Le droit, 14 juillet 1936, Page(s) complémentaire(s)

[" LA .\u201c maisons au moment où ils auraient HARRINGTON ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél: Rideau S14 4, rue Longevin, HuN Tél: Sherwood 3925 Année No 182 Hard Rock, centre minier KL DROIT IL MAXIMUM HIER .MINIMUM (NUIT) .A 8 HEURES CE MATIN , détruit par un feu de forêt Le numéro: 2 sous DEMAIN BEAU ET PLUS FRAIS \"eu su 01160000 0000000 FEUX DE FORÊTS QUI SÉVISSENT DANS LE NORD Le village de Hornepayne, Ont., menacé de destruction complète.50 SINISTRES Résidants de Hard Rock, réfugiés à Geraldton, trois milles plus lom.UN RELEVE La situation créée par la sécheresse avec son cortege! de feux de forêt et de brousse, dans le nord d'Ontario et UNE ENQUETE de Québec, demeure critique.| Le centre \u2018minier de Hard | Rock, Ont, à trois milles de Geraldton a été détruit hier et ses cinquante résidants\u2018 sont réfugiés à Geraldton.Hornepayne, Ont, aux prises avec une sécheresse épouvantable, selon notre correspondant, est menacé .à son tour de destruction complète.Une dépêche de notre correspondant, M.E.Marleau, 2 Hornepayne, Ont., nous apprend que le village de Hard Rock a été complètement détruit, y compris l'hôtel Gascon, $30.000 et une trentaine de maisons privées.Les fils sont brûlés entre Hornepay- ne et Geraldton.Les communications se font par aéroplane, MESSAGE LACONIQUE Voici le message que le \u201cDroit\u201d reçoit aujourd'hui et qui, en vingt mots, décrit une situation émouvante à l'extrême: \u201cFeu de forêt À un mille de Hornepayne.Sécheresse épouvantable se continue.Si le vent s'élève, le village brûlera.\u201cFE.Merleau.\u201d Cinq cents résidants de Gerald- ton, Ont.à 160 milles au nord de Port-Arthur, commencent à respirer aujourd'hui après une nuit d'angoisse.Ils s'apprétaient à fuir leurs (Suite a la 3éme page) SERA CHOISI On assure que sa nomination comme chef du \u2018parti conservateur en N.-E.est certaine.+ (Presse Canadienne» TRURO, Nouvelle-Ecosse, 14.\u2014Les wonservateurs se réunissent aujour- d'hui dans leur premiére convention importante depuis 1925 afin de se choisir un nouveau chef de parti.L'hon.G.-S.Harrington donna sa démission comme chef de part aprés la session provinciale de 1935 afin de devenir président de la Commission fédérale du chômage et des assurances sociales, Plus tard au cours de l'année 11 donna sa démission et retourna au siège au pacle- ment.Ses collègues le choisirent comme chef du parti à la Chambre.Le colonel Harrington est pratiquement choisi comme chef du parti s'il] veut accepter cette nomination.; Petit | depécl à epeches | VANCOUVER, 14.-\u2014 Le conseil municipal a touché le chèque du gouvernement provincial en paiement des intérêts des obligations provinciales détenues par la ville de Vancouver, mais avec la note \u201caccepté comme palement partiel.\u201d Un décret du conseil des ministres 8 réduit de moitié le taux de l\u2019inté- rét des obligations de la province.alse.Lu Paiement partiel La chaleur les tue FORT-FRANCE (Ont.14\u2014Deux bucherons ont succombé à la chaleur ici.Les deux victimes étaient Agées de 52 et 60 ans respectivement.Le premier cst moii samedi et l'autre, dimanche.j M proteste TORONTO, 14-\u2014Au moins un to- rontonien est prêt A se révolter contre le décret du conseil municipal interdisant d'arroser les pelouses pendant la vague de chaleur.et il l'& dit à un agent qui lui obtempérait de se conformer à l'édit Af Les candidatures Besuce \u2014 Le Dr Raoul Poulin.Union Nationale.Matapédia \u2014 M.Ferdinand Paradis.Union Nationale, Argenteuil \u2014 M.George-F, Danse- reau, libéral.Pontiac \u2014 M.J.-J.McCann, libéral indépendant.Fin de la vague de chaleur au Canada et aux E.-Unis 4 we L + oe +.IMME SMITH BLESSEE A NORTH-BAY On mande de North-Bay, Ont.que Mme Frederick-G.8mith, 54 ans, 146, avenue Broadway.a été blessée de bonne heure samedi soir, quand elle fut lancée de l'auto que conduisait son mari dans les rues de la ville.Le mari a aussi été b'essé mais seule Mme Smith a dû demeurer à l'hôpital de l'endroit.Smith voulut dépasser un camion et son auto dérapa ur aller dans un fossé.La voi- ure a été avariée.+ fe ever te mt retreat mn te te thm fo SUR LE FEL DEM.HERTZ Le Dr Damien St-Pierre avertit les pompiers de l\u2019incendie à l\u2019édifice Transportation.LA NUIT DERNIERE A la demande du chef Samuel Blackler.du service municipal des incendies.M.W.-H.Scot de Toronto, prévost provincial des incendies, instituera une enquête sur l'incendie de la nuit dernière au magasin H.Hertz et Cie.46 rue Rideau, dans l'immeuble Transportation, ! Des pertes considerables ont été causées par l'eau et la fumée dans l\u2019étalissement.A cause du fail que les bureaux de Fhôtel de ville et ceux de services fédéraux eù de maisa»s, bancaires et d'assurances occupent les divers étages de cet immeuble, LA S'YCHERESSE REPAND LES RUINES ET LA MISERE \u2014 La sécheresse a répandu nes dans les régions agricoles soleil où blanchit un crâne de boeuf.CRI D'ALARME LANCÉPARUN GRAND GÉNÉRAL Le célèbre Maxime Wey- gand met ses concitoyens en garde contre les visées militaires des Teutons.LA RAISON \u201cMaintenant que le communisme est battu, l\u2019Allemagne fera une guerre dans l\u2019ouest\u201d, as- sure-t-il.UNE VICTOIRE ?PARIS, 14 \u2014 Dans un mes- | partout les rui- çais, à l\u2019occasion de la fête nationale, le général Maxime | Weygand, ancien généralissime des armées françaises, a | donné un grave avertissement là ses concitoyens affirmant que l'Allemagne est en train | de préparer la guerre.; i \u201cLes traités sur lesquels la | | sage adressé à tous les Fran-' des Etats-Unis.La photo supérieure montre une prairie brûlée par le France base sa sécurite sont | Plus d'un cultivatenr est un tracteur pour tenter de sauver sa récolte.une foule assezz nombreuse se réu- LES FRANÇAIS nit dans la rue Rideau, aux abo.ds de la rue Sussex entre une heure et ; 2 h.ce matin.i Grâce au travail efficace af»; pompiers, les flammes ont été ei | convenues à l'arrière du magasin.| dans le cabinet d'orfèvre.Les principaux bijoux, y compris les diamants, | avaient été serrés dans une voute à ! l'épreuve du feu pour la nuit.| UN MEDECIN DONNE L'ALARME ! Les pompiers furent appelés par | le Dr Damien Saint-Pierre, qui a sa clinique dans l'immeuble Transpur- tation.Le Dr Saint-Pierre s'éta:t attardé à écrire et à lire, à son bureau.Gagné par le sommeil 11 s'assoupit, la tête sur son bureau.Vers une heure il fut réveillé en sursaut par la sonnette du téléphone.On demandait un taxi.Evidemment on \u2018 se trompait de numéro, mais grâce À ce téléphone le Dr Saint-Pierre put constater immédiatement que la fumée envahissait déjà l'immeuble.(Suite à la 12ème page) UNE NOUVELLE TRIPLIGE EN PERSPECTIVE L\u2019Europe tremble a la pensée que l\u2019on rétablirait l\u2019alliance entre l'Italie, l\u2019Allemagne et l'Autriche.ETATS DANUBIENS {Presse Associée) VIENNE, 14\u2014On assure dans les milieux autrichiens bien informés aujourd'hui qu'un nouveau front politique est possible en Europe centrale.La discussion d'accords probables entre plusieurs nations & été soulevée après la visite ici du premier ministre Milan Hodza de Tchécoslovaquie.Bien que l'on assure que la visite de Hodaza ait été de nature privée, on dit qu'il a laissé entendre au chancelier Kurt Schuseh- nigg qu'il était en faveur d'une union économique des états du Danube.En même temps la Yougoslavie a exprimé la crainte que l'Italie n'obtienne ses coudées franches dans les Balkans, notant apparemment que la Yougosiavie était sur le point d\u2019être isolée.SERIEUSES CRAINTES Dans les milieux politiques de Belgrade on.appréhende que l'Allemagne ne réussisse à briser les amitiés que la Yougosiavie avait tenté de nouer.Le nouvel accord austro-allemand a Aussi mit en vedette la situation économique de la Hongrie.Une déclaration faite par Tibor Eckhardt, chef du parti paysan, est considérée d'une Importance capitale.IN a, en effet, affirmé que la Hongrie.| avec 32 pour cent de chômeurs, serait obligée de joindre une union économique avec la Tchécoslovaquie et l'Autriche.Dans les cercles diplomatiques viennois on croit que l'Allemagne serait satisfaite d'u bloc économique qui comprendrait la Tchécoslo- | vaquie pourvu que ies Tchèques mi- Ë tigent leur pacte avec la Russie et rer (Buite à la 12ème page) | CÉLÈBRENT LE JADE JUILLET La fête nationale est marquée par une \u2018parade militaire et une manifestation des partis de la gauche.PAS DE TROUBLES (Presse associée) PARIS.14 juillet\u2014 La France célèbre aujourd'hui deux événernents a l'occasion de la fête nationale: l'anniverskire de la prise de la Bastille et l'avènement au pouvoir des partis de la gauche.Les partisans du gouvernement du Front Populaire \u2014 comprennent les socialistes, les radicaux-socialistes et les communistes \u2014 se sont massés en deux énormes colonnes dans les faubourgs industriels pour défiler ensuite dans les rues.Les marcheurs ont convergé vers la place de Bastille pour une manifestation de victoire monstre en présence du premier ministre Blum et de ses alliés de la gauche.Des milliers de personnes ont applaudi la parade militaire annuelle qui a précédé la célébration politique.Des manoeuvres de chars d'as-! saut et de canons ont eu lieu À l'Arc | de triomphe.; Tandis que les troupes défilaient devant le président Lebrun, le pre-: mier ministre Blum et le ministre! de la défense Daladier, 200 avions volaient en formation au-dessus de leur téte.| LA POLICE ALERTEE Ç La police avait été renforcée par; 8,000 membres de la garde mobile qui s'alignaient le long des Champs ! Elysées.\u2026 La foule énorme poussait des acclamations à mesure que les troupes défilaient.\u201cVive Blum ! Vive le Front Popu-! laire !\u201d, clamaient les partisans de la gauche.\u201cVive l'armée française !\u201d.quaient les nationalistes.| Il y eut quelques bagarres, mais la; garde mobile empécha les désordres \u2018 de se propager.; D'autres démonstrations ont eu, lieu dans d'autres villes, surtout à Nancy près de la frontière allemande.De forts détachements de police gardaient les autres avenues par où défilèrent les partisans de la gauche arborant le tricolore et le drapeau rouge.Cette double parade fut la seule répli- | \u2018Suite à la 12ème page) tr Pluie de poissons au Mexique \u2014\u2014\u2014\u2014 .) (Presse Associée MEXICO, 14.\u2014 El à plu des poissons à Aguacalientes.C'est ce qu'apprend aujourd\u2019hui une dépêche publiée dans le journal El Grafico.On croit que c'est un coup de vent qui a tiré ces poissons de la mer et ils sont ensuite tombés sur la ville an cours de la pluie torrentielle d'hier.On dit que le prix du poisson est tombé subitement avec cette manne vente du ciel ravage une Un tremblement de terre ville du Chili Plusieurs édifices publics ont été démolis par de violentes secousses sismiques à TalÏtal.\u2014 Les services télégraphiques sont interrompus.POPULATION SAISIE DE PANIQUE (Presse Associée) TALTAL, Chili, 14.\u2014 Un violent tremblement de terre qui a duré trois minutes a démoli deux écoles, une salle de conférence, le consulat britannique et d'autres édifices ici, hier.Selon le rapport soumis au sous-secrétaire de marine par le gouverneur on n'a pas encore relevé aucune perte de vie, Les bureaux des postes et des télégraphes sont en ruines, pourra, sous peu, rétablir les services normaux.Des nouvelles de Copiapo et de Chanaral apprennent que la secousse sismique fut violemment ressentie à cet endroit, mais les dommages sont minimes.Voici le rapport que le gouverneur a transmis par radio: \u201cUn tremblement de terre a ébranlé la ville a 7 h.15 lundi matin.La durée en fut d'environ trois minutes.Il n'y eut aucune perte de vie.\u2018Pendant une heure le niveau de la mer a oscillé d'environ un mètre.Les services de téléphone et télégra- RETARD À LA CONFÉRENCE DE LOCARNO L\u2019Angleterre est d\u2019avis de l\u2019ajourner jusqu\u2019à ce qu\u2019on connaisse la portée du traité austro- allemand.EN BELGIQUE \u2018Presse Associée» LONDRES, 14.\u2014 On apprend de milieux bien informés aujourd'hui que le gouvernement anglais considère opportun de remettre la conférence du traité de Locarno.Cet ajournement permettra, pen- se-t-on, de connaître jusqu'où va l'entente conclue entre l'Autriche et l'Allemagne.On assure encore en Grande-Bre- tagne que cette conférence n'aurait plus sa raison d'être si l'Italie et l'Allemagne n'y participaient pas.BRUXELLES, 14.\u2014 On rapporte ici aujourd'hui que l'on envisage la possibilité non seulement d'ajourner mais même d'annuler la conférence de Locarno qui devait avoir lieu ici.La réunion avait été fixée à jeudi.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ee REBELLES TUES (Presse Associée) GUADALAJARA, Ialisco, Mexique 14.\u2014 Huit rebelles ont été tués et six blessés dans deux rencontres avec les troupes fédérales.C'est ce que ler autorités militaires ont annoncé aujourd'hui, mais on: ,bhes ont été interrompus, tandis | que les conduites d'aqueduc ont été sérieusement endommagées.Les :na- gasins ont subi des pertes graves.\u201cLa population est saisie de pan:- que.On ne rapporte encore aucuns dégâts aux mines ue cuivre de Pc- trerillos.\u201d Un hépital, des reservoirs d'eau et des réseaux télégraphiques furent endommagés à T'altal, où la secousse à été apparemment ia plus violente.; On a enregistré quatre secousses à Potrillos, la première ayant duré deux minutes.La population d'Antofagasta a en train de tuer les sauterelles avec |léttre morte\u201d.déclara le gé-, néral.\u201cIl y eut vingt-deux ans\u201d.ajouta- t-il.\u201cnous avons entendu le piétinement des armées venues de l\u2019est, Nous avons été assourdis par le gron dement des avions et le sourd tonnerre des vaisseaux de guerre.\u201cLes porte-parole allemandes ne cachent pas le fait que, le communisme étant définitivement battu dans l'est, une guerre dans l'ouest (en France) est le seul moyen d'assurer une victoire rapide et profitable\u201d.L'OPTIMISME | à gaz.Un montant de $25.000 de Allemagne se prépare à une nouvelle guerre en France L\u2019Angleterre se protégera contre les gaz (Presse Associee LONDRES, 14\u2014La Grande- Bretagne a pris aujourd\u2019hui de nouvelles précautions contre les dangers éventuels de raids aériens.Une somme supplémentaire de $4.250.000 vient d\u2019être votée à la Chambre des Communes pour l'achat de masques ce crédit est affecté à une école de prévention contre les gaz chargé de montrer aux civil» comment se protèger.A M.GODBOUT ET LA CARTE D'IDENTITÉ Il promet à la délégation d\u2019étudier la question avec ses collègues du cabinet.SON UTILITE MONTREAL, 14 \u2014 Lorsqu'on le fquestionnait à ce sujet, l'hon.Adé- lard Godbout, premier ministre de la province, declarait hier que la question de la carte d'identité obligatoire pour les élections provinciales et municipales était une question que l\u2019on devrait étudier d'après son mérite intrinsèque et non pas en regard des élections actuelles.Cette réponse de M.God- bout s\u2019adressait à une délégation qui est venue lui demander aux bureaux du gouvernement à Montréal d'ajouter à son programme la carte d'identité obligatoire.Le premier ministre ful très franc.TI déclara qu\u2019il ne voyait pas du tout la nécessité d\u2019imposer une carte d'identité dans la provin- ;ce si ce n'est peut-être à Montré- ,àl.Et encore là, il ne croit pas que lles résultats obtenus par ce moyen seront aussi satisfaisants qu'on semble l\u2019espérer.Il promit cependant d'étudier la question avec ses collègues et d'obtenir toute l'infor- - DES LIBÉRAUX \u2018 À LA HAUSSE t i | | gall, trésorier provincial, |L\u2019hon.E.Stuart McDou- | ! mation pjossible & ce sujet.i \u201cEtudierez-vous la question ct nous donnerez-vour avant les élections ?\u201d demanda M.B.Boissonneault, secrétaire du comité de la carte d'identité dont Ie [fondateur est M.T.-Taggart Smyth, \u2018ancien président de la Chambre \u201cde Commerce de Montréal.| \u201cCe n'est pas là une affaire d'élection.mais une question que l'on {l'on doit étudier strictement d\u2019a- j près son mérite\u201d répliqua M.God- une réponse! été saisi de panique à la suite d'un ' long et violent tremblement de ter- | re.Taltal est sur la côte nord du; Chili à environ 550 milles au nora de Valparaiso.C'est une région im- | déclare que le programme Godbout devient de plus en bout.\u201cIl est absolument indiffé- rent que nous étudions la question ,avant ou après les élections.Cer- ; tes, si vous n'avez pas confiance en ile gouvernement qui étudiera cet- !te affaire, c\u2019est toute autre cho- DES PLUIES \u201cPRESAGENT DU - TEMPS FRAIS La chaleur est toutefois restée intense dans une partie de l'Ontario et de l\u2019ouest canadien.\u201cLES DOMMAGES Les dégâts de la sécheresse se chiffrent par millions au Canada et par milliards aux E.-Unis FEUX DE FORETS (Presse Canadienne\u201d TORONTO, 14.\u2014 Une vague de haute pression déferle actuellement du nord sur l'Ontario et le Québec.Aussi prédit- | on du temps frais pour cette nuit et demain pour les deux provinces.TORONTO.14 \u2014Dans toutes | les parties de l'Ontario au- i jourd\u2019hui des milllers de per- : sonnes qui ont été accablées ; par la chaleur pendant près * d\u2019une semaine entière atten- * dent avec anxiété que la vague de chaleur, tel que prédit par les météorologistes.se modère quelque peu.Hamilton a battu tous les records dans la province, hier.avec 109 degrés, suivi de près par Sudbury avec 107.Les dommages aux recolte:.dans tout l\u2019Ontario sont évalués a4 des millions de dollars tandis que le nombre des morts s'élève à plus de 500.i Bien que l'on croit que la plupart.des récoltes aient été réduites dans une large mesure, un expert de Toronto a laissé entendre que les fruits abrités par les feuilles n'avaient subi AUCUNs dommages tandis que ceux exposés au soleil furent littéralement rôtis.Six autres personnes ont été victimes de l'onde hier, dans la province.FEUX DE FORET Alors que le danger des incendies est considérable à cette saison \u2018Suite à la 12eme page) TORONTO, 11: \u2014 Une vague de haute pression atmosphérique et de tempw frais, venant du nord, portante pour le nitrate, l'argent et les autres métaux Les Vaisseaux y trouvent un bon port d'ancrage et gés.La population est d'environ 7.000 âmes.LA CHINE EN GUERRE AVEC LE JAPON?Le conflit sino-japonais se produira si l\u2019on veut forcer la Chine à reconnaître le Manchou- kouo.| AVERTISSEMENT t Presse C\u2018anadienne - Havas } SHANGHAI, 14 juillet.le premier ministre Chiang Kai Shek, dans un discours prononcé aujour- d'hui devant Ie comité exécutif central] du Kuomintang, a déclaré que la Chine était prête à faire la guerre plutôt que d'être forcée de recon naître le Manchoukouc, le nouvel état qui est sous la tutelle du Japon, \u201cNous ne signerons aucun accord violant l'intégrité territoriale de la Chine\u201d, a déclaré le dictateur de Nankin.\u2018Ie jour où l'on tentera de nous forcer à le reconnaître sera le jour où nous devrons nous préparer à faire le sacrifice suprême.Nous ne voujons pag subir le sort de l'Ethiopie.mais nous n'avons pas peur de suivre son exemple en cas de nécessité.\u201d : tendre en même temps que tout espoir de paix n'était pas évanoul.faisant apparemment allusion au : différend actuel avec le gnuverne- ; ment de Canton.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c JERUSALEM.14.\u2014 Deux arabes ont été tués dans une bataille entre des insurgés arabes et les troupes j britanniques.La bataille a duré trois heures.peuvent y être facilement déchar- | + Le premier ministre a laissé en-! plus | populaire.{ HARMONIE LIBERALE | LACHUTE.14 \u2014 L\u2019hon.E.Stuart McDougall, trésorier provincial, sonna la note de l\u2019optimisme hier | soir dans le comté d'Argenteuil | lorsqu'il porta la parole aux électeurs de ce comté avec son collègue ! l\u2019hon.Charles-A.Bertrand, procu- \u2018 jreur général et secrétaire provin- {cial, en faveur de la candidature : ;de M.George-E.Dansereau, ancien (député d\u2019Argenteuil.Ce dernier\u2018 fut unimement choisi par les libéraux du comté et il fut proposé par \u2018 M.James MeGibbon.son adversai- ! re de l'année dernière.La hausse \u2018 | \u201cNotre \u2018stock\u2019 tend à la hausse\u201d déclara joyeusement le trésorier | provincial.\u201cLorsque je suis allé à \u2018 {Québec il y a deux semaines, je j croyais que nous n'en avions pas\u2018 pour longtemps encore.Le noir.,prédominait sensiblement.Mais: ; Ruère une semaine après, lorsque\u2019 | M.Godbout eut annoncé son pro- (gramme avec cette énergie qui le ; caractérise, nous avons senti tout ! de suite qu'il y avait un mouvement vers la hausse.Et je puis vous assurer que tous mes collègues partagent cette conviction.Nous sentons que nous allons de l'avant.Et maintenant notre cause n'est rien moins qu'une cause fagnée\u201d.M.McDougall ajouta cependant qu'il n\u2019était pas sage d'être présomptueux.Car les élections sont un peu comme des concours spor- tifs\u2014on les perd souvent à cause de la présomption.\u201cNous devons nous appuyer solidement contre le mur et nous devons nous battre ferme.Et plus \u2018Suite à la 3ème page) | Accord milita | \u2018Presse Associée» PARIS, 14.\u2014 Les états majors des ' | Journal i'Geuvre a dérlaré que l'on \u2018armées italienne et allemande ont | engagé des négociations qui adou- tiront, croit-on.à une convention, | a ce que l'on zapporte tei aujour- | se .(Suite à la 3ème page) LE SANG COULE AUJOURD'HUI EN ESPAGNE ! Une personne a été tuée et trois autres blessées dans une bagarre avec les troupes de choc.LE MOTIF \u2018Presse associée) MADRID, sonne a été tuée et trois blessées dans une bagarre entre des troupes | de choc et des manifestants ouvriers ici aujourd\u2019hui.Les troupes de choc étaient en train d'exécuter un ordre | du gouvernement ordonnant la dis- | persion de tous les attroupements.Quelqu'un avait affiché une page de photographies prises dans un journal montrant les membres du cabinet dansant à une fête donnée par l'ambassadeur brésilien.Au-dessus on avait écrit cette condamnation: \u2018Tandis que les ministres s'amusent.les ouvriers meurent de faim\u201d.Les troupes durent se battre pour déchirer les photographies et arracher l'inscription d'où elles étaient affichées.Les morts se sont produites quand la foule résista.ire entre l'Allemagne et Italie Geneviève Tabouils.ecrivant dans Avait appris de sources officeuse que Rome projetait de conclure @n accord militaire avec Bertin.- Elle ajouta qu'une importante mission militaire allemande était ar- i sivée à Rome, il y à quelques jours, Deru à 14 juillet \u2014 Une per- déferie sur l'Ontarin et le Québec.Une perturbation assez marquée ga déplace vers l'est dans la direction du golfe St-[aurent.Elle occasionne des orages électriques dans le Québec et jes Provinces Mariti- meg, Hoa plu abondamment dans Se sud-est de la Kaskatuhewan #t dans la sud du Manitoba, On a signalé | des averses ch et 1A ailleurs dans l'Ouest 11 fait encore très chaud dans l'Ontsrio et le Manitoba Vallée de l'Outanuails et Haut - Saint - Laurent: - vents frais du nord- nuest au nord, Brau et plus frais ce solr et demain.Maximum hier: - &6, Minimum la nuit, T A 8 heures ca matin: - i Dawson 54; Aklavik 48; Simm 44, Smith 4%; Pr Rupert 48.Vietos ria 02: Kamloops 62: Jumper 4%: Calgary 57; Edmonton 50; Prince ; Albert \u20ac2: Churchill An.Winnipez 72; Moononee 52; \u20ac, Ste-Maria 88; Toronto #2; Kingston 78: Ottawa 74; Montréal 78: Doucet hi.Qué.bee 74: St-Jean 54; Moncton 80: Halifax 5K; Charlattétown 60; Dé- | troit 66: New-Yark 74: London 58: l'aris, 60: Miami £7.Jon Angelos 62: Bermuda kû i M ew : ouvement marthme | ARRIVEES Ï Nayire A De i Am.Bhipper N .York .Lond.t Am, Parmer ; re Europa Paris.Bt-Louls .Transyitania Montrose Navire De Pour Gripsholm .Gothenburg .N.| Courrier transatlantique | ; Sur le \u201cNormandie\u201d vis New-York, fermeture junal, 13 juillet A destination des bades, jeu Bermudes, Guyane angiaise, Grenade, lies lles Leeward, Nevis, Bte-Lucie, St-Vin- cent, Trinidade et Vénézuela sur je \u201cLady Hawkins\u201d vis Halifax.fermeture à 10.30 pm, mardi, 14 juillet Sur je \u2018Manhattan\u2019 via New-York, , fermeture à 3.10 pm.niardi, 14 juillet, ur le \u201cBremen\u201d via New-York, fer- eture A 3.10 p.m.mercreds, 1$ full.\u201clet \u201cDuchess nf Badiord\u201d via fermeture à 425 pm.Jeuas, A deeticausn de la samaïnue, ex, ; sur le \u201cLass Somers\u201d tig Montrée 1, The.JO ps.mercredl, 23 Jue LE DROIT OTTAWA MARDI 14 JUILLET 1936 IE re = CHAPEAUX D'ÉTÉ FEUTRES ET PAILLES POUR DAMES Valant de $1.95 à $2.95 Scide d'un assortiment de rayon d'un fabri- C cant de chapeaux de feutre et paille de choix.Cotés pour une prompte vente Freiman \u2014 Deuxième Etage.Vente ! 250 Blouses Blouses pour Dames Valant jusqu\u2019à 31.50 Organdi, batiste, toiline, voile et taffe- i illé tas maillé de coton.Teintes et concep- po Mains maniées avec poignets évasés de tions pour satisfaire a A8 réguon cures Potts Fords\u201d pales Tant qu'il y en au- et foncés.Coloris C ral Spécial la pai- C unis et dessing de | RE Gants Blancs d'Eté Régulier 25c la paire fantaisie Freiman \u2014 Rez-de-chaussée.esearen es Freiman \u2014 Rez-de-chaussée.600 Paires \u2014 Solde de Manufacture de Souliers d'Été pour Dames Toutes les pointures dans le groupe.1 8 1 | Souliers à brides, lacés, oxfords, escarpins et sandales.1,200 Pièces de Talons hauts, cubains et bas.Dans le lot il y & à peu près PARURES D'ÉTÉ T5 paires de souliers échantillons (pointure 4) et près de Plusieurs couceptions au choix.100 paires de soullers beaucoup plus coûteux de notre assortiment réguller.Cotés pour un prompt solde, la paire.1\u2014Chics gants crochetés à poignets de .Plissés d\u2019'organdi, tailleur en crêpe, fantaisie.Genres longs et courts Rég.ruchés de tulle, coque ttes conceptions en Freiman \u2014 Troisième Etage.69c.2\u2014Gants de Soie et dentelle.Telntes: 21 Bengaline avec pol- rose, mauve, Nil, gnets en pareil et bouton d'or, blancs.poignets de dentelle Valant jusqu\u2019à T9c.dé fantaisie.Rég C Chacune .2 pour 39¢ jusqu'à $1.00.Toutes Freiman \u2014 Rez-de-chaussée.500 Paires de GANTS D'ÉTÉ de Fantaisie pour Dames Blancs et autres teintes.NS es pointures 6 TY fee rare saa Freiman \u2014 Rez-de-chaussée.Achat Spécial pour cette Vente ! 350 Chics ROBES ET ENSEMBLES D'ÉTÉ manches et manches courtes.Tissus: sheers imprimé et crêpes pastels.Toutes les teintes estivales: maïs, bleu, vert.beige, menthe, vert et blanc.Tallles 14 à 20.En vente à Freiman \u2014 Deuxième Etage.Vous avez le cholx parmi les conceptions les plus en vogue de la saison, comprenant des genres jaquettes.manteaux et jupes séparés, collets marins, robes diaphanes.Combinaisons de deux teintes sur manches, modèles sans © UNE VERITABLE OCCASION 1,500 verges de MARQUISETTE de Qualité de Choix Rég.jusqu'à 89c la verge.Voici votre chance pour décorer vos femêtres et cela à pou de frais tout en Solde de 2,000 verges de TULLE À RIDEAUX de Haute Qualité.Rég.$1.00.Attrayant tulle à rideaux de qualité de choix.Dans toutes les textures populai- utilisant de la mar- res, telles que filets quisette de haute fins, ouvertes et ru- qualité.Dans les C gueuses et beau tulle coloris les plus at- art de sole en des- C trayants.Prix de sins modernes.Prix vente.la verge 3 verges 50c.Freiman \u2014 Quatrième Etage.COSTUMES TAILLE URS de Toile Irlandaise, pour Dames Costumes bien confectionnés en toile irlan- 7 5 1 | de Vente, l# verge .Freiman \u2014 Deuxième Etage.daise.Genres à devant droit et croisé.Teinte naturelle seulement.Tailles 14 à 20.Rég.$3.75.Prix de Vente oe .DE Freiman \u2014 Deuxième Etage Quantité Limitée de GLACIÈRES de Fabrication Barnet Nous avons eu la bonne fortune de nous procurer une quantité limitée de ces glacières valant au mo le double e ce prix.Bolte isolée entièrement, avec un nouveau bpia- teau à glace à circulation d\u2019air froid, compartiment à glace de 50 livres.Contenance d'aliments de 64 pieds cubes.3 tablettes antirouille.Ivoire avec pieds et garnitures vertes.$1.00 A compte \u2014 $1.00 par semaine.Pas d'intérêt ni frais supplémentaires, si le tout est acquitté suivant l'entente.Tous les comptss sont sujets à l'approbaion de notre Service de Crédit.Freiman \u2014 Quatrième Etage.9.95 Costumes de Laine pour Dames Valant de $8.95 a $14.95 300 paires de RIDEAUX A PLIS JUMBO 198 Tailles de 14 à 42.Des fameuses maisons canadiennes Regent Knit.Knit-to-Fit, Davies and Kay Knitting Mills et Dertesc 3 ae ae trots pièces en belle Iaine botany.avec chan op on.Ne manquez Achetez-en deux ou plus.Prix de vente, Rhacun®, Occasion, Fretman \u2014 Deuxième Etage.Tous de delles qualités de marquisette en couleurs naturelles ou à patrons imprimés.avec volant et belle fronce.Val à 300 Sous-Vêtements pour dames Comprenant des Jupons de satin, des culottes de satin des Jupons de taffetats .suède, elc.\"Briefs\u201d et Culottes de Rayon Kayser pour Dames Une nouvelle consignation de cette Bolde de 300 sous-vêtements com- marque bien connue.prenant des jupons de rayon, des eulot- \u201cBriefs\u201d et culottes tes de satin, des en délicates teintes jupons de taffetas pastels.Tailles pe- C suède, et autres ti moyennes et sous - vêtements C fortes.Chacun .échantillons.Pour solder a, chacun .Deuxième Etage.2,000 Robes d'Été pour Dames Se présentant en Deux Splendides Groupes Tous des nouveaux modèles d'été.Il y à une si grande profusion de conceptions que vous ne manquerez pas de trouver des robes pour la ville, les vacances et le bureau.Toutes les plus nouvelles teintes estivales.Tailles 14 à 20 et 38 à 50 dans le groupe.1-69 2 69 500 PIECES DE Freiman \u2014 Deuxième Etage.LINGERIE Jupons de crêpe de Chine, en plusieurs 500 pièces de chics lingerie d'été, en genres.Toutes les coutures sont garan- crêpe de Chine, satin, taffetas suède et qu'il y en aura, le vêtement ties.Une profusion de blanc.Pleine voile.Robes de longueur et attra- 4 9 00 vante conception.° e cun sun.canceeun ss nuit.jupons, paru- Tailles 34 à 44.Cha- Freiman \u2014 Deuxième Etage.Deuxième Etage.Groupe Un .8 © = © # Groupe Deux .JUPONS DE CREPE DE CHINE res et teddies.Tant Freiman \u2014 Deuxième Etage.150 Robes pour Dames De notre assortiment régulier Régulier $10.75 \u2014 Moitié Prix Un groupe extraordinaire de ravissants nouveaux ° styles.Chics tissus: sheers, chiffons, crêpes pastels.Excellente confection qui vous assure un ajustement supérieur.Tailles 14 à 44 .0s0cu00ecenenonceu0n Une Alléchante Aubaine en ce Mobilier de Chambre à Coucher de 4 Pièces 9.50 Robes de Coton pour D ames © Indiennes e Piqués e Broadcloths e Voiles (Tailles 34 à 44) Confectionnées d'Indiennes, Piqués, Broadcloths et Voiles, en jolis dessins et C coloris.Conceptions seyantes pour toutes les dames.Freiman \u2014 Deuxième Etage.De véritable nôyet.Miroirs glace vénitienne extra grands.Coiffeuse genre Hollywood, grome toilette chiffonnier à quatre tiroirs et lit double.Attrayant noyer grené, fini duco poli.Rég.899.78, Pdix de vene, Freiman \u2014 Cinquième Etage.Mobiliers Chesterfield Echantillons Q 75 500 ROBES SPORT DE PIQUE DE COTON POUR DAMES 117 Un trés bel assortiment de mobiliers de 2 et 3 pièces.Une vaste série de conceptions en tissus assortis et toutes les populaires combinaisons de couleurs.Mobillers par plusieurs des fabricants les plus réputés.Valeurs courantes jusqu'à #119.50.Prix de Vente .\u2026.Freiman \u2014 Cinquième Etage.Une aubaine exceptionnelle en robes de piqué de coton pour le golf.le tennis, etc.Toutes bien finies avec boucles de bonne qualité.Plusieurs nouveaux effets échancré bas et encolure soleil.\u2018Tailles 14 à 20.Spécial à seulement .\u2026.10020esaac si ea se ass nca nu \u2019 Freiman \u2014 Deuxième Etage, Matelas à Ressorts Intérieurs Ces matelas remplis de ressorts sont confortables et de qualité.Unité à ressorts brevetée recouverts 8 9 d'épaisses couches de feutre de coton.coutil croisé.° piqués à boutons, bord roulé.\u2018Toutes les grandeurs.Prix de Vente .GROUPE DE BRIMBORIONS A 5¢ Porcelaine, Bijouterie, Embeuchoirs 2-5, vrets d'Aigutiles.Tue-Mouches, .Supports de Jupes et u d Torchons à vaisseille, Pantalons, Epingles \u201cBobby\u201d 2 cartes DébarbouiMettes ea o Chandelles.ia paire, 3¢; pour 5¢: \u2018Robes.ww oar pole de 3 Elastique noire, 4 vgs Be Fil (bobines de 200 verges) \u2014 Res-de-chaussée.Aubaine ! Nous répétons notre Vente Sensationnelle ! 1,000 PAIRES DE BAS DE CHIFFON Entièrement Façonnés de Véritable Soie de Première Qualité Sur demande populaire |! Un autre lot de coloris 9 d'été: Senorita, Misty.Toasty, Brunette, Muffin et coloris usuels aussi.Pointures 8% à 10%.Prix de Véritables Robes Shirley Temple pour Fillettes.Aussi ROBES ECLIPSE Véritables robes Shirlev Temple et de voile par Eclipse.49 ro OU 0 OV 3 CS 20000006 04 0 10 611 681 aan S Robes pour Fillettes (2 à 14 ans) Chics robes de voile, organdi et indienne.Des douzaines de styles.Tailles 2 à 14 ans.Les tailles 2 à 6 ans ont des culottes pour assortir.Valant jusqu'à $1.95.Soyez ici 00 de bonne heure pour .prendre votre part a, chacune .Freiman \u2014 Deuxième Etage.Tailles 2 à 14 ans, Valant jusqu'à $2.05.Extraordinaires aubaines à seulement Freiman \u2014 Deuxième Etage.EXTRAORDINAIRE VENTE DE SACOCHES e Commode fermeture © Genres à courroie © Bourses vanité nou- éclair au dos et poignée veau e Conceptions tafl- e Genres enveloppes sur le dessus leurs et de fantaisie.Munies de bourses basculantes, poches zipper, compartiments A biillets de tramways, miroir ou bourses à même.Blanches et coloris pastels.Valant jusqu'à $119.Tant C qu'il y en aura, chacune Freiman \u2014 Rez-de-chaussée.VENTE ! COMBINAISONS pour Garçons Vos petits enfants les porteront deux mois et Elus encore.Procurez-vous-en quelques-uns maintenant \u2014 et vous au- VENTE ! Complets Lavables pour Garçons Pour les jours de jeu et l'usage ordinaire ces complets lavables sont idéaux.rez profit à en acheter plusieurs autres Coupe ample et ux 4 tailles plus fortes pour la prochaine bien faits.Genre saison.Tous sont sans manthes et refoulés et de cou- avec manches.Tail- C leur bon teint.Tail- les 2 à 6 ans.Vales 2 à 6 ans.Rég.C lant jusqu'à Toe.$140 et $195.Prix Prix de Vente .de Vente .Freiman \u2014 Deuxième Etage.Freiman \u2014 Deuxième Etage.Chandails Pullovers Tout Laine, pour Dames 1 29 En pastels, Tricot Régent Valant jasqu'à $2.95.Tant qu\u2019il y en aura.Solde de chandails tout laine de choix, encolures carrées et serrées, manches longues et courtes.Teintes pastels: bleu pâle skrimy, jaune et blanc .\u2026.\u2026.\u2026.Freiman \u2014 Rayon des Vêtements Sport \u2014 Deuxième Etage.VENTE! COMBINAISONS de Balbriggan pour Garcons Freiman \u2014 Deuxiéme Etage.Complets 3 Pièces pour Etudiants 150 complets 3 pièces pour étudiants, en tweed tout laine, avec dos unis et Marque Zimmerknit.De première de fantaisie.Bruns, gris et bruns.qualité.Blanches ou écrues.Genre sans sport de droits et grt boutons, sans manches et longueur aux croisés.Doublés de genoux.Tailles 23 à 32.Prix de Vente, satin, bien confectionnés et d'un bel ° 00 ajustement.Tallles our 32 7.e p ° Vente .parues Pantalons supplémentaires.$2.00.Freim Freiman \u2014 Deuxième Etage.an \u2014 Duexième Etage.550 NOUVEAUX COMPLETS DEUX PANT ALONS POUR HOMMES Les assortiments de manufaciuriers furent fouillés pour les lots de soldes.Nous avons aussi pigé dans nos pro- bres assortiments pour produire cette alléchante aubaine.Tous ces complets sont bien confectionnés et luxueusement doublés de célandse.corps et manches.Freimain \u2014 Rez-de-chanseée.RANGETTES ELECTRIQUES: 8.50 Complétes avec Tablette Elevée Vente! 1,500 CHEMISES FORSYTH Couleur ivoire avec garniture noire.Dessus & 2 Régulier, $2.00, $2.50 et $3.00 brûleurs, fini émailié porcelaine.Le fourneau a un élément au haut et au bas, complètement isolé pour Achat spécial, Echantillons et Assortiment de Rayons.® Coiiets \u201cForfusés\"\u201d © Collets se boutonnant 48 garder la chaleur dans le fourneau, grandeur régu- liere de famille, deux tablettes et indicateur de fourneau.Garantie d\u2019un an.$2 20 A COMPTE, le solde en © a ales.Pas d'in , A - eo, El le tout est acquitté suivant l'entente.© Collets souples © 2 faux-cols I va sans dire \u2014 nous avons les plus nouvelles créations et caractéristiques de styles dans cette vente extraordinaire.Assortiment complet d\u2019encolures et de longueurs de manches, en presque tous les tissus.Pointures 14 16%.Tous les comptes sont sujets à l'approbation de service de c t.notre Freiman \u2014 Quatrième Etage Venez de bonne heure et emportez-en au m oins trois.Freiman \u2014 Res-de-chauseée.300 \u201cHALTERS\u201d ds de fantaisie.D'un C 2 F.Simili tissu terry.dessins plaids et de .bel ajustement Tailles 14 à 40.Approyriés à la plage, au 39e ten Au camp, ete.CNACUN +000.meu-cous ess 0 00000000 le Droi e Droit » L'avenir est à ceux qui luttent\u201d \"\"rournal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérets de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé ie 27 mors 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRISSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIES ET AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les compognes.Membre ds I\u2019Audit Bureau of Circulation et de j'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Canadas .$5.00 Ottowo, par poste, $6.0C Etats-Unis .$7.00 Union Postale .$10.00 Hebdomadaire Canado .eee $1.50 Etats-Unis et Union Postals .$2.50 MARDI, 14 JUILLET 1936 me ct ttt © mre - » => \u2014\u2014ere QUELQUES NOTES SUR LE JOCISME Le ralliement général de dimanche dernier à Montréal.\u2014 Une armée grandissante.\u2014Mouvement inauguré en Belgique il y a onze ans\u2014Au Canada, depuis mai 1931.\u2014 Buts et méthodes d'action du jocisme.\u2014 Le mot d'ordre du Souverain Pontife.\u201cMagnifique, grandiose fut la manifestation de la Jeunesse Ouvrière Catholique, hier au Forum\u201d, dit l\"\u201c\u201cI- lustration nouvelle\u201d du ralliement général des Jocistes qui s\u2019est tenu dimanche, à Montréal.L'an dernier, ils étaient venus cing mille; cette année, leur nombre avait presque doublé.Le R.P.Henri Roy, OM I, initiateur du mouvement jociste au Canada, aurait pu répéter avec plus de raison encore ce qu'il disait au congrès du 14 juillet 1935: \u201cIl y a quatre ans: rien; aujour- d'hui: une puissance!\u201d Fondé il y a onze ans, en Belgique, par M.le chanoine Cardijn, le jocisme à vite dépassé les frontières du pays où il était né.Il s'est propagé, avec un élan qui autorise toutes les espérances, en France, en Suisse, en Hollande, au Portugal, en Espagne, en Angleterre, au Canada et aux Etats-Unis, C'est en mai 1931 que le P.Roy organisa à Montréal la première section jociste féminine, et, en novembre de la même année, la première section masculine.Le mouvement commença à prendre de l\u2019envergure dès le retour du P.Roy qui était allé, pendant quelques mois, observer sur place le fonctionnement du jocisme belge et européen.Au courant des méthodes particulières au jocisme, méthodes qui partent d'études pratiques pour aboutir à l\u2019action et à l'action d\u2019ensemble, le P.Roy \u2018établit des secrétariats généraux, fonda quatre périodiques, multiplia les journées de récollection, organisa des jour- \u201cnées et des semaines d'études.Il a fait du jocisme canadien une école de for- \u2018mation religieuse, familiale, sociale et \u2018professionnelle, dont le but est de gar- yder la jeunesse ouvrière au Christ, \u2018d'organiser, à côté de la contagion du mal, la contagion du bien, de prendre la défense des intérêts spéciaux des Jeunes ouvriers et des jeunes ouvrières, de réformer le milieu ouvrier et \u2018d\u2019en rendre l'atmosphère plus pure et plus libre.Afin d'atteindre ces buts, l\u2019action jociste a à sa disposition des services d\u2019épargne.de santé, des loisirs, des pré-jocistes, des grandes réunions, etc.Elle a mis à son programme, cette année, l\u2019établissement de \u201chomes\u201d pour les abandonnés et les désemparés, une attention toute spéciale aux jeunes délinquants, l\u2019organisation générale des Joisirs pour tous les jeunes.\u201cLa J .O.c., écrit le P.Roy, n'a pas à former de bons petits jeunes gens, éloignés de toutes les occasions dangereuses; elle a à for- Mer des courageux, des braves, des batailleurs, qui seront outillés pour vivre en ouvriers chrétiens, dans un milieu qui ne l\u2019est pas toujours.La formation du jociste sera donc une formation active, combative et conquérante.\u201d A la fin d'août 1933, la J.O.C., et la J.O.C.F., possédaient aux Trois-Rivières et à Sherbrooke une fédération régio- hale solidement organisée et sur la même base qu'à Montréal.Depuis, des fédérations se sont formées à Ottawa, dans l'Ontario-nord, au Manitoba, à Québec, aux Etats-Unis et en d\u2019autres endroits.Puisque la devise des jocistes se résume dans le mot \u201cConquête\u201d, la J.O.C.pénétrera bientôt dans les centres qu'elle n'a pas encore conquis, et où l'enthousiasme de ses membres et leur action intelligente auront raison des obstacles à surmonter.\u201cToujours plus loin, toujours plus conquérants\u201d, a dit le Souverain Pontife aux jocistes du monde entier.Les focistes sont fidèles à ce mot d'ordre qui leur vient de leur Père et Chef.Leur succès importe à l'avenir de la jeunesse et de la société, beaucoup plus que les révélations des enquêtes, que les luttes de parti, que la course au pouvoir, car le grand devoir de l'heure est d'organiser la société professionnellement et chrétiennement.afin qu'un jour vienne où les assemblées parlementaires ne Seront plus le jouet et l\u2019arène des puis- Sances d'argent, mais la représentation véritable de la nation organisée corpo- rativement.Charles GAUTIER.\u2014menmsmmmmamene \u20140 0 me sauve a.Ce qui caractérise le soldat valeureux.ce n'est point de n'être jamais blessé, mais de ne se rendre jamais GRENADE, ~, e ° e | Vous qui croyer à votre âme et à son immortelle destinée, comment attaches-vous tant de prix à ce qui passe si vite et qui nous fchappera forcément un jour \u2014 Mgr GAIL- , archavéque de Tours, à l'ennemi.\u2014 Louis pes .Ru GILLET Au 302e anniversaire des Trois-Rivières (Suite et fin) La célébration du 4 juillet voulait être, avant tout, une leçon d'histoire, { une leçon dont les formes et l'esprit! entreraient pour 3'y fixer dans l'âme populaire.Voilà pourquoi le metteur en scène, par la voix du héraut, reprenait: Oyez, tous, car \u201ctls\u201dviennent, ceux qui ont écrit l'histoire de notre pays bien-aimé, du petit pays qui, sous un souffle de renouveau français, rejait chaque jour son âme, une, ardente, conquérante.Et quand il sentait, sous l'attention condensée, sous l'émotion envahissant la place, comme un frisson de gloire et de fierté, quand il vit conquis et ravi ce mouvant auditoire, 11 ajouta: \u201cEt, il faut qu\u2019ils demeurent maintenant parmi nous, au profond lumineux des esprits qui pensent, dans le profond grave des coeurs qui souffrent, en tous ceur qui, épris des leçons de l\u2019histoire, et donnés déjà, en leur jeunesse fière aux enseignements inépuisables et nécessaires, veulent rêver à des bonheurs toujours plus grands.\u201d Tout cela pour qu\u2019en 1936 la Mauricie comprenne mieux les devoirs du présent par ceux du passé.Il était nécessaire, cet enseignement qui touchait jusqu\u2019à la pointe des âmes, tant les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui, empruntant des paroles d'autrefois, traduisaient leurs propres souffrances, leurs propres rêves.Et la foule entendait ce langage, revoyait dans la misère de 1660 un peu de la misère de 1936, et devait conclure que seuls les remêdes éternels \u2014 confiance en Dieu, confiance en soi-même, fidélité à sa vocation, \u2014 ont le don de guérir.Car c\u2019est cela que veut dire le Tableau d\u2019histoire joué en plein air au soir du 302e anniversaire .La pièce porte le titre: Flambeau s\u2019allume .Transportons-nous aux Trois-Rivié- res en 1660.C'est l\u2019année terrible, celle où, épuisés de vivres et de sang, menacés par la famine, ruinés dans leurs moissons, traqués le jour, la nuit, et sans secours du vieux pays, nos pères allaient décider de \u201cvuyder le pas\u201d.Sur le Platon, sont venus Pierre Boucher, Jacques Le Neuf, Jean Godefroy et sa douce épouse Marie Le Neuf, François Hertel \u2014 des blessés de longues années de privations, de souffrances et de luttes.Ils sont venus comme à une veillée ou ils verront mourir leurs propres âmes.Tous, ils ont révé du rêve de Champlain, dont ils essaieraient encore de vivre le testament, si cela était encore possible.Mais cela n\u2019est plus possible: 140 personnes, dont un tiers de vieillards, de femmes et d\u2019enfants, dont un autre tiers fait la traite, veille sur le fleuve ou gémit prisonniers des Iroquois ou à la recherche d\u2019une nourriture disputée aux bêtes des forêts, et la poudre qui manque, et les attaques incessantes, comment espérer encore?Québec est trop loin, livrée elle-même à son douloureux isolement, et Ville-Marie me- naçée à tous les instants.Et c\u2019est aux Trois - Rivières, rempart avancé de Ville-Marie et de Québec, car UIroquois envahit la Nouvelle-France par le Richelieu, que se jouera le dernier acte.La flamme va s'éteignant et il ne restera plus de mains pour la rallumer: un Pierre Boucher, un Godefroy et un Her- tel n\u2019y veulent pas consentir, mais on sent bien qu\u2019au profond de leur pensée, l'affreuse et inévitable décision est prise .Demain tout sera fini.A moins d\u2019un miracle, et ce miracle, ce sera le retour victorieux de perils sans nombre de deux jeunes, Pierre- Esprit Radisson et Médard Chouart des Groseilliers.Vous avez bien lu: le salut par la jeunesse ! On croirait entendre ce qui se répète en 1936.Et le Flambeau se rallumere pour ne s\u2019éteindre jamais plus! La veille avait été bien mauvaise, le matin suivant fut radieux, et nous en vipons encore.Les intrépides coureurs des bois el préparateurs de traités, ceur qui apportent à Québec une flottille de canots chargés de vivres et qui viennent accompagnés d\u2019ambassadeurs de soirante tribus sauvages offrant leur paix au Grand Ononthio, ce sont deux jeunes Trifluviens dont les années de vie additionnées n\u2019atteignent pas cinquante ans\u2019 Et pourtant, quand ils descendent sur la grêve et que la cloche de Notre-Dame de Recouvrance les salue, que le fort tonne de joie, que les mères et les jeunes filles les embrassent à travers leurs larmes et que les vieillards les couvrent de _bénédictions, Radisson et des Groseilliers ont encore, sous leurs yeux, l\u2019épouvantable spectacle offert à leurs yeux, quand au Long-Sault, ils virent les rives et la colline et les ruines du fort pleines de sang et de cadavre.Les premiers, ils ont revécu le drame affreux joué sur les bords de la rivière aux Outaouais.Ils ont ramassé des tronçons d'épées, des ossements peut-être.A Ville-Marie.des mères en deuil leur ont dit le reste.Mais c'étaient encore des jeunes comme eux, et le pays venait d\u2019être sauvé par des jeunes.Et lorsqu'ils feront le récit glorieux à ceur des Trois-Rivières, le: père Allouez, missionnaire jésuite, laissera parler l'allégresse de tous: Quand le \u201cLa mission d'un Français, ici, ne doit jamais finir.\u2014 Jamais, puisque le ciel est visiblement avec nous .puisque sous nos pas il multiplie ; les héros et les saints .puisque l'épreuve de la faim, du sang, des longues veilles en armes.| nous montrent aujourd'hui plus vaillants, et bien moins que demain .puisque.dans la ; cité de La Violette, à Kébec et à Ville-Marie.les petits enfants révent de surpasser les ex- : ploits légendaires d\u2019un Radisson et d\u2019un Des | Groseilliers, puisque .i .puisque.je le seis.j'en suis sar, chaque .fois qu'en cette Nouvelle-France l'ennemi de | Dieu menacera nos foyers, menacera nos Ames, : chaque fois qu'il monters des nuées noires, d'inquiétudes sur cette terre vouée à Notre Seigneur et à sa royauté, chaque fois.6 mères, Ô fidèles serviteurs du roi vieillis sous les dra- | pesux.chaque fois que les blessures s'ouvriront ! toutes, chaque fois que les veux en pleurs se tourneront vers le ciel et qu'il ne restera plus Que ce sublime recours, oh | alors, tu chan- | teras par toutes les cloches des couvents et des paroisses, des cathédrales et des sanctuaires de ne finira plus! O ma race bien-aimée, toi seule 8 pus être sauvée par de jeunes héros, Roland pèlerinage, oui tu chanteras d'une allégresse qui & Ronceveaux, Jeanne a Orléans!\u201d De tels accents ne valent-ils pes maints discours?entendons, de ces allocutions confiées à de banals et flasques politiciens et dont on ne peut attendre autre chose que des aveur peu compromettants et des leçons qu\u2019ils sont trop souvent les premiers à violer?Au début de ces longs articles, vous avez lu qu\u2019aux fêtes des Trois-Rivières, il n\u2019y eut pas de discours .Le lecteur comprend que les personnages historiques apparus au Tableau devaient quand même utiliser les secrets de l\u2019art oratoire pour atteindre l\u2019âme populaire dans sa plus vibratile sensibilité.C'est à l'acteur (et il fut magnifique comme ses compagnons et compagnes de scène) personnifiant le père Allouez, que ce rôle devait être confié.A lui, de dire le suprême enseignement.Aussi, quand il songe que la mort par les flèches, le tomahawk, le bûcher, peut \u2018être le sort des jeunes qui l\u2019écoutent, il poursuit: \u201cDésormais, la colonie ne manquera jamais plus de Dollard, Mowront-ils par I'épée c'est le secret de Dieu?Tomberont-ils frappés en martyrs comme le P.Buteux, votre premier missionnaire et l\u2019Etienne du pays du Saint-Mau- rice ?c'est encore le secret de Dieu.Mais permettez à mon âme de s'ouvrir: les sacrifices de Pierre-Esprit Radisson et de son émule Des Groseilliers; le calvaire du Long-Sault (Je ne puis blasphémer, Seigneur: ils sont morts pour ta gloire et ton culte), ouvrent des routes pour l'établissement impérissable du règne de Dieu.Et la jeunesse en cette France nouvelle sera belle et conquérante: belle d\u2019idéal, et conquérants jusque dans les grandeurs de la paix.Un jour viendra, et des générations lui envieront pareil honneur, un jour viendra où il ne faudra plus n\u2019espérer que dans clarté de son esprit et le désintéressement de son coeur.Ce jour-là \u2014 quand viendra-t-il ?c'est toujours le secret de Dieu \u2014 une flamme française se rallumera dans les coeurs, et l'embrasement gagnera le pays, un embrasement de fol, de droiture, d'amour, d'apostolat.O Trois-Rivières, cité providentielle, ville née du coeur de Champlain et des bras de Laviolette, des saints de ma religion ont prié sur tes rives.A l'appel du danger, Pierre Boucher et Thomas Godefroy couraient au rempart, et Buteux et Lejeune a la croix du martyre.Trois-Rivières, fleur d\u2019un grand rêve, tu seras toujours capable de fleurir à ton tour d'une jeunesse qui voudra, sur les traces d\u2019un Radisson et d'un DesGroseilliers, dresser la Croix de Jacques Cartier, le grand voyant qui a pressenti ton héroïsme présent, ton destin de mère des apôtres canadiens .\u201d Ee les trente mille fils et filles du Saint-Maurice, éjouis au pied du Flambeau, en ce soir du 4 juillet 1936, doivent redire encore le dernier compliment de\u2018 Jacques Le Neuf: \u201cCe langage inspiré, Votre Révérence.sait que nos coeurs le comprennent en son entier et qu'ils entendent le retenir.La pensée, le rêve, l'exemple, cela crée une tradition, et c'est de tradition, cette flamme sous les cendres, que vivra cette charmante et fière colonie du Saint- Maurice.\u201d L'exemple de nos amis de Trois- : Rivières sera-t-il suivi, un jour prochain, à Ottawa?Victor BARRETTE.AU JOUR LE JOUR La presse libre A sa grande assemblée de la Baie-du-Febvre, M.Maurice Duplessis, chef du parti opposition- niste, a fait un magnifique éloge de la presse libre et il s\u2019est engagé à respecter son indépendance.Voici la déclaration textuelle de M.Duplessis: \u2018Je tiens à saluer bien bas la presse indépendante, et c\u2019est un témoignage qu\u2019en justice je dois lui rendre.Je n\u2019ai pas les mots appropriés pour rendre justice à l'oeuvre éminente qu\u2019elle accomplit, mais si je n'ai pas le don de I'éloquence, j'ai du moins le coeur a la bonne place.Je crois que la presse indépendante est une nécessité: si elle n\u2019existait pas, il faudrait la créer.Le devoir du gouvernement est de protéger la presse indépendante.C'est un frein dont tous les régimes ont besoin pour les empêcher de verser dans le mal.La presse indépendante est le véritable phare lumineux vers lequel se dirige l'opinion publique, et à laquelle elle assure la meilleure des protections.J\u2019offre donc à la presse indépendante mes hommages les plus sincères.Elle trouvera dans notre régime non un ennemi mais une justice pleine et entière, même lorsqu\u2019elle nous critiquera, car elle remplit ainsi un rôle utile.\u201d Ce que M.Duplessis a dit de la presse libre est exact.Il n'a pas outré l\u2019éloge.C'est vers le journal indépendant de tout parti politique et de tout clan financier que se tourne aujourd'hui l'opinion publique pour en recevoir une directive et une information complète et franche, Le journal libre remplit un rôle absolument nécessaire.Les récents événements de la politique québecoise ont font foi.N'eat été du journal libre.le régime Taschereau serait encore au pouvoir, car l'électorat serait dans l\u2019ignorance des malversatons, des scandales d\u2019élections, etc.Qu\u2019un chef de parti le reconnaisse publiquement et s'engage à protéger le journal libre, à le traiter avec justice lors même qu'il serait un jour l'objet de ses critiques, voilà qui indique le chemin parcouru depuis quelques années au Canada français.A tout événement.les paroles de M.Duplessis doivent être retenues.Elles constituent un clair engagement pour l'avenir.LR.EPHEMERIDNES | IL Y A VINGT ANS LE 14 JUILLET 1916 La question de la validité du Règlement 17 est discutée devant le Conseil Privé de Londres.\u2018Ç L'ingénieur français Dussaud découvre la \u2018lumière fzjoide\u201d.qu'il obtient par la sépara- 14 238 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014_ =\u2014 \u2014\u2014 Découverte de Churchill.la goélette \u201cLamprey\u201d.libéraux.(suite de la lére page) fort nous nous battrens, grand sera notre succès.\u201d plus L'harmonie Le parti libéral est un parti uni.Et le trésorier provincial ajouta que, selon lui, M.Godbout en raison de sa sincérité et de son amour du travail, pouvait faire beaucoup pour la province.De plus le premier ministre connait les besoins des cultivateurs et le programme qu\u2019il a élaboré en leur faveur semble tout à fait adéquat \u2018et satisfaisant.Naturellement, les déboursés doivent être limités et \u201cc\u2019est mon devoir en qualité de trésorier provincial de protéger le trésor car il est évident que plus l\u2019on fera de déboursés plus il faudra imposer de nouvelles taxes.Et si quelques-uns étaient tentés de dire que Je gouvernement n\u2019est pas assez généreux qu\u2019il se souvienne bien que nous devons conserver à la province sa bonne réputation financière.Le trésorier provincial regretta le fait que les accidents de grandes routes devenaient de plus en plus nombreux et il déclara qu\u2019il se proposait de rémédier tout de suite à un tel état de choses.\u201cCela ne fera peut-être pas l'affaire de quelques-uns mais l\u2019on doit considérer le bien-être général avant les désirs exprimés par quelques automobilistes imprudents.Un rajeunissement M.Bertrand déclara qu'il se sentait très lourdement chargé lorsqu'il songeait qu\u2019on lui avait confié deux porte-feuilles, celui du | procureur général et celui du secrétaire provincial, alors que trois semaines plus tôt il n\u2019était qu\u2019un simple avocat.Cependant après avoir eu un long entretien avec le premier ministre et après que ce dernier lui eut dit qu'il avait besoin de ses services pour le rajeunissement des affaires provinciales il crut qu'il devait accepter en donnant le meilleur de lui-même à la province.C\u2019était là accomplir une oeuvre sociale.Et il croit que personne n\u2019a le droit de tuer les excellentes doctrines politiques qui ont guidé le parti libéral, bien qu\u2019il y ait forcément eu certains accrocs.Personne n\u2019a le droit de compromettre les principes fondamentaux du parti.Les coupables punis \u201cJe fais parti du gouvernement parce que, à la suite de mon chef, je crois qu'il existe actuellement dans la conscience populaire un malaise nrofond.La conscience populaire demande qu\u2019à la suite de certaines révélations qui naturellement nous portent a soupçonner d'autres choses du même genre une enquête soit faite afin de réparer les erreurs faites au cours des 39 dernières années.Ne croyez pas que je suis ici pour faire des excuses.®.quelqu\u2019un d\u2019entre les anciens ont besoin de défendeurs, il ne les trouvera certes pas dans les rangs des ministres de la nouvelles administration.Notre mission n\u2019est pas de réhabiliter qui que ce soit.S'il est quelque chose qui ne va pag dans le ministe- re de la justice, dont on m\u2019a confié le portefeuille, je m'en occuperai sans tarder.Je vous promets une enquête avant les élections.Et cette enquête sera faite par les juges de la Cour Suprême.Ils feront une enquête impartiale dans tous les départements de mes ministères, et nous demanderons également à la commission de suggérer des solutions, des punitions, et je m'engage sur mon honneur de ministre d'appliquer ces sanctions et punitions sans aucune considération pour les personnes coupables, quelles qu\u2019elles soient.\u201cEt nous agirons ainsi afin de rétablir le principe de l'autorité\u201d aiou.a M.Bertrand.\u201cNous agirons ainsi afin que de nuuveau les ministres puissent être respectés et puissent gagner la confiance de ceux pour qui ils gouvernent, Une restoration de la confiance populaire est absolument nécessaire\u201d.La police provinciale M.Bertrand déclara encore que ; beaucoup avait été dit et écrit au ! sujet de la police provinciale récem- iment.La police a le droit et le devoir de maintenir l\u2019ordre, mais \u2018non pas d'intervenir de façon à \u2018enlever aux citoyens leurs droits et {leur liberté dans les affaires politiques et \"je vous assure que je suis énergiquement décidé à voir ,à ce que tous les électeurs jouis- \u2018sent de la plus entière liberté au cours des prochaines élections et à ice que ces mêmes élections se l fassent honnêtement.! .\u2019 Le procureur général ajouta qu\u2019il tion automatique des rayons chauds des rayons ne savait pas si toutes les accusa- lumineux.M.Etienne Lamy.de l'Académie française, fait don à cette iflustre société d'une somme de 500.000 francs, afin de doter chaque année { \u2018les familles les plus pauvres, les plus nombreuses, les plus chrétiennes de croyances, les plus; intactes de moeurs.\u201d tions que l'on portait si librement | contre la police orovinciale étaient fondées et s'il est vrai que des tur- | pides révoltantes existent dans cette G-ganisation.Mais il déclara qu'il avait fermement l'intention A l'occasion de la fête nationale de la Fran- | de faire tout son devoir, et si les cc.Sir Robert Borden, premier ministre.com- rumeurs sont fondées qu'il n\u2019hési- munique au peuple canadien le message suivant: France nous rarpelle tout ce que la nation française a enduré et accompli depuis deux paroles d'appréciation sont inutiles sens Dee \u201cL'anniversaire de ia fête nationale de {tera pas un instant a faire son de- \u2018voir.Le rôle de la police provin- jeiale est de maintenir l'ordre en |temps d'élections.et nous ne lui parce que l'univers entier connait ce record, permettrons pas d\u2019outre passer les glori.x cère pour la vaillance.l'esprit et les ex .- - Le Canada salue le retour de droits.M.Bertrand ajoute cepen- cet r jniversaire avec l'admiration la plus sin- \"dant que l'honnêteté doit exister lofts de In France et avec la détermination inflexi- | d°* dOUX côtés et que personne ne Ble d'aider de toutes ses forces et avec ia confiance svorérie nue la victoire couronnera ls! France et la} cause pour lacuelle luttent la Grande-Bretagne.\" | devait croire que rous prétexte de liberté le gouvernement allait s'endormir et laisser faire n'importe ausi.ANNIVERSAIRES HISTORIQUES Le Danemark est un des nombreux pays qui ont participé à l'exploration du Canada.Jans Munck, fils d'un noble ruiné, avait déjà eu de l'expérience au Brésil alors qu'en 1619 i! chercha un passage vers le nord-ouest.d'Hudson.Les vents l'entrainèrent à travers la baie et par chance il frappa le havre de Churchill, le seul sûr.Longtemps la rivière Churchill fut connue sous le nom de rivière des Danois ou rivière des Etrangers.On ne saurait décrire les souffrances de Munck et de ses hommes durant leur hivernement.Une partie de ces marins moururent du scorbut et les autres furent si affaiblis qu'ils ne purent donner une sépulture aux morts.En juin le capitaine écrivit ses dernières volontés et se traina sur le pont du navire pour mourir à l'air frais I fut tout étonné de constater que deux compagnons étaient vivants sur le rivage.Ces derniers l'aidèrent à 5e rendre sur la terre et grâce aux aliments frais de l'été ils purent refaire leurs forces.Le 16 juillet, 1620, Ces trois marins reprirent la mer à bord de Ils réussirent & atteindre leur patrie après l'Une des plus extraordinaires explorations.11 pénétra dans la baie L\u2019optimisme des | Feu de forét qui sévissent.(Suite de la première page) été avertis que les feux de Yorét atteignaient une de leurs habitations.Après avoir anéanti les quartiers- généraux de la mine Hard Rock, à trois milles de Geraldton, les flammes menaçaient de frapper cet établissement de Geraldton, mais il semblait de bonne heure aujour- d'hui que ce danger était circonvenu momentanément.GROS DEGATS Des pertes se chiffrant à plusieurs milliers de dollars ont été causées quand les flammes balayèrent Hard Rock, Ont.Plusieurs boites de dynamite étaient remisées au sous-sol d'un hôtel de l'endroit.L'explosion fit voler en éclats cette bâtisse de $30.000.Les cinquante résidants de Hard Rock échappèrent par miracle au sinistre.Par bateau sur un lac voisin ou par un convoi de chemin de fer envoyé d'urgence, les sinistrés se rendirent à Geraldton.A TROIS MILLES De bonne heure, lundi soir, un vent du nord-est, alimenta les flammes qui étaient visibles à l'oeil nu pour les villageois de Geraldton, des deux côtés de la voie ferrée, à environ trois milles à l'est du village.Le village semblait alors voué à la destruction.Les villageois s'appréêtaient à fuir comme l'avaient fait ceux de Hard Rock.Ils transportérent leurs effets dans des brouettes et voitures a la station du chemin de fer.Une heure plus tard, toutefois, les flammes n'étaient plus visibles du village.Une équipe de chemin de fer quitta Geraldton avec des volontaires et des gardes-forestiers pour combattre l'élément destructeur.Un convoi mixte du lac Long.attendu à Geraldton à 8 h.20 hier soir (heure solaire), dut voyager dans la région de Hard Rock.Il n'arriva à destination qu'à minuit et cing ce matin, sans avoir été affecté par les flammes.LE VENT CHANGE: NAKINA JUBILE Quand le vent souffla du nord- ouest, les villageois en émoi commencèrent à respirer à Nakina, centre sur la voie du Canadien National à 60 milles de Geraldton.Le village jusqu'alors était sur le chemin des flammes flambant sur un front de deux milles.Un convoi des incendies attendait jusqu'alors le moment où les villageois fuiraient leurs domiciles.Les résidants du Sault Ste-Marie étaient incommodés aujourd'hui par la fumée émanant des feux de forêt dans la région du lac Ranger, à cinquante milles à l'est de la ville.Les avions transportèrent des hom- \u201cmes pour combattre le démon rouge.A cause de la fumée très épaisse, les aviateurs ne pouvaient déterminer l'étendue des pertes.PRES DE SUDBURY Pans la région de Sudbury, trois nouveaux feux éclataient ce matin tandis qu'une quinzaine d'autres continuent à flamber.On rapporta | que deux des nouveaux feux ont été maîtrisés mais que le troisième prend des proportions plus alarmantes.Quatre-vingts hommes combattent les flammes sur un front de 200 acres dans le canton de Secord et 75 autres luttent contre deux feux dans le canton de Hoskins.Dans la région de Gogama, 80 hommes combattent trois feux de forêt.On croit qu'un autre feu à trente milles à l'ouest de Kirkland- Lake est sous contrôle.Plus de 75 hommes enrayaient le progrès de l'élément destructeur.UN CONVOI MEDICAL Les chômeurs de passage aident les résidants et les gardes-forestiers à combattre les feux de brousse et de forêt.Un convoi spécial, avec un wagon médical, est prêt à se rendre à Hearst, Ont.La voiture-hô- pital transporte des médicaments, de la glace, et des denrées alimentaires.Une vingtaine de feux de forêt dans la région du lac Ranger, qui éclatèrent en fin de semaine.se sont réunis en, plusieurs désastreuses conflagrations forestières qui tiennent sur pied une armée de quelque 400 combattants.C'est une lutte Apre et périlleuse que ce combat contre les éléments.Le maire C.-W.Cox, de Port- Arthur, député à la Législature on- tarienne, a regu Un message signé de 15 résidants de Beardmore, Ont., un centre minier à 125 milles à l'est d'ici, demandant qu\u2019un convoi spécial soit aménagé pour voler à leur aide advenant la destruction de l'endroit.Le Canadien National fait savoir qu\u2019il met assez d'appareils et d'hommes à combattre les feux pour éviter tout danger de pertes de vie.A Nakina comme a Hornepayne et a Geraldton, les équipes arrcsent les maisons par mesure ae précaution, L'Hydro d'Ontario annonce pour sa part qu'il n\u2019y a pas de danger dans le secteur de son usine aux Rapides ;des Rats, à 600 milles à l'est de Sioux Lookout.ARRIVEE DES SINISTREES PORT-ARTHUR, Ont, i4.\u2014 (P.C.» \u2014 Trente-neuf femmes et enfants de la région de Bankfieid sont arrivés aujourd'hui à Port-Arthur tandis que les feux de forêt continuent de menacer de va.tes secteurs du nord de la province.Les femmes et les enfants durent éva- euer Bankfield, dans la région de Geraldton, à 160 milles à l'est d'ici, sur les instructions des fonctionnaires du service forestier d'Ontario hier soir.Les hommes sont restés au poste pour protéger la propriété des mines contre les feux de forêt.4.000 ACRES BRULES SAULT STE-MARIE, Ont, 14 \u2014 Environ 4.000 scres de la meilleure région de pin blanc du nord de la province ont été brides depuis sa- | Po + t68) Dans tes jeux n\u2018ai-je point ur bien élever Instincts dans tes jeux votre enfant rm et er sv anrstf retrouvé des retiets d'atavisme des Influences de l'ambiance familiale, des dispositions spéciales de telle ou telle de tes facultés?Petit-fils de marin, quoique n\u2018ayant jamais vu la mer tu te possionnes à la confection de boteeux; fils de commergant, tu joues ou '\u2018marchond\u2019 avec conviction, employant les termes techniques entendus, connaissant le \u2018\u2019gros\u2019\u2019 et le \u2018\u2019détoil\u201d\u2019, te préoccupont de la hausse ou de lo baisse; ta facilité pour le dessin te fait préfèrer à tous les jeux tranquilles celui de reproduire ingénument ce que tu vois colorier des images, et le même goût pour les mathématiques t'entraine à chercher les problèmes extravegontes, à résoudre les \u2018colles\u2019 qui te sont posées, à apprécier Certaines oeuvres et choses par des compargisons en poids, longueurs, chiffres Et je me rappelle olors 2 mot d'un educateur: \u2018Les jeux de la jeunesse reposent sur des instincts\u201d.Ce qui ne signifie pas: \u2018Le jeu est un instinct\u201d Non, le jeu par lu:-même n\u2019est pas un instinct, mais 1l est la manifestation d'instincts divers; dans ic jeu Certains instincts spéciaux \"\u2018se révèlent même la ou ne se présente aucune raison pour leur mise en activité sérieuse: ils se manifestent en vue de l'exercice; et ces instincts particuliers se transforment en jeux particuliers\u201d.(Groos) .J'ai remarqué surtout ton instinct d'imitation: les mouve- merits des divers travaux manuels ou de forces, tu essaies de les reproduire: tes comarades et toi vous vous amusez beaucoup 6 certains jeux où il s'agit de faire deviner les métiers par les gestes, d'organiser un orchestre par gestes également et de rendre par la voix les sons des instruments; dans le jeu de la \u2018\u2019volière\u201d\u2018 vous reproduisez les cris et chants d'oiseaux, en jouant au chemin de fer, vous imitez les brutts divers de la locomotive.Ta soeur en soignant sa poupée répète avec tout l'instinct maternel les soins et les gdteries quelle a vu prodiguer à leurs bébés par les mamans; et quand tu \u201cas à la compagne, tu fones et tu glanes en prenant modèle sur les travailleurs de la terre.Cet instinct d'imitation m\u2019 est une grande force pour ta première éducation, car il peut me taire conclure que si tu ne voyais que de bons et beaux actes, des gestes sûrs, des actions sages, tu grandirais dans la perfection.Les jeux d'imitation te causent un grand plaisir; ce plaisir provient en partie de ce que tu SAIS FAIRE toi aussi comme les grands, et que, dans certoins cas camarades.tu sois FAIRE MIEUX que tes Avec quelle fierté tu me montres le morceau de bois scié par toi, comme le fait ton père et tu me tois constater qu'à la promenade tu marches aussi vite que lui?D'outre part, quelle gloire d'arriver le premier à la course, de vaincre tes camarades.au bation, de lancer lo bolle plus haut, plus loin que tous les autres! Puisses-tu gorder toute ta vie cette noble ambition, octue!- lement bose de tes jeux: foire toujours mieux, toujours davantage.C'est que jouer, pour toi, mon petit, c'est un exercice de préparation a la vie sérieuse.\u2018Au moment de la naissance, la plupart des instincts hérités ne sont pas suffisamment développés chez l'homme pour remplir d'emblée leur mission.encore que ces instincts soient acquisitions nouvelles.\u2018Cloparède).Mon rôle à moi, ta mére, I fout complétés ou exercés por des C'est ou jeu que cette tâche est dévolue est de t'aider à developper ces instinct à les diriger dans lo bonne voie, à combattre les mauvais qui se manifesteroient: telles la cruauté dons le jeu atroce de tourmenter les animaux; la méchanceté por les taquineries malfo- santes et stupides envers tes camarades; les imprudences de ta trop grande tout.Cette aide, ces corrections, témérité; précipices le long de ton chemmn, la présomption dangereuse d'un risque- c'est te gorer simplement des à port ces précautions, tu évolueras sur le chemin du jeu en toute liberté de mouvements, d'actions et d'idées.Tu rencontreros quelques pierres-\u2014tu subiros des heurts; tu n\u2019es pas seu! sur le chemin de to jeunesse; et il ne faut pas que tu y sois seul: quelques collisions avec de plus forts que toi, des rencontres pos toujours de ton goût te sont extrémement nécessaires et amélioreront ton coractère, les difH- les Ne fout-il pas que nos cultés, volonté.années à l\u2019homme ou a la temme, homme ou femme?\u201d insuccès des entreprises de tes jeux tformeront ta enfants \u2018\u2019oient joue de longues pour devenir véritablement Jehanne DORVEAUX (Tous droits réserves.) EE.medi par les feux de brousse qui ont éclaté dans notre région.Le plus gros feu était dans le canton 6-H, au nord du lac Ranger, ou 2.560 acres ont été calcinés.De 15 à 20 autres feux, éparpillés dans huit cantons et variant de 500 a cing et dix acres, sévissent aujour- | d'hui.Aucun n'a été maîtrisé.Des nuages de fumée rendent toute obsesvation difficile et Sault-Ste- Marie est aujourd'hui enveloppé de fumée.Deux avions de Haleybury n'ont pu se rendre ici hier à cause du manque de visiblité.L'un d'eux est arrivé ce matin.Six aéropianes aident à combattre les feux dans notre région, M.GODBOUT ET LA CARTE.(Buite de la premiére page) Le premier ministre ajouta que c\u2019était pousser la chose un peu loin et absolument inutile que d'imposer la carte d'identité à toutes les villes de 10,000 habitants ou plus.Il n\u2019y avait aucune raison d'imposer la carte d'identité en dehors de Montréal.Lorsqu'on lui cita l'exemple de la France et d'autres pays européens, il fit remarquer que la situation n\u2019était pas du tout la même dans le Quétec.Le nombre des étrangers en France est toujours beaucoup plus considérable que dans le Québec.Et sauf à Montréal, tout le monde connaissait tout le monde et, les étrangers étaient tous connus des autres.L'on fit alors remarquer au premier ministre que les truguages de | personnalités pourraient se faire! tout aussi bien à Québec qu'à Mont-' réal.M.Godbout répondit alors! que l\u2019on pouvait à peine faire un! pas à Québec sans rencontrer quel- qu'un que l\u2019on connaît.Il se peut.concéda le premier ministre, qu\u2019il y ait eu des télégraphes dans la | ville de Québec et même dans les: municipalités les plus éloignées.Mais alors cela était dû aux officiers rapporteurs qui le permet- ; taient et ce n\u2019était pas avec la carte d'identité qu\u2019il fallait remédier à un tel état de choses.Il ajonta que l\u2019on parlait souvent d'une façon inconsidérée des télégraphes.Ainsi certaines personnes se sont vantées parfois d'avoir passé de 200 à 500 télégraphes alors qu'elles n'avaient même pas quitté leurs demeures.Ces personnes essayaient simplement d'impressionner les organisateurs politiques.Et il répéta qu\u2019il ne voyait pas du tout la nécessité d'imposer une carte d'identité en dehors de Montréal.Plusieurs municipalités.fit-on remarquer au premier ministre, entre autres Westmount, Hull, Ou- tremont.Verdun, Thetford Mines, Lachine, Joliette.Sherbrooke, Granby, \u2018\u2018hicoutimi ont demandé que la carte d'identité soit imposée.M.Godbout déclara que ce: municipalités voulaient peut-être la carte d'identité pour dec besoins municipaux.Mais c'est-là une affaire toute autre que de demander la carte d'identité obligatoire pour des électinnz provincia les.EARL ROWE ET NOS ECOLES BARRIE, 14.\u2014 Le nouveau leader des conservateurs de 1'Ontario, M.Earl Rowe, dont l'attitude envers les écoles séparées de la province et en particulier envers les nouveller lois réparatrices votées à la dernières session, est claire ct logique avec elle-même, sinon dénuée de tout préjugé.a renouvelé, hier, à un meeting orangiste, l'engagement solenne] qu'il prit au congrès qui le désigna à la succession de M.Henry.Et M.Rowe a juré ses grands dieux en prenant à témoin le che- va] blanc de Guillaume de la Boyne, que son premier geste, 1orsqu'il sera prernier ministre, sera de rappeler les nouvelles loia scolaires.Le leader conservateur est un homme é- mergique et il n'a pa, mâché ses mots: \u201cIt is the mast Iniquitoux clumsily-drafted piece of legislation ever passed in the province of Ontario\u201d, dit-il textuellement, au mi- lleu des applaudissements d'une foule pas trés rombrecure mals deij- rante.rompre ras \u2014 COIN DE par le voisinage des voies de horaire régulier.de l\u2019auto dans l'intervalle./ LE TRAMWAY AU C'est ce que disent toujours les courtiers d'immeubles \u2014 parce que la valeur de la propriété est augmentée Le réseau de tramways joue un rôle important non seulement dans l'établissement des valeurs mais dans la croissance et le développement d'Ottawa.de personnes passent chaque jour dans nos tramways.Ils les conduisent partout dans la ville, en suivant un Notre réseau de tramway est la méthode la plus sûre et la plus économique de circuler en ville.hommes d'affaires emploient le tramway pour se rendre au travail et à la maison, laissant à leur famille l\u2019usage CELUI QUI VOYAGE EN TRAMWAY N'A JAMAIS A SE SOUCIER DES GARDE-BOUES AVARIES, NI DES CARROSSERIES EGRATIGNEES.La Cie des Tramways d'Ottawa LA RUE tramway.Des milliers Plusieurs na de 5 cents et une demi douzaine A-ETCS.2.2.0 see ses 00 25 à 26c A-poulettes .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.19 à 20c A-MOYENSs +.Le aan race 22c ,Brème .40 à 50 sous la pinte Beurre .21 et 22 sous la livre -Âgneau du printemps :Quartier de derrière .81, Quartier de devant .$1.00 a $1.25 : Mout.n:\u2014 Quartier de' devant .,.5-6c Quartier de derrière .8-9c Soeut :\u2014 Carcasse .Ceres areas.6-8C Quartier de devant .7-8C 10 Un certain nombre de valeurs avaient avancé a la bourse de la métropole cet après - midi BOURSE-FINANCE-C OMMERCE D'autres valeurs se maintenaient à peu près au même niveau.\u2014 Sur le curb de Montréal, les changements de prix étaient peu nombreux et tendaient vers la des mines de Toronto, la était vers la baisse.MONTREAL, 14 \u2014 Un certain hausse.\u2014 Sur le marché tendance générale nombre de valeur prenaient de l\u2019o- vant à lo bourse de Montréal aujourd\u2019hui tandis que d'autres se mainte- Nnaient à peu près égales.dérable.Le volume des transactions était peu consi- National Steel Car sauta de 1 point à 17 1-4 et Canada Cor avanga fractionnairement; le privilégié avait ecula plus tard.avancé fractionnairement aussi mais C.P.R.fléchit légèrement.Dans les métaux, Noranda avança de plus d\u2019un point à 58 3-4, tandis qu\u2018lnternational Nickel s'affermit de 3-8 à 50 1-2.linger demeuraient stationnaires.Smelters et Hol- Brozilian, Howard Smith, Winnipeg Electric, Massey Harris, Gypsum Lime, Imperial Tobacco et Shawinigan étaient un peu à la housse.LE CURB DE MONTREAL (midi) (Presse Canadienne) MONTREAL, 14.\u2014 Les variations de prix étaient peu nombreuses et &énéralement à la hausse sur le eurb aujourd\u2019hui.Dans les mines, Teck Hughes avanga de 5c, à 5.90 et Siscoe gagna 2 cents.Wright Hargreaves décli- d'autres valeurs naires, Price Brothers privilégié et Frater Voting Trust fléchirent 1-4 cha- tun \u2018tandis que Consolidated Paper était à l\u2019avant 1-4 pour un nouveau sommet de 5.Price commun s\u2019af- f£ermit quelque peu.Dans les huiles, Imperial fit un gain de 3-8 et les autres valeurs étaient tranquilles et au même niveau, PARIS, 14 \u2014 La bourse et les marchés étrangers sont fermés au- Jourd\u2019hui féte nationale.LE MARCHE DES MINES (MIDI) (Presse canadienne) TORONTO, 14.\u2014 Quelques valeurs avaient fait des gains sur le marché des mines aujourd\u2019hui mais la tendance générale de midi était plus basse, Les valeurs-or moyen étaient en vedette pendant le déclin, les seniors étaient au repos, les métaux basiques irréguliers et les valeurs-argent un peu plus fortes.Red Lake Gold Shore était le leader en volume, atteignant 2.06 pour un nouveau sommet sur plus de 20.00 parts, mais ne tint pas et retomba sans changement à midi.Hard Rock, McLeod Cockshutt, Pickle Crow, Cupanar et Mackenzie Red Lake avaient fait des pertes de 2 a 10c.Paymaster et Preston ga- gnérent 3 chacun et Sullivan et Syl- vanite étaient actifs aux prix de fermeture d\u2019hier, UNMARCHÉPEU CONSIDERABLE CI CE MATIN Quelques changements se sont produits dans les viandes seulement.LES PRODUITS Le marché des produits local était peu considérable ce matin comparativement à la semaine dernière.On remarquait peu de changement dans les prix si ce n'est une légère | baisse dans quelques viandes, telles | le porc et les poules.Les orages | récents, au dire des maraichers eux- | mêmes n\u2019ont pas endommagé les produits en général, ies oignons seuls étant quelque peu affectés.OEUFS, BEURRE restaient station- VIANDES Carcasse .16 à 18c 5 à $2.00 -3 Quartier de derrière 834 à 10c Porc léger .- Carcasse 0.0.1246-130 Quartier de devant.11-12%¢ Quartier de derrière .15 à 16c Porc .12 Veau:\u2014 Carcasse .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.88c Quartier de devant .4 à \u20ac Quartier de derrière .9 à llc VOLAILLES , Poules .+., - 17 à 18 Poulets 20 à 22 sous Pétits poulets _ 75 à 90 sous la paire GRAINS Foin._,.$1488 Avoine .45 & 50 sous le boisseau Paille ., .$4.00 la tonne LEGUME: Betteraves, gallon .106 Carottes, gal.10c; poche .50e Darottes nouvelles .5c le paquet ODHoux .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 10c et 15c Uéleri.paquet ., .10\u20ac Neves, pinte Ce eee ee oo Laitue, 2 paquets .05e Navet .2 pour 5c Pots à soupe.pinte 0.1 Oignons, gal.15¢ & 20c; poche FT $1.25 et $1.50 Framboises: ls boîte .25c Pomumes de terre, le gal.15c à 18c 1a poche .$1.25 à $1.60 Nouvelles pommes de terre le gallon .20e à 25c la poche .$1.75 à $2.00 Asperges, 3 paquets pour 25c Echalottes, 3 paquets pôtir 10e Rhubarbe, .3 pour 10c TABACS Obourg, 1a livre ., .40c Belgique, extra, la liv.40e Champlain, la lv.40 Havane, la liv./ .- 25e à 4ûc Petit canadien, la liv.50 à \u20ac0c Rouge, la liv.26e Quesnel la iv .% à GC ; surtout fortes.Parfum d'Itaile la lv, .80 à Ve Bear a ajouté 4 points à son gain d\u2019hier pour se vendre à 61 et Castle- Trethewey avait monté de 9 à 1.45.Noranda gagna un autre 2 point a 56.Sherrit-Gordon était à la hausse de quelques cents et Ventures plus faible.Central Manitoba gagna \u20ac points pour un nouveau sommet de 57 et restait à ce niveau vers midi, Afton à 7% était à la hausse de 2% et Howey de 7 & 85.Lake Maron, Manitoba et Eastern and Askley étaient peu actif et Lama- que Contanct et Malrobic fermes.LES VALEURS INDUSTRIELLES (MIDI) TORONTO, 14.\u2014 Deux nouveaux sommets atteints ce matin à la bourse de Toronto furent les seuls gains notables.Les tendances des prix étaient irrégulières et les transactions lentes.Walkers réussit sit à tenir son prix de fermeture précédente avec un bon volume, Les autres liqueurs n\u2019avaient pas changé.Les valeurs internationales étaient peu actives.International Nickel avança de 4 a 50%.Ford et Brazilian Traction iléchirent de % à 19% et 12%.Les émissions utilitaires étaient Bell Telephone en avant d\u2019un point à 14715 et Union Gas \u201c% à un nouveau sommet de 134%.Lake of Woods Milling atteint un nouveau sommet de 2314, Les huiles faisaient bonne figure.\u2014\u2014\u2014 Les rendements Revue des Rendemants des Valeurs Industrielles et d'Utllités Publiques inscrits sur les Bourses Cenadiennes.ACTIONS ORDINAIRES \u2018faux Prix Rend.Div.% COMMUN\u2014 Bell Tlephone .6.00 14652 4.10 B.A.Oil .80 25 3.20 B.C.Power \u201cA\u201d .1.60 2934 5.38 Build.Prod.\u201cA\u201d .1.00 3942 5.06 \u201cCan.Malting 1.50 32 4.69 Can.North, Power 1.20 24la 4.50 Can, Bronze .1.00 37 2.70 Can.Bronze extra .59 37 4.05 Can.Celanese .1.60 281; 4.10 Can.Converters .2.00 24 8.33 Can.Cottons .4.00 51 7.84 Can.Fore.Inv.1,60 49 5.52 Can.Ind \u201cB\" .4060 215 1.86 Cra.Ind.\u201cB\u201d extra 75 215 2.20 Dom.Bridge 1,20 39 3.98 Dom.Glass 560 110 4.55 Dom.Textile .5.00 641, (13 Electrolux 1.60 2333 6.85 Electrolux extra .20 23% 7,70 Imperial Oil .50 2033 241 Imperial Oil xtra .3712 2952 4.21 Imperial Tobacco 5215 1379 3.74 Inter.Nicke! .1.00 50l 2.03 Inter.Pete.1.50 36 4.16 Inter.Pte.extra .+.50 36 5.5à McColi-Frontenac .50 1454 5.41 Mont.Power .1.50 3034, 4.88 Mont.Tram.9.00 9215 8.72 Nat.Breweries .2.00 45 4.44 Ogilvie .veves 8.00 210 3.81 Ottawa Power .6.00 95 6.32 Ottawa Traction .2.00 1612 12,12 Page-Hersey .3.00 80 3.23 Penmans .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.3.00 52 5.71 Quebec Power .1.00 16 6.25 Shawinigan .-60 1934 3.12 So.Can.Power .80 1135 681 Steel of Canada .1.75 65 2.69 Steel of Can.extra 1.421; 65 4.8 Wuiker-Good.2.99 33 6.05 BANQUES\u2014 Montréal .3.00 190 4,21 Nouvelle-Ecosse .12.00 235 4.21 Can.Nationale 8.00 1372 5.82 Commerce 8.00 152 5.26 Royale .800 169 4.73 +\u2014N'incluant pas l'extra de .25 payé en 1935.e\u2014N'\u2019incluant pes l'extra de .50 payé payé en 1935 PRIVILEGIE\u2014 Anglo T.(C.Reg.) 3.30 5412 6.42 Can.North, Power .7.00 111 6.31 Can.Bronze .5.00 1038 4.63 Can.Celanese .7.00 1201, 5.81 Can.Cottons .6.00 101 5.94 Can.Fair.Morse .6.00 100 6.00 Can, Foreign Inv.8.00 107 1.4 Dominion Coal .1.59 16 9,3 Dom.Glass .70 150 4.6 Dom, Textile .7.00 146 4.7 Goodyear .2.50 5743 4.3 Int.Power (7%) .6.00 92 6.5 Jarnaica Pub.8.7.00 127 5,5 Mont.Cottons .7.00 93 7.Nat.Breweries 1.75 42 4, Ogilvie .7.00 181 4 Otlawa Power 6.50 106 6 Penmans .6.00 125 4.Power Corp.,.6.00 29 6.South Can.Power .6.00 1003; 5.Steel of Canada .1.75 5834 2.Tuckett Tobacco .7.00 150 4.Walkr-Good.1.00 18 5.MINES\u2014 (N'incluant pas l'extra): 2.00 5334 Ha BOIM-GUIOUN EASSSSSSTOPNEOISE WoW IÈUIOADEAT GaoOONH *Dome .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 3 3.Falconbridge .30 885 3.Hollinger .[9 .85 1515 4.*Int.Mining .60 11 5 Lake Shore 4.00 5834, 6 *McIntyre 2.00 42 4 Noranda .cee.2,50 5713 4 Pioneer, B.C.20 825 9.Siscoe .000 err 220 3.83 5.Teck-Hughs .40 585 6 *Wright Harg, .40 25 4 ere 8.*Payable en fonds des E.-U.stresses LE BETAIL VIF MONTREAL, 1% \u2014 Les transactions du bétail Siaient suspendues et les prix du veau montaient lége- rement sur les marchés du bétail vif ici aujourd\u2019hii.Dans les sections du mouton, de l'agneau et du porc, les prix restaient fermes.Les arrivages: bétail: 196: veau: 31; mouton et agneau: 285; porc: 450, Les vaches cor y 1unes et moyennes étaient à $2.bu à $3.25, avec un sujet à $1.75 à $2.25.* Les prix du veau avaient baissé de 25c pour les assortiments communs et de 50c pour les moyens et les bons.Les jeunes veaux: $3 à $3.25 avec les beaux et les\u2019 moyens de $4.50 à $5.50.Les bacons nourris et abreuvés: $9.75.Les sélectes ont obtenu une prime de $1 par tète pour le porc et les sujets de boucheries, lourds et légers étaient à $9.25, les extra lourds 88.75.Les tuées se vendaient de $6 à 87.jet de I'Est de même que ceux de \u2018 l'étranger j 063: teaux des lacs arrivées: 2: déchargés UN RALLIEMENT À LA FERMETURE A WINNIPEG Les options du blé ont gagné 3-4 a 7-8c.a la fermeture.Les prix ont baissé à Chicago.LES EXPORTATIONS WINNIPEG, 14.\u2014 Les prix des options sur le marché des grains de Winnipeg ont fermé à la hausse hier après une session féconde en fluctuations au-dessus et au-dessous des niveaux de fermeture précédents, sous l'influence de prises de projets disséminées.A la fermeture, les valeurs mar- çuaient 7%\u2014%c de plus haut, oc~ tobre 91% \u20143%c et décembre 91%6c le boisseau.Les rapports d'averses dans le sud central de la Saskatchewan ont été la cause d\u2019une baisse dans les prix locaux à l\u2019cuverture, les valeurs étant 2c de plus bas.On rapporta quelque dommages à la moisson.Les transactions étaient mixtes.A l'ouverture, un volume de liquidation de Samedi apparut, mais les) exportateurs et les meuniers ont! acheté de grosse.quantités pendant la baisse.Les commerçants du Sud \\ firent de forts achats Les exporta- 250.000 avant la fermeturês.tions ne dépassérent pas boisseaux, Une baisse de 1!4c à Chicago et de 1 à Minneapolis indiquaient de meilleures conditions atmosphériques dans le Sud.Liverpool ferma 3%\u20143% plus bas.Les échanges du blé au comptant étaient peu considérables, les offres demeurant fermes.Le n° 3 était en demande auprès des moulins canadiens et le n° 6 auprès des intérêts américains ainsi que les marques spéciales et les durs.Dans les grains communs, l'orge \u201csix-row\u201d était en demande mais on ne rapporta pas de ventes.Les transactions dans les grains communs étaient caractérisées par d\u2019excellentes ventes dans l'avoine, avancant les prix de 3c.Les vrix au comptant:\u2014 .} Blé:\u2014 N° 1 dur, 9275; n° 1 nord, 8173; n° 2 nord, 9054; n° 3 nord, 8576; n° 4 nord, 80:43; blé n° 5, 7534; blé n° 6, 7644; picotin, 5814; n° 1 garnet, 8678; n° 2 garnet, 8575; n° 1 durum, 9378; n° 4 spè- cial, 745p; n° 5 spécial, 6914; n° 6 spécial, 6534; sur vole, 917.Avoine:\u2014 N° 2 C.w., 4114; n° 3 CWa 3714; extra 1 picotin, 3714; picotin ne 1, 3514; picotin n° 2,-3012; picotin n° 3, 3914; sur voie, 4044.Orge:\u2014 N° 3 c.w.5273; n° 4 C.W, 4973; n° 5 cw., 451g; n° 6 c.w., 4315; sur vole, 527.Lin:\u2014 N° 1 c.w., 1,70; n° 2 c.w., 1.66: n° 3 cw.1.55 n° 4 cw.1.46: sur vole, 1.70.Selgle:\u2014 N° 2 c.w,, 5712.Les options:\u2014 Ouv.Ferm.Blè:\u2014 i 9114-81 2173 t 20-8012 9114-% 90-9033 91g 3113 4014 3642-3714 5953 36-3612 3812 5115, 5278 4615-47 4958 ' 4612-4673 4933 So 170 165 ue 16213 18342 Juillet La 5715 t 573a-\\a 5715 58-5734 5834 | LE CHANGE A MONTREAL:\u2014- Livre sterling: 5.03%: dollar ame- ricain: 1.00%; franc: 6.63%.A NEW-YORK:\u2014 Livre sterling: 5.02 11/16: dollar canadien: 9976; franc: 6.62%s.A PARIS: \u2014 Fermé.> Le marché des produits | MONTREAL, 14.\u2014 Le beurre de juin, de Québec 23%c la livre.Le fromage: blanc d\u2019Ontario, 12% sous, coloré 1376: blanc, Québec, 1256 sous.Les oeufs: Ont, A-gros, 234 -24c; A-moyens, 21%-22c; C, 2016-21c.rrr sms ena LES CHIFFRES DES GRAINS (Presse canadienne) MONTREAL, 14.\u2014 Les chiffres des grains en boisseaux pour aujour- d\u2019hui: dans les élévateurs: 9.636,214; total des arrivées à date 1936: 35,- 255,592; 1935: \u2018tvraisons à date 1936: 36,673,115; 1985: 21,501,699; arrivées hier: 417, livraisons hiar: 414,353; ba- LA BELGIQUE VA REDUIRE SON ARMEE (Presse Canadienne-Havas) BRUXELLES, 14.\u2014 Le gouvernement belge a décidé aujourd\u2019hui de réduire l\u2019armée qui avait été mise sur pied pour être prête à toute éventualité depuis que le chancelier Hitler avait ordonné en mars dernier aux troupes allemandes d'occuper la frontière belgo-allemande dans la région du Rhin.Un bon nombre de conscrits seront démobilisés d\u2019après un communiqué officiel qui vient d\u2019être rendu public par le ministre de la défense, le général] Denis.La démobilisation sera échelonnée en août 23,042,640; total des! LE BEURRE EST ENCORE À LA HAUSSE La vigueur du marché anglais influe sur les prix MONTREAL, 14, \u2014 Sur linfluen- ce de la vigueur du marché anglais les prix du beurre ont avancé fortement sur le marché local des commodités, le Québec étant coté 3-8c plus haut à 23 55-58 et 500 boîtes de Québec, 92 étant transigées à ce prix.LE BEURRE A la fermeture: beurre de Québec, 23 5-8 vendus, Québec seconds 23 1-8 à 23 1-4; Ontario, 92 offert à 23 5-8, 111 boîtes se vendant toutefois à 23 1-2.Les arrivages se chiffraient à 291.boîtes (camions non inclus).LE FROMAGE Fromage blanc d\u2019Ontario .13 1-2c Fromage coloré d\u2019Ontario .13 1-20 Fromage blanc, de Québec, 13 3-4c Fromage coloré de Québec .137 LES ŒUFS Les prix du gros, au wagon on en lots partiels: A-gros, 23 1-2 a 24 sous; A-moyens, 22-22 1-2 sous; et, A-poulettes, ou C, 20-20 1-2 sous; B, 21-21 1-2 sous.- A-1 gros .+.34c A-1 moyens .+.28C A-gros .+.28C A-moyens .Ce ee ee + 2'ic B.see.25 A-Poulettes ou C .Le.24c LES PATATES Les patates Montagnes N.-B.étaient $1.40-$1.50 le sac de 90 livres, No 1.LES GRAINS Blé Nord No1.$1.05 Blé Nord No 2 .$1.02 Avoine picotin No 1 .4ôc| Avcine No 2 CW.o +.50c: Avoine No 3 cw.» .+ .4c) Orge No 3 ew.\u2026.60c Orge, No5.\u2026.57¢ Bié-d\u2019Inde sud-africain .78c Farine de blé du printemps: lère marque .86.10 2emarque .222220 $5.70 Au baril .$5.60 En sacs de jute, livraison en divers endroits de la région.Farine de blé d'hiver: au baril $3.60 à $3.80 Qualité de choix en lots divers, baril .$3.80 a $4.00 Farine de maïs blanc par barils livraison faite .$4.60 4 $4.80 Engrais:\u2014 Son .Ceara e $23.00 Gru Rouge .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.,.$25.00 Gru Blanc .e.0.vee.$29.00 (Prix à la tonne, sacs compris, livraison dans la région au taux de Montréal, moins 25 cents par tonne pou- commandes au comptant: Grains, sacs pour brasserie, $18 la tonne, au gros: $20 la tonne au détail.: Foin en balles: Foin N° 2 extra Foin n° 2 extra $8.00 à $9.00 Foin N° 3 .$5.00 3 $7.00 (Prix a la tonne, f.a.b.wagons) VOLAILLES (Prix la livre aux- détaillants pour livraison faite et y compris les volailles plumées.* $9.00 à $10.00 Qualité \u201ca\u201d Dinde 20.001000 25 à 28c Canetons domestiques .19 à 2lc Volailles & rétir .21 à 23c Poulets nourris au lait .27 à 29c Poulet de choix .25 à 27c Oies 222400 ee.16 à 18 ee Comptoirs du fromage \u2018 FINCH, 13.\u2014 283 boîtes de fromage blanc et 304 boites de coloré ont été vendues à 13 cents.\u2014\u2014\u2014rrermerer}}>atmmmmmimnten= ACCIDENT A UNE JOUTE DE BALLE MORRISBUR, Ont, 14.\u2014 Jack Robinson, du club de balle molle de cette municipalité, à été blessé à la bouche et au visage quand il fut atteint accidentellement par un baton de jeu.Le Dr Locke, éminent médecin de Williamsburg, a soigné le jeune homme, et en ootobre.- LE DROIT OTTAWA MARDI 14 JUILLET 1936 pre OBLIGATIONS Fournies par G.-A.Auger, Valeurs de Placements, 56, rue Sparks, Ottawa, Tél.Q.1446.INSTITUTIONS ET COMUNAUTES Int, Echéance Prix Soeurs Miséricorde .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ccssennss 4% 1945-55 100 Soeurs St-JOSepn .uvcororsessenacre 44% 1950 100 Soeurs St-Joseph .nensencucuon00 49 1945-55 100 Diocèse de Pembroke .eeeeoeeenes 4% 1955 100 Diocese d\u2019Alexdhdria .reetareas.4% 1949 100 Hopital St-Luc, Montréal .verve 4% % 1947 100 H-pital Notre-Dame, Montréal .4% 1950 100 MUNICIPALITES Cité de Montréal .covvvnvrne 412% 1948 100 Cité de Hull .RARE 415% 1847 100% Cité de Hull .RAS 5% 1945-55 102% Cité de Québec .RAA 412% 1950 10415 Cité d\u2019Oshawa, Ont.\u2026.reer nearness 5% 1951 101 Com.Sco.Renfrew, Ont.coi000i0n 5% 1961 100 Cité de North-Bay, Ont.6% 1350 101 \u2014 ter ZE OS AUTRE ESPION QU'ON ARRÊTE À WASHINGTON Un ancien commandant de la marine américaine est accusé d\u2019avoir vendu des secrets aux Japonais.PAS DE DETAILS (Presse Associée) WASHINGTON, 16.\u2014 J.-Edgar Hoover, juge en chef, a annoncé que John-S, Farnsworth, ancien commandant de la marine américaine, avait été arrêté sous l\u2019accusation d\u2019avoir vendu aux Japonais des secrets sur la flotte des Etats-Unis.L'arrestation a été faite ici, hier soir, dans le plus grand secret.Les journalistes apprirent la nouvelle quand même et elle leur fut confirmée plus tard par le chef du contre espionnage naval.Les autorités navales ont révélé que Farnsworth avait été congédié, il y a neuf ans, à cause de ses agissements.On a toutefois refusé de révéler la nature des secrets que le prisonnier est accusé d\u2019avoir vendu aux Japonais, Cette arrestation vient d\u2019avoir lieu dix jours seulement après la condamnation à 15 ans de pénitencier de Harry Thomas Thompson, qui fut trouvé coupable d\u2019avoir vendu aux Japonais des documents confidentiels sur la flotte américaine.nd Un enfant nait le coeur battant sous le menton (Presse canadienne) EDMONTON, 14, \u2014 Les médecins demeurent perplexes ici devant un cas étrange de malformation congénitale.I s'agit d\u2019un garçon nouveau-né dont la paroi thoracique antérieure n\u2019est pas formée laissant le coeur à découvert et battant sous le menton.Les médecins se demandent s\u2019il est possible d'intervenir chirurgicalement.: \u2018 I i L\u2019enfant est né samedi à Mme | Fred Sadoneck, de Wosel, Alta, 92 milles au Nord-Est de Edmonton.Le coeur, complètement à nu et sorti de sa loge, émerge sous le menton.Mis au monde par le Dr E.-W.Svardich à l'hôpital de Willingdon, le béhé de huit livres a été transporté d\u2019urgence ici hier dans les bres du médecin.Il vivait encore hier soir, mais on entretient des craintes sur son sort, bien que le reste &a son anatomie soit normal, \u201cNous ne savons que faire encore, dit le Dr Svardich, il sera peut-être possible d'opérer et de greffer une paroi thoracique artificielle sur ile coeur, ce qui demanderait une greffe considérable de côtes et de peau externe.CONJECTURES TORONTO, 14.\u2014 Le Dr W.-S.Dafoe, de l'hôpital des enfants, a dit hier soir qu\u2019il entrevoit des doutes sur la survie du bébé à la suite d'une-greffe.\u201cLa greffe peut opérer des merveilles, dit-il, et-sur un adulte, cette anomalie pourrait être guérie, mais chez un enfant, c\u2019est diffé- rent\u201d.MONTREAL, 14.\u2014 Le Dr Henry- P.Wright, fameux spécialiste pour ies bébés, a dit hier soir que si le coeur de l'enfant est en bon état, le bébé vivra, d\u2019après lui.La naissance d\u2019un enfant avec un coeur à nu est plutôt chose rare, dit-il, mais, il a vu des cas où la vessie était exposée et où il a été facile d'y reme- dier par une pération.\u2019 UN JOYEUX ANNIVERSAIRE MONTREAL, 14\u2014 On annonce des bureaux-chefs du Réseaux Canadien National) qu\u2019à l\u2019occasion du centième anniversaire du premier chemin de fer canadien (aujour- d\u2019hui fusionné avec le Réseau Canadien National) toutes les locomotives en service, d\u2019un bout du Canada à l'autre, feront fonctionner leur sifflet à midi, le mardi 22 juillet.Les sifflets des usines et des remises à locomotives uniront leurs cris 4 ceux des locomotives.C\u2019est le 21 juillet, 1836, à midi que la \u201cDorchester\u201d, premiére locomotive à vapeur au Canada, quitta Laprai- rie pour S.-Jean, Qué.Elle tirait le premier train du Champlain & Lawrence Railway, cent ans après ce sont les locomotives géantes du Canadien National qui célèbrent cet important anniversaire.metre POURSUITE DE $10.000 ICI Me Austin O'Connor, C.R., au nom de Joseph Simpson Pollard, 77 Florence, a inscrit un bref au greffe de ia cour supérieure contre John Leggo, 478 Slater, pour réclamer des dommages-intéréts de $10.000.M.Pollard aurait été blessé par l\u2019auto du défendeur le 16 juin, angle des avenues Bronson et Gladstone.\u2014_\u2014 Bean reste.TORONTO, le 14, \u2014 Une infirmière de gue:re, blessée à la bataille de Vimy, et qui depuis treize ans exploite un éventaire de jour- maux, a reçu d'un groupe anonyme, son billet pour Vimy et ses frais de voyage.|cordé aujourd\u2019hui & J.-A.Ewart LA POPULATION D'OTTAWAMONTE DE 1150 ÂMES Le nouvel almanach des adresses révèle que la population du \u201cgrand\u201d Ottawa est de 155.070.DES DETAILS L'augmentation de la population du \u201cgrand\u201d Ottawa au cours de l'année écoulée est de 1,150 mes d\u2019après le nouvel almanach des adresses qui vient d'être publié.al, population totale du Grand Ottawa est de 155,070 âmes, soit 136,000 âmes pour la cité et 18,270 pour les localités suburbaines, LES FAUBOURGS Les chiffres du recensement révèlent un exode de la population de la ville proprement dite vers les! faubourgs.La population de la ville a diminué de 544 ames pendant que celle des faubourgs augmentait de 1.684, au cours de l'année dernière.Voici sous forme de tableau le mouvement de la population: 1935 1936 | Eastview .6.500 6.430 Laurentian-View 602 908 Rockcliffe .\u2026.\u2026\u2026._\u2026_\u2026.864 1.418 Westboro .\u2026., 3.018 3.704 Woodroffe .1.098 1.328 Il y a 26.030 immeubles et habitations à Ottawa, d\u2019après le nouvel almanach des adresses, dont 159 institutions d'enseignement, 1.384 maisons du type \u201cduplex\u201d, 1.864 boutiques et 1.206 maisons bourgeoises de rapport.Il y a 8.039 propriétaires habitant leurs propres maisons et 11.224 locataires.Il y a 312 logis) inhabités.\u2014_\u2014\u2014\u2014 $110.000 SERONT DEPENSES POUR TRAVAUX D\u2019EGOUT IL S'AGIT DE LAMENAGEMENT DE LA NOUVELLE REGION RESIDENTIELLE DE LAKESIDE PARK.L'ingénieur municipal Askwith présentera Une journée ou l\u2019autre à la commission municipale d\u2019Ontario une déclaration assermentée comme démarche préliminaire des travaux de construction qui seront entrepris en fait d\u2019égout et de conduites d\u2019aqueduc à la nouvelle section résidentielle de Lakeside Park, sur les terrains Booth, avenue Bronson.La commission a autorisé l\u2019émission d'obligations à la condition qu\u2019il y ait émission de six mois de construction.Le sixième permis a été ac- pour la construction d\u2019une résidence de $8.500 sur l\u2019avenue Madawaska, aux frais de M.A.-H.Fitzsimmons.Ce sera la deuxième résidence construite par M.Fitzsimmons.La ville embauchera autant d\u2019hommes que possible dés que les travaux commenceront.On dépensera $110.000 en travaux, soit $53.500 pour les conduits d'aqueduc et $55.535 pour les égouts.IL SUCCOMBE A UN ACCIDENT NEW-LISGEARD, Ont., 14\u2014 John Bray, 21 ans, cuisinier aux mines \u201cReie Canadian Mines\u201d, dans le canton de Tyrell, 4 80 milles à l\u2019ouest d'ici, est mort hier à l'hôpital de la croix Rouge à New-Liskeard des blessures qu\u2019il! avait subies à un pied en fendant du bois.I était le fils de M.et Mme William Bray d'Elk Lake.\u2014_ La terre tremble à la Jamaïque (Presse Canâdienne) KINGSTON, Jamaïque, 14.\u2014 Les résidents de Kingston ont été réveillés aujourd\u2019hui par deux violents tremblement de terre.La première secousses fut ressentie à 4 h.50 am.et la seconde, une demi-heure plus tard.On n\u2019a rapporté aucuns dommages.\u2014_\u2014\u2014 DEMOLITION PARTIELLE DE L'EDIFICE DU MARCHE Des points faibles dans les murs A la suite de points faibles découverts dans les tours au-dessus des entrées principales de l\u2019édifice du marché, on songe à faire des plans pour démolir la partie supérieure des murs de chaque bout.On attribue la défectuosité au fait que l\u2019édifice | a été construit en hiver.Dernièrement, on a remarqué qu'une partie du mur faisait saillie et que des briques se décollaient.On demanda à un entrepreneur local d'effectuer des réparations et ce- lui-cj constata qu'il fallait enlever la partie supérieure des murs.Bien qu\u2019on n\u2019en soit pas venu à une décision, la ville se propose de démolir la partie endommagée des murs et de réduire la haute des extrémités.er Mme Parkyn Murray est décédée.TORONTO, le 14.\u2014 Mme Parkyn Murray, veuve du vice-président de la Murray Kay Compény, est morte après une longue maladie, La menace des chiens errants.CHARLOTTETOWN, le 14, \u2014 Les agents de police abattront tous les chiens errants qu'ils rencontreront.Ils viennent d\u2019en recevoir l\u2019ordre du ministre de l'Agriculture qui s'est alarmé des dégâts causés dans les troupeaux par les chiens errants, Session d'automne en Alberta.LETHBRIDGE, le 14.\u2014 On prédit une session d'automne: de la Chambre législative de l'Alberta.Rankine ira à Berlin, PRESTON (Ont.), le 14.\u2014 Robert Rankine, qui a enlevé les honneurs de l'épreuve du 10.000 metres, au concours olympique de Montréal, mais qui n\u2019a pas été inclus dans l\u2019équipe canadienne de l\u2019Olympiade de Berlin peut-être, tout de même en Allemagne aux frais de ses concitoyens.Les sportsmen de Preston devront contribuer une somme de 250 dollars et avant jeudi, s\u2019ils tien- nent à envoyer Renkine Berlin.L'importance des terrains de jeux dans notre ville L'échevin Hamilton prétend que les cours diminueront de moitié les ac cidents subis par les enfants.\u2014 Une suggestion.L'institution du mouvement des terrains d\u2019amusement pour les en- fans diminue sensiblement le nombre des acidents.Dans une ville seulement, le nombre fut diminué de cinquante pour cent grâce à cette initiative.C'est ce que l\u2019échevin W.Hamilton, nous déclare en faisant part de son intention de présenter une résolution à la prochaine séance du comité municipal des terrains de jeux pour l'établissement du \u2018Les 400 citoyens de Geraldton \u201csafety play yard movement\u201d Ottawa.I1 faut distinguer la différence entre les vastes terrains de jeux tels qu'aménagés actuellement dans la capitale et ces terrains dé jeux dans les cours privés.Dans la ville de Flint, Michigan, avec ses 165.000 habitants et ses nombreux automobiles, il y a 1.234 de ces cours d\u2019amusement et le nombre des accident a été réduit de moitié.passeront une nuit émouvante Commencement de panique hier soir dans le village menacé de destruction.(Presse canadienne) ! GERALDTON.Ont.14\u2014 Les 400! citoyens de cette nouvelle municipalité minière, dans la région de la Baie du Tonnerre, respirent plus à leur aise aujourd\u2019hui.La menace du feu de forêt est chose du passé, du pour le moment.Le temps est plus frais depuis hier soir.Cela diminua le danger du feu On pouvait voir plus loin et on n\u2019apercevait aucun feu à l'horizon.Pendant une heure et demi, hier soir, les flammes qui ravagèrent le petit centre de Hardrock, évacué par ses quarante et quelques habitants, disparurs en bateau et par convoi spécial du brasier, illuminaient les deux c.tés du droit de passage du chemin de fer et menaçaient d\u2019englober Geraldton.Comme les flammes dansaient dans le firmament noir, l\u2019'émoi allait grandissant et les villageois affluaient à la station du chemin de fer, emportant à la hâte leurs effets personnels.Il fut un temps, où la panique faillit règner dans le village.Les gans affolés se battalent pour prendre place sur des wagons-plats jusqu\u2019à ce que des têtes plus solides eurent calmé les esprits et contrôlé la situation.Quand on aperçut tout d\u2019abord les flammes, l'alarme se répandit rap- dement aux quatre coins du village, quelques minutes plus tard seulement les citoyens de Geraldton prenaient la gare d'assaut.Un train du Canadien National attendait au cas d'une évacuation rapide de la ville, Une séance cinématographique, à l'église anglicane \u2014 la première du genre ici en quatre mois \u2014 fut interrompue par les cris \u201cAu feu.\u201d La salle se vida.Le cri d\u2019alarme se répandit comme une trainée de poudre d'un magasin et d'une maison à l\u2019autre.D'immenses tas de falles, boites et valises se formèrent en un clin d'oeil sur la terrasse de la gare.I] v eut ruée.Autos et camions furent disposés en carré entre l'hôtel et la gare.Et toujours l\u2019excitation croissait.Les mères portant leurs enfants dans leurs bras et entourées d\u2019enfants modérèrent les transports des maris les plus agités.Les principaux citoyens de cette municipalité, qui n\u2019existaient pas avant 1934, prirent ensuite la haute main et arrêtèrent un programme d\u2019action.Entre temps, on constate que le péril semblait conjuré.Un convoi mixte passa ensuite.On manda de Beardmore, plus à l\u2019ouest que le danger semblait disparu.+ rem COURRIER DE DUPARQUET eet emansy meet ee -\u2014 © bir rome Mme 1 em Fy re TH ee .: stracisme des Canadiens- | rancais a la Beattie et | avoritisme aux etrangers] t I M.Bouchard continue sa tournée de propagande en faveur du \u201cDroit\u201d dans l'Abitibi, pays de l'avenir.(De notre correspondant) DUPARQUET, Beattie, Abitibi, P.Q, 14 \u2014Grâce à la générosité de tous les catholiques de notre intéressante petite ville minière, notre église belle pour notre jeune paroisse dont le dévoué curé est l'abbé Léopold Gauthier sera peinturée à l'extérieur en deux couches, ce qui donnera un cachet distingué à Notre temple religieux qui fait honneur anotre paroisse.Les catholiques Canadiens français sont en majorité, soit près de cent quarante familles avec les colons Quelques familles de langues anglaise et polonaiss.Malheureusement à la mine Beattie les Canadiens français font la queue.Il y à à peine une vingtaine des nôtres qui ont de l'emploi.Les étrangers dans notre propre province prennent nos places.Ils sont choyés à la mine et nous c\u2019est un tour de force quand nous réusissons à placer un Can: - dien francais.Puisse l'avenir nous favoriser comme nous devrions Naturellement et logiquement l'être.Les nôtres sont aussi habiles et aptes au travail que les étrangers qui envoient leur argent dans les vieux pays, par conséquent ne profite pas à notre province.La petite ville jetbe un beau coup d'oeil à l'étranger q'i vient nous visiter, tant par son uit toresque que par ses belles rues larges et modernes résidences.Le la?superbe à un mille du vilalge offre une belle plage ou la population va se baigner et se rafraichir.Dimanche dernier a une soirée oa- roissiale M.L.-P.Bouchard, propagandiste du \u201cDroit\u201d nous a donner une causerie vibrante sur les journaux catholiques particulièrement du \u201cbon journal le \u201cDroit\u201d.A la suite de cette allocution enthousiaste, 80 p.c.des familles canadiennes- françaises au passtge de M.Bou- chard dans leurs foyers respectiis se sont fait un devoir de s'abonner au \u201cDroit\u201d qui embrasse les intérêts de l\u2019Abitibi, du Témiscamingue et de l'Ontario.Nos paroissiens méritent des félicitations pour avoir si bien compris importance et le role primordial d'u njournal franchement catholique et militant.M.Gérard Bonenfant ayant de La Sauvegarde jeune homme très estimé de cette paroisse nous dit-on sera la correspondant officiel du \u201cDroit\u201d.Les catholiques de cette \u2018ville d«- plorent le fait qu'un nommé V.Williams, un émigré d\u2019outre-mer qui a entrepris pendant 11 mois de de faire charroyer un million de voyage de terer par camions, ne se fait pas de scrupule de faire tia- vailler tous les dimanches ses employés dont la plupart sont des cæ- tholiques qui sont privés de.rempiir leur devoir religieux et de prendre le 1-gitime repos dominical.Ce monsieur doit savoir pourtant qu\u2019en ce pays et en notre province il y a une loi très sévère qui interdit le travail du dimanche à moins d\u2019uns impérieuse nécessité, mais pas tous les dimanches pour faire de l'argent et finir le travail plus vite.Il se peut qu\u2019un bon jour ce monsieur se fasse pincer par toute la rigueur de nus lois.À bon entendeur salut.Dans la salle paroissiale il y à su cette semaine deux jeunes athlètes boxeurs à d'\u2019égales forces et deux bons lutteurs qui ont vivement intéressés les auditeurs nombreux.M.Pitt Drapeau, restaurateur, anciennement de Hull et M.L.-P.Bon- chard, du \u201cDroit\u201d furent les juges.Les jeunes boxeurs étaient E.Beaul- ne et Nic Chinuck de Roüyn tandis que lès bons lutteurs étaient Nic Mesurka 210 livres et Bob Ling de Rouyn, 224 livres.Nous félicitons chaleureusemeut M.Pitt Drapeau, restaurateur, ami de la jeunesse, bon paroissien, horm- me d'oeuvres de l\u2019heureuse initiative qu'il qu\u2019il vient de prendre d\u2019organiser pour amuser nos jeunes un bon club de balle au camp qui débute incessamment ses exercices.M.Drapeau est le père de M.Wilfrid Drapeau, président du comité général des sports à Hull, M.Hilaire Bertrand, agent ed La Sauvegard3 de Rouyn, est venu visiter son agen Gérard Bonenfant.L'abbé L.Ganu- thier, curé, M.Baril, marchand ge- néral et plusieurs autres paroissiens ont assisté derniérement a une initiation des Chevaliers de Colomb & al, Salle.M.Nault organiste est revenu de de La Sarre ol elle visita des parents et amis, Mlle Renée Bonenfant est allé passer quelques semaines chez sa soeur Mme G .Archambault à Tim- mins.M.L.-P.Boucar d \u2018u'Droit\u201d est alle dans le rang 7 diner chez son cousin et cousine M.et Mme J.Bte.Rioux; il était accompagné de son ami M.Adrien Clayer, philosophe du collège Bourget de Rigaud.M.Armand Croteau, cordonnier expert de Québec, vient s'installer parmi nous.\u2018Nous lui souhaitons bienvenu et succès.Mme George Archambault de Timmins est venue visiter son père M.Ovide Bonñenfant, ses frères et soeurs et particulièrement sa soeur, Mme Pierre Michaud du rang 7.M.et Mme Thomas Geonet et leurs enfants arrivent de visiter leurs parents à Cache-Bay.Mmes Léon et Armand Lamothe de Montréal! et leur petite fillette Henriette visitent leur frère et belle- soeur M.et Mme Maurice Lamothe et chezz M.et Mme Pierre Paul Côté, M.et Mme Oscar Bourque visitent leurs parents dans la région de Québec.etl ee Joseph Couillard de Palmoral, P.Q.décédé à Rouyn PALMORAL.Abitibi.P.Q.14.(D.N.C.) \u2014 Samedi soir dernier à l'hôpital d\u2019Youville, à Rouyn, décédait très pieusement et muni dé tous les secours de notre sainte religion, feu Joseph Couillard, âgé de 58 ans.Outre son épouse, le défunt, qui était autrefois de St-Mar- cel, comté de I'Islet, laisse .pour pleurer sa perte, cing fils, Xavier, Léonard, Léopold, Jean-Noël et Henri Couillard, une fille, Eva, Mme Guimond Roy.La dépouille mortelle fut conduite à sa demeure à Palmoral par M.Darby, entrepreneur des pompes funèbres en chapelle ardente où affluaient parents et amis, apportant offrandes de messes bouquets spirituels.La famille reçut de St- Marcel de L'Islet et d\u2019ailleurs des messages de sympathie, etc.etc.M.Couillard est Un pionnier colon estimé de notre nouvelle parcisse.Aussi ses funérailles furent imposantes, l\u2019église était remplie de paroissiens et de parents et amis.L'abbé \u201d, Halde, curé, chanta le service et présida Tl\u2019Absoute.Les porteurs étaient les flls du défunt et le gendre, M.G.Roy.A la famille éprouvée Le Droit offre ses plis Vives condoléances. LE DROIT OTTAWA MARDI 14 JUILLET 1936 MEDECINS DR PHILIPPE BELANGER, .489 Laurier-est, écialité.Chirur- gle.Consultation 2 a 4 bres et T & 8 hres pm.R.468.\u2018DR.J.-R.BELISLE, 15 Langevin © Hull © Médecine et \u2018chirurgie : Spécialité: Maladies des fem- \u201cmes, opératoires et non-opéra- toires.Sur rendez-vous.& 3698 CLINIQUE DES MALADIES DE LA PEAU: Dirigée par le DIi A.SABETTA.Assistant professer de DERMATOLOGIE et SIPHILIGRAPHIE de.l'Université de Montréal.Consultations sur rendez-vous.188 Cooper.Queen 924.serrer \u2014\u2014 DR DE HAITRE, des hôpitaux de Faris.161 Stewart.Spécialités: .Chirurgie.Maladie des femmes.Maladie des organes genito- urinaires.Consultation.2 à 4 heures 30 et 7 à 8 heures 20 \u2018DR DELANEY, maladies genito-.- Urinaires, maladies du sang .\u2018651, rue Somerset.Q.2591.Pa .engagements, .pm.R.63.\u2018DR A.DRQUIN, 187 Rideau.Spé- © cialité, Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultation.3 à 5 et \"à 8 pm.R.4789.DR ROLAND GAGNE, 433, rue Rideau.Tél.R 245.Médecine - et Maternité.DR J.-L.LAMY, 211 Stewart Spécialité.Chirurgie.Consulta- vion 2 à 4 et 7 à 8 pm Rideau 1818, Dr E.PERRAS, 192,,rue Princi- \u201c pale, Hull.Tél.Sher.3741.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultation, 1 à 4 p.m.et de 7.à 8 p.m.DR DAMIEN ST-PIERRE, Edifice Transportation.Spécialités: électricité médicale.Maladies\u2019 des femmes (non-opéra- toires).Diatherinie-rayons-Ul- tra-violets.\u2018Tél.Rideau 2300.Dr R-F.VALIN, 165 Ave Lau- rler Ési.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations\u2014 1 à 3spm, et sur Rendez-Vous.2| Remerciements Instituteurs demandés 21 VILLENEUVE, \u2014 La famille de eu! INSTITUTRICE bilingue possédant J.-R.Villeneuve désire exprimer | sa sincère reconnaissance et ses; remerciements pour les nombreux | messages de sympathie, les bou-' quets spirituels et les tributs floraux, reçus de nombreux amis et parents d'Ottawa et d\u2019ailleurs, à l\u2019occasion de leur grande épreuve causée par la mort de leur bien- aimé époux et pére, Remerciements particuliers aux RR.PP.Ranger et Bélanger.20810-2-162 Mariages 4 ROBERT-SAYER.\u2014 M.et Mme Arthur Robert font part du mariage de leur fille Cécile, à Monsieur Oscar Sayer, fils de feu Mme | Argenas Sayer et de M.Sayer, de Toronto.Le mariage aura lieu à St-Charles, le 25 juillet.Pas de faire part.20776-4-162 Décès 6 GRONDIN.\u2014 Delphis Grondin, époux de feu Amanda Poirier, décédé à- Détroit, le 13 juillet, à: l'âge de 54 ans.La dépouille mortelle arrivera mercredi matin à la gare Union et sera exposée chez! sa fille Mme Barthé Fournier, 55, ; rue St-Florent, Hull.Avis des funérailles plus tard.LEFEBVRE.\u2014 Décédé dans un hô-! pital local, à Détroit, Mich., mar- ; di, le 14 juillet 1936, Arthur Le- febvre, \u201cpoux bien-aimé de feu Bridget Mcgrath.La dépouille mortelle arrivera à 8 heures 15: (heure solaire), mercredi matin, et sera exposée aux Saons Funé-: raires Gauthier, 259, rue St-Patri- ce.Avis des funérailles plus tard.: 784-6-162 i Monuments 200 MONUMENTS de qualité & prix réduits \u2014 érigés partout en Ca- nada, Aussi cartes mortuaires.J.-P.LAURIN, 95, rue Georges, Ottawa.Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 127 Georges, Ottawa.R.650.McEVOY BROTHERS, funérailles de distinction Q.8600-8601, Prix DENTISTES 325 rue : DR J.-A.Dalho GAUTHIER, AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, C.R, - Avocat Ontario-Québec 18 rue Rideau.Queen 240 1 oo Arpenteurs | LOUIS\u2019 MIGNAULT, arpenfeur- géomètre, 23, rue Langevin, «Hull, P.Q.Tél.Sh.3466.MARCEL STE-MARIE, arpen- teur-géométre et ingénieur forestier.63, rue Principale, Hull, Sh, 2976.| Som\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Maison a vendre 26 AUBAINE, 29 Jeanne-d\u2019Arc, Wright- ville.Centre résidentiel.6 pié- ces.$600.00 afin de regler succes- , sion.Sher.2727J.771-26-164 0e SOUMISSIONS DEMANDÉES COMMISSION DES ECOLES SEPAREES D'OTTAWA : ELECTRICITE Des soumissons scellées adressées à la Commission des écoles séparées d\u2019Ottawa, 159, rue Murray, seront reçues par le soussigné jusqu'à 5 heures p.m.(heure avancée), mercreädt, le 22 juillet, pour des améliorations au système d'éclairage ef les fournitures électriques requises\u2019 À\u2019 l'école Guigues, 159, rue Murray, .Les plans et devis peuvent être obtenus de l'architecte J.-S.Lefort, 84, rue Collège.: \u2018Un chèque certifié de 10% de la sou- Mission doit l'accompagner.\u2026 E.-C.DESORMEAUX, : Secrétaire-trésorler.rer Ouvrage en Feuilles Métalliques .VENTILATION Toftures dans toutes Ses \u201c.branches ) J.R.DOUGLAS, Ltd.| 260, rue Slater Q.2380 - Nous.donnons un prompt | modérés.Perdu-trouve 13 MONTRE-BRACELET, or vert, initiales G.B.Retourner à 59, r.Vaudreuil, Hull, Récompense.785-13-164 Amusement 13a certificat 2ième classe pour l'école No 1, Lamarche et Fournier.S'adresser Alphonse Dubeau, Sec, Cochrane, Ont.20387-21-162 INSTITUTEUR possédant certificat lère classe, avec références, pour l\u2019école Genest, paroisse St-Charles, S'adresser, M.Hervé Bériault, Président de la Commission Scolaire, Quartier N° 6, d\u2019Eastview, 155, rue Vernon, Eastview, Ont.778-21-163 INSTITUTRICE avec expérience, possédant certificat 2ème classe, qualifiée de l\u2019Université d'Ottawa, pour école N° 3 Springer & Field.Mentionner salaire désiré.Madame J.Sévigny, Sec, Crystal Falls, Ont.20859-21-162 A vendre 25 POELE à gaz.En parfaite condition.Presque neuf.Une aubaine pour prompt acheteur.\u2014 R.3712F, 81, rue Charlotte.331-25-j.n.0.BOIS de charpente et tous matériaux de construction, Bardeaux, 250; lattes, 2 dollars.Plancher d'un pouce, d'usine ou de démolition.Produits usinés.Ten-Test, portes, et châssis, angles, poutres, etc.Téléphonez ou venez, M.Za- german Ltd, Bayview Road.Sh.5204.25 EGOUTOIRS usagés, éviers, baignoires, lavabos, cabinets, fournaises, radiateurs, tuyaux d\u2019égout, nécessaire neuf complet pour douche, $8.00.A, Palmer, 146, rue Booth, Sherwood 461.251 BONS pianos droits usagés, modèles | Landsdown $59, Williams $69, Bell | $75, Nordheimer $75, Everson $95.; Pianos mécaniques $139 et plus.| DACTYLOGRAPHES NOUS vendons, réparons, louons toutes les marques.Underwood, Elliott, Fisher Ltd.203 Queen.J.-M.HILL, machines à écrire toutes marques, location et réparations; machines à calculer.45, r.Queen.Tél.Queen 982.Automobiles 54 PARTIES USAGEES d'auto.Vitre de porte installée.ressorts remis en condition.Spratts, 12 Chamberlain, ©.548.54 PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pieces, pneus, batteries.Baker Bros, 8, rue Duke.Sher.411.54 WILLYS Knight et Willys notre spécialité-.Réparations générales d'autos de toutes les marques.Garage Century, 95, rue Parent.4792-54 CAMION Fédéral 1939.Chassis de 2% tonne et compartiment, 137, rue Albert.Q.293.54 SEDAN Dodge 1928.Bon état, conditions à débattre, Car.86, 54 VOYEZ SKEENE RONAN, au Palais de l'Auto chez Paquin, 11, rue Murray, et voyez ce qu\u2019il offre en automobile usagé.4869-54 COUPE de luxe Dodge de 1936, peinture spéciale, pare-brise en arrié- re, radio, cornes doubles, seulement $985.Paquin Motors, rue Rideau.4869-54 SEDAN Chevrolet de luxe de 1932, 6 roues de fil de fer, porte-malle, seulement $450.Paquin Motors, rue Rideau.4869-54 Conditions faciles à débattre.Pia-! SEDAN Plymouth de 1931, pouvoir nos à louer avec faculté d'achat.Orme Limited, 175, rue Sparks.MATERIAUX de démolition, 1242, rue Wellington.Poutres, briques, châssis, portes, cheminées, toilettes, bassins, éviers, baignoires, fournaises, poutres d\u2019aciers, grandes glaciéres.D.-E.Mackenzie.Rideau 2844.CHESTERFIELD, 3 pièces, $32.50.Mobilier à déjeuner, 6 piéces, $19.50.F.Slover Limitée, 61, rue York, Ottawa.25 Commerce à vendre 29 THEATRE FRANÇAIS.\u2014 Lundi, mardi et mercredi.Programme | double.Evelyn Brent dans \u201cSymphony of Living\u201d.Aussi Bill Boyd ; dans \u201cRacing Luck\u201d.13a: THEATRE RIDEAU.\u2014 Rochelle; Hudson, Paul Kelly, Robert Kent | dans \u201cThe Country Beyond\u201d.Aussi Katharine Hepburn, Cary Grant, Brian Aherne dans \u201cSylvia Scarlet\u201d.13a On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en Or, vieilles montres en or, diamants, ete.Les plus hauts prix, 193 Sparks.Ch.201.14 APPRENTIS barbiers, étudiants en coiffures.Peu de temps requis.Ecole patentée par le Gouvernement, 292, rue Dalhousie, ' 4862-14-162 ASSOCIE demandé pouvant disposer de $1500 à $2000 pour une entreprise payante à Montréal; pour plus de renseignements écrire ou s'adresser A.W.S., 169, Broad, app.12.774-14-164 COUPLE désire louer appartement 3 pièces, chauffé.Ecrire Casier 32, Le Droit.7-14 BONNE d'enfant demandée.S\u2019adresser à 490, rue Wilbrod.783-14-164 Servantes demandées 15 SERVANTE assez âgée, $10.00 par mois.Devra coucher ici.S'adresser, 112%, r.Rideau.779-15-162 Emplois demandés 19 DEUX institutrices bilingues, avec expérience, diplômées de l'Ecole Normanle de Hull, désirent emploi dans provirice de Québec.S'adresser, Case Postale 1, St-Bernardin, Ont.20739-18-163 On demande a acheter CAISSES enregistreuses, dactylographes, chaises de barbiers, vitrines, installations de bouchers, No 25, .- Puis, 1l;8)outa, presque malgré lui, 81; bas que pete © « \u2014Notré avenir à tous ést en Jeu.Un :éftnoi.protond envahit l'âme fie le jeune tilie, mais elle ne posa wucure question, .Bon.pete jsourit.: \u2014Tu es: ine entant gâtée par le tort, \u2018Ne sdgdaigne pas les chances [Wil ttre.Pour le moment, Je \u2018ne Je retiens pas davantage.Va faire ® promenade, Toujours silencieuse, Danielle.gama le.porte) lentément.Sur le point Wen franchir le seûll, elle 6e retourna tout à coup, et ls question qui*brüllait pes.Ievrés, jaulit apon- anement:\u2019 .Danielle J'entendit a \u201c \u2014De quoi: s'agit-)i, pere?: Le comte Carbaccio sourit de- vechet, et, regardant sa fille aves } Co | LA TOURMENTE Par JOCELYNE service.meubles.Nous payons comptant.\u2014r Queen 2586.FEUILLFTON DU \u201cDROIT\u201d | {|| DEUX COEURS DANS | à : | Ë § 2 TITIAN: | tendresse Inaccoutumee, simplement: \u2014De ton mariage.Danielle.Sur la route, \u201cLa Mésange\u201d volait.\u2018 Mise au point, le matin meme, par le vieux Justin, ellë donnait l'impression de glisser, dans sa course vertigineuse.Son béret jeté au fond de la vôi- ture, les cheveux au vent, Me, de Carbaccio conduisait, sa main nerveuse appuyant présque sans lnters valle sur le clakson; et ceux qui la voyaient passer, à cette allure folle, si jolie, droite comme une gracieuse amagone, l'envialent, disant: \u201cvoua une jeune fille heureuse.\u201d ; Et pourtant, ce jouf-ià meme, elle portait un grand chagrin dans son coeur.: .Un instant, elle avait décidé de se MAGASIN et résidence.\"Très bon district.Cause: Lavigne, Luskville, Qué.20843-29-164 4918-25 | maladie.Alex.! flottant, roue libre, en bon état, seulement $335.Paquin Motors, \u2018rue Rideau.4869-54 TOUS LES JOURS SONT DES JOURS D\u2019AUBAINE chez Joe.Sedan Chevrolet de 1829, $145; Coach Chevrolet de 1929, $145; Coach Ford de 1928, pneus comme neufs, $125; Coupé Ford de 1930, $145; Sedan Nash, $85; Coach Oakland, $85; Coupé Oakland, $75: Sedan Chandler, $50; Sedan 7 places Willys Knight, $50; Sedan Buick 1927, $45; Sedan Paige de 1927, $45; camion % tonne Ford de 1928, $75; Sedan Dodge, 1927, pneus neufs, $95.Voyez Joe et épargnez de l'argent, à 107, rue Murray.4869-54 SEDAN Graham 1931.Conditions à débattre.Sherwood 3876.54 A louer 38 BELLE grande chambre.Central.61.rue Frontenac, Hull.Sh.5814.\u2019 4837-38 4 CHALETS, bord rivière Ottawa, à .Fassett.$15, $20, $25.Dave Ra- cicot, Fassett, Qué.20395-38-162 5 PIECES, vérandas en avant et en arrière, pris raisonnable.135, av.King Edward.20845-38-162 soumission doit répondit | \u2018attendre sa majorité.Appartements à louer 39 GRANT appartement moderne, à l\u2019épreuve du feu.8 pièces, eau chaude, poéle électrique, frigidai- re, grand balcon, très central.Prix raisonnable, S\u2019adresser au gérant, Le Droit.339-39-j.n.0.SOUMISSIONS DEMANDEES COMMISSION DES ECOLES SEPAREES D'OTTAWA CONTRAT GENERAL Des soumissons scellées adressées à.la Commission des écoles séparées d\u2019Ottawa seront reçues par le soussigné jusqu\u2019à mercredi, le 23 juillet, à 5 h.pm.(heure avancée) pour les constructions suivantes:\u2014 (1) Une école de 17 classes rue Eccles près Le Breton, (2) Une école de 4 classes angle des rues Keefer et Stanley.(3) Des amélioratons au sous-sol de l'école Guigues, 159, rue Murray.Les plans et devis peuvent être obtenus des architectes Lucien Leblanc, édifice Plaza, Sparks, et J.-S, Lefort, 84, rue Collège, respectivement.H.-J.Morin, 73, rue Un chèque certifié pour 10% de la soumission doit l'accompagner.B.-C.DESOR , Secrétaire-trésorier.ge SOUMISSIONS DEMANDEES COMMISSION DES ECOLES SEPAREES D'OTTAWA .PLOMBERIE ET CHAUFFAGE Des soumissions scellées adressées & la Commission des écoles séparées d\u2019Ottawa seront reçues par le soussigné jusqu\u2019à mercredi, le 22 juillet, à 5 h.p.m.(heure avancée) pour 1a plomberie et le chauffage des constructions sulvan- es:\u2014 (1) Une école de 17 classes rue Eccles près LeBreton.(2) Une école de 4 classes angle des rues Keefer et Stanley.(3) Des améliorations au sous-sol de l'écôle Guigues, 159, rue Murray.Les plans et devis peuvent étre obtenus des architectes Luclen Leblanc, édifice Plaza, H.-J.Morin, 73, rue Sparks, et J.-S.Lefort, 84, rue Collége, respectivement.Un chéque certflé pour 10% de la l'accompagner.E.-C.DESORMEAUX, Secrétaire-trésorier.contier & Bernard, tout à l'heure, lors de leur rencontre; mais en 5e rapprochant du lieu de rendez-vous, elle renonçait à ce projet.Elle pensait: \u2014A quoi bon lui taire de la peine?A quoi servira d'augmenter ses soucis?.Pourquoi, surtout, troubler ia douceur.de ces chères minutes?\u2026 \u201cJe saurai lutter, même sans qu'il me soutienne.J'ignorai le découragement, et je ne céderai jamais.Elle ne doutait pas de son pouvoir sur le coeur de son parrain.lle lu dirait qu\u2019elle ne songeait pas, en -ce moment, au mariage, qu'elle désirait Il ne chercherait cértainement pas à la con- traiñdre; ella connaissalt assez le respect que -professait l'Américain pour la liberté individuelle, Seule, une parole de son père l\u2019intriguait, parvenait -& la troubler, \u2014Jl y va de notre avenir à tous, avait dit le comte.Mais elle chassa bientôt cette pensée, Elle arrêta net \u2018La Mésange\u201d à sa plâce habituelle.Machihaiéèment, elle régarda sa montre: une demi.heure de retard! \u2014Pourvu que Bernard soit encore la! Pourvu qu'il ne se soit pas lasse de m'attendre! Ælle se mit à courir sous le petit bois, et les branches flusttes des are bres la fousttaient doucement au Tondeuses à gazon effilées NOUS affilons et réparons les tondeuses à gazon.Nous fabric ons des clés.Barker's Sharpening Works, 253, rue Bank.4670 Combustible 74 BOIS mou coupé, $2.00 voyage, Toutes sortes de bois à la corde à bas prix.L.Arvisais, 278, r.Maison- neuve, Sh.2476.: CROUTES de moulin, bien sèches, $6.00 la corde.Bois de corde mélangé avec un peu de bois franc, $5.50, Blocs coupés, au voyage, $2.00.Wilfrid Arvisais, 258, r.Maisonneuve, Hull, Sh.6062.74 BOIS dur, $2.25, s\u2019enflammant bien; bois de scierie, $1.50.C.409.74 BOIS dur, $6.50; le voyage, $2.25.C.409.4 3000 CORDES de \u201csl#s\u201d de bois mou.Independent Coal and Lumber Co., Ltd.Q.970.Sher.495, 4 ANTHRACITE américain.Stove, $14.75; Nut, $1450; Buckwheat N°¢ 1, $10; Coke La Salle, $12.50; dur Jasper d\u2019Alberta, $12.25; Mutual Lump, $10.75.Meilleur bois frane.Prix comptant.McAuliffe- Grimes Lumber Co., Ltd., 161 Echo Drive.C.5500.74 Radios 81 APPELEZ Zenith Radio Service, lorsque votre radio est défectueux.Toutes les réparations suivant notre tarif spécial d\u2019été.Sh.931.135, r.Principale, Hull, tr SOUMISSION MUNICIPAL: Des soumissions cachetées, portant la suscription \u2018Soumission pour \u201cNurse Barn\u201d, immeuble du Colisée\u201d, seront reçues par le secrétaire du bureau des commissaires à son bureau, édifice Transportation, Ottawa, jusqu'à mial (heure d'été), le vendredi, 17 Juillet 1936, pour procurer la main-d'oeuvre et les matériaux requis pour l\u2019installation d\u2019un plancher neuf de béton et conduites d\u2019égoût à l'immeuble ci-haut mentionné, Vous pouvez vous procurer les plans et devis au bureau de l'architecte en charge, immeuble Transportation, cham- Te .N.-G., Gireffler OGILVIE, de la Ville, visage.Elle était absolument reso- lue à ne rien dire au jeune homme.La joie de le retrouver avait ettacé de son coeur préoccupations et tristesses.Kile se persuadait at~- sément que ce projet de mariage étalt sans importance.Davidson y renoncerait sans peine.Elle souriait de ce goût etrange qu\u2019il avait de combiner, lut-meme, des unions selon ses idées pérsonnel.les.Elie considera ses prétentions matrimoniales comme de Naives et inoffensives mantiés.Bernard n'avait pas quitté le bord de la source.11 était assis, le front dans ses mains, l\u2019air triste et las.Il ne l\u2019avait pas entendue venir.Elle dit son nom presque & son oreille: : \u2014Bernard.Son visage, qu\u2019il releva brusquement, s'illumina d'une joie proron- de.-0O! mon coeur, comme vous m'avez eftrayel.\u201c Hlle se mit a rire.; \u2014\u2014Est-il possible?Vous n\u2019avez dons pas reconnu ma voixl «O6 n\u2019est pas votre voix qui m'a fait peur.\u2014@Quoi done, alors?Il la regarda jusqu'au fond de l'ame.Longuement, il plongea ses yeux dans les yeux attendris de sa Hiancée, comme sl voulait, quoi qu'il arrivat, garder.en fui, pour EPICIER EN GROS P.D'Aoust & Cle\u2014Il, rue York, Ottawa Tél: Rideau 6828.197 Personnel 75 NOUS REPARONS les plumes- fontaines.Instruments Ltd, 240, rue Sparks.2389-75 PERMANENT l'huile, $1.00, Aussi pineapple, $1.00.Salon de Beauté GIRARD, 277, rue Dalhousie.Rid, 3290.T5 PERMANENTS à l'huile.2 pour $1.50.Garantis.Machine sans fil.Permanent, valeur $5.00.Spécial $2.00.390, rue Champlain.Sh.2980, 75 PERMANENTS à l'huile, garantis.$1.00.Parisian Beauty Salon, 292, rue Dalhousie.Rideau 1675.5589-75-53 A LA VILLE ou a votre - maison d\u2019été vous apprécierez notre service pendant cette chaude saison.Ottawa Sanitary Laundry Co, Carling 3100.75 Une assemblée de l\u2019Ass.municipale du quartier By CINQUANTE MEMBRES REPON- DENT A L'APPEI, DE M.GEORGES THOMAS EN VUE DE FORMER UN ASSOCIATION DONT LES BUTS SONT TRES HONORABLES Une courte assemblée de la nouvelle association municipale du quartier By a eu lieu hier soir à la salle Lefebvre, rue Dalhousie.Présidée par l\u2019un des plus vieux résidants du quartier M.Georges Thomas, elle réunissait une cinquantaine de membres.MM.Arthur Gravelle et Jimmie Butler accompagnaient M.Thomas à la table présidentielle.Les buts principaux de cette nouvelle association sont la protection des propriétaires, la surveillance de l'administration de l'assistance publique, le développement sportif du quartier et la question principale du quartier, celle du travail.Elle sera approuvée prochainement par le conseil de ville et les échevins dès qu\u2019elle aura élu un comité, chose qui devrait se faire à sa prochaine assemblée qui sera tenue dans un avenir très prochain.Ti Une activité fébrile au parc Lansdowne ON PREPARE AVEC ENTRAIN LA 49ème EXPOSITION D'OTTAWA.\u2014 PROGRAMME MUSICAL ET ATTRACTIONS D'UN GRAND INTERET.Une activité fébrile règne dans le moment aux terrains de l\u2019Exposition prochain.Les routes des environs dans les immeubles on est à se préparer pour la 49ème exposition annuelle locale qui s'ouvrira le 24 août prochain.Ls routes des environs sont à subir des réparations et dans presque chaque immeuble des charpentiers, des peintres et des hommes d\u2019autres métiers travaillent afin de rendre la chose encore plus intéressante que l'an dernier.Quant au programme de l\u2019Exposition cet année il laisse prévoir une semaine d'un intérêt captivant.Les directeurs sont confiants que l\u2019organisation remportera des succes sans précédents.La vedette du programme sera sans doute la fameuse fanfare Goldman qui fera sa première apparition en notre ville bien que nombreux soient les citoyens ou- taouais qui écoutent sa musique à la radio ou qui l'ont déjà entendue au cours de ses apparitions à Toronto, New-York ou autres endroits.Un spectacle chorégraphique de grande envergure viendra s\u2019ajouter à tous les autres numéros captivants.Le tout sera présenté avec distinction et éclat.Les comités d\u2019organisation sont activement en marche afin que tout fonctionne sans difficulté.Les directeurs sont très contents du fait que la demande d'espace dans les immeubles est plus grande cette année que Yan dernier à la même époque.L'entrée sur les terrains sera comme par les années passées d\u2019un prix de 25 sous.On peut cependant acheter une série de 6 billets d'entrée au prix de $1.00.Les amateurs de belle et bonne musique qui ne veulent pas manquer les concerts de la fanfare Goldman feront donc bien d'acheter leurs billets au plus tôt.Quant à ceux qui voudraient exposer leurs produits il est bon qu\u2019ils se rappellent que les entrées dans certains départements doivent être faites d'ici au premier jour du mois d\u2019Août.toujours, nir.\u2014Danielle, murmura-t-il, j'ai vêcu la minute la plus cruelle.J'avais l\u2019impression que mon attente etait vaine.que vous étiez perdue pour mol.Que vous he me rejoindriez plus, Jamais.xxiv Le déjeuner au cnateau fut, ce matin-là, d\u2019une gaieté inhabituelle, Connaissant le penchant de La- vidson pour Ia bonne chère, Mme de Carbaccio avait fait au chef de cuisine des recommandations minutieuses.\u2018 La cave avait livré ses mellleures bouteilles du vieux vin de France que l'Américain appréciait surtout.Selon le désir de sa mère, Danielle avait revêtu une robe d\u2019organdai rose, qui animait merveilleusement le ton foncé de sa peau.Ses minces bras nerveux sortaient des manches courtes, brunis par le grand air et le soleil.I'ombre de tristesse, qui, ce matin, voilait son regard, avait fait place & une expression de partaite quiétude et de jolie paisible.Ellé portait en elle le souvenir précieux de la dernière rencontre, L'amour de Bernard mettait dans son coëur une tlamme, dont le retlet 1lluminait son visage, LAméricain \u2018regaxdelt avec satis- son 1mpérissable souve- faction sa filleule, Dépêches de la nuit Le \u201cNascopie\u201d fait voile MONTREAL, 14\u2014Le \u201cNascopie\u201d, de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson, vogue vers les régions arctiques, où il accomplit un voyage de ravitaillement chaque année.Le pavillon rouge de 1a compagnie flotte au grand mât du vaillant petit navire.I se noye BROCKVILLE, 14.\u2014\u2014\u2014\u2014M.Gor- don-S.Nolan, un ancien combattant âgé de 43 ans, s\u2019est noyé dans le Saint-Laurent, hier.M.Nolan souffrait d\u2019une affection cardiaque et on suppose qu\u2019il eut une syncope alors qu\u2019il se tenait sur le bord des quais.Mort de G.-E.Hart MONTREAL, 14.\u2014 M.Gérard- Ephraim Hart, homme de lettres et numismate, est mort hier à l'âge de 86 ans.I était le petit-fils d'Adolphus Hart, le premier Juif à s'établir au Canada après la conquête.Hodza à Vienne VIENNE, 14.\u2014 Le président du conseil Hodza de \"Tchécoslovaquie est arrivé dans la capitale autrichienne, hier.Il aure une entrevue avec le chancelier, et les observateurs politiques spéculent sur le sujet des conversations qui-se dérouleront entre les deux hommes d'Etat.Traité renouvellé MOSCOU, 14.\u2014Le traité commercial signé lan dernier entre les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique, et par lequel la Russie s\u2019engageait à acheter pour au moins 30 millions de dollars des Etats-Unis au cours de l\u2019année, a été renouvelé hier pour 12 mois.Deux hommes tués + OSHAWA, 14\u2014Les cadavres décapités de Robert Campbell, 22 ans et de Bryon Joseph Trull, 25 ans, ont été trouvés sur la voie ferrée du Canadien Pacifique près d\u2019ici.Il y aura enquête.L\u2019automobile de Campbell fut découvert pas très loin des cadavres, stationné dans un fossé profond.La clef de la voiture fut trouvée dans la poche de Camp- ell.Les deux têtes sont presque complètement detachées du tronc.Harrington reviendra TRURO, 14\u2014Le colonel Harrington qui démissionna de sa charge de leader du parti conservateur de la Nouvelle-Ecosse, en 1935, pour devenir président d\u2019une commission du gouvernement fédéral, et qui rentra dans la politique quelques mois plus tard, sera probablement le choix de son parti, réunis en congrès pour désigner un nouveau chef.M.Harrington se succédera probablement à lui-même.Costa pourra s'envoler DANSVILLE, N.-Y., 14.\u2014 Un pilote américain, originaire du Portugal, M.Joseph Costa, a manqué sa deuxième tentative pour s\u2019envoler vers sa mère-patrie.Deux fois le gouvernement lui refusa la permission de partir, mais il s'est rendu aux exigences de tout le monde, maintenant et il a espoir de pouvoir s'envoler vers le milieu de la semaine prochaine Son père a l'intention de l'accompagner.Pour la paix VERDUN, 14\u2014Les anciens combattants de plusieurs nations ennemies, réunis autour des mêmes tables ont levé leur verre à la paix et à la fraternité des peuples.Le ministre des pensions, M.Albert Rivière, présidait les agapes fraternelles.Des cérémonies imposantes se sont déroulées hier à l'Ossuaire de Douaumont où dorment un million de soldats alliés et allemands.Les anciens combattants ont juré d'apprendre à leurs fils à chérir la paix.Crossley accusé de meurtre KINGSTON, 14.\u2014 Le directeur du pénitencier a porté contre le rt \u201c Aujourd'hui Achat Recommandable Coupé sport Ford modèle 1931.Peinturé à neuf, bon état.$230 Ottawa Motors Sales Vendeurs des autos Dodge depuis 21 ans.479, rue Bank Carling 5101 Parc des autos usagés angle des rues Somerset et Bank, Q.5103 \u2014C\u2019est tout & fait te moment de la marier, se disait-1l, Jamais elle ne saurait être plus belle.Et 11 pensait a l\u2019epoux qu'il Jui destinait.Tout a l'heure, 11 causerait avec elle: c'était convenu.Il se réjouis sait à l'idée de cet entretien.Sa gaieté communicative avait gèné ses hôtes.Mme de Carbaccio, si sèche et si sévere d'habitude, sou- rialt almablement.Le comte, plein de bonne humeur, harcelait l\u2019'Américair par de Vives ripostes, s'amusant à combattre avec esprit et une cordialité charmante, ses théories paradoxaies, \u201cBonne-maman\u201d comme l'appelait avec tendresse Danielle, regardait, charmée,.sa petite-tille, plus que jamais retrouvant en elle sa vivante jeunesse, toute la grâce heureuse de ses dix-huit ans.Autour de cette table où se trouvaient reunis tous les siens, elle croyait voir l'atmosphère se rasserener.Le Jourde inquiétude, le morne ennui qui, depuis quelque temps, oppressaient le chateau, semblaient évanuis, Et la vieille dame, dont la nature encore 81 vibrante avait souffert de la froideur guindée de son entourage, sentait son coeur se duater sôtté l'in- tluence de cette joie.\u2014\u2014\u2014m \u2014Viens taire un tour de prome- nade avec Moi, dans le pate, ma pè- UNE JUMELLE SIAMOISE \u201cSE- FAREE\u201d \u2014 Meta Marie Kellar, 9 ans, de Sterator Ill, qui passe pour lé seul cas vivant de jumeaux siamois séparés.On l\u2019a séparée chirur- gicalement après la naissance, de sa soeur qui était morte.forçat Chester Crossley, un nègre condamné à la détention perpétuelle, une accusation de meurtre.Crossiey a poignardé un garde et un infirmier.Le garde a succombé à ses blessures hier matin, mais on a bon espoir de sauver la vie de l\u2019infirmier Toomey.On ne sait pas encore quand Crossley comparaitra.La date de l\u2019enquête n'a pas encore été choisie.Identification CAUGHNAWAGA, 14, \u2014 Le département des Affaires indiennes a institué un nouveau mode d\u2019identification qui a pour but d'empêcher le trafic de certains papiers par les indiens de la réserve.Jusqu'ici il suffisait pour un indien de présenter son extrait de aptême ou une lettre d'identification de son curé ou de l\u2019agent des Affaires indiennes, pour traverser la frontière.Il appert que certains membres de la réserve allaient tout bonnement chercher des lettres de l\u2019un ou de l\u2019autre ou des deux à la fois, et les vendaient à des personnes désireuses de traverser la frontière.Le mot \"\u201cQuintuplets\u201d (Presse Associée) PHILADELPHIE, 14.\u2014 La Blossom Products Corporation d\u2019Allentown (Pen.) à qui le ministre onta- rien du Bien-Etre, dispute devant les tribunaux fédéraux le droit de se servir du mot \u201cQuintuplets\u201d, a répondu dans sa défense que le substantif en litige est un mot de la langue anglaise servant à désigner une chose sur laquelle les re- quérants ne possèdent aucun brevet; que c\u2019est même le seul mot de la langue anglaise pour désigner sans périphrases cinq enfants nés d'une même mère vers le même, temps; et que partant et considérant, les requérants ne peuvent avoir la prétention de monopoliser la langue de Shakespeare, en tout ou en détail.La philantropie.SEATTLE, 14.\u2014 Plus de 60.000 enfants infirmes des Etats-Unis et du Canada ont obtenu des secours de la Shrine Philantropic Corporation, au cours des derniéres quatorze années.Sauvetage en mer.\u2019 LIMA, Pérou, 14.\u2014 L'équipage du MS Maranon de la marine péruvienne, a été recueilli en mer a 180 milles au large de Callao, apprend- | on ici par un message de sans-fil.S.Exc.a Québec, QUEBEC, 14.\u2014 Son Excellence le gouverneur général est revenu de Montréal où il a subi un traitement de quelques jours à Ihôpital Royal Victoria.On croit que Son Excellence prendra un repos prolongé.Un homme de 8 pieds 5 pouces, ALTON, 14 \u2014 Un jeune homme de dix-huit ans, Robert Pershing ; Wadlow, a atteint 8 pieds cinq pouces.Le jeune homme mesurait 8 pieds 3 pouces 3-4, le jour de son dernier anniversaire, en février.Depuis son poids de 390 livres est pas- \u2014 tite Danielle.Davidson, après avoir choisi un excellent cigare, l'allumait lentement, et selon les règles de l'art.\u2014Me Voici, parrain.\u2018Toute jeune dans sa robe légère, si gracieuse, ses yeux profonds ieves vers lui dans un regard d\u2019attection, la Jeune tille, contlante, passa son bras sous celui de son parrain.Elle attendit, patiemment que le cigare bien allumé, 11 s\u2019élevat entre les arbres, un nuage de fumée bleue, \u2014Et alors?dit-elle.A cote de l'Américain.& la carrure puissante, vert encore malgré ses soixante-cinq ans, elle paraissait plus grêle que de coutume, avec s& taille imnçce et haute, et sa petite tête qu'elle portait d\u2019une façon particulière, un peu penchée sur l\u2019épaule droite.La grand\u2019mêre scurit à cette gr&- te -On ne peut être plus jolie, mur- mura-t-elle; on ne peut avoir plus de téndresse et da doticeur.Mme de Carbaccio et son mari causaient -à l'écért, 11 avaient retrouvé leurs mines préoceupées et leurs visages étaient sévères.LA Vieille dame songes: | -\u2014\u2014La trêve à Ste de courte duree.Le ciel s\u2019obscurcit quand le soley s'éloigne.Danielé n'est-elle point notre soleily sé à 425 livres.C'est la plus grande taille jamais atteinte par un homme, Citrons italiens pour Toronto.TORONTO, 14.\u2014 Vingt wagons C: citrons italiens passeront la frontière de la province, dès mercredi, date de la levée des sanctions collectives contre l'Italie.L'arrivée de ces citrons est attendue avec hâte car il y a disette de citrons à Toronto, dans le moment.Les derniers jours de chaleur intense ont fait augmenter considérablement la consommation de limonade.M.Bouchard réélu maire de St- Hyacinthe, SAINT-HYACINTHE, 14.\u2014 DM.Bouchard, ministre des Affaires municipales dans le cabinet Godbout, a été réélu maire de la ville qu\u2019il représente au Parlement provincial.M.Bouchard est maire de Saint- Hyacinthe depuis 1917.Il a obtenu une majorité de 194 voix sur son adversaire, le Dr J.-L-H.Pagé, et quatre des cing conseillers municipaux élus lui sont favorables.Victime de l'alcool.MONTREAL, 14.\u2014 Un sexagénaire, Joseph Desjardins, de Saint- Hyacinthe, est mort empoisonné par de l'alcool! frelaté.Le Dr Jean- Marie Roussel, médecin légiste de la province, a fait l\u2019autopsie qui a révélé l'empoisonnement.La police est à la recherche de trois hommes qu\u2019elle soupçonne avoir été les pourveyeurs de la liqueur meurtrie- re.Un monstre marin.CANSO, (N.-E), 14.\u2014 Des pécheurs ont \u201cvu\u201d dans le détroit de Canso, cette fois, un autre monstre marin.Celui-ci a une téte de chien et est long de 40 pieds, mais il n'est pas méchant puisque le patron John Horne, son frère et son fils ont pu en faire le tour plusieurs fois, qu\u2019ils disent, sans que le monstre ne manifeste la moindre trace de mauvaise humeur.Incendies criminels, GRENVILLE, (Qué.), 14.\u2014 Des agents provinciaux sont arrivés dans le village pour faire enquête sur l'origine de plusieurs incendies, qu\u2019on croit être l\u2019oeuvre d'incendiaires.Six incendies se sont déclarés dans le village récemment, et depuis - quelque temps les villageois ont organisé une patrouille de volontaires, dans le but d\u2019enrayer l'épidémie et se saisir des coupables.Le curé, M.l'abbé Brosseau a aperçu deux hommes s'enfuyant d\u2019une remise en arrière de son presbytère.Il réussit à éteindre le commencement d\u2019incendie qu'il découvrit.Qu'est-ce que vous diriez garnements si on vous jétait des pierres.Et elle desira impatlemment le retour des promeneurs, \u2018'ous deux marcnalent \u2018en silence sous les arbres.La jeune fille attendait, mais dans une grande sécurite, Elle avait coniiance en son parrain qui toujours s'était montre pour elle d\u2019une extreme bonté.Il ne voudrait certainement ni la peiñer ni la contraindre.Kille Jui expliquerait ses intentions et 1l la comprendrait.Danielle certes, ne pouvait a parler de son aniour pour Bernard Elle connaissait trop bien les theories que protessait l'Américain pour croire, un instant, qu\u2019il entreysit dans ses vues, et se rangerait de son côté.Le seul aveu d\u2019un sentiment affectif qu'i réprouvait, \u20ac; qu'il considérait, à Ja base d'un ma riage, comme le pire des dangers.suffirait à l\u2019irfiter.Essayer de 1° convaincre était utile, rien, la Jeune fille le savait, ne pouvant modi- filer son jugement.mille devait, gèu- lement, lui faire admettre \u2018que n'eprouvant encore aucun attrait pour le mariage, ele désirait jouir de sa belle vie de jeune file; au moins jusqu'à sa majonte.Davidson écarte elle laissera: Bernard agir et se coñtiacast à 1\" A4 suivre) \u2014> \u2014 = 12 \u2014 LES TRAVAUX COMMENGERONT L'AN PROCHAIN L'aménagement de la nouvelle entrée dans la capitale.LES EXPROPRIATIONS \u2018Comme nous le laissions entendre Ü y à quelques mois, il appert que le gouvernement fédéral entreprendra l'an prochain l'aménagement d'une nouvelle entrée à la ville d'Ot- | tawa, par voie de la grand\u2019route de Montréal et de Rockcliffe.Ce qui tend à confirmer cette conjecture, c\u2019est que le ministère de la Justice vient de nommer deux avocats, Me E.-S.Charleson et Me Gordon Mac- Laren, tous deux d'Ottawa, pour représenter le fédéral à la Cour de l\u2019Echiquier qui doit fixer le montant à payer pour certaines expropriations nécessitées par la construction de la nouvelle entrée.D'après les plans exposés à la Chambre des Communes il y a deux ans, la nouvelle route qui donnerait accès à la Capitale du Canada serait une bifurcation de la grand'route de Montréal non loin du cimetière Notre-Dame, Elle traverserait en quasi-diagonale l'aéroport de Rock- cliffe.Plusieurs propriétés sont sises le long de la nouvelle route et il a fallu négocier avec les propriétaires à ce sujet.EXPROPRIATIONS Me V.-P.Varcoe avait été chargé de cette tâche par le ministère de la Justice.Il a réussi à convaincre la grande majorité des propriétaires b accepter le prix que les autorités offraient.Cependant.dans deux cas au moins, les propriétaires ont décliné les offres, de telle sorte qu\u2019il a fallu les exproprier.Dans ces cas, c'est la Cour de l\u2019Echiquier qui doit fixer les sommes à payer.C\u2019est en prévision de cela que les deux avocats ont été nommés.Bien que la construction de la route méme ne doive vraisemblablement commencer que l'an prochain, des travaux préliminaires ont déja été faits.On a abattu plusieurs arbres et on a fait du nettoyage.Cette question d\u2019une nouvelle entrée à la ville intéresse vivement plusieurs marchands de la rue Rideau et plusieurs propriétaires de la côte de sable.Les premiers craignent de perdre ainsi une partie du commerce touristique.celui que canalisait l\u2019entrée actuelle par voie d'East- view et de la rue Rideau.Les propriétaires se demandent aussi si la valeur de leur terrain et de leurs immeubles ne sera pas diminuée du fait que la diminution de l\u2019afflux d\u2019automobilistes qui entreront dans la ville par la rue Rideau.\u2014\u2014\u2014 AU DEPART DU \u201cNASCOPIE\u201d M.J.-Lorne Turner, directeur des Terres au département fédéral des territoires du Nord-Ouest et du Yukon, est parti hier soir pour Montréal.Il a représenté son département au départ du \u201cNascopie\u201d ce matin pour l\u2019Arctique canadien.Au nombre de ses passagers, le \u201cNascopie\u201d aura M.Douglas Leech- man, anthropologue du Musée National, qui passera plusieurs semaines aux îles Buton, à l'extrémité orientale-de la péninsule d'Ungava, pour étudier les vestiges d\u2019un certain type de civilisation esquimaude qui semble maintenant disparue, Pique-Nique du Club Libéral LADY LAURIER Le club libéral Lady Laurier tiendra son pique-nique annuel à la résidence de la Présidente Mme W.T.O'- Regan, Village Britannia dans l'après-midi du jeudi, 16 juillet.Tous les membres sont cordialement invités.Ouvrez Votre Compte avec tout Montant Tout acompte raisonnable et vous aurez satisfaction chez Fine! Vous pouvez vous habiller vous et voire famille de chics vêtements d\u2019été et Et faire vos propres Conditions de Paiement \u2018Hebdomadairement, en quinzaine ou mensuellement.Nous laissons le tout à votre propre jugement.Vêtements d'Été - à Prix Réduits Et actuellement les vêtements ont subi une baisse chez Fine! Tous les vêtements d'été ont été grändement réduits.et dans le magasin vous treuverez d\u2019allé- chañtes aubaines.Venez au magasin voir ce que vous pouvez épargner et constater comme il vous est facile de pren des arrangements pour \u2019acquittement du tout, L, FINE, Ltd.188, rue Rideau Rid, 2662 Tout le crédit est sujet à l'approbation .de notre Service de Crédit.: Ouvert tonte.1x journée, samedi.DES PLUIES | PRESAGENT.(Buite de la première page) de l'année à cause de la chaleur prolongée, on rapporte plus de 50 feux de forêts qui font rage dans le nord ontarien et tiennent sur les dents des centaines de garde-feux et volontaires.Le nombre des appels téléphoniques a augmenté de 3.000 par jour à Sarnia parce que les ménagères de crainte du soleil, dont tous leurs achats sans sortir de leur maison.DISETTE D'EAU L'extrémité sud de Fort Erié fut sans eau pendant cinq heures, hier, par suite de la rupture d\u2019une pompe.Les victimes de la vague de chaleur dans la région de Windsor en fin de semaine furent de 15.En raison surtout de la chaleur, les pompiers ont dû éteindre trente feux d'herbe en deux semaines à Brantford.A Stratford, la station de pompage a fourni la semaine dernière une moyenne de 90 gallons d\u2019eau par personne.La consommation ordinaire est de 90 gallons par jour par individu.On a rapporté des morts par la chaleur des villes suivantes, hier: Saint-Thomas, Peterborough, Hamilton, Saint-Catharines, Kitchener, Brantford et Timmins.L'OUEST RESPIRE WINNIPEG, 14.\u2014 Les résidants des prairies brûlées par le soleil respirent aujourd'hui a la perspective d\u2019une température plus fraîche à la suite de nombreux orages électriques qui ont lieu un peu partout.Bien que la pluie n'ait pas été générale, des plules torrentielles se sont abattues en nombreuses régions des trois provinces, Des averses ont amené une rapide chute du mercure, hier, dans le sud du Manitoba central.Vingt-deux personnes sont mortes au Manitoa de prostration par la chaleur samedi, dimanche et lundi.Le thermomètre a marqué 108 ici samedi contre 104 hier et dimanche.A bonne heure, hier soir, le vent s'est élevé et la pluie a commencé de tomber.La température est tombé rapidement à 75 pour remonter ensuite à 80.Il & plu aussi en Saskatchewan.L'endroit le plus chaud de J'Al- ebrta, hier.fut Medecine Hat où le mercure grimpa à 92.La côte de la Colombie Britannique est demeurée fraîche.Il n\u2019a fait que 74, hier, à Vancouver.Toutefois à l'intérieur des terres à Kamloops, le thermomètre est monté jusqu\u2019à 86.DOMMAGES AUX RECOLTES .REGINA, 14\u2014Bien qu'il ait plu légèrement en certains endroits, Jes récoltes en général ont souffert de la chaleur et de la sécheresse qui dure depuis deux semaines.On ne croit pas que dans le sud-ouest et une bonne partie de l'ouest de la Saskatchewan il soit possible de mettre la récolte sur le marché.On craint même une disette de fourrage.Les fermiers de-l\u2019Alberta désespé- rent aussi de tirer une bonne récoite des champs brûlés par le soleil.On croit que dans le sud et le centre del'Alberta la récolte ne sera que 50 pour cent de la normale, PLUIE AUX ETATS-UNIS CHICAGO, 14\u2014Des pluies dans trois Etats du nord-ouest américain laissent entrevoir aujourd'hui l\u2019espoir d\u2019un soulagement à la vague de Etats-Unis depuis 11 jours, causant 1878 morts.Il à plu dans les trois Etats sui- pants: Illinois, Dakota et Minneso- a.PERTES D'UN MILLIARD CHICAGO, 14\u2014La sécheresse a causé pour un milliard de dollars de dommages à la récolte de 1936.La moitié de ce montant est dû à la destruction d'une forte partie de la récolte du lé.Les cultivateürs se sont toutefois un peu remboursé par suite de la \u2018hausse rapide du prix du blé, ) \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PROMOTIONS AU DEPARTE- MENT DES INCENDIES Le chef du service des incendies, M.S.-P.Blackler, nous a communiqué ce matin la nouvelle de certaines promotions que le bureau des commissaires sera appelé à approuver cet après-midi sur sa recommandation.Tout d'abord la promotion du lieutenant W.Armstrong au rang de capitaine.Le capitaine Armstrong était jusqu'ici à la caserne numéro 7.Il aura maintenant ses quartiers à la caserne numéro 10.Cette promotion est-nécessitée par la retraite du capitaine John Albert, en vigueur depuis le 10 juillet dernier.Le capitaine Armstrong fait partie du service des incendies depuis 1914, Le sergent George Hill sera promu au rang de lieutenant.Membre du service des incendies depuis 1918 il était stationné au poste nu- mero \"7 et il y demeurera encore.Ces promotions ainsi que le départ du capitaine Albert amènent le transfert du capitaine John Duffy du poste numéro 10 au poste numéro 9.D'un autre côté, le pompier A.Cantin, en service depuis 1911, est promu au rang de sergent.Il sera, transféré du poste numéro 5 au poste numéro \"7.\u2014_\u2014 CAMBRIOLAGE D'UN BUREAU DE POSTE TORONTO, le 14, \u2014 Des cambrioleurs se sont introduits dans le bureau de poste de la rue Carleton et ont emporté des timbres-pose et, des mandats-poste pour une valeur de 1300 dollars.BOIS DE CONSTRUCTION PIN BLANC 1 peuce, apprété sur un coté _ $17.00 LE MILLE PIEDS Jas.Davidson's Sons Angle des rues Rochester et Albert Sherwood 217 Appartement à Louer Grand appartement moderne, à éprouve du feu, 8 piè- cse, éau chaude, poëls électrique, frigidaire, grand balcon, trés central raisonnable.S'adresser: LA JUSTICE NOUS COUTERA ONZE MILLIONS Traitements et pensions des juges, et de la police montée.LES PENITENCIERS Pour fins d'administration de la justice, y compris les frais du ministère, les traitements et pensions des juges, les traitements et pensions de la police montée, la gouverne des pénitenciers et les dépenses contingentes, il en coûtera cette année au gouvernement fédéral la somme d'environ $11.397.000, selon nos calculs.C\u2019est là environ $175.000 de moins que l'an dernier.Les traitements du ministre, du sous-ministre et des fonctionnaires de la Justice nécessiteront $245.365 plus des dépenses contingentes de $45.000, Les traitements des juges de la Cour Suprême du Canada, de la Cour de l\u2019Echiquier, des hauts tribunaux provinciaux et des cours de comtés s\u2019élèveront à $2.134.300.A cela, il faut ajouter $49.000 pour dépenses contingentes, achats de livres, frais de déplacements, allocations des fonctionnaires de la cour dans les territoires du Yukon, rémunération aux gendarmes à cheval qui ont pré- té leur concours au service des recours en grâce.Les pensions des divers juges nommés par le fédéral coûteront environ $285.000.LES PENITENCIERS Les frais d'administration des pénitenciers seront $2.749.506, soit $176.441 de moins que l'an dernier.(nous parlons toujours de l'année financière).Quant à la police montée, elle nous coûtera, y comywis $240.864 pour pensions, la somme de $5.888.039.Sur ce grand total, on compte $5.594.800 pour solde et allocation de la gendarmerie, armes et munitions, casernes, réparations et renouvellements et agencements, habillements et équipements, services de communication, frais judiciaires, enquêtes criminelles, application des lois fédérales, combustible et éclairage, transport, soins médicaux, application de la loi des narcotiques, impressions, loyers et voyages.SALAIRES DES JUGES Le juge en chef de la Cour Suprême du Canada, Sir Lyman Duff, reçoit $15.000 par an.Ses six confrères ont chacun $12.000.Le traitement du président de la Cour de I'Echiquier du Canada a un salaire de $10.000.Un juge de l\u2019Echiquier reçoit $9.000 et six juges locaux d'amirauté $5.400 chacun.Le juge en chef de la Cour suprême d'Ontario a un traitement de $10.000 par année, de même aussi que le juge des appels et le juge de division de la haute-cour de la même province.De plus, 6 juges d'appel et 10 juges de division de la haute-cour ont chacun $9.000.Soi- xante-cing juges et juges puinés des j cours de comté et de district en Ontario reçoivent $5.000 chacun.Le juge en chef de la Cour du banc du Roi dans Québec a un traitement de $10.000 et les onze juges de la même cour reçoivent chacun $9.000.Le juge en ehef de la cour supérieure de Québec a $10.000, de même aussi que le juge en chef suppléant.Il y a également 34 juges de la cour supérieure de cette province qui recoivent chacun $9.000.Un juge de la Cour de circuit de Montréal reçoit $8.000 et trois $7.000.Les juges en chef des autres provinces reçoivent aussi $10.000 chacun.Le Juge de la cour territoriale du Yukon a un traitement de $9.000, POSE DE LA lère PIERRE DE LA LEGATION LE PREMIER MINISTRE MACKENZIE KING Y PROCEDERA CET APRES-MIDI A QUATRE HEURES EN PRESENCE DES PLUS HAUTES PERSONNALI- TES CANADIENNES ET ETRAN- GERES.La pose de la premiére pierre du nouvel hôtel de la Légation de France à Ottawa se fera cet après- midi à quatre heures par le Très Hon.William-Lyon Mackenzie King, premier ministre, Cet édifice ap- Pelé à marquer l'union entre les deux grandes nations déjà soeurs par le nombre de canadiens de descendance française qui résident en notre pays, est commencé depuis plus d\u2019un mois et sa construction terminée promet d\u2019être des plus imposantes.En présence des plus hautes personnalités de la vie diplomatique, politique, sociale et francaise de la capitale canadienne la cérémonie se déroulera sous un soleil presque tropical.Le premier ministre King prononcera un discours après avoir scellé la pierre angulaire à l'aide d'une truelle d'or, oeuvre du maître ferronnier français Jean Prouve.et de M.Décarys, maitre-graveur.Sur cette truelle les mots suivants sont inscrits: \u201cA Ottawa a été posée avec cette truelle la première pierre de l'Hôtel de la Légation de France, par le Très Honorable W.-L.Mackenzie King, premier ministre.M.Albert Lebrun, étant - président de le république.M.Raymond Bru- gère, ministre de France au Canada, le 14 juillet, 1936\u201d.FETE NATIONALE La cérémonie de cet après-midi coïncide avec Ja célébration de l'anniversaire de la prise de la Bastille, fête nationale de la République, Oeuvre franco-canadienne elle consacrera les dix années d\u2019échanges diplomatiques entre le Canada et la France et sera sur notre sol et dans notre capitale \u201cLa Maison de France\u201d.Son Excellence M.Raymond Bru- gère adressera la parole avant M.King.Une réception aura lieu ensuite à la résidence du Ministre de France, avenue Laurier-est.AUBAINES! AUBAINES! AUBAINES! Au: GERANT, le \u201cDROIT\u201d LES PROFITS DE GILLETTE RAZOR Le rapport de la Gillette Safety Razor et de ses subsidiaires pour les premiers six mois de 1936 montre un profit net de $2.- 234.817, comparativement a $2.- 171.375 durant,le premier semestre de 1935.Cela équivaut à un dividende de 73 sous sur chacune des actions ordinaires, comparativement à 70 sous pour les premiers six mois l'an dernier.Of rm et mer me RS mme eme ee 8 om 4 = AR trots Fy EXPANSION DE LA PROVOST ET ALLARD L'importante maison de gros fait acquisition de la Cie Georges Moyneur Limitée.J.-W.D\u2019AMOUR Il attribue au développement prodigieux de nos mines le rétablissement général.AFFAIRES DOUBLEES La maison Provost et Allard, institution canadienne - française établie en 1900 à Ottawa, vient de faire l\u2019acquisition de la Cie Georges Moyneur, Limitée, courtiers et charchands de gros, 18, rue Red- path.Cette importante transaction permettra à Provost et Allard, qui a doublé son volume d\u2019affaires depuis le changement d\u2019administration il y a un an, d'aller de l'avant dans la voie du progrès.Grâce à l'acquisition des affaires et propriétés de la maison Moyneur Limitée, Provost et Allard pourra maintenant recevoir et expédier par rail aussi bien que par camion- auto son volume formidable de marchandises de _tous les genres.L\u2019expnsion des affaires de Ja maison Provost et Allard est un signe des temps, selon son énergique gérant, M.J.-Wilfrid D\u2019Amour.On se rappelle que HH, L.- H.Major et D\u2019Amour se portèrent acquéreurs de ce commerce il y a un an, succèdant à des hommes de l\u2019importance de MM.Alphonse et feu Charles Provost et Albert Allard.Le chiffre des affaires a doublé depuis la réorganisation.Le champ d'action a été augmenté.En plus d\u2019Ottaw et de Hull et environs, la maison Provost et Allard ressert des milliers d\u2019épiciers et marchands jusqu\u2019à Maniwaki, Fort- Coulonge, dans Pontiac, Renfrew, Lachute, P.Q., Hawkesbury, Ont.Dix voyageurs sans cesse maintiennent les contacts entre détaillants et les vastes entrepôts d\u2019Ottawa.Retour de la stabilité Interviewé ce matin à son bureau, 47, rue Clarence, M.D\u2019Amour nous dit que la maison exploite son propre service d\u2019expédition avec sa flotte de camion.D\u2019abord établie rue Sussex, la maison se transporta en 1909, rue York, et ensuite elle se fixa sur la rue Clarence.\u201cLa George Moyneur Limitée, qui succéda à la maison Joseph Moy- neur, dit M.D\u2019Amour est une des vieilles institutions d\u2019Ottawa, fondée par un de nos concitoyens les plus estimés.La transaction a été faite au début de juillet.Nous nous sommes portés acquéreurs des marchandises, entrepôts, camions et autres machineries.\u201cNon seulement les entrepôts de la rue Redpath répondront-ils aux exigences d\u2019un commerce florissant mais ses rails nous permettront de nous servir de chumin de fer aussi bien que des camions dans le transport de la marchandise\u201d.Situation meilleure \u201cDiriez-vous, M, D\u2019Amour, que la situation économique s\u2019améliore à Ottawa comme dans le reste du pays ?\u201d \u201cTout démontre, dit-il, que notre pays se dirige sur le côté de la prospérité, La marchandise est à la hausse.Nos manufacturiers ont beucoup de misère à remplir toutes les commandes.Par exemple, le gérant de la Lyons\u2019 Vinegar dit pe re Ne L\u2019Optométriste Ulric St-Amour Spécialiste pour la Vue Correction des Défauts Visuels 48, rue Rideau Ottawa Edifice Transportation Tél: Rid.1151 REALL REN LSI EDGAR MURPHY GAGNE CONTRE DON.KAYE IC Résultats des premiers matchs simples.de tennis de la journée au club Rideau.MLLE VILLENEUVE Voici les résultats des premiers matchs de la journée, cet avant- midi, au club de tennis Rideau, dans le tournoi pour les championnats de paume au filet de l'Est canadien.Simples masculins (première ronde) Syd.Hermant, Toronto, déf.Don.Finlayson, Ottawa, 6-2, 610, Gordon Robinson, Niagara Falls, déf.Wilson Larmonth, Ottawa, 610, 6-0.Edgar-J.Murphy, Ottawa, déf.Don.Kaye, Niagara Falls, 6-1, T-5.Billy Craig, Ottawa, déf.F.-A.Harrison, Toronto, 6-1, 8-6.C.-W.Donaldson, Ottawa, déf.Joseph Pope, London, 6-4, 6-4.Joe O'Hara, Ottawa, déf.J.-A Vanstone, Toronto, §-2, 6-1, Simples masculins Hugh Pope, London, déf.Jack Purkis, Toronto, 6-0, 6-1.Simples féminins (re ronde) Mme H.-L.Beer, Ottawa, déf.B.Davidson, Hamilton, 6-2, 6-1.Mme G.-R.Allan, Hamilton, déf.Eva Charron, Ottawa, par absence.E.-E, Billing, Montréal, déf.M, Devlin, Ottawa, 6-2, 6-3.Majorie Devine, Ottawa.déf.G.Dussault, Montréal, 6-3, 6-2.Jeanne Villeneuve, Ottawa, def.Helen McCrady, Montréal, 6-3, 4-6, 6-4.\u2014_\u2014 BEAUTES DE LA GATINEAU Le service forestier du ministe- re de VIntérieur a soumis un rapport intérimaire à la commission du district fédéral sur la conservation des beautés de la région de la Gatineau.La commission est à étudier ce rapport.LE DPC que l'augmentation de ses affaires depuis le mois de décembre n\u2019a pas de parallèle dans les annales de cette cieille compagnie.\u201cMais ce qui fera la prospérité du pays, cesont nos mines.Comme l'avait justement prévu Sir Wilfrid Laurier, en prédisant que le XXe siècle serait celui du Canada, les économistes des autres pays considèrent qu'avec la grande expansion qui se fait aujourd'hui dans le domaine des mines, le Canada devient un fcteur très important dans la production de l\u2019or.Les mines prendront encore une plus grande envergure avec l'augmentation dans les prix de l\u2019or.\u201cGrâce au contrôle des gouvernements sur la promotion des mines, le public est de nos jours protégé contre les exploiteurs miniers sans scrupule.\u201d | W.& ie de et oxfords.Rég.4.00.Spécial, tures 22 à 8.aux Enfants res désassorties.Spécial.UNE ENQUETE SURLE FEU.(suite de la 1ère page) 11 en sentit d\u2019aord l'odeur et remarquait qu\u2019il en entrait par ls meio de son bureau.{| se rendit alors dans le corridor et consia.Les fumée noire et âcre montait à flot par la cage de l'ascenseur.Immédiatement il appela les pompiers et voulut sortir de l\u2019immeuble par l'escalier d\u2019avant, mais la fumée y était trop épaisse.A leur arrivée, les pompiers durent enfoncer l'entrée du magasin Hertz pour pénétrer vèrent du feu.Les appareils des postes Nos 3 et 4 furent les premiers dépéchés a l\u2019endroit de l\u2019incendie, à 1 h.06 ce matin.Dix-sept minutes plus tard, un appel de l\u2019avertisseur No 41, angle des rues Sussex et Rideau, manda les appareils 2, 5, 6 et 8.On con- Naîtra le montant exact des pertes quand un inventaire de la marchandise et de l'ameublement aura été complété.Harry Hertz, propriétaire du magasin, appelé par téléphone, dit aux journalistes qu'il avait quitté le magasin à 11.15 hier soir et que tout semblait en ordre.Les pertes, dit-il, sont compensées par les assurances.On ignore l\u2019origine du feu.Les pompiers eurent d'aord de la difficulté à déterminer l'endroit en feu.La fumée était si épaisse que les pompiers durent se servir de leurs masques pour ne pas être asphyxiés.La fumée s\u2019infiltra par le puits d'ascenseur surtout aux étages su- perieurs, notamment dans les bureaux du Dr Ulric Saint- Amour, optométriste, de la compagnie d\u2019as- tion de finances et de préts industriels.Si par un heureux hasard, le Dr Saint-Pierre ne s'était pas trouvé dans ses bureaux, les flammes dérables, selon les autorités.Le pompier Verne Brown, du dans l'édifice.C'est là qu'ils trou- | | NS | surance Sauvegarde, de la Corpora- : E auraient fait des pertes plus consi- If poste No 4, en courant du magasin a un camion, glissa sur un ilot de : nou.UNE NOUVEITT TRIPLICE EN (suite de la Iére page) tempèrent l'influence des Soviets dans leur pays.LA TRIPLE ALLIANCE Le journal Pravada de Belgrade a fait le commentaire suivant: \u201cLa vieille triple alliance de 1914 est en train de renaître pius forte que jamais, parce que l'alliance anglo- française est faible et que les relations franco-russes sont moins importantes qu'il y a quelques mois.\u201d Des plans sont en cours aujour- d'hui pour la création d\u2019une commission mixte austro-allemande qui verra à fixer les détails des relations entre l'Autriche et l'Allemagne en vertu de l'accord qui vient d'être conclu.Le colonel Walter Adam.commissaire fédéral de la propagande, a exprimé beaucoup de surprise que l'on puisse interpréter à l'étranger l'accord austro-allemand à l'étranger comme un mouvement décisif pour la formation dun bloc italo- Talons cubains et hauts.Largeur B, C et D.Poin- $1 88 Faites un Cadeau Souliers athlétiques, une pride, brun et blanc.Pointu- 25c sécurité et se contusionna à un ge- | Il fut soigné au poste, 'B allemand.0 L < AMIE \\NeoL Pp; La méthode moderne C de Nettoyer les Tissus du Jour \u201cEn conservant bien la teinte d\u2019origine\u201d est recommandé pour les Manteaux Blancs et les ROBES D'ÉTÉ Ce procédé ne se trouve nulle part ailleurs ROBES Unies sans manches Jc Comptant et et non livrées.Livrées, 65c.Nettoyées au Mirasol et pressées.MANTEAUX Blancs non doublés Nettoyés au Miraso! et pressés Doublés en soie 65: L\u2019ARMEE AUTRICHIENNE Une nouvelle parue dans un journal de Londres et affirmant que Hitler avait obtenu la promesse de Vienne que l\u2019on rétablirait l'armée autrichienne a éte démentie nettement dans Jes milieux bien informés.LES FRANCAIS CELEBRENT.(suite de la 1ère page) démonstration reconnue par le gouvernement qui demanda aux partisans des nationalistes de ne pas faire de contre-manifestations.Les partisans du gouvernement ont renouvelé leur promesse faite il y a un an de \u201cdéfendre la démocratie, de désarmer les lignes et de placer nos libertés au-dessus du fascisme\u201d.Il ont aussi rappelé les jours troublés de 1789 alors que les citoyens marchèrent contre la prison royale et, en la démolissant, ont fait disparaître l'un des derniers signes de la monarchie.118, rue RIDEAU 300 paires des plus récentes nouveautés en Chaussures Blanches Pour Dames Escarpins avec grosses boucles argent, sandales, aussi escarpin une bri- Noir et Brun Pour Hommes ceptions.Rég.5.00 6.00.Spécial, $3.95 Largeurs B à EE.150 paires d\u2019 Noir et Brun Pour Hommes Genres brogues à bouts unis, Talons 4.00.Spécial, $9.95 Oxfords de Veau Les plus récentes con- Oxfords de Veau aussi caoûtchouc ou cuir.Rég.Toutes les pointures.et de i | MAINTENANT 8 MAGASINS POUR VOUS SERVIR PLANS DE LA ROCQUE Le colonel] François De La Rocque.chef du nouveau parti social qui a remplacé les Croix de feu depuis leur dissolution, a changé ses plans à la dernière minute et a décidé de ne faire aucune manifestation.Les membres du parti social furent invités à assister à la revue militaire, mais reçurent l'ordre de ne\u2018pas manifester.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Les annonces vous disent où et comment acheter.\"Menez-la diner au moins une fois par semaine\u201d CHEZ KARSON 49, rue Rideau R.5254 N.BEARDSLEY | 2 PORTES DU MAGASIN CHARLES OGILVY LTD.Une des plus alléchantes aubaines dont vous puis siex profiter en ville, 200 Paires de SOULIERS Pour Dames Sandales, oxfords, souliers à lanières, brogues blancs avec languette châle.Semelles de cuir ou- de caoutchouc.Régulier 2.95.Spécial, Talons hauts.Pointures 2 1-8 à 8.bas, cubains et $745 Une Véritable AUBAINE - 200 paires dans ce lot.Brun et blanc, noir et blanc, tout SNL blanc.Sandales, Oxfords et FJ escarpins à bride.Largeurs TD ede AAA, B et C.Régulier 5.00.BE dda Spécial 50 : & oo - a rere iineeeterane ihe, 2.6 6 2 4 à Souliers Strider pour Hommes Oxfords sport bruns et blancs.Régulier 6.50.Spécial, 7 5 | e AUSSI | d'autres séries d'oxfords pour hommes, suède brun'et gris, veau brun avec garnitures brunes.Pour écouler .5 a 12200 [ | "]