Album universel, 18 novembre 1905, samedi 18 novembre 1905

[" 7 .eat Le Moses liluatré .Avis de l'administration Ib o Mende liven Prix de la revue j.vs abonnements partent du ler ou du niversel Par abonnements: 92.50 par année, $1.83 ; de chaque mois les rb ¢ argen Publié toutes les semaines à Montréal pour 0 mois, franc, de part ur tout le Co \\ .s en - \u2019 .nada, les - , 9 , , | ; ue on chèques À l\u2019ordre de T.par Mexique, les Îles Hawa! ot les Tos Philo.i niaume & Fils, Botte postale 768, T.BERTHIAUME & FILS, Editeurs - Propriétaires pines \u2018 te ul.; u numéro: 5 cents.! \" manuscrits non insérés ne sont pas 1361, RUE STE-CATHERINE Pour les autres pays de l'Union Postale: ! os.Telephone, EST 2840 Cala dela rue St-Urbaia Abonnements : $3.50 par année, ou 18 rancé En outre de nos pages habituelles NOS LECTEURS TROUVERONT DANS CE NUMERO LES PAGES ILLUSTREES SUIVANTES : L'institution des sourdes muettes de Montréal.- Le sommeil des fleurs de nos parterres.- - Le pardon de l\u2019oublié, nouvelle canadienne.\u2014 Le cinquantenaire de Sébastopol.\u2014 L'usage universel du téléphone \u2014 Le petit Tobrah, par Rudyard Kipling.\u2014Le chiteau de Versailles et ses jardins.\u2014De la chasse et de la péche dans les province de Québec et d'\u2019Ontario (double page.) \u2014 Page humoristique : les gaités du Ping-Pong.Nouvelle : l\u2019amie téléphonique.\u2014 \u201cCain\u201d: oratorio par le professeur Contant, etc.Grand concours de beauté Ouvert par l'Album Universel, le 28 octobre 1905 Le succès qu\u2019obtient notre concours de beauté va sans cesse grandissant.Chaque jour le courrier nous apporte L- delicieuses photographies qui, toutes, se réclament d\u2019un charme indiscutable.La lutte sera chaude, croyons- vous, entre tant de beautés aux attraits si variés, et, très certainement, les photographies primees plairont à la majo- 1e des lecteurs de notre revue.En vérité, si grâce à l\u2019amabilité de quelques-uns de nos meilleurs artistes-peintres hadiens, nous n'avions pas etabli un jury compétent, nous serions fort embarassés pour faire un choix.Qu'on it persuadé cependant, que nos peintres dont les connaissances esthétiques sont indiscutables, jugeront impartiale- sent el donneront la palme de la beauté à celles de nos concurrentes qui la meriteront le plus.À ce sujet, nous hformons nos lecteurs que, prochainement, nous publierons les portraits des membres du jury de notre concours |v beauté, ainsi que quelques beaux portraits que nous avons reçu pour le dit concours.Notre concours littérare \u2014 $25 en or Ouvert dans notre numéro du 28 octobre 1905, sera clos le 15 janvier 1906 Pourront prendre part au concours tous les lecteurs de L'ALBUM UNIVERSEL.Le nom et l'adresse de l'auteur devront accompagner le manuscrit, dans tous les cas, et surtout, si ce dernier Ait être signé d\u2019un pseudonyme.Nos prix seront décernés tous les trois mois aux deux meilleurs manuscrits inédits, en prose, de deux cents nes d'imprimé, qui nous seront adressés par nos lecteurs.La rédaction se réserve le droit de retoucher les manuscrits et d\u2019en publier, même avant la clôture du concours \u201cquel tous participeront.Inserés ou non, les manuscrits ne seront jamais rendus : C\u2019est-à-dire que nous recom- ndons aux auteurs de vouloir bien ne nous envoyer que des manuscrits dont ils auront gardé la copie.Ce concours ouvert le 28 octobre sera fermé le 15 janvier 1906, et les noms des laureats incessamment toliés après cette date.2° prix, $10 EN OR, qui seront versés au gagnant par le caissier de l\u2019Album Universel.Nos prix sont : 1° prix, $15 EN OR, qui seront versés au gagnant par le caissier de l\u2019Album Universel.VIS.l'rière de mentionner la rubrique du concours sur l\u2019enveloppe d\u2019envoi, adressée à la rédaction de l'ALBUXÆ UNIVERSEL.| A l'occasion de Noel Comme on s\u2019y attend, sans doute, nous ferons un tirage spécial de notre revue.Nos annonceurs peuvent | vie s'attendre à être royalement servis.Aussi leur conseillons-nous de ne pas oublier les annonces qu\u2019ils nous ré- | \"vent, et de nous les faire parvenir de bonne heure, car les colonnes de L'ALBUM UNIVERSEL profitent aux négociants \u20181les recherchent de plus en plus pour faire connaître leurs marchandises.Il y aura encombrement d\u2019annonces, ui n\u2019empêchera pas que, par des pages additionnelles, le public ne soit servi comme il le mérite, quant au texte wix illustrations de la revue.Que les interessés n\u2019oublient pas que L'ALBUM UNIVERSEL met ses colonnes à | lisposition de la meilleure classe d\u2019annonceurs.Paraitront prochainement : Un éden au pays des colons ; De la falsification des comestibles ; | Cours et conférences gratuits du soir, au Monument National.ia pe \u2014 ) 7 , MSA REIN ai mn > on Se\u201d - cam aries v\u2014 \u2014\u2014 eme re kr CN ve .re 1005 25 2 ge À 2 as a 4 22 - oe ve Xa \\ = > + ; 3 Me A Ji NS rad Ea pr ei 2 ce hy x He : as Wee BR 2a o's AR Se ex ae a or 4 2 AL s > 5 ET a ¢ $3 rio A EF ES > L = a a NR |, fe = wy, \u201c= SE a 7 pa Aw 3 T 2 ZR 3 F rd sr \u201css ane té EER v2, Nd al 3d BE ve $ 2A & Ë ae A +, 2% Ge oa ak ak (5 o.Se a 55.a pie fs EON $Y Se, rt pr 45 je = os pa i Co [= %: 5) Bh a > ce 35 Cts as b Ze Fee tos 2 Xa Gs LE ol x or 5 a, La ce AL 2 =.iA = id % x 4 J WELTY os ss qd ha = ep Ia pes ces % \"5 £ Fre ob A 4, ode Ws 2.7 HE od a #62 4 - arr a IR! PE PR Eu ro = FAY al J S YA a su: As, 4.3 32 R= 2 > sens = DA NEVE, vs =.re FP Se, Sa 2e, rE 195 4 a AE ae 2a \u201ca, 4 as i SoH NS.+5 5) ce \u201cof Nae 2x = 5 - ir.des ARS RE 4 reg bel ay! A a utr 4 ASE > 3 PRL] sn ve a as ve J = ei = 23 mes x 2 £30 je Sy: ee 23 Wa = ot 9 5 es cn es TR oz Ne 4 AS 3 = ; cé AZ 35 Tey a ca A se 4 = SA 5 AT BE oo, as NG = > > = =, oy \u20ac En ee, = & YS of nr LIAR it a ui Pa 2 ra 2 ISF nx a.Gon ) ! SNE eto \u20ac se ok CLS > a So Le x Le xx ie x SR, as PH + cn solr] = So fe > > 5 a st te , I>: Re A a #3 TR \u201cAg = 2 a.pan Ne = = es = 270148 vi A van + Ev Le, a PA cas ¥ pa Es > Ts.Es 2: 5 4 ses Xr 7) = + Py 0 oe) ih 354s i i He He 5 = É.= Sit mE 15 2, 3 ee ce = = oo 5 5 es *e > 5 2 sg.2 Album TTniversel, 1 és : >>.se FE, 5 Le 37, > se ar, # a s Te 5 235 5} 7 or 4g Le £ +: Chon = cs RU ses 07 be 3 nca AE 43, x per SoS Pet ax = ke A2 ws ¥ 2.= a 2 > AE a e nuance de vert.2 > 4 A = in £8 Bd Non ix Eo int rag sa Fi a = = 2m wr sa Le TR seu > LE = LS ême fourrure doublé de chif- = = \u20ac y = A + Giggle ar it + mem ns ei i ala Ys a os ~E, « 43 Fe x A \u2019s ory, A IS 5 ; 7 ry > = | r- J 3 es ph 3 i: T J Pee > vr Le Nc at +5 RY : ae \u201cNA > a., ® ve : LQ dé « , 3 Chapeau de m kd Tr BP i 7 af ~~ Ww \u201c\u20ac \u201c0, ot 3 : = 2 i $ en drap -satin de cette hd ar Se 3 \u201cer % IN a iz > ao i Lo + > ay i pg = POY À 27 ov 078 r «f \u2026 5 > ne ioe = Tw \\ Le costume est Il at » Arey See wR NE a ne 4 se ve a.dealin ide RNS + = o cé Yo # Ae .% \u20ac; : \u20180, YE re oc at HY Bas eatin niacin.2.Arse ORF, AR se j i - oh ge .\u2014_ dia A Sie) \u2026 a agp RE CS RE f # A s nouvelle et du plus ravissant effet.fr \"F2\" J ds art § hog ak nf ; wn a Les \u201c Ys, & wo >.pv) = og 3 - 204 8 oe x.! 3 [3 a «RY oo ; a, + i = é al ae y St 3%, = Ya ar: ar 4, A .a, =! zr > 7 \u201c37 Im, x nr Gen oe 7 9 ve > bh = Wo a) nv ni + vl « cd x raw aor or che \u20ac LL SNE D ta > 7 Ed > ; 4x EAL Hr Hear ete a ré son de la furme la plu hs ¥ ~ 3 4 \u201c, : 1 Li Ait LRTI TR x A , >} IR Te Ate ud, \u201caf % - rime à } = si i % 4 V8 és x fh ve LA pa a RD 2 REL TS J» x Vix \u201c & nN oN Ny Lr.= LE i » E # 1 Lr > La 158 à EW) Zs sc ve Hg \u201c7g FS ; \u2018 xy > Le & » Æ 4 rer 0 %.& be va es ¢ za > 5 CS Te Senne fen et orné de plumes d\u2019autruche vert-amande.À = + ré ; Ja A Te PE os LS $ + +.San es Xe arid > 3 Hat, pr as E Pin a, Fe 5 FANE M Xe Cx] 3 - ic} va IA 2) Hq Æ a.\u2018 or 2 iF + 2 * = f.$ « > = As he az, ~ Se.Se fa 3 x « - RTA ah x ss \u201cLda Ey ~~ SA se, Ys, 2 Se \u201ca A po Ly, YR £ ; A wd se Magnifique parure en v 0) 5 3 pe x x & 2 OF 4e A SF oy 2.Se 425 \u20ac ar A ve, ses eZ x A $3 re, Ke 2e ay En Argel Ba ve * e =.\u201c2 a 7 oy a * i HRA = A vit è oy ep \u201d 3 Kur LA REL be i Rs Se HN ot Xx =.or 2 dd 4 5 sa © ny pe «meal orm = 7 24e A ro He Ea SLA wv.ve el À 2 i ya 3 5 1X aN 2048 a \"Sh Pa Zr I \\, À OS XJ X= ce ve s Las KJ \u201cXl Qu AN Re A 2 A ES and Co = 2%, à D v ce À nS pr 0 à pr of a = = v 7 va = = = BINA 6 wh 890 - + TEE = ~~ - = A ve -\u2014y eis - Summ a.- a = En rm ent sie mas ue ~e gy - ne.- _> meme = ae es A RARES ee gi -\u2014 = > pe All i He eh < res deed, pas ut a él \"ane it fui à loge Ving, Mo oheepy ment; mencé } ge, francais | \u2026 Universel, 18 novembre 1905 ns qui doivent servir à compléter le ment élevé à lu mémoire de Crémazie, arrivés de France et il ne s'agit plus p'accr sur ce scle de granit, espèce de te, qui jette depuis un an une note si + le pittoresque du square Saint- < comprennent un buste du poète ét lu ceux soldat français expirant, tenant poitrine le drapeau de Carillon, On le eroire, à regarder le frontispice de à en adtuirer l'exautituvle des détails, nout est achevé et que ce frouti-pies production fiddle du tableau cu'offr \u201cutrée de notre si joli pare publie, en est rien! Le piélestal et vuj ur hice, conmue 1 y a un an, veus de - «x has reliefs, vse ot nue a vi pousser les feuilles an verdie Vhierbe des palouses, On di mr cet été bien sûr! mais toujours on 4 vour! Les feuilles sont tombées et \u2018a ren terre dureie.Ce n'est done pus aujourd'hui?Non, ee n'est pas pour i pour demain, .ment Crémazie of = conditions d'ici huit jours, il Utes nécessaires pour assurer la des- ; \u201cte du matériel et du Iseal de la ecmi- un ultimatum et c'est lui qui le fait.vibls français au Vénézuéla semble A provoquer un conflit intornational.des concessionnaires francaises et le vénézuélien ont \u20186 gricfs récipro- mnières ont-elles ou n'ont-elles pas \"ses de leurs contrats, voici ce qu\u2019il vile de déméler au milieu des repro- + que s'adressent les deux adversai- \"1 soit la cour fédérale de Caracas a compagnie francaise des câbles n'a ! «lause de son contrat.qui l\u2019obligeait çÇ les divers ports du Vénézuéla une \u201cique terrestre ct le président Castro | fermer les bureaux de la compagnie le celui de la Guayra, qui relie le r Saint-Domingue au monde civilisé.\u201cment, le président Castro n\u2019a pas ( {te procédure les règles les plus élé- A courtoisie internationale.1! a com.xpulser agent général de la compa- « Coupé court avec le chargé d\u2019affaires | Aracas, M.Taigny, en refusant d\u2019entrer LE MONDE ILLUSTRÉ LBUM UNIVERSEL Chronique en négociations avec lui.Quand une puissance l'eumuie Castro l'ignore, C'est radical, mais peu poli et c'est surtout maladroit.H finira par lui eu cuir de faire aîusi de Ja politique cn malotru.oe * ¥ Le souffle révolutionnaire, qui vient de dévaster In Russie a passé en Finlande ei vient de s'arrêter cn Autriche, Il n\u2019y à pas à dire, la vieille Europe west plus dans son assiette et les vieilles morar- chies ne tichnent plus debout.A Vienne on a arboré le drapeau rouge et à Prague où a élevé des barricades, Os réelame partout le suf- fare univer sel et les Au- iriehiers don nent en plain ! tion menée per hongroise, I! cles que es valent à se triche of = pleine indé- «os d'agita- \u201capp sition SN a quatre = fiongrois tra séparer de Au dorer une p.udance, Mi en indique qu'ils y arrive rout cette fois, mais cela en a tout l'air, si l'on tient compte des ét rm.8 progrès accomplis par le mouvement socia- \"45 depuis quelques années, in 1008 lev hongrois te ntèrent de débarquer Pem- pereur Ferdinand et Françuis Kossuth lui déclara la guerre.Apris une lutte affreuse l'empereur absliqua le 2 déceanbre 1518 laissant à son neveu Fraveois-Joscph, alors seulement âgé de dix-huit aus, le pe une lourde pièce de bois sur la rue Notre Montréal.\u2014A la suite d\u2019une explosion de lampe rhs italienne, Madame Luigi Cardaro, est al dans sa maison, rue St Philippe, 3 Montréa.\u2014 a Album Universel, 18 novembre 1908 ['in-titution des sourdes .Q \u2014_\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .vre date de 1853, alors que les Le personnel ment est des pls L'on ne compte, de l\u2019établisse- considérables.en effet, porr l'administration et l\u2019enseignement, pas moins de 72 religieuses, plus 17 autres appartenant au novicist ot à la congrégation religieuse des soeurs sourdas- muettes de Montréal pomme = misères que les familles sont souvent impuissantes à prévenir.Le cours régulier est de 8 années, auxquelles on peut ajouter trois années consacrées au perfectionnement des connaissances professionnelles.Nous arrivons maintenant à la question, la plus intéressante entre toutes, des méthodes d\u2019enseignement.Il y en a deux, essentielle- £1 i charité de la Providence inatallè- \" \u201cillage de la Longue-Pointe leur pre- or étab' «ent, sous les auspices de Monsei- me Bu évêque de Montréal.On le trans- Bout ville en 1858, et enfin, en 1864, il ?or in ut fixe à l'emplacement ful, veer! vre aujourd'hui, entre lcs de St I Berri, Cherrier et Roy, formant - entier d\u2019une étendue de ri do vile de choisir un site & la fois p ihre ct plus pittoresque, ear, sur ! -ur qui forme comme le vied du M val, l'on découvre un horizon adn vers la ville et la merveilleuse su St Laurent, et les bri- sed saine = ifiantes du grand fleuve y parviens 1 toute liberté, vierges de toutes ss : de fumées d'usine ou d'émanat.ulsaines des quartiers populeux.ns que les constructions de F'étalr nt (par parenthèse des chefs-d'e- lans leur genre) sont isolées des r ai encadrent la propriété par de ardins fruitiers ct pota- toirs sont très bien entretonus gers ains: : » par de véritables parcs entretenus avec un =: : \u2018 xtrême.La fon: ve, qui fut aussi la première supérieure de * * à 1874, était la soeur Marie de Bou- secours, | ipérieure actuelle est la soeur Phi- Le bâtiment de l'institution est l'un des plus magnifiques de notre métropole muettes.Quant aux élèves, elles sont réparties « trois grandes catégories : Celles qui suivent la méthode intuitive orale pure, au nombre de 98 ; celles cui suivent la méthode intuitive manuelle pour la partie française et la méthode combinée pour ia partie anglaise.Il y en a actuellement 25.À cette catégorie nous ajouterons 40 élèves du cours industriel complémentaire.Enfin les anciennes pensionnaires qui, ayant besoin de protection restent à l\u2019établissement après leur instruction et forment le département qu\u2019on appelle l\u2019Asile.On en compte en ce moment 106.Ces trois catégories sont réparties en autant de départements absolument distinets ayant chacun ses salles, ses réfectoires, ses dortoirs et ses cours séparés, L'établissement compte aussi un jardin de l\u2019enfance pour les petits garçons du voisinage.C\u2019est un externat.Il tient également un dépôt au nom de la Société St Vincent de Paul de la paroisse St ment distinctes et séparées: la méthode orale et la méthode dactylologique ou manuelle.La méthode intuitive orale pure, qui exclut les signes et l\u2019alphabet manuel forme les élèves d\u2019abord à la parole et à la lecture aur les livres, puis elle les instruit de vive voix; elle n\u2019emploie l'écriture que secondairement et comme aide mémoire, Dans la méthode intuitive dactylologi- que, on emploie l\u2019alphabet manuel et l\u2019écriture, de manière à rattacher l\u2019idée à a forme graphique.Quelques mots en terminant sur l\u2019organisation financière de l'établissement.Ses ressources sont multiples.Il reçoit une subvention de lu législature; certaines élèves payent aussi une certaine som- Vaste salle de toilette me annuelle.Les industries que l\u2019on y trouve, lingeries, couture, ete.\u2026 apportent aussi leur part au budget commun.Mais c\u2019est surtout à la charité publique que l\u2019oeuvre doit sa prospérité actuelle, et cu particulier à l\u2019association des dames bienfaitri- Les jeunes élèves étudient aussi les beaux arts re de J: Elle occupa jadis cette fonction de 1984 lo \u20183 quitta le pays et à son retour en lise.ut :êe de nouveau directrice de l\u2019éta- 18Sement, Pa.Louis de France, où l\u2019on distribue des repas à un grand nombre d\u2019indigents.Quant au mode de recrutement des élèves, il est des plus variables, car l'établissement est ouvert, sans distinction, aussi bien aux familles de la ville qu\u2019aux habitants des provinces.Il y a lieu toutefois de signaler que la classe pauvre fournit le contingent le plus élevé, la plupart des enfants devenant sourdes et, comme conséquences, muettes par suite de manque de soins ou de mauvais traitements.Jusqu'à aujourd'hui, l'institution a admis 098 élèves qui, à quelques exceptions près, ont reçu une instruction euffisante pour remplir leurs devoirs religieux et sociaux, L'âge régulier pour l\u2019admission est 9 ans; mais on a proposé de créer un département spécial pour celles des sourdes-muettes qui, trop jeunes pour suivre l\u2019ordre général de la maison, pourraient cependant commencer leur cours d'articulation dans une classe enfantine et seraient en même temps protégées contre bien des - C'est ninsi que les sourdes-muettes reçoivent une instruction aussi complète que variée ces qui, avec un dévouement et une abnégation admirables, prouvent chaque jour ce que peut l'union puissante de la foi et de la charité.JEAN PORTAL.Grande sallo de la communauté Xi \u20ac \u2018 raring diane ee R94 er er Eee?) (Amer \u2014\u2014\u2014\u2014 gd : 7 el Le sommeil des fleurs de nos parterres cz = re Se rs \u2014\u2014\u2014e oD) Cm Smee LTE OICI l'hiver qui approche.Plus une feuille V aux arbres, et la bise siffle tel un serpent prêt à mordre implacablement.Les jardins publics de notre métropole se dégarnissent a vue d'oeil.Jusques aux banes, chers aux promeneurs las que l'on enlève et que l\u2019on remise pour tout l'hiver.Bientôt des bordées de neige viendront faire leur oeuvre, et mettre sur pelouses et parterres d'immenses manteaux de la blanche et céleste Fougére de salon ouate qui fait frissouner, Aussi, il faut voir avec quel soin nos braves jardiniers et horticulteurs se hâtent de mettre à l\u2019abri les plantes aux rares floraisons.On dirait des avares allant abscondre de précieux trésors.Les serres de la ville s\u2019empliseent de verdures et de plantes rares.Si nous y pénétrions?La visite ne Un jeune bananier peut qu'être agréable parmi tant de beautés naturelles, Et puis, nous ne le regretterons pas, guidés que nous serons par l'aimable et savant horticulteur qu\u2019est M.Pinoteau, le surintendant des parcs et jardins de Montréal.Avec un tel cicerone l'in- térét que nous portons aux fleurs augmentera, e' raison directe des connaissances spéciales dont on nous fera part.Mais d'abord, devant nous occuper de la présence des plantes dans les serres, que notre climat rigoureux rend absolument indispensables; voyons d'après une autorité classique, ce que sont les serres, puis nous les visiterons : Les serres sont basées sur le pouvoir diathermane et athermane du verre.On distingue les serres froides, les serres tempérées, les serres chaudes.lo Serres froides.Elles servent à abriter les plantes craignant simplement le gelée; la température n\u2019y est maintenue par un appareil de chauffage, qu\u2019à quelques degrés au-dessus du point de congélation de l\u2019eau.On les construit à un ou deux versants, à proximité d\u2019un mur qui les abrite des vents du nord, à un seul versant pour le rhododendron, l'agave, le pittosporum, les mimosas, ete.; à deux versants (serre hollandaise), quand il s\u2019agit de plantes de dimensions moyennes: pélargoniums, cinéraires, calcéolaires, fuchsias, qui doivent être tenues près des verres.20 Serres tempérées.Celles-ci contiennent des végétaux du Cap, de l\u2019Amérique australe, de l\u2019Australie, de la Chine méridionale, ete.La température qui y règne n\u2019est guère que de 45 à 60 degrés Fahrenheit pendant l'hiver.Leur construction ne diffère en rien de celle de la serre froide, 80 Serres chaudes.Destinées aux plantes tropicales (dracuena, palmiers, fougères arborescentes, etc.), leur température peut aller jusqu\u2019à 70 degrés Fahrenheit et ne doit jamais être inférieure à 55 Héliotrope violet degrés.1! faut un puissant chauffage et couvrir avee des paillassons pendant la nuit, Toutes les formes convienuent A la serre chaude, pourvu que la lumière soit abondante.On y fera de nombreux seringages.Serres à forcer.Une des divisions de la serre chaude; demandent une surveillance très active, afin d'éviter leg alternatives de températures.On y force les lilas, les azalées, les pélargoniums, ete.La température et les soins différent avee chacun de ces genres de plantos.Il en est de même pour les serres à forcer lee arbres à fruits (pêchers, vignes, etc.).La serre à multiplication est le laboratoire de l\u2019horticulteur; c\u2019est là qu\u2019il effectue les semis délicats, le bouturage des plantes d'ornement, ete.Toutes les serres doivent posséder des rideaux, claies ou paillassons que Pon puisse facilement dérouler à leur surface pour intercepter, lorsque besoin est, les rayons du soleil.On ronstruit généralement les serres en tiges de fer à T.sur lesquelles on mastique les vitres; ces tiges de fer reposent sur de petits murs en maçonnerie.Les appareils de chauffage sont très divers.Ce sont là des serres de travail, et le leeteur l\u2019a compris; il y en a d\u2019autres plus agréables À visiter, dites serres d'exposition, que l\u2019on trouve dans tout domaine de premier ordre.Lorsqu'on a occasion de les visiter.les dames n\u2019ont pas À refuser de les parcourir sous des prétextes divers: température trop élevée, sentiers trop étroits, difficulté de circulation, crainte de gâter des vêtements on de renverser des plantes, fatigue de voir des pots alignés symétriquement, trop de feuilles et pas assez de fleurs, etc.etc.Ces inconvénients disparaissent avec Ja serre d'exposition, qui est une table toujours bien servie, où les convives ne voient pas \u201cfaire la cuisine\u201d.Dans ces pavillons où l\u2019air circule librement, où la température est toujours égale et agréable, où une humidité très modérée est favorable à la prolongation des floraisous, où des sièges confortables permettent de stationner à l\u2019aise sur un dallage mosaïque, on installe les plantes fleuries, de manière à en varier les aspects À l'infini.Tantôt elles sont groupées en masses dans les angles, comme on le fait pour les amaryllis ou les anthuriums de collection; tantôt on les suspend aux branches de troncs d'arbres en liège, si ce sont des orchidées ou des broméliacées.Les mélanges pittoresques y sont sans limites, et si quelques grandes plantes à trore élevé font retomber au-dessus de in tête leur voûte de feuillage: palmiers, fougères en arbre, bananiers, ete, si des volières remplies d\u2019oiseaux des tropiques ct des caux jaillissantes animent ce petit coin de paysage artificiel, la scène ne peut manquer d\u2019être appréciée de tous les amateurs.Il faudrait en effet être bien difficile pour ne point se contenter d\u2019un tel eden, tandis qu'au dehors les intempéries rendent la vie très dure à tous, et surtout aux miséreux des grandes villes, Du reste le charme des plantes et des fleurs cst tel que nous connaissons de jeunes amies qui, ne possédant que quelques plantes d'appartements les soignent jalousement et en retirent plus de plaisir L'intérieur d'une serre de multiplication Album Universel, 18 Bove ig 1905 ee \u2014 ny Pt 3 et de satisfaction que n\u2019en retirent menses serres des dames millionnaires |.pr il cat vrai qu\u2019il n\u2019y a rien de tel que «' g amt contenter de ce dont il à plu à Dicu de : on ke Mais, revenons aux serres do la vill.1 or de longs mois seront eufermés les végé are qui, l\u2019an prochain, embelliront nos jardi Mie D'aucunes des plantes ainei soignées sui: teuses \u2014 nous dit M.le surintendant | et, il continue en citant les noms de que! ces rares spécialement mises en serre.| Ce sont entre bien d\u2019autres: l'iris ge l'iris koempfera ; clematis jackmanni ; hiln ryllis, anthurium, cycas revoluta.Dans I, des palmiers, les kentia, phoenix, coryphn, - pennox.Dans les sous- bois, ceux de fougères et d'aroïdées, En fait de gazons les sélaginelles et celui de peperonia obtu- sifolia.Ces noms savants paraîtront barbares à nombre de nos lecteurs, et pourtant que de belles formes, que de merveil- leurs lignes, que d\u2019éblouissantes couleurs n\u2019évo- \u201con- i\" - : spè- ale mae mille ehos- Palmer de sal.quent-ils as en la mémoire de ceux qui au age ont vu les espèces florales qu'ils qualifient ' Nous pourrions en citer bien dautrc.Jv ces noms donnés par les botanistes à des plante- «nues des tropiques, mais à quoi bon, qu'il nous -uifise de savoir tout le soin qu\u2019on apporte à consirver les belles fleurs qu'ils représentent à notre \u2018»iîna- tion.D'après nos horticulteurs, ce sont le: jluntes dites \u201ccaoutchouc\u201d qui sont les plus dif! les i garder l\u2019hiver au Canada.Ce sont elles qu : éces- sitent les plus hautes et les plus constant.mpé Th Dracena Ficus clastica Begonia rex Prin ratures, Elles varient ces derniéres de ¢- \u201cVu et on ne saurait s\u2019en passer si l\u2019on veut « .ver des spéciments tels que les althermanteras.0 les leus, les orchidées, les pandanus, les hibiser plantes grasses cerius.Quant aux pla rares que nous avons dans nos serres mu ce sont: les euphorbiacés, aracaria (espèc: pin); les palmiers rares à cocos, widdelianu.ros, ete.Nous ne les verrons plu- - u le printemps prochain, dans l\u2019épe 0 ment parfait qui suivra le long = qu\u2019elle vont avoir, tout l'hiver i\" dans les serres de notre métropole Tandis que nous visitions la dur de nos fleurs municipales, un nu: wifi que soleil brillait sur nos camp: nous en fîmes la remarque; nou- | nant do ce que l\u2019on ait rentré si la parure de nos jardins.À cela, eue 1 ponse nous fut faite, très à propos: \"A fleurs sont peut-être le meilleur des +51 boles connus de la vertu: un rien les £anc.La moindre gelée les tue, et il serait i\u201d sensé de se fier aux caprices des intén péries.Voilà pourquoi, par prudener.on rentre assez tôt les fleurs dans les serres.Le chauffage de ces serres nécessite une consommation annuelle de 120 ton nes de charbon et cela se conçoit facile- , : 1 ment, vu leurs dimensions, et que i tout, ce sont des sorres chaudes de in plication.rs \u201cles, : sa- ant nell int, ture \u2014 Album U0 LS» | tre fri le dép aimer meme Ç'as que l'autor tous, ! coeurs Mai pas fr nourr buste.Ja tête toujou bonne à Jos comin ble qu sonffr Un grain ensem! mère.© vert nN \u2014 : rité de sinistre augure.52 ET Gy Jr, 3 £< IN 1 > .: 10° : 2 \"#4 Se Sj): Puis, nous dumes commencerla Chasse [+ aux balles perdues : il I en avait partout, jusque dans Ia cheminée, 'y repincera pas : jai a des caus, emara où à ru ver tes dansaient la ssfaban \\ ping pendule faisait: ping-pong Cen etait trop: un coup de san \u2018m força d'abandonn Tr la ite.C'est om: mage: J'étais sur le point de gagner !!1 Pendant os temps, maison Sonata aie Te AH THAN petits dégâts causés par le got ping-pong.pong! pe\" ~ | niversel, 18 novembre 1905 Le Serment du Corsaire Album (Suite) Du Q charges alors M.Layette, comunissai: ; ; - la marine, M.de Combes, ingénieur, gon vs officiers français de traiter de la tres rendirent chez le Père Vacher, refu- paix.forer secrdtement avec le Pacha, et sirent il arleraient qu\u2019en public.annoneèr 4126 ne par ât le Pacha à trai- Quel ugnanoe qu\u2019éprouvêt e Pacha bra! oT avr : franchise, il dut se soumettre la volonté iinze officiers.Ç Du re: conditions posées furent les mêmes : la Frans | mandait les esclaves, exigeait les frais de ree, et réclamait une indemnité pour [es mar dont les navires avaient été capturés Fu sp site, du Quesne renvoie Mezo-Morte Alger, -ant que celui-ci gardera assez d\u2019influence | + iévider Baba-ITassan à céder à de trop Crates to ves, dis .ne Mezo-Morte est-il libre, qu\u2019au lieu M con 3 son maître une paix nécessaire, il court à -rnes, soulève les soldats, montre la taiblesst -unte du Pacha ; le représente amolti par les \u201cdu sérail, et allume dans l\u2019esprit des Maures Algériens une haine nouvelle contre us chre lnflammés par ces paroles, les 8ol- dats = 1- dent dans la ville, emplissant les divers qua de leurs cris et du bruit de leura armes.\u2014uvelle de la rébellion, le Pacha quitte son po! -pérant ramener les mutine à l\u2019obéis- nee.mai peine ceux-ci l\u2019ont-ils aperçu que quatre coups feu retentissent; Baba-Massan tombe ila pene: \u2026 |-< brag étendus, la poitrine trouée.Une tr ;- de soldats courant aux murailles lui pussa sur |.vorps, tandis que les amis particuliers ae Mezu M +10 allaient en grande hâte lui appren- Tre cette soe aan le, Laventar or n'hésita point a recueillir le sau- slant hérito de celui qui fut son maitre.Avan: ie Je entire de Baba-Massan fut refroidi, des »ifidés de lltiien renégat parcouraient déjà les rues, proec'umant l'avènement de Mezo-Morte au pouvoir, U.! 1i-ci erut que son élévation se trouve- rit en un + .Ÿ jour consolidée, si la France la re- cennaissa.Les courts rapports quo du Quesne avait eus : 1B O ID IE \u201cOxford\u201d NOUVEAU MODELE Cie Gurney- Massey, La Fournaise à Fau Chaude Vous assure le confort et l'économie 2 LIMITEE 387 Rue St-Paul, Montréal \u2018 NCI > k\" MARQUE DE COMMERCE ENREGIATREE J 4108 Mai~on Fondde en 1852 Tél, Bell Maia \u201cTél, March.225 407 Achetez vos a Farines, Grains et Provisions de F.X.BENOIT & FILS T1 et 73 Rue des Commissaires SPKCIALITES : Fleur ''Dradema\u2019* sacs de 10 Ibs Fleur \u2018\u2018Aeyale\u2019* - sacs | ** \" Engie\u201d préparée 30t 6 \u201c\u201c \" \u201cEloctiqus\u201d : hy a be EN VENTE CHEZ TOUS LES ÉPICIERS Demandez la FOURNAISE A EAU CHAUDE DAISY | Modèle amélioré de 1904 WARDEN, KING & SON, Limited MANVFACTURIERS MONTREAL La \u2018Daisy\u2019 de 1804 - ea 914 Vous pouvez fabriquer vos liqueurs Chartreuse, jecce.Bénédictine, Anisette, we.pour la moitié du prix régulier en suivant lus directions danse notre livre \u201cLA FABRICATION GOMESTIQUE DES LiQUEURS Celivre contenant plus de pages Gratis de recettes, scra envoyé gratis à toute personne sur demande.ADDRESSE?Z © ARTHUR À.BEAUPRE, 1372, Ste-Calhorine, Montréal LE FAVORI DES MALADES Milton L.Hersey, M, A.Sc., analyste officiel du gouvernement, certifie la pureté des ingrédients et l'excellence do la combl- naison pharmaceutique employée pour le WILSON'S INVALIDS' PORT.JE certifie par les pvseutes gue Lal ana- lyré le WILSON'S INVALIDS' PORT, et ue j'ai constaté qu'il contenait ce qu ilya de mieux en fait de vin d'Oporto et d'extrait d'écorce de Cinchona, comme principes ac- tite.Ceux-ci sont mélangés dans les proportions voulues pour en faire un excellent Apéritif et un tonique et fortifiant des plus Partout, chez les ph irmaciens.Grosse bouteille, $1.00.Six beutallies, $5.00.= - La chaussure \"Stetson\" possède un cachet tout particulier.$7% Elle est attrayante lorsque vous l\u2019achetez, et elle reste attrayante.Elle ne perd rien de sa forme ni de son apparence tant qu\u2019elle est portée.Elle est chic et reste chic.Elle est durable aussi.Rien comme un essai pour vous convaincre.À.LECOMPTE Jr Angle des rues STE-CATHERINE et SANGUINET Une balayeuse Bissell balaie vos tapis dans un instant.Elle fait plus, elle nettoie, brosse et donne au tapis l\u2019apparence de neufs.Pas de poussiére, pas de fatigue, pas d'ennui.Elle dure plus que so balais de blé-d\u2019'Inde.C'est une révélation pour la ménagère qui s\u2019en sert pour la première fois.Prix : $2.50, $3.00, $3.50 SATISFACTION OU ARGENT REMIS IMPORTATEUR QUINCAILLER 6, rue St-Laurent Téléphone Bell MAIN 19/4 Time MONTREAL ) L.J.A.Surveyer ; ou À gauche?* feuille d\u2019érable?Album Universel, 18 noy« Le domaine des Enfants Vals ¢.Pero les Jouy - Gustave un g.musanl .ce a Mune ou.ver.sd mere, QL .3 Ip\" \u201cjardin, Hlune change ; le COUPLET IVe Dans le petit lit de satin, Pour le gamin la nuit fut brève.Car, jusqu\u2019au lendemain matin, [| vit ses étoiles en rêve.Gustave, un amusant blondin Aux yeux vifs, à la mine ouverte, Chez sa mère, au fond du jardin, Fit une étrange découverte: IIe Ve Au petit jour il s\u2019en revint Au puits contempler la merveille.11 chercha partout, mais en vain, Les trente étoiles de la veille.Un soir, par une de ces nuits Où le ciel scintille, sans voiles, En regardant le fond du puits, Gustave y compta trente étoiles.Ile vle Au logis, il revint s'asseoir, Les paupières de pleurs mouillées: \u2018\u201c Petite mère, viens donc voir; Les étoiles se sont novées! \u201d x x # 11 eût bien voulu les pêcher, Mais d\u2019aller dormir c'était l\u2019heure : Donc, à regret, pour se coucher, L\u2019enfant regagna sa demeure.Une grand\u2019maman expliquant un jour l\u2019origine des étoiles à ses petits enfants, leur disait: \u201c Mes enfants, les étoiles sont dc vieilles lunes coupées en morceaux.\u201d 3o Combien de feuillets contenus dans le grand livre?do De quel moyen ingénieux maman Cor- 15 décembre inclusivement, Heille s\u2019est-elle servi pour atteindre l\u2019eau CONCOURS QUATRE-DANS-UN (pour les enfants seulement) Jusqu\u2019an chers petits amis, vous pourrez répondre de la carafe?aux quatre questions suivantes: Sur une feuille de papier ordinaire, vu lo Où se trouve maître Cocorico, à droite sur une carte, écrivez les réponses, votre \u20ac nom et votre adresse, que vous enverrez À 2o Combien y a-t-il de points sur la \u201cConcours Quatre-dans-un \u201d, Album Universel, 1961 rue Ste Catherine, Montréal.1 4 ct Nal ; et .> + reste ts Le renard.\u2014 Hé! là-haut, petit 2 0 oN or coq ! Les por t- - I coq A pommes sont-elles bon CA oo ees | AR LU 15 med lear dime desen- .7 D ad TT , Wo bre 190g Un appareil i rae pn pe an fe No 1, Prix $1.00 : Ne 2, prix : ä ide franc de .\u2026.EIT Ex $B: : rique pe nl sur demande, + The D.NH.Mogg Co., 860 Cralg, ~~ PEIGNY 4 vrac DUCH ESSE Mon.Mute Rance et de graud chic.Es vu lement Purision.Nous offrons aux lectrices du \u201c ALBUM UNIVERSEL un nombre limite de ro peigne DUCHESSE au prix except ir ne de 180 chacun.expédié franc de port sar ti.eption du prix.derives pour cireulaire, illust tur les dep.nières créations pour la coittu re ain or CE PARIS-NOUYEAUTES, 17 rue St-Jean.MONTREAL J l\u2019ierres précicuses Vous êtes toujours sûrs d'avoir plei- + * entiere valeur ici - Maison de confiance.2 IN consulter sans crainte.Choix vari \"is tonte beauté.NARCISSE BEAUDRY « FILS BIJOUTIERS, HORLOGERS, OFT 212, rue St-Laurent, MO™ REAL + EAUsCARE: SS BOYE?= fo EL Die J Ww oo fi Li Maux de Tôte, Évanouissemants, : Dyssenterie, Nyy Digestions pénibles, Va nfluenza, Congestions.- I Agents : ROUGIER Frères, 4507,8.Hotre-Dune Mantrés Fers NEVERSLIP lavec Fetres votre cheva les Fers Neverslipet vous tout le bene- en retirerez u qu'il ne &t f' LER A TAMALS.\u2014CS\u2014 Ludger Gravel, BEUL AGENT Carter Magasin, - Main 641 22 à 28 Place Jecaier Bureaux, - Main 512 MONTREAL Après 6 p.m, ER 2314 064 TALOUUE TA.Marchands, 964 DEMANDKE CA La main qu'il faut choisir 1 LE - pur A\" jourd'hi: la grap jouer Ur import ! La mu termine Jes apt.\u2019 homme troaper I'n firm jet sur Sait le Con de ron?main b restera Voit chirons [pèhes \u201cLa; être he: | wt Tess ! ne se fr ! «er la 1 sienne « Senne noms, df | brouille \u201cUne ! pas lon.! sent n' bête: il = | ne trous \u201cCom! deux êtr.n'avons on *agis, nous réfléchissons mains, mes de mains: -ntue; iique: Arde, \u2018tue donne à l'oeil la sensa- \"ant la forme de fuseaux, \u201cfuselée\u201d ; les ongles ont amande: Méfiez-vous de sont des griffes, et c\u2019est l'étourderie, la légèreté, - x prodigalité, l'imagination \u201cla sensation, le mensonge, du cour, en un mot l\u2019inconscience.Maries la main pointue à la main conique; la main carrée la tuerait.Les mains pointues sont des mains de ré- veurs, d'artistes, d\u2019idéalistes; de femmes d'intérieur, jamais; de mêres de famille, vul: pour aimer l\u2019enfant, mais non pour l\u2019élevar.La main conique ramênera la main pointue par la douceur; la main carrée, par la dureté.A vous de choisir.La main pointue de femme que nous reproduisons est celle d\u2019une jeune comtesse qui a divorcé trois fois; elle n\u2019a que trente ans, et elle a dévoré des millions.La main pointue d\u2019homme qui lui fait pendant est celle d\u2019Alexandre Dumas, père; même le pouce est pointu.En voilà un qui n\u2019a pas fait mentir les aptitudes de la main pointue: insouciance, généroaité, prodigalités folles, manque absolu de sens pratique.FEMME HOMME 1 Deux mains coniques [es doigts de la main conique se terminent en forme de dés à coudre; ils donnent :A sensation du pointu et ils se terminent arrondis.Ceux qui ont le bonheur d\u2019avoir cette main sont les heureux: c\u2019est lu main parfaite au point de vue union, pare: qu\u2019el'e n'a pas l\u2019égoïsme, la rudesse de la main carrée; c\u2019est le tact et intelligence, c'est Ia diplomatie et l\u2019amour de la concorde et de la paix, c\u2019est la fidélité et le devoir, c'est la raison, l\u2019énergie, la tendresse et In bonté.C\u2019est la main qu\u2019on épouse toujours; elle g\u2019harmonise avec la main pointue par son indulgence et avec la main carrée par son tact et sa honté, La main carrée est celle du maftre: c'est li volonté, la réflexion mathématique.la méthode, la ponctualité, le sang-froid.le commandement, l'autorité et surtout l'égoïsme et l\u2019indépendance personnifiées.Ne lui demandez pas de la tendresse, elle peut être bonne, mais elle ne sera jamais sensible ni sentimentale; ne lui parlez pas de choses artistiques, elle n\u2019y comprendrait | rien.C\u2019est l\u2019esprit de conduite, de justice; elle est l\u2019exactitude et l'ordre.Vous voyez, n\u2019est-ce pas, quel ménage ferait la main pointue et la carrée unies?Mains dures et mains molles.La main dure indique l\u2019amour du mouvement, de l'effort corporel, tandis que la main molle trahit la paresse, la crainte de Ia fatigue physique, le penchant A la rêverie.La main dure réussit toujours dans la vie, surtout dans les exercices physiques ou dans les carrières où l\u2019énergie et l\u2019activité sont de première utilité.Les ongles durs révèlent la vigueur physique; les ongles mous, la faiblesse de volonté, Pointus, les ongles révèlent l\u2019amour des arts et du beau, le mensonge; longs.FEMME HOMME Deux mains polutues les esprits maniaques, méticuleux, méthodiques, se noyant dans les détails.Courts, les esprits rageurs, malins, chicaniers.Coniques, le sentiment du beau, du vrai, du bien.Derniers conseils.Maintenant, chères lectrices et chers lecteurs qui avez le désir de vous marier, songez que votre sort est dans vos mains.N'oubliez pas que la main conique s\u2019accorde avec toutes les mains et qu\u2019elle fait les bons ménages; que la main pointue est la main dangereuse, ct ne s\u2019uccorde qu\u2019avec la main conique.La main carrée serait pour elle un marteau ou une tenaille.En résumé, l\u2019union sera parfaite en ménage si l\u2019un des conjoints a la main conique.015 Gomment on guérit le Rhumatisme J'ai cherche par tout le moude un spécifiqu e Je ne v pour Je rhume Jane \"quelque remède que wol où Dr oop font ave bar 1s que les rte fe Saturn Baie Rho dan sued ue corn te JAS mane aus bul surion une conflunce non pus changeante mils | certain ih } eront du sang le bremjue certaine, car les ravages du Rhumatisme ! cause la doul sur ot Ton Le Jo bolkon q Pr partout, et un véritable soulage- douleur et l'enfiure diuparatuent Juotue coup - A pros vite doe 4 , disparaimsont 1e rhumatismio dimparait.manures Jot wa 6 rochorches ot d oxpéri- oux ceux «ui souffrent du rhumatisme et qui entation à rs decouvert un produit chimique pu'forivent, recevront gratuitement mon livre sur vin qu tw Trion ion ob toms Leen] Cito | iéhumatisnie, on mêtue temps que des avis p= pas en vain.Ce produit, en effet, à l'aide de cer | thiitor nt.Avec le lv env rH is Rutros a sor ut on offut.4 ! | - tuitoment.Avec le livre j'enverrai aussi un Praaque certain contre lo Ithumatisme.de tata de Santé\u201d parseport à une aanté chew hombroux Essais et cas faves, cette pres- ° vriptio \" & justifié pleinensent la confiance que J'y | Adressez-vous au Docteur 8 .Poste 80.Tacine, Wis our Shoop.Boite de Les cas beuilns sont guéris avec une ov deux doses seulement, Kin vonte ches 40,000 pharmaciens, Tablettes du Dr.Shoop, corre o Rhumatisme Manteaux, - Costumes, Jupes,-Jupons,- Blouses | QUELQUES CREATIONS RECENTES DE NOTRE MAISON Nous invitons les dames qui recherchent les DERNIERES nouveautés\u2014 créations inédites du plus haut goût, \u2014 à venir visiter notre Exposition.Nous avons la réputation de toujours offrir ce qu\u2019il y a de plus nouveau en Manteaux, Costumes, Jupes, Jupons et Blouses, et le choix que nous offrons maintenant est aussi complet et aussi attrayant que l\u2019on puisse voir.Nos prix sont raisonnables, le choix immense.\u2014 Nous vous donnerons sa- | tisfaction sous tous rappcrts.P.LAFRANCE & CIE Coin Saint-Laurent et Dorchester au point d\u2019accepter un café de qualité inédiocre, que certains marchands essaieront de subatituer au \u201cCAFE DE MADAME HUOT \u201d, parce que ça les paie d\u2019avantage, À vos dépens.S'il ne peut ou ne veut pas vous donner satisfaction, écrivez-moi ei, sur réception de 75 cents, je vous ferai livrer à domicile une boîte de 2 livres de ce café réellement supérieur.Pour les provinces de Québec et d'Ontario, je livrerai par quantités de 6 boîtes de 2 livres aur réception de $4.50, JE PAIERAI LE FRET.Vente os Gros : E.-D.MARCEAU, 281 - 285, rue St-Paul, MONTREAL La nde majorité des maladies viennent de grande ma) du sang.C'est pour cela que LE ROBUR en rendant au rang les éléments qui lui man.| quent, guérit tant de maladies.Le Kobur se vend sous trois formes ; Roburliguide, $1.00; Robur granulé, 80c; Robur en perles, ô0c.Ault & Wiborg @ of Canada, Limited Fabricants de RUBANS ET PAPIERS CARBONE POUR CLAVIGRAPHES 6.BEAUPRE, 79 Basory, MONTREAL, of partent.ON DEMANDE DES AGENTS nares avsai Les Tablettos \u201c ROBUST\", Purgatives, 250.| fill \u201cil; bili = \u201ca a ad 14 PS A date du 12 du courant sera certainement marquée d'une pierre blanche, au long du chemin que suit I'évolution de l\u2019art canadien.Et, ce qui doit flatter la population de cette province, c\u2019est que, s\u2019il en est ainsi, nous le devons à l\u2019un es nôtres, nous avons nommé le professeur Alexis Contant.En effet.c\u2019est à sa persévérance dans le travail et À son grand talent musical incontestable, que, le dimanche sus-mentionné il nous a été donné d'entendre \u201c Caïn\u201d, oratorio qu\u2019exécutérent nos meilleurs solietes, un choeur mixte de 250 voix et un nombreux orchestre, composé des meilleurs musiciens mont- réalais.La direction de cette oeuvre, confide an chef d\u2019orchestre, M.le professeur J.J.Goulet.a mis À contribution et le talent et le zèle de ce musicien d'élite, qui.dans une large mesure, a donné ln juste valeur de l\u2019oeuvre du maître qu\u2019est le professeur Contant.Dirons-nous brièvement ce que nous pensons du premier oratorio canadien- français.pourquoi pas?Du reste.ce ne seront presque que des éloges que nous aurons À en faire, Même.nous admettons qu\u2019il est d'autant plus admirable, que ses phrases mélodiques ont été écrites sur un libretto qui laisse un peu À désirer, tant par les clichés dont il est émaillé que par nombre de rimes tirées par les cheveux.C\u2019est sans doute cette pénurie verbale qui.entre autres soli, n\u2019a pas permis au professeur Contant de faire du dernier solo d\u2019Eve une page d'un lyrisme empoignant, par les modulations en mineur et par une sorte de leitmotiv qui était là tout indiqué.Et puisque nous parlons de voix, remarquons, en passant, que le maître les a peut-être un peu sacrifiées en faveur de l'orchestre.De l\u2019ensemble des belles pages musicales de Caïn, nous n\u2019avons qu\u2019à faire les plus grands éloges, et nous sommes persuadés\u2014 solistes, choristes et orchestre ayant fait leur possible pour être à la hauteur de la tâche ardue qui leur était confie \u2014 nous sommes persuadés que les auditeurs de \u201c Caïn \u201d ont éprouvé comme nous de délicieuses émotions, tant le professeur Contant a fait preuve de goût.de talent, et nous ajouterons de génie.en maniant les grandes masses d\u2019une puissante orchestration qui se ressent de l\u2019influence de Wagner.Que si nous avions À faire une restriction sous ce rapport, c\u2019est que l\u2019auteur a peut-être trop procédé par blocs.négligeant un peu les lemi-teintes musicales.Qu\u2019il nous soit permis, cependant, de féli- riter chaleureusement le professeur Contant du beau succès que lui nw valu une oeuvre dont s'honore l\u2019art canadien le plus pur.Ayant eu à parler d\u2019un oratorio, pour ceux de nos lecteurs qui ignoraient les particularités très générales de cette forme de composition musicale, nous jugeons à propos de publier les notes sui - vantes : Sous le nom d\u2019oratorio on comprend eu musique un genre de drame sacré dont la première origine, d\u2019après les annales musicales, remonterait à saint Philippe de Néri, fondateur de l\u2019Oratoire en Italie, né à Florence en 1515, mort à Rome en 1595, bén- tifié par Paul V en 1615 et canonisé par (Grégoire XV en 1622.Sa fête est célébrée lo 26 mai.Saint Philippe, voulant s\u2019aider du presti- #c de la musique pour attirer dans son église de l\u2019Oratoire le plus grand nombre possible de fidèles, imagina de reprendre \u201cCAIN\u201d ORATORIO Pur le Profeascur A, CONTANT l'idée des anciens mystères depuis longtemps tombés en désuétude par suite des nombreux abus qui s'étaient peu à peu glissés dans ces représentations religieuses.Ayant donc fuit écrire une série de drames sucrés, il imagina de les agrémenter de décors et mee de danses.C'est le compositeur Animuccia qui éeri- vit les premiers ouvrages de ce genre.On lex nomma \u201c Oratorios \u201d, du nom de l\u2019église de l'Oratoire.Le professeur ALEXIS CONTANT, auteur:de \u2018Caïin\u201d Toutefois, ces premiers oratorios n'é- tuient guère alors que des espèces d\u2019hymnes en action, accompagnés par un orchestre tout d\u2019abord des plus primitifs.Mais l'élan était donné; et quelques musiciens, prévoyant le parti qu\u2019on pourrait tirer de ce genre de compositions musicales, s\u2019y exercèrent avec succès en Italie, dès le commencement du XVIIe siècle.Ajoutons, cependant, que Carissimi fut le premier qui donna À l\u2019oratorio toute son importance.Ce compositeur célèbre écrivit, en effet, en ce genre, de véritables chefs- Cliché pris par.l'Album Universel a l\u2019une des répétitions de \u201cCaïn\u201d d'oeuvre; citons entre autres : Job, Eze- chias, Abraham et Isaac, et le Jugement dernier.À la même époque, un autre musicien, compositeur moins connu, Léo, donnait la Mort d\u2019Abel, Sainte Hélène au Calvaire.et plusieurs autres oratorios de mérite.Mais il était réservé à l\u2019immortel Haen- del, \u2014 1685-1789 \u2014 né à Halle, en Saxe, de conquérir la gloire à l\u2019aide de l\u2019oratorio.T'andis que Sébastien Bach \u2014 1735-1782 \u2014 né à Leipsick, onzième et dernier fils de Tean-Sébastien, écrivait à Leipsick même Le ; EY 2000 pst] b= A = G13 \\ N\\A) gue) th \\ K deux superbes \u201c Passions\u201d.Haendel, qui s'était fixé en Angleterre, où il mourut, enthousiasmait le public anglais par une prodigieuse série de chefs-d\u2019oeuvre, pleins d'éclat, de grandeur et d\u2019une inspiration sublime: la Résurrection, le Triomphe du temps, Esther, Deborah, Athalie, Baill, le Messie, Samson, Judas, Machabée, et quelques autres.Contemporain de J.8.Bach, il lui est trop souvent comparé et assimilé dans l\u2019esprit du public; si bien qu\u2019on arrive À les confondre, bien qu\u2019ils soient, par le style, absolument distincte.La caractéristique de Haendel, c\u2019est d\u2019être toujours pompeux et solennel; les moindres de ses oeuvres sont empreintes de majesté, exemptes de complications.Les Anylais considèrent Haendel comme une gloire nationale, bien que l\u2019An- fleterre ne soit que son pays d'adoption.Quelques-uns vont même jusqu\u2019à lui attribuer la composition du \u201c God save the King\u201d, ce qui n\u2019a rien de prouvé, bien qu\u2019il y ait analogie de style.Ces deux hommes extraordinaires, Bach et Haendel, dominent non seulement leur époque et leur école, mais l\u2019histoire de la musique tout entière.De leur vivant encore.et dérivant surtout avec des formes plus élégantes et plus spirituelles, de Bach et de son fils Emmanuel, apparut un autre grand génie qui devait s\u2019attacher surtout au développement du style symphonique nous voulons parler de Haydn, l\u2019auteur plein de finesse et d\u2019esprit des \u201c Sept Paroles du Christ \u201d.Les illustres maîtres des XVIIIe et XIXe siècles : Sacchini, Cimarosa, Haydn, Beethoven, Mendelsshon, Desha yes, Berton, et un peu plus tard, Lesueur, cultivèrent l\u2019oratorio avec beaucoup de succès.Plus près de nous, c\u2019est Berlioz avec sa délicieuse \u201c Enfance du Christ \u201d ; Félicien David, avec l'Eden et Moïse au Sinaï ; César Franck, puis Gounod, 1818-1893, C'est ce dernier musicien de génie, qui était doublé d'un philosophe chrétien et d'un érudit, qui fait paraître successivement Tobie, Gallia (lamentation), Rédemption, Mors et Vita.Massenet (Jules), né à Montaud (Loire) en 1842, et qui esi une des gloires les plus éclatantes et les plus universelles de l\u2019Ecole francaise, a, depuis 1863, sans désemparer pour ainsi dire, produit la merveilleuse série d'ouvrages que l\u2019on sait, dont nous ne nommerons ici que les oratorios les plus célèbres: Marie-Magdeleine, Eve, la Vierge et lu Terre promise.Mussenet fut nommé professeur de composition au Conservatoire ct membre de l'Institut en 1878.I! est Grand- Croix de la Légion d'Honneur.Citons enfin: Saint-Saëns, né à Paris en 1835, auteur des oratorios Noël, le Déluge, etc, et Théodore Dubois \u2014 1837 \u2014 né à Rosnay, Marne, qui nous a donné les \u201cSept Paroles du Christ \u201d, et une foule d'autres oeuvres importantes.Si nous en croyons la critique d\u2019outremer, l\u2019oratorio serait actuellement négligé en Europe, en faveur des drames lyriques et des poèmes symphoniques.Le professeur Alexis Contant, auteur de \u201cCaïn\u201d, est, lui, né à Montréal, le 12 novem- Lre 1858.TI est organiste à l\u2019église Saint- Jean-Baptiste depuis 26 ans; professeur au Mont Saint-Louis depuis 10 ans, et, récemment, il acceptait de professer au Conservatoire National de musique.Album Universel, 18 nove:.: 7 8T.PAUL, WiINNIPKG UKB BT-GABRIKL.che seulement {4.00 p.m,, * 8.40 p.m., * 10.10 SHKHBHOOËK K, 1880 arm, tabi | pa HALIFAX, ST.JOHN.NB, 210 M MINNEAPOLIS, *10,10 1 VER, WINNIPEG, CALGAR Y.40am.DE LA GARE VIGER KC.tR45am.ROIS-RIVIERKS, 18 46a.1n., 88.50 200 Bins 5,15 p.m., *11.30 p.m, - OTEAWA.t&3/a.m., 15.85 p.m, JOLIKETTE, 48.00 a.m., Bd>nm , 45.1; nm.ST-AGATHE.gh.wa.m., $8.15 a.- .LA BELLE, M 9.00 am.t 500 py PU * Quntidien.+ Quotidien, excenté les di M Jeudi.n Mardi et jeudi seulement, 3 tee 1 Samedi sentement.A.LALANDE agent des Bureau des billets de le ville, 129 rue 51 -! acques volain du Bureau de Puste.Montréal.\u2019 LV 4lantique at le Partfique.fre 1905 Un bient : ait pour le be:, sexe! \u2019- > Der les Poudre imp en trois ., ut ltt fn Plusent 1.- ue Ia malas tule, + nés 1 Heaven ce, §1 \u201cx bot Leu, 85.0 SC 9 les pharmaces, b.Téléphone EST 846 intéresse, Catalogue A \u2014 CEUX QUI FONT LEURS ACHATS D'APRES NOS CATALOG SSSESURACE À L'ORGANISATION PARFAITK DE NOTH HMS RAYON DES COMMANDES PAR POSTE Vous pouvez faire vos achats de tricota do toutes descripti A catalogues illustrés que sl vous habitioz à quelques pas de nos magas ne.alone qui vous votre nom ot adresse sur une carte postale, et nous vous envorrons le ca vie Tricota (aweeters), Bionres, Tuques, Ceintures, taines pour hommes, femmes et enfants, ; C Mlle Minette Maltais, Murray Bay, P.Q.fg > Pion, Tattville, boîte 484, Conn.; J.C.Félix Parent, H2 De la Couronne, St Th, coma iller Catalogue.B \u2014 Sous-vêtements pour dames et enfants.2 \u2018arent, 867 Ste Catherine, Montréal; Mlle Québec.\u2014 Echange avec demoiselles de par lettre Catalogue C \u2014 Sous-vêtements pour hommes.t enfants., 4 Virginie LaBonne, Jewett City, Conn., Box pays étrangers, en français ou en anglais.Catalogue D \u2014 Bonneterie pour hommes, femmes e i 122; W.P.Forest, Cape Bald, N.-B.; W.Mlle Amélia Desmeules, Murray-Bay.\u2014 L THE KNIT-TO-FIT MFG.CO., B.de P.2339, MONTREA By A À Contre LA NEVF*iGIE fe, #6 ET LE MAL DE NTS fe Canada, 305 5: RACHEL ne ter au | UES jlement por nos ons aussi fac arvoyez - nous FINE LET: EY SE + a Album - re Co Berliner Gromop l'niversel, 18 novembre 1905 Ge hone\u201d = Quel meilleur : ÿ présent ?Gram-o-phone BERLINER ou Machine parlante VICTOR PEUT-ON TROUVER POUR NOËL QU'UN VERITABLE.OURQUOI ne pas donner à vos enfants ou à vos amis quelque chose qui les amusera toujours, quelque chose qui les instruira tout en les distrayant ?Nos instruments amuseront et feront passer le temps à tous membres de la famille\u2014 jeunes ou vieux\u2014en tout temps de l'année-\u2014et en tout endroit.intenant commander un instrument qui a Noël sera livré en toute partie du Dominion ; Vous pouvez dès ou vous pouvez icheter un à des conditions faciles telles, au minimum, que $3.00 par mois, si vous le désirez.V'enez nous voir à nos bureaux salons (2ème étage) 2315, rue Sainte-Catherine et vous pourrez entendre e chanteur favori, ou les musiciens et corps de musique qui vous plaisent, et cela gratuitement.Gram-o-phones Berliner - $10.00 2 $65.% Machines parlantes Victor $16.50 a $110.2 N'IMPORTE QUEL INSTRUMENT SERA VENDU À DES CONDITIONS FACILES SI ON LE DESIRE, THe BERLINER GRAM-O-PHONE CO.OF CANADA, Limited 2315, rue Ste-Catherine et 1856, rue Ste-Catherine, MONTREAL Fortunes Cépensées en vêtements i, ell cai monde El bi vont vieu sir outre \u201cete pu nat publia ve Thun te pire edi, ce nueile de .Wnte con Ments si à l'essenm gouttes, lement un paires dd: ble quan Hants, Ajoute les dép an.quels sui nel [fees + reset fus ; POUR esp Compara Pour x.Fen et que de famille : Vig fel qu Practes de.Voiei d'u.Londres: «! Les pendans Unze habit - Doublures +1.tevers de \" Onze vest.Onze pantal.fordure à s2 net-deux ;- 833, prix m uit pardes- En même 1.Sentleman Livy tai Iisère Îlleur, une nee Te | cher aux dames du grand babiller convenablement.croirait-on?les messieurs vnvier dans l\u2019art de gros- les frais de toilette.Ju- nscignements qu'un jour- \u201cnent sur Je prince Albert NS, prince coquet.toux les jours un complet vente une dépense an- vnuviron, chiffre qui s\u2019aug- «ment, car tous ces vête- sés, avant d'être portés, .qui coûte $3.00 les 30 le prince ** use\u201d annuel- Leeravates et 200 à 250 vs, plus une innombra- napeans et de paires de ret 3100,000 par an pour Ades par les sports, aux- prince avec ardeur, et iv dollars pour les cign- : Voilà ce qu\u2019il en coûte reputation d'un snob in- \u2018le tailleurs.er que nous n\u2019inventons digalité de certains fils la folie, nous transcri- notes scrupuleusement, tailleurs, «note d'un tailleur de rend les fournitures fai- à un riche gentleman : FTL.0.prix moyen .770 400 £2,107 va que cette facture, ce ais recevait, d\u2019un autre montant À 8500 ; une En Californie.Un autre fashionable, fils d'un millionnaire de Californie, à recu d\u2019une muison de San Francisco la note suivante, pour les commandes d\u2019une seule année : Vingt-neuf complets à $50, prix moyen Dix-huit habits de soirée $1.450 2,000 Douze costumes de chasse .900 Vingt-quatre culottes de cheval .1200 Sept pardessus .1224240 700 Chapeaux, noeuds, cravates, chemines, faux-cols, chaussures, mouchoirs et linge de dessous .1300 $7,550 Une facture à peu près équivalente, mais portant sur deux années de fournitures, à été payée à un tailleur anglais par un gentilhomme belge.En voici le détail, qui fern rêver tous eeux qui, comme votre serviteur, portent le même costume deux hivers de suite : Quatre-vingt-trois vestes de clusse do fantaisie , Cinquante-deux costumes de chasse $ 620 et de cheval.2444226 2,600 Quarante et une culottes de cheval et culottes courtes .1,020 Trente-deux paires de sous-pieds .160 Garde de trente-cinq culottes.105 Koixante et une paires de guêtres .305 Quarante complets .1,600 Frente habits de soirée .1,800 $7210 La même personne se faisait faire en même temps par un autre tailleur de nombreuses rcdingotes, jaquettes, etc, et ne voulait pas porter de chemises qui eût êté une fois au blanchissage\u2026.même À Londres.C\u2019est double profit pour les tailleurs que d'avoir des clients de cette espèce, car, outre que les commandes se renouvellent fré- uemment, ils n\u2019ont pas besoin de fournir os écoffes d\u2019un long usage.D\u2019Annunsio et Mascagni.Les hommes illustres ont des valets de chambre indiscrets.VoilA comment nous suvoLs, par exemple, que Gabriele d\u2019An- nunzio, le célèbre romancier italien, pos- sde une garde-robe à désespérer les élégants des deux mondes.Qu\u2019on en juge: 72 chemises; 12 douzaines de chaussettes de toute couleur, en fil et en soie; des chapeaux, des habits de suirée, des smokings, des jaquettes innombrables; 48 paires de gants pour la rue; 24 paires de gants de soirée; 8 parapluies, tous invariablement violets; 10 ombrelles toutes vertes; 20 douzaines de mouchoirs de poche; 150 chava- tes; 10 vestes d\u2019intérieur; 14 paires de chaussures \u2014- c'est modeste \u2014 sans compter les molles et silencieuses pantoufles.Le compositeur Mascagni, seul, en Italie, | | | { peut rivaliser avec d\u2019Annunzio, et étaler un pareil luxe de vêtements.Mais Mascagni ne va pas aussi loin que feu Richard Wagner, qui avait 12 costumes en soie de couleur différente, et qui s'habillait en ruse, en bleu, en vert, en jau- tie.en noir, suivant l'humeur et l\u2019état d'esprit où il était en se levant.FLAIR DE MEDECIN N O chez elle.Elle est dans les grands magasins, aux matinées, aux \u201cfive o\u2019clock\u201d, suit que Mme Benoiton n\u2019est jamais elle est en visites, en promenade; elle est : chez son couturier ou chez sa couturière, chez son dentiste, chez son médecin.L\u2019autre jour, elle va consulter un morti- cole À ln mode, qui néglige de regarder sa langue : \u2014Docteur, vous n\u2019êtes pas sérieux, s\u2019é- crie-t-elle en minaudant.Je suis très malade, j'ai besoin de repos.Vous n\u2019avez pas seulement examiné ma langue.Avec un aimable sourire, le grand médecin lui répond en la reconduisant : \u2014Inutile, madame.Je suis sûr qu\u2019elle aussi, elle a besoin de repos.C\u2019EST POSSIBLE Prise à son début, la consomption peut être guérie par un traitement judicieux et l\u2019emploi du BAUME RHU- MAL, dont les propriétés merveilleuses et l\u2019efficacité sont reconnus par tous.Les médecins le recommandent à tous \u2018 la poitrine.Poils Follets, , Cheveux et | Barbe Superflue .Enlevés Instantanément sansdouleur et sans endommager en aucune façon la peau la plus délicate, $50.00 DE RECOMPENSE à QUICONQUE NE REUSSIT PAS.et nous ne craignon< pas de le faire essayer, Envoyez-nous l0c pour frais de Poste et nous vuus en expédierons un paquet assez Frot Pour, vous convaincre de sa parfaite infailli- ilité.Le prix dela Rezerise du Dr Simon, est de $1.00 le flacon, et est expédié franco dans toutes les parties du monde.8i votre pharmacien ne l'A pas, adrexsez : Cosper & Ce, Dep.12, 425 $t-Paul, Montréal, agents spéciaux pour le Canada.Votre buste développé de 2 pes dans un mois B U ST | N O L avecle.du Dr Simon, de Paris, France.fou de récompense si vous no réussi-sez rix, $1.00 le flacon, qui peut durer 2 mois.Pamphlet illustré, ensel- gnant l'art du massage avec un généreux évhantillon de Bustinol expédié gratis sur réception de 10c pour frais de poste.Correspondance strictement confidentielle.Dr Simen, 3, Montréal.Adrc:nez : Cle Med Dep.12.Noite Postale T1 VER SOLITAIRE TÆNIFUGE LANCTOT Guérison Assurée Spécifique incomparable dont l'emploi et géné- tai et ue exclusif dans plusieurs Hopitaux du pays.-Le TÆNIFUGE ne réquiert aucun traitement préalable, il se donne le matin à jeun -douze capsules sont une dose.La bouteille $1.00 Sas e Soste ~~» Henri Lanctot, Pharmacien PHARMACIES { 672 RUE ST-LAURENT 2% MONTREAL En vente à l'Album Universel : \u2018Les Échos du Mont-Royal,\u201d 30 A ; | chansonnettes avec musique et 30 cenx qui sont atteints d\u2019affections de | ies, de par Auguste Charbonnier, rix : 50 cts, par la poste 55 ets. ==\" \u2014 Large be mp ih nt MES He © vA i SaaS) \u2018 ad 7 PEER - - de.SEA, Me ET ww Ta ea B ces mme, of 920 Recettes de ménage > SENS \\ er = NN _ seront bien accueillies par nos chères lectrices, car elles leur permet - tront de réaliser de sérieuses éronomies sur la quantité de produits indispensables dans un ménage et faciles à fabriquer chez soi.Ve quelques recettes pratiques qui .* Pour préparer l\u2019encre noire économiquement, on fait bouillir 2 livres de noix de galle dans 2 pintes d\u2019eau; on passe lu décoction au tamis; on dissout séparëment I livre de sulfate de fer dans 2 pintes d'eau et 1 livre de gomme arabique dans 2 pintes d\u2019eau; on mélange ces trois liquides, on lcs agite au contact de Pair, et on laisse reposer.Pour rendre !'encre brillante et assurer sa conservation, on ajoute un cinquième de livre de sucre candi et 1-25 (trois vingt-cinquièmes( de livre, ou 1,080 grains de sulfate de cuivre.Encre noire.L\u2019encre rouge se fait en laissant infuser pendant 4 jours 1-5 (un cinquième) de livre de bois de Brésil dans 12 à 13 oncea de vinaigre; en maintenant le liquide en ébullition pendant 1 heure, en filtrant et en additionnant de 270 grains de gomme, autant de sucre et 58 grains d\u2019alun.Encre rouge.On écrase 1,080 grains de bleu de Prusse de Paris et 180 grains d'acide oxalique ensemble dans un mortier, et on ajoute peu à peu de l\u2019eau puur former une bouillie fine.En ajoutant un peu de gomme, on rend cette encre très adhérente et on l\u2019empêche de traverser le papier.Le linge doit être trempé Encre à mar- dans une sulution gommée quer le linge.de carbonate de soude, sé ché convenablement, et marqué avec une encre obtenue par le mélange de 54 grains de nitrate d'argent, 288 grains de gomme arabique dans 2 onces et demie d'eau.Encre bleue.Le cirage est très facile à préparer.Dans une terrine en grès, on incorpure peu à peu 2 livres de noir d'ivoire à 2 livres de mélasse; on brasse avec suin; on fait dissoudre 540 grains de sulfate de fer dans une demi-livre d'eau, et on verse la solution dans la terrine; on fait dissoudre encore 540 grains de sulfate de fer dans une demi-livre d\u2019eau et on y ajoute 2-5 (deux cinquièmes) de livre d\u2019acide sulfurique; ce mélange est versé dans la terrine pendant qu\u2019on agite vivement la pâte; celle-ci épaissit et augmente de volume; on y ajoute une décoction de 1,080 grains de noix de galle concassées dans une livre d\u2019eau.Le cirage ainsi fabriqué est très brillant et très noir.On conserve en boîtes métalliques.Cirage.On mélange une demi-li- Cirage liquide.vre de noir d'ivoire, peu à peu, avec une demi-livre de mélasse; on ajoute peu à peu un cinquième de livre d\u2019huile d\u2019olive, puis un mélange de 1,080 grains d\u2019acide sulfurique et 3-10 (trois dixièmes) de livre, soit de 4 à 5 onces de vinaigre.On conserve en bouteilles bien fermées.La cire à cacheter est d\u2019abord préparée incolore, en faisant fondre à petite chaleur quatre parties de colophane pour une partie de térébenthine.Quand la fusion est obtenue, on ajoute du vermillon pour colorer en rouge, du noir de fumée pour colorer en noir, du bleu minéral pour colorer en bleu, du vert-de- gris pour colorer en vert, de l\u2019ocre rouge pour colorer en brun et de l\u2019oxychlorure de plomb pour colorer en jaune.La masse est coulée après coloration dans des moules.La proportion de poudre colorante varie avec l'intensité de coloration que l\u2019on désire obtenir.Cire à cacheter.On mélange ensemble 4 parties de cire blanche pour 1 partie de térébenthine, et on ajoute 7 parties de poudre colorante.P pe Cire à sceller.Traitement des piqûres d\u2019abeilles, de guépes et de frelons.\u2014 Un sait combien les pigûres des abeilles, des guêpes et des frelons sont douloureuses.Le ducteur Fubre préconise, commue traitement local, des applicutions immédiates sur lu région piquée de solutions ammoniacales, au sublimé, à l\u2019acide phénique, d\u2019eau de chaux, ete.Le sel de cuisine ap- pusé sur la pigare et des solutions concentrées de sel marin, qu'on fait avaler en cas de piqûre du pharynx par la guépe, sont spécialement recommandables, Comme traitement général, on devra fu- voriser l'élimination du venin par la peau, en provoquant la sueur pur des liquides chauds aromatiques.Pour souder ensemble deux morceaux d'amore.\u2014 Humectez les extrénutes à Unir avec une solution de potasse caustique et pressez-les lune contre l\u2019autre.l'adhérence est telle qu\u2019on n'uperçoit aucune trace de joint après l'operation.Pour enlever l'odeur des appariements nouvellement peints.\u2014 l\u2019ienez: acide sulfurique, 120 gr.; Versez-en UV grammes duns deux vases que vous placerez dans chaque chambre i désinfecter.Vous ne sentirez plus la mauvaise odeur, qui donne li migraine, En présence des ravages et des ennuis que causent les invasions de fourmis, ct aussi de lu difficulté que l\u2019on a de trouver Une recelle réussissant toujours à les chasser, huus sigualerous eucure le procédé Qui consiste à dépuser des tranches de con- cumibre dans les endroits qu'elles fréquentent ordinairement.Nécrologie Décès survenus & Montréal dans la semaine finissant le 5 novembre 1go5.Crevier, Louis Célestin, 65 ans.Martineau, Vve Unesime, née Gagnon, d4 uns.Héruux, Arthur, 60 ans.Deschateiets, Alphunse, 50 ans.Perrier, Joseph, Go uns.Lachance dit Julicoeur, Frs.-Xav., 60 ans.Ruy, Marie-Louise, 57 ans.Favreau, Vve (hs, née Lussier, 52 ans.Farrell, Vve John, née Fitzgerald, 75 ans.Hamall, Patrick, 87 ans.McCarthy, Daniel, 57 ans.Byron, Dme Will, née Hamall, 48 ans.Normand, Dme Jos, née de Lorimier.37 ans.Mailloux, Ovila, 22 ans.Salmon, Dme Will, née Colligan, 50 ans.Teasdale, Lilian-Elisabeth, 15 ans.Laberge, Rose de Lima, 2¢ ans.Bulger, Will, Henry, 43 ans.Desjardins, Dme Ls., née Boire de Bondy, 48 ans.Lefebvre, Théodore, 78 ans.Labelle, Paul, 71 ans.Galarneau, Dme Philias, 47 ans.Patenaude, Jules, 62 ans.Dugas, Pierre, 45 ans.Guénette, Pierre, GO ans.Dulude, Dme Alph., née Lupuis, 46 ans.Rochon, Vve Edmond, née Deschamps, 55 ans.Nadon, Omer, 34 ans.McEvilla, Francis-Ælie, 23 ans.Giguère, Japhet, 69 ans.Godfrey, Catherine, 74 ans.Lavigne, Florina, 21 ans.Audet-Lapointe, Nazaire, 41 ans, Mooney, Dme Pat., née Moriarty, 31 ans, Bouchard, Jean-Baptiste, 49 ans.Doyle, Mary, 91 ans.Rochon, Vve Chs.-Aug., née David, 78 ans.White, William, 23 ans.Morse, Dme Thomas, née Duquette, 56 ans.Allaire, Eugéne, 52 ans.Gouger, Malvina, 58 ans.Robillard, Vve J.-C., née Dufaux, 65 ans, Daly, Randolph, 38 ans, Doucet, Alphonse, 17 ans.Forget, Herménégilde, 32 ans.née Lacroix, \u2018 7 Album Universel, 18 ; b DEVELOPPANT LA FORME y.LE Busy Ë NOUS ENVKRKUNS GHATU;1 .mc Notre livre BN FRANÇAIS forme st du buste, Nous en elon tent de gy A ute femme qui nous le dem, + \u201csche nant trois timbres-poste de 3 co, lettre gp FRANCAIS DU DEVELOPPEMENT DU * sverem PAM MADAME THORA Gst Un uimpie IN VENTE of, garanti pouvoir augmenter le bi \u201cML chez \u20186 wont dos femmes qui repondont x « X pouces, qui restent secret sacré, Nous ne « \"lotr, aucun nom.Notre livre est admirat, \u201cJug portraits sur le vif mortrant les furn Hiustre dg | emploi du #YsTEMKE CORSINK, et uprey Nous avons une Nee aux Ku ; faisons parvenir nou Lraitemenuts à Le.Fou nous calnes afin de leur éviter de payer le - x Bing.Demandez lo livre (gratis) of envoyez dc dot, este à ! Co., TOK 10, on.RESULTAT DE NOTRE CONCOURS D'ANECDOTES ET DE BONS MOTS \u2014 Parmi les bons mots et ancedotes que, jusqu'ici, nous à valu ce concours, les suivants seuls nous ont paru dignes d'être primés : -\u2014\u2014 Me X., en dépit de son certificat de baptême, n\u2019a pus eucure renoncé à plaire.; A ui de ses \"five o'clock \u201d, on pariait | d'une de ses amies d'enfance qui, ene, est absolument * fanée\u201d, \u2014lyst-ce que vous n'êtes pas du même Âge?interroge galamment Francisque B.\u2026.\u2014lulle a mon age, en effet.merci, je n'ai pas encore le sien! RAOUL B., Québec, gagne $3.00, qui seront payes par le caismer de l'Aloum Universel.-o- NEOLOGISME RURAL Un jour, un campagnard se présente chez un bijoutier, et demunde à acheter une \u201c giette\u201d.\u2014Une © glette\u201d ! qu'est-ce que c'est ça?Mus, Dieu | demande avec surprise le maichand, Last.ce uue horloge?\u2014 Non.\u2014kst-ce une montre ?\u2014Non.\u2014-Est-ce une chaîne ?\u2014Non.\u2014Est-ce un jonc ?\u2014Non.-\u2014Est-ce un brucelet ?-\u2014Nun.Quins, cé comme ça, dit tout à coup le campagnard, en désignant du doigt une épinglette \u201d qu\u2019il y avait dans la vitrine, \u2014Ah! c\u2019est une \u201c épinglette\u201d que vous désirez 7 lui dit le marcuand.\u2014Non, mesieu, l\u2019* épingle \u201d, je l'ai, cé la * glette \u201d qui me manque.Le inarchand rit d\u2019un bon coeur en cons- : tatunt que ce que sun client appelait la \u201c glette \u201d n\u2019était autre chose que le \u201c diamant\u201d qui manquait à l\u2019épingle de ce ; dernier.GEORGES T., Québec, gagne $1.00, qui sera payé par le caissier de l\u2019Aloum Universel.\u2014- ANECDOTES Un client s\u2019épanche auprès de son avo- cit; car, aimant également deux soeurs, il ne suit laquelle Gpuuser.L'avocat semble partager la perplexité du client, et, pour s\u2019en débarrusser, dit que cela ne concerne pas un avocat, mais de s'adresser ailleurs.Le client insiste, et, de guerre las, l\u2019avocat demande : \u2014Quel est le poids respectif des deux soeurs 1 \u2014L\u2019une pèse 165 livres, l\u2019autre 130.Mais pourquoi cette étrange question ?\u2014Ne savez-vous pus que le véhicule judiciaire des microbes, appelé la Bible, dit qu\u2019entre deux maux il faut choisir le moindre?Alors, épousez celle qui pèse 130 livres.C'est $4.00 pour la consultation ! \u2014 A la Cour des Sessions, le magistrat au plaignant-témoin : \u2014Comment, vous venez d'admettre que vous étiez dans des ténèbres épaisses et que lu plus proche lumière était à trois arpents, et vous affirmez que vous avez vu l'accusé, parmi tous ceux présents, vous frapper de son poing?Comment concilier cela ?\u2014C'est bien simple, quand son poing @ rendu si inopinément visite A mon sensible nez, j'en ai vu au moins 40 chandelles, ce qui était plus que suffisant pour voir mon assaillant, et pour éclairer la Cour.W.P., 1223, Rose-de-Lima, St Henri, gagne $1.00, qui sera payé par le caissier de l\u2019Album Universel P | , e Ventilà eur Aeoil E VENTILATEUR à «* li sa supe tiorité sur tous ceu- qui ont été soumis au publi.a établi, par des essais qui en ont faits, son adaptabilité à la ventilation - « grandes batisses.de cabinets, de- -ûtes d\u2019églises, des écoles, des mani: tures, des tables, etc.|| est pourv.térieure rime vr rn en te ment d'une vis à ailes, au :: en de la quelle un courant d\u2019airconti \u2026-stétabli, Le caractère distinctit !- ventilateur est que le pouvoir moi u'est pas seulement produit par le 1s lèger courant d'air, mais encore\" la différence de température à li \u2018eur et à l\u2019extérieur de la bâtisse.Tout ventilateur est g« + donner entière satisfaction.Catalogue illustré envoyé gratis sur der T.LESSA\u2018 2 Ci-devant de Lessard & s SEUL MANUFACTLU.R Plombier et Poseur d'Appareil: -hauffege 191 rue Craig Est, À .ntréal En face du Champ-de-} N 08 DENTS sont très belles, naturelles,guranties.Institut Dentalre Fran- ce-Américain (Incorsere) 162, St-Denis, Montréal PATENTES : tes Avez-vous une idée?Siou1, Demi z le GUIDE DE L'INVENTEUR qui vous: YOJÉ#R, par MARION & MARION, Inge: rao - + Vork Lin Montreal Bureaux :{ Haiioe Now to .son, DC.PENSEES \u2014Le besoin est le principe «- droit.\u201cne ge fait \u2014Rien de ce qui est bien f aisément.vo \u2014L\u2019'insensibilité peut passer pour l'im bécilité de l\u2019Ame.fait en \u2014Souvent il faut achever !- Lienfai pardonnant l\u2019ingratiude.\u2014Comme on ne croit ja meilleurs que soi, moins on va! a bonne opinion des hommes.pt \u2014Qu\u2019avons-nous du bonheur ?L'es rance et le souvenir.| _-Sans les défauts d'autrui, nous rions toujours les nôtres.jen de \u2014FEn fait de pensées, il N5 a nrofo pd profond par essence; il n'y à de P mais les autres it.moins on garde: i que oe qui n'est pas clair.od "]