Le droit, 29 mai 1935, mercredi 29 mai 1935

[" \\ \" _ De us ) pr = A BE SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL OTTAWA MERCREDI 29 MAI 1935 as P1V66IN 98, DEMAIN : -AU, PLUS FRAIS rue Georges, Ottawa Tél: Rideou 514 MAXIMUM HIER = ooo.4 'B 4, rus Longevin, Hull MINIMUM (NUIT) I Tél: Sherwoed 3925 A 8 H.CE MATIN .No 125 - UNE MENACE DE \u201cUNE GRÈVE DU GRÈVE DE 450.Le \u201cNormandie\u201d cingle vers l'Amérique! Le professeur J.-K.Brown ren! de Toronto, docteur ès LE DR DAFOE I.AX ENS, a | | \u2018 ; \u2018Ç i fyfisp>0dvorrs Les chefs des United Mine Workers seraient en train de la préparer.UNE CONFERENCE De leur côté, les chefs de l\u2019industrie cherchent à substituer une législation à la NRA.| pour New-York.- \u2019 ssng Le \u2018Normandie\u2018\u2019, de la Cie Générale Transatlantique, le plus grand | ! vaisseau-passagers du monde, a fait voile guiourd'hui, du Hovre, en France, se en anglais et une canadien anglais.(P.C.-Havas) ! PARIS, 29.\u2014 C'est ie theme sur lequel a roulé hier après-midi en Sorbonne le long débat engagé entre E.-K.Brown et ses juges pour la soutenance d'une thèse complémentaire sur Matthew Arnold et une thèse principale sur Edith Wharton.L'intérêt de cette :oute oratoire n\u2019était pas dans lexamen qui lui avait donné lieu: Lorsque le maitre de conférences de langue et littérature anglaise à l\u2019université de To- lettres de la Sorbonne If obtient la mention: \u201cTres honorable.\u2014 Une the- langue française maniée avec élégance par un MATTHEW ARNOLD \u2014 EDITH WHARTON thèse en français.\u2014 La t avec la mention trés honorable.Mais une tradition qui remonte aux: origines mêmes de la Sorbonne veut qu\u2019une thèse soit longuement soutenue avant d'être couronnée.Depuis : longtemps cependant on n'avait vu bataille plus brillante et par instants ! plus apres.sous la présidence de | Monsieur Hachon.les professeurs Cestre Cazamian.Edouard Guyot et André Delâttre, comme s'il s'était! agi de recevoir sous la coupole un nouvel académicien dispensérent au et re ee a ÉTÉ PAR LES JOURNALISTES Les parents des cing jumelles Dionne fuient la réclame tapagense.UNE ACCUSATION \u2018Presse Canadienne\u2018 { CALLANDER, Ont.29.\u2014 Le Dv Allan-Roy Dafoe a été littéralement écrasé sous une avalanche de feh- .citations aujourd'hui à l'occasion du 52e anniversaire de sa propre naissance.Il était heureux de la cel - bration d'hier en l'honneur du pr- mier anniversaire des quintupletic 5 + Dionne.INCERTITUDE x ronto dont les traits encore adoles- candidat les éloges et les critiques Les cing jumelles et leurs parent 0 a Une mere et quatre | cents, la voix timide et les lunettes habilement dosés et mélés.Il est ! ont recu des messages a par.dorées font penser à un jeune étu- vrai que les reproches semblalent | tions mais la plupart des centaine - (Presse Associée) WASHINGTON, 29.\u2014 Une grève qui, au dire des United Mine Workers, paralyserait l'industrie de charbon mou des Etats-Unis et à laquelle prendraient part 450.000 hommes, est en train d\u2019être préparée par les chefs de l\u2019union.En attendant, les chefs de cette in- \u201cNORMANDIE \u201d Lewis a*rejeté les propositions de certains opérateurs consistant à signer des ententes séparées.Il qua- lifle ces propositions de futiles, Quelque temps après la déclaration de Lewis, la conférence sur les sa- lares fut ajournée par un vote de 44 à 9.L'incertitude au sujet de l'abolition de la NRA et d'une législation pour la remplacer a été, dit-on, la cause de la cessation des pourpar- président de la France.qui sera sevelt: W.-G.Bertrand, ministre de la marine marchande da Fran: ce; le contre-amiral Lebigot et un grand nombre de notables de différents pays.Le bateau doit arriver à New-York lundi vers 3 h.p.m.(Presse associée) POUR N:VORK du paquebot se trouvent entre au- , tres Mme Albert Lebrun, épouse du , reçue à Washington par Mme Roo- : LE HAVRE, France, 28.\u2014 Le pa-| enfants empoisonnés | } CORNERBROOK, Terre-Neuve, | ! 129.\u2014 Mme Roberts et quatre de! ses enfants ont perdu la vie et| deux autres enfants de la même | famille sont malades, aprés avoir : été empoisonnés, croit-on, par| une espèce de tonique.Les corps j ont été exhumés et les intestins : et les estomacs seront examinés.uel + 00e at man ove mt en re rt 15 8 0 § le pouvoir de régler les conditions de travail.| CHARTE VOLONTAIRE | (Presse Associé®) WASHINGTON.29.\u2014 On songe sérieusement à présenter un amen- i diant, prit place dans la grande salle ; Louis Liard sous les portraits de ! Descartes.de Corneille, de Racine, de Molière et de Bossuet, chacun savait déjà que deux heures plus tard, il serait Docteur ès lettres L'ABOLITION DU POSTE DE GOUVERNEUR DEUX PAIRES | DE JUMEAUX lILS SONT NES A TWIN FALLS, ONTARIO.vd, (Presse Canadienne i IROQUOIS FALLS, Ont.29.\u2014 Deux paires de jumeaux sont nés la semaine derniére à Twin Falls, 1 ~ surtout avoir pour but de permettre | a Brown de montrer que certains | canadiens anglais manient la langue: française avec une élégance aussi | | (Suite à la 16e page) CETTE RANCON SERAIT PAYEE ON CROIT QUE SERA PAYEE.\"Sa Mojesté parents de l'enfant qu'on leur indi-| querait le lieu où ils devaient se rendre quand le temps serait venu.Le père du jeune garçon est parti hier de sa demeure en automobile.| Une heure plus tard, Mme Meyer.| haeuser partait à son tour, accom-' épuisé après avoir erré pendant 9 jours \u2018ans le bois.RETOUR PROCHAIN ICI (Presse Canadienne) JELLICOE, Ont.20.\u2014Epuisé par pagné d'un homme non identifié.UNE DEMANDE DE LA SUISSE Ce résidant d'Ottawa est Elles furent zr1 chevet de Mme Oliva Dionne le 28 mai, 1934.UNE DECLARATION CALLANDER, Ont.enfin reconnu que Mesdames Alex.Legrcs, tante de Mme Oliva Dionne, 28, \u2014 On a | de messages qui arrivent aujour- d'hui sont à l'adresse du Dr Dafor.le médecin de Madame Oliva Dionne le 28 mai, 1934.Les vedettes théatrales de Broadway, des membres du cabinet Roost - velt et des Canadiens éminents ont envoyé leurs félicitations.Mention - nons l'ancien Gouverneur Alfred-k.Smith.de New-York, les Secrétaire Ickes et Perkins.du cabinet des Etats-Unis, le Speaker Byrne.de la dustrie de onze millions de .: | | l'empereur Haile Selassic d'Abyssinie, parlant du balcon de Chambre des Représentants des , dollars s'efforcent de hater On croit que le grand paque- | N ENT oo ee ALJOURD'HUI LA RANÇON l'hôtel du parlement à Addis-Abéba, et annonçant les plans de défense du Etats-Unis, et nombre d'autres.; l'adoption d'une législation! bot francais atteindra UY ALO ET DIRLANDE.|\" WEYERHAEUSER, \"| Bays ou Vitalie songerait a l'ettoquer.|.Le modeste peut medecin est ns , sn ., | J Pa afin d\u2019éviter cette grève et de une vitesse de trente 4 ! \u2014 Ce RTE | A | ~ le 20 mai.1883 & Madoc, Ont.Son substituer la dite législation blessées lundi.Les chefs de l'union | tance de 3.199 milles marins.en! pron Ji ue plusieurs chefs des Alexander, de la méme ville, AUGUSTIN EST DECEDEE qu'il a traversées, aventures qu'il ne Couverture pour le nouveau bébé! femme en tant qu'il s'agit de voir \u2018 déclarent qu'au moins 4.500 hom- quatre jours.dix-sept heures et six' %1'8ires et 5 | voudrait pas souhaiter à qui que lorsqu'ils arrivent.je me hâte et les bébés et de faire des profil: ren mes de la Republic Corporation ont minutes, soit une movenne de 27.92 cessé de travailler, par suite de ia; noeuds à l'heure.grève de la Berger Company.Le nouveau paquebot francais > g | peut transporter 2.170 va.sagers et i les membres de son éguipage sont au LES NOUVELLES RELIGIEUSES | nombre de 1.320.I] s'v trouve un ithéâtre pouvant accommoder 400 ; Personnes, un club de nuit.une cha- Contre la persécution TORONTO, 29.\u2014 A leur réunion annuelle, au palais épiscopale de a un gvmnase pour enfants et Toronto, les Archevegues et éve- { un jardin.de méme que 1.100 appa- \u2018reils de télépnone ques des provinces ecclésiastiques de Toronto et Kingston.ont adopté \u2014_\u2014 \u2026_ une résolution de protestation contre ; 5 la persécution religieuse au Mexique.Cette résolution dit: \u201cLes archevêques et évêques des\u2018 i provinces ecclésiastiques de Toronto et Kingston expriment unanimement leur mécontentement ct .leur indignation au sujet de la per-, Le premier ministre deman- sécution des catholiques mexicains .gr, > et ils offrent à leurs frères persé-! de le service militaire de \u2018ent le maintien volontaire des salaires.des heures et des conditions de travail de la N R At Bin qu'il v ait eu diminution ! des prix dans lez magasins de New- i York et de Boston, les officiers de \u2018l'association nationale des manufacturiers annoncent que 200 des nlus grandes manufactures n'apporteront pas de changements immé- 1 diats dans les conditions de travail ! de grandes écuries ne marchent en : Elle était ni dans les heures.des United Mine Workers.NEGOCIATIONS ENVUE DE IA Lewis, \u2018Grève qri n\u2019empêchera pas ces courses aujourd\u2019hui (Presse Canadienne) , TORONTO.29.\u2014La gréve de la majorité des éleveurs de chevaux de course en Ontario n\u2019'empêcheront i pas l'ouverture de Thorncliffe Park aujourd'hui, car les propriétaires ; {cette affaire.On sait que les mem- Roo\u201cevelt a conféré hier avec ses! bres de l'Association d:s éleveurs letter, de New-York et nièce de conseillers et nvec W.Green.prési- ' \u2018dent de la fédération américaine d'Ontario une représentation égale i niversité Laval ct de feu Sir I.-N \u2018du travail.de même qu'avec J.-L.{aux propriétaires de pistes dans le | Casault, veulent obtenir du gouvernement - bureau provincial des courses.; SIX PERSONNES AURAIENT ETE ENS Une explosion et un incendie à New-York.ELLE EST MORTE AU COUVENT oit.Il n'avait eu qu'une bou- DES URSULINES DE QUEBEC.nés a rt chée ou deux a manger durant ces neuf jours de disparition.I! avait trouvé la nourriture dans une vieille ca& abandonnée, \u201cJ'ai marché de cinq heures du matin jusqu'à six heures du soir.( Willielmine Pelletier ) comptait > Milles par Pt es quarante-denx any de vie religieuse } faisais un feu et je devais passer la soeur du Dr Elzéar : _\u2014 Pelletier, de Montréal, de J.-A.Pel- feu.Mgr Cuasault, premier recteur de l'u- (Presse canadienne) QUEBEC, 28.\u2014 La Révde Mère | saint Augustin.des Ursulines, est ! décédée aujourd'hui à son monastère, à l'âge de 69 ans.La défunte \u2018Suis.à la 6e page) ancien juge en chef de la province de Québec.BLESSÉES DANS UNE TEMPÊTE EVELIES 2 PERSONNES | va chercher de quoi les couvrir et «les place sur une méme rangée.Ils {changent soudainement de couleur.deviennent bleus et commencent même à mourir.Je les réchauffe, réchauffe de mon souffle et les frap- t pe dans lc dos nour les faire revenir et je crois que le Bon Dieu nous \u2018a tous aidés.\u201d (Suite à la 6e pa 0 ele 1 ahd | Depéches trem ron err me aren \u2014 4 + Feu conjuré, FORT WILLIAM, 29.\u2014 La pluie qui est tombée hier dans la région a éteint le feu qui menaçait la pe-| i lite ville de Jellicot.Tous les petits ! feu ont été pratiquement maîitrisés.\u201d ~ TT : 07 4 ' A Ay A wil - ; î, Batcau d'acier.Cle Tia désirent que les catholiques derix ans ! (Presse Associée» que dix personnes au moins ont ete Une tempete de vent s\u2019abat FORT-ERIE.29.- On est à ce rendent compte des atrocités \u2018 il i wWv \u2018 blessées.L'édifice prit feu peu de : construire lei le premier baleau d'a- porpétrées au Mexique contre l'E- re Havas ) | NEW-YORK, 29.\u2014 On craint que; temps apres l'explosion.Deux alar-i frir le canton de Sarnia | cler à être construit dans la riviere _ | six personnes n'aient été ensevelies glise ct que, par leurs prières, ils BI DAPEST, 19 \u2014 Ta Honcrie demandent à Dieu d'arrêter la main est la seconde puissance de l'Eu- des persécuteurs\u201d.rtope ventrale à demander le réar- La Basilique de Beaupre ji Le premier ministre Julius tiocem- QUEBEC, 29.\u2014 Les Rédemptoris- hoes a déclaré en chambre des dé- tes annoncent que la souscription putes gue le gouvernement deman- ur le parachèvement du choeur dait le droit de rétablir le service \u201cmoment d'une taçon non équivoque.| | | | | : bientot, dit-on, à Wash- | ington, à cette fin.| Une miss\u2018on canadienne ira! dans les débris d'un édifice à trois! étages, angle de la 21ème fue et de la premiere avenue.pendant une! ; terrible explosion.La police estime La réponse i mes ont été sonnées.Dix ambulances ont été mandées sur les lieux eti quatre personnes ont été tirées des! débris et transportées à l'hôpital! de Bellevuc.nscrite au et la ville de ce nom.LES DOMMAGES i \u2018Presse Canadienne\u201d I SARNIA.Ont.29.\u2014- Mile Eva Park, ringt ans.a été blessée pen- .Niaga;a depuis une vingtaine d'an- | nées.I] mesurera 180 pieds de jon- ; Eueur et sera utilisé pour transport d'huile.Un second bateau de, di-\u2019 mensions plus grandes scra cons- l truit plus tard.| Réélu président.t MONTREAL.28.\u2014 B.-W.Coghiin i inconvéniants en exploitant les ~n- | fants.| t | Nouvelle ère de - recouvrement ! \u2018Presse Canadiennes ' TORONTO, 29.Sir Thoms- White, ex-ministre des finances, .! déclaré hier que le fugement de la Cour Supreme des Etats-Unis au sujet de la NRA était prévu et que les juges et les avocats américains savaient depuis longtemps que l'application de la NRA au commerce ' iet à l'industrie était inconstitu- | tionnelle.Sir Thomas prédit une ére : de recouvrement.| (Presse Canadienne) TORONTO, 29.-La pression e:t tlevée dans les provinces de l'ours! et les Etats du Nord-Ouest et cils : est relativement basse dans l'est | du Canada.les Ftats de la Nou- de la basilique de Saigte-Anne de; militaire de deux ans et de possé- DES EXPERTS ; .dant une tempéte de vent qui a été réélu président de la Produ i velle-Angleterre et la Colombir - Beaupré a rapporté $2488.50.L'0dD- der une force armée équivalente a Pra \u2019 ] \u201c d d ffè d presque pris les proportions d'une ; \u2018j Anglaise.Il a plu fortement dans jectif de la sousériptiok est de | celle de Ja petite entente.On esti- | (Presse Canadienne! lansar IïlIlere \u20ac celle tornade et s'est abattue hier soir Sed In Canada Association, section | je sud d'Ontario et 1) est tombé une $100.000.Le nombre des Souscrip-, nice que le rétablissement du servi- TORONTO, 29.\u2018d'Une mission du gouvernement fé- \u2014 Les membres sur la région.causant des dimma- teurs s'accroit de jour en jour.et on espére que sous peu on pourra commencer les travaux.Une semaine ve de deux ans fournirait À la Hon- Rrie Une armée de 150.000 à 160.0nn hommes, d'opéra en (déral partirent bientôt d'Ottawa \u2018Afin de conférer avec les autorités gouvernementales des Etats-Unis à rifaire réciproque.dit aujourd'hui le \u201cMail and Empire\u201d dans une dé- .e trois villes du Canada =.te nésocations en vue de , Washington au sujet d'un traité ta- | pêches de son correspondant d'Ot- .ges pour $75.000.Elie a été transportée à l'hévital, aprés s'être fait des coupures et des contusions, donnée en Ch.des Communes i | Au sujet du navire \u201cPaul T\u201d.\u2014 Une question de M.Veniot.a également été blessée et transportée à l'hônital.Ls« tempête se dé- chaina à huit milles de Sarnia dans ME le canton de ce nom, mais elle : s'abattit plus tard sur cette der- | le Christiana Purves, vingt ans, , de Québec, à l'assemblée annuelle tenue ic} hier.Cette association est I affilliée à l'association des manu- ! facturiers canadiens et dirige dans la province de Québec la campagne en faveur de la production en Canada.En délibéré.TORONTO.29.\u2014 La Cour d'Appel | pluie légère ou modérée dans ie Lors d'Ontario, Québec et les provinces maritimes.Dans les provinces de l'ouest.1] a fait beau et relativement froid.Pronostics.\u2014 Vallée de l'Outaoua:: et haut du St-Laurent \u2014 Vents mo- , fiérés du nord-ouest: beau et piu- \u2018frais ce soir.Jeudi\u2014Vents modé- ; ; \u2019 - tés du nord-ouest; be et san: ! A la Chambre des Communes.| lativement a la disposition des vi-|niére ville.Deux maisons et sept | foes rr Mac eet ott grands changements, au | Canada et les Etats-Unis vont en- hier, M.P.-J.Véniot, ex-ministre | vres trouvées sur le Paul T.Dans STAng23 ont été abattues et les toits | son fils, Fred, de St-Thomas.qui Maximum hier .74 j trer.dit-on.dans leur phase finale.: des Postes, a demandé au ministre ; d\u2019autres maisons ont été enlevés : : y q Minimum nuit) 54 Montréal, Ottawa et trois villes e {Presse canadienne NEW-YORK.29.- Un opéra Me- Toronto seraient les n question.Les membres de la mission seront des emperts en statistiques.lesquelles devront étre examinées afin que (soit étediés une offre du Canada ot que lex Etats-Unis puissent don- ,ner une réponse.On croit cenandhint que des mem- canadienne qu'il a été suggéré que les artistes du Metrooolitan entreprennent une\u2019 jourd'hui à la Presse du Revenu national pourquoi 1e | le rapport fourni à M.Véniot.la ! Hansard portait une réponse dif-! réponse à cette question était la férente de celle qui a été faite a; suivante: \u201cAucune instruction spé- sa question du 23 janvier.A propos cifique.\u201d Or.M.Véniot se plaint \u2018e la saisie du navire Paul T.M ;que dan: le Hansard.on trou- Véniot voulait parler de la der-,+e une réponse différentes Minière d\u2019une série de Lrois ques-, Matthews.ministre du Revenu na-' par le vent.Des dommages ont aussi été causés aux vergers et aux | poteaux de téléjhone.Le vent fut ; suivi d'une forte pluie e: plusieurs.familles se réfuciérent chez des voisins.Mlle Park était dans ja maison ! de sex parents et soudain une bour- ! i ont été reconnus coupables du meurtre du constable Colin-C.McGregor, à St-Thomas, le 7 mai 1934.Tous deux ont été condamnés & être rendus le 27 juin.+ A 8 heures ce matin: Dawson, 50.Aklavik, 34: Fort Simpson, 48: Fort Smith.46: Prince Rupert, 42 Victoria.56: Ksmioope.56: Jazper 32; Calgary.40: Edmonton.46.Prince Albert, 38: Chureniul, 44.Winnipeg.46: Sauit Ste-Marie, 46: tropolitan pour le Canada est une tournée d'une semaine en Canada.bres du cabinet se rendront ;?.! |LE DROIT NE London.56: Toronto, 62: Kingston A question aui sera étudiée plus tard.deux soirs A Toronto.uh & Ottawa Washington.après cet examen | HORS quill ava posées et Soaauel- | Lona Pere avoir été absent | rasque l'emporta avec la porte de \u2018| p AR AITRA p AS 56: Ottawa, 60: Montréal.oily mais une offre a été fuite en vue et quatre à Montréal.II 1est pas \"reliminaire.dans le but de tenir, es u Revenu répondit pe t mois de Jjanvie! la maison Jusque dans un champ.\u2018 : \u2019 cet, 56: Québec, 52; St-Jean, 45 d'une saison d'opéra à Montréal iouestion de donner de [Opéra dans une conférence finale avec le pré.le I4 janvier.L'ancien ministre Il promet a M.Vensot de s'enqué.T\u2018autamobil» de son pète.qui était | \u201cde 1 | Moncton, 56: Halifax.6%: Charlot- Jitawa et Toronto.Edward Johnson, nouveau vérant a déclaré au-! :=*dent Rocsevelt ét ses conseillers commerciaux l'ouest.comme la chose a aussi été suggpérée, javail donné des instructions re-, tion avait demandé si le ministéie rir et de lui donner une explica- fans Je carage.fut grandement en - | dommaazé., De nain.fête de l'Ascension.le | 4 proie\u201d ne poraitra pas.3 | itonn.56: Détreit, 58, New-York 10, + ae 5 À ê ry $ DEM.STEVENS | ALALOICAHAN | s ancien ministre et le Se- {crétaire d\u2019Etat croisent { le fer.La loi des bre- 4 vets d'inventions.1 83 cLAUSES Les divergences d'npinion qui sé- arent M.H.-H.Stevens, ancien pinistre\u2019 du Commerce, et M.C.-H.jahan.secrétaire d'Etat.se sont ut jour une autre fois lors de la Jscussion, aux Comununes, hier du foie de loi qui modifie et codifie = lois relatives aux brevets d'in- \u2018antion.M.Cahan soumit à la Cham Fe un olll de 83 clauses qui furent esque toutes adoptées à l'excep- Mon d'un certain groupe auxquel- Ts M.Stevens proposa un amen- ent.Cet amendement avail ur but d'autoriser le commissai- » des brevets, lorsqu'il constate Un abus, d'ordonner au détenteur » brevet de vendre son article à n prix raisonnable fixé par le \u2019mmissaire ou d'accorder à d'au- o = = tn ta on crm ee\u201d -.4 ; } ) i ; | 1 | | | y ; 4 ! K ) i 1 Ÿ, -\u2014_ ere Are ES ag ES \"pts I ES.I 7 a A AN Radio - Concerts Les programmes et les renseignements radiopho nous publions nous sont ues que par les postes et compagnies de radio S'il arrive qu'un programme ne soit pas irradié à l'heure menticnnée ou qu\u2019un renseignement soit inexact, Le Droit n\u2019en peut être tenu responsable.CA ET LA Les pianistes Charlotte Cook et Paul DeMarky, de Montical, et l'ensemble vocal Schubert, seront entendus a 8 heures el 30 ce soir &u réseau de l'e:t de Radio-Canada.e * .Des artistes reputés seront entendus au cours de l'émission \u2018Concert Caravan\u201d.irradiée de Tozon- to sur le réscau national de Ra- dio-Canada, à dix lieures ce soir.Jack Arthur, célèbre imprésario canadien, sera le directeur-invité de l'émission de ce soir.On entendra Margueritta Nuttal, soprano connue; Irving Levine, baryton; Amy Fleming, contralto, et J.-P.Goodger, de Toronto, cl-devant premier ténor de la Société Opératique Brentwood, de Grande Bretagne.e .- Le Dr A.Bélanger, de Québec, donnera la causerie au cours de l'émission \u201cAux mamans de demain\u201d, qui sera entendue à 6 heures et 45 ce soir aux postes du réseau franais de Radio-Canada, Le Dr Bélanger fait partie du service provincial d'hygiène.» .Ll ! Radio-Canada fera entendre sur son réseau national à 9 heures 30 ce soir l'émission \u2018Variety Review\u201d, de Détroit, programme d'échange international.* + - Grace Hayes.étoile d'opérette, chantera au cours du concert irradié à 10 heures et 15 ce soir par le réseau NBC-WJZ.rs PROGRAMMES DETAILLES EMISSION SWEET CAPORAL Le programme Sweet Caporal, sous la direction de Léo Le Sieur, présentera, ce soir, à 8 heures, aux postes CKAC, CHLP, CKCH, CHRC et CRCS, Raymond Cardin, jeune ténor canadien-franacis, TH fera ce soir ses déblts comme membre du Trio Métropolitain.Le trio* Charmant, Georges Toupin, maître de cérémonies, Henri Miro et le grand orchestre, seront également au programme.| \u201cUn sourire et ça suffit\u201d Toupin et \u2018Trio Charmant \u201cLa Carioca\u201d Orchestre \u201cNuit d'Espagne\u201d Cardin \u201cBungalow\u201d \u2014 Sketch comique.\u201cValse Bluette\u201d Orchestre \u201cNinon.quand tu me souris\u201d Trio Charmant, Trio Metropolitain \u201cLe Paradis du rêve\u201d \u2014 orgue.Toupin \u201cChez ma tante Gervais\u201d Trio Métropolitain \u201cLa marche Sweet Caporal\u201d Orchestre \u201cBonsoir ma chérie\u201d Tqupin .e e CONCERT SYMPHONIQUE Gene Baker, basse, et orchestre sous la direction de Howard Barlow.Ce soir.à 10 heures 30 sur le réseau CBS (WABC).Homing , Gitana .Kingdom comin\u2019 .Im troubled in mind .Caprice espagnol Rimsky-Korsakoff Del Riego .Granados Zamboanga La danse .\u2026 , Massenet Mon premier et dernier amour Romberg \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UNE GARE A WINDSOR Te CNR a inscrit.à son budget, cette année, la construction d'une nouvelle gare A Windsor, Ont, au coût de $100.000, (Mest ce qu'a fait savoir aujourd'hui M.S.-J.Hunger- ford, président du CNR, à M.R.-W.Gray, lihéral de T.amton-est, L'élan est DONNE par FLOCONS DE SON AMÉLIORÉS Régalez-vous souvent des Flocons de Son PEP Kellogg.Nourrissants et délicieux, ils contiennent du son, additionné ce qui les rend légèrement laxatifs.Achetez ces flocons améliorés chez votre épicier, qui, les vend frais comme à la sortie du four et prets à servir avec de la crème ou du lait.Fabriqués par Kellogg, a London, Ontario.LES RESEAUX NBCU (réseau bleu) (WJZ) WJZ: WBAL.WBZ, WBZA \"WHAM, KDKA, WJR, WENR.NBC (résean rouge) (WEAF) WEAF: WCAE, WTAM, WWJ, WLW, WGY.WJAR.WHO, WMAQ, WOW, WTIC, WRVA, VSM.Columbia Broadcasting System (WABC) WABC: WNAC, WGR, WKBW, CKLW, WCAU, WBBM.WPQ, WHAS, KMOX, WLBW WBT, WCCO, CKAC, CFRB.pe ENTRE AUTRES CE SOIR .7.00\u2014En dinant (CRCO).T.15\u2014Mario Chamilee, ténor.NBC- WJZ, 8.00\u2014Emission Sweet Caporal (CKAC-CKCH).8.30\u2014Elizabeth Lennox.contralto \u2018(CB8\u2014WABC).Charlotte Cook et Paul de Marky, pianistes (CRCO).9.00\u2014John Ch.Thomas et orch.Daly WJZ.* 10.00\u2014\"Caravane de Concert\u201d (CRCO).10.30\u2014Gene Baker, basse, et l'orchestre symphonique de Howard Barlow \u2014 WABC.LE HORAIRE Mercredi, 29 mai 1935 POSTES CANADIENS CRCO\u2014OTTAWA\u2014880 8.00\u2014Programme du déjeûâner.11.57\u2014~Heurs exacte.12 00\u2014Programme musical.1.00-~Blattnerphone.1.30\u2014Orchestre Rex Battle.5.00\u2014Mélodies connues.5.45-\u2014Causerie.6.00\u2014Variétés.6.13\u2014L'Oncle Jerry.6.30\u2014The Three Treys.6.45\u2014 Bourse.7.00\u2014En dinant.T.13\u2014Orchestre De Courcy.7.45\u2014J.H.Odgen.causerie.8.00\u2014The Guardsmen, choeur: le Professeur et Chester, comédiens.8.15~-Orchestre Rex Battle, 8.30\u2014Charlotte Cook et Pau! de Mar- ky.planistes.4 9.00-\u2014Variétés de Détroit.9.30\u2014Melody Mart.10.00\u2014\u201cCaravane de Concert'\u2014orch.et solistes.11.00\u2014Rad!o-journal.1115\u2014Jesse Crawford, organiste (NBC) 11,30\u2014Orch, Billy Bisset.11.45\u2014\u2018\u2018Acroes the Border\u201d \u2014 Orchestre Coburn.CKCH\u2014111\"\" « 1710 8.00\u2014Horloge musicale.8.30\u2014Interméde.10.30\u2014Pour vous, Mesdames.11,30\u2014Disques.12.00\u2014Ottawa et Hul! en parada.12.45\u2014Les frères maristes.12.55\u2014Chansonnettes françaises.5.43\u2014Thé dansant, 6.00\u2014\u2014Heure du crépuscule 6.45\u2014Aux mamans de demain (CCR).7.00\u2014Chansonnettes françaises.7.30\u2014Radio-concert.7.45\u2014Radio-journai (Radtn-Canada).8.00\u2014Emission Sweet Caporal 8.30\u2014Charlotte Cook et Paul de Mar- ky.9.00\u2014La Soirée des amateurs 10.00\u2014A être annoncé.10.30\u2014Orchestre du Standish Hall.11.00\u2014Rad!o-journal (Radio-Canada).11.15\u2014Jesse Crawford, organiste.CKAC\u2014MOS (PKAL\u2014I30 5.30\u2014Programme du foyer.8 15\u2014Programme musical.625\u2014Heure récrèative \u2018 7.00\u2014Chananns française.7.30\u2014 Variétés.8.00\u2014 Emission Sweet Capora) 8.30\u2014Le¢ R.Père Louis Lalande 8.43\u2014Trio de concert.2.00\u2014Six gun Justice (CBS) 9.30\u2014Soirée d'amateurs.10.30\u2014Concert C.B.S.1i 00\u2014Sport 11.05\u2014Musique de danse.11.30\u2014Orchestre de danse.11.30\u2014A être annoncée, CFCF\u2014MONTREAL=E09 6.30-\u2014 Bourses.7.00\u2014L'oncle Troy T.15\u2014\"Let's go fishin\".7.30\u2014Orch.de Courcy.B.00-\u2014-A être annoncé.8.45\u2014Contre les accidents\u2014causerle.9.00\u2014Melody Mart.9.30-\u2014Causerie \u2019 10.00\u2014Hits and bits.10.15\u2014Soliste.10.30\u2014America In music.11.0N\u2014Nouvelles.11.15\u2014Jesse Crawford.11,30\u2014Orchestre de danse.CKCO-\u2014OTTAWA-\u20141010 8.00\u2014Concert.6.15\u2014Musique de danse.8.30\u2014Airs vifs.- 6.45-\u2014Disques.T7,00\u2014Orchestre.7.15\u2014Musique classique.7.30\u2014A être annoncé.8.00\u2014Allan Carr, ténor.815\u2014Marcel Juneau, violoniste.8.30\u2014Bert Summers, sketch.8.45\u2014A être annoncé.92.00\u2014Mary Siade, chansons.9.15\u2014Le Col.W.-K.Walker, 9.30-\u2014Orchestre du Gatineau.10.00-\u2014Orchestre de l'Alexandra.10.30\u2014Orchestre Gilenlea.Jeudi, 30 mai 1935 POSTES CANADIXNS CRCO\u2014OTTAWA\u2014830 8.00-\u2014Déjeus -.+ 9.00\u2014 Vaises 9.30-Musique de danse 10.00\u2014Programme.10.30\u2014Mme Aitken et H.Lapp 11,00\u2014Orchestre 11.15\u2014 Nouvelles 11.30\u2014 Variétés 12,.00\u2014Easy Quarters.12,15-\u2014Musique, température.1.00\u2014Blatterphone.1.30\u2014Orcheatre Rex Battie.5.00\u2014Concert 5.30\u2014Opéra.5.45\u2014Nouvelles.B.00\u2014 Variétés.6.30\u2014The Melody Weavers, trio sous causerle EXCURSION à MONTREAL $3.00 =: Sous les auspices des Gardes à Pied du Gouverncar Général Partant par train spécial seulement, SAMEDI, ler JUIN 1.30 Dm.Arr.Montréal, Station Windsor, 4 p.m.(Heure normale) Billets bons pour revenir sur tous les irains du Pacifique Canadien jusqu'à mardi, 4 juin, 1936.Plus amples rense.gnements des agents.PACIFIQUE CANADIEN 82, RUE SPARKS immeuble Blackburn, Q.1670.ot RRITABLE VOUS ne N., ; B., dit: \u2014 \u201cJ'étais faible et épuisée.Une voisine m'\u2019aps porta votre Composé Végétal.II m'a fait tant de bien que jen prends maintenant au retour de l'âge.\u201d | -en une bouteille mainte- mant.C'est peut-être exactement le | | remède qu\u2019il VOUS faut.Essayez le = COMPOSE VEGETAL iI R87 HT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ee\u2014 Hy direction de Sigmund Stein- erg 6.43\u2014 Bourse.7.00\u2014En dinant.7.30\u2014Orchestre Dornberger.7.45\u2014Quatuor vocal.8.,00\u2014\u201cHarmonies du soir\u201d.Germaine Lebei, soprano; N.Gratton, pla- niste, et N.Brunet, violoniste.8.15\u2014Les Cavaliers de LaSalle.8.30\u2014Musique du vieux temps, 9.00\u2014No Mourniful numbers.9.30\u2014Le trio du Ritz Carleton.10.00\u2014Sinfordetts.1030\" Nova-Scotla on the alr\u201d de Ha- 1fax.11.00\u2014 Radio-journal.11,15\u2014\u201cNoctume\u201d, quatuor de violoncelles, dir.Ruben Krasner.11.30\u2014Orchestre de urcy.11.45\u2014Across the Border \u2014 Orchestre Eddie Duchin.CRCO\u2014-OITAWA-]1010 8.0G\u2014Concert.6.15\u2014Musique de danse.8.30\u2014Airs vita 8.45\u2014Orchestre.7.00\u2014 Musique.7.15\u2014Disques.7.30\u2014Hazel Crawford.contraito.7.45\u2014Orchestre Watson.8.00\u2014Musique du vieux temps.8.30\u2014Sonia Krassnof, planiste.8.45\u2014~Doreen Smith, contralto.» 9.00\u2014Studio.9.30\u2014Orchestre du Gatineau.10,00\u2014A être annoncé.10.30\u2014Orchestre du Gleniea.CKCH\u2014HULL-1210 8.00\u2014Horloge musicale.8.30\u2014Intermeéde.10.30\u2014Pour vous, Mesdames.11.30\u2014A la bonne heure.12.45\u2014Chansonnette française.1.14\u2026-Programme de 1a soirée.115\u2014Fin d'émission.5.30\u2014Thé dansant.5.45\u2014Heure du crépuscule.6.45\u2014Causerie de l'\u2019U.C.C.7.00\u2014Chansonnettes françaises.T.15\u2014Radio-Concert.* 7.45\u2014Radlo-fournal.8.00\u2014Germaine Lebel, soprano.8.15\u2014Les Cavaliers de la Salle.8.45\u2014Charles-A.Gaudreauit.9.00\u2014Mme Lilianne.9.15\u2014Pianiste.9.30\u2014Le trio du Ritz Carlton.10.00\u2014Musique hawaienne.10.15\u2014Studio, 10.30\u2014Orchestre du Standish Hall.11.00\u2014Radio-journal.11.15\u2014Nocturne \u2014 quatuor de violoncelles.CRAC\u2014MONTREAL\u2014736 6.15-Musique classique.6 25\u2014Heure récréative 7.00\u2014La volx musicale, 7.30\u2014Le quart d\u2019heure du bonheur et de la gaieté.7.45\u2014Trio de concert du Queen.8.00\u2014Snéclal.8.15\u2014 Romance\u201d (CBS).8.30\u2014Par-dessus les toits.8.45\u2014\u2018Freddte Rich Entertains\u201d.9.00\u2014L'heure de l'opérette.* 9.30\u2014Fred Waring 10.30\u2014Musique de danse.11 ON\u2014BSnort.11,15\u2014 Variétés.11.30\u2014Musique de danse.CFCF\u2014MONTREAL\u2014000 6.00\u2014Revue métropolitaine 6.30\u2014Bourse.7.00\u2014Oncle Trov 7.30\u2014Floyd Gibbons.7.45~\u2014Charlts Summers.9.00\u2014Orchestre Kramers.9.30\u2014The friendly store.9.30\u2014A être annoncé.9.45\u2014Soliste.10.00\u2014Le Music Hall de Paul White- man.11.00\u2014Nouvelles.11.15\u2014Jesse Crawford.organiste.11.15\u2014Orchestre du Casino.rn Le congrès annuel des chimistes à Kingston en juin DES CHIMISTES D'OTTAWA Y PRESENTERONT DES TRAVAUX.Le 18ème congrès annuel des chimistes canadiens aura lieu à Kingston les 4, 5 et 6 juin.Les séances auront lieu à l'Université Queen.Plusieurs chimistes d'Ottawa y présenteront des travaux.W.-H.Losse, de la Statistique fédérale.parlera de l'importance économique de l'industrie chimique du Canada; je Dr H.-F, Manske, F.R.S.C., traitera des nouveaux alcaloïdes qu'il a découverts au Conseil des Recherches N:tionales; C.-W Chapman et M.- G.Allmark.des Laboratoires d'Hygiène, minisètre des Pensions et de la Santé Nationale, traiteront de pharmacologie, tandis que les docteurs M.Pidgeon et A.Cambron parieront respectivement du caoutchouc et des produits chimiques du pétrole.La Société d'Industrie Chimique sera représentée par H.-V.Potter, de la Bakelite Limited, de Londres, Angleterre, une autorité en plastique, qui parlera de cet art; et Le- roy-C.Stewart, de la Dow Chemical Co.du Michigan, qui parlera de l'extraction du brome de l'eau de mer, telle que pratiquée à Wilmington, Delaware.Le congrés se terminera le jeudi après-midi par\u2019 une crifsiére aux Mille-Ils.Parmi les chimistes d'Ottawa qui font partie du conseil de l'Associa- A rtrude Berg chez elle % .4 3 Madame Gertrude Berg est l'auteur de la nouvelle série de radio-drames irradiés tous les mercredis soirs à 8 h.30 sur le réseau NBC (WJZ).On le voit ici chez elle avec ses deux enfants: Harriet, 9 ans, et Robert, 12 ans.nr AAARA | A pe ; rive hat rrr rrr UNE DECISION EXCELLENTE Le conseil des ministres a pris une excellente décision en décrétant que la Chambre ne siègera pas jeudi, fête de l\u2019Ascension.Toute la population catholique du Canada Applaudira la résolution que M.Bennett a fait inscrire à cet effet au feuilleton.L'observance des grandes fêtes religieuses est entrée dans nos moeurs politiques.Et l'on peut dire que mal avisé aujourd'hui serait le gouvernement qui passerait outre au désir des nombreux députés catholiques.La Chambre siègera vendredi, mais on ne sait pas encore si elle tiendra ses séances régutières le 3 juin, lundi, fête du Rol.Elle pourrait encore prendre congé sans porler atteinte au travail sessionnel.A Pallure où vont les choses au Parlement, on sera encore en session à la fin de juillet.Les progrès sont lents et le gouvernement a encore trois ou quatre nouveaux bills à présenter.LA SANTE DE M.RHODES Un journal de Montréal publie cette nouvelle qui intéressera sûrement no lecteurs: \u201cM.E.N.Rhodes.ministre des Finanées, de retour à Ottawa après un repos de quelques jours, \u2018m décidé, dit-on, d'abandonner la politique active.Il signifierait cette semgine au premier ministre son intention de lui remettre le portefeuille des Finances à la fin de la présente session.On lui prête également l'intention de ne pas se présenter aux prochaines élections, son état de santé laissant à désirer.M.Rhodes resterait en fonctions jusqu\u2019au prochain remaniement ministériel.\u201d Cette nouvelle semble régler le cas de M.Rhodes comme successeur de M.Bennett.I) avait été question de lui dans diverses nouvelles parues dans la presse quotidienne.TI] faudra regarder ailleurs si l'on veut avoir un chef nouveau pour | faire les élections et réorganiser le ministére.LA \u2018ANTE DE B.BENNETT Pour ajouter du piquant à la situation politique dans la capitale, parlons d\u2019une dépêche parue dans la Gazette de Montréal, en date d'Ottawa.Cette dépêche dit que la santé du premier ministre est aussi bonne qu'on peut l'espérer ans les circonstances.M.Bennett assisterait aux séances du conseil des ministres, vaquerait au travail le plus pressant, mais sinterdirait tout surcroit de fatigue.Aussi la dépêche ajoutait-elle que M.Bennett pourrait fort bien reste: à son poste, diriger la campagne .lecto- rale et ne s'en aller qu'apres les élections.Voilà bien une nouvelle qui fera jaser.La situation politique est excessivement embrouillée.dn ne sait plus du tout à quoi s'en tenir.On dit avec autant de certitude que M.Bennett restera qu\u2019on affirme nettement qu\u2019il s'en ira.Dans les circonstances on est justifiable de dire que même les mieux placés pour savoir ce qui arrivera .ne le savent pas! ACCUSES DU MEURTRE DE CE FERMIER Mma L.VOLVEY ET C.CAMERON, AGES DE 28 ANS, ACCUSES DU MEURTRE DE VOL- VEY, 55 ANS, (Spécial au \u201cDroit\u201d) CORNWALI, Ont.29 Mme Louis Voilvey et Clarence Cameron.tous deux Agés de 28 ans, ont été accusés hier du meurtre de Louis Voivey, cultivateur de Bonville, âgé de 55 ans.Le principal témoin à l'enquête du coroner, le Dr E.-R.Frankish, médecin légiste provincial, a affirmé que Volvey avait tion Chimique canadienne et de l\u2019Institut Canadien de Chimle, on compte R.-D.Whitmore, ex-prési- dent; Mile Muriel-E.Whalley, E.-A.Thompson.A.-L.Davidson, R.-E.Gilmore, F.-E.Lathe et C.-C.Forward., re Fo Si vous avez des FAUSSES DENTS Essayez cette Nouvelle | Poudre Perfectionnée Votre dentier se maintient\u2014il feeme- GRATIS =o: non, eseayea A NOS FRAIS la nouvelle et meilleurs poudre à denture\u2014FASTEETH.Un échantillon d'essai gratuit est prêt pour vous ches le pharmacien.FASTEETH est pure.Elle garde la bouche saine ot | haleins | ioodore.Calmante et agréable, elle tient le dentier si ferme que pers sonse ne peut 6'apercevoir que vous aves des fousses dents.La quantité d'échantillons étant limitée, voyes donc votre Piao acen AU.OURD'BUI.Si cot echantillen vous plait pas, pharmacien a la permis.ar, : Format regain Too Distributeurs pour le Canada: W.K.BUCKLEY LTD.TORONTO été étrangié le soir du 22 avril.Antérieurement, les médecins avaient attribué la bort à une chute accidentelle.La veuve Volvey et Cameron, un | chômeur ambulant.subiront leur enquête préliminaire devant un magistrat le mardi.4 juin prochain.Ce fut Me J.-G, Harkness, substitut du procureur général.qui insista pour un post-mortem du corps de Volvey.Ses moupcons ont été confirmés par le Dr Frankish.Durant l'Incarcération de ieur mère.les trois fillettes Voivev xernrit sous la protection de la Snciété de J'Asde à l'Enfance, En plus de l'accusation de meurtre Cameron est Qussi accusé de par.> jure.] 0 4 a 2 | A vad 7 / 1 ; ni = AU ihre ek 5 \u2018 x => AR ry nad al x M.VENIOT PROTESTE Au début de la session, M.Pierre Véniot, ancien ministre des Postes, avait inscrit au feuilleton une question à l'adresse du gouvernement.Une partie de la réponse qu'on lui à faite n'a pas paru aux Débats tandis qu\u2019on lui a substitué une réponse que l\u2019on n'avait pas donnée à l'ancien ministre M.Viniot, dans le temps, ne s'était pas aperçu du subterfuge.Il s\u2019était fié à la réponse écrite qu'on lui avait remise.Maintenant il veut savoir pourquoi on a agi ainsi.Le ministre du Revenu national, M.R.C.Matthews, lui & répondu qu'au moment où l'incident s'est passé, il était en voyage de repos.Il ira aux renseignements et en dira un mot à M.Véniot.L'affaire sera intéressante à suivre.Quant à M.Véniot il ne tient pas du tout à s'en faire passer.Il a l'oeil ouvert, Qui l'en blâmera?UN JUSTE POINT DE VUE Au cours du débat qui a eu lieu sur la loi des brevets, M.H.H.Stevens a insisté sur un point très important.Des manufacturiers canadiens se servent de la loi des brevets pour exploiter le consommateur.Détenteurs de brevets, ils exigent tout d'abord une interdiction sur les importations d'\u2019articles similaires.M.Stevens a cité le cas des fabricants d\u2019ampoules électriques.Ils vendent ces ampoules 55 ou 60 cents.Des importateurs d'ampoules électriques fabriquées en Hollande et aux Etats- Unis, aprés avoir payé les droits de douane, pourraient vendre des ampoules équivalentes à 28 ou 35 cents.Mais les manufacturiers canadiens ont demandé l'interdiction de ces importations et le consommateur se yoit dans l'obligation de payer un prix beaucoup trop élevé.Voilà un cas précis.Le gouvernement ferait bien de voir à ce que cesse cette pratique.ON N\u2019EST PAS PRESSE Le gouvernement a fait adopter en première lecture un bill relatif aux justes salaires et aux heures de travail pour les ouvrages et contrats publics.C\u2019est l'une des mesures ministérielles destinées à donner suite aux recommandations du rapport de la commission royale d'enquête sur les méthodes commerciales.Le bill n\u2019apporte pas grand\u2019chose de nouveau.Outre qu\u2019il abolit ia loi de 1930, il contient deux réserves d'une douteuse qualité, La Joi, tout d'abord, ne sera pas applicable aux contrats qui, par décret ministériel.seront exempts de ses dispositions.Cette première réserve ruine totalement les effets de la loi dans certains cas précis.En second lieu, la loi n\u2019entrera en vigueur que le ler mai 1836.11 semble que l'on ne soit guère pressé par le temps.Bref.la loi nouvelle apparaît comme un savant trompe-l'oeil.- Madame Viney Belle Volvey a été traduite devant le magistrat Mc- Donell, tard hier ®près-midi, moins d'une heure après le verdict du jury du coroner Sa cause a été remise au 4 juif.Son prétendu complice dans le meurtre de son mari, Cameron, comparaîtra vendredi devant le magistrat, L'enquête prél!- minaire des deux accusés s'ouvrira probablement pour de bon mardi prochain.tf CORONER CONJOINT {Presse Canadienne QUEBEC, 28.\u2014 Le Hélie, de Barette, a été nommé coroner conjoint dans le comté de Labelle, en vertu d'un arrêté ministériel.11 exercera ses fonctions conjointement avec l'autre coroner, le Dr Toussaint Lachapelle, de Mont- Laurier, + \u2014 DECES DE SOEUR MARIE CLEMENT HIER A PEMBROKE PEMBROKE, 28.\u2014 Soeur Marie Clément, des Soeurs Grises.est décédée ici aprés une maladie d'un an.Elle était âgée de 29 ans et était depuis quatre ans en service à l'hé- pital général.La défunte était née à Renfrew.Née Béatrice Culhane, elle était la fille de M.et Mme Tho- | mas Culhane.Elle demeura um grande partie de sa vie & Ctidwa Nepean.re i» © pr Désiré! 4 TLESNOCESD'OR | D\u2019ORDINATION DU P.VALIQUET, O.M.1.Les fêtes an ITonneur du R.P.Adrien Valiquet.OMI., du Scolasticat St-Joseph, qui céle- bre demain ses noces d'or d'ordination sacerdotale, commenceront ce soir au Scolasticat par une séance intime donnée par les Scolastiques Oblats.I! y aura messe solennelle à la chapelle du Scolasticat, à 10 heures jeudi matin, jour de l\u2019heureux anniver- saite.Des fêtes intimes auront également lieu au Couvent des SS.du Sacré-Coeur.à Ottawa- est, et au Monastère des Servantes de Jésus-Marie, à Hull, en l'honneur du Père Valiquet.De plus, une séance intime sera don- | née vendredi soir.à la salie paroissiale Ste-Famille.par les élèves du Couvent des Soeurs du Sacré-Coeur.Cette séance sera répétée lundi soir, à la même salle, pour le public.1 he \u201c+ Carnet Mondain Les personnes suivantes étaient invitées à déjeuner à Rideau Hall hier: le chargé d'affaires des Etats-Unis au Canada, Mgr Joseph Charbon- neau, P.A, V.G.Madame P.-E.Marchand et Mesdemoiselles L.et B.Marchand, .L'hon, C.-P.Fullerton et Madame Fullerton, de Montréal, passent quelques jours à Ottawa et se retirent au Château Laurier.* > > M.James-C.-H.Bonbright, de la Légation américaine, qui a séjourné pendant quelqu temps à la côte du Pacifique, reviendra à Ottawa en fin de semaine.M.François Patenaude, qui était en visite à Ottawa chez sa tante, Mme Frank Bissonnette, est retourné à sa résidence, à Montréal.a.Madame R.-J.Manion, Madame Rappelez-vous l'image ci-dessous si vous voulez un frompé soulagement.Exigez l'A spirine \u2014 c'est la méthode que prescrivent les médecins.millions de personnes ont constaté que l'Aspsrine calme\u2014sou- vent en quelques minutes! \u2014 même le pire mal de tête et les douleurs névritiques ou rhumatismales.Dans l'estomac, comme dans le } verre que nous voyons ici, un comprimé d'Aspirine commence à se désagréger presque au moment où il entre en contact avec l'humidité.C'est dire qu'il agit presque aussitôt avalé.Moyen Plus Prompt de Calmer le Mal de Tête La Douieur, Maintenant, Est Souvent | Soulagée en Quelques Minutes! Enfin (et c'est fort important!) il est scientifiquement démontré que l'Aspirine est sans danger pour l'organisme et, notamment, pour le cœur.Voilà les deux points qu'il sied de ne pas oublier \u2014 Effet rapide et Nulle Con ce à Redouter.Exigez l' ASPIRINE, fabriquée au Canada et vendue dans toutes les pharmacies.Veillez à ce que chaque comprimé d'Aspirine porte, en forme de croix, le nom BAYER.Achetez, chez votre pharmacien, l'étui de 12 ou le flacon économique de 24 ou 100 comprimés.le fond.EN 2 SECONDES EXACTEIMENT un comprimé d\u2019 Aspirine commence à se désagréger et à agir.Pourquoi l'Aspirine Agit-Elle Si Vite?Ua comprimé d'Aspirine jeté dans un verre d'eau se désagrége AVANT d'en toucher 1! en est de même dans l'estomac\u2014 Jeb comprimés d'ASFIRINE cum mencent à calmer la douleur quelques minutes après avoir été ingé | À la Moindre Douleur\u2014 Rappeles-Vous cette Image! \u201cASPIRIN\u201d EST LA MARQUE DE COMMERCE DE LA BAYER COMPANY, LIMITED + Le Carnet du Cinéma MERCREDI, LE 9 MAI 1935 Pert mil come 48 ee $8 rm LR rmetit mmtle W.-A.Gordon, Lady Borden, Madame H.-H.Stevens, Madame J.-G.! MacPhail, Mademoiselle Agnés Mac- | phail, député, Madame R.-M.Anderson, Maders belle Edna-L.Inglis, Madame S.-C.Ells, Madame E.-J.Lemaire, Madame A.-F.Rogers et Madame G.-D.Finlayson étaient au nombre des invités d'honneur au banquet du Women's Press Club d'Ottawa hier au Château Laurier.e - » .| Un shower bien réussi a été donné mercredi dernier en l'honneur de Mddemoiselle Berthe Renaud, d'Ottawa, à l'occasion de son prochain mariage.Le shower eut lieu à sa | résidence et avait été organisé par | Mademoiselle Adrienne Ouimet.On i lui présenta un magnifique percolateur électrique.Le thé a été servi par Madame O.Boileau, aidée de Mesdemotselles T.Breton et F.Dom- pierre.On notait parmi les invitées Mmes F.Bissonnette et O.Boileau, Milles L.Breton, T.Breton, C.Bour- geault, G.DeGagné.PF.Dompierre, W.Drolet.F.-A.Godbout, A.Johnson, J.Laflamme, B.Landry, B.La- tour, G.Latour, L.Leclerc.Y.Mé- nard, A.Morin, A.Pariseau et B.! Renaud.° e - L'hon.J.-D.Chsdlain reviendra d'Angleterre a bor du \u201cMontrose\u201d, ! attendu a Mcntréal on fin de semai- | ne.Le lieutenant J.-Desmond Smith.| de Toronto, qui a passé la fin de semaine avec ses parents, M.et Ma- | dame W.-G.Smith, est retourné à.Toronto.* + Dans votre course aux emplettes dégustez notre appétissant lunch et notre délicieux thé d'après-midi Venez les essayer, Apportez chez vous une boite de nos savoureuses friandises pour les enfants.Kar.son's, 49.rue Ridean Rid.3254.JACQUES AUGER, FRED BARRY ET A.DUQUESNE, A OTTAWA.CES ARTISTES TIENDRONT LES PREMIERS ROLES DANS LA PIECE \u201cCOCKTAIL\u201d CE SOIR AU LITTLE THEATRE.Trois des meilleurs artistes an Canada, que nous n\u2018avons pas vu à Ottawa depuis longtemps, et qui sont des grands favoris: Jacques Auger, I'red Barry et Albert Du- quesne, seront de la distribution de la nouvelle pièce \u201cCocktail\u201d de Madame Yvette Mercier-Gouin dont la représentation à Ottawa aura lieu ce soir.! Cette prochaine création de la | meilleure pièce jamais écrite au Ca - nada soulève déjà un énorme intérêt, Lorsque l'on ilra plus bas la distribution, cet intérêt sera encore plus considérable, var elle réunit tous jes meilleurs artistes de Montréal, Ia voici: Nicole Beaudry .Antoinette Giroux Madge Robson ,.Germaine Giroux Louise Raymond .Jeanne Mauhourg Berthe Jegende .Bella Ouellette Geneviève Beaudry Francoise Beaudry Ja petite José Forgues Margot Lavoie Rose Mme Berthal Dr François Normand JACQUES AUGER Charles Black ALBERT DUQUESNE Monsieur Audoin FRED BARRY Jack Lynch .HENRI LETONDAL, Daniel Raymond .Fred Biondt Pierre Legendre .Paul Foucrean Sosthène .6 .8.Fournier Maître d'hôtel Em.Maubert La direction artistique de la pid- se est assuré par M.Henri Leton- dal: la mise en scène de M.Ant.Godeau: la régie, M.Biondi: et le magnifique décor moderne de Madame Gouin est exécuté par M, Bois- soinnière.Les billets aont en vente chez M.Chagnon, 173 1-2, rue Rideau, et au Little Theatre À partir de lundi, le 27 mat.\u201cBRONCHITE CHRONIQUE vage chaud à l'heure des amurent soulage ment itd tre je i hronique, M made.[noflecal.$1.00 le botte ches tous sixplsment Olivette Thiheanit | Et aly Analyse d'après \u201cChoisir\u201d de la Comédie française, au programme ! du Laurier aujourd'hui et demain.Scénario-\u2014Ernest Papon, employé de ministère et déjà mûr, a une femme beaucoup plus jeune que lui.Elle le trompe, c'est inévitable au cinéma.Il ne suit pas le conseil d'un de ses collègues qui lui dit de la tuer; au contraire, il dissimule son chagrin et, comprenant que \u2018leur vie étroite ne convient pas à sa femme, il se lance dans l'industrie; par chance, il réussit et devient un gros industriel.Un jour, la jeune femme appren que son mari connaissait ses infidélités et que c'est pour ia garder qu\u2019il a changé de vie, en risquant toutes ses économies; ce pardon généreux et courageux la ramène à son foyer au moment où elle allait partir avec son gmapt.Exploitation.\u2014Sujet tour à tour émouvant et amusant, pas de longueur, belle photo, très bon film.Interprétation.\u2014Remarquable de Harry Baur, Larquey, Suzy Vernon, Joselyne Gael.Note morale \u2014Sujet délicat.d\u2019une haute portée.Le pardon est d'un bel et utile exemple.L'infidélité persistante de la femme, qui ne se reprend qu'au dénouement, nécessite des réserves.Pour tous au sérables\u201d.Bon au Rideau et au Francais.Pour adultes, au Centre et au Capitol.Régent: \u201cLes Mi- Vv.PLAISANCE, Qué.28 mal A M.et Mme L.Lalonde, Juliette Legris, est née une fille, Marie- Alinc-Augustine.Parrain et marraine, M.et Mme Legris, grands- parents.Samedi dernier.à neuf heures, M.le curé Huneault bénissait le mariage de M.Jean Malo & Mlle Rose La- iiberté.M.et Mme Joe Sugal, d'Ottawa, ainsi que leurs enfants étaient de passage chez M.et Mme J.St- Pierre, dernièrement.M.et Mme Raphaël Girard, de Sudbury, ont rendu visite à M.et Mme Michel Girard.Mlle F.Lefebvre était de passage dans sa famille ces jours-derniers.Dimanche dernier, M.et Mme D.Alex Whit; ainsi que leurs enfants rendaient visite a leurs parents, B.| | SAL] >.A § .i 5 Libère les intestins .BILLETS I CONTREFAITS! (Presse Canadienne) | TORONTO, 29.\u2014 Les employés du Canadien National ont étél avertif par F.-J.Buller, trésorier régionai, de l'existence de billets j contrefaits des Etats-Unis.Ce: I sont des billets de dix dollars qui | portent les numéros de série] B-2560263 A et B-1298025 A et.des billets de vingt dollars por-| tant le numéro B-80129365 A.} oho + DES > pe Aux anciens du séminaires des Trois-Rivières Le RALLIEMENT de mai vient de paraître, 11 contient un historique du Séminaire des Trois-Rivi- ères et plusieurs articles consacrés aux fêtes du Tse anniversaire de fondation de cette institution, qui auront leu lcs 23, 24, 25 juin.Je service du Ralliement est fait à tous les anclens du Séminaire des Trois-Rivières dont les auto rités possèdent l'adresse.Ceux qui n'ont pas reçu cet In téressant bulletin collégial n'ont qu'à communiquer Immédiatement avec l'abbé Albert Tessier, Préfet des Etudes.Par retour du courvie îls recevront gratuitement le nu méro de mai.CUPRAN Ont 28 mal M, et Mme Albert Chatelain, nee Blanche Séguin.font part & leurs parents et amis de la naissance d'un fils, bantisé sous les noms de Joseph - Napoléon-Fimon.Parrain et marraine, M.et Mme N.Chatelain.Porteuse.Mme Elie Chatelain.M.el Mme O.Beaulne ainsi que Milles A, Godin et A, Emond visite- rent Mlle J.Beaulne, au couvent de la rue Rideau, dimanche, M.V.Sauvé a visité sa fille Jeanne\u201d-Claire à l'hôpital St-Vincent, di - manche dernier.MM.Donat et Delnhis Sicard ainsi que leur soeur Cécile.de Bourget.étaient à veiller chez M.A.Bisson- nette, dimanche.M.et Mme Baptiste Bissonnette de L'Orignal, ont visité la famille A.Bissonnette dimanche soir.Dimanche dernier il y eut une folle nmartie de baseball à Wendover Nos joueurs ont visité leurs bons amis mais Wendover fut victorieux 44 CARO: gasin United Cigar sans dire.Quand la poste est trop lente Une lettre adressée à l'un ou l'autre littoral prend Ia d'une semaine pour arriver & destination.Un télégramme du Pacifique Canadien peut être ilvré en quelques minutes.Ainst donc.#§ vous désirez faire parvenir vite une missive en cet endroit icintain \u2014 ou n'importe où ailleurs \u2014 télégraphiez.Rendez-vous à n'importe quel ma- C'est là un des services que nous sommes heureux de pouvoir vous offrir.et rapidement, ces va Unitep Cigar STORES LIMITED Cigares, cigarettes, tabacs.pipes, fumeurs et revues.Marzhandises frajches.prix fixes.service rapide A et courtois majeure partie Jui confier votre message.articles de cots msl) oo st re tis Somme \u2018LE DROIT OTTAWA MERCREDI 29 MAI 1935 MORT TRAGIQUE {DUN RESIDANT | DE BROCKVILLE] Thomas Job, 35 ans, trouvé i mort dans sa chambre | d'hôtel, à la suite d\u2019une | collision.g ENQUETE OUVERTE.d Une enquête a été ouverte à 2 heures cet après-midi aux salons funéraires Gauthier, fue 8t-Patrire, au zujet de la mort tragique de Ihomas Job, 35 ans.de Brockville, Ont.Job a été trouvé mort vers 8 \u2018heures ce matin dans sa chambre à d'hôtel Queen, rue Sussex.Il avait Figuré dans une collision survenue à minuit et 50 ce matin à l'angle \u2018des rues Rideau et Sussex, mais il ne \u2018emblait pas blessé.Il voyageait slang un automobile conduit par son sami, Edward Hill, 43 ans, de Toronto.La machine frappa la platefor- me de sûreté sur le côté nord de la tue Rideau.Elle ne fut que légèrement endommagé.Job se heurta a tête violemment sur le pare-brise ncassable, qui fut fendillé, mais i e portait aucune blessure.Il dé- lara à Ja police qu'il n'était aucu- ement blessé, Le coroner J.-E, Craig a-ordonné une autopsie du cadavre.On se demande si Job a succombé à une syncope, causée par le choc, ou encore s\u2019il n'aurait pas subi une fracture du crâne dans l'accident, Edward Hill, 66 rue Pacific, Toronto, a été arrété à la suite de l'accident, et accucé de conduite dangereuse de son automobile: La cause a été ajournée au 5 juin sans plaidoyer.Hill identifla la dépouille mortelle de son compagnon à d'ouverture de l'enquête cet après- Après les farmalités de l'ouver- -ure, l'enquête a été ajournée & mardi soir, nu poste de police.L'autop- {rie, ordonnée par le coroner Craig, Hsera faite par le Dr J.-E.DeHaltre, chirurgien.AUTRE ACCIDENT M Un autre automobiliste a été traduit en, cour du magistra: ce matin à la süité d'un accident sembleble survenu à 2 heures 30 ce matin à l'angle des rues Rideau et Mosgro- @ ve.Charles Sheehan, 42 ans, 28 rue St-Laurent, Hull, conduisit son automobile sur la plateforme de sû- ireté, située sur le côté sud de la rue Rideau.Son auto fut Lratique- ment démali.Shechan subit de pé- inibles coupures à la tête mais ill refusa d\u2019être soign.à l'hôpital.Il fut arrêté par la suite par le constable Léopold Goyette et accusé d'ivresse au volant-de son automobile.Sheehan a nié sa culpabilité et la cause a été ajournée au 5 juin.Les deux accidents ont été attribués au fait qu'il pleuvait à ce moment ot que la visibilité laissait à désirer à cause de la réflection de: lumières \u2018sur le-pavé mouillé, PREMIERE COLLISION L'actident qui a coûté la vie de Thomas Job, de Bi ckvillg s'est produit à minuit et 50 ce matin à l\u2019angle des rues Sussex et Rideau.Edwin Hill, de Toronto, était venu en ville hier après-midi avec son ami Job.Il conduisait son automobile vers l\u2019ouest sur la rue Rideau et frappa la plateforme de sûreté sur R ie côté nord de la rue, à l\u2019intersection de la rue Sussex.Quelques instants avant le choc, Job vit que la collision était inévitable et il leva les bras en criant à son ami d'arrêter.Le choc fui assez violent.Job se heurta la téte dans le pare-brise, qui fut fendillé sur un ray- Bon de plus d'un : led.Hii se frappa | sur le volant et se blessa légérement au menton.Seul le parechoc de l'automobile a été brisé en venant en contac, avec la base de ciment de la plateforme.Hill conduisait un automobile pratiquement neuf.Le cons*able Lester Routliffe se rendit sur la scène de l'accident et arrêta le chaffeur Hill sur une accusation de conduite dangereuse.Job accompagna le chauffeur au poste et cdemeura jusqu'à 2 heures 30.Il conversa avec les officiers de police présents et déclara qu'il n\u2019était aucunement blessé.Il ne portait d\u2019ailleurs aucune blessure apparente.Le constabls Routliffe lui offrit de le conduire :.I'hépite] pour y subir un examen médical.Job refusa carrément, disar: que c'était, inutile, qu\u2019il ne souffrait d'aucri.mal.Le constable remarqua Jes fissures dans le pare-brise, causées évidemment au | moment où la têt: de Job frappe violemment l\u2019ava-t de la voiture.Job déclara que cette brisure avait cté faite auparavant.Les-éclats de verre 8ur le capot de la machine in- diquait- cependant que la brisure était récente.Interrogé plus tard, Hill déclara que les fissures avaient été causées dans Is collision, A 2 h.30, Hil1 6t-J0d exprimèrent mud RECITAL DE Mme ANTONIO TREMBLAY Hier soir dans la salle intime du Ladies\u2019 Café au Château Laurier avait lieu un joli récital de chant par les élèves de Madame Antonio Tremblay, avec le concours du jeune pianiste Blyth Young, élève de Mlle Barnes.Ce jeune musicien promet beaucoup et c'est avec enthousiasme et une remarquable précision qu'il a Joué Bach et Schumann, Mlle Barnes peut se flatter d'avoir en la personne de Blyth Young, un élève qui a de l\u2019étoffe.Le principal compliment que l\u2019on puisse faire à Madame Tremblay au sujet des trois élèves qu'elle a présentées au public hier soir, est de la féliciter d'avoir laissé à chaque chanteuse sa personnalité; il était évident qu'elle n'a pas essayé de les couler toutes dans le même mou- te Mille Maxine MacCauley qui parut en premier possède une belle voix, et chante avec grâce et aisance.Elle a aussi, précieux avantage pour une chanteuse, une belle prestance, qui avec sa jeunesse et sa beauté lui ont conquis immédiatement de nombreux admirateurs, Mlle Grant est aussi fort bien douée, mais il semble qu'elle retient peut-être un peu trop sa Jolie voix et ne donne pas tout ce dont elle gerait-capable avec un peu moins de gêne.Quoi qu'il en soit, il faut lul accorder plusieurs bons points pour le travail consciencieux qu'elle a fait en chantant ses quatre pièces qui ont été fort bien reçues par l'auditoire.Mile Emmeline Laverdure, malgré le handicap d'un vilaln rhume a fait excellente figure et nous à montré que la technique et la souplesse vocale acquise sous un professeur comme Madame Tremblay peuvent trlompher des accidents auxquels les chanteurs ne peuvent malheureusement pas toujours se soustraire.; Elle a de la voix et beaucoup de talent.C'est le point de départ de l'insuccés ou de la réussite.La voix qui se fie exclusivement sur son talent est condamnée d'avance; celle qui se sert de son talent pour travailler et étudier sérieusement ne peut que réussir.Cette remarque n'est ni un éloge ni un blame pour Mlle Laverdure, c\u2019est une vérité qui s'applique à tous les chanteurs sans exception et que nous inscrivons ici, simplement parce que nous pensons qu'il n'est pas inutile de la rappeler.Mille Laverdure possède une voix pure, un timbre clair et beaucoup de ressources précieuses pour son avenir de chanteuse.À elle de les ire fructifier.Madame Tremblay a fait du bon, de l'excellent travail avc ses élèves et les a accompagnées avec discrétion et intelligence.Nous la félicitons de son succès et nous lui souhaitons de continuer dans cette voie.Voici ie programme:\u2014 Choral-Jesus, Joy of Man's Desiring .Bach \u2019 Arr.Myra Hess Prelude G mineur (sol mineur) .Bach-Szanto Blyth Young.Amarili .,.+ .Caccini \u201cAs When the Dove'\u2014 Acis and Galathea .\u2026.Handel Maxine McCauley Caromioben .Giordani Charmant papillon , André Capra Hedge Roses .Schubert Gavotte\u2014Manon .Massenet Cécile Grant Dex Abends Aufschwung .Schumann Blyth Young.Vol, che sapete\u2014 Le Nozze di Figaro Mozart Passing By .Purcell Adieu, forêts \u2014 Jeanne d\u2019Arc .Tschaikowsky Emméline Laverdure Jardin d'amour (old French) .Arr.Keel On Wings of Song .Mendelssohn \u2018The Star .Rogers Maxine McCauley Pas d\u2019opposition au bill sur les poids et mesures LE PREMIER D'UNE SERIE DE CINQ DONNANT SUITE A L'EN- QUETE SUR LES METHODES COMMERCIALES.Il semble que la législation soumise par le gouvernement pour donner auite aux recommandations des enquêteurs sur les niéthodes com- mercinles passera en vitesse aux Communes.Un bil, modifiant la loi des poids et mesures et dont le parrain était le ministre du Commerce.M.R.-B.Hanson, a été favorablement accueilli hier.D fut le désir de quitter le poste de police pour passer \u2018a nuit dans un hôtel.Hil] laissa son automobile comme ! cautionnement, et il se rendit avec \u2018 son rompagnon à l'hôtel Queen, rue Sussex.Il s'\u2019éveilih un peu avant huit heures ce matin et se rendit à la chambre voisine pour chercher son compagnon et e rendre à la cour du magistrat pour répondre à l\u2019accusation d: cohduits dangereuse portée contre lui.Il.trouva Job inerte sur le plancher ¢- so chambre® Hill avertit immédiatement la police.Le constal° J.Cavan fut appelé.de même Que le coroner J.-E.Craig.Ce dernier ne put que constater la mort qui s'était produite quelques heuras aunparavant.Le coroner fit transporter la victime à la morgue Gauthier, où il a ouvert l'enquête cet après-midi, Edward Hill a déclaré que Job semblait en parfaite santé au moment de l'accident.Le défunt est ÿ domicilié à 68, rue James-nord, Brockville.Il laisse son épouse et cinq enfants.La police a averti la famille par télégramme ce matin, et la dépouille mortelle sera transportée :, Brockville pour inhumation, LUCIEN DUBOIS DEMANDE PRODUCTION DE CES DOCUMENTS Pour faire suite à l'incident Du- bois s'est produit à la Chambre il y a quelques jours au sujet de l'enquête faite à Victoriaville le 16 mal 1935 et à Nicolet le 17 mai 1935 par la Commission des Che- mis de fer, M.Lucien Dubois, député de Nicolet, demande copie de toute correspondance, lettres, télégrammes, factums, erémoires, témoi- macpe at antres documents concer- .adopté en deuxième lecture sans discussion et les clauses en furent passées sans opposition en comité, à l'exception d'une à laquelle un amendement, doit être fait aujour- d'hui.Quatre autres bills, modifiant la loi d'enquête sur les différends industriels, le code pénal, la loi des bestiaux ct la loi de l'interprétation sont prêts pour la déuxiè- me lecture.- Le bill sur les poids et mesures impose des peines plus sévères à ceux qui donnent des poids insuffisants ou commettent d'autres délits de ce genre.Il établit de rouveaux règlements quant aux dimensions des récipients et à l'inspection des.poids et mesures.Tel que soumis, le bill donnait au gouverneur en conseil le droit de fixer les peines là où aucune n\u2019était stipulée mais, sur la suggestion de M.J.-L.Rals- ton, libéral de Yarmoutk-Shelburne, M.Hanson modifig cette clause de façon à prescrire une amende de $25 au plus pour un premier délit et de $25 au moins et $100 au plus pour un deuxième délit.Décision prise en.délibéré L'hof.juge Makins, président des assises du printemps a hier pris en délibéré son jugement dans la cause de Mlle Dorothy Dent.garde-malada diplômée, contre l'association de I'Exposition du Canada central et The World of Mirth Shows, Ine, de Richmond.Virginie, Mlle Dent réclame une compensation pour les blessures qu'elle aurait subies le | 25 anit dernier en se récréant dans SIGNALEMENT DES 3 ÉVADÉS DE L'ORIGNAL On les retrace à Namur, dans les Laurentides.50 policiers à leurs trousses.\u2014\u2014\u2014 NUIT ET JOUR (Spécial au Droit) L'ORIGNAL, Ont, 28.\u2014 Nuit et jour, cinquante policiers de ia province de Québec sont sur la piste des trois \u2018evadés de la prison de L'Orignal mais comme un fantôme le trio réussit à se faufiler dans l'immense cordon de limiers dahs les Laurentides.Deux vols d'autos et un vol de magasin dans cette région du Québec sont attribués a Jack McAuley, Ottawa, Edward Clarke, Chatham, N.B., et Léopold Desjardins, sans domicile fixe, qui sont au large depuis de bonne heure dimanche matin.Le mystère entoure l'enquête pre- vinciale sur la triple évasion coni- me il enveloppe d'ailleurs l'évasion des trois bandits.La prison locale est à peu près l'édifice le plus démodé du genre au Canada.C'est d'ailleurs l'opinion exprimée l\u2019année dernière à Ottawa par un juge de Ja cour suprême d'Ontarlo, Le shérif Landriault et le garde Elorie Séguin ont été nommés il y à quelques mois à peine et on dit généralement qu\u2019ils ne sont pas à blâmer surtout quand on connaît l'état lamentable de la prison et les dossiers criminels des trois évadés et de leurs copains.M.F.-A.Sénécal, secrétaire-Lréso- rier du conseil des comtés-unis de Prescott et Russell, a dit aujourd\u2019hui à Piantagenet que je conseil n'or- fre pas de récompense pour la capture des trois évadés mais qu\u2019une telle démarche est du ressort des autorités: provinciales.A part de déclarer qu'on avait retracé les hommes jusqu'à Namur et qu'une cinquantaine de policiers sont sur le qui-vive sur la route Arundel-Montebello, dans la province voisine, le constable Arthur De- Hailtre, de la police provinciale d'Ontario, n'avait rlen de nouveau à communiquer au \u201cDroit\u201d cet avant-midi.LES SIGNALEMENTS Voici les signalements des trois évadés: McAuley, 36 ans, 180 livres, cheveux bruns coupés à la moge militaire, feint bazané, yeux bruns; taillle, 5 pieds, 7 pouces; salopettes bleues: chemise kakie; gros oreil et deux autres orteils amputés du pied droit; nu-téte.Clarke, 28 ans, 156 livres, chéveus noirs ondulés, yeux bruns, bottes en cuir, , pantalon et chemise kaki, chandail rouge; taille, 5 pieds, 7 pouces; large d\u2019épaules; nu-tête.Desjardins: 16 ans, 166 livres, cheveux blonds coupés au raz la tête, yeux bleus, chaussures de prisonnier, salopettes bleues, chemise grise; taille, 5 pieds, 10 pouces.\u2018Les trois hommes étaient frai rasés avant leur évasion.\u201cNous avons arrêté soixante-quinze autos dans mon secteur, la nuit dernière, dit le constable De Haître.Je ne crois pas le rapport à l'effet que le Chrysler \u201c72\u201d, modéle 1928, ait été retrouvé.L'auto et les occu- \u2018pants manquent encore 8 l'appel.C\u2019est une routière noire, rayée en rouge Les deux garde-boue d'avant sont avariés.La police travaille jour et nuit pour capturer les trois évadés, Tout vient à point à qui seit être patient.\u201d DANS LA REGION D\u2019ARUNDEL ARUNDEL, P.Q., 29.«P.C.) Deux vols d'autos et un vol de magasin dans cette région des Lauren- tides, avant-hier et hier, portérent la police à déclarer qu'elle est sur la piste des trois hommes disparus en fin de semaine après s'être évadés de la prison à L\u2019Orignal, Ont.Un auto fut volé à Pointe-au- Chéne et abandonné à trois milles là l'ouest d'ici.Un deuxième auto fut volé tout près à Huberdeau.Le développement suivant s'est produit à St-Rémi d'Amherst, où des plaques de permis furent volées d\u2019un auto stationué.À quelques milles plus loin, le long du chemin, à Namur, le magasin de Charles Charron fut enfoncé et on vola des provisions.La police surveille la route Arundel-Montebello depuis hier soir.Lors de leur évasion de L'Orignal.les noms des hommes furent donnés comme suit: Jack McAuley, Ot- tawn, Edward Clarke, Chatham, N.B.et Léopold Desjardins, adresse inconnue, (Spécial au Droit) NAMUR, P.Q., 28.\u2014 On est porté à croire que les trois prisonniers qui se sont évadés dim-nche matin de 1a prison de L'Orignal sont les auteurs d'un vol commis a Namur hier matin, au bureau de poste et magasin général tenus par Cl.Chatron.A 3 heures de la nuit, l\u2019établissement a été cambriolé, une somme de $15 en argent étant emportée, ainsi que des marchandises d'une valeur de 835.Un automobile a aussi ét évolé 4 Pointe aux-Ché- nes et abandonné à trois milles à l'ouest de Arundel, Qué.Un autre automobile à eu le même sort ax environs de Huberdeau.A St-Rémi d'Amterst, des plaques d'automou'- les sont disparues d\u2019un auto statinn- naire.Namur est à 30 milles environ au nord de Montebello.Un auto volé à Calumet dimanche soir ou lundi matin, par les évadés, croit-on.a été retracé par la police jusqu'à Montebello, mais n'a pas encore été retrouvé.Quatre garages ont également été cambriolés près de Calumet.La police des deux provinces continue ses recherches afin de rejoindre les prisonniers chappés, qui sont: Jack McAuley, Ottawa; Edward Clarke, de Chatham.N.B.; Léopold Desjardins, de Hawkesbury.Le vol de Namur porte à penser que les trois hommes se dirigeaient vers &t- Jovite, pour prendre ensuite is direction ouest et atteindre la route Mont-Laurier-Maniwaki conduisant à Hull, ou bien pour s'engager dans lest et se servir de l'une ou l'autre des reutes menant à Montréai.U se peu: aussi qu'ils aient pris une voie du nord, pour éviter les che- ming.du sud trop fréquentés, et SUCCÈDE À Réunis à un déjeuner, mardi, chas Murphy-Gamble, Jes membres de la section catholique et nan-confessi- onnel'e \u2018de la Fédération des Oeuvres de Bienfaisance\u2019 d'Ottawa ont élu leurs officiers pour le nouvel exercice annuel.En se retirant de la présidence, M.C.-H.Labarge a dit que les Catholiques de langue française et de la présidence Pour faire suite à ce voeu, M, T.-D'Arcy McGee.C.R.a été élu president; MM.Edmond Cloutier et Cuthbert-A.Scott, vice- présidents.Le secrétaire est le major A.-A.Pinard et le trésorier, M.Lee Kelley.Les trois membres du comité exécutif élus Au comité du budget sont MM.Hugh-D, Scully, président du \\DEPART DE S.E.| MGR CASSULO JEUDI Comme le \u201cDroit\u201d l'annonçait la semaine dernière, Bon Excellence Mgr Andrea Cassulo, Délégué Apostolique au Canada et à Terre-Neuve, quitters ia Capitale jeudi soir pour faire sa visite apostolique dans les séminaires et autres institutions d'enseignement de l\u2019ouest canadien.Son Excellence quittera Ottawa par le convoi de 8 h.25 (hs), du Pacifique Canadien, en compagnie du R.P.Joseph Rousseau, O.M.I,, vice-recteur de l\u2019Université d'Ottaweæ.La visite apostolique aura été\u201c complétée vers la mi-juillet, oe \u2019 Prése tfatinn 9 resenision à Mmes Legros.(Suite de la 1ère page) YVONNE EST L\u2019AINEE Ce qui rend Mme L2gros a femme la plus heureuse au monde c\u2019est qu\u2019elle sait laquelle des jumelles est née la première: Yvonne, la plus grasse des quintyplettes; puis ce fut Annette, Cécile, Emilie et enfin Marie, la plus petite.Aujourd'hui Mme Legros a ouvert son petit restaurant au haut de la côte près de l'hôpital Dafoe, vis-à-vis sa propre demeure, et entre deux petites ventes, raconte son histoire à qui veut l'entendre, etc.Si les touristes continuent d'envahir les routes qui conduisent à l'hôpital, ce sera certes un bon été pour elle, Au bas de la côtee Mme Ben.Labelle prépare la \u201cbonne soupe canadienne\u201d, dans son humble maison.Lorsqu'elle raconte ses aventures du fameux soir, son chien favori vient se placer à ses pieds tandis que le chat se faufile sous le poêle.Elle affirme qu\u2019elle a eu 18 enfants dont 13 vivent encore.Mme Labelle nous dit qu'elle a assisté a la naissance de pas moins de 200 enfants dont sept depuis les jumelles Dionne.Souventes fois,elle reçut $3.00 pour ses services, en d'autres occasions, $1.00 (prix de la crise comme elle dit) et bien des fois rien du tout.Et lorsqu'elle fait le ménage dans l'église de Corbell, elle reçoit $2.00 par jour.Son mari est décédé depuis huit ans et elle est actuellement sous le secours direct.: M.CROLL CHEZ LES PARENTS Aprés le programme de radio, hier soir, 'non.David Croll, ministre du bien-être d\u2019Ontario, garden spécial des quintuplettes, s'est rendu à la maison de M.et Mme Dionne, où les enfants virent le jour il y a un an.Il fut accueilli à la porte par M.Dionne, qui l'invita à entrer dans la salle de famille où il y avait une réunion intime.M.Croll s'entretint amicalement pendant une vingtaine de minutes avec les parents et M.Olivier Dionne, le grand-père des cinq jumelles.On n'a rien révélé de la natare de la conversation.L'absence de M.et Mme Dionne au programme du premier anniversaire a donné une note de tristesse à la journée.Is cherchent toujours à reprendre le contrôle de leurs célèbres fillettes.M.Dionne A écrit de sa propre main une mi- se-au-point qu'il a remis aux journalistes pour justifier son abstention des cérémonies de mardi.Le Dr Allan Roy Dafoe, médecin et tuteur des quintuplettes, l'hon.M.Croll, le juge Valin, le Dr F.-W.Routley, directeur de la Croix Rou; ge d'Ontario, Madame Louise de Kiriline et Mlle Yvonne Leroux, les deux gardes-maladzs des jumelles, étalent les orateurs au programme de radio, hier soir.Les vedettes furent sans contredit les jumelles elles-mêmes qui poussèrent des cris, gazouillèrent et proclamèrent à tout un continent qu\u2019elles avaient de bons poumons et une excellente santé.Le Dr Dafoe était la seule personne à leur côté quand elles loncèrent leur message sur les on- \u2018des hertziennes.Le juge Valin fut le seul à parler en français.M.Croll dit que le titre d\u201dAmé- rica\u2019s Sweetheart\u201d conviendrait à chacune des jumelles, sans pour cela nuire à la gloire de Mary Pickford.Il rendit hommage & la santé des parents Dionne et à la science du Dr Dafoe.Les parents, entre autres griefs, ont exprimé ceux-ci: ils ne considèrent pas que ce soit un honneur d'être invités par des parfaits étrangers à visiter leurs propres enfants et de se voir limiter à une heure avec les jumelles; ils ne vivent pag de publicité; l'argent des- quintu- plettes a servi à monter le public contre les parents et leur famille: les gardes-malades ne montrent pes à Madame Dionne l'argent qui est destiné aux jumelles; les tuteurs ne veulent pas Que M.Diomne voient ses jumelles quand elles dorment, etc\u2026 etc.qu\u2019ils aient l'intention de traverser la frontière.Il y aura enquête à la prison de L'Orignal sur la triple évasion mais elle n'est pas encore officiellement annoncée.: Une autre théorie veut que deux hommes libérés récemment aient aidé les trois fugitifs, d'autant plus qu\u2019un serre-frein dun convoi de fret a relaté qu'il avait fait descendre cing personnes à Lacnute ni- manche soir.Trois d'entre eux répondraient à la description des éva- langue anglaise devraient alterner à M.D'ARCY McGEE, C.R.M.LABARGE Réunion de la section catholique de la Fédération : des oeuvres de bionfaisance.Jacques, C.Rs ot M.E.-T.-B.Pen- nefather.On a accepté avec regret les démissions de Madame F.-J.Delaute et du colonel L.-T.Martin, Mada- P.-E- Marchand et M.Léo Sauvé leur succèdent.* Les directeurs firent l'éloge des éminents services rendus\u2018 à la Fédération par M.LaBarge durant ses deux années à la présidence.Ils insistèrent sur l'apport précieux de M, LaBarge au succès de la Fédération.Il fut élu à l\u2019unanimité à la présidence honoraire, Assistaient à la réunion d'hier: MM.C.-H, LaBarge.H.-D.Scully, le major Hermann Bonneau, Henri Saint-Jacques, C.R., T.D'Arcy Mc- Gee, C.R, A.-J.Major, E.-T,-B.Pen nefather, le major A.-A.Pinard, Mesdames M-J.Lyons et M.-D.Thompson, Mlle Béatrice Belcourt comité du budget, Me Henri Saint- et M, 'abbé A.-E.Armstrong, M.Pelletier est chef d\u2019orchestre du Metropolitan NEW-YORK, 29.(P.C.) \u2014 Avant de s'embarquer pour l\u2019Europe, le nouveau directeur du Metropolitan Opera, M.Edward Johnson, a accordé une interview à la presse.Un de ses premiers mots « été pour annoncer que M.Wilfrid Pelletier, de Montréal, as- sistant-chef- d'orchestre depuis plusieurs années au Metropolitan Opera, a été pro- 8 mu chet d'orches- _ 2 tre.I a dit ensul- Wilfrid Felletier Le que Mme Rosa Poncelle sera la prochaine interprète de \u201cCarmen\u201d, et qu\u2019elle ira en Europe pour se préparer à ce rôle, et, en même temps, faire un choix sans précédent de costumes.- ote - Fin du congrès des sismologues + LE CONGRES DE DEUX JOURS SE TERMINE HIER SOIR PAR UN BANQUET AU CHATEAU Le dixième congrès anuël de la section de l'Est de la Société de Sismologie d\u2019Amérique, lundi et hier à Ottawa, s'est terminé hier soir par un banquet au Château-Laurier.Les convives étaient les invités du ministère de l'intérieur du Canada.Au cours des séances.on a étudié les phénomènes dans les tremblements de terre.Le nouveau président de la société est le commandant N.-H.Heck des levers côtiers et géodésiques à Washington.Il était au fauteuil hier soir.Il s'est dit heureux que le congrès ait eu lieu dans Ja ville d\u2019un des fondateurs de la société, M.E.-À.Hodgson, sismo- logue national.M.R.-Meldrum Stewart, directeur de l'Observatoire national, se dit heureux que les congressistes se soient réunis à l'observatoire.Il regretta que le ministre de l\u2019intérieur et son sous-ministe n'aient pu participer aux agapes.LE R.P.MACELWANE \"Le R.P.J.-B.Macelwane, S.J.de l'Université de Saint-Louis, Missouri, un des trois fondateurs de la Société, dit que les plus belles espérances des fondateurs il v a dix ans se somt réalisées.Toutes les phases du congrès d\u2019Ottawa lui ont beaucoup plu.L'hospitalité ne pouvait être plus cordiale.De précieuses idées et opinions ont été échangées.M.E.-L.Hogdson parla du travail accompli par la société et rendit hommage à M.A.-W.Weed, trésorier actuel, pour les services qu\u2019il a rendus 4 la science.M.L.-B.8lich- ter du Massachusetts Institute of Technology et M.A.-C.Chick, ingénieur éminent de Providence, Rhode Island, ont aussi parlé des progrès de la science.A la table d'honneur.on voyait MM.Heck, Stewart, Frank Wainer de Washington, A.-J.Wee de 1\"Université de Virginie, le R.P.Macel- wane de St-Louis, Hogdson d'Ottawa.le R.P.F.-W.Schon, 8J.de I'Université Georgetown, Washington: R.-R.Bodle et H.-E.McComb de Washington et L.-B.Slichter de Cambridge, Mass.Fin du tirage de l\u2019Amicale Guigues L\u2019Amicale de l'Ecole Guigues lan- gait le 3 mai dernier sa rafle annuelle que s'est terminée le 26 par un franc guccès.Le prix, une bicyclette, a été gagné par Mlle Yvonne Villeneuve, 219 rue $Y - Patrice, qui détenait le billet chanceux no 7901.Le tirage eut lieu à l'école Guigues sons la présidence de M.Albert Perras, président de la Commission scolaire, qui s'est dit heureux du succès de l'Amicale.\u201cJe sais, dit-il, mieux que tout autre le bien que I'Amicale Guigues fait aux petits pauvres de cette école\u201d.Afin de stimuler et d'encourager les jeunes et vieux dans la vente des billets, l'Amicale offrit des prix qui furent gagnés comme suit: prix de 5 dollars décerné au profes- :seur de la classe qui a vendu le plus de billets, gagné par Jes élèves du Frère Benoit.de l\u2019école Guigues; l'école Ste-Anne est ar- rivég 2ième et reçut 8.00 dollars, Le Frère Omer remporta le 3ème prix de deux dollars.Les prix suivants ont été décernés aux personnes qui ont vendu le plus grand nombre de billets: 5 dollars, à M, François Lepage; 3 dollars A Mlle Thérèse Ga- ilpeau et 2 dollars A P.Rudel.En plus, la somme de 5 dollars a été remise 2u vendeur du billet gagnant.Ce prix a également été gagné par Melle Yvonne Villeneuve, A tous l'Amicale tient, par Ia croix du \u201cDroit\u201d, à offrir ses plus sincères remerciements.Souls t80ret au SCIATIQ poisons le du nerf valetique sont cause le dou- Jour lancinants Ter CAZSULES ANTI.«TRC 1CTÔN LE MINISTÈRE DE LA FRANCE Il ne semble pas probable qu\u2019on accorde à Flandin des pouvoirs dictatoriaux.LA LUTTE , (P.C.\u2014Havas) .PARIS, 29.\u2014Le comité des finances de la chambre des dépués a rejeté aujourd'hui, par un vote de 25 à 15, la mesure par laquelle le gouvernement Flandin demandait des pouvoirs dictatoriaux afin d\u2019em- pécher le désastre du franc.M.Flandin a déclaré précédemment qu'il présenterait sa mesure en chambre, et 1A le gouvernement sera maintenu ou battu sur cette question.(Droits réservés 1935 par la Presse Associée) PARIS, 29.\u2014 La position du cabinet Flandin devient de plus en plus précaire, et il est pratiquement certain que le comité des finances de la chambre des députés s'opposera à sa demande de pouvoirs dictatoriaux dont il se servirait pour prendre la défense du franc.Les membres du comité ont conféré avec le premier ministre à son bureau avant la séance du parlement d'aujourd'hui.Cette conférence a été décrite comme dramatique.Flandin affirme que la France pourrait être forcée à en venir à la dévaluation du franc, à moins qu'on ne lui accorde de pleins pouvoirs.La majorité s'oppose toujours à accorder des pouvoirs dictatoriaux au gouvernement.Flandin, dit-on, est déterminé à lutter jusqu'à ce qu'il remporte la victoire ou soit défait.UNE JOURNEE D'ATTENTE (P.C., Havas) PARIS, 29 \u2014 La séance de Ja Chambre des députés qui reprend ses travaux après un mois de vacances, n'a apporté aucune dès surprises que semblaient prédire certains augures.La bataille sera }- vrée jeudi.Elle promet d'être vive.Ce qui a dominé aujourd'hui, c'est la réserve.On attend de connaître les intentions du gouvernement pour accorder ou refuser les pleins pouvoirs.Or la demande de ceux-ci précisément a pour but d'évitèr une discussion de détail qui ne laisseraét sans doute pas subsister grand\u2019 chose des projets d\u2019économie.D'où l'incertitude qui s\u2019est traduite dans les groupes politiques gouvernementaux par des décisions d'attente.Au conseil des ministres, des retouches de détaf! ont été apportées au projet \u2018de Germain-Martin.La politique du président du conseil a été vigoureusement soutenue par Edouard Herriot et Pierre Laval, et cette annonce de l'unanimité avait une heureuse répercussion à l'ouverture de a bourse.Par contre, pour normale qu'elle soit, la mesure de défense prise par la banque de France, qui élève le taux de son escompte pour la troisième fois en quelques jours, n'a pas été sans indiquer aux financiers comme aux parlementaires le sérieux de la menace dirigée par la spéculation contre le franc monnaie or.Aux mesures financières, il se peut que soient associées des mesures judiciaires.Et l'impression générale reste bien que le gouvernement défendra le franc avec Is plus grande énergie.La courte séance de ia Chambre des députés n'a revêtu aucun caractère passionné ou désordonné.On attend avec sangfroid, Le discours de M.Germain- Martin n'a-t-il pas eu pour motif la démonstration que le franc est solidement gagé, la situation bancaire des grands établissements qui ne sont point en difficultés, la persistance des grandes possibilités de créd:; dans la masse faisait au trésor une situation bien plus favorable que celles qu\u2019il trouvait ces années passées à des époques critiques que l\u2019on n'a pas oubliées, de telle sorte qu\u2019il n'y aurait aucune raison d\u2019inquiétude si le budget était équilibré, Or, malgré de nombréuses économies, le déficit a persisté.Il s'est même accru au cours de ces der- nidres années.Si In menace est là comme chacun le pense, doit-on adopter le remède artificiel et provisoire que constitue la dévaluation?Aussi bien l\u2019exposé de motifs du projet de loi que lés explications du ministre des finances rejettent cette thérapeutique.C\u2019est que la France, aux dires de Germain-Martin, souffrirait plus que n'importe quel autre pays d'une dévaluation de la monnaie.Vingt millions de Français sont de petits épargnants des calsses d'épargne, sept millions de Français ont des rentes ou des obligations, huit millions sont des assurés sociaux, dont les versements seraient amputés par une dévaluation.Il semble que ce soit le passage de l'exposé des motifs qui alt produit sur la Chambre le plus d'impre-sion.Aussi le seul orateur admis a parler, le chef socialiste Léon Blum, s'il ne croit pas à l\u2019efficacité de pleins pouvoirs dont on ne sait pas ce qu'ils seront, ne veut pas non plus adopter une mesu comme la dévaluation sous l\u2019influ- pnce, presque sous le chantage, d\u2019une spéculation déchainée.I! restait à renvoyer le projet accordant les pleins pouvoirs pour sept mois à la commission des finances, ce qui fut fait sans débats.Devant la commission, en première diséussion, M.Pierre-Etienne Flandin, dans son appartement, expliquera aux commissaires comment il entend user des pleins pouvoirs en accord avec tous les ministres, après des discussions qui ne seront point secrètes.Demain également, le ministre des finances donnera aux commissaires, connaissance de son p fisca.Il est bien certain que des mesurés vont provoquer une vive opposition.De Celles-là, par exemple, les dispositions visant les pensions des anciens combattants.II est question d'en restituer la charge au trésor alors que pour l'instant, la retraite du combattant est accordée sur un budget spécial alimenté par des ressources excepr tionnelles comme ls loterie.Le tré- «or ains: bénéficierait du \u201cboni\u201d inissé par ces ressources.Dang ces dispositions réside une possibilité d'incident.Le ministre des pensions Rivoir: est.on le sait, délégué au sein du gouvernement par la Con- 4 fédération des Anciens Cumbat- EE I 4 1 ESTEN DANGER mentoires et pérssobles À camions.LE CANADA Dans les milieux bien renseignés à Ottawa, on dit que l'invalidation des codes de la NRA ne nuira en rien aux négociations en cours entre les Etats-Unis et le Canada à propos d'un accord commercial, Deux experts tarifaires du gouvernement, H.-B.MacKinnon, du ministére des Représentations a propos de la journée de 8 hres Les réglements de la journée de huit heyres applicables aux mineurs devraient être modifiés de façon à ce que les heures en question signifient huit heures au travail et non pas huit heures en comptant le temps qu'il faut pour entrer et sortir des mines, ont déclaré aujour- d'hui les représentants des compagnies d'acier et de chârbon des maritimes, au.comité sénatorial de la banque et du commerce.Le comité a décidé de demander les vues de la United Mine Workars of America et de l'Amalgamated Mine workers.Il se réunira de nouveau demain.Hier, les représentants de l'industrie des chantiers dans les maritimes et l'est de Québec ont demandé d'être exemptés de la loi.BELANGER SE REMET.(Suite de la 1ère page) la nuit à ramasser du bois pour me réchauffer .Les nuits étaient humides et froides\u2014quelquefois dvec de la neige et de la ipluie\u2014j'étais À la belle étoile tout le temps.Quelques fois je criais mais sans jamais recevoir de réponse.\u201cUn jour je trouvai une chaloupe près des rapides quelconques mais le courant était trop rapide pour que je puisse franchir la rivière.Une couple de jours après m'être perdu, je trouvai une hache que\u2019 je transportal tout Je temps avec mol.Je m'en servais pour couper le bois nécessaire aux feux que je mâtis- sais.Mes vêtements étaient en lambeaux; mes mains devinrent horri- blemênt coupées et mec pieds endoloris.La seule nourriture était les bourgeons des arbrisseaux et \u2018l'eau de la rivière.\u201cC'est une affreuse expérience.Quelques fois vous avez le goût de tout abandonner\u2014afin de mettre fin à la langueur.Mais vous continuez à marcher, espérant toujours que vous serez trouvé.Tout est si | calme.Vous n'avez autre chose à | faire que penser.\u201cCe matin (il devait être environ | 11 heures) je croyais que tout était inutile.Je tombal par terre et je restai couché pendant quelque temps.J'ignore pendant combien de temps je restal là mais j'étais près d\u2019une rivière.Quand je levai la tête je vis trois hommes dans un canot et je sus que J'étais sauvé.\u201d Les hommes transportérent Bé- langer au chemin de fer où il fut placé sur le convoi à destination de Jellcoe.La résdence de M.Joseph-Lucen Bélanger, qu vent d'être retrouvé aprés une disparition de neuf jours dans al foré, voisine de Jellicoe.Ont.est au No 18, rue Stewart.Il est le nère de dix enfants.dont quatre demeurent avec sa femme, rue Stewart.On comprend facilement la jole de la famille à Ottawa et à Hull en apprenant que leur père était sain et sauf.\u201cNous avons prié matin et soir pour son salut.\u201d dit Madame Bélanger.\u201cNos prières ont été exaucées, Dieu soit joué.\u201d St-Pierre de Wakefield 28 mai La semaine dernière n eu leu le mariage de M.Joseph Cleary à Mile Reina Laurin, M.Jos.Cleary servait de témoin à son fils et M.Xavier Laurin, gran'pére à sa petite-fille.Les nouveaux époux de- meuréront dans cette paroisse, Mme Willie Tho.est actuellement à ITôpital du Bacré-Coeur de Hull, où elle a subi une opération assez grave.,; Mlle Aurore DesOrmeaux est de retour dans sa famille, pour y prendre un repos.Mlle Jeanne Paquin est aussi dans sa famille pour un repos.Mme Frédéric Legrand, qui était en visite, chez sa mère, Mme Cy- prien Paquin, depuis quelque temps, retourne chez elle * Qu'Appelle, Sas.Avec ses troi senfants.M.et Mme R.Morissette, d'Ottawa.et leurs fils visitalent Mme Cyprien Paquin, dimanche, tants dont il est le secrétaire général.De même, 1 peut y avoir des | difficuités sur là revision dans un but de simplification et d'économie de la loi sur les assurances sociales.C'est ce qui explique l'attitude d\u2019une expectative pleine de froideur des groupes de gauche, radicaux compris, qui ont tenu des réunions aujourd'hui.Le droite et Je centre, ; pas plus enthousiastes quant au vote de mesures sévères, ont pourtant décidé en majorité, d'apporter au gouvernement les pouvoirs nécessaires.- Mais ce n'est que jeudi que les positions définitives seront prises Après un débat qui s'annonce comme long et difficile et au cours duquel le président du conseil, dont Roebuck mettra fin au camionnage le dimanche ce sera ls première sortie depuis son accident, devra intervenir avec vigueur pour défendre la stabilité dy \u2018ranc contre les dévaluateurs et la | adversaires de toutes nuances.t Ï Presse Conadienne) | TORONTO, 29.\u2014Lle procureur général Arthur-W.Roebuck est bien décidé à mettre fin qu transport par camion le dimanche en Ontario, & la suits d'un rappert de la police qui l'assure que seulement 150 sur 1.200 camions en service le dimanche transportent des denrées oli- \u201cJe vais soumettre la chose au ministère de la voirie\u2019, de conclure M.Roebuck.\u2018\u2019Les camionneurs n'ont pas plus droit que d'autres institutions à faire affoire le dimanche.\u201d C'est le 19 mai dernier que ies agents policiers de la voirie ont foit le dénombrement des \u20140ib v EST PRET A NÉGOCIER AVEC LES É.-U.Deux experts en tarif du gouvernement féd-ral se préparent à partir pour Washington.Finances, et Willlam Gilchrist, du ministère du Commerce.sont, dit- on, prêts à partir pour Washington, au premier avis, pour poursuivre les négociations, On s'attend à ce que quelques ministres du conseil sc rendent également dans la Capita!e des Etats-Unis.EEE Ajournement refusé par J.-M.Godfrey (Presse Canadienne) TORONTO, 29.\u2014 Le commissaire provincial des titres et valeurs a refusé aujourd'hui l'ajournement de l'enquête sur la Manufacturers Finance Corporation.Les avocats de la compagnie dissoute invoquaient pour obtenir l\u2019ajournement le défaut de jurisdiction de Godfrey =n cette affaire.L\u2019ELOGE DU Dr DAFOE MARDI A UN CONGRES FORT-WILLIAM.Ont.29.(P.C* \u2014 On a présenté aujourd'hui le premier rapport technique aux séances du congrès conjoint des asso- clations médicales du Manitoba et de l'Ontario.Un banquet terminait la première journée hier soir.Il y eut aussi délibérations de la \u2018table ronde, au sujet des relations entre les deux associations.MEMBRE A VIE Le congrés décida hier de nommer le Dr A.-R.Dafoe, médecin de: cinq jumelles Dionne à Callander membre a vie de l'association médicale 4 l'occasion d premier anniversaire de la nalssance des quin- tuplettes.Ce fut l'hon.Dr J.-A.Faulkner.ministre pibvincial de le santé, qui suggéra la chose.On fit un vibrant éloge du Dr Dafoe.Le Dr Faulkner fut le principal orateur au déjeuner.11 parla de l'administration des services publics de santé dans la province.D'ici quelques années, on aura conquit la tuberculose, dit-il.La mortalité diminue beaucoup et le travail dans ce sens continue activement.Clinique pour les médecins du comté de Russell Le vendredi 31 maj, de 11 heures à' midi, à l'hôpital Général de la rue Water, ii y aura clinique spécia - le pour les médecins du comté de Russell.Cette clinique est organisée par le personnel médical de l'hôpital.sous la direction du Dr R-E.Valin, chirurgien senior, et du Dr Lorenzo Lamy, chirurgien en chef.La clinique terminée, un lunch sera servi aux médecins présents, par les autorités de la maison.Travail assuré à 5.000 hommes On attend d'un moment à l'autre une déclaration officielle annonçant qu'un entente a été conclue entre le fédéral et l'Ontario à propos d'une contribution plus forte du gouvernement central à la construction de la grande route dans le nord d'Ontario On croit comprendre que cette entente assurerait du travail à enviror 5.000 hommes dans la région de White River.Les pourparlers entre MM.W.-A.Gordon, ministre du Travail, et Peter Heenan, ministre du Développement du nord en Ontario, auraient ainsi un heureux aboutissement.R.-H.Coats est élu président (Presse Canadienne) KINGSTON, Ont.29.\u2014 H-H Coats, d'Ottawa, statisticlen du Dominion, a été élu président de l'association des sciences politiques canadiennes, en remplacement de D.- A.MacGibbon, de Winnipeg.Les autres officiers élus sont: vice-présidents, H.Laureys, de l'éocle des hautes études commerciales de Montréal: J.-C.Hemmeon, de l'université McGill; W.-C.Keirstead, de l\u2019université du Nouveau-Brunswick: W.-I.Mackintosh, de l\u2018universite Queen's.press CHASSE A LA BALEINE Le gouvernement canadien approuvera ia convention internationale pour Is réglementation de la chasse à à baleine signée à Genève le 24 septembre 1931.Vingt-sia pays ont signé la convention: l'Albanie.l'Allemagne, les Etats-Unis, ia Belgique, ia Grandz-Bretagne et l'Irlande du Nord, le Canada, l\u2019Australie, la Nouveel-Zélande, le Sud- Afrique, l'Inde, la Colombie, le Da- némark, l'Espagne, la \u2018Finland, ja France, la Grèce, l'Italie, Le Mexique, le Norvège, la Hollande, la Pologne, la Roumanie, la Suisse, is Tehécosiovaquie, ja Turquie, la oYu- gosluvie.M.Hugh Guthrie, ministre de Js théte des pieins pouvoirs contre des | Justice.à signé la convention, ay nom du Cunada.TT Ww UR Gp 6 = Lys\u201d Tout Ottawa et la Vallée sont au fait de la Grande Offensive Commerciale chez Freiman Plus de 600 employés À ; y Cet événement a pour feront l'impossible pour A ; y objectif d'intéresser tous que la Grande Offensive dc 2 À 4; : ceux qui sont dans la région Freiman soit la plus Grande de \\\\ merciale de Freiman - une série d'événe- 4 ; des emplettes chez Freiman\u2014 \\ .4 , { de cimenter de vieilles amitiés ments bien organisés, bien préparés te ou vous serez prochainement mis au courant du fait que cette ven- : | >, qui interesseront les menageres.» son genre.Vous savez sans dou- ct de créer des nouveaux clients.Nos 35 ans de progrès comportent \\ la confiance de la part du public outa- marchandise d'été aux prix les plus allé- À 17 ¥ ouais qui apprécie le service, l'intégrité chants; que nos assortiments n'ont jamais * 7 3 ; i ci les aubaines.Nous savons, toutefois, été aussi complets, que notre service ne fut Ny % , ; § iF ÿ qu'il existe un élément humain en affaires jamais aussi effectif, et que notre personnel ne ; à : out a = { ; * | J qui produit parfois des malentendus.Si, par fut jamais plus enthousiaste que actuellement, en : 5 .[ rd hasard, un malentendu s'est produit dans votre raison de notre Grande Offensive Commerciale.A NX [ ; cas particulier en raison de cet élément humain, te a pour objectif de vous offrir de la Vous, aussi, serez très enthousiaste lorsque vous vous CY 4 4 nous vous prions de venir au magasin afin que le tout rendrez compte que vos emplettes chez Freiman durant + 0 ,; 4 soit rectifié, de sorte que vous, aussi, puissiez jouir des le mois de juin vous seront des plus profitables.Gf f aubaines préparées pour vous durant cette vente.TITRE tir: we dele \u2014\u2014 as TUITE Tel raga.rae - eo \\ à 300 Paires de 7 Gants d'Eté Nouveaux gants, plusieurs de l'assortiment régulier.Une valeur extraordinaire pour la grande vente \"GBD\".Chaque paire valant $1.00 et plus.Chamois et blanc, les deux teintes en vogue.Pointures 6 à 7 V2.Prix \u2018\u2019GBD\u201d\u2019, jeudi, la paire, 79e.e ® e 600 paires de GANTS Echantillons de Perrin et réguliers d'été\u2019 Prix \u201cGBD\u201d, jeudi 00 Procurez-vous- en une paire, maintenant, pour l\u2019été.Les teintes sont en vogue y compris blanc.bay + Pointures 6 à ACCENTS N 74.Prix as Fe \u201cGBD\u201d, jeudi, rever $1.00.Gants \u2014 Rez-de-chanssée de soirées.43 Robes.Vente de 250 ROBES de notre rayon de robes à moins de 20 piastres ag 2 these Soyez prétes pour la chaude température, et cela avec une quantité de joljes robes.Vous les trouverez dans cette vente à des épargnes appréciables.Le genre de robes que vous pouvez porter partout.Confectionnées de chiffon, crêpes imprimés, matelassés et crêpes unis.Styles d'un et de deux morceaux, robes jaquettes, styles de dimanche soir et Régulier $18.50.Moitié Prix, $9.25 59 Robes.Régulier $15.50.Moitié Prix, $7.75 73 Robes.Régulier $12.50.Moitié Prix, $6.25 BONBONS Gelées aux fruits, la livre 15e Turkish Delight frais, la livre 15e Pitaches salées, la livre 12e Pistaches espagnoles salées, fraiches, la livre 12¢ Comptoir des Bonbons \u2014 Res-de-chauseée 75 Robes.Régulier $10.75.Moitié Prix, $5.38 TAILLES 14 A 44 Rayon, des Robes de moins de 320\u2014 Deuxième Etage tleuris, dan blanc.Tail A l'extrabrdinaire bas Ces robes sont d'alléchantes au s les scial jes 14 a 20.Spec boines à $1.75.prix de 7 t avenantes.\u201d Ce Son, De tissus UNIS \u20ac vert, rose et $1.75.des plus brun, \u2018 \"GBD\", jeudi, Deuxième Etage teintes: bleu, Robes 7 Spécial \"GB D\u201d Souliers de Qualités pour I'Eté AAaC\u20143% a8 Souliers légers, d'une chic conception.|! y a des sandales blanches à tiges hautes, sandales lacés, chics modèles à lanières, escarpins unis et de fantaisie et 94 ° d'attrayants oxfords pour la rue.Talons hauts et cubains.Dans \"le lot se trouvent des souliers de chevreau noir et brun.Spécial \"GBD\", jeudi, ia paire, $2.94.Chaussures pour Dames, \u2014 Troisième Etage 600 paires de Souliers d'Été Souliers de Sport pour Dames Chics Souliers de Rus pour Dames Les souliers de sport sont d'élan blanc, blanc, brun ou noir, effet de deux teintes brun et beige.Semelles de caoutchouc durable et ta- Prix \u201cGBD\u201d, jeudi, la paire, lons de cuir caoutchouté.ST 88 Pointures 3 à 8.Les souliers de rue et de Chaussures pour Dames \u2014 Troisième Etage toilette sont tout blancs.Sandales, souliers lacés, escarpins et oxfords à talons hauts et cubains.Jolie conception et Sun ont, ajustement.Pointures LIVRES ET PAPETERIE ROMANS pour la lecture l'été Un vaste assortiment de réimpression de l- vres brochés.Romans, histoires mystérieu- sas, histoires de l\u2019Ouest et d'aventure.Achetez- en une quantité pour la aan.15\u20ac 77\" $1 Ravon des Livres\u2014 Rex-de-chanssée © Rubans de Dactylographe-Ruban propre enveloppé dans du papier métallique dans boite imperméable à l'air.Noir.noir et rouge, bleu et rouge.Pour machines 3 5 Underwood, Remington et Royal.Chacun.Cc 3 pour $1.00 PAPIER CIRE SERVIETTES DE PAPIER Grandeur pr pe FPE ETC.9 Rég.10.11 = 1c Le paquet.C PAPIER CARBONE Nécossaire de Pique-Nique De qualité 20 pièces\u2014b assiettes, 4 ser- Sault es viettes, 4 fourchettes et 4 par paquet.cuillères, Extraor- ° dinaire peine à .15c 15c apeterie \u2014- Rez-de-chaussée ¢ « Seulement 100 Costumes Deux-Pieces De Tweed ot Loinages Flaconneux Costumes deux pièces de tweeds et lainages flaconneux.Gilets unis et dos volant.Doublés et non doublés.Teintes: brun, gris, bleu et fauve.\u201cGBD, jeudi, $4.75 Manteaux\u20142me Etage Seulement 150 Manteaux pour Dames et Jeunes Filles Tailles 14 à 20.Spécial , Vous serez très heureuses de pouvoir acheter des manteaux de cette qualité à ce remarquable bas prix.Confectionnés de tweeds et lainages nouveautés.Teintes: brun, beige, gris et bleu.Tailles 14 à 20.Spécial \"GBD, élégance.Tailles petites, Toilles Pee moyennes et moyennes et 5 grandes, 3pécia grandes.Spéciol.$1 9 ® \"GBD\", chacune 89c à $3.99 Manteaux\u20142me Etage LINGERIE ; de\u2019 Crépe de Chine Surplus de confection et échantilions de fabricants.Pyjamas, parures.Toutes les tailles.Val $2,95.Spécial \"GBD\", jeudi, Nouvelles Hollywood robes -@ Parures de Danse Parures de danse en dentelle et satin.Le dernier cri en ant jusqu\u2019à le vêtement, .Cette saison sero une saison de blanc Il vous sera facile de choisir votre chapeau d'été dans cet assortiment de Chapeaux blancs.De crépe et feutre blanc, en grandes et petites entrées de téte.Passes moyennes et grandes.Spécial \u201cGBD\u201d, jeudi Seulement 200 Chapeaux de Crèpe Craie Jeudi seulement, a ce prix, Ufñ bel assortiment de cha de payer beaucoup plus cher.ux pour porter aveo pastel.Spécial \u201cGBD\u201d, jeudi.++.Chapeaux faits à la main de Piqué et Crépe aux que vols vous attendrisz aits de piqué anglais de choix ; \u2018 et crêpes souples.Cha es ensembles d'été et les vêtements de sport.Tout blanc, bleu ciel et rose J cere een Chapezux pour Dames \u2014 Deuxième Etage Vente de 1,000 paires de Bas entièrement façonnés, de fil pure soie, qualité parfaite.Chiffon ou Service Parfaits au prix usuel des sous-types.Valeur courante de 75c à $1.00.Bas clairs, transparents, de chiffon sans ombres, semi et long service.Nouvelles teintes pour porter maintenant.Pointures 8V2 à 10%.Jeudi, la paire, 59e, de nuit, Robes de Nuit de Rayon Faits de rayon durable et nouvelles teintes durables.spéciale ment \"GBD\" a .Smock Sw Smocks swagger, dans les plus nouvelles et attrayantes conceptions.Tailles 14, 16 et 18.Teintes: rose, bleu et blanc.Une attraction ur ce grand événe- agger 17° | -\u2014 / | I ! 4 \u2018 Seem : TEE | 650 Complets 2-Pantalons pour Hommes CPE Vente Sensationnel de Complets pour le Premier Jour I! y a des Complets dans ce Lot pour satisfaire les Besoins de la plupart des Hommes, pour toutes les Occasions RR \u20ac Z 7 SE Ji 22% L GE 7 1,500 COMBINAISONS de Rayon pour Hommes Prix \u201cGBD\u201d, jeudi 49: Combinaisons de rayon pour hommes.Toutes de première qualité.Coupe ample.Styles athlétiques.Pê- che ou blanc.Tailles 34 à 44.En vente, jeudi, à 49e.Camisoles et Caleçons Courts de Rayon pour Hommes Soyez ici à 9 heures précisss pour cette valeur spéciale! Les camisoles sont du manches, la taille.\u2018Toutes Jeudi, le vêtement les enre sans Les caleons courts sont élastiques à \u20ac tailles.Prix \u201cOBD\u201d.Pas de Commandes télénhoniques ni contre remboursement Rayon nour Hommes \u2014 Rez-de-chaussée YH 7 7 Z TL En vente, jeudi, tant qu\u2019 Pas de commondes il y en aure.téléphoniques, postales ou contre remboursement EE Bos Courts pour Enfants 800 paires.A moins du prix coûtant! Bas à la cheville de couleurs vives pour garçons ou fillettes.Tous les genres de ocombinalsons de couleur, La paire.Pointures 4 a 8%.10c REZ-DE-CHAUSSEE 150 paires d'Oxfords Métal Oxydé noir pour Hommes Pointures 6 à 11.REZ-DE-CHAUSSEE 300 pièces de Lingerie se 00000 maces ae 45 30004 $1.49 Bouffantes et camisoles de rayon garnis de dentelle et jupons de broadcloth pour dames et jeunes filles, Tailles S, M et L.Spécial.le vétement.ee ae XIEME DEU 25c ETAGE - 100 Vêtements pour Fillettes Chandails pullovers et blouses tout laine pour fillettes.dans le lot 8 à 14 ans.Valant jusqu'à $1.00.Spécial, le vêtement.- DEUXIEME ETAGE Tailles 25c au 0 0 vs us 005000010000 0010000 Chapeaux de Sport et Paille pour Dames Seulement 100 chapeaux d'une belle apparence, en paille et genre de sport.Une véritable aubaine.s \u2014\u2014 ee UXIEME ETA 200 paires de souliers d 65c clal.Enfants Dans le groupe se trouvent des souliers lacés, oxfords et quelques-uns à lanières.Souliers durables.Pointures 8 à 10% 7 4c dans le groupe.8pécial, la paire.cc.TROISIEME ETAGE 2,000 Pelotes de Laine Assortie 2.000 pelotes de laine comprenant des qualités 3, 3 et ¢ brins et toutes sortes de couleurs, défraichies au comptoir.Quelques-unes légèrement 5 La pelote.0.0\u20260.010000000 C Limite de 25 pelotes à chaque client, Pas de Commandes Téléphoniques ou Contre Remboursement.rere TROISIEME ETA 1,000 Tasses et Soucoupes Blanches de Cuisine Tasses et soucoupes blanches de cuisine, qualité épaisse.Format haut.Régulier 10c.Spécial.120000 21 00 s nana 00 Comptant ét non Hvré \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014enemeees TROISIÈME ETAGE Vaissellerie à Diner Semi-Porcelaine Séries désassorties de services à diner, comprenant tasses et soucoupes, assiettes à diner, ass:ettes à soupes, assiettes à déjeuner, assiettes à pain et beurre, assiettes à thé, assiettes à fruits.Rég.1Bc à 39c.9c Spéciai.1 0.0ua 0000 TROISIEME ETAGE 200 pièces de Coupons à Droperies Coupons de reps, net, damas et chintz.coupons pour villas et maisons d\u2019été.Valant jusqu'à 50c.Chacun Une profusion d'utiles QUATRIEME ETAGE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Coupons et Fins da Séries de Coton Jaune 5 à 10 verges de longueur chacun.Diverses qualités et largeurs.Spécial \u201cGBD\u201d.jeudi, la verge.Limite de 20 verges A chaque client et pas de Commandes Télénhoniques ou Contre Remboursement.Percale Imprimée de 30 pcs Percale imprimée ou Broadcloth de 30 pcs en chies nouvelles dispositions et teintes.comprenant des rayés, pois, dessins fieuris.Qualité épaisse, résistants au lavage, etc.Spécial \u201cGBD\u201d, jeudi la verge.2000ss2 ace 3,600 Rouleaux de Fil Fil à coudre blanc et noir \u2014 rouleaux de 200 verges.Nos 10, 24, 36, 40, 50 et 60.Spécial.chacun Limite de Finis assortis.Chacune Ottoman Grande dimension.Piédestal de Noyer Haut tourné.Spécial.chacun .REZ-DE-CHAUSSEE Chaises de Cuisine et à Déjeuner Désassorties La plupart émaillées.CINQUTEME ETAGE Bien rempli.simili-cuir en teintes assorties.Chacun.LL CINQUIEME ETAGE olie conception._CINQUIEME ETAGE 10c 12 à chaque cliente.Couvert de Le décris 69c 7 Te >, I, gz 4 Zz 2 i 7 A CE 2% 2 2% Hii 77 7% VE Vis 7/1 ZA ZA N De worsteds de laine, bruns, bleus et gris et divers effets rayés.Aussi en petits quadrillés fins de clubs.Excellentes flanelles en la populaire teinte grise, quelques-uns doublés de célanèse et manches doublées de soie.Chics tweeds sportifs, tissus tout laine, confectionnés pour assurer un bel ajustement.Poches plaquées, dos plissés, dos froncés et dos unis.Dans ce vaste groupe se trouvent des complets, coloris, tailles et styles pour satisfaire tous les hommes.Tailles.34 à 48, y compris des grandeurs courtes et trapues.Chaque complet avec 2 pantalons, fini suivant vos mesures, à titre gratuit.Prix \u201cGBD\u201d, jeudi, $17.85 Vous pouvex acheter ces complets suivent votre compte de crédit régulièrement -\u2014 petit versement à compte et conditions faciles 7 CHEMISES Pour Hommes Valant § jusqu\u2019à $1 .95 RS.Une extraordinaire occasion! Quelques-unes sont légèrement imparfaites, mais la plupart sont de première qualité.Plusieurs de ces chemises sont des séries connues, c'est-à-dire des chemises des principaux fabricants du Ca- nado.\\ intaisie Chics quadrillé.Attrayantes rayures Couleurs de \u201c Teintes unies Styles : Col tenant Un faux-col Deux faux-cols Rayon pour Hommes Rez-de-chaussée Souliers de \"sport pour Hommes $9 59 Dans le lot se trouvent presque tous les genres de combinaisons sportives en noir et blanc, brun et blanc et aussi de veau tout blanc.Dans les genres à empeigne mocassin, brogue ou bout droit.Plusieurs styles, tous cotés ou bas prix de Rayon des Toutes les pointures Chaussures pour SV atl Prix \"GBD\", Hommes jeudi, la paire, $2.59.Rez-de-chaussée Pointures: 1312 a 18 Longueurs de manches, 33,34 ot 35 Chaque Chemise de coupe ample.Toutes de couleurs bon teint.Le Foyer des Vêtements de Qualité \u2014 Le Rayon pour \u201cGBD\u201d Hommes\u2014Rex-de-chaussée @ Ÿ Complets 4-morceaux Tweeds, Cheviotes et Serge Foxe moyen 14 ans.Chaque vê- sons.Coupe ample.Poches tement des plus régulières, passants à ceinture chics pour l'été.et bas repliés.Tailles 26 à 36.Spécial, ee $1 29 di, 7 00 jeudi, chacu Spécial \u201cGBD\u201d s 5.00 Serge Foxe de la quolité, chic cheviote meilleure et tweed durable.Une profusion de nouvelles dispositions, teintes: bleu, gris, fauve et brun.Styles habit croisé et 2 bouffantes de golf ou I bouffante de golf et 1 pantalon.Pas toutes les tailles dans chaque groupe.Assortiment complet de grandeurs dans le lot, 24 à 32.Spécial \u201cGBD\u201d, jeudi, $5.00.Un groupe de pantalons en flanelle grise fF mrs er SRA, 300 Robes ¢ Blanches de Sport pour Fillettes Tailles pour fillettes de 7 à 14 ans.De coutil blanc avec chics garnitures rouges Ou marine Achetées expressément pour notre Vente \u201cGBD\u201d jeudi 2 c © Vêtements d'Eté pour Fillettes Un vaste assortiment de Nouvelles Pantalons Robes de Voile pour Fillettes, avec garde Flanelle pour Garcons durable pour gar- chacun, 7 3 NE 0 Aubaine GBD en Vêtement sprEnfants niture d'organdi et chics nouveaux vêtements de sport en genres deux pièces pour fillettes de 7 à Spécial \u2018GBD\u201d\u2019, jeu- Seulement 100 Robes Pantie Echantillons pour Petites Filles De brondcioth avec motif, chic voile et piqué.La plupart sont des échantillons.Valant jusqu'à $1.98 Spécial \u201cGBD\u201d.jeudi, 95- Vétements pour Fillettesil} 2éme Etage BN Une Table nrofusion Coupe am dang le lo iment de res 12 Jeudi Remplie a 1,000 d\u2019Articles 1 au Choix Chemises au Rayon pour nour Grands et Petits Enfants Garçons bes bouffante \u2018Quelques- unes Sanforisées, Broadcloth de qualité, dans une es de sport.Poin- Spécial \u201cGBD\u201d, {tayon pour Garcons \u2014 2me Etage :avables pour petites filles, robes pour fi) lettes plus ande middies, robes d nuit de mole, jupon et combinaisons, cos tumes de jeu, costu trécies d'avance) de rayés et teintes unies.le.Style à col tenant.8g trouve un bel assor- mes soleil, etc.Va chemi.ieurs danas le lot jus qu'à 1,00.8 écia à 14'%.\u201cGBD\u201d Jeudi, le vêf C temant, 39 | Produits Pharmaceutiques, Articles de Toilettes, Divers, Etcl le Spéciaux à 9ç - Rayon de la Pharmacie Brosses à Dents Spécial Pâte à Dents \"GBD\" Tablettes de bain (3) Poudre tale Brosses a ongles lode - Batonnets à lèvres Limes à ongles A, J.Freiman Drug Co, Ltd.\u2014 Rez-de-chaussée Peroxyde Tablettes A.B.S.& C.Lames de rasoirs (5) Easy Shave Crayons styptiques Affuteurs de lampes Bonnets de Bain Houppes à poudre Peignes de poche Peignes de toilette Eponges Acide Bon Bâtonnet d'oranger Sel VE orique sa è s d'Epsom 2 hi Draps de lits Lotions après barbe d'enfants Lotion amande avec miel.16 49c onces, .aveo noupper eo 49¢ parody ;.1 9 \u20ac Perston .29 \u20ac Perstik, .50 c py ah 5 49¢ Cooder 49¢ Partum Chanel.Gardenla ou arachme, ane ue 6 $1.00 Moma de boue, 29\u20ac Poudre de toile To im- teintes.Parfums =.c KX 4 douzain tans un paquet, 67e pr Se 39¢ a 579 15e Blaireaux, 14, KLEENEX firosses à cheveux avec 35e Papier de gollette dos netuainé, ite Swan feullles.39¢ Srosses & dents Adda.23e Un papier absorbant hianc de Fabrication anglaise haute qualité.740 feuilles.Régu- Papier ple Lolieite parent lier 4 3 pour 25c .nought.nouveau pa- K OTEX vus ATC: 6 pour 32 pour Be.1 douz.dans r Rég.4 pr 25e \u20ac Créoline vearson.8 onees.23 A so 2 pou 35c savon ® % a.29e Rég.29c pour .\u2026 q ue vo .Pesosyée, !6 .; » \u2018estoyeur ola 2 pour 17 pind »; pour 0 een eae 23 i vod vie c Capsules d'Huille de Foie de MoruRR a rer, doubl La nour VMPAX | hygié- Gros paqua, .Te foros, 100 > 89 .Savon pout Lin} t nique.3 pour 15¢ Carbolique.4 15c Minard.194 G s \u201co Bain.U .10 pour 47c \"on \u2018dur fabriqué per ee Biter, ooo 894 ronfectionneurs du savon Buy Om gn Tie Deda peur 33 .La deusaine, 81.00 Composé Lydia poste = savon Cas- 10 == 25e Pnkham, .\u2026.\u2026\u202600000e.89 eu aude tille pur, csaux Contenance de 3 pintes.Garan- B4yeR Ta 13e Huile Minérale ties r un an.Rouge.verte Lan or Ma pniéaie.et Agar ae eue.49¢ Reg.3c pour .29c Régulier Toc.Torey \u2019 A.J.Ureiman Ding Cs.Pour.Lig, ~ Res-68-chsu036> ve ek pad dar.» .2 \" Leth Ji SB > sa Li wh AVL VIAVA MERGREWI 27 MAT 13) Publié per LAURA |.BALDT, A.M.Plusieurs années durant, professeur adjoint des Arts domestiques.Collège des (natituteure, Université Columbia.New-York, Ce modéle étant coupé toute d'unc venue des épaules au bas de la robe, et retenu par une ceinture souple, est approprié à bien des corpulences.Remarquez les manches capes facilement réalisables, Le modèle d'origine fut exécuté en voile chiffon imprimé fond foncé pour la ville.De la batiste rayée, de la taile mouchetée, de la soie pastel lava- blec, etc, sont aussi très chics.Le style No 3228 se présente dans les tailles 14, 16, 18 ans, 36, 38 et 40 pouces de buste.La taille 16 exige 3 3-8 verges d'un tissu de 39 pouces avec 3-4 verge d'un tissu opposition de 35 pouces.Envoyez 20 sous en timbres Ou argent (argent de preference) pour le patron.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentsu*Mer !a taille que vous désirez.Notre nouveau livret de môdes du printemps est putlié.11 est joliment illustré en couleurs.Voyez les nouvelles conceptions printanieres.Soyez au fait des nouveaux tissus.Commencez votre jardin suivant un plan bien agencé.Confectionnez plusieurs chics nouveaux vêtements à peu de frais.Le livret de modes ne coûte que 15 sous.Le livret et le patron ensemble 35 sous.Adressez vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d.Ottawa, Ontario.Mettons-nous à table NEGRES-BLANCS Faire cuire, dans du lait chaud sucré, de la semoule: y méler plusieurs tablettes de chocolat fondu dans un peu d\u2019eau; laisser cuire doucement jusqu'à épuisement du liquide.Dresser, sur la planche à pâtisserie légèrement farinée, la semoule au chocolat en petit dômes.Battre, par ailleurs, des blancs d'oeufs en neige ferme.Détacher chaque petit dôme avec la pointe d'un couteau et poser sur une plaque huilée, recouvrir chacun d'une couche de blanc d'oeufs en neige: glisser au four et sortir dès que la neige est prise, sans avoir pris couleur; saupoudrer tout de suite de sucre en poudre, laisser refroidir.Faire fondre sur feu doux, dans deux cuillerées d\u2019eau chaude, deux tablettes de chocolat râpées: travailler, hors du feu, avec uhe cuil- lére de bois: v mêler quatre cuillerées de sucre en poudre vanillé, puis, un à un, quatre jaunes doeufs; tra- vaîller sans cesse.Quand le mélange est bien homogène, ajouter, peu à |langer avec soin et verser dans le {moule à soufflé et mettre, au four ! doux.pendant auinze minutes.PETITS POISSONS RAVIGOTTE Hacher des échalotes\u2014deux pour une cuillerée de vinaigre les mettre dans une casserole avec du vinaigre de vin et quelques grains de poivre: laisser bouillir jusqu'à diminution de moitié.Pendant ce temps, mettre, dans une autre casserole, un morceau de beurre, une petite cuillerée de farine, puis délayer avec un peu de bouillon mal- gre ou, a défaut de l'eau.Lorsque cette sauce est réduite et de couleur blonde.la méler au vinaigre qui est le feu; travailler le mélange en tournant avec la fourchette: incorporer, sans cesser de remuer, deux bonnes cuillerées d'huile: reti- :rer alors du feu et achever de lier la sauce avec une cuillerée de moutarde; terminer par une cuillerée d'estragon haché.Dresser dans les raviers le reste d'une friture de poissons de rivière de la veille et recouvrir avec cette sauce une grande heure avant de servir.rer ; Conseils et recettes | | User des fruits La question des fruils a son importance dans l'alimentat.on du premier Age: les enfants les aiment gé- néralment avec passion et il est bon de diriger cette ardeur, car elle peut amener d bons résultats, mals il faut se défier des mauvais.D'abord, il est nécessaire de choisir entre les fruits: les pêches, les abricots, la plupart des prunes, les raisins à peau épaisse sont à écarter résolument.ces fruits étant d\u2019une digestion difficile, Au contraire, les fraises, les cerises, les groseilles ont des vertus hygiéniques dont il serait fâcheux de ne pas tirer profit.A condition qu'ils soient bien mûrs (ou cuits, ce qui est préférable encore) ils contribuent puissamment à régulariser les fonctions de l'intestin et rafraîchissant l\u2019estomac beaucoup mieux qu\u2019une boisson.Il faut avouer malheureusement qu'on les mange à contretemps, après le repas.quand l'estomac est déjà plein d'une autre nourriture.il serait plus profitable qu'on les fit manger entre les repas ou par exemple au déjeuner.Pour les pommes et les poires bien mûrs, les enfants peuvent en manger sans danger en quelque temps que ce soit.EUes n'ont jamais fait de mai à personne.Les oranges, bien mûres, peuvent être absorbées par les enfants, mais en petite quantité, et dans la journée plutôt que le soir.YR 221117 MELASSE EXTRA FANCY ~BARBADES \"CHIC POUR SOUFFLE AU CHOCOLAT : peu, les blancs battus en neige; mé- | qu'une femme ne peut essayer d'en-.LE JOUR SA VOIX Le chant est sa voix naturelle; Bien seule musique vraiment Belle sans accompagnement.Ayant son harmonie en elle.Ainsi murmure le ruisseau: Sa chanson est dans l'eau qui passe, Et c'est sa fuite dans l'espace Qui rend musicale son eau.Parce qu'elle parle, elle chante, Comme bruit la feuille au vent.Dieu mit un orchestre vivant Dans sa voix sonore et touchante.| Le violoncelle a des sons Si doux qu'ils appellent l\u2019extase; Mais elle a le mot et la phrase, Qui donnent de plus grands frissons.Douceur que l\u2019on peut dire à peine ! Union de la note au mot, Paroles qui montent si haut ! , Charmes de sa voix souveraine ! Albert LOZEAU.\u2014\u2014\u2014 ' INVENTIONS FEMININES 11 est des hommes pour prétendre foncer un clou sans s'\u2019écraser le doigt.Les mêmes vous affirmeront que seuls des hommes ont su inventer ces instruments ingénieux qui facilitent le travail de la maison et simplifient la vie de la ménagère.Cette opinion est erronée comme le prouvait récemment une visite à l'Exposition des Arts et Ondustries de la femme.à New-York.Parmi ces inventions se trouve un fer à repasser, au bord et au bout arrondis, et dont le manche est mobile.Il permet de repasser des cravates nouées, des tissus brodés et perlés, des coutures compliquées.C\u2019est une femme qui n'aimait pas les reprises qui a inventé ce protège- talon qui empêche l'usure du bas.On voit encore, à cette exposition, un ruban pour machine à écrire avec lequel on peut faire cinq copies sans papier carbone.L'inventrice de ce ruban a déjà quarante- deux brevets à son actif, entre autres pour un parapluie pliant ,une sorbetière et un ventilateur.Un examen des brevets féminins, montre que les problèmes domestiques ne sont pas les seuls qui aient : préoccupé les femmes.Plus des | trois quarts de leurs brevets (15 tmille) ressortissent des domaines industriel, mécanique et agricole.Un système de signalisation, adopté dans ies marines du monde entier, a pour inventeur une femme.ee ans BATTLES DARIN L, dre SI.MAIS SE.Si vous êtes mariée à un beau garçon.qui a les cheveux frisés.une petit emoustache en l'air et des yeux moqueurs et doux c\u2019est drôle! Mais si par malheur votre mari est un vieux grincheux qui se couche à neuf heures et vous entoure comme une reine.c'est triste! Si votre mari est tendre et amoureux; s\u2019il vous appelle ma belle ché- tie d'amour.mon petit oiseau doré .c'est drôle! Mais s'il \u20ac creuse la cervelle pour trouver les mots les plus méchants pour critiquer tout ce que vous faites.c'est triste! Si votre mari vous donne tout ce que vous désirez et se trouve fier de vous voir bien mise c'est drôle! Mais si lorsque vous lui demandez une paire de bas il vous répond: \u201cTu uses trop, je ne fournirai pas.\u201d c'est triste! Si votre mari est riche et qu'un dollar glisse de vos doigts comme une anguille sous l'eau c'est drôle! Mais si vous tire le diable par la queue et allez diner che le beau- père trois fois par semaine par économie .c\u2019est triste! Si vous avez une jolie maisonnette à vous et qu'elle soit confortablement meublée .c'est drôle! Mais si vous changez de loyez à tous les six mois faute de paiement c'est triste! Si votre mari aime votre compagnie et trouve votre conversation amusante.c'est drôle! Mais s'il ne trouve d'intérêt qu'au club, et passe la nuit à jouer à l'argent vous lalssant seule pour l'attendre et le recevoir ivre-mort.c'est triste! Si vous avez des enfants tout frisés et beaux comme des anges., c'est drôle! Mais si les dix ressemblent à leur père et sont toujours en convulsion coléreuses c'est triste! Si votre mari travaille tout le jour et que vous soyez heureuse de le revoir Je soir, de lui sauter aul cou, et qu'il vous embrasse tendre-| ment.c'est drôle! Mais s'il passe les journées dans: le salon, en pantoufles et qu'il em- | peste la maison avec du gros tabac \u201ccanayen\u201d.c\u2019est triste! | S ivous avez la chance gue votre! mari voyage et qu'il ne vous en-| ferme pas sous clef .c'est drole! Mais si le jaloux vous fait des | scènes parce que vous saluez Inon-; sieur le Maire.c'est triste.| Si vous avez un mari qui vous aime et que vus menez par le bout | du nez c'est drole! Mais si vous êtes obligé de laver vos planchers et de vous priver de IR bonne parce qu'il aime trop les\u2019 \u201ccréatures\u201d.i Si votre mari a l'esprit de mourir, assez jeune et de vous laisser tout son argent c'est drôle! Mais si le vieux a dans la tête: d'accrocher claquer Alors Mesdemoiselles avant de lier votre beauté.votre jeunesse, vos charmes c'est triste! et vos dons à quelque gentil cheva- : BR lier.songez sérieusement que: \u201clorsqu\u2019on est mort c'est pour longtemps, ! i mais lorsqu'on est mariée c'est pour .toujours! Tante ARLETTE |B FEN Ta \u201d ° .| Fhéâtre féminin LA CIGALE ET LA FOURMI comédie en un acte, par Lemercier de Neuville.i Décor: Bureau-salon d'un Hétel.||} Personnages: Cinq jeunes filles: une fillette de huit ans.un Costumes: Rien à louer.Durée: 35 à 4 minutes.Mlle Duchemin a perdu ses parents étant encore au berceau.Sa soeur avait alors six ans.Une riche MEILLEURES SOUPES Pour enrichir et bonifer les soupes !! suffit d'y ajouter du VERMICELLE SORRENTO ou du MACARONI, des NOUILLES ou ALPHABETS SORRENTO, Faites avec fa \u2018\u2019semoule\u201d\u2019\u201d du mellleur blé dur canadien les Pâtes Allmen- telres Sorrento sont délicieuses, nourrissantes el économiques: En vente partout 11 JdNOLEUM Un parquet d'une beauté et LIMITED Ce magnifique parquet est crlui du sanctuaire de l'église St-Denis, à Montréal.de Linoléum Battlesbip Dominion, il nous offre en bel exemple de la flexibilité de ce produit pour la confection de superbes parquets dans les | a églises, sacristies, presbytires, couvents, monas- i tères et autres institutions religieuses.Le Lino- | léum Battleship Dominion, de couleur unie ou À effet de tuiles, est silencieux, confortable, permanent et facile à entretenir.Il est fabriqué en ! trois qualités et dix-sept coloris et effets, y compris | Rn ! f | d'une dignité exceptionnelles | les jaspés et marbrés.Ecrivez pour obtenir la brochurette gratuite, \u201cComment entretenir le Linoléum\u201d, cinsi que tous renseignements concernant notre mode de garantie de 5 ans.| DOMINION OILCLOTH & LINOLEUM CO.a | EE an ; ° ; | Fait entitcement MONTREAL c'est triste! A.la centaine avant de'B A VOTRE A SS \u2014# \\ \u201carque BRUNE / 3 ¥ Jb ~\\ ORANGE: THÉ 'SALADA | ) 0 if s7r | PROYOST & ALLARD, distributeurs pour Ottawa.famille américaine se chargea de Jeanne.La cadette entra comme apprentie dans une boutique de lingerie.Depuis dix ans, Mlle Du- chemin n'a pas revu sa soeur et n\u2019a plus eu de ses nouvelles: elle voyage pour placer des broderies et vient de descendre à l'hôtel du Coq d'or, chez Mme Lamiral, à Meaux.A ce même hôtel descend aussi une cantatrice, Mlle Dubocage, qui vient chanter dans un concert de charité.Mme Lamiral, qui s'interesse a la jeune marchande, la met en rapport avec la cantatrice, qui, après divers achats, finit par reconnaître sa soeur.Le titre de la pièce est {usti- fié par la récitation d'une fable.La cigale et la fourmi, composée 1adis par Jeanne alors qu'elle était en pension.Et c'est cette fable modi- grrr LOBLAW GROCETERIAS CO.LIMITED fide qui aide à la reconnaissance des deux soeurs.Morale: Avoir confiance en Providence.\u2014\u2014\u2014\u2014fper Bienséances i Q\u2014Comment sert-on et nmange- t-on les asperges?R.\u2014Les asperges, en dehors du cercle intime de la famille se man - gent avec une fourchette.On coupe la pointe avec les dents de la fourchette.On ne mange pas .® blanc ou queue.En fainille on peu manger l'asperge avec ses doigt L'asperge se sert après le rôti et constitue un service.Il est prudent d'éviter de boire du champagne cn mangeant des asperges.ÉCONOMIE ET QUALITÉ SPECIAL \u2014 Marque CARESSE i PISTACHES SPECIAL \u2014 Délicieux KETCHUP TOMATES Moi SPECIAL \u2014 Marque LIBBY SPECIAL \u2014 Marque QUAKER SPECIAL \u2014 Marque CLARK SPECIAL \u2014 Noir ou Mélangé THÉ SALADA SPECIAL \u2014 NETTOYEUR PAPIER À NETTOYER 2007.1 4C CIRAGE à Chaussures v vu.1OC SPECIAL \u2014 CIRE Exeusn 7 wee 26\u20ac The\u201d Sle BLANCHIES, SALEES Loblaw.AUX TOMATES JUS DE TOMATES FLOCONS DE MAIS FEVES AU LARD ETIQUETTE BRUNE.Paquet \"2 livre DIAMOND ou CLASSIC 10c Grosse bouteille 17¢ Soc de 12 onces Boite format 215 1 \u20ac 104 ances DC 15c 13c 3lc 35% 13¢ paquets pour boites de 16 onc.boites pour SPECIAL \u2014 SARDINES CONFITURES SPECIAL \u2014 Marque CARNATION LAIT ÉVAPORÉ SPECIAL \u2014 Marque COUNTRY KIST BLÉ-D'INDE soran C7 me 15\u20ac SPECIAL \u2014 MARMELADE Aimer, pot de 32 one.MC PRUN EAUX Lynn Volley Boite 1534 onces 6c SPECIAL \u2014 SAUMON Red King BRUNSWICK dans l'huile SPECIAL \u2014 Marque ST.WILLIAM AUX FRAISES, avec pectine.Pot 32 onces SPECIAL \u2014 \u2019 ANANAS tordu 207 17c¢ SPECIAL \u2014 SEL coulant bien 2° 17\u20ac Boîte Ne ! 26c Le boire, FC 26c Le paquet 5¢ Nos spéciaux à d\u2019autres endroits ne sont pas tous les mêmes, mais vous les trouverez tous également profitables.SPECIAUX EN VENTE DU 30 MAI AU § JUIN 4 IN Ie .[Fg 0 =» marée BOURSE-FINANCE-COMMERCE Pere rep rre pt mama a ILES VALEURS S\u2019AFFERMISSENT JLENTEMENT SUR LES MARCHES Le es fluctuations de prix sont peu considérables à la bourse de Montréal.\u2014 Les alcools en vedette sur le curb.\u2014 Les huiles et les métaux sont le plus en évidence dans la section industrielle de la bourse de Toronto.\u2014 Les prix sont stationnaires sur le marché des mines., MONTREAL, 29, (P.C.) \u2014 Après avoir subi des pertes considérables ler, les valeurs s'affermissent aujourd'hui à la bourse de Montréal et oursuivalent un mouvement beaucoup plus calme bien ¢'on remar- uat encore dettes réussirent à se maintenir er.International Nickel se vendai aibles fluctuations de prix.Après PL 2712 cette valeur se fixait à 27% uelques rares fléchissements.D'une façon générale, les au-dessus des bas niveaux touchés t activement et ne subissailt que de avoir subi des variations entre 27\u2019 avec une perte de ', de point.Smel- ers perdait 2 points à 172': après être monté jusqu'à 173.Melchers À rontait jusqu\u2019à 11 pour retomber ensuite à 10% avec Une avance de 114.Au milieu de la faiblesse générale d'hier cette valeur gagnait L de point .94.oints, Walker gagnalt © à 25 tandis que Alcohol A perdait 'à à 8 % Dominion Textile et Canadian Cottons tombaient à des niveaux très as.Après avoir touché un nouveau 1\u201c avec une perte de l's.La première valeur perdait li à 7174 et la deuxième 2 à 58.sommet à 13'4, Asbestos tombait à Dominion Stores perdait -% à T, peut-être n raison de la suppression du dividende semestriel actuel.Montreal Power était stationnaire à 28 environ et Shawinigan ga- nait % à 157.Brazilian perdait 3% à 9'2 après avoir atteint un nou- \u2018rau sommet à 10'4 hier.Les autres changements de prix étaient de beu d'importance.Parmi les valeurs minières, Hollinger perdait 15 cents a 14.50 et No- anda 25 cents A 39.25.Sherritt-Gordon perdait 11 cents à 65 tandis ue Brazil Gold atteignait un nouv LE CURB DE MONTREAL.(midi MONTREAL, 28.(P.C.)\u2014 Toutes - valeurs sur la liste du curb de ontréal enregistraient des pertes à à fermeture de midi sauf les alco-, ls qui s'affermissalent.Melchers A gagnait 1 1-2 points 11 et Hiram Walker 5-8 à 25.Brewing Corporation demeuraitl sta- innnaire à 3 5-8.eau sommet pour l'année 1935.) International Petroleum gagnait 1-2 point à 36 3-4 tandis que Imperial Oil perdait 3-8 à 20 1-2.British American Of! perdait 1-8 à 15 7-8 points.| Parmi les valeurs minières, No- randa perdait 50 cents à 39.00 et Sherritt-Gordon 10 cents à .65 tandis que Biz Missouri demeurait stationnaire à .65.1 LES MARCHES DE BLE SONT PLUS FERMES es prix demeurent station- .naires a Winnipeg ou gagnent 1-8 de cent.WINNIPEG, 29.\u2014 La fermeté clative de Chicago et de Liverpool ontribuérent à faire hausser les va- surs sur le marché des grains de Vinnipeg.Les achats sur le marché ne fu- ent pas très considérables mais les entes d'exportations se comptaient pier à 500,000 minots.A l'ouverture, iverpool accusait des pertes de 1 -8d mais après une session assez.ctive les prix étaient à 5-8d plus iaut où À 1-24 plus bas.Winnipeg gagnait 1-8 de cent ou «emeurait stationnaire après la per- e de 2 1-2 cents subie précédem- nent.Les options de mai étaient à 3 1-2 et celles de juillet à 84 7-8 ents.A la fermeture de midi les rix avaient gagné de 3-8 à 1-2 ent sur le marché de Buenos-Ayres M a beaucoup besoin de pluie pour es nouvelles semences.On annone également que la température est avorable en Europe et ce conti- rent importe actuellement très peu ie blé.Sur le marché du blé au comp- ant, il y avait une faible deman- le pour le no 1 dur dont le prix se raussait de 1 cent.Parmi les grains ruts une assez grande quantité d'a- \u2018vine et d\u2019orge fut exportée.Depuis deux jours le lin a fait les pertes de 10 cents tandis que slusieurs des prix perdalent en une ournée le maximum permis: 5 ents mais comblalent ensuite une artie de leurs pertes.Prix au comptant:\u2014 BLE: No 1.dur et No ! nord.83':: {o 2, nord, 80'2: No 3, nord, 75:24; No : , nord.68!;; No 5.ble, 61; No 6, ble, 912; picotin, 4734; dur, 83!t2; sur vole, 33h.+ \u201cAVOINE: No 2.e.w 41%: No 3, ew.t picotin extra 1.387:: No 1, picotin, 6735: No 2, picotin, 3255; No 3, pico- in, 2814: sur vole.38%.ORGE: No 3, cw.4114; No 4 cw.734; No 5, c w., 361i; No 6, cw, 35%; ur vole.4073.LIN: No 1, cw.1.2683: No 2.cw, 223,: No 3 cw.et No 4, cw.1.073: ur vole, 1.251%, SEIGLE: No 2, cw, 4214.Les Options: \u2014 our.Ferm, BLE\u2014 Ant LL.0 ne 0000 R3'y 831% ulllet .\u2026\u2026\u2026.8454 847, AVOINE\u2014 tail .200000000 41 4174 nilllet coevenveennn 208; 403, WE ieee oes 4034 3575-365 ORGE\u2014 AR) Leenvu00 \u2026.2954 a1, . vé.Diagnostic et traitement.Sh.6620.850-13-128| 309 CORDES de bois, 4 pes.Cp ee ns ournira tout le matériel SO veiller les compagnies d'assurances.les officiers forcèrent les voyageurs |l'heure.Il avait offert au ministre DR R.-E.VALIN, 165 Laurier-est.Pellerin, St-Louis de Masham.du système d'aqueduc; Je matériel des bureaux du \u201cDroit\u201d.Le Sénat canadien n\u2019est qu'un ana- à sortir de leurs machines et d'en de lui fournir le nom d'un manu- Spécialité\u201d Chirirsle ca te Amusement 13 a 32521-25121 minnie.+ ere 1 par fo sou De toute part arrivent de plus en chronisme, dit M.Church.II au- sortir leur bagage.ce qui met- |facturier.Hier, M.A.-E.Ross, contaient ceux-ci dans un grand embarras.Le même incident s'est produit il y a un an.M.Matthews.ministre du Revenu national, dit servateur de Kingston, demande le nom au ministre.Le Dr Manion répondit que la compagnie nommée par le député de Vancouver est comprendre qu'en vertu d'une or- ; donnance à: 1932, laquelle serai ; Encore en vigueur, les fonctionnai- haut point en ce qu'il s'écarte des sentiers battus En effet, au lieu de suivre les itinéia!res habituels, rom- tante de l'enfant.res des Postes doivent fournir gra- M.et Mme Art.Diote, Aurore Bé- | tuitement leurs services le lundi de | air, sont les heureux parents de Pâques, la fête du Roi et le Jour pant avec la tradition, on conduira : deux jumelles Marie-Jeannine; parles voyageurs à travers certaines rain et marraine.M.et Mme A.Bi- mières à accueillir.Les voyageurs : Laurent Legault, de Chute-à-Blon- du Souvenir.M.Véniot deman- | dait à M.E-uvS s'il avait l'inten- 15 minutes.chasse les acides et { 1 de Fort Erie.Onto provinces françaises, en particulier nette et Marie-Jeannett, parrain ct me ems an .Servantes demandées 15 F 58 au pays de nos ancêtres, puis en | marraine, M.et Mme P.Diotte, de .Pour adoption ourrures Allemagne, en Hollande.en Belgique St-Eugéne, oncles et tantes des en- Nettoie les Reins SERVANTE pour ouvrage général.7 et en Angleterre | fants POUR ADOPTION de deux bébés.Bons gages.Références exigées.!L.GIROUX.\u2014 Manteaux neuls, le- On s'embarquera à bord d'un su-; Mile Claire Goulet, éléve au cou- - S'adresser 7 Wright, Hull.141 Rideau Terrace.modelage, réparations, tours de perbe paquebot, le \u201cLAPAYETTE\" vent de St-Eugène.accompagnec Purifie le Sang 656-126 659-15-127| cou, prix de l'été.164, rue St-Pa- aui lâchera ses amarres à Québec le de Mile F.Villeneuve.était en vi- pes milliers de patients des al- - trice, Rideau 5554.98194 juin.Pendant la a par | site chez M.J.Goulet, en fin d© [ections des reins jouissent l\u2019ex- .2 } TS une mer clémente, on Qtera le semaine.emption de se lever la nuit, des Bicycles 52 Terre â vendre 33 Combustible TA {calme et le repos et on s'amusera MM.ct Mmes R.Ménard et H douleurs dans les jambzs.de la v = 10 ARPENTS de terre, 7 milles de de distractions de toutes sorte: puls | Quesnel, de Masséna, N.-Y., étaient nervosité, de la raldeur.0 rau- | TOUTE personne désirant se dé- Ltul.S'adresser 113 Notre-Dame CROUTES (slabs) sèches, gros on débarquera au Havre dans l'en- ; cn visite chez MM.et Mmes J.Gou- MElisme.du bralement.de la de- i ic : ] : - , ! mangeaison, de l'acidité.ct de la faire de leur bicycle, s'adresser T.1 un 32605-33-125 voyage.$2.50.Dolan, R.1805.chantement.\u2018let, dimanche dernier.porte de l'énergie, grâce à l'ordon- Gagnon, 136 Du Pont, Hull.Répa- | : 74| La Normandie riante et verte.la, En visite chez M.J.Binette.di- nce dun médecin, ordornanc?| rations de bicycles et morceaux .wu SLABS de pruche, très sèches, $6.50 grave ct pieuse Bretagne.la molle manche: M.et Mme Roméo Char- < t.ommée Cystex (Siss-cex1.neufs.82.Appartements à jouer 3%} 15 corde.Au voyage, coupé, $2.00 ct tendre Touraine, seront les pre- lebols.de Ste-Marthe, M.et Mme « samence à produire ses effets en la Fleet Aireraft enfants exclusivement.Con- Expectations\u201d, avec Henry Hull, a Hull, et dans toutes les autres.\" Le consell ne s'engage pas d'accepter tôt.faut découra , ; -|qu'il a enquété sur l'incident l'an |la Equi t M - : \u201c ger ceux qui emprun q quipmen anufacturing de guifation 1 à 4 à 8 Tél Jane Wyatt.Aussi Crimson pe bonnes pharmacies.25 la plus basse ni aucune des soumis- _\u2014 tent sur leurs polices d'assurances.dernier et constaté que ni les au- |St-Jean.C'est une petite compa- : mance\u201d, avec Ben Lyon, Sari Ma-| \u2014 7 > | sions., Pour cette raison.il s'oppose au torités provinciales ni les officiers gnie qui n'ob{jendra probablement ritza.Lose Chambres et pension 46 | ANDRE MOUGEOT, Sec.-Trés.Ste-Anne de Prescott, Ont.bill.M.White dit qu'il serait mau- du Revenu n'avaient demandé à la pas de contrats Dans tous les THEATRE COLUMBIA \u2014 \u201cBehold - = \u2014_\u2014 vais, dans les circonstances, de police montée d'agir.Il promet |contrats du CNR, expliqua M.AVOC ATS My Wife\", Gene Raymond et pant POUR chambre et pension, s'adres- ae .| 28 mai i fixer par législation le taux de l\u2018in- d'enquéter sur les nouvelles plain- Manion, se trouve une clause de La Sydney.vile aoung and ger 115 St-Jacques, Hull., Il faut s'inscrire ! M.et Mme Henri Clément, Ber-' térêt.Les, salaires équitables.La clause ne THÉÂTRE EE Bing Crosby 855-46-126 1 tot \u2018tha Dicaire, ont le plaisir de nous ç C { accord pe flgure pas dans les contrats du A i ! faire rt de la naissance d'une i i ve \u2018orde a CPR mais, généralement, ce sont ; ct W.-C.Fields dans \u2018Mississipi\u201d.au us to our part - : Contrat ace .puté au fédéral, Avocat, gérant Aussi \u201cSecret Bride\u201d avec Barba- Automobiles 54 p P fille, baptisée Marie-Claudette-Ani-| Les Congres des i les mêmes hommes qui font le = travail pour les deux réseaux et appelez Rid.514 \u201cJ'étais à Paris, dans ce temps-là.reste, je la sais fort gourmande, vrit pas que tu la voyais.\u2014Eh bic».lui dehors.eile ne tara pauvre et je sais bien comment les choses sc sont passées.Mme Dalilly, ia | seulement elle se cache pour faire belle-mère, a poussé des cris de, l'intéressante, trempe a peine le Mélusine quand Mlle Isabelle a! bout des lèvres à table dans la voulu dire non: alors M, Dailly.qui nourriture, mais s'en dédommage à ne voit que par les yeux de sa fem- l'office quand elle en trouve l'occa- comme sa patronre.Mlle Ulrique: \u2014Moi?pas si béte! J'aurais\" perdu \u2018 dera pas a le suivre.Qu'aurait-elle là une trop bonne occasion.J'ai:à faire dorénavant dans une mai- souri d'un air aimable en frisant'son eù !f n'y a pas d'épouseurs?ma moustache, j'ai fait*\u2019e salut mi-.\u2014Et monsieur le baron?litaire, et j'ai demrandé avec autant | \u2014Monsieur ie baron ne \u201compte de respect que j'aurais pu le faire pas: il est marie d'éreinter quelque victime ;rant d'une main l'allure fringante dans mes écuries?td» son cheval.de j'autre agitait son { \u2014Oh! que non: soyez sans Crain-*chapeau « la (agon la plus courte A l'heure qui] est.M.de Pinker toise.savoure entre ses rideaux vert céla- | Ils don.\u2014 c'est bien la couleur de sai nant.étairnt ben rn vue mainte.Le coeur de Méta se gonfla PPP PPR EP PEPE EPIL SELLS IIIS PPPIIPIL IPP 00PI00008 20, J chambre.n'est-ce pas?\u2014 le café au de heine et de 1alousie lorsquelle re me.& fait de grandes morales à sion.,à mon colonel: \u2014Ah! mon pauvre irere, que tu ilait de Célestin.qu'il proclame une, vit qu'isabelle pouvait soutenir et No 27.accrocher à sa queue M Arminius, Mlle Isabelle sur l'abénagation.le! \u2014Comment! Que veux-tu dire?\u201cMademoiselle trouve-t-elle la | es innocent! Ne sais-tu pas que | divine ambroisie.Mais mon Dieu! | au eld la comparaison asec elic- \u201cJ'aime mieux les simples jou- foux que me donne quelquefois ma petite maman.Elle me les donnerait bien aussi beaux que celui-là, mais tante Ulrique lui a fait défendre par papa de gâlter \u2018ce vilain parement d'Ary.qui mérite des punitions, et non des récompenses\u201d.comme dit toujours mon précep- tour.Alors, ma petite maman, qui est l'obéissance même, ne m'achète plus rien; mais elle me fait des dessins sur mon album, elle m'illustre les couvertures de mes cahiers de devoirs, ce qui fait enrager M.Arminius.et elle a eu la patience dr me faire ce beau cerf-volant gue tu connais, et que jiral faire enlever dens 1a prairie verte aujour- dans la pratique.Ja cuisinière met- \u2014 1sabelle est! Mais j} n'en étais pas Lescin.Le ne les rênes à un groom acouu : dhu même.Je t'invite.Cyprien-|côté.a entendu son beau tapage |à moi.tait la quelquefois une provision deicoup Célestin en Urant sa grosse trés malade de coutume Pourvu baron paraissait aussi surpris et aussitôt: puis, 11 peta elancé vers § nen N° aingi que Gélestin.À l'inaugura- pu est arrivé avec cet air menaçant, ; Parce qu'il la Joué à outrance lait pour laisser monter la crème montre d'argent.\u201cIl faut que j'aille quelle ne «oi: pas malade?\" | beau LEUP pius mécontent que Méta ilszbelle pour l'aider à descendre de a tion, et puisse mon cerf-volant Dorothée.tante Ulrique.tous les méchants de 1a terre, et aller les déposer dans les montagnes de la lune pour qu'ils ne reviennent plus jamais.\u201d \u201cEt, en finissant, M.Ary est monté de toute sa force sur la belle bcite d'acajou verni: il a trépigné dessus, il a piétine, il a sauté jusqu'à ce qu'il ait mis en pièce la forteresse avec Lous ses accessoires.y compris la boîte à musique: et il a fini en disant\u2019 \u201cAinsi périssent tous les ennemis de la France et de ma petite ma- \u201cPar malheur, M.Ary criait si fort que monsieur le baron, qui passait dans le grand corridor à qu'il sait prendre à l'occasion, et secrifice.l'immolation de ses pen- \u2014Oui.oui, je sais qu'elle s'est fort chants.le dévouement & ses pa-'bien accommodée de la cuisine rents: et la pauvre petite, suppliée | française.malgré son horreur de par les uns.bousculée par les au-;la France.et que non seulement tres.ne s'est plus sentie maltresse elle apprécie nos déguisements et de sa volonté et de son coeur, et est |NOS artifices.mais encore les ma- devenue la baronne de Reichausen | tières premières les plus simples.créme bonne?\u201d dans ces pays protestants i v a le \u2014Tu jouais gros jeu.! divorce?\u201d \u2014Allons donc! pas le moins du | Célestin levr les bra: au ciel d'un monde.Je sais comment il faut s'y\u2018 air désespéré.et s'enfuit comme un prendre pour mater ces personnes-\u2018fou dans la cUrection de la cuisine.là | XVII! \u2014Je crois qu'elle est plus à plain- C\u2019est ainsi que je l\u2018ai surprise un man; J dre qu'à envier,\u201d dit Cyprienne.{ jour aux côtés de Mile Ulrique.Cel- \u201cMonsieur le baron n'est pas du tout le-ci, haussée sur la pointe de ses le mari qu'il lui faudrait.C\u2019est un! grands pieds, \u2014 ce qui fait une homme raide et dur comme une!bonne addition de pouces, \u2014 cher- barre de fer.{chait à atteindre le grand pot au \u2014Un bon coeur.un grand coeur |lait placé sur la planche la plus pourtant.\u201d reprit Célestin.élevée du garde-manger.\u201d \u201cOui, mais un vrai Prussien, qui, Célestin disait vrai.Mlle Uirique marche la verge en avant comme savait que.par un raffinement au- Croquemitaine.{quel elle rendait fort bien justice \u2014Ah! bas.il ne me fail pas peur.ton brochet à la financitre.dont i pendant vingt-quatre heures.et la \u2014Tu devrais bien employer ta recette en ce qui concerne monsieur le baron.\u2014Oh! celui-la, c'est Personne n'y a prise.\u2014Tent pis, car le pauvre petit M.Ary a dû passer un vilain quart d'heure.Son père la pris par l'oreille et l'a fait marcher droit devant lui Jusqu'au bout du corridor.Là, je ne sais pas ce qui se sera passé différent ois heures!\u2019 s'écria tout à servir le coup de l'étrier de M.de D \"Quelle ravissante journée se prépare!\u201d dit Méta er entrant dens ia salle à manger ou ie baron se trou- vail encore seul.\u201cPeut-on être au lit par ce beau temps?\u2014Qui cela, au lt?\" demanda I= taron d'un air distrait.\u2018Mais vos hôtes je suppose, et la maitresse de maisor en tou cas; car jai été frapper à la vorte de za chambre et je n'ai pas reçu de re- ponse.\u2014Vous m'étonnez.Au même instant le galop de deux wf len croiral-fe mes yeux?Une femme.| même dans son rôle d'écuyère.\u201cseule aver le cumte Ladisias?Pas: La course avait animé le teint jae domestique derrière eux?Qu'\u2019est- de ja jeune femme et avait mus sur jce que cette Lrouvaille quil a pu'sa blancheur nacrée des roses qui faire?Quelque sauvetage chevale- |transparaissaient à travers son voi- resque sans doute.C'est un homme ; le de tuile flottant.Son amazone | 81 jeune encore que ce séduisant : Ge fin drap gros bleu dessinait sa Polonais, un volcant sous la nefge | taille souple et d'habitude, donnait t LA de ses précoces cheveux blance!\u201d ! L'artificieuse Méta savait bien ce | qu'elle faisait en soulignant ainsi! chacune de ses exciamations d'étonnement.Elle avait vite reconnu.; tention du comie sur l'extraogdinai- \u2018 re de cette promenade a cheval.ne lj'espérait.à sa physionomie quelque chose da piquant qui ne sy trouvait pas d'ordinaire.Enfin elle était charmante; si charmante, que Méta cn rougit de dépiatsir.et qu'elle resta ; malgré l'invraizembiance de la cho- | muette faute de trouver quelqu'une ise.la compagne du chevaleresque : , de ces phrases & double portée + Poicnais.et elle vculait attirer l'At- ; cile excellait d'habitude Le comte Ladisias n'étail jeté = bas de son cheval, dont 1) asait don.Sen sourcils se fron- sa monture.clère, 45 Rideau.ip \u201cmyi VITRES de portes $250 posées ger et Mlle R.Clément, frére et\u2019 ] ils travaillent 1e même nombre Met AUGUSTE LEMIEUX, C.R.BT A a Spratt Auto Supply.12.Cham- .|soeur; porteuse, Mme E.Clément.emp.des Postes | _ teres .Avocat Ontarlo-Québec 18 rue Davies, dans \u201cGoin Hollyw cod\u201d berlain.C.548.\u201c4 Un voyage remarquable à fous | gran\u2018'mére de l'enfant.\u2014_\u2014 | Le ministère de la Défense na- ° | Rideau.Queen 240.Pros: & \u2018| PARTIES D\u2019AUTOS, autos Usages points de vue, sous le haut patrona-! M.et Mme Albbé Roy, Juliette M.Véniol.ancien ministre des tionale annonce l'adjudication de Du comptant pour votre au- ogramme sur demande.13a achetés pour mise en pléces.| pe des Universités de Québec.de | Lavigne, annoncent la naissance d'UN postes a fait savoir en Chambre 18 construction de 10 avions d'en- | pt 8 pneus, batteries.Baker Bros.3; Montréal et d'Ottawa, organisé pour fils, baptisé par M.le curé A.-B.des co mmunes.hier, qu'il croyait trainement, au coût approximatif tomobiles usagé, si vous utilisez On demande 14| rue Duke.Sher 41k 541 cet été a travers la France et quel- Duprat sous les noms de Joseph- co 24 l de 870.000.à la Cie Fleet Aircraft les annonces classées du Droit, i \u2019 ; ; Te fy es.1- 4 : us genres.Clefs! PETITS appartements, chauffés et ; : s'arréteront dans de vieilles villes | deau, M.et Mme Paul Titly de Ste- les matières empoisonnantes.Ca J coupées par \u2018code.ouvrage ga- | éclairés.A.Laroche, 61, rue Fron- SLABS, $6.00 1a corde 30 rue Lois.remplies de charme, en particulier à | Anne, y me.Cicatrise.mctiole Abs | rantl.H.Lafleur, 99 Laurier, Hull.| _\u2018enac, Hull Sh.5814.391 Hull.Sh.6926-W.74 Rouen dont la cathédrale noire et! Nous offrons nos sympathies à Voyez la grande amélioration en 2 ! 52 | M - | ROIS mou.coupé, beau voyage, 2.00 | blanche est, un des plus peaux mo- | 4 ot Mme Albert Sabourin dans Je jours.Doit mettre fin à vos maux | ce rm \u201d .| icai i _ numentis e art gothique: au euil qui vient de les frapper par la en & jours ou l\u2019on vous rembour- ; A.aison à louer A et 3.00, a 218 Maison | Mont Saint-Michel dont l'abbaye la mort de beau-frère, M.Wilfrid sera votre argent Cystex ne cofite | \u2014Dites-moi, élève Machin, pourquoi faut-il dire la langue mater- dey 11368 BLVD.ST-JOSEPH, 8 pièces 0 0 Hull.8h.: finement ciselée évoque de façon | Sabourin de St-Rédempteur., que 3c la cosr chez les phorma- , nelle et non ia langue paternelle?jB P Ladelpha d S.C | $17 par mois.S'adresser à Sh.p 15 saisissante Le moyen âge religieux et i ciens.\u2014 Parce que les papas n'ont jamais rien à dire! | J .yp G3.C 1513.641-41-127 ersonnel \u2014 sr BUREAUX | A ey mo.TT po ; NOUS REPAEONS les piumes- || Ottawa: 100, Metcalfe - Q.2154 | Glace fontaines.Instruments Lid, 240.|\u2018 PITCHE, infirmier bénévole nt d Hull: 59, Principale - Sher.474 | PRIX spéciaux pour saison.Service DALE Sparks.permanent ay Snécialist | courtois.E.Dubuc, 84 Jogues, Hull.| \u201c$150 an montant.102% rue Ri- Vous NETES Specialise - deau.R.6041.5 QU'UN TRICHEUR _ RÉPITEL LE pour les Divers 100 PERMANENT à l'huile Permoll, Vous EN ETES QUE JE SUIS Vous NE ME FAITES Pieds $1.00.Garanti.390 Champlain, UN TRICHEUR PAS PEUR Auez'.Métalliq ues sous à Léte de Lincoln des E.-Unis | CERMANENT Croquignoi donné par VENTILATION Payons jusqu'à $150.00 chacun| experts, $1.00.Demers, 331 Dal- Toitures dans Loutes ses pour certaines pièces canadiennes housie.Rideau 5966.32250-75- 129 branches Achetons collections de timbres.-fo-ia mes médailles, livres, vieilles mon- ; bai J.R.DOUGLAS, Ltd.naies, or etc.Envoyez 25 sous A échanger 99 ees 260, rue Slater Q.2380 (argent) por grande liste de et el 18 d fai service, | mis.Hub Coin Shop, 159-16 N,| d'Ottawa.S'adresser casier 42.Le ou rue Front.Sarnia.Ont.100 Droit.32504-99-126 = lepui EE = = tain qui me fait si grand\u2019peur qu'à la M de Pinker a failll se donner une servir le lendemain à ceux qui pre-, Rosenboom.qu! part à quaire heu-, chevaux relentit dans l'avenue.çaient de plus en plus à mesure site ] place de Mille Isabelle je ne l'aurais ,indigestion, et que Mlle Méta a dai- naient le thé ou du caf$ au lait.Or | res.\u201cLe comte Ladisias, sans doute,\u201d| que la petite cavalcade avançait, at di a M pas épousé pour tout l'or du monde.'!gné gratifier dun: C'est excellent.elle adorait la crème.\u2014I1 part décidément?Tani pis!!dit le baron en s'approchant lente- [et il resta debout sur le seuil de \u201cpug FEUILLETON DU DROIT \u2014Elle ne l\u2019a pas épousé pour san en vérité.\u201cQue fis-tu, alors?\u201d demanda Cy- J'espérais toujours qu'il se déclare-|ment de la porte-fenétre.\u201cMais qui ! la porte-fenêtre, sans faire un pas Mm pe or.ni même pour son titre,\u201d dit} \u2014Tiens.tiens, elle se mêle d'avoir prionne à son frére.\u201cTu t'es sau-{rait pour Mlle Mêta.et qu'alors ; peut monter le second cheval?\u2019 vers la terrasse.sans répondre al Bea: Célestin.qui baussa les éÉpaules.jdu gout.cette belle demoiselle! Du |vé, bien sir.pour qu'elle ne décou- | nous serions tranquilles Pinker se serait-il mis en tête -salut du comte Ladislas.qui.modé- man cnodé + \u2014\u2014Com .pg POLICE LOCALE Les officiers de police font: belle figure à la revue, au manège hier.FELICITATIONS L inspecteur annuelle des membres | co la police d'Ottawa eut lieu à 2 | heures 30 hier après-midi au manège militaire, du Carré Cartier, en présence de plusieurs invités d'honneur, les policiers, vêtus de leur nouvel uniforme d'été, avec gants blancs, ont fait belle figure.Ils ont | paradé sous ies ordres de l'instructeur G.-H.Wilson, du Régiment Royal Canadien.Les membres du service de la sûreté étaient au mom-: bre de 90 dans le défllé.Son honneur Iv maive P.-J, Nolan, n reçu le salut.1] était accompagné du magistrat Glenn Strike, président de la Commission de police, des commissaires Fulgence Charpentier, : G.-M.Geldert, J.-E.McVeigh et S.| Lewis, et du chef Emille Bond.des vompiers de Hull.Le chef de police Service Emile Joliat était accompagné du cous-chef J.-P.Downey et de l'inspecteur F.-B.Lishman.Les membres de la police étaient.divisés en deux , clotons, le premier sous les ordres du sergent-major Douglas Lee, et l'autre, dirigé par le sergent William-H, Frost.Les marqueurs étaient les constables Reginald Raby et James Callaghan.Charles Taylor, William Robertson, Les sergents Thomas Gleason, James Collins, Stephen Downey, John Kelly et Frank Myles étaient les sous-officlers en charge des pelotons, UN AVERTISSEMENT Comme le \u201cDroit\u201d l\u2019annonçait suc- rintement dans sa dernière édition hier.le maire P.-J.Nolan a profité de l'ocacsion pour demander aux officiers de police de se tenir à l\u2019é- vart de toute propagande raciale ou politique.\u2018Nous comptons que vous vous éloignerez de toute propagande subversive\u201d, déclara le maire en s'adressant aux membres du service de sûreté.\u201cVotre devoir est de taire respecter les lois du pays, d'a- prés lesquelles les droits de tous sont égaux.Nous voulons que les officiers de police se tiennent à l'écart de toute propagande, et j'espère que nous n'en cntendrons plu parler.\u201d Au début de son allocution, le maire Nolan félicita les membres de la police de leur belle tenuc.11 félicita égelement leur instructeur et le chef Emile Joliat.En terminant, le maire exprime le voeu que les membres de la police d'Ottawa conserveront les bonnes traditions qui ont fait de cc service l'un des meil- CONFÉRENCES L'Institut d'Etudes Médiévales Le public d'Ottawa est cordialement invité oux conférences qui seront données par le R.P.A.-M.Borelli, O.S.M., dans la Salle S.-Albert le Grand, 95, avenue Empress, VENDREDI, le 31 mai, à 8 h.30, et SAMEDI, le ler juin, o 4 h.30 p.m.Sujet: \u201cDANTE ET LA FRANCE\" \"DANTE ET LA POESIE\u201d : \u2014\u2014 LA FEDERATION | M.T.-D'ARCY MeGEE, CR.qui succède à M.Charles-H.LaBarge à la présidence de la section catholique et non-confessionnelle de la Fédération de Charité d'Ottawa.solennel pour Mgr Campeau à la Basilique 8.E.MGR FORBES, ARCHEVE- LIBERA.\u2014 ler ANNIVERSAIRE.Un service solennel a eté chante] à la Basilique d'Ottawa hier après- | midi à l\u2019occasion du premier anniversaire de la mort du regretté Mgr L.-N.Campeau, ancien curé de la Basilique et vicaire général du diocèse.Son Excellence Mgr G.Forbes, archevêque d'Otlawa, assistait au choeur et officia au libéra chanté à l'issue du service funèbre.M.le chanoine O.Lalonde, curé de la Basilique, a officié au service.Il était assisté de MM.les abbés A.Brosseau et E.Bélanger.vicaires, comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale fit le chant.On remarquait au choeur, Mgr J.Char- benneau, P.A, V.G.le R.P.Droesch, C.S.Sp., supérieur du Collège St-Alexandre de la Gatineau, et plusieurs autres membres du clergé séculier et régulier.y compris le personnel de l'Archevéché.On remarquait également dans la nef plusieurs parents et amis du regretté disparu.EEE leurs corps de police du pays.Le chef Joliat ajouta quelques mots à l'issue de l'allocution du maire.\u201cJe suis fier de vous\u201d.dit-il à ses hommes, \u201cJ'espère que la ville sera aussi fière de vous et que vous conserverez intactes les bonnes traditions de la police d'Ottawa.\u201d eee Trouvés coupables de contrefacon (Presse Canadienne TORONTO, 29.\u2014Quatre des cinq hommes qui ont subi leur procès sur accusation de contrefaçon, devant le juge James Parker, ont été trouvés coupables aujourd'hui, et leur sentence sera prononcée le 10 juin.Ce sont: D.Belcastro, C.Ca- rare.D.Pogliassi ct S.Sobara, S.Romano a été acquitté.HEMOGENOL Marque FAGUET Fameux fortifiant contre l'anémie, faiblesses, convalescences.épuisements nerveux, Les enfants affaiblis, nerveux, en décroissance seront ranimés promptement par ce grand _reconstituant appelé HEMOGENOL.Cette fois-ci avec une fitent de nos faciles qualité.IMAGINEZ.pour des achats de $25 et plus, od frais additlonnels si payé Quelqu'un peut-il espérer plus?dérables.clalement DE NOUVEAU LA VILLE EST A NOUS! nelle de vêtements pour la famille entière Des centaines de nouveaux clients pro- conditions paiement pour porter des vêtements dc MOIS POUR PAYER blies selon le cas pour des achats moins coinsi- POUR LES DAMES Choisissez parmi ment de chics robes et ensembles nouveaux d'été.dans lequel vous trouverez les populaires swaggers.à des 33 lide de chics lingerie ct vêtements.POUR LES MESSIEURS Complets de flannelle S 9.95 l'omplets de worsted .R14.95 l'omplets sports de tweed .£19.50 autre offre sensation- de .ca NE aucun incéret selon entente.Conditions éta- nolre brillant assorti- prix spé- réduits; aussi un choix splen- !{ MONTREAL, 28\u2014 (P.C)\u2014 Le ; A :el du C i j- nuancée qu'un clerc en Sorbonne.À QUE D'OTTAWA, CHANTE LE] rapport mensuel du Canadien Paci-| a pr Abr the ha se tree sie os \u2018LE PELERINAGE DE j LAF.F.C.F.ALA | GROTTE D\u2019EASTVIEW ! Le pélcrinage annuel de la Fédération dex Femmes Canadien- | fie-trang.uses à la grott : Dame de Lourd:s, Eastview, auras lieu le dimanche, 2 juin.La messe sera dite à la Grotte à 8 heures 45, et sera suivie du dé- jeurer et du sermon de circonstance.Les membres des sections de la Fédération ainsi que les personnes qui le désirent sont invités à faire le pélerinage et a prier.en cette occasion, pour le bien-être des foyers canadiens- français et des soldat: tombés au Un tramway spécial quittera | l'église St-François d'Assise à 7; heures et 45 dimanche matin'| pour, faciliter le trajet aux per- | } sonnes de l\u2019ouest de la ville.Les | ! autres pourront voyager ppar*! tramway et autobus.Les pèlerins apportercat leur déjeuner.j \u2014 cette mme es of p \u2014 \u2014 'LES PROFITS NETS | | DUC.P.R.AUGMENTENT | , UN REVENU NET DE 81412597.EN AVRIL CONTRE §1.270463 L'ANNEE DERNIERE \u2019 des profits nets de $1,412,567, augmentation Je $142,132 sur profits nets de $1.270.465 du d'avril précédent.Les revenus bruts étaient de $9.- 986.542 contre $9,260,224 l'année précédente tandis que lex dépenses d'exploitation étaient à £8.573.945, une augmentation de $584.185 sur les 87.989.759.Pendant les quatre premiers mois de l\u2019année 1935 les profits nets étaient de $3.514,292 contre $4.496.- 904 pendant la période correspondante de l'année 1934, c'est-à-dire une diminution de $982,612.Les re- | venus bruts étaient de $36,424,814.contre $36,747,396, une diminution: de $322,582 tandis que les dépenses ! étaient à $$32.910,521, une augmen- | tation de $660.030 sur les $32.250,491 ; du mois d'avril précédent.; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HOMMAGE RENDU A LA JEUNESSE LIBERALE PAR M.F.AHEARN une les mois Le Club libéral du XXe siècle d'Ottawa, fondé récemment.a élu.hier scir, ses officiers à sa première assemblée annuelle.Le président est M.Elmer Brownlee, Les autres officiers sont les suivants: présidents honoraires, l'Hon.W.-L.Mackenzie King: la sénatrice Cairine Wilson.T.-Frank Ahearn.M.P.vice-présidents.Joan Wilson, C.-J.Downey, Celina Courtright, Russell Stewart: cecrétaire correspondante.Harry; Williamson; secrétaire archiviste, Helen Campbell; trésorier, Jean Coones: sccrétaire du recrutement.Mlle C.Mann: secrétaire publiciste.Ernie Trépanier: président des amusements, Alex.Sharpe: président de la routine, Sydney-G.Checkland: exécutif.Ian Sutherland, Ear] Carruthers, E.Larocque, Claire Borbridge.Kenneth Milks, Ida Smith, Alex Milne.Helen Bradley.Jean Thompson et Henry Bal-' lantyne.Le principal orateur de circonstance fut M.T.Frank Ahearn.député d'Ottawa.Il dit que lc parti libéral avait pleine confiance en la feunesse pour la prochaine campagne électerale.Les autres orateurs furent: Mme | Harry-W.Skinner, présidente du! club libéral des femmes d'Ottawa: ! M Alfred-D.Stewart, président du\u2019 \u2018club libéral d'Ottawa Ouest: M.Per-! ev-D.Wilson: M.Georges Mcll- | raith: M.A.-J.Fraser: Mlle Lucette Valin, M.J.-P.Madden, Mme Nei- son-D.Porter.Léo-W.Durham et! William Lytle.-\u2014 \u2014\u2014\u2014 Nee Georges-F.Perlev \u2014 Remarquez aussi notre étalage de chemises pour hommes, cravates.chaus- \"cites, sous-vêtements, etc.à des prix qui sont de véritables épargnes pour \u201cons Seulement quelques-unes des nombreu - ses valeurs sont cotées.Vous v gagne- ez en magasinant ic! pour d'autres -ubrines.Souvenez-vous que vous souvez vétir la famill\u201d entière selon \u2018es conditions faciles.L.FINE Ltd.183.rue Rideau Rid.2662 Fout crédit sujet à l'approbaton de notre département de crédit.Georges-F.Perlev a été élu prési- I | dent, hier soir, de l'Association Conj cervatrice de Britannia Line.| autres officiers sont: J-B.Hunt.,nremier vice- résident : | Boucher.deuxième Archibald Graham.secrétaire ct J.-N.Cairns, trésorier.Le président sortant de charge.! était au fauteuil.Ne pas confondre Le Corps de Clairons et de Tambcurs de l'Est d'Ottawa désire faire savoir au public qu'il est ccmpletement indépendant et n'a aucun rapport avec lo Garde Indépendante Champlgin d'Otte- wa.LE COMITE.Ceux dont les noms suivent formant le comité élu: S.-À.Ferget, \u201crésident; P.Bédard.vice-prés.; C.Renaud, secrétaire-trésorier; E.Gouthier, assistent; O.Joli- czeur, sec.-orchiviste: Ed.Desjardins.organisateur: H.Gou- vreau, capitoin2.Gite | Spécialiste pour la Vue.Spéciaiité: Traitement pour lo correction des muscles visuels.127, rue Rideou Tél.Rid.4647 Au-dessus Banque Provinciale.; ! t \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ! } 1 + MAINTENANT [ Xa Nous pouvons : 4 aider vos &.\"2 yeux plus mu T2 que jamais La science nous a donné dans les verres TILLYER une mer- vellleuse nouvelle aide pour améliorer votre vue.Ils ne sont ;| bas plus coûteux que tous autres verres de première qualité.Venez nous consulter à ce sujet.Armand Pommier OPTOMETRISTE Rockland, Ont.| | Notre- | | champ \u2018honneur.i fique pour le mois d'avril 1935 accuse | e 3 LE x \u2014\u2014 Son Excellence Mgr (i lfurLes.| arche éque d'Ottawa, a fait lundi y noir une visite au Troisième Salon Arts Décoratifs: au Caveau.Mone seigneur l\u2019Archevêque est l'un des patrons d'honneur du Salon.1} était accompagné de son secrétaire, M.l'abbé René Miuntin.Mur Forbes s'est vaveinient até.ressé aux différents étalages d'oeu- vies d'art et s'est déclaré émer- velllé de l'ocuvre accomplie par les Confrières-Artistes.I! félicita les organisateur du Salou et eut aussf des paroles de félicitations à Fen- druit des axposunts.Mgr I'Arclievé- que visitalt le Cavean pour la pre- micre fof.1} fut vecu par le T.RP.Gaudrcawlt, OO, P., prieur du Couvent des Dominicains et chapelain des Confrères Artistes: M, Paul Fontaine, C.FR.président: Mile | LE PROFESSEUR | J-K.BROWN.un moment assistance choisie qui s pressait dans l'amphithéâtre marqua par ses anplaucissements ; qu'un régal) littéraire venait de luli être offert.Et pourtant jl s'agissait! d'un sujet en apparence aride: Les; ; variantes dans l'oeuvre de Matthew, Arnold.Mais à cette occasion un! des membres du jurv.le professeur ! Delattre avalt fait un gloge discret | de la culture française et de l'esprit français: \u201cA tous points de vue, avait-il dit à Brown, vos études critiques sont remarquables.On n'y saurait rien reprendre et eltes enrichissent de véritables découvertes la connaissance et l'intelligence de Matthew Arnold.Que wmanque-t-il donc?essentiellement une idée centrale, une uniié organique, Ce n\u2019est certes pas un reprocne que fe vous fais.Ma remarque correspond aux exigences d\u2019un esprit français nourri de traditions classiques pour lequel une notation n'a de valeur qu'en fonction d'une thèse directrice.Vous au contraire bien loin de vouloir conclure vous vous en défendez.La coordination, la composition, la synthèse vous apparaissent comme inutiles ou comme fallacieuses.\u201d Delattre n'ajouta pas \u201cAussi vous êtes professeur à Toronto et moi à la Sorbonne\u201d mais chacun avait| compris qu\u2019en opposant deux con-' ceptions, il avait en réalité opposé ; deux tempéraments en deux races.| En présentant sa thèse principale sur Edith Wharton, Brown dans une! élégante improvisation renouvela une fois de plus l\u2019intérét: \u201cLe pro-: bième fondamental qui me préoceu- \u2018 pe.déclara-t-il, c'est l\u2019ensemble des | survivances de la civilisation européenne dans 14 civilisation américaine, Pour l\u2019étudier, j'avais lel choix entre deux auteurs: Henry James et Edith Wharton.J'ai choisi Edith Wharton parce que bien loin d'être une déracinée, elle est restée profondément nord-américaine tout en apportant à l'intelligence de ses compatriotes toutes les ressources d'une culture française.Elle est la preuve vivante que l'humanisme du | + monde ancien est plus que iamais nécessité à la culture véritable du: monde nouveau .Son Excellence Mgr Forbes au 3ème Salon de Peinture | Son Excellence se dit émerveillé de l\u2019oeuvre des Confreres-Artistes.de l\u2019einture de la Corporutions dés : (Suite de ia lère page) | ; Mille Délima Mamelin a passé la â DROIT OTTAWA MERCREDI 29 MAI 1935 - had ERR DFMAIN Gralla Julien.plésidente de la Cur- \u201c puoration des Arts Décoratifs, et M.| Rodolphe Vincent.Après la visite du Salon, les ra- ! fraiîchissements ont été servis par | Mme A.Potvin Mme de Uelle- ! j feuille, Mes Sénécal, Miles Ri- j chard et Reny.On remarquait aussi dans l'assistunce, M.et Mme Henri \u2018Fabien, M.et Mme Pau' Fontaine, M.Henri Masson, Mme Proulx, Mlle ! Marie-Rose Turcot, le Dr Pau: La- \"rose et Mme Larose, et autres.f.a médaille de vermeil offerte par son Excellence Je Ministre de France au Canada, M.Ruymond Bru- gère, pour encourager et stimuler (l'oeuvre de la Corporation des Arts Décoratifs, sera remise officlelle- ment jeudi soir.M.Brugère, l'un { des patrons d'honneur du Salon, offre cette médaille au nom du ministère des Affaires Etrangères de \u2018la France, \u201cCOCKTAIL\u201d : me VENANT D'ARRIVER ! Un choix de Tailles 14 à 46 Toutes des conceptions estivales Paiements échelonnés sans frais supplémentaires TISSUS\u2014 e Imprimés e Transparents e Matelassé e Moleskin e Crêpes pastels ® Texture tissée TYLES\u2014 e Robes jaquettess Taileurs e Dos soleil e Deux-Plèces e Redingotes e Une-Pièce COULEURS\u2014 e Blanc * Vert * Serin ® Rose * Bleu + La petite JOSE FORGUES, dont nous apprécierons les talents, dans \u201cCocktail\u201d, ce soir, au Little Theatre.pr ORPHELINAT ST-JOSEPH Jeudi, trente mal, jour de l'Ascension, à deux heures et demie d l'aprês-midi, aura lieu à l'Orphelinat Saint-Jcseph, l'assemblée an- ! nuelle des dames patronnesszs.Toutes les dames et demoiselles qui s'intéressent au sort de l'orphelin y sont cordialement invitées.F.LEGAULT, | i Secrétaire.: PEN GLEN ROBERTSON, Ont.!| GLEN ROBERTSON.Ont.28.\u2014| M.et Mme Baptiste Roy, de Mon- | trial, ont rendu visite dimanche à | ; M.et Mme Aldérie Cuerrier.M.et Mme Altonie Ménard étaient | dimanche dernier en promenade chez M.et Mme Xavier Denis, de Cornwall.Mlle Yvette Dubé, de Montréal, ai fait récemment une visite à ses parents et amies, ! M.et Mme Elzéar Leduc ont pas- | sé une journée chez des parents! et des amis de Cornwall, M.P.Leblanc, d\u2019Alexandria, était Farmi nous la semaine dernière.M.et Mme Henri Choleite, de Montréal, ont visité récemment Met Mme Albert Cholette.| fin de semaine a Alexandria, en Sur ces mots le Professeur BrOWN | mermemenmnnmndçennennnnnnmnmnnnmnmnnnmnns de l'université de Toronto est reçu | Docteur ès lettres de l\u2019université de d'avoir ajouté un maillon nouveau Paris avec une thèse en langue an-| à la chaine qui unit l\u2019une à l'autre i J est élu président! Les | G.-Russell ! vice-président: | P.-A.Gibson.| glaise et une thèse en langue fran- caise.Brièvement il nous dit sa joie TRIDUUM | Vendredi, le 31 mai\u2014 | sécration solennelle à Jésus du Bienheureux de Montfort.concerne le S Prédications: \u2018Sainte Bernadette et le Saint Esclavage de Jésus en Marie\u2019 R.P.J.-N.BEAUDRY, Mentfortoin.Grande illumination de la Grotte et du Calvaire.et con- On trcuvero nu ,ncuveau kiosque des Objets de Piété, teut ce qu Pour informations par rapport aux pelerinages, s'adres- || ser au R.P.Léo-M.Fournier, sm.m.Tél.Rideau 2450.| | les deux grandes cultures occidentales.SOLENNEL || en l\u2019honneur de Sainte Bernadette et CLOTURE DU \u201cMOIS DE MARIE\u201d a la Grotte N.-Dame de Lourdes | I TROIS SOIRS: 29-30-31 mai, à 7 h.30 p.m.| f i | i par Marie, seion la doctrine aint Esclovage.Î live et ca attendre cénéroue (le SERY Noire maison est essentieilement cotho- Mepuis 40 uns nous avons servi nos com- polrictes avec zele et considération.* ous avons par conséquent dro.t de nous DIRECTEURS DE FUNERAILLES nadienne-franaise.i à la continuation de leur datronage LA .| | LIMITEE ICE D'AMBULANCE Téléphones : Rideou 804 - Sher.2867 - Sher.3392 OTTAWA - HULL A9) h Al) ) 7 visite chez des parents et des amies.M.et Mme Raoul Brunet, de St- Clet, ont rendu visite en fin de semaine a M.Conrad Brunet, frére de M.Brunet.M.Gaétan Dupuis, de Montréal, était ici dimanche dernier, en visite chez des parents et des amis.M.et Mme Wilfrid Sabourin sont allés à Alexandria par affaires.M.Euclide Cuerrier, de St-Clet.a passé la journée de dimanche parmi | nous.Achetez du COKE OTTAWA \u201cLA MEILLEURE VALEUR EN COMBUSTIBLE\" Fabrique par The OTTAWA GAS Co.56, Sparks, Ottawa - Queen 5000 85, Princicale, Hull - Sher.2236 M.Emmanuel Brunet et ses deux filles, Marie et Blanche, de Corn-| wall, ont rendu visite à des parents | et des amis dimanche dernier.! M.et Mme A.St-Louis et Mme: Avila Touchette ont passé la jour-' née de dimanche a Vankleek Hill, : | COMÉDIE | Por les Auxilicires des Soeurs Grises Missionnaires ENTR'ACTES Par les Elèves des Soeurs Grises AU PROFIT D'UNE MISSION INDIGENE Saile Dramatique de l\u2019Académie || de Le Salle Vendredi, 31 Mal, à 8 h.p.m.|.ENTREE: 25c.| \u2014 \u201cGold Medal\u201d '} BEURRE de Pistache Pot de dépense de 13 onces 15° BISCUITS SNAPS a la melasse \u2014 CACAO FRY re 24c Beurr Apprêt de Salade Red & White.Pot de 12 onces 2 i / i he boites de 1 livre CHIPSO Plus de mousse \u2014 Moins d'ouvrage Gros paquet 18¢ DE CREMERIE La livre _SHAFFE LITTLE THEATRE MERCREDI, 29 MAI \u201cCOCKTAIL\u201d Pièce en 3 actes par Yvette Mercler-Gouin ANTOINETTE GIROUX JACQUES AUGER Billets en vente chez M.Chagnon, 172'5, rue Rideau, et échangeables au Little Theatre A partir de 10 heures a.m.lundi, le 27 mal.Ces trois choses attirent aux magasins Red & White les acheteurs qui désirent se procurer des FRUITS et LEGUMES FRAIS tous les jours de l\u2019année.SARDINES CROSSED-FISH 2 25¢ BANANES, la liv.ORANGES, la douz.TOMATES FRAÎCHES PATATES, le gallon LE TOU POUR FRUITS 6c 29c 2 vs 25¢ \u2014 OAT PUFFS Gros paquet, Oc LESSIVE GILLET 12c Spécial Jubilé de LUX Petit paquet de Lux, gros paquet de Lux, portrait du Roi et de la Reine.\u2019 / "]