Le droit, 18 juin 1935, mardi 18 juin 1935

[" | | | | | t - =~ ee x 98, rue Georges, Ottawa Yel: Ridoow 514 4, rue Longevin, Hull Téi: Sherwood 3925 22e Année No 141 IL N°Y pra pr ER - OTTAWA MARDI 18 JUIN 1935 A RIEN A CACHER DE CES MAXIMUM HIER MINIMUM (NUIT) À & H.CE MATIN .DEMAIN NUAGEUX ET FRAIS ru.sssessreee ese tesensrceriscacas ane 38 SACTIONS 43 \u2026\u2026\u2026.Le numéro: 2 sous BENNETT AÉTÉ FLU PRESIDENT LE R.P.ROYAL \"DANS LE DEUIL Première runion du comi-: Nous avons le regret dap- 2 ei î a.: prendre la mort subite, hier, à té spécial du bill Cre: | Verdun de Mme Zébédée Royal.ant la commission fé- mère du Père Eugène Hoyal, a fro O, M.|.professeur à l'Univer- dérale des céréales.sité d'Ottawa, Elle était Agee RENSEIGNEMENT de 68 ans.La date des funérailles sera annoncés plus tard Tous les ne seront pas fournis.\u2014 Les critiques et les instances du col.Ralston.PROCES VERBAUX renseignements LA VENTE DE \u201cCET EMPRUNT VA BONTRA Il n\u2019y a rien a racher ou a réceler & propos de la garantie gouvernementale attachée aux transactions en blé de J.- | I.McFarland, des cartels de l'ouest, a dit le premier ministre Bennett au comité spé- | clal qui s'est mis, ce matin, à | l'étude du bill créant une commission fédérale des céréales.Cependant, a-t-il ajouté, on F.Heptrarn s\u2019est déclare satisfait du résultat de la journée d\u2019hier.Le premier ministre Mitchell | ne permettra pas que le comité soit changé en un orga- sur les, nisme qui enquêtera transactions faites depuis cinq ans sur le blé.M.J.-L.Ralston, libéral de Shelbourne-Yarmouth, a soumis un mémoire demandant des renseignements sur les transactions McF'ar- land depuis le premier août 1931.\u201cJ\u2019\u2018me autant vous dire de suite que je ne me propose pas de produire Lous ces renseignements, réplique M.Bennett.Nous ne sommes pas en cormd.é d'enquête.On a eu amplement le temps, depuls le début de la session, pour demander ces renseignements.Nous nous proposons de fournir seulement les ren- se\u2018mnements qui permettront au 00- mité de juger du bill qu'il est appelé à étudier.\u201d M.BENNETT PRESIDENT Comme le \u201cDroit\u201d l'avait laissé enter dre {! y a une semaine.en primeur.M.Bennett fut élu, 4 l'unanimité président du comité.dont Ja premiére réunion a eu lieu ce matin, Isaac Pitblado, CR.de Winnipeg, à fait savoir que le président de la bourse des grains de Winnipeg et plusieurs commerçants en grains aimeraient faire des représentations au comité vendredi prochain.On a annoncé, également: que deux témoins viendraient de Vancouver pour soumettre leurs points de vue.Le comité.après les préliminaires, ajourna jusqu'à 10 h.30, jeudi matin.Le colonel Ralston, qui fut lc principal critique du bill du côté de l'opposition, à la Chambre des Communes, \\nsista pour avoir les renseignements sur les transactions (Suite à la 10e page\u2019 rer Dafoe constate qu\u2019 Annette a une quatrième dent (Presse Canadienne) CALLANDER, 18 juin \u2014 Le docteur Allan Dafoe a pu Constater à son retour ici que les cing jumelles LES CHIFFRES (Presse Canadienne) TORONTO.18.\u2014Le premier mi- tierement satisfait de ia première journée de vente de la nouvelle émission de 20 millions de dollars d'obligations de la province d'Ontario.On n'a pas vendu, hier, au bureau du trésorier provincial pour moins de $2.500.000 de ces obligations.\u201cJI est facile > voir\u2019.expligua le premier ministre, \u201cque ce nouveau mode de vente sera un succès complet\u201d.A la suite de l'échec de la première émission de 15 millions, on l'a transformée en une seconde émission de 20 millions à courts termes.Il est toutefois impossible de prévoir dès malntenant le succès de J'émission, parce que les formules de vente n'ont été distribuées qu'hier.Dans l'intervalle les architectes provinviaux sont à faire enquête dans diverses villes d'Ontario pour préparer l'ouverture le plus d'épargne.La première nouvelle succursale Vient d'être ouverte à Guelph.Ralph Cook a été nommé comme gérant au salaire de $2.100 par année.M.Hepburn fit plusieurs compagnies d'assurance s'apprétalent à souscrire tandis qu'une autre institution financière a assuré qu'elle achèterait un bloc d'obligations de deux millions.È UN NOUVEN - MINISTÈRE AU MEXIQUE | .Il comprend plusieurs conservateurs.Calles se rend remarpuer que nistre Mitchell-F.Hepburn est en- tôt possible de nouvelles calsses se portaient fort bien et qu'Annette avait une nouvelle dent.même; à sa villa et Cardenas Il s'est dit content mals fatigué de ' triomphe.son voyage.Onsne lui a fait que des louanges sur la façon dont le docteur Harold-A, Williams a pris CRISE TERMINEE soin des cinq fumelles durant son absence.MEXICO, 18.- Une nouvelle ad- La nouvelle dent d\u2019Annette est une ministration est entrée en fonctions.incisive la petite a actuellement qua- \u2018et l'ex-président P.-E.Calles a aban- tre dents.soit autant qu'Yvonne.Les quintuplettes ont toutes gagnées du poids en fin de semaine.Mais c'est ; Emilie qui a en a gagné le plus.soit ! menté et il comprend plus de conser- quatre onces.\u2018vateurs qu'on ne l'avait cru.Calles mar nait depuis piusieurs années.donné la scène politique qu'il domi- ; Le nouveau cabinet a été asser- est parti en avion po » son ranch de | = ee | LES CANDIDATURES : \u2018+ FEDERALES DANS LAMBTON PETROLIA, Ont.18.\u2014 RBurt-W Fansher, ancien député de Lambton, a été choist hier candida* progressiste pour les prochaines élections fé- Sinaloa.Le président Cardenas ast | sorti victorieux de la lutte livrée au \u2018sujet des questions économiques et | politiques.1] Le nouveau gouvernement a l'ex- \u2018ception de F.-G.Roa, ancien am- Ottawa se prépare NORTDUT.ALP SUPÉRIEUR DES MONTFORTAINS Le T.R.P.Huré, S.M.M., supérieur général, en France.Service à N.- Dame de Lourdes, Eastview, demain.VISITE AU CANADA | | Le T.R.P.Henri Huré, Supérieur générai de la Compagnie de | | Marie et de la Congrégation des Filles de la Sagesse, vient de mourir.en France, apres quelques mois ide maladie.Le T.R.P.H.Huré était né a Paris le 17 décembre | 1880.Après de brillantes études | scientifiques, il entra au Noviciat des Montfortains eu fit profession | lle 8 octobre 1910.Il fut ordonné + prêtre pendant la guerre, le 14 mai | 1916, dans le Nord de la France où | «a recevo L'ag Sm mm mm ll mm 384 om 0 dm ®t i$ Svat rm re Ba © 3 ir les del riculteur à l'ombre des cimes neigeuses \u201c lEPMINSTRE \u2018LA POLICE GARDE HEPBURN À VUE POUR PRÉVENIR TOUT ATTENTAT égués des gréeistes VRAI SÉRIE PROGRAMME DES DE LETTRES NÉGOCIATIONS AVEC BENNET | L\u2019armée des 2.000 cho- meurs attendra à Régina le résultat de la conférence dans la capitale.MANION ET WEIR | Leur entrevue avec les sans travail a pour résultat de retarder la marche de | la faim.POLICE AUX AGUETS | On juge bon d\u2019armer l'auto | | | Ï l'invasion l'avait retenu.Il fut! nommé Econome général de la; Compagnie de Marie le 17 mars (1297, et le Chapitre général de 1931 néral de la Compagnie de Marie et dait au T.R.P.H.Richard, ancien Provincial au Canada.En 1933, le T.R.P.Huré vint au Canada pour la visite officielle des charge.voir interrompre si rapidement une carriere d\u2019une activité extraordinaire et d'un esprit surnaturel si fortement marqué.Un service solennel sera célébré pour le renos de son Âme, dans l'église Notre-Dame de Lourdes d'Eastview, à 9 h.\u2026.le mercredi 19 juin.errr fm DENONCIATION \u201cDU TRAITÉ DE WASHINGTON C\u2019est ainsi que la France re- ; garde nn pacte anglo-al- | lemand sans protection | pour la France.UNE NOTE | (Droits réservés 1935 par l'agence Havas).; PARIS, 18\u2014 La France a fait sa- ; voir À la Grande-Bretagne que tout ; pacte anglo-allemand signé sans i protection entière pour la France | équivaudrait à la dénonciation du , traité naval de Washington, com- !me l'a déjà fait le Japon.|\" La France se réserve une pieine : Mberté d'action, dit la note fran- i Çaise, qui a été présentée en réponse à la note anglaise au sujet des | | pourparlers maritimes anglo-alle- t mands.La note a été remise par le | bremier ministre Pierre Laval à Sir ! | George Clerk.ambassadeur anglais.; { Les journaux craignent que la, ; Grande-Bretagne ne se désintéresse des accords conclus à la conférence de Stresa entre la France et l'Italie.Le Reich, dit le \u201cPetit Parisien\u201d.| la voulu mettre fin à l'isolement | | dans lequel il se trouvait depuis les | i réunions de Rome.de Londres et | da: Stresa.Le texte de la note n'est pas encore connu.CONDITION DE RATIFICATION l'appeia au poste de Supérieur gé- ; i deux Congrégations dont il avait la ; On nc s'attendait guére à i | des Filles de la Sagesse.Il succe- | | | | | | | + i | | - grégation pour re.\u2014 Des colons labourent la terre, de lo vallée de Matamisko, en Alaska, aux pieds mémes des grands pics oux cimes et aux versants couverts de neiges éternelles.On attend le jour où il | F RETRAIT S aura un et un seul V J en Alaska.On les voit ici préparant eul pasteur troupeau Le cardinal Sincero parle de la connaissance et de la compréhension mutuelles entre l'Orient.\u2014 L'institut pontifical l'organe qui travaille l'Occident et oriental est le plus à cette oeuvre.UNE MISSION ' !P.C \u2014Havas) VATICAN, 18.\u2014Le discours que prononça le 11 juin le Cardinal Luigi Sincero, secrétaire de la Con- l'Eglise Orientale, ! lors de l'inauguration du buste du Cardinal Pietro Gasparri.rappela l'attention sur l'effor, visant la suprême union des églises.\u201cQuand, ct le Cemdiyal Luigi Sincero.entre l'Occide-@t l'Orient régneront la connaissance et la compréhension mutuelles, la confiance et la loyauté, alors seulement on pourra espérer voir se lever.avec l'aide du Seignewu.l'aube de ce LA RÉVOLTE EN ROUMANIE Un avertissement donné au roi Carol par le chef du parti national des paysans.! DES DEMANDES \u2018Presse Associée» BRASOV.Roumanie, 18.Un chef du parti national des paysans, : E.Maniu.a averti le roi Carol de bannir Mme Magda de ; bigny, ONPARLEDE jour tant désiré où dl v aura un seul troupeau, un seul pasteur.L'organe central romain travail- \u201clant à cette meilleure compréhen- l'occident et : sion mutuelle entre lorient.Est l'Institut pontifical oriental dont le président honoraire est Monseigneur Michel d'Her- qui consacra tant d'années toute son activité à cette oeuvre de rapprochement et que dirige au- { jourd'hui le Père Emile Herman\u2014il - se dresse Place Sainte-Marie-Ma- | jeure.ail pied AQ: la Basilique.(Suite a la 9e page) JEUNES GENS | Tsin sont parties aujourd'hui pour Dans les milieux parlemen- ; taires à Ottawa, on se prépare à recevoir la délégation de ; huit chômeurs des camps de concentration de Régina.qui doivent venir exposer au con- .seil des ministres fédéraux -leurs griefs et leurs demandes.On a évidemment hâte.dans les milieux gouvernementaux.que cette question \u2018soit réglée une fois pour tou- \u2018tes.Sans être alarmiste, on \u201c prévoie que les choses ne se ! passeront pas sans difficulté.\"car, si le gouvernement a la les scmailles sur une nouvelle ferme les chômeurs se sont montrés DES TROUPES DANS LACHINE On espère que l\u2019incident si- no-japonais se règlera à | sultat de leur entrevue.jusqu\u2019ici d'une ténacité farouche.REGINA, 18, Par Sam-G.Ross de la Presse Canadienne).\u2014 Huit représentants des 2,000 marcheurs de la faim se préparent aujourd'hui à se rendre à Ottawa exposer leurs griefs sur jes camps \u2018de\u2019 chômage au gouvernement fédéral.Leurs camarades attendront à Régina le ré- main ferme en cette affaire, | | | | { | | tentat à ses jours.On entres- l\u2019amiable.A la suite d'une longue jour- | - née de négociations, les repre- ! sentanfs des chômeurs en sont LE GENERAL SUNG | venus à une entente avec les : en représentants du fédéral, les | \u2018Droits réservés 1935 par la 1 Honorables R.-J.Manion, mi- \u2018presse sole P nistre des chemins de fer, et Ro- | TIEN-TSIN.18.\u2014 Des troupes | bert Weir, ministre de Vagricul- | .18.1pe: | japonaises de la garnison de Tien- ture ; .Comme les négociations Tangkou, ce qui réduit les forces locales a leur nombre normal, soit environ 800 hommes.Les troupes | chinoises continuent aussi à opérer leur retraite en grand nombre.; 1 Des personnages offiriels de Te: :sûr les trains au défi de la police.kio déclarent toutefois que les soi- | dats jap mais continuent a se con- ; centrer le long de la grande mu- ; taille.comme mesure de précaution., I la ville.Dans la cour du chemin de fer, où les marcheurs de la faim (avaient l'intention de s'embarquer remarquait un fort détachement de \u2018la police de Régina Bien que l'on ait Les Japonais nient qu'il l'intention d'en venir à des mesures énergiques et ils expriment l'espoir du voir se régler à l'amiable l'incident dans lequel trois agents; !cheval et de la police des chemins ide fer.iI n'y avait que quelques +Suite A la 8e page) attei- ; Pouvoir.il y a un an, le pre gnaient leur stage final, les sans- | mier ministre a reçu de nome § travail paradaient dans les rues de | breuses lettres | si les négociations échouaient.ON si grave que l'on a requis la | ! concentré ici mouvements du premier mis aient| 500 membres de la gendarmerie à 'nistre.> } | DISPARUS SUR du service secret japonals ont éte : DE MENAGES mobile du premier minis« tre en cas d'attaque possible.SURVEILLANCE pagne le chef du gouvernement d'Ontario partout où 1l va.NUL COMMENTAIRE «Presse Cai.adienne' TORONTO, 18.\u2014le premiee ministre Mitchell Hepbum a ree çu depuis quelque Lemps plu sieurs appels téléphoniques de nuit menaçant sa vie, a-t-il de- claré aujourd'hui, mais ll ne prend pas la chose au sérieux et n'a pas demandé la protection de la potire.Le premier ministre ajoute qu'il n'est pas gardé parla police mais qu\u2019il a toujours avec lui Edward Wooliver, de St-Thomas, qui s'occupe de ses aftaires privées.Tout homme public, dit M.Hepburn, reçoit des lettres bizarres el des lettres de menaces, et je crois que cela est le résultat des bavardages de gens à rien faire.L'hon.Hepburn refusa d'abord de discuter Ja rumeur avec les journalistes.IL reçu plusieurs lettres originales, dit-fi, mais la dernière menace faite est diffe- rente.Elle lui fnt faite dans une chambre d'hôtel mais il n'a pas demandé à la police de faire des recherches pour relracce l'appel téléphoniques.M.Wooli- ver, dit-il, a été avec moi presque cont.nuellement depuis que je suis en fonctions.C'est ur vieil ami natif de St-Thomas.TORONTO.18.- La policé provinciale garde le premier ministre Mitchell-F.Hepburn A vue pour empécher font ats, tient des craintes a ce sujet E depuis la réception de lettres, de menaces.C'est ce que révèle aujourd'hui une dépêche du Mail and Emplre de Toronto, Depuis qu'il est monté au de ce genre, mais les menaces qui ont été; faites en ces derniers dix jours sont considérées d'une nature\u2019 police de surveiller chacun desi Même l'automobile de M IE Hepburr est munie d'armes # feu en cas d'attaque.Partout.où le premier ministre va, un, bassadeur à Washington.et du général F.-J.Mujica.se compose : d'hommes qui n'ont jamais jusqu'ici rempli de fonctions importantes La crise politique est réglée définitivement.L'ACCORD DE LAUSANNE NE PEUT-ETRE RATIFIE QU'APRES LE PAIEMENT DES DETTES DE dérales.LL ee LA 2 Les propriétés LES NOUVELLES | de ces chômeurs RELIGIEUSES LES PERSONNES RECEVANT DES Le SECOURS MAIS NE POUVANT RIEN RETIRER DF LEURS Joachine de Verdruna PROPRIETES.CITE VATICANE.18 \u2014 L'assemblée générale de la Congrégation (Presse Canadienne: GUERRE.DIT ,CHAMBERLAIN.LONDRES, 18 \u2014 Neville Chamberlain, chancelier de l'Echiquier.a déclaré aujourd'hui en Chambre des Communes que l'accord de Lausanne, qui remet pratiquement ses obligations de guerre à l'Allemagne, ne peut être ratifié finalement par les alliés de la Grande Guerre tant que Lupescu.peur que les pavsans ne se révoltent contre le iréne M.Maniu a parlé hier à un ral- lilement national auquC\u2018! on critiqua sévèrement le roi.Mme Lupescu et le présent gouvernement national.\u2019 D'autres orateurs ont aussi porté la parole et demandé le rappei de la loi martiale et de la censure et la destitution d'un soi-disant grou- ' pes de conseillers, Ils ont fait remarquer que la Roumanie est disgraciée au pays même et à l'etran- | ger.\\leurs dettes aux Etats-Unis n'au- Nicolas Tituleseu.ministre des ront pos été réglées.affaires étrangères est regardé W.téabane.député libéral, de- comme le seul homme de caractère manda si le chancelier proposerait à.et d'habileté dans le cabinet du des Rites s\u2019est tenue, dans la salle | du Trône, en présence du Pape, pour discuter de IMéroïcité des vertus de ministre du bien-être d'Ontario, de la servante de Dieu Joachine de Vedruns, veuve de Mas.\u2026 fondatrice |, os 1 s san?de l'Institut des Carmélites de Ia | F&itées les personnes recevan: des Charité, morte en 1854.et dont les procès ordinaires se déroulérent dans les diocèses de Vich et de Barcelone.Missionnaire tué CITE VATICANE.18.\u2014 On a appris, au Vatican.que les bandits chinois ont capturé et assassiné le P.Etienne Joerg, de la Société de Bethléem pour les Missions-Etran- gères.qui était attaché A In Mission de Mongucatum.dans la pre- fédture apostoliquae de Tsitsikar.\u201cte chef de cette Mission.Ma SAULT STE-MARIE, Ont.18.\u2014 i la France, à l'tIalie et à la Belgi- ! On demandera à l'hon.David Croii.! a \u2018que que cette condition fût mise de côté en attendant la ratification du traité de Lausanne.M.Chamberlain répondit négativement tt déterminer la façon dont seront | secours directs et qui possèdent des propriétés libres de dettes dont elles ne peuvent retirer des profits.Le | conseil de ville a discuté mais non \u2018Adopté un plan en vertu duquel ces i personnes assigneralent leurs propriétés à la ville comme garantie de paiement futur.tre Accusations contre onze personnes HALIFAX, 18.\u2014 La police féde- rale annonce que de nouvelles ac- ; cusations, dans une prétendue af- A SA RECHERCHE faire de contrebande de cinq millions de dollars, ont eté portées |! premier ministre Tatarescu.ell Une délégation dans la capitale UNE DELEGATION DE MONTREAL DEMANDERA DES AMELIO- RATIONS AUX AUTORITES FE- DERALES.(Presse Canadienne: MONTREAL.18 \u2014 Une délégation représentant diverses associations de LE LAC HURON J.Young et W.Foulger sont disparus dans une embarcation pendant aime tempéte.A ELORA \u2018Presse Canadienne) Deux jeunes gens manquent au- jourd'hui À l'appel, à la suite d'un orage électrique sur le lac Huron pendant que dans le reste d'Ontario on se réjouit de la pluie d'hier dans! presque toutes les partles de ja province.La situation au nord de Guelph est seule dangereuse.la pluie ' ayant fait monter une rivière à un niveau anormal Joseph Young.22\u201dans.et Walter Foulger.20 ans.de Midland, sont disparus sur le lac Huron.pendant une des pires tempêtes électriques qui se soient abattues depuis des années, Ils sont disparus dans jenr embarcation.A Elora, la crue des caux de la ( \u201cande-Rivière ressemble à celle du printemps.Les eaux de le rivière avoir em; rté un petit pont de bois.Au suüd d\u2019Elora, des centaines d'acres de terrain sont inondées, des artères ont\u201dété déracinés et des bestiaux sont en danger.Des domma- | ges ont été causés à la récolte.La pluie a été bien accueillie dans la ! région d'Ottawa.ou LEON TROTZKY EN NORVEGE IL Y PASSERA UN MOIS DANS L'INTERET DE SA SANTE.arrétés.RELEVE DE SES FONCTIONS (Presse Associée) 8.-\u2014 Le gouvernemen: ; IN, 18.de Nankin a relevé le général Sung Cheh-Yuan de ses fonctions de gouverneur de la province de Cha- har.dans le but d'amoindrir la tension sino- japonaise.\u2014\u2014\u2014 Petites a» * arial | | garde de corps l'accompagne, | .* Les amis du premier minis< tre qui ont vu les dcrnièreæ | \u2018lettres de menace les considè-, \u2018rent de la plus haute gravité, TORNADESETDE \u201c552255 555 | été faites contre Je premier Ny | y ministre seulement.D n'est j | | INONDATION == question de sa famille.RW | {Le premier ministre a refu< = ! sé absolument de faire de IUT \u2018commentaires à ce sujet.\u2018Un certain nombre de per- ett ee $4 mtn mt | sonnes perdent la vie aux Etats-Unis et de grands dommages sont cau- Depeches | Sov Lu ; Vel dans ane pharmacie | ST-HYACINTHE.Qué, 18.\u2014 Des narcotiques et des drogues pour des ; valeurs de trois cents et trois cent cinquante dollars ont été volés a la pharmacie du Dr J.-E.-A.Colette.On dit que la police est sur les traces des voleurs.De futurs prêtres : QUEBEC, 18.\u2014 Environ 55 des ; 1133 élèves finissants du séminaire | de Québec, du collège de Ste-Ann: de la Pocatiére et du séminaire de Rimouski entreront, croit-on.au \u2018grand séminaire pour v faire leurs | Promenade du Roi 5 ! SANDRINGHAM.Angleterre, 18\u2014 ; Le Roi est allé à cheval hier pour ici, 11 y a environ dix jours.Tl se.iremet de son affection catarrhale, | pour laquelle les médecins jul ont ordonné un repos.La comtesse de Mishaegen MONTREAL, 18.\u2014 La comtesse \"Guyot de Mishaegen, de Belgique, | qui a passé neu! mois dans les soli- i tudes du nord du Canada, afin d'y ; recuelllir des renseignements, est arrivée hier de Winnipeg à Montréal, en route pour la Belgique.La | comtesse Wénétra lisoue dans le nord du Manitona.y côristruisit un camp sur le bord du lac Granville, : £e fondanie el Montréal! sera reçue demain par les\u2018 près de Lyna, et y mena la vie du ses.ETATS EPROUVES (l'resse associée les rivières gonflées par la nel- la pluie débordent aujourd'hui rn neuf Etata de l'oœucat | central américain.Des mililers de, personnes snnt forcés de quitter | leurr habltations et de grands dom- | mages sont causés à la propriété et | aux récoltes.i Troie des Etatx en question ainsi que le Makota-sud ont (14 vialtés | hier par des tornades, et plusieurs | ; Irvine.tributaire, se retirent Après ja première fois depuis son arrivée ; P°TROTNEN Ont été blessées, ; Dans les Texan On compte 14 \u201cmorts et les dommages sont esti- | | mes à 82.500.000 Trente milie acres | solit Inondées, Deux personnes ont! perdu Ja vie dans l'Oklahorna et des | milliers d'acres snnt ants! Innon- \u201cdévs, Une perzanne a rerd In j'a Nebraska et une autre dans \"Arkansas.De grands dommages ont\u2018 ; été causés dans le Missouri, male jon ne compte pan de morts xs sanx œ retirent dans !e Colorado at de grands dommages nn* été causés A Ia récolte dans flows.Hoit cents \u2018 personnes de l'Hlinoïg on: 4Û quitter leurs demesres, Tes é3:1X ne re.\u2018rent dans le Kansas, \u201cle dans .Presse Canadienne» contre neuf personnes de ia Nou- TORONTO.18 .ngquete sur la disparition hier de Walter Ganny.39 ans qui n'est nas - La police fait - retourne chez lui aprés avoir decla- velie-Ecosse et deux de !'Me du Prince-Edouard.Ces personnes com- paraitront mardi prochain en cour locale.autorités gouvernementales d'OUMawa et demandera l'amelioration immédiate du port de Montreal et des f-cilités de navigation sur le St- Eugène Imhof, avait déjà été as- sasainé par les brigands.le 18 janvier 1934.ré À sa femme qu'il avait reçu un .On cie aussi les noms de vingt ; chèque de $399 de son avoact.(Autres personnes comme complices.A Laurent Cette delfgsticn a old organisée par la chambre de commerce, !Presse associée! OSLO, Norvège.18 \u2014 Léon Trot- zky, chef boichéviste exilé.est arrive aujourd'hui par bateau d'Anvers et n été autorisé à demeurer ici un nis.dans l'intérêt de = santé.Il est arcompagné de son epouse, \u2018rappeur Cinq nersennse nnt Até Ytpouter dans Aea tornados ay fMakota-e\" QUEBEC.15.\u2019 Des financiers Dies Mangers mnt 8 canese An: helges en is.dont le baron Louis Emtain.ont été reçus hier au ps.lais législatif par ihon.Hector La- l'Arkansae, J'OL'ahoma et le Terr - En ne dernier Etat, quatre param nes ont 414 diesnées et 20 maianns i ferté, président du conseil législatif.| démoties.!Prerse Canadienne) TORONTO, 18.- Des pluies plus ou moins corles se sont abatiues dans 1r sud d'Ontario, le sud-ouest de Québec et les provinces maritimes, Il a fait frais dans l'ouest et 1! a plu modérément en certains ene droits 1! fru: également frais ges puis les lar: en gagnant l'est.La pression est élevée dans une grans de partic «iu nord du Canada et une légere perturbation gagne l'est, La pression est basse au milieu de la côte de l'Atlantique et sur leg grands bancs.Pronostics.\u2014Vaiiée de l'Outaouais et haut du St-Laurent.\u2014 Vents du nord-est partiellement nuageux et frais.Mercredi.\u2014Ventz du nord- et, surtout nuageux et frais, pluie surtout dars le sud.Maximum hier , .62 Minimum \u2018nuit> .48 :; À 8 heures ce malin: Dawson.626 Aklavik 48; Fort Simpson, 56; Fort, Smith.52:; Prince-Rupert, 50; Vice .Loria, 52, Kamioops.50; Jasper, 42; Calgar:.46.Edmonton.48: Princee Albert, 46; Churchill, 48.Winnipeg, \u201c; HMoosonis.42; Sault Ste-Marim, Trnden, 58° Toronto, 60; Kingse Mfana, 58; Montreal, 58; 34.Québec.56: St-Jean, Mw et 4.Moncton.55: Halifax, 52: Chare ME bultetown, 50; Détroit, 38, Newy ESN Juik, Dé.- a} i #7 Ad Yo oe Radio - Concerts Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par les postes et ies de radio.S'1! arrive qu les com- \u2018un programme ne soit pas irradié heure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexact, Le Droit n\u2019en peut êtra tenu responsable.| ca eT a | \u201cEILEEN\u201d gle artistes du \u2014radio-théâtre aimolive présenteront ce soir à 19 heures sur le reseau NBC (WEAF) l'opéretle de Victor Herbert inu- tulée \u201cEileen\u201d.Calle oeuvre est tellement, moderne quant au fond et à la musique qu'elle reflète presque les intrigues internationales actuelles.Les rôles principaux seront remplis par Francis White, soprano, et dames Melton, iénor, dans ce récit de l'escapade romantique d'une dame de la noblesse anglaise et d'un irlandais de Dublin.Parmi les autres acteurs on remarque John Barclay, Florence Maloney, Tim Frawley et Eustace Wyatt.L'orchestre sera sous la direction de Al Goodman.\u201cEileen\u201d raconte l'histoire des frasques d'un rebci irlandais, le capitaine Barry O'Day, et de son amour pour une jolie anglaise.Eileen, qui l\u2019aide à se tirer de son ' mauvais pas Pendant qu'il est déguisé en coche, il fait la cour à la jolie anglaise qui trouve son ardeur impertinente.Lorsque Eileen découvre enfin qui le cocher ost véritablement, elle le trahit presque , dans son empressement sauver.pour le Parmi les airs de cette opérette : qui sont devenus très populaires.en remarque \u2018Ireland, my Sire- land\u201d.\u201cWhen love awakes\u201d.\"Free trade\u201d et \u201cGlad triumphant hour\u201d BABILLAGE-CAPRICE D'apres certaines rumeurs, la populaire émission \u2018Babillage- Caprice\u201d, irradiée tous les lundis soirs & 10 heures sur le réseau national de Radlo-Cana- da, sera complétement réorganisée l'automne prochain.Entre autres changements, on ajoutera au personnel de ce programme un choeur de 12 voix dont tous les membres sont des solistes de valeur LUCY MONROE En l'absence de Bernice Claire qui est allée tourner un film en An- | gleterre avec l'acteur américain Noah Beery, Lucy Monroe, soprano, sera en vedette avec Frank Munn.ténor, au programme \u201cLavender and Old Lace\u201d irradié tous les mardis soirs à 8 heures sur le réseau CBS (WABC).Jackie Heller inaugure une nouvelle série de courts programmes de thant que l\u2019on entendra tous les mardis et mercredis à 7 heures 30 sur le réseau NBC (WEA.EMISSIONS INTERNATIONALES Le célèbre dramaturge irlan- .dais, George Bernard Shaw donnera une causerie sur ia \u201cLiberté\u201d qui sera transmise de Londres ce soir à 5 heures sur le réseau CBS (WABC) et du poste CKAC.- .- Richard Tauber, le populaire ténor et directeur anglais, sera présenté avee l'archestre symphonique de la British Broad- \u2018casting Corporation au cours d'une émission internationale irradiée de Londres demain soir à 5 heures et transmise par le Les gagnants du concours 1935 réseau NBC (WJZ;.organisé par Foundation se feront entendre ce soir & 6 heures au cours d'une émission spéciale irradiée sur le réseau NBC (WJZ), Les vainqueurs du concours sont: Florence Vick- land, soprano, Marshall Moss, violoniste.et Harvey Shapiro, violoncelliste.- e e MUSIQUE DE DANSE Les nouveaux programmes de musique de danse \u2018que l'on entendra régulièrement sur le réseau CBS (WABCO) sont .l'orchestre de isiam Jones à 11 heures et l'orchestre de Ted FloRito & 11 heures 30.Otto - ENTRE AUTRES CESOIR .5.00\u2014Chansons françaises (CRCM).6.15\u2014 Musique classique (CKAC:.830\u2014Orchestre et choeur russe a (CBS-\u2014WABC).Harry-J.Allen, organiste .(CRCO).7.15\u2014Hall et.Gruen, planistes \u2014 i (WEAF).8.00\u2014Lavender and Oid Lace: Frank Munn, ténor.Bernice laire.Soprano.(WABC) Ciieure Provinciale (CKAC).(v.p.d.) Le quatuor des .(CRCO) 830\u2014Melodiana, Vivienne Segal, soprano; Oliver Smith, ténor, Alouettes.| pièces DE L'ECRAN 7 VICTOR McLAGLEN, populaire acteur de cinéma, remplira le role d'un membre de la Gendarmerie a cheval dans les prochaines émissions de la série radio-théa- trale \u201cRed Trails\u201d irradiée tous les mardis soirs à 9 heures sur le réseau NBC (WJZ).es PROGRAMMES DETAILLES EN DINANT Joseph Beauchamp, basse, et un orchestre sous la direction de Jerry 1 Shea, exécutera le programme sui- |vant, ce soir, à 6 heures sur ie réseau de l'est de Radio-Canada: Danse irlandaise no 2 .J.Ansell | L'orchestre Salut d'amour .Sir Edward Elgar ; L'orchestre [\u201cLet me be born\u201d, de \u201cBlack Bird's 34 M.Joe Beauchamp Deuxième Arabesque .Debussy | L'orchestre Méditation .Drumm | L'orchestre | Chanson a boire xxx M.Joe Beauchamp Passepied Coe Delibes L'orchestre \u201cArmorers Song\u201d .DeKoven M.Joe Beauchamp \u201cThe Dollar Princess\u201d Fall L'orchestre - * e RECITAL D'ORGUE , Harry-J.Allen, organiste, présentera le programme survant ce soir à 8 heures 30 sur le réseau de l'est de Radio-Canada.Extraits de \u201cI! Trovatore\u201d Verdi !Le quatuor de \u201cRigoletto\u201d Verdi !Grande marche de \u201cAida\u201d .Verdi | e -» ® | BARYTON Mario Cozzi, baryton.exécutera heures 45 sur le réseau (WENR) et du poste CFCF.Sérénade a Auf Wiedersehn Dande Estas Corazon Valse Boston | Le moucheron .NBC Drigo Romberg Serrano .Gliers .Moussorgsky .+ e FOLKLORE Le qualuor des Alouettes chantera ce soir, à 8 heures.sur le réseau national de Radio-Canada.Chants canadiens .Ernest Gagnon ! Gai, gai, gai, De profundis ; .Roland G.Gingras i Les Soirées de Québec .E.Gagnon - e - la Naumburg Music | LE TRIO FLORENDA Le Trio Florenda exécutara les suivantes demain avant- midi & 10 heures 15 sur le réseau NBC (WI.Romance sans parole - Faure The riding Messenger .Sandby Dalvisa .Sandbvy y Norwegian spring dance Sandby ree HORAIRE Mardi, 18 juin, 1935 POSTES CANADIENS i CRCO\u2014OTTAWA 330 8.00\u2014Prograrime religieux.8.15\u2014Déjeuner.9.00\u2014Vaises 9.30-\u2014Musique de danse.10.00\u2014Programme.10.30\u2014Mme Aitkin et H.Lapp.11,00-\u2014Orchestre.11.15\u2014Nouvelles.11.30\u2014Variétés 12.00\u2014\"Fasy Quarters\u201d 12,15\u2014Programme du midi.1.00\u2014Blattnerphone.1.30\u2014Orchestre de Rex 5.00\u2014Fanfare.5.30\u2014Concert.5.45\u2014Nouvelles.8.00\u2014\"En dlnant.8.0\u2014Harry Allen, organiste.RAS Raiirne 7,00\u2014\"En revue\u201d \u2014 Variétés.7.30\u2014Orcheatre de danse.| 8.00\u2014Quatuor Alouette ! 813\u2014l.cs cavallers de la Salle.R30\u2014Jimmy Namaro, xvlophone.9.00\u2014Opérette-Eclailr \u2014 dir.Albert Ro- herval.9 30\u2014Hand Arross The Border (NBC) 10.00\u2014Say 1t with music.10.30\u2014 \"From a rose garden\u2019.11.00\u2014Rad!o-fournal Battle.(CBS-WABC).11.15\u2014Jesse Crawford, organiste.! *9.00\u2014Récit dramatique sur la po-|11.50\u2014Quatuor vocal $ lice montée du nord-ouest.| M45\u2014Acroes = the Border: Orchestre ' es.\\NBC- WJZ).hon ane CRCO\u2014OTTAWA\u2014L0I6 .chestre symphonique \u2014 oncert.19:30 ose ph Lictau \u2014 Lucil-; 615\u2014Orchestre de danse.le Manners, sop.(CRÇO:.10.00\u2014 Beauty Box: cla White, mezzo-soprano, | John Marclay, (NBC-WEAF) ARSENE Son usage vous assure un foyer fascinant et immacu\u2019é.Appelez Q.161 \u2018Ejéen\u2019.Fran-, 8.30\u2014Airs vifa 86.45\u2014Orchestre de danse.7.00\u2014Orgue 7,30-\u2014 Baptiste.7.45\u2014Studio.8.00\u2014Orchestre du Log Cabin.8.30\u2014Bertha Wengall -\u2014- Mezzo-aop, 8.45\u2014Duo de plano 9.00\u2014Orchestre de danse 10.00\u2014Orchestre du Gatineau 10.00\u2014A être annoncé.10.50\u2014Orchestre du Glenlea.CKCH\u2014HULL-1210 8.00\u2014Le cadran muslcal.8.30\u2014Interméde.10.30\u2014Pour Vous.Mesdames, 11.30\u2014A !a bonne heure.12.00\u2014 Disques.12,30-Pianiate.12.45\u2014Chansons frzacalses.1.15-\u2014Intermèéède 5.30\u2014Th# dansant 5.45\u2014L'heure du crépuscule.6.45\u2014 Causerie de l'U.C.C.\u201c.00-Chansonnetres françaises.7.30-\u2014Studio.\u2014 Trois violons.7.45\u2014Nouvelles (Radto-Canada>.8.00\u2014Quatitor Alouette.8.15\u2014Les Cavaliers de ia Bails (CCR), a mr Délicieuse et Appétissante ag rm re ee a LE fort +; ] j | le programme suivant ce soir à 7, Hi] WEAF: WCAE WTAM, WWJ, | | ! 7.30\u2014Le quart d'heure du bonheur at 9.00\u2014Sliver ! | LES RESEAUX NBC (réseau bleu) (WIZ) 'Y WIZ: WBAL, WBZ, WB2ZA WHAM, KDKA, WJR, WENR.NBC (réseau rouge) (WEAF) WLW, WGY, WJAR, WHO, WMAQ WOW, WTIC, WRVA, wWsM Columbia Broadeasting System (WABC) WABC: WNAC, WGR, WKBW, CKLW, WCAU, WBBM, WPQ, WHAS, KMOX, WLBW WBT, WCCO, CKAC, CFRB.ee | |\" 8 30~Radio-Concert.t 9.00\u2014A etre annonce, | 8.15\u2014Deux pianos \u2014 demandes.; 9.30\u2014Ceuserie.; 9.45\u2014Vivian Potter \u2014 chansons.}10.00\u2014Musique de danse.10.15\u2014~ Disques.{ 10.30\u2014Orchestre du Standish Hall, 11 00\u2014~Radio- journal.CHAC\u2014MOUNTREAL-\"30 \u201c 530\u2014Progiuamme du foyer.615\u2014Musique classique.6.25\u2014Heure récréative 7.00\u2014Chansonnettes françaises de la galete.7.45-Dans les coullases.sih\u2014Heuré onrovinciale.Strings.9.30\u2014Musique de danse.LO.00-\u2014\u2014 Variétes 10.30\u2014Leith Btevens.10.45\u2014Musique de danse 11 00\u2014bpoit.11.65\u2014Mustqus de danse CFCF-\u2014MONTREAL-\u2014600 6.30\u2014 Nouvelles.635\u2014Bolisie.1.00\u2014~0Oncie Troy 1.15\u2014A être annoncé.7.0 \u2014Soliste.7.45\u2014-8oliste.8.00\u2014Le Cap.Dickinson, organiste.98.00\u2014\"May we present\u201d 8.30\u2014Petit forum.9.30\u2014Hands Across the Border.19,00\u2014Radio-théâtre.11.00-\u2014Les nouvelles.11.15\u2014Jesse Crawford, organiste.11.30\u2014Orchestre Dorsey.Mercredi, 19 juin, 1935 POSTES CANADIENS CRCO-\u2014OTTA WA\u2014880 8.00-\u2014Programme du déjefiner.11,57\u2014Eaure exacte.12.00\u2014Programme musical.1.09- Blattnerphone.1.30\u2014Orchestre Rex Battle.5.00-Mélodies connues.5.30\u2014 Variétés.6.00-\u2014Causerie.6.15\u2014L'Oncile Jer:;.6.30\u2014' Mademoiselle d'Armentiens\u201d Thérèse Pertholet.8.45\u2014A être annoncé.7.00\u2014 Variétés.7.30\u2014Orchestre De Courcy.800\u2014The Guardsmen, choeur: le Professeur et Chester, comédiens.8.13\u2014Orchestre Rex Battle.8,30\u2014\u201cNuits vénitiennes\u201d Franco, ténor.9.00\u2014Sinfonietta \u2014 Wallenstein.9.30\u2014Melody Mart.10.00\u2014\u2018\u2018Caravane de Concert\u2019'\u2014orch.et solistes.11.00\u2014Radio-journal 11,15\u2014Jesse Crawford.organiste (NBC) 11.30\u2014Fogarty de Jasper.11,45\u2014\u2018\u2018Across the Border\u201d tre Coburn.CKCH-\u2014HU*, 1 \u20143710 8.00\u2014Horloge musicale.8.30\u2014Intermeéde.10.30\u2014Pour vous, | \u2014 Nino) \u2014 Orches- Mesdames.11.30\u2014Disques.12.00\u2014Ottawa et Hull en parade 12.45\u2014Les frères maristes.12.55\u2014Chansonnettes françaises, 5'45\u2014Thé dansant.! 6.00\u2014Heure du crépuscule 8.45-\u2014Aux mamans de demain (CCR) 7,00\u2014Chansonnettes françaises.7.30\u2014Orchestre de Courcy.7.45\u2014Radio-journal (Radin-Canada) 8.00\u2014Emission Sweet Caporal 8.30\u2014\"\u2018Nuits Vénitiennes\u201d.9.00\u2014Radio-Concert.p.30\u2014Vacances d'artistes.10.00\u2014A être annoncé.10.15\u2014Iæwis-C.Hill 10.30\u2014Orchestre du Standish Hall.11.00\u2014Radio-journal (Radio-Canada).| CKAC\u2014MONTREAL\u2014730 5.30\u2014Programme du foyer.6 15\u2014Programme musical.8 25\u2014Heure récréative.700\u2014Chansons françaiser.7.10\u2014Drames vécus.7 15\u2014Valses.7,30\u2014Récital de piano.2.n0-\u2014Frmission Sweet Caporal 8.30\u2014Varlétés.9.00\u2014Romance (CBS).915\u2014La philosophie de la rante.9.30\u2014Soirée d'amateurs.10.30\u2014Les chefa-d'oeuvres de la mélod.e (CBS).11 N0\u2014Sport 11.05\u2014Musique de danse.11.30\u2014Orchestre de danse 11.30\u2014A être annoncée.CFCF\u2014MONTREAL\u2014 \u20189° 6.30\u2014 Nouvelles.7.00\u2014L'oncle Troy 7,15\u2014A être annoncé 7,30-\u2014\u2014Soliste 7 45\u2014Orchestre de Courcs.8.00\u2014A être annoncé.845\u2014Contre les accidentsa\u2014causerie.9.C0\u2014Variétés.A.30\u2014Causerie 10.00\u2014Hits and bits.10.15\u2014Soliste.10,30\u2014America in music 11.00\u2014 Nouvelles, 11.15\u2014Jesse Crawford.11.30\u2014Orchestre de danse.CKCO\u2014OTTAWA\u20141010 8.00\u2014Concert.6.15\u2014Musique de danse.R.30\u2014Airs Vifs.f.45\u2014Disques.7.00\u2014Orchestre.715\u2014Musique classique.7.30\u2014Jerry Durant.baryton.8.00\u2014A être annoncé.8.30\u2014Allan Carr.ténor, mezzo-soprano.A 45\u2014Marcel Juneau, violoniste.9.00\u2014Orchestre de danse 9 30\u2014Orchestre du Gatineau.10,00\u2014A être annoncé.10.30\u2014Orchestre du Gleniea Donne un Affidavit st Z Ryan.re LS LE DROIT OTTAWA MARDI JUIN 1933 8} par Alonié de \u201cL'Appel de la Race\u201d Lestres Légendes de Victor Barrette Rédacteur ou jeurnel \u201cLe Droit\u201d.Hlustreteur: Jules Pequette.Editeur.\u201cL'Assocotion Catholique ces Voyageurs de Comme:ce dy Canada\u2018.section des Tros-Ris ères.en rr = tte + 0 prit cr rire blat.de famille que de race.loyauté.FUNERAILLES DE M.M.PAGE (De notre correspondant) CLARENCE CREEK, Ont, 17.\u2014 D'imposantes funérailles ont été faites jeudi matin & 9 heures, à l'église Ste-Félicité, de Clarence Creek, à M, Mathias Pagé, décédé.subitement à l'Âge de 77 ans.Le.cortège funèbre partit à 8 h.30 de la | malson mortuaire.M, Alfred Goulet - député au fédérai, et M.Aurélien | Bélanger, député au provincial, cousin du défunt, ouvralent le défilé.Les quatre fils du défunt, Oslas, ! Elzéar, Olida et Henri, ainsi que ses ! deux gendres, MM.Eugène Desiar- | dins et Wille Lalonde agissalent comme porteurs.Une grande foule de parents et d'amis suivait le cartège funèbre.A l'église, la levée du corps fut faite par M.le curé C, Ieeduc.qui célébra aussi le service, M.le chanoine Lalonde, curé de la Basilique d'Ottawa, assistait au choeur.Te chant a été fait par la cho- raie de la paroisse, dirigée par le Dr P.-E, Rochon.La famille de feu M.Mathias Pa- RÉ désire remercier, par l'entremise du \u201cDroit\u201d, tous ceux qui lul ant témoigné de ia sympathie, dans la douloureuse épreuve qu\u2019elle vient de subir.Mlle Anna Chaloux, de Montréal, passe quelque temps chez gnn père, M.David Chaloux, Mme W.Diotte, de Rockland, était en visite chez M.Alex D.Diotte samedi et dimanche.Mlle M.-A.Rélisle rendait visite à Mile F.Bonhomme, de Bourget, au rommencement de la semaine.Mme FE.Frenette, épouse du Dr FE.Frenette, da Grand'mère, aussi que sex trois fillettes, Marie, Loul- se et Claire, sont retournées chez elle après avoir passé une quinzaf- ne chez le Dr et Mme P.-E.Rochon, parents de Mme Frenette M.et Mme Omer Beauchamp.accompagnés de leurs enfants, Alice et Claude ont visité dimanche leur file Aimé, relizieux chez les Frères de la Miséricorde.à Huberdeau, P.- M.et Mme C Pilon.leur fille Blanche, ainsi que M.et Mme E.Pilon assistalent samedi dernier à - la.graduation de Mlle R.-1.Pilon, | garde-malade.A l'hôpital général, rue Water, Mme G.-W, Fortier.a assisté, mercredi soir.an château Laurier, à l'audition annuelle des élèves de sa fille, Mile Blanche Sabourin, 1.D.Mme Fortier était accompagnée de M.et Mme J.-C Despault, alnsj que de leur fille Marguerite.M.et Mme Hervé Beauchamp nnt eu la douleur de perdre leur bébé Aurore, décédée ia semaine dernière.après quelques jours de maladie.\u2014 La Semaine de la laitue en Ontario La semaine de l'adoption des enfants de la province d'Ontario a été récemment un succés décisif, et le \u201csurplus\u201d des enfants disponibles pour adoption a été en bonne partie absorbé.La province est en face d'un autre surplus: celui des jardinages.Et afin d'en disposer on a songé à une \u2018semaine de la laitue\u201d qui aura lieu du 24 au 29 juin.Le Conseil des Producteurs de l'Ontario a accordé son appui entier a cette initiative.M.M.Robinson, président du conseil, déclare que chaque année.au commencement de l'été, lorsque les pluies sont favorables la production des produits jardiniers atteint des proportions colossales.Au point de vue qualité, ces premieres récoltes sont encore ce qu'ils y à de plus parfait.Malheureusement, si la consommation ne leur est pas proportionnée une grande partie de cette production se perd.La Semaine de la Laitue a un autre ut: le but hygiénique, ou dié- tétique.On s'en servira pour renseigner nos populations sur Ces points.: C'est à l'unanimité que les autorités du monde médical, dentaire et de la diététique recommandent l'usage abondant de ces aliments bruts et lourds de vitamines.On demande aux ménagères, durant cette semaine de la laitue, de servir une salade tous les jours.Elles auront à cette fin, à leur disposition, une abondance de laitue, MME PAUL LONGEWAY | Dans une déclaration légale, : Mme Paul Longeway, de Guelph, | atteste comment les Fruit-a-tives fui donnèrent un soulagement » prompt et durable de ses maux de tête et de sa constipation.Elle dit: \u201cJe souffrais gravement de maux de têteet de constipation.Je lus alors quelque chose au sujet des Fruit-a- tives et je les essayai.Elles me donnèrent un prompt soulagement et je leur attribue le mérite d'avoir empêché le retour de mes maux.Je ne souffre jamais maintenant comme je souffrais, car je sais que les Fruit-a-tives peuvent toujours me faire sentir bien et en santé.\u201d Les Fruit-a-tives sont la découverte unique d'un fameux médecin canadien.Elles sont faites d'extraits de pommes, d'oranges, de fgues, Facites à prendre, elles ne font a bso- de pruneaux et de certaines herbes.lument pas contracter d'habitude.Copir complète de In déclaration légale de Mme ovay sora adresede sur demande.Ecrivez à Fruitatives Limited, Ottawa, de choux.de carottes, de betteraves, d'asperges, de fèves, de tomates de serres et de concombres.\u2018Tous les marchands de produits jardiniers des villes se proposent de dresser des étalages, ou les verdures comestibles seront en honneur.Le capitaine G.Gendron se noie (Presse Canadienne) MONTREAL, 17.\u2014 Le capitaine Georges Gendron, du bateeu Ha- mildoc, s'est noyé aujourd'hui dans le port de Montréal, pendant qu'il était dans une chaloupe avec deux compagnons qui se sauverent.Le capitaine était âgé de trente-cing ans.Les trois hommes s'approchaient du vaisseau et on leur jeta Lantagnac ressemblait à l'O- Malis sa fierté était plutôt lui donnait l'impression de la | Des prix uniformes dans les ,l'Ontario et Québec recevalent 85 i situation plus équitable.une corde mais ile la manquèrent | et leur embarcation chavira.Le corps du capitaine Ge:t'ron n'a pas ercore été retrouvé.See compa-1 gnons étaient A Plante.ingénieur FRUIT-ACTIVES\u20142SS et 506 PARTOUT J 4 en chef, et Elias Schmegai, i a LE a A Tout en confessa son ignorance d\u2019autrefois , de l\"\u2018habitant nous\u201d.ON PROPOSE D'ADUPTER DES somone ee provinces pour articles produits au Canada.| UN FARDEAU | (Presse Canadienne) ST-JEAN, N.-B.17.-L'adoption de prix nationaux uniformes non seulement pour automobiles mais aussi pour autres articies produits au Canada et jouissant de la protection tarifaire.a été préconisée aujourd\u2019hui à la commission tarifaire du Canada, qui siège ici.Les membres du Board of Trade de St-Jean ont fait remarquer que les tarifs et les frais de transport étaient un fardeau pour sept provinces du Canada, pendant que pour cent des bénéfices tarifaires, et ils ont suggéré une politique nationale des prix afin de remédier en partie à la situation.F.-M.Sclanders, commissaire du Board of Trade, suggéra de dresser des statistiques interprovinciales et de nommer une commission pour étudier les relations commerciales Il revenait de sa petite patrie, plein de pieuse émotions .entre provinces, en vue de faire des recommandations pour rendre la Moins de Travail \u2014 Plus de Loisir La Part de l'Hydro Coe Ta ay CA 2 de chez La Renaissance nouveau journal de M.O.Asselin MONTREAL, 18.\u2014 Le 21 juin Renai aissance, omadaire ti- } que et littéraire, que dirigera le hebdomadai politi } journaliste bien connu du Canada \u2018français, M.Olivar Asselin.La Renaissance, nous dit M, As- selin, ne prendra parti pour aucun \u2018clan politique, et contiendra 12 pa- | L'homme de loi s\u2019abandonait aux images sacrées de la maison des ancêtres, la maison blanche au pignon sous les lilas.la terre.matins serteur .mr UN INCENDIE A FAIT PERI I PERSONNES ges ou plus d'articles de nombreux | Le feu se déclare dans une collaborateurs traitant \u2018de politique locale et étrangère, de littérature, de musique, de science, d'économie : politique, de cinéma, de questions fé- | minines, etc.Cet hebdomadaire, qui illustrations et publiera plusieurs sera imprimé sur papier glacé, se vendra 10 sous.Ce journal est le troisième que M.Asselin fonde depuis qu'il est dans le journalisme.En 1805, il fonde le Nationaliste qu'il dirige pendant quelques années.Peu après, |! devient correspondant de la Patrie à Ottawa.On le voit en 1910 participer activement à la fondation du Devoir.Lors de la guerre, M.Clivar Asselin, tout pacifiste qu'il est, forme le 1683e, un bataillon de volontaires canadiens-français.Avant d'être démobilisé, il fait partie de la section canadienne de la Conférence de la paix, Après quelques années passées au service de maisons de finance, M.Olivar Asselin revenait dans le journalisme en 1930 pour prendre la direction du Canada.En 1934, il fondait l'Ordre, qu'il ;cessait de publier quatorze mois après.Interrogé au sujet de la Renaissance, M.Asselin nous dit: \u201cJ'ai forte confiance que ce nouvel hebdomadaire, d'un genre unique peut- on dire au Canada francais, jouira d'une popularité assez grande pour s'établir solidement dès le début.\u201d assure un nouveau Monde aux F ELECTRICITE est la l'émancipation des femmes des ennuis domestiques\u2014 les appareils électriques ont manuel au foyer.Dans ce développement, l'Hydro \u2014 votre Hydro -\u2014 a joué son Tôle.Elle a encouragé le développement des appareils; ses bas frais constants de l'énergie a permis leur usage même dans les \u2018oyers les plus modestes: elle a éta- bii des sécurités contre tous risques; elle assure un courant continu pour faire de l'électricité la servante du foyer.Maintenant que toutes les principales tâches domestiques sont allégées par l'électricité, là femme a substitué le loisir & beaucoup de labeur.et eile est en mesure de jouir de la tâche qui lui incombe nelle et peut s'adonner aux récréations auxquelles elle a droit.Ci-dessous nous mentionnons quelques-uns des déné- fices de l'électricité qui allègent les travaux domestiques et assurent plus de loisir et tâches domestiques sont exécutées pour la ménagère moderne, à des bas frais proportionnels par l\u2019Hydro.Tout bas qu'est coté le courant de l'Hydro, peu importe ce que paie le consommateur.le tout retourne à une entreprise dans laquelle elle est copropriétaire.une firme mutuelle dont tous les consommateurs sont des actionnaires.CE QU'UN SOU ACH UN SO U 0 Chautfera un grille-poin une heure et quert durante Chautfera un fer electrique une heure duront.e Chauffere un réchaud une heure durent.e Fars fonctionner un nettsyeur une heure et durent.e Fora fonctionner un radio six heures durante Fera fonctionner une machine à laver une heure durant.v Fera fanctionner une machine è coudre trois heures durent.Fere fonctionner un ventilateur trois heures durante Eclcirere une empoule wetts dix heures durent.Le tout basé war le coût net moyen de | Vac l'heure kilowatt L'HYDRO emmes plus grande contributrice à maintenant remplacé le travail encore de son attention person- de récréation au foyer.D'autres L'Hydro est ETE aspiro- demie de 60 EST salle de New-York avant la célébration d\u2019un mariage.LES VICTIMES \u2018Presse Asociée NEW-YORK, 17.\u2014 Quatre personnes ont perdu la vie dans un incendie qui se déclara un peu avant la céjébration d'un mariage.Plus de 300 personnes étaient réunies dans une salle publique de la ville, ou Mlle Pearl Sokolower et Louis-S.Shein devaient se marier à minuit samedi.Peu après 11 heures, le feu se déclara à une espèce de baldaquin.Paul Stricker.21 ans, un étudiant, tenta de sauver les assistants et se fit de graves brillures dont il mourut.Les trois autres personnes moururent à l'hôpital.Ce sont: Mme Sophie Shein.Mme Sophie Suckerman et Mlle Lillian Lanton.Quatre-vingt-deux personnes ont été transportées aux hémi- taux et vingt v sont encore aujour- d\u2019hui.Le prevot des incendies T.-P.Brophy déclare que le feu a été allumé par des fils défectueux.i fois, Tors - .\u201c sha 10 rem a et les petits sentiers où.par les d'été.il allait, trempé jusqu'aux aisselles, à la poursuite du troupeau parti en dé- Une procession 15.000 catholiques ELLE SE FAIT AU MEXIQUE SANS QUE LES CATHOLIQU'ES SOIENT INQUIETES.\u2018Presse Assocriée» MEXIQUE.18.\u2014 Plus de 15.000 catholiques ont fait hier sans être inquiétés une procession en avant du pelais national et ont demandé la liberté religieuse au gouvernement.arrete Boîtes-surprises Lectrices! êtes-vous au courant du service exclusif de patrons.broderie que vous offre \u201cLe Droit durant les vacances ?Plus de 800 patrons \u2014 une méthode nouvelle qui permet d'employer le même décalque plusieur La quantité est limitée e l'offre ne dure que d'ici au 15° juillet.Lisez l'annonce en page 3 aujour- d'hui.sp Retour de Genève MONTREAL, 18.\u2014Le colonel C H.-L.Sharman, chef du service canadien des narcotiques, qui 8 assisté à l'assemblée du comité consultatif de l'opium de la Société des Nations à Genève, s'en revient au Canada sur le paquebot Duchess of I Atholl, du Pacifique Canadien, qui ! doit arriver à Montréal samedi.MAL DE DOS, disparait bientôt 1 par l'ussge de Une Reco Jouissez du maximu commodément pas .Suivant \"Hydro fl est plus f prés de chez vous ples renseignements.séder un poéle électrique.Consultrz Je gasin ou le marchand de l'Hydro le mmandation Estivale m de loisir en cuisant à l'électricité \u2014 les nouveaux poéies électriques modernes cuisent rapidement et très .ils sont ars, frais el propres -\u2014 ot ils cuisent de meilleurs re- de pos- ma- plus am- le nouveau Mode acile que jamais de pour avoir de plus The HYDRO-ELECTRIC POWER COMMISSION of .UTI sr.LISEZ-LA Ontario ra a ra Steel LIT TIN LS -~ +».* ~~ = er Le Droit \u201cL\u2018gvenir est à ceux qui luttent\u201d | Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux tuterêls de l'Eglise et de lu Patrie.Fonde le 27 mars 1813.Publié por le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SOCIAL: 9%, RUE GEORGES Services telegraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et les campagnes SIEGE Membre de I'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quoticiens.ABONNEMENTS Quotidien Canada .$5.07 Ottawa.par poste.$6.00 Etats-Unis .$1700 Union Postale .810.00 Hebdomadaire canada $1.50 Etats-Unis et Union Postale $2.50 MARDI, 18 JUIN 1935 LE DISTRICT FEDERAL On en parle toujours.\u2014 Nouvelle pression sur le gouvernement fédéral.\u2014 L'opinion publique à Ottawa et à Hull.\u2014 Grandes difficultés à surmonter.\u2014 Les droits des minorités et de la classe ouvrière.La question de la création d'un district fédéral est de nouveau sur le tapis.Ce projet, s'il était réalisé, consisterait à placer sous l'administration d'une commission fédérale, indépendante des gouvernements provinciaux et municipaux, les villes d'Ottawa et de Hull ainsi que leurs environs.Il est à l'étude depuis 1912.Soumis au vote des intéressés en 1914, Ottawa l'avait accepté et Hull l'avait rejeté.Depuis, il revient périodiquement au premier plan de l'actualité.L'ancienne administration fédérale avait promis de le faire aboutir, dès que les chiffres du recensement de 1931 seraient connus.L'administration actuelle, accaparée par des problèmes beaucoup plus sérieux, ne s'en est pas préoccupée.Mais voici que, dans l\u2019espace d\u2019une semaine, trois associations d'Ottawa remettent la question à l'étude, non pas tant pour étudier un projet qu'elles approuvent que pour forcer la main du gouvernement fédéral.Ceux qui sont en faveur de l\u2019établissement d\u2019un district fédéral prétendent que l\u2019embellissement d'Ottawa et des environs est une entreprise qui relève du gouvernement fédéral et que celui-ci doit être laissé libre, sans autre entrave que le contrôle parlementaire, de faire les dépenses et les règlements qu'il jugera nécessaires pour atteindre ce but.Ottawa est la capitale du Canada.À ce titre, elle doit être une ville modèle et attrayante.Actuellement, \u2018le gouvernement fédéral verse $100.000 par année à notre municipalité, ce qui est une compensation insuffisante pour les services rendus et la perte des taxes qui résulte de l\u2019immunité des édifices fédéraux.La création d\u2019un district fédéral permettrait de répartir sur la population entie- re du Canada une partie des frais causés par l'embellissement d'Ottawa, de Hull et des environs.Si la création de ce district ne soulevait pas, au point de vue pratique, de grandes difficultés, elle aurait déjà été accomplie.\u201cOn ne peut créer un district fédéral convenable sans y faire entrer une partie du Québec,\u201d disait en 1928 feu le sénateur Belcourt.\u2018\u201c\u2018Alors se présentent un grand nombre de diffi- zultés, ainsi en ce qui regarde les lois touchant à la propriété et aux droits et- vils, ainsi que les lois municipales, sur \u2018esquelles les deux provinces ne sont pas d'accord.Il y a beaucoup de choses qui devront être ajustées, ce qui demandera du temps et de la prudence.De plus, il y a la question du droit de vote .\u2019 La même année, au cours d'une campagne ; municipale à Hull, l'un des candidats à ta mairie disait: \u201cComme Canadien français et comme catholique.je ferai la lutte pour que, dans cette partie du Québec, nous conservions les mêmes BILLET Le moulin de Daudet Longtemps menacé de destruction, le moulin qui vit naître les \u201cLettres\u201d et les \u201cContes\u201d vient d\u2019être sauvé.C\u2019est peu qu'une tour de pierre à chaux ornée d'ailes de bois, mais c'est beaucoup de celle-ci, puisqu'elle a donné deur chefs-d\u2019oeuvre et en a préparé d'autres.Le meunier d'honneur s'appelait Alphonse Daudet, qui n\u2019eut pas besoin d'entrer à l\u2019Académie pour croire entrer dans l'immortalilé.L'homme dé- licieur que fut le père du gros Léon, (parrainage: Rabelais et Montaigne) se moquait des titres, les sachant plus que souvent vains et encombrants.Voilà donc une leçon de modestie qui sort d\u2019un moulin.Il en est une autre et qui sort, cette fois, d\u2019un moulin protégé contre les coups du vulgaire.Qu\u2019on n'imagine pas que seul le Canada est le pays où l\u2019on n\u2019ait grande dévotion pour les pierres branlantes.Si M.Herriot n\u2019avait écouté en son coeur que ses rancunes contre le fils Daudet, le moulin serait allé depuis un an au four à chaux.Mais l'homme politique en M.Herriot n\u2019a pas tué l'homme littéraire et l\u2019homme socia!.J'ignore s\u2019il a tendu là main à Léon, qui l\u2019a tant de fois rabroué, mais il « fait mieux; il a sauvé le modeste moulin où le français s'était vêtu de lumière provençale.Je suppose, pour ce bon el beau geste, qu'il a fait l\u2019autre, celui de serrer la main au fils d'Alphonse; après tout, il convient, en toutes circonstances, de se montrer gentilhomme.Et c\u2019est une leçon à retenir qui vaut bien son prix.Mais voici, et j'en demande pardon | au lecteur, que contre toutes les lois de la logique, j'ai oublié la majeure.Nous ne sommes pas seuls, disions-nous, à mépriser les vieilles choses, tant l\u2019amour de la nouveauté nous jette en toutes sortes d'aventures.Ceux qui de corde en corde en sont venus à confondre le relatif et l'absolu, méprisent les moulins.Du moins, les moulins antiques.Ils oublient qu'en ces abris tournaient des meules qui ne donnaient qu\u2019une farine sans mélange, et la pâte qu'on en faisait nourrissait sainement le meunier, sa famille et le voisinage.Aujourd\u2019hui.on met de l'acide un peu partout, et dans le pain et dans les idées, mais ce n'est pas au profit de la santé publique.Je ne sache pas que le peuple se porte mieux depuis que les novateurs, reniant la tradition, usent de levures artificielles.On veut du pain blanc et du pain natu- ean me tm i mmm.\u201cere art ett em mt.rel, un pain à la fois substance et friandise, et pour ce beau résultat on emprunte les recette de tout venant.Daude: (Alphonse) ne priserait pas cette fusion, lui qui aimait ce moulin, parce qu\u2019il était vieux, et qu'il n'avait moulu que des grains choisis, uniformes, nés au pays et pour le pays.En sauvant le moulin du Rhône, M.Herriot, animé d'un sens moderne des plus sages, enseigne que meuniers el moulins ne doivent pas forligner.Et c\u2019est une philosophie qui en-vaut bien une autre.Tout vit en ce monde à condition de garder la tradition.Les gens d'Arles, visiteurs habituels du moulin d'Alphonse, mangent le même : pain que leur hôte d\u2019il y a un demi- ! siècle et plus, et ils s'en portent bien; ils sc portent très mal, au contraire, chaque fois qu\u2019on tente de les soumettre au pain blanc venu des pays sarons.Les Provencaux sont d'authentiques fils des vieilles civilisations gréco-latines, et tout régime mixte leur est fatal: ils perdenl l'accent, comune ici à trop loger a len- seigne de l\u2019étranger on perd son dame.Après Daudet, M.Herriot enseigne donc de belles Icçons.Qui a des oreilles pour entendre.entende.BAYARD.errr = rm en Somme mt tes wma AU JOUR LE JOUR Restera ou ne restera pas?Nous croyions bon de ne plus parler de la | maladie de M.Bennett.Le sujet commençait a nous fatiguer.Il y a si longtemps (trois mois, \u201c c'est beaucoup en cet âge de vitesse) que nous : suivions les progrés de son rétablissement et privilèges que le reste de la province.\u201d Et l'autre: \u201cSi nos droits scolaires -ou autres sont menacés, fe serai le premier à m'opposer à la création d\u2019un district fédéral.\u201d Le district fédéral sera une Confédération en miniature, où vivra une population qui sera près de cinquante pour cent catholique et française, mais qui sera administrée par un Parlement ou ics lérisiateu.s de notre foi et de notre langue sont en minorité.Il faudra, par conséquent, avant que sans aucune échappatolre.les droits des Éninorités.Il ne suffit pas de promettre que la toutes les rumeurs qui avaient cours & propos de sa démission qu'il était devenu presque impossible de tirer un commentaire intéressant d\u2019une situation politique qui menaçait de som- heer tout a fait dans le ridicule.Toul a une ji- mite.La question de savoir si M.Bennett restera ou ne restera pas chef de son parti, dirigera 1 ou ne dirigera pas les ministériels pendant la © qu\u2019on remet prochaine campagne.passera son fardeau a - un autre ou le replacera sur ses larges épaules, cela ne nous disait plus grand'chose.Voici le tout d'actualité, M.Bennett.| parait-il, est mordu du désir de rester premier \u2018 ministre jusqu'au ternier moment.de faire face le : projet soit accepté, définir nettement, situation faite aux minorités restera telle qu'elle est actuellement.Il faudra non seulement maintenir tous les droits existants, mais aussi suppléer à des libertés encore incomplètes.De plus, il ne faudrait pas que le district fédéral devienne une vasis exclusive pour fonctionnaires, retraités et .rentiers, et que la classe ouvrière, à cause du déplacement des industries et de la sévérité des règiemen.s 4e construction, en soit bannie.Ce serait là cause: une grave injustice à la population ac- \u2018uelle, à ses industries, à ses institutions.Si l\u2019on ne peut pas aplanir à la satisfaction générale toutes les difficultés qu'entrainera la création d\u2019un district fédéral.11 vaut cent fois mieux s'en tenir au statu quo.Charles GAUTIER.\u2014 = 1 faut se préoccuper non seulement de la vérité à dire.mais de l'humeur de celui à qui Ton veut Ia faire entendre.SENEQUE.à ses adversaires, de tenter le sort du scrutin.Le premier ministre obéit peut-être à un beau sentiment.II \u20ac demandé un marat; il lui incombe d'en rendre compte.S'il se retirait.il ne ferait pas tout son devoir Quel que soit le résultat de l'élection.il aura agi en homme.M Bennett a certainement de belles qualités.C'est sa crdnerie que nous admirons le plus.Quant au reste, nous regardons, observons, lisons et acceptons le tout avec un grain d: sel, Voila pour M.Bennett.Relativement à ses chances de :ucc*z, elles sont minces: ne vollons pas notre pensre pour :e seul plaisir de ne pas froisser nos amis conservateurs.Même avec M.Bennett.: parti ministériel aura peine à se faire accepter de nouveau par l'électorat.Que ies conservateurs se consolent.LA crise a travaillé contre eux et les ravages qu'elle a causés sont bien plus terribles que les critiques de l'Or- position.I] en va de même de tous les gouvernements: ce sont les événements qui les renversen: puisque les hommes, aujourd'hui se laissen: guider par les évenements.Du pour et du contre Le gouvernement fédéral a envoyé deux rée- présentants à Régina pour y rencontrer les chefs des marcheurs de la fam: MM.R.J.Ma- nion.ministre des Chemins de fer, et Robert i ni - rencontre sont ses amis.Tandis que M.Weir a l'air peu engageant et ie discours Lerne pour ne pas dire funébre, M Manion a un sourire épanoui, la main large ouverte, ia parole optimiste.Comme plénipotentiaire auprés des gre- vistes, M.Manion est l'homme :déal.Si le gou-! vernement a voulu faire un geste de tolérance à l'égard des chômeurs-grevistes, s'il a voul | donner une preive de sa bonne volonté et pré- | venir un plus grand mal, le voyage des deux ini- | nistres est chose recommandable et louable.Mais si le gouvernement fédéral, obéissant & la crainte qui precède toute élection, a cedé a nous ne savons quel désir de temporiser et de traiter avec les associations communistes, nous sommes loin de nous réjouir de l'odyssée de MM.Weir et Manion.De Yaveu de M Hugh Guthrie, les! marcheurs de la faim sont crganisés par les communistes.Au irinistère de la Justice or con- + nait l'existence d'associations communistes dont \u2018 la seule raison d'être est de troubler l'ordre so- | cial et d'exploiter la misère et le mecontente- ment.De plus, chaque fois que les ministres ont reçu les représentants des associations communistes à Ottawa, i': ont fourni à ces gens l\u2019occasion d'insulter l'autorité, de se moquer des! erdres donnés et d'obtenir une publicité à laquelle ils n'ont aucun droit de par la nature! des discours qu\u2019lls tiennent et des réformes | qu'ils exigent.Il est à craindre que le voyage! des deux ministres ne soit interprété comme un acte de faiblesse.Que Je gouvernement s\u2019em-; ploie à corriger les vices du régime qui donnent lieu au chômage, nous le lui demandons depuis : des années.Mais que d'autre part il ne fasse ; aucune démarche qui puisse donner à penser | aux communistes qu'ils sont une force en ce! pays: ce serait leur faire trop d'honneur.i | | Devoir de l'homme cultivé Un collaborateur du \u2018Devoir\u2019, Paul Poirier.analyse 'e cas de l'homme cultivé qui se lance dans Ir politique ed ne fait rien pour en relever iveau.On se plaint de la pénurie d'hommes instruits en politique et l\u2019on a généralement raison, Dans nos parlements, les hommes de vaste savoir et de principes solides se comptent sur les doigts de la main.Jusqu'ici on a abandonné la politique aux hommes populaires \u2014 :L l'on sait ce que cela veut dire, Aussi faudrait- il applaudir la participation d'un homme d'étude à la discussion des problémes du jour.Son apparition dans les assemblées publiques devrait être saluée, dans la presse, par des remerciements et non par des h'lées, comme cela s'est fait ces jours-ci à propos des discours d'un avocat de Montréal, au nom bien connu.Si l'on demande à ceux qui ont fait de longues etu- ds et se sont préparés à jouer des rôles importants, de s'occuper davantage de la chose publque, c'est que l\u2019on attend d'eux autre chose que des répétitions banales et des declari- tions enfantines.Plus un homme est cultive plus ses responsabilités sont grandies.I lui appartient de diriger et non de suivre.de relever le ton de la discussion et non de la laisser trainer cans les banalités d'usage, Ce que l'on pardonne facilement à l'organisateur de quartier ; L'armée de la ligue n'existait plus pour ainsi dire et Mayenne fut trop tarda pos à assiéger et à prendre.\u2014 \u2014 ae - E ji , LES PHRASES HISTORIQUES | 0 ti , i { \u2018\u2019Ralliez-veus à mon panache blanc, vous le M ill trouverez toujours sur le chemin | de I'honneur.\u201d Le duc de Mayenne qui venait de prendre, à la mort de Henri iit, le titre de lieutenant general de l'Etat, avec l'aide du Roi d'Espagne, s'eftorcait d'empécher Henri |V de prendre possession de son royaume.À la tête d'une or- mee de ligueurs, :1 livra bataiile plusieurs fois aux soldats d'Henri IV mois ce dernier le battit a choque rencontre.A la bataille d'ivry, le !4 mars 1590, ie roi de France possédait une crmee moins nombreuse que cèlle de son adversaire, mais néanmoins il gogne lo batoille.La | veille de ce jour, il écrivait à un\u2019 de ses compagnons, Rosny: \u2014Je m'assure que vous eussiez eu du regret toute votre vie dl de ne vous y être treuvé.Pour- tont, je vous averti que Ce sera pour demain cor nous sommes Sig près les uns des autres que nous! ne sourions p'us dédire Avant la bataiile, il s'adressa à son armée: \u2014Mes omis, dit-il, si vous perdez vos drapeaux, le panache blanc que vous voyez à mon chapeau vous en servira.Suivez-le, vous le trouverez toujours sur le chemin de i\u2018nonneur.Henri IV, après avoir pris les aispositions les plus habiles se battit comme un soldat.Le comte d'Egmont, général des troupes espagnoles, fut tué dans ce combat qui eut de bien plus graves conséquences que lo victoire d'Arques.» Le thé a sa perfection THE .'SALADA | PROVOST & ALLARD, distributeurs pour Ottawa.-de l'automobile.Le major Burpee cita les améliorations nretiquees pour arriver à cette fin: disposition d'ampoules d'éclairage plus fortes: installation de sièges mieux rem- ,bourrés, etc.Il fit aussi remarquer que tous ces travaux dameénage- ment avaient été faits à Ottawa même, par l'Ottawa Car Manufac- » La » turing Company., C'est M.Norman Fostel.president \u2018du Club.qui présenta le conféren- i cler.Une résolution fut aussi présentée par C.Fraser Elliott pour demander au gouvernement fédéral | d'établir une commssion d'enquête \u2018pour étudier la possibilité et l'on- ; Portunité d'établir un district fedé- ral dans la région d'Ottawa.tetra Fa ey / Le major F.-D.Burpee a donné une interessante | causerie documentaire i Modification de ttitres, chacun en profiterait pour | au Club Rotary.inonder le public de titres.M.Han- | 7 la loi du cens son fit insérer un amendement qui DES CHIFFRES \u2019 ! protège le conseil des recherches na- = tionales et ses officiers contre toutes ÿ y | poursuites légales, à propos de rap- ; ports qu'ils auraient fait de bonne N A | | N È { foi.M.Hanson, soumit aussi un} amendement pourvoyant à l'octroi de pensions aux fonctionnaires ajou- \u2018tés à la commission fédérale.M.J.- { L.Ilsley.libéral de Hants-Kings, suggéra que le régistrateur des coa- 4 litions commerciales fut créé com- J i missaire de façon à pouvoir conti- lnuer à faire des enquêtes prélimi- i naires en vertu de la loi.Le ministre n'y consentit point mais déclara que la commission se servirait encore du régistrateur.M.Ilsley qualifia le bill ; d'écho de la NRA.TROP DE TRAVAIL Le chef lib3ral, M.Mackenzie heureux de pouvoir se réfugier dars lo ville de Nantes que le Beéarnais ne \u2014 Eans discussion, la Chambre des Communes a adopté en premiere pensé depuis 1924 une somme de\u2019 lecture.hier , un bill modifiant la 83.350,000 pour remettre ses voies et | 10i du cens électoral fédéral.Le son outillage en bon état.C'esl ce bill prescrit qu'un juge ne peut re- au'a révélé, hier.le major F.-D.| voquer la décision finale d'un ré- Burpee, gérant et vice-président de gistrateur ou ajouter, retenir ou en- la compagnie, au cours d'une cau- lever des noms d'une liste électorale serie donnée au Rotary Club.au' a Moins d'avoir certaines preuves.Château-Laurier.\u2018 Si le bill passe avant le 30 juin, 1l \u201cLa capitale\u201d.dit-il, \u201cpossède un; fUra son effet sur les listes électo- système de transport qui est le rales fédérales qui sont en voie de mieux outillé que j'ai encore vy sur | COMPpilation dans le moment, dit M le continent américain\u201d.De 1924 à Cahan.parrain du bill.Dans la cir- 1928 l'Ottawa Electric dépensa trois, CoNScription de 8t-Laurent-8t- millons pour du nouvel outillage, v; George.a Montréal.quelque 4.000 compris 60 nouveaux tramways et, OMS ont été récemment placés sur scp | la liste par ordre d'un juge ct la 12 autobus, sans compter la remise ; a pler \u2018a re question a fait le sujet d'une en- L'Ottawa Electric Railwav a de- Le monopole destructeur et l\u2019industrie contrôlée.Le bill de la Commission de Commerce.| King.déclara que la commission d'enquête sur les méthodes comme:- ciales avait recommandé que la loi en état de 36 autres tramways.Depuis 1928 une somme de $300.000 a ; été versée pour 22 nouveaux tram- quête par le colonel John Thompson, commissaire du cens électoral.\"La mesure ajoute ainsi une nouvelle clause & la loi de la franchise.Elle i prescrit quavant de renverser une décision du régistrateur, le juge auprès de qui l'appel est porté doit avoir la preuve concluante que les personnes dont il ajoute les noms sont qualifiées et résident bien où la liste l'indique.ou, que les personnes dont 1! biffe les noms ne sont point qualifiées et ne résident i ways et neuf autobus.Le major Burpee cila quelques- unes des autres améliorations pratiquées, telles que: mise à l'épreuve : du feu de l'usine de réparations: ; construction d'un nouveau garage: | extension des voies dans Ottawa | Est, sur l'avenue Bronson et dans: Lindenlea: reconstruction des voies en nombre de rues; établissement .ide deux nouveaux circuits d'auto- Le commerce canadien doit choi- ; des coalitions fût renforcée et ad- sir aujourd'hui entre des monopoles ; ministrée par une commission indé- dominateurs et destructeurs et des ; pendante.Le gouvernement ne don- industries contrôlées et réglemen-; nera aucunement suite à cette re- tées, a affirmé le premier ministre ; commandation en confiant l'adimi- Bennett, aux Communes, hier soir.; nistration de la lo! à une commis- La Chambre a presque terminé l'é- sion qui est déjà trés occupée avec tude en comité du bill gouverne- ;les problèmes tarifaires.L'adminis- mental qui désigne la commission : tration de la loi des coalitions prend du Tarif à titre de Commission du tout le Lemps d'un organisme quel- Commerce et de l'Industrie.M.Ben- nett fit son affirmation en répondant aux attaques des libéraux contre une clause qui donnait à la; Commission du Tarif le pouvoir \u201cconque ct demande l'attention d\u2019un | homme qui est convaincu de son, bien-fondé.Le président de la Com-' mission du Tarif a représenié cer- | tains intéréts en regard de cette \u2014 parce qu'il ne sait pas mieux \u2014 on ne saurait de sanctionner les ententes parmi | loi.fait observer M.King.qui ajou- le tolérer chez l'universitaire, Souvent nous avons entendu dire par des ouvriers qu'ils étaient rouges ou bleus parce que \u201cchez eux\u201d on etait rouge ou bleu; nous n'avons jamais songé à nous et l'établissement de monopoles, par pour plusieurs mois et n'aurait pas, en scandaliser.Mais qu'un avocat doublé d'un écrivain, mais qu'un homme qui a été l'un des chefs de sa génération, nous serve le même rai- les marchands indépendants.en ma- | j Liere de prix et de production.\u201cAl-| \u2018lons-nous établir, dit-il, un état de, ! choses qui empeéchera la croissance ; l'application de restrictions adé- { quates, ou favoriserons-nous le cours | | effréné de la libre concurrence jus- | {qu\u2019au point où tous périront excepte cependant qu'il est sûr que ceci n'affecterait pas le jugement du président.Mais la Commission du- Tarif a déjà du travail à l'avance .i le temps de s'occuper de ses nouvelles fonctions.M Hanson répond que le gouvernement a jugé que la commission logique pour adminis- sonnement, et voici que nous nous Tévoltons.: té les plus aptes, et je me sers trer la loi était la commission du! Nos avons le droit d'exiger davantage de nas intellectuels et ceux-ci ont le devoir de nous servir autre chose que des harangues sentimentales.Pourquoi etudie-t-on si ce n'est pour mieux comprendre\u201d pour creuser les problèmes?pour enseigner la foule?pour faire part.à de moins fortunés et à de moins éclairés, des richesses acquises à l\u2019université et dans son cabinet d'étude?Si l\u2019'intellectuel doit faire de la politique comme tous les autres, serait-ce impertinent que le prier de rester chez lui et de continuer d'apprendre?Il finira peut-être par mieux saisir ses responsabilités sociales.L.R.A TRAVERS LES JOURNAUX Georges V et Hitler LE FIGARO .\u2014 Herr Hitler, on le sait, avait cru devoir joindre ses félicitations a celles des autres chefs d'Etat qui ont télégraphié au roi George à l'occasion de son jubilé, Dans le meilleur idiome de Tartuffe, il avait constaté, pour les approuver.les efforts britanniques au service de la paix.Saisissant vite sa meilleure plume, Sa Majeste.sans aucune hésitation, téiégraphia au chancelier allemand, qu'il prenait a la lettre ses eloges, ct puis il mettait les points sur !es \u201ci, Parlant du haut de la passerelle d'empire, avec une ironie qui corrode tout le sournois contenu du trop habile message de Herr Hitler, et entouré des représentants des Etats souverains qui ont franchi les sept mers pour faire obéissance à la couronne, le roi George dit à Hitler les yeux dans les yeux.à peu pres ceci: \u201cOui monsieur le chancelier.vous avez parfaitement raison.J'ai à coeur la cause de la paix.La paix?C'est également le but ,voulu par mon gouvernement.engagement de (travailler pour le succès de cette même cause.Et, en relevant ainsi vos mots, je suis le porte-parole, non seulement de mon propre peuple: j'ai derrière moi :e monde cl- vilisé entier!\u201d Evidemment, ce sont la de graves et fort utiles avertissements.Mais n'est-ce pas ce qu'il fa!- lait attendre à la suite des colloques de Stresa ?Ce n\u2019est pas la première fois que le roi George.vieux loup de mer, fait le point.\u2014W.FULLER- | TON.Paix et confiance LE COURRIER DES E-U.\u2014Confiance en Hitler?Assurément non.cent fois non, Paix avec l'Allemagne?Certes, et même au prix des plus grands sacrifices.Qu'on ne nous dise pas que la confiance est une condition indispensable de la paix, Heureusement que non.Nous vivons en paix avec une foule de Voisins, de passants, dont nous savons bien qu'une forte proportion ne mérite - pas un brin de confiance.dont nous savons que .20e dame = Weir.ministre de l'Agriculture.M.Weir sera | parmi :es siens.dans l'Ouest.Quant à M.Aja- | pion il est partout ches lui et tous ceux qu'il | | certains sont des bandits.La confiance.je l'éprouve à l'égard de tel ou tel Allemund que je connais, je l'éprouve à l'égard des destinées de l'Allemagne.qui finiront bien par s'orienter vers une grandeur légitime et heureuse, au lieu de la fausse grandeur dont elle nous offre le spectacle.Oui.l'Allemagne s'éveillera\u2026.Entre t ps elle dort, d'un lourd sommeil) bercé de hurlements collectifs, de chocs d'armes, et aussi de discours pacifiques.Certes.je crains les gestes désordonnés qu'elle peut faire tandis que sa raison.sa culture.son livre choix sont asservis.Mais une fois les précautions prises.et pourvu [sur l'émission de titres avant d'ac- tes qui contribuer! aux délits des Je prends acte de votre propre! | de l'expression \u201cles plus aptes\u201d dans le sens de ceux qui ont les plus grandes ressources.: LES LIBERAUX | Au cours de la discussion, les li-.: béraux, M.Mackenzie King en tête.| ont soutenu que l'administration de ; la loi d'enquête sur les méthodes.commerciales souffrira d'avoir été | transférée à la commission du Ta-, \"rif, en vertu du bill gouvernemen- , | tal sur la réglementation au com-' *merce et de l\u2019industrie.Il va sans, \u2018dire que le gouvernement n'a pas; partagé cette idée.Le ministre du.Commerce, M.Hanson.a suggéré à.la Chambre de faire un essai dun an du bill en question.Si l'on cons- | Late que la Commission du Tarif a trop de devoirs, on pourra alors mo-! .difier la loi.Mais il ne croit pas | qu'après épreuve faite.pareille mo- | dification soit - nécessaire.{ M.J.-L.Ilsiey.libéral de Hants- | Kings, sopposa a ce que l'on ap- | prouve les clauses du bill qui sonc- | ticnnent les ententes industrielles.C'est la un nouveau principe légal.au Canada et il est diamétralement {opposé aux lois contre les coalitions et les monopoles.soutient-il.C'est un écho de la \u2018NRA qui tiendra à! ; faire de la commission un organis-, (me à sanctionner des codes.M.Han-, son soutient que ces clauses auront un bon effet, étant donné qu'en vertu des termes dau bill.seûles lcs ententes \u201cdans l'intérêt public\u201d peuvent être sanctlionnèés.; LE CONSOMMATEUR i M.King fit cbserver que les en-' tentes sur les prix et la produc-' tion devraient técessiter l'approba- ! tion du Parlement plutôt que celle du conseil des ministres.M.Hanson réplique que le délai ainsi cause | rendrait la Joi impraticable M.E.- J.Young.libéral de Weyburn, s'objecta aux restrictons sur la con- curence, déclarant que le consommateur en souffrait.L'histoire prouve que la concur-' |rence effrénée a mené à l'établisse- |ment de monopoles.dit le premier | { ministre Benneit.Le principe de: 1 i | survivance qu.plus apie même in tous les Lisous peuvent être iii Inaique le Blane vous oblerez im | ivariablement à la survivance d'un ; I e nt 2 I\u2019 t Se! \u201cUn très attrayant piqué que tou- effet très désirable et attrayant.: | monopole, le plus riche, On en a eu; + po a entree te personne serait fière de mon- C'est un intéressant ouvrage à : | trer comme sa possession.et qui faire.Il vous est toujours facile un exemple dans les industries de! Thuile et de la vente des viandes, , Le problème est trés difficile.I: «s'agit de savoir exactement com- | ment remédier au mal.comment | empêcher les coalitions.les monopoles de s'organiser de façon à ne pas nuire aux intérêts publics.ANTISOCIALISME : M.King soutint que la loi avait ; pour but non pas dempécher les\u2019 , monopoles mais dc les empêcher de ! fonctionner au détriment du public.Le délit prévu par la loi est J'an-, , socialisme des trusts.Le chef li-: | béral dit que la commission d'en- | quéte sur les méthodes commerciales cer le quai nordique où 1! ne serait.| N°M NN : 8 2 recommandé que les moropoles: pas nécessatre de faire du creusage || Rue et Numèro .: soient contrélées par des réductions \u2014_\u2014\u2014\u2014 , Ville ! tarifaires ou le retrait de brevets: ; mais qu'apparemment.le gouverne- {ment n'a pas tenu compte de ces {recommandations.Le premier mi- ,nistre Bennett croit que le gouver- ,nement est allé assez loin pour pro- j téger le public efficacement.M.Ils-: ley soutint que le gouvernement aurait dû établir une commission pour surveiller et contrôler tous les titres | (et valeurs.M.Hanson, ministre du | Commerce.dit que le secrétaire d\u2019E- ; tat exerce toujours la surveillance | Tarif.Il croit que le président.M.Sedgewick, fera un excellent admi-; nistrateur.Si la Commission n'a pas le temps de s'occuper de la loi des | enquêtes, on peut modifier l'an prochain Faisons un essai d'un, an, suggère M.Hanson, On épargne.de $300.000 à $400.000 en n\u2019établis-\u2019 fant point de commission nouvelle, C'est un bon poin.de départ.Personne ne peut mettre en doute la : compéience de la commission du.Tarif.i .M.Bennett dit que le president Sedgewick lui a fait savoir que la commission du Tarif avait le temps d'administrer la loi des enquêtes.| M.King fait observer qu'au lieu, d'avoir à se rapporter au premier | ministre.la commission devrait faire rapport a un aute ministre.M.Bennett est déjà surchargé et il n'aura pas le temps d'accorder l'at- | tontion qu'il voudrait aux problèmes qui surgiront On devrait adopter pour ligne de conduite d'éviter de | surcharger le premier ministre.\u2014_\u2014 i Déplacement des \u2014 troupes le 7 juin.L'officier commandant du distric\u2018 | militaire no 13 a déplacé les troupes du camp Sarcee à Calgary le 7 juin, lorsque les chômeurs des camps de | concentration de ia Colombie anglaise étaient en route pour l'est.C'est ce qu'a fait savoir hier, aux | Communes.le ministre de la De- fensc.M.Grote Stirling.en réponse | a M.Garland.député de Bow River.| La décision de déplacer les troupes a été prise le 7 juin.Le 8 juin, le : «procureur général d'Alberta deman- | de cette conception.| da à l'officier si les troupes étaient | du | disponibles parce que le maire de | Calgary avait fait enquête.Ce der-' nier a répondu affirmativement.Le ; procureur donna alors avis officiel que la situation pourrait nécessiter l'intervention de troupes.tre de Vancouver.C.B.Le premier ministre Bennett.a! annoncé & M.A.-E.Munn.libéral | de Vancouver.qu'il ferait une dé- | claration plus tard relativement au | de cette ville.Le: promoteurs.dit M.Munn.ont déjà 81.000.000 dans © cette entreprise ei ont hate de sa- | voir si le gouvernement approuvera leur projet.M.Bennett a dit que | le gouvernement approuvera les! plans si les promoteurs veulent pla-' Bill modifiant la loi des i.délinguants La Chambre ) des ) Communes a A adopté en première lecture.hier.un À bill modifiant la loi des jeunes dé- | linquants, de fagon a le mettre en À harmonie avec une décision des tri- |i bunaux d'appels d'Ontario.La mesure pose des restrictions sur les plaidoiries de la défense dans jes | poursuites intentées contre les adul- que le monde sache attendre et veiller.la paix \u2018corder de nouvelles chartes.Suivant | jeunes.Un bill conjoint.qui modi-, peut régner.peut durer.Pourquoi pas?La paix, d'abord et quoi qu'il arrive.La con- Perre de LANUX.: le nouveaux bill.je secrétaire d'Etat peut demander À la commission une (Si l'on nemmait une commission des fie Je code pénal en contéquence.a .ï été également approuvé en première.® lance, s'il y à lieu.grondira en son temps.- (enquête sur telle où telie compagnie \u2018lecture.Les deux mezurez ont été | approuvéss par le Sénat la loi | bus.etc.Le conférencier rappela que depuis la crise de 1930.et la forte diminution du nombre des passagers.la compagnie avait cru nécessaire d'établir le monotram à Ottawa.Les conducteurs pour qui on ne trouva pas d'emploi en d'autres départements furent mis à leur retraite avec Une certaine allocation.Le major Burpee rappela gue c'est il v a trois ans que la compagnie décida de fournir au public un: tramway dont le confort se rappro- | cherait autant que possible de celui | pas ou la liste l'indique.ttl me PAS DE RAPPOI En réponse aux questions de M.Neill, indépendant de Comox-Alber- ni le secrétaire d'Etat, M.Cahan, a fait savoir.aux Communes.hier, qu'il n'avait pas encore reeu de rap- pirt du juge Parker, chargé d'engué- ter sur les acccusations proférées contre l'Association canadienne des droits d'auteurs.Dès que j'aurai un rapport.dit-il.j'en fera! part à la Chambre.OUVRAGES À CARREAUX en nouveaux et anciens dessins dans la Boite Surprise vou aha Haile pit Nouveaux dans les façons de les\u2019 utiliser, anciens dans le fait que.certains des patrons, tels que ceux: ci-dessus illustrés, sont des plus réputées conceptions des anciens patrons réguliers.Le Patron de Penier a Cerises cst toujours nouveau dans la variété des manières dont on peut: s'en servir.En exécutant un piqué la grandeur piqué est déterminée par le nombre de morceaux utilisés.Aussi par la largeur de pièces croises et de la bordure.Dans le patron en question, que vous Obtenez dans la Boite Surprise, chaque carré mesure onze pouces finis.Tous les\u2018 coloris peuvent être combinés.et serait un article de famille trés prisé, Vous pouvez l'exécuter en trois teintes de satine orchidée.ou.si vous le préférez.en trois teintes de rose.Un piqué de ce genre commande un prix élevé lorsque vous le faites pour la vente.i Soit les petits paniers disposés, surent un jol: piqué lorsque le tout - est terminé.Si vous décidez vieux tissus ou des d'utiliser tissus des neufs, .lavez les tissus avant de vous en : servir faire faites pour pour carreaux.rt teinte unie paniers Le Patron \u201cPin Wheel\" proprié spécialement à l'usage de tous genres de plècos de Vieilles robes, chemises et vieux Labliers, Utilisez du blanc partout ou le patron indique du blanc.Le tout exécuté produit un effet étourdissant.Ou en utilisant seulement deux tissus opposés avec un autre beaucoup plus pâle ou le patron un ouVlage usage lez anses ; à d'une des est ap- d'en avoir assez pour un ou deux carreaux tout en attendant ou vous reposant ot vous serez toute sure prise de constater comme Vous réaliserez promptement votre piqué.La Boîte Surprise vous sera expédiée par la poste contre 62c avec le coupon, mais vous pouvez venir ; projet d'un pont à l'entrée du port! pour constituer des carrés, Ou le|le chercher au journal \u201cLe Droit\u201d.| gros panier dans chaque carré as- contre la somme de 5Ac Jourmz! \u201cfe Droil\u201d.98.rue Grorges.Otlawa Veuillez trouver ci-inclus 82c pour que vous m'expédiez votre Boite Surprise de plus de 800 patrons à décalquer \u2018° VOYAGE D'AMITIÉ FRANÇAISE JUIN, JUILLET et AOÛT Les personnes qui désirent participer 6 ce voyegs de le célebre agence Cook peuvent obtenir ou \u2018\u2019Droit\u201d\u2019, 98, rus Geerges, tows ins renseignements nécessaires.Prix du billet, de $230.00 5 $817.00.Itinéraires de 24, 32, 37 et 57 jours.fascrivas-vous immédiatement.SERVICE DB VOYAGES, \u201cLE DROIT\", OTTAWA Se Ka om PETE.XL a gm a en pi ee A To 3 E { | \u2018es Jeunes leur procurent.ÿ\u201dl'existe-t-eile chez nous que depuis trois ans.à sociale doit être rénovée chrétiennement par des apôtres K \u2018ommercçants, les industriels auprès des industriels.gus chrétienne, \u2018de les convaincre que leur vie profession- ; \u2018res, ont bien le droit de s\u2019instruire, de compléter et même M /cloppement dans le pays et chez nous, depuis les débuts, I ra a uC Q \u20ac aux intérêts de Hull a Le journal qui a le plus fort ti .dans Hull et la région.A 2 be 2 2 2 2 2 2 3 LE CONSEIL RECLA UN MOUVEMENT PROMETTEUR 1 «a J.O.C.sera mieux connue chez nous anres son assemblée de dimanche.\u2014 Elle à comme mission de préparer l\u2019ave- | nir de la jeunesse ouvrière\u2014 Divers avantages que l\u2019union | On entendait un peu parler dans notre ville, depuis quel- {ues années, de la J.O.C.(Jeunesse ouvrière catholique), nais on ne.la connaissait pas encore beaucoup.On n\u2019avait \\as eu l'occasion de la voir au grand jour.Le fait est qu'elle \u2018 \u201cest contentée jusqu'ici de travailler discrètement, de s\u2019im- lanter et de fortifier ses premières positions.Aussi bien Dimanche soir dernier cependant, elle a jugé à propos i> se présenter devant le public et le moins qu'on puisse fire c'est qu\u2019elle a fait sur lui une très bonne impression.On , mieux compris, si on les soupçonnait déjà, sa nature, son ut et ses moyens d\u2019action.Elle entend grouper toute la eunesse ouvrière, masculine et féminine, dans des cadres narticulièrement appropriés, afin de la donner et de la conserver au Christ, c\u2019est-à-dire de lui faire vivre réellement.| lans sa vie de tous les jours, et dans toutes les manifestations ie cette vie, lés préceptes de la doctrine sociale chrétienne Elle forme pour cela des chefs, des dirigeants, qui agissent \u2018nsuite sur les autres et les entralnent.Il s\u2019agit là d'apostolat, l'action catholique véritable, et l\u2019on a rappelé dimanche soir iue le Souverain Pontife actuel avait déclaré que la J.O.C.St un type achevé de cette action.Aussi bien le même gape a-t-il précisé dans une encyclique que chaque classe \"Ortis de son sein, les ouvriers devant faire de l\u2019apostolat \u2018brétien auprès des ouvriers, les commerçants auprès des Dans ce but, la J.O.C.s\u2019efforce d'améliorer les condi- ions dans lesquelles se trouve la jeunesse ouvrière, et cela 'N se guidant sur les principes de la sociologie catholique.| slle étudie les problèmes particulièrement difficiles aujour- l'hui qui touchent aux jeunes ouvriers.Elle fait enquête et Ache de trouver ies remèdes et les innovations convenables.flle fait preuve d\u2019un sens notablement réaliste, et c'est ce \u2018que n'a pas manqué de souligner dimanche un des hommes es plus avertis de notre région dans les questions sociales.Tout d\u2019abord, c\u2019est déjà beaucoup que la J.O.C.travaille : remettre et à garder ses adeptes dans une atmosphère j1elle, aussi bien que tout le reste, relève elle aussi de la \u2018onscience, donc de l'Eglise et de Dieu, chose qu'on a été si jorté à oublier ou à nier, dans la pratique.Elle a créé ainsi .ine atmosphère, une ambiance dont le rayonnement dépasse - | ie nécessairement ses propres cadres.Et voilà déjà un rem- | zarbt efficace et puissant contre la pénétration des idées \u2018Ocialistes et communistes.| Mais elle procure aussi aux siens tous les secours possi- ples: local d\u2019étude et d'amusements, services d\u2019épargne et édical, maisons de vacances, etc.Toutes choses dont ils euvent bénéficier grâce à leur union, à leur action commune *t dont ils devraient continuer de se passer s'ils restaient solés.Et pourtant les jeunes ouvriers, tout comme les au- \u2018l'accrofître leur formation, de jouir de quelque repos dans jme villégiature.) S'il progresse toujours au rythme qui marque son dé- n peut répeier sans crainte, après un orateur de dimanche, que le Jocisme est le mouvement prometteur par excellence nour la rénovation sociale chrétienne devenue nécessaire, qui s'impose absolument.Henri LESSARD.4 [Les | l\u2019École Normale de Hull La distribution des prix aux élè- , J.Régimbal, MM.G.-H.Monette, ves musiciennes de l'Ecole Normale H.Gauthier.+ eu lieu, lundi, le 17 juin, sous la présidence de Révérende Soeur Sainte-Odile, supérieure.+ | Certificats Les élèves dont les noms suivent | et de fo région.deep X \u201cLes prix de musique ont été gra- ~teusement offerts par la Révérende | Soeur Sainte - Odile, supérieure, Soeur Saint-Emile, Supérieure de Wrightville, Soeur Saint-Honoré, M Fconome, Soeur Saint-Adolphe, directrice, Mesdames G.Terrien et J.N'Arcy, M.le Professeur J.-N.Char- sonneau, directeur de l\u2019Institut Musical du Canada, Prix d'application et de régula- \"té: Milles Y.Terrien, H.Labelle, M.D'Arcy.J.Vallitres, G.Dalpé, ©.Lafreniére, J.Labelle, T.Ray- nond, M.Séguin, M.Manseau, A.f qubert, IL.Monette, P.St-Jean, G.Hubert, R.Boisvenu, S.Lessard, M.Roy.G.Mann.H.Moussette, L.MM 2ahy, C.Pharand, M.-B.Beaupar- fant, L.Charron, 8.Charron, P.Allard, Y.Raymond, M.E.Séguin, MU.Lévesque, G.Gauthier, M.le- duc.V.Larocque, C.Leblanc, M.Perras, R.Bisson, P.Dounire, C.Mousseau, Y.Ricard, M.Pharand, MARDI, 18-19-20 juin \u201cDevil Dogs of the Air\u201d | James Cagney et Pat O'Brien | \u201cBig Hearted Herbert\u201d AUSSI Guy Kibbee ot Aline MacMahon MAL DE DOS Les médecins disent: Le rein com- ne l'intestin réclame des soins pour le conserver sain.Depuis vo- re enfance vous nettoyez votre intestin par une purgation une fois \u2018an \u2014 et votre \u2018rein, organe éliminateur aussi important que l'in- .estin, quel soin en avez-vous pris?Vous l'avez encrassé à tel point juil ne peut plus remplir ses foncions d'éiminateur des poisons et les acides qui causent rhumatisme, hydropysie, urination fréquente et difficile, maux de tête, vertige, fa- ligue, paupière gonflée, etc.P Netioyez sauvent votre rein avec ia rrescription.K 50 PILULES;50$ LA POUR LEI.a À REIN { vous éviterez asieurs maladies.\"A.R.FAR , Ph, Hail yt CREST Sh a eae Te : re ayant subi avec succès les examens requis par l'Institut Musical du Canada ont obtenu les certificats suivants: Cours Lauréat, avec très grande distinction, Mlle Yvette Terrien, ayant obten:: dans son examen de musique \u201cLauréat\u201d.la plus haute note sur les concurrentes de la ré- ginn d'Ottawa, très grande distinction, avec 98 1-2 pour cent, a mérité la médailie dor de l'Institut Musical du Canada; avec grande distinction, Mile Hélène Labelle.Cours Svpéricur B.avec tres grande distinction, Mlle Marguerite D'Arcy; avec grande distinction.Milles Juiiette Valliéres, Garielle Dalpé.Cours Supérieur A.avec grande | distinction.Mlle Cécile Lafrenière.; Cours Intermédiaire B, avec gran- | de distinction, Mille Thérèse Raymond; avec distinction.Mlles May- ford Roy, Gertrude Mann.Cours Elémentaire A, avec grande distinction, Mile Marie-Berthe Beauparlant; avec distinction, Mlles Majella Séguin, Lucilie Charron.Cours Primaire, avec grande distinction, Mlle Suzanne Charron; avec distinction, Mlle Pauline Al- lard.Cours Préparatoire B, avec distinction.Milles Yolande Raymond, Marie-Eva Séguin, Claudiane Lé- vesque.Cours Préparatoire A.avec distinction, Mlle sMarthe Leduc, Verna Larocque; avec succès.Milles Colieen Leblanc, Monique Perras.Cartes d'honneur: Milles Madelel- ne Pharand.Réjane Bisson, Pier- rette Douaire.Clairette Mousseau, Yvette Ricard.\u2014 On m\u2019a offert de me présenter.dit M.J.-E.Laflamme IL ANNONCE QU'IL DONNERA SOUS PEU SA REPONSE DEFINITIVE.Interrogé sur la rumeur qui court à son sujet, M.J.-E.Laflamme, a déclaré aujourd'hui qu'il était exact qu'il avait été approché p certaines gens pour se présenter comme candidat libéral dans Hull aux prochaines élections fédérales.\u201cJe donne- TA: sous peu une réponse définitve.\u201d a ajouté M.Lafiamime.$ | | rage Pp SE | | | ME Collation des diplomes et médailles à l\u2019École Normale de notre ville! GOUVE TIRE] FA SAT) RDI HULL MA | Trente-et-une normaliennes reçoivent leur brevet.\u2014 | Mlle Rouet remporte !c médaille du Prince de Galles et Mlle Terrien les honneurs de l\u2019Institut Musical du Canada pour le district.Une imposante cérémonie s'est: déroulée en la grande salle académi- : qué de l'Ecole normale de Hull cet après-midi, à l'occasion de la colla- ; tion des diplèmes à 31 normalien- : nes, fait sous la distinguée présiden- ! ce de Mer J.Charbonneau, princi- | pal.en présence d'un nombreux clergé et de plusieurs centaines de parents et d'amis des élèves.L'Ecole \u2018 normale est un foyer de culture chrétienne et de culture française.On y fournit aux élèves des principes de saine pédagogie qu'elles transporteront comme un flambeau tout le long de leur vie d\u2019éducatrices.Pour essentielles que soient considérées ces deux grandes cultures | chrétienne et française, les Arts et l'anglais, éléments nécessaires d'une bonne formation générale, ne sont pas non plus négligés.\u2014 Preuve, cet.honneur qui rejaillit sur une élève- | !!- 1a, district de I'Institut musical du Ca- | 13 normalienne, et partout, sur toute I'Ecole, & savoir: la médaille d'or du nada.PROGRAMME Duo: A toute vapeur, Chant: Les marches des vieilles églises \u2014 Cours élémentaire 1ère année.Les honneurs et prix aux élèves du cours supérieur.! Dialogue.Prix aux éldves du cours élémentaire \u20182e année.i Chant: La cloche.! Prix aux élèves du cours élémentaire 1re année.; Diplômes au cours supérieur.Hommage à Marie.! Diplômes et certificats aux autres cours, Les adieux.Allocution de Mgr le Principal.O CANADA LES HONNEURS Prix de succès Décernés aux élèves qui ont obtenu Je plus haut nombre de points dans le concours final des diplômes: Cours Supérieur: Médaille du Prince de Galles, Mlle Claire-Ma- rie Rouette.Cours Elémentaire, 2e année:\u2014 surintendant de l'Imnstruction publique, Mlle Fleurette Larocque.Prix d'Instruction Rellgieuse : Dons de Mer le Principal.Cours Supérieur: Missel, Roberte Legris.Cours élémentaire.2e année: Mille Carmen Dusseault.Cours élémentaire, lère année: Mille Marie-Jeanne Vallières.Prix de pédagogie au cours supérieur: Médaille d'or de M.le Prof.R.Aubry.Mlle Claire-Marie Rouette.Prix de pédagogie au cours élémentaire, Ile année: Mille Prix de littérature: Cours supérieur: Médaille d'or et chaînette, don de l'Amicale, Mille Adélaïde Provost.Mlie Yvette Terrien ayant obtenu dans son examen de musique \u201cLauréat\u201d la mlus haute note 'sur les concurrentes de la région d\u2019Ottawa, très grande distinction.avec 98.5 pour cent, a mérité la médaille d'or de l'Institut Musical du Canada.Diplômes au Cours Supérieur Mlle Claire-Marie Rouette,: Grande Distinction, 928 pour cent.Elémentaire anglais: Distinction.Mlle Lihane Fournier: Grande Distinction, 914 pour cent.Supérieur Anglats: Distinction.très 83.6 pour cent.Mile Gabrielle Gourgue: distinction, 80.4 p.c.Elémentaire Anglais: Distinction.Mlle Roberte Legris: Grande distinction.80.2 p.c.Grande Supérieur Anglais: Distinction, 76 pc.Mile Zita Rouleau: Distinction, 873 p.c.Supérieur Anglais: Distinction, 86.4 pour cent.Mlle Yvonne Lefebvre: tion, 848 pour cent.Elémentaire Anglais: Distinction.Mlle Roberte Harper: Distinction, 84.3 pour cent.Elémentaire Anglais: Distinction.Mlie Carmen Chénier: Distinction, 84 pour cent.Supérieur Anglais.Distinc- Mlle Jacqueline Chalifoux: Distinction, 83 pour cent.Supérieur Anglais.Mlle Adélaïde Provost.Distinc- ; tlon, 82.8 pour cent.Supérieur Anglais: 75.2 pour cent.Mlle Marguerite D'Arcy: Distinction, 81.7 pour cent.Supérieur Anglais: 77.2 pour cent.Musique: Supérieur B.Grange distinction.Mlle Fernande Viau: Distinction, 80 pour cent.Elémentaire Anglais: Distinction, Distinction, Distinction, Mile Cécile Normand: Distinc- | tion, 79.8 pour cent.Mille Jeannine Picard: Distinc- tion.79.8 pour cent.Elémentaire Anglais: Distinction.Mlle Lucile Poulin: Distinction, 78.8 pour cent.Supérieur Anglais: 784 pour cent.Mille Annette Normand, Supérieur Français Anglais: Distinction, 83.2 pour cent.\u2019 Mille Antoinette Hubert.Supérieur Français.Mille Nicole Saint-Julien.Supérieur Français.DIPLOMES AU COURS ELEMENTAIRES I 1.Mlle Fleurette Larocque, grande distinction, 90.9%.Distinction, Bourse de ; L'Amicale, $55, Mlle Yvette Lebel.| 10.|.+ | José Médaille de l'honorable C.Dellge, | oe 2.Mile Yvette Lebel, grande distinction, 80.6%.Elémentaire anglais 2.Mlle Cécile Ricard, distinction, 88.27%.Elémentaire anglais: Distinction 4.Mlle Marie-Reine Lafortune, distinction, 87.7%.Elémentaire anglais 5.Mille Marie Saumure, distinction, 87.3%.68.Mille Gisele Lafleur, distinction, 83.977, 7.Mlle Angéline tinction, 83.1%.8.Mlle Jacinthe Bérard, distinction, 81.5%.Elémentaire anglais: Distinction 9.Mille Aldéa Lamoureux, distinction, 80.6%.Mlle Jeanne-Claire Pagé, distinction, 80.5%.Elémentaire anglais Sabourin, dis- tion, 79.8%.Mlle Jacqueline distinction, 76.97.Beauchamp, tion, 76%.Musique Supérieur A Grande distinction CERTIFICATS DE PROMOTION AU COURS SUPERIEUR Mlle Majella Séguin, distinc- + tion, 874%.Musique: Elémentaire A\u2014 Distinction 13 Mlle Jacqueline Carrières, distinction, 86.47%.Elémentaire anglais 3.Mile Yvette Latrémouilie, distinction, 85.97.Mlle Gertrude Lalonde, distinction, 83.1%.Elémentaire anglals 5.Mlle Carmen Dussault, distine- tion, 83.17%.CERTIFICATS DE PROMOTION AU COURS ELEMENTAIRE 2e ANNEE Avec grande distinction: français.Melles Yvette Terrien, anglais: grande distinction; Cécile Déziel, anglais: distinction; Gilberte Hubert.Avec distinction: Milles Gabrielle Bourgeois, français, anglais: distinction; Simone Lortie, français, anglais: distinction; Labelle, francais; anglais: grande distinction; Eliane Gendron, francais, anglais: grande distinction; Elvine Noël, français.anglais: satisfaction; \u2018Thérèse Raymond, français, anglais: satisfaction; Marle- Anne Larose, français, anglais: 6a- tisfaction; Jacqueline Jacques, français; Lucienne Saumure, français: Gabrielle Berthiaume.français; Jeannette Rollin, français, anglais: satisfaction; Antonine Bénard, français, anglais: satisfaction; Suzanne Beaulieu, français; Jeannette Laflarime, français, anglais: satisfaction; Marie-Jeanne Valliéres, français, anglais: satisfaction.Avec satisfaction: \u2014 Mlles Féernande Dompierre.français; Jeannine Fortin, français, an- glats: satisfaction; Pauline Dumont, francais, anglais: distinction.PRIX AUX ELEVES DU COURS SUPERIEUR 1\u2014le Excellence, don de Mme Georges Terrien, présidente de l'Amicale, décerné à Mile Claire-Marie Rouette.2 \u2014 le Excellence, don de la Très Rev.Mère St-Bruno, Supérieure-Gé- \u201c nérale, prix de français, médaille et chainette d'or don de Mme Jean- Marc Pichard prix d\u2019application du bon langage décerné à Mlle Ga- \"brielle Gourge.3\u20141e Excellence, don de Mlle Gilberte Landriault, inst, décerné à Mlle Roberte Legris.4\u2014le Excellence, don de Mme Em- manue] Lefebvre, prix de philosophie, classique français, offert par Mgr le Principal et 2e prix de langue anglaise décernés à Mlle Liliane Fournier.5-\u20142e Excellence, don de Mlle Germaine Normand, Inst.prix d'Histoire Générale, médaille d'or offerte par M.et Mme Albert Patenaude, décernés à Mile Jacqueline Chalifoux.6 \u2014 2e Excelence.don de Mile Hélène Labelle, prix de géographie, médaille d'or offerte par Miles Jeannette et Germaine Patenaude, décernés à Mlle Carmen Chénier.7\u20142e Excellence, don de Mlie Gracia Hamelin, Inst.ler prix de langue anglaise, médaille et chainette d'or offertes par Mme Joseph D'Ar- cy.prix d\u2019assiduité au chant, offert par Rév.Soeur Sup.décernés a Mile Zita Rouleau.8\u20142e Excellence, don de Mme Alexandre Picard, premier prix de mathématiques, classique français, offert par le cercle des Institutrices, décernés à Mlle Yvonne Lefebvre.9\u20142e Excellence, don de Mlle Anita Legris, Inst, prix d'Analyse, classique français, offert par M.le député Fournier.prix d'application à la langue anglaise décernés à Mile Roberte Harper.10\u20142e Excellence, don de Mlle All- ce Ncrmand, Ins, décerné a Mlle Adélaide Provost.11\u20142e Excellence, don de Rev.Soeur Directrice, prix de dessin, médaille et chainetie d'or don de Mille Donalda Thibault, présidente du Cercle des Institutrices, décernés à Mlie Fernande Viau.12 \u2014 Ze Excellence.don de Rév.Sr.St-Jean-Baptiste-de-la-Salle, supérieure de St-Rédempteur, prix d'Histoire littéraire, classique français, don de M.Léoplod Normand, décernés à Mlle Lucile Poulin.13\u20142e Excellence et prix d'application soutenue, volume offert par le docteur Edouard Laverdure, décernés à Mlle Annette Normand.14\u20142e Excellence et prix de bonne conduite, chapelet monté en or offert par Mme Sylva Kipp, présidente d'honneur de l\u2019Amicale, décernés & Me Jeannine Picard.15-3e Excellence et prix de ma- UR LES OUV Mlle Marcelle Gareau, distine- | Mlle Cécile Lafreniére, distinc- i AA ART 'y > + Les autorités municipales Dans l'intérêt de la classe ouvrière de Hull, les autorités municipa- iles de Hull ont décidé d'écrire de nouveau a 'hon.H.-A.Stewart, ministre fédéral des travaux publics, pour lui demander de prendre les mesures nécessaires afin que les gens de Hull puissent être employés sur les travaux entrepris-par le gouvernement fédéral dans la ville d'Ottawa.Cette décision a été prise hier soir à la séance du conseil de ville.Des accusations oni été portées contre le Comité de l'aide aux nécessiteux de Hull et quelques-uns | M.Victor Pilon, président d'un co- ! mité du club Dollard, a fait parve- \u201cnir au maire et aux échevins et que | le greffier de la ville a lue hier soir.| 1 a été décidé de référer cette lettre au Comité de l'aide aux necas- siteux avec prière de faire un rapport le plus tôt possible.Son Hon- | neur le maire Lambert a déclaré que, s'il y avait matière à enquête, celle-ci serait complète.| RESOLUTION | La résolution envoyée à l'honorable H.-A, Stewart se lit comme ! suit: | \u201cConsidérant que le gouverne- | ment fédéral a annoncé en juin | 1934 la liste des travaux qu'il entre- ! qrendrait pour atténuer la crise du chômage dans différents centres urbains du Canada; \u201cConsidérant que de la liste des cités devant bénéficier de ces travaux le nom de la cité de Rull a été omis; : \u201cConsidérant que.à la suite des représentations faites par Son Honneur le maire Lambert, l'honorable H.-A.Stewart, ministre des travaux publics à Ottawa, répondait, le 28 janvier 1933, que l'engagement de la main-d'oeuvre était laissé aux entrepreneurs pour ce qui est des contrats adjugés dans la cité d'Ottawa;; ces démarches, le conseil da la cité de Hull a démandé à l'honorable H.-A.Stewart, ministre des travaux publics, en date du 9 mai 1935, d'accorder la permission aux citoyens de Hull de travailler sur les tra- === \u2014 thématiques, croix et chaînette d'argent, don de Mlle Alice Godin, Inst.décernés à Mlle Marguerite d\u2019Arcy.16\u20143e Excellence et prix de diction, chansonnier et signet, don de Mille Elizabeth Carrière, présidente diocésaine de la ligue catholique féminine décernés à Mlle Cécile Normand.17\u20143e Excellence, et prix d'appli- \u2018cation soutenue, médaille et chainet- te, don de la Ligue Catholique féminine, section Notre-Dame, décernés à Me Antoinette Hubert.18&\u20143e Excellence, Mlle Saint-Julien.1 Ire Excellence \u2014 Don de la Révérende Mère S.Bernardin-de-Si- enne, assistante générale, mérité par Mlle Fleurette Larocque.2 l1re Excellence \u2014 Don de Mme Geo.Terrien.présidente de l'Amica- lg.mérité par Mile Yveite Lebel.3 2e Excellence \u2014 Don de M.le juge Millar, Prix de Mathématiques offert par .le professeur.mérité par Mlle Marie Saumure.4 2e Excellence \u2014 Don de M.Hector Lafleur, Prix de Littérature offert par l\u2019Amicale, Prix d\u2019Econo- | mie Domestique, mérités par Mille Cécile Ricard.5 2e Excellence \u2014 Don de Mile Cécile Legault, inst, Prix d'Histoire du Canada \u2014 Médaille d'or offer- Nicole tés par Mlle Majella Séguin.6 2e Excellence \u2014 Don de M.Arthur Manseau, Prix de Français 7 2e Excellence \u2014 Don de Mme Achille Ricard, mérité par Mlle Yvette Latrémouille.8 2e Excellence \u2014 Don de M.André Lafrenière.mérité par M.-Reine Lafortune.9 Ze Excellence \u2014 Don de M.Aristide Latrémouille.mérité par Mlle Gertrude Lalonde.10 2e Excellence \u2014 Don de Mlle Jeannette Landriault, inst, mérité par Mlle Carmen Dussault, 11 2e Excellence \u2014 Don de M.Arthur Loyer.Prix de bonne conduite offert par Révérende Soeur Directrice, mérités par Mlle Jacinthe Bérard, ai?ds Excellence \u2014 Don de M.A- ar eauchamp, mérité par Giséle Lafleur, par Mile 13 2e Excellence \u2014 Don de M.Joseph Raymond, Prix d'assiduité au pére offert par Révérende Soeur u eure et gagné r Mlle - géline Sabourin, par M An Bon Langage.mérités - Claire Page.par Mile J.se Ze Excellence \u2014 Don de M.an-Marc Pichard.méri Aldéa \"amoureux.\u2018é par Mile 16 2e Excellence \u2014 Don du Dr Carrol] Laurin, Prix d'application à tl'étude de l'anglais, mérités par Mlle Marcelle Gareau, 17 2e Excellence \u2014 Don de M.Té- esphore Lerocque, mérite par Mile Jacqueline Beauchamp.18 3e Excellence \u2014 Don de M.deleine Manseau, 19 3e Excellence \u2014 Don de M Lucien Massé, Prix de Dessin, mérités par Mile Cécile Lambert.20 3e Excellence \u2014 Don de M.El- zéar Séguin, mérité par Mlle Cécile Lafrenière.eat 3e Excellence \u2014 Don de Mme mon onde, mérité Mlle Marie-Ange Faubert.per Prix aux élèves du Cours Elémen- taire Ire Année.1re\u2014Excelleñce, médaille d'argent, don de l'Amicale de JE.Normale; prix de Littérature et de composition: Mlle Yvette Terrien.2\u2014Prix de français, médaille d'ar- \\ ! } J / ; RIER dimanche de la part des débits de liqueurs.de ses employés, dans une lettre que | \u201cConsidérant que, à la suite de | te par M.Lanthier, bijoutier, méri- : mérités par Mlle Jacqueline Carrière.: 14 2e Excellence \u2014 Don de M.Aimé Couture, Prix d'application au ! Joseph D'Arcy, mérité par Mlle Ma- : Coucher du soleil 7.46 \u2014 Coucher de in lune 7.04 QUARANTE-HEURES LaceBte-Marie, 17.18, 19 juin; Luskville.18, 19, 29 juin; demandent le respect du vaux fédéraux dans la cité d'Ottawa; \u201cConsidérant que IMonorable ministre des bravaux publics a répon- Qu.en date du 17 mai 1935, qu'il a fait une enquête et constaté qu'il y avait un nombre substantiel de gens de Hull employés à ces travaux; \u201cConsidérant que ce conseil est informé que des gens de la cité de Montréal sont employés à Ottawa et que les gens de Hull ne pourraient obtenir de tels emplois à Montréal; \u201cConsidérant que ce conseil est aussi informé que le chantier de construction de la bâtisse de la mon- &i- FÊTE DU JOUR: déthtthtthhhhhhhéththéhéthéx S AUPRÈS D'OTTAWA LES GENS DE HULL SONT EXCLUS DES TRAVAUX DU RNEMENT FEDERAL naje est convpiètement fermé aux gens de Hull et que les autres chantiers n'en emploient qu'un petit! ! nombre; | ! \u201cI est proposé par l'échevin ÀA.! Morin, secondé par l\u2019'échevin E.Pel- | letier, que le conseil réitére sa de- ! ministre des travaux publics a Ot- | | tawa de bien vouloir prendre les | mesures nécessaires pour permettre ; aux citoyens de Hull d\u2019être em- mande à l'honorable H.-A.Stewart, | 10\u2014Contribution de l'Aqueduc .ployés sur les travaux entrepris par ; le gouvernement fédéral dans la! cité d'Ottawa.\u201d LE RESPECT DU DIMANCHE ;ment la Commission des liqueurs de Québec de bien vouloir faire res- .pecter la loi concernant les établis- | sements licenciés pour la vente des liqueurs enivrantes, le jour du dimanche, dans la ville de Hull et de ne pas accorder l'autres licences d'hôtel dans la ville de Hull.Sur proposition d \u2018l'échevin J.vernement provincial d'accorder à la municipalité de Hull une certaine partie des taxes sur la gazoline et les permis d'auto, perçus dans les limites de la ville.! Le conseil demandera aussi au gouvernement provincial d'employer du ciment dans les travaux de chemins dans la région de Hull, afin de donner de l'ouvrage aux industries locales.L'échevin Bilodeau a proposé la résolution et l\u2019échevin ! H.Gauthier.gent, don de M.Joseph Raymond, mérité par Mille Cécile Déziel.3\u2014Prix d'arithmétique, missel, don de Mlle Yvette Caron, mérité par.Mlle Gilberte Hubert.4\u2014Prix d'Histoire.chapelet, offert par M.le député A.Fournier, | mérité par Mlle Gabrielle Bourgeois.5\u2014Prix de bon langage, chainet- \u2018te, présentée par Mille Berthe Da- | genais, : méritée par Mlle Simonne Lortie.| Prix, lre excellence.offert par le député A.Fournier, et prix d'histoire, chapelet.offert par Mme ! Henri Lessard, mérités par Mlle Ga- ! brielle Bourgeois.| 6\u2014Prix de dessin.médaille d'ar- | gent, don de Mile Béatrice Déziel; Prix d'anglais, volume, mérités par I Mlle Josée Labelle.7\u2014Prix d'application au chant, don de Révérende Soeur Supérieure.mérité par Mlle Eliane Gendron.8\u2014Prix de politesse, inédaille d'argent, offerte par M.Adélard Beau- ;champ.méritée par Mlle Elvine ; Noël.; 9\u2014Prix d'application, médaille | d'argent.présentée par Mme Jean- : Baptiste Vallières.méritée par Mile , Thérèse Raymond.| 2ème Excellence: i 1\u2014Prix de composition.don de | Mile Marie-Thérèse Gauthier, mé- i ritée par Mlle Marie-Anne Larose.; 2\u2014Prix d'application, don de | Mme Osias Bourgeois, mérité par | Mile Jacqueline Jacques.: ! 3\u2014Prix de bonne conduite, chai- | nette.présentée par M.Jean-Char- les Lafléche, méritée par Mlle Lu- cienne Saumure.i 4\u2014Prix d'application, offert par | M.Alphonse Moussette.mérité par : Mlle Gabrielle Berthiaume.5\u2014Prix d'application, présenté par ! Mme Lucien Massé.mérité par Mlie | Jeannette Rollin.6&\u2014Prix d'application, don de | Mme Philias Charron.mérité par Mlle Antonine Bénard.T\u2014Prix d'application, don de Mme Victor Lupien, mérité par Mlle Suzanne Beaulieu.8\u2014Prix d'application.offert par M.Lucien Fortin, mérité par Mile Jeannette Laflamme.9\u2014Prix d'Instruction religieuse, médaille d'argent, don de Mme Pierre Chénier, méritée par MHe Marie- Jeanne Vallières.3ème Excellence: 1\u2014Prix d'application, offert par M.Michel Béianger, mérité par Mlle Fernande Dompierre.2\u2014Prix d'application.don de M.Albert Gratton, mérité par Mlle Jeannine Fortin.3\u2014Prix d'économie domestique, don de M.Jean-Marc Richard.mérité par Mlle Pauline Dumont.3e Excellence: Mile Simonne Soucy.Les 2 demoiselles suivantes ont suivi le cours de 7e snnée mais ont été jugées trop jeunes pour obtenir une promotion: Mlle Cécile Viau: ! Mile Carmen Séguin.: .* .' Diminution pour 9 | la Pte-Gatineau i es Le maire Rodc!iphe Moreau, de la Pte-Gatineau, à déclaré hier soir qu'il avait regu la nouvelle officielle | comme quoi sa municipalité ne contribuera pius à l'avenir qu'une pro- | portion de 20 pour cent dans les ; frais des secours directs.Jusqu'ici ; elle devait verser le tiers.soit 33 1-3 pour cent.Le maire est allé à Québec la semaine dernière demander cette diminution aux autorités provinciales, qui viennent d'acquiescer.Baker, appuyé par l'échevin' A.Mo- ! rin, le conseil demandera au gou- | Le conseil de ville priera égale- ; 13-Débentures en séries Bacrement, 19, 20.21 Ste Julienne de Falconiéri, vierge.LE BUDGET DF HULL EST FIXE A $666.100 Le conseil de ville adopte rapidement les estimés hier soir au cours d'une courte séance.\u2014 am _ _ Le conseil de ville de Hull à Approuvé hier soir les estimes de l'année 1935-1936.Les revenus de la corporation sont estimés à $496.- 100.00 à comparer à $495,100.00 pour l'année 1934-1935.Celui de l'aqueduc est fixé à $172,000.00 contre $170,000.00.Ce qui donne pour l'année 1935-1936 un revenu total de $666.190.00 à comparer à $665,000.00 pour l'année précédente.Les dépenses de la corporation, sans inclure les secours directs sont évaluées à $494,100.00 pour l'année 1035-1938 contre $495.000.00 pour l'année 1934-1935.Celles de l'aqueduc ont été portées & $172,000.00 pour l'année 1935-1936 à comparer à $170,000.00 pour l'année 1934- 1935.Ce qui donne un total de 3666.155.00 pour l'année courante.Les estimés ont été approuvés, après révision.sur proposition de l'échevin G.Bilodeau.appuyé par l\u2019échevin E.Laramee.Son Hone neur le maire Théo.Lambert présidait.\u2018TABLEAU DU REVENU ET DES DEPENSES Estimés du revenu et des dépenses pour l'année 1935-1036: \u2014 \\ REVENU 1934-35 1935-36 1\u2014Taxes municipales .418,000.00 418,000.00 2\u2014Procédures judiciaires .3,868.15 3,868.13 3\u2014Taxes sur amusements .ieee 4.531.85 5,331.85 4\u2014Taxes sur les chiens .asaovac0 650.00 1,150.00 5-Taxes daffaires .ass.s\u2026\u2026\u2026\u2026.33,000.00 33,000.00 8\u2014Licenses des charretiers .ces 1,750.00 2,350.00 T\u2014Cour du recorder .coes.cee.8.100.00 8.300.009 8\u2014Cie Hull Electrique .PP 3.000.00 3,000.00 9\u2014 Marché de Hull .,.uconcouvsocce 100.00 100.00 sers\u20260c0c0.42,000.00 22,000.00 495,000.00 404,100.00 AQUEDUC 11\u2014Taxes d'eau, arrosage et neige .,.170,000.00 172,000.00 665,000.00 686,100.00 DEPENSES ! 12\u2014Fonds d'amortissement .31,825.37 32,388.21 sans 00000 .\u2026.55135.00 47,638.17 14\u2014Débentures Régl.317 .[PI .51,500.00 52,500.00 15\u2014Intérêts sur debentures .oo 174,424.78 179,171.65 16\u2014Intéréts et Bscomptes .oceees.\u2026\u2026 3,000.00 3,000.00 17\u2014Imprévus .RAA eves 8.820.865 5,111.97 Dépariement du feu: 20° Salaires .0.2040000000000 ++.41,540.00 41,080.00 18\u2014Entretien .000000auvu0 Cerra 5,200.00 4.350.00 Département de Police: Salaires .2000000000000 scsi.28.707,50 28,685.00 19\u2014Entretien .000.a.3,175.00 3,060.06 Département de Lumière: Salaires .40050 00000000 ere 4,440.00 4,440.00 20\u2014Entretien .0\u20260000u0s .\u2026\u2026.cee 850.00 1,350.00 Département de Santé: SRIAITES .02200000n0a0e nee na 00 nc 0 3,890.00 3,800.08 21\u2014Entretien .440.000000 can aa 000000 1,400.00 2,790.00 22 Hospice, Hépitaux, Orphelinats .28,000.00 28,000.00 23\u2014Administration Secours Directs .5,000.00 24\u2014Ligue d'hygiène de Hull .teens 500.00 500.00 25\u2014Asiles, Ecole de réforme et Prisons .7,500.00 12,000.00 26\u2014Ecole Technique de Hull .10,000.00 10,000.00 27\u2014Parc 01.a.a\u2026ccnosencen 1500.00 1199 28\u2014Dépenses légales .heres sersessaucs 500.,; 29 Dommages RARE 0.PERAPER 3,000.00 3,000.00 30\u2014ASSUFANCE .ivscssroassccsassorasns 1.000.00 720.00 31\u2014Comité Industriel .+000.200.00 200.00 Département de l'Ingénieur: \u2018 Salaires PA eevee 2,330.00 » 2,330.00 32\u2014Entretien .000.asus saseu0.520.00 520.00 33\u2014Entretien des trottoirs .360.00 215.00 34\u2014Entretien des égouts .\u2026.\u2026.\u2026.ve 2.000.00 2,000.00 35\u2014Entretien des barrières .000000 1,000.00 800.00 36\u2014Entretiens des rues pavées .ve 100.00 100.00 37\u2014Entretien des rues de terre .\u201cee 3,000.00 3.000.00 ent du Trésorier: re LL aa a aa ae ce ea ne 00000600 00000 .5.765.00 5,765.00 38\u2014Entretien .\u2026.0000100 0000000000 .800.00 260.00 spartement du Greffier: ren errr .1,855.00 1,855.00 39\u2014Entretien .i.iiss .1,400.00 1,000.00 é nt de I'Evaluateur: pare me ee iar 2,215.00 2,275.60 40\u2014Entretien .PA 235.00 400.00 Salaire \u2014 Aviseur légal .590.00 590.00 ê ement \u2014 Hôtel de Ville: Sabre MEME Tai ernne 1.290280 1,202.50 41\u2014Entretien 112002210000 00000000 950.00 $09.00 \u2018Salaire \u2014 Systeme Hydro Electrique .3,810.00 2,047.50 42\u2014Elections .i ie 900.00 495,000.00 494,100.00 AQUEDUC DEPENSES 43\u2014Fonds d'amortissement .¢ 11.011,26 11,011.28 7,885.00 8,360.83 44\u2014Débentures en séries .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026., 45\u2014Débentures Régl.317 .APPIN 5,000.00 7,090.00 46\u2014Intérêts sur débentures .62,792.22 60.868 8 47\u2014Escomptes et Intéréts .FP 1,634.02 20006 4B\u2014EMPTÉVUES .0101001 000000 RARE \u201cee 8,300.00 .6 jers .26,747.50 27.610.00 Salaires réguliers .ool ,; 200.00 49\u2014Entretien Château d'eau .3,510.00 , 20:00 50\u2014Entretien des Services .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.2,915.00 2.9 2 Si\u2014Entretien des Bornes-Fontaines .3,850.00 3,800.52\u2014Entretien des Tuvaux Principaux .700.00 3 frp 53\u2014Enlèvement de la neige .00 3,050.00 J 5 4,625.00 4,650.00 54 \u2014Arrosage des TUBS .+.> 4 3 LE FORESTIER LEM AUX GENS DE CHEZ VIAU DANS UN TOURNOI DE PAUME AU FILET.\u2014 DEFAITE DU CANADIEN.: Le Forestier a triomphé du Canadien, par trois matchs contre deux, dans un tournoi de paume au filet qui eut lieu chez Viau.Les lurons obtinrent la décision ; dans les simples féminines, le simple maseulin et le dounle mixte, tandis que le Canadien enlevait le double masculin et le double féminin.Edmond Jetté a brillé d'un vif éclat en battant J.-P.Souliére, par 2-6, 6-2, 6-3.Le tournoi fut précédé d'un match spécial entre de bons vieux amis: Aurélien Mercier et Joë Damphous- se en nrofitèrent pour battre Maurice Archambault et Paul Schulbert, 6-0, 2-6, 7-5.| Voici les résultats officiels: \u2014 SIMPLE FEMININ | Mlle Gracia Quirouette, du Forestier, bat Mlle Rose Matte, du Canadien, au pointage de 6-1, 6-0.Arbitre\u2014 Edgar Ouellette.DOUBLE MIXTE Mlle Régina Raymond et Eugène Jetté, du Forestier.battent Mile Alice Trépanier, et Charles Drouin.du Canadien, par 6-1, 6-2.SIMPLES MASCULIN Edmond Jetté du Forestier.défait Jean-P.Soulière du Canadien.a Le Forestier gagne par 2-6.6-2, Arbitre: Francois Desbiens.DOUBLE MASCULIN Marcel Bourbonnais et Fernand Bourbonnais, du Canadien, contre Lionel Lefebvre et Edgar Ouellette, du Forestier.Le Canadien gagne, 6-8, 6-3, 6-3.Arbitre: Charles Coucke.| DOUBLE FEMININ Mille Rose Matte et Mle Eva Thériault, du Canadien, contre Mile « Edna Lecompte et Mlle Fernande Réchon, du Forestier.: Le Canadien gagne, par 6-2, 6-2.Arbitre: Charles Drouin.C\u2019est le premier pevers que su- | pissent cette année les as du Cana- en.rer LES COURSES AU KENTUCKY BEAVER DAM RECOMPENSE LES PARIEURS DANS LE PRIX \u201cDIXIE HIGHWAY\u201d A LATONIA ILATONIA - Voici les résultats des courses de lundi an champ local: i Première Course 1\u2014Tenace, Canfield, $5.60, 3.80, 2.60.2\u2014Joaney B, A, Fernandez, $4 $3.60, 3\u2014Miss Lizzie.South, $320.Temps.1'3\u201d 1-5 pour cing furlongs.Deuxième Course 1\u2014Parade Step, Garner, 12.40, 5.80.2\u2014Ssore, Hale, 5.60.| 3\u2014Roberta, Canfiled, $340.Temps, 118\u201d 2-5 nour six furlongs.f Troisième Course | 1\u2014Enow Fairy, South, $5, $2.40, \u201820, 2\u2014Nordie, F.Fernandez.$2.40, $24.60, $4.80, 2.20, 3-Golden Pigeon.Fallon, $2.20, Temps, 1'3\" 2-3 pour cinq fur- | ionge.Quatrième Course 1\u2014T'ahora, A.Fernandez, 59.40, | 4.80, 2.60.2\u2014Swift Express, Price.11.66, 4.80.3\u2014Softy Come, Fallon, 83.40 Temps l'52\u201d 4-5 pour un mille 1-16, } Cinquième Course ; ; 1-\u2014Royal Sport, Vercher.$15.20, 6.80, $4.2\u2014Lucy, Fallon, $5.20,4.60.3\u2014Athanette, Canfield, $3.20.Temps 150 2-5 pour un mille 1-16.Sixième Course 1\u2014Reaver Dam, Bohn, $3.$2.60.2.26 2\u2014MHigh River.Fallon, $3.80.2.80.3\u2014Open Hearth, South, $2.60.Tempa, -1'45\u201d 4-5 pour le mille et T0 verges du prix \u201cDixie Highway\".Septième Course 1\u2014Iceherg, Fallon, $4.40, 3.80, 2.40.2\u2014Wild Vince, Canfield.$2.40, | Temps, 1'47\" 2-5 pour un mille et 70 verges.Huitième Course 1\u2014Double R.Fowler, $4.40.8.60.2.40, 2\u2014Enlz.Rohn, $7.40.$3.3\u2014 Gannonnic, Long, $2.60 Temps, 1'52\" 2-5 pour un miile 1-16, Note \u2014 Le pari double que por- + remboursé $94.DEUX VICTOIRES DE KANSASCITY kr BLEUS L'EMPORTE SUR MILWAUKEE.\u2014 MINNEAPOLIS TAPE ST-PAUL Voici les résultats des parties \u2018 Jouées lundi dans l'Association * Américaine: \u2014 + A Kansas-City: , Milwaukee 030 001 C00\u2014 4 10 2 Kansas-City .205 200 14x\u201414 13 1 Batteries: Presnell.Lemaster.: Wingard et Florence: Bell, Stiles et } | Warren.de partie: \u2014 | Milwaukee .000 000 200\u20142 5 1 | Kansas-City 011 010 tix\u2014 6 0 ' Batteries: Larkin et Rensa: i Smith et Warren.! A Columbus: | Toledo .020 010 340\u2014i0 15 1 | Columbus .060 201 000\u2014 9 14 2 | Batteries: Lawson, Walsh, Dol- * jack.Stein et Susce: Ryba.Cooper.| Montréal à l'occasion de ia chute | Tinnine et Ogrodowski.A St-Paul: Minneapolis .320 600 110\u2014?7 10 0 .010 500 000\u20148 9 0 #t-Paul | Batteries: Perrin, Ryan et Leits: Mills.Petts ot Penner.| Louisville à Indianapolis\u2014 pluie.PRIS HONNEURS | ILS ENLEVENT TROIS MATCHS: LA PREMIERE | talent Parade Step et Snow Falry \u201cAlabama\u201d Pitts, ci-devant ligue Internationale.I! est nat du monde: Année Vainqueur 1882\u2014John-1L.Sullivan 1806\u2014Tommy Burns 1931\u2014Max Schmeling .1932\u2014Jack Sharkey .1933\u2014Primo Carnera 1934\u2014Max Baer 1935\u2014James Braddock .illégal.i I | | | | | 1 LA Finlande élit son président nour un terme de six ans.| | | » .e ON dit que le climat du désert du Sahara est très salubre.° .LES ongles des doigts croissent deux fois plus rapidement que ceux des orteils et aident & diagnostiquer l'arthrite.% e C'EST grace au fer dans l'argile dont elle est faite si la brique commune est d2 couleur rouge.- .| LES archéologues ont mis à jour 1 soixante-dix des pyramides d'Egyp- te.° .| LE rhume ordinaire n'est pas dû | aux températures extrêmes ou in- | Clémentes, mais bien aux germes !de maladie qui encombrent l'air.LES Maltais appartiennent au seul siège anostolique en existence, à l'exception de celui de Rome, - .e LE tuyau que conduit l'huile de Irak aux ports de Byrie et de Palestine a une longueur de 1180 milles.LES SOTTES DISCUSSIONS .» e C'est Louis Veuillot qui disait: \u2014Une discussion est un duel de poumons: la victoire est aux plus robustes! FOLIES-SENTIMENTALES - e .Copains qui n'avez rien, Il vous faut savoir bien, En ce lugubre temps, Que le gouvernement ; N'est certes pas si sage ! Qu'il mérite une image!! : e e - LE 18 JUIN | .°.: 165i\u2014Les Pères Dollier de Casson et de Gallinée.reviennent d'un i long voyage au Sault Ste-Marie, i Montréal leur fait un cordial ac- | cueil.i * * = : 1794\u2014Décès en Angleterre du gé- \u2018 néral James Murray, commandant | des forces britanniques à Québec, après la mort de Woife.; 1808\u2014Election de Louis-Joseph : Papinegu à l'assemblée législative du Bas-Cenada.C'est son premier succès politique.1812\u2014Les Etats-Unis déclarent la | Suerre à la Grande-Bretagne.tent Mapniéon Buonapsrte et ia France dans la plaine de Waterioo.C'est la journée des géants.Waterloo coûte 50.000 hommes à la France.1816\u2014Un Te Deum est chanté à ds Napoléon Buonaparte.e e e 1817\u2014Le pont Walerloo à Londres est ouvert à la circulation, 1816\u2014Le feu détruit 9 églises, 7 hôtelleries et des centaines dNRatH- Le Commissaire Landis donne à Pitts la permission de s\u2019enrôler CHICAGO\u2014Kenesaw-Mountain Landis, commissaire de la Balle Organisée, a décrété s'enrôler, s'il le veut, sous la bannière d\u2019Albany dans la | cipera pas aux exhibiions de son club: il lui faudtra se | borner aux parties régulières.Un aperçu des luttes qui ont été livrées depuis 1882 pour titre lourd Voici la liste des combats disputés depuis 1882 pour le champion- Perdant Paddy Ryan Marvin Hart .1907\u2014Tommy Burns Jack O\u2019Brien .Los Angeles, Cal.20 1907\u2014Tommy Burns Bill Squires .Colma, Cal.1 1808\u2014Jack Johnson , Tommy Burns .Sydney, Australie 4 :1909\u2014Jack Johnson .Stanley Ketchel Colma, Cal.12 1910\u2014Jack Johnson .James-J.Jeffries Reno, Nev.15 1912\u2014Jack Johnson Jim Flynn .Las Vegas, NM.89 1914\u2014Jack Johnson Frank Moran .Paris, Prance .20 1915\u2014Jess Willard .Jack Johnson .La Havane, Cuba 26 1916\u2014Jass Willard .Prank Moran New-York, N.-Y.108.1919\u2014Jack Dempsey .Jess Willard Toledo, O.3 1920\u2014Jack Dempsey .Billy Miske .Benton Harbor, Mich.3 1920-Jack Dempsey .Bill Brennan .New-York, N.-Y.12 1921\u2014Jack Dempsey .G.Carpentier .Jersey-City, N.-J.4 1923\u2014Jack Dempsey .Tommy Gibbons Shelby, Mont.16 1923\u2014Jack Dempsey .Luis Firpo .New-York, N.-Y.2 1926 \u2014Gene Tunney .Jack Dempsey .Philadelphie .10 1927\u2014Gene Tunney .Jack Dempsey .Chieago, Ill.10 1928\u2014Gene Tunney-x .Tom Heney .New-York, N.-Y.11 1930\u2014Max Schmeling .Jack Sharkey .New-York, N.-Y.4 Bill Stribling .Max Schmeling Jack Sharkey .Primo Carnera .Max Baer .NOTE\u2014 x \u2014 Prend sa retraite; K\u2014Knockout; Arrêté per la police; S.D\u2014Sans décision officielle; F\u2014Foul ou coup ! L\u2019Arbre de la Science Choses du domaine universe) qu'il est bon de connaître.Par Gil.-U.Julien | anifestation des gymn lundi soir qu'Edwin bagnard de Sing Sing, peut entendu que Pitts ne pari- Endroit Résultat Mississippi-City, Miss.9 K 1889\u2014John-L.Sullivan .Jake Kilrain .Richburg.Miss.75 D 1892-\u2014James-J.Corbett John-L.Sullivan New-Oriéans .21 K 1884\u2014TJames-J.Corbett Charles Mitchell Jacksonville .IK 1897\u2014Bob Fitzsimmons James-J.Corbett .Carson-City, Nev.14 | 1899\u2014James-J.Jeffries Bob Fitzsimmons Coney-Island, N.-Y.11 F 1899\u2014James-J.Jeffries Tom Sharkey .Coney-Island, N-Y.25 Di 1902\u2014James-J.Jeffries Bob Fitzsimmons Cen Francisco, Cal.8 1903\u2014James-J.Jeffries James-J.Corbett San Francisco, Cal.10 1904\u2014James-J.Jeffries- -.1927\u2014Ernie Schaaf et Al Friedman font à Newark match de dix assauts sans décision.1930\u2014Clubhouse, cheval de 4 ans PORTE SUR LE DU MONDE SONT PL astes de Par CANA US rm DIEN DES RAP LETHURSOBAT L'HOMME DEVIENT PLUS RAPIDE SUR LE ROCKLAND LE£ \u201cENS DE LA PROVINCE DE - LA PISTE CENDRÉE QUEFEC LANCENT UN DEFI À | TOUT C.UB DE BALLE MOLLE THURSO \u2014 Le club de halle molle de Thurso a triomphé de Rock- land, par 9 à 2, dans une récente partie qui fournit aux frappeurs lo- c.ux l'occasion de se faire valoir.Labelle et Larose hissérent chacun un circuit, cependant que Houle tapait un triple avec trois hommes en route.Thurso lance un défi a tout club amateur de la région d'Ottawa.Voici la composition de son équipe : Nadon, 3b.; Bonneville, cc.; La- londe, cd.; Labelle, rec.; Chartrand, 2b.; Boulrice, c.-a.; Bergeron, cg.; Houle, 1b.; Larose, lanceur.tree FORTE POUSSEE DES CORSAIRES PITTSBURGH MALMENE TROIS LANCEURS ET DECLASSE LES PHILLIES, 12 A 5, PHILADELPHIE -\u2014 Les Corsaires sont tombés lundi sur trois lanceurs des Phillies pour un total de 22 coups et une victoire de 12 à 5, dans un match de la ligue Nationale, Paul Waner, Jensen et Traynor brillèrent au bâton pour les vainqueurs.Georges Watkins et Johnny Moore frappèrent des circuits pour les locaux.LE RESULTAT Pittsburg 110 007 102\u2014 12 22 0 Philad, 200 003 000\u2014 5 11 1 Swift et Grace; Walters, Bivin.Bowman c.Wilson, Todd.LES COURSES AU P.DAQUEDUET GOOD GAMBLE PORTE LES COULEURS D'ALFRED VANDERBILT A UNE VICTOIRE DE QUATRE LONGUEURS NFW-YORK\u2014 Voici les résultats des courses de lundi au champ d'Aqueduct : \u2014 Première Course 1\u2014 Night ap, Rainey, 8 4 4-5.2\u2014 Infidox, Lynch, 4 à 3-5, 3\u2014 Deflate, Coucci, 9 à 4-5.Temps, pour cing furlongs.Deuxième Course 1\u2014 Clotho, Théodore, 7 à 10, 1-4.xx.2\u2014 Képi, Oxley.7 a 1.3-1.au pair.3\u2014 Little Woman, Collins, 2 a 1, 7-10.1-4.Temps, 242\" pour le mille et demi de la course au cio- cher.2, 8-5.1.6-6.1.8-5.Troisiéme Course 1\u2014 Diablerie, Rosengarten, 4 a 1.7-5, 7-10.2\u2014 Lady Higloss, Workman.3 à 2, 1-2.1-4, 3\u2014 Soldier's Dream, Jones.5 à 1.2-1, au pair.Temps.1'19\" 3-5 pour six furlongs et demi.Quatrième Course 1\u2014 Good Gamble, S.Renick.11 à 10.1-4, xx.2\u2014 Apéritif.Merritt.10 à 1, xx.3\u2014 Below Zero.Litzenber- ger.5 4 1.au palr.xx.Temps, 1°38\" 3-5 pour le mille du prix Rose of Sharon.Cinquième Course 1\u2014 Gleeman, Jones.5 à 1.4 2-5.2\u2014 Knowing, C.Watters, 8 à 3-1, 6-5.3\u2014 Infanterie.Wright.12 à 1, 5-1.5-2.Temps, 10\u201d 2-5 pour cing furlongs.Sixième Course 1\u2014 Canimar, Renick.8 4 1, 2-1.2-5.2\u2014 Mickey's Man, Rainey, 6 a -5.1.qui porte 106 livres.fait au parc Washington en Illinois un record 5.1-2, xx.Temps, 148\" mille 1-16.pour un local de 1°11\" 1-5 pour sun furlongs.» 1935\u2014Le lune se lève à 8 h.49! du soir à la Nouvelle-Orléans et se dre.1 DE LA RL.ION.i 5, 1-3, xx.3\u2014 Mrs Fab, Perna, 8 | ; torze secondes depuis le premier record du mille! en 1882.t i | Les pistes cendrées sur lesquelles : évoluent les plus célèbres coureurs du | monde sont de ç'uUs en plus rapides, : mais depuis 1883, les athlètes n\u2019ont abaissé le record du mille que de 14 secondes 7-10.Le premier recordman fut W.-G.George, d'Angleterre, qui courut le mille en 4' 21\u201d 3-5, 1] y a 83 ans.Glenn Cunningham, des Etats-Unis, | détient le record actuel de 4 6°| 7-10.! | L'HISTORIQUE 1421\u201d 2-5 \u2014 W.-G.George, Ang, 18832 : \u20184\u2019 15\u201d 3-5 \u2014 Tom Conneff, E.-U., 1895 | #15\" 2-5 \u2014 J.-P.Jones, E-U, 1911 | 4'14\u201d 2-5 \u2014 J.-P.Jones, E.-U., 1913; 4'12\" 3-5 \u2014Norm, Tabor, E.-U,, 1815: 4'10\u201d 2-5 \u2014 Paavo Nurmi, Fini, 1923 ' 4 91-5 \u2014 J.Ladoumégue, Fr., 1631 4' 773-5 \u2014 J.Lovelock, N.-Zél., 1933 4 6\"7-10\u2014 Cunningham, E.-U.1834 PAULDEANSE { - FAIT TAPOCHER t 7 \u2018 LES GEANTS INFLIGENT UNE | FROISIEME DEFAITE CONSECUTIVE AUX CARDINAUX.| \u2018 | * NEW-YORK.\u2014 Les Géants ont lundi infligé une troisième défaite consécutive aux Cardinaux, les battant cette fois-ci.au pointage de | 14 à 3, après avoir empilé dix-neuf coups.Paul Dean se fit toucher pour onge coups en quatre manches et le jeune Harrel! mour la balance.Gus Mancusso tapa quatre simples et un double en cinq efforts.Si l'on excepte Dick Bertell.chaque membre de l'équine obtint au moins un coup sauf Les coureurs ont gagné qua- \u2018MITE BISHOP A Ï PRIS LA PALME| WELLAND en Ontario.\u2014 Miie K.Bishop, do Brantford, a en-; levé le championnat de golf fé-] minin du district d'Hamilton.] grâce au pointage de 91 qu'elle a: réussi lundi après-midi.| Mile Marie Hunter, de Glenda-| le, se classa deuxitme, avec un pointage de 93.LES INDIENS EN 3e PLACE CLEVELAND GAGNE DU TERRAIN PAR SUITE DE 8A VICTOIRE SUR BCSTON.\u2014 HILDEBRAND SOLIDE.CLEVELAND -Les Indiens ont battu Boston.nar 11 à 2, pour créer fégalité avec Détroit au troisième crochet de 1a ligue Américaine.Oral Hildebrank n'accorda que six coups espacés aux visiteurs.Gordon Rhodes.lanceur de Boston, dut se retirer à la quatribme manche à cause d'une blessure au doigt.LE RESULTAT Boston .011 000 000\u2014 2 61 Cleveland .004 203 11x\u2014I1 17 l Batteries: Rhodes, Vandenberg et R.Ferrell, Berg: Hildebrand et Brenzel.| LES CIRCUITS 3 À COUPS LUNDI Klein, Cubs, 2: Berger, Braves, 2: John Moore, Phillies, 1: Watkins, Phillies, 1: Koenig, Géants.1: Myers, Reds, 1: Phelps.Dadgers.1: Averill.Indiens, 1: Campbell, Indiens.1.LES MENEURS: Johnson.Athle- - obs or Le résultat: tiques.16: Greenberg, Tigres, 16: Si-Louis .110000010\u2014 3 9 3|Ott, Géants, 12: John Moore.Phil- | New-York 032 413 01x\u201414 19 ! | Lies.12.ip.Dean.Harrell et Delancey: \u201cTotaux: Nationale\u2014 256° Améri- \u2018 Senumacher et Mancuso.| tee \u2019 Par Gil.-O.Julie Le public sportif de Wrightville n'était certes pas content du flasco de dimanche quand le club Roseda- \u2018le ne parut pas en lice pour son match-exhibition avec la troupe | d'Albert Benoit.Et Benoit a dû se | | démener pour ramener les esprits! \u201cOn doute fort cependant qu'il est entièrement réussi car les amateurs ne pardonnent pas lorsqu'on les trompe une fois., Benoit n'est pas à blämer: c'est le Rosedale qui s'est comporté en! | .- .| LE SEUL REMEDE Faire partie d'une ligue bien organisée, c'est le seul remède à une si- | tuation de ce genre.Les clubs sous le contrôle d'un solide ligue remplis- |sen tous leurs engagements, sachant fort bien que s'il y manquaient, ils sont exposés à des sanctions qui font bobo.i Benoit veut toutefois faire du! .sport indépendant: 11 nous dit qu'il | n'invitera plus de clubs »ocaux, mais des troupes de l'étranger.| A l\u2019Ombre du Sobranié de Sport raine.253.Grand total\u2014 509.lu Ir.cure, la conversation, le sport en général, la natation, le golf, la paume au filet, la balle au mur, la balle aux bases et, enfin, le rugby.C'est le cas de le dire: les années se suivent.mais ne se ressemblent pas! PITTS JOULRA Alabama Pitts, ci-devant bagnard.a reçu de Kenesaw-Mountain Lan- dis la permission de jouer avec Albany dans la ligue de balle Internationale.I) fera incessamment ses débuta que tout le monde attend avec impatience.Landis a rendu tne décision sage et tous les sportifs salueront Pitts quand il entrera en lice.Reste à voir cependant quelle sera Ja réaction des partisans fanatiques quand, dans quelque temps, Pilis fera une erreur coûteuse au moment critique.SUR LE PONT DES SAPEURS Heari Luperrière faisant preuve [PAWSON GAGNE LE MARATHON couche à 6 h.24 du matin.Elle se love a 9 h.14 a Indianapolis et sy | couche à 5 h.55 du matin.Le so- | LES T7MPS CHANGENT 1815\u2014Wellington e£ Blücher bat.| leil se lève à 4 h.13 à Ottawa et se couche à 7 h.54.\u2014 BUFFALOPERD | CHEZLES OURS NEWARK GAGNE UNE PARTIE .SERREE.LES BISONS DANGEREUX EN NEUVIEME PERIODE.f ! NEWARK \u2014 Les Ours ont pris ls | mesure de Buffalo, au pointage de | { à 2, dans un match de la ligue Internationale qui eut lieu ici lundi.Ceci] Spittler tint Jes Bisons en res- | pect durant huit manches, mais en: \u2018neuvième, Ollie Carnégie hissa Un; circuit, puis Ray Fitzgerald et Ju-, lien Wera frappérent des doubles ; | avec le résultat que Spittler évacus la case.Frank Makosky entra en : lice pour mettre fin au ralliement.; | Le résultat:\u2014 | Buffalo .000 000 002\u2014 2 7 1, | Newark ! 201 000 00x-3 6 0 Carroll, Lisenbee, Jacobs et Wa- i sem, Crouse; Spittier, Makotky et \u201c Herschberger.ROZHESTER BATTU A Ba: more: \u2014 Rochester .230 001 0i0\u2014 7 8 0 2 | Baltimore .260 012 10x\u201413 13 I\" Berly, Vi.1no et Healy, West; Der- \u2018 row, Lohrman et Mackie.i Note: Georges Puccinelll hizse trois circuits pour porier son total | 20.| Voir page 9.BOSTON \u2014 Leslie Pawson, de | Pawtucket.a gagné le marathon de 26 milles et 385 verges, | disputé lundi sur le chemin de Lawrence Boston.II fit le trajet en 2 h.45' 38\u201d.+.Le rugby n'est plus à l'université d'éloquence vraiment sentimentale pour me convaincre que le village de Cantley est sis aux confins du Zanzibar.Albert Benoît sortant des | Notre-Dame ce qu'il était quand feu |mots mi-longs mi-tragiques pour ex- : Knute Rockne y tenait les rênes.pliquer la défection du Rosedale.Les étudiants de 1934-35 ont donné Ces automobilistes (idiots qui pren- lau rugby, ia 1le place sur la liste nent plaisir à bloquer ia roule aux i de leurs récréations favorites.piétons.Albert Parisien se plai- Le cinéma prend ia premiére Dla- ignant de lu poussière dans !'avenue ce.Viennent ensuite: la marche, Roi-Edouard.Supposons que vous- décidiez, EN COMPAGNIE de plusieurs autres, d'ouvrir un maga- > sin.Vous loueriez une édifice.Vous achéteriez un gros assortiment.prix seraient équitables.Votre Vous retiendriez les services des meilleurs commis.Vos service excellent.Achéteriez- vous les choses dont vous avez besoin pour votre usage personnel du magasin de l'autre côté de la rue?Non, n'est-ce pas.Vous encourageriez ie vôtre.i vous êtes un contribuable et ne faites pas Service Hydroélectrique \u2014 vous êtes position que celui qui a des in achète chez son concurrent.Car\u2014J'Hydroélectrique est votre ropriétaire de tout ce qu'elle usage du exactement dans la même térêts dans un magasin et qui compagnie.Vous êtes un co- e.Tous les sous que vous ui payez pour du service sont votre avantage\u2014en maintenant le tarif bas\u2014ou en l'absissant.Sans préjucice\u2014comme disent | es avocats, \u2014éludiez cette question de l'électricité Demandez à voir le représentant de l'Hydroélectrique et renseigner-vous.Ne courez plus d'autres risques - avec vos meilleurs intérêts.Faites cela aujourd'hui.AVIS IMPORTANT Notre système s'étend dans toute la vilie.Nous pouvons fournir le service tout de suite.Pas m'est besvin de souffrir d'une interruption de service.COMMISSION HYDROÉLECTRIQUE 109, rue Bank D\u2019OTTAWA Téléphone: 4046 Queen 57 SRE Et «agraire § .Y x 4 f dx 3 CES + Pw mn i, } or we a re RAY | i | MERCREDI ( \\ x A) ¢ 28 se trouvent dans ces pe 3 Groupes ç Une profusion de nouveautés dans cette vente, mercredi! Non seulement des nouvelles créations, Une autre consignation de seulement mais des nouveaux tissus et des coloris authentiques ° a 1 que vous porterez tout l'été durant, et toutes cotées à 60 S D C D al \u2018 des prix aui assurent de véritables épargnes, au début ervices a ner rown UC : de la saison Assoyez-vous et songez a votre garde- \\ robe d'été.Fuis venez ici, mercredi, et vous profiterez Freiman est de nouveau en mesure \u2019 d\u2019alléchantes occasions.offrir une quantité limitée des ser- $ | vices à diner les plus profitables qui ° L Styles: Tissus: dient été offerts depuis bien des an- Gilets Impressions fleuries nées, dans une très attrayante concep- f Manches capes Crêpes unis ton.En vente, mercredi, à Deux pièces Pastels Effets de deux pièces Voiles $2.00 À COMPTE, LE SOLDE EN 12 GROUPE 1- - Couleurs: \\\\ MENSUALITÉS EGALES Pêche - c Mais I e sont des services d'une valeur de $35.00! Semi-porcelaine Vert J J N anglaise de première qualité, dans un modèle qui a capté le charme Bleu 4_Brins partieulier d\u2019un vieux jardin anglais.m3 Jaune TAILLES Blanc | LAINE 14 à 44 > et Pais Polka BOTANY GROUPE 2- GROUPE 3- RL ET \u2014Exquis dessins fleuri de couleur \u2014Centres Harlequin \u2014Attrayante bordure de fruits en relief sans coloris Chaque assiette à un décor fleuri différent sur base glacée crémeuse.Service pour 12 personnes.Le service se compose de: pour dames, pullovers sans manches.bas, cardigans pour hommes et complets \u201412 Tasses \u201412 Assiettes a Soupe \u20141 Sauciére pour enfants.Réguler \u201412 Soucoupes \u201412 Assiettes a Fruits \u20141 Plateau a Sauce À \u201cGBD\u201d.la livre, $1.58.\u201412 Assiettes à Diner \u2014 1 Plateau de 14 pcs | Saladi à \u201412 Assiettes à Thé \u2014 1 Plateau de 10 pcs \u20141 Saladler Echeveaux d\u2019une once, \u201412 Assiettes à Pain \u2014 2 Légumiers \u20141 Crémier et Beurre à couvercle \u20141 Sucrier ouvert 10 Laine \u2014 Deuxieme Etage Neo en vente dans nos magasins de * Renfrew et de Pembroke.Les articles marques R.& P.sont REP Robes \u2014 Deuxieme E\u2018age rte Ÿ Aubaines \u201cG.B.D.\u201d en Robes de Coton Échantillons ; Valeurs régulières de 79c à $1.00 Robes de Coton échantillons cotées pour un prompt solde.Dans le lot se trouvent des douzaines de Robes de New-York.Manches courtes, sans manches, { i 34 à 44 Réqulier 79c à 51.00.En vente, mercredi, chacune Co styles Hoover.Tailles 34 a 9 .\u2019 Rayon des Robes de Maison \u2014 Deuxième Etage .SOU LIERS BLANCS Une Autre Sensation en Chapeaux \u2014 Une répétition d'une heureuse vente \u2018 d'Eté pour Dames ; 0 e e ,Ç i» Seulement 400 \u201cliers lacés\u2014Escarpins\u2014Sandales Ç , Avec Talons Hauts et Cubains Seulement 65 ~ D'une jolie conception et d'un bel ajus- Chapeaux «ement.Tous ont des talons ajustement combinaisons.De chevreau blanc, veau Pastels et Tout Blancs blanc, plusieurs garnis de noir, brun et P \u2018leu.Valeurs courantes jusqu'à $6.00.Vous serez enchantées de q ces chics chapeaux que vous + AAA à \u20ac $ 69 pouvez vous procurer à un 2 Pièces pu prix si modique.De crêpe, toi- .le groupe, ges et moyennes.Soyez ici.temperature mercredi, avec les acheteuses .NOUS CONSEILLONS LES .matinales.(Habit et Pantalon) = : ihc EMPLETTES DE BONNE HEURE Spécial $ 29 ( )' (ar : TT Chaussures pour Dames\u20143ème Etage de 9 : à Worteds fropicaux Palm beach mar heures et toile désassortis Ne souffrez Nouveau .pas de malaises lorsqu'il fait ; chaud.Soyez préporés pour vêtir Crêpe de Soie 200 NAPPES Capes de Plages Chapeaux Sport haud.Soyez préparés pour vét R ; à Déi Une combinaison ser- Dans Notre un de ces complets frais.Tailles ; Lavable a Vejeuner viette et cape.Faites de Rayon des TOUT BLANC 35 à 40 dans le lot.La plupart un epe Al ci \u2014 tis- i 7 2.1 A ( su souple d'une belle 3p = de Pure Toile an épars.corpeieur Chapeaux de Au Rayon des Chapeaux français ou deux d'une série.Prix de Vente .xture fine \u2018 _ , nouveauté.\u2018Les plus nouvelles tas Je Sonleurs as tirette.Couleurs: rose.Sport Faits de tissus importés soyeux de Solde ~~.3 nuances de geste, SE Pon en pouces.Rég.$1.00.Spé- bleu et or, blanc.or et choix.Le genre de chapeaux que les maïs, orchidée, rose, bleu et cial \"GBD\".chacune, rose et vert et or.Spé- Les nouveaux cha- élégantes de New- { blanc.Spécial \"GBD\".la ver- cial, *GBD\u201d, peaux cordetette York porteront par- ge.pour porter avec les Q Cosme al chan- tout.La plupart aes § 00 ® } C $ 9 5 dails 89 conceptions indivi- .A C .cordelette \u20ac duelles.Mercredi i Troisième Etage Chapeaux pour Dames \u2014 Deuxième Etage Le Foyer des Vélements de Qualité ; Le Rayon pour Hommes \u2014 Rez-de-chaussée UN AUTRE JOUR D'AUBAINES AU SOUS-SOL LINOLÉUMS Linoléum Imprimé Coussins en Caoutchouc Vente de Chemises pr Garçons Un vaste assortiment.Dessins pour tous lès be- a _ POUR ESCALIERS , soins.Apportes vos dimensions et achétes mainte- La : ande , Tun : \u2014 _\u2014 ,  tes de largeur.Pris de Vente \u201cGBD 79\u20ac an Coussins d'escalier, en caoutchouc brun tome CHEMISES SPORT BLOUSES CHEMISES A COL TENANT nant aux pri: spéciéux \u201cGBD\u201d.\"vers - Prix de Vente \"GBD\", chacun 50c LINOLÉUMS INCRUSTÉS Congoléum (Sceau Rouge) Carpettes Congoléum Une profusion de chemises et 3 y « \" blouses de broadcloth.Styles sport gs de lsrgeur Prix de Vente \u201cGBD\u201d, 5 (SCEAU ROUGE) t à col t U 2 vgs de largeur.Reg.31.90.Prix de 1 3 5 la verge carrée 5¢ Grandeur 6 pds x 9 pds.et col tenant.Une grande varié- C Vente \u201cGBD\u201d, la verge carrée $ 2 vgs de largeur.Prix de Vente \u201cGBD\u201d Prix de Vente \"GBD\" $3 95 té de rayures et teintes unies.ES ee 51,49 STE 49e Carpettes Velfelt res 13 à 14.Prix de Vente \u201cGBD', Vente \u201cGBD\u201d, la verge carrée ' 1 verge de largeur.Prix de Vente \u201cGBD, 55 a pe es etre mercredi ¢ 2 pour $1.00 2 vga de largeur.Rég.81.60.Prix de $1 3 5 la verge carrée Cc (SECONDS) ee : .Vente \"GBD\".la verge carrée Grandeur 9 pds x 12 pds.Sous-sol Prix de Vente \u201cGRD\u201d $6.95 (ITV Eph 5 pa UNE DOUBLE CONVENTION LE 24 JUIN our le choix des candidats aux élections fédérale et provinciale dans Wright.CHOIX DES DELEGUES Au cours d'une assemblée du con- il central de l'Association Libé- ale-Conservatrice du comté de Wright, tenue dimanche dernier a (ylmer.une décision définitive fut wise au sujet de la date de la Aouble convention fédérale et pro- Vinciale.Ce sera pour le 24 juin wochain, à 1 heure 30, heure s0- aire, dans l'hôtel! de ville d\u2019Aylmer.Fous les officiers du consei] étaient vrégents à l'assemblée.Après l'assemblée générale, le \" vonsel] local d'Aylmer se réunissait l pour fixer la date d\u2019une réunion au pours de laquelle on choisira les dé- égués à la prochaine convention.Dette assemblée spéciale aura lieu % Aylmer, vendredi soir, à 8 heu- \u2018es 30, heure solaire.M.Alphée Latigne.organisateur în chef dans le comté, déclara que que le public du comté s'intéresse le plus en plus aux questions poli- ques et que la convention du 24 \u201cue fera très probablement en pré- ~ Mes \u201cCinq personnes ¢ \u201c SUR LE CHEMIN « y , + «Yes \u201cpour fêter Mlie Jeannette Sauvé, à C-l'occasion de son prochain mariage pavec M.Adélard Saumure.Îtes et récréatives.11 y eut partie de, ra quand même par la suite, 11 était vin, V.Sauvé, L.Lacombe.; tsauvé, A.Saumure, V.jt * a.Massie, R.Potvin, A.Morin, J.-P.| ySanche, A.Lacelle, R.Barbier, AM.-J.Saumure, C.Sauvé, J.Sauvé, rue Palace, Eastview: John Thom- | M.Sarazin, Y.Bédard.T.Cloutier, * Lacelle, G.Lacombe, J.-A, Dagenais, | T.Gagnon, C.Gagnon, D.Charron.| mobile appartenant à Claude Gor- |.Legault, L.Desjardins, J.Houde, Y.;ouais a Grenville, lorsque l'accident \u2018Be produisit.Il y & Un ravin bordant la route à cet endroit et l'auto d'Ot- | | t ence d'une foule beaucoup sonsidérable que par le passé.plus blessées dans une collision « | ; Ménard remplace HULL-MONT-.REAL, PRES DE CALUMET \u2014 D'OTTAWA ET DE BUCKING-: HAM.: Cinq personnes ont été blessées,! dont une plus sérieusement que les autres, dans une collision d'\u2019automobiles arrivée dimanche soir sur le chemin Hull-Montréal, prés de Ca- | lumet.Trois joueurs de tennis d'Ot- | | tawa revenaient d'une partie à Lu- terne-en-Québec et l'autre auto, de Buckingham, contenait son condue- | teur et une jeune fille.Ces deux derniers ont eu des blessures au visage, qui nécessitérent les soins d'un médecin.Les trcis d'Ottawa ont su- : bi des contusions et un choc nerveux.Ce sont P.-D.Lyons, Mlle Norma Hall et W.Craig.M.Lyons est blessé à un genou.On a rapporté que le conducteur | tle l'autre auto était E.Lalonde, de | | «Buckingham.M.Lyons et ses amis \u201cs\u2019en venaient.dans la direction est, lation dans notre région.avec l'intention de traverser l'Outa- | tawa faillit y être précipité.> * ] MONDANITES || HULLOISES|, Un groupe de dames et demoisel- se réunissaient dernièrement La soirée fut des plus intéressan- cartes, chants et musique.A la fin de la soirée un excellent goûter fut servi par Mmes C.Sauvé, C.Pot-, Etaient présentes: Mesdames C.! Sauvé, C.| Potvin, D.Lacombe, A.Parent, E| Carpentier, L.Lavigne, P.Paiement.R.| | promotion, ; \u2018reconnu coupable de vol de $21, soit INSPECTION D'ENVIRON - 500 CADETS Par le capitaine C.Faulks, ce matin.Gymnastique.L'inspection annuelle des cadets du coliège Notre-Daine, au nombre d'environ 50N, a eu lieu ce matin dans la cour de l'école.Elle a été faite par le capitaine C.Faulk.Ge Kingston, inspecteur des cadets pour le district militaire no 3.Le capitaine était accompagné du Frère Marie-Jérôme, directeur, et du sergens-major instructeur O.Des- marchais.11 y a eu manceuvres militaires, exercices de culture physique et contre-marche par le corps des tambours et clairons.Le capitaine Faulks a vivement félicité les cadets, leur instructeur, M.Desmarchais, et les Frères du college.Il s\u2019est déclaré fort satisfait de la bonne tenue et du bel ensemble des mouvements du corps.Ce dernier était en charge du commandant A.Dalpé.Le commandant en second était Paul Lafond.Les commandants des quatre compagnies étaient A.Despaties, R.Séguin, F.Séguin et R.Legault.PF.Lalonde était tambour-major.L'instructeur des clairons est M.Higgins et celui des tambours, A.Proulx.Cet après-midi a semi de Chelsea.Donald Mc- Allum Lewdon.du même endroit.qui conduisait l'auto, à été arrêté hier par l'officier le circulation J.- A.Hamel :t accusé d'avoir été en état d'ivresse au moment où il con- duisett omparu devant le magistrat R.Millar et nié être coupable, Il aura son procès demain eb un cau- tionnemenit de $300 a été fixé pour sa \\fbération provisoire.L'officier Hamel été jugé à propos te tre 1e conducteur.tombe sous! Ironside.est toujours! #nanche matin sur { | a fait enquête : l'accident aussitôt qu'il en fut averti et aprè.ses recherches ji) a: de lozer une plain.| POURSUITE MOUVEMENTEE A OTTAWA.Larry Zaveliteh.19 ans.18 1-2, son, 17 ans.161.avenue Pretoria.et Lawrence Scharfe, 18 ans.30.rite Palace, Eastview, ont été traduits en cour du magistrat ce matin et accusés d'avoir volé un auto- don.87.avenue Bellwood.Leur cause a été ajournée à huitaine sans plaidoyer.Pendant ce temps, les détectives feront d'actives recherches sur le compte des jeunes prévenus.| Les trois jeunes gens ont cté ar- i rétés 4 Hull hier soir et remis entre les mains de la police d'Ottawa.L'automobile avait été volé au cours ide Ja soirée à l\u2019angle de la rue Ro- | chester et de l'avenue Carling.Peu de temps après midi, les constables Moffatt et Roy, voyagcait dans un automobile du service de patrouille nocturne.virent trois jeunes zens passer dans l'automobile volé.Ils ies poursuivirent, mais les fugitifs fi- laent à une allure effrénée.Finalement.la machine volée alla donner sur la façade de l'immeuble de la compagnie Massey-Harris, rue Broad.Les trois jeunes gens prirent la fuite dans les cours du C.P.R.et disparurent dans la direction de Huil.Un chauffeur de camion les suivit des yeux et avertit la police de Hull qui arrêéta trois jeunes gens, que j'on croit être ceux qui se trouvaient dans l'Auto volé.\u2014\u2014 TURNBULL NIE 1 Dans une entrevue, aujourd'hui, : M.F.-W.Turnbull a nié avoir conseillé au maire de Régina de faire venir la milice dans la ville pour surveiller les chômeurs des camps de TIONS Les négociations qu'on entamera avec le gouvernement d'Ottawa scront basées sur six demandes principales, comprenant: du travail avec salaire, la cessation de l'administration des camps de secours par le ministère de la défense nationale, la participation des chôrneurs à la lai des accidents de travail, la reconnaissance des comités des camps, l'établissement de l'assurance-chômage ainsi que 1'obtention du droit de vote.LES CHOMEURS DU MANITOBA BIEN DECIDES A PARTIR WINNIPEG, 1\u2014.8Siles marcheurs de la faim actuellement campés à Régina continuent leur route vers Ottawa.leur armée sera grossie d'un bataillon de 1,000 chômeurs de cette province.Même des porte-parole des sans travail ont déclaré que si les autres marcheurs de la faim renonçaient à leur voyage.ceux du même.| Environ cent cinquante étrangers sont forcément arrêtés ici par suite des ordres donnés var les chemins de fer d'empêcher tout voyage sur le toit des trains de fret.La ville est actuellement forcée de les nourrir comme les autres chômeurs actuellement sous le secours direct.Plusieurs de ces trans travail csnt venus des camps de chômage du Manitoba dans l\u2019espair de se joindre à l\u2019armée des marcheurs de la faim.\u2014\u2014\u2014\u2014\u20142 SALAIRES EQUITABLES Le comité sénatorial sur la Banque et le Commerce & adopté.au- jourd'hui, l& bill des salaires équitables et de la semaine de 44 heures sur les entreprises et les contrats concentration, M.Turnbull tit cet- | te dénégation lorsqu'on lui montra | un télégramme venant du comité Municipal de Régina et disant que lle député avait suggéré au maire : Cornelius Rink de mander les mill- taires.tr er : DES QUESTIONS AU SUJET DES SCOUTS | Le député progressiste de Kinder- | sley, M.A.-M.Carmichael, inscrit aux procès-verbaux de la Chambre des questions qui intéresseront tous ; les scouts du peys.ciation des boy scouts\u201d 2\u2014Si oui, durant quelles années cet octroi a-t-il été versé.et ; combien chaque année.3\u2014Par l'intermédiaire de quel mi- i nistère cette subvantion est-elle payée?| 1-Le gousernement fédéral don- ne-t-il une subvention à l'assu- 4\u2014Ce mouvement scoutiste a-t-ii été Introduit au pays par l'in- termédiaise du ministère ce le du gouvernement.\u2014 l\u2019Ottawa tants de nos méthod annuelie Welfare Burea Discours de M.Charles E.æ pers de Hendry.\u2014 Progrès conses de bienfaisance et d'assistance publique.\u2014 Allocution du président E.A.Stephens.LES RAPPORTS DE L'ANNEE Chaque fois que Ottawa, je suis vivement impressionné par les progrés que font d'année en année les méthodes employées par les agences de bienfai- ; sance sociale et d'assistance publi-, ique,\u201d déclarait M.Charles-E.Hen- ; dry, professeur de sociologie au Collège George Williams de Chicago, à l'assemblée annuelle de l'Ottawa Welfare Bureau, hier, au Château-Laurier.M.Hendry, qui fut présenté par M.T.-H.Hutchinson secrétaire général du Y.M.C.A, ajoutait que c'était la première fcis qu'il avait le wa depuis 1922.alors qu'il prononçait le discours d'adieu au Glebe Collegiate dont il est un ancien.\u201cLa fonction essentielle d'une association telle que la vôtre\u201d.continuait M.Hendry, \u201cest de déterminer exactement le caractère, l\u2019étendue et la gravité des besoins des individus.des familles et des municipalités.\u201d L'orateur expliqua alors plusieurs méthodes différentes qui peuvent servir a atteindre ce but.N y a d'abord la méthode des recensements, telle qu'on la pratique à Cleveland par exemple.Ce système consiste à diviser une ville en plusieurs sections qui demeurent toujours fixes malgré les changements qui peuvent survenir par ailleur.On fait alors le recensement complet de chacune de ces sections de la même façon qu'est fait un recencement fédéral.Tous renseignements sinsi re- ceuillis permettent de travailler plus efficacement parce que l'on connait alors non seulement l\u2019état exact de chaque individu mais aussi ses antécédents, ses atavismes, ses habitudes de vie, etc.Une autre excellente méthode consiste à convoquer une série de trois assemblées.La première est réservée à la jeunesse.Des jeunes gens et des jeunes filles, représentant à peu près toutes les classes éprouvées, peuvent alors s'exprimer librement et exposer quels sont, d'après eux, leurs besoins les plus pressants.La deuxième assemblée serait réservée aux parents dans le méme but.La troiseme assemblée réunirait les membres des agences de bienfaisance qui, après avoir assisté aux deux premières assemblées, seraient en mesure d'agir plus efficacement dans le soulagement de la misère des individus et des familles.\u201c De toute façon et de quelque manière que l'on s\u2019y prenne.\u201d déclarait M.Hendry, \u201cles agences doivent constamment recueillir des statistiques sociales afin de leur permettre d\u2019étudier adéquatement les besoins de chacun.Cela leur permettra également de présenter une norme fixe aux personnes qui s'intéressent à la question sociologique par laquelle ces dernières pourront iu- ger du travail accompli par les diverses agences\u201d.L'orateur insista également sur l'importance des agences privées telle que l'Ottawa Welfare Bureau pour \u2018humaniser\u201d les oeuvres de bienfaisance soclale et pour enlever aux agences municipales ou gouvernementales ce qu'elles avaient de trop mécanique.En terminant, M.Hendry souligna le fait que la décentralisation devient de plus en plus nécessaire.| \u201cCar des agences fortement cen-! tralisées ne pourront certainement plus subvenir d'une façon adéquate aux divers besoins de groupements d'individus totalement différents les uns des autres.\u201d L'ALLOCUTION DU PRESIDENT M.le président E.-A.Stephens expliqua en quelques mots quel était le but de l\u2019Ottawa Welfare Bu- bonheur de parler en public à Otta- ; aux activités de notre association.\u201cJe ne puis m'empêcher d'exprimer toute ma reconnaissance à i notre secrétaire Mlle Williams et à \u2018inlassable dont ils font preuve.Car {c'est un travail difficile et délicat qu'ils font, un travail qui développe {1a bonté et l'esprit d'abnégation.Et \u2018si nous en jugeons d\u2019après les ré- \u2018 sultats obtenus, notre personnel ré- : ussit à merveille.\u201d : LE RAPPORT DU SECRETAIRE ; Mlle Thelma-D.Williams, secré- \u2018 taire, insista sur la nature du tra- {vail accompli par le Bureau et les | problèmes auxquels il doit faire face.| Après que la ville eut pris, en 1933, la responsabilité de subvenir aux ! besoins matériels de tous les nécessiteux d'Ottawa, l'Ottawa Welfare Bureau s'occupa de certains cas i particuliers qui surviennent quoti- | diennement et qui sont en dehors du ressort du secours direct.Nous nous occupons non seulement à: ceux qui bénéficient de la charité publique mais aussi de ceux qui font la charité.\u201cCar le problème que duit résourde tout sociologue est de trouver le point de liaison entre le bien de la société en général et le bien de Vindividu.\u201d \u201cAu cours de l'année 1934, nous nous sommes occupés activement de 874 familles, soit environ 1.970 individus.Sur ce total, 379 étaient également secourues par le Conseil de l'Assistance Publique.396 familles avaient du travail et 116 chômaient ou souffraient de salaires par trop insuffisants.Il y avait 352 cas de maladie et de maternité.Dans 32 familles nous nous sommes trouvés en présence de maladies mentales qui constituent l'un de nos problé- es les plus difficiles, et dans 251 familles des cas de moeurs et d'habitudes Az vie.\u201cDans notre section féminine, nous nous sommes occupés de 377 femmes non mariées, âgées de 17 à 70 ans, dont 161 avaient grand besoin de secours direct que Tous avons obtenu pour 100, et dont 116 étaient plutôt des cas d'assistance morale.Nous avons également obtenu du travail pour 81 de ces femmes et.à travers notre entremise.23 furent placées chez des parents ou des amis.\u201cEn terminant.je désire rendre un tribut spécial de reconnaissance à la société de la Croix Rouge pour tout le bien que font leurs mena- gères ambulantes.Je remercie également la Société de l'Assistance aux enfants, les Infirmières de l'Ordre Victoria, les coure juvéniles et les cours de familles, lé Club Zonta d'Ottawa, l'Association Diététicienne d'Ottawa et tous les autres individus, associations ou clubs qui nous ont aidé de quelque façon que ce soit.Nous remercions tout spécialement le club May Court pour les automobiles et les chauffeurs qu'il a si généreusement mis à notre disposition.Aux journaux d'Ottawa nous étendons également l'expression de notre reconnaissance pour la publicité qu'ils nous ont si largement accordé ainsi qu'au conseil des directeurs et au personnel tout entier.\u201d L'adoption du rapport du secrétaire fut pronosée par J.-A.Macha- do ct appuyée par le Major C.-S.Ford.M.Machado aussi bien que le major Ford firent l'éloge du dévouement de Mlle Williams et la félicitèrent de la façon dont elle s'était acquittée de ses délicates fonctions deuis tant d'années.18 JUIN 1935 pre et u SE RETIRE DE son personnel pour le dévouement : Jl'arène politique la comme adversaires dans le comté del l'Académie Française, qui célèbrent | remercié les importantes délégations Cumberland, se retireront de la vie: le troisième centenaire de la fonda- | publique à l'expiration du présent | tion de cette institution, | cardinal de Richelieu, se sont reu-! L'HON, RALSTON LA POLITIQUE i i 1 suit exemple de I'hon.E.- ; .je reviens à il continua à s'intéresser vivement | N.Rhodes et se retirera de la vie publique à l\u2019expiration cri parlement.RAISONS DONNEES (Presse canadienne» AMHERST, N.E.18.\u2014 Deux Canadiens distingués, tous deux natifs d'Amherst, tous deux avocats, qui jouèrent au ballon ensemble quand is étaient jeunes, et entrèrent dans même année parlement.des.ministre des finances.l'autre.! l'hon.James-Layton Ralston.an-| cien ministre de la défense nationale et actuellement critique financier en chambre des communes.| Le ministre des finances a annoncé la semaine dernière qu'il ne serait pius candidat aux prochaines élections, pour cause de santé.Hier : soir, H.-R.-L.Bill, président de l'as- | sociation libérale de Shelburne-Yar- mouth, a annoncé à Lockeport que le colonel Ralston lui avait fait savoir qu'il ne présenterait pas non plus aux prochaines élections fédé- | rales, Dans une lettres adressée a M.' Bill.I'non.Ralston dit: Je ne puis continuer à assumer d'importantes responsabilités privées et en même temps à mener une vie politique active sans me soustraire aux obligations que je n'ai pas le droit d'ignorer, surtout depuis la mort de l'hon.W.-G.Mitchell.mon associé, ce qui rejette sur moi de plus lourdes responsabilités.Le colone] Ralston fut défait par M.Rhodes dans Cumberland.aux élections fédérales de 1908, puis il entra dans l'arène provinciale en 1911 et fut réélu en 1916: défait aux : élections provinciales de 1920 et de 1925 et aux élections fédérales de 1926, et élu par acclantation dans Shelburne-Yarmouth, nommé ministre de la défense nationale la même année, réélu dans la même circonscription en 1930.; M.Rhodes fut député au parlement fédéral de 1908 à 1921.et, après avoir abandonné la politique un certain temps, il ramena les conservateurs au pouvoir en Nou- velle-Ecosse en 1925 et fut premier ministre de cette province jusqu'en ; 1930, année où il devint ministre : des pécheries dnas le cabinet Ben-: nett et fut êlu par acclamation dans Richmond-Cap-Breton ouest.| Deux ans plus tard, il était nommé ministre des finances.Pas de trace des auteurs de ce cambriolage L'automobile dans lequel ils ont fuit serait de | Montréal.LES RECHERCHES La police d'Ottawa n'a pas encore réussi à retracer les cambrioleurs qui ont volé une somme de 1.406 doll.rs aux établissements de la compagnie Coca Cola.rue Queen de bonne heure hier matin.Les détec- LE RAPPORT DU TRESORIER tives ont réussi à établir qu le gros Le bilan.dont l'adoption fut proposée par M.T.Noel Kirby et appuyée par M.E.-S.Miller, accuse Manitoba l'entreprencraient quand | reau.\u201cNous nous sommes organisés | des revenus de $18.052,36 et des dé- dans le but de réhabiliter, ou d'in- | fluencer les autres à réhabiliter.les! ciaux de secqurs accusent des reve- individus ou les familles qui sont!nus de $4.821,52 et des dépenses de sur le point d'être à charge à la 85.210,20 ce qui laisse un déficit de charité publique, et de supprimer, 5388.68.L'actif au montant et en autant que possible toutes les cau-! obligations est de $11.018.38, les ré- ses de misère et de dépendance qui! serves de fonds spéciaux de secours nous sont révélées en raison de nos | de 06.302.20 et les surplus de $4,- contacts avec les familles.\u201d i 716.18.\u201cComme vous le savez tous.la ville ne peut s'occuper que de se-, cours direct, c'est-à-dire de la.weld.appuyée var le Très Rév.J.- nourTiture.du vêtement, du chauf-i ©, Roper, archevêque anglican d'Ot- fage et du logement.Mais il v A! tawa, les directeurs suivants furent actuellement à Ottawa des cental-! élus pour une période de 3 ans: nes de famille dont les besoins dé-|m.E-D.Hardy: passent de beaucoup les secours pu-| macTavish; M.T.D'Arcy McGee; LES DIRECTEURS de citer.Et c'est alors que se fait .- i sentir toute l'efficacité du travail de ! veu nd H.Pinhey et le major la Ottawa Welfare Bureau.| \u2018Les présidents honoraires sont: \u201cNon seulement sommes-nous en l'Archevêque protestant J.-C.Ro- coopération étroite avec le Conseil | er: M.J-A Machaao et M.E-S de l'Assistance Publique, mais de Pier tu \u2019 \u2018 \u2019 plus nous 4ravaillons la main dans fl | la main avec les églises, les clubs de i os re aa Chon Cairine bienfaisance et toutes les organisa- UNS PM.T Noel Kirby, M T0 tions de charité dans la ville.Et Lor nm M.Tom Moore CE nous nous efforçons de rendre tous Rasseil te Dr D M \u201cRt el] tM.les services possibles, dans une me- Boar Stephenson.- TÉMSSEX el AM.sure toujours plus large.à lindivi- Les dirécteurs élus pour une pé- du et à la famille.\u201d , .st : > riode d'un an: Mme C.-F.Elliott, M.Stephens exprima ses regrets à le Rév.George Stafford, Mme C.-G.i l'occasion de la mort de M.J.-J.All \u201cqui fut Hepburn, lo Colonel G.-P.Murphy, en \"qui pendant cing ans M.F.-C.-T.O'Hara, le major A.noire préside ui toujours président et qui sut toujours) Simard et Mme J.-A.Wilson.diriger sagement le Bureau à tra- ; , .vers les périodes les pius difficiles.L'assemblée fut sous ia presiden- ce de M.E.-À.Stenners et un vote Pendant tout son terme dl! se dévoua avec une acctivité inlassable et de remerciement à M.Hendry fut chercha toujours à comprendre les| Prcmosé par M.E.-D.Hardy.La besoins des moins bien favorisés de Téunion se termina par le chant de l'Hymne national chanté par toute la fortune.Après son élection à laf} ; mairie d'Ottawa il dut se démettre l'assistance sous la direltion de M.James Joad.de ses fonctions de président mals une pé- 31) \u2018 Milice et de la Defense?penses de $19.352,55.Les fonds spé- ' Sur une proposition de M.W.-E.Mile Katriona | automobile dans lequel les trois voleurs ont f:i portait des plaques de permis émises à Montréal.Aus- nes jusqu'ici.L'automobile en question avait été | constable tenta vainement de l'arré- ter.La police possède la première :lettre et deux chiffres des plaques de permis ainsi qu'une bonne description de l'automobile.| L'éloge de MM., MM.Frank-G.Patten, principal cet W.-B.Wallen, principal de l'E- |ecle Technique d'Ottawa, ont été chaleureusement félicités hier magnifique travail qu'ils ont accompli dans leurs écoles respectives, par les membres du comité professionnel consultant de la Commission des Collegiates.Le Dr F,-S.Rutherford, directeur de l'enseignement professionnel en Ontario, a écrit au comité pour demander à M.Patten de lui fournir des renseignements \u2018sur les cours donnés à l'école de commerce.De son côté.M.Wallen annonce que des professeurs du Collegiate de Peterboro viendront visiter l'Ecole Technique d'Ottawa prochainement.MM.Patten et Wallen partiront sous peu pour Toronto où ils siège- ront sur un comité de 15 professeurs choisis dans diverses parties rer des cours d'études pour l'obtention de diplômes vocationnels, conformément aux règlements du ministère provincial de si ont-ils dirigé leurs recherches de L'un est l'hon.Edgar-Nelson Rho-' nis au Louvre.de Lambert Closse | | Pourquoi vous sentir si déprimé et misérable?Chassez l'inquiétude Sels Kkovah.Joulsses d'un appréciable soulagement des maux de tête, de la nervosité, etc.a avec les FEIT RL (TTA ES CA LS RL | { LE 3ème CENTENAIRE DE L\u2019ACADÉMIE FRANÇAISE , i Plusieurs délégations étrangères, dont une du Canado, sont présentes.iP.C.-HAVAS) PARIS.18 \u2014 Les membres de; par le | M.Gabriel Hano-! | Dernier jour pour paver les taxes a Ottawa LA PERCEPTION A DATE EST TRES SATISFAISANTE ON! PREVOIT 54.500.000 POUR CL, MOIS.La perception des taxes municipales marche rondement et le percep-, tur William Robertson s'attend qu'à la fin de la journée.il aura encaissé environ 4.500.000 dollars sur 1: impôts dus en 1935.C'est au- jourd'hui en effet la dernière journée pour bénéficier de l'escompte accordé à ceux qui soldent tous leurs impôts.Les bureaux de sont depuis deux ou trois jours remplis de contribuables anxieux de rendre à César ce qui est à César.La perception de la journée atteindra tout probablement Je chiffre de 2.000.000 de dollars.reçus par chèqu : elle fut Jundi de 300.000 dollars.Le rapport officiel de M.Robertson ne sera prêt que dans une dizaine de jours.\u201cPilote\u201d l'hôtel-de-ville A chien \u201d A sera représente \u201cPilote\u201d, le chien de lumber Closse, premier maire de Montréal, ne songeait siirement pas, en re- ; cet endroit.Jevant les pistes d'Iroquois autour de Ville-Marie qu'il boulverserait.- quelques 300 ang plus tard, la vie de \u201cFritz\u201d, le congénère qui dbit le personnifier dans Je défilé de la Saint - Jean-Baptiste, lundi prochain, \u201cFritz\u201d est un superbe matin, de taille «i encombhrante que son maître, M.A,-A.Gardiner, directeur adjoint du service des voyageurs au Canadien National el grand amis des toutous l'envoie passer l'été à la campagne pour qu'il puisse y prendre ses ébats en liberté, H étail déjà rendu & Sainté Martine, chez son gardien, M.Ho- norius Poirier, quand le char allégorique, représentant Lambert Closse et son chien, fut attribué au Canadien National, le fonctionnaire chargé de faire construire le char était en quête d'un homme el d'un chien quand il rencontre M.Gardiner qui mit séance tenante \u201cFritz\u201d a sa disposition si son gardien voulait bien l'accompagner, M.i | vu aux abords des entrepots Coca- | Cola, puis sur la rue Rideau, où un ; A! } leur petite ville avec un iromme te- | inant un chien en laisse.d'est.\u201cFritz\u201d.devenn \u201cPilote\u201d de l.am- | bert Closse.qui sacrifie quelques Patten et Wallen [ rement matériels que nous venons| amie\u2019 annie MacPherson: M.W.-E.| de l'écok».secondaire de commerce., J ARRIVE : 7 - i \u2018ILS SONT ARRIVES AlJOL !go à faire, dit-il.avant la nomina - du .| ce côté, recherches qui ont été vai-! réper un peu son rflc avant de pa- traître en publie, Et c'est pourquoi Poirier accepts, puis en parla à | \u201cFritz\u201d qui ne se fit pas trop prier.mais laissa entendre qu'il aimerait les habitants de Sainte - Martine voient de ce temps-ri In camion se proméne dans lex rues de.heures de ses précieuses vacances Au : succès du défilé de la Faint-Jean- Raptiste et se prépare à jouer en conscience son râle historique.rt Des marcheurs à Queen's Park D'HUI ET AURONT DEMAIN UNE ENTREVUE AVEC LES AU- TORITES.TORONTO, 18.\u2014 Les marcheurs de la faim d'Ontario sont arrivés aujourd'hui en chantant à Queen's Park.où ils ont paradé aux alentours du palais législatif pour se réunir ensuite en arrière de l'édifice.Le premier ministre Hepburn et ses collègues recevront demain une délégation des marcheurs.On a remarqué dans la procession ds ban- niéres de Hamilton et de la péninsule de Niagara.Certains groupes viennent aussi de Guelpn et des villes-frontières.Le premier minis- d'Ontario pour élaborer et prépa- lInstruction réunion.tre Hepburn et C.-8 Walters, contrôleur du revenu, ont été témoins de l'arrivée des marcheurs.\u2018Publique.Plusieurs autres questions | |\u2018 d'hoi déterminé à établir des taux lténergie plus bas dang Ja province, fee sera an | Agences Sociales d'Otlawa ont dé- taux, directeur.a fait lJ'historiqu» de la fondation de l\u2019'Acsdémie et a présentes, entre autres celles du Cu- nada, de 1 Grande-Bretagne, -: T*ats-Unis, de l'Espagne et du Poi- tugal.I RES LE COLONEL EXTON DÉCÉDÉ Il était le dernier fils survivant de feu Timothy Eaton.(Press: Canadienne) TORONTO, 18.\u2014Le colonel Wil- liam-Fletcher Eaton, qui était le dernier fils survivant de feu Timothy Eaton, marchand canadien, est mort aujourc?hui à sa résidence.dans la banlicue d'Oakville, à l'âge de soixante ans.Le défunt naquit à Toronto en 1875, entra au service de la T.Eaton Company, de \u2018toronto, fut lus tard transféré a la manufacture d'Eaton à Oshawa, où il demeura jusqu'à la fermeture de l'usine, en 1915; il alla ensuite à Hamilton et devint gérant général de l'usine de Pendant la premiere partie à la guerre, il fut directeur adjoint du recrutement au Canada.Il fut aussi commissaire des boy scouts du Canada pendant plusieuis années, et en février 1927 11 était nommé fleutenant-colonel du 2ième Dragons de Hamilton: promu au rang de colonel en 1932.meres Un banquet des sénateurs, députés conservaleurs Les senateurs et les dépulés conservateurs donnent un banquet demain soir, à Ottawa, en l'honneur du premier ministre Bennett.On s'attend à ce qua cette date.M.Bennett fasse connaître définitivement s'il restera, oui ou non, à la tête du parti pendant les prochaines élections générales.Un groupe d'observateurs affirme qu'il a décidé de faire la campagne.D'autres restent perplexes quand on leur pose la question.M.Bennett est tres discret, lui-même, sur le sujet, mais, si l'on cn juge par les tous récents événements, 11 semble bien que le premier ministre veuille retenir le gouvernail.Certairis observateurs crOlent aussi que la session finira sur la fin de la semaine prochaine.Pour noir part, nous en doutons encore, bien que le travail ait avancé avec une rapidité étonnante.à la Chambre, hier.ENERGIE A PRIX MOINS FLEVE UNE DECLARATION DE L'HON.BOUCHARD, MINISTRE DES AFFAIRES MUNICIPALES.(Presse Canadienne) MONTREAL.18.- f'hon, T-N.Bouchard, ministre des affaires municipales, du commerce et de l'industrie de Québer, s'ent dit aujour- MH déclare que St-Hyerinthe ven- daît l'électricité à 50 pour cent plus \u2018has que ceux demandés par certaines compagnie.I v a guère de cher tion d'une commission d'électricité, mais, quand elle aura étf nommée grand avantage de la population La constitution a été amendée Les membres du Conseil des cidé à l'unanimité hier d'amender la constitution du Conseil de fagon à permettre aux représentants des agences fédérales, provinciales et municipales de secours de devenir membres du Conseil.Cette décision ja été prise à une réunion spéciale tenue hier après-midi au Château Laurier sous la présidence du Dr Campbell Laidlaw.Le but de cet amendement est d'obtenir une plus \u2018de rcutine ont été réglées à cette jgrande coopération entre les agen- {ces charitables privées et publiques.Les aventures du professeur Nimbus Let! ; i ark.© \u201ched ar ea.mme st Dom ae rR A { AL ATRL I ve TIAN SSE Cs Bn ty N +, { \u2019 ~~ - asa\u201d pe ~~ ~~ L'ONTARIO A BERGER FRAPPE | CONCOURS AU PRIS TROPHÉE | | NOTRE PROVINCE E:LEVE LE CHAMPIONNAT DE GOLF IN- TERPROVINCIAL.HAMILTON \u2014 L'Ontario s enlevé lundi la coupe Willingdon, emblème du champir \u2018at de gol! interprovin- cial.Les vainqueurs conciurent le tournoi de 36 tours avec un total de 812 pointe.La Colombie-Pritannique, qui avait décroché le trophée l'an dernier.se classa deuxième avec Un total de 619, Le manitoba fit 634, le Québec 835; Alberta 646, et le Nouveau-Bruns- | wick 723.Sandy Somerville, as de! l'équipe ontarienne, réussit le plus bas pointage de 145.Black, de la Colomble-Britannique, suivit avec KLEIN HERS DE LA PARTIE i SES DEUX CIRCUITS DONNENT A CHICAGO LA VICTOIRE SUR! LES DODGERS.| BROOKLYN.\u2014 Les Chicago Cubs ont battu Brooklyn, par 5 à 3, dans un match de la iigue Nationale qui eut lieu ici lundi.Chuck Klein hisss deux circuits, chaque fois avec un homme en route.Il en a maintenant neuf à son rrédit.Gordon Phelps, frappeur d'urgence, cogna un circuit pour les Dodgers en neuvième strophe.Voici le résultat officiel: CHICAGO Ab R H Po À Galan, cg .4 0110 Herman, 2b .4 0 0 2 4 Hack, 3b .3010 2 O'Dea, rec.4 00 30 Lindstrom, cc.4 2 2 10 Klein, cd.4 2330 Caravetta, ib .4 1 114 © Jurges, c-a.2 0 0 3 4 French, lanc.3 00 0 2 Totaux .32 5 827 12 BROOKLYN Ab R H Po À Bordadaray, cc.5 0 2 40 Stripp, 1b .5 0 114 1 Frey, c-a.500 2 3 Rels, cd.A 4 1 2 2 1! Taylor, cg .3 1100 Jordan, 3b ., 4 01 1 1 Cuccinello, 2b .4 0 1 1 8 lopez, rec., 4 01 3 0 Earnshaw, lanc.3 010 2 a-Phelps 11100 Totaux .38 3 11 27 14 a-Frappe pour Earnshaw a la Se, Chicago .020 010 002\u20145 Brooklyn .010 601 001\u20143 LE RESUME Erreurs, Hack.Points sur coups de Klein, 4; Galan, Jordan, Earn- shaw, Phelps.Deux bases, Jordan, Bordadary.Gircuits, Klein 2, Phelps \u2018 Cincin.fi hal AVEC ENTHAIN SON JEU AU BATON DONNE AUX BRAVES DEUX VICTOIRES SUR LE CINCINNATL BOSTON \u2014 Le jeu de Wally Berger au bâton a permis aux Braves de battre Cincinnati lundi à deux reprises.par 8 à 3 et 6 4 1.Dans le premier conflit, Berger hissa deux circuits, le premier en septième manche avec un homme en route, l'autre en huitième avec deux hommes sur les buts.Dans la deuxié.e joute, Wally tapa un triple et un simple pour porter à douze le \u2018otal de ses buts et faire entrer six points.Les résultats: \u2014 Prem 2-e partie Cincin.002 000 001\u2014 1 3 Boston 101 001 33x\u2014 8 11 2 Batteries: Schott.Hollingsworth \u201d (et Lombardi; Brandt et Hogan.Deuxième partie .010 000 000\u2014 1 9 0 Boston 400 010 00x\u2014 5 9 O Batteries: Derringer et Campbell; MacFayden et Hogan.GEORGE SECOUE DICK SHIKAT LE LUTTEUR AMERICAIN PREND L'UNIQUE CHUTE APRES 1 h.6\u201d DE TRAVAIL.PIERS BAT McLEOD.MONTREAL \u2014 Voici les résultats des matchs de lutte qui ont eu Heu ici lundi soir:\u2014 Ed.\u201cDon\u201d George, 218 livres terrasse Dick Shikat, 226, d'Allemagne, en 1h.6\u2019 50\u201d.Henri Piers, de Hollande, bat Far- mér McLeod, de Boston, en 27 30\".Léo Numa, de Norvège, fait match égal avec .\u2019harlie Strack, de Pittsburg.Georges Zarynoff, 208 livres, de Russie, bat Bob Langevin, 218, de Montréal, en 11\u2019 55\u201d AG r LE CALENDRIER D\u2019AUJOURDHUI UI.Cc ee LIGUE INTERNATIONALE Montréal a Syracuse.Buffalo a Newark.Rochester a Baltimore.Toronto 4 Albany.Chicago a Brooklyn.Bt-Louts & New-York.Pittsburg 4 Philadelphie.LIGUE AMERICAINE New-York à Chicago.Washington à St-Louis.Philadeiphie à Détroit.Boston à Cleveland.pes L LE CLASSEMENT 3 Sacrifices, Jurges.Double Je ce sf cinello à Frey à Stripp.Laissés, - rave 2; Brooklyn 9 Faces sur bal- Ligue Internationale les, Earnshaw 1, French 1, Reti-| syracus G.P.Moy.Pdm rés par Earnshaw 1, Arbitres, Kiem, Buffalo è + 30 31 492 5 Magerkurth et Barr.Durée, 1 h.45.Baltimore : > se 272 1 Montréal .32 26 552 11; LE a Toronto .33 27 550 1% Newark .31 28 825 3 LE TRAVAIL DE Rochester .24 36 400 1044 NOS GOLFEURS Albany .21 29 350 1334 | -Ligue Nationale i G.P.Moy.Pdc New-York .35 14 714 Voici le résultat officiel du con- Pittsburg .33 23 589 5\".cours de golf Interprovincial: St-Louis , 30 23 566 7 ONTARIO Chicago .27 23 540 Bt.Ross Bomerville .\"13- 72\u2014145 Brooklyn .24 26 ,480 111, Phil Farley .72- 81\u2014153 Cincinnati .21 32 396 16 Jack Nash .75- 81\u2014156 | Philadelphie 19 30 ,388 16 John Lewis .78- 80\u2014158 Boston .16 34 ,320 19; ae Ligue Américaine Tolaux .288-314\u2014612 G.P.Moy Pdm COLOMBIE BRITANNIQUE New-York .34 19 642 Ken Black 71- 75\u2014146 Chicago .27 21 563 44 Dick Moore .15- 79\u2014154 [Détroit .29 23 558 4: Stan Leonard .TT- 71\u2014154 Cleveland 29 23 558 4%; Ken Lawson .19- 86\u2014165 Boston .26 28 481 8, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Washington .25 28 472 9 Totaux ._.302-317\u2014619| Philadelphie .21 29 420 1114 MANITOBA St-Louis .15 35 300 1774 Bud Donovan .T5- T8\u2014153 | Association Américaine Bobby Relth 76- 80\u2014156 G.P.Moy Pdm Dan Kennedy T1- 83\u2014180! Indianapolts .32 2 616 Ernie Palmer .\"T6- 89\u2014165 Minneapolis .33 26 559 14 5) Kansas-City .29 23 55 Totaux ré 304-330-\u20144634 St-Paul .29 23 po 2 UEB Milwaukee .27 26 5 14 Watson Yuile .T4- 82\u20141501 Columbus 28 30 28 5 \u2019 Frank Corrigan T1- 86\u2014157 Tolédo .28 33 441 71; Carroll Stuart .79- 80\u2014158 Louisville .15 36 ,294 15! Hugh Jaques 85- 78\u2014163 ' * Toiaux .300-326\u2014635| N ALBERTA LE SPORTOSCOPE | Stew Vickers .79- 80\u2014159 R.-L.Proctor .82- fa \u2014 / A-W.Matthews .79- 83\u20141 LA Sélection de la N J.-A, Mountfield 81- 84\u2014165 1e Maple Leaf, par 18 a 8 dans ne Sens match de balle i Totaux .821-525\u2014646 jundi à ra qui eut Heu NEW-BRUNSWICK ss 160 E-O.Turner .- cy Blanton, brillant lancer Aubrey Steeves .89- te Pittsburg.souffre d'appendicite a R.-L.Davison .90-8 guë.Il lui faudra se reposer au Percival Streeter .87-109\u2014196| moins deux moise * - Totaux .- 347-376\u2014T723} LE Cartier et le Hull se feront LES PARTIES DE FERS A CHEVAL Bluebirds\u2014Parkdale = BLUEBIRDS: \u2014 Léo Plamondon, 50-24; B.Morin, 50-23; Léo Crete.50-23; Earl Devine, 46-29; Harry Blondin, 50-24; Thomas Pilon, 50-26; Con.Pilon, 50-18; Hector Riopelle, 50-17; totaux.396-184, PARKDALE: \u2014 N.Angel, 34-14; L.Jean Louis, 12-10; A.Sauvé, 32- 21: O.Charron, 50-30; T.Cody, 17- 14; P.Rall, 23-16; B.Hubert, 9-6: W.Allingham, 8-4; totaux, 175-115.Chaudière-Montagnard CHAUDIERE \u2014 A.Palonde, 16-5: W, Ray.26-16; P.Desjardins.13-7; H.Hayes, 35-16; A.Steen, 38-18.A.Angus, 34-18; P.Roy, 44-18; KE.Finn.38-8: totaux, 245-106.MONTAGNARDS\u2014C.Villeneuve.50-16: J.Sharpe, 50-33; P.Foley, 50.| 18: R.Quinlan, 50-35.T.Donohue.50-23: R.Daly.50-24; H.Weatherall, 50-24: XK.Sullivan, 50-14; totaux.400-167.mercredi soir la lutte dans un match de crosse du district d'Ottawa.e e HECTOR Racine, président du club de balle Montréal.annonce que les Géants, les Rouges de Cincinnati et les Chaussons rouges de Boston ont fait des offres attrayantes peur les services du voltigeur Jimmy Ripple.memes > Br r-\u2014\u2014 L BALLE DE LUNDI ) LIGUE AMERICAINE Cleveland, 11: Boston, 2.Autres parties, pluie.LIGUE NATIONALE Chicago, 5: Brooklyn, 3.New-York, 14: St-Louis, 3.Boston, 8; Cincinnati, 3.Boston, 5: Cincinnati.1.Pitaburg, 12, Philadelphie.8.LIGUE INTERNATIONALE Newark, 3; Buffalo, 2.Baltimore.12; Rochester.7.ASS.AMERICAINE Kansas-City, 14: Milwaukee, 4.Kansas-City, 5; Milwaukee.3.Toledo, 10: Columbus, 9.Minneapolis, 7; St-Faul.6.J leur néroïsme de la grande guerre & LASEMAINE DES i rte rte CONSERVATOIRE Lazare Lévy donne ses im- impressions.La sévérité des épreuves, | LES CANDIDATS PARIS, 18.\u2014 (C.P.-Havas) \u2014 \u201cOn reconnait un orchestre français, disait naguère un célèbre kapelmeis- iter allemand.à ce signe que tous i ses exécutants mériteraient d'être solistes\u201d.Cette formule vient naturellement a l'esprit en cette semaine de juin ou se déroule jour apres jour, les concours annuels du conservatoire national de musique.Au moment méme ou ses meilleurs élèves vont affronter le rigueur du jury.le maitre Lazare Lévy nous confie ses impressions, ses souvenirs et son sentiment sur cette pépiniére de musiciens dont il fut à quinze ans le meillur élève et dont il est au- jourd'hui le professeur le plus illustre.\u201cJe ne connais pas une école au monde dont la valeur pédagogique puisse se comparer à celle-ci, la gratuité absolue, l'échelonnement des examens, la sévérité des con- i cours lui cnnfèrent en quelque sorte une triple garantie.Au mols | , d'octobre nous faisons choix des premiers élus ceux qui seront admis i & bénéficier de notre enseignement.| L'épreuve est déjà singulièrement | difficile puisque des enfants dont cer : tains ont douze ans et les plus âgés dix-huit, doivent se soumettre à un exercice de lecture à vue, jouer trois morceaux de leur choix et un mor- | ceau imposé, Pour huit à quinze places, il y a parfois jusqu'à 150 candidats ou candidates.À la fin du mois de mai nouvel examen pour l'admission au concours et nouvelle sélection, cette année par exemple 13 hommes et 49 femmes se disputeront les récompenses pour le piano et parmi eux trois étrangers, car le rayonnement de notre culture musicale déborde les limites de nos fron- vières.\u2018La règle est draconienne, on est ; admis à faire cing ans d'études, { mais on-est renvoyé au bout de deux : ans si l'on n'a pas été admis à concourir et après le deuxième concours si l'on n'a remporté aucune récompense.Voilà comment Paris est la capitale où huit grands orchestres symphoniques donnent chaque semaine pendant la saison quatorze concerts de musique classique.Voilà pourquoi l'amour de la musique elle-même est demeuré si vif qu'on voit les musiciens d'élite consacrer leur vie à jouer du hautbois ou de ia flute à la perfection sans se soucier de l'argent qu\u2019ils pourraient gagner en révélant leur art.Voilà pourquoi il y a chez nous des orchestres dont les exécutants travaillent gratuitement pour le plaisir! de s\u2019entendre et de se faire entendre\".LA VISITE DES CA CDEFRANCE AU MOIS D'AOÛT Un appel de tous les anciens combattants de France.A bord du \u201cLafayette\u201d.PELERINAGE | LE HAVRE, 18 juin (C.P.) HAVAS \u2014 \u201cAnciens combattants venez au Canada\u201d sous ce titre l'association des mutilés et anciens combattants du Havre invite \u201ctous les camarades du front\u201d et leurs familles à prendre part à la croisière au Canada qu'elle organise au mois d'août prochain.L'appel lancé à cette occasion par \u2018la confédération natic- nale\u201d est d'une éloquence simple et directe dont le retentissement sera : d'autant plus grand qu\u2019il émane du plus important des groupements d'anciens combattants: \u201cParmi tous les alliés les canadiens sont sans doute ceux qui sont le plus prés de nous par les origines, par le sang et par le coeur.Nous irons dire aux canadiens que nous n'oublions pas \u2018 ) et nous leur apporterons le fraternel salut de leurs ancêtres et de leurs compagnons d'armes.\u201d C'est à bord du \u2018\u2018Lafayette\u201d que s'effectuera le voyage.Mais moyennant un léger supplément, les participants à la croisière pourront revenir par le paquebot Normandie.Après escale à Saint-Jean de Ter- re-Neuve et Saint-Pierre \u2014 la plus vieille colonie française \u2014 les anciens combattants visiteront Québec et Montréal avant d'aller à New- York prendre contact avec la légion américaine.\u201cNul doute.vient de nous déclarer une des personnalités dirigeantes de la confédération.que le plus Vif succès soit réservé à ce pé- lerinage du coeur.\u201d em Boîtes-surprises Lectrices! êtes-vous au courant \u2018du service exclusif de patrons- * broderie que vous offre \u201cLe Dæolt\u201d durant les vacances ?Plus de 800 patrons \u2014 une méthode nouvelle qui permet d'employer le même décalque plusieurs fois.La quantité est limitée et l'offre ne dure que d'ici au 15 juillet, Lisez l'annonce en page 3 aujour- d\u2019hui.sr Un incinérateur QUEBEC, 18.\u2014 Le conseil de ville est d'avis que la construction d'un incinérateur pourra seule résoudre ie problème des vidanges de la ville.see {| LES FRAPPEURS 3) | | P.AB.Pis C Moy| Vanghen, Pir.\u2018 190 50 76 400 Johnson, Ath.49 108 48 78 388 Medwick.Ca.53 224 40 81 362 Moses, AL .42 167 29 58 347 Stone, 8ér.46 176 34 60 341 Martin, Ca.47 211 44 70 332 jx \u201c\u20ac On et un seul Le cardinal Sincero parle de le connaissance et de la compréhension mutuelles entre l'Orient.\u2014 \u2018L'institut pontifical \u2019 .l'organe qui travaille UNE MISSION | (Buite de la lère page) Les salles de conférence à l'intérieur sont vides à cette période de l'année, les étudiants dans l'ombre des jardins préparant leurs examens de fin d'année.Les vieilles cartes russes, les images saintes de style byzantin décorent les murs du parloir.C'est Benoit XV qui fonda l'Institut à la fin de la guer- | re On pensait alors que la chute Au Tsarisme, régime à la fois politique et religieux, ouvrirait la Russie à la foi catholique.Avec l\u2019effondrement de l'empire ottoman disparaissait un obstacle à la pénétration romaine dans le proche- orient.Enfin certains hommes d'Etat bulgares semblaient bien | disposés à l'égard du Saint-Siège.L'institut a reçu pour mission d'amener le rapprochement entre les élites catholiques et celles des églises orientales: Arménienne, Copte, Ethiopienne, Byzantine.L'enseignement donné par une douzaine de professeurs appartenant à la compagnie de Jésus porte sur l'histoire, la théologie, la liturgie, le droit canon et l'archéologie Œes églises orientales.Le cycle du cours dure trois ans au terme desquels les élèves présentent leur thèse.Le nombre des étudiants est habituellement réduit à 10 ou 15 Par promotion venant | de tous les pays du monde, la Hol- ! lande étant particulièrement repré- | sentée.Les élèves disposent d'une.bibliothèque plus récente que l\u2019Ins- ; titut, organisée suivant les méthodes ultra-modernes et contenant ! déjà 50.000 volumes.L'œuvre de l'Institut pora ses fruits.Certains de ses professeurs furent invités à des (wnférences en Roumanie, Bulgarie ol en Yougoslavie devant des auditoires partiellement composés des membres du clergé des églises non-catholiques.Mais la réaction diffère suivant le pays.Par exemple, alors que l'action romaine est efficace en Mésapota- mie, elle se heurta à une méfiance extrême en vieille Serbie et à une volonté nettement réfractaire en Grèce.Quant à la Russie, les portes furent et demeurent strictement fermées malgré que l'effort principal du Saint-Siège soit dirigé vers elle et mérite quelques éclaircissements particuliers, La Russie en tant que province | de l'Eglise dépend d: deux départements: la commission pro-russia et la congrégation pour l'Eglise orientale.La commission pro-rus- sia initialement quasi indépendante forme aujourd'hui une simple section de la secr.kairerie d'état ayant sous sa juridiction les ecclésiastiques et catholiques de l\u2019'UR.8.8.Quant à la congrégation de l'Eglise orientale, elle comprend une section pour le rite bysantin-ilave dent ressortissent les Russes catholiques émigrés et les catholiques de rite oriental vivant dans les territoires appartenant iadis à la Russie.Le culte orthodoxe russ est étudié à l'Institut oriental à même titre que les autres églises de l'Orient, mais un bureau spécial d'études russes dirigé par le Père Joseph H.Ledit vient en outre d'y être créé.La création de ce bureau attend le jour où il y aura un seul pasteur i de Cameroun ces dernières années, troupeau l'Occident et; oriental est le plus à cette oeuvre.+ nistrateur apostolique de Minsk, actuellement à Riga, Théophile Ma- tulanis, aujourd'hui aux Etats-Unis, Antoine Malecki, administrateur apostolique de Leningrad, mort en exil.Deux évêques enocre libres aux U.R.S.5., sont Mgr Eugène Neveu, Français, administrateur apostolique de Moscou, venu l'an dernier à Rome et Mgr Alexandre Frison, vivant près d'Odessa.Cette sisparition progressive du clergé catholique, continue le Père Ledit, est la conséquence naturelle ne la politique athée que suit le communisme.Le bureau d\u2019études fonctionnant depuis sept mois reçoit un grand nombre de journaux et revues soviétiques antireligieuses.en particulier les =ublications À: ministère de l'instruction publique s'adressant au personnel de j'enseignement indiquant la ligne à suivre et les méthodes À appliquer.Nous avons aussi toute une série de périodiques visant le déracinement de l'esprit religieux, les principaux wubliés par \u2018Athées militants\u201d dont le nombre ne cessa de s'accroitre entre 1926 et 1932.mais perdant ptu à peu du terrain depuis.Ie déclin de ce groupement ce tradulsit par le déclin parallèle des revues qu'il publie, soit que le tirage en soit diminué, certaines publications étant même complètement abandonnées.Il est passible que l'évolution du communisme constatée dans le domaine politique s'étende un jour dans le domaine religieux.On dit par exemple que les orthodoxes célébrèrent cette année les fêtes de Pâques avec plus d'éclat que les années précédentes, mais ce sont là des signes encore bien faibles, rien n'incdiquant actuellement un changement quelconque dans l'attitude du communisme à l'égard de la religion catholique on orthodoxe.\u201d Telles sont les conclusions de ceux qui ambitionnent de créer.à l'Institut oriental, l'internationale catholique en face de l'internationale communiste.LES NOUVELLES RELIGIEUSES Les première ordinations au Cameroun DOUALA, (Cameroun).\u2014 Le vicaire apostolique de Yaoundé, 8.Exc.Mgr Vogt, de la Congrégation du Saint Esprit, a ordonné sous-, diacres, dans sa cethédrale, le lundi | de Pâques 22 avril 1935, huit séminaristes du Cameroun.Quatre de ces sous-diacres appartiennent à la mission d'Edea, au vicariat apostolique de Douala, et c'est I'.évéque de Douala, S.Exc.Mgr Le Mailloux, de la congrégation du Saint-Esprit, qui les ordonnera diacres à Yaoudé le 10 août 1935, fête du diacre Saint Laurent.Ie Cameroun aura donc bientôt ses premiers prêtres indigènes.moins de cinquante ans après l'arrivée de ses premiers missionnaires.Chacun sait les progrès des missions et le secours précieux que le clergé indigène apportera sous peu aux est la dernière relative aux études | Il se propose de suivre ' orientales.le mouvement religieux aux U.R.S.S.Ainsi que l'effort antireligieux plus généralement l'atheisme dans le monde.Ainsi la science aux formes multiples des religions esc aujourd'hui ! complétée à l'Institut pas l'étude des | mouvements \u201csans Dieu\u201d.Le Père ! Ledit est peut-être à Rome l'homme le mieux renseigné sur l'état | actuel du catholicisme en Russie soviétique.\u201cVous savez.nous dit-il, qu'avant la révolution, compte non tenu des régions polonaise, lithuanienne, lettone, la Russie avait un archevé- ché.celui de Maqhilew, s'étendant de Minsk à Valdivostock, un évêché, celui de Tirahpo] comprenant le sud de la Russie.L'organisation datait de Catherine II.L'archevêque de Mohilew, Monse!- gneur Edouard Deropp, vit maintenant à Varsovie, Tirespol étant au- Jourd'hui sans titulaire.La plupart , des prêtres furent arrêtés Ou exilés, parfois condamnés à mort.En 1934 il y en avait 45 à Solovki.A l\u2019heure Actuelle on évalue à une trentaine le nombre des prêtres catholiques ên liberté sur tout le territoire sc- viétique dont dix environ d'origine lithanienne ou polonaise, dix d\u2019origine allemande.On comptait cing évêques en 1930.trois d'entre eux, évêques \u201cIn Partibus\u201d étant citoyens soviétiques furent arrêtés depuis et échangés par les soins des gouvernements étrangers contre des communistes réclamés par Moscou.Ils sont Nos Seigneurs Boleslas Sloskan, admi- missionnaires ne manquera pas de contribuer à l'aggrandir encore., (Fides).* + - Une mission détruite par un incendie au Pérou LIMA, (Pérou, \u2014 Un violent incendie a complètement détruit les bâtiments de la mission du Lac Valencia, au vicariat apostoliqque d'U- rubamba y Madre de Dios.confiée aux dominicains espagnols.La cause du sinistre fut le vent qui transporta des étincelles; et les indiens | qui se trouvaient absents, à la! chasse, ne purent pas porter secours | aux mssionnaire.; La mission du Lac Valencia avait été fondée en 1930 pour l\u2019évangélisation des indiens huarayos; située sur les rives d'un lac formé par le Rio Madre de Dios, à mi-chemin entre la frontière de la Bolivie et Maldonado, la localité avait pris rapidement une grande importance à cause de sa position stratégique.Les dominicains espagnols poursuivent dans la région une oeuvre hautement humanitaire en faveur des indiens.Récemment dans la mission de Maldonado ils ont inauguré une centrale électrique instal- | 1ée par eux et doté la ville d'une installation d\u2019éau potable.Les in- ; Mens sont restés émerveillés devant ; liIlumination féerique de leurs : pauvres cabanes, et ne cachent pas | leur reconnaissante admiration pour |les missionnaires qui leur donnent tant de preuves de dévouement.(Fides).E .*.; Le gouvernement de l'Equateur ; et les missionnaires TENA (EQUATEUR).\u2014-Ie gou- 3 PHARMACIENS AUJOURD'HUI On y étudie des questions de brûlante actualité: médecine d'état secours 2znx cho- meurs.Les pharmaciens sont maintenant l'un des rouages essentiels dans l'organisins voinplexe qui est chargé de venir en aide aux chômeurs en Ontario.et ce depuis que le gouvernement Hepburn a reconnu par l'intermédiaire de I'hon, David Croll, ministre du blen- être - que les pharmaciens avaient droit à une rénumération pour leurs prescriptions aux indigents, tout aussi bien que les médecins pour leurs soins.C'est ce que soulignait.hier après-midi.devant le congrès annuel de l'Association des Pharmaciens Détallants d'Ontario, actuellement en cours au Château Laurier M.W.-O.Austin, président honoraire d el'Association.Dans une causerie très au point et fortement documentée.M, Austin rappela comment, étapes par étaper, les pharmaciens avaient réussi à faire reconnaître par les autorités provinciales leurs droits a la participa- ton - comme les médecins - aux frais de maladie des chômeurs payés par le gouvernement.Les deux autres conférenciers au programme de ld séance d'hier après-midi furent R.-B.-J.Stanbu- ry et Wilson E.Dunlop.Au diner, hier, l\u2019orateur Invité était l'hon, Donald M.Sutherland, ministre de la santé, Il se déclara en faveur de l'établissement dans tout le Canada d'un système de médecine d'état qui remplaceralt avantageusement à son dire les of- ficlers de santé et les sanatoriums actuels, qui ne sont - pour son-di- re - qu'une perte d'argent pure et simple.I! ajouta toutefois qu'une enquête complète serait nécessaire avant d'en venir À cette mesure.11 annonca que le premier ministre Bennett chargerait une commission royale de faire ennuête à l'automne.rer rt\" Une brochure sur l\u2019Institut des FF.des E.Chrétiennes Les autorités de l\u2019Académie de La Salle nous ont fait parvenir une intéressante brochure sur l\u2019Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes, ren fondateur, son expansion dans le monde et son activité missionnal- re.Cette brochure.illustrée de toute une série de rotogravures portant sur les principales maisons et missions et sur les plus illustres fils de l'Institut, contient les trois causeries faites au poste Parisien de T.8.F.par le Frère Secrétaire Général de l'Institut, en décembre dernier.D'après la statistique officielle de l'Institut au 31 décembre 1933, la Congrégation compte 60 districts ou provinces, répartis dans 64 pays; 1.277 maisons, 14.106 Frères en exercice, de 57 nationalités différentes et plus de 4.700 sujets en formation; 1.293 écoles comprenant 8.913 classes et 313.404 élèves et de nombreuses oeuvres postscolaires fréquentées par 123,306 jeunes gens.C'est en 1837 que les premiers Frères Français arrivèrent au Canada.Très prospères, leurs oeuvres y sont divisées actuellement en trois provinces, deux de langue française (Québec et Montréal), et une de langue anglaise (Toronto).Trois cardinaux de l'Amérique du Nord, Leurs Eminences Hayes, Mundelein et Villeneuve, sont des anciens élèves des Frères des Ecoles Chrétiennes.Aujourd'hui, on compte en Amérique du nord 2.584 Frères et 1.268 sujets en formation; 180 maisons et 61.181 élèves.Plusieurs pages de la brochure ; sont consacrées à l\u2019activité missionnaire de l'Institut.On y parle des quatre Frères canadiens.installés depuis deux ans au Japon, où ils ont fonc\u201c Ja maison d'Hakodaté.quateur a voulu dernièrement témoigner sa confiance aux mission- naîres catholiques en nommant le vicaire apostoliquge de Napo, S.Exc.Mgr Cecco.des Joséphites de Turin, inspecteur du service de santé pour son territoire et en le chargeant en outre de la distribution des médicaments aux malades.Le vicaire aostolique a été nommé par le président de la république inspecteur honoraire des travaux de constructions de routes, et ses missionnaires chargés de payer les ouvriers, contremaîitres et surveillants.Ces deux gestes du gouvernement de l'Equateur dénotent de sa part une grande confiance dans les missionnaires, car auparavant les médicaments à distribuer aux pauvres, comme le salaire des ouvriers des routes, se trompaient souvent de vernement de la république de l'E- direction.(Fides), LÉ) \u2014Dites donc.ne \u2014Peuk! .ca me vous approches connaît J'ea si \u2014 re 0 0 o he S\\ E = ° /_ == \\ al Ï hi = TA.SE même chez moi dans ma + Wen, #00 Ï trop.c'estbigrement dangereux.un tigre ! ! ! «eo.ED Gescentc deljt., CONGRÈS DES il ER PAIN ER % + of 8 VRP BBANY 5 1 PD PLSD E SESS TRILL Poux er EE.* LA JOURNEE PARLEMENTAIRE La séance de l'après-midi a commencé d'une façon excessivement calme.Quelques questions et réponses.Puis on s'est remis à l'étude | du projet de loi créant une commis- \u2018sion fédérale de l'industrie et du nistre du Commerce, dirigeait la discussion.M.Hanson est avocat, Il discute en avocat.Il fouille un texte.On sent que chez lui tout se mesure, se juge, se pèse, à la lettre d'un texte.Quand il se lève, il met la main dans sa poche.comme il est bedonnant, cela lui donne l'apparence d'un homme d'affaires un peu timide ayant l'air de parler de choses graves.I] com- siste sur \u201cles derniers mots du dernier alinéa\u201d, croit que tout doit se terminer !à puisque c'est la loi qui le dit.Une voix monotone, nasillarde, sans charme.Avec M.Hanson, lon est sûr que tout se passe dans ile calme le plus absolu.Quand il parle, M.Bennett l\u2019approuve légère- j ment de la tête, tandis que M.King, , jours montré très prudent au su, , | assis de côté.le regarde en-dessous, amusé.' LE FONCTIONNARISME ET LES FEMMES ! On n'A qu'à se tenir près de la services de l'administration fédérale, C'est à cette heure en effet que les bureaux se vident et que le flot humain envahit la rue.Et les femmes sont très jalouses de leurs droits! Elles sont entrées dans Je Mlle Agnés Macphail a demandé hier après-midi au secrétaire d'Etat, | renseignements et qu'il donnerait Une réponse plus tard.Depuls quel- dans le fonctionnarisme.LA QUESTION DU BLE Elle a fourni un sujet de débat la semaine dernière.Conservateurs et libéraux n'attendent plus qu'une nouvelle occasion pour reprendre la discussion.On tiendra, du côté de l'Opposition, à faire payer à M.Bennett, son allusion au fait que M.Ralston est l\u2019avocat du cartel sera étudiée au comité parlementaire des grains.Cette commission s'est réunie à 10 heures 30 cet avant- midi.Les critiques n'auront Mort soudaine du R.P.Déry.S.J MONTREAL, 18.\u2014 Dans la nuit de vendredi, une défaillance cardiaque ravit à la paroise de l'Imma- culée-Conception, en sa cinquante- huitième année, le plus ancien et, à certains jours, le plus occupé de ses vicaires.Il étudia au College Ste- Marie, entra dans la Compagnie de Jésus le 31 août 1898 collège, professeur écouté, assez sévère et assez industrieux pour obtenir un excellent rendement de ses élèves.Après sa prétrise, 1913, il y fut préfet d'étude et de discipline, séjourna une année aux Retruites de la Villa St-Martin, et prés de Vingt années, à la paroisse de !'Im- féconde activité de sa vie.Chargé de la congrégation mariale des jeunes gens, le nouveau vicaire voulut donner aux jeunes dirigés des motifs de bonne humeur spirite, murs, sanctuaire, d'une toilette, à la fois pleuse et légère.A la bi- blioinèque paroissiale, 11 s'applinua, des jes deputs, a faire un triage oeuvres meilleures, enrichissant, au surplus, le capital initial, de plusieurs milliers de volumes.Si l\u2019on pouvait dire que le mot \u201cspécialité\u201d a droit d'entrde dans le vocabulaire d\u201d- vicaire, il conviendrait de signaler que, vers les malades, les préférences du Père allaient comme spontanément.Sénsi- ble, délicat, ennemi du tapage.timide même, servi par une santé ténue comme sa voix, il se traitait avec dureté pour braver un minis- tére qui reste, dans son ensemble, aussi réalisateur que silencieux, I) morés excessifs, le affligés du scrupule transitoire ou permanent.Plusieurs âmes désireuses d'une direction pruden*e et roninoiissante re- rherchnalent ses conseils, Quand c.l\u2019appelait \u201cpremier vicaire 1} accentait en souriant le titre qui signifiait certainement: doyen d'âge et de service, mais ies plus ancirns paroissien: ajoutatent à ce.titre un sens plus intime, - \u201cPremi:; vicaire\u201d sign!fiait: témoin des viei!- les et saines traditions que, depu.: le curé Aimé Proulx, le Père Dér- gardail jal >ment, même jurqu'en des minuties, plus nécessaires, .~- lon lui, que des innovations qui f;- nissent par ne plus rien lair/-.Aussi, par delà le flot mouvart, -;x - sistalt un noyau central \u201cla vieille paroisse\u201d, dont le coeur battait pius près du sien et \u2018il entendait mieux.Le très regretté Père Robi- chaud, absorbé par des tâches infi- niès, se délestait su- son p.mni-r vicaire, de plusieurs besognes variées mais peu divertissantes, comme le soin d'enquêter sur ments de mariage, de classer, d'or- coniier.de eurveiiler l'horaire, la cérémonie toujours précaires, des mariages, Aussi, le Père fixait-{i} les détail de la « \u2018émonie avec lé même souci minutieux et la même gravité que les détails d~~ funérailles, quand le curé, absent ner devoir, jui abandonnait ja gérance spirituelle de Li famille des Ames.I REN fa air TUE Br gt commerce.M.R.B.Hanson, mi-.mente un article de loi, le cite, in-.fonctionnarime et veulent y rester! du blé.D'ici là.toute la situation \u2018 tuelle, cnornant leur chapelle: voû- utile entre les oeuvres bunnes et les excellait à relever les nervet.déprimés et savait patienter avec les ti- \u20ac empêche- : +.NEA olline + , ,.te +4 ) vo Pty lie, 4 +2 bo Saba w + t ut 25555 28 EOPG OGD L Od EAA BNET : pour conséquence de faire modifier \u2018la politique ministérielle.Le gouver- Inement est déjà trop engage pour \u201cqu'il abandonne sa ligne de cons \u2026.: duite.Le ministère créera une come i mission | conferera des tA la veille des élections, le parti jau pouvoir craint par-dessus tous j prix couran's aurait i quences désastreuses pour le goue | vernement.On en a eu des preuves beurre.' LA DIFFERENCE D'UNE LETTRE il était question de M.MacFarlane, alors que ce nom maintenant fa.i meux aurait dû s'épeler comme suit: .MacFarland.Le lecteur ! cilement rétabli l'orthographe.La ! différence d\u2019une lettre n\u2019est paa ; Énorme bien qu'elle ait son importance.Le gouvernement s'est Lou- len 1830 dans la province de Qué - , bec: une bonne part de l'élection .| s'est faite alors sur les prix du la baisse des prix.Toute chute deg des oonsée.Dans le premier \u2014 Ottawa d'hier, - aura .fae i jet des transactions de M.MacFar-' - land.M.Bennett a donné des statistiques connues et des indications générales sur la tendance des operations, mais les détails précis mane Quaient tout de méme.On espère ;qu'on mettra moins de forme à la | avoir des conséquences graves.On ignore encore jusqu'à quel point les > {finances fédérales \u2018dans cette gigantesque spéculation.i iA LA GLOIRE DES COULISSES fédérale des céréales et luf .-.pouvoirs très etendus.-.rue Sussex, sur la rue Rideau.à \u2018commission parlementaire.La situa< :k cing heures de l'après-midi, pour se | Lion, comme le disait M.Mackenzie ; rendre compte de ce fait: les femmes King, est excessivement sérieuse es: sont très nombreuses dans les divers toute indiscrétion inutile pourrait; sont engagées.+ uni y Les députés ont beaucoup à s8 élections, puls de la santé de Bennett, ct encore de son successeur + la Commission du service civil.M.' coulisses sont cn pleine activité.Da, En prend que Mlle Macphail s'en in- | tario, tout de même.il en a un toue \u2018 quiéte et, avec elle, toutes les femmes | PEL de vouloir guerroyer contre la \u201c7 qui veulent améliorer jeur situation | finance, se disent les députés! Coms I t d > pere de paint Sn, Pda act go 2 To RES, ei no.Poules Ne.de he SEE i se ce la susgeon du minis |Donaié, seve dws vod | Résidant de Parmi les huiles, les valeurs étaient > : ; LES OEUFS es.22c 25c Houston Où .ooo.\" 23, au ila une observation - 4 > \u201cermes ou légèrement plus élevés, \u201c@ns Noranda à des prix à peu Prés! Les prix du gros, au wagon ou en FOIN, AVOINE, PAILLE Howe* Seuna 1111210707 si Ralston.i vo venante.dit M.Ben- ot; appartenant & M.W.Creighton, Cochrane tué \u2018mperial Oil demeurant stationnaire à prationnaires, Dans ia section oe lots partiels, sont: A, gros, 21 à 22 |Foin, la tonne .$10 & $12) Hudson Motors.Is fausse et incon 325 rue Stewart.Les jeunes copains ; ; v Petro- argent, Castle se vendait en faible ; 20 à 20 1-2 cents: Avoine, minot .40c à 430! Intern.Ham.2 LES pe ont di a police qu'ils ont jeté : me rend Que Imernatione! TO\" | volume à des prx fermes tandis que an à \"19 1.2 dents: ot GC.17 1-2 P.ille, tonne 2222201.$150 a $8! IAE Carel mt LES PHOCES-VERBAUX , |les objets volés dans le rivière Ri- instantanèment \u201cEntre autres valeurs qui demeure- Eldorado se vendait en fort volume cents.Co LEGUMES Kenn.Copper .18% Les procès-verbaux PAF SION deau quand ils furent poursuivis à \u2014 rent aux niveaux précédents on re- le 1.96 à 1,98 contre 1.96 à la fer-| Les arrivages: 540 caisses.All, tresse, chae.18 Loew's Theatre .41i, d'eux-mémes, soutient M.Ralston.travers le parc Strathcona.Ils com- IL DEVAIT ASSISTER A DES marque Wakerville Brewerles a 3.10 Meture d'hier.L'activité était lan- |, Cros EE 26c Atacas, pinte .10 & 120] poo TUCKS Loiieieeeee 21° La suggestion fut faite par le Mi-iparaitront en cour des jeunes dé-| FUNERAILLES A OTTAWA, \u2014 u 4 Melckers À à 10°.Buissante dans le groupe des valeurs a\u2019 moyens 1.121122, 24c Betteraves, galion .15e Nash Motors.0.1.05.igi, nistre des Finances ou je prés linquants.j SON BEAU - FRERE GRIEVE.Le Marché des Mines (2 heures) | 9\u20ac 1 cent et des huiles.BL.23c Betteraves, poche .$L25 Nat Dans Ered ET 162 ae on, comitéé yolla au est bien Un bambin de six ans, Alex M : MENT BLESSE, 8 Lr , 18 \u2014 (P.C.)\u2014Le vo- MARCHE DE TORONTO.(2 hres) 2° , LL 111110 21c Carottes, gal., 10c; poche .$1.00 ; \u2018à \u2019 ; *.\u201cpa.\u20ac six ans, Alex Mur- ; TT OCT ) fame des transactions était très fai- | TORONTO, 18, (PC) -'L\u2019hon.¢ LE FROMAGE Choux, chac.5 à 10c No tork Central cee à M.Charles Stewart, liberal dE ray.303 rue Lisgar.a été pénible- | Oliver-J.Margan, 40 ans, résl- rl sle aujourd'hui sur le marché des, s'attend à une réaction technique: Les arrivages d'automne de fro- la douzaine.50e North American .1543 monton-ouest, dit que le temps e ment blessé hier soir en se faisant \u2018 dant bien connu de Cochrane, Ont.provenant de Wall Steet sur le mar- \u2018mage d'Ontario no 1 se vendent de Céleri, aquet.10e: doux $1.00 Northern Pacific .2042 sûrement venu où il faut révéler! reñverser par une bicyclette con-! a été tué instantanément À 3 heures OT \u2019 ché de Toronto et l'extrême pru- |10 à 10 1-2 cents a $1.35, : LU: Packard Motors PE at tous les faits qui entourent les|duite par Alex Murray, 14 ans, 343 ce matin dans un accident d'auto- + dence des trafiquants est en grande Les arrivages: 330 boites.Fèves, pints .0c | Phillips Pete 11111111 38% transactions McFarland._ Le pre- rue Nepean.Le bambin reçut les mobile survenu près de Antrim , partie la cause de plusieurs pertes LES GRAINS Laitue.3 paguets .0.10! Pullman | prete rerce es 9% mier minicire insiste qu'il ne faut soins du docteur S.-F.Service.I { Ont.sur la route Otlawa-l'embroo- : sensibles.Blé Nord No 1 LL goc Navet, chac.5-10c; poche .$1.00 Loh Eoin at révéler que ce qui relève de l'étu-! avait subl une coupure à une lèvre ke.Morgan devmit se rendre à O1 - Nickel perdait 3-8 de cent à 27 |Bié Nord No 2 PS 852 POis à soupe.pinte .O.i2 Remington Ran .41 de que ie comité doit faire.Le co-|et une autre au cuir chevelu.Ses |tawa pour assister nux funérailles - 3-1, Consolidated sSmelters 1-2 à (Picotin, No 1 ° 43c Olguons.gal, 15c; poche.$1.50 Shell Union Oil .11 lonel Ralston impute que le gouver-| blessures n'étaient pas graves ce-, de sa belle-soeur, I! était accom- .1163, Brazilian 1-8 à 9 tandis que a pas TU Paneis, gal., 15c; h $1.25 Simmons Bed .8: | nement veut \u201ccacher\u201d ses transac-| pendant et l'enfant a pu &tre ensui- Pagné de Stearn (nod, de Timmins ) | eo : sa Orge, No 2, cw.48c : .poche .$l.Southern Pacific .18'2 tions les grains.Voilà une au-!t ad ?nsu Ont heau-frère, (iood a été a les liqueurs et les huiles perdaient Avoine.No 3, ew .\u2026.44c Patates le gallon .10c Southern Rails 2 1034 ons sur les g - e conduit à la demeure de ses pa- Ont.son heau-frère, tioo ; ; : de 1-8 de point à 1-4.La principa- Montréal: lapoche .B504& 60% Standard Brands .16 tre fausse assertion, reprend oo rents.grièvement blessé et (repsporté À mi - le exception fut Canadian Indus- \u2019 ; -5 Poireau.paquet.5c; doa.=.25 Standard G.& Hi.\u2026.8'; Bennett.Les fausses assertions .À.l'hôpital municipal d'Otawa.4 trial Alcohol A qui se vendait actl- Bore nae PET pes à Las Rhubarbe.paquet .10\u20ac rend Ou No dec 8.semblent familières au président,| Bruce Hay, 104 avenue Harmer, ; souffre d'une fracture du crâne.| , vement à 9 avec un gain de 1-2 .290 à $230 Asperges.paquet .\"10 T.Roller Bear.9%\" |réplique M.Ralston.Oui, dit M.|a été trouvé coupable de conduite ! Morgan était au volant de l'auto- à 2 point.Av derll de Jobe.ore à 52d TABACS \u2019 © United Aircraft cere 13% Bennett, peut-être en a-t-il entendu| dansereuse de son automobile de.mobile.La machine dérapa dana à } | .ructions © ; der \u2019 f 7 in [2.5 * JPEN - ncée et donna dans , pkey sends ! es | pue ve nl ot os aclers vers points de la région moins 5 Obourg, Ia livre Cn 20-40¢ U.8.Rubber .35 plusieurs du député de Shelburne sant le magistrat Glenn Strike.II une course Ts pont Mississipi, - | eo pdaient en faible uleme mais cents par sac pour commandes au.onêque.extra, la liv.20-40c u 5 Steel ci cere reve 3h rmouth.nist i lors A condamné à 10 dollars d'a- à deux milles au nord de Antrim, çÇ ; 2 J fue ma n ena en des prix fermes cemptant.= amp ain, la Uv.20-40c Vane, (um Stee ever 2 Le premier ministre affirme alors men e avec dépens es à être privé L'auto a été complitement démoli.Le ble gazne 2.8 de cent a! tanc 5 (due les services pub cs les \u201cFarine de blé d'hiver: avape, ls liv.20-40c Westingh or qui! tre le gouvernement n'a rien & e son permis de conauire pendant | e corps de Morgan a été trouvé sur à .1 ja ments et les valeurs banquières qualité du choix.en lots nartiels Petit canadien, la Uv.30-60¢ Woolworth Co.65 caché mais que le comité a une -j Une période de 30 jours \"ay avait le parapet du nt tandis que ce- Winnipeg et environ ! fléchissalent quelque peu, Bell Te- au baril oon \u201c.8370 a $8.50 Parfum d'Italie.La iv.50 à 70 A CURB DE NEW-YORK 100 che précise à remplir et que l'ad- | frappé un autre automobile.Quatre lui A ë d Fit sur le pavé Un cent à Chicago ; lephone pardait L point et Shawi- Qualité de choix en Quesnel, ia lv .- 30 à 60 Am Superpower .71, Ministration lui donnera les seuls! personnes furent blessées, dont d y e Et s'est produit.mais .Cent a .nigan 1-2 lots divers.au baril $4.00 & $4.10 Bleu.la liv.ce ee.15-30c L'argent a demande est a !4 pour TNseignements qui peuvent lui aider l'une assez grièvement, dans cet ac- personne a été + Vu autre P FLECHIT : | Farine de maïs blanc.par baril, 11.7086 MUTT __° 15-806 ce itat 11 heures: 220,000: jai.2 Jeter de la lumière sur la créa-| cident.automobile, contenant des parents LIVERPOOL | \u201cVraison faite $550 à $5.60 350000; à 1 heure: 460,000; à 2 heures.\u201con dune commission fédérale des| Les dommages d'en, de Morgan, suivait de près et frap- Le ra Ce , : | Engrais:\u2014 570,000.Co \u2018+ céréales.es commages d'environ 500 dol- l'automobile démoli.J-R.Hai- WINNIPEG, if.\u2014 Là fermeté de | LE RENDEMENT son 202.825.25 à 526.25 re QUESTIONS DE M.RALSTON |lars ont été causés par un feu qui Das ge Montréal eta.au volant.Chicago contrebalança l'influence Gru Rouge .$26.25 4 $27.25 OBLIG ATIONS DU ; Suit un sommaire des questions |se déclara à 4 heures 45 hier après- .; d'Affaiblissement des fortes plules BOURSE DE MONTREAL concernant les garanties accordées midi au domicile de Mme H-J.B Il sen tira indemne de même que + à l'ouest canadien \u20ac les valeurs Revue des Rendements des Valeurs|OGTU Blanc .$28.25 à $29.25 GOUVERNEMENT © se 5 me H.-J.Bea- |1e3 autres voyageurs, b , dans l'ouest ca int sur |{Ndustriellee At d'Utlités Publiques] (Prix à la tonne, sacs compris, li- Cotes fournies par Garneau et|Par le gouvernement aux transac- ment, 26 rue Néean.Mme Bea-\u2018 \u2018Les parents venalen.assister aux 9 se haussérent de 3-4 de ne n My ,, Inscrits sur les Bourses Canadiennes.vraison dans la région au taux de Astiguy, 46.rue Elgin, Ottawa.tions sur le blé faites par John-I.ment avait été transportée à l'hô- funérailles de Mme A.-Mowat Camp- le marché de Winnipeg.Jui Jet ais | ACTIONS ORDINAIRES Montréal, moins 25 cents par ton- Alberta Pacific Gr .21-4 |McFarland, gérant général des car- pital peu de temps auparavant.12 bell, qui ont eu lieu cet aprés-miZi » à 82 3-8 et août à 82 5-8 cen die Taux Prix Reps.ne pour commandes au comptant:! _Fourni au \u201cDroit\u201d par la maison H-| Bathurst .5 1-4 |tels de blé de l'ouest, questions po- (feu se déclara dans un placard.I!'à Ottawa.\" Les exportations de blé canadien: Commun \u2014 \u201d * Grains, sacs pour brasserie, $24 la |C.Monk et Companie, Banquiers en! \u2018Belle Telephone -\u2026 127 |sées ce matin au comité des céréa- {fut maltrisé rapidement par les, ee nen BR etait encore assez faible.Bell Telephone 60 128 459 tonne.au gros: $26 la tonne au|Plscements, 75.rue Sparks.Ottawa.Brazili \u201c.9 1-4 [les par M.J.-L.Raiston, libéral de \u2018\u2019sompiers, | 3 Pendant les premières transac- p.A.On .\u2026.30 162 485 Queen 4830, Queen 4831.razilian .oe Shelburne -Yarmouth ! : adame uyot , | tions.de faibles achats locaux fl- |B © Power \u201cA .1s 25° gogo! détail.: OBLIGATIONS LU GOUVERNEMENT Bruck Silk .16 1-2 Copies et détails de toutes ! Les travaux d'excavatl N rent hausser légèrement les prix \u20aci Building Prod.\u201ca\u201d 1 301, ano| Avoine roulée sac de $0 livres Rap- Building Products .30 1-2 opies eL détails de toutes les ga- c és à 1 excavatlon sont revient le I 1 4 Le OA considérable.Quel- Calgary\u201d Power 600 125 480{livraison faite et © compris les pues © Demanad nt! Canada Cement .6 1-2 |ranties fournies aux banques du ler commences a l'arrière de l'ancien | ac la Loe temps Evant la fermeture la |C85.Maiting .C150 al, 432 tases de ventes.à $3.05.Oct.15 1935 .31, 10130 194) Canada Cement Priv.54 {Janvier 1931 au 31 mai 1935, par Orphelinat Protestant.4 l'angle des \u2018 .os .15 temps Chien \u2018fut le principal CAN: porté.Power 120 20 6.09] Poin No 2 extra .$1250 Oct.15 1835 .1° 10135 147| Canada Northern Power .20 écrit ou verbalement.| tues Lisgar et Elgin, ou Snear Mil-! Rivière du I ANvnx 1° fermeté rai ent P Can none 200 ad ZB Foin en dalles: Oct.15 1938 .2 10080 188! Canadian Car & Foundry 7 1-4 Détails des instructions ou com- !ler fera construire une maison de .\u2018 l ouverture les valeurs étaient | Can.Cottons 400 50° 300] Foin No 2 .$11.50 pov.13 1936 .3 tors \"331 can.var & Foundry Priv 13 12- munications, verbales ou écrites, aux Tabport de 22 logements.Miller| MONTREAL.18\u2014Madame Guyot .0.termes sur le marché de Liverpool | Can.Forg.Inv 1.60 221; 711!Foin No 3 .$ 8.50 Dec.1 1937 |.5; 11050 13% Canadian Celanese .23 7-3 Banques ou 4 la Canadian Co-Ope- ;combte construire sous peu un au- de Mishaegen \u2018écrivain et sportswo- \u2019 ts à la fermeture elles accusalent Dom.Bridg2 .120 0 ns] (Prix à la tonne.fab.wagons) |Oct.15 1939 .oo.21; 10155 222! Can Hydro-Elect.Priv.40 rative Wheat Producers, Ltd., ou à tre immeuble du même genre sur la man belge est arrivée hier à Mont \u2018 des ertes de 3-8d à 1-2d le 100 li- Dom.Texte 300 68, 7% VOLAILLES So.BR 199 4, 10173 222] Can.Indust.Alcohol .9 |M.MacFarland, indiquant toute li- Même propriété.\u2018réal par le train de Winnipeg du ! Cres\u2019 Chicago Ragnait 1 cent et |Imperiai ON .30, 2° 23e) (Prix la livre aux détaillants pour Nov.15 1941 5° lies 30s) Can.Indust Alcohol \u201cB\" 7 5-8 |Mitation en argent ou en quantité sois du Canadien National.Elle venait de! | Buenos-Ayres.à la fermeture de Imperial Tobacco Sata 13% 400 volailles plumées.) eu 15 1942 3 10225 2721 Can.Pacific Railway 11 |de blé devant être couverte par ces 14 roam Leroux, de Montréal, a 13 rivière du Lynx, à quelques 200 # Sa : nter.Nicke : ensé, pei \u201cles rênes dans les descentes.M te J POMMERLEAY, hb + 3 ictemient sujet au changement pieds d'eau.sonnes ont été arrêtées.Ine te comprends de suite, ne te is & OT ae = ' i * ñ LE DROIT OTTAWA MARDI 38 JUIN 1935 'MEDECINS DR PHILIPPE BELANGEK, 139 Laurler-est.Spéctalite Chirur- e.Consultation 2 & 4 hres et 4.8 hres pm R468 DR J~R.BELISLE, 15 Langevin, Hl.Médecine et chirurgie .Bpécialité: Maladies des femmes, opératoires ef non-opéra- toires.Sur rendez-vous.8.3598 CLINIQUE DES MALADIES LE LA PEAU.Dirigée par le D& A SABETTA.Assistant Pro- feaseur de DERMATOLOGIE et SIPHILIGRAPHIE Ge l'Université de Montréal.Con- sultâtiors sur rendez-vous.Cooper.Queen 924 DR DE HAITRE, des hôpitaux de Paru, 161 Stewart.Spécialités.Chirurgie.Maladie des femmes.Mal des organes genito- Lres 30 et 7 à 8 hres 30 om DR DELANEY, maladies genito- , es, maladies du sang | 551, rue Somerset.Q 2801.Par engagements.j .DR A.DROUIN, 197 Rideau 8 té, Yeux, Oreilles, Nez { rge Consultation, 2 à 5 e 7 à8B pm R 4780.\u2018DR ROLAND GAGNE: 433 rue Rideau Tél.R.245.Médecine et Naternité.DR J.-LEO LALONDE, Médecl- ne, Maternité, Chirurgie Rayon-X.Consultation.1 à 3 pm.et 7 à 8 pm.167 Boulevard St-Joseph.Sher, 5411.DR J.-L.LAMY, (i! Stewart Spécialité, Chirurgie.Consultation 2 A 4 et 7 à 8 pm Rideau 1818.DR E.PERRAS, 166 Champlain Hull Tél.Sher.3741.Bpécla- lité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement urinaires.Consultation.2 a ¢ DR DAMIEN ST-PIERRE, Edifice Transportation.Spécialités: électricité médicale.Maladies des femmes (non-opéra- toires).Diathermie-rayons-Ul- tra-violets.\u2018Fél.Rideau 2300.\"pr R.-E.VALIN, 165 Ave Laurier Est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations\u2014 1 à 3 pm, et sur Rendez-Vous.DR HORACE VIAU, 473 rue Rideau.8pécialité: Maladies des enfants exclusivement, Consultation 1 à 4: 7 à 8.Tél.Rideau 489.\u2019 AVOCATS E.-R.-E.CHEVRIER, CR.Dé- du bureau, J.Emile Lacour- puté au fédéral, Avocat, gérant clére, 45 Rideau.PHILIPPE DUBOIS, B.A, avocat, Pere Edifice Plaza, 46.rue Rideau.Rideau 4020 - AUGUSTE LEMIEUX, C.B.Avocat Ontario-Québes 18 rus Rideau.Queen 240.': | DENTISTES DR J.-A.GAUTHIER, 325 rue Dalhousie.rma em en a 2 + qe \u2019 Spécialistes > (POUR LES PIEDS) P.LADELPHA, D.S.C., 100, rue Met - \" calfe, Ottawa.Tél: Queen 2154.Heures de bureau, 10 a.m.à 12 am.2 pm, à 6 pm s MLLE JOSEPHINE LADELPHA, S.| C\u2026, 50, tue Principale.Hull.Tél.Bher.474.Heures de bureau \u2014 9 am.à 19 pm.2 pm.A 6 pm, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 v Remerciements 2 REMERCIEMENTS à St-Gérard et à Et-Jean-Marie Vianney, pour faveur obtenue.À.B.34084-2-141 Décès 6 CADIEUX \u2014 Mme Félix Cadieux, née Philomène Aubin, décédée le 17 juin, 1835.Funérailles.mercredi le 19, à 7 h.45 de la résidence de son fils, 45 Garneau, Hull, pour l'eglise St-Rédempteur, où le service sera chanté à 8 heures.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.6-141 In Memoriam 7 ROCHON \u2014 A la douce mémoire de notre chère Françoise si brièvement ravie à notre amour, le 18 juin, 1933.Deux longues années se sont écoulées depuis ton départ et toujours reste le vide et l'ennuie au foyer que autrefois tu savais si bien \u2018égailler.A tous ceux qui l'ont connue et aimée, une pensée.une prière, s.y.p.La Famille.33098-7-141 Monuments MONUMENTS de qualité, adressez- vous, J.-P.Laurin, 95 George.R.612, R.BROWN & SON, 376, rue Sparks.Q.1863.Prix intéressants.7 Directeur de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE.LTEE, 127 Georges, Ottawa.850.Amusement 13a THEATRE FRANCAIS \u2014 Programme double.les 17, 18 et 19 juin.\u201cAll the King's Horses\u201d.Aussi, Sally Blane et Buster Crabbe dans \u201cShe had to choose\".Nouveaux prix d'admission: Matinée, -enfants, 9 et un sou de taxe: 10 sous; adultes, 15 et 2 sous de taxe: 17 sous; Soirée, tous les sié- ges, 18 et 2 sous de taxe: 20 sous.13a THEATRE RIDEAU \u2014 ÀA l'affiche, lundi et mardi: Aline MacMahon.Guy Kibbee., dans \u201cWhile the Patient Slept\u201d.Vaissellerle Du Barry pour les deux jours.13a On demande 14 PAYONS en argent pour cartes de cigarettes, séries ou 100.97% Wel- ington, Hull.14 AGENCEMENTS de magasin et meubles, tous genres.Au comptant.Queen 2586.14 OR, Argent, bijoux, dents en or, pières de monnale.Les plus hauts rix.193, rue Sparks, Chambre 01, .14 Instituteurs demandés 21 INSTITUTRICE demandée, possédant certificat- de 3ième classe.pour école publique-zéparés de Bourget.Salaire, $500.00.S'adres- » ger jv Napoléon Lagrois.sec.Bour- get, Ont.\" 39923-21-141 \u201c Alouer 38 LOGIS, 3 ou 6 pièces.S'adresser 18b Champlain, Hull.- 34176-38-146 HAUT de maison chauffé, 33, rue Douglas.Rideau 6892.723-38-143 LOGEMENT de 4 pièces.97 Principale, Hull.8h.1029.: 724-38-143 Chambres à louer 44 CHAMBRE PROPRE, homme préf£éré, 97 Parent.723-44-143 54 posées Cham- Automobiles \u2018VITRES de portes $2.50 Spratt Auto Supply, 12, i Combustible 74 BLABS, 46.00 la corde.30, rue Lois, Huli.Sh.6926-W.74: BOIS mou, coupé, beau voyage, 2.00 ; et 3.00, L.Arvisais, 278 Maison- | neuve, Hull.Sh.2476.| SLABS de moulin.Bois coupé.au! © voyage, 2.00 et 3.00.W.Arvisais, 258 Maisonneuve, Hull.Sh.soz.Ouvrage en Feuilles .Métalliques VENTILATION Toitüres dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Q.2380 Nous donnons un prompt service, berlain.C.548.PARTIES D'AUTOS, achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3 rue Duke.Sher.411.54 FORD COACH 1933.4 portes, 15,000 milles, propriétaire privé, condition parfaite.M, Manion, Queen 2644.54 54 autos usages Parsonnel 75 NOUS REPARONS les plumes- fontaines.Instruments Ltd.240, rue Sparks.3389-75 DALHOUSIE, permanent spécial, $1.50 2n montant.102% rue Rideau.R.8041.75 PERMANENT à l'huile Permoil, $1.00.Garanti.380 Champlain, Hull.Sh.2980.15 PERMANENT $1.00.Girard Beauty Parlor.Ouvert le soir.277 Dal- housie.Rideau 3290.75-154 ge - \u2026.vo Par MARIE 2b 2 Bl BOOP OI OOPS DO FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d - UN MARIAGE À L'ÉTRANGER soso.MARECHAL 3 SPO POPP OO DIDI No.43.Il y a queique chose de si touchant dans toute la physionomie de 1a jeune baronne qu'il sent qu'il ne .poyrrait rien lui refuser.pas méme le pardon ai elle en a besoin.A ce mot traversant sa pensée, une rage bourde le prend: il s'élance dans ie vestibule, Tanbelle le suit et arrive en même temps que lui sur \u201cJe perron où ils sont seuls tous deux un thstant.L'heure est décisive.Isabelie veut en profiter: elle s'avance doucement \u2018vers If, et d'une voix suppliante | murmure: \u201cOtto, me quittéres-vous ainsi?\u201d je veux vous éviter la honte de simuler des tes?\u201d remand pocri ode mae Puls il s'élance en volture e\u2018 don- | ,ne l'ordre de partir.sans se rétour- \u2018ner vers elle.Isabelle paili: elle sent les jambes lui manquer; sans l'appui du \u2018mur, elle tomberait de tout son long sur ie perron cu som mépris vient de se faire- jour en termes si cffeu- sants.Mais Mle Schultzer et Méta apparaissent toutes deux.Le jeune jorgueil d'Isabelle se révoite; pour | 1a première fois peut-être un éciair | de (yeux' elle ne veut pas, devani ses | Elle Jui tend la main: elle léve ressentiment brille dans ses implacables ennemies, avoir l'air \u2018vers jui Un regard prrfond, plein d'une valncue.et c'est avec fermeté \"de 1a plus.pure tendresse.et présence d'esprit qu'elle répond \u201cNe voyez-vous donc pas.\" ré- {sux cendoléances des deux amies: pond.d'une votx concentrée, \u201cque Mlle Schultsér est franchement iro- ¢men - PAR v\u2014\u2014 DACTYLOGRAPHIE Nous vendons.réparons.jouons toutes les marques United Type toutes les marques United Typewriter Company.Ltd.248 Albert ES Servantes demandées 15 BERVANTE, sachant [aire la cul- sine, avec références.B'adresser 138 St-Patrice.708-158-130 j.no.SERVANTE pour ouvrage de maison.25 Desjardins, près Charlotte.34172-15-141 A vendre 25 MATERIAUX de construction de tous genres, bois, bois dur & planchers, bardeaux.planches Insull.Baker Bros, 66, rue Booth.8h 5977 UNE MACHINE à coudre \u201cSinger\u201d.nouveau modèle.96 Laval, Huil.8h.1708.35 BOIS D'OEUVRE, de construction, bois à planchers, Ten Test, Poutres, Pôteaux, Angles, Bardeaux et Lattes 82.75 le M.Enormes assortiments.& 6679.M.Zagerman & Co.Ltd, Chemin Bayview.25 BON POELE, 6 mois d'usage.Bas prix.S'adresser 274 St-Rédemp- teur, Hull.33970-25-141 RADIOS, modèles électriques de $15.00 en montant.Termes à $1.00 par semaine.Achetez maintenant, pendant que les prix d'été prévalent.Orme Limited, 175 Sparks.2 TERRE 4 Eardley, no 11, rang 8, \u20ac arpents.T.Allen, Luskville, Q.34171-25-143 DEMOLITION de l'Orphelinat, rue Elgin, tous genres de bois de construction, brique à& vendre.S'adresser sur les lieux.Baker Bros.25 TABLES-COIFFEUSES désassorties pour chambres à coucher.810 at plus.Slover, 61.rue York.25 Appartements à louer 39 APPARTEMENTS, 6 pièces, 67 Kent, Hull, Sh.2503, 60 Hôtel-de- Ville, Hull.33892-39-151 PETITS appartements, chauffés et éclairés.A, Laroche, 61, rue Fron- tenac, Hull.Sh.5814.39 Fourrures 58 L GIROUX.\u2014 Manteaux, neufs, remodelage, réparations, tours de cou, prix de 1'été.184, rue St-Pa- trice.Rideau 5554.58 Garde-Malades 86 GARDE-MALADE graduée et enregistrée pour Québec et Ontario.Service privé.Sherwood 7375.36 Divers 100 CAYONS jusquà $50.00 chacun * pour sous à tête d'Indien des Etats-Unis.Achetons sous de toutes dates peu importe leur état.Payons jusqu\u2019à 81.00 chacun pour sous à tête de Lincoln des E.-Unis.Payons jusqu'à $150.00 chacun pour certaines pièces canadiennes.Achetons collections de timbres.médailles, livres, vieilles monnaies, or ete.Envoyez 25 sous (argent) por grande liste de prix illustrée et instructions.Sa- tistaction garantie ou argent remis.Hub Coin Shop, 159-18 N, rue Front.Sarnia.Ont.© 100 ES AVIS AUX CREANCIERS Dans l'affaire de la succession de Louis Millette, ci-devant de la Ville d'Ottawa, dans le comté\u2019 de Car- leton, Plâtrier.AVIS est par les présentes donné.conformément & l'Article 51 de la Loi des Fidéicommis, R.G.O.1927.cap.150, que tous les créanciers et les autres personnes ayant des réclamations ou des demandes contre :es biens du- dit Louls Millette, qui décéda le ou vers le 7éme jour de mai, 1935.dans la ville d'Ottawa.sont priés.le ou avant le 15ème jour de juillet, 1935, d'envoyer.par poste affranchie.ou de livrer à M.Wilfrid-C.Labelle, j'exécuteur des dernières volontés dudit défunt.leurs prénoms et noms de famille, adresses et descriptions.tous les détails.par écrit, de leurs réclamations, un état de leurs comptes et la nature de la sécurité.s'il y & ileu, dont Us sont possesseurs.ET PRÉNEZ AVIS qu'après la dernière date mentionnée ledit exécuteur fera le partage des biens dudit défunt parmi les ayants droit à iceux, ne considérant que les réclamations dont il ne sera pas responsable desdits biens.ou de toute partie d'iceux, envers toute personne ou personnes dont l'avis lui au temps dudit partage.DATE A Ottawa, ce l7&me Juin, A D.1935.HENRI! SAINT-JACQUES, CR, Avocat, etc.18, rue Rideau.Ottawa.Ontario.Procureur de l'exécuteur.jour de nique lorsqu'elle assure qu'elle n'a pas osé troubler le tête-à-tête des deux époux, et que c'est ainsi qu'elle a bu laisser partir son cher neveu sans un dernier mot d'adieu.Méta n'ose encore se permettre l'ironie, mais sa haine perce en dépit des voiles hypocrites dont elle s'entoure: aussi, après avoir fait bonne contenance pendant quelques instants, pour sauvegarder sa dignité, la pauvre Isabelle se retire dans y pleurer en paix et réclamer dans la prière le secours du Dien qui console.Elle doit le savoir maintenant: on lui en veut À mort d'être jeune et jolie: On ne lui pardonnera ja- mals son \u2018incontestable supériorité de grâce et de beauté, unie à tant de vertus aimables.Mais non: la modestie d'Isabelle l'empéchs de trouver la cause de la haine qui couve et fermente dans ce fonds d'envie et de bassesse.\u201cJe ne 1eur ai jamais fait de mal,\u201d murmure-t-elle, \u201cje ne leur voulais que du bien.Mon Dieu faites que Je leur pardonne, et, en retour, ren- des-moi ce coeur qui s'est éloigné de mot.\u201d XXVIr L'Allemagne ast en feu, une activité fiévreuse règne partout.atteint toutes les classes de la société, - CARTES D'AFFAIRES mere carre = pce re aa 23 : aure reçu avis, et que ledit exécuteur de réclamation n'aura pas été reçu par e sa chambre à bout de forces, pour ENTREPRENEURS ELECTRICIENS : C.C.B.Electrie Works.378 Bank.Q 858; soir.Q 8:88, C.76.EPICIER EN GROS P.D'Aoust & Cle~11, rus York, Ottawa.Tél: Rideau 5829.: 97 ! pe \u2018Pour adoption JOLI BEBE garçon, âgé 5 mois.En parfaite ganté.Tél.Sh.6866.34109-143 Service pour le repos de l\u2019âme | de l\u2019abbé Boulet ST-ISIDORE DE PRESCOTT, 18.\u2014 Hier matin à l'église paroissiale de Saint-Isidore a été chanté le service du premier anniversaire de la | mort de M.l'abbé J.-Onésime Boulet, ancien curé et ancien chapelain de l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, Monseigneur l'archevêque était représenté par M.l'abbé Emile Secours, procureur diocésain.Le service a été chanté par M.le chanoine J.-A.Myrand, curé de Sainte- Anne d'Ottawa.assisté de MM.les abbés Emile Secours, comme discre et de M.l'abbé Elias Lajois, curé de Lemieux, Ontario.comme sous- logements servez-vo IT Le Carnet | du Cinéma; a v MARDI LE 18 JUIN 1935.Aujourd'hui.demain et jeudi.au Capitol, un film qui plaira à tous.\u201cBrewster's Millions\u201d demeure toujours trés populaire par son mouvement, sa gaieté, sa musique si vivante; il a cette qualité de mettre son public en joie.On y voit Jack Buchanan toujours brillant.chanteur amusant et excellent danseur.Par contre, ce film ne semble pas mettre Lily Damita en valeur.Elle conserve sa fralcheur et continue a faire valoir ses jolies jambes, mais elle est parfois éclipsée par le grand nombre de jolies femmes qui l'entourent.L'une des scènes de ce fllm, la fête donnée en l'honneur de la Ste- Rosalie, est particulièrement intéressante à cause de la couleur locale, des chants et des danses qui caractérisent le pays où elle a lieu.La fin du film donne lieu à quelque exagération, due sans doute à l'embarras du héros, Jack Buchanan, qui doit se débarrasser en peu de temps d'une très grande fortune afin de pouvoir légalement hériter d'une seconde fortune, plus considérable.Programme recommandé, pour toute cette semaine au Laurier.B.tr stress Les pensions a diacre.Au choeur nous avons re-| marqué M.l'abbé Antonio Séguin ' curé de Saint-Isidore, M.l'abbé Dieudonné Bélanger.curé de Four- | nierville, M.l'abbé J.-Ulric.curé de, Curran, M.l'abbé A.-J.Sénécal.curé de Plantagenet.Dans la nef, assistait un newu du défunt, M.Lavoie, de Québec, et plusieurs Soeurs de la Providence, de l'hôpital de Hull.P.Q.De plus les paroissiens s'étaient fait un devoir d'assister en très grand nombre a cette cérémanie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014errerrn.Le corps d\u2019un enfant trouvé I i sur \u2019Outaouais ENQUETE CE SOIR AU POSTE| | DE POLICE.\u2014 MORT ATTRI BUEE A LA STRANGULATION.Le coroner R.-M, Cairns tiendra ce soir au poste de police une en-| quête au sujet de la mort d'une fillette âgée de deux à trois mois, dont le corps a été trouvé hier après-midi dans la rivière Outaouais, près des cours de la compagnie J.-R.Booth.Limitée.On trouva autour du cou de l\u2019enfant une corde solidement attachée.Le corps était nu et dans un état avancé de décomposition.Une autopsie a été pratiquée hier soir par le \u2018docteur S.-L.-E.Danby.Ce dernier a attribué la mort à la strangulation.I n'y avait pas d\u2019eau dans les pourrions de la petite victime, ce qui indique que le bébé avait subi une mort violente avant d'être jeté à l'eau, La macabre découverte a été faite vers 4 heures hier après-midi par trois employés de la compagnie Booth.Nelson Bigras, 143 rue Elm, Emile Lalonde et Taylor Aurand, 538 rue Rochester.Le corps flottait et allait à la dérive, Le constable Frank Harris, du poste no 2, fut appelé sur les lieux.Avec l'autorisa - i tion du coroner Cairns.il retira le corps de l'eau et le fit transporter à la-morgue Radmore-Stewart, rue Wellington.L\u2019inhumation du corps a été faite cet après-midi au cime- titre Beechwood.La police fait en- nos aveugles En réponse a M.Neill.indépendant de Comox-Alberni, le premier ministre Bennett a fait savoir, hier, aux Communes, que le gouvernement n'avait pas encore pris de décision finale sur la procédure a suivre à propos du rapport du comité des relations industrielles qui recommande une pension pour tous les aveugles de 40 ans et plus.Cette ligne de conduite impliquerait une départition de la procédure ordl- naire, fait observer M.Bennett.On salt que cette mesure permettait à Québec et au Nouveau-Brunswick, qui n'ont pas adopté la loi des pensions de vieillesse, de bénéficier de l'octroi que le gouvernement fédéral, ferait, dorénavant, en vertu de cette loi, aux pensions pour aveugles.emma LES AMENDEMENTS DU SENAT ACCEPTES AUX COMMUNES HIER La Chambre des Communes a adopté hier les amendements apportés par le Sénat à la loi modifiant la loi des poids et mesures.moins un.Celui-ci, qu'elle a rejeté.avait été ajouté par le Sénat et aurait empêché de prendre des poursuites contre les marchands, lorsqu'il ne s'agit que de petites insuffisances de poids.Il aurait obligé les inspecteurs du gouvernement à choisir un certain nombre de marchandises empaquetées sur lesquelles on aurait droit de poursuivre.La Chambre basse à accepté aussi un bill du Sénat stipulant que les causes de l'Amirauté pourraient être jugées par quier, au lieu de deux, \u2014\u2014\u2014\u2014o\u2014 rer Boites-surprises Lectrices! du service exclusif de durant les vacances ?Plus de 800 patrons \u2014 une méthode nouvelle qui permet d'em- fois.Lisez l'annonce en page 3 aujour- quête.EEE er d\u2019hui.un seul juge de la Cour de l'Echi- ployer le même décalque plusieurs La quantité est limitée et lifications universitaires.M.Cahan l'offre ne dure que d'ici au 15 juillet.pre \u2014 nonces classées\u201d\u2019 Carnet \u2014\u2014[ ANNIVERSAIRES |\u2014\u2014 Mondain | | Ls major et Madame G.-H.- A.Macmillan, de Kingston, et Madame J.-F.Crowdy, étaient invités à dé- : jeuner à Rideau Hall hier.e ° .Le professeur R.-K.Hicks.de Toronto, passe quelques jours à Ottawa, l'invité du haut-Commissaire anglais au Canada et de Lady Floud à Earnacliffe, Sir Francis et Lady Floud ont reçut à diner hier .soir en l'honneur du professeur Hicks.On comptait aussi partni les invités le Dr et Madame Kenyon Fellowes, M.L-B.Pearson, Mademoiselle Audrey Fellowes et Mademoiselle Mary- Phyllis Floud.e Madame Emile Desloges et Madame D.Sigouin ont recu à un shower d'ustensiles de cuisine en l'honneur de Mademoiselle Flore Emond, dont le mafiage aura lieu au cours du mois de juillet.Présidaient à la table de thé, Mesdames G.Desloges, M.Emond, R Emond et D.Sigouin.e .ladv Perley et Madame Perley- Robertson sont revenues da Port Hope, oli {ls ont assisté À la réré- monje de fin d'année de la Trinity College School.® .Madame W.-D.Herridge, épouse | du ministre canadien à Washington, a reçu à déjeuner au Country Club hier.Le haut-commissaire anglais au Canada et Lady Floud partent ce soir pour Edmonton, Alta, et le parc Jasper.Ils seront absents de la Capital pendant deux semaines.e Mademoiselle T.azetta Graham s'est ambarqués a hord de I'\u201cAuso- nia\u201d pour la France, et passer les j mois d'été en Europe.* e - Dans votre course aux emplettes dégustez notre appétissant lunch et notre délicieux thé d'après-midi Venez les essayer.Apportez ches vous une boîte de nos savoureuses friandises pour les enfants.Kar- son's, 49.rue Rideau.Rid.3254.Les emprunts au Canada seulement Emprunter au Canada seulement.telie est la politique que poursuit le ; | gouvernement canadien, a affirmé: | hier, aux Communes le ministre des | | Finances, M.Rhodes, en faisant adopter un bill autorisant un em-, prunt jusqu'à concurrence de 8750.-! 000.000.M.Rhodes expliqua qu'environ $336-000.000 en obligations directes du gouvernement étaient remboursables cette année.De plus, plusieurs titres du CNR échotvent.M.W.-D.Euler, libéral de Water- loo-nord, demanda si le gouverne- ! ment projetait de rembouser des obligations quelconques à taux d'in- téréts abaissés, avant leur maturité.; M.Rhodes croit qu'on ne peut faire ; d'épargne, dans le moment, par ce, genre de transactions.à cause du prix élevé des obligations.mes rt ee ï Toujours à propos du grade no 4 | Mile Agnes MacPhail.député pro- êtes-vous au courant; gressiste de Grey-Sud-est, a deman- | patrons- broderie que vous offre \u201cLe Droit\u201d | dé hier.aux Communes, au secré-\u2019 (taire d'Etat.M.Cahan, s'il était j vrai que seuls les hommes avaient | :Accès au nouveau grade 4, établi | par la Commission du Service civil, | pour les candidats qui ont des qua-' |A répondu qu'il consulterait qui de droit et donnerait une réponse sous peu.\u2014 \u2014amneme Héritier de MacDonald Jouissant de la stabilité po lentiers des pays qui changent litique le Canada se moque «0- trop scuvent de premiers ministres.N'empêche qu'à une époque de son histoire le Canada connut six premiers ministres en l'espace de cinq ans.Quand ln mort en 1891 mit fin à la carriere de Sir John MacDonald, Sir John-J.-C.Abbott, leader conservateur au senat.devint premier ministre.Bien que sa carr Abbott ne se pouvait comparer 1ère fut brillante, Sir John-J.-C.avec son predècesseur 7! s'en rendait compte lui-méme et cela lui faisait aeclarer un jour \u201cqu'il \u2018avait été choisi parce q cevint premier-ministre le 15 ue ne nuisant a personne\u2019 I juin, mais donna sa denussiou l'année suivante à cause de l'état de sa santé.Thompson.beil- lan, homme d'état, lui succéda, mais la mort coupa court a sa carrière.Bowell et Tupper furent premiers-ministres mais peu de temps avant l'arrivée au pouvoir de Laurier en juillet 1896.Er Le projet de la caisse du change en 3e lectur Le premier ministre Bennett a \u20ac i fait adopter en troisième lecture, hier soir.aux Communes, le bill créant une caisse du cours de ; change.Cette mesure prescrit que | \u2018 les profits (environ $62.000.000) pro-; modifier le bill de façon à obliger venant de la révalorisation de l\u2019en- , le gouvernement à acheter plus d'ar- | calsse-or qui se touve maintenant à gent.La mesure est maintenant de- !la Banque du Canada serviront de : vant le Sénat.réserve pour maintenir la valeur.du dollar canadien à l'étranger.Ce; .pouvoir serait permissif plutôt qu'obligatoire, bien que la révalorisation de l'ar aurait lieu immédiatement.Il s'agit, en réalité, d'accorder au trésor la permission de se servir de la différence entre le prix régulier de l'or.$20.67, auquel la Banque du.Canada a acquis l'or des banques et : de l'encaisse-or du pays, et le prix, actuel (environ $35) pour appliquer , la somme, en cas de besoin, à main- : tenir la valeur de notre monnaie à, l'étranger.GRAVE SITUATION M.Bennett rappela la gravité de.la situation monétaire dans le monde.M.Ian Mackenzie.libéral de Vancouver-Centre, regrette que le gouvernement n'ait pas pris cette mesure plus tôt.Il croit que la caisse ainsi créée sera minime pour protéger notre monnaie comparative- | ment à la caisse de certaines autres ; nations, Il est heureux de ce que | le ministre les Finances aura lei contrôle de cette casse, et non pas leurs comptes à l'étranger.M.Bennett explique que cette somme a été jugée équitable par les autorités des \u201cFinances.D'autres montents ont éte .occordés à la Banque Royale pour certain or qu\u2019elle détient dans l'Hon- \u2018duras anglais pour le gouvernement ; d'Angleterre.et à la Banque Cana- \u201cdienne Nationale, pour transactions |! spéciales avec la Banque de France.M.T.Reid, député libéral de New : Westminster, fit, à deux reprises, une tentative infructueuse pout erat Le comité de la C.des céréales En reponse à une question de M.Mackenzie King, chef de l'opposition libérale, le premier ministre Bennett a fait savoir hier, aux Communes, que le comité spécial sur l'établissement d'une Commission des Céréales se réunirait à 10 heures 30, aujourd'hui.On trouvera ailleurs, dans le journal, un rapport sur les délibérations dudit comité.Arrivages de grains au port de Halifax En réponse à M.Ralston, député libéral de Shelburne-Yarmouth.M.Duranleau, ministre de la Marine, a déposé hier, aux Communes, rapport qui montre que durant 198$.1932.1933 et1934, les arrivages qe la Banque du Canada, institution ! grains aux élévateurs de Halifax ont semi-privée.M.Mackenzie critique ; l'exemption de 40 pour cent de l'encaisse-or commercial.accordée aux banques pour la protection de \u2014A-i-U pr la potion que fe été de 10.011.354 boisseaux, et les expéditions.de 8.081.050.Durant cette période, il y aurait donc un surplus de 1.930.304 boisseaux, GR iis lui avait ordonnée?\u2014\u2014Non, Docteur, il n'a pas pu ., , Il y avait écrit, eur la boutelller \u201cA conserver bien bouché.\u201d | PITCHE ne suppo rte rien HHA Les lignes télégraphiques portent à chaque minute des ordres mystérieux, les voies ferrées sont encombrées de trains qui passent et reviennent pour repartir plus vite encore, les usines fument nuit et jour, les bombes et obus éclosent comme les violettes en avril, la poudre se fabrique sans relâche, tout ce qui a une voix dans le vaste empire allemand chante à tue-tête la Wacht am Rhein, la garde sur le Rhin.Au son de ce chant de gerre, l'aigle allemand bat des ailes avec \u2018fureur, tant est grande son impatience de pouvoir enfin s'élancer sur le coq gaulois: les canons roulent pesamment le long des routes, la terre tremble sous le pas cadencé des soidats, et tôut ce noir four- raillement qui fait songer aux invasions des barbares lorsqu'ils se pré- \"cipitant du nord au sud de l'Europe pour conquérir une proie convoitée, toutes ces hordes que retient une disciplirse de fer s'en vont vers l\u2019ouest, là ou le vin pétille sur les coteaux de la Champagne.Isabelle ne sort plus du parc.Son coeur battait trop tristement lorsqu'elle rencontrait à la lisière de la forêt.ou sur les terres avoisinantes, quelque convoi de guerre, quel- ; que délachement allant rejoindre à , Ja ville prochaine.| La nature elle-méme,-malgré les magnificences de juillet, lui offre un aspect sinistre, et le coquelicot des blés, dont elle se plaisait jadis à faire de riches moissons, lui appa- rait maintenant comme une fleur de haine et de sang.Le sang, en effet, avait commencé a couler.Chaque goutte lu! en était chère.Sang français.sans Ge son cher pays qu'elle ne pouvalt oublier; sang ds compatriotes de celui qu'elle aimait le plus au monde, de celui auquel elle avajt juré devant Dieu amour et obéissance .à cette heure, mourant peut-être, sans qu'elle fat là pour l\u2019entourer de ses soins, lui môntrer une tendresse qui débordait de son coeur pendant la séparation, et qui se refoulait timidement au plus profond de l'âme pendant qu'il était 14?Elie s'enfonça lentement sous les sombres profondeurs d'Une grande allée de marronniers.A peint ai le soleil y jetait çà et là quelques paillettes d'or: mais elle n'avait d'yeux ni pour la riche verdure de ces | beaux arbres séculaires ni pour tout cet aspect enchanteur que la fraicheur d'un beau matin d'été donne au paysage.Eile pensait être souls dans je \u2018prise de passion, après une Leçon Et lui-même n'était-il pas blessé | parc à cette heure matinale.C'était le moment où Mlle Ulrique faisait sa première ronde, gourmandant les uns, réprimandant les autres, ai- j guillonnant celui-ci, arrétant celul- là.distribuant ses ordres péremptoires avec l'allure martiale d'un vieux capitaine de trabans.Quant à Méta, fort paresseuse de sa nature et sachant qu'elle pouvait tout se permettre en l'absence du maitre, elle faisait grasse matinée.abandonnant son élève à Christie.une nouvelle sous-gouver- nante qui avait remplacé Dorothée.Mais Christie avait ses défauts, elle aussi.Ce n'était peut-être pas la paresse.mais tout au moins la gourmandise.A cette heure, elle 5e délectait devant une vaste tasse de café au Jait, rendant hommage par Yonction et la componction avec lesquelles elle l'absorbait au talent incontestable de Célestin.Litta avait profité du péché capital de sa gouvernante et s'était enfuie au plus profond du parc en compagnie d'Ary.Cependant Isabelle ia trouva seule, avec sa poupée sur ses genoux.La petite fille débitait d'un grand sang-froid un long monologue a Benjamine, \u2014 c'est ainsi qu'elle ap- pelait sa dernière poupée.s'étant d'histoire sainte, pour le frère bien- aimé de Joseph.\u201cNous ne sommes pas gais ici, ma pauvre Benjamine\u201d, disait-elle d'une voix maternelle.\u201cMa petite maman pleure tous les jours, pas devant nous.mais le matin et le soir en faisant ses prières, à ce que ma raconté Cyprienne.N'est-ce pas que nous aimons Cyprienne, bien que rapporter contre nous, bien plus que Mlle Méta, quoiqu'elle m'appells son petit ange?Ary dit que Mile Méta est ure sournolse, une hypocrite, it il doit avoir raison, car mon frère a beaucoup d'esprit pour son âge, disent tous les gens qui viennent ici.C'est ce matin qu'il va jouer Un bon tour à .ante Ulrique! I est allé se poster à la grille du parc pour attendre le télégramme qui apporte des nouvelles de papa, et le remettre à ma petite maman.Comme cela, elles ne passeront pas par les mains de ma tante qui s'empare de tout, à ce que dit Ary.Elle décachète la première les journaux, les télégrammes; mais celui d'aujourd'hui, elle ne l'aura pas.Ary le cachera au fond de sa poche jusqu'h ce qu'il vole ma petite maman.Comme c'est drôle, le télégraphe! LI parait que les mots courent sur les fils de fer que nous voyons le long de la route.vile, vite, vite.bien plus qu'Ary qui plus vite que le grand cheval de papa, plus vite même que le chemin de fer.J'avais demandé à Ary de m'emmener avec lui pour voir courir les mots.il m'a répondu que je j'ernbartasserais dans ss course, et que d'alleurs je ne verrais rien, ni toi non plus, ma pauvre Bern is- mine malgré tes grands yeux ai brillants, Les mots courent dans l\u2019intérieur du fil, et on ne les voit qu'à l'arrivée, au bureau, bien loin 474.\u201cAh! le voilà\u201d, s'écria la petite varde qui ne savait pas éire ented.due par Isabelle, assise derrière Îa charmille.\u201cAllons vite au-devant de lui, Benjamine.\u201d Ary accourait, en effet, les cheveux en désordre, le visage empourpré, faisant shuter d'une main son chapeau de paille en l'air, et de l'autre agitant triomphaiement use enveloppe de papier de couleur où) devait être celle du télégraphe.\u201cJe la tens\u201d g'écria-t-il, \u201cet tart te Ulrique ne l'aura pas.\u201d Isabelle sortit alors.vivement \u2018de sa cachette et s'empressa de rejoin dre les deux enfants par l\u2019ouvertæ- re is plus voisine de la charmille mais, lorsqu'elle arriva auprès d'eut ls n'étaien tplus seuls.Mile Schult ter, accompagnée de Méta et aulvx est cependant un fameux coureut, du groupe enfantin.3a miivro) a SE .3 on TS oE Ra or de Christie.32 tenajl 3 quelques ps: 3 À Les Voyageurs LA VISITE DE ont fêté M.MMEMARCHAND 75 FETE PAR LA SECTION GUI-.RALLIEMENT CONSERVATEUR DANSPEMBROKE Chaleureux accueil fait à la | présidente générale de la | F.F.CF.VISITE DES ECOLES | :dent, aidée de ses deux jeunes fil- ; hui - CL < \"les, -\u2014- 127, rue Georges à 7 h.45 pour se LA LIGUE DU S.-C.lundi soir que trente-huit 38 mi- | verges (Spécial au Droit) i .eu , (Spécial Droit) _ nutes, mais cela ne l'empêche pas, our PEMBRO 8.Mad i les membres de la section s'é- pécial au Dr rendre à la Basilique et de là au \\ à lir autant de besogne que! pou KE, Ont, 18.\u2014 Madame | aient fait un devoir de se rendre à RUSSELL, 18 juin \u2014 C'est & 1| cimetière Notre-Dame d'Ottawa où accomp.r a Ny P.-E.Marchand, présidente natio-, nale de la Fédération des Femmes | Canadiennes-française.a fait une; isite officielle à Pembroke dimanche et lundi.Arrivée à Pembroke de GUES A L'OCCASION DE SON lle ANNIVERSAIRE D'ORDINATION, ! em 1 Guigues d'Uttawa de : réunissait dimanche | La section FA, CC.V.ae \u2018sotr à la résidence de son président, | M.A, Sénécal, 219 rue Nicolas.pour L\u2019Association conservatrice fêter non auméônier, M.l'abbé Hector Legros, professeur à l'Université d'Ottawa, à l'occasion de son Même anniversaire d'ordination sacerdotale.Un banquet avalt été | préparé pour la circonstance par ' Madame Sénécal, épouse du prési- cette fête.Ils étaient accompagnés de leurs épouses.Parmi les invités, on remarquait M.et Madame l.e- gros, parents de M.l\u2019ahbé [egros; sa soeur, Mlle læzros, et son oncle, Id Les imposantes DANS RUSSELL du comté tient, cet apres- midi, ses assises annuelles.LES ORATEURS heure.cet après-midi, que s'est ouverte en notre localité l'assemblée annuelle de l'Association Conservatrice du cornté de Russell.Une foule considérable était présente et l\u2019on re- 0 funérailles de | M.F.-X.Brosseau SERVICE FUNEBRE CHANTE CE! MATIN A LA BASILIQUE D'OT-' TAWA.; + i ) | i ! 1 Les imposantes funérailles de M.! Prançois-Xavier Brosseau.époux; bien aimé de Clodie Lacoste ont eu! lieu ce matin au milieu d'un nom-| breux cortège de parents et d'a-; mis.Le défunt était un paroissien bien connu et hautement estimé de la | paroisse Notre-Dame.il était Agé de 74 ans.Le cortège funèbre a quitté les salons funéraires Racine Limitée, se fit l\u2019nhumation.M.l'abbé Brosseau, curé de Gran- ville, parent du défunt.a fait la levée du corps et a aussi chanté le service, assisté des abbés Desjar- Pe EE] er I GRAND CONGRÈS EUCHARISTIQUE * COURTE DURÉE EN SEPTEMBRE Il aura lieu à Montréal, à l\u2019occasion du 25e anniversaire du congrès international.MONTREAL, 18.\u2014Un grand Congrès Eucharistique aura lieu a Mantréal, les 13.14 et 15 septembre prochain, pour comunémorer le Zbe anniveiraire des Ligues du Sacré- ' | \u2018 ri Charles - UNE SÉANCEDE AU CONSEIL HIER 38 minutes bien employées.Un fait sans précédent depuis.! 856! UN RAPPORT Le Conseil municipal n'a siégé : s'il fût resté trois heures en place.! Et chose digne de remarque, il n'y| avait pas une seule résolution éche-! vinale a lordre du jour.C'est la| première fois, de mémoire de wil-| -M ATA Ogi oe Limitad 2.MERCREDI Une Vente de TISSUS LAVABLES pour Robes d\u2018Eté à bonne heure dimanche après-midi! ns Fexros, tous de Ste-Cécile de marquait de for roupes de délé- dins et Bélanger comme diacre et! Coeur au Canada.Voici le program-! {jam Macdonald, chroniqueur mu-: Orgond:, Mousseline, i Mme Marchand se rendit peu de! Mahar, nique de ue er ge marqué toutes es Bo du comté | sous-diacre.g me qui a été préparé pour la cir-| njcipal du \u201cCitizen\u201d depuis de lon- Voile, Nouveauté, temps après au village de Stafford, | ne Legros, de la Louisiane, Les orateurs au programme sont| La chorale paroisisale fit les |constance: gues années \u2014 depuis 1856 disent Piqué, Seersucker @ une dizaine de milles d\u2019ici, pour | DES HOMMAGES les suivants: M.Earl Rowe.dépufé frais du chant sous la direction de VENDREDI 13 SEPTEMBRE les loustics, \u2014 que pareille chose se | Moillé , SRE # visiter un nouveau groupement de Ie président, M.Sfnécal, prési- de Dufferin-Simcoe: M.John Sulli-| M.Rodolphe Guibord.M.Wilfrid; Communion générale, dans toutes produit.{ oillé \u2014 Une varié- dames, recruté par la section de Pembroke, et qui sera érigé prochainement en section., Le soir, un grand banquet a élé donné à Pembroke en l'honneur de Mme Marchand, Un chaleureux ac- gueull a été fait à la présidente générale de la Fédération.Toutes les membres de la section de Pembroke étaient présentes de même que ces: la carrière du Héros de In fête, rap- j vesque.A trois heures de l'aprés-midi.! à la famille du défunt.pour robes de jour, déléguées de Stafford.On comptait pelant ses études qu'il a faites au- ; Reconnus dans le cortège funèbre, {heure d'adoration pour les person- | \u201cJe suis heureux, dit le maire No- du soir et les sports, afssi parmi les invités d'honneur Ml tant au Canada qu'en Europe, étu- les échevins A.Bélanger, Eric Qué-|nes (dames, demoiselles et enfants)! jan, que M.Marshall ait proposé pour vêtements de l\u2018abbé Zeipsel, de In cathédrale dei Pembroke.et M.l'abbé Pilon, de la: Paroisse St-Jean-Baptiste.La sec-, tion présenta ses hommages à Ma- me la présidente générale et d'en- ousiastes allocutions furent pro- Soncées, Mme Marchand s\u2019est dé- djarée enchantée du succès des activités de la section de Pembroke.i VISITES DES ECOLES Le lendemain, lundi, Mme Mar- éhand a fait la visite des écoles de a ville.Fi! it, | termes chosis, I] se dit heureux : .sa vie à Maniwaki, Qué.il était Communion générale, dans tou-' , ; \u2018Ottaw le un 2 vile po Heres a eee RR ae d'avoir été utile à la section Cul- pour infraction ala loi.domicilié à Ottawa depuis 1912.M.tes les églises, aux intentions de S.lait - ay Se que.Montréal sues, oo Brosseau faisait partie de la Ligue ,Exc.Mgr I\u2019Archevéque, pour le dio-} ! $pise.Elle déclarait que c'est une grande consolation pour tous ceux qu ont fait la lutte pour les droits français à Pembroke.Mme Mar- éhand partit au cours de l'après- Midi pour retourner à Ottawa.REVOLTE DE | PRISONNIERS! ENVIRON 300 DÉTENUS DU PE- \u2018 NTTENCIER DE LANSING, KAN- | RAS, SE REVOLTENT.! t 1 * 4 * ?ie (Prerse Associée) teur! Et la bonne maniè- || re de s\u2019y rendre c\u2019est de réserver un de nos autobus de luxe ou tramways et d'y aller tous ensembles.C'est beaucoup plus amusant.Les autobus et le personnel sont en mesure de vous transporter n'importe où .: r h ; VAS- | .\u201d ; ; ; Charpentier fait remarquer que les! dollars ont été causés par un incen- ton, OM.I Ancial des O ; LANSING.Kansas, 18.\u2014 au président pour offrir à M.l'au- Saint-Georges, 74 rue Rideau et l'As-| Le \u201cDroit\u201d prie tous les membres|la Fédération générale des Ligues.} .O.M.I, provincial des Oblals ftois cents hommes du pénitensier mônier leurs remerciements pour le sociation Athlétique Preston 290 rue| de la famille en deuil de croire à ta du Sacré-Coeur et l'élection des of- | arrérages' ont baissé sensiblement dle qui se déclara à 9 heures 30 aux Etats-Unis.Le R.P.Do-Îl de Kansas se sont révoités aujour- hlen qu'il a wu falre autour de LeBreton.plus vive et sincère sympathie.ficiers supérieurs.depuis l\u2019an dernier et que le revenu hier soir dans A cave des apparte- ran, ci-devant attaché a la pro- hui.à la mine de charbon de |lni.Ia lui souhaltôrent également \u201cNous ordonnons ces suspensions Dans les communautés religieuses A Augmenté considérablement.Les) ments Valin, 423-485 tue Sussex | vince américaine, a été transfé- \u20ac Vinstitution, et 15 officlers des mis tout lo succes qu'il mérite dans sn à la suite d\u2019une enquête qui a duré se i de Montréal arrérages se chiffraient à la fin de ces porapiers réusalrent à confiner |ré à Otlawa.I nes sont détenus comme ôtages.nouvelle fonction de visiteur der 6- deux où trois jours à Ottawa.Nous Funérailles de | Exposition du \u2018Très Saint Sacre- mal & environ 21.000 dollars, contre A Ammen dans ve mes eu + ™ Toutes les communications télépho- coles cathollques de la ville de Hull.{avons pu y constater que l\u2019on y vio- - | ment durant la journée de samedi, environ 25.000 dollars en 1934.assez a, anay dans os loges tee rer niques avec les bureaux de la pri- | M, l'abbé Legros avant été nommé {lait la loi de diverses manières\u201d, ex- Mme L.Vekemian 2ux intentions ci-desus mentionées.L'AVENUE DU ROI-EDOUARD ments.Une épaisse fumée à envahi spn ont été interrompues par les i par Monseizneur l'Archevèque pour |pliqua M.Smith.\u201d A plusieurs en- DIMANCHE, 15 SEPTEMBRE M.Parisien a demandé au maire! Men Nd el e a envahl LE TE ST AMENT \u2018 srévistes.peu de temps aprés leur oCcuper ce post& important.draits on détaillait de la bière sans - (JOURNEE DE TRIOMPHE) si la corporation allait se décider 40 aider à ne douzaine de femmes OS C 3 entrée dans la mine, à sept heures Au cours des remarques qui ont donner le service voulu.En d'autres| Les imposantes funérailles de Mme | Communion générale dans toutes à refaire la chaussée de l'avenue à gagner l'extérieur Elles s'étaient DE Al EX ROY ry du matin.Cté faites, les membres ont prié M.on avait transformé les chambres en Léon Vekeman, (née Albina For- Elise pour le succes de l'Action du Rol-Edouard, qui est présente-! attardées dans leurs domiclies of a 4 Æ Le proviseur L.-M.Simpson Igno- l'abbé Legros de demeurer aver eux |tave-mes, tandis qu'ailleurs on ven-|cier), ont eu lieu cematin au milieu mess por ê a cessation de la crise,| ment dans un état disgracieux.\u2018 dûrent re servir des échelles de ECI ARE N I, : re les motifs de la mutinerie, car °:Nme naumônier afin de continuer |dait trop de bière.Je désire faire d'un nombreux cortège de parents et i e solennelle dans toutes les pa-| Le maire -On vous a déjà dit au sauvetage Ou des échelles des pom- D 4 4 4 U + aucune demande n'a été faite par | développer la section et les oeu- pien comprendre que si les hôteliers d'amis.roisses.Sermon: Avez-vous été fi-| Bureau que l'ingénieur allait pré- plers pour atteindre la rue, I n'y _ ¥ les mineurs.vres qu'elle a entreprises.Ja fête ne se conforment pas à la loi, 1ls \u2018La défunte était une paroissienne dèles aux leçons et aux voeux du\u2019 parer un rapport à ce sujet.avait pas de feu en dehors de In \"ig J Sa se termina par un programme de perdront leur permis.\u201d bien connue et hautement estimée CONSTÈS de 1910?M.Parisien Si vous ne refaites! \u2018,ve, mais à rause de la fumée i1| LA LOI SUIVRA SON COURS L\u2019O 1 P : chant et de déclamation rendu par \u2014\u2014\u2014\u2014 d'Eastview.ans l'après-midi, grande proces-! pas la chaussée, étendez du moins était impossible de franchir les es- COMME SI AUCUN TESTA.x .(le ospice les enfants de M.et Mme Sénécal, La déf faisai tie du Tiers- ion du Très Saint Sacrement, pour quelque chose pour abattre la pous- | ., MENT N'AVAIT ETE FAIT, ë ; défunte faisait partie du Tiers- n caliers.Personne n'a été blessé.& : - , ainsi que le chant des voyageurs, et Ord omme.et jeunes gens, du parc La-| siére, car les citoyens n'y peuvent : 2 i a Mon tebello l'hymne national \u201cÔ Canada\u201d.Le cortège funèbre a quitté la de fontaine au parc Jeanne-Mance.plus \"vivre.he Mary bb 2 de PTT ° ; ® ° =! .\\ ; Murry, 3 a .\" , ; - meure mortuaire, 38 rue Durocher, à | Toutes les Li 5 M.McVeigh promit d'y voir.puis! l'incendie, Momiciliée à l'arrière dea Un juxement Important a ét4 = MONTEBELLO.P.Q.18.\u2014 Les ÿ \u201d \u201d 7 h.30 pour se rendre à l'église NO- sont prides de sore.du Sacré-Coeur ajouta en souriant: \"II n'a pas dû Y| appartements Valin, elle apercut rendu hier en Cour des Tutelles ir} m- Soeurs Dominicaines de Institut tre-Dame de Lourdes et de la au | déléguer à ce On SE ce Façon à avoir beaucoup de poussière rt des flammes dans la cave ot sem- par Son Honneur lé Juge E.-3 Roy de Montebello prenant posses- cimetière Notre-Dame d'Ottawa où !nombre possible de liguetrs aves che \u20ac dnd.En ft Le ou e pressa de sonner une Alarme À l'an- Daly.\u2018 o- on d'un nouveau local prés de la se fit l'inhumation.drapeaux et insi a $ sm le des runes Sussex et St-Patrice.Alexandre Roy, aulrefois culties nee £are sont heureuses d'annoncer qu'à Le R.P.Perrier, s.m.m., vicaire, à compagnies de transport et hôtes mes disparaissaient\u201d Un locataire des appartements Vateur du canton de Gloucester, dé- MR pariir du 15 luilles oies seront en Tm ES ! ait a levee du corps et a aussi! Montréal offriront des prix réduits, MacDonald ot Piao on de NM avait déronvert Jur len entrefajtes AE RTE Ges Wiens Ww oo , rvice.\u2014\u2014\u2014 .; - » ver e om- .J went au mois de \u2019 a à l'Oeuvre de l'Hospice en y rece- \u2018 La chorale paroissiale fit les frais cision de demander aux commissai- piers par téléphone.=r janvier 1978, {1 1éguait A son spou- ME vant un plus grand nombre de per- > du chant sous la direction de M.\u2018 Mme G TESSIER ! res de l'hôpita] municipal qu\u2019un rap- TROIS JETS D'EAU se Laurence Roy pour la vie de sonnes âgées.¥ Louis Rochon, et M.Rochon tou- ° 4 port détaille de eur administration Le feu s'était déclaré autour de la Cette dernière, puis à son fils René, \"a Il y aura aussi quelques cham- , ee 07 ers chait l'orgue.*q* : ui soit fourni intervales réguliers, rournaise, dans la cave.Une cer- Ce testament paraissait de forma bres pour des prêtres \u201caut desire- | Ces tarifs sont critiques a la | A la ti M.Rochon joua une SUCCEDE A Mme | préféralement & la fin de ChAQUe|taine quantité d'huile prit feu et régulldre, ot avait été rédigé A la & Talent se reposer et pour quelques .z marche funèbre et la chorale chanta Mois.une Jégère exploesion se produisit.campagne, a Dames pensionnaires.! \u2014_\u2014 conférence canado-amé- un cantique.A.-B.LACERTE Qu VOYAGE A KITCHENER A Vaide de trois jets d'eau, les pom- An mois de mars dernier Madame ot On y trouvera là de jolies cham- | FEE caine.3 - : Conduisaient le deuil: son époux, usnd le Bureau fit rapport qu'il plers ont réuse! à circonserire les Moy soumit le testament À Me Phi- bres avec eau chaude et eau froide.Un rapport publié hier par ricaine, a Canton, N.-Y.: M.Léon Vokeman.ses \u2018fils, MM.CU avait délégué le maire Nolan aulflammes dans la cave.Ta fumée |Hppe Dubois de cetta ville, Ce dere \u2018Ht Pour plus amples rerfscignements inrate ! wcnl- ! Reynold et Raymond Vekeman, son COMME PRESIDENTE _; Congrès des maires ontariens.tenu:ruina cependant des dAcoratinns nier avant des doutes Sur la validis ds s'adresser sans retard à la Mere le ministere de 1 agricnl PRODUITS DES E.-U.père, M.Joseph - Edouard Forcier.NION FRATERNELLE © PO la semaine dernière à Kitchener, M.{aux étages supérieurs, Des travaux [té du testament crût Jevoir deman- Supérieure, ture d\u2019Ontario.; ; ) d'Eastview, son cncle M.Adélard Du-; LES SOURDS-MUETS, Spearman demanda si le Conseil! de peinture y avalent été terminés der À la Cour la permission d'en Bu .meer Ce (Presse Canadienne puis de Hull.ses cousins, MM.Lu- - I pouvait s'attendre à un compte ren- récemment et la devront être re- faire Ja vérification melon la forma * LES FRUITS UNIVERSITE ST-LAURENT.Jan cien, Fernand, Oscar et O.Dupuis, Lundi soir, le 17.avait lieu chez | du détaillé de ce congrès.| commencés en partie an moins, Tee dite \u201cgolennelle\u201d, c'est À dire nous Ii N ton, N-Y., 18.\u2014 Les tar nu à à Edgar Trottier, E.Sarrazin, M.Sar- MMe L.-D.Fortin l'assemblée géné-| Le maire se mit à rire et dit: | dommages sont cependant couverts formr de procès, De fait In Cour, oF EERE \u2018 , .ont été attaqués aujourd'hui la razin.H.S » L.Dompierre to rale de l\u2019Union Fraternelle pour les! \u2018Sachez que je travaille nuit et jour | par les assurances, M.N.-H.Valin, en ronclut que les témoins au tese 5 (Presse Canadienne) conférence canado-américaine qui se n, H.Sigouin, L.Dompierre tous sourd ; \u2018av ot est le emps TORONTO, 18 \u2014 Le ministère de tint a l'université St-Laurent, et de Hull, Léon Fink, C.-R.Lafrénie- SOiras-Muets.à la préparation de ce compte ren-j 435 rne Sussex, ent Je propriétaire.|tament n'avolent pax signé en prés l\u2019agriculture d'Ontarlo reçoit de tou- cola presque à la veille des discus- re, détective Ubald Sauvé, H.Fink, | à Assemblée était sous la prési-| du\u201d.Les flammes ont fracturé Jen tuy- {sence du festateur ni an présence, 7h des ; O1 EE ink d'Ott Joseph Nor.dence de Mme G.Tessier, vice-pré- Et tout le monde de rire.aux de pas d'éclairage dans la cave de l'hn l'antre, selon aie 1a Inf Vex« tes les parties de la province des raP-isions entre représentants du Ca- René 5 B thierville > 2 sidente de l'association.et les pompiers Ont éprouvé de 1a lige Il s'en est suivi un décret de \u201c Pi ue-N .1 ports disant que les perspectives de nada et des Etats-Unis au sujet d'un mand, de a Te .to .funèbr Mme G.Tessier évoqua la mémoi- : difficulté.à un certain moment.À nullité, ; q iques .la récolte sont excellentes.dit Un traité réciproque tarifaire proposé.| Reconnu dans le cortege funeébre, | re de la distinguée présidente.Mme L F 3 stteindre le fover de l'incendie.ils Au cours du procès le Juge ré ta 1 Un médeci éputé rapport publié hier pour la semai- Le premier ministre Bennett an- .Wilfrid Verdon, V.Huotte,\"G.| 4-B.Lacerte, décédée le 21 mai i es orestiers | ont finalement rénssi A fermer tes péta plhsienre fin anit est impr \u20184 Im ecin répu a ne terminée le 15 juin.nonça le 12 juin à Ottawa que deux Trudel, W.Trudel.R.Trudel, L} yg secrétaire, Mlle G.Lafrance- C th li Ê,Î I LUNA, emt a or la rédaction arin.dit qu\u201d\u201cune des joies es- | Dans l'ouest et le sud, comtés de [fonctionnaires officiels de.départe- Tremblay, I.D'Allaire, A.Lawrence Tardif, donna le rapport des activi.atno ques ala ; res l testament à tout autre qu'à un » tivales se trouve dans les Ralton et de Haldimand, la fenai- ment et le ministre canadien repré- Alfred Lawrence, V.Lawrence, G.|tés de l'année et Mme E.Huot, ol G 9 - i ; avocat.Ja snecession suivra dons pique-niques\u201d.il son est commencée.Dans Lincoln, a or ent le Canada à ces pour- a Lr rapport financier, i srotte d Eastview | M.F.-G.Sanderson le cours de Ja lof commune si aucun i Vv - y a indice que la m .| univers ., E.y Ln n procéca ensuite aux élections oo 0 : o > testament n'avaît été fait.ous avez raison, doc double de celle de l'an dernier.Les\u2018 Le professeur J.Viner, de l'univer- quette, M.Bazinet.W.Langevin, W.! d'un nouveau ccmité sous la prési- { n\u2019avait pas vote Me Philippe Dubois d'Ottawa qui I dait le banquet.I! se fit le porte parole des membres et des invités en présentant à l\u2019aumônier les hommages de la section, le remerciant des services vendus durant es quatre années pendant lesquelles fl a dirigé lex nctivités de la section, Le \u2018 président a fait l'historique de la famille I.cgros et passé en revue des quf lui ont permis de devenir un Aducateur de renom el un prêtre ; exemplaire.! A la fin de g\u20acs remarques, le président remis à M.l'abbé legros une \u2018bourse comme marque d'estime de la part des membres et comme té- | molgnage de gratitude nour Je dé- ! vouement inlassahle qu\u2019il a déployé | un sein de la section, A M.l'abbé T.egros, très touché de cette générosité.à au répondre en M enzage les membres à continuer leur oeuvre pour le plus grand blen de notre patrie et de notre religion.Il demande surtout aux membres d'être de vrais Canadien-français, non seulement de parole.mais d'action.M adresse à la famille Sé- nécal ses remerciements pour le magnifique hanquet qu\u2019on a bien voulu préparer À cette occasion AUTRES ALLOCUTIONS M.l'abbé Eugbne J.egros, frères du héros de la fête, ainsi que M.J.- A, Verdon, président général de la Société St-Jean - Baptiste d'Ottawa et M.Chéri Laplante se jolgnirent grains, le foin, le trèfle et les patû- rages promettent dans Middlesex.Dans Lincoln, région de Niagara.on s'attend à une bonne récolte de tous les fruits en général.La croissance est bonne dans Carleton, mais on se plaint des dommages causés par les vermisseaux.Il en est de méme dans Leeds.Les champs de trèfle dans Prescott et Russell sont pauvres.LE KAFIRSTAN van, député de Sainte-Anne, M.Charles Dorion, député de Québec- Montmorency et M.C.-A.Séguin, CR.ancien deputé provincial du comté de Russell.SEPT TAVERNES DE MOINS DANS NOTRE VILLE La Commission des Liqueurs suspend leurs permis UN CLUB FRAPPE (Presse Canadienne) TORONTO, 18 juin \u2014 Arnold-N.Smith, assistant commissaire des 1i- queurs en Ontario, vient d'annoncer la suspension de huit permis à Ottawa, dont sept hôtels et un club.La suspension frappe les établissements suivants: Hôtel Bodega, 44 rue York; Hôtel Grads, 143 rue Cambridge; Hôtel Vendôme, 844 rue Somerset; Hôtel York, 45 rue York; Hôtel Elm- dale, 1086 rue Wellington; Hôtel Keewatin, 592 .ue Sussex; Hôtel :sité de Chicago, a fait la déclaration suivante: les négociations canado- américaines auront une portée sign:- ficative quand même elles n'auraient que comme résultat l\u2019élimination des tarifs désavantageu.contre les marchandises américaines et en faveur des pays non membres de l'Empire Britannique.Il y a aujourd'hui diner en l'honneur de Sir Robert Borden, ancien premier ministre du Canada.Ce soir.la conférence discutera la Charette touchait l'orgue.A la sortie.M.Charette joua une marche funèbre.i Dans le choeur ont remarquait M.l'abbé René Martin.| Conduisaient le deuil: Ses frères, : MM.E.Brosseau et Z.Brosseau.Son gendre, M.O.Lévesque, petits-fils MM.R.Lévesque et E, Lé- ry, J.-A.Parisien, MM.Henri Rhé- aume, commissaire d'école, Roland Dion, E.Leduc, J.-H.Robert, Ww, Sévigny, A.Garesau, J.-E.Brady, E.Gareau, R.Bordeleau, W.Langevin, | L.Lefebvre, A.St-Amour, W.Tré- panier et plusieurs autres, LE DEFUNT Feu M.Brosseau est décédé dimanche à sa résidence, 431 rue Sussex.Natif de Papineauville, Qué.il avait passé la majeure partie de du Sacré-Coeur.Outre son épouse, le défunt laisse pour le pleurer deux fills Joseph et Adélard; quatre filles, Agnes, du mi- i nistére des Postes: Simonne, de la | compagnie Bell Telephone; Mme Oscar Lévesque (Angélina), et Mme Roger Archambault (Rose).Il laisse aussi 3 frères et dux soeurs, ainsi que 16 petits-enfants.L'inhumation se fit au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.M.l'abbé Brosseau, curé de Grenville, Qué., et cousin du défunt, et M.l'abbé J.Desjardins, vicaire à la Basilique, ont récité les dernières prières.Trépanier et plusieurs autres, | Les Srs Grises de la Croix étaient | représentées.Les Soeurs du cou-, vent Notre-Dame de Lourdes ainsi que toutes Jes élèves étaient présentes.Les dames du Tiers-Ordre étaient représentées dans l\u2019église.terre Feu Madame Annette Préseault de Lefaivre :monie des hommes et jeunes gens les églises, en réparation des péchés commis contre la Très Sainte Eucharistie.A l'église Notre-Dame A trois heures de l'après-midi, réunion des dames et des demoiselles, Sermon sur J'Eucharistie et les oeuvres d\u2019Action catholique féminine.Dans toutes les églises de Montréal qui ne peuvent pas se rendre à No- tre-Dame.A huit heures du soir dans toutes les églises, adoration réparatrice des hommes et des jeunes gens pour les nes des sans-Dieu, Dans toutes les écoies de Mnntréa } Il y aura un triduum de priéres et de communions pour tous les enfants et surtout pour Croisés et Cadets du Sacré-Coeur, SAMEDI, 14 SEPTEMBRE cèse et les vocations.A l'église Notre-Dame i A huit heures du soir, réunion des hommes et jeunes gens.Sermon sur l\u2019Eucharistie inspiratrice des oeuvres d'Action catholique your les hommes.Aux directeurs et présidents des Ligues du Sacré-Coeur Immédiatement après cette céré- La seule résolution qui fut soumise à l'assemblée avait trait à !a mort récente de M.J.-J.Allen, ancien maire d'Ottawa.Proposée par M.l'échevin Marshall et adopté à! l'unanimité, elle exprime la peine que le Conseil ressent du décès de notre ancien maire et ordonne qu\u2019une lettre de sympathie soit adressée .cette résolution de sympathie, M.Alien était un citoyen qui avait à coeur la chose publique et sa mort laisse un vide dificile à combler.Tout le monde se ressent de cette perte\u201d.PRIX TROP ELEVE / Lorsque M.Charpentier proposa l'adoption dü rapport financier, M.Bélanger fit remarquer que la corporation versait chaque quinzaine des montants considérables pour son en dépit des prétentions de la commission laitière d\u2019Ontario, \"Cette commission, dit-il, cherche à nous faire croire, avec l'appui d'une presse complaisante, que tout va bien comme dans le meilleur des mondes.Ce fut toujours ainsi quand | le distributeur exploite le consom-! mateur.Laissez-moi vous dire que mentionnés ci-dessus, il y aura, dans la chapelle du Sacré-Coeur de l'é-| glise Notre-Dame, réunion de tous les directeurs et présidents des Ligues du Sacré-Coeur du Canada pour la revision des constitutions de dence de Mme K.Boulay.; Les dames élues pour la nouvelle i année sont: Président honoraire: M.A.-T.Tardif: présidente.Madame G.! Tessier: Ire vice-présidente.Mme O.! Clermont: 2ème vice-présidente, \u2018 Mme Z.Caron: 3ème vice-présiden- ! te.Mme E.Laurent: Secrétaire.Mie.G.Lafrance Tardif: Trésorière.Mle J.Fortin: Conseilières.Mmes E.Huct, N.Scott, K.Boulay.| | qu'on veut nous le faire croire\u201d.| seil le rapport mensuel de la com-; la situation n'est pas aussi rose AFFAIRES PROSPERES M.Charpentier a soumis au Con-: mission des logements rapport qui, indique un état fort satisfaisant, M.ILS ONT FAIT LEUR Sème PE- LERINAGE ANNUEL DIMANCHE.Le 5ème pèlerinage annuel de l'Ordre des Forestiers Catholiques à la Grotte Notre-Dame de Lour- dres, Eastview, avait lieu dimanche matin, sous la direction du bureau des conférences de l'Ordre dont M, | Albert-O.Roeque est le président, bureau qui comprend toutes les té qui otfre un voste choix exceptionnal en tissus, coloris et dessins.Faites voire choix ces grondes épargnes o plages et d'enfants.Plus de 5.000 verges, mais nous vous conseillons les emplettes de bonne heure pour jouir du meilleur choix.Un feu menaçant aux appartements Valin, rue Sussex DOMMAGES DE 3000 DOLLARS DOLLARS ENVIRON.\u2014 PLUS- ; IEURS FEMMES SECOURUES PAR LES POMPIERS.Des dommages d'environ 4.000 : M.F.-G.Sanderson.député libé- | ra} de Perth-sud, s'est levé, hier, aux Communes, sur une question de pri- vilége, pour dire que, contrairement à ce que le premier ministre a laissé entendre dans son discours sur la commission des grains, il (M.San- derson) n'avait pas voté \u2018avec Jes autres libéraux\u201d contre la révélation, au comité chargé d'étudier cette | TARRIVEEDUR.P.! SCANNELL, 0.M.L.}! Le R.P.Joseph Scannell, §; OMI, de Londres, Angleterre, ;.qui succède au R.P, Dennis Fin- |, negan, O.M.I.comme provincial à des Oblats de langue anglaise au Canada, est arrivé à Ottawa |', en automobile tard hier soir.en | compagnie du R.P.W.Doran, §.OM.I.Après être arrivé de Lon- i dres à New-York, le R.P.Scan- i nel a visité le R.P.W.-J.Stan- fi avait la conduite de Ia cause, ore] cupait poor la veuve, sa fllla et «on fils Alexandre.M» Vincent, Co R, oceupalt pour René Roy.I re L'Optométriste Ulric St-Amour Spécialiste pour ia Vue ret 2 r0É Lace + m0 00 00e _ D.Scott, A.-B.- J - ; , ., ot .nos A J ra a % s question du transport du capital.(De notre correspondant) nal L-D.eit aurent, ard Cours de la ville d'Ottawa.C'était question lan dernier, du montant {Autrefois chez peu 1 ic ve HI GAGNE SYDNEY ¢ oe , LEFAIVRE, Ont.1à\u2014 Nous ap-|Blais, E.Beauchamp.Groleau Miles ! dex Forestiers a 7 et Te pt Sait absent de a Chambre l'après- l'Optométriste Bélanger) pour les pique-niques y! 4x 4 Conférences prenons avec peine la mort surve-; B.Potvin.M.Cardinal.lerinage était organisé par le om midi où s'est pris le vote dit-il, et 48, ruc Rideeu - Ottowe spéciaux soit au parc de | nue ce matin.de Mademoiselle An- MEMBRE A VIE A D ; ; re- ifi ; * ° i .1 ; té de la journée catholique, dont le {je suis surpris de ce que le pre Edifice Tromsportetion Britannia ou de Rock- (Presse Canadienne) diplomati [1@S, nette Préseault, à la suite d'une| Il y eut ensuite présentation d'un | président est M, C.-E.Roc het mier ministre A ce point, le Tél.Rid.1151 clifte.SYDNEY, N.-E.18.- Le char- q | maladie de deux mois environ.La |certificat de Membre à Vie à M.T.| ranger ue ta four Sanré paca + ¢ président, M.Bowman, pria M.\u2019 Il va sans dire, que des bonnier anglais Kafirstan, endom- (P.C.\u2014Hava défunte n'était Agée que de 18 ans.Tardif, interpréte des sourds-Muets.\\ 1a messe a 6té dite à la Grotte Sanderson de ne pas faire de dé- A ; 4 magé dimanche dans une collision PARIS.18 \u201cLe re sr minist Jet jouissait de l'estime de tous les en remerciement de son dévouement par le R.P.Auguste Morisset O.iclaration mais de se contenter de locations d'avance et des avec l'Empress of Britain.se dirige mussolini, d'Italie, et | Jer | Pérotssiens.Née à Lefalvre elle |Pour les sourds-muets et l'UNIONI M.L.de l'Université d'Ottawa, Les faire sa mise au point tout simple- | ,Î accommodations spécia- lentement vers Sydney, À la remor- : \u20ac, et le prémier | savait reçu son instruction à l'école Fraternelle.M.T.Tardif remercia | ert 5 ment.M.Sanderson se reprit mais les peuvent être faites pour vous à Britannia, mais si vous n'avez pas pique-niqué à Rockcliffe On n'a pes de douvelles des trois { Montréal; Ferdinand, Wilfrid, Phi- Ta pe te ina vote.due comité.lorsqu'il en ces dernières années, {l' hommes disparus à la suite de l'ac- eres S'écuteront À sation lippe.Réal et Roland, à la maison; MORT D'UNE | Baptiste Après le déjeuner, ri en s'est el de décider si M.MacFar - Chemin Marier et vous jouirez grandement |[| cident.jet quatre soeurs.Madame Olidor UNE PIONNIERE ; commun: ie R.P.Perrier.8.M.M.land, chef de l'agence centrale de | Beechwood de ce changement des pius vivitiants.Aussi, ne vous gênez pas pour consulter notre nouveau Service d'Affal- res pour des recomman- que du cargo Beaverford, du Pacifique Canadien.Il ne fait que quatre noeuds à l'heure et on ne l'attend pas avant ce soir.mme) EN ROUTE POUR OTTAWA | WINNIPEG, 18, \u2014 L'hon.W.-R.Clubb, ministre des travaux publics et du travail du Manitoba, le maire John Queen.de Winnipeg.et Ar- :thur MacNamara.sous-ministre du travail, partent aujourdhui pour ministre Yevtich, de Yougoslavie, tiendront bientôt une série de con- | férences diplomatiques on ici aujourd'hui.annonce-t- De l'avis de 1\u201cEcho de Paris\u201d, les deux premiers tre les deux pays.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le salaire du général Ashton Le major général Ashton, qul de¢- \u2018du deuxième rang.Elle laisse pour la pleurer.son père, M.Adolphe Préseault: sept | frères: MM.Camille Préseault.de Lamarche (née Délima), du Vermont.Madame Léo-Paul Charlebois (née Hosanna) de Montréal; Madame Gaston Landriault, (née Eugénie) d'Alfred.et Lorette Préseault, à la maison.Les funérailles auront lieu jeudi matin à 10 heures (h.s.) à l'église les membres de l'association en des termes émus.L'assemblée était rehaussée de la présence de M.l'abbé A.Brosseau, aumônier des Sourds- ! Muets.! DE LEFAIVRE, ONT.MLLE LEOZE MARTIN MEURT A L'AGE DE 73 ANS.(De notre ccrrespondant) ; LEPAIVRE.18\u2014 La paroisse de Lefaivre, Ontario, vient de perdre tre MM.A.-O.et C.-E, Rocqne, on | pèlerins talent trés nombreux.Tous firent la communion générale pendant la messe et assiatèrent à la bénédiction du très Saint Sacrement, à laquelle officiait Je R.donna le sermon de circonstance en français et en anglais, Ayant pris pour texte ces paroles \u201cJe Vous ga- lue Marie\u201d, le prédicateur expliqua le sens de cette première partie de VAve Maria, Parmi les officiers présents.ou- continua dans le même sens et le président eut peine à le faire rentrer dans le sentier de la procédure.D découle de cela que M.Sanderson voir le montant de blé qu'il contrôlait.ra FÊTE-DIEU boisseaux de vente des cartels, devait faire sa-! KERMESSE A ST-CHARLES Attraction spéciale à 10 heures tous les soirs.i EMPLOYEZ LE Shae vee, en viendra chef de l\u2019Etat-major d'ici ' paroissiale.dations qui puissent vous quelques jours, aura un salaire an- \u2014\u2014 ! alder a préparer votre SAINT-CHARLES une pionnière dans ia personne de; comptait M.Vincent McCullough, Ottawa, dans le but de s'entendre Mademoiselle Léoze Martin.décédée : Yice-chef ranger provincial, et M.avec les autorités fédérales au sujet d'un nouveau système de secours aux chômeurs et du système d'égouts de Winnipeg.| pote RECETTE DU C.N.R.t MONTREAL.18\u2014 Les revenus : pique-nique.Le tout est absolument gracieux, et vous n'encourez aucun engagement.Téléphonez simplement à Queen 72 ou Queen 1894.| La Compagnie des Tramways d'Ottawe bruts du Chemin de fer national du ; 153.147 contre 43.144.007 durant la : semaine de 1934 correspondante, | nuel de $7.500, a dit le ministre de la Défense, M.Grote Stirling.hier.aux Communes, Le général n'est pas engagé par contrat.pre En connaissant les occasions d'achats qui se présentent cha- ; Que jour.vous tirez de votre | | Canada durant la semaine terminée dollar toute la valeur qu'il soit dant.n-t-il fait observer.les deux! (née Adeline) de Lefaivre et Mada- rault.ministre de la voirie.vous lui 112 14 juin 1935 se sont élevés à 23.- | possible d'en tirer.Les annon- : compagnies ont des action: dans la, wne augmentation de 89.140, tes vous disent où et comment acheter.Transport aérien ?| En réponse à M.Euler, ancien ministre du Revenu national.le pre- mier ministre Bennett a dit qu'il ne, savait aucunement que le CPR et.le CNR etaient à organiser un ser-, vice de transport aérien.Cepen- + ! Canadian Airwsss.C'est peut-être | ce qui a donné lieu à la nouvelle mentionnés par M.Euler, hier.à Lefaivre à l'âge de 73 ans et| Wilfriä-C.Labelle, «yndlc provin- un mois, à la suite de quelques Cia).fours de maladie seulement.Née à Lefaivre.feu Mademoiselle Martin y avait toujours demeuré.Elle lais-! se dans je deuil.un frère.Amable | La procession ours lieu dimanche soir, à 7 heures, si la température le permet.LE PARCOURS Rue Cotkerine, Chemin Marier, rues Beechwood, Langevin, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e Une délégation QUEBEC.18.\u2014 Une délégation de la ligue de sécurité irn inter- Marlin.de Lefaivre et deux soeurs Madame Napoléon Clément.veuve,\u2018 Viewer sous peu lI'hon.J.-£ Per- ies dangereuses courbes de la route me Clothilde Carriere.de Hil, , demander de faire redresser Les funérailles auront Heu jesrdi; Putmon, Springtield, Bertrand, Electric, MacKay et Catherine.Deux Reposoirs Chez M.R.Benoit, 37, Electric, et M.Mortel, 8, Catherine.matin à 9 heures (k.8) à l'ésisse Québec-Montrési, près de &-Agus- | parcisuiale, un LA MEILLEURE VALEUR EN COMBUSTIBLE\u2019 Renseignez-vous ew sujet de nes bes prix d'été.Fabriqué por The OTTAWA GAS Co.56, Sperks, Ottewe - Queen 3000 85, Principale, Mull - Sher, 1236 vw.COKE OTTAWA, - "]