La patrie du dimanche, 9 novembre 1958, Édition finale

[" £a Patrie?IMANCHE Un merveilleux produit canadien au service des Canadiens.Denise Provost est d'uves que !v bonne curune œxige d'abord lo bonne curssont Ce! édifice d'une surfcce intereure de plus de 200,000 pieds corres lege le bureov chel eo! fes princi aun services de t» Crporation de Gaz Naturel du Quebec, Autres photos pages 4 nt 5, Photo en couleurs par Maurice Gagnon Aux gémonies L.coup d'Étot de Irak o renversé tous les puissants du jour.La famille royale a été anéantie.Cent huit dirigeants ont été mis en état d'arrestation.L'élite d'hier oftend en pyjama derrière les verrous un procès dont ils ne peuvent attendre rien de bon.La junte militaire à proclamé une loi rétroactive à septembre 1939 punissant de mort ou de réclusion à perpétuité la conspiration et lo corruption.Quatre anciens premiers ministres, dix-huit ex-ministres et trante officiers supérieurs de l'armée languissent dans les cachots de Bagdad.Du nombre se trouve l'ex-ministre des affaires étrangères Fodhil Al Jomali que l'on avait d'abord rapporté comme mort.N sero accusé de trahison et, en vertu d'une loi nouvelle, d'avoir répandu la terreur parmi le peuple, d'avoir dilapidé la richesse nationale et entravé lo liberté des élections.Le plus illustre de ces prisonniers a est le prince Mahmoud Namouk, petit- fils d'un ancien sultan de Turquie et F | E R E grond-oncle de la princesse Fazilet, flancée au roi Feyçal, mis à mort.ll est DE sujet français.H vécut en Égypte jusqu'à MOI! l'expulsion de son parent, le roi Farouk.ll fut condamné par une cour égyptienne à quinze ons de prison.Il réussit à atteindre Bagdad quelques jours avant Ja révoite du 14 juillet 1958, sous le prétexte de préparer le mariage de Feycal.Les photos ci-contre ont été prises par un reporter égyptien dans les cellules des prévenus.Lo plupart des prisonniers sont des gens dans la force de l'âge, habitués à lo gronde vie mais qui ne se font pas d'illusions \u2014 4 sur l'isue du procès qu\u2019ils subiront ¢ devont le tribunal qui vo les juger.4 : 0 , LE PRINCE Mahmoud Mamouk, apporenté aux plus grandes families de l'empire turc, Je suis fière de m'être enfin décidée porte un pyjama brodé à ses initiales mais qui n'a pas vu le fer depuis assez longtemps.e \u2014à me joindre aux millions de jeunes femmes avisées qui choisissent Tampax.Cette merveilleuse décision m'a amenée à envisager \u2018certains jours\u201d avec une nouvelle sérénité! Plus besoin de me débattre avec serviettes et ceintures .Plus d'échauffement Plus d'odeur! Tampax, protection hygiénique interne, est invisible.On ne le sent pas lorsqu'il est en place.Il est facile de le mettre en place, d'en changer, de le jeter ee d'en emporter de rechange.Rendez-vous compte par vous-même de la merveilleuse différence que procure Tampax en fait d'assurance et de confiance en soi! Décidez-vous\u2014comme je l'ai faie \u2014À adopter Tampax! Des millions de femmes ont prouvé que c'est une meilleure méthode\u2014la méthode moderne! Degrés d'absorption Régulier, Super, Junior, partout ou l'on vend des produies pharmaceutiques.Canadian Tampax Corporation Limited, Brampton, Ontario.== of, LE REDOUTABLE Rofik Tewfik, ancien chef des forces de sécurité au de l'Irak, à été victime de l'ineptie de so propre organisation.N ntithé maintment pT pa deci n'avait pas eu vent du complot qui se tramait contre le régime.UNE DES IDOLES abottues par lo révolution de juillet, Abdel Wahab Morgan, oncien premier ministre, a échangé le sceptre du pouvoir pour lo livrée du bagnard.1 à conservé son regard altier et n'a pas l'air d'apprécier l'attention du photogrophe.2 v A 2 tA PATIE © novembre 1958 dans cette liste d'enregistrements de 54.20 et de 55.00 1viqu'à nos our 2 STOKOWSKI.Le plus célèbre \u20ac d'orchestre d'aujourd'hui interpret oeuvres de Bach, Debussy, Strauss, Sibelius 12 MAY ANTHONY Musique pour les omou \u201d This Love of Mine, Embroceable You.September Song, 9 autres mélodies MISTY MISS CHNISTY.June Chrory thonte 17 chansons sentimentales.For All We Know, Dearly Beloved #1 autres 17.TOMMY SANDS.12 mlodies pour ies Jeunes of los anciens amoureus Teach Me Tomght, \u201cA\u201d You're Adorable, Too Young re.3 HACKIE GLEASON.Dan cot album haute téélté, 16 mélodies chantent de tharman vos dames, depuis Stella by Storkght (vtqu'à Charmaine 10.MAT \"KINO\u201c COLE.Lo voix choude et sympothique de \u201cKing\u201d chante l'amour vi ont conny la douceur avccès.musicien jove de iosz.Prelude © Sentimental \u201c IHATTAN TOWER.Gordon Jenkins chante New-York dans un nouvel ensemble de chomons, de tobleoux et d'intermèdes musicaux 4 NOCTURNE.Somptveus: Cormen Drogon et le Hi Symph Orch.Nocturne G Révere de De! » v, otc.M LES SYLPNIDES CHOPIN.Le Baker musique por soul 19.DEAN MARTIN.Agréebles mélodies ventimentales.! Don't Anow Why, Moybe, Fou to Remember, Ÿ outres 42.MEY .LET YOURSELF GO! Nohon » etprite 12 mélodies enlevontes, n Old Smoothie, Dorn that Dream, You ete.15.TENNESSEE ERNIE.Doure chonts sacrés par un artiste de renom.pour voys opporter pois et réconfort.Rock ot Ager, Old Rugged Cron, el.M.CONCERTO POUR VIOLON DE BRAMMS.en tà mojeur.Impressionnont enregistre: idélté por le virtuose Mothon Ia Pittsburg Symphony sous fo Steinberg.23.HARRY JAMES.Le célèbre cornetinte of son orchestre interprétent un choix brilont d'opérettes Student Prince, Noughty Marvetta, Red Mill Desert Seng, Roberta, Merry Widow 41, ALL THROUGH TNE MIBNT.Fred Waring «1 lea Parmsylvaniam, Autumn Leaves, Tan nese Wolls, 10 autres.6.STAN KENTON IN HI-Fl Musique deiozs lover, Peanut Vendor, Painted Rhythm et autres, 0.SCHEMERAZADE, Wiiom Steinberg di- \"ige le Pitiborg Symphony Orch.dom ve interprétation du pobme exotique de Rimky-Konokow.hE] THE Ty: TROIS ALBUMS GRATUITS IMMEDIATEMENT! Chousissez 3 albums de disques 12° haute- fidélité Capitol.on vous les donne s1 vous vous inscrivez au Club de disques Capitol en ne vous enxaneant à acheter qu'us minimum de quatre chsques {parmi près de 200 qui seront utferts) su cours de l\u2019année.Pour conserver ensuite vos privilèges, vous ne serez tenu d'acheter qu'un mummum de + albums par annee.Vous serer fibre d'annuler votre engagement n'importe quand après votre quatrième achat.LES ARTISTES ET LA TONALITÉ LES PLUS CÉLÈBRES! Musiciens ct interprètes de renommée mondale depuis les plus récents enregistrements de Seokowskr jusqu aux det- mers succés dde Frank Sinatra figurent su catalogue.Et e répertoire musical Capitol \u2014à patte des plus grands classiques jusqu'aux auccès du jour est entièrement enregistré dans la pleune tonalaté de haute fidélité Capitol.ALBUMS GRATUITS! Vous ne payez que le prix de détast ordunaire de $4.20 ou de $5.00- plus de modiques frais d'expédition Tes disques que vous décidez d'acheter.Chaque fois, cependant, que vous commandez deux disques ou plus après les quatre, ptemmiets, vous FECEVEZ un ALBUM GRATUIT DE microsillons de 12° d'une saleur minimum de 34.00 2 Vous chomsmssez cet album gratuit de ta liste constamment muse à Jour des albums Capitol les plus populaires.Vous recever ainsi un incérêt COMMENT ÉCONOMISER sur vos albums.des plus grands classiques.aux succès de la chanson! wae HR The O DISTRIBUTION ORIGINALE DEBORAH KERR YUL BRYNNER EN VEDETTE EN FOUT 14 GRANDS ; > | 9.THE KING AND J 1.4 GUY LOMBARDO =; 2 STOKOWSKI {1 12, RAY ANTHONY \"7 26, MISTY MISS CHRISTY 7.17.TOMMY SANDS 5.JACKIE GLEASON de 50% sur l'argent que vous placez dans votre collection.CHOIX ILLIMITÉ! Vous pouvez vous sascrire à l'une ou l'autre des trois sections du Club: musique classique mélodies populaires et d'oj tes- ou jazz.Vous recevrez chaque mois le magazine dlustré Record Review ou vous trouverez le disque du mois pour chaque section, Si vous désitez le disque de votre section, ne faites rien.On vous l'enverra automatiquement, Si vous le préférez.vous pouvez commander le disque du mois d'une autre section ou tout disque inscrie dans le prodigieux catalogue de sélections additionnelles (avec les mêmes avantages quant aux | albums gratuits} Ou avertissez le Club, en utilisant la formule fourmie à cette fin, qu'il ne doit vous envoyer aucun disque.Mâtez-vous, toutefois, de vous procurer vos trois albums GRATUITS! Vous recevez un album en retour de votre engagement à acheter quatre disques du Club au cours des prochains 12 mois- les deux autres vous sonc offerts te TOWN d'avance, à titre gratuit, pour vos deuxième et .nN 10 quatrième achats (faits au rythme d'au moins =\" 1.GERSHWIN un tous les trois mois).AUCUN RISQUE! S: vous n'êtes pas entière ment satisfaire, retournez simplement les trois \u2018 WIGHT albums dans les 7 jours et votre engagement sers annulé et vous serez dégagé de toute & STAN KENTON obligation.Envoyez le bon rm tement au mu Capitol Record Club of Canada, Led.1154 © 8 SEHENERAZAOE Castleheld Ave.Toronte 19, Ont.# : 4 MOCTURNE £138 LES SYLPHIOES 7.FRANK SINATRA 3.DEAN MARTIN 4.HEY 1.30.DRANHMS 2.HARRY JAMES 1.JT.LES BROWNS | 3.GORDON MACRAE NTIS FARMI CES 25 (MICROSILLONS HAUTE-FIDELITE DE 12\u201d) ALBUMS DE DISQUES .y compris, si vous le désirez, 0U1,3 DE CES ALBUMS vous sont envoyés gratuitement quand vous vous inscrivez au Club de disques Capitol en ne vous engageant 3 acheter qu'un minimum Je quatre disques au cours de l'année ! POINTEZ LES NUMÉROS DES ALBUMS DÉSIRÉS Lt 10.NAT \"KING\" COLE .10.OUKE ELLINGTON i 20, MANNATTAN TOWER LET YOURSELF GO! 11, TENNESSEE ERNIE VIOLIN CONCERTO 15 21.GEORGE SHEARING 41.ALL THROUGH THE p.THE CAPITOL RECORD CLUB OF CANADA, L 1184 Castleheld Ave , Totonto 19, Ont Veuullez accepter ma demande d'insceiption au Club de disques \u20ac aprtoi dans la section indique ci-dessous et envoyez-mun tout de suite GRATUITEMENT les 3 ALBUMS porntés à gauche.Je m'engage à acheter 4 disques au cours de ma première annce de membre (choysis pare les quelque 200 qui seront offer) Aptes avour reçu chacun des disques que j'acceptersr, te vous enverrss au jours le ptix de détasl ordinaire plus les frais d'expédition Sa je le desire, se peux aanuler Mon inscoiption après avoir achete 4 disques Vous m'eaverrez chaque mous, l'attrayant périodique illustré Record Review at publie des notes sur les prochain albums ler dans chaque section.Yous m envertez aussi chaque mors une formule imprimée atin ue je puisse vous en avernr lossque je ne voudra: pas tecevor le chosx ma section, soit parce que je désiresai un autre disque, soit parce que je ne voudra: en recevoir aucun Lotsque fours \u2018acheté quatre disques, vous m'envertez GRATUITF- MENT un album de mon choix d'une valeur mimmum de $4 0 chur fois que j'achètera: 2 auctes disques CIN sous St je ne suis pas satisfait, je vous renver TROIS ALBUMS GRATUITS dans les 7 jours suivant leur reel mon inscription au club seta annulée, ce qui me dégagers de toute | | | | | | | = | | | | | ] | put de 7 nes on et POINTEZ LA SECTION DANS LAQUELLE VOUS VOUS INSCRIVEZ t.(.Albums\u2018 de mélodies populaires (Musique de danse, sentimentale ou d'opérette tirée du cinéma, du théâtre et de la TV) LL Musique classique 3 dat nom LEN LETTRES (ARRÉPS.SVP 1 ADRESSE viLE ZONE PROY.S vous Jeurez vous incre par | intermelsre J hand de dari Pe ee or marchand dans NOM DV MARCHAND ADRESSE DY MARCHAND Nous n'acceptons qu'un seul meme pat tamale w-1 LA PATRIE 9 novembre 1958 > ANNONCE 4 w a A meme Le \u2014 na i.af < >.= L J vd gd 2 sor -» + PS \u2014, 4 i EN Rone.C Qt ) 1 si Se ~ yt + bte : Ë É a La RS.Marie de St-Hilaire, de l'Institut Familial Ste = Marie-Euphrasie, est fière de so cuisine modèle ou gaz £5 Æ par IN ¢ 2 8 x oe go \u201cJ asl: e () © Em 3 1 SW ) > sa 5.We mes RS 5 Le A g § : | ey ar, a = It 5 as =\u2014 ve, Cg De, Te by ee Fy + \u201chb «af [ER V3 ze Le AU SERVICE k.ke 3 ox 2 Wo » Ce () ! Mile Gisèle Fortier, directrice du département de sciences ménagères de la Corporation de goz naturel. LE'GAZ NATUREL AU SERVICE Du GRAND MONTREAL | LA CORVOLAT ON Dt GAZ NATUREL DU QUEBEC 1 NATURAL GAS TO SERVE METROPOLITAN MONTREAL QUEBEC NATURAL GAS CORPORATION Bénédiction des travaux av début de lo construction du réseau | utilisation du goz naturel o exigé l'adoptation et l'ojustement d'environ 1,300,000 majeur de distribution de goz noturel dons le Grond-Montréal.appareils chez plus de 240,000 usagers, avec, pour ceux-ci, un Minimum d'ennuis.Croyez-le ou non, cette unité, multiple et ultro- moderne, fonctionne en- fièrement ou goz, et cela automatiquement.Une section du service de téléphone où sont transmis les appels du client.Excellent cafeteria pour l'employé.Service médical pour le personnel.Par radio, on dirige jour et nuit vers les usagers qui le demondent les rapides comions du service S.O.S. ae RX 7 d avd =x J Bak & 2 + Voici le contre un secret de la 2) Un = Now -® Carte menant au PLUS GRAND TRESO : % de toutes lesAmeriques aN X 5 pe] AA, x Wg \u201cTs A S D) Vous himerez le À \u2018[ + centre au Nougat æ + pe = «qe ong He ace\u201d ee.eu MR ¥ ne Diantre* chocolat Jersey Milk 2 Un délicieux u centre Bordeaux a rs o® Coens *æ => to.\u201d 2-23 * re Neilsons 10 de5a9 \u201c [5 » or Wf JERSEY PLR ST La LIAN A 7 PT ~% Six centres différents dans chaque tablette i» @ »® @®) Ne) Ne 7 a) (a ad mer Avis: cette carte mène aussi à ces autres \u2018trésors\u2019 Neilson ÿ ares an rr re f Ve soss - Neilsos Ea PA \u2018VO! \u2019 Meilac w5 LITE BY 3 I % À \\ h ik I A Nrileon's 277 [J \u2014 f J.en» ; sa æ TS - LEE | À C cf 7 ZK = P VE U/{(La 7 © a © Ne 2 {à LA PATRIE 9 novembre 1958 L'ÉTABLISSEMENT de Dounreay, station nucléaire érigée en se, où l'on o trouvé le moyen de fissionner plus rapidement l'atome et où les délégués à la conférence du commonwealth ont passé une journée.ll à été construit par le groupe industriel de l'Autorité onglai- se pour la production de l'énergie atomique cinsi que pour lo recherche et le développement.Ce prototype ser- viro à lo production de l'électricité.LE PROFESSEUR Yevgenyi Fyodorov, de l'Académie des sciences de Moscou, et M.Semjon K.Tsarapkin, chef du département de l\u2019organisation intema- tionole au commissariat russe des affoi- res étrangères, s'amènent à la conférence technique de détection nuclécire, accompagnés d'une équipe de savonts.Enfin les Russes ne se retrancheront plus derrière leur \u201cnyett\u201d systématique et diront oui à l'offre de collaboration.ICRI effarante source FIPS est 5 IE casisaumiil.l CETTE PUSÉE ne s'apprête pas à portir pour la lune.Ble sert oux jolies baigneuses de la baie de Si-Ouen, fie Jersey.Innovation NOMA en eclairage de Noël GROUPE DE 3 CLOCHES, na 1143 Placez le groupe de 3 cloches illuminées de Nomo sur votre porte pour décorer votre résidence d'une joyeuse aimosphère des fêtes.Une boucle de ruban rouge vif et les cloches en plastique moulé fournissent une belle gornmiture de poinsettios en vert et argent, et doment encore plus d'éclat à vos décoration de Noël.Très oftroyantes sur votre porte ov ou- dessus du foyer.EXCLUSIVITE DE SECURITE NOMA.Los séries de fiches de sécurité à Fusibles mettent fin oux dangers d'incendie dis aux courts-circuifs ou à la surcharge de la Aerie et covies les séries Noma ont lo nouvelle doville de sécurité à pince à ressort, porfaitement sore.Employant des ampoules sires, do houte qualité, fabriquées au Concée par Cansdien General Electric et Concdion Westinghouse.LA QUALITÉ ET LA POPULARITÉ VONT-ILS TOUJOURS DE PAIR?S'il n'ait du Sherry ou Porto Branvin de Jordan, la réponse est OUI sans contredit! Hranvin de Jordan est la marque la plus populaire au Canada pour lu simple raison qu\u2019elle allie qualité et bas prix.J'ai découvert, incidemment, que tous mes amis apprécient autant que moi le Sherry ou le Porto Hranvin.Suivez mon exemple! Entre nous, déguster le Sherry ou Porto Branvin se fait sans façon; il suffit d\u2019un verre .ou deux.LES VINS JORDAN + \\ Re CONNUS DE TOUS LES CANADIFNS e.; A Ne l'un des bureaux de la Commission des Liqueurs.LA PATRIE 9 novembre 1958 7 dd Tout un monde tricot /WNEIKdE TE \\ \"> Zit Ji amie SY ite col imat veo SEC.dn es Une lingerie comme nos grands-mères n\u2019en auraient jamais révé! En tricot d\u2019Arnel, un tissu discrétement opaque qui sèche sans faux-pli en un clin d\u2019oeil et se prête à de lumineux coloris qui gardent leur éclat.Plissés permanents.Toujours frais et confortable, il a été traité de façon à n\u2019être jamais \u2018\u2018collant\u2019\u2019.Lingerie signée Dorsay Lingerie Ltd.Le jupon, $2.95 environ.Le pyjama \u201cBaby Doll\u201d, $3.95 environ.La chemise de nuit demi-longue, $3.95 environ.Le jupon-combinaison, $3.95 environ.Vibrants coloris mode: flamme, abricot, aqua.Jupon et jupon-combinaison également offerts en blanc.Tricot entièrement Arnel par Riverside Silk Mills Limited et Smart Fabrics Inc.Dans les magasins suivants: Robert Simpson Company, Montréal ; Maurice Pollack Limitée, Québec ; Lady Ellis Shops, Toronto et dans l'Ontario ; Henry Morgan & Co.Limited, Montréal; Simpson-Sears, département des commandes et magasins de détail; Bowring Brothers Limited, Terre-Neuve.oe, Marque canadienne déposte \u20ac) AUSSI DANS LES AUTRES BONS MAGASINS PAR TOUT LE CANADA.> Ré CHEMCELL FIBRES LIMITED \u2018 1600 Dorchester St.W.Montre 8 LA PATRIE 9 novembre 1958 Le meilleur Fudge J Minutes que vous ayez jamais fait grâce au CHOCOLAT [ HI PS\u2019 BAKER Si l'envie vous prend de déguster un véritable fudge au chocolat bien riche et bien pure ayez recours au Chocolat \u201cChips\u201d Baker.Un empaquetage special de papier métallique protège le Chocolat \u201cChips\u201d Baker et lui conserve toute sa fraîcheur et sa saveur.Constatez comme il fond à la perfection et prend à point pour vous donner ce fudge par excellence.Voyez les délices que vous obtiendrez avec la recette de biscuits au chocolat \u201cchips\u201d inscrite sur le paquet.Le CHOCOLAT \u201cCHIPS\u201d BAKER FUDGE \u20185 MINUTES\u201d À LA MENTHE Utilisez la recette de base donnée dans l'annonce du Lait Carnation de la page suivante à droite.Au lieu de vanille, utilisez une petite 5 cuillerée à thé d'extrait de menthe.que vous ajonterez au mélange du fudge.avec lu guimauve (miniature), le Chocolat \u201cChips\u201d Baker et les noix.Brassez et versez tel qu'iudique.Tracez les carrés et décorez-les de pastilles de menthe de couleurs.si désiré.Coupez les carrés lorsque le fudge est pris.Un Produit de Generol Foods, Limited vy æ > k \u2019, noes.en.QU ue = RE» as ard WILK .2 LA PAIRIE 9 novembre 1958) de 1909, C'était une voiture massive qui n'eut qu'une existence existence éphémère comme les centaines de marques qui furent umalgomées par les cinq grondes com- pognies qui se partagent maintenant le marché.On prenoit l'auto ou sérieux à cette époque.Elle exigeait une lenue spéciale qui nous fait bien rire aujourd'hui.UNE RARE Warren «Demers > a + Bg vy 2 re RE 5 Ti hal - \u2019 i LE SODA A PATE COW BRAND 3 2 PRÉSE [a EE LA PACKARD de 1929, montée sur une estrade comme un bijou d'art et dont un vendeur éloquent sait faire valoir au client muet d'admiration, tous les perfectionnements.Ce n'était tout de même pas une vilaine voiture puis- qu'elle filait ses 90 milles à l'heure à raison de 12 au gallon.C'EST À Moil JAI FAIT TREMPETTE AU FROM POUR MA FÊTE DE | = DE L'AUTO |e] Une institution qui reçut de la guerre son coup de mort.Elle revient dans certains pays mais pour nous elle n\u2019est plus qu\u2019un beau souvenir.Quel bruit elle faisait! On s\u2019y pressait en foule dans des palais autour des nouvelles créations aux émaux reluisants et aux cuivres étincelants.Nous les trouverions maintenant un peu lourdes mais elles faisaient l\u2019ébahissement des ich li d SI LA CONGESTION DU SINUS fo dienes ot des peers bac VOUS EMPECHE DE DORMIR.re.C'était l\u2019âge d\u2019or.Le véhicule = pa ; i à moteur connaissait une ère de progrès aA ÉCLATANT, PROPRE ET vrais seuls les ingrédients médicamenteux de Vicks Va-tro-nol inoui.depuis le i à le Francai Sewponérez vm pos de sod0 me, wn agissent aussi longtemps\u2014aussi profondément-\u2014pour bu ei © Jour : © Trancais vege Brit arti ot t i - Ir MO VOUS ASSURER UNE BONNE NUIT DE SOMMEIL ugnot langait son tricycle à deux passa igtearac on er Can £ers à une allure de deux milles et quart propreté.Recommandé por les prin- marvfacturiers de ré - 1.Dégage rapidement le nez réduit pou le réfrigére l'enflure des membranes.2.Séjourne toute la nuit dans le nez pendant que vous dormez.3.Les vapeurs médicamenteuses exclusives à Vicks atteignent les régions les plus congestionnées des sinus.4.Soulage la douleur .n'ssséche pas le nez.Vicks Va-tro-nol GOUTTES NASALES à l\u2019heure! Tous les prototypes étaient Soul le code cosaini on aoitoyanti mus à la vapeur produite par un générateur chauffé au bois ou au charbon.Ils sont devenus des bolides, toujours plus puissants et plus rapides, des \u201cinsolent chariots\u201d, comme vient de les SODA A PATE qualifier un auteur d\u2019outre-frontière.\u20ac OW BRAND BICARBONATE DE SOUDE PUR mr 10 LA PATRE 9 novembre 1958 Si facile\u2014aucun besoin de recourir à l'épreuve de la boule molle ou au thermomètre à bonbons.Et si lisse .grâce à la double richesse de Carnation, une qualité qu'on ne trouve dans aucune autre forme de lait.Faites l'essai de ce bon fudge.Votre famille en raffolera.GRATUIT: Ecrivez dès aujourd'hui pour avoir le livret Intitulé \u2018Friandises de Gala\u2019'; il contient de nouvelles recettes de desserte, de glaçages, de bonbons.Adressez votre demande & Mary Blake, Départment S19, Carnation Company Limited, Toronto.om.Du Fudge en 5 Minutes! Rien à battre! Pas déchecs! Le secret réside dans le Lait Carnation\u2014 le lait ordinaire ne fera pas l'affaire! RECETTE: FUDGE CARNATION \u20185-MINUTES* (donne environ 2 livres) % tasse de LAIT EVAPORE CARNATION, non dilué 1% tasse de sucre granulé JA cuillerée à thé de sel 1% tasse de guimsuves, miniature 1% tases (1'%4 paquet de six onces) de CHOCOLAT CHIPS\" BAKER 1 cuillerée à thé de vaniile Ya tasse de noix hachées = ÉVADORATEST MILK NO oncRiase, mmol °, \u201cde vaches bien nourres\u201d Dans une casserole, sur un feu moyen, mélangez le Lait Carnation, le sucre et le sel.Faites chauffer jusqu'à ébullition; ensuite, faites cuire cinq minutes, en agitant constamment.Retirez du feu.Ajoutez le reste des ingrédients.Brassez 1 à 2 minutes (jusqu'à ce que la guimsuve fonde).Verses dans un moule beurré, de 9 pouces carrés.© Laisses refroidir.Coupes en carrés.\u201coA, POUR UNE VARIANTE DÉLICIEUSE, voir la page précédente LA PATRIE 9 novembre 1958 11 Montre ta quenotte L singe.né malin, leste, adroit et grimacier, est réputé pour le soin qu\u2019il prend de son petit (il en met rarement deux à la fois au monde).Il est très intelligent, sociable mais peu industrieux.Cette maman fait peut-être exception.Elle donne une leçon de propreté à sa progéniture.Ces dents qui commencent à pousser, il faut en prendre un soin minutieux car elles seront d\u2019une grande utilité, et pour la défense et pour l'alimentation.Ces deux primates appartiennent à une catégorie aristocratique.Le gouvernement de Gibraltar a pris sous sa protection les mammifères qui sont une des attractions du roc.Suivant une légende, la forteresse anglaise ne tombera pas tant que survivront ses hôtes.Oui, maman, quand un enfant est dérangé.fiévreux et de mauvaise humeur, n\u2019s pas envie de jouer .ni de manger .vous pouvez être sûre que quelque chose ne va pas.Car les enfants sont naturellement gais, insoucisats ez pleins de vie.Lorsque ces petits dérangements se produisent, les mamans avisées comptent depuis des années sur débarrasse doucement, mais sûse- ment, les intestins de l'enfance des déchets coxiques qui s'y sont accumulés, sans coliques ni choc.En peu de temps, votre enfant retrouve se guicté.CASTORIA est employé avec succès depuis des générations.Cependant, CASTORIA est tout ce qu'il y a de cLéoP Cléo pour les amis, pratique la visite d quotid bien des = ATRE, entaire ienne, humoins + AL devraient faire leur profit.Comme tous les petits RÈRE , dumonde, Mugg 4, % 277 oppose une opiniâtre résistance Dé à cette exomen.Jr.x = plus moderne .son excellence qualité et son action douce sont Baranties par les plus récentes scientifiques de fabrication et d'essai.C'est pourquoi CASTORIA est ben pour voire mfans.remettre les choses CasToRIA = en ordre.CASTORIA est bon pour votre enfant, et ne fait que du bien.Il MARQUE DÉPOSÉE Si c\u2019est de la laine kroy 12 1a rATIE 9 noventre 1930 Les enfants 22H22 CASTORIA |: co avoir du - a» ad Spt, »n - \u201c - 7 - < se Le Lt.\u201c.tu.* a L'EXTASE du bien-être.Alonguie où pied de l'inexpugnable muraille, Mamon se laisse aller à la langoureuse semsation du grattement pratiqué por la main Filiale. EET à Québec ,) Cette rubrique, dégagée de tout esprit de porti, n'a d'autre intention que de renseigner le lecteur sur tes dirigeants.BENOÎT GABOURY Né: à Soim-Maurice de Champlain; fils d'Arthur Gaboury et de Rose-Anna Gervah, tous deux des Trois-Rivières.Études: Acodémie des Trois-Rivières; cours commercial à St-Johmbury, N.-Y.; cours spéciolhé à l'École de papeterie des Trois-Rivières.Profession: commerçant.Fomille: morié te 11 juillet 1743, à Louisa Bégin, de Mont- Joli.Pare de quatre enfontt: Lise, Guy, Marc et Yvon.Résidences Mont- Loi.L.nouveoy député de Motone, M.Benoit Gaboury, élu en juillet dernier pour succéder à l'hon.Onésime Gagnon, considère que l'année 1958 à été pour Wi une ornée de chance.Non seulement il a été élu à l\u2019'Amemblée Légisiotive, mais il 0 été réélu moire de Mont-Joli quelques mois owporavant, , il étoit dé d'un billet ch dans un Et, pour pi ie b sweepstake international.Quoique né à Saint-Maunce de Chomplain et maintenant résidant de Mont- Joli, M.Gaboury n'est pos sans ovoir gordé beaucoup d'attache avec Trois- Rivières, Alors qu'il n'était âgé que de lwit ane, ses parent, qui étaient Trifluviens, déménogecient de Saint-Maurice à Trois-Rivières.C'est là que le joure Gaboury fit lo pls grande partie de ses études sauf un stage passé à St-Johmbury pour y parfoire ses études commerciales.Avant de devenir commerçant, Benoit Goboury o exercé deux métiers: celui de papetier et celui d'avioteur.Diplômé de l'École de papeterie des Trois- Rivières, entra au laboratoire de l'international Paper où il demeura jusqu'à la guerre, En 1940, il s'anrêtait dons le C.ARC.Ul fut d'abotd stationné à Mont- Joli comme pilote d'essat et d'entrainement.C'est 1à qu'il rencontra Mile Louisa Bégin.Après une année passée à Mont-loli, le lieutenont d'aviation Gaboury fut envoyé cuire-mer où il se classa comme pilote de combat.1 monto des Mosquitos, participa à plusieurs expéditions d'invasion ef lut ensuite envoyé à l'aéroport de Paris pour quider des aviom de reconnaissance et de transport.Pour ses exploits outre-mer, le lieutenant Goboury fut deux fois cité à l'ordre du jour.licencié en 1945, il reprit ses fonctions au laboratoire de l'International Poper oun Trois-Rivières.Son beau-père, Charles-Auguste Bégin, qui avoit un commerce de gros à Mont-Jok, l'invita à se joindre à lui et! M.Gaboury acheto la port de l'associé de M.Bégin, en 1947, pour s'établir définitivement à Mont-Joli, M.Benoit Gaboury est aujourd'hui député de Matane porce qu'un jour It occepto d'être secrétaire de la ligue des propriétaires de Mont.Joli, chorge qu'il prit à coeur et qui le conduisit à l'échovinoge de Monmt-Jell, en 1942, et à la muicie, en 1955.II étoit réélu à ce poste en février dernier.À lo démission de l'hon.Onésime Gagnon, député de Matane, nommé leutenant-gouverneur de lo province, le choix d'un condidat à l'Assemblée Législative se porto noturelle- ment sur M.Gaboury.Notre député est membre du Cercle Lacordaire de Mont-Joli, du Club Riche- lieu-Mont-Joli, de lo Société Saint-Jeon-Baptiste, des Chambres de Commerce senior et junior, président.fondotevr du Conseil d'oriemation économique du Bos Soint-lowent, membre des Chevoliers de Colomb (comeil 4359), membre de l'institut des techniciens professionneis et diplômés du Conada; également membre de l'Association des pêcheurs et chasseurs de Mont-Joli, de lo Légion Canadienne, des Jeunesses Musicales, de l'Ambulance Soint-Jean, du Club Renaissance de Québec, etc, Ancien joueur de hockey, # a arbitré dans la Ligue de hockey omateur du Québec.Aujourd'hui, son sport favori est le golf.Hest membre dv Club de golf Boule-Rock, de Metis-Beoch.4, Trépanier JAUNE, AQUA, ROSE et BLANC Seuls les tissus Kleenex comportent la boîteexclusive d'où les tissus sortent un à la fois.Avec Kleenex, il n'y a pas de gaspillage ni de tâtonnement.Essayez Kleenex, les tissus favoris au Canada.LA PATRIE 9 novembre 1958 1.3 Les nouvelles serviettes hygiéniques Kotex à centre Kimlon protègent mieux, plus longtemps.x x.Kotex comporte maintenant le centre Kimlon qui augmente l'absorptivité et wo ; > } empêche les taches de traverser.Grâce à ce centre en tissu, la serviette Kotex reste + À * bien plus douce et conserve sa forme pour un ajustement parfait.Choisissez Kotex w ot -\u2014la marque que vous connaissez le mieux \u2014dans ce nouveau paquet attrayant.we EU Trois formats -Regular et Super .et Junior Kotex pour les jeunes filles.+ à 183 + Et pour être parfaitement confortable, portez la nouvelle ceinture Kotex avec la > *, 5 + ; nouvelle serviette Kotex.Faite d'élastique tissé non torsadé, avec attache spéciale A a à fermeture automatique.5 KOTEX of KIMLON sont des marques déposées de Kimheriy-Clerk Corporation of Cenado Limited 14 La PATRIE 9 novembre 1998 Danse igurée la nouvelle Le marquis sud-américain de Cuevas, célèbre pour son faste et la protection qu\u2019il accorde aux arts, vient de présenter A aux ballétomanes la dernière production de son Ballet International.On a encore présent à la mémoire le bruit que fit, il y a quelques Ecoutez un appareil de TV Sparton .su consommation de 5 wutts, années, le bal qu\u2019il donna à Venise et l'incident qui l\u2019amena nouvelle et sensationnelle, et ses haut- .leurs combinés pour sons aigus et à croiser le fer avec le danseur Serge Lifar le printemps dernier, Ps graves permettent une te a : : 24e fidélité intégrale.Voyez la clarté et duel qui tourna à la bouffonnerie publicitaire.i\u201d les contours bien nets de l'image, VER + ia Brice au châssis ussurant une \u201cImage go ; Parfaite\", conçue pour supprimer les ve.interférences.Venez bientôt voir votre marchand Sparton.Voyez le Severn .appareil combiné de luxe À 3 fins, avec image de 21\u201d, changeur de disques automatique à 4 vitesses, radio AM incorporé, châssis assurant une \u2018Image Parfaite\u2019 et consommation de 5 watts.Voyez comme l'Okanagan capte des images claires et nettes, même dans les régions périphériques.Examinez tous les superbes appareils de TV soséte 21H28 L'OXANAGAN Sparton maintenant.Il y a un marchand Sparton près de chez vous.et la nouvelle LÉONIDE MASSINE, l'hôte d'honneur et l'étoile de la troupe de ballet intematio- nal du fomeux marquis, répète avec Rosella Hightower, vétéran Léonide Mos- sine.Bien qu'âgé de 60 ans, il est encore souple et alerte.|! dominera de sa prestance la saison de trois mois que la troupe internationale vient d'ouvrir ou Co- lseum de Londres.J L'artiste a le sens des § affaires.|! est le roi de trois Îles perdues dans lo Méditerranée, près de Naples.It les acquit il y c trente ons pour la ba- gotelle de $200.Il y o plonté des vignes et bôti une maison et un studio de danse.Il ovait d0 auparovont y foire transporter une énorme quantité de terre cor les îlots n'étaient qu'un of- fleurement de roc.|l y 0 planté des orbres et créé un potager.SPARIO = Pour une TONALITÉ et une APPARENCE hors pair, voyez SPARTON CONCEPTION ET FABRICATION PAR SPARTON OF CANADA, LIMITED A LONDON LA PATRIE © novembre 1958 15 J nouveau HILISHAVE Wr = .le rasage le plus confortable au monde ventes duane Om.ee ews oy ie TT Nul autre rasoir donne un rasage aussi doux que le Speedshaver Philishave grâce à son mouvement rotatif unique.Le mouvement saccadé des rasoirs ordinaires risque d\u2019irriter la peau, tandis que le mouvement rotatif des lames affûtées avec précision du PHILISHAVE rase de près sans aucun tiraillement.D'un léger cour ET de | de rasoir, le rasoir Speedshaver PHILISHAVE Théâtre et de la Télévision à lames rotatives coupe votre barbe bien ras et proprement .sans aucune irritation.\" \u2018 Le nouveau bord adoucissant Les deux têtes à contact total Les lames fourbidlonnentes a Le nouveau système de net- arrondi, breveté, de construe- combnnent fentes et ouvertures affilage de précisionescamotent toyage à bouton-poussoir tion scientifique, redresse Lous circulaires orientées dans la barbe en un clin d oeil, sans simplifie l'entretien.La tête du les poils, indépendamment du toutes les directions pour «risques de coupures ni d'irrita- rasoir est articulée et se relève sens de leur croissance, pour couper simultanément les poils tion .permettent de se raser sous la pression du doigt pour les diriger délicatement vers longs et moyens et les courts en douceur\u201d vite et bien permettre un nettoyage rapide.les deux têtes du rasoir.et raides.PHILIPS INDUSTRIES LIMITED DIVISION DE PHILIPS ELECTRONICS INDUSTRIES LTD.Speedshaver Philishave + Télévision » Houte Fidélité stéréophonique Radio + Enregistreurs magnétiques » Apporeils à dicter « Eclairage « Autres produits PHILIPS \u2014 Microscopes électroniques et opporeils médicaux aux rayons X.16 1a PATME 9 novembre 1958 LA PATRIE 9 novembre 1958 17 Mon coeur est en chômage La famille de la duchesse de Kent vient de passer ses vacances dans le domaine de la soeur de cette dernière, Olga de Yougoslavie, à Pratolino, près de Florence.L'année dernière on fiança la cadette des deux enfants de la princesse Marina au richissime Giuseppe Gazzoni, fils d\u2019un industriel milliardaire et qui a fait ses études à Oxford.Amour éphémère.Le jeune Italien lui préféra bientôt la vedette américaine Linda Christian.On maria ensuite Alexandra a lord O'Neill, le plus romantique des beaux garçons de l'Angleterre.Cet été Alexandra n'a pas revu le beau Giuseppe.À l'horizon pas de prétendant.ON AVAIT MONTRÉ à la petite Linda Lloyd comment foire la révérence devant la princesse Alexandra mois on ne lui avait pas dit quand arrêter, Et elle n'en finissoit plus.Son grand-père, le lord- maire de Buckinghom, semble réjoui autant que la princesse de la générosité des courbettes de sa gente petite-fille.18 La PATRSE 9 novembre 1958 Ses vacances ont été sans histoire.C'est son frère Édouard, que l\u2019on a surnommé le joyeux de la couronne, qui a fait parler de lui.Il a rejoint le \u2018Déjanire\u201d, le yacht à bord duquel sa plus récente \u201cfiancée\u201d, Katharine Worsley, croisait avec des amis en mer Tyrrhénienne.L\u2019idylle dure depuis quelques mois.Katharine est riche et fort jolie mais elle a quelques années de plus que le jeune duc.Les parents seraient opposés des deux côtés à cette union.Édouard semble plus sérieux depuis qu'il connait Katharine.L'amour résiste- ra-t-il à l'absence?Kent est officier de carrière et il lui faut tenir garnison en Allemagne dans le régiment des dragons.Reviendra-t-il mon soldat ?LA PRINCESSE qui veut vivre comme tout le monde, qui raffole de mambo, que l'on à fiancée ou roi Baudouin et au fils du comte de Paris, doit s'incliner devant la raison d'État et faire sa part pour la grondeur de la couronne bri- tonnique.C'est à ce titre qu'elle a présidé à l'ouverture de l'école normale de Birmingham, dont elle signe le registre.Elle sourit parce qu'il n'y avait pos d'encre dans la plume que lui tendit une institutrice. 1 ee Ea og Ee a Ee Ey Rn Kn .bet cheb.UN JOUET qui vient truchement de la marine.Couble magie.Ce que les enfants peuvent foire avec cette vieille carcasse \u201ce ferraille ! du ciel par le Où que vous souffriez de douleurs arthritiques et rhumatismales e Vite! Masse l'endroit sensible avec du MENTHOLATUM À CHALEUR PÉNÉTRANTE RUB.Quel soulagement contre ls douleur! Quel bien-être pour M les mains, genoux, hanches.épaules\u2019 Procurer-vous-en aujourd'hui un tube.Nouveau Mentholatum à chaleur pénétrante Rub @Aussi morveitieur pour soulager vite douleurs et maisises musculsires.Non husteux.Ne tache pas.É£ QUI SE D; oP Prince, Na 1838 -: a » LA PREMIÈRE LOCOMOTIVE CAMADIERNE.COMSTEUITE À MONTRÉAL UN WHISKY QUI SE DISTINCUK Un autre événement digne de mention fut, en 1883, la muse sur le marché du fameux rye whisky canadien Seagram's \u201c83.Depuis 1883, des générations de Canadiens ont apprécié la saveur particulière et le bouquet de cet excellent whisky et en ont fait leur favori en toute circonstance.Seagrams 66 99 Hhidy cermedren LA PATRÉ 9 novembre 1958 21 Un plat idéal pour les repas d'automne | Le saumon GOLD SEAL Servez-le très chaud! Ce délicieux saumon sockeye du Pacifique ne demande que cing minutes de cuisson pour composer l\u2019appétissant plat chaud dont vous trouverez la recette ci-dessous.Mais il vous faudra résister à la tentation de le manger dès que vous aurez ouvert la boîte! .C'est que, froid ou chaud, ce saumon est un vrai délice: mis en boîte dès qu\u2019il a été pêché, il conserve toute sa fraîcheur et toute sa saveur.Ne tardez pas à y goûter .vous vous féliciterez d\u2019avoir choisi le gp saumon Gold Seal de préférence à tout autre! - SAUMON GOLD SEAL À LA PROVENÇALE t 2 boîtes de 14 ib de sawmon Gold Seal © 4 petits oignons D 2 \u20ac.à soupe de beurre 0 4 tasses de pommes de terre coupées en dés © M, tases de nevets coupés en dés © %, tasse de corottes tranchées 0 1, tases de chou râpé 0 V, tasse de céleri conpé en dés 0 ?rondelles de piment (rouge et vert) D ! c.à thé de sol 0 U4 ce.à thé de poivre D 2 tasses de pâte à boulettes (votre recette habétwoëls) Placer le saumon Gold Seal dans un bolet le l'eau bouillante au besoin, jen légumes défaire en petits morceaux.Faire dorer Mgire- devant être constamment recouverts ment les oignons dans du beurre.Verser les d'eau.Epaissir légèrement le bouillon de terre, le navet, les carottes, le chou, le pour en faire une sauce.Puis ajouter n céleri, le piment, les oignons, le beurre et les assai- le saumon Gold Seal et faire mijoter sonnements dans une casserole munie d\u2019un cou- cing minutes.vercle hermétique.Bien mélanger.Recouvrir les Loraque le saumon et les légumes sont : légumes d\u2019eau bouillante.Bien couvrir la casserole cuits, jeter la pâte dans la casserole par cuillerées, de façon À faire cinq grosses et cuite jasqu'à ce que les légumes soient plus ou boulettes.Remettre le couvercle en place et laisser mijoter jusqu\u2019à ce que les moins tendres (30 minutes environ).Ajouter de boulettes soient cuites (environ 15 minutes).Quantité: 5 bonnes portions.i un PRODUIT DES FABRICANTS DES CÉLÈBRES CREVETTES GOLD SEAL, THON GOLD BEAL, CRABE SOLD SEAL; SAUMON MINK SEAL, SAUMON RED SEAL \u2014\u2014 > 22 LA PATREE © novembre 1958 JOYAU DU REGNE VEGETAL L.plante nate, se développe et meurt comme les animaux, mais elle ne se meut pos.C'est une vérité que l'on oublie généralement.Ses racines vont chercher le suc nour- ricler comme si elles avaient des yeux.La plus belle et la plus chère des fleurs était jusqu'ici l'orchidée.Elle est en voie de se faire détrdner par une rivale que l'on est en train de créer en Afrique dv Sud.C'est la Strepto Carpus, que l'on ne rencontre que dans ce pays et dont on peut admirer les teintes roses et bleu pêle dans le veldt.Dans les serres du service d\u2019inspection des semences de Pretoria on la croise dans des conditions rigoureusement contrôlées.Elle exige un climat comparable à celui que réclame l'orchidée.À l'état naturel elle n'est pas rare.Ses groines sont tellement petites qu'il faut les manipuler au moyen de pincettes et d'un microscope.H en faut deux millions pour faire une once.Le prix de gros est de 55 livres sterling le gramme métrique, soit 250 \u201c\u2019pounds\u2019\u2019 pour une livre.Le prix de détail de certaines espèces va jusqu'à 1,500 livres sterling la livre.C'est ia semence la plus petite et la plus chère du monde végétal.LA RICHESSE du coloris de le nouvelle Strep- to Corpus et le velouté de ses feuilles affectant la forme de langues feront d'elle le plus bel ome- ment des jardins botaniques.Ces Écolieres sont initiées oux mystères de l'évolution d'une plante qui est en passe de faire d'une humble fleur de la prairie sud-africaine la reine des expos.Vous connaissez le Blanc n° 541 A Essayez le Rouge n° 54h C de France I'apéritif CIGARETTES EXPORT À cr LA PATRIE 9 novembre 1958 23 -o\u2014 *25.000.00 en prix ! Troisième CONCOURS de CUISSON DOMESTIC 7 \\ 8 3 [7 2 33 PSE TSE Laveuse-sécheuse Duomatic \u201cCustom, de marque Bendix Moffat (A); Premier g rand prix ) nouveau podle Moffat de 40 pouces a 2 fours éclairés (B), malaxeur Dormeyer chromé, avec accessoires en acter inoxydable (C) ET $2,500 en ARGENT! DEUXIÈME PRIX: Splendide poêle Moffat de 30 pouces (D); laveuse-sécheuse Duomatic \u2018Custom\u2019, de marque Bencix Moffat (A); malaxeur Dormeyer (C) ET $1,500 en ARGENT! TROISIEME PRIX: Superbe poéle Moffat de 30 pouces (E); laveuse-sécheuse Duomatic \u201cCustom, de marque Bendix Moffat (A); malaxeur Dormeyer (C) ET $1,000 en ARGENT! SEPT AUTRES GRANDS PRIX: Poéle Moffat de 24 pouces (F}; malaxeur Dormeyer (C) ET $400 en ARGENT! 200 PRIX DE CONSOLATION: Malaxeur portatif ultra- léger Dormeyer (G), modèle 1959, qui peut être accroché à portée de la main ou reposer sur sa propre base.Les poéles Moffat (les préférés au Canada) et la laveuse-sécheuse Duomatic de marque Bendix Moffat (la plus populaire au Canada) sont offerts en modèles électriques ou au gaz, au choix des gagnants.IL EST FACILE DE PARTICIPER AU CONCOURS! AVIS IMPORTANT: Vous trouverez une formule de participation, ainsi que les régles du concours, Tout ce dont vous avez besoin pour participer au troisième dans chaque carton de shortening Domestic.N'oubliez - - conçours annuel de cuisson Domestic est une recette que & pes d'écrire également votre nom et votre adresse es vous jugez originale et qui comporte du shortening Domestic.sur votre recette! Fartes-nous la parvenir aujourd'hui même\u2014elle peut vous 2 faire gagner \u2018\u2018la cuisine de vos rêves\u201d .ainsi qu'un venz important prix en argent! Comme vous voyez, il est facile de participer à ce concours .aussi facile que d'employer \u20ac 69,0 D Ga y A4 ip fst Y Bon! Bon! Ron PAL, ki 2 en: LA PATRIE 9 novembre 1958 2. | CINEMA ATTILA, fléau de Dieu L'Occident vit sous l'œil des barbares.L'ombre d\u2019Attila s'étend sur la vieille civilisation moribonde.L\u2019herbe ne repousse pas sous le pied de son cheval.Tout cède devant les hordes des Huns.Ceux qui pourraient leur tenir tête sont divisés par les révolutions et les intrigues de palais.Onoria.sœur du faible empereur Valentinien, qui règne à Ravenne, capitale de l\u2019empire romain d\u2019Occident, offre au conquérant de l\u2019épouser.L'aventurier, dédaigneux des écrits et ne se fiant qu\u2019à son épée.sourd aux conseils de sa fidèle esclave, Grune.est à son tour conquis par la fascinante beauté d'Onoria.puis vainqueur des Romains.la réduit en esclavage et la fait assassiner.La voie de Rome lui est ouverte.Un seul obstacle se dresse devant lui: la croix, portée par un blanc vieillard, Léon Ier.Personne ne saura jamais ce qu\u2019ils se dirent mais Attila fit demi-tour et se retira sur les bords du Danube natal.Ce technicolor, production italo-française Lux-Ponti de Laurentiis, qui va bientôt paraître aux écrans des théâtres United, permet à Anthony Quinn, Sophia Loren et Henri Vidal de dépldyer toute l'ampleur de leurs talents dans une fresque historique d\u2019une envergure rarement dépassée.a ee Le [ui 26 LA PATIIE 9 novembre 1958 - a - \u201ca 2 227 rite À RAVENNE, capitale de l'empire romain d'Uccident, la cour aissoiue est dominée par l'obscure personnalité de Galla Placidio, mère du faible empereur Valentinien.Fêtes et banquets se succèdent et personne ne se soucie du péril qui vo fondre de l'Extrême-Orient sur l'empire.BELLE ET PERFIDE, ambitieuse et cruelle, Onoria songea en vain à la domination de l'empire romain aux côtés du barbore condottiere Ble ne recevra pour prix de sa trahison que l'esclavage et la mort.ONORIA exulte à lo victoire des Huns, certoine de pouvoir partager avec Attila lo domination de l'empire.Le Hun méprise la Beouté. \u201cPrends-en autant que tu voudras.on en fera facilement d\u2019autres, Maman et moi!\u201d Les macarons Ogilvie, à la noix de coco et au chocolat, sont faits en un tournemain .et disparaissent encore plus vite! Tout le monde les aime-ils sont si faciles à préparer\u2018 Même les enfants peuvent en faire .et ils en font souvent.Ajoutez simplement de l\u2019eau, mélangez et faites cuire.Offrez des macarons Ogilvie à votre famille .vous verrez les yeux des grands et des petits briller de joie lorsqu\u2019ils les goûteront ! Important: Pour faciliter la cuisson, les boîtes de mélanges à macarons Ogilvie contiennent maintenant un papier spécial pour cuisson, remployable, qui empêche les macarons de coller.Inutile de graisser la tôle à biscuits, les macarons se détachent facilement =, = | - i i = AE ss 11 LT Mélanges à macarons Ogilvie LA PATRIE 9 novembre 1958 27 E-\u2014 PLUS INSULINE nus EXERCICE ÉGALENT MAITRISE DU DIABÈTE Pourquoi les médecins diabétiques vivent-ils plus longtemps que les autres diabétiques?Les expériences personnelles vécues par des médecins souffrant du diabète, pourront être d'un immense réconfort aux personnes manifestant des signes de cette maladie.Ces médecins ont prouvé qu'en suivant à la lettre le traitement prescrit.ils pouvaient vivre presque aussi longtemps et aussi activement que s'ils étaient en bonne santé.Si le diabète, dans sa forme bénigne, est dépisté dès le début.on peut réussir bien souvent à le maîtriser, par le régime seul, ou bien, par le régime et l'exercice.Dans certains cas, le traitement doit comprendre à la fois, l'administration d'insuline, le régime et l'exercice.De nouveaux médicaments, à prendre par la bouche, apportent apparemment du soulagement à certains cas particuliers, surtout lorsqu'il s'agit de personnes atteintes d'un diabète bénin s'étant manifesté après l'âge de 40 ans.L'emploi de ces médicaments demande une surveillance médicale très sévère et leur rôle exact dans le traitement du diabète n'a pas encore été établi définitivement.Personne, quel que soit l'âge, n'est immunisé contre le diabète; mais l\u2019on y est davantage susceptible si l'on fais de l'embonpoint; si COPTRNT CANADA.12 MCTERPOLITAN LE INEPRANCE COMPANT Metropolitan Life Insurance Company (COMPAGNIE À FORME MUTUELLE) Siège Social: New York Direction Générale au Canada: Ottawa 28 LA PATMIE © novembre 1958 cette maladie est survenue dans la famille; si l'on est entre 40 et 65 ans.De nos jours, quelque cent mille Canadiens sont diabétiques et se font soigner en conséquence.Par ailleurs, un nombre égal de nos gens, bien qu'étant diabétiques, ne savent pas qu'ils souffrent de la maladie.C'est que le diabète, à ses débuts, ne présente aucun symptôme remarquable et cela persiste même tant qu'il n'a pas atteint, souvent, un stade assez avancé.Tout le monde devrait subir des examens de santé périodiques, y compris les tests ordinaires de diabète.On ne devrait pas retarder une visite chez le médecin dès que l'on constate l'existence de l'un ou de l'autre des symptômes suivants: amaigrissement malgré une faim dévorante continuelle; fatigue augmentée au cours d'activités normales: soif intense et miction fréquente.Advenant qu'il y ait diabète, le malade, s'il se conforme aux ordres du médecin, vivra plus longtemps en bonne santé.Les médecins savent cela, et c'est pourquoi ceux d'entre eux qui sont diabétiques vivent plus longtemps que d'autres diabétiques.Metropolitan Life Insurance Compeony, Ÿ Direction Généruie av Canada, (Dépt.H.W.) Onawse 4, Con.Vouillez m'envoyer ua exemplaire de votre brochure I08-I, insituiée \u201cLe diabive.\u201d LE LAMA TRULKU, de Thyongboche, fait lo lecture à haute voix des écritures saintes dans la cour du temple.!l n'est âgé que de vingt-six ons, est très intelligent.ll a le jugement d'un homme qui aurait deux fois son âge.|l est la réincamation du lama précédent.ll à étudié dix ans à Lhassa, copitale du Thibet.SIMPLICITÉ PATRIARCALE Le Nepal, ou Nepaul, est resté en plein vingtième siècle un pays presque aussi primitif que l'était le monde au temps des rois posteurs.Le modemisme ne fait que commencer à se faire sentir dons sa capitale, Katmandou.Seuls les jeunes des grandes familles ont quelque idée de ce qui se passe en dehors de leurs montagnes inaccessibles.lis se font les champions d'un programme progressiste qui, pour lo majeure partie de leurs concitoyens, se résume en un mot: démocratie, mot qui, dans leur esprit informe, représente un étrange mélange de matérialisme oméricoin et de marxisme retardataire.La population est cependant heureuse, honnête, obsolument indifférente à la politique et ne demande qu'à labourer ses champs, à manger, à boire et à célébrer.Elle se passe facilement de routes, ne connaît pas la vitre et ne se fie qu'à ses bras et à la force de ses animaux.Le poys se divise en trois zones, dont l'altitude varie entre 3500 et 16500 pieds.Ses habitants diffèrent également au point de vue ethnique.Dans le sud, ils ressemblent aux Indiens; dans le centre, ils appartiennent ou type mongol Lo longue change d'une voilée à l'autre.On voyage à pied ou à dos de ponie, de yak ou d'8ne.Le soi est incroyablement accidenté.La religion générale est le bouddhisme.Les banderoles accrochées à l'entrée des villages ou au sommet des défilés portent des prières et des versets des écritures sacrées.Chaque village a son gompo ou monastère, habité parfois par un seul moine comme ou Thibet.L'instituteur est le lamo Certains d'entre eux sont très intelligents et très instruit.Les gens de lo ceinture centrale cultivent le mais, l'orge, lo pomme de terre et le mi sur les terrasses.l\u2019eau est un problème sauf pendant le temps de la mousson.Les riches possèdent quelques maigres bêtes à comes et des chèvres.Les instruments agricoles sont rudimentaires.Tout le drap est tissé sur place.L'olcool de mil ou de pomme de terre est l'objet d'une généreuse consommation.|l ressemble à lo vodka.On peut compter un alambic par quatre ou cinq moisons dons certains districts.Lo viande est inconnue souf celle du yak.Certains poysons de l'Himalaya sont à l'oise.Les Sherpas constituent des guides excellents pour les expéditions à la conquête de l'Himalaya.lis sont bien vêtus et dépenseront jusqu'à près de $1,000 pour une simple cérémonie funèbre. LS te = 4 RS J < , a, = = + UN GRAND NOMBRE de Sherpas, comme cette femme, sont très riches.Leurs habits du dimanche valent jusqu'à plus de cent dollars.Ils sont des guides sûrs et résistants pour les olpinistes qui s'atto- quent à l'Everest et autres pics.î ns wed ps h Bo \u2014 mn.a LES COOLMS servent au transport des bagages et des morchandises sur les hautes montagnes.Ce porteur se repose durant la descente d'un col entre deux montagnes de 10,000 pieds.La guirtan- de est faite de fanions portant des prières.Ces pavois sont posés aux endroits périlleux en signe d'action de grôce.PASHUPATI, le sanctuaire le plus vénéré du continent indien, dans le Nepal.Le fleuve sacré Bagmati posse au centre après être sorti d'une gorge.La fumée provient d'un bûcher.C'est ici que les rois sont inhumés.RÉDUISEZ VOTRE IMPÔT SUR LE REVENU tout en épargnant pour votre retraite Les primes des Rentes Viagères du Gouvernement Canadien peuvent dorénavant être déduites du revenu pour fins d'impôt, avec certaines limitations.EXEMPLES DES ÉPARGNES SUR L'IMPÔT (pour un contribuable marié, sons personne & Soe Bosée ver fes forits de l'Impôi sur to Revenu de 1948) j Revenu gogné Contribution av Epargne svr l'impôt Plon d'Epergne* $ 3,000 $ 300 $39 5,000 500 25 7,500 750 150 10,000 1,000 240 (\u2018ésénition monimen pormise pour Sus Nght) Pour renseignements complets et assistance dans le choix du plan qui convient le mieux à vos besoins, appelez votre représentant local des Rentes Viagères du Gouvernement Canadien ou postez ce coupon, franc de port.~- | Au: Directeur, Romies Viegives du Gouvernement | Micisière du Travail, Ofewe (bas de part) Veuillez m'envoyer la documentation dimonirant comment une Rents | Viewdrs du Gouvernement Canadien pout momar, D coût modique, on revens ma retraite, | | | | | MINISTÈRE DU TRAVAIL Age où le Rewle Viegire dovro commences.Téibphone .West entendy que les renseignements donnés le sont à Tire + confidentiel.I lc COGNAC 3 Formats 9 9 LICH ut \u201cLA GRANDE MARQUE\u201d Bouteilles de 12 et de 26 onces LA PATHE © novembre 1958 2%} > - a \u2014\u2014\u2014 ere Vous pouvez, à peu de frais, grâce au CONGOLEUM \u201cGOLD SEAL\u201d , $1 A95* .pour aussi peu que 14 \u201cPour une Debce d'environ 9 » 15° Prix légèrement plus élevés dans l'ouest du pays Mout 975 MOSAÏQUE\u201c \u201cNous avions toujours cru que changer de couvre- plancher en Congoleum qui nous à réellement permis planchers était une affaire compliquée, coûteuse .de CHANGER DE DECOR .et pour quelques dollars à entreprendre le moins souvent possible.Mais ue seulement!\u201d Vous aussi, vous pouvez facilement jour, nous avons décowvert le Congoleum.Et nous CHANGER DE DECOR! sommes encore émerveillés d'avoir pu, pour quel- Voyez, sans tarder, chez votre marchand de couvre ques dollars par pièce, obtenir des couvrs-planchers planchers, les nouveaux motifs de J'élégant et dura- aussi modernes.ble Congoleum \u2018Gold Seal\u201d.\u201cNous avons également repeint les murs et renou- P.S.Les bas prix du Congoleum vous permettent de velé les tentures; mais c'est l'élégant et moderne changer de décor chaque fois que vous en avez envie.Adressez ce coupon, avec une pièce de 50¢, &: tP.s0.110 OFFRE SPÉCIALE Co Camas Last mg ID Ne Via Adresse _________ sv \u201c_\u2019___ > eee TOY [\u2014 Catto ofiee west valebia que pour on temps Seid 30 LA PATRIE 9 novembre 1958 ANGLAIS Le seule différence avec les traditionnelles bohèmes c'est l'élégance, le faste et lo morgue.Décor d'épate, cuisine pour gourmets, femmes et vins capiteux.Jadis on se contentait d'une représentation théâtrale ou simplement de cinéma.On est plus exigeant à présent.Le Quartier se plie aux caprices du goût moderne.Toutes les formes de divertissement sous un seul toit.Le spectacle porte le titre pompeux et vertigineux de \u201cFolie du Monde\u201d.Il ramasse en 90 minutes tout ce que le vaudeville, le cabaret, la comédie musicale ont de plus sensationnel.La scène pivote sur elle-même, le parquet de danse est éclairé des mille feux multicolores des fontaines lumineuses.DANS LA COULISSE les girls ot-, tendent leur tour de poroitre en secène.Les représentations se donnent à 9 heures et à minuit et demi, mais les répétitions ont lieu à longueur de journée car les spectacles doivent sans cesse changer.Le client se lasse de l'uniformité.M.A.D'ANJOU \u2019 \u2014 de 79 est, 104e rue, Montmorency, Québec, déclare: \u201cChaque | fois que j'ai des ennuis avec mes reins ou que mon dos me fait mal, je prends des pilules Dodd pour les reins, en vue d'obtenir quelque soulagement.J'y ai recours depuis 25 ans et, comme journalier, je n'ai jamais manqué une seule journée de travail.Je garde toujours une boite de pilules Dodd à portée de \\s main et je les recommande à quiconque est incommodé par un mal de reins ou de dos\u201d.La chaussée aussi souple qu\u2019un tapis! CE CHANCEUX de Tommy Trinder, le mieux payé des comédiens on- glais, n'a pas lieu de s'embêter ov milieu d'un poreit luminaire féminin.ll est la vedette du Quartier Latin de Londres et démontre que l'esprit plone au-dessus de lo beauté PSN BALL-0-FOOT Cushion =| cotes ke retient\u2019 : Vraiment, vous ne OP: toachez plus terre! Véritable miracle moderne, le 5 coussinat Ball-0-Foot Or.Scholl's (pour hommes ot femmes) alidge vos pas: il soulsge la dom- pointe dv pied de la douleur, des durillons, brôlements et de soute sensibilité, Le coussinet absorbe tout le choc du des pieds.|| ne colle pas.Couieur chair.Lavable.le ment $1.25 la pairs sux pharmacies, + rayons et nar de chaussures; ou bien écrivez à Dr.Scholl's.174 Bartley Orree, Toronto 16.SN DANS LA LOGE des artistes.Les ballerines défont leur maquillage et s'apprêtent à quitter le coboret pour aller prendre un repos bien mérité.Le métier est épuisant.Le fidèle coniche Fifi est venu reprendre sa place auprès de sa maîtresse.vo oh.ete LA VIEILLE FORMULE De Mme VEUVE H.SEVERY LA PATRIE 9 novembre 1958 3 y Ne fe LIN 5 y » oo 2 = =; \u20ac.sd hd ¢ ke Ao à i Ye Fs Ad eo; 1 A \u20ac - Ww ZX N\\ 0 3 HS \u201capn \u201cYh 7» a, # 3.ig > na Ga Vv La 7 \u201c x Ju s 4 if æ 24 «5 A a\" 1 LÉ) e : Ko a 3 Ze a - =e \\ PO \u201c5 \u2014- 197 ~~ 244 - ot ae .32 LA PATRIE © novembre 1958 | EN AMÉRIQUE e par Ray KERRISOM \u201cJai une petite fille\u201d, expliquait dernièrement un restaurateur de Chicago.\u201cUn jour.jr reçus un appel téléphonique.Une voix m'avertit que si je \u201cparla\u201d, \u201cidx\u201d s'empareraient de ma petite fille et la livreraient à un maniaque seruel.\u201d D'autres ont reçu des ' menaces d'incendies, de coups ét même de bombes.D'autres encore ont di vendre leurs entreprises.où même ont effectivement vu leurs propriétés détruites par le feu, (est pourquoi ly Mafia, société secrète fnte-\"\u2018ationale de Lu pégre, contrôle désormais l'industrie du restaurant dans la deurième\u201c plus grande ville des Etats-Unis et d'autres entreprises d'un bout à l'autre du pays.Une enquête sénatoriale sur les rackets se continue, mais le présent article erplique comment et pourquoi les agituteurs de la Mafia ont de bonnes chances de ne pas étre condamnés devant les tribunaux ®* | Nevo \u2014 Le président Eisenhower et von cabinet font actuellement face à l\u2019une des menaces les plus arrogantes et les plus alarmantes qui leur aient jamais été faites.Cette menace ne vient pas de l'autre côté du rideau de fer, des espions ou des sympathisants communistes, mais plutôt d\u2019un groupe de Voyous avares et cupides.Ils sont l'âme dirigeante et les principaux membres de la société secrète et internationale de la pègre connue sous le nom de Mafi Autrefois surtout intéressée aux escroqueries dans les milieux du jeu, de la contrebande, des narcotiques et de la prostitution, ls Mafia s\u2019est peu à peu profondément infiltrée dans les unions ouvrières, dans le conimerce ct le monde des affaires.Cette organisation est tellement vicicuse et tellement puissante que le Sénateur John McClellan, président du Comité sénatorial d'Enquête sur les Rackets, dit qu'il s\u2019agit d'une \u201cme- hace directe à l'économie américaine\u201d, Victor Riesel, un des chroniqueurs ouvriers les mieux informés aux Etats Unis, dit que la Mafia s'est introduite dans toutes les industries, de la nais sance jusqu'à la tombe, de l'Atlantique au Pacifique.La preuve que la Mafia est une orga mettre aux hors-la-loi.a brossé aux enquêteurs un tableau à la fois révélateur et terrifiant de la situation.Des membres cossus du syndicat local des Employés d'Hôtels, de Restauran(s et de Commis de Bars ont fait le piquetage de son établissement vingt heures par jour.lls ont coupé les pucus de sa voiture et ont mis du sucre dans le réservoir à essence.Les camionneurs refu- sérent de lui livrer ses commandes d'aliments et de prendre res déchets et ordures.Il s\u2019acheta un camion pour transporter ses vidanges lui-même.pour se rendre compte que les employés du dépotoir refusalent de les lui laisser décharger.En désespoir de cause, il s'adresse à l'Association des Restaura teurs de Chicago pour demander de l\u2019aide.C'est alors qu'il apprit par l'en- nisation internationale a élé fournie en Novembre 1957 quand la police a réussi mettre la main sur 65 criminels haut placés des Etats-Unis, du Canada, de Cuba et de Porto-Rico, au cours d'un Fald à la maison de $100,000 de Joseph Barbara, à Appalachin, N.-Y.La Mafia, disent les enquêteurs, s'est virtuelle ment emparée des industries du vêtement, du camionnage, de l'enlèvement des déchets, de la bijouterie, de la fourrure et de la construction.Elle Opère également avec succès dans une foule d'entreprises dans le secteur des services, particulièrement dans le domaine du nettoyage et de la vente des tissus, Elle s'est même lancée dans l'importation.A Chicago, la Mafia, dirigée par le riche et dur Joseph Accardo, à Pris le contrôle de l'industrie du restaurant ef a établi dans cette ville un règne de terreur jamais égalé jusqu'ici depuis la mort d\u2019Al Capone.Le courageux Donald Strang, restau- fateur de 56 ans qui refusa de se sou- tremise d'Abraham Teitelbaum.avocat de l'association, les ramifications du syndicat avec la Mafia.Mais amené de vant le tribunal comme témoin, l'homme de loi invoqua le 5e, le 1er, le Ge et le 16\u20ac amendements à Ia Constitution, pour s\u2019exempter de répondre aux ques tions.Alors que Strang n'avait plus le choix, se trouvait obligé de vendre son entreprise, Accardo se reposait tranquillement dans sa magnifique propriété de 8200.000, défendue comme une forteresse et meublée de façon aussi luxueuse qu'un palais royal.Aussi révélateur que soit le cas de Strang, d'autres gens ont reçu des me naces autrement graves et horrifiantes, de conséquences.Un propriétaire de restaurant, par exemple, a déclaré pourquoi il ne témoignait pas contre la Mafia: \u201cJ'ai une petite fille! Un jour Je reçus un appel téléphonique.Une voix m'avertit que si je \u201cparlais\u201d, \u201cils\u201d SECTION MAGAZINE Montréal, le 9 novembre 1958 Le président Eisenhower et son gouvernement fon! face 4 une menace redoutable, difficile à écarter : celle que posent les activités illégales de la MA F I As'empareraient de ma fille et Ja livreraient 3 un maniaque sexuel\u201d, D'autres ont reçu des menaces d'incendies, de coups et d'explosions de bombes, Gustav Allgauer ne tint pas compte des avertissements.Un matin, il constaia que son restaurant de $750.000 avait été détruit de fond en comble, De cette façon, et en faisant entrer ses membres à la fois dans les organisations syndicales et Palronales, la Mafia à réussi à dominer complètement l'industrie du restaurant dans la deuxième Plus importante Ville des Etats-Unis.Al Capone, croiton, fut le premier à discerner les avantages que la pègre pourrait tirer des grandes entreprises et des puissants syndicats ouvriers, pendant la crise des années 1930, alors qu'on l\u2019avait emprisonné pour ne pas s'être soumis à la loi de l'impôt sur le revenu.Comme les gangsters n'ont Ré néralement pas de source de revenu apparente et respectable pour dissimuler leurs profits malpropres, ils sont toujours exposés à avoir des ennuis avec le percepteur de l'impôt.Mais c'est seulement depuis la fin de la guerre que la Mafia s'est intéressée surtout aux grandes entreprises et aux syndicats ouvriers.Un agent fédéral a rapporté que Ia technique de la Mafia consistait à investir de grosses sommes d'argent provenant de l'exploitation du vice organisé et de la contrebande des narcotiques, en acquérant des intérêts dans des sociétés commerciales, indus- triclles ou autres, bien établies.Puis, en appliquant leurs méthodes de gangster contre fes concurrents, ils en arrivent à ruiner ces derniers et à constituer de véritables monopoles.Ensuite, au moyen de collusion avec des syndi- eats ouvriers dirigés par d'autres era- pules, ils peuvent se contenter de payer des salaires relativement peu élevés, afin de faire une concurrence déloyale aux entreprises qui ne sont pas encore tombées sous leur coupe.La question qui nous vient tout naturellement aux lèvres est: \u201cPour.Quoi les coupables ne peuvent être mis derrière les aux, de façon à sup primer la Mafia elle-même ?* Uy a deux raisons qui expliquent lu quasi-impuissance de la police et de Ja justice: d'abord le serment infernal que les membres de la Mafia prétent de ne jamais révéler leurs secrets, et deuxièmement le changement qui s'opère dans le caractère des \u201cvoyous, membres de cette société secrète.Le cinquième amendement à 1a Constitution des Etats Unis prévoit que personne ne sera obligé de donner un témoignage qui serait de nature a lin.criminer lui-méme.Ainsi, lorsque Vito Genevese, individu à la figure de granit, qu'on croit être le grand organisateur de la Mafia aux Etats-Unis.fut amené pour rendre témoignage devant le Comité sénatorial d'enquête sur les Rackets, il invoqua le cinquième amendement 160 fois.Il n'accepta de ré pondre à aucune des questions.\u2014 Avez-vous des millions de dollars placés dans diverses barques européennes ?\u2014Je décline respectueusement de répondre.\u2014 Etes-vous membre de la Mafia?\u2014 Je décline respectueusement \u2026.Avait-il activement appuyé Musso lini pendant la guerre ?~ Je décline respectueusement .Plus tard, Joe Accardo présenta un spectacle semblable.Se cachant 172 fois derrière le cinquième amendement, il refuse même de dire où il était né.MeClellan se fâcha : \u2014C'est ridiculiser le cinquième amendement.Mais il n'y avait rien à faire.Que la Mafia soit capable de déjouer les méthodes les Plus modernes des agences de détection et d'investigation des Etats-Unis sans avoir à subir les conséquences de son activtié clandestine est en soi un éloquent hommage à l'efficacité diabolique de Ia Mafia.Accardo, par exemple, vit dans une sulendeur comparable à celle des Mille et une Nuits.Sa résidence de béton possède une piscine intérieure, de £randes orgues à tuyaux, des allées de nuilles, un restaurant ur le toit, d'immenses salles de réception, six grandes chambres, des robinets en or pour les sailes de bain.un bain de $15,000 taillé dans une seule pièce d'onyx mexicain \u2014 Suite à le 54e page 34 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 =o vie des ZTÆETTMRES COURRIER DES LETTRES rer La pègre possède ses vedettes et ses tristes héres Les caïds de New-York.\u2014 Les bénéfices de l'activité interlope.\u2014 Le rôle de la mafia sicilienne.\u2014 Pendant la révolution hongroise.\u2014 Le patriotisme d'un adolescent.Par Roger DUHAMEL \u2014\u2014 D'epais des mois, les récits des fournaux nous ont édifiés sur les ramifications seuterraimes entre les grands intendanis du crime et certaing fonctionnaires supérieurs des par crainte de représailles qui n'ont rien d'imagimeire.Si les procureurs essaient de les | commer dans leurs retranchements, ils se réfagient à l'abri da fameux Ve amendement dont on doit convenir qu\u2019il se fait un abus scandaleux.agitée de l'underwerfd américain pew vent s\u2019édifier à la lecture des Colds do MowVerk Julliard, Paris 19500, wm qu'il n'apparait vraisemblable, de Stéphane Grouelf et de Dominique Lapierre.Ces deux journalistes sont parvenus à amasser une documentation précise autant qu'inposante dans un domaine od les archives sont rares.Ainsi défilent devant nous des vedettes aussi iltustres que Al Capone, Anastasia, Frank Costello, Lucky Marciauo et plusieurs de leurs émules.Ne rendons ps au crime hommage que seule mérite la vertu.D n'empêche -Que ces bandits de grande envergure, le plus souvent doublés de meurtriers Tacides et impitoyables, possédent des Qualités et des ressources qui eussent \u201cpu employer 3 meilleur escient.Cest pour les avoir étudiés de près, s'être penchés sur leurs erigines toujours extrêmement modestes et avoir.suivi les étapes de leur sinistre carrière, que les deux reporters justifient la remarque de Raymond Cartier dans sa préface : Ce n'est pas va métier facile que d'être sengster ; je simple courage, l'adresse au pistolet, le dureté de cosur ne fend de vous qu'un \u201cpunk\u201d, un subalterns mal payé et qui prend les plus grands risques.Car il existe une hiérarchie rigoureuse dans cette étrange féodalité de notre temps .Ia plupart de ces seigneurs sont d'origine italienne.Le fait s'expliquerait par leurs relations avee la maffia sicilienne, dont il arrive de nier l'existence contemporaine et qui se révèle pourtant à Toccasion de façon saisissante.D'autres nationalités, bien sûr, participent à cette activité, mais i! est rave que des non- Italiens occupent le rang de vedettes.Le territoire américain est divisé en xones bien définies ; sur chacune d'entre eiles règne un clan de Murder Inc.Gare À qui s\u2019aventure de chasser sur les terres d'un voisin ; qu'il ne s'attende i aucune complaisance! I intervient toutefois Vive le roman d'amour! Grand événement dans notre petit monde des lettres: le Cercle du Livre romanesque et Ia Revue moderne s'associent pour assurer la création d'un Prix du roman d'amour.Comme il se doit, ce sont cinq femmes qui auront la responsabilité de désigner l'oeuvre primée.On remarquera que ce jury ne comprend aucune romancière ; il est sans doute mieux qu'il en soit ainsi.Cet aréopage en jupons réunit des dames fort répandues dans nos milieux mondains, radiophoniques et autres.Ce sont Mmes Fernande Saint-Martin, rédactrice à la Presse et qui accueille avec une générosité touchante les balbutiements des poètes les plus ésotériques ; Pierrette Champoux, identifiée depuis longtemps avec un poste local; Marcelle Barthe, d\u2019un jugement nuancé et hospitalier ; Gertrude Lemoyne, femme d'esprit et épouse de l'écrivain excellent et trop rare Jean Lemoyne ; enfin Michelle Tisseyre, figure familière à l'écran de la télévision.Cette initiative me rappelle une anecdote.Le regretté Jean Chauvin dirigeait une revue délibérément populaire qui insérait dans chacune de ses livraisons un récit romanesque.Sous le titre, on indiquait toujours la mention suivante : Roman d'amour complet.Quelqu\u2019un lui demanda un four auquel des deux substantifs se rapportait I'épithéte.Chauvin, qui n\u2019avait pas I'humeur morose, fut le premier a s'esclaffer.Au fait, pourquoi ne serait-ce pas un roman complet d'amour complet ?Au lancement de ce nouveau Prix assistaient celles que l'on désigne comme les romancières du cour, Magali et Claude Jaunière.C\u2019est bien leur secteur et elles sont orfévres en la matière.Voici le conseil de Magali à celles et à ceux \u2014 les concurrents masculins ont voix au chapitre \u2014 qui aspirent à s'engager sur leurs brisées: Le roman d'amour doit d'abord et avent tout respirer l'optimisme, donner de l'espoir, donner au bonheur une préséance constante sur les pires vicissitudes de la vie.It est à peine besoin d'indiquer que je me range malaisément à ce critère, qui m'a l\u2019air surtout d'une recette.Comment en effet ne pas se méfier de ces histoires roses où tout finit toujours par s'arranger à l'amiable?N'est-ce pas une façon de trahir la vie dont le roman valable est censé être le miroir ?Emma Bovary et Anna Karénine ne sont pas heureuses, mais elles sont vraies.Elles sont aux prises avec leur destin.Flaubert et Tolstoi rl\u2019ont pas cru qu\u2019il fallait arranger les choses.Que resterait-il de leurs romans si Emma ne s'empoisonnait pas, si Anna ne se jetait sous les roues d'un convoi ?La vérité est peut-être triste, opinait Renan.On accorde volontiers qu'il se trouve un public pour les récits à l\u2019eau de rose.Vive ie mélodrame où Margot a pleuré! On peut toutefois se demander si c'est rendre un grand service aux lecteurs que de leur présenter la vie sous des couleurs riantes.C'est entretenir des illusions coûteuses, qui disparaissent fâcheusement dès que l\u2019on a à se colleter avec les Téalités de l'existence quotidienne.Le beau jeune homme de caractère noble et de tempérament doux ne se présente pas toujours à point nommé ; visite au Brésil du président de l'italie (7.00er.bleu), NB \u2014 Les timbres illustrés dana cette chronique sont fournis per la Maison Vincent.\u2014 Un contrat de petit chelem à pique fut parfaitement exécuté par le déclarant de la donne d'aujourd'hui.Donneur: Nord Personne vulnérable.Nord & A 74 AD85 D453 & ABS Ouest Est e V32 à 6 v Vs y 10962 > 1094 >RV873 æ&NDVI078 & R43 Sud @Rlb)10985 R74 9 A2 +92 Les déclarations Nerd Est Sud Ouest 1-2 passe 1-& passe 2\u2014-SA passe y passe 3-4 passe ee passe passe passe Puisqu\u2019il n'avait rien à gagner en laissant passer la première levée, Sud fit jouer l'as de trèfle du mort sur la dame d'Oucst.Avec onze levées sûres dans ses carles, Sud se dit qu'il trouve rait la douzième A coeur ou par un squeeze.Alors, Sud passa ses six levées à pique, sur lesquels il fit jeter par le mort les deux derniers trèfles et un carreau.Les joueurs n'avaient plus | maintenant que six cartes.Est tenait encore le dix de coeur quatrième et le rot et le valet de carreau.Alors, Sud se mit à jouer coeur, mais la couleur ne céda pas.Il en joua tout de même le quatrième, ce qui obligea Est à prendre la main.Ce dernier se vit alors forcé de jouer carreau et je déclarant fit ainsi la dame du mort et l'as de ss main.Le contrat était done Téusdi.LA PATRIE DU DIMANCHE, ÿ NOVEMBRE 1958 58 LE VERSEAU (du 21 janvier au 19 février! \u2014 Ne vous laissez pas gagner par les idées noires, votre situation matérielle doit s'améliorer sensiblement d'ici quelques semaines.Une porsenne très aimante déplore votre indifférence.LES PUISSUNS (du 20 février au 20 mars) \u2014 Vous semblez abuser de volie autorité, on vous reproche des paroles trop vives.Les jeux de hasard vous seront favorables.Un projet de voyage vous réserve une agréable rencontre.LE BELIER (du 21 mars au 20 avril} \u2014 Une nouvelle relation cause du désarrol dans votre entourage ou votre famille.Méfiez-vous d'une personne brune qui se dit sincère.Vous souffrirez d'une baisse de vitalité, mais seulement temporaire.LE TAUREAU (du 21 avril au 20 mai) \u2014 Malgré votre acharnement, vous n'obtiendrez pas tout le succès attendu de vos démarches et de votre travail.Une inquiétude de santé peut vous nuire.Heureusement une personne blonde vous aidera à voir la vie en rose.LES GEMEAUX \u2018du 21 mai av 24 juin! \u2014 Une occupation pre fitable vous est proposée.Une solution à vos preblèmes matériels est toute prochaine.Craignez les indiscrétions.Lors d'un diner, une personne jalouse vous trouve en faute.LE CANCER (du 22 juin au 22 juiilet) \u2014 Inquiétudes pre bables quant à vos finances, d'où la nécessité dé suivre un budget.Une décision à prendre, mais sans en parler à votre Votre HOROSCOPE de la semaine LE LION (du 23 juillet au 23 soûth \u2014 L'éleignement d'une relation très intime vous causera de la peine.Heureusement, l'harmonie revient av foyer.Une personne grisonnante cherche trop à se mêler de vos affaires.Sortie nocturne cou rennée de succès.LA VIERGE (du 24 soût au 23 septembre) \u2014 Certains de vos échecs s'expliquent par le manque de réflexion et de ténacité, Une personne Âgée vous proposera un magnifique plan d'action.Méfiez-vous d\u2019une frop longue conversation au téléphone.LA BALANCE (du 23 septembre au 22 ostobre) \u2014 On cherche à vous aider, mais ler propositions feites auront peu de succès.Les astres ne favorisent guère les entreprises financié- res.Faites plutôt porter votre action du côté sentimentai, car un coeur souffre en silence.LE SCORPION (du 23 octobre au 22 novembre) \u2014 Une rupture peut être le prix dune collaboration trop vite béclée.Un parent d'influence vous aidera à sortir d\u2019embarras.Pour Téussir, il faudra vous décider à sacrifier quelques soirées.LE SAGITTAIRE (du 23 novembre au 21 décembre) \u2014 Entente perfaite dune le femille, et ve tasion prochaine de parler d'amour, Les vrais amis ne sent pas ceux Qui veus comblent de compliments.Une maladie grave dans votre entourage.LE CAPRICORNE (du 22 décembre au 20 janvier) \u2014 Vous avez tort de trop taquiner votre entourage, il y a une personne châtaine qui prend mal ça Les astres vous prédisent de grands succés amoureux, mais famille.Les amours sont au il faudra montrer moine point mort pour le moment, d\u2019égoisme.i lonial Puissances coloniales WASHINGTON.\u2014\u2014 Les termes \u201ccolonie\u201d et \u201ccolonialisme\u201d ont considérablement changé de signification depuis cinquante ans Généralement ces mots signifient aujourd'hui une dépendance économique à l'égard d'une autre nation.Une équivoque cependant se produit su sujet de la Russie.Elle exerce incontestablement une influence politique et, dans une certaine mesure, économique sur plusieurs pays dits \u201csatellites\u201d.Cependant beaucoup considèrent que ce n\u2019est pas là de la colonisation.Par contre, l'emprise économique des Etats-Unis \u2014 sur les Philippines par exemple \u2014 est classée comme une Colonisation.À la question : Les Etats-Unis possèdent-ils quelque colonie ?10% seulement des Allemands ont répondu \u201coui\u201d.L'avis est très différent selon les pays: 13% des Italiens ont dit \u201coui\u201d; 19% des Hollandais, 22% des Anglais, 27% des Suédois, 33% des Mexicans et 40% des Vénézuéliens (qui se considèrent, eux, comme colonisés).La fraude du beurre BRUXELLES.\u2014 Malgré la campagne à laquelle on à voulu donmr un caractère médical contre la consommation du beurre, celle- 7 TT ( re LY 3 AN Q A\u201d 2a = E = = « 144\" Ÿ OT va ir iE (ed er X > É i IRV IE WILY _\u2014\u2014 -\u2014 Les autres tribus ont payé pour rester hors de Vignore.= la plante.Les Massaus les impressionneront ah (5 = maintenant avec quelques sacrifices.Las | | ) N = oe 8 \u2014 - _\u2014\u2014 Za D.) à \u2014-= ne { _ = N re J, & CA RS | via oo : EM =.= bi = à = = [I pn, Tomine ¢ Nous Oui.Par crainte, les autres tribus continuerormt de don- técateur de whet horrible.Comme si La plante bouge.nL ner de l'or.elle savait.é £3 BA ppg hs pry Ng = a .~ bE pe ea 7 \\ SF ; A < J 4 = +A IE a A suivre Lo ee 22 \u2014 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBKE 1038 JOS.BRAS-DE- FER Il y à plusieurs années, mes copains ef mol décidimes de nevus réunir en Rurepe & l'eccasion de la Journée des Vétérans, mais qui m'\u201d écrit afte lettre pour not.le rappeler ?C'est ici le leu du rendez-vous.de prendre avien, Jos $ Nous lui avons laissé une montre, une caméra, des longues-vues et Que peut-it être arrivé à excepté la petite oy rare une bague pou: 8 t ridgette.y' orpheline ?hui ue tour 1 est tard.Nous ne \u2018everrons jamais ni Bridgette ni nos effets.Ben: 1} s'appellere Jos.- Antoine - Bernard - Patrice Leblanc, Mes félicitations, M.Leblanc, vous L'un de vous est médecin ?Voules- vous me suivre Le bureau de Summer G.Whittier, chef de l'administration des vétérans.Voici une montre, vne caméra, des langues-vues et?C'est ma femme qui vous a adressé ces lettres, Elle désire vous voir, Cher Jos., Nous saluons nos vétérans pour les services qu'ils ont Aq endus à le cause de le paix À ls tiendront toujours une olace d'honneur dans nos RS Qu coeurs, builjour, fes amis.J'aurais aimé être av rendez-vous, mais je suis sûre que vous comprenez maintenant.fa ANN.5 2d A lL nl Pe, cm somo pe ET LÉS RAMPES \"de Rellez-les ensemble pour former un train inter-planétaire sont munis de cancrs incossable codews OX 2300, euder qui povvent être Jranporés de l'en à l'autre x Pristine oa tos TORONTO, ONTARIO A $5 À TT -\u2014\u2014 re Le LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 19658 Nous surens du peissen pour souper.Hal Hal or ç 3 DES SARDINES ?LE ex NET qe 4 a» Ce x e = > ot ie Allez dire à maman Nous Moman, mamen | Es+u prête à Cela me B maintenant, nous avons toute la qu'elle prépare la aurons du faire cuire le poisson des grands pêcheurs ?fait journée pour prendre les plus gros des poisson 9 7 plaisir.poissons.N La SANYAGER a, iQ] - 7 RO SRC y D4 DJ > pe J LS) | spn te Ré) a D (4 ry) Le Les ol] 1) rs NG PRE ee i \u201cls 2 ESS LE \u2014 R23 OO iF kl >) 2 Led 3 FL EA \"Saad RE ane pd ra \u2014; Vee?Voilà ! Où dépoterai-je les poisson ?agi Voilà, madame.Hum! Ils n\u2019en ont jamais pris tame.SON ?POIS- \u2014 23, Cela mél (54 af 5) 3 me suffit.£ EE CXS x ty a \\ 3 NG = pd Ce Ata (3 2% pu NE Que i NS) = Ex AY PHA et Ye 9 sk Ds po CN A bi Vv.lw NN LTA À = [09 Nd 65 GA =) ; =| Me | | RE NN LIC 12 3 ha EX a Ay Ch 7 4 Ÿ Sf EST ils | Za SY * ee?Si 0] mous avons de beaux petits NET AR Maman Encore | Jen ai assez! cette facture, s\u2019il vous plait ?Madame, voulez-vous signer ATTRAPEZ, GROS IMBECILES! poissons pour vous.= \u2014\u2014r cm Ve Ae Ea Le Free CN A ww, 4e Pasta D DA 45 À & [1] Ss » mn ts, » 3 (oA \u201cNN & Ca 2 SSS = i eal P=] @ : TE _ SN [r= SPLAT eh le nr = 73s SH SNS oy] 3 > = oN id / id Cn AN de oN = iN NE Sa os = \\« 4 7 Ly = King \u2018eaturen = 3 yndicate, ine., As orld rights = Sa =) = = ESF La uv t'es acheté une set sevole pas qu\u2019en les planes chez mals mon verter est avs mon velsin.nouvelle voiture ?2/7 rate.nisne 3) Nar orn les vendeurs d'avtes.7 a = \u2014 = ne tes 7 AM UT a.% iy = # = ZA 4 = Te 2 7) 9 A 7 > [kv x i.x E a = z SEN ra FN eo: NAS ES | > A on LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 | ä au niveau i di |! i: ; i; b Ze ps \u2014 Peut-être vous prenez-vous trop au sérieux @e n'aime pas que les journalistes disent que \u2014 des Essayez de vous moquer de vous-même orgies.Vous pouvez écrire, par exemple, que Ja réstle.comme père.comme le font ves À - 64 ra - Cafe F7 \u2014 Aujourd'hui, mous ferens une marci ving?mites avec enfants.guerre.D'autres questions au sujet de la arochsine se ferait par boutens automatiques ?auerre qui de A + = ds LA PATRIE DU DIMANCHE, $ NOVEMBRE 1958 C'est l'heure du bain et Alets cherche ses enfants.Karen et Valets sont feciles à trouver, grêce à leurs cris.Aleta se hâte car ils se sont aventurés danse une partie du château de Camelot réservée à la famille royale Enfin Aleta trouve ses jumeaux, mais Yenvehit en v'apercevant de ce Qu'ils\u2019 ont fait à Guinevère, la plus célèbre reine de toute le Bretagne.A ce moment, la reine regarde l'entrée .\u201cCe sont vos petits 7\" dermande-t-elle, embarrassée.l'angoisse \u201cOui, et j'espère qu'ils ne vous ennulent pas trop.C\u2019est l'heure de leur bain I\u201d dit Aleta, qui tombe presque en cherchant à saisir les deux furies.dusqu'à maintenent, la reine n\u2019e vu cét'enfants qu'à distance, meis ils viennent de s'asseoir sur elle, de jouer avec ses bijoux et ses cheveux .Et ils semblaient l'aimer | Un curieux sentiment agite cette reine sane enfant, et elle demande: \u201cJo peux y aller aussi 7\u201d ser plusieurs visages.- \u201cPersonne n'utilise la grende piscine, dans le quartier féminin, à catte heure du fev «.Alors les peiits s'y baignent I\u201c \u2014 \u201cMais cette piscine est si grande, protests reine, ce doit être dangereux |* \u2014 \u201cOh, non, répend Aleta.Venez, je vais vous montrer pourquel I Bt comme alles passent à travers Le cour, la consternation se {it | \u2014 \u2014 \u2014\u2014 La jalouse reine avait laissé entendre d'Aletal Que faire?se demandent css amitié par la société .Bt voici que main fenant elle s\u2019imprevite nouneu des jumeaux d'Aoital Que faire?se demandent ces peuvres dames de is cour.A wives, LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBHE 1958 Qu'en dites-vous, votre Majesté ?Johnny, dis-moi qui est Voulez-vous que Sammy Zander Sammy Zander.ressuscite ?Samson Alexander ne réussit pas à intimider Johnny Q.a Juste | Sammy Zander devint Alors il eut une idée géniale.5 Samson Alexander, les noms d'un Quelqu'un de grand et imposant.; homme fort et d'un empereur.comme Flint, I Cela a si bien révesl que l'oi V4 employé la même méthode pour = faire des étoiles.d'ai changé leurs noms Ÿ sour d'autres qui convenaient mieux à leur personnalité.3e devins une sorte de légende.11 est trop tar\u201d Ecoutez-moi bien, pour détruire çette 6 grand manitou.légende en révélant mon passé.NS IN 627 BZzZ Bzzzz A Vous gagner.Je détruis le contrat. LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 & ca he est x .A .Le temps de la marche es =f C'est aujourd'hui 1 1, écoulé pour moi, mals neve ts i Ye Une marche?22 = F irons faire une prome- y a L À j Vous svez Oui, paps.5 _ fait votre Le sean ÿ_ marche ?Clock nous .voir ia région.| ; ; a \u20ac Les femmes sont des Ma Liche ce fer & cheval.Tu m'as ES , IY m'a interrompu juste a où promis do riteler la cour.A 5 4 ie perfectionnais un lancer extre- J ordinaire.Mon père m'a besucoup parlé de vous, Majer.Parlez+moi de vos aventures Je chassais en Afrique une fois à son fils 6 C'est vraiment OE yo Co Be \u2014 < ~~ du > r= i eH $a rg, a ; $8 4 (G3 : | ç > gi 2 a hE A ; = © \u20ac CV BS + 5 b Lah 2, 5] Oey 4 Ra is g ( (4 ha > ] | =) hs (EIR A TOY NE SRY RE 2 LX 1245 4 i 3 nm A ==8 re d mé it = is i [1d fis ir EP 3 bg ei a = i Si sP 7S 2 i LÉ AN Gs 0c x ry Lu & A HE ~ +9 LS £2 & A i= \u201d 1-3 |] 4 \u2014\u2014_\u2014\u2014 a = ni > IA LAL 1 3 ba Fe Colgan Ell \u201con \u2014 ty 5 Sa 22 ap = bt | EU 3 22 I Eo ft | § = An A) F9 9 i : 7 br 25 Ey 1\u20ac ps Si H a i AY À AS Suvi XN nE $s TH CAS i ; - £fis (Xe IN 4 Jt se tai \u201c+ | \u201c3 ST À 3 a À : 3 v1 & 7 3 =i] ; : 38 à HH Tan 0 fea sË 5 | D + JR A = A i © CA) : Cd CHE CES jt A, re piety = 101 l i 4 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 LA PATRIEE DU DIMANCHE, 9 NUVEMMLE ives V7V.1 } SU 14 \u2014 AEE Men deux ! a ANY 3 Ohi = i 4 (4 A y : (XL Nd - y Fr I ] = Sor 1 A y = ; , 7p ; | \u2018 = = Pre NE Let a | = _ è \u2014 $= À Av sy Sa; CR EA A 2) fg fs TY + hoo CES Pop oN = $ wh ; P SR ANS eV SN Pune eZ 50.Sf FN x ù Eu 5 i dB AINE no perle) AN Quelle femme terrible.Les trois donnes fées sont aifoiées ° Le vilaine fée.Ne alles s'enfuieat ~~ SY yz NA Re 3 .er Fe As Is cof?hd wa À) 2 7 A V4 ses LA Ww 5 Hy NS Ro 3 = ode * 1} J ots, 35% Ç In pi +s 2A [AN do 2%] 3 - ve ue se \\ it Ql a\u201d = 273 L j | 1 N pose) 4 > 4 A) oo pi [4 Si nous pouvons WW a = va Pendant leur orgie ridicule, nous trouverens le prince trouver le prince! I nnes fées « pour le libérer! Alors, ce sera à nous de fêter ! a LOS x Irs AD fond de cet infe descendent au road 47 Pa a) Z A % CEA 9 J 7 4% 2 2 Ë 3a ue Pr CA od ol Ù & Ni i Z A M PA = 3 2 y | PA Boss a # 7.7 5, - = re yp 7 SE + = NS SS 20 N \u201c> q A 2 ta 2 En) D) EE = Ee ete) 3 eu Q fu \u201c>> $¢ A $ » 7 a = hE SN ~ 42 \u2014 be AN LL) M.ei bg fi \\ ay N Vf A On dirait une Ecoutez 1 NA = plainte.: 3 ë NN VR ay] od Fl A ) ; rt Pa Al i) Ai a IAN $F SP L b pO | | LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 8 D 5 J Oh = A 7 ATA -\u2014\u2014 =, + : RUN Sas ; PV eo ÿ 16© > 74 2] = | La EN | ih Des ~~, 7 ) y f p CATHERINE of N VN | 3 ne NS EN æc À A .© gS 4 uy 40 mpg 20 7% % i \u201ca ot \u201dn & ol N PC x i [ov WN] __\\/ ind ox | i = iy Fe pd a\\, 2 taf C7 \u201c T.oh.Reg.V.S.Put.O0.va: = VS e= par.\\# couteau n'est guère patient | il ?2e\" ~ ofl a\u201c 4 / en £ hes) H oy 2 wom < =~ : vo ie) I) You pp Boi i * Al AC Que vouliez-vous dire à lady Freya Ÿ Vite, mon EP À { Sg 55 vi Lai pa A (= is CF { | iH CN 31 LA PATRIE DU DIMANCHE.VEMBRE 1068 IL) \u2014 ç dem \u2014 wr cible | A j 83 XT 3 RT À $23 2: és Reis si Û | On = = 2 33 \"à I | I LE ie = 3 ; Sans commentair UN Ÿ \u2014Tu vois cole d'ici ?Tassés pendant dos mols dans une petite cabine | Per, UN MOMENT DE DÉTENTE = rs LES TROIS BEBES LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 AIS, Jeannine ! Personne à la maison ?4 Je Fignore, shérif ! Je viens .d'arriver! Voici l'auto de Curty, il doit être avec Cloche-d'Argent ! Non, shérif, tout va bien! Regardez ma bague de fiançailles.Curly vient de \\ me la donner | Excusez les choses sérieuses .Mais êtes- vous prête à poursuivre ls bande de McNab ?de suis dans le bonheur, alors je ne poursuis personne | ll faut plaindre M.McNab, mais pes le peiner ! .\u2026 .Et M.Buckley, qui n'a pas réalisé ses projets, qui a perdu un beau poste de gérant au ranch de Bea Barton | Même plus, il s'est rendu ridicule.Sa PE etre Te TT Tn punition est assez forte ! Alors, punir ces hommes n\u2018ajouterait rien à mon bonheur ! Qu'en dites- vous, shérif ?Vous avez bon coeur, Éloche-d\u2018Argent ! \u201cRed\u201d a été arrbté, il avait violé sa promesse au juge.Et le neveu de Buckley, be \u201cKid\u201d n'est qu'un vagabond ! S'il se conduit encore mal, que ce soit foin de cette vallée.eur u TT LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 72) DISNEY ox SCAM (2) par GAT comes C'EST LA PREMIERE FOIS QUE JE ME IL DOIT Y AVOIR DES Sas A ri _PROMENE DANS CETTE RUE.CHIENS PAR ICI.AE TT A 3 AL | = 7 LL : J w 4% PS hg ROR a \\ = six (Sp we She.ee aNd , ig = & = 5 Ce =r aS 2 ZZ SX Va 2 pu EN 2 WN 4 NN =I LC 7 v VA AE z ond AY, CEA > AN = IL, Parl dd LL FI doll pared ES CL LIU me er J : \u201cia Er WE 0 M 0 NCS ve I hy k ; == - J = a J ME /& ad le] I (Tu cRoIs?£53 ÿ Vy SLL id fri, LE N 4 ~~ Pos VA | ©.Las nN ON 4° 2 nada \u2014\u2014 - [a > A, = UE a il va E32 fb tax J § Le 2 2 br 3 | sé \u201c J] & F4 = =% N= Vo, \u20ac À y \u201c D Es = MW | a Fm our! ne CE N'EST PAS DROLE.JE L'AI SU, N'EST-CE PAS ?Ney À = qu e a FL] A) IG a RS wf # Ye y; 5! 5 % Lg i ô La k A S Si | 7 Z ZA pot Te .ru - : CI Cisnclus paiement complet de $.Livraison payée 3 Favence 1 8 pieds.mmideur des mauseten ClExpédiez PSI Plus frais posteux et de PSL Orettier à managers 0.ce 098 du cou où des épouses & cessuseenuvènununnennnd Livraison fmanédiats gammatie pour foutes Sen commandes pa SES 96 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1988 Le tour du monde de notre OTTAWA (DNC) \u2014 Le premier ministre du Canada parlant, à Londres, devant quelque 7,000 Britanniques réunis au Royal Albert Hall déclarait, cette semaine, que le Canada pourrait bien, d\u2019ici un quart de siècle, dépasser la Grande-Bretagne comme puissance mondiale bien que la population de notre pays sera encore, à ce moment-là, bien inférieure en nombre à celle du Royaume-Uni, Le premier ministre canadien \u201cdéfense globale\u201d contre l'offen- qui a tenu à commencer son tour {sive économique des communistes.du monde par New-York afin de Nous sommes, en effet, plus ri- bien dire aux Américains qu'il ches et mieux organisés que ne le n'était pas, lui, anti-américain mais sont l'URSS et la Chine Rouge.qu'il ne voulait pas non plus que Mises en commun, les ressources les Américains soient, eux, anti- des peuples libres sont infiniment canadien en posant des gestes qui plus grandes que les ressources soient de nature à nuire à notre soviétiques Nous, du monde de commerce intercontinental, vient l'ouest, ne savons pas ce que si- maintenant de dire aux Britanni- gnifient les termes famine, déso- ques que le Canada west point lation, misère collective, Nous une colonie mais un peuple as-|avons d de récession socié du Commonwealth.Ii affirme = Sen rise a qui est (des que le Canada est non seulement doute mauvais, \"Mais ees crises, l'un des peuples associés du mous nous organisons pour les Commonwealth, mais qu'il êst en |combattre, pour faire sorte train de devenir le premier de qu'elles soient de moins en moins tous les peuples-frères de cette dangereuses, de moins en moins association ex-britannique.nocives.Nous avons, grâce à Jr POSITION: CANA titution du régime de sécurité so sou DA .|ciale, tué le communisme dans Avant de visiter l\u2019Europe conti- |l'oeuf au sein des peuples libres.nentale, avant de rencontrer le HI faut désormais agir de sorte chef du nouveau gouvernement que les Intiens, les Pakistanais, français, le général de Gaulle.|les Cingalais et les auires peuples avant de partir pour l'Orient qui asiatiques du Commonwealth rat.est Je véritable but de son tour [cornent comme ralomnent es du monde, M Diefenbaker établit Canadiens, en face du communis- done quelles sont les positions du me.C'est en ce sens que M.Die- Canada à l'égard.premièrement.fenbaker parla du rôle crucial com.des Etats-Unis, deuxièmement, de me il ne s'est encore jamais vu la GrandeBretagne.II I'établit qu pora à jouer bientôt le Com sans forfanterie, mais, non plus, monwealth.sans se considérer comme un \u201ccolonial\u201d en métropeie, comme un CONFERENCE ECONOMIQUE colonial en mère-patrie.M.Diefenbaker profita de som Du discours de New-York et de passage à Londres pour perier, celui de Londres ressort ce qui longuement, de la dernière confé devra être, au cours des prochai- rence économique et commerciale nes années, la politique économi- tenue à Montréal, des représen- que du Canada dans le sens de tants des Pays du Commonwealth.mondiaux \u2014 un marché entre la Grande-Bretagne elle-même, entre la Grande > d'un empire, et les Dominions du Canada, de l'Australie et de I'Afrique du Sud.Mais à 20 ans de dis tance, les deux réunions des représentants dv monde ex-britan- nique n\u2019ont pas du tout le même sens, ne peuvent, pes du tout, avoir le même sens.Au moment de la première conférence, celle d'Ottawa, le roi Georges V était empereur des Indes.Toutes les possessions bei- tanniques en Asie, presque toutes les possessions britanniques en Afrique \u2014 toutes sauf l'Afrique du Sud dominée par les blancs \u2014 Plusieurs des possessions britanniques en Océanie et dans les eaux américaines, étaient purement et transigeaient pes directement, mais par l'intermédiaire du gouvernement de la Grande-Bretagne qui était, purement et simplement, leur gouvernement.Les Indes qui n'étaient pas encore devenues l'Inde, Ceylan et le Pakistan, la colonie de ia Cite de l'or n'était pas encore devenue Ghana, la colonie de La Malaisie qui n'était pes encore devenue le dominion de Malaisie \u2014et de même pour Jes Antilles \u2014 n'avaient aucun droit d'existence économique.C'était à l'époque où Je Mahatma Gandi était emprisonné comme fauteur de désordre parce qu'il csalt filer du coton simplement des colonies.Elles ne h sur son rouet, alors qu'il était dé- premier ministre demain, au centuple et au mille fendu de traiter, en colonie, des|pour un, alors qu'il faudra nourrir matières millions venant de|des .de bouches de tra.cette colonie.Les Indes n'exis-|vailieurs industriels et que l'on tæient que pour alimenter Viadus-(aura le choix entre acheter du trie britannique, II en était ainsi[blé qui viendra d'Ukraine, en de suite de la patrie de millions URSS, ou acheter du blé qui d'hommes du monde de l'est et| viendra de Saskatchewan, au Ca- du monde de l\u2019ouest, aussi bien.NATIONS LIBRES Mais aujourd\u2019hui ces mêmes ne- tions esclaves d'hier sont des nations libres, La Nigerie africaine.avec ses 30 millions d'habitants, sera bientôt un autre peuple noir, libre au sein du Commonwealth.Déjà ce pays a son gouvernement presque autonome dominé par des Indigènes et sur le plan de l'économie mondiale cela veut dire que les millions de sujets britanniques, ier sans droits civils, sont au- jourd'hui des ressortissants de pays plus ou moins producteurs, mais en voie de devenir de grandes nations productrices et aussi par un juste retour des choses, de grandes nations consommatrices.C\u2019est en ce sens que les diri- geanst de l'URSS et de la Chine Rouge veulent s'emparer des dominions asiatiques et africains, parce que ces dirigeants du monde communiste sevent bien que les investissements que l'on consent, à l\u2019heure actuelle, pour permettre à ces pays de se développer sur le plan économique rapporteront, nada.| i f i La machine à coudre automatique la plus perfectionnée qui seit CENTRE DE COUTURE NECCHI-BERNINA 19 ont.rue Bosvhion \u2014 CR 91677 CETTE ae\" VOS \u201c2x NOEL SOIENT DOUBLEMENT APPRECIES mieux profiler de tous les avanta- Il en prefita pour remercier Je | ges qui s'offrent afin de rendre premier ministre Macmillan de ! notre commerce de plus en plus Grande - Bretagne d'avoir rendu | international, afin de le rendre cette réunion canadienne possible: de plus en plus profitable au Ca d'en avoir fait un suecès véritable nada d'abord et avant tout.qui permit à tous et à chacun der M.Diefenbaker affirma à cette Pérer, malgré les prophètes du occasion, que le Canada, puissance faitisme et autres gens de peu de internationale au sein du Common- foi.Il insista sur le fait que l'on wealth, avait l'intention de vewir avait, d'abord et avant tout, à, en aide, dans toute la mesure du Montréal, affirmé les principes de Possible, aux partenaires du Com-| liberté de commerce, alors que monwealth dans le besoin, alors l'on discuta surtout \u2014 d'après M.Que notre pays avait aussi l\u2019intem- Diefenbaker \u2014 du libre échange tion de commercer avee les autres |entre le Commonwealth et la Pays du monde britannique.Par- Grande-Bretagne plus qu'on ne tisan d'une plus juste distribution l'avait encore fait à aucune confé- des biens de la terre entre riches rence économique précédente.et pauvres, sur le plan interns tional comme sur le plan national, wey les Sanadiens de 45, 50 et le premier ministre du Crises délégués des pays du Common nest pas sans se re wealth, qui a eu liew & Montréal, que la guerre froide est devenue | septembre, peut sembler être yne guerre économique : qu'il faut a renouvellement de ln réunion des millions et des milliards poux du même genre qui avait eu Lieu, s\u2019armer dans cette guerre Bouveau A Ottawa, peu après la prise du genre avec des armes qui sont : .pouvoir per M.R-B.Beanett dans celles des peuples pacifiques: que a but de constituer un marché DONNEZ Des CADEAUX RAIMENT @ PERSONNELS RIEN ne fera plus plaisir à tous.enfants, parents, amis, employés, clients, que de recevoir de ces jolis crayons estampés à LEUR PROPRE NOM, VOUS leur prouverez que vous avez pensé particulièrement à eux.à l'avance.AN FOURNIER, i.¢.les Camadiens, comme les Anglais, A r VEC EFFACES \u2014 UALITE les Austral 1 ; que que l\u2019on! PROETEZ SEULEMENT CRAYONS AVEC EF S PREMIERE Q .Neo Zélandals, comme les.Sud-|PPoserait aux autres marchés) De carre ESTAMPES EN OR AUX NOMS DE VOTRE CHOIX! Africains, d'une part, comme les ER .avec privilège de changer de noms à chaque lot de 6 comme\u201d Je\u201d Cingalae, comme es OFFR E GRATIS o Avec achat de 2 douz., un fameux crayon (d'après le ot du homme d'Eui| texe inclus ° sera inclus, gratis.anglais) conservateurs (au bon sens du terme) que dans la mesure ' où ils auront quelque chose à conserver.CETTE ANNONCE NE SERA PAS REPETEE \u2014 COMMANDEZ DONC IMMEDIATEMENT RELEVER LE DEFI : CRAYONS ACTONIA, ACTON VALE, QUE.LP : Aus M Dietenbater (GAME Er ren etre ru, tin ter mom race à À Lil aux dirigeants des es du .\u2019 ! Commonwealth de relever gant, a : QUANTITE PRENOMS ET NOMS A ESTAMPER Paix i de relever le défi des peuples \u2019 .communistes \u2014 surtout le défi de ! : TURSS et de la Chine rouge \u2014 S.V.P .qui viennent, de toute évidence, .Vo Fo : : de lancer une offensive économi- PAS DE ; \u2019 que contre l'Asie et l'Afrique C.0.D.: ; dans Je but de les faire Jeurs avant on bes de on us able ; vo dye jos peuples du Con >, pee 35.00 » : 2 beers à rate sumvanicy IOUS ue autre fouls do prpier).Expidies dare les : Sarath Jes Peuples du monde DAEs 8 Bem einige +.Adresse .: i pee ' ; a a] pose donc que l'on organise une Lea ii EE LA PATHIE LU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 97 Ne aay en CRÈVE 59 Un ensemble de: 56 mcx d'une je valeur leur de $895 \u201cENTREPOSAGE si DESIRE = \\ GRATIS, Toa] A4 \u201d MOBILIER DE CUISINE \u20145 mex , ; a .SERVICE A DINER \u2014 32 mex 0 embellirg votre table.Neuveaw et joli modèle.Une réelle velews.POELE ELECTRIQUE OU AU GAZ « bréleurs.296 voits.garantie abratue.ENFIN LES VOICI À LES EXCLUSIVITÉS \"59\" vous er \u20ac EN DIRECT DE L'EXPOSITION NATIONALE REFRIGERATEUR et POELE ® Cet ensemble moderne comprend : Dessus de table en arberite.4 chaises pour 6682, rue ST-HUBERT CR.4-6439 4432, boul.ST-LAURENT VL 41911 {près Mont-Royal) 4260, rue WELLINGTON PO.8-6613 Ouvert le vont Jusqu'à 10 h.; et le samedi foute le feurnée.memes 7 TI SE -~tewt\u2014aanre = AUCUN DEPOT INITIAL Cadeau Spécial à fous Nouveaux Mariés = iad U'A 36 MOIS POUR ts oe! 98 LA i.ùisl vlL DisANCHE, 9 NUVEMGRE 1958 at imprimée et publiée an No 126 est.rue Ste-Cathertse.Momtréal.par Wa Compagnie ae Publication eLe Patrie» Limitée: Roland Dubnia secrétasre-tresorier.Téléphone * UN 1-271.Autores comme envoi postal de deuxième classe Ministere des Postes.Ottawa.Membre de l'Audit Bureau of Cireulatson a Patri ; IMANCHE TARIFS D'ARONNEMENTS (her: Montreal} : Cancés : 1 ap $6.50 \u2014 6 mow $330 Etats C'mie : 1 an 6700 \u2014 \u20ac Dol $30 \u2014_\u2014 Les élections américaines Le résultat des élections américaines n'aura étonné personne.Il est même assez rare qu'e de pareilles conjonctures les prophètes de ivétier ne se soient pas trompés.On prévoyait depuis des semaines un raz de marée démocrate et il s'est produit tel qu'annoncé, au terme d'une campagne assez morne.Il n'y a que dans les derniers dix jours que la combativité a repris ses droits.Les deux partis ont alors jugé sage de faire donner la garde.Du côté républicain, l'artisan par excellence de la lutte a été M.Richard Nixon, le vice-président de 45 ans, qui témoigne toujours d\u2019une activité inlassable.I a parcouru le pays, apportant son appui à la plupart des candidats de son obédience.Il faudrait pouvoir déterminer si cette intervention a réussi à enrayer certaines défaites ; pour le moment, il ne le semble pas.On a mis ausai de l'avant, bien qu\u2019avec une certaine réserve, le président Eisenhower qui a prononcé une demi-douzaine de discours dont l\u2019écho n\u2019a pas paru saisissant.Sentant le vent en poupe, les démocrates y sont allés avec enthousiasme.Ils ont utilisé tous leurs gros canons, à commencer par l\u2019ancien président Truman, toujours pétulant et volontiers grossier malgré ses 74 ans, jusqu'à cet homme distingué et malchanceux qui s'appelle Adlai Stevenson, sans oublier Mme Franklin Roosevelt, qu'il est toujours de bon ton d'inviter à la table d'honneur d\u2019un banquet.Cette mobilisation générale s\u2019est révélée extrémement fructueuse.; Au fait, à quoi tient cette victoire ?À des causes nombreuses, dont la principale est sans doute le fait que les républicains sont au pouvoir et que la population est tout naturellement portée à lui jeter l'odieux des inconvénients économiques qu\u2019elle subit.I! y a eu en effet une régression dans les affaires et, malgré les apparences, elle n'a pas pris fin.Sans ajouter entièrement foi aux propositions des alarmistes professionnels, on peut raisonnablement prévoir que le chômage âtteindra un niveau inquiétant au cours des prochains mois.Ce ralentissement déjà sensible provoque des inquiétudes légitimes et l'on s'explique que la population en tienne responsable le gouvernement.Ce ressentiment demeure vague mais s'exprime éloquemment le jour d'un scrutin.I faut tenir compte également de ce qu\u2019on pourrait appeler la disparition du mythe Eisenhower.Les républicains ont beaucoup spéculé sur la figure du vainqueur de la guerre, auréolé de gloire, faisant don de sa personne à ses concitoyens.On ne lui connaissait pas d'ennemis, il apparaissait comme le commun dénominateur de la nation.Cette légende charmante et nullement dépourvue de fondement a fait long feu.On la range dans le catalogue des images d\u2019Epinal.À côté du grand soldat, on aperçoit désormais la figure de M.Adams qui aimait trop les manteaux de grand prix et les tapis luxueux.Il est en effet fort possible que les accusations de concussion lancéés contre certains personnages de l'entourage du président Eisenhower aient beaucoup desservi la cause républicaine.Le peuple s\u2019en tient volontiers à des résumés pittoresques.Il y à aussi la situation internationale.Les Américains, même s'ils ne le crient pas sous tous les toits, ressentent actuellement un certain malaise.Ce qui se passe à l\u2019Orient ne les laisse pas indifférents.Le bombardement incessant des îles Matsou et Quemoy a eu son retentissement dans le bulletin de vote du grand fermier du Middie-West américain.On s'inquiète à constater que le président Eisenhower ne parvienne pas à en arriver à une détermination précise.Les mêmes gens qui célébraient l'homme qui a mis fin à la guerre de Corée ne lui pardonnent pas de ne pas faire disparaître Formose de la carte du monde ! Il faut avouer que M.Eisenhower, pour des raisons sans doute valables à ses propres yeux, à fait preuve, depuis qu'il est investi des plus hautes responsabilités de l'Etat, d\u2019une timidité incroyable et d'une volonté maladive d'éviter les situations embarrassantes.Gouverher n'est pas régner.La nouvelle la plus sensationnelle relevant des élections américaines concerne l'Etat de New-York.La lutte des-deux multimillionnaires a pris fin par la victoire de M.Nelson Rockefeller, l'héritier de Ia fortune du même nom.Ce garçon d'une cinquantaine d'années, avant tout intéressé aux entreprises de bienfaisance, n'avait jamais fait de politique active.D s\u2019est lancé dans la lutte contre M.Averell Harriman, également millionnaire, ami de Roosevelt et personnellement fort sympathique.Son élection comporte une signification qui dépasse de beaucoup l'événement.Elle fait de M.Rockefeller le candidat par excellence à la présidence en 1960 du côté des républicains.Sa victoire constitue donc un coup très dur à M.Nixon, qui nourrit de fortes ambitions de ce côté.Au cours des deux prochaines années, un vaste travail stratégique s'exécutera et les rapports seront très tendus entre un exécutif républicain et un législatif démocrate.Mais la situation n'est pas sans précédent aux Etats-Unis.Roger DUHAMEL Les sept jours Le Canada à Rome Ce fut une grande joie pour tous les catholiques du Canada de constater que notre pays était officiellement représenté au couronnement solennel de Sa Sainteté Jean XXII.Le geste n'était pas toutefois sans précédent.l! y à deux ans, le gouvernement d'Ottawa déléguait l'un de ses ministres aux fêtes du 80e anniversaire de Pie Xil, Beaucoup plus récemment, aux funé- isilles du regretté Souverain Pontife, le Solliciteur général, M.Léon Balcer, apportait la présence canadienne.Cette fois, cet honneur a rejailli sur l'un des architectes de la politique extérieure de notre pays, M.Jules Léger, qui fut pendant plusieurs années le collaborateur immédiat du ministre des Affaires extérieures dans la capitale, avant de se rendre le mois dernier à Paris, où il est notre délégué auprès de l'OTAN.Le choix de M.Léger ne pouvait être plus heureux.Outre qu'il est, comme chacun sait, le frère d'un Prince de - l'Eglise, Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, il a rang d'embassa- Soit dit en passant.De gauche a droite.La prudence enseigne de se montrer respectueux à l'égard des grands artistes consacrés.Îls ont à leurs trousses une meute de défenseurs diligents.Il est Tigoureusement interdit de mettre en doute leur génie.Il m'était arrivé un jour d'émettre quelques réserves sur l'art de Borduas.Mal m'en prit! Un esthète me servit une bordée d'injures dans une feuille aujourd'hui disparue.La leçon a servi.Aussi bien si j'ose aujourd'hui écrire le nom de Picasso, ce n'est nullement pour discuter de son génie artistique ou commercial.Ce sçrait plutôt ce dernier aspect de son talent qui me retiendrait ici.Entre le bateau-lavoir et la colombe de la pair, il a su administrer soigneusement res affaires.L'Espagnol besogneux et pauvre débarqué un beau jour sur le sol de Paris s'est \u2018débrouillé.Le voilà aujourd'hui, eu déclin de son âge, le châtelain de Vauvenargues.Il est beaucoup plus avisé que som compatriote Don Quichotte.Après sa période bleue et sa période rouge, il en arrive à sa période dorée, Le théâtre nous à déjà offert des ceintures de\" cette teinte.Vanvenargues! C'est un beau nom, pour une demeure seigneuriale.Ses occupants ne manquent pes de classe.Après le marquis philosophe, ce fut un maréchal de France; comme il faut être de son temps, le successeur fut wa représentant du capitalisme.Et puis Pi casso, nouvel hidalgo! On en parlera beaucoup dans les cercles progressistes: le mattre prend ses invalides.Aux purs qui lui reprochersient de te mettre dans ses meubles et dans son immeuble, Pablo pourra toujours rétorquer por la maxime 227 de Vauvenargues: Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature.La nature n'a rien fait d'égal.Sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.On m'apprendrait que l'ancien céramiste de Vallauris est victime du même ostracisme qui frappe actuellement Pas- Lernak que je n'en serais guère étonné.Ses détracteurs auront tout à fait tort et surtout manqueront de logique.Ils soutiennent que Picasso a du génie.Pourquoi donc un génie seraitil plus mal logé qu\u2019un fabricant d'aspirateurs électriques ?En effet, pourquoi ?La vérité, c\u2019est que Picasso est à la fois un très grand artiste et un marchand astucieux, un inspiré authentique et un | mystificateur.Les contradictions ne sont qu'apparentes, Laissons-le désormais à la vie de château.Roger DUHAMEL deur et sa participation aux cérémonies du couronnement ne passers pas inaperçue.Elle comporte peur nous une signification particulière, parce que nous voulons y voir l'amorce d'une représentation diplomatique permanente auprès du Saint-Siège, L'opinion publique s\u2019y prépare lentement.Il est en effet réconfortant de constater que l'on ne retrouve plus, dans les milieux protestants, les réticences, voire les préjugés qui avaient cours à ce sujet il y à quelques années.Un article retentissant du Globe & Mail de Toronto semble bien avoir dissipé toute équivoque.On se rend compte de tout l'intérêt pour notre pays d'un ambassadeur auprès du touverain du Vatican, que l'on peut distinguer juridiquement du chef de l'Eglise catholique.Le gouvernement Diefenbaker bénéficie d'une occasion exceptionnelle pour corriger une anomalie.Il aurait tout intérêt à ne pas la laisser s'échapper, de , Dès qu'un parti politique canadien subit les inconvénients d'une défaite électorale, il se trouve aussitôt des agités pour répandre la rumeur que ce parti ne pourra plus jamais remonter la pente.C'est la période bénie pour les extrémistes de tout acabit qui saisissent l'occasion de jeter de la confusion dans les espriis.Libéraux et conservateurs ont tour à tour traversé ces crises de confiance.L'événement a toujours démontré qu'ils auraient eu grandement tort de s\u2019y attarder et de jeter le manche après la cognée.Nous savons bien que l'efficacité administrative au Canada repose sur le régime éprouvé des deux grands partis, sur leur alternance au pouvoir dans un délai raisonnable, !| serait donc périlleux' de ne pas tenir un compte rigoureux de cette constante de notre vie politioue.Le leader de l'Opposition fédéra'e, M.Lester Pearson, s'est tout dernièrement appliqué à dissiper ces équivoques et à écarter les sollicita- tiorts trop visiblement intéressées des soi-disant héritiers socialistes.\u201cJe suis convaincu, a-t-il déclaré, qu'un jour viendra où nous serons de nouveau conviés à accepter le pouvoir et la responsabilité de mettre en vigueur les mesures politiques que nous proposons aujourd'hui \u201c.C'est l'évidence même.Après tout, les pessimistes n'ont pas besoin de regarder bien loin en arrière pour se réconforter, En 1949, il y à moins de dix ans, 41 conservateurs seulement siégeaient aux Communes ; aujourd'hui, ils disposent d'une écrasante majorité et les libéraux ne comptent aue 49 représentants.Ces retours de fortune sont périodiques et personne n'a besoin de s'alarmer ind0- ment et de laisser entendre que nos institutions parlementaires sont en péril.R.D.Comme les temps sont changés | Ls princesse Margaret, qui ne manque jamais une chasse à la quand elle réside à Balmoral, a réédité l'autre jour, bien involontairement, une vieille légende écossaise.La princesse suivait une partie de chasse organisée par le duc d\u2019Edimbourg pour quelques-uns de ses amis.En sautant de pierre en pierre, pour traverser un torrent rapide et à très gros débit, elle glissa sur une des pierres et tomba l'eau, assez profonde à cet endroit.Un garde, qui se trouvait à proximité, Plongea et aida la princesse à sortir de ce mauvais pas.On enveloppa ensuite Margaret dans des couvertures et on la ramena rapidement au château afin Qu'elle puisse se changer.\u2014Je regrette, ditelle, à celui qui avait plongé à son secours, de ne plus avoir le pouvoir de vous donner un comté pour vous remercier.En effet, au XVe siècle, la même mésaventure arriva à une princesse écos puise.Elle fut sauvée par un manant qui \u2014 Agrippez-vous vite, milady.La princesse le récompensa en lui faisant don du comté et du titre de Rothes, dont les armoiries portent, depuis, {a devise : \u201cAgrippezvous vite ! LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBKE 1958 99 Des scènes comme celles illustrées ci-dessus ef ci-contre sont quotidiennes, aux bibliothèques publiques et paroissiales de chez-mous.Et, partout, le même enthousiasme se lit sur le visage des jeunes amateurs de lecture.Un membre teujeurs yrandissent d'enfants fréquentent ces salles, où des personnes spécialisées sent là pour les guider dens le choix des livres.L'amour véritable des livres et 5 auquel nos enfants ont droit Par Suzanne PIUZE Rien ne remplace un bon livre, c'est un fait.Et même les parents et les éducateurs les mieux renseignés et les mieux intentionnés n'ont pas toujours réponses aux \u2018\u2019 pourquoi ?\u201d, \u201cquand ?\", \u201ccomment ?\" des enfants placés sous leur tutelle.C'est la raison pour laquelle les bibliothèques paroissiales, les bibliothèques municipales ont droit de cité.Elles sont là pour aider les jeunes, stimuler leur goût de la lecture, satisfaire leur incessante curiosité, élargir leurs horizons et faire naître le culte du beau, du merveilleux et du réel.: Pour la dixième année consécutive, I'Association canadienne des Bibliothèques [Canadian Library Associations) patronne la Semaine du Livre pour la jeunesse de chez nous, Cette huitaine sera célébrée du 15 au 22 novembre à travers tout le Canada: de l'est à l'ouest.A cette occasion, des expositions de livres se tiendront dans diverses bibliothèques, invitant les enfants et leurs parents, ainsi que toutes les personnes intéressées aux mouvements de jeunesse, à visiter ces étalages de livres.Par la même occasion, on proclamera les gagnants du concours \u2018Littérature Jeunesse '58\u201d et l'on procédera à la remise des prix ACELF (Association canadienne des Educateurs de langue française) offerts par le gouvernement de la province de Québec.Cet événement, qui aura lieu à l'hôtel Reine- Elisabeth le samedi 15 novembre, à 5h.30 de l'après-midi, sera suivi du lancement du concours \u2018 Littérature-Jeunesse \u201859 et des publications de l'ACELF : \u201d Répertoire 1959\"; \u201cLangue parlée\u201d, compte rendu du congrès de Chicoutimi; \u201c L'éducation patriotique au niveau secondaire et collégial\u201d, etc.Cette initiative mérite notre encouragement et ne peut manquer d'intéresser les jeunes.Buts de la Semaine du Livre La lecture est une des plus grandes joies de l'existence, Mais il ne faut pas que cette joie soit le privilège des adultes seulement.Au contraire, il est de toute importance que, par la leclure de bons livres, on aide l'enfant à former son jugement, enrichir son vocabulaire et développer sa compréhension, le préparant ainsi à faire face aux problèmes de la vie.À cette éducation de l'esprit se joint le plaisir pur et vrai de l'évasion, par la pensée.Et puisque les jeunes possèdent déjà \u2014 à un degré variant selon leur tempérament \u2014 une imagination fertile ne demandant qu'à se voir canaliser dans la bonne voie, il appartient aux éducateurs de leur facititer la têche.D'aucuns savent que, dès leur plus tendre enfance, les petits aiment qu'on leur lise de belles histoires; ils éprouvent ensuite le désir de lire eux-mêmes dans les livres qui leur sont offerts.Mais ce désir peut s'afténuer ou se tourner vers des livres pernicieux, si on ne met pas à leur portée les ouvrages qui leur conviennent le mieux.Et c'est pour combler les voeux de milliers et de milliers de jeunes êtres que sont nées les bibliothèques scolaires et publiques.A l'adresse des parents En matière de lecture, le rôle des parents et des éducateurs n'est pas à dédaigner.C'en est un de tou! premier plan qui demande doigté, compréhension, indulgence.If va sans dire que leur enthousiasme à profiter des moindres occasions pour offrir des livres de lecture marque le pas.Mais ce n'est pas tout ; encore faut-il que les donateurs se familiarisent avec ces mêmes voiumes, qu'ils en parlent et en discutent avec fes enfants, afin d'être en mesure de leur fournir les explications nécessaires, en temps et lieu, Pendant la Semaine du Livre pour la jeunesse canadienne, chaque enfant devrait recevoir au moins un bon livre, correspondant à ses goûts et aptitudes.Le vôtre s'amuse-t-il à collectionner des timbres ?S'intéresse-t-il plus spécialement à la musique?Est» Gilmour, critique de ciné- Sa de la CBC, sera Thôte du rappel un peu insistant, lança : \u201cC'est une rosserie que vous me faites-là\".Ajoutons qu'André Roche avait fait précéder le défilé d'une petite allocution trés concise où il dauba dans le plus pur style de \u2018Carte blanche\u201d sur la Société de Protection des Adultes.tout le monde a deviné qu'il s\u2019agissait de la Censure.Et M.Roche indiquait du même coup l\u2019une des grandes veuettes du premier film.Pour le soir d'ouverture, Dame Censure nous a vraiment gâtés.Elle a commencé par refuser en bloc \u201cMaxime\u201d, un film permis aux moins de seize ans en France.La Censure n'a pas fait les choses À moitié.Pour remplacer cette primeur mondiale, elle a accordé Montparnasse 19, un film honnéte et longuet de Becker, mais qui n'a pas le calibre d'un spectacle de Festival.Nous n'étions pas encore au bout de nos surprises.Dame Censure mous avait réservé une détente \u2018Hénaurme\u201d.Lorsque le peintre Modi (Gérard Philippe! accueille son amie de coeur (la douce et belle Anouk Aimée), nous apprenons grâce aux bons soins de Dame Censure l'état de leurs relations.Un avertissement précise que: \u201cMis décidèrent de s'unir devant Dieu, de fonder un foyer et d'avoir des enfants\u201d.On imagine combien la saile rigoia! Dans un film aussi sobre ex peu choquant \u201cou savait qu'on nous contait la vie de bohème\u2019, on ne comprend vraiment pes pereilie intrusion.La censure se permet souvent de jouer les ciseaux, nous ignorions \u2019égards.encore l'emploi du pot de celle! U faut y voir une vengeance, car on n'arrive pas à justifier cette addition grotesque.Quant à \u201cMontparnasse 19\u201d, voici notre sentiment.Le film de Becker a le mérite de la sobriété.Les dialogues me sont pas chiqués et correspondent bien à la psychologie de l'artiste toujours désespéré, livré à une passion insoluble de la | bouteille et d\u2019une fierté farouche.! On nous avait averti qu'on avait, pris des libertés avec l'histoire.; L'atmosphère du film, malgré l'absence d'automobiles et de l'éclairage électrique, reproduit beaucoup plus le climat des années 1950 que celui des années 1910- 1920.période où le peintre vécut.Gérard Philipe joue avec sincé tité et Anouk Aimée est très émouvante.Son visage n\u2019est pas sans évoquer les figures allongées, et noblement désolées, de Modigliani.Lili Palmer fait une composition charmante de fantaisie en Béatrice, la millionnaire amie de la Bohême.Mais le film nous aurait paru beaucoup plus convaincant si on ne nous l\u2019avait pas ! présenté comme une évocation dc Modiglisni.On ne pense qu'à Gé- raré Philipe, peintre.et pes un moment à Modi.Le film, s'il avait suivi la logique de la vie du peintre.saurait dû se terminer par le | suicide de Jeanne Hébuterne.e| s'achève sur la vision du marchand rapace qui fait main basse sur les toiles de l'artiste quand Jeanne ne sait même pas qu'il a trépassé.P.SAUCIER Py S A LA SCENE: télévision mp de CURE Matinee [ARI LX \" NOEL-NOEL SACQUELINE PIERREUT MAN GALLAND JACQUES TATI, CREATEUR DE \u201cMON ONCLE\u201c \u2014 Le plus original des comiques français de l'après-guerre est venu à Montréal pour la Semaine du film français.Mercredi, on présentait une rétrospective de ses deux premiers films qui ont fait époque dans l'histoire du cinéma : \u201cJour de fète\u201d et \"Les Vacances de M.Hulot\u201d.La semaine du film se termine dimanche soir avec la présentation de \u201cMon Oncle\u201d, le troisième et dernier film de Tati.FLEAU DE DIEU TECHNICOLOR Les suppôts de Satan mettant tout à feu et à sacl Les infêmes Querriers de l'histoire ! SI ra eapileuss fleur dr fare rmplien d'ame cour ra dé cadence qal prena le Hum 5 wn grows ! en Attia, de Hun, qm , déverta à travers deux D Centinents e4 trouva chous- avec sure À son pir dam le IRENE = PAPAS ho HENRY AZT ~ VIDAL ATTRACTION SECONDAIRE PPP Un film meclamé parewt .ta Lannie histoire d'un géniend naa) combaitit pour wm symbe- raw ai Lu \u201cLE GENERAL DU DIABLE\u2018 -\u2014- CURT JURGENS % waves com FRANCAIS .iee RIVOLI AV.5513 CR 12210 Version anglaise à six autres cinéma SNOWDON STRAND PAPINEAU OUTREMONT EMPRESS SEVILLE Quand les Allemands donnent la comédie! Par Pierre SAUCIER Ie Théâtre international de Montréal, installé à la Poudrière de lfle Sainte-Hélène, porte bien son nom.Voici que vient de s'achever le premier festival allemand, qui mettait à l'affiche Ja comédie \u201cDer Bibelpelz\u201d, le Manteau de castor, de Gerhart Haup mann.Pour la colonie allemande de Montréal, ce fut une fête d'entendre des comédiens doués interpréter dans leur langue la jolie satire de Haupmann.Mme Jeannine Beaubien avait eu l'amabilité de nous fournir la Version anglaise de celle comédie.Avouons que la précaution n\u2019était pas inutile, car il faut avoir une grande famillarité de la langue pour apprécier toutes les nuances et les virtualités de cette comédie satirique! No tons aussi que la pièce n\u2019est pas écrite en \u201cHochdeutsch\u201d, mais en dialecte de la campagne avoisinant Berlin, ce qui n'est pas pour faciliter la compréhension.Pour porter un jugement tout à fait équitable, 11 nous aurait fallu posséder aussi le texte allemand, introuvable dans les librairies montréalaises.Nous étions négumoins avertis des principaux thèmes et nous connais sions le déroulement de cette his toire de voleurs.Résumons l'argument.L'action se situe au tournant du siècle sous l'Empire dans un petit bourg non loir de Berlin.Une lavandière ambitieuse et rouée, mariée à un pauvre bougre de menuisier pas très futé, est lasse de sa condition misérable et elle ambitionne pour ses filles une carrière de théâtre.Elle veut accéder à la richesse.Pour arriver à ses fins, elle n'hésite pas à voler du bois et un manteau de castor à un riche propriétaire, Krueger.Haupmann a beaucoup d'affection pour les petites gens.Sa voleuse ne s'en prend qu\u2019aux riches qu\u2019elle pense \u201csoulager\u201d du superflu.Le portrait de la lavandière est réaliste et plein de vérité.Haupmann connait le milieu qu'il décrit.L'autre rôle de la pièce nous fournit une joyeuse caricature du milieu de la justice.Le juge ap pelé à instruire les délits dont se plaint le proprio ne pense qu'à pourchasser les démocrates qui infesient l'Empire.C'est un pantin à col haut, prussien jusque dans la moelle et ridicule.TI fait intervenir constaminent la vie privée au milieu des débats et brouille tout.Ce magistrat qui\u2019 se croit elairvoyant, n\u2019est qu'un imbécile sous les yeux de qui on peut pas ser n'importe quoi.La lavandiére est une bonne femme courageuse qui Jave bien son linge: 3! ne la soupçonne pas un seul instant ?La pièce était jouée à un rythme nerveux grâce à la mise en Sire \u201cle spectacle le plus entièrement sdmiré de toute la production théâtrate au Canada.\u201d H.WHITTARER woe Globe and Mail octobre 1858 A L'ORPHEUM 525 ouest, rue Ste-Catherine Tél.: VI.2-9181 vi.2.9182 Tous los soirs à 9 h.(saul dimanche) A l'Odéon-Mercier \u2014 Georges Uliner, le célébre fantaisiste que les Américains ont surnommé uitiéme merveille du music- hall\u201d, sera sur Ja scène de l\u2019Odéon-Mercier toute la semaine en cours.Georges Ulmer est le créateur de mélodies célèbres, telles que \u201cPigalle\u201d et \u201cUn monsieur attendait\u201d.I! sera accompagné de la troupe du \u201cMusic-Hall des Etoiles\u201d.scène intelligente de Marie-Louise Holz.Tous les acteurs ne sont pas de calibre professionnel, mais les principaux protagonistes sont bons.Fred Doederlin en magistrat domine nettement.Sa satire du juge stupide et arrogant est très efficace.Jo Kronemann interprète bien le rôle de la lavandière, mais elle charge un peu et elle a un peu trop tendance à grimacer.Signalons la composition piquante de Georg Geschitz en Mitteldorf, le policier du village qui tremble devant sa femme, et celle de Norbert Lakemaker en Glasenapp, le scribe qui est la réplique en plus sot du juge.Les décors de Pierre L'Amare ajoutent une pointe de poésie charmante au réalisme populiste.Les costumes répondent assez bien à la conception naturaliste du dramaturge.On ne saurait trop louer Mme Beaubien de son entreprise nécessaire, mais difficile.HORAIRE DES CINÉMAS ALOUETTE \u2014 \u201cSouth Pacifie\u201d.Ros- ssno Brazzi, Mitzi Gaynor, John Kerr.Matinèes : mercredi, samedi, AVENUE.3.00, 5.00, 100 s.00.AVON \u2014 (sur semaine) \u201cBt Joan\u201d.8.10, 9.50.\u201cMonte Carlo Story\u201d.8.10.(samedi seulement) \u2014 \"Bt Joan\".2,30, \u20ac 10, 9.50.\u201cMi lo story\u201d, 1.90, 4.45, 8.05.CANADIEN \u2014 \u201cLes Nults de Oa- bia\u201d, 12.00, 2.30, 4.50, 7.35, 10.00.CAPITOL \u2014 \u201cNaked And The Dead\u201d Aldo Ray, CHIf Robertson.9.55, 12.10, 2 4.45, 7.00, 9.20.CHAMPLAIN et CRÉMAZIE \u2014\u2014 \u2018La pantoufle de verre\u201d.1330, 4.12, 804.\"Une femme en enfer\u201d.6.04, 9.56 CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cL'amour est en Jeu\", ELECTRA \u2014 \u201cLa Charge des Tuni- 7.12.19, ad, 8.23, 9.35.mandos dans la Mer du Japon\u201d, 1.51, 501.0.08, FRANCAIS \u2014 \u201cAttila.fléau de Dieu\u201d.12.05, 320, 6.35, 9.50.\u201cLe Fénéral du Diable\u201d.1.30, 4.45, 8.05.\u201cCinerama Holiday\".8.40.Matinées à 2.00 les mercredis, samedis et dimanches.Soirée à 7.30 Je dimanche.KENT \u2014 \u201cWhite Wilderness\u201d.1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.LOEW'S \u2014 \u201cCat On A Hot Tin Roof\u201d.Elisabeth Taylor, Paul New- nan.10.15, 32.30, 2.43, 5.05, 1.20, ORPHEUM \u2014 \u201cAttack of the Puppet People\u2019.John Agar, John Hoyt.9 50, 12.15, 249, 505, 7.30, 10.00.par of the Colosmi Hesst*.Sally Fraser, Roger Pace.11.03, 1.90, 4.00, 8.25, 8.50, PALACE \u2014 \u201cReluctant Debutante™.Rex Hurrison, Kay Kendall, John Sion 10.20, 12.40, 2.55, 5.13, 7.38, roALLE \u2014 \"Les enfants de la violence, 12.20, 5.08, 9 50.\u201cAprés vous duchesse\u201d, 150, 635.\u201cDes roses pour Bettina\u2019.335, 8.20.PRINCESS \u2014 \u201cThe Decks Ran Red\u201d, James Mason, Dorothy Dandridge, 1045, 1.30, 4.20, 7.10, 10.00.\u201cThe Mugger\u201d Kent Smith, Nana Mag- une 0.00, 31.05, 2.55, 545, 8.33.RIVOLS \u201cAttila, fléau de Dieu\u201d BNOWDON, EMPRESS, PAPINEAU, OUTREMONT, SEVILLE \u2014\"Attlla\", 1.00, 3.55, 6.55, 0.50.\u201cThe Devil's General\u201d.2.25, 5.25, 8.20.ST-DENIS \u2014 Dimanche et samedi : \"\u2018Oamin de Paris\".12.20, 4.13, 8.05.Luis Mariano, 1.57, 3.30, 9.23.\u201cBonjour Docteur\u201d.245, 6.15, 1008.4 vendredi: \u201cGamin de \u201c12.40.43.8.02.Luis Ma- .17.pponjour Doe- STRAND \u2014 \u201cAttlle\u201d, 200.1.20, 53 10.00.\u201cThe Devil's General\u201d, 1.38, 5.13, 3.35.DE RETOUR EN FRANCAIS! SN nL LJ ENGAGEMENT A 4 # EXCLUSIF ?LIMITE! 8 COMMENÇANT 3 a DANS LA SEMAINE DU ; i 16 NOVEMBRE | % + redaction de Towel THOMAS st WONDERS 2 WORLD \u201cLES SEPT MESVEILLES DU MONDE\u201d » TECHNICOLOR POUR TOWTE tA FAMILLE MAINTENANT! EN VERSION FRANCAISE DERNIERS JOURS CINERAMA LORIE Pour réservations : téléphonez AV.8-5603 IMPERIAL 1430 BLEURY AV.8-7102 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 SA SAINTETE PIE XI! BENIT LES PELERINS \u2014 Voici une des scénes les plus pathétiques du filn \u201cSeven Wonders Of The World\u201d qui sera montré dans sa version française et dans la splendeur de cinérama, commençant le 16 novembre au théâtre Impérial, à la demande générale.On voit ici feu le pape Pie XII dont le monde entier pleure actuellement la perte bénissant les pèlerins réunis en face de sa villa d'été à Castel Gandolfo.C'était la première fois qu\u2019une entreprise cinématographique recevait la permission de filmer le pape pour un long métrage.C'était aussi Ja première fois qu'une entreprise cinématographique réussissait à photographier l'intérieur de la basilique St-Pierre de Rome, la plus grande église au monde, SAMEDI 2 h.30 et 8 h.30 DIMANCHE 2 h.30 et 8 h.Facilités de stetionnement TOUS LES SIEGES SONT RESERVES Angle BILLETS PAR MALLE OU AU GUICHET a anit & vepdredt ChE $2.00 815 o SLEURY v : h.3 = 248 28 UN._1-2607 Dumcacre à § heme Es 2.00 FY Wo XTT RRR 8 3 Mercredi of samedis 43 ba 00 8126 8158 FT à Ptit Cr RATER Dimanche à 1 4 20 .Z | om), HI I ur BH IAA, 4 SN Ka = HARRISON-KENDALL = a TE UT INT) TE Rr 7 7 ide LL A ZA = RE EES N leu succès cs del libraire q quia pli 7 millions de lecteurs.THE TTT) TECHNICOLOR NAKED ui À \\ \u2014 = id \u2014 nt \u2014 m4 126 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 Languirand fait une pièce avec un noteauthon ! A la Comédie Canadienne on travaille déjà ferme à la prochaine présentation de Graîten Géli- nas.Jacques Lançuirand l'auteur de la pièce \u201cLe gibet\u201d qui tiendra l\u2019affiche du théâtre à partir de 15 novembre, vient à peine de résoudre le casse-tête de la distribution, et il précise sa mise en scène à chacune des répétitions qui ont commencé samedi dernier.Jean.Claude Rinfret & exécuté un décor gal et fantaisiste comportant en son centre le fameux Gibet, symbolique, puisqu'il s'açit en réalité d\u2019un poteau surmonté d'une plate forme sur laquelle prendra place Perplex, le personnage principal.M.Gélinas a choisi cette comédie de Languirand parce qu\u2019il l\u2019aime, la trouve provocante.la facon dont est présenté l'univers qui existe entre les matérialistes et l'idéaliste lui a plu.il y avait des milliers de facons de le faire; Languirand, lui, a choisi de placer son rêveur sur un poteau pour I'isoler du reste du monde, égoïste et mesquin.La distribution de la comédie \u201cLe gibet\u201d comporte.par ordre alphabétique: Jacques Bilodeau, Colette Courtois, Jean-Claude De- ret, André d'Hostel.Robert Des Roches, Jean Doyon, Luc Durand.Céline Léger, Jean-Louis Millette.Mathieu Poulin, Louis de Santis, Gisèle Schmidt, Claudine deau.Markevitch-Chotem au premier concert hors-série le 11 Le premier concert hors-série de l'Orchestre Symphonique de Montréal aura lieu à la salle du Plateau, mardi, le 11 novembre pro chain, à 8 h.30 p.m.Il sera dirigé par Igor Markevitch, chef attitré de l'orchestre, et le soliste sera le brillant pianiste canadien Neil Chotem.Ce concert sera ouvert au grand public qui pourra y assister sans avoir à s'abonner pour une série.Le programme sera composé de trois oeuvres de maîtres russes.Au début, M.Markeviteh dirigera la célèbre Symphonie No 6, en st mineur, la \u201cPathétique™ de Tchai- kowsky.Aprés l'entracte, on entendra la Rhapsodie sur un thème de Paganini, pour piano et orchestre, de Rachmaninoff, avec M.Cho- tem comme soliste.Le concert se terminera par les Danses Polovs- tiennes, de l'opéra \u2018Prince Igor\u201d de Borodine.Depuis plusieurs années, les concerts réguliers du mardi et du mercredi de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal sont complètement vendus sur abonnement avant même que la saison dé bute.De nombreuses demandes de billets individuels ou d'abonnements étaient reçues aux burcaux de l'orchestre tous les jours mais recevaient une réponse négative faute de place.De nombreux touristes et personnes de passage étaient fort désappointés de ne pouvoir assister à un concert de l'orchestre.poi d certs hors-série, la tique de con ors: Erection de l'orchestre espère que les nombreux amateurs de musique pourront entendre l'un des meilleurs orchestres du Canada au moment de leur choix, soii parce qu\u2019une oeuvre, un chef, un soliste ou un programme les intéresse particulièrement.Inutile d'ajouter que ces concerts hors-sé- rie garderont le même standard atistique qui a fait des concerts réguliers de l'orchestre les événe- ments marquants de notre vie mu sicale depuis 25 ans.L'Orchestre sera toujours su grand complet, soit &2 musiciens, et sera dirigé par les meilleurs chefs d'orchestre et tera bre international.Jazz et musique populaire Cette semaine, un alburg micro sillon fort attendu des fervents du jazz.Pour ceux qui ont assisté aux concerts de jazz de l'été dernier, îls sauront à quoi s'attendre, car il s'agit d'un disque du Modern Jazz Quartet.D'autres qui connaissent plus ou moins ce \u201cquartet\u201d, sont assurés de quarante minutes de musique \u201ccool\u201d par l'ensemble le plus à point de l'heure.\u2014 Une nouvelie venue, Michelle Andray, nous présente un 43 révolutions sur Sandryon.Deux compositions Gélinas-Bouchard.THE MODERN JAZZ QUARTET \u2014 John Lewis au plane ; Milt J-ckson au vibraphone .Percy Heath à ha basse et Connie Xv A la batterie.Un 12\u201d Atlantic 126$.London nous offre sur Atlantie un microsillon 38 tours que s\u2019arracheront les connaisseurs de jazz Quarante minutes de rythme et d'analyse musicale.Avec John Lewis comme directeur, le \u201cquartet\u201d a acquis une discipline musicale qui le rend capable de se plier à nombre d'exigences rythmiques.Sur scène comme sur disque, cette discipline leur permet d'improviser tout en conservant un accord Thibo- | établissant cette nouvelle des solistes de cali- d'harmonie parfait.So 2 Michelle ANDRAY Comme premier morceau: \u201cMediey\u201d, un enchalnement de pièces bien connues dans le genre de \u201cHow Deep is the Ocean\u201d et \u201cBody and Soul\u201d, d'où le mérite du Modern Jazz Quartet d'avoir su en tirer quelque chose de bien à eux.Sur la mème face, \u201cLa Rom de\u201d, composition du pianiste John Lewis.C'est deux minutes de solo à la batterie par Connie Kay.Sur la seconde face, nous entendons \u201cNight in Tunisih\u201d, de Dizzy Gillespie, \u201cYesterday\u201d qu'on a entendu au Plateau, \u201cBag's Grove\u201d du vibraphoniste Milt Jackson et \u201cBaden-Baden\u201d aussi de Milt Jackson.C'est terminé sur un tempe précipité ct les notes n'en sont pas moins recherchées.Nays devons faire cependant une réserve.Elle concerne l\u2019enregis trement.11 est vraiment malheureux que des artistes comme ceux de ce \u201cquartet\u201d et autres ne puis sent faire valoir leur musique dans leur juste valeur.L'album en e pureté d'enregistre ment bien perceptible sur un ap pareil Hi-Fi.L'achat en vaut toutefois la peine et enrichira votre ue * * * Un a un cocktail nté lors du premier annive: de la Cie de Disques \u201cFleur de Lys\u201d.plusieurs artistes du disque de la chanson canadienne avaient à nous tre autres, Gélinas, Desrosiers, Lucien Hétu, et Norman Knight.Parmi les nouvelles venues, il y a Ginette Sage et Michelle Andray.Nous avons obtenu le premier disque de Michelle Andray.Il s'agit d'un 45 tours Sandryon qui porte sur les deux faces des com positions Gélinas - Bouchard : \"8 tes Yeux\u201d et \u201cLa Dernière Fois\u201d.Le premier est un véritable Géli- nas, mais dans le cas t, nous avons préféré «La Derniére Fois\u201d, Ê \u2018nous question, cette semaine.accuse un A L'ORCHESTRE Le plaisir de Mozart Le second concert de l'orchestre épinglait plusieurs aspects du génie de Salzbourg: opéra, sym : phonie, concerto et musique sacrée.Pendant une heure et trente de musique, nous nous sommes |, laissés guider avec joie par le sûr et merveilleux magicien qu'est Igor Markevitch.L'ouverture de Don Giovanni » amorcd notre juie par un élan : contagieux.Après l'introduction méditative, l'orchestre s'abandonna à l\u2019exultation.La symphonie en sol mineur s'offre à nous après des centaines d'auditions comme un mystère renouvelé.Je connais peu de chefs-d'oeuvre aussi difficiles d'exécution.Mozart s\u2019y est mis tout entier et les musicologues se perdent encore en con jectures sur les intentions du compositeur.Ils y trouvent volontiers un frémissement douloureux.La musique perd souvent hélas de sa spontanéité et de sa limpidité quand on fait trop appel des notions extra-musicales, CLARTE EXCEPTIONNELLE Igor Markevitch ne s'est pas embarrassé de considérations accessoires et il nous a procuré un plaisir très rare.La musique jaillissait avec une clarté exceptionnelle.Le chef restitua à la symphonie toute sa fraîcheur, son entrain et sa délicatesse.Si j'avoue que j'ai dû attendre le menuet pour entrer pleinement dans le jeu, cela n\u2019est que le résultat d'habitudes contractées antérieurement.J'ai été un peu étonné de la vivacité des tempos.Ceci admis, je reconnais que l'interprétation avait une grande unité et que la musique n'a pas subi de fractures, ni de fléchissements.On sentait même une progression ascendante.Markevitch a une fa- personnelle et unique au monde de diriger.M adopte un rythme nerveux et véhément qui tient toujours en éveil.L'allegro initial a été pétillant de finesse.Le chef a fouillé l'oeuvre jusque dans ses angles les plus subtils, et les cordes ont eu une légèreté et un moelleux enchanteurs.L'andante m'a laissé un peu perplexe à cause du tempo.Par instants, j'aurais soubalté un peu plus de profondeur, mais techniquement la cohésion des bois et des cordes n'a pas été aussi heureuse que dans le premier mouvement, Le menuet fut une révélation, Nous nous éloignions des grâces courtoises et nous nous rapprochions de Beethoven.Igor Markevitch a adopté une allure virile de marche qul tra duisait toute la véhémence de la muel Le trio a été palpitant de délicatesse souriante.Le finale a été une fête.Le chef l'a en'evé avec un brio et une finesse miraculeuse.Rarement l'orchestre a été aussi précis et chatoyant que dans la symphonie en sol mineur.UNE UNITE PARFAITE Raphaél Masella, l'alné de la célèbre famille de musiciens mont- réalais, se joignait à l'orchestre pour nous faire goûter dans une mise en place rigoureuse les sou- veraires beautés du concerto pour clarinette.L'orchestre et le virtuose ont atteint une unité parfaite.Le premier clarinettiste de notre orchestre a révélé la profondeur de sa musicalité.A une technique très souple il ajoute une compréhension très fine de la musique.Son adagio a été pénétrant et le finale a eu toute la spiritualité et l'élan souhaités.Raphaël Maseila a une sonorité étoflée et émouvante qu'il met toujours au service de l'expres sion.On est étonné de constater que l'œuvre si popularisée par le disque ait été exécutée pour ia première fois à l'Orchestre.La soirée s\u2019est clôturée par une A ZZ.p\u2014 COTTON sus isd | we CREMALIE Say FN 1 interprétation glorieuse Hy Messe du couronmement.M écrivain sacré, emprunte plusieurs recettes à l'opéra.Faut-il s'en plaindre quand la musique a la verlu de nous enchanter?Disons tout de suite qu'après le chef d'orchestre, la grande vedette a été le Chœur des Disciples de Massenet qui a chanté avec beaucoup d'énergie et de ferveur, On détacherait difficilement un pas sage de préférence à un autre, mais j'ai beaucoup goûté la sincérité du Crucifixus dans le Credo, Le quatuor vocal groupait Marguerite Gignac, Tadea Pylko, Jean- Paul Jeannotie et Roland Gosselin.Marguerite Gignac avait la partie ta plus importante et eile a chanté avec beaucoup de douceur et de charme son solo de l'Agnus Dei.Jean-Paul Jeannotte n'a pas seulement chanté avec beaucoup de distinction, mais sa voix semblait s\u2019être arrondie.Nous avons admiré le timbre chaleureux du contralto Tadea Pylko.Quant à Roland Gosselin, il était moins aisé de le juger, car sa voix avait un timbre un peu mat.Les accents solennels de la messe ont mis un point d'orgue de gala à cette soirée qui nous a procuré tout le plaisir de Mozart.me MME qe if ELECTRA [sey VILLERAY JAVALLEE\u2019- \u201cLES VAMPIRES ¥ MARIA C/\"ALE \"BA PETVF 1 cara.BEAUBIEN \"TRAFIQUANE BLANCHE PA YL CHARGESTUNIQUES BLEUES MEN DU da A HEE + ** i.) ENTREE GRATUITE pour los domes AUX TROIS CASTORS DEUX GRANDES ETOILES au même programme à la demande générale x LE PÈRE GÉDÉON at sen nouvesu menclogue » MURIEL MILLARD + 20e nouvelles chansons en plus x JEAN MARC Le chonteur corse 2 spectacles par soir 2 10 h.p.m.et minuit Le sam, 4 spectacies 8h, 9h 30,1 bh, 12h 30 AT ruc STE CATHERINE MONTREAL Ter vi 5.9182 eeorees ULMER TOUJOURS DEUX GRANDS FILMS | EN PERSONNE Avant eu après le spectacle, vous serez servie à souhait à le \u201cMaison du Bifteck\u201d CHEZ FRANÇOYS A (ou ren-de-chowscée ) « KEBEC » DE GUY DUFRESNE \u2014 Le premier des grands spectacles mensuels du dimanche, au réseau français de télévision, présenté le 2 novembre, évoqua la grande figure de Samuel de Champlain.marquant ainsi le 350e anniversaire de la fondation de Québec.C'est à Guy Dufresne.l'auteur de Cap-aux-Sorciers, que nous devons ce drame historique intitulé Kébec.Il ne fait aucun doute que Guy Dufresne a passé de longues journées à se documenter.Il a brossé une silhouette fort ittoresque des marchands et est allé chercher dans la vie de Eamuel de Champlain des détails qui nous étaient inconnus.Malheureusement, la vie du fondateur de Québec ne se prête pas où très peu à un drame historique.C\u2019est.comme l\u2019a souligné l'auteur, une vie de courage.de foi et de persévérance.vertus solides mais qui.dans le cas de Champlain.n'ont pas suscité d'événements vraiment dramatiques.si l'on veut donner à ce dernier mot toute sa signification.H nous paraît donc plus juste d'écrire que Dufresne nous offrit une très belle fresque historique avec un rare souci de la vérité historique.Les personnages qu'il a évoqués ont donné à cette fresque une chaleur humaine.Pour ceux qui s'intéressent à l'Histoire ou même à la petite Histoire, ce spectacle fut un tégal.Pour les autres, tout en étant charmés par les décors.le pittoresque du langage et les mœurs et coutumes d'autrefois, cette heure et demie à paru longue.Comme toutes les réalisations de Jean-Paul Fugère.Kébec est le fruit d'un travail soigné, fini, où rien n'est laissé au basard.Certaines scènes furent des tableaux que nous aimerions revoir pour les détailler mieux.Les éclairages furent remarquables.ainsi que les décors signés Robert Prévost et les costumes de Claudette Picard.Quant à l'interprétation qui réunissait les grands noms de la télévision canadienne d'expression française, elle fut à la hauteur de sa tâche.Roland Chenail a campé avec autorité Samuel de Champlain.En somme.un grand spectacle mais qui n'a pas atteint.je le crains, le grand public.LES GRANDS SPECTACLES \u2014 Quelle sera en réalité cette série de grands spectacles inaugurée le 2 novembre ?Radio-Canada nous en a donné les grandes lignes.Avant la Fin de l'année, on nous réserve une soirée Chopin avec le célèbre pianiste polonais Witold Malcuzynski.Eugène Cloutier a préparé le texte de cette émission que réalisera Florent Forget.Après la fresque historique: le romantisme! En février, Radio-Canada présentera Marie Stuart de Schiller.Ce spectacle coïncidera avec le 400e anniversaire du couronnement de la reine d'Ecosse.Marie Stuart sera une autre réalisation de Florent Forget.En mars.Paul Leduc réalisera Les trois valses.opérette d'Oscar Straus.Le mois suivant, Paul Leduc, toujours.présentera une soirée de comédie.Tous les spectacles seront Jupetvises par Jacques Landry.directeur adjoint des programmes « TEMPS PRESENT > \u2014 L'Office national du film vient de tourner, sous le titre général Temps présent, une série de vingt-six films d'une demi-heure chacun qui seront présentés à la télévision le dimanche, à 7 heures du soir.à compter du 16 novembre.Cette série ne manquera pas de soulever un grand intérêt tant par le choix que par la variété des sujets qu'elle aborde.Elle comportera par exemple un groupe de films sur d'éminentes personnalités canadiennes dans fes omaines de la science, des arts, de l'industrie: ainsi, on dessinera le portrait d'un artiste comme John Lyman qui a influencé considérablement la peinture canadienne: on fera connaître la sympathique romancière du Chenal du Moine, Mme Germaine Quévremont : on tracera le profil du comédien Fred Barry.dont la carrière est liée à toute une époque du théâtre au Canada: le profil d'un homme d'affaires qui a marqué son milieu.On étudie présentement la possibilité de faire d'autres films sur des Canadiens éminents.Une partie de la série est consacrée à des reportages sur des lieux et sur des événements qui ont une signification particulière pour les Canadiens français.Ainsi, on a tourné un film d\u2019une demi-heure sur l'Oratoire Saint-Joseph.un autre sur le défilé de la Saint - Jean - Baptiste.un troisième sur les préparatifs de Noël dans une grande ville comme Montreal.Il y aura aussi des films d'un autre genre et qui ne visent qu'à faire voir des choses généralement peu accessibles au public: la construction d'un avion dans les usines Canadair.un village de pêche du Ghana.le Grand Nord canadien.etc.Enfin.1 y aura des études en profondeur sur des thèmes importants comme le rôle de la femme au vingtième siècle.Plusieurs de ces films ont été faits selon des procédés cinématagraphiques tout A fait nouveaux et qui ont donné des résultäts surprenants.; Les deux films sur l'Oratoire et le défilé de la Saint-Jean- Baptiste, à Montréal.ainsi que les téléspectateurs pourront le constater, démontreront qu'il est possible de faire nouveau dans des reportages de ce genre sur des choses ou des lieux connus.Le montage de la pellicule révèle souvent des images d'une Splendeur et d'une authenticité frappantes.!l s'agit de savoir regarder les choses et les êtres, d'aller à la rencontre de la poésie ou des instants chargés de sens dans un événement.C'est la méthode que l'ONF a adoptée.plus particulièrement pour ces deux films, où la voix laisse la place à l\u2019éloquence des images.- en Robert et Gaby Casadesus au Plateau le 10 \u2014 | Un programme très varié en: même temps qu'inusité a été préparé par Robert et Gaby Casade- sus, les célèbres duo-pianistes francais que les Concerts de Montréal présenteront à l'auditorium le Plateau, lundi soir prochain, 10 novembre, à 8 h.30 pm.En Plus d'oeuvres à deux pianos, M.Casadesus se fera entendre seul! dans un groupe de solos.A deux pianos, M.et Mme Casa- desus joueront la Sonate en ré; majeur de Mozart et les Varis- tions sur un théme de Beethoven de Camille Saint-Saëns.M.Casa- desus, pour sa part, présentera les célèbres Etudes Symphoniques, en forme de variations, de Robert Schumann, la première série des \u201cImages\u201d de Debussy 2insi que la Sonatine et I'Alborada del Gracioso de Maurice Ravel, ua compositeur dont il est l'un des plus grands interprètes.\u2014 ee Bière et vin BONN -\u2014 L'Allemagne reste le | plus grand producteur de biére avec 35.058.000 hectolitres.Elle est suivie par la France, 12.515.000 hectolitres, la Belgique, 9.918,000 H., les Pays Bas.2.317,000, l'Italie, | 1,636.000 et le Luxembourg 398.- 000 H.Pour le vin, la France et l'Italie dominent le marché: la France produit 61.051.000 hectolitres.l'Italie, 58,441.000 h.L'Allemagne produit 2.208.000 hl.et Je Luxembourg, 120.000.geerecnsonscansansennay COMMENÇANT: : AUJOURD'HUI! ; 2 représentations cet après-midi à 1h.30 et Sh.30 - à EL) D fo DIT A PRÉSENTS 7 \\ CAPADES, MATINEES f 41h.308 5h 30H le DIMANCHE et à 2 h.30 le SAMED.9 au 16 novembre Tous les soirs à 8 h.30 excepté le dimanche soir .CINQ MATINEES.SIX SOIREES BILLETS: 1.50 - 2.00 - 2.50 - 3.00, 2.50 \u2014 Il en reste à tous les prix pour toutes représentations FORUM | 21200 PY) bush à bd atans 45 (asbl tansy v SVM 8 ee MOBILIER de vivoir davenport 2 PIECES oui nd Ordinairement $239.00 ignes modernes © Scandinaves EN SPECIAL © Elégantes © Superbe tixau \u2014 Choix de couleurs: vert, rouge, turquoise, beige, tangerine, brun centrale \u201cvitale\u201d renforcée de fibres de latex © Aubaine véritable ! Possède les caractéristiques \u201c deluxe\u201d des matelas Sealy à prix plus élevés.© Partie centrale \u201cvitale\u201d renforcée de fibres de latex pour un support ferme.© Coutil durable en damas luxueux \u2014 surface lisse, sans boutons.e SEULEMENT NOUS NOUS SPECIALISONS dans les stores en toile toutes grandeurs et coloris pour harmoniser aux décors de vos pièces STORES de PLASTIQUE 27\" x 58\" .30\u201d x 70\u201d 36\u201d x 70\u201d 42\" x 82\" .48\" x 82\u201d Sans obligation de votre part un représentant passera à votre domicile vous montrer les échantillons 4020 est, Ste-Catherine \u2014 LA.1-211 \u2018angle Jeanne d'Are, près boul.Pie IX) 8551 boul.St-Laurent \u2014 DU.8-7287 (près de Liège; en face de l'église 'St-Thomas-Apôtre) one tr RS une = Fo 3 Pour germ eu =.meta + PE RII - Ppp 5% de .128 |A PATRIE DU DIMANCRE, 9 NOVEMBRE 1958 LA SEMAINE DES 5 RÉSEAUX DE TV Montréal (2) - Montréal (6) \u2014 Sherbrooke (7) \u2014 Burlington (3) - Plattsburg (5) .Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi novembre 9 novembre 10 novembre 11 novembre 12 novembre 13 novembre 14 novembre 9% (3) Cap Kangerce 9.30 (7) Masse 11.00 (3) Arthur Godfrey 1045 (26,7) Jour du Souv.31.00 (3) Arthur Godfrey 11.00 (3) Arthur Godfrey 12.00 (3) Love of Life 1000 12,7 Fon Fon 10.00 (2) Grand-messe wo 0 ah 1100 oa 30 5) beets Right (5) Price Is Right (5) Tic Tec Dough - ilar ce Ri (3) Yop Dollar 12.30 (3) Search for.10.30 (3) Thru the Porthole 2e (3) Limp Unto.(5) Concentration 11.30 (3) Top Dollar (5) Concentration (117 (3) C8 De (5) Could Be Yow 11.06 +2) Musique 43) Look Up 1200 (3) Love of Life (5) Concentration 1200 (3) Love of fs 12.00 (3) Love of Life 12.45 (3) Guiding Light (3) Farmer Alfaifa 19-45 (7) SacréCovur (5) Tic Tac Dough 12.00 (3) Love of Life (5) Tic Tac Dough (5) Tie Toe Dough 1.00 (3.5) News ; 1230 (3) Search for Tom.(5) Vic Toc Dough 12.30 (3) Search for Tom.12.30 (3) Search for T 1.10 (3) Acrow the Fence 1130 (3) Robin Hood 11.00 (2,7) L'Egilse vivante (5) Could Be You 12.30 (3) Sesrch for Tom.(5) Could Be You (8) Coutd Be You 115 (3) Swing Billes 1145 (5) Christion Science (3) This ha Life 1243 (3) Guiding Lighe (3) Could Be Yow 1245 (3) Guiding Light 12.45 (3) Guicking Light (5) Seley Willette (6) Rebigious Service 1:00 (35) News 12.48 (3) Guiding Ligne 1.00 3,5) News 1.15 (3) Swing Billles 1.30 (3) World Turns 1200 (3) Saturdey Spoëite 11 10 (oo 1 bret une fog 11S (9) Ove and.1.00 (3,5) News LIS (9) Swing Sillies \"7 (8) Smiley Willette (3) For You.15) Troe Story o = 1% 8 Eiey sr ns @ Swing Blles > (5) Smiley Willette 1.20 (3) Wortd Turne 200 (3) Mixing Bowl Comer Seley Willette (3) World Tume (5) Truth or.1230 «51 Detectives Diary 11,55 (3) News (3) For You, Madame 1.30 (3) Werld Tume (5) For You, Madame 200 3) resco\" 230 0) Hoven Parry 17) Roman de Wo.0 « 200 (3) Maxim Bowl (5) For You, Madame 2.00 (3) Mixing Bowl (3) Mixing Bowl (5) Match the Music - 400 (27) Mag des Jeun.13) Un.in Agion 250 (5) Move Pois 200 (D) Musique 45) Truth of.3) Truth or ve 47) Pot Pourri (3) LV.Univershy (6) UNS Occupations 3) March the Mori are 230 (3) House Party (7) Marioge da Ram, 245 (6) Nursery School a ) or.(5) March the Music 230 (3) House Party 3.00 (2° Bonjour, Madame 5) Pury Emission politia.(7) Pot Poursi (7) Théb.en matinée (7) Pot-Pourri (5) Match the Music 1> 8'g Payot 1.36 (3) Favorite Story 1215 (8) UN.Review 245 (8) Nursery Schoo! 2.30 (3) House Party 245 (8) Nursery School N 5) Today le Ours (7) Documentaire 3.00 (3.2.45 (6) Nursery School 45) yle 5) Football d (3) Big Payoft (5) March the Music 3.00 (2) Bonjour, Mademe 3.00 (2) Long métrage (8) Wiran Holiday 155 (7) Football 12.30 (2,7) Opinions 15) Today hh Oun 2.40 (6) Today on CMT 43) Big Péyotf (3) Sig Payoff 230 (2) Musique 206 (2) Long métr 13) Face the Nation (6) Our Miss Brooks 3.00 (2) Long métrage (5) Today ts Ours (5) Today h Ours (3) Verdict ls Yours 00 (2) Le ge 16) Good Life The.2.30 (3) Verdict Is Yours (3) Big Payoff (6) Dear Phoebe 18) Doug, Fairbanks (5) From These Roots a 1.00 (2.7) Traveum ot.(5) From These Root 5) Today ls Ours 230 (2) Musique 2.30 (3) Verdict bs Yours (8) Open House 230 (3) Hockey (3) Christion Science (6) Open House (6) Or.Hudwon Sec.(3) Verdict bs Yours (5) From Thess Roots (7) Fim 300 (6) Film (6) Guilty or.1s on ra fleton 3.30 (3) Verdict ta Yours (5) From These Roots (8) Open House 3.43 (7) Feuilleton 330 (2) Film 1.15 (3) The Owiasoghans 305 3) Sinehew (8) From Thone Roots (6) Open House 2.45 (7) Feuilleton 4.00 13) Brighter Day prods « Dey (6) Open House (7) File 400 (3) Brighter Dey (5) Queen for Dey 8 ) Domine 1.30 (2) Télé-Journal (5) Queen Day 3.45 (7) Fevilleton 3.45 (7) Feuilleton 5) for De: (8) P.M.Party 430 13) Passport to Den.(3) Film Short (6) PM.Party 4.00 (3) Brighter Day £00 (3) Brighter Day © See y (7, Menu d.(5) Western Thestre (6) Country Calender (7) Menu à.(5) Queen for Dey (5) Queen for Day - 07) Mem à.4.15 (3) Secret Storm (85 Film (7) Invitation Voyage 43 à Secret Storm > Pani roe (8) PA.Party 415 (3) Secret Storm 4.30 (2) Boîte à surprise 47) Club du À 1.33 (2) Victoire sir mar 430 (2) Bolted.(7) Mano ie.(7) Menu à lo.430 (2) Boîte à (3) Edge of Night ; ythme surprises (3) Edge of Night 4.15 (3) Secret Storm 415 (3) Secret Storm (8) County Fair SOC «2 Club des Autogr 1:45 13) Foosbefl (5) County Fair 430 (2) Botte à wrpeises + (3) Edge of Night \\ (5) Film (8) Howdy Doody (3) Edge of Ni 4.30 (2) Boîte à surprises (5) County Fair (8) Howdy Doody 43\" TV Thestre dpe ight 3) Edge of Ni (8) Maggie Muggine 47) Act.féminine or Zome 200 (2,7) Kim (7) Act.féminine (5) County Fair (3) Edge Night ote.4.45 {5) County Fair (5) Oral Roberts AUS (7) Théâtre Petits (6) Friendly Giant (5) County Fair (7) Mat.with Safty © ; (7) Texte Ranger (6) Junior Mag.5.00 (3) Chuck Wagon (7) Mat.with Safly (8) Howdy Doody 445 (6) Places of Eight (7) Thidirs Peri 53 «39 Dance Date (7) Sacred Meant (5) Dusty Bovd 4.45 (5) County Foie 47) Act.féminine (2) HL dea Pati 500 5 os tor (5 Smiley Wiles 2.30 (2) Conn.du monde (8) Follow Me (6) Gumby |.445 (7) Thad.des Pat 5.00 (3) Chueh Hage (6) Hidden Peges (6) in Tin Tin (5) Basketball (7) Sheers (7) Théâtre Potita 5.00 (3) Chuck Wagon prie en (7) Range Rider (7) Jomboree (7) Chansons 8.15 (8) Uncle Chichimue 5.00 (3) Chuck Wagon (3) Dury Bové 7) Rin Tin Tin 5.30 (2.7) Opéretton-Myst.3.00 (8) Citizen's Forum 5.30 (27) CRACK 8) Oo se 5 ope] of \u201cet 5.30 (2.7) Courrier du Roy (3) Mickey Mouse sou (7) Tout connaître > Nickey Mouse 15 as 2 rel (5) Walt Disney (6) Mighty Mouse 600 (2) Film 330 (27) Chases su crime 5.30 (27) Seng ot Or 8.30 (27) Pipé le cowboy 8) Woody Woodpec sous (6) Heritage somee 5) Wal Mouse soi ea (8) Walt Disney (3) Mickey 6.00 (2) Plei ' = News 4.00 (27) Houre Quêtes 600 (2) Pris (6) Sky King (6) Denger Is.) \u2014 News (6) 20M Century (3) Your Government 45 (2) Duke and 8.00 (2) Premières armes (3) Naw 16: Here and There 430 (3) Past Gome Revie.(5) News sous re (6) Montreal Today (8) Montres! Todey 615 (51 Sports Scope (6) Lamia (6) Montreal Today 5-55 (3) Ed.Owere sous 1 > Thane Richerd as A) A 8X 3 Sports 445 (3) News (7) Malody Ranch 6.00 (2) La vie qui bat 4.00 (2) Sur place 8.15 (3) Film 44) Gr.Gildersieeve 4.25 (2) Nouv.sportives 5.00 (2) Romen de ta.319 (3) Sporn (5) News (5) News ; 625 $ Nouv.aportives 6.15 (5) Fil (6) The Rifleman 630 +2) Ce soir {2} À communiquer {6} Montreal Today (8) Montreal Today 6.25 (2) Nouv.sportives (3) Weather Wise .(5) Omnibus (6) Leave H.(7) Ti-Blanc Richerd 47) Melody Ranch ; 6.30 (2) Ce voir 43 Comm.Perform.425 (2) Sporn (3) Weather Wie * N Mages nw .6.10 (3) Sporn 6.10 (3) Sports $6.30 (2) Ce soir (3) Newstime 15) Film .47) Th.du dimanche 0 a mais 4.15 (5) Rim 6.15 (5) Film (3) Newstime (5) Command Perf.16) 4e.Pc 530 (2) tvenhoë = soir (6) Sen Francisco Be.(6) Stories of (5) Con.Reporter 47) Nouvelies 7) Nouvelles (3) Originel Amateur re 2 Ranch 4.25 (2) Nouv.sportives 6.25 (2) Nouv.sportives 6,45 (2) Carrefour 6.45 (2) Carrefour 645 2) Monde du Sport (6) Condid Eye 7) Nocvelies (3) Weather Wise (3) Waerher Wise (3) Doug.Edwards (2) Doug.Edwards 6 News (7) Monte-Cristo 445 (2, Entrotiens 6.30 (2) Ce voir 6.30 (2) Ce voi (8) CBC TV News (6) CBCIV Newn ; 43) Newstime (3) News 6.50 (7) Edit.ive 6.50 (7) Sports (71 La météo somss ol don.Edwards (5) Wast.Ramblers (5) This ts Alice 6.55 (6) Sporn 7.00 (3) Quoterme 650 7, Sporm 050 oo) a (7) Mouveties (7) Nouvelles 7.00 (3) Harbour Comm.(5) Scorebook 700 (7) Crédit vociel 6.00 (2) Caméra \u201c38 (7) Ed.sportive 645 (24 Carrefour 645 (2) Carrefour (6) Tabloid (6) Tabloid ! (3) Small World 7.00 (2) Affoires de.(3) Doug.Edwards (3) Doug.Fdwsrde (7) Passe-Tomps (7) Le courrier de.15: Tic Tac Dough (5) Ths Is Your Life (3) 26 Men (6) CBC News (6) CACTV News 310 (5) Weather 7.15 (2) Télé-Journet +6) Ivanhoe (6) Bob Cummings (5) Sports, Westher 7.00 (3) Grey Ghost 6.50 (7) Edit.sportive 10 (5) Wee (5) Looney Tunes 715 42) Télé-Journel (7) Disneyland (8 blot lon (3) Scorebook 655 (6) Sports 7.13 (2) Télé-Journal 7.30 (2) Ciné-Feuilleton 47) Poimarte 630 (2) Long métrage 7) Divas (6) Tabloid 7.00 (3) Whirley Birds (3) Looney Tunes (3) Mit Porade (3) Ar Power 718 (2) Télé-Jourral (7) Stories of.(} Téléphone sonne (5) Rin Tin Tin 7.3 \u20182: Ciné-Feuifieton (5) Looney Tunes 2.18 1 45) ScoreBook a Tin (5) The Low Mon (2) Télé-Journai (6) Tabloid 7.29 (2) CindFouitiston (6) Sports Guesses +5) People Funny (6) Father's Knows (7) Dam les cantons (8) Looney Tunes (7) Réponse à tout À (3) Lassie (7) Parloms Jazz (6) Saturday Date 300 (3) Stare Trooper 7.30 a Cinéfeutioten a 79 Cinéfevilieton 7.10 (5) Weather (5) Shirley Temple 7.45 12.7) Pour Ee 745 (2,7) Quelles nou.(5) Pari Page (5) tes! MeCoy rt ue \u2014 , 7.05 (2) Téh-Journal a) A communiquer 8.00 (27) Idées en marc (6) December Bride P , ; 45) Leoney Ÿ (7) Qu'en pernez-v\u2026.(3) Track Down 8.00 (27) Domein iment.(6) Prov.Affairs (8) Highway Patrol : nes 7.45 (2,7) Toi et Moi (5) Watt Di (7) Questions indisc (7) Myst.à l'enchère (7) Album des (7) Foiteste.à Don 156) Perry Como 7.30 (2.7) CW des Ch 745 ce 7.30 (2) Ciné Feuitl 8.00 (2,7) Porte St-Louts (8) Here's Duffy .amps 45 (2,7) Rolende of Rob.7.45 (2,7) Par te trou.evilleton à 8.30 (2,7) Chacun son m.{3} Bechetor Father 6 L 43) Tugboat Annie (3) December Bride .30 (2,7) Le théâtre des.or Fa (6) Meet Lorraine 8.00 (2,7) La tête et.(5) Ed.Wynn Show (3) Jackie Gleason (3) Wanted Dead (5) Steve Canyon 8.00 (27) Belles Histoires (3) Donne Reid (5) Wagon Train (8) Music Maker (6) Pioufle Fermi 0.00 126,7) Soirée hockey (8) Showtime (9) The Texan (5) George Gobel (6) Wah Disney pre.8.30 (27) Marie-Didace 9.00 (2,7) Robin de voi : 3) Gate Storm (7) Questiom indisc.(5) Restless Gun (8) Front Page (7) Tété-Journal (3) Yency Derringer a) Pht Sihvere (8) tawr.Welk.8.00 (27) Music Hal (6) The Miffioneire 8.30 (2.7) Jo vous ai tant) 745 (2.7) Troubedoun (5) Concentration (5) MSaved 3 (3.6) Ed.Sullivan 8.30 (2,7) Poule aux oeufs (3) Tell the Truth 8.00 (26.7) Football (6) Unforseen (6) Parsi P 9.30 (2) Hove Gun (5) Steve Allen (3) Highway Petrol (6) Chevy Show (3) Pursuit 9.00 (2.7) Renda 930 (2) Joindre les deux 10.00 (3) Gunsmoke 9.00 (2,7) Faites von jeux (5) Wells Fargo 9.00 (2,7) C'est le vie 8.30 (5) Ozxie & Harrier 7) vous.Du - ! (6) Hit Parade (3) An.Godtrey (3) Zane Grey (3) Lux Playhouse (5) How to Merry (2) GE Thester 0.00 (27) Quand Pork.ee 9.00 (5) Mion Serle (5) Behind Closed D.(8) Thin Man 10.30 (27) À te romance (8) Chevy Show 00 (26) Danny Thomas 9.30 (2.7) Au Peri Caté (2) The Millionaire (8) Wyan taro 18) Country Hoedon (3) Ses Hone (6) World Stage (5) Me.Pate Gonn 3 Re Se 46) Music Mol 9.30 (2,7) Télé-Théârre (7) Joindre les.9.30 (2,7) Mantoveni y - 930 (3) Got A Secret (3) Winslow Bo 10.00 (2.7) Chansons cane.(5) © Henry 9.30 (2,7) Savez-vous voy.(5) Bob Commings Y (3) AI, Hitchcock (3) Ann Sothern (6) Folio (5) Sat Masterson (6) Loretta Young (3) The Lineup (6) Neked City (6) GM.Presents (5) Theatre 10.00 (2,7) Hit.d'amour 10% (3) Theater 10.00 (5) Bet Your Life 15,6) Cavale.of Sport 11.00 (23,67) Nouvelles 110,00 (2,7) En première (8) Cannonbell (3) Gerry Moore (5) Boxe (8) Exploration 10.30 (2.7) Un pire avait.(5) tune (3) 864000 Question 10.08 (2.7) Aventures (5) Californians 19.30 (2,7) Femille Ploutfe 10.30 (5) Decoy tos +) Parson to Parson 11.10 (2) Sports (5) Lorette Young (3) AN Stor Jezs 10.30 (27) Point de mire (6) Close-Up (8) Playbin 0.43 (5) Fite Beat (6) Sports 10.30 (5) Rough Riders (5) Arthur Murray (5) Officiel Detective 10-48 (3) John Daly 11.00 (23,867) Nouvelles | (6) Am Coleman - (3) Wows My tna | (8) Ousls Phone | (6) Pot onerace 110 (23.347) Nouv 1110 (3) Now.sponivms | 10 CZ) ou por News aportege (2,3,5,6,7) Nouvelles 11.News \u2019 ; 1115 (2) Long métrage (6) Fighting Words (5) Men Without 8.11.10 (7) News ne à Nowy Pete 11115 (2) Arontement pars va oe (6) Juliette \u2018 11.00 (2,2,5,6,7) Nouvelles 11.00 (2,9,56,7) Nouvelles 11.18 (2) Télé-Policier 11.15 (2) Télé-Policler (6) Viewpoint .= Clnd-Vadene 11,20 (2) Stage 3 14.90 (2,7) Sport-Eclair 11.10 (2) Nouv.sportives (8) Viewpoint (6) Viewpoint 11.22 (6) Sports Fina! (2) ate Show 11.15 (2) Conférence 11.20 (3) Lune 11.28 (3) Stage 3 pol (6) Mtoe 1108 (6) This Week 6) Viewpoint 1122 (6) Sport 11.22 (6) Sports Final N12 (6) 11.22 (6} Sporn Fine! 1130 (7) \u201cSon enfent® 11.30 (27) Lo cinéma.\u2026e 11.22 (8) Sport Finest 11.30 (6) Guremoke 11.25 (3) Hrage 3 20 D ce (AVES (9 Sage 3 11.35 (6) Lune 10 (2) Sgenacer 130 (4) Long mbwoge | (7) \u201cCons Zooa™ 1130 (6) Feature Bln 1152 (6) Sword of .30 14) Tyo Roo 1.9 (5) tome Long mêtrege C7) Lune .00 (6) Sword of.(7) \u201cle secret.[1200 (7) Sen Frenchco B.12.00 (6) Premiere Perfor tte.BD.- LA PATRIE DU LIMANCHE, 9 NOVEMBHE (308 | 2Y Le fils chéri de Mme Velder \u2014 Le rôle d'Alexis à cic créé semble-t-il, pour Robert Gadouas.Il y déploie un talent de comédien arrivé à maturité.- La tendre Elise Velder \u2014 Pour Elise Velder (Françoise Faucher), le monde de la pension Velder est un monde bien bizarre.Fille sentimentale et réveuse, elle s'y sent souvent perdue et étrangère.Les décors de « Pension Velders sont extrêmement soignés.La pension Velder accueille les téléspectateurs Chaque mercredi soir, l'écrivain Robert Choquette offre aux téléspectateurs une tranche de son téléroman \"Pension Velder\u201d.Revivent ainsi sur le \u201cpetit écran\u201d des personnages familiers à des milliers de radiophiles.Tout un monde défile à la pension Velder.C'est en les observant, chaque mercredi soir, qu'on découvre toute la poésie, l'humour et le côté profondément humain de Robert Choquette, gentilhomme des lettres canadiennes.> Juliette Béliveau toujours présente \u2014 Dans le rôle de jo.Mme Jeanne Maubourg.On la voit, Ludmina, la bonne de la pension Velder, Juliette Béliveau avec l'auteur de « Pension Velder >, a retrouvé à la télévision son cher public.Ce public est toute sa vie.tn fme Lucie de Vienne Blanc a repris, à la Elle à repris le rôle de Jeanne Maubourg \u2014 N télévision, le rôle de Mme Velder que créa.à la radi sur notre photo, conversant au cours d'une répétition M.Rohert Choquette, Nr teste ze LE on | 3 Samedi, 8 novembre Long métrage \u2014 A 2 heures de l'après-midi, Cary Grant et Joan Arthur inlerpréteront un drame de Howard Hawks: \u2018Seuls, les anges ont des ailes\u201d.Clest l'histoire d'un courrier aérien en Amérique du Sud.\u201cClub des autographes\u201d \u2014 De passage à Montréal, à l\u2019occasion de la Semaine du film français Dany Robin et Daniel Gelin ont accopté avec empressement l'invitation du réalisateur Maurice Du- bois.Tes jeunes téléspectateurs pourront donc applaudir ces deux grandes vedettes au Club des Autographes à 5 heures.Daniel Gelin et Dany Robin rencontreront au studio 42 un de leurs camarades du music-hall français, l'amusant Georges Ulmer: une artiste canadienne qu\u2019ils ont pro bableMent entendue à Paris Mo nique Leyrac, et enfin un chanteur trés populaire chez nous, Jen Roger.\u201cDemain dimanche\u201d \u2014 Les téléspectateurs connaissent Pijo depuis peu de temps.mais déjà il leur paraît très sympathique au milieu de ses \u201cabstractions\u201d, de ses ennuis d'argent et avec sa philgsophie de sans-souci, À 8 h, l'émission \u2018Demain dimanche\u201d, nous retrouverons Pijo avec son ami Claude Lemire dans une galerie de tableaux ou le jeune peintre expose des toiles qui.naturellement, demeurent invendues.Dimanche, 9 novembre \u201cMusic-Hall\u201d \u2014 La diseuse française Yvette Giraud sera, à 8 heures, linvitée de Michelle Tisseyre à l'émission \u201cMusie-Hall\u201d.Elle chantera \u201cMarjolaine\u201d, \u201cSarah\u201d et \u201cQuadrille au village\u201d.Egalement au programme l'ensemble vocal \u201cLes quatre jeudis\u201d et Aimé Major.De plus, on pourra voir plusieurs vedettes des Ice Capades.Monique Miller Jean Lajeunesse \u201cEn première\u201d \u201cEn première\u201d \u2014 A l'affiche |les téléspectateurs autant que de \u201cEn première\u201d, à 10 bh, un drame sentimental dû à la plume de l'excellent comédien Marcel Cabay, intitulé \u201cLa ligne du nord\u201d.Les interprètes de ce téléthéâtre que réalisera Bruno Paradis seront: Jean Lajeunesse, Monique Miller, Benoît- Girard et Bertrand Gagnon.Lundi, 10 novembre \u201cEntretiens\u201d \u2014 M.Jules Léger, présentement délégué du Canada à l'OTAN, sera l'invité de Gérard Pelletier au cours des quatre prochaines émissions de la série \u201cEntretiens\u201d, présentée à 6 h.45, au réseau français de télévision.Rappelons que M.Léger est le frère de Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal.\u201cLes belies histoires.\u201c \u2014 Le sauvage Bill Wabo a quitté les pays d'en haut, le 6 octobre, pour se diriger vers lès Etats Unis.Avant de partir, Wabo a promis à Donalda de lui ramener son fiancé.Depuis ce temps, la pauvre fille se meurt d'angoisse.À 8 h., on verra enfin Bill Wabo aux États-Unis.L'Indien finira par Tencontrer Alexis mais dans quelles circonstances ?\u201cAventures\u201d \u2014 Depuis le 3 no vembre, les amateurs d'\u2018Aventures\u201d prennent des vacances au Brésil en compagnie de Fexplora- teur-cinéaste francais Marcel Isy- Schwart.A 10 heures, les téléspectateurs du réseau francais de télévision goûteront particulièrement les charmes d\u2019un printemps à Bahia, ancienne capitale brésilienne où le pittoresque se rencontre à chaque coin de rue.Mardi, 11 novembre colatière provoquera la rupture des fiançailles d'un paisible fone- tionnaire à 3 heures de laprés- midi.Gisèle Pascal, Claude Dau- \u2018|phin et Jeannette Batti interprètent cette comédie, remplie de sentiments.\u201cJe veus ai tant aimé\u201d \u2014 Les téléspectateurs connaissent la ri- Ivalité qui existe entre l'héroïne ! de \u201cJe vous ai tant aimé\u201d, Co- Pe | lombe, et I'impétueuse Frisette, la lvamp de St-Romule.A 8 h.30, en l'absence de Médée et de Michèle Mirbeau, Frisetie fera irruption chez les Chardonnel qui ne l'attendent pas.A la face de Nastasie et Colombe, Frisette fera aux deux femmcz des révélations qui ne manqueront pas d'étonner Nastasie et Colombe.Un drame de H.Hawks, Arthur.Lee Gorcey et Huntz Hall.Simone Voière.musicale de Be: et Jeannette Batti.Mercredi, 12 novembre, 11 h.20 (6) \u2014~ Little Miss Bresdway \".Avec Jean Porter, John Shelten.Les films de.la semaine à CBFT (2) et CBMT (6) Samedi, 5 novembre, 2h.(2) \u2014 \u201c Seuls tes anges ent des ailes \u201d.Samedi, & novembre, 3 h.(6) \u2014\" Mr.Moses Steps Out\u201d, Avec Samedi, 8 novembre, 11h, 15 (2) \u2014 \u201cLa Beauté film de René Clair avec Gérard Philips, Michel Simen of Dimanche, 9 novembre, 6 h.30 (2) \u2014 \u201cQuend l\u2019homme Film sur la tuberculose.Scénarie: Paul Dumant-Frenette ; avec Nathalie Naubert, Gilles Pelletier.Dimanche, 9 novembre, 11 h.40 (6) \u2014* The Green Light \u201c.Avec Errel Flynn, Sir Cedric Hardwicke ot Spring Byington.Lundi, 10 novembre, 11 h.30 (6) \u2014 \u201cThe Magnificent Dope\u201d.Avec Henry Fonda, Don Amache, Lynn Bari et Edward E.Horton.Mardi, 11 novembre, 3 h.(2) \u2014 \u201cLa petite checolatière\u201d.Comédie rthomied ; avec Gisèle Pascal, Claude Dauphin par Cary Grant et Jean du diable\u201d.Un persévère\u201d.Long métrage \u2014 La petite cho-|.içaise de Claude-André Puget et \u201cC'est la vie\u201d \u2014 Les spécialistes en obstétrique et les médecins de famille s'accordent à dire que les toutes premières heures qui suivent la naissance d\u2019un enfant exigent une surveillance de tous les instants.Dans le but de renseigner les jeunes ménages, autant que le public en général, le Dr Paul Dagenais-Pérusse a été invité à \u201cC\u2019est la\u2019 vie\u201d.A 9 heures, il par- leva des \u201cpremières heures de Mercredi, 12 novembre \u201cLe Big Four\u201d \u2014 Radio-Cana- da a pns les dispositions nécessaires pour assurer la télévision des joutes éliminatoires de football du Big Four.La première sera transmise de 12 h.58 4 3 h.30 de l'après-midi si la partie doit être jouée à Montréal.Si elle est jouée à l'extérieur la joute sera transmise de 8 h.à 10 h.30 du soir.Dans ce dernier cas, il faudra bouleverser l'horaire régulier du mercredi soir.\u201cLa famille Plouffe\u201d sera alors présentée à 10 h.30.Quant aux autres émissions, sauf la lutte, elles seront reportées au samedi 15 novembre.\u201c La famille Plouffe \u201c \u2014 Ce soir, les téléspectateurs se promèneront de la cuisine des Plouffe à un ap partement ultra-chic, d'une boîte de nuit de grand style à un até- lier parisien, pour revenir enfin chez les Plouffe, ravis de cette balade qui leur apprendra des: choses sensationnelles.Jeudi, 13 novembre Long métrage \u2014 A 3 h.Radio Canada présentera un film qui a déjà obtenu une mention spéciale.au festival de Venise: \"Barbara de Radzwill\u201d, drame d'aventures où la mère du roi de Pologne fait | emprisonner sa jeune bru, le soir même de son couronnement.\u201cMarie-Didace * \u2014 A 8 h 30, les amateurs de \u201c Marie-Didace \u201d, téléroman de Mme Germaine Guè- vremont, retrouveront Jacob Sal- vail chez lui au moment où il s'appréte A partir pour Sorel.L'on verra que le Pére Salvail devient un être bien mystérieux.Ginette Letenda! Guy Provest «pygechon\u201d Tétléthéôtre \u2014 \u201cPygmalion\u201d, l'une des oeuvres les plus jouées de Bernard Shaw sera présentée à 9 h.30 au Téléthéhètre de Ra- dio-Canada, dans une version fran- une adaptation d'Eloi de Grand- mont.Ginette Letondal et Guy Provost ont été choisis pour les rôles d'Eliza Doolittle et Heary Higgins.Seront également de la distribution: Yves Létourneau, Jean Duceppe, Marcel Sabourin, Lucie de Vienne, Marthe \u2018Thierry, Gisèle Schmidt, Margot Campbell, Guy Maufette, Tania Fédor.\u201cPygmalion\u201d sera réalisé par Gérard Robert.Vendredi, 14 novembre \u201cLes idées en marche \u201d \u2014 De puis plusieurs années, au Canada français comme allleurs, on sin terroge sur les moyens à prendre pour adapter l'éducation et l\u2019ins truction au rythme de la vie moderne.Une réforme de l'enseignement tendrait nécessairement à mettre l'accent sur les sciences, les-mathématiques et toutes les disciplines en vogue en pleine ère atomique.La question de l'exis tence même des humanités classiques est donc en jeu.Certains es prits modérés parlent de modifier le cours classique en J\u2019adaptant aux exigences modernes.D'autres proposent brutalement la suppres sion du cours classique qu'ils considèrent comme une perte de temps.C'est ce dernier aspect de la question que les invités de l'émis- devient la gérante d'un boxeur dans Ja pièce \u201cKayo Kitty,\u201d présentée au Westinghouse Desilu Playhouse le 17 novembre Ce spectacle, télévisé par le réseau CBS, mettra également en vedette Aldo Ray dans le rôle du boxeur (ci-dessus) et William Lundigan.Set STEREOPHONIC APPAREILS DOMESTIQUES DE REPRODUCTION MUSICALE * Coût minime * Qualité supérieure Où que vous allier, vous pouvez jouir de Ja musique 81 vous êtes l'heureux propriétaire d'une chaine de reproduction stéréo phonique Bell.Grôce à un pian de paiements budgétaires faciles, les merveilles de la atéréophonie sont à votre portée dans votre propre salon.Venez aujourd'hui pour une démonstration gratuite.CANADIAN ELECTRICAL SUPPLY CO.LTD.275 OUEST, rue CRAIG, MONTREAL UN.1-241) © Rendement de Haute-Fidélité .+ De fabrication allemande.* Avec accumulateur évitant le remplacement des batteries (vous épargnant de $40.00 à $50.00 par © Avasi style, genre \u201cBARRETTE\u201d qui se dissimule dane les cheveux.e GARANTIE : co fameux appareil suditif ent ebselument garanti © A des prix très mediques.VOTRE CREDIT EST BON DOMICILE SUR DEMANDE REPRESENTANT OFFICIEL POUR LE CANADA J ° A RACEITE INC.6528 rve ST-DENIS on des dies sn marche discute CR.2-9572 CR.2-9014 TE SREP wt int EI TID = = art igs bls cong Bsr sm Tout en travaillant dans un wibe:, Mile Ma- , Tier suivait les cours par cor- [LE reapendance de Institut Raymond, les PIONNIERS \u201cans TL EST ENCORE TEMPS RE SUIVRE SON EXFMPIE.TU 13 COURS SPEC/ALISES l\u2014Soudure au gaz 2\u2014Soudure électrique, etc.3\u2014Débossage, peinture 4\u2014 Mécanique automobile S\u2014Transmission hydromatique 6\u2014 Moteurs diesel 7\u2014\"Electricité et moteurs 8\u2014 Réfrigération et climatisation 1O\u2014 Télévision 11\u2014Auto, électricité, carburation 12\u2014Dessin industriel 13\u2014Lecture de plans Cours par correspondance seulement ESPONDANCE EVR APT $7E-FOY.> $ NOVEMBRE 1958 Une qutoiite cn pertes de culture Insertion de la boule de naire Dercement des peiles pour collier Les pleurs de la Reine des Nuits ont donné naissance aux perles {Texte Marcel OUIMET \u2014 Photos Roger JANELLE) ÿ .Au temps de la pleine lune, selon la légende.la Reine des Nuits, s'apitoyant sur le sort d\u2019une belle et jeune princesse.arrachée des bras de son amant par des dieux malfaisants.versa des pleurs brillants d\u2019un éclat lunaire qui tomtèrent dans la baie d'A AVIS DE DEMANDE Montre Re oni, Te R des h id DE DIVORCE Hl Sie reauirente.etraction des hemorroides x vis fot lee présentes donne a AVIS D'APPLICATION 1 .ARG, e ité et du disteiet de Montrial dans le provinre ann POUR DIVORCE sans aucun malaise: ge aus.secrétaire, s'adressern au \u2014- pis su Janne PoE les présentes que arlemen: Cl ., artist intre, .+ .Parlement du Canada.lors de ls pré- gas cité où dlntrict de Mont nire: Découverte d'une substance cicatrisante qui soulage la douleur nession a province e , 8\u201c reasers au M \u201c divores subelquente.D pour opte SSAI N | S S E 1 Parement du Canada, \"14 présente et ls démangesison tout en rétractant les hémorroïdes.IC] BCS! semsion ou a sulvanie, n d'obten! .aes UE A rene un bill de divorce d'avec son mari, Montréal, Qué.(P.M.)\u2014Ls s'est doublé de In rétraction des pour cause d'adultère GEORGES DELRUE, Joailller, de Is science vient enfin de mettre au bémorroïdes.D'autre part, l'effica- a PRté à Maptrésl, PQ.ce 28e Jour A ry prey rise ae point une nouvelle substance ciea- cité du Unaitement s'est prolongée EDWARD 1.AUERBACK, BI vous êtes nffligé de Boutons, Ke- désertion et ant itére.trisante qui agit avec une efficacilé mois après mois, durant toute la Avocat et Bolliciteur, sna, Démangeaisons, Denquamation, \u2018Daté & Montréal, dans la province de sans pareille dans le traitement des période d'observation.oe oust, a Jusque.Prorinals, Acné, Pied d\u2019 athlète eu Quéhec, cs 34e Joe d'octobre 1958.hémorroides.Cette substance 3 une Ces résultats ont été obtenus Bolticit » érant ions où Iougeurs.enraye o : double action: elle réduit l'enflure sans médicaments anesthésiques, eur pour la requtrante.DEI co molt As pendant le one, Flocureur de la requérants.tout en soulageant la douleur et la astringents ou opiacéa.Le succès du brûlures, douleurs cuisante en mine Chambres 810-811, Montréal, démangesison.Des milliers de traitement est attribuable à la Bio- microbes, Vv A T I C K N re mt ue AU In Vraie caune des personnes ont Dénéfirié de ce remède Dyne, | la souvelle substance cura- troubles cutanéa.3.Alde A cicatriser ann.peu coûteux don emploi ne ive qui sert actuellemnen a cicar Ia peau, Ia rendre plus douce, Lu comporte aucun inconvénient.trisation de diverses blessures, sur souple, plus claire.te emandes NI.Pour établie avec précision la toutes les parties du corps.DERM à votre phares rembourues Quand L IRRITATION valeur curative de la nouveile On trouve maintenant le nouveau ment de votre argent.Et, pour l'anti- substance, ins ont suivi médicament en onguent ou en eu sie de la peal, employes lo Bavon E LA VE | soigneusement le cas de plusieurs PE sous le nom, 91 manutention.Mdicamentd NIXODER centaines de patients sou rant des RÉPARATION H.Seat us .- morroi certains depuis jusqu roduit ite armacal, La Philatélie Laurentienne Vente de Clavi vous rend NERVEUX une vingtaine daonées.CC | labricanie d'Auacin, BiSoDol of ente de Clavigraphes TSRONTO Spécial: Grhcs à une new.ns tous les cas exami ctynos.vente dans toutes les aL OIL.Cou INDFRWOOD, OVAL.REMINGTON dos milliers d'hommes et de femmes ne méderins ont observé une améliora- pharmacies, sans ordonnance de tréal Nord (12) i\" n Woon.eG EN se sentent maintenant pas vieux.fats tion étonnamment rapide.Non médecin, avec garantie de nou déprimés précccupation de * seulement la douleur est proimpte- remboursement en cas de non Machines à Ptrniblenss de le Vesela\" \u2014at trop souvent ment\u2019 disparue, mais ce soulugement satisfaction.additionner uns urination irritante et brulants, ou .Gentetmer de Mouilier le Lit, où se Lever ja Nuit \u2014 2.BIA $ H de chèques ou par is Forte Urination Trouble dû à Ffirritation Oréinaire du Rein où à le de L AST ME Protecteurs Lcaite.Tout ceci résulte souvent eu Maur datenimteurs je Dos, Maux de tête, Doul ets\" DÉTACHÉ (EE frien\u2019 6 8 el Ra ouven vous x Diclaphonts © rianseurs, donne Sénéralement ALT aoulage- oor vs Nowveaw Remode-Prodige Fretants dans Furine acide.Plus dun NEW Yi 1: N.MARTINEAU & Fils billion de Tablettes de SVATEE dele formule, piece 1019, RUE BLEURY employées ce Qué prouve Ia sûreté, 2 fée usmen Le éppiration siffiante, enire iy rues Vitré et Lagauchellère Btn at CE chez difficile, }a toux.l'enchifrènement durant Layer © mte @ Achat @ Nerviee bs shermacien, Voyes comme vous vous 1-2007 \u2014 Meatréal tres mieux demain, les attaquss d'Asshme Bronchique, Fièvre Ü des Poins et Bronchite, en prenant MEN- BAOO, Nouveau, améli Ws, U combat I Mipsis, be bronches et ex Annals des bronches « voles nasales.Quand - Yous respires mieux.yous dormes mieux, US Yous senies mieux, et Yous travaliles de Douleurs #lus facilement, Obtenez MENDACO ice chez votre pharmacien HR L \"ARTHRITE| ETDENEVRITE VERRES A L'ESSAI Grâce à la formule scientifique du bras quits peavent t travailles encore, dor- 1d Îliers de souffrants trou- wir mien et jouir de ie.Pour prouver POUR 30 JOURS hou un nouveau et béni soulage- Fr vos louve Pre d'un Tl ment des douleurs de :\u2018humatisme, {implement ) yore pom et ou vou evene d'Arthrite, de Névrite, de Fibrosite, a Ce As 91,60 de Rosal de Bursite et de Névralgie.Des mdl- Sans toût, sans obligation.Dites À fa douleurs sonffrants comme le Rosal vous bers dent amie «ti Fapidement.Rosal, Pt.Frée.Ont.east e aE Ban.RATIS $1.00 ROSAL GRATIS ROSAL, Fort Brie, Ontarie, Départment 783 utres aidé De près ou de loin : - EPARGNEZ JUSQUA $15 : § Sans ¢o0t ni obligation cnvoyez-moi du Rosal de $1.00 \u2014 gratis.PERA DIAMONO CO.LTD.[NOM ee 130 est, rue Liège, Mentréet Sons sbligetion de ma part, veuillez ADÛESSE een .m'enveyer voire nouveau cotslaque de dijeus Opera 1959 of m'indiquer te puis votre repré us et GRATIS ! [Envoyez nom.adresse.£ (Veuillez imprimer votre nom et adresse.) - mètre pratt, Ear regavely, vile | onsse modblen or dial vapor 4 § Aon Victoria ia Optical Co., Dept.T307 Toronto 2, Ont © vile « .oma ee 4e a A la grande joie de tous les Jeunes comédiens et des fervents dw théâtre, le Centre d'Essai des Beaux-Arts ouvrait sa saison ar tistique, mardi le 4 novembre dernier, en présentant une piéce de Michel Durafour, \u201cLes Démoniaques\u201d, jouée par la Compagnie des Sept.La pièce sera reprise par le même groupe à la boulangerie des Apprentis-Sorciers, tous les soirs jusqu\u2019au 18 novembre.Tout comme le publie présent à cette soirée d'ouverture, nous sommes revenus enchantés par le spectacle.Contentement que nous avions d'ailleurs prévu, connais sant la Compagnie des Sept pour avoir déjà joui de ses présents tions.\u201cLes Démoniaques\u201d.qui a remporté le prix du théâtre à Paris en 1950, pose le problème de jeunes étudiants marqués par 1a guerre.L'intrigue est forte, la moralité compliquée et les personnages nuancés, parce qu'hypocrites et jouant double jeu.En somme, ce n'est pas une pièce facile à jouer.Nous ne nous piquerons pas de.porter une appréciation devant l'effort de ces jeunes comédiens.excellents copains, mais.chose certaine, nous irons revoir la dans ses nouveaux décors de la boulangerie.L'entrée est gratuite là comme au Centre d'Es sai et c'est probab'ement une des solutions qui donneront plus d'\u2019attrait au théâtre amateur, qui en somme n'en possède pas beaucoup.C'est sans effort que nous fai- sous le minime honneur de présenter leur nom au public d'autant plus qu\u2019ils devront confaître cette petite joie à plusieurs re prises dans l'avenir.Les interprètes: Sylvie Gélinas, Pierrette Sieb, Huguette Guilbault, Francoise Lemieux, Georges Dar- rés, Gilles Dupré, Yvan Bert, My- riam Jocelyn.Pierre Laforest.La BY 2 a > S'EN MELEN Far TRonedée\u2026 mise en scène est de Nina Dianes co; le régisseur de coulisse, Roger Dupuis, le peintre décorateur, Micheline Guernon; l'éclairage et les effets sonores sont de Claude Brabant et André Montmorency.x * + \u201cAu Large\u201d: \u201cAu Large\u201d, Journal des étudiants du séminaire St-Alphonse, est \u201cun cri qui retentit, une invitation à prendre de nouveau la baute mer (.) fendant résolument la vague, oubliant les attaches terrestres\u201d.L'éditorial dit encore: \u2018Voguera joyeusement vers le Large, filera vers son Idéal\u201d.Trois pages, en vertu de leur originalité et de l\u2019esprit qu'on y a mis ont particulièrement attiré notre attention.La première porte le titre \u201cSans Rancune\u201d Animée de croquis, elle parodie les meilleures blagues du mois.Une autre: \u201cCoquilles\u201d, rapporte les impressions des nouveaux venus (navos) à leur entrée en Elé ments.Excellents clichés.Et naturellement la page des sports, qui semble résumer toutes les activités sportives du séminaire.* * * Opération marionnettes \u2014 Les enfants de Montréal pourront s'adopner aux jeux des marionnettes dans quelques-uns des différents centres récréatifs des les de Montréal, tous les samedis Le matin, les marionnettes seront au centre de 9 heures à 11 h.30 et l'après-midi de 2 heures à 4 h.30.Au parc.il ne s'agit pas tellement d'assister à un spectacle de marionnettes que de fabriquer, vêtir et manipuler les poupées et monter soi-même un spectacle.Le moniteur est M.André Fayard.Au printemps, les poupées des jeunes formeront lune exposition qui sera ouverte t au public.Cette exposition se tien- \"dra vraisemblablement\u2019 au mois d'avril, 7 {Photo J, Trépamier} L'ECRIVAIN ANNEE HEBERT, fille de M.et Mme Maurice Hébert, ui vient publier son premier roman, intitulé \u2018Les Chambres de bois\u201d, Mile Hébert, qui a trois ans à Paris passé emma boursière du Conseil des Arts, est l'auteur de plusieurs lesquels ont été publiés en plusieurs volumes.Les \u201c4-H\u201d du Mont-Tremblant | Chevaliers de la forêt Les \u201c4-H\", chevaliers de la forêt et protecteurs de nos richesses naturelles, ont pris un contact direct avec le public et leurs amis des grandes villes grâce au facteur télévision.À \u201cPremières Armes\u201d, émission consacrée spécialement aux activités de la jeunesse, ils ont fait montre de leur savoir-faire.En une demi-heure, ils nous out appris comment on transplante un arbre et les précautions à prendre lorsqu'on fait un feu dans les endroits boisés, Ils savent aussi s'ériger des chalets, et bâtir des maisons pour les oiseaux, Leurs compagnes excellent dans l\u2019artisanat et fabriquent jupes, robes, tailleurs et costumes qu'elles vont présenter chaque année à la parade de mode des congrès \u201c4-H\u201d.ve \u201cÀ or sg 7 - - Us * \u2018 | 1 | | (Photos J.-P.Lakibertd) Une école pour développer des instru Par Bert SOULIERE cteurs au tennis Lucien Laverdure est, pour ainsi dire, synonyme de tennis.C\u2019est le seul professionnel du tennis chez les Canadiens français.Lucien Laverdure est ce mordu\u201d qui pourrait vous parler de \u201cson\u201d sport chaque jour de l\u2019année.C\u2019est une autorité en la matière, un type qui a abattu une besogne inlassable pour aider la cause du tennis amateur dans tout le Québec, Les fervents de ln raquette eonnaissent bien Lucien Laverdu- re.11 a déjà été membre du bureau de direction de la PQLTA.M a dirigé à maintes reprises différentes cliniques sur le tennis, et a même institué, en compagnie de Roger Durivage, des tournées dans tout le Québec pour contribuer au développement de nos jeunes joueurs de tennis.Bref, Lucien Laverdure a travaillé sans relâche pour aider les jeunes tennismen.Ses conseils ont rapporté des résultats fructueux.Plusieurs en ont bénéficié.Même s'il est en affaires, Lucien Laverdure ne compte jamais ses heures de labeur pour le tennis.A titre de directeur-instruc- teur du club de tennis Canadien situé dans le gymnase de St-Lau- rent, Laverdure continue \u2018de travailler d'arrache-pied pour le ten nis amateur.UN MAGNIFIQUE PROJET Ces joursei, Lucien Laverdure nous révélait un projet qu'il a bel et bien l'intention d'exécuter, non au cours de l'hiver qui approche à grands pas, mais l'hiver suivant.Laverdure veut fonder une école pour former des instructeurs au tennis.Un tel plojet, soit dit en passant, s'impose.UNE ECOLE \u201cChaque club, de dire Laverdu- re, devrait avoir un instructeur attitré capable d'enseigner les no tions fondamentales du tennis.Les DIMANCHE Nationale Ligue Torento à Détroit Rangers à Boston Américaine Providence à Buffalo Hershey à Rochester Cleveland à Springfield Ligue du Québec | Royal à Québec Trois-Rivières à Chicoutimi LUNDI Aucune partie MARDI Nationste Boston à Chicago MERCREDI Nationale Canadiens i Toronto Américaine Cleveland à Hershey JEUOI Nationale Détroit à Boston du Québec Chicoutimi à Trois-Rivières VENDREDI! Américaine Hershey & Cleveland Buffalo à Rochester SAMEDI! Nationale Canadiens à Chicago Détroit à Toronto Boston à Rangers Américaine Buffalo à Cleveland facheater à Hershey Providence à Springfield Ligue du Québec Québec à Trois-Rivières Ligue Ligue Ligue Ligue Ligue Ligue Ligue Ligue Ligue .= 3 LS y Lucien LAVERDURE débutants pourraient alors commencer leur carrière sur un bon pied.Les progrès seraient rapides et avantageux\u201d.L'idée de Lucien Laverdure n'est sûrement pas bêle.Si l'expérience a très bien réusei dans le domaine du ski, pourquoi ne le serait-elle pas dans le tennis?Une fois les cours terminés, l'instructeur qui passerait les examens avec succés, se verrait accorder un diplôme, lequel lui permettrait par la suite d'occuper les fonctions d'instructeur dans un club de tennis, LE CLUB CANADIEN D'ici à ce que Laverdure mette son projet en exéculion, il continue néanmoins de remplir avec un doigté remarquable ses fonctions de directeur -instructeur du club de tennis Canadien.C'est un club où les amateurs de tennis\u2014 peu importe l'âge \u2014 peuvent amé- liorer leur sort sur les courts en jouant à l\u2019intérieur.Les membres abonnés au club Canadien ont commencé à pratiquer leur sport favori la semaine dernière.La saison prendra fin le 30 avril prochain.Les avantages sont multiples, Premièrement, disons que les membres jouent sur un court de tuile en caoutchouc.C\u2019est la meilleure surface que l\u2019on puisse trouver pour le tennis à l'intérieur.Elle permet aux joueurs de développer les coups importants, tels le service et le jeu au filet.De plus, le club Canadien est muni d\u2019un système d'éclairage des plus modernes.Les douches sont du dernier modèle, de même que le vestiaire On y trouve égale ment un restaurant des plus spacieux pouvant satisfaire l'appétit du meilleur gourmet.UNE ECOLE Et, pour ceux qui aiment la natation, rien de mieux que la spacieuse piscine.Mais, si vous connaissez le moindrement Lucien La- verdure, il ne vous laissera pas partir sans discuter de la finale pour la coupe Davis.\u201cSelon la loi de la moyenne, les Etats-Unis devraient gagner un match contre les Australiens \u2014 celui du double \u2014 mais sincèrement je crois que les portecou- leurs des Antipodes vont blanchir les représentants de l'Oncle Sam\u201d, de nous dire Lucien Laverdure.Offre pour Duff La direction des Rangers de New-York de la Ligue Nationale aurait offert le joli montant de $40,000 aux Maple Leafs de Toronto pour le joueur d'avant Dick Duff.11 n'est pas sur le marché, LA PATHIE DU LIMANCHE, 9 NUVEMBRE 1958 141 dons (a Ligue Ex, NATIONALE\u2019, Fat JACQUES BARRETTE L'instructeur Milt Schmidt des Bruins de Boston a établi un excellent système pour ses joueurs.Lorsqu'il était joueur Milt était agressif du commencement à la fin de la joute.I! exige le même rendement de tous ses joueurs.C'est pour cette raison que les Bruins sont tellement difficiles à vaincre.Schmidt aime le besu jeu d'équipe.N'alignant pas de super- vedettes, Milt croit que chacun de ses joueurs doit donner tout ce qu'il a en tout temps pour pouvoir former un club de quasi-champions.Au cours des deux derniéres saisons, les Bostonnais ont atteint la finale, mais ils n'ont pu battre les puissants Canadiens.Ils n'ont pas perdu en moutons puisqu'ils ont donné la frousse au Tricolore à chaque occasion.Depuis quelques années, le Canadien a beaucoup de difficulté à triompher des agressifs Bruins.Cette année, il a perdu deux des trois joutes disputées aux Bruins, une à Montréal et l\u2019autre à Boston.En 1957-58, les Bruins ont fait une grande découverte.Il s\u2019agit du combatif centre Norm Johnson.Pourtant, cette recrue n'a pas joué plus que 15 parties au cours de la saison régulière et 12 durant les éliminatoires.I à su, en seulement 27 joutes, prouver à ses patrons qu'il était de calibre de la LHN.Cette année, Norman est éligible au titre de meilleure recrue de la ligue Nationale, ce qui accorde le trophée Calder à ce titulaire.Depuis le début de la saison, Johnson n'a pas encore aa trouvé le fond des filets, mais il a Norm JOHNSON été crédilé de huit assistances.i Son grand esprit combatif a aidé la cause des Bruins dans les séries éliminatoires, l'an dernier.En 12 joutes, il a enregistré quatre buts.Celui qui fut le plus important fut sans doute son but contre le Canadien, à Boston, dans la partie finale.Alors que le Tricolore menait 3 parties à 2 et par un score de 4-1 dans cette joute, Norm a compté un but de toute beauté pour relever le moral des Bostonnais.Quelques secondes plus tard, un autre but des Bruins portait le compte à 43 avec plus de 10 minutes à jouer.Heureusement, le Canadien s'est ressaisi et a empêché le Boston d'enregistrer Je but égalisateur.Cet exploit de Norm a prouvé à Schmidt que ce centre de 25 ans avait l\u2019étoffe pour briller dans la LHN.Milt savait que le no 18 de son équipe pouvait compter dans les moments opportuns.Norm évoluait avec le Brandon de la ligue de l'Ouest lorsqu'un dépisteur des Bruins a conseillé à la direction de cette dernière équipe de prendre les moyens pour l'enlever aux Rangers à qui Johnson appartenait.Les Bruins l'ont donc repéché à la fin de la saison 1958-57.A l'entrainement, l\u2019automne suivant, Schmidt a décidé qu'un peu d'expérience à Springfield de la ligue Américaine lui ferait beaucoup de bien.En février 1958, Norm revenait à Boston pour y demeurer.Voici le dossier professionnel de Norm Johnson : Saison régulière Eliminatoires Saison cles Ligue P.B A Pts Pa, P.B A PtsPu 1955-56 \u2014 Brandon WHL 68 15 22 37 53 + + + > = 195657 \u2014 Brandon WHL 70 32 46 78 75 9 2 9 2 82 8 33 41 48 1957-58 \u2014 Springfield AHL ee ew 1957-58 \u2014 Boston NHL 13 2 3 5 8 12 4 0 4 6 142 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 Inscrits au Richelieu , SAMEDI DIMANCHE + ire COURSE, D.Fret, $308: îre COUR8R, D.Trot, $3001 ' 1\u2014 Nibble Laddie .eon BOGE 1 ~ Mat's Pride M.L'Heureux 2 \u2014 Slick Wick Y.Pratte 2 \u2014 Dolby Clay >.Lahaie .3 \u2014 Jimmy Lee P.Caldwell 3 \u2014 Shndydaie Mari R.Bardier \u2018 4 \u2014 Plo Express A Pelletier 4.Jecter Boy G.Diotte , à potion deétiton 1110.Cf taney § = Bershe Ruddait ee L Bourn QUAND ON DORT A L'ENCAN.1 Dent Bonemie 3 Pudi Cony 2027, Pareille .2 .s\u2014 Charte ee ly 8 \u2014 Roval Lad H.Lamarre Ce bon M.Ratté racontera peut-être cette histoire Rennymede Loe Ésiand Hénoter \u2026\u2026.© Rameay À ses petits-enfants dans une quinzaine d'années, mais alors, on mettra sa lucidité en doute.Il appert qu\u2019à l\u2019encan de trotteurs et ambileurs à Harrisburg, Pa, ze COURSK, 1 \u2014 Rot Polat \u2014 Pass 3-14 2e COURBK, D.Amble, 5300: 1 \u2014 Johnny Dollar .R.Orandm 2 \u2014 Megantic .x Poule © Zirnis $\u2014 Rip Elkineton 4 \u2014 Louise Grattan M.Charbotinesu ve, A Grisé 3 \u2014 Buccess Harry .la semaine dernière, M.Ratté se serait laissé endor- pg yay EE wm Bioures mir par les incantations monotones du crieur jusqu'au b= Rit lt 6'st-iecques moment où il entendit mentionner les chiffres : \u201c41 Jay Watts cc R- Bardier Miss Ogdenaburg .B.Pooron une fois, 41 deux fois.42., 42 une fois, 42 deux Bpecdy shania A Lament ,_ Je COURSE.C.Amble.100 : fois\u201d et puis tout-à-coup, sortant brusquement de sa somnolence, il lança d\u2019une Deux es plus tard, il devenait propriétaire du fameux cheval Great Lullwater, l'un des plus célèbres traineurs de sulky des Etats Unis.Mais il devait se réveiller encore plus brusquement quelques minutes plus tard lors qu'il s\u2019apprêta à signer un chèque de $4,300 et qu'on lui chuchota tout doucement que le chiffre était Plutôt $43,000! C'est assez cher, N'est-ce pas pour faire courir après voix de stentor : \u201c43\u201d, incidents font partie de la légende du sport qui est souvent aussi intéressante et plus captivante que la nomenclature des plus célèbres exploits et records.C'est ainsi qu'Albert * Battleship\u201d Leduc rappelait récemment la fameuse histoire de la perte de la Coupe Stanley.I1 appert que les joueurs dù Canadien du temps s'étaient payé une petite célébration dans un hôtel de la ville après Le premier ministre Nobusuke Kishi, du Japon, porte fièrement une casquette des Cardinaux de St-Louis à Tokyo.La casquette lui a été présentée lors d'une réception en l\u2019honneur des Cards, qui sont présentement en tournée au Japon.et se dirigea directement devant la loge de M.Frank Selke pour tui exécuter une petite danse qui aurait rendu jaloux un Fred Astaire ! Boum-Boum Geoffrion est l\u2019un te COURSE, C.© 1?\u2014 Jenny Bun 8 \u2014 Clever Edna À.Pelletier 2.Lareau Trot, $00e : Mismey N.\u2026.2 \u2014 Waiter G.Grattan 3 \u2014 Cedar Brooks .4 \u2014 Gunnar Prisco 8 \u2014 Doctor Tupmlller § \u2014 Charming Fi 7 \u2014 Hokie - 4¢ COURSE, C.1\u2014P.C.Rose ., 2 \u2014 Empire Song 3 \u2014 Private Dut.it Ia 2 voi é le célèbre trophée = £rand'messe ! avoir gagné le phée.dti 2 e Oaks 3 \u2014 Black Ash M.Ratté peut se consoler à la| Après un certain nombre de de Joueurs Tes plus humoristiques 4\u2014 De Role ICE Reponse pensée que sa petite aventure sera inscrite à la légende humoristique du sport.Quelqu'un mous |à Une réception dans l'ouest de la avaient bien ri un certain oir] 3\u2014 SIniPiaBus \u201cDes.Pindiay Se COURSE, faissit remarquer dernièrement ville chez Tun des directeurs dW quils avaient entendu le Boomer| CnieiMcRyse \u2026\u2026.\u2026.¥.Baise 1 \u2014 Red Fiare que le sport moderne manquait d'humour et c\u2019est peut-être un peu croit souvent exagérées ou enguirlandées.Mais n'empêche que ces consommations, ils s'étaient empl- lés dans un taxi pour aller assister club.Chemin faisant, ils avaient fait stopper le taxi sur la Côte- ner le club de Frank Carlin, Tod ne put contenir son enthousiasme Olson et Young aux prises dans un combat de 10 rounds OAKLAND, Californie (UPD \u2014 L'ancien champion mondial poids- moyen à la boxe, Carl (Bobo) Olsen et ua autre vétéran du métier, Paddy Young, ont accepté d'en venir aux prises dani un combat de 10 rounds qui aura lieu, ici, le 28 novembre prochain.Le 18 juin 1953, Olson triomphait de Young par décision pour s'assurer le championnat poids moyen des Etats-Unis.Par la suite, l'athiète chauve des Îles Hawaï l'emportait sur l'Anglais Randy Turpin, pour se mériter le championnat mondial poids moyen.Olson et Young sont tous deux âgés de 30 ans.Ils continuent à se battre pour gagner leur pain par décision.Olson fut ensuite défait par K.0.au Ze round par Pat McMurtry.C'était 1a 3e fois en cing combats que Olson était envoyé au pays des réves.Sugar Ray Robinson, le champion actuel chez les poids-moyens, a battu deux fois Olson par knockout, puis Archie Moore, le monarque chez les mi- lourds a également vaincu Olson par mise hors de combat.Après son échec aux mains de Carl Olson, Paddy Young a perdu une décision contre Bill Graham puis, a été knockouté au 2e round par Chuck Speiser, il y a trois ans.Doug Harvey.Certains spectateurs le long de ia clôture du Forum.crier à Terry Sawchuk après l'avoir déjoué : \u201cPasse-toi ça entre à Campanella jeune Ron Henry deviendra un meilleur receveur que Roy Campanella et Bill Dickey.\u201cHenry, de dire Ogden, n\u2019a pas son égal parmi les receveurs qui jouent dans les mineures.NI est un joueur complet qui ne devrait pas tarder à faire le saut sous la grande tente.Jamais.je n'ai vu ,un receveur avec autant de potentiel.II a toutes les qualités d'une future grande étoile.Henry mesure 62\", pèse 190 livres, est excessivement rapide, possède un puissant lancer, d'excellents réflexes et frappe la balle avec beaucoup d'autorité\u201d.L'été dernier, Henry a conservé une moyenne de 301 au marbre avec fe club Topeka, de la Ligue Western \u2014 classe \u201cA\u201d.Il a réussi un total de 135 coups sûrs, cogné huit triples et 16 circuits pour faire produire un total de 88 points.De plus, Henry a croisé lui- même le marbre à 76 reprises.TOUS LES SOIRS 8 h.15 2 H.PM.OIMANCHE s5-Fury .& \u2014 Aunt Molly 7 \u2014 Williamsburg PF.Turenne Ge COURSE, RB Amble, $1,000: 1 \u2014 Spruce Up _.R Caldwell 1 \u2014 Patsy Atom Peter M.7 April Chi \u2014 April Ch .a = éErnation Brook Auvet élixible : Louise Grattan 7 \u2014 Mux Grattan 8 \u2014 The Tippler 2- Grattan Diplomat 3 \u2014 Hemalite .vrai.St-Antoine pour quelques instants tes dents, le blond \u2026 et c'est 30 nna LH Rhos 3 Quick Wey «hs a sort est Sevens, trop sé et avaient déposé la Coupe Stanley te dernier ™ es pas zi a vais Lucky Boy M Rune à eux p commercialisé.Le , : Sawchuk n\u2019a blement pas| §_ Scenery Hl.° ee ; sérieux qu'on lui a donné a scs| lis reprirent vitement leur place compris le langage imagé Fu $rkdren Path 71 try le COURSE, C.Trot.$e: : dans le taxi pour continuer leur ; gag 8 8 \u2014tkeC.Dun MacTaviah 1 \u2014 lady Lak H ; bons côtés, bien entendu.Par ex.CWS Quelle ne fui pas I sur.Boum s'il se fait au français qu'il Je COURSE.C.Amble, $300 : 2 \u2014 Benny Volo A.Orodnis < emple, il est intéressant de noter prise fe ful pas leur sur-| avait appris sur les bancs de| _ : - , 3 -Frince Romat E Bradet prise en arrivant à destination |, ; ,; ; 1 Miss Claudette Volo .R Ponton 4 Excelull P Caldwell = que les athlètes modernes pren-| d'entendre le directeur du club l'école, mais il savait certaine- 3 \u2014 Gus Scot M.L'Heureux i nent leur carrière sérieusement ©! |jeur demander : \u201c Qu'avez-vous fait MCN le sens des paroles.SI VE Von Up ir t.s'en servent comme d\u2019un tremplin de la Coupe Stanley IR) Sawchuk en effet s'était vanté #\u2014 Beforehand Bardier £ à une place dans la société.On eut vite fait d'alerter la OUVértément quelques jours aupa- Reims Hanover H.Goraki © Mais tout en traitant dignement |palice et les compagnies de taxis ravant devant des journalistes de Se COURSE, Amble emnlem, i leur profession.les athlètes ont et heureusement, une demi-heure Détroit que Geoffrion ne compte: Botan\u201d 1 Robillard 00 : peut-être oublié et les spectateurs plus tard, la Coupe du vieux Lord \u2018*it Pas un seul but contre lui Se COURSE A.ob § Amble, H.McKinley J aussi qu'il s'agissait d\u2019un jeu qui Stanley était remise entre bonnes CCite saison.Le Boum avait 31,000 \u2019 3 Cursors 1 pouvait être parfois épicé d'inci-| mains par un chauffeur de tax | S1OTS Vite fait dès la partie sui-| 1\u2014MiehtySpecial .7, Robillard AC dents agréables.Qui n'en voysit pas probablement YANté de briser toutes les illusions! 37 poliyrand Richard.M Mucitee Pnobilird B Lors de la fameuse émeute du trop bien l'utilité dans son salon! de Terry à ce sujet.Muy Gulentine \u201c XK.Wapies Forum, quelqu'un avait passé la La grimace amicale que Jean- .6 \u2014 Abbe Run A Bon 2e COURSE, C.Amble, $300 : remarque suivante: \u201cDans vingt|Guy Gesdron a faite récemment Henry supérieur Ik ics T qunsche ans, vous raconterez à vos enfants |à Jacques Plante après l'avoir Tee cou: emnlam, 3 \u2014 Suoness Honor 4 \u2014 Biack Velvet .Rose ee qui s'est passé ici ce soir et ils défoué pour un but, nous rappelle \u2018 ; s eroiront pro ement que vous/aussi la célèbre petite danse de Johnny Ogden, un ancien lan 1 \u2014 Anchors Hanover P Parks \u20ac avez pris un verre de trop!\u201d Et Tod Campeau.i ceur des Majeures qui remplit ac- 30 Aémtrar ne 3.5odoin 42 Quick Prim c'est bien vrai.On se souvient que Tod n'avait tuellement les fonctions de reeru-| $\u2014 2078 Bor .R.Ponton Aust éligible : On nous raconte aujourd'hui pas prisé le fait d'avoir été échan-|teur pour le compte des Braves $-Moad Co Pablo idower Tat Can A.Walker L certaines escapades ou aventures gé par le Royal et lorsqu'il déjou de Milwaukee, champions de la modele as\u201d 10 Hew Pr dvips des vedettes du passé et on les|un jour Gerry McNeil pour élimi- Ligue Nationale, prétend que le 100 COURSE, 9 _ Rebel Riges 3\u2014 Coramine Volo quotidien, même s'ils sont sur la voie du déclin depuis assez longtemps.To's octobre dernier, Olson 2 vaincu Don Grant par mise hors de combat au Te round.Tl faut dire toutefois que Grant était sans ||- défense au cours de cette bataille.+ Il n'était pas de classe pour offrir ; une vive opposition A Cleon.on À: C'est la Ze fois que \u20ac tentera un retour entre les câbles.$3 * Olson a fait ADMISSION GENERALE ra ENFANTS NON ADMIS IN AMUN F740 Evotis / PAL, LE COGNAC LE PLUS DEMANDÉ AU MONDE Depuis 1715, les hôtes accusillants offrent du Martell, MIS EN ROUTEILLE À COONAC, FRANCE 143 LA à sedis 290 5 corsa ass nu004 00 ba ates Rencontres mémorables Ottawa-Montréal Por Jacques BARRETTE Mercredi prochain, les Alouettes et les Roughriders d'Ottawa wai fronteront dans une partie \u201csud- den-death\u201d.Le vainqueur de cette vemi-finale sera ensuite opposé aux champions du Big Four, les Tiger-Cats de Hamilton, Dans les séries éliminatolres, les Alouettes et les Roughies se sont affrontés trois fois et les Montréalais l'ont emporté deux fois, soit en 1949 et 1957.La seule victoire des représentants de la capitale fédérale à été remportée en 1948.\u2019 Le gérant-général des Alouettes Gorman Kennedy prédit une autre victoire des siens, mercredi.Il est d'avis que les hommes de Doug Walker triompheront d'Otlawa, que la joute soit disputée à Mont- Féal où à Ottaws.\u201cNous avons une attaque plus variée et plus puissante que celle des Roughriders.Si notre défense peut contenir Judd, Brancato et Tony GOLAB Simpson.nous réduirons à néant leur attaque.Ottawa a une bonne défense.Je crois que le jeune Russe Jackson sera énervé au cours de cette joute vu qu'il en est & sa remiére saison dans le Big Four.\u2018autre part.notre équipe est en grande forme à moins qu\u2019une couple de joueursclefs soient blessés samedi contre Toronto\u201d, de déclarer avec optimisme Kennedy.La joute de samedi au stade Molson est d\u2019une importance capitale pour les Alouettes.Une victoire de Montréal ou une défaite d'Ottawa assurera la seconde place aux Alouettes.Dans un tel cas, la joute de mercredi sera disputée à Montres! et commencera à 1 h.18, Si Ottawa finit deuxième, la joute aura lieu dans la capitale canadienne et débutera à 8 h.du soir.PREMIERE RENCONTRE La première fois que les Alouct- tes et les Roughriders se sont fait face dans les éliminatoires, les joueurs de la capitale fédérale l'ont emporté par 34-28 dans une série deux parties total des points.Dans la première joute, disputée à Montréal, le 11 novembre 1948, les joueurs locaux ont gagné par 21-19 grâce à deux touchés de Virgil Wagner, un de Joey Pal et un placement de Ches McCancé, Pour Ottawa, Tony Golab avait été la Sob CUNNINGHAM grande vedette en enregistrant Jes 4 trois touchés de son équipe.C\u2019est au cours de cette partie que Pal avait voulu concéder un rouge à Ottawa dans la zone des buts des Alouettes, mais Golab avait sauté sur le ballon pour un touché.Les Montréalais l'avaient emporté malgré cette bévue monumentale de la part de Pal, Deux jours plus tard, des touchés de Golab et Anthony permettaient à Ottawa de sortir victorieux de la série finale.Un ralliement des Alouettes dans le dernier quart n'avait pas été suffisant pour égaler le compte.Un touché de Bob Cunningham dans ce quart avait approché les Mont- réalais à seulement un touché converti d'Ottawa.Une poussée désespérée des hommes de Lew Hay- man avait pris fin sur la ligne de 9 verges d'Ottawa.Le centre-ar- rière Bronco Reese n'avait pas pu parcourir les deux dernières verges pour un premier essai et Ottawa avait repris le ballon avez environ deux minutes à jouer dans la partic.L'ANNEE DE LA COUPE GREY En 1949, les Alouettes ont remporté ia coupe Grey, mais avant de parvenir à cette joute, ils ont éliminé Ottawa par 36-20, en finale du Big Four, La première joute eut lieu à Montréal, le 9 novembre.Le club montréalais était affligé par l'absence de son as, Virgil Wagner.Dirigés à l'attaque par le quart Frank Filchock, les hommes de Hayman ont gagné cette joute initiale au compte de 22-7.Ralph Toohy, Bob Cunningham, Glen Douglas et Tommy Manastersky ont réussi les touchés de l'équipe victoricuse tandis que Bob Paf- frath avait eu celui d'Ottawa.Un échappé de Pete Karpuk des Roughies dans sa zone des buts a donné un touché sur plateau d'argent à Douglas.Cette bévue a Hal PATTERSON brisé Je coeur «d'Ottawa et a remonté le moral des hommes de Hayman.Le 12 novembre suivant.Ottawa s'est rallié dans les trois premiers quarts pour réduire le pointage à 23-20 grâce à des touchés de Steve Karrys et Larochelle.Cependant, les Alouettes se sont ressaisis et ont obtenu un touché (par Cunningham).deux placements (par McCance) \u2018et un simple (par le botteur Fred Kijek) pour éliminer Oltawa par le total de 36-20.SURPRISE A OTTAWA L'an dernier, les hommes de Doug Walker ont grandement surpris les experts cn éliminant les Roughriders par 24-15 dans la capitale fédérale.les connaisseurs ne concédaient que très peu de chances aux Alouettes dans cette joute.Le quart Sam Etcheverry a ba-: foué les Roughies en variant sa: formidable altaque.Dans cette joute, Sam a étonné les hommes de Frank Clair en confiant la majeure partie de son attaque aux coureurs Joel Wells, Pat Abbruz- zi et Avatus Stone, qui ont réussi : chacun un touché et ont gagne 381 verges au sol.| Une interception par Patterson d'une passe de Tom Dimitroff dans les dernières minutes de jeu conférence intermédiaire de footbali se méritant ainsi le trophée Roger Meloche.Dimanche après midi à 1 h.15, au parc Lafontaine, les Ailes Bleues tenteront de vaincre les Braves de Jarry dans la grande finale.a élouffé le ralliement d'Ottawa.Hal a capté le ballon près de sa zone des buts et a couru tout le long du terrain pour n'être arrêté que par le plaqué d'un spectateur sur la ligne de 25 verges des Roughriders.Une punition de 12% verges a porté le ballon à la ligne de 12% verges d'Ottawa.Quelques instants plus tard, Bill Bew- ley botlait un placement pour sceller l'issue de ia joute.Comme on peut le constater les séries Montréal - Ottawa ont toujours été très excitantes.On peut donc s'attendre à une joute du même genre, mercredi prochain, qu'elle soit jouée à Montréal ou à Ottawa.Ligue des Mille-lles Voici le calendrier de la Ligue de hochey des Mille-Iles pour la saison 1958-58 : 9 novembre: Ste - Geneviéve vs Ste-Scholastique; Ste - Thérése vs I'Abord & Plouffe.16 novembre: Terrebonne vs Ste- Thérèse: Abord & Plouffe vs Ste Scholastique.23 novembre: Abord à Plouffe vs Terrebonne; Ste-Thérèse vs Ste- Scholastique.30 novembre: Ste-Scholastique vs Ste-Thérèse; Terrebonne vs Ste- Geneviève.7 décembre: Ste-Geneviève vs Ste-Scholastique; Abord à Plouffe vs Ste-Thérèse.14 décembre: Terrebonne vs Ste- Geneviève; Ste-Scholastique vs Abord à Plouffe.21 décembre: Ste-Thérèse vs Abord à Plouffe; Ste-Geneviève vs Terrebonne.28 décembre: Ste-Scholastique vs Terrebonne; Ste-Geneviève vs Ste- Thérèse.4 janvier: Ste-Thérèse vs Ste- Scholastique; Abord à Plouffe vs Terrebonne, 11 janvier: Ste-Geneviève- vs Abord à Plouffe; Terrebonne vs Ste-Scholastique.\u2018 18 janvier: Abord à Plouffe vs Ste-Geneviève; Terrebonne vs Ste- Thérèse.avec le TABAC À CIGARETTES plays Si vous préférez rouler vos cigarettes \u2014 à lo main ou à la machine \u2014 le tabac à cigarettes Players vous révélera la véritable satisfaction de fumer.Player's est célèbre pour sa qualité, so douceur et 30 saveur.LE PLUS GRAND NOM DANS LES TABACS À CIGARETTES ry UN WHISKY PARFAITEMENT-M ORI > oo -\u2014 - rr TR Comme nous l'avons dit la ser\u2018 \u2018rnière, il y aura beaucoup plus d'orignaux tué année que l\u2019an dernier, et dans certaines régiov.comme celle + de la vallée du .Saint-Maurice, ce sera une année record.malgré la mauvaise température des premiers jours de la saison de chasse à l\u2019orignal.On a tué 258 orignaux ceite quer que le membre des orignaux année.C'est 4 de plus qu'en 1956 x augmenté.qui avait été pourtant une année | Environ 000 chasseurs sont Irma Thomas des \"Old Smoothies\u201d à commencé à patiner à 38 ans Par Jacques BARRETTE I y a 20 ans, un des directeurs des ice Capades, John Harris.a demandé à Madame Irma Thomas x elle avait objection à ce qu'il surnomme le duo Thomas-Orrin Markhus \u201cOld Smoothies\u201d.Sa réponse : \u2018Pourquoi pas, bous sommes réellement vieux\u201d.Aujourd'hui, ces deux artistes patinent encore avee le même Tythme et sont acclamés partout eù ils sont présentés au public.Irma et Orrin sont pourtant dans La soixantaine.Les amateurs de patinage de record.Fn 1958, on a donc enre-.£istré une augmentation de 61 orignaux sur l'année 1957.la s ison de 1958, qui avait constitué un record.avait duré du ler octni re au 10 octobre, c'est-à- dire en pleine saison du rut alors que l'orirnal répondait bien A l'appel.L'an dernier: la saison avait été retardée de près de trois semaines nour empêcher la dépopulation trop considérable de l'orignal.En 1955.durant une ssison qui avait duré 17 jours, on ait tué 120 orignaux dans la vallée du Saint-Maurice.Les chiffres de 1958 semblent done indi- allés dans les bois au bord des Trois-Rivières, cette saison: la \u2018région de la rivière Vermilion a\u2018! produit 61 orignaux enregistrés au traversier de la rivière Matta- win.Fa général, les panaches étaient plus petits que ceux de l'an dernier.Voici les chiffres de cette année ; en différents endroits (les chif-' Thomas, un fres de 1957 sont entre parenthé- ses): Barrière du lac Wayagamack, 9 (4); Rivière du Milieu, 4 (8); traversier de la rivière Mattawin,' 61 (40); Rivière au Rat, 6 (10); pont mer Le Saint-Maurice à La fantaisie pourrent veir ces deux vétérans au Forum, du 9 au 16 novembre, alors que les lee Capa- des feront leur visite annuelle à Montréal.L'histoire de Mme Thomas est une véritable ion de Hollywood.Née à Minneapolis, Irma ; était La tendre moitié de Tommy ent d'assurances.Elie était la re de trois jolies filtes, Adria, Mary et Jane.Ces deux dernières étaient jumelles En 1928, la future étoile des Capades 2 appris le golf comme passe-temps.Son a été Tuque, 1 (4); Rivière Bostonnais,' Orrin Markhus, qui était pro de 55 a, oe 2 (1) ; La Croche, 2 (2); Cressman.golf en plus de pro de patinage ue EE x : .\\ 3 (2); Rapide Blanc, 11 (6): Pont de fantaisie.Dans ce temps-là, oi ccm aBd me rte made \u20ac DISESTE dur, -» SRLS Une deuxiime cartouche pour un oiseau blessé ailé (4 te canard A ou le \\ faisan tombe habituellement comme une p'erre.si un organe vita est atteint du premier cove.- Le \\ gibier Mais un oiseau blessé pout glisser vers la terre si ses ailes sont déjà prêtes pour Fen \u2018 volée eu bien il peut tember de façon irrégulière en essayant de voier de nouveau et disparaître à la vue et veus pouvez le perdre.| En cas de doute, tirez \u2018menédia- tement un deuxième coup perr dant que l'oiseau tombe.I La même chose s'applique dans le cas du gres gibier.Tirez tant que l\u2019animai ne tombe pas sur les genoux.Pour transporter un chevreuil mort sur un cheval Flamand, 9 (8:; Ferguson.1 (1); ;Vandry.1 (1); Sammaur, 21 (7); |Casey.19 (@: MeArthur, 4 (7): \u2018Parent, 33 (25) ; Barrière La \u2018Tren- che, 58 (40) ; Lac à Beauce, 2 (4): boulevard Ducharme.4 C1}; per.avion, 6 (5).Ces chiffres nous ont été fournis par notre ami Duncan Breese, journaliste de la \u201cSaint Maurice Valley Chronicle\u201d.Duncan est us grand chasseur, ce qui ne lem : pêche pas d'être un grand conser- \u2018vateur de gibier.Ce sont là des chiffres officiels qui lui ont été: | fournis par l'inspecteur Roger Alarie.du département provincial de la chasse.| CONCOURS DE PECHE MOLSON i Le concours de pèche Molsen s'est terminé le 31 octobre: les trophées et les prix seront attribués aux gagnants le 25 novembre | Orrin montrait aux filles d'Irma comment se comporter sur la glace.TL était donc le professeur de la mère, au golf, et des trois filles.au patinage de fantaisie.Mme Thomas encourageait ses enfants a faire de ce sport une carrière.Cependani, Irma ne voulait pas elle-méme chausser les patins.En 1985, Irma a pris la résolution d'apprendre à patimer pour passer le temps.Elle avait alors 38 ans.Ses filles étaient fières d\u2019avoir pervuadé leur mère de s'adonner à ce sport.Markhus est celui qui a es l'honneur d'initier Irma ao patinage de fantaisie.Dés sa première leçon, Mme Thomas est tombée en amour avec ce sport.Son habileté naturelle a intensifié ses progrès.File suivait la troupe pour sur- le no | ! par les juges.Les inscriptions 888 veiller ses filles et pour poursui- été plus nombreuses que jamais.' Les jures sont MM.Omer Ber- vre sem apprentissage.Un bon jour.en 1937.la partenaire de : 1 | George Carpenter \u201cIlzaak Huntes\u201d Cette dernière ne le savait pas, nier (Saguenay -Lac Saint-Jean); Markhus est devenue subitement {Frank Blais (région du nord: malade et om à dû la remplacer à ouest): Dumean Breese (Vallée la toute dernière minute.du Saint-Maurice); Donat Brûlé | Orrin a done demandé à Irma (région dw bes Saint-Laurent) ; \u2018de devenir sa parteraire d'un soir.(Montréal et sa région); Charles\u2019 malic c\u2019est zinsi qu'a commencé Crawford (Cantons de Est) : Eu une lomgue et fructueuse carrière c'ide Deco-te (Cantons de l'Est) ;'nour elie.Quoique nerveuse, Ernest Delisle (Québec el sa ré& Mme Thomas a créé une favorable gion); Rover Léger (Hull et sa impression et est devenue la parte rision) ; E.FE.Shepard, Léon Ro-' naire rérulidre d'Orrin Markhus.berge et Gaétan Benoit (Montréal el sa région).| NOMINATION M.Richard-L.Séguin, qu: était le biologiste de la station de pis cieulture de Baldwin's Mill.vient d'être nommé biologiste en en | et directeur du parc de la Véren- drve.par le ministre de la chasse et des pêcheries.M.Séguin est membre du service provincial de L'année suivante, Mme Irma Thomas et Orrin Markhus étaient Tournoi pour la coupe Montréal, aujourd\u2019hui Dimanche aprés-midi à 1! h.aura lieu au Centre des Loisirs St-Barthelemy, 7111 Des Erables, le tournoi annuel pour la coupe ; ; son?Le Montréal.Comme on le sait, ce biologie à l'université de Mont- , réal.Excelleme nomination.Féli- re ons pas ancre agé un j citations, M.Séguin, tournoi antérieurement.Cette an- ob.te favori Ne 1.sera sans doute .\u2019 * Ni Cadanyi, qui s'est rendu en Line Dépression finale, lors des championnats canadiens 4 Toronto em septembre.POSITION DES EQUIPES Parmi les autres favoris.tmention- 2 GP XN «+ pou nons Peter Benford, Eric *Roth- 3 i 3, Meisch et Claude Landry.Parmi 8 31 1!jes nouveaux-venus, dont nous ne METEURS ®| connaissons pas l'habilité, citons : mn à p.|Péchet, Kwan, Butkov, Stothman LAPIERRE (Totem) à 17 et autres.; A ; O'CONNOR (Grads) 3 6| Tous ceux qui voudraient parti.DORAIS (Totem) .$ j {jciper à ce tournoi, peuvent don- ® 4 4) ner leurs noms à : Gilles Bélanger, 1 ! 3/DU.95116, ou en se rendant au i 3 B/centre des Loisirs St-Barthelemy, $ j 3) dimanche, entre midi et 1 b.Les ne purs Mimateurs de tennis sur table, qui 4.Bate 51, Mey.YOudraient assister aux différentes LAPORTE ) .3 220 rencontres, rendez-vous au centre Ay 14322 \u201c L'entrée est abeo- ROTOR (Oraési 2 6 © 48 lument libre.LES \u201cOLD SMOOTHIES\u201c émerveillont les amateurs de patinage de fantaisie en Amérique du Nord par leur agilité, malgré leur âge, et par leur belle personnalité.Ils font encore partie de la troupe des Ice Capades qui tiendra l'affiche du Forum, du 9 au 16 novembre.Il s'agit de leur 17e saison avec cette troupe.connus sous le nom de \u201cOld semaine.Nos santés sersient rui- Smoothies\u201d.nécs\u201d.CARRIERE DES FILLES.La grand'mère de sept petits Les filles de Mme Thomas sont enfants leur répond: \u201cC'est ma aujourd'hui d'beureuses mères de, vie et je n'y plais beaucoup\u201d.famille et ont abandonné le pati-j Chaque année, les Ice l'apades nage de fantaisie.Elles sont im-; varient leur programme.(epen- pressionnées par J'endurance de dant.un acte ne change pas et leur maman qui fait encore partie c'est celui der \u201cOld Smnalhies\u201d.des lee Capades, malgré ses 60; Pendant 21 ans, ce dun a (raverné ans.des périodes remplies de succès Lorsqu'elles rencontrent leur et parfois d'advorsités II a su mère.elles lui demandent ceci :'se tailler une place avantageuse \u201cComment faites-vous pour voya-|dans le cocur des amateurs de ger ainsi & travers les Etats-Unis\u2018 patinage de fantaisie D'année et le Canada, de semaine em se-\u2018en année, seule la musique varie maine, d'année en année, et de-'en quelque sorte dans leur acte.meurer aussi jeune.Nous ne pour-: Mme Irma Thomas ct Orrin rions pas faire cela et de plus Markbus sont toujours les mêmes participer à 10 spectacles chaque élegants \u201cOld Smoothies\u201d.absolument GRATIS! ) UN COURS COMPLET DE da i CULTURE PHYSIQUE Dos instructions of concefis pre- tiques.His vous oideront à vous bôtir un corps sain of muscié qui : ousciteru l'oémiration de voire 4 ® aol Pou imparts of vous êtes court ou haut de veille, moigre ou gres .je développera! votre corps 1 que rôvé d'être.ÉCRIVEZ AUJOURD'HUI J£ VOUS LE PROUVERAI! Je pour faire de vous wn homme fort of mancid.Jol antrainéd of tarmé & date los plus «bid bros athidtes de monde.Somundes simploment mon sours de cuiture physique.Vous recevrez aussi les intéressantes ravuse Santé ot Force et Lutte et Bone contenant des photes et erticies sur la méthede à suivre.C'est vue veiour de $3.00 que vous recovran sheslument GRATIS Poster aujourd'hui même tefte ennonts aprês evoir * rempli le coupon ci-bas.à Méthode Weider, Dépt PA.-N.4464, Colonisle, Mentréal.\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 Le célelve Pret BEN WEIDER | Adresse\u2019 Chiolnt, .25¢ pour frais d'envel $i pas satisfait, nous vous retournavens los .25¢ sur domende.MEIDAMES, ATTENTION! Vous pouves gagner ou pesdre do poids, termir votre poitrine, emincir votre taille, grandir, muscler blégam- mont les jambes .brei, smbolli votre corps, Envoyez vas nom adresse aves .15¢ on indiquant: \u201cPOUR DAMES\u201d.Vous resswes revues de sport at cuiture peur feaumes eves cirasiaires ronsoignements.Vous Vous en félicterez.i | , e Nous aurons une équipe championne cette année\u201d (Jos Thibodeau) Par Roland LATOURELLE Sur la patinoire intérieure de St-Vincent-de-Paul les résultats des pratiques et de quelques parties hors- concours, sont un succès marqué pour l\u2019Association des clubs de hockey Boston d'Ahuntsic.Nous avons demandé au prési- Borden Bossy est une personna- dent ce qu'il penseit de ces clubs lité dans l'organisation des sports en formation pour la saison pro-|à Ahuntaie depuis plus de quinze Maurice DAGENAIS chaine.Maurice Dagenais ect bien enthousiasmé des débuts de ses équipes et nous dit: \u2014\"Nous avons de très bons joueurs\u201d.\u2014 Avez-vous de la compétition pour votre club \u201cPeeWee\u201d?\u2014 Si j'en juge d'après la par tie horsconcours contre le \u201cPee Wee\u201d* des loisirs de St-Bernardin, de ville St-Michel qui est formidable, la compétition va être très forte.\u2014 Vous vous occupez auss de ces clubs?\u2014 M.Morency s'occupe des équi pes pour les loisirs et c'est un connaisseur.\u2014 Jos Thibodeau, le vice-président et instructeur des Bantam\u201d, est plus catégorique dans ses pré- ss.=\" Jos THIBODEAU dietions.Pour lui H a le meilleur elub de l'Association et il n'a pas un mauvais joueur sur son équipe et eelleci devrait remporter le championnat.; Pierre Corbin.pilote des \u201cMid get\u201d (le Phil Watson des instrue- teurs de l'association) ne fait aucun commentaire, mais se con tente de suivre ses joucurs dans les plus petits détails et il attend le moment de faire ses preuves.(Ay PEE ans, il est maintenant directeur des sports pour l'organisation des clubs de hockey Boston d'Ahuntsic et quand on lui demande ce qu'il pense du travail accompli à date, il se dit très satisfait.James Massett est pris au dé pourvu quand on lui pose la même question, son elub de petits \u201cMos- Quitoes\u201d n\u2019a pas encore commencé ses activités, mais I! est trés eon- fiant pour le succès des autres clubs du circuit.Paul Thibault le gérant général \u2018Un pince sans rire) se frotte les mains pour nous dire que les villes que nous n'avons pas visitées l\u2019année dernière se préparent déjà à nous recevoir, Les parents seront invités à la distribution de l'équipement pour les joueurs; la date sera connue sous peu.L'Association veut par cette rencontre faire comprendre aux parents qu'elle a besoin d'eux pour coopérer à la bonne marche de l'entreprise sans nuire aux études des garçons à l'école.L'Association des clubs de hockey Boston d'Ahuntsic opère sans but lucratif; les officiers qui occupent leurs loisirs à faire profiter les jeunes de leur expérience méritent toutes nos félicitations.LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 145 LA PATROUILLE DU SKI à reçu 20 abris de premisrs secours de la Brasserie OKeefe Limitée.Les abris seront emploses pour l'entreposage de traineaux et de couvertures sur les pentes des Laurentides, et vont permettre d'accélérer les premiers soins en tas d'accidents.C\u2019est la première fois que de tels abris seront utilisés au Canada.John Blandford, le gérant des HKelations Fxtérieures de la compagnie (à gauche) présente ici un abri à Stuart Ramsay, vice-président de la patrouille de ski \u2018au centre», et Alec Bramson, président pour la zone des Laurentides.POUR VOTRE PLAISIR ADOPTEZ LA [Dov] \u2014 LA BIÈRE GARANTIE tX bons amis, un paysage enchanteur, et l'agréable compagnie d'une Dow bien fraîche .quelle belle journée! Quel que soit votre sport ou votre passe-temps préféré, il est un plaisis qui reste le même en toute saison! cclui de déguster une bonne Dow~\u2014 la bière \u201cclimatisée\u201d, faite avec les meilleurs ingrédients qui soient.F'n tout temps.en toute occasion, Dow veut dire \u201cplaisir garanti\u201d! PLAIN Rem IT IL dT SE (5 nes \u2014 Potins sportifs.\u2026 Tony Zale, dans un cabaret de Chicago.Incidemment, Zale prétend que le plus dur cogneur qu'il ait affronté zu cours de sa brillante carrière pugilistique est non Rocky Grazian>, comme plusieurs le prétendent, mais plutôt un dénommé Al Hostak de Seat- e.Joe Brown, gérant général des Pirates de Pittsburgh de la ligue de baseball Nationale, a demandé aux Dodgers de Los Angeles de fixer un prix pour la venie du lonceur gaucher Johnny Podres.Buzzie Bavasi, le vice-président des Dodgers, a soumis les noms du voltigeur Frank Thomas et du joueur d'intérieur Dick Groat en Tetour pour Podres.Résultat : au- fun échange de joueurs n'a été Après un mois d'activité.alors qu'il vient de disputer douze joutes, le Canadien a gagné une partie de moins et subi une défaite de plus pour le même nombre d'épreuves que l'automne dernier.Bernard Geoffrion l\u2019an dernier et Doug Harvey, cette année, ont manqué la majorité des épreuves.Il faut dire que nous avions également l'an dernier, d'excellents joueurs défensifs comme Bert Olmstead et Dollard St.Laurent que nous n\u2019avons plus.* sera dans le besoin et mous nous milliers d'amis lui souhaitent un souviendrons de leurs affronts et rétablissement complet dans le + * * Johnny Sample, la recrue des Colts de Baltimore, de la ligue de football Nationale des Etats-Unis, et le géant Wiit Chamberlain, ont déjà été coéquipiers dans le club de ballon au panier du \u201cHigh School\u201d Overbrook à Philadelphie.x * * * * * Paul Richards, qui peut difficilement se tirer d'affaire avec les Orioles de Baltimore, de la Ligue Américaine, est maintenant le Comparons maintenant le tra- Vail complet des équipes de \u201857 et de \u201858: de leurs intrigues\u201d, a-t-il déclaré.lus urt i ible .CT G.P.N.P.C.| Clarence Campbell, président de plus court de ! at Jos ible propriétaire d'un parcours de goif Le promoteur britannique Jack 1957 .8 2 2 52 25|la NHL.fait enquête sur les décla- désappointement à Détroit: par de 18 trous à Flagstaff, Arizona.|Solomons vient de faire une offre 1988 7 3 2 4 32 rations de Watson.Il voudrait le! contre.Terry Sawchuk joue le * ** alléchante à l'ancien champion L'offensive a êté plus soutenue *sPendre.Pourtant.Jack Adams à meilleur hockey de sa carrière \u2026 Max Baer, ancien champion |Polds-moyen Gene Fullmer pour qu'il livre un combat à Londres, Angleterre, contre Terry Downs.Ce dernier faisait partie de la marine américaine il y a quelques années.mondial poids-lourd à ja boxe, dé- ; plorant récemment la pénurie de 5s Dboxeurs dans la classe des pachydermes, faisait le commentaire suivant: \u2018J'ai offert à un promoteur de me battre durant {quatre rounds contre un dénommé { Rudebacker (Pete Rademacher) avec des petits gants, à condition | que les recettes du combat soient | versées à une oeuvre pour les en- fait pire et il n'a jamais été châtié.Dollard St.Laurent se déclare Le temps est peut-être arrivé Les heureux à Chicago ; il habite faille punir quelqu'un à tout prix dans une très bonne section de |surtout quand Ja victime est un Chicago et son loyer est $200 par petit poisson.; mois.Jim Norris a refusé de comps-! John Brown, gérant général des raître devant le oran cote pre Pirates de Pittsburgh.est allé ren- Henri Richard avait compté caire dre visite son ami Buzzy Bavasi DOUZE buts en \u201857: il n'a Trouvé oe quusée par un oa souftre | pour s'enquérir des chances d'obte- le fond du filet que TROIS fois à Norris aurai ba répondre nir Johnny Podres.\u201cVolontiers, il cet automne.Toute la réponse s des questions embarrassantes est à toi, John, si tu veux bien me, sa trouve dans la disette de buts d pour la santé de ses amis, dont le donner Frank Thomas et Dick \\fants infirmes.Rudcbacker (Pete ; Richard qui A le buts du bandit notoire Frank Carbo.Le'Groai en retour\u2019 M.Brown a Rademacher) a décliné une telle Jeune pid sut la mème ! juge de la Cour Suprême M.Jacob coupé court à l'entretien et il joffre.Pogue en °F avait 21 points hers Markowitz vient de nommer un! marche encore.- , tte année obtenus que te | médecin qui Sra de M rapport, Frank Lane, de Cleveland, offre pet Netro, co-gérant de Carmen ice Ri it é \u2018 p - .! le lanceur Don Mossi et 2 volti- - Basilio, choisit n Jordan pour orice Richard avait évalement Si M.Norris est très malade, il\u2018 geur Woudy Held au Washington j enlever le championnat mondial » voyage beaucoup car il accompagne .pour le fameux lanceur droitier mi-moyen A Virgil Akins en dé- l'an dernier tout comme la dé fensive.On manque done Doug Harvey, Olmstead et St-Laurent.Doug devait retourner au jeu samedi soir; Junior Langlois ne sera pas prét avant mercredi pre- chain, à Toronto.* + + Les époux Red Schoendienst attendent la venue de la cigogne pour la quatrième fois.Déjà père de trois filles, le populaire joueur de deuxième but des Braves de Milwaukee espère que le prochain héritier sera un fils.* * * L'ancien champion mondial poids lourd à la boxe, Joe Louis, a vainement tenté d'acheter 25% du contrat du pugiliste Ernest Terrell, un milourd du mid-west améri- * * * | 11-1122 points; avant la joute |ses Eperviers autour du circuit.Et i i i | ; ; .cembi rochain.cain.de samedi.sa fiche se lisait com-!Dieu sait comment c'est fatigant Pedro Ramos.Pour ce mine re P aan * * * * |de voyager ainsi.Mais le grand : Ernie Banks, des Cubs de Chi-,_ Le fils de Max Bear \u2014 Max malade Norris subit très bien ces cago, qui en 1958 a été le cham- Baer junior \u2014 qui mesure six nieds et six pouces, éturlie actuel- voyages énervants ; on dirait même lement le droit à Santa Clara, \u2018qu'il va beaucoup mieux car il entretient ses compétiteurs souhaitant qu'un jour un autre Litzen-: berger et un autre Saint-Laurent : $ ; arrivent subitement à Chicago par : hélicoptère.Ses avocats prétendent avec un grand sérieux que la vie de leur client est en grand danger s'il doit comparaître à titre d'an- .cien président de l'International Boxing Club.En parlant de boxe, le enmbat Moore-Durelle pourrait bien être disputé à Toronto si notre commis sion tient plus à percevoir des pourcentages qu'à protéger le public.les athiètes et parfois les pion des frappeurs de coups de circuit dans la ligue Nationale, a.; ; \u201cété nommé récemment membre Californie.Le jeune Baer projet- lterait de devenir un acteur à \u2018du personnel des relations exté \u2018rieures d'une importante entre.Hollywood.Ses services seraient recherchés par une couple de jprise à Chicago.¢s par * * * compaznies cinématographiques .Lee Grosseup, le brillant quart- { arrière de l'université Utah, qui ;sera le premier ou deuxième choix des joueurs lors du prochain re- péchage des clubs de la ligue de football Nationale des Etats-Unis, a été le remplaçant de Ronnie Knox au poste de quart-arrière de l'équipe du Santa Monica \u2018\u201c\u201cHizh School\u201d en 1952.On sait que| Ronnie Knox a connu de matis-\u2018 nn.REVEILLEZ VOTRE BILE v1 ÀÂ Jim Norris Red Storey donner les lanceurs Tom Sturdi- vant et Johnny Kucks en plus du second but mais faible frappeur Bobby Richardson.Les Leafs de Toronto songent à Henri Richard Zot.Lespérance me suit : 76-13.Harvey a toujours été une source d'approvisionnement pour les frères Richard; #1 faut done admettre que son ab sence a nui au pointage des frères Richard.i iasi is : à , promoteurs.Si la commission ne qui:ter Fort Pierce, Floride, pour ; ; La foie davrait dévorer cnrires Ÿ « do ble M a été décidé de transformer TV, iti trales parties cette saison avec les.GJ ; pre thon peut pas collecter de la , elle |la Côte du Pacifique.Argonauts de Toronto du circuit EE Tout 0 aient 3a quelque peu les lignes de sorte que Dickie Moore retourne jouer avec Béliveau et Geoffrion.Ce trio a bien fonctionné au printemps \u201854 et au début de la saison 54-55 mais Dick Irvin donna Olmstead à la ligne de Boum Boum pour fins défensives.Frank Selke a \u201cchanté pouille\u201d à Moore au retour de Toronto peut demander un plus fort pour centage des re venus ordinaires.D'ailleurs, si le public aime ce fiasco artistique probable, la Com- | mission sera quand même très bien rémunérée avec ses cinq par cent.EN QUELQUES LIGNES.Sam Pollock a toujours fait des rapports hostiles sur le compte Bert Olmstead devait faire ses, débuts comme ailier droit hier soir ; contre les Bruins de Boston.Incidemment, les Bruins passeront en tête s'ils gagnent à Toronto et si les Rangers font partie nulle où encore l'emportent sur le Canadien .Les Maple Leafs vont peut-être céder l'ailier droit George Armstrong aux Bruins pour le vont pas digérés Vous devenez constipé Vôes vous enntet sign), affaibli ei Lout vous parait sanuyeuE El vous faut ces doucre prtiles Piiulre Carter pu 1 Pons por que oa 2 chorus de be cran brement ei que vous vous sentis plein d'entrau te Achetrs-en ue paquet aujourd'hui Trés efficaces pour fairs v'écoulee la bile comme il fant De masdes les Petites Pilules Carter pour le Foie dans = rmacis Big Four.* * * Vie Wilmot, l'éditeur de Theb- domadaire intitulé \u201cPro Football News\u201d est maintenant associé avec l'ex-champion mondial à la boxe, : r me de ses camarades.CONTRE RED STOREY , ils voient subitement rouge Blues est derrière Watson.soient comp instructeur, | les arbitres, Je : chage et la ule ses Rangers.Watso: Frank Selke a compl ec Colonel croit qu sont hostiles n croit qu mais Dickie ne s'en fait pas: il sait que la famille Seike ne l'aime pas.On a à maintes reprises tenté de l'exiler à New-York il y à une couple de saisons.Dickie est demeuré ici parce qu'il a dominé les compieurs l'hiver dernier.Ne soyons pas surpris s\u2019il subit un jour le méme sort que Buddy O'Connor.Tout comme ce dernier, Dickie est très populaire auprès Quand les Rangers de New- York voient Storey sauter sur la leurs officiers prétendent même que Red Storey est un voyou.En d'sutres termes, le col.Kilpatrick et Muzz Patrick, président et gé rant général des Rangers, ap puient fortement les assertions de Selon Watson, tous les arbitres de la NHL ne sont pas bons.honnêtes ils le sont mais bons et efficaces, ils ne le sont pas.Le pire du lot, selon Phiippe, c'est Storey.Toute la hiérarchie des Le Colonel Kilpatrick nie la rumeur que les jours de Watson tés.Tout comme son système de repé- oté avec To de Terry Gray, la nouvelle sensation de la ligue du Québec.Denys Casavant, alors pilote du National, avait réclamé en 1956 les services du jeune Gray pour former sa fameuse ligne Sarrazin-Racicot-Gray.T n'a jamais regretté son geste.Denys a été très patient avec Gray et ce dernier n\u2018oubliera jamais les bons traitements et l'opportunité de son premier ins tructeur junior.Pour une fois, Pollock a failli à la tâche mais Casavant le fait quand même bien paraître aujourd'hui.Eddie Litzenberger et quelques Eperviers ont voulu dicter en vain une ligne de conduite à leur pilote d'heure Phil Watson, qui a critiqué et attaqué Storey de la pire façon.dans quelques jours.Billy Reay, Frank Selke avait désigné comme Je successeur de Dick Irvin.tement sans emploi.e pr Rudy Pilous.Pauvre Eddie, il a passé plusieurs mauvais quarts inactif sur le banc.Après de brillants débuts, Wally Hergesheimer a perdu son efficacité.I] retourners aux mineures Toronto demande maintenant la tête de celuilà méme que Eddie Johnston.le héros de la victoire du club Shawinigan, le printemps dernier, réchauffe maintenant le bane du club Royal.Voici un cerbère de 22 ans devenu subi- Zotique Lespérance subit pré sentement un long traitement dam un hôpital de Boston.Cet ardent travailleur de toutes les bonnes causes a perdu quarante livres depuis quelques mois.Sa condition est satisfaisante mais son moral pourrait être bien meilleur.Ses|30, samedi.jeune centre Don McKenney.Armstrong n'a pas compté un seul but en dix parties cet automne .Fred Thurier et Mike McMahon sont juges de ligne dans la Ligue Américaine.Les Dodgers vont offrir soixante joutes du soir l'été prochain.C'est un plus grand nombre qu'à Montréal .Les Dodgers veulent renforcer Spokane qui a attiré bien plus que Montréal avec un club en dernière position.Montréal va probablement garder ses anciens joueurs mais les bonnes recrues iront à Spokane .Les Braves de Milwaukee ont fait examiner les yeux de tous leurs réguliers avant la série mondiale.Eddie Mathews avait la meilleure vision de tous; comment expliquer ses onze re traits au bâton ?Bonne fête: Edgar Genest, 69, Dr Gaston Demers, 63, Albert Des- rochers, 55, Michel Normandin, 45, Dick Whitman, 38, aujour- d'hui; Bill Summers, 63, Jimmy Dykes, 62, Carmen Mauro, 32, Jerry Glaude, 31, Gene Conley, 28, lundi; Pie Traynor, 59, Paul Desautels, 52, Yvon Blais, 41, Jack Gélineau, 34, larry Lumley, 32, mardi ; Raoul Latreille, 65, Dick Carroll, 58, George Byam, 38, mercredi: Roland Lepage.54.Alec Kampouris, 48, Steve Bilko, 31, Ted Hodgson, 30, Brian Cullen, 25, jeudi: Hon.Frank Connors.67, Jim Piersall, 29, Bruce Cline, Z7, Martin Kutyna, 26, vendredi; Roger-J.Bergeron, 56, Gus Bell, $ Servez du \u2018White Horse\u2019.il vous offre une saveur spéciale et un * \u2026 doût extrêmement -Scoteh vous parvient maintenant dans un carton nouveau et différent.3 * ; * WHITE 1 x Es F ; SCOTCH k tie 9 7 = - ; ogy ana ve\u201d oelleux.Cet excellent a ; t HORSE + WHISKY * Dintifletion, mélange et embouteiflage faits en Hevase _wared Le règn e de Guy Chantal, comme champion de I'\u201cHeure des Quilles\u201d, s'est terminé après trois semaines, dimanche dernier, lorsqu\u2019il a été battu décisivement par le brillant jeune quilleur de St-Hya- cinthe, qui a \u201cbalayé\u201d les trois parties, triomphant par une marge de 66 points au total.Morin n'a que 20 ans et est le us jeune quilleur à remporter es honneurs dans un match de la aérie télévisée, qui en est à sa deuxième saison.Il y a un mois, le jeune Morin avait réussi une partie parfaite de 300 et un triple de 813 duus un match-pratique, à St-Hyacin- the, et dimanche dernier, il s'est révélé compiètement supérieur au quilleur de Québec, qui n'a pas joué avec son aplomb habituel.Morin a virtuellement gagné le match dès le début, car il a commencé la première partie avec quatre abats consécutifs prendre une avance confortable, qu'il n'a jamais perdue par la suite.Morin a roulé 204, contre 165, dans la premiére partie.1} a gagné la seconde par sept points, 162 à 185, et dans la troisième, Roland à disposé de son rival par 178 à Le nouveau champion a réussi neuf abats d'un total possible de 12 dans la premiére partie.De son côté, Chantal, en plus de manquer quelques réserves faciles, a joué de malchance à plusieurs occasions, et les \u201ctrouées\u201d lui ont été fatales.Ses lancers manquaient souvent de précision, et jamais durant tout le mach Morin n'a été en grand danger.Pendant son rêgne, Chantal, qui à d'abord éliminé le premier champion Jean-Guy Rousseau pour ensuite disposer de Roland Léo nard et Yves Pellerin.à conservé une moyenne de 172.7, avec un total de 2,073 pour 12 parties.H à roulé un simple de 258.ua record pour l'Heurc des Quilles, le 19 octobre, et a réussi son meilleur totai, 555, contre Rousseau le 12 octobre.Dimanche après-midi.Morin, qui æpporte ses propres boules à la salle Leader pour jouer, défendra son titre pour la première fois contre Claude Chevalier, un quilleur de Montréal.Chevalier s\u2019est placé 32e au tournoi préliminaire.avec un total de 1,333 pour huit parties, soit une moyenne de 166.6 par partie.MARCHANDS DE L'OUEST Guy Leroux de l'équipe Aber s'est distingué dans la ligue des Marchands de l'Ouest en roulant un triple de 576.Sarto Sévigny à réussi le meilleur simple de la soirée, 222.Maurice Laporte a roulé 588, Sarto Sévigny, 552, Gilbert Deschamps, 539, Red McHarg 528, et Armand Lepage 524.Laporte détient la meilleure moyenne, 171, suivi de Gilbert Deschamps avec 166 et Sévigny avec 165.BEAULE ROULE 605 René Beaulé de Dominion Oilcloth s'est de nouveau assuré les honneurs dans la ligue des Manufactures avec des simples de 188, 227 et 190, soit un triple de 606.Ceci porte sa moyenne à 179 et lui donne la première place chez les quilieurs du circuit.Roland Bougie de Robert Mitchell a Téussl un simple de 231.Les autres vedettes de la semaine ont été René Senécal avec 566, Maurice Laporte, 563, Roger Desforges, 548, Roland Lépine, 833 et Roland Bougie, 530.North- em Electric et Dominion Oilcloth sont en téte de leur section res Rene dans le classement des BOJHOS BRILLE Louls Bojhos a pris la vedette dans la ligue du dimanche à la salle Windsor en roulant un triple de 647.Bojhos a réussi des ties de 234, 221 et 192.Gil Deschamps s'est aussi distingué aves 610, tandis que Réal Brabant pour ment.et Jimmy Penn ont réussi des simples de 248 et 245, rempective- ment.Bojhos mène Ja ligue avec une moyenne de 182.Maurice Laporte et Léo Gervais suivent avec 177.Dans la Hgue mixte du jeudi, Gerry Duraneeau a roulé un triple de 627 et René Leduc a réussi un simple de 216.Chez les dames, Réjeanne DeGrasse a été en vedette avec 511, et Pauline Bisson- nette a roulé une partie de 183.Jimmy Penn et Gaby Jamieson sont les meneurs pour la moyenne, avec 178 et 167, respective LIGUE FRONTENAC Lors des derniéres parties, Arthur Jetté a roulé un simple de 230 et un triple de 533.M.Gagnon a roulé 499, J.Lachance 496, et F.Bélanger 489, L Cousineau 486.Meilleures moyennes: J.Lachance 166, M.Gagnon 164, V.King 161, M.Bell 161 et M.Mainville, 157.fuer ANDRE DUROCHER ROULE 5237 A.Durocher, de l'équipe Cedar, à été la vedette du neuvième programme de la ligue de quilles Ralph B.Hunt & Co.en roulant des parties simples de 131, 210 et 196 pour un triple de 537.Par cette performance, Je Cedar a remporté la victoire par 4 à 1.Ont aussi brillé : Gaston Clermont, 423 et Bernard Tellier 402.EXPLOIT DE MURRAY Leo Murray, vétéran joueur aux Erosses quilles, a de nouveau été en évidence lors du dernier programme de \u2018la Ligue Montréal avec un triple de 752, soit Je troisième meilleur dans l'histoire de cette ligue qui remonte à 31 ans.En 1934, en la salle Maison neuve, Henri Sourdif a enregistré un grand total de 787 pour trois parties régulières et, en 1943, en a salle Plaza, Alphonse Rioux à réussi un triple de 769, Lors de son exploit, Murray a également réussi le troisième plus haut simple dans les annales de la Ligue Montréal, soit 278.Dans le passé, Murray a roulé un simple de 299 en la salle Plaza pour sinsi égaler un record établi par Sammy Sacks en 1934.ee rc Soirée dansante C'est semedi soir, le 15 novem bre, en la salle de la Fraternité des Policiers, 480 rue Gilford, qu'aura lieu la première soirée dansante du Club Sportif Les Copains, pour cette saison.Deux orchestres feront les frais de la musique.LA PALKIE VU DIMANCHE, § NOVEMBIE 1438 KS \u2014 Lx =~ RAR + CLAUDE CHEVALIER, de Montréal, sera l'adversaire du nouveau champion Roland Morin, dimanche aprèsmidi, à l'Heure des Quilles.Dans le tournoi préliminaire, Chevalier a roulé 1,333, soil une moyenne de 1666 par partie.Morin, un joueur de Saint-Hyacinthe, s'est mérité Je titre de champion en battant Guy Chantal, de Lorretteville, Québec, dimanche dernier.Quand vient l'heure de la détente\u2026 prendre une MOLSON c'est agréable La bière de chez nous Vie pa Kbser Mneboch.148 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1958 Les gérants d\u2019estrades Il n\u2019y a pas un seul s port en Amérique où l\u2019ins- 2e pee rendront visite aux As de Par Jacques BARRETTE Ken Mosdell et J.-P.Denis ne joueront pas dimanche à Québec Deux vétérans du Royal ne seront pas en uniforme lorsque les Montréalais Québec dimanche, dans la vieille capitale, Ken Mosdell 1 tructeur et les joueurs étoiles sont plus vuinérables| et Jean-Paul Denis sont blessés et ne pourront pas jouer.à la critique du publie que le football, I n\u2019y a qu'une Mosdell, un des meilleurs comp- le Royal aura un repos d'une se- trois de ses joueurs, Terry \u201cGray, exception : Jacques Plante du hockey.L\u2019acrobatique teurs du Royal.a un muscle dé [maine complète.I jouera sa pro Bill Sutherland et Irwin Spencer, & l\u2019ays chiré dans la cuisse gauche tandis chaine partie le dimanche suivant, son excellen X Jacques atra ormé l\u2019art de ghrder les buts avec ses que Denis est blessé au dos.Il est /à Chicoutimi.On sait qu'aucune et ont de bonnes chances d\u2019endos x innovations spectaculaires et il a un record merveilleux, mais quand il commet une erreur, c'en est une que personne ne manque, et on lui tombe dessus ! Dans le football, les partisans, sans sa présence dans l'aligne même.jusqu'au moment où le club recommence à gagner.On a jamais travailler pour Lew Hay- man, contre qui il aurait gardé impossible de prévoir quand ces deux excellents joueurs pourront reprendre leur poste régulier au sein de l\u2019équipe de Floyd Curry.I est probable que Currie n'em- partie de hockey ne sera disputée au Forum du 9 au 16 novembre inclusivement à cause des Ice Ca- pades.Cette inaction forcée est un avantage pour l'équipe de Cur- aucun championnat chez les frappeurs des ligues ser un jour l'uniforme bleu-blanc- rouge du Canadien.\u201cLe public est à * Ken MOSDELL a i ictoi w , _ ploiera que huit joueurs d'avant à [ry puisque les deux éclopés Mos ?de COR xigent a ee vides D p'auraient fe.moins que le jeune Claude Ri-[dell et Denis auront peut-être le 3 d\u2019une défaite et quand un club destructible Sam.chard, qui a joué nour le Royal temps de guérir.; f essuie deux ou trois échecs collés, Donnez le trophée Schenley à vendredi au Forum, soit utilisé Albert Trottier, le publiciste de ils demandent vite des sanctions qui vous voudrez \u2014 Bernie Falo- contre les As dimanche.Sinon.la ligue du Québec, a déclaré que r & \u2018 contre les deux personnes les plus|ney, Dick Shatto, Parker, Hill Ernie Roche ou Irwin Spencer | les assistances aux joutes du 4 en cause : l\u2019instructeur et le quart- Van Pell, etc._ personne ne quittera son poste d'arrière-garde Royal avaient augmenté de 20%.| - arrière.pourra nous convaincre qu'il y a pour jouer à l'attaque.Il est d'avis que la popularité A Vancouver, Toronto, Régina,[un meilleur joueur au pays Après cette joute de dimanche, {du Royal est due au fait (ae Calgary, les instructeurs ont des|qu'Etcheverry.a = \u2019 | vies éphémères.A Toronto et Van- of ge ç er + FE pines Ti Un pen de tout illie Mays a réalise ; qu'elle oblige presque l'instruc- ; teur à suivre ses dictées.et à|_ On parle encore du retour de ; | Ottawa, même lindépendant Frankie Filchock dans le Big e re i Rie Bt TH HS SE 0 des gains appréclables | flevant les exigences des journa- de Hampton Pool, qui est menacé .istes A Montréal, on est moins de perdre son poste oronto, : » violent, mais on critique quand |mais Frankie n'ira probablement SAN FRANCISCO \u2014 Willie Mays n'a remporté|, 2m Cea t alors la faculté de vite oublier les mauvais jours.Le spectateur au football \u2014 y compris le journaliste \u2014 se voit invariablement dans le rôle du Quart-arrière.TI voudrait donner ses ordres à Sam Etcheverry à chaque jeu.une chose que même Doug Walker n'ose pas faire, Na- une certaine rancune qui date depuis le jour où ils étaient tous deux avec les Alouettes.On mentionne aussi les noms-de Jack Jacobs et Carl Voyles.Dans le Big Four, on semble préférer engager des instructeurs qui connaissent bien le football canadien, parce que cels prend un Mays a terminé la campagne avec une moyenne au bâton de 347, soit trois points de moins que le champion de la ligue Nationale, Richie Ashburn des Phil- majeures cette année, mais le bri voll Giants de San Francisco a amélioré considérablement sa moyenne de carriére au cours de la saison 1958, Mickey Mantle reste en deuxième place derrière Williams dans l'Américaine, malgré une perte d'un point, à 314.Harvey Kuenn et Al Kaline des Tigers suivent ant voltigeur des| toujours intéressé i voir À l'oeuvre des jeunes joueurs prometteurs\u201d, d'affirmer Albert.Le dimanche à Montréal, une moyenne de plus de 4.000 spectateurs a assisté aux joutes du Royal.Achetez turellement, quand ça va mal sur|2N à s'adapter à notre jeu.|p i \u201c 5: ° le terrain, pn parce que Sam a Certains Américains réussissent de nrère à fs gain pres 308 AMÉRICAINE ce qu'il y a de choisi la mauvaise tactique ou que [quand même à leurs débuts.!de sept points.Pet.* BE ont ss.joueurs Comme Pop Ivy et Frank Clair.\u201cre Williams des Red Sok de wiams poston vie 7 787 8 ou mal protégé l'équipe! Il n'y a] Qui ont gagné In coupe Grey à |Boston et Stan Musial des Cards Mantie.NOY.U6 301 43 35 pas un partisan qui ne soit un gé leur première année, mais ce sont |de St-Louis détiennent toujours | Kvenn.Patrott .Se Let 000 E-1 rant d'estrade.Il n'y aurait pas u des exceptions qui confirment |jes meilleures moyennes parmi Minoso, Cleveland 1198 423 1357 307 de foules dans les stades du Big 4 T°816- , les joueurs actifs.Willlams a |Qcodman.Chic.1208 36 1353 30 Four sans tous ces instructeurs | Ted Lindsay n'est pas fort, mais frappé pour .328 .n 1958, et ceci Boyd, Baïitimore .432 1350 410 304 amateurs.il n'est certainement pas mort.[li a valu le championnat des | Bisushter eu 2.nes 14 na 2 d t là! Il va très bien avec le grand Ed |frappeurs de l\u2019Américaine, mais piguélter, Chicago : 1241 4360 1290 298 Les records son .Litzenberger et le brillant comp- [sa moyenne \u201ci vie\" est tombée Power, Cleveland.¢13 2643 CT 23 Quand les choses mallsient pas |icur Tod Sloan.Toe Blake ex-|de 350 à 349.Nieman, Bait.BC fa 1 3a trop bien au cour: de la saison, périmente toujours Même avec| Williams est sur un pied d'éga- Vernon, Cleveland 2326 8633 2474 267 on a critiqué Walker et certains |Y® club champion, il ne faut lité avec Lefty O\u2019Doul en quatrié- NATIONALE sont même allés jusqu'à demander 4MAis prêcher par excès de con-|me place chez les meneurs de .= Ab Cs Pet.son congéd '.fiance et il y a toujours des répa- {l'histoire du baseball.Ty Cobb est [musiai, St-Louis .2413 9158 3116 340 congédiement.On l'accusait A 3 d'avoir gardé des vieillards, |'Slions À faire au moteur ! le grand champion avec .367,|Marm.Sin Row 792 205 Li 3a) d'avoir négligé de développer ses| Les fervents de football de suivi de Rogers Hornsby avec |ashvurn Phil.1641 6558 2067 313 joueurs canadiens, d'avoir brûlé Montréal sont toujours fiers quand |-558, et Joe Jackson, 336, Spider, Los AF Uh S10 276 50 17a) Patterson \u2014 d'est vrai! mais|ils voiènt Alex Webster briller Musial est le meilleur des giumewso.Pi.143 3261 1341 30 i's ain mime pace an équipe Jour 1 las Neuvan lower ots dans ble lp nat Wl 6 Be ans le détail.ne l'oubli t i ale.> ja, Cincin.450 1737 SI; 298 DOUX \u2014 FRA Walker n'est pas un type bien Quelle est la sensation que res Moyenne de 337 la saison der Part Chen \u2018a 3 a 22 BRULE Niro NT populaire \u2014 il se fiche pas mal de nt un joueur de football quand il niére, et sa moyenne de carriére GON iodo 24 71e 91 E tout le monde \u2014 mais il produit ; COMpte un touché?À Aimé Cons reste à 340.Senoendienat, Mit, 1963 1 23 3% ; son record est là.tantin, qui lui demandait la ques Bill Skowron des Yankees et! host, Pitcaburen es 2510 723 288! Cette année, nous avions prédit, tion, .Ernest DeBeliefeuille, le Evan gpl eon Bediers ge - comme Bnuenup d'autres ave od A ai \u201copen | ST, Sher, termine) S > a ; , , en 1 et à perdu dix \u2014 \u2014 eme pce Cest sae un ressens ne Pa ln ut points, tandis que Robinson, ave ==> Quauté \u2014= _\u2014 == miracle, à notre bien humble |Tu es fier.Et puis tu te dis ze à a moyenne tomber de mr SUPÉRIEURE _\u2014 ee avis, que le club ait si bien fait parfois en toi-même: Je suis bon, Ashburn a gagné trois points, == DANS LA FAMEUSE m= a \u2014 \u2014 malgré la perte de Bill Albright] hein! \u2014 = 4 rtant sa moyenne de carrière SOUTEILLE AMBRÉE _ dès le début de la saison et l'ab- ; 315, et Hank Aaron des Braves \u2014 sence prolongée de Joueurs clés Notre choix pour gagner le dé- (.326 cette année), a aussi gagné Comme W.| Faerson.ruz- tail du Big Four: Hamilton rois prints.Il frappe maintenant Doug s'est peut-être mérité un \u2014 renouvellement de son contrat de d trois ans qui se termine cette: an- Un nouveau recor | née.Lorsque Guyle Fielder a obtenu sa 432e assistance récemment pour | le club Seattle, il n par le fait, même établi un nouveau record | dans les annales de la Ligue de hockey Professionnelle de l'Ouest Sam, le \u201cmeilleur\u201d Sam Etcheverry a bien encaissé cet automne: des coups et des critiques, m¥is c'est dans l'adversité qu'on reconnait les grands du Canada | hommes et Sam a confirmé qu'il L'ancien record de 431 assistan- est le meilleur joueur de football ces élait détenu par Eddie Do au pays.II n'a pas d'égal comme rohoy du club Calgary.passeur ; il a un courage et une \u2014\u2014\u2014 durabilité extraordinaires; il es; il est 2 2 Serie; Lex me ispintion| Conférencier Pur uns Savine H a peut-être crank \u201cKing\u201d Cla bre trop faire de passes \u2014 rank \u201cKing\u201d ney, mem > ét ua, son club tire de |de l'exécutif des Maple Leafs de l'arrière dans le pointage \u2014 mais Toronto, sera le conférencier il semble s'être un peu corrigé d'honneur lors du banquet annuel ete ame.déprécier Monsieur Sal aura eu l'hôtel Sheraton loir dé er Monsieur aura lieu en Hal Patterson, on constate que les| Mont-Royal le 2 décembre pro \u2018Aloucttes ont continué à gagner HT DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA a Par Bert SOULIERE Kirkland take, une ville minière du nord de l'Ontario, @ produit plusieurs bons joueurs de hockey, dont Bill Durnan, l'ex-célèbre gardien de buts des Canadiens ; Floyd Curry, le joueur- instructeur du Royal de la Ligue Professionnelle du Québec ; Dick Duff, joueur d'avant des Maple Leafs de Toronto ; Larry Hillman, des Bruins de Boston; Gus Mortson, vétéran joueur de défense des Red Wings de Détroit ; Willie Marshall et autres.ll se trouve actuellement dans le personnel de joueurs des détenteurs de la coupe Stanley un jeune athlète natif de Kirkland Lake et qui a déjà commencé à faire parler de lui dans la Ligue de hockey Nationale, C'est Ralph Backstrom.Tous les amateurs de notre sport national qui ont eu l'occasion de voir Backstrom à l'œuvre jusqu'ici dans l'uniforme tricolore sont unanimes à affirmer que ce brillant joueur d'avant est destiné à connaître une glorieuse carrière dans le grand circuit.Ralph Backstrom n'en est qu'à ses débuts avec les champions, mais déjà on a pu constater qu'il possédait toutes les qualités nécessaires, sauf l'expérience évidemment, pour devenir une étoile.Cette recrue du Bleu Blanc Rouge 8 commencé à jouer au hockey sur les patinoires à ciel ouvert de Kirkland Lake, mais c'est surtout avec le Canadien junior qu'il a démontré son véritable talent au jeu.Une découverte du recruteur Lou Passador, Ralph Backstrom 8 joué durant quatre saisons avec les jeunes Habitants \u2014 deux à Montréal et les les qualités du L'expérience des Rangers Par Phil SEGUIN ll est de plus en plus évident que les Rangers ont commis une erreur lorsqu'ils ont négligé de protéger quelques-uns de leurs joueurs expérimentés lors de l'assemblée du repé- chage en juin dernier, préférant tenter leur chance avec des jeunes au cours de la saison 1958-59.Phil Watson et Muzz Patrick croyaient peut-être que les Danny Lewicki, Dave Creighton, Jack Evans et Jean-Guy Gendron n'intéresseraient pas assez les autres clubs de la ligue Nationale, mais ces quatre joueurs ont été repêchés, avec le résultat que les- Rangers ont dû commencer la saison avec plusieurs jeunes sans expérience dans le hockey majeur.Les Colwill et Earl Ingarfield, à l'avant, et John Hanna, à la défense, n'ont pas fait fureur jusqu'ici.Seuls Eddie Shack et Jim Bartlett semblent assez habiles pour réussir immédiatement dans la ligue Nationale.Les Rangers sont dans une situation embarrassante.Ils ont perdu Quatre parties de suite et, dans leurs six dernières joutes, ils n'ont amassé qu'un seul point, une joute nulle contre Boston le 29 octobre.Ces insuccès ont fait dégringoler les New-Yorkais au cinquième rang et ils paraissent destinés à y rester en permanence, à moins d'une améliorstion subite de leur attaque.l'an dernier, les Rangers présen- talent, aprés les Canadiens, la plus dangereuse offensive du circuit, mais cette saison, ils n'ont compté que 30 buis en 12 parties, et leur défense 3 été plus faible qu'en 1957-58.C'est peut-être pour faire oublier nb RALPH BACKSTROM deux autres à Ottawa.A ses premières armes dans le hockey organisé, il a vite prouvé qu'il promettait pour l'avenir.Son ascension dans l'organisation des Canadiens a été assez rapide.Tout comme son compagnon actuel, Henri Richard, Ralph Backstrom a fait le saut chez les professionnels directement des rangs juniors.L'hiver dernier, à cause des nombreux blessés, Backstrom a joué à toutes les positions pour l'équipe de Sam Pollock, sauf dans les buts.Il fut sans contredit le joueur le plus utile au club Canadien Ottawa-Hull, Cette saison, Toe Blake, Vinstructeur des Habitants, a décidé de faire jouer les piètres performances de son club que Phil Watson s'est mis à critiquer ouvertement les arbitres, en particulier Red Storey.Watson a assez d'expérience dans le hockey pour savoir que les arbitres ne peuvent avoir d'influence sur le résultat des joutes.Ce n'est pas un Storey ou un autre arbitre qui compte les buts durant les joutes, et qui empêche l'adversaire de compter.Au lieu de critiquer les arbitres après chaque revers de son club, Watson serait mieux aviser de chercher à trouver les moyens d'améliorer la tenue de son club.Phil s\u2019est révélé habile instructeur depuis qu\u2019il dirige les Rangers.les New-Yorkais étaient un club de dernière place, ou presque, depuis plusieurs saisons lorsque Watson est devenu leur instructeur il y a trois ans, et, au cours des trois dernières saisons, son club a participé aux éliminatoires.Les Rangers ont étonné tout le monde lorsqu'ils ont terminé la saison en deuxième place l\u2019hiver dernier, et I'optimisme était grand 3 New-York en vue de la présente campagne, mais le remplacement de plusieurs vétérans par des recrues n'a pas encore perté fruit.ll est vrai que la saison est encore \u201cjeune\u201d et que les nouveaux venus, qui possèdent sans doute du talent, s'amélioreront graduellement à mesure que la campagne progressera, mais il ne faudrait pas que ça se fasse attendre trop longtemps.Certaines rumeurs ont commencé à circuler, à l'effet que Watson serait remercié de ses services, mais nous espérons que la direction des Rangers ne se laissera pas influencer par les mécontents qui sont toujours prêts à 14 FAUNE VU VIMANGIIE, Ÿ NUVEMBRE 1458 149 Sauf l'expérience, Ralph Backstrom a toutes on joueur d'avenir Ralph Backstrom à l'aile plutôt qu'au centre qui est sa position naturelle.Naturellement, le nouveau venu dans le camp du Tricolore 8 constaté une certaine différence, mais grâce aux conseils fournis par Blake ainsi que par ses coéquipiers, il s'est vite adapté à ses nouvelles fonctions.SA PLUS GRANDE EMOTION Backstrom a connu sa plus grande émotion au hockey le jour où le gérant général Frank Selke l\u2019a fait venir à son bureau pour lui offrir un contrat professionnel d'une durée de deux ans.\u201cJ'ai toujours rêvé de jouer dans la Ligue Nationale, mais jamais je n'aurais cru qu'un jour viendrait où je serais un compagnon d'équipe du célèbre Maurice Richard qui à été mon joueur favori et qui l\u2019est encore\u201d, de nous dire le jeune porte-couleurs des Car diens.\"Ce fut un grand jour pour moi, de continuer Backstrom, mais je n\u2019oublierai jamais cette partie disputée pour la première fois en présence de mes parents.C'était un dimanche après-midi au Forum.La joute était télévisée, Elie mettait aux prises le Canadien junior et le Guelph.Nous avons gagné 4 à 2.J'ai été assez chanceux pour compter les quatre buts de mon club, chaque fois assisté d'André Pronovost.Ce fut sans contredit mon plus bel exploit chez les juniors.\u201d OLMSTEAD ET PRONOVOST Lorsque nous lui avons demandé quel joueur lui avait donné le plus de fil à retordre à surveiller depuis ses débuts avec le Tricolore, Backstrom a répondu: Bert Olmstead, des Maple Leafs de Toronto.\u201cEt, de poursuivre PHIL WATSON congédier l'instructeur quand un club de hockey va mal.Watson a déjà fait ses preuves, et ce n'est pas sa faute si à plusieurs occasions, les Rangers, après avoir pris des avances de deux ou trois buts, ont vu leurs rivaux se rallier pour annuler ou même gagner une partie.Watson est ce genre d'instructeur dont on dit qu'il est \u201cde la bonne copie\u201d pour les chroniqueurs, et ceux-ci n'ont jamais à s'inquiéter à son sujet, car Phil leur donnera des sujets de chroniques à profusion.: Son renvoi par les Rangers serait uneperte pour la ligue Nationale, qui ne compte pas assez de personnages possèdent de la \u201ccouleur.\u201d Backstrom, si vous voulez savoir le nom du joueur de défense qui, selon moi, est le plus difficile à contourner, je dois mentionner Marcel Pronovost, des Red Wings de Détroit.\u201d Ralph Backstrom, qui occupe un logement à Verdun en compagnie de Scotty Bowman, linstructeur du club Peterborough, ne néglige jamais sa condition physique.\u201cL'été, dit-il, je joue pour un club de \u201cfastball\u201d & Kirkland Lake et lorsque l'occasion se présente je pratique le golf.\u201d Un diplômé en administration commerciale, Ralph Backstrom demeure à Ottawa durant trois mois au cours de l\u2018été où il est vendeur pour une importante compagnie.Puis, il se rend chez ses parents à Kirkland Lake pour une période d'un mois.ll travaille alors pour une compagnie de construction.Comme on le sait, Backstrom a conservé les rondelles de ses deux premiers buts avec les Canadiens de Toe Blake et c\u2019est l'opinion générale des amateurs de hockey que ce jeune athlète en compters plusieurs autres.Un joueur très affable et capable d'entretenir une intéressante converss- fibn, Backstrom prend son rô'e vraiment au sérieux.Il est-bien déterminé - à prouver davantage que la direction des Habitarits & agi sagement en lui faisant confiance.Backstrom ne deviendra jamais un second Maurice Richard, mais à cause de son jeune âge et de son physique assez imposant (5°10\u201c \u2014 165 livres), it est appelé à briller durant plusieurs années pour le Bleu Blanc Rouge, Backstrom est un joueur très intelligent.C'est un important facteur dans la carrière d'un athlète professionnel.na pas réussi Billy Reay est un autre instructeur dont le poste ne parait pas tout à fait assuré, et à Toronto on dit qu\u2019il sera peut-être remplacé par Turk Broda.Reay a l'appui de Stafford Smythe, le président du comité de direction des Leafs.Smythe est d'avis qu\u2019il ne serait pas juste de remplacer Reay comme instructeur tant qu'une ligne de conduite bien définie de la part de la direction ne sera pas établie.Apparemment, il y a trop de \u201cpatrons\u201d chez les Leafs, et les nombreux conflits d'opinions ne peuvent que nuire au club.Par exemple, il n'y a pas longtemps, Imlach a décidé de renvoyer Steve Kraftcheck aux mineures.Reay n\u2018était pas d'accord et a décidé de faire jouer Kraficheck.Les événements ont donné raison à Imlach, mais il reste à savoir si Noel Price, le joueur que Punch préférait à Kraft.check, aurait pu faire mieux.\u201cReay et Imlach collaborent bien, ajoute Smythe, mais quand ils ne sbnt pas d'accord, il faut une voix décisive, et c'est moi qui aurai à prendre ces décisions.Un changement d'instructeur ne pourrait se produire que si Resy se refusait à accepter mon autorité, mais Billy, même s\u2019il n'est pas toujours d'accord, tentera toujours de suivre la voie tracée chaque fois qu'une décision est prise.Les amis de Broda ont tenté l'été dernier de lui obtenir le poste d'instruce teur, mais ils ont échoué, et maintenant que Imlach est devenu l'assistant de Stafford Smythe, une promotion de * Reay au poste de gérant général serait difficile, si on décidait de lui enlever 1a direction du club sur le bane, 150 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1968 - Grande popularité des courses sous harnais Les courses sous harnais, dont on peut faire remonter les origines aux courses de chars romains, connaissent, depuis la fin de la guerre, une popularité d'envergure nationale.Dans plusieurs régions, toutes les autres courses de chevaux ont cédé le pas aux trotteurs et aux ambleurs, Les jockeys discutent de la dernière course avec une propriétaire intéressée \u201c et un entraîneur expérimenté.Durant la course, ils roulent sur un sulky fait de cadres tubulaires et bien balancé sur des roues à billes, courses sont organisées r l'amélioration de la race chavaline.Mais Les n'a encore réussi Dormer une société pour l'amélioration et la Protection du parieur, qui ne perd jsmais espoir, même après la course.- a \u201c pr, À D : ne Rochon are: sector Vases tree BAYER bere 2 \u20ac > L'amélioration des standards, des pistes mieux entretenues et munies d'appareils modernes pouf les paris et les photos à la ligne d'arrivée ont contribué à ce regain de popularité.{Photos ONF) Ahr Beaucoup d'hommes changeraiert volontiers de place avec ce cheval! Victorieux lors de sa dernière épreuve, ce noble animal, dont les ancêtres viennent des Etats-Unis, parcourt le mille en deux minutes environ.Après chaque course on fait subir au chevai un examen de la salive, afin de s'assurer qu'il n'a pas reçu de \u201cstimulants\u201d, prohibés sur toutes les pistes du continent, ms == == GE a Lt al\u2019 Les Rousseau et les Morin En plus d'une famille de joueurs de hockey, .St-Hyacinthe compte une famill par Bort SOULIERE Le ville de Saint-Hyacinthe, d'une populstion approximative de 25,000 âmes, compte non seulement une célèbre famille de joueurs: de hockey, en Foccurrence les frères Rousseau, mais ele compte également une famille de brillants quilleurs, les frères Morin, dont le jeune Roland Morin, le chem- pion actuel à l'émission télévisée \u201c\\\u2018Heure des quilles \u201d.Morin a en effet quatre frères qui ve signalent au jeu de quilles dans la région mascouteine, dont Jean-Guy et Léopold qui ont une enviable moyenne de 165.Roland Morin s'était classé au 12e rang lors du tournoi qui à déterminé les 35 aspirants au litre que détient le populaire Maurice Boyer, de Montréal.Pour la circonstance, it avait obtenu un totel de 1,396 points pour les huit parties régulières, conservant ainsi une excellente moyenne de 174.4, Roland Morin est devenu champion à \u201cLl'Heure des quilles\u201d dimanche dernier, grâce à une impressionnante victoire aux dépens de Guy Chantal, de Loretteville, Québec.Le triomphe de Morin n'a pas été une grande surprise.Bien qu'il ne soit âgé que de 20 ans, Roland Morin joue aux quilles depuis l'âge de 12 ans et fait partie de ligues organisées depuis les cinq dernières années.|| est avantageusement connu dans le Québec, ayant participé à nombre de tournois.ity a deux ans, il à pris part au tournoi pour le championnat provincial.NM n'a pas gagné, mais il a néanmoins conservé une moyenne de 175 au fev.: M y à trois ans, dans une tique organisée qui jouait ses parties cn la salle Windsor, de Montréal, Rotand Morin, qui n'était âgé que de 17 ans, avait obtenu une moyenne de 172.promettait donc pour l\u2018avenir.II a fait ses preuves depuis.RECORD NON OFFICIEL C'est ce même Roland Morin qui le 6 octobre dernier à Saint-Hyacinthe obtenait le triple quasi incroyable de 813 à l\u2019aide de simples de 300, 255 et 258 respectivement.Toutefois, le quilleur de Saint-Hyacinthe a réussi l'exploit au cours d'un match non sanctionné par une ligue organisée et, conséquemment, ce record n'est pas reconnu officiellement par le Congrès Canadien des petites quilles.Sa partie parfaite était la Tre de sa carrière.C'est assez rare qu'un joueur aux petites quilles utilise ses propres boules pour participer*à un tournoi quefcon- que.Mais c'est pourtant te cas de Roland Morin, D'ailleurs, il n'existe dans la constitution du Congrès Canadien des petites quilles aucun règlement qui interdit à un joueur d'utiliser ses propres boules, en autant qu'elles soient pesées et mesurées par un officiel de l'association avec Guy Chantal, Norman Gardner, le président du Congrès Canadien des petites quilles, a accordé la permission à Morin d'utiliser ses propres boules, vérification.Un gaillard de 58%\" pesant 165 livres environ, Roland Morin nous a donné l'impression d'être un joueur un sang-froid remarquable.D'ailleurs, à la suite de son magistral triomphe aux dépens de Chantal, nous lui avons demandé s'il était nerveux de jouer devant les cameras de la télévision.\u2018\u2019Aucunement, nous à-til répondu.Je me sentais parfaitement à l'aise.\u201d * Plus d\u2019une fois, a-t-il ajouté, j'ai joué devant nombre de personnes.Lorsque je dois disputer un match le méindrement important, je concentre toute mon attention au jeu.Je ne me préoccupe pas du public présent.\u201d , SON IDOLE: PETE GOLDNER Roland Morin, qui depuis le début de sa carrière comme quilleur 8 affronté \u201cdes adversaires de grande réputation, tels Maurice Boyer, Réel De Blois, les frères Roger et Yvon Charbonneau et sujres, n'a jamais copié le sty'e d'un joveur en particulier pour améliorer jeu.\u201c Graduellement, dit-il, jai déve Joppé une belle , communé- menf appelée \u201c shmouike\u201d.Mais pour atteindre la perfection dans ce genre de lancer, if faut pratiquer beaucoup.C'est ce que j'ai fait.Toute la semaine qui a précédé mon maich -avec Guy Chantal, je nai cessé de pratiquer.Le jeu de quilles est comme r\u2018importe quel autre sport.Plus un joueur pratique, meilleur devient.\u201d Roland Morin admet toutefois avoir toujours eu un joueur préféré au jeu.Et par une pute coincidence, son idole comme quilleur n'est autre que le vétéran Pete Goldner, qui, soit dit en passant, est fe conseiller technique à \u201cl'Heure des quilles\u201d.\"Le jeu de quilles, de poursuivre le nouveau champion, est un spast qui à connu un essor extraordinaire depuis une couple d'années à Saint-Hyacinthe.Et c'est mon humble opinion que d'ici deux ou trois ans on complera dans fs ville mascoutaine une dizaine de bons joueurs capables de rivaliser avec les meilleurs quilleurs de Montréal et de Québec.* Nombre de jeunes ont commencé à pratiquer le jeu de quilles.lls prennent te jeutur s'apprète à lancer sa boule.Blais utilise un micro spécial Au sujet de l'émission télévisée * L'HEURE DES QUILLES \u201c, il convient de rassurer les téléspectateurs au sujet des commentaires qui sont faits pendant que Grice A un micrephone spécial, communément appelé \u201c micrelabial le commentateur Yvon Blais peut communiquer aux téléspectateurs ses impressions même si le quilleur est à deux pas de lui, sans qu'il n'entende un seul met.1 n'y à aucun danger que ses commentaires waffectent les quilleurs d'aucune Poçon.Les téléspectateurs peuvent en être rossurés.D'ailleurs, loïn est l\u2019idée du commentateur Yvon Blais d'incommoder les joueurs qui participent à cette émission sportive pour gagner de l'argent et faire apprécier leur talent des nombreux gmateurs de quilles.\u2014 LA PATRIE DU DINANCHE, § KOVEMBAL 1908 15) ROLAND 1, pes leur role au sérieux.bis ont tour à gagner et rien à perdre.\u201d Quels sont les conseils qu\u2018un bon quilleur peut donner à un débutant ?A cette question, Roland Morin a répandu ce qui suit: \"Je ne me considère pas encore un as comme quilleur, mais tout joueur qui aspire à améliorer son jeu doit nécessairement se concentrer avant de lancer sa boule.K ne doit pas se décourager, car au jeu de quilles la chance compte pour beaucoup \u201c.\u201cSi un joueur, de continuer Morin, n'obtient pas trop de succès avec son lancer préféré, il n'a qu'à modifier son jeu.H peut, selon la surface des allees, lancer sa boule avec plus de force, ou vice versa.À l\u2019occasion, le joueur se doit parfois de réduire sa course ou, encore, lancer une légère courbe.\u201d FACTEUR à CONSIDERER Toujours selon Roland Morin, la surface des allées est un facieur que tout quilleur sérieux doit prendre en considération.\u201cLes allées ne sont pas toutes pareilles, de déclarer le quilleur de Saint-Hyacinthe.Ainsi, lors de mon match avec Guy Chantal, j'ai trouve qu'it m'était plus facile de jouer sur l'allée No 38, même si les résultats ont été meilleurs sur l'allee No 39.\" * l'allée No 38, de souligner Roland Morin, semble avois une certaine inclie maison vers la droite.J'avais plus de facilité à contrôler ma boule renversee que lorsque je jouais sur l'autre allée.\u201d Depuis ses débuts au jeu de quilles, Roland Morin a gagné une dizaine de trophées qu'il conserve religieusement chez lui \u201cMais l'occasion m'a, été, fournie de gagner des sommes subsian- tielles à l'émission \u201cL'Heure des quilles®\u2019 et j'espère prolonger mon règne comme e de quilleurs MORIN champion aussi longtemps que passi ble\u201d, de déclarer le successeur de Guy Chantal.Célibataire et plâtrier de son métier, Roland Morin \u2014 alors qu'il n'avait que 15 ans \u2014 a déjà tenté sa chance au hockey avec le Canadien junior.Une blessure à l'epine dorsale l'ebliges à mettre ses patins au rancart.H a également joué au baseball dans une ligue juvenile de Saint Hyacinthe, C'etait un lanceur qui, à l'occasion, pouvait patrouiller le champ centre.Mais pour une raison ou une autre, le baseball ne Fa jamais trop intéressé et son séjour sur un losange fur de courte duree.Aujourd'hui, Roland Morin se com rente de jouer au tennis sur table ou, encore, au \u201csnooker\u201d quand il nest pas sur une allée de quilles pour pratiquer son sport favori.UNE OPINION DE BOYER Maurice Boyer, qui est sûrement une autorité quand il se prononce SUF les mérites d'un quilleur, n'avait que des éloges à faire au suje* du Nouveau champion après son éclatante victoire de dimanche dernier.\u201cCe Morin est un excellent quilleur, # possede une belle boule renversée.H est jeune et je ne crains pas de tui prédire un brillant avenir\u201d, de déclarer Boves.D'ailleurs, avant le match Morin vs Charal, Boyer nous avait laissé entendre qu'il avait confiance de voir le quilleur de Sain:-Hyacinthe s'assurer les honneurs du match, sans pour cela sous-estimer fes Marites de Chantal.La prédiction de Boyer devait se réaliser, Roland Marin est pa jeune homme sympathique et modeste.Tout Saints \u2018Hyacinthe peut se vvéjouir de son \"nouveau champion.- Fr 152 LA PATRIE DU DIMANCHE, 9 NOVEMBRE 1908 Jackson a dû assimiler rapidement les règlements du jeu canadien Par Jacques BARRETTE Après une victoire de 44-7, comme celle qu'ont remportée les Alouettes samedi, le ler novembre, à Toronto, les journalistes et commentateurs sportifs louangent les efforts des ailiers et des joueurs -de champ-arrière.La défense reçoit aussi beaucoup de crédit pour un tel triomphe.Cependant, on oublie toujours de féliciter les colosses de la ligne qui ont ouvert le passage pour leurs porteurs de ballon où qui ont donné une bonne protection au passeur.Les gros joueurs de ligne sont ignorés pour leur beau travail, Si toutefois ces joueurs n'avaient pas accordé une bonne protection au passeur ils auraient été bidmés.C'est donc dire qu'un joueur de ligne a la tâche ingrate d'être ignoré dans la victoire, d'être blâmé pour une défaite.Cette semaine, nous avons interviewé le nouveau bloqueur-garde-centre des Alouettes, Ken Jackson.A notre grande surprise, ce vétéran de six saisons complètes dans la NFL ne se plaint pas du rôle ingrat que remplit le joueur de ligne au football.1! est résigné à son sort et c'est peut-être l\u2019une des raisons pour lesquelles il est resté si longtemps dans ce sport.À s0N arrivée dans le camp des Alouettes, Jackson est tombé dans l'oeil de l'instructeur Doug Walker.On sait que ce dernier aime bien les joueurs de ligne expérimentés.H a toujours été à la recherche des géants tels que Tex Coulter, Jim Staton, Billy Shipp et Ken Jackson.Le fait que ces quatre joueurs ont déjà évolué avec brio dans la ligue Nationale de football a sans doute plu énormément à Walker.JOUEUR VERSATILE Ken est reconnu pour sa versatilité.I! peut briller comme bloqueur, garde ou centre.Jackson a toutefois admis que sa position favorite était celle de garde à l'attaque.\"Je préfère jouer comme garde parce que c'est plus facile et plus exci- rant.J'aime sortir de la ligne et devancer le porteur de ballon pour lui ouvrir le chemin.il n'y a pas de plus grande satisfaction pour un joueur de ligne que de frapper solidement un adversaire.Comme bloqueur, l'excitation est moins grande parce que je dois frapper durement un homme qui me Voici Ken Jackson dans son uniforme des Colts de Baltimore.Avant de se joindre aux Alouettes, Ken a toujours porté un gilet avec le Ne 74.A Montréal, Doug McNichel avait déjà ce numére lersque Ken est arrivé et ce dernier a dû se contenter du Ne 69, puis 55.Ne trouvez-vous pas que Ken ressemble à Elmer Lach ?fait face et qui se dirige ordinairement en ligne droite vers moi.Il nous voit venir et se prépare à éviter le coup que nous allons lui administrer.Comme centre, le travail est monotone.On donne le ballon au quart et on doit le protéger en bloquant le joueur qui est devant soi.\u201d Le no 55 des Alouettes n'a aucun plaisir à jouer à la défense.\"Je n'aime pas à être frappé, j'aime mieux donner les coups\u201d, de dire ironiquement ce solide gaillard de 6'2\" et 250 livres.JOUEUR EXPERIMENTE A 28 ans, Ken en a donné et reçu des coups sur le gridiron.!l a porté durant quatre ans les couleurs de l'équipe de football de l\u2019université du - Texas (où il \u2018s\u2019est vu décerner un diplôme en éducation physique) et celles des Colts de Baltimore durant six ans.En fait, il a joué un an pour tes Texans de Dal'as et cing ans pour Baltimore après que cette dernière ville eut obtenu la franchise de Datlas.Avec les Colts, Ken n'évoluait qu'à l'attaque.H était bloqueur et centre.!! occupait cette dernière position sur les formations de placement, botté ou converti.A ce sujet, Jackson qui était alors avec Baltimore nous a raconté une anecdote assez amusante.\u2018Vers la fin d'une joute, un joueur ennemi m'a pilé sur la main.Je n'ai pas dit un mot parce que nous nous dirigions à grands pas vers la zone rivale des buts.Quelques jeux plus tard, un coéquipier traversait cette zone et égalait ainsi le pointage.|| restait maintenant à réussir le converti et nous l'emportions.Ma main droite me faisait tellement mal que j'ai demandé au centre régulier de me remplacer pour le \u201csnao \u201d du converti.Ce dernier a refusé, ne voulant pas être blâmé si la passe du centre n'était pas précise.J'ai alors pris mon courage à deux mains, bien aue l'une d'elles me faisait très mal, et nous avons enregistré le point victorieux.\u201d Pour le bénéfice de nos lecteurs, Ken a bien voulu choisir son équipe d'étoiles de la NFL, à l'attaque : Ray Berry, Baltimore, .ailier Billy Wilson, San Francisco .ailier Lou Creekmur, Détroit .bloqueur George Preas, Baltimore .bloqueur Duane Putnam, Los Angeles .garde Harlie Sewell, Détroit .garde Buzz Nutter, Baltimore .centre Bobby Layne, Pittsburgh, quart-arrière Alan Ameche, Baltimore, centre-arrière Lenny Moore, Baltimore, demi-srrière Jimmy Brown, Clevelard, demi-srrière SON CONGEDIEMENT Ken a déclaré que son instructeur Weeb Ewbank lui avait accordé ses papiers d'agent libre parce qu\u2019il a décidé de Garder deux joueurs de champ-arrière de plus que prévu au début de la saison.Nous croyons cependant que le trop grand nombre de bons joueurs dans l'alignement des Colts a été la véritable raison de son congédiement, Cela ne discrédite nullement Jackson puisque les Colts ont la meilleure ligne de la ligue Nationale.Au début de la saison, le dépisteur en chef des Alouettes, Harvey Johnson, a visité plusieurs camps d'équipe de fa NFL.ll! était à la recherche d'une couple de bons joueurs de ligne.A Baltimore, Harvey & approché Joe Nicely, depuis congédié par les Alouettes, et Ken Jackson, Lorsque Jackson a appris la mauvaise nouvelle de son pilote, Ewbank, il vest dirigé à toute allure vers Montréal.ll a \u2018ait ses arrangements avec Gorman Kennedy, gérant général des Alouettes, K NE CONNAISSAIT PAS LE JEU CANADIEN A son arrivée à la pratique des Alouettes, Ken ne connaissait nullement le jeu canadien.Il a donc étudié les règlements et les jeux, une double tâche qu'une simple recrue n'aurait pas pu surmonter, Pour la première fois de sa carrière, Jackson a réalisé que sa vaste expérience lui était fort utile.En fait, elle lui à assuré un poste régulier au sein de l'équipe de Walker.Ken a été surpris par le calibre du jeu canadien.Il est d'avis que le football tel que joué dans notre pays est plus excitant que celui joué aux Etats-Unis.Nous lui avons demandé s'il pour.Fait proposer un changement de règte- ment pour ouvrir le jeu ici.Il a répondu que le \u201cfair catch\u201d (cela veut dire que le receveur de botté signifie de son bras à l'arbitre qu\u2019il n'entend pas courir avec le ballon après l'avoir capté, c qui empêche les rivaux de lui toucher) devrait être institué au Canada.Ken est d'avis que le jeu le plus spectaculaire au football est un retour de botté ordinaire ou d'ouverture réussi à perfection, c'est-à-dire Qu'un joueur atteint la zone des buts des adversaires après une longue course.IL S'ENNUIE La vie du joueur de football professionnel n'est pas toujours gaie.Jackson demeure en chambre seul à quelque 2,000 milles de chez lui, Austin, Texas.ll n\u2019a pas encore vu la nouvelle addition de sa famille, un gros garcon de plus de 10 livres qui a eu un mois jeudi dernier.Il n'a également pas vu son épouse et sa fille pendant plusieurs mois.|! s'ennuie donc à mourir, mais il ne se plaint pas parce qu'avec les Alouettes il a de bons amis et sait qu'il travaille fort pour sa petite famille, (Pho: Ryan ah Ken nous montre avec fierté des photos de sen gres garçon de 10 livres (à la naissance) et de ss fille.ll a reçu récemment des photos de Kenneth Kyle, qui est né le 6 octobre 1958 à Austin, Texas.À cause de ses occupations de joueur de feothell prefessionnel, Jackson n\u2019a pes encore vu son pres garçen qui premet pour l\u2019avenir.Au cours de ses crises d'ennui, Ken regarde les photos des membres de ss famille et cela lui redonne courage.S'il revient à Montréal, l'an prochain (il aimerait bien revenir), il viendra avec sa famille.Cette année, la naissance du petit Kenneth Kyle a empêché son épouse de se joindre à lui à Baltimore, puis à Montréal.Ken n'a aucune intention que cette triste situation se répète, A Austin, Jackson e partenaire avec un de ses amis dans un florissant commerce.|! n'est pas inquiet du jour où il devra prendre sa retraite, JOUEURS OU BIG FOUR .Selon Ken, le joueur le plus difficile à plaquer dans la ligue est Dick Shatto des Argos; le plus difficile-à bloquer est Angelo Mosca des Tiger-Cats; - at le plus dur à éviter à la défense est Bobby Jack Oliver des Argos.Jackson croit sincèrement que Pat Abbruzzi, Sam Etcheverry et Joel Wells seraient de grandes vedettes dans la NFL Pour ce qui est de Patterson, Ken ne l'a pas encore vu à son meilleur puisque Hal n'a joué qu'une partie depuis que le gros bloqueur est à Montréal.Après la dernière jgute des Alouettes à Toronio, Ken a longuement parlé avec Joe Thomas, l'instructeur de la ligne des Argos.Ken et Joe sont des amis de vieille date.Thomas a confié à Jackson que Patterson était le meilleur joueur de football au monde, en incluant tous les joueurs de la ligue Nationale.Quel bel hommage à l'égard du fameux ailier de l'équipe mont- réslaise, En terminant, Ken a tenu à féliciter les spectateurs aux joutes locales des Alouettes.Il est d'avis que la loyauté de ces amateurs de football envers leurs favoris est un grand appui moral pour tous les joueurs.\"A Baltimore, nous avons été hués au cours d'une joute hors-concours.Ici, les amateurs de football sympathisent avec leurs favoris lorsqu'ils sont en train Je perdre une partie \u201c, de déclarer le vétéran bloqueur-garde-centre des Alouettes."]