette semaine amène une unité mondiale comme le Christ l\u2019aurait voulu et de la façon dont il le voudrait», soutient Mme Laberge.En 1930 encore, les divergences étaient nombreuses entre les catholiques et les autres confessions religieuses.Une façon de se réunir, d\u2019oublier ses différences? La prière! Parce que peu importe la religion, la prière demeure le coeur et l\u2019âme des croyants.Rencontres agréables Ainsi, quatre communautés religieuses sherbrookoises se sont réunies, ces derniers mois, pour créer la magnifique célébration de demain.«Ces rencontres ont été très enrichissantes et agréables.Et maintenant, nous invitons chaleureusement les gens à venir assister à la célébration.nous espérons remplir l\u2019église!», ajoute Annie Laberge, soutenue par le pasteur Canning.Si la rencontre se tient cette année chez les anglicans, elle s\u2019est déroulée chez les catholiques l\u2019an passé et en 2009.ce sera ailleurs.«Il y a une rotation dans les églises et dans les confessions», précise M.Canning.Ce genre de réunion se tiendra bien entendu aux quatre coins du monde tout au long de la semaine.SEMAINE DE PRIÈRE DE L\u2019UNITÉ DES CHRÉTIENS Prions ensemble! IMACOM, CLAUDE POULIN POUR EN SAVOIR PLUS Sur les dernières nouvelles cyberpresse.ca ###PAGE###27### Conférence de Pierre-Hugues Boisvenu VICTORIAVILLE \u2014 Le président fondateur de l\u2019Association des familles de personnes assassinées ou disparues (AFPAD), Pierre-Hugues Boisvenu, sera à la Place 4213 de Victoriaville, le 19 mars prochain, à l\u2019occasion du traditionnel souper Tapis Rouge de la Chambre de commerce et d\u2019industrie des Bois-Francs et de l\u2019Érable (CCIBFE).Le lauréat du prix de la Justice du Québec viendra livrer une conférence qui s\u2019intitule Comment reprendre le pouvoir sur sa vie devant les gens d\u2019affaires de la région.Il traitera notamment de comment trouver la force, la ténacité et le courage pour changer les choses quand tout semble impossible et de la façon de transformer des événements tragiques en actions positives.Pour assister à la conférence, il est nécessaire de communiquer avec la Chambre de commerce en composant le numéro 819 758-6371.\u2014 Yanick Poisson YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Pierre Verville, celui qui interprète le rôle de Jean-Guy Lavigueur dans la série télé qui raconte l\u2019histoire des malheureux gagnants de la 6/49, prendra part à la 10e édition de la soirée-bénéfice du Réseau de prévention suicide des Bois- Francs.L\u2019artiste a indiqué qu\u2019il a déjà côtoyé des gens qui ont commis le geste fatidique et c\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019il a accepté de prêter main-forte à la cause, ici dans sa région natale.«Je me souviendrai toujours du témoignage d\u2019un de mes copains qui avait retrouvé sa conjointe pendue.C\u2019est tellement difficile pour les proches des victimes», a-t-il expliqué.M.Verville raconte également qu\u2019il a eu l\u2019occasion de côtoyer Yves Lavigueur lors du tournage.Lors des nombreuses discussions qu\u2019ils ont eues ensemble, M.Lavigneur lui a fait état du suicide de son frère et de comment il aurait pu l\u2019aider s\u2019il avait eu l\u2019oreille attentive.Cellulaire fermé «Son frère a tenté de l\u2019appeler sur son cellulaire, mais il était fermé.Une seule conversation aurait pu lui sauver la vie», a raconté le comédien.Au cours de la soirée-bénéfi- ce, qui aura lieu au cinéma Laurier, le 8 février prochain, Pierre Verville s\u2019adonnera à quelques courts sketches à saveur humoristique.Lors de cet événement, il sera accompagné du théâtre Parmi- nou ainsi que des chanteurs Alain-François Lamontagne et LA TRIBUNE, YANICK POISSON Pierre Verville prendra part à la 10e édition de la soirée-bénéfice du Réseau de prévention suicide des Bois- Francs.Il pose ici accompagné de la directrice du Parminou, Hélène Desperrier.Verville prête main-forte à Prévention suicide Roxanne Genest.«Ce sera une super belle soirée.Dans ces occasions, les émotions ne sont pas les mêmes parce que nous savons que nous sommes là pour une bonne cause.Ce ne sera pas triste, ce sera une façon de rendre hommage à la vie», a indiqué Pierre Verville.Même si les demandes pleuvent depuis qu\u2019il campe le rôle de Jean-Guy Lavigueur au petit écran, l\u2019artiste n\u2019a pas l\u2019intention de porter d\u2019autres causes.Il dit vouloir se limiter à la prévention du suicide en plus de faire le spectacle annuel d\u2019une maison d\u2019hébergement pour femmes et enfants battus, un événement auquel il participe aux côtés de Richard Séguin depuis 1988.«Je ne veux pas élargir ma participation.C\u2019est une question de crédibilité», a-t-il conclu.Vivre/ S27 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S27 ###PAGE###28### S28 / Tourisme S28 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 PHILIPPE MARSOLAIS COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL \u2014 Un voyage familial de six mois exige une longue préparation.Nous avons commencé à peaufiner notre projet presque cinq ans à l\u2019avance.Il fallait évidemment économiser, mais notre principale préoccupation était de choisir le moment où nos enfants, Louis et Roxanne, seraient en mesure de profiter pleinement de cette riche expérience.Trop jeunes, ils risquaient de ne pas vraiment apprécier et trop vieux, cela risquait d\u2019être compliqué.Nous avons établi que l\u2019âge idéal serait entre 11 et 13 ans.Pour voyager l\u2019esprit tranquille pendant une longue période, il faut mettre des sous de côté.Des prélèvements mensuels ont graduellement fait grossir notre pécule.Ensuite, ma femme Rosemary s\u2019est entendue avec son employeur pour un traitement différé.Selon cette formule, elle a reçu 66 % de son salaire pendant trois ans, soit deux années travaillées et une sabbatique.Cela nous a permis d\u2019avoir un revenu régulier pendant le voyage.En plus d\u2019économiser, il faut idéalement partir sans aucune obligation financière reliée à son logement ou à son véhicule.Ainsi, quand nous sommes partis, notre voiture avait 10 ans, roulait très bien et surtout était payée depuis longtemps.De plus, nous avons décidé de sous-louer notre appartement meublé, ce qui nous a libérés du loyer et des frais d\u2019entreposage de nos meubles.Combien ça coûte? Pendant les 183 jours de notre aventure, nous avons dépensé environ 10 000 $ par personne.«ALLEZ LES ENFANTS, FAITES VOTRE VALISE POUR SIX MOIS.PARIS, ROME, VENISE, BARCELONE, BRUXELLES, AMSTERDAM, LONDRES ET ÉDIMBOURG NOUS ATTENDENT.» NOS PARENTS NOUS AVAIENT FAIT GOÛTER AUX JOIES DES VOYAGES PENDANT NOTRE JEUNESSE, C\u2019ÉTAIT MAINTENANT NOTRE TOUR DE LÉGUER CET HÉRITAGE À NOS ENFANTS.PARTIR EN FAMILLE POUR UNE AUSSI LONGUE PÉRIODE, C\u2019EST UN RÊVE UN PEU FOU.MAIS IL SUFFIT D\u2019UNE BONNE PRÉPARATION ET DE MOINS DE SOUS QU\u2019ON POURRAIT LE CROIRE.RÉCIT ET CONSEILS.COLLABORATION SPÉCIALE, PHILIPPE MARSOLAIS Rosemary, Roxanne, Philippe et Louis prennent la pose à Tintagel, en Cornouailles, une région de l\u2019Angleterre.Vivre l\u2019aventure en famille Cela comprend toutes les dépenses avion, auto, essence, assurances, logement, bouffe, visites et souvenirs.Ça semble beaucoup, mais pour connaître le prix réel du voyage, il faut déduire le coût de six mois à la maison, à Montréal.Le véritable coût de notre voyage se situe donc entre 20 000 $ et 25 000 $ pour toute la famille.C\u2019est bien peu pour une expérience, qui restera gravée à jamais dans notre mémoire.Pas de repas gastronomiques au restaurant, de virées chez Maxim, de magasinage dans les boutiques de breloques dorées et de séjours à l\u2019hôtel.Nous avons plutôt opté pour une formule beaucoup plus économique.Pendant les trois premiers mois, de février à avril, comme nous étions au creux de la basse saison, nous avons loué des appartements à la semaine.Nous choisissions un endroit stratégique à partir duquel nous pouvions rayonner pour visiter la région.Avec deux chambres, un salon et une cuisine pour préparer nos repas, nous étions confortables.En basse saison, il faut compter entre 250 et 350 euros la semaine pour un appartement pouvant accommoder quatre personnes.Et la plupart du temps, il y a une laveuse, ce qui est très pratique.Nous n\u2019avions rien réservé oui, nous sommes un peu «fadas», mais cela nous a donné une liberté totale pour modifier l\u2019itinéraire à notre guise.Nous allions au gré des vents en consultant principalement les deux sites suivants www.abritel.com et www.amivac.com, qui fonctionnent à merveille.Pendant les trois derniers mois (mai à juillet), nous sommes passés en mode «camping».Nous avions apporté tout notre équipement tente, sacs de couchage et réchaud en prévision de la haute saison touristique.Le camping est évidemment moins intime qu\u2019un appartement, mais aussi beaucoup moins cher et plus facile à trouver aucun site internet à consulter, n\u2019importe où, on peut trouver sans difficulté un camping municipal.On a même campé à Londres! Notre vestibule était tantôt cuisine, salle à manger, salon et salle de classe.Toute la famille s\u2019est rapidement adaptée à ce changement de mode de vie et, même si le concept de dormir sous la tente pendant trois mois consécutifs ne paraît pas gagné d\u2019avance, ce fut beaucoup plus facile que nous l\u2019avions anticipé.Il ne faut pas oublier que les terrains de camping offrent des services aire de jeux pour les enfants (les nouveaux amis viennent en prime), piscine, buanderie et on peut profiter de bonnes douches chaudes partout.Nous avons investi dans l\u2019achat rachat d\u2019une Renault Espace pour la durée de notre voyage.Ce fut une grosse dépense, mais elle en a valu la peine, car nous étions libres d\u2019aller où nous voulions.Cela nous a permis, entre autres, de découvrir de petits villages sympathiques, qui auraient autrement été difficiles d\u2019accès.Un petit conseil si vous optez pour un véhicule achat rachat pour une longue période, exigez le GPS intégré, une option tout simplement géniale qui supprime les discussions qui commencent par «Chéri, ar- rête-toi pour demander où on est rendus».Bilan Notre voyage nous a donné l\u2019impression de vivre pleinement et de sortir de la routine.Le fait saillant de toute notre aventure fut de se retrouver en famille et de vivre intensément chaque moment ensemble.Les trésors européens sont magnifiques, mais aucun ne surpasse le bonheur d\u2019être en famille du matin au soir pendant six mois.Et si c\u2019était à refaire? On recommencerait tout demain après-midi on se donne la matinée pour faire les valises.(La Presse) ###PAGE###29### Tourisme / S29 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S29 Bonnes décisions > Notre Renault Espace Diesel avec GPS intégré.Nous hésitions entre l\u2019Espace et la Mégane familiale, puisque cette dernière était un peu moins chère.Sur place, je me suis rendu compte que nous n\u2019aurions jamais pu faire entrer nos bagages dans la Mégane.Ouf! > Notre site internet à l\u2019adresse (www.europe2007.ca).Les grands-parents, la famille et les amis ont pu nous suivre.Tous les dimanches, je faisais une mise à jour de nos péripéties et cela demeure un beau souvenir de nos aventures (une centaine de pages, une pour chaque ville, avec des centaines de photos).Mauvaises décisions > Notre premier appartement.Nous étions dans le sud de l\u2019Italie et n\u2019avions pas encore l\u2019habitude de poser toutes les bonnes questions.On s\u2019est fait arnaquer d\u2019aplomb.Il faut apprendre rapidement les moeurs et coutumes pour ne pas y laisser sa chemise.> Un peu trop de bagages, notamment trop de vêtements et trop de livres (très lourds).D\u2019autres conseils Quand on loue un appartement à la semaine, il faut demander le prix total final et insister que tout soit compris dans ce montant.Il faut énumérer et préciser les choses suivantes literie, chauffage, eau chaude et froide, électricité, gaz, ménage.Sinon, c\u2019est certain qu\u2019il y aura des frais supplémentaires.Si le camping vous rebute, jetez un coup d\u2019oeil aux appartements à louer à la semaine.C\u2019est plus sympathique qu\u2019un hôtel et aussi plus économique, car on peut y faire la popote.Rien ne vous empêche de partir un mois ou deux plutôt que six.Pour le camping, n\u2019apportez pas votre réchaud au propane, car c\u2019est un gaz peu disponible en Europe.Misez plutôt sur des brûleurs universels qui utilisent n\u2019importe quel combustible.\u2014 Philippe Marsolais ??????????????????????????? ???????????? ??? ?????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????? ?? ?????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????? ?? ????????????????????????????? ???? ????????????????? ??????????? ???????? ???????? ?????????? ????????????????????????????????? ????????????????????? ????? ??? ????????? ???????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????? ????? ?????????? ??? ?? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????? ?? ?????????????????????? ??????????????????????? ??? ???????? ???????????????????????? ??? ???????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????? ? ??????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????? ??????????? COLLABORATION SPÉCIALE, PHILIPPE MARSOLAIS La facade du King\u2019s Gallery de Canterbury, en Angleterre, vaut à elle seule un petit détour.###PAGE###30### S30 / Tourisme S30 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 26 janvier 2008 LA PRESSE CANADIENNE La région du Yucatan abrite, entre autres, des iguanes géants et d\u2019innombrables autres animaux.Les visiteurs peuvent les découvrir en se rendant aux parcs écologiques de Xcaret et de Xel-Ha.Ils se trouvent à proximité des centres de villégiature de Cancun, de Playa del Carmen et du reste de la Riviera Maya.RITZ FAERBER ASSOCIATED PRESS CANCUN, Mexique \u2014 Découvrir la «vie sauvage» du Mexique n\u2019implique pas nécessairement des vacances arrosées de tequila sur la plage, pendant laquelle on danse sur les tables en compagnie d\u2019étudiants universitaires un peu éméchés.En fait, à proximité de Cancun, la ville idéale où faire la fête, se trouvent des parcs verdoyants où découvrir une autre facette du Mexique.Des flamands roses écarlates, des alouates, des toucans flamboyants et de mystérieuses tortues de mer ne sont que quelques-uns des résidants qu\u2019on peut rencontrer quand on délaisse «la vida loca» au profit d\u2019une excursion en pleine nature.Cancun et la région avoisinante de la Riviera Maya sont les destinations les plus prisées des touristes internationaux, attirant quelque 3,5 millions de visiteurs chaque année.Quand ma femme et moi y sommes allés pour la première fois il y a six ans, nous y sommes allés pour la plage.Mais nous y sommes depuis retournés pour explorer la plus grande barrière de corail de l\u2019hémisphère nord, L\u2019écoparc du Mexique offre nature et vie sauvage au large des côtes, les sources naturelles qui parsèment la péninsule du Yucatan, les marais de mangrove, les marais salants et la jungle dense.La région du Yucatan abrite des grands hérons, des oryctéropes, des tarentules, des iguanes géants, des ocelots, des lamantins et d\u2019innombrables autres animaux.Les visiteurs peuvent les découvrir en se rendant aux parcs écologiques de Xcaret et de Xel- Ha.Ils se trouvent à proximité des centres de villégiature de Cancun, de Playa del Carmen et du reste de la Riviera Maya.Xcaret est le plus développé des deux.Il ressemble un peu à un parc aquatique américain, dans lequel on pénétrerait en traversant un pavillon consacré aux papillons.On peut aussi suivre une étroite rivière jusqu\u2019à la mer des Caraïbes et nager avec des dauphins et des lamantins (une activité qui, de l\u2019avis de plusieurs biologistes, causerait toutefois un certain stress aux animaux).Un lagon gigantesque Xel-Ha a une allure plus naturelle, moins planifiée, et est organisé autour d\u2019un gigantesque lagon dans lequel de l\u2019eau de source douce se mélange à l\u2019eau de mer.L\u2019eau regorge de poissons aux couleurs électriques.Il y a aussi des sentiers de randonnée en vélo et une rivière alimentée par une source dans laquelle on peut se baigner ou tout simplement flotter dans une chambre à air.Xel-Ha permet aussi de nager avec les dauphins.Les touristes plus téméraires voudront faire un peu plus de route pour découvrir la splendide biosphère Sian Ka\u2019an.Ce site du Patrimoine mondial de l\u2019UNESCO s\u2019étire sur 526 000 acres et comprend de tout, allant des récifs de corail aux plages, lagons, gouffres et forêts tropicales basses.Il serait sage de retenir les services d\u2019une agence de tourisme de la région, puisque les routes peuvent être difficiles à naviguer.Nous avons passé la journée à explorer la biosphère, en voiture et en bateau, et à découvrir de nouvelles espèces d\u2019oiseaux comme la frégate et les fous de la famille des sulidés.Nous avons aussi fait de la plongée en apnée sur le récif de corail, où nous avons aperçu des tortues de mer et des douzaines de poissons tropicaux.Un déjeuner de poisson frais et un arrêt au village de pêcheurs de Punta Allen ont complété le voyage.Total pour la journée: 70 $ US par personne.Pour ceux qui voudraient admirer les flamands roses dans leur environnement naturel, on recommande les villages de Ce- lestun et Rio Lagartos.Celestun est sur la côte ouest du Yucatan tandis que Rio Lagartos serait plus facile d\u2019accès pour les touristes arrivant de Cancun.Des dizaines de milliers de flamands passent l\u2019essentiel de l\u2019année dans ces deux endroits pour socialiser, se nourrir et se reproduire.Ils doivent leur couleur unique aux crevettes et aux petits crustacés qu\u2019ils gobent toute la journée.Le Mexique perçoit de plus en plus l\u2019écotourisme comme un moyen de générer emplois et investissements dans certaines régions rurales pauvres.Le pays a donc entrepris de faire connaître ses destinations à la société National Geographic et aux voyagistes.«Nous voulons effacer l\u2019image du Mexique comme une destination uniquement de soleil et de plage», a expliqué Eduardo Chaillo, un des responsables du tourisme mexicain.«Mais nous ne voulons pas mettre ces endroits merveilleux en danger en leur accordant trop de publicité.» ###PAGE###31### Tourisme / S31 Sherbrooke sa medi 26 janvier 2008 - La Tribune S31 FRÉDÉRICK LAVOIE COLLABORATION SPÉCIALE MOSCOU \u2014 La ville de Moscou n\u2019est jamais aussi belle qu\u2019en hiver.Et c\u2019est justement le meilleur moment pour la visiter.La réputation de l\u2019hiver russe fait encore peur à bien des touristes.Mais il ne faut pas confondre Moscou et les steppes de Sibérie! Il ne fait pas plus froid dans la capitale russe qu\u2019à Montréal.Les moyennes pour janvier oscillent entre - 6 et - 12 C.En déambulant rue Tvers- kaïa, direction place Rouge, on aperçoit des Moscovites, avec leur manteau et chapka de fourrure, le regard souvent froid et dur.Mais personne ne se plaint.Comme si l\u2019hiver avait mieux été accepté ici, en tant que fatalité, qu\u2019au Québec.On rencontre même des jeunes filles en minijupe, pour qui le froid n\u2019est pas une raison de remiser la coquetterie.Même les plus frileux n\u2019ont pas à s\u2019inquiéter.Dans le cen- tre-ville, il y a toujours un café à moins d\u2019un coin de rue pour se réchauffer tout en mangeant des blinis (les petites crêpes russes) sucrés ou salés.Moscou est une ville de musées et d\u2019églises, donc plusieurs visites se font à l\u2019intérieur: la galerie Tretiakov, les églises du Kremlin ou encore la cathédrale du Christ-Sauveur.Pour la promenade, l\u2019hiver n\u2019empêche en rien de se balader sur le mont des Moineaux, près de l\u2019étang des Patriarches, au cimetière Novodevitchi ou dans les rues du quartier historique de Kitaï Gorod.Les déplacements à travers la ville ne sont pas plus difficiles qu\u2019en été, puisque le meilleur moyen de transport demeure toujours l\u2019efficace et rapide métro (un train toutes les deux ou trois minutes).La largeur des artères du centre-ville facilite aussi la circulation même en cas de neige.La marche reste cependant une bonne option pour les courtes distances.Patiner au coeur de l\u2019histoire Au bout de Tverskaïa, la place Rouge a pris ses couleurs hivernales.Une immense patinoire y a été installée.Mais pour patiner au coeur même de l\u2019histoire russe, il faut débourser entre 10 et 20 $ (selon l\u2019heure et la journée), et un autre 10 $ pour la location de patins.L\u2019activité est tout de même attrayante.En un tour de glace, le regard du patineur croise le chic centre commercial GOUM, le rougeoyant édifice du Musée d\u2019histoire, les murs du Kremlin, le mausolée de Lénine et bien sûr, l\u2019emblématique cathédrale Basile-le-Bienheureux aux dô- mes multicolores.Outre les attraits de l\u2019hiver russe, visiter Moscou durant la saison basse permet également d\u2019économiser sur les coûts d\u2019hébergement, qui sont habituellement très élevés compte tenu de l\u2019explosion des prix de l\u2019immobilier au cours des dernières années dans la capitale.Petit conseil toutefois, mieux vaut éviter les deux premières semaines de janvier qui sont fériées.Le gouvernement russe a décidé il y a trois ans de rassembler toutes les congés du temps des Fêtes au même moment et pour tout le monde.Les services durant cette période sont donc très réduits.(La Presse) COLLABORATION SPÉCIALE, FRÉDÉRICK LAVOIE Patinoire sur la place Rouge.En arrière-plan, la cathédrale Basile-le-Bien- heureux et l\u2019une des tours du Kremlin.Moscou brille sous la neige ###PAGE###32### S32 L a T ribune - Sherbrooke SAM EDI 26 JANVIER 2008 ?????? ?????????? ?????????? ?????? ??????????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????? ??????????? ??????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????? ?? ????????????????????????????????? ?? ???????????????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ? ???? ????????? ??????????? ?????????? ?? ????????? ??????????? ??????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????????? ???????????????? ??????????? ?????????????????? ??????????????? ?? ? ????? ???????????????????? ???????????????????? ??????? ? ???? ???????????????????????????????? ???????????????????? ????? ?????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???? ???????????????????? "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.