Album universel, 26 septembre 1903, samedi 26 septembre 1903

[" | \u2014_\u2014 re me a \u2014 À T7 EE f \u2014 + 2 3 Oi > pr , ~i by Hand yf AY; a 20c ANNEE\u2014No 75 en Be BR Ls) ay UE x \\- in ai.4 ON A Gor ly Ce pC ill $ 7 Pa J | g x S vtr a | LE): asco amit 04 7 - or, ra 2 KH = Il \u2018di 7/ $, A) Il Hl / | a ll MONTREAL = d _ LL À I n \\ 1 CS I \u2019 ce] \u2018ss \\\\ an, dd ore ; A 2 , À ok 47 yes = Eo LE MONDE ILLUSTRE ges py \\ > 2e Tad = S AN lo a tt See 26 SEPTEMBRE 1903 À Re \u2014 fu TERN i Fi # % Ne >», © 1.FLEE en NS ve) \\ \u2014_\u2014 py, - \u2014_\u2014\u2014 oe 2 à x 40 PAGES, \u201ciS me : UN CUIRASSÉ BOMBARDÉ À BREST.\u2014Les expériences à tir réel contre la tourelle du ** Suffren , ; e Se.Nd 24 £6.ad \u2014\u2014\u2014 oy pme = 4 ; : % Weis.\u2014\u2014 le Numéro ALBUM UNIVERSEL 470 ALBUM UNIVERSEL.BURFAU DK RÉDACTION: Kditice de \u2018* La Preage,\" 55 rue Nalnt-Jacques.\u2014 Rolte du Bureau de l\u2019oste pour la correspondance, 7%8.Tiroir du Bureau de Poste pour les journaux, 2ivl.me Payrable d'avance Nix mois, - $1.50 \u2014 Quatre mois, 1.00.- .Us an, - 84.00.CHRONIQUE EUROPEENNE Paris, 17 septembre 1903.Les Comités révouconnaires macédoniens ont juré, où le wait, de contraindre, par tous les moyens, même les plus atroces, l'Europe civillsée & s'intéresser au sort de la Macédoine, et chaque semaine, 4 peu pros, nous apporte la nouvelle do quelque attentat nouveau à leur actif.L'un des derniers à été dirigé contre l'un des tels \u2018conventionnels * qui établissent des cour- munleutious régulières entre Budapest et Constantinople.Con tring sont ainsi appelés pares quis einoulent journellemient, Un dans chaque sens, en vertu d'une convention entre les différents Etats intéressés, Bulgarie, Roumanie, Serbe, Turquie, Autriche-Hougrle.Le train se dirigeant vers Constantinople stationnait, à 11.20 heures du soir, en gare de Kou- lell-Bourgas, point de bifurcation, à 40 milles d Andrinople, des lignes «de Dedeagatch-Saloni- que-Monastir-Uskub avec «elle d'Andrirople, quand une explosion se produisit dans le wagon- restaurant.C'était l'heure exacte où le train aurait dû être engagé sur le pont jeté À quelque distance de K, sur la Maritza.Ce pont, le plus long de toutes les lignes orlentales, est anclen déjà, peu solide, et, pour le reinplacer, on construit même, en ce moment, un pont nouveau Si l'explosion s'était produite À cet endroit, le train déraiMait et.vraisenr blablement, le pont s'écroulant, le convo! entier eût été précipité dans In rivière.Les projets des révolutionnaires ont donc été déjoués en partie.Pourtant, leur attentat a fait suffisamment de victimes : six personnes ont Été tuées.parmi lesquelles le nuaftre d'hôte] de la Compagnie des Wagous-L'ts, un enfant .un etudiant et deux femmes turques ; dix-huit autres, personnes.dont trois employés du chemin de fer, ont été blessées.L'attentat avait été préparé avec soin ; l'heure à laquelle l'explosion s'est produite en vst In preuve.Il paraît établi, d'autre part.que, pour faire cet \u201c exemple \u201d, les révolutionnaires avaient choisi un wagon où se trouvaient seulement des \u2018Musulmans.On pense que quelques membr-« des Comités avalent pris place dans le train pour exécuter un plan préparé de longue main, et qui n'a manqué d'avoir tous ses effets ue par suite de circonstances indépendantes de leur volonté.On croit d'ailleurs avoir arrêté l'un d'eux, un indivi du d'allures suspectes, trouvé sur les lieux auvsl- tôt après l\u2019explosion.* La moitiv de In voiture où l'engin n éclaté fut réduite en miettes.Ce n\u2019était plus qu\u2019un lnmen- table amas de débris, tôles arrachées, planches écartelées ; les cadres de métal qui réunissent lex deux parties du couloir à soufflet avalent 6té violemment séparés, et celui cui dépendait da wagon détruit ælsaît, avec les débris de la calsse, sur le châssis de ce wagon.Quant aux morts, ils étalent dans un état ln- mentable.Le maître d'hôtel du wagon-restaurant, qu! a été tué, se trouvn!t dans la culsine occupant l'extrémité du wagon où l'explosion s\u2019est produite.On n'a plua retrouvé que la partie supérieure de son cadavre, à partir des pectoraux.Le reste du corps a été ramassé à \u2018'Atat de hideux petits paquets de chair.Une der femmes turques était à moîtié décapt- tée : le bébé.qui avait dix-huit mois, était nf- freusement mutilé ; un enfant de treize ans avait la tête détachée des épaules Seul, le cadavre d'un jeune homme de vingt-deux ans était intnet, extérieurement.wals le crâne étalt fracturé et In colonne vertébrale avait été rompue.On a découvert que les montugnes de la Sulsre sont moins hautes qu'on ne le croyalt.TI faut toutea lea raccourcir de trois mètrer.ALBUM UNIVERSEL Tro!s ruâtres, c'est peu de chose, et Je pense qu'eHes s'en consoleront facilement.Les évaluations jusqu'ici considérées commie exactes ont été faussées par une erreur Initiale commise en 1832.On vient de rectifier.Ou ne l'aurait pas fait que rien, du reste, ne serait changé dans l'univers et que nous ne Hous en porterions pas plus mal.C'est ld qu'apparaît la eupérior!té des sefences exactes eur les autres, Dans le domaine de ln philosophie, de l'histoire, de la politique, de Ja re- Eg'on, toute tentative faite pour changer une croyance accepte provoque des diseuss'ous À n\u2019en plus finir.Ou se chumaille, où se dispuie, on arrive même à se battre, et, plus on Ke bat, plue il est unturellement difficile de s'entendre.Avec les methématiques, tout s'arrange \u201cil''eo.\u201d Trois équations, quelques culeu:s, et la vérité apparaît triomphante.I! n\u2019y a plus qu'à s'inetiner.La vie serait très simplifiée si l'on pouvait ainsi appliquer l'algèbre et la géométrie au règlement de tous les différends.® D'aucuns, 11 est viral, prétendent que l'existence deviendrait très fastidieuse.Ils diront qu'on ne saurait plus à quo employer son temps.Ce qui fait le charme de In vie, pour beaucoup, c'est qu'il est possible de polémiquer à propos de rien et à propos de tout, et que la discussion, Lu passion qu'on y apporte surtout.permet de donner une importance considérable à des choses qui en sont totalement dépourvues.Rien n\u2019est plus agréable.plus propre À jeter quelque variété daus les relations sociales.Fatre et défaire, c'est toujours une affaire, dit le proverbe italien.Ita peut-être rulson, puisque nous avons besoin de nous donner du mouvement depuis le jour de notre naissance jusqu'à celui où Hous INOUTTONR.° ° ° Au moment où Un parti de politiciens, mafire des votes des Chanibres, mais non des véritables volontés de notre pays, ose invoquer on ne ealt que] faux patrlotisnie pour étouffer les châres croyances, (es vitales traditions de notre patrle : au moment où les prêtres français.iniquement dépoulllés de leurs droits, de leurs Vbertés de el- toyens, sont chnssés des monastères, arrachée des écoles, qui pourrait sans émotion se rappeler l'héroïsme qu'ils ont déployé en 1870 ?Ces souvenirs de vaillance, aucun prêtre n'a vou'u les \u2018n- voquer devant les tribunaux.estimant avec trop de modestie que si le clergé.si ler ordres monastiques ont fait leur devoir durant l'année terrible.ble, ils n'ont fait que leur devoir.*\u201c Tout le monde en France s'est alors b'en montré\u201d, disait un des religieux condamnés hier auquel on consetl- lait de rappeler aux juges le courageux patrie tirme de son ordre lors de l'invasion, \u201cet nous avons fait comme tout le monde !\u201d Mais il appartient aux amis des percévutés de proclamer ce qu Jf ne veulent pas dire eux- mnfmes.La ene sc passe & l\u2019ubbauye de la Trappe.Dans le silence du cloître.jusqu'alors fermé à tous les tumultes.les cris de douleur de nos armées vaincues n'ont pu rester sans écho : sous Ja hure et le cilice, des coeurs français ont tressailli.Dieu, qui nous ordonne d'aimer nos par>uts ot de nous dévouer pour eux, ne peut nous !nterdire de défendre jusqu'à la mort In Patrie, cette mêre sn- crée.Et les moines, quittant la bêche, out de mandé des armes : Îls se sont enrégimentés : ro bes brunes contre robes blanches dans le couvent, devenu une pleuse caserne, {ln s'exercent.sous l\u2019oell d'un général et du prieur, au maniement du fusil.Les plus vieux, que leur débiiitA empêche de marcher à l'ennemi.regardent de Inin avec émotion la pet!te troupe aux singuliers uniformes.eo .° Cette scène, que le peintre Robinet a fixée d'une façon si salsissante, s'est reproduite dans cent couvents ; partout, à l'approche des Prussiens, le& moines ont pris les armes, comme au tempa où.dans les plaines de Picardie et do Champagne, Îls apercevalent les reftres et les lnequenets impériaux.Et si nous laissons le clergé régulier pour le séculler, qui n\u2019a présent à la mémoire l'héroïmmie de tant de curés de villages qui, À l'exemple de l\u2019immortel curé de Baze!l- les, bouclèrent un celnturon sur leur soutane et.à la tote de leurs parolasiens.firent le coup de feu dane les rues barricadées ?Mais les plus admirables exemples de patriot'#- me et de valllance qui nous restent de In guerre de 1870, nous les devons peut-être moins aux prêtres qui ont « Tout à coup, Un frofssement d\u2019herbes, un petit reniflemerst qui est le cri de la gazelle, et nous apercevous un de nus gracieux animaux, La garetié débouche d\u2019un fourré de cactus et so wet jerioment, prudemment À deucendre pas à vers ; ruisseau, Elle res tide de tous ¢Otés en animal craintlf, qui se dou qu\u2019il est destiné À être proie.Sent-elle juelque chose de dangereux, uous a-t- ote évemiès * Cahuzac \u2018« plus près, épaule son arme, Tout & Up, au moment où |! va tirer, un cri » retentit et, Au-dessus de nos têtes, rochers, qui formaient au-dessus de e un toit, et nous attendlous avec nécessaire aux chasseurs la ga- épouvant\u201d | passe que ie chose d'énorme, de formidable, qui tombe su à malheureuse gazelle, clogée au sol par ia te \u201cur Capuza \u2018uit feu, et «tte masse fantastique \u2026 passer au-dessus de nous, frolunt nos ron enfin.«ar c'était lu!l, touché par \u201ce destinée à la gazelle, s'arrête.se vux, battant l'air de su puissante chant d'où vient le coup qui l'a at- ou paraît fantastique, ainsi, mais Ca- ours calme, remet tranquillement son qui vient casques.19 chevit dresse \u20ac: \u201cqueue, C teint.LL husac, tv arme en cie et tre à nouveau.Le sein ur À grosse tête a vu l'éclair.11 bondit de cr 16, NOUS HOINMMES perdus.Cahuzi vivement arrache le fusil de mes mains, 4 tremblent affreusement.non de peur, mais d'étist'on, et de nouveau I! épaule et fait Le Yon bondit encore, 13 passe au-dessus de feu.nous, et pus il s'arrête & quelques pas, voyant mieux su- adversaires, et prêt à se Jeter sur eux.Mais le wcond coup de fusil Farréte dans son wap.H *1cille, chancelle, et comme il se ramasse pour Loudir, 11 fléchit rur ses jambes et tombe.Cahuzac venait de le tuer : c'était le Hon qui.comme nous, avait découvert I'abreuvolr des ga- réelles, et ++ tenait en même temps que nous tout à côté : à l'affût.Notre retour au douar fut un triomphe.Come jo mm Gtonnals qu'il ait pu tuer un lion avee des chevrotines, Cahuzac me fit cet aveu : \u2014Je n'ilmets pas officiellement la présence du Yon, mais je prends des mesures contre la rencontre, A si, ton fusil et le mien sont chargés.non pas «vec des chevrotines, mais avec dex bal- lex à po'ntes d'acier.Et il conelut désespérément : \u2014Tu ne te doutes pas, mon cher, ce que cette malheur-use peau de lon va me voûter cher, à présent.\u201cMoi -jui al toujours nié le seigneur à xrosse tête.me voilà vletime de ce double aff ût.MAX BERTIN.\u2014\u2014-\u2014 >\" - POURQUOI L'ON DIVORCE EN AMÉRIQUE \u2014 LES M.118 QUI RONFLENT.\u2014 UNE FEMME TROP BONNE MENAGERE.\u2014 OU POSER SEX CHAUSSURLS * \u2014 LE POTAGE EST TR.CUIT ! Dans 1 précédent article nous avons contd quels s :culiers motifs Invoquent les Americans des deux sexes pour rompre lu chaîne matrimo- wale, Chaque courrier venu de IA-bas nous ap porte + nouveaux exemples de la mansuétude des trivnaux rendant In Hberté à qui sait se plaindre de sa moitié d'une façon ingénieuse où romique, Divoreer est un jeu très américain, Esquissons encore que'ques types de Joueurs part: éWbcreirent drôles.L'HOMME VENTILATEUR A Baltimore, c'est une dame qui accuse son mart\u2026 de r0nfler.Le cas ne passe pus pour pen dable «eu Europe ! Mais ! est des ronfleurs de Puissances différentes.L'ineriminé.au dire de à femme.surpasse tous ceux que l'on a pu en tendre jusqu'à ce jour.Son souffle soulève Les Edeaux du Mt Et ler colocataires du pauvre homme prétendent qu'il se lIvre à des expériences sir les moteurs, ln nuêt, tant 1! gronde avec ampleur.\u2014Mon existence, dit In dame, est nn supplice Incessant.Dans toutes les maisons où nous fixons notre domicile, le propriétaire nous acea- ble de papier timbré ! ALBUM UNIVERSEL Les mugistr ive \u201corgue 8 strais délivreut lu plalgnante de son ou l'Ohlo, À Colombus, un marl demande d se purer de sou épouse, parce qu'elle est trop propre.Ecoutez son réqu'sitoire : due doute, messieurs les Ju aus ; » ges, les motifs uo J'invoque pour obtenir la rupture d'une unjon venue odieuse vous semblent, à première vue, fn a sistes.Oul, j'ose reprocher à ma femme les ee rlbiculement méticuleux qu'elle donne A noe téricur ! Je vals hridveme re Won martyre : ment vous peindre \u201cJe ne puis entrer chez i 2 mol sung plétiner, dix hates durant, les trois paillassons que ma \u2018tem- ne à disposés, l\u2019un sur le paller, le » re dans le vestibule, > + few dex autres ow « St À pelue aife mis le pied sur le parquet elré et frotté par ma chère épouse, qu\u2019il m'est Ini- possible d'évtier ta glssade.C'est un vrai skating © Et les amis qui viennent me rendre visite doivent, dès l'entrée, plonger leurs chaussures dans de grosses pantoufles de foutre pour ne pas se rompre le cou : \u201cL'an dernier, l'excessive propreté de ma femme me Valut deux entorses et un conflit dangereux avee l'angle d'une table.Je suppliaf madame de froiter anoins vigoureusement, Elle se mit en devo'r d'uxer son parquet avec une éner- sie end'ahlée, \u201cA table, autres chansons * Tout d'abord, 41 n'est interdit de m'asseoïr deux jours de xulte sur la mêmie clause, pour ne pas déparelller l'ameublement de notre salle à manger.Puis.je dois rompre mon pain sans faire de miettes, Pour Une nappe tachée, je.je suis privé de dessert hu:t jours durant.Ce n'est juss un nez qu'acet homme, cest an tuyau d'orgue \u201cAh * messieurs les juges, ani femme est &i propre qu'elle essuie à laide dun plumeau une aquarelle toute fraîche où un pastel non encadré * Ma femme est = propre.messieurs du tribunal, qu'il me faut mettre, par sen ordre, un bounet de nuit pour he pas ruülir la toile vierge de ses orelllers.Depu's cing ans je subis semblable tyrannie ! w Par Dieu | j'en ai assez de cette propreté.Rendez-moi ln vie libre et insouclante des vieux garçons, J'aime mieux dormir sous un ciel de lit on toiles dara\u2019gné que dans In chamlne préparée par ma chère épouse.C'est un dortoir pour les anges, ot je ne sa's jamais on déposer ma eulot!e aîns: que mes chaussettes rt\" Le trbunal remit seu Jugement à huitaine.un pen embarrassé par ce cas tout nouveau.LES PLAIGNANTES Les plaignantes De manquent pas \u2014 comme on imagine \u2014 de Femporter sur les hommes dans ; exposé des motifs qui les amènent à fuir un mari détesté.En 1902.on à compte, a Chicago, plus «le deux ceuts divorces pour eatise de mauvaise cuisine : c'est-A-dire que deux cents messieurs out obtenu Jeo drois de quitter leurs femmes.trop dédalzneu- we mission cuFnaire.ville une dame demandait d'un époux trop gourmet.ln fenune, \u2014 MON mart sex devoirs de chef de ses de le Dans cette même aux juges de la détvrer \u2014 Messieurs.- dat \u2018a ancune conscience de : Famille.Nous sotnhes relies l'un et l'autre, et pouvons engager Un cuisinier français.Mais, par tyrannie.M.Dabeon mimpose la préparation de ses aliments.ot tempête ai je rate les plats qui ln! sont chers.Semblahle existence n est pas 477 digne d'une femme telle que moi.L'équité du tribunal voudra blen œu\u2019en affranchir.\u2014Non pas \u2014 riposte l¢ marl, \u2014 le tribunal vous renverra à vos fourneaux.Je vous fpousal, Madame, ce potage est Lrop cuit ; Vous serez à l'amande madame, parce que vous aviez acquis une réputation méritée dans l'art de Her les sauces et de tâtir à point un filet de boeuf, Vous connaissez nes goûte.Je suis gourmet, cela est vrai.Mon vxtomac patiralt d'une cuisine qui lui serait étrangère.Et J'entends que vous me continuiez vos bons soins ! La loi est formelle, madame.Elle enjoint aux épouses de préparer les mets né vessaires à l'alumentation du marl Le tribunal consacre cette thèse un peu égoiste.\u2014BSoit ! fait la dame, Je saural bien me venger ! \u2014Mudaume, réplique \u2018+ gourmet, au premier plat brûlé, je configque tous les romans et tous les jouruaux de mode qui, depuis quelque temps.ont pris le pas, chez moi.sur les casseroles ! Et Ils s'en vont.toujours unis.- \u2014 CONSEILS PRATIQUES \u2014 AUSSI ETONNANT QU'INFAILLABLE ! \u2014 Si vous avez un veston ou un pardessus dont le col de velours, soie où tramé coton, peu importe.soit terni par l'usage, mettez dans le creux de votre main une goutte d'huile d'oilve, que vous êten- drez.Frottez le col à plusieurs reprises.TI redeviendra aussi brillant que s\u2019il était neuf.LIQUEUR DE CERISES.\u2014 Prenez huit livres de cerises, Ccrasez-les avec leurs noyaux et fuites maoôrer pendant un mois dans huit chopines d\u2019esprit de vin ou whisky.Couler au bout de ce temps et ajoutez pour chaque p'nte de liqueur une once et demie de sucre et filtrez après disso- Jution.On fait de même le ratafia où liqueur de framboises ou de gudelles.POUR FAIRE VOYAGER LES FLEURS.\u2014 Pendant les grandes chaleurs, Il n\u2019est pas facile de faire voyager des fleurs fraîches.Volel cependant un moyen waclle et pratique de préserver les fragiles envois des atteintes de ln can:cule : Expédier les fleurs dans une boîte en bois, que l\u2019on a soin de faire tremper dans l'eau pendant une heure avaut d'emballage.De cette façon, la boîte, au lieu de pomper I'humidité des fleurs, leur en fournit.VIN DE RAISIN.\u2014 On met tremper le raisin égrené durant huit jours.dans un peu d\u2019eau : alors on le presse et ou le coule, puis on met tro\u2019s livres de sucre par chaque gaHon de jus ; où met ensuite dans des cruches pour faire fermenter, en ayant soin de les mettre À In chaleur, on remue les eruches tous les matins.Quand le vin ne fermente plug, on le met dans un endroit frais jus qu'à ce qu'il ne \u201c sille* plus, Alors on le met en bouteilles.AUTRE RECETTE.\u2014 Pressez votre raisin a la main où autrement.de façon à ce que la pulpe (la peau) se trouve séparée du jus.Mesurez celui-ci et, pour chaque gallon mettez un gallon d'eau et trois livres de suere.La cassonide ost préférable.Mettez duns dea eruches ou des barils non fermés, et laissez fermenter dans un endro\u2019 tempéré pendant quarante jours.Pour préserver de ln poussière, VOUs pouvez mettre une mousseline sur le goulot de ln cruche ou l'ouverture du baril.Au bout de quarante jours, coulez et embouteillez.Plus ce vin sera vieux, le mellleur 3 sera.On peut faire d'après ce même principe du vin avec n'importe quel autre fruit. \u201c LE NATIONAL\u201d, CLUB DE CROSSE CANADIEN-FRANCAIS H.LACOSTE, Chronométeur A.MEUNIER, Président J.LAMUUREUX F.QUINN, Capitaine E.LACHAPELLE D.PITRE R, PRIEUR, Trénorier M.LAPOINTE A.POIRIER J.CATTARNICH J.DUFRESNE E.L'HEUVREUX A.SAUVÉ F BLANCIARD P.ROONEY, Entrafneur W, SPOON RE Fob LUDE JO ONTANT PLATTE 0 Photo.figues à Locerigne - re hd ££ AS wa 1 tyr Li \u201c se \u201c> 7.z ve 4d a % f+ Y ~ ART | ve + Dit at id © > \\ os ~ + TY fr 5 > Lu Teed = $b > EL ~ ve 3 ™ 4 A Ww H a) R ÿ or A LA a ~~ a Fae a \u2014 pu | i\u2019 à.- Eo \u2014\u2014 È, B «.a re EX % 3 I) + à ve + = Tea 74, £ A1 \u201c> PA Le A AY x A vi Xa wh A Zk \u201c yg; FA Ÿ En A RS té d .2) Yom, Ep Es En na as Ed pee 7 WB SUR LS RIVIERE DOTTAW LL.pres du silinge Masson CHAMKBLY-BASSIN re td RT A oF # => sa | ! ; py > AN Fe AT Z a Us grote.C ra ar tan org Le : A Ad -_ os : nN + ce La a) LE + Pa $- rs pone pre Pi, Clit 24 i à #54 à PA \u2014_ % ra Tomes A AN RE FT a 7 zg ne \"ray > ~ ji 3 - %.ot v= °F + NN y Py oY _- - ne \u201c, La - \u2014 XE.ct) PRs ec.3 ig (ot = £ 2 = Sai, Cn à 4 RE he gd is, at 3 1 ¥ Oe Cad > \u2014_ _ Ty = 47.Lg ee Pa = na\" Le > \u2014 the 4 ani \u2014w_ Toy AlAs slog - ~ -\u2014\u2014 hn OTTAN A.Fanfare de Ia Garde Champlain.de Québec.défiinnt nur In rue Ridenu.\u2014 Photo W CL Charron, Ottawa) SAINTE-AGATHE : Pent rusligue A TRAVERS LE CANADA 480 ALBUM UNIVERSEL COMMENT LES OISEAUX APPRENNENT À CHANTER UN NID DE MUSICIENS.\u2014 RBMINISCRNCES DU NID.\u2014 UN CHANTEUR DB NAISSAN- CB.\u2014 UN COURS D LANGUES ETRANGE- RES.\u2014 INFLUENCE DE LA CAGE.Les oiseaux sont des artistes intermittents.En Juin, !le chantent & plein gosler ; lls se font plus rarement eutendre au mois de juillet et se talsent au môils d'août.Le concert recamuience eu septembre.Pendant les premiers jours de la nouvelle saison, les notes sout moins «clatantes, moins agréables à l'oreille; mails elles n'en eont que plus intéressantes A étudier.C'est l\u2019époque où les jeunee font leurs débute, L'origine du chant des oiseaux aussi débattue que l\u2019origine du hommes.Il exiate à la Plata un oiseau d\u2019Une espèce rare: le mâle et la femelle ne chantent pas seulement pendant Ja sa'son des amours, mais continuent d'échanger les Dodulations les plus tendres après que ka couvée est venue À terme.A peine le père ét la mère se sont-ils éloignés pour chercher de la nourriture, que toute Ia nichée se met à chanter à son tour ; ler oisillons s'exercent À limiter de leur mieux les duos d'adoration mutuelle que répdtent pendant toute la journée leurs parents.Les olsillons, aprds quelques tâtonnements, ne tardent pas à imiter les notes douces et basses dont leur famille possède seule le secret.Dans le nord de l'Angleterre, les merles adultes cessent de chanter au mo!s d'août.Les petits qui font entendre leurr premières notes vers le adlieu de septembre ne peuvent, par conséquent, prendre modèle sur leurs parents, devenus muets.Les impressions produites sur leur cerveau pendant la période où ils étaieut encore au nid &e- raient restées assez profondément gravées dans leur souvenir pour leur permettre de reproduire des notes qu'ils ont entendues au sortir de In coquille.Par un effort de mémioire.le petit, devenu capable de gazouiller, retrouverait la langue que parlaient ses parents.est presque langage des LA CHANSON DE L'EXILE On raconte qu\u2019un olreau dont l'espèce est inconnue en Europe, un \u2018\u20181lhynchotus rufescens \u201d, fut pris dans son nid au moment même où il ve- uait de sortir de sa coquille.Transporté dans une ville très éloignée de la forêt où il était né, l\u2019oisillon avait grandi sans jamais avoir vu ni entendu ses parents.D'autre pa:t.aucun oiseau de là mÂâme espèce ne se trouvait dans le voisinage, de sorte que, si le petit captif se mettait à chan ter, on pouvait être bien sûr qu\u2019il n'obéissait pas à un instinet d'im'tation.Pourtant, un soir vint où le jeune rhynchotus, qui était suffisamment apprivoisé pour avoir l\u2019autorisation de sortir de loin en loin de sa cage, se réfugia dans le coin le p:us obscur de la «chambre où Il était enfermé et fit entendre cette admirable mélodie que ses frères restés libres dans les forêts de l\u2019Amérique du Sud, chantent après le coucher du solefl.Personne n'avait enseigné à.ce pauvre prisonnler la langue de sa famille.Par une intuition naturelle, il l\u2018avait retrouvée tout seuk a première vue, {l semble qu'il ne serait pas nécessaire d'aller sur les bords de la Plata pour, constater un semblable phénomène et qu\u2019!! suffi-, rait de se rendre dans une forêt de France afin, d'examiner comment se comportent les jeunes, coucous, Le petit oiseau des torêts sud-américaines chante admirablement sans jamais avoir sppris LE COUCOU EST MAUVAIS PBRE ET MAUVAIS MARI On suit que ces oiseaux ignorent les blenfaits de l'éducation maternelle.\u2018 La pêre ne se donue pas lu peine de construire, une demeure, et ls mère trouve plus expéditif de déposer son oeuf dans le nid d'autrui.Si le chant des oiseaux ne s'apprenalt que par Imitation, le petit intrus parleralt la langue de sa famille adoptive ; mals 1} se garde bien de ¥Yap- prendre.Peu importe qu\u2019il ait été élevé dans le nid d'une mésange, d\u2019un verdier ou d\u2019un hochequeue, dès qu\u2019il ouvrira le dec pour chanter, ce sera pour faire entendre des notes exclusivement empruntées au répertoire des coucoun.L'oiseau sorti d\u2019un oeuf introduit par fraude dans un nid étranger n'est pas aussi complètement isolé de ses pareils que le rhynchotua dont on 4 raconté I'hirtoire plus haut.Le père et la mère du petit coucou ne sa désintéresseut pas d'une façon absolue de l'avenir qui peut lui être réservé.: ICOMMENT CHANTENT LES OISEAUX SONNIERS PRI- Quand on essaie de découvrir comment les oiseaux apprenuent à chanter, on 1e se préoccupe peut-âtre pus assez de l'influence de la cage.La prison est une mauvaise école, elle doit fatalement exercer une influence délétdre sur les instinets naturels d'un être vivant dont les cou- ditlous d'ex'stence se trouvent faussées par le régime de Ja captivité.Un collaborateur du * Cosmopolitan\u201d s'est li- vié 3 de curleuses recherches sur les talents musicaux que déploie I'*olseau moqueur\u201d, suivant qu\u2019il est en cage, en résidence fixe dans une région ou à l'état de vagaboudage permanent.Nous ne connaisosns guère en Europe cet !u- Le petit coucou ne chante que le répertoire de ses ancêtres comparable chanteur des forêts de la Louisiane.Les créoles françuis ont eu le tort de lui donner un nom bizarre, qui conviendrait À un artiste de café-concert alors qu'il eût mérité les qualifica- tlons les plus glorieuses ct les plus dignes de fi- kurer sur une affiche d'Opéra.11 est bien vral quel de loin en loin, l'oiseau moqueur prend plaisir à imiter la voix des au- trea oiseaux.De IA exi venu Je nom étrange dont il est affublé : mails !l est sans rival lorsqu'il chante pour son propre compte.Auprès de lui, le rossignol m'est qu\u2019un ténor de chef-lieu de canton.Ce merveilleux artiste se préte aux régimes les plus variés.Quand il est en cage, il Improvise des mélodies qui lui font oublier les tristesses de la captivité.Quand (I est libre, il passe sa vie dans la forêt natale, s'il appartient à une tribu sédentaire, ou bien 1! emtreprend un perpétuek voyage s\u2019il est issu d'une famille restée fidèle aux antiques lois de la migration.Mais, quelle (que soit sa destinée, 11 chante toujours M.Maurice Thompson a eu la bonne fortune d\u2019écouter un concert oll trols olseaux moqueurs se donnalemt Ja réponse À 200 pieds de distance : l'un était enfermé dans une cage, l\u2019autre était perché sur un oranger de l\u2019enclos où Îl avait fixé sa résidence, le troisième était un nomade qui se tenait au sommet d\u2019un grand arbre de la forêt voisine, et paralssait prêt à s'enfuir s\u2019il eût soupçonné la préeence d\u2019un homme.Le naturaliste américain a été frappé de l\u2019écrasante supériorité de l\u2019olseau voyageur sur ses deux rivaux qui vivalent dans ume résidence fixe, volontaire ou forcée.Celui des trois cons currents qui avait continué à obéir aux lois de migration prescrites par la nature, avait seul Un couple d\u2019oiseaux-inoqueurs, le plus grand urtiste-oix \u2026 conservé, dans tout son éclat et sa pulssanc- luatinet d\u2019'intuition musicale qui, chez les autres, s'était ablitéré dans la cage ou du état de demi-domesticité.on uN Un \u2014\u2014 pe R\u2014\u2014 AMOUR MATERNEL LEGENDE MAGYARE O tendres méres qui, pendant de longs .fnites de vos bras un doux berceau à vos ; +.enfants, vous éprouvez tant de bonheur à pr t ces innocentes créatures contre votre coeur.< êtes al heureuses qu'elles aient longtemps 1.3 de ce ald moelleux, que vous ne vous êtes .doute jamais demandé pourquo! ! en est a pourquoi, la créature la plus accompile, celle - Dieu fit à son Image, puisqu'il lui donna âme, pounquoi l\u2019enfant, en venant au monde dans un état d'incapacité que les eréatures petits des animaux, ne connaissent pan.Une Kgende magyare donne l'explication: '.cette particularité due seulement à un exes Le tendresse maternelle de notre mère Eve.qu\u2019 fit manquer de confiance en Dieu.Loraque le Créateur eut animé du souff!.In vie les 8tres qu\u2019ll venait de tirer du nôn:t, 1 les réunit autour de lui et convoqua auxai les ges.Il voulait solennellement leur faire con: tf tre que tout être, en venant au monde, peu! + soutenir seul et pourvoir à ses besoins.Dieu appela d\u2019abord une jument qui se ° vait tout proche, et contre laquelle un pou s'Appuvait craintivement.\u2014Quitte ton poulsln, commanda le Créater- laïissele courir.La jument obéit, s\u2019élolgna, tandis que le | Inin, plein de jolie, &&\u20ac metta!t à trotter dar prairie et à brouter l\u2019herbe qui la couvrait.Ensuite, ce fut le tour de la poule.Elle #.- obéit, et le petit poussin à pelne sort! de I: quille se mit À courir et ne tarda pas à tre» seul sa nourriture.Tous les animaux défilèrent ainsi, et blent 1 ne resta plus que la créature privilégiée.Es à qui Dieu, par tant d'exemples, avait voulu i rer confiance.\u2014To! aussi, lui dit-!} doucement, pose to! fant à terre : il marchera seul \u2014Oh ! non, répondit Eve, toute rempl'e quiétude.abandonner mon fils.mais &es > bres sont trop faibles, 11 ne pourrait se ten\u2019 bout ! I! faut que fe le soutienne.\u2014Fais-le.je le veux ! lui dit le Créateur.\u2014C'est blen, lui dit le Maître tout-pui- puisque tu ne veux pas que ton enfant mu: tu seras obligée de le porter pendant une + dans tes bras Et c'est pourquoi.seul, de toutes les eréat la fils de l'homme ne peut, pendant de mOiR se passer des tendres soins de sa mor Traduit du hongrois par B.Horn.DEF es \u2014\u2014 © Ge \u2014\u2014 Si l\u2019on compare le nez de l'homme à une pi on fuit cette constatation bizarre qu'il a ea rv.en haut, Si on le compare à un animal, on trouve 4 les alles en bas, .° ° Cri du coeur : \u2014O docteur.je vous dois la vie, et je m'en viendrai toujours.\u2014Vous exagérez.mon ami, vous me devez $ et j'erpêre que vous ne l'oublierez pas. UNE BPITAPHE d'épitaphes grotemques qu\u2019il faut s, quand on en trouve par hasard.que l'on peut voir dans le e!metlère \u2018erred, sur ls tombe d'uu petit en- nya ta: citer Jeu Je | Fa voiel ur au village «> fant : J'ai.In tombe où tu reposes, Mis rosiers qui vont fleurir : pet!ts He, UNE fon écloxes Viens 10 l'aile effleurer ces roses.Au p vaups j'irai les cuellllr.qi -: A QUATRE EPINGLES On dit > cat purl Plication tres peat , fly osu ule gi atque de ln telegraphic suns fil.Lh autre svat des pins distingués et bieu cou- he pour CS C'AVAUX de 16 égraphie saus fil, M.commit oma, it qu M.Guarini avait ol : Advent on, lu: nu écrit qu\u2019il peu- salt que son avertisseur pourrait être très utile ol bratyue, specitlemert dans les usines éloi- ies solées et das es grandes fetes colo- L'appare.l setible, en IT 1, répondrs À tous les des deratss exposés au Congrès tenu à londres pour les Moyens ptévent is à employer contre les teenies, oul en ev tne les neonvénieuts des Appareis audusiites le majoriie de ces appr tells se compose don Thetinomètie dent ta colon We de lnereure, eu xéevant À un degré eutre en contact avec on D1 de platine ns tole other vue sonnerie électique.Bleu qu ngénieux, ves dispositifs présentent des lueunes, Dabuad, iis n'avertisseut pas diree- tement je peste des poinprrs ; d'où Une perte de teiups qu.peut être désastreuse : fa chose ne se- rit, du reste, guère practeable : 1 faudrait au- taut de {is que d'appare.=s.On pourrait, il est ved, etuployer le réseau réléphoicque, nuËs pour cela il faut Savoir à (3 ! I IS cases 2 L NÉ, / | EO Nan 1.L'ONCLE.Il faut que jeunesse se passe, 2, I\u2019AIEUL,\u2014Je suis d'accord avec vous, IH = Ju Il, {à 33 = $ 2 \u201d Se ~ \\ fe SSN D Le à IN 8 FL ~~ y ) us w {=~ all { = Bp 5 NN 5 (ES N ALL N LA WY | \\ 2 Ww A \u2014 (CR M PL > AS & 3.L'ONCLE.\u2014 Oui, il faut que les enfants s\u2019amusent.4.L\u2019AIEUL.\u2014Oui, oui, il faut que les enfants s\u2019amusent.tp, > AC Cae (Le \\ a 4 @ < 7 ra e é Cu \u2019/ pd ¢ IN É 2 \u2014\\ \u2014\u2014\u2014 » g a Z Cr / ) (FZ AR e™ an 7\u2019 5.L\u2019'ONOLE.\u2014Oui, oui, oui, il faut que les enfants s\u2019amusent.6.L'ONCLE ET L\u2019AIEUL.\u2014Eh bien ! les enfants se sont amusés A "]