La patrie du dimanche, 14 mai 1961, Édition 2

[" encre epee us An SAF mn ae = 1X 15¢ FINALE k La GARRIERE de JEAN BÉLIVEAU 0 - Se MENAGEE?lire en page 31 Horaire complet 4 Lo WITH Jes ! A ÿ (IX stes°de te om Or de.1) \"province lire en page 21 [INQUISITION A BORDEAUX lire en page S + Une: LY IY Tail RSET 5 liré en page 3 ; ST VEEN TO CES TTT 2 LA Fas ban be dial SMR 4 Ce nest pas une fête pour les immigrants, mais pour nous tous Ncus avons une fête au Canada, appelée \u201c Fête de la citoyenneté\u201d.Bien peu de gens s\u2019en soucient ; c'est peut-être parce qu'elle n\u2019est pas fériée.Aussi, bien peu de gens encore savent le pourquoi de cette fête ; ils le savent si peu, qu'ils s'en moquent et la croient instituée pour les Néo-Canadiens, C'est tellement vrai, que eer- tains confrères que j'ai interre gés sur le sujet m'ont déclaré qu'eux, ile m'écriraient rien.Et j'avais bien la tentation d'en par Herve LEPINE faire autant.ne comprenant pas ce que pouvait bien être une fête de la citoyenneté.Puis quelqu'un m'a dit: \u201cAppeile dong Mme M.G.De Lom ; peut être te fera-t-elle découvrir quelque cheese de pratique ?\u201d Et voilà ce que j'ai fait et pourquoi j'écris ces quelques lignes que je voudrais maintenant comprises de teut le mende.Pour nous autres C'est une fête pour nous autres et nom pes pour les New Canadiens ent.Ce n'est pas ume fête pour les immigrants, ER cest une féte qui peut être aussi bonne pour les séparatistes, les indépendantis tes, les mationalistes, les indif- férentistes, les libéraux, les conservateurs, les unionistes- nationalistes, les péessedétistes, les créditistes et même pour les communistes.Pourquot ?Parce que le but de cette fête est simplement de rappeler à cha eun qu'il doit être um bon citoyen de son pays: observer ses lois, ses règlements: protéger sa mature, ses plantes, ses arcs ; garder les rues propres.les trottoirs nets; éviter d'ennuyer les autres citoyens par le bruit, ete.Etre bon citoyen.c'est posséder un esprit civique qui com- musique vertu de civisme.Une fête par année, ce n'est pas trop pour nous le rappeler.C'est ça, la fête de la citoyenneté.Malheureusement, nous du Québec, nous cultivons bien peu cette vertu de civisme.Un juge de la Cour du Bien- Etre Social disait dernièrement à Mme M.G.De Lom que la pire insulte qu'il pouvait jeter la face d'un petit Anglais amené devant lui, c'était de lui dire: \u201c You are a bad citisen \u201d.Je vous assure que traiter un petit Canadien français de \u201c mauveis citoyen \u201d le fera rigoler intérieurement ou, du moins, ne lui fera aucune peine, ni lui causera aucune honte.Notre peuple, c'est dur de le dire, n'a aucun scns civique.Ce 18 mai sera la fête de la citoyenneté.Celte fête a été établie en 1950 par Ottawa pour développer ce sens civique.Cette fête se résume cependant à quelques discours, à quelques rassemblements, à quelques cé- Témonies, à quelques allusions dans Jes écoles.II faudrait plus et cette fête devrait être chômée.Dens les écoles anglaises, cette fête reçoit une attention toute particulière.Une journée par année n'est pas um luxe pour faire un examen de cos science sur nos vertus civiques i£u Patrie MANÇHE Madame P.-R.DuTromblaz.présidente.Féléphone: UK 1-08.TARIFS D'ARONNEMENTS {hors Montréal) : Canada : 1 an $6.30 - ¢ mols $3.38 R-U.1 3 an 97.00- 6 mots $3.50 Auterisé comme envoi postal de classe, Ministire ee Postes.Ottews.Membre de l'Auésé Burveu of Cirewlation.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'emploi des ceintures de sécurité recommandé Dès que commencera la production des modèles 1962, les ièces de fixation des ceiutures de sécurité feront partie de équipement standard de toutes les veilures construites par Ford Canada.C'est ce que vient d'annoncer M.Jehan D.King, vice-présé dent en matière de marketing \"Ces pièces de fixation permettront au client d'installer lui- mème, ou de faire installer, en quelques minutes, des ceintures solidement ancrées\u201d, a déclaré M.King.\u201cFordCanada reconnaît depuis longierape l'avantage des ceintures comme accessoires de sécurité.La société en recommande l'emploi auprès des usagers depuis 1996.\u201cEn renforçant le plancher et en installant les pièces de fixation nécessaires au cours du montage des modèles 1962, Ford- Canada verra à ce que les ceintures soiemt imetallées à Fendreit qui convient ct de façon à aesurer une sécurité et um confert maximum.\u201cLe coût de telles installations est substamtiellerment moindre que lorsque l'installation est faite après le montage de la voiture.\u201cCes installations étant uniformes, les mêmes ceintures pourront être utilisées dans une voiture eu dans l'autre.\u201d a Wimbledon, en Angleterre, Votre ENFANT SERA-T-IL un ARTISTE ou un Le gagnant du ler prix bon ARTISAN?remercie \"LA PATRIE\u201d Montréal, le 7 mai 1961 Monsieur, Je remercie le journal \u201c LA PATRIE \u201d et ses organisateurs pour leur initiative d'organiser un concours si intéressant, ce qui m'a permis, en plus de lire votre journal avec plaisir, de recevoir un beau chèque de mille dollars.Je remercie aussi Bernard Geoffrion, en lus d'être mon joueur préféré, d'avoir tiré mon ulletin.Merci encore.Oscar FOURNIER 8624, 25e avenue, Rosemont.ND.LR.\u2014 M.Fournier est le gagnant du premier prix de notre concours de la coupe Stanley.votre enfant sera-t-il un artiste à l\u2019esprit crés- psychologue James M.Duniap, du Brooklyn College, qui a fait une étude approfondie des tally caracté ques des enfants doués as pouvez répondre cette question le - de votre progéniture.age Les traits les plus saillants se résument ainsi: .une forte curiosité sur toutes choses, un intérêt les mots et les idées, un bon vocabulaire t avide de la lecture, une tendance à recher- d\u2019adui- tes et, trait final mais non le moins t, = sens de l\u2019humour et un tempérament gai.Si toutes ces tendances se retrouvent chez votre enfant, vous ne serez pas trop surpris plus tard de Je voir produire le petit ou le grand chef-d'oeuvre.marqué et un cher des camarades plus âgés et la com Dessin original AVEZ-VOUS LE SENS DE L'OBSERVATION ?En recopiant son dessin original, le dessinateur Paul Leduc s\u2019est volontairement trompé six fois.Découvrez, dans le dessim modifié, les six erreurs.\u2014 Solution en page 5 UsunEenEOEESLUNEEEPESUUBE=UT Déjà mort depuis sept ans, sa famille veut qu'il le soit déclaré de fac on officielle La Cour supérieure est appelée à décider si un homme disparu depuis 1953 doit être présumé mort, ce à la demande des membres de sa famille.Cette personne, Paul Tétrault, , au moment de sa disparition en 1953.de 29 ans.portait une assurance de $5.000 sur sa vie avec clause de double indemnité en cas de mort accidentelle.par\u2014Claude LAVERGNE Les membres de sa famille désirent done maintenant.après sept ans sans avoir eu de ses nouvelles, touches cette assurance.La procédure est des plus simple dans un tel cas, lorsqu'il s'agit de présumer décédée une personne qui n'a pas donné signe de vie depuis sept ans, comme le veut la loi.Ce qui amé- ne, dans ce cas, certaines complications, c'est le fait que la famille, par l'intermédiaire de son avocat, Me Bernard Taille- fer, désire obtenir double indemnité, soit la somme de $10,000 de la compagnie d'assurances Aetna Insurance Co.par suite de l'évidence d'un cas de mort accidentelle.Le 28 novembre 1953 Paul Tétreault disparaissait le matin du 28 novembre 1953, avoir assisté à une partie d'huîtres organisée par ses employeurs, la compagnie Sandick, de Ville Mont-Royal, et, ce.à la sale Maisonneuve dans l'est - de la ville.Peu après minuit, Tétreault quittait ses amis pour rentrer chez lui au 4254, rue Shint-Ur- bain.Quelques minutes après minuit, trois employés de la Commission des Ports Nationaux alertaient la police après avoir aperçu une automobile plonger dans les eaux du Saint-Laurent au quai Laurier, au pied de la rue Aylwin.Des recherches furent immédiatement entreprises et quelques heures plus tard, on retirait l'automobile, une Pontiac \u201835, voiture de Paul Té- tresult.L'auto cependant était vide.Depuis ce moment, jamais son conducteur n'a donné signe vie.Corps repêché Un corps devait cependant être repéché des eaux du Saint- Laurent huit mois plus tard aux environs de Matane.À peine quelques jours plus tard, le corps de cet \u201cinconnu\u201d était inhumé sur l\u2019ordre du coroner, alors que la police provinciale poursuivait toujours son enquête en vue de procéder à son identiti- cation.Le résultat de ce travail est que plusieurs semaines après \u2018l\u2019inhumation, des policiers de la division de Québer et de la Sûreté provinciale sont venus à Montréal et, à cette occasion, on a pu faire identifier de façon suffisamment positive, certains effets trouvés sur le corps en plus de se rendre compte que le cadavre dit \u201cinconnu\u201d répondait parfaitement à la descrip tion générale de Tétreault, soit son poids, sa taille, ses vêtements et même sa dentition.C'en était à ce moment suffisamment pour la police, qui était satisfaite qu'il s'agissait là du corps de Tétreault.L'enquête a donc été close, mais le coroner du district de Matane n'a pas alors jugé bon de rouvrir son enquête afin d'identifier officiellement l'inconnu inhumé plusieurs semaines plus tôt et émettre un certificat de décès après avoir rendu verdict quant aux circonstances de la mort.Le coroner du district s\u2019était contenté de faire rapport, en ordonnant l\u2019in- humalion, que la mort de l\u2019inconnu était imputable à l'asphyxie par immersion probablement accidentelle.De fait toutes les complica- Vingt pour cent plus de touristes Selon une enquête faite par Je magazine * Newsweek\u201d auprès des consommateurs, il y a vingt pour cent plus d\u2019Américains que l'an passé qui se proposent de visiter le Canada en 1961.L'augmentation est de vingt, {1) \u2014 \u201cIron the Sheriff 12 h.00 (12) Dream Muse.Avec Benjamino Olghi e# MERCREDI, le 17 mai: an ae =e rain ities trols fou.pe.Avec Taina : - te hd \u201cad te road wa! 2m.00 (13) \u2014 Bien, faire et lu péduilre\u201d, Avec Red Skeltom 125 16 «12) \u2014 (Jonquière) \u201cRoyal, l'étalon bagarreur\u201d.Aves ! Bankhead, Helen Mayes, Lionel Barrymore et ' .A Janet Blair.Johnson et Edgar Buchanan.x Marrison.3 ® 3h 0 (5)\u2014 uy Sister Eileen\u201d.Avec Rosalind Russell 3b 6 (3) \u2014 \"hiver Schweiteer\u201d, jographie du célébre 8h 20(10)\u2014 \u201cEira secrets du désert\u201d.Film d'aventures Î .an Aherne et Jeff Donnell.médecin.vec Eric von étroheim, Pranchot Tone et y ene(s)\u2014 \u2014\"onartie Chaplin in Monte Carlo\u201d.Avec Sydney (7) \u2014 \u201cLady In the Morgue\u201d.Anne Baxter.\u2019 a Biackmeier et Virginie Pield.{9} \u2014 \"Le pirate des sept mers\u201d.su 6 (23) \u2014\" \u201cMaigret tend un pié e policier.Avec 4 : Th.20 (10) \u2014 \u201cCinq millions comptant\u201c.Comédie.Avec Jean (13) \u2014 \"L'aventure commence demai Jean Gabin et Jean a \u2019 Bretonniére Jane Bourzs et Cenevidre Kernive, Th WO \u2014 Tor, Dolly, Blisters ep Avec nei Grable, John 11».(12) ~ \"The Wild | Heart.pâtes deuniter Jones, usb : i Uh # (7) \u2014 Dangerous Weter\u201d, 4m.20 (10) \u2014 \u201cLitvisble merrier.Pim po poiicter.Aves 13.10010) A Lei de jouer Callahan\u201d.Pim clicer.Ame à cCres, awe! roert Marshall \u2019 jette Ripert, Tony Wright nt \u2019 : LUNDI, le 15 mai: 21 M.0012) -\"Tipules.Aver Arthur Keonedy, Constance 11 D.1h, Bo par.Tony Je et Jon | .4 h.35413) \u2014\"Quvert contre En nim poiicier.Avec Yves 10 (101 \u201cJe Smith et Joy Bhelion eure.Uh 8 (3) \u2014\"Le prix duns vie\u201d, Avec Joseph Cotten @ } ves Den: ol Dear joris # 5.0 (2) \u2014 \"Le dernière charge\u201d.Aventures.Avec George nk La raid \u2018e Jean, David 13) \u2014 (Jonquière) \u201cLeave Mer to Heu\u201d, Osne 2 bo iT ot Marte Windsor, » ay \u2014 vies eaux troubiées\u201d.13 b 45 (12) \u2014 \u201cLa fille de la 5 ! 5 Mme\" a 1s maariée\u201d.il = 33 (8) \u2014 \u201cKnock on any Door\u201d.Drama.Avec Humphrey 12 b.8 (8) \u2014 \"Brute Forte\u201d.im d 2b.08 (9) \u2014\"Etranges vacances\u201d Bogart et John Derek.Lancaster 8b ADR BiFth.} ue yyy er LLL DDD LLL L LLL LL Li «! 22 LA PAIR LO GANG aay 9 sbi soul Samedi, 13 mai 6.38 (3 4) Mire ot musiq.838 (4) Vis de l'Eglise 980 (3, 4, 48, 7.9, 12, 13) Professeur Csiculus 230 13, 4, 4, 1,9, 12,43) Domine 10.90 (3,4,48.1,9,13,13) Fonfon 11.20 (3, 6, 4, Ÿ.0, 12,13) Cousou 1240 (IC) Mire ot mule 13+ lmages du Far (3, 6,48, T, 9, 125 Magacine Luternatio.12.25 (BC) Quv.et horaire 1223 (5: Nouvelles 12-30 (3,4,4R,5C,7,9,12,131 Golf «ses étoiles 1.30 (3.4, SC, T, 9.12, 13) Images en téte (4 Music Makers (3) Test Pat.& Mu.1.38 (3) Opening 1.00 (3, 6, BC, T, 9.12,130 L'Univers des sports 13) Werld of Sport 230 (48: Pum 4.30 (3.4,4R,5C.7,0,12.10) Vacan.d'une cemère (3: Test Pat.& Mu.4.58 15) Opening 8-00 (1,4,4K.4C, 2,13) Walt Disney prés (81 Tr.Canads Auto 5.30 (6; Bugs Bunny BOIRER 080 (3; Télé \u2018@1 (4) Manchectes int.(4) Valiant Years 13) Teem Club 15C) Julletie t7) Troubadours i?World of Music (12) Film (43) Curmèrs 13 6.06 (4; Court métrage 6.16 (3) Clnéfeuilleton (74 Fed Synd.Net 4.23 (12) Ciaire-Joie 6.30 (3) Ré Sullivan (4R) Cinéfeyilieton (80) Telenovel (1) Téie-bulletin (9) Juliette Bhow 635 (4) Les nourelles 64 (8) Photography 1.648 (4) Cinéfeutlleten (4R} CBC TV News (3) News & Sports (13) Nour.locales 456 (13) Météo 6.38 (12) Les eports 1.00 (4) Nouv.aportives (SR) Causerie Cr So (8) Dennis the Men.48: Orientation (12; Rallie des Créé.7.10 (4) Bul.de la météo T.18 (4) Adam & Eve (4 Pum {12) Tirous ensemble 1.30 (2) Entrevue (3) Tight Rope (AC) Actualité pelle.(7) Chusse aux LS.(8, Cinéfeullleten 7.38 (3C) A communiquer T.45 13,4,4R,5C,7,0.12,131 Politique provincisle 800 (3.9,12, 13) Club des autograpues (4) Yres Christian (4R1 Youth-Jerneme (8) TV Hour of Stars (SC Lutte (7 Mot à mot 8.18 (4) Court métrage 2.30 (3,4,4R.5C.7,9,12,13) Billet de faveur 980 (3) Great Movies 20.13 (3.4.4M,5C,7,0.13.68) ebansons 10.30 (3.13; Joyaux de l'é.(4) Telepolicier (8R) Lutte 43) Juliette (SC: Worid o\u20ac Musle 17) Yves Chrution i Film (12) Th du mystère 4, 11.00 (3: Sports 11.14 (3) Late Show +30) Météo (12) Resuitats sport.1115 JAAR SC T9,1213) Nouvelles epertives 1130 (3: Cinéma tH Metso 11.22 oe Eu panteufles } Commentaire us io Cinéma du sem $01 Court mét .12) Ciné Vodeste 13) OBC TV News 10.3% (HT en tourles {9 CBO News 14.36 (13) Ciné-soir 100 (18) Nour.anglaises Dimanche, 14 mai 9.00 (3) Good Life Thea.2.3 F4 vs La the Life { ) Manse 6) Mire ot pusqus 045 (T1 Bncred Heart (4,13) Mire ot mus.13; Bous tous Jes.10.08 (3) Baers Hoarty (4) Lo masse 10.16 (6) Vie de l'Eglige 10.18 (2, 6, 4it, 9, LE, 13 La mouse 120 oe 48, 7.lignes de 14.20 (3,4 À vous Paris (4; Fisls La She Life nn Dasumentaire ) Le moude et\u2026 1345 (5) Tost Pet, & Mu.12.00 ¢ 1 Citizen's Ferum | 13:20 (13, 200 siécie 1330 = in Musié usic to See in ste de la.3.4.9,12 Regards.11.46 17) L'éditoriai 1.00 4R: Mat.of Things 13) Good Life Thea.es Mire et 3, \u20ac 7,9, 12,13) inions 28 (SC; Our.et horaire 20 13,4, 40,7.12,13) Las 0 travails et les t3) Country calend.«3, SC, 7, 9, 12) Las apprentis 14} Théstee familial (dite Vie de Pie XII (8: Junlor Mugezine 138: Clne-matinée 2.36 (3+ Les idées en m6.(BC) Lons métrage {T1 Le Courrier.(0 seudio 9 112) Les idées en m.3.00 (3, 4R.7) Sherluck Holmes 13) Family Thestrs 112) Theat.de poche 3.38 \u201841 Court Métrage 140: Long métrage 343 \u20ac iH Porspe La 4 Porspectives êv.4.00 Join, 3,79.12.13) eure des \u2018quilles 420 (3) Direction in Mu.+ ARSC T0.12.10 La bonue nouvelle {br News Magazine 4.30 14; Court métraxe (4R) OM Presents 8) Wet of Life (30) Blshop Sheen {Ts Jamboree (3,9,12,13) Aux front.3.4 (6) Raliie.dea Cred.BOIREER 6.00 (41 Parade Jo ani.clack Fautome ds Zore .num To des Bois 140 asc rulson Paps @ r +3» National Velvet 730 13,4.4R,3C.7,8.12,.83) Pays et Mervoilles {3) The World of M.so.SAAR ICTDIT13) Musto-Hnil i nd 10.30 13,64R,5C.19.12,13) Tribune libre (3+ Plghting Worda 11.08 (34.4R1,5C,1.9,12,13) Téléjournal ' Scere ML.étéo BC7.0.12,130 .alr 1.3% OR ational Veir.1140 (7) Pireside Theatre Carré blanc A la télévision fran Caise, lorsque certains programmes sont dé conseillés aux enfants, un petit carré blanc apparait dans l'angle droit au bas de l'écran, æt ne disparait qu'à la fin de l'émission en Question.Cette disposition permet aux teléspec- lateurs qui auraient ouvert leur poste seulement après l'anaonve restrictive de ia speakerine d'être informés que le programme en cours ne doit pas être vu par les enfants.Lundi, 15 maj 1348 o Horaire commen.) Promidre édition 1240 © Vie de l'Eglise 1255 (4) Les pour: os (13) Indiserétinn (13) Pour vous Mme (4,12) La jardinière , #» Méfiections @ Mire et musique 3.38 (5) Intérét région.2-30 (IA 4R6C.T,0,12.137 Bonjour Mudamne (3) The Verdict Is Y (9) Mire of musiq 440 (3,4,6R,6C,0,12,13) Bohino (3) Bucky & Pepito (7) Cinéfe-uitletas (8! n Messer Bh, 1) My Guest 4R 51 Jr Roundup 3, 4, 50, 8, 12,13) boite à aurprise » Cher Hélène 6,48, sc, ,7,0,12,13) rie: ) © À lxombela ' nn Maaser Sh ) The Iuvisble 3M.) Msn Without a 13) Le Roy de\u2026 , 13) Rol de la | SOIREE 4.00 (31 Téléroman 4; Manclattes int.418) Votre journal Si Natiqu's Business 13 opto «e 5 3 43 ! » 338g: 9.08 (4) Bur la route (4) Chroniques et 4.18 (4R; Monde {3) British Calendar 430 (4) 8 revue minutes de v.Météo .\u2019 6.39 (3) A l'affiche ce sols 4R) Cinéiquilleton 13) Dateline Quebec 130) Telenovel iT) Tété-bulletin 6.35 13) Téléjournal (4 Les nouvelles 048 (3.45 Ciheleuttigton 4R, 50) CBC TV N.9; Télénouvelles (12) Nouv.locales (7) Edition aportive f12) Bulletin météo (9) Monsieur Metéo (4R) Bports in 6 mi.{9 Bonsoir sportifs 112) Las sports (3) Nouv.réglopales 4; Nour i») Les ins les autr.148 & Météo 13) UOC.en mar.1.10 & ) Pour.sportives 4 1.18 (3 Cabaret de Paris (4) Psnorama 7.30 (31 Télepolicier (4) Au seco! = Grandes | heures Don Moser Jub.$C) Impromptu T) Téié-suppiément 9) A votre service Intimité , 3,13) le trou de Ia se.» Grains de sel Télédisques Histoire de rire AR, SC,T,8,12,13) betles histoires + Bold Venture + Lutte 7.9,12,13) le œufs.uiaic Makers 2.00 (2,6.4M,5C,7,9.13,13) (Pension Velder) 20 (4 AU SCT EEE ) Wo Dunger (8) Festival \u201861 10.00 :3.4.4R.5C,7 10% ads à Paar cs (5.En Be 1100 AR CT 7.9.12,13) Nouvelles 11} (4) La météo 11:8 ($1 Plavhouss UK.{is este sport.+ Resultats 3 11.18 13,3C.9.12.101 Nouvelles sportives 11.18 «4» Bulletin sportif 31.20 in News Roundup 12 (he, XY 2) J Ecmmen tai ire (137 Le 13 vous Inf.1130 7) Lutte au te Tenn TV Ni 14 foes Sl ns 12: N «12» Nour.anglaises 12.30 (5) CBC TV Mews Mardi, 16 mai 12.48 (4) Moraire 1.10 (6) Parions sport 1.18 (4) Siège rémervé (13) Cing-matinge 1.50 (3) Test pat.& mu.(SC) Mire et musiq.(13) Prost Page Ch.18 BC) Quv.at hoguire 5) sa 5) jouvelies et musique 5) Time Out 13) Gindtoullieton 4) Pémini-th: 4R) Chez Helene (12) Indiserétion 113) Pour vous Mme 3.0% (3) Votre menu (3) Music Break SC; Long métrage 4,12) La jurdinlére (4R: Muale Break (9) Mire et musique 325 (KO) Entérét région.3.20 :3,44R,6C,1,9,12.13) Bon, nd {pur = nme (8) Verdict Is Yours 400 ym.12,13) (6) At Home {T) Cinefeullletan 49) Front Puge cha.413 HA Aotuniite femin 4.30 2.43) ac à surprise (4m, 5: Jr Roundup 4.4 bn Cher, Heine 500 1% % vie 3 nat 5.30 (3, 3C, 9, 12, 13) Ouragsn (41 Casey Jones (GR) Pables animées (8) Western Theatre 41) Whirlybisds SOIKKE 800 (3; Teléroman (4; Manchettes Ant.(48> Votre journal + Pront e Ch » Ti-Blanc Riehard 2, Front Puge Ch.55) Caméra 13 646 (4» Musique en din.(4R) Chroniques et 6.15 (6) La Bonne étoile (4R) Monde 112) Obeery.du Qué, $133 (4R) Metéo 830 (3) A l'affiche & Cuurt métrage 4R: Cluéfeullleton {81 Dutaline Quebec (30) Telenovel 7; Télé-bulletts 8) À l'entenne (12) Tour à tour 0.35 (4) Télejournal [rH & 4 Cinéfeullleton n AR, pol at 0e Ne.+ News and Spor il La météo + Nouv.locales 3.45 650 (7) Edition aportive (125 Bulletin météo.4.53 (0) Monsieur Météo 6.55 (4R> Sports in à mi.{hm ors ) por 746 (3 Mouv.régionales (SC, 9) Carrefour (4) Nour.sportives (488; Les Louftingues (3) Seven-0-O: fi Avec M.Météo 1.18 4 Nouv.anglaises Bul.de ls Météo 1.18 tn Comie Monte C.(4) Panorama 71.30 (4) Chron.de quilles (4R) Moute Carlo (5) Bune 4850.19.12, he Es de sable \u20ac Pare Chsl.Led en Suen 3,4, Sia se.ÿ bu, 13) int terpoi 10.30 (3) Jérémie Martin 13C, 9: Sous le sigue {a Joyaux de l'écr 4H: Front Page Ch.(31 Q for Quest (1,12, 131 Télépoitel 1100 (34.0R.5 SC,T,6,12,137 Télejour nal 11,13 4 métes 11.14 (5) vs post 15C1 Méteo (12; Répultate «sport 11.18 (3.4R, 5C, Nouvetles vives 11.18 (71 Newe undup 11.18 (4y Bulietin eportif nn (4, 4R, 13) Comment 1636 (3, il bot 9.13) aire 11.30 (4, 12) \u2018conférence 1 Dhuids Thaw Theatre un » Close VU ug (13) Nour.< ; Mercredi, 17 mai 12.060 {T, Italien télévisé 12.18 (12) Lons métrage 13.28 (1) OHLT-TV aujou.23 11 CBC News 4) Mor.comments (1) Première 12.50 oH Vis de l'Eglise 12.88 (4) Les nuuvelles (SC) Mire et musla.(3C) Quy.et borsire me oe pee wd 10 18 30 (3; Test Put.& Mu.33 65 4R; Relache (5) Chex Météne 3C) Long mét.ang 7) Matinee Thestre 12: Le mot de Is 1.2.46 (6) Marmery School 2.30 hd Mire et mualque House i Eis patiieon 2.43 (4) Fémiui-the (13 Indiscrétion 13+ Pour vous Mme 2.00 (31 Votre menu t& 12; Le Jurdiniére (55 Our Miss Brooks {81 Mire et musique 225 (SC: Ibitérêt région.2.20 (2,6,4R,8C.1,9,12.13) mad monjoue 18) Verdict 1s 348 (3,44R.5C.79.12.13) Votre culsine Mme 4.00 (3,4,4R,5C,9,12,13) Bobine (3, Votre men 48) The 3 Blooges (7, Cinéfeullleton (9; Jack Kane Show 15 (7) Astualite fémint.30 4 31 Jr Roundup 13,4.5C.1,0,12,13) 5.06 (14.ARSC.7.9,12,13) Roquet belles oreill, 338 (1) Ci Tombalo (3,4.4R,5C, 7.9.12) Furls (sr Samar of the J.(13) Roy Rogers BOIREE 800 (3) Téisromen (4 Mauchettes Int.($R) Votre journul (3) Countrytime {8C, 9) Music Makers {7+ Malody Ranch {13+ The Stooges {13» Comèra 13 646 (4) Sherlock Holmes (41 Chroniques et 8.13 (4R: Monde (5) Light Time 0.20 (12) A ls radio #23 (4R1 Météo (9) A l'antenne 6.36 (3: A l\u2018affiche esse + a ser enov 7) Télé-bulletis 9: A l'antenne (13) Tour & tows 033 (3) Télejourual (4) Las nouvelles 6.43 (1, 4) Cinéfeullleton {4R, 5C) CBC News (5) News and Sporta (9) Nouveliea (13+ Nouv.locales 12) Bulletin météo.#8\" Monsieur Météo 8.30 433 4.53 00 1.{3) Seven-O-One (T) Cent farces 1131 Las Vikiugs 7.83 (3) Metso 1.18 131 Nouvaites aporti (4) Bulletin meétéor.T.15 (3+ Frontière (4 Panoramas 7.30 (4) Dans mon studio (4) Film 8) Harbour Comm.SC) Impromptu (7) Vers demain 19» Talents 21 (12: Les joyaux de.745 (31 La fète continue (4+ Savoir vivre {= Clef du auocée {3C) Avec Daniéle Mh Téléphone sonne (9) Au-delà des app.0.00 (1,4.4R.5C,7.9,12.13) Polut d'interrogation (3 Angel LE (34 AR 5C.7,9,12 13) OM vous invite 13+ My Three Sous 900 (8; Perry Como RCI 12,13) Ki 0.30 131 V (44R.3C 19.12.13) Rdition spéciale 1006 :3.4,4&,5C,7,0,12.13) Ramous \u2018$) Winst_ Chrirchitt 10.90 13.4.41 .3,5C, ih La force de l'âge (3) Explorations 11.00 13.4,4H,5.50,7.9.12,13) Télejourna! 1912 14 metro 18.14 4301 Meteu LEIB ch: Late show an Roule aport.11.45 (3, 4, 488.SC 0,12, 135 Nous elles epoitites 11.18 (4) Bulletiti sportif 11.38 IT) News Roundup 143» Metéo 1126 (2.4.4R.3C.9.121 Commentaire {l2» Le 13 vous inf.1130 (1) Théâtre on pen.(9) CBC TV News tt ) CBC News 11,39 (4R} Perry Mason (13 Nouv anglaises RIMOUSKI E] QUEBEC IF] ROUYN EX] QUEBEC [El NEW-CARLISLE SHERBROOKE Ed MATANE EJ JONQUIÈRE [EF] TROIS-RIVIERES Jeudi, 18 mai 11.09 (7) L'heure de Pierr.11.30 (12) Mire et 1.000 cy.1145 (4) Mire st musique 12.00 4 Conversa.Prench } Juliette 13.38 (7) CHLT-TV auf.(12) Long métrage 1248 (4) Muraire commen.o Promiére édition 12.38 (4) Vie de Egle 13.35 14) Les nouvelles 1.09 (7» Pot-pourri fémi.(11; Densina antunés 1.10 (4) Parions sport 1.13 (4) Biege réservé (43) Ciné-matinée 130 (5) Test Pat.& Mu.(AC; Mire et musiq.1,33 (50) Our.et horaire 135 :5) Open (SC) Nouvelles 3.00 (3) Ches Héiène (3\u20ac: Long métrage (1) Ciné Vedette (12) Le mot de la f.18 (81 Nursery School 35 (12+ La lettre chanc.30 (3) Mire of musique 13) Time Out (12+ Ciné-feullleton 43 (4) Pémini-thé ud Film (13) Pour vous Mme 320 { | Votre menu 12; La jardinière fin.5> Muale 1m Mi.(# Rect River Jemb.+ Intérêt région.3.30 (34,4R,5C.7,0,12.10) our madame erdict 1a Yours 3.45 (7: Vutre cuisine.4.00 (3,6,4R,5C,0,12,13) Bodino 151 At Home (T1 Ciné-feuilleton 415 (Ts Actualité fémini.4.30 (1,4,5C.7,0,12,133 Boite à (4R, 5) Jr Roundup 445 (4R: Chez Hélène +00 (34AR6C:2012,18) Le grand duc 8.30 :4,12: Roy Rogers 43, 6R, SC, 9.134 L'enfant du cirque (3) Western Theatre {7} Roy Rogers SOIREE 6.00 (3) Roy Rogers 14) Manchettes int.4: Votre journal 3C) Red River Jam.(7) T\\-Bianc Richard (9) Télénouvelles 13) Video Bacré-C, 13; Camére 13 605 (4) Musi.en dinant (4R) Chroniques et\u2026 6.13 (9: Monsieur Météo 8.18 (¢R) Monde (9) Bonasolr sportifs (12) Entrevue des lu.6.28 (CR; Weather (0 à l'antenne 6.30 (3) A l'affiche Bus Cinéfeutileton 31 Dateline Quebec 50» Telenovel (7) Téle-bulletin (9: Cinéfeuitieton (12) Tour à tour ess 6 (3,4; Cineteutileton 4R.$C) CBC News 12) Nouv.locales 4.30 (T: Edition sportive «12; Météo 4.55 (4R, 13) Les spores 7.00 13) Nouv.regionales (4) Nouv.sportives (4K) Rendes-voua.(8) Beveu-0-One ($C) Monte Cristo (T) Les 3 notes (9: Carrefour (121 Au secours 106 (31 Métes T10 (3) Nouv aportires 44) Bulletin météor, 7.18 (3) Tulenta Co-Op 8 Fanorame (4R) Intimité aves.(3) Corliss Archer (3C) Impromptu (7) Paites-le vous-.(0; Café des artistes (12) Déten ° cetivaie T45 (2, 6, SC, intimité tee (48) Rubens et tad.2.00 SJ AR-3C 7012, 13} te de sol (5; Live mn Borrowed 830 (2,4,4R,SC,7.0,12,13) Filles d'Ev 18) Checkenate 0.00 (3,4,4R 30.134 Rendes- vo! oc M 930 13 Tennessee Mer ea sea saps preven 14.00 Hs il Star Golf 19.9% i\u201c ong métrage 4R 3C.7.0,12,13) i their 11.00 (3,640 .5C 19.12.13) Télénouvelies 11.14 (4+ La metéo 5: Viewpoint 3C) Meteo aportives i 1e bu News Roundup 18 161 Bulletin a 1120 (13) Météo wort! 1128 (3,4,4.5C 9.18) EH ow at » Le vous int 11.30 4m Live & Borrow.3 Nabe ews 1139 Sa Nouv, anglaises Vendredi, 19 mai 11.60 (7) L'heure de Pier.11.48 (6: Mire et musique 18.00 (7) Anglals télévisé 12.30 (T) OHLT-TV sujou.1238 (7) OBC News 12.48 (4; Horaire eogmen.47) Premsiére édition 13.50 (4) Vie de Vigilse 12.35 (4) Las nouvelles 1.08 (7) Pot-pourry fémi.(12) Mire et 1,000 cy.(49) Dessins animés 1.10 (4+ Parlons sport 1.15 (41 Biége réser (13) Ciné-mabin 1.30 (3) Test Pat.& Mu.(5C) Mire et musiq.{12) Country Hoe.1.53 (AC; Ouv.et horaire 1.66 (5 aing (8C1 Nouvelles 2.00 (3: Ches Hélène (BC: Long métrage (1) Matinee Theutre (12) Le mot de la I.4.13 (31 Nursery School 230 (3) Mire et musique (8) Open House (12) Cins-feullleton 345 (4) Fémini-thé (13; Pour vous Mme 3.00 (3) Votre menu 13) La Jardinière 1 Juliette 3.25 a Intérêt région.2.30 (2,4,4R,5C,7,9,12,13)- Bonjour madame 45; Verdict Is Yours 4.00 1-6 6R;5C.8,10.13 Bobin 3 oe 3 Btooges (ii Cinéfeutiteton {9) Country Hoe.4.30 (4R, 3) Jr Roundup i3.4.5C,7.9.12,13) Boite À surprise 4.43 (4B) Chez Heléne 3.00 345070 12,13) 18) Desperados of.{T) Poney Express (3, 3C, 9, 12,13) Au bout du.SOIREE 6.60 (3) Red River Jamb.(9) THénouvelles (4; Menchettes int.(4R+ Votre journal (3) Flying Man (30) Country Hoe.(1) Melody Ranch 412) Aule poir (13) Camera 13 4.05 (4) Musi.en dinant (4R} Chron.et inter.6.15 \u20184R) Météo 630 (3) A l'affiohe (488) Cinéfeulileton (3) Celtic Cameos (SC; Telenovel (7+ Tété-bulletin (9 Cinéfeulileton (12; Tour à tour 6.35 (3) Tétéjournal (4 Les nouvelles 445 (3,4) Cinéfeuilleton , MC) CBC Newa (8) News and Sports 7) La météo 9) L'éducation par (12) Nouv.locales 6.50 (T) Edition sportive (120 Bulletin météo.6.38 (4R, 12: Bports 1.00 (3+ Nour.nules 480,9) Currefour 4 Nouv.sportives (4R+ Com.Oslendar 13) Beven-0-One Mh Glob du rythme 12) Ld 7.06 (3) rtrd 10 (3) Nouv.sportives $ (3) Carnet de voyag.14) Panoram (AR: Café TV Café 730 (4) La science et Ia 13) Doctor Christian (5C) Impromptu (Tr La vie dana nos (9) Au vieux fenil (12) Film 743 Poa dR HC.1.012.13) Four el 300 Ea Ta, 13) Sur demande (5) Country Hoe.80 (34.4R,3C.79.12.13) Jeunes vissges {51 Perry Mason {5C) Telé-roman 9.00 (3,4,46R,5C,7,9,12,.13) Cinéma international 930 151 Danger Man 16.00 (5: Mave Gun Witl\u2026.1015 (10; Une demi-heure 10.30 (5) Oule Storm 8h.10.48 (4) Votre médecin.& ,4R.5C,7,0,12,131 n roulant ma boule 1100 (344R 5C.7.9.12,13) Télénouvelles 1113 4) La météo 1114 (3) Late show (SC) Météo 113) Réeultatd sport.11.13 (J4R.5C 7912) Nouvelles tives (7) News Roundup (4) Bulletin sportif 113) Météo 11.28 13,4, 0, 121 Commentaire (4B) Chevy Show 15C1 Court mét.ang.(43; Meteo 1130 i4) La boite aux im (Ti Théâtre au coin ot tour, (9.13) CBC Newa 1140 113) Ciné-solr 1.08 (12) Nour.anglaises = 1 a le a \u2014\u2014 me QC La troisième exposition mondiale de la Guilde internationale de la gravure (a première du genre au Canada), qui se tient actuellement et jusqu'au 5 juin au restaurant Hélène-de-Champlain à l'ile Ste-Hélene, est une preuve étonnante de la vitalité de cet art bi-cen- tenaire mais dont les origines, si l'on songe à Ja sérigraphie, qui puise ses sources au Japon et en Chine, sont en fait plus que millénaires.Et pourtant, l\u2019art de la gra vure sous l'une ou l'autre de ses formes en est un de patience et de création lente et laborieuse qui semble un anachronisme vi- par Manuel MAITRE want projeté au milieu du siècle de la vitesse.Ce qui n'empéche pas M.Gérald Savoie, directeur- administrateur pour le Canada de la Guilde et organisateur de l'exposition, de se montrer très optimiste.\u201cEn effet, j'ai foi en la litho grephie et la gravure, nous dit- il et son avenir me semble as suré aussi bien au Canada que dans le monde car le grand publie répond admirablement bien aux créations qui lui sont pré sentées et cela depuis quelques années à peine cependant\u201d.\u2014 Ce renouveau et ce succès, à quoi l'attribuez-vous?\u2014 \u201cAu seul fait que la vente des oeu- wvres se fait à des prix très mo diques.car il ne faut pas oublier que l\u2019on peut se procurer une lithographie ou une gravure des meilleurs artistes internationaux, Léger, Duffy, Shapiro.Dunoyer de Segonzac et de combien d'autres à une moyenne de vingt à vingt-cinq doilars seulement.\u201cEt vous obtenez ainsi une oeuvre authentique, originale née de la main de l'artiste qi la signe dans la pierre ou le Métal en plus de la resigner bien souvent à la main après le rage effectué par ses soins.Et comme chaque oeuvre n\u2019est jamais tirée à plus de 200 exemplaires et souvent beaucoup moins, 100 à 120 seulement, on est presque assuré de ne pas la retrouver thez le voisin du coin ou ebez ami de la ville voisine\".On réapprend aujourd'hui la lithographie, tombée un temps dans la désuétude et l'oubli après son invention en 1796 par de tchèque Sénéfelder.Cette ré surrection, car c'en est une, est générale.puisque la Guilde fondée en 1948 par lc mécène suisse Pierre Cailler compte dé jà 1,000 membres parmi lesquels de nombreux artistes de réputa- On compte un seul membre au Canada.M.Ralston Crawford et M.Savoie espère rallier à la Guilde un bon nombre d'artistes canadiens, car le but que se Propose cet organisme n'est autre que la diffusion d'oeuvres artistiques authentiques dans je monde entier et à des prix modérés intéressant le grand pu- hlie.Cette oeuvre de vulgariea- tion nécessaire est due aux cf- forts du délégué officiel de la Guilde.M.César Rysser qui au cours d'une entrevue avec M.Savoie à l'automne dernier à Montréal, 8 eu conjointement avec Wuil'idée d'urganiser la présente exposition placée sous l'égide du Service des Parcs de Montréal et sous le patronage de &.H.le maire Jean Drapeau.Sur 350 oeuvres reçues, figuratives et shetraites, une selec tion rendue nécessaire par le manque d'espace prévu pour d'exposition en a fait retenir 150 représentant Je travail d'une centaine d'artistes de quin- se pays differents.\u2018Acheter une gravure n'est pas seulement fai- Te preuve d'intérét pour l'art, cr tion mondiale représentant Quinze pays différents.La gravure, oeuvre d'art LEE ON S'AMUSE! OUVERTURE OFFICIELLE SAMEDI 13 MAI Spectacle Gratuit 858 11P.M AU PAVILLON DE DANSE EN WEEK-END 2 orchestres e?ortistes invités, choque soir mat K © rts + ttle AS A l'exposition de la Guilde internatiensie de la gravure, qui se tient au restaurant Hélène-de- Champlain, à l'île Ste-Hélène, on peut admirer 150 œuvres de grands maîtres contemporains, dont celles-ci.À gauche: \u201cLes Chevreuvils\u201c, gravure av burin en noir et banc de l'artiste polonsis Krol, of cidessus: ~ Nature morte \u201c, lithographie en six couleurs de l'artiste trançais Georges Rohner, LA PATRIE DU DIMANCHE, 14 MAI 1961 23 ve hh LE CIRQUE FAIT DES HEUREUX \u2014 Le cirque Shrine, actuellement au Forum de Montréal, fait des heureux à double titre.D'abord.il émerveille des milliers de pelits et grands par son spectacle féerique.Mais aussi il répand de la joie chez des petits malades, en les visitant directement dane certains bopitaux.Qu'on en juge par la pathétique photo ei-haut prise à l'hôpital Shriners pour enfants infirmes.Non seulement, Jes acteurs .y ont fait rire les petile, mais ont distribué des cadeaux.mais c'est souvent réaliser un excellent placement, de souligner M.Savoie qui nous a indiqué que la seule et unique gravure de Dunoyer de Segonzac figurant à l'exposition avait été acquise ces jours derniers par un médecin montréalais au coût de $60 et qu'elle vaut déjà maintenant $250.À MINUIT , Lone Après la tenue de J'exposition actuelle, M.Savoie nous à informé qu'une exposition permanente de gravures, eaux-fortes et lithographies se tiendruit dans des grandes librairies mont- tréalaises et dans quelques ga leries d'art ainsi qu'a là section canadienne de la Guilde, chez M.Savoie.(REV/ENNENT la portée de tous _ ILS NOUS # le su-te de leur retentissant succes à Montréal, il y à tros ans, alors que pres de 40000 personnes étaient verves les acclames, Ne les manquez pas cette fois! piset/ DIRECTEMENT DE MOSCOU 100 DANSEURS ET DANSEUSES ORCHESTRE COMPLET 22, 23, 24, 25 MAI Amphithéitre dv Forum Prix (taxe incl.) : osch.et loges.5: mensanine, $5.amphithéatre, race, $3 et $2.50; ferrcase, $1.30 BILLETS EN VENTE ou Forum: à Conodion Concerts & Artuste, 1822 Sherbrooke O.: chez Ld Aschambault, 500 Bte-Cotherine KE et 2140 de ia Montagne : ou Salon de FForlogeris, 6560 Bt Denis et à 2910 ES AI ARE - « ouest, Hensi-Bourosea > LL Lan acs sas ans ea aa mm 11 LA ma 11120 10 12 Less rte Ble fn hm Alt A A A AAA RAA LR - ee M - 24 LA PATRIE DU DIMANCHE, 14 MAL 1981 En marge du Festival d'art dramatique LE THÉÂTRE AMATEUR: INSTRUMENT DE CULTURE \u201cLe théûlre amateur est une cellule de vie artistique par elle-même.II ne doit pas être un tremplin vers le théâtre professionnel; il doit au contraire cultiver la fierté de son titre * amateur\u201d et doit toujours mettre ce sceau sur toutes ses productions tout en encourageant par ailleurs les talents vers la carrière sans engager la lutte contre les pro\u2018essionnels \u201d.Alnsi s'exprimait M.Guy Beauine au terme d'une entrevue qu'il a bien voulu nous accorder en marge du Festival d\u2019art dramatique dont les finales auront tieu cette semaine à la Comédie-Canadienne, M.Guy Beuulne, réalisateur 3 Radio-Canada et personnalité bien connue du monde de la scène.de la radio et de la té lévis.on, est aussi le président fondateur de l'ACTA \u201cAcsocia- tion canadienne du théâtre ama- par Manuel MAITRE teur\u2019 fondce en 1958.Dans le cadre du Festival, il occupe les hautes fonctions de gouverneur actif et de membre de l'Exécutif National du Festival d'art dramatique du Canada.Son rôle principal à ce titre est de stitnuler la participation des groupes régionaux au Festival en y présentant des productions d'une haute qualilé constante sinon supérieure.M.Beaulne est optimiste en ce qui concerne le théâtre amateur.Pour les troupes de langue francaise groupées au sein de l'ACTA qui comprend six centres organisés, Moncton, Qué bee, Sherbrooke, Montréal, Ot- taws-Hull et le dernier en date, Trois-Rivières, la situation est des plus favorables car cela re présente quelques milliers de membres réunis au sein d'au moins une cenlaipe de troupes régulières.Dans l'ensemble du Cañada, on compte près de 1.500 troupes d'amateurs dont un tiers environ sont de langue française et réparties à travers le pays.Chez les Canadiens anglais, on constate depuis quelques années, un renouveau dans les cadres et le répertoire et M.Beaulne est heureux de noter cela.\u201ccar, dit-il, ce changement est dû à lia fluence des troupes du Canada français qui agissent comme un stimulant.\u201d \u2018L'émulation ainsi créée, poursuit M.Guy Beaulne.permet une lizison entre les deux grou- M.Guy BEAULNE et va favoriser davantage essor du théâtre d'amateurs par une compréhension mutuelle plus grande.On constate d'ailleurs depuis quelques années une qualité plus élevée dans la participation des troupes de langue française au Festival ct cette amélioration favorise l'émulation.Cette année par exemple, sur huit troupes participants aux finales, on en verra 5 qui sont entièrement nouvelles et qui participeront pour la première fois su concours; C'est un fait très intéressant à noter, souligne notre interlocuteur\u201d.Par ailleurs, M.Guy Beaulne nous a appris que l'ACTA deviendra officiellement membre de l'Association internationale du Théâtre d'amateurs lors du Se congrès de cet organisme qui aura eu du 9 au 17 septembre prochain 4 Monaco, (dans l'Etat de Grace.) et 'ACTA sere naturellement représentée à ce congrès mondial.Prochainement un nouveau centre de l'ACTA sera organisé à St-Boniface pour les troupes d'expression française des provinces de l'ouest.\u201cPartout donc au Canada, souligne M.Beaulne, Le théktre d'amateurs s'organise, une discipline commune librement cCon- sentie s\u2019installe en même temps qu'apparait une prise de conscience de la responsabilité du théâtre amateur dans son entourage en tant qu'instrument de culture populaire qui doit ètre son premier but et son seul objectif\u201d.Le Festival de cette année est en voie de progrès constants et l'on peut dire que notre théâtre amateur n\u2019a rien à envier aux autres pays, d'après M.Guy Beaulne qui nous rappelait que le Canada français, en oe qui nous concerne, avait d\u2019ailleurs depuis longtemps acquis en ce domaine ses lettres de noblesse, puisque le théâtre amateur existe ici depuis un siècle.H a un passé, c'est un document, une richesse historique et sociale.A convient de développer maintenant l'intérêt des drame- turges canadiens envers cette forme d'expression artistique afin qu'ils écrivent des pièces pour ce genre de théâtre, qu'ils ne craignent pas d'y faire des expériences et que ce soit un peu comme le reflet de notre entité ethnique avec tout ce que cela comporte d'originalité qui se retrouve dans leurs oeuvres consacrées au théâtre d'amateurs.En terminant, M.Guy Beaulne nous a annoncé, en primeur, la tenue cet été, d'un camp spécial de trois semaines consacré à l'art dramatique et organisé au Centre des Jeunesses Musicales du Canada au Mont Orford, ce qui favorisera et developpera l'intérêt des jeunes pour le théâtre amateur et l'art dramatique on général.Louvain toujours vainqueur! Il avait tout un parterre contre lui, une voix malade qu'il n'avait pas assez soignée et qui risquait de le \u201claisser tomber\u201d d'un instant à l'autre, des imparfaits, un tout juste la science du doute de ce q lairages ianiste excellent, mais qui n\u2019était pas le sien, une publicité incertaine, ut peut se faire et ne pas se faire devant un auditoire farci de préjugés, enfin tout ce qui peut désavantager un artiste un soir de première.Pour lui : que son sourire et son charme.Pour moi, il est sorti vainqueur de cette épreuve à la Comédie-Canadienne, au spectacle qu'on appelle celui d'Annie Cordy.Annie Cordy, j'en parle tout de suite.Je demeure encore ébahi devant tant de métier, tant de ressources.Elle est d\u2019un dynamisme indéfinissable.C'est un clown.Elie a son métier dans le ventre et, surtout ce soir-là elle nous arrivait avec un spec- par Pierre LUC tacle rodé depuis près d'un an, qu\u2019elle a présenté sur toutes les scènes européennes.Je l'ai vue arriver sur cette scène au-dessus de nous et à aucun moment je n'ai eu l\u2019impr ssion qu'elle est descendue jusqu'à nous.m'a fait un grand coup dans tête mais au cœur.Michel Louvain, lui, est des cendu vraiment dans la salle et il a eu tort; comme id a fausse route en faisant monter pardonnera d'avoir terminé avec une mélodie américaine, \"When the Saints Go Marching in\u201d.Cela est trop facile.Les trucs que l'on emploie dans les \u201cclub date\u201d midinettes ou encore au sont rarement de mice dans un récital de music- hall.Cette fois cine, la très - ) \\ belle interprète de \u201cFem- mine di lus- so\", et de \u201cIl sciaric\u201d, a été engagée pour - \u201cJessica\u201d, un film produit par ls Dear Film Produ- sione, qui a voulu, pour cette oeuvre d'envergure, la mise en scène de Jean Negulesce, Le scénario adapté du roman \u201cThe midwife of Pont Cléry\u201d, de Flora Sand- strom, raconte l'histoire d\u2019une jeune veuve américaine qui travaille dans un village sicilien; étant fort admirée par la gent masculine locale, les épouses du village s'ailient contre elle et décident, à l'instar des compagnes de Lysistrata, de faire la grève.conjugale.Le cast comprendra, outre Sylva Koscina, des noms tels que ceux de Maurice Chevalier, Lea Padovani, Antenie Cifariello, Angle Dickinson, Carle Croccele et Marina Berti; d'ailleurs, ce cast n'est pas définitif.Dès qu'il sera complété, Sylva Koecina partira avec toute la troupe pour un délicieux et pittoresque vilage proche de Taormine, nommé Forza D'Angro.où seront tournés les extérieurs.Aladin en Tunisie vert Les légendes éternellement captivantes des » \u201cMille et une : nuits\u201d seront adaptées pour l\u2019écran dans un film italien \u2018colossal\u2019.En Tunisie, à O'Conner Kairouan, le metteur en scène Henry Levin vient de commencer à tourner pour les pro- ducleurs Kaliens \u201cLe meraviglie di Aladino\u201d.M a choisl une distribution de 125 acteurs fren- cals, italiens et américaine Le gd premier rôle a été con- à Donald O'Connor; qui est entouré de Vitterio De Siea, dans le rôle du Djinn, Noëlle Adam, Mishel , Sylva Koscins, Raymend Bussidres, Aldo Fabri al, Fauste Temi, Atberte Farnese.Dickinson ji 28 Au Palace \u201cTwo Loves\u201d, c'est l'histoire d'une maîtresse d'école aimée de deux bommes, le premier, un cynique et un débauché, ne cherche qu'à satisfaire ses passions; le second voit\u2019 en elle la femme de ses rêves, l'épouse qu'il a toujours souhaitée.C'est un film en couleurs dont l'intrigue se déroule dans un petit village de la Nouvelle-Zélande, chez les Maoris Les \u2018interprètes sont Shirley MacLaine, Jack Hawkins et Laurence Harvey.Shirley est une maîtresse d'& cole qui se dévoue inlassablement à ses petits élèves.Un professeur nouvellement arrivé cherche une aventure avec Shirley mais elle rejette ses avances, bien qu'elle l'aime, car elle se rend compte de son peu de sis- cérité.C'est un soulard, un raté, qui, au cours d'une beuverie, viendra à perdre la vie.Jack Hawkins, un inspecieur d'école et divorcé, aime sincère- ; ; ee A j\u2018 77 | SHIRLEY MacL AINE et LAURENT HARVEY, dans une scéne de \u201cTwo Loves\u201d, A Paffiche du Palace cette semaine.\u2018Two Loves\u201d une comédie dramatique \u2018avec S.MacLaine ment Shirley.I entoure celle-ci de toutes sortes de prévenances et affiche discrètement son amour pour elle.M sait qu'elle est attirée vers Laurence, beaucoup plus jeune que lui, mais il a confiance qu'elle saura lui résister.Laurence, devant l'attitude plutôt froide de la jeune fille, multiplie les gaffes et fait pres sion auprès d'elle pour qu'elle devienne sa maîtresse.Elle refuse de se donner à lui et au cours d'une soûlerie, Laurence trouve la mort.Shirley se croit responsable de cet accident mais Hawkins lul fait comprendre qu'elle n'aurait jamais trouvé le bonheur auprès de Laurence.Shirley est merveilleuse dans le rôle d'une maîtresse d'école torturée entre son devoir et son amour pouf un homme indigne.C'est une grande actrice dont la seule pré sence duns un film en assure le succès.Marcel OUIMET FRANCOISE ROSAY N'A PAS AIME NEW-YORK Eile a regagné Paris en toute hite : I'expétience américaine a déçu Françoise Rosay au plus haut point.Tout a commencé dans un taxi de New-York.Le chauffeur pensant bien faire l'a appelée : \u201cMiss Rosay\u201d.\u2014 Quand vous avez 69 ans, on doit vous appeler Madame, à répliqué Françoise Rosay en colère.Ce n'est pas parce qu'on est actrice qu'il faut s'entendre dire Mademoiselle toute sa vie.Jai 3 fils et 2 petitsenfants! ; Si New-York a déçu Françoise Rosay, la truculente actrice a stupéfait New-York.; \u2014 Embrasser un Monsieur, cela gâche le maquillage ét sur une scène c'est bien ficheux.Cette déclaration faite lors d'une émission de radio a produit, on l'imagine son petit effet.Les reporters qui s'efforçaient de faire avouer à la vedetie française que, du temps de sa jeunesse, elle prenait plaisir à embrasser ses partenaires en ont été pour leurs frais.Et Françoise Rosay partie aux États-Unis pour inte le rôle de la \u201cGrande Catherine\u201d dans \u201cIl était une fois un Russe\u201d a pensé qu'au fond, si elle avait remis les Américains à leur place, elle n'avait pus tout à fait perdu son temps à New-York.avant la dernière image.Paul MEURISSE Francoise FABRICE Fernand LEDOUX Jeua DROCHARD Junie ASTOR SOMBRE DU SNERLOCK Ÿ sue es wi CLAUDINE DUPUIS d£ DORA DOLL'RELLYS Ÿ POIRAT (6 SERRAULT ALBERT PREJEAN oes dolions las ppoitolenri du doriaus l'endroit en Clandios Bogols @ cache le fomoos cobties.MARIA SCHELL et MARCELLO MASTROIANNI, dans une scène de l'excellent film \u201c Nuits blanches \", qui a remporté le Lion d'Argent à la biennale de Veniee.Ce film pases à l'écran des cinémas Canadien of Plaza.UN FILM QUI VOUS FERA PERCER LES SECRETS D'UN MONDE IGNORE! Fruna iffoques us pol Le a Les conséquences d'unr vie ghee ob Wn oe faiblesse de mon corps m'a eutrainée lois pre D 0 de mon destin\u201d.i a 2 S (AFP) Avez-vous vu Don Juan, de cheval de Cantinflas ?Ce joyeux cri devint légendai- - re, à Mexico comme à Hollywood, quand George Sidney y Féalisa son \u201cPépé\u201d avec le fa meux petit comique mexicain (exigu par la taille, haut par ie talent) et la plus éblouissante équipe d'acteurs qu'on ait jamais vue: elle va.en effet, de Maurice Chevalier à Frank Sinatra, en pessant par Shicley Jones, Dan Dailey, Jack Lem- mon, Edward G.Robinson, le crosner Bobby Darin, Debbie Reynolds, etc.entraînés par cet burluberiu de génie nom- ox a mé Cantinflas, que \u201cLe Tour du Monde en 80 jours\u201d a popularisé, dans l'univers entier, du jour au lendemain.L'histoire de \u201cPépé\u201d nous conte l'odyssée d'un pauvre petit péon de Mexico \u2014 oeil de braise, moustache de chat et dents éclatantes \u2014 qui est décidé à tous les héroismes pour garder près de lui l'étalon qu\u2019il espère acheter et considère comme son fils: Don Juan.Mais voici qu'un metteur en scène, Ted Hoit (autrement dit Dan Dailey) vient acquérir Don Juan à la foire de Mexico, au désespoir de Pépé.\u2014Abimé dans cette situation MERCIER i= ELECTRA Tho BI-GAthD.Clr bast.IW ST-CATH.G a JEFF CHANDLER, NICOLE MAUREY et FESS PARKER, dans une scéne de « Violen deuxième semaine aux cinémas Français et Rivoli.Aa méme programme, « Parachutiste ma \"Pépé \u201cavec Cantinflas, la comédie de l'année déprimante, Cantinfles continue d'être irrésistiblement dré- te et humain à la fois.Pépé quitte sa ville pour Hollywood afin de retrouver son étalon.Dans la Mecque du cinéme, ii lui advient d'étourdissentes aventures D'abord, maintes gloires de l'écran croisent sa route! Et voilà que Ted s'éprend de la toute belle danseuse Suzie Murphy, alias Shirley Jones.qui sem ême tombe amoureuse de D'autre part, le cheval Don Juan sera également convoité par Edward G.auquel Ro Ted \u2014 qui veut faire un film\u2014 propose un marché; il commanditera le film en échange du pur-sang.Mais ce vieux renard de Robinson se méfie.Et c'est Pépé qui, à Las Vegas, gagnera l'argent qui renflouera le réalisateur déplumé, et perme:tra que le film{antdéme soit mis en chantier.Las! ! aime de plus en plus Suzie, malgré le conseil que lui a glissé, au passage, Maurice Chevalier à propos des femmes: \u201cMéfie-toi d'eîles, amigo!\u201d ote adore Ted, alers que ne teuche que sa sympathie ! \u201d StT-b AAA LIN ce au Kansas».film d'action en Technicolor, retenu une lgré lui >.une hilarante comédie avec Dean Martin et Jerry Lewis.\u2014 Vous allez vous récrier que Pépé est bien malheureux de perdre ainsi Don Juan et Suzie, son meilleur ami et sa bien-aimée, mais Ted sera son sauveur, À sa façon, après avoir été son rival: i refusera tout net de vendre à Robinson sa produc tion, si celui-ci ne rend pas Dos Juan à Pépé.\u2014FEt les spectateurs ne se font pas moins contents quand ils verront que Don Juan, tout fier, en retrouvant son cher Pépé, eet suivi une foe de poulsins, avec, plus loin, us petit baudet-surprise, oh! là at Gageons que le brave Pépé les adoptera tous. 2 ARI mme 28 LA PATRIE DU DIMANCHE, 14 MAI 1961 3 pe.DOMINIQUE CHARDIN et DANIEL Violents\u201d, a l'affiche des cinémas Saint-Denis et Bijou.HAS a SE ar es £ rte] CLERICE dans une scène de l'excellent film policier \u201cLes \u201cAdorables démons\u201d, avec Claudine Dupuis, Dora Doll, Rellys et Albert Préjean complète ce programme.Au St-Denis et au Bijo uv \u201cLes Violents\u201d, un hallucinant suspense \u201cLes Violents \u201d est un excellent suspense qui nous tient en haleine du début à la fin du film.Les interprètes sont : Paul Meurisse, Françoise Fabian, Fernand Ledoux, Jean Brochard, Béatrice Altariba.Jena Meyer, Paul Guers, Daniel Clérice, Junie Astor, Alain Quercy.Le miiliardaire Bernard Char train reçoit des lettres de menaces et l'envoi d'un cercueil, Son cousin, humble marinier, est ement menacé.Bernard artrain est tué dans sa résidence.Dans cet imbroglio sont entrainées la fille du marinier, actrice de music-hall, et celle de Bernard Chartrain, cependant que l'inspecteur Malouvier surveille les suspects.D sauvera à temps la jeune fille que le vrai coupable, le marinier aigri et demi-fou, avait capturée et ligotée dans une péniche en train de couler.Le criminel sera abattu.Production soignée contenant maints éléments attractifs et notamment un \u2018suspense\u2019 cons tant.Le récit, par ses surprises, ses renversements de situations, fait planer le doute sur les protagonistes du drame et main tient intact l'intérêt.L'ambiance adroitement créée donne toute sa valeur d'expression au récit, leur puissance aux situations, apportant aux sé quences de \u201csuspense\u201d un vif élément d'émotion et d'intérêt.Le \u201cDyaliscope\u201d est utilisé avec intelligence, donnant toute l'am- Ppleur nécessaire à de fort belles images.Paul Meurisse campe son sonnage de policier avec ca et efficacité, lui apportant un appréciable de mystère et d'inconnu.Fernand Ledoux interprète son rôle d'alcoolique aigri avec toute la puissance dont il est coutumier.Jean Bro- chard, en être violent et sans æcrupules, fait une intéressante création.Françoise Fabian est fort jolie.Béatrice Altariba, élégante et racée, Junie Astor, inquiétante avec dignité.THE HOODLUM PRIEST\u201d, à l\u2019histoire vécue du Rév.a \u2014\u2014\u2014 l'affiche du Capitol, relate Père Charles Dismas Clark, SJ.Personnifié par Don Murray, ci-haut, et de son dévouement envers les délinquants.ALOUETTE \u2014 \u201cSpartacus\u201d.Kirk Douglas, Laurence Olivier Matinées : mercredi, samedi, dimanche, 1.30.Soirées : 8.00.AVENUE \u2014 \u201cPlesse Turn Over\".1.10, 3.15, 5.20, 7.30, 935.BIJOU \u2014 \u201c\u2019Adorables démons\u201d.12.20, 0.00.340, 840, 10.00.Violents\u201d.1.30, 3.10, 8.30.CANADIEN, PLAZA \u2014 \u201cDu Bolell au cœur\u201d.140, 5.00, 8.15.\u201cNuits blanches\u201d.1200, 3.15, 635, 9.50.CAPITOL \u2014 \u201cThe Hoodlum Priest\u201d.Don Murray, Gates.1000, 1220, 2.46, Las, 7.20, 9.40.CHAMPLAIN CREMAZIE, BEAUBIEN \u2014 \u201cLes Corps sauvages\u201d.1200, 4.07, 8.14.\u201cAu Slague de se perdre\u201d, 1.39, 3.46, CHATRAU, EMPRESS, GRANADA, PAPINKAU, RIALTO, ROSEMOUNT \u2014 \u201cThe Plerrest Heart\u201d.2.50, 6.10, 9.335.\u201cDays of Thrills and Laughter\u201d.1.63, 4.30, 7.50, FRANCAIS \u2014 \u201cParachutiste malgré lui\u201d, 12.00, 3.15, 6.30, IMPERIAL \u2014 \u201cSeven Wonders of tha World\u201d.Tous les soirs à 840; le dimanche à 730: matinées à 200 les samedi, dimanche et mercredi, KENT \u2014 \u201cMake Mine Mink\".125, 3.25, 5,25, 7.25, 925.LOEW'S \u2014 \u201cPépé\u201d.Cantinfles.Dan Dalley, Shirley Jones.10.00, 12.40, 323, 6.10, 8.55.MERCIER, VILLERAY, ELECTRA \u2014 \u201cLa Rage de vivre\u201d, \u201cLes Paras attaquent\u201d, MONKLAND Co TH ARK ment\u201d, .43, + Gantry\u201d.245, 7.28.ORPHEUM \u2014 \u201cThe Apartment\u201d.Apart- .\u201cRimmer Gantry\u201d.12.50, 435, 9.30.PALACE \u2014 \u201cTwo Loves\u201d.Bhirley MacLaine, Laurence Harvey.10,15, 12.30.2.50, 5.05, 7.18, 9.PRINCESS \u2014 \u2018The Pierceët Heart\u201d, Stuart Whitman, Ju- .11.83, 3.18, 625 ys of \u201cThrilis and Charlie Chaplin, don, Pearl Vue.pousles Fairbanks.10.16, 1.23, 4.40, §.99.REGENT \u2014 \u201cDoi Quixote\u201d, 1.00, 3.50, 6.43, 9.38.RIVOLE \u2014 \u201cParechutiste lui\u201d, 3.53, 6.29.9.43.\"Violence Kansas\u201d, 433, 8.06.SAINT-DENIS \u2014 \u201cLes Violenta™.1220, 3-40, 646, 1006.* - rables démons\u201d.1.50, 8.10, 8.30.SAVOY \u2014 \u201cThe Apartment\u201d.2350.7.20.=e aeantry\u201d.seis ms mop woe, Lm 13 IR SNOWDON \u2014 \u201cNever on Sunday\u201d.1.10, 3.15, 3.36, 199, 0.38.STRAND \u2014 \u201cTo Hell and Back\", 1020, 308, 3.96, 5.40.\u201cThe Lawisss 103% Alb, sein the .WESTMOUNE \u2014 tat Omar\u201d, 3.18 rity 2 | \u201cLa Rage de vivre\u201c à -l\u2019atfi- che des cinémas Mercier, ViHe- ray et Electra est une histoire de jeunes qui se sentent incompris de leurs parents et trop laissés à eux-mêmes en viennent à se former en bande et à voler.Les interprètes sont Christian Wolff (Fabian), Corny Collins (Viola), Peter Van Eyck \u2018Le docteur Knitt) et Heidi Briihl (Ulla), Fabian accusé faussement du vol d'un berger allemand se sent trahi et se trouve brusquement en face d'un monde hos tile.11 est chassé du collège mais quelques camarades restent ses amis.Ils organisent une bande, dont Fabian est nommé chet.Ce qui n'était qu\u2019un passe- temps devient une chose sérieuse et la bande commet des vois Les résultats des compositions originales au Festival de Musique du Québec 1961 se lisent comme suit : Jacques Hétu, sous le pseudonyme de \u201cFlorestan\u201d, s'est mérité la première avec une Toccate pour piano.Selon les rapports des juges la pièce serait d'une qualité incontestable el appelée un grand avenir.Madeleine Paquette, sous le pseudonyme de Madeleine Lau- rency, a mérité la seconde place pour des mélodies écrites sur des poèmes de St-Denys Gar- pr \u201cLa Rage de Vivre\u201d, un drame chez les jeunes pour avoir plus d'argent de poche.Fabian fait la connaissance d'Ulla, une orpheline qui s'est sauvée du pensionnat et il tombe amoureux d'elle.Mais une jeune fille de la bande, jalouse d'Ulla, raconte à Fabian qu'elle a un amant.I se rend chez Ulla alors que Bregulla, un receleur, tente de bui faire violence.Un combat s'ensuit et Ulla prend la fuite.Peu de temps aprés Bregulla est trouvé mort, Fabian est arrêté et il est com- damné à la prison.Mais le mé decin de la prison, le docteur Knittl, doute que la .sentence soit juste.I entreprend des recherches personnelles et décow vre la preuve de l'innocence de Fabian, Ce dernier est coupable de vols mais non de meurtre et Ulla l'attendra Les gagnants du Concours du Festival-de Musique du Québec: neau: \u201cLassitudes\u201d et \u201cFaction\u201d, \u201cAutomnales\u201d, de Johanne Darcy, s'est également mérité une seconde place.Une mention toute spéciale a été faite par les juges à un jeune compositeur de 11 ans, Mo- rair Artinian, qui a écrit \u201csuite enfantine\u201d pour.pano.Les juges du concours étaient: M.Jean Vallerand, M.Claude Champagne, M.Hector Thisda- le.M.Clermont Pépin s'était retiré en tant que juge car quelques-uns de ses élèves y avaient Présenté des oeuvres.D | fis furent les aventuriers.À qui osèrent pénétrer 8 jusqu'au coeur de la brousse A i\u2019 africaine | a Civamascopt AU MEME PROG Les moments les plus rapides, les plus comiques, les plus furieux des trente années d'histoire de Hollywood | COLOR Df Lux Ih JONASON a \u2014 RAMME avec la plus gran distribution & paraître sur l'écran Douglas Fairhonke Charlie Choplip - Staa Leuret - Oliver Houdiai - Peori White PAPINEAU LA 14682 RiALTO CR, 73700 A LAFFICHE! PRINCESS CHATEAU GRANADA EMPRES ROSEMOUNT RA, LOMO CR, 14400 - x LA CHARMANTE AUDREY HEPBURN dans l'excellent film \u201cAu risque de se perdre\u201d, en technicolor, à l'affiche des cinémas Odéon Champlain, Crémazie et Beaubien.An même programme, \u2018Les Corps sauvages\u201d, avec Burton et Claire Bloom.Milko et Lollo se boudent Sur le plateau de \u201cLady L\u201d, 2 Hollywood, Tony Curtis, A chaque pa , ne quitte pas Lollobrigida, Ms se parlent à l'oreille, puis éclatent de rire.A Rome, Milko Skofic \u2014 \u201c Monsieur Lollo\u201d \u2014 a fait la grimace en apprenant ce flirt.Îl sait que c'est une vengeance de Gina.Elie se venge parce que les journaux romains ont publié la photo de Miiko, ce \u201c mari mo dèle \u201d, sortant d'une \u201cboîte \u201d de la via Veneto su bras d'une ravissante stariette yougoslave, Liuba Bodin.Janet triste Le soir même il y avait une soirée pour célébrer le \u201c pre mier tour de manivelle\u201d de \u201cLady L\"\u201d.Gina est entrée ébloulssante, merveilleusement parfaite.Tony Curtis, le souffle coupé, à abandonné sa femme, Janet Leigh, pour venir seluer ina.Janet Leigh ne les quittait pes des yeux, très triste.\u2014Tu la trouves vraiment belle ?a-t-elle questionné, Io | \u201cLA RAGE DE VIVRE\", mettant en vedette Peter Van Eyck Tony à approuvé avec enthousiasme.\u2014 Tu ne ls trouves pas trop maquillée ?a4