Le droit, 16 avril 1935, Page(s) complémentaire(s)

[" it \u2019 + L'ANCIENNE CONSTITUTION DISPARAITRAIT M.Arthur Beauchesne, au comité parlementaire de la modification de la constitution.CONFERENCE La modification de l'Acte de l'A- inérique britannique du nord devrait revétir la forme d'une constitution entièrement nouvelle pour le Cana- ua, laquelle serait rédigée par une assemblée constituante représentant toute la population, a dit M.Arthur Beauchesne, greffier de la Chambre des Communes, aujourd'hui, au comité parlementaire qui étudie les moyens de modifier la constitution.Après l'édiction de la constitution nouvelle, le Parlement impérial serait invité à abroger l\u2019Acte de l'Amérique britannique du nord.M.Beauchesne explique que le personnel de cette assemblée constituante représenterait le Sénat.la Chambre des Communes et les Législatures provinciales.Il comprendrait un quart du nombre actuel des membres de ces divers corps public.Le Sénat.qui, normalement, à 96 membres, aurait 24 représen - tants à l'assemblée constituante, La Chambre des Communes, qui compte 245 députés, en aurait 61.Les provinces scralent représentées comme suit: Alberta, 16; Colombie anglaise, 12: Manitoba.14: Nou- veau-Brunswick, 12; Nouvelle-Ecos- se,, 8.Ontario, 23; Ile du Prince- Edouard, 8; Québec, 23; Saskatche- | wan, 16.La représentation totale; serait de 223 membres.A WINNIPEG Cette assemblée constituante se réunirait à Winnipeg.Elle sera convoquée par une proclamation de tous les corps législatifs intéressés.Elle stipulerait clairement que la question des \u2018\u2019droits des minorités\u201d rarantis par l'Acte de l'Amérique du nord, ne serait pas discutée.\u201cIl ne saurait y avoir de côté gouvernement ou d'opposition officielle dans un pareil organisme, dit M.Beauchesne.\u201d L'assemblée fonctionnerait comme une coalition.Un comité des premiers ministres et des chefs de l'opposition de la Chambre des Communes et des Lé- &islatures aurait charge du programme et du feuilleton quotidien.A la première réunion, chaque brovince présenterait sa cause, et les comités traiteraient de chaque chapitre de la Loi de l'Amérique britannique du nord.Des questions telles que la diminution du nombre de députés, l'éligibilité des sénateurs, les pêcheries, la loi des compagnies.les lois d'assurances, la radio et d'autres semblables seraient entièrement biffées de l'agenda.UN ROYAUME?i Une question à décider serait de; savoir si le Canada changerait son nom de Dominion en celui de Royaume, Unc fois la constitution adoptée nar l'Assemblée, elle devrait être adoptée par chacune des provinces et par le fédéral, puis recevoir l'assentiment du Roi.Pareille procédure s'appliquerait aux amendements subséquents, qui demanderaient une majorité des deux-tiers des législatures respectives.M.Beauchesne est opposé & la continuation des subsides aux provinces.Il devrait y avoir rajustement des impôts et les services coûteux devraient être trAnsmis au fédéral.Chaque province devrait payer le salaire de son propre lieutenant-gouverneur, qui, cependant, serait nommé par le fédéral comme fusqu'ici.De méme, les provinces devralent payer les juges de leurs tribunaux supérieurs.M.Beauchesne préconise également l'établissement d'un comité judiciaire canadien du Conseil Privé.mme UN MANUEL SUR LA CULTURE DES LEGUMES l'Institut Agricole d'Oka, la Trappe, en collaboration avec l'un (ln ses professeurs, vient de faire pa- raftre un nouveau manuel sur la vulture des légumes, L'auteur de co Hvre fst M.G.Billault, professeur à Oka ct chef de Ia section de culture maralchére & Québec.C'est «ire toute la confiance avec laquelle on peut suivre les directions données dans ce volume qui possède toute la valeur protique exception - nelle qui à fait lr succès des ma- nnels agricoles déjà publiés par l'Institut! (Oka, et qui sont entre autres: La culture du pommier, illustré (N75 et 81.25) les Bovins Mnistré ($1.60):la Flore-Manue! du Québec, illustré (0.60) ct 81.00): ies Abeilles, guide des débutants, Hustré (0.25).Je présent manuel qui compte plus de 350 pages, abondamment fl- lustré, est probablement le plus important el le plus complet de fous les traités putdiés délà chez \u201cquer beaucoup d'oppositions de la me EE de LE BILL DES POMPIERS A ETE DEFAIT | | TORONTO, 16.(PC., \u2014 Le comité des bilis légaux de la Legislature provinciale a rejeté au- jourd'hui un projet d'Ian Stra- chan, Jibéral de \u2014\"T'oronto-&:- George, pour établir le système des pompiers de trois pelotons au lieu du mode actuel de deux pelotons.Le bill aurait fait travailler les pompiers par équipes de huit heures chacune.Le député Arthur Ellis, conservateur d'Ot- tawa-Sud.et le commissaire municipal Sam McBride, de Toron- ».se sont opposés au projet de i, \u2014 de < Le comité app-ouve un amendement à Ja loi de la circulation pour obliger les bicycles et tricycles à être équipés d\u2019avertit- seurs et un amendement à la loi des secours pour qu'un mari ou une femme d'un testateur ou le tuteur d'un mineur de demander des secours durant l'administration de la succession.o ob Te EE ENCORE TROIS JOURS AVANT.(Suite de la lère page) en deuxième lecture seulement après que les conservateurs eurent livré une attaque de longue haleine, Jle blâmèrent le gouvernement de n'avoir pas déposé le rapport de la } commission royale sur la fusion.| L'onposition n\u2019attaqua pas lc principe du bill, Les conservateurs se montrèrent également sur la mesure proposée par le gouvernement: les nominations a la commission des comsa- tion ouvrières.L'étude de ce blll en comité, hler soir.fut le point saillant des délibérations.L'amendement & la lo! des !l- queurs, dont la principale disposition est d'autoriser les buvettes dans les régions où le choix est facultatif et où l'on % approuvé l'ouverture d'un magasin de la commission, a ronné lieu à un débat considérable en trofsième lecture.Te chef de l\u2019opposition, M.Georges-S.Henry ajourna le débat, Deux autres mesures, qui ont suscité l\u2019intéret des députés sans évo- lo1 de chômage de 1935 présentée par M.Croll et Je bil du procureur général prolongeant d'un an les dispositions de la loi de secours aux AVIS DE MOTION QU RÉSOLUTION DEN.STEVENS L\u2019ancien ministre propose l\u2019adoption du rapport de l\u2019enquête des onze.MISE AU POINT?M.Stevens inscrit aux procés-ver- baux de la Chambre l'avis de motion qu'il avait présenté vendredl après-midi pour demander l'adoption du rapport de l'Enquête des Onze.L'avis de motion se lit comme suit: \u201cConsidérant que la Chambre a institué, le 13 février 1934, un comité parlementaire spécial sur le- cart des prix et les achats massifs; \u201cConsidérant que ledit comite n'avait pas terminé son travail a la prorogation de la session de 1934; \u201cConsidérant que ledit comité fut continué plus tard sous la forme d'une Commission royale en verti de la Partie I de la Loi des enque- tes; \u201cConsidérant que le rapport de ladite commission, fondé sur les dé- | positions faites et devant le comité et devant la Commission, a été déposé sur le bureau de la Chambre le 12 avril 1935: \u201cQu'il soit résolu que le rapport de la Commission royale sur l'écart des prix soit adopté.\u201d Mais la proposition de M.Stevens prend la forme d'une résolution et non d'un avis de motion.Et au lieu d'avoir été publiée dans les procés- verbaux dc vendredi elie l\u2019est au- jourd\u2019hui dans la partie \u201cAvis de motions et questions.\u201d La résolution toutefois, présentée sous cette forme, comme résolution de député, n'a aucune chance d\u2019être discutée pendant la présente session.On est d'avis qu'elle pourrait faire l\u2019objet d\u2019une mise au point cet après-midi.Mme A.Lafleur est décédée à l\u2019âge de 75 ans débiteurs en hypothèques et aux acheteurs.| La loi du chômage done au gouvernement le pouvoir d'établir une | commission de secours, si la chose est nécessaire; elle pourvoit que les manufactures et usines joulssast d\u2019une écaluation fixe doivent payer des impôts pour fins de secours et elle permet aux municipalités d'entreprendre comme mesure de secours la réparation des maisons en chargeant une partie des frais contre les terrains par versements annuels payables en impôts.LE RAPPORT GODFREY M.Roebuck a déposé le rapport de M.J.-M.Godfrey.C.R., commissaire provincial des titres et valeurs, donnant les résultats de son enquéte sur les accusations de \u2018\u2019coulage\u201d relativement à l'intention du gouvernement pour annuler les contrats d'émergie des compagnies québécoises, Après une enquête dans les mal- sons financières et les bourses, la commission à constaté que le gouvernement n'avait pas donné de tuyaux., Les accusations avaient été portées par le colonel W.-H.Price, ancien procureur général.Le \u201ccoulage\u201d avait permis des ventes à la baisse d'obligations des quatre compagnies québécoises par des \u201cgens au courant\u201d.Le rapport couvrait toutes les ventes appréciables depuis le ler janvier.i \u201cComme résultat général de l\u2019enquête, lit-on dans le rapport, la commission constate que ni le gouvernement ni d'autres personnes r°- liées au gouvernement n\u2019ont donné de renseigemeix: que les cercles financiers sont d'avis qu'il n'y eut pas de coulage et que la politique du gouvernement a été un secret extré- mement bien gardé.| \u201cIl y eut, toutefois, une vente très substantielle de ces obligations à a | suite des discours faits à la Législa- LA DEFUNTE AVAIT PASSE TOUTE SA VIE A OTTAWA \u2014 FU- NERAILLES VENDREDI.Une des très anciennes \u2018 citoyen- nes-nées de la capitale et aussi l'une des premières paroissiennes de Saint-Jean-Baptiste, vient de dispa- raitre dans la personne de Mme Alexandre Lafleur, née Joséphine Rochon, décédée ce matin, chez sa fille, Madame J.A.Meloche, 29, rue Edgar.à l\u2019Age de 75 ans.Madame Lafleur a succombé à une assez longue maladie.Elle naquit à Ottawa et habita la paroisse Saint-Jean-Baptiste jusqu'à l\u2019an dernier.Paroissien profondément estimée, sa mort laissera un vide difficile à combler parmi les anciens.En 1885, elle épousa ic à Ottawa, M.Alexandre Lafleur, charpentier, qui l'a précédée dans la tombe ; il y a environ un an.Elle laisse pour la pleurer, deux fils, MM.Georges, employé chez Mortimer et Cie, et Eugène Lafleur ; d'Ottawa: deux filles Mme J.À.Meloche (née Blanche) et Mme Mme Raoul Daoust (née Emilia) toutes deux d'Ottawa; deux soeurs, ! Mme Alfred Lafleur, née Olivine Rochon et Mme Pierre Moreau, veuve, née Philomène Rochon; deux frères.M.Eustache Rochon, d'East- viep, et M.Alphonse Rochon, d'Ottawa.La défunte laisse aussi quatorze petits-enfants.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Gauthier, rue Somerset-ouest.Les funérailles auront lieu -ndredi.Un libéra sera chanté à 7 heures 30 vendredi matin à l'église St-François d\u2019Assise.puis le servicc sera chanté le mercredi suivant a 8 heures am.a Ja même église, Vendredi, le cortège funèbre quittera les salons Gauthier ture et de la série de radio-discours | du procureur général .I LE CAS DE WALKERVILLE Durant l'étude du bill de fusion | de Windsor, M.Croll dit aux légis- ! lateurs que Walkerville était fnsol- vable et que le taux de l'impôt l'an dernier était de $10 par mille dollars: au-dessous du taux nécessaire et cela \u201cdans le but de tromper le public.\u201d La séance du soir a été relativement calme jusqu'à l'étude du bill de M.Roebuck sur la commission des compensations ouvrières.Le député conservateur Arthur Ellis, d'Ot- tawa-Sud, a prétendu que le gouvernement introduisait des métho- | des de Tammany Hall.i La Chambre ajourna à minuil mais le bill des liqueurs n'avait pas été passé en troisième lecture.M.Ellis renouvela l'attaque contre la politique des liqueurs de l'administration.I! affirma que la commission avait émis trop de permis de buvettes.Avant la mise en vigueur noue sur les légumes et leur culture.C'est aussi le mieux adapté à nos vonditions de sol et de climat.C'est \u2018lire yue c'est un ouvrage de première valeur, et qu'on peut le con- sefller AUX nombreuses personnes qui ches nous produisent des légu- mea pour le marché ou pour la famille.On peut tohtenir pour la modique somme de 85 sous (poste payée) con écrivant à l'Institut Agrl- vole d\u2019Oka, La Trappe, P.Q.Notons cependant que les timbres ne seront bas acceptés en palement.are +E CANADA ET L'AEROPOSTE DE L'ANGLETERRE M.P.-T.Coolican, sous-ministre adjoint des Postes, fait savoir que des conférences ont eu lieu la semaine dernière entre les autorites des postes de l'Angleterre et du Canada en vue d'englober le Canada dans le service d'aéroposte anglais.Le projet Impérial ne sera en opé- tation qu'en 1937.I est possible qu'alors, le Canada aura inauguré un service d'aéroposte transcanadien.La situation n'a pas été tiree au clair.On pris part aux pourparlers le ministre des Postes.M.Arthur San- vé, M.Coollcan et d'autres fenc- tionnaires des postes canadiennes ct Sir E.Campbell.secrétaire parlementaire du ministre des postes d'Angleterre.et Sir Frederick Wil- Hama, directeur du :ervice des postes au Royaume-Uni.de la loi des liqueurs, il y avait 917 hôtels standards dans la province.Leur nombre s'est accru de 500, dit iM.Ellis.A Ottawa, par exemple, il ¥ a une foule de prétendus hotels.MM.Hepburn et Paul Leduc, mi-; {nistre des mines, montrèrent une copie de \u2018La Victoire\u201d une feuille électorale du parti conservateur promettant la vente de la bière dans les restaurants.M.Hepburn produisit aussi une annonce publiée par le gouvernement Henry dans le Border Cities Star promettant la vente de la bière aux restaurants.M.Ellis insista qu'on devrait diminer Je nombre des buvettcs.surtout à Ottawa.Son collégue conservateur, G.- H.Challle, député de Gren- ville-Dundas, opina dans le même sens.M.BELANGER PROTESTE M.Aurélien Bélanger .député libé- iral de Prescott.s'est levé pour protester contre une déclaration que F.- J.Thérauit, barbier de Toronto, a faite à un journal de Toronto au sujet du renvoi du bill des barbie®s et coiffeurs par le sous-comité dont il (M.Bélanger» était le président.M.Thérault prétendit dans l'interview qu'il fallait \u201cgraisser\u201d les politiciens pour faire aaupter un projet de loi.C'est aller trop loin.affirme M.Bélanger en réclamant que M.Thérault soit traduit à la barre de la Chambre.Le premier ministre a dit que le gouvernement et l'opposition etudieraient la chose.| L'hon.Peter Hecnan.ministre des | à 17 heures 15.L\u2019inhumation se fera au cimetièe Notre-Dame d'Ottawa.Le \u201cDroit\u201d offre à la famille en deuil l'expression de sa plus vive et profonde sympathie.mire Trois congés qui seraient abolis M.E.-R.-E.Chevrier.député libéral d'Ottawa, a demandé au ministère, aux Communes, hier.s'il était vrai qu'à la suite d\u2019une décision du ministère des Postes, le lundi de Pâques, lo jour de la fête du Roi, le 3 juin.et le Jour du Souvenir, le 11 novembre, ne seront pas cette année des jours de congé pour les employés de ce ministère.S'il y a eu de pareilles instructions, ont-elles été données avec l\u2019assentiment du ministère des Postes, demande M.Chevrier.M, Maurice Dupré, Solliciteur général, répond que comme l'honorable ministre des Postes n\u2019est pas à son siège, il attirera l'attention de M.Sauvé sur la question afin que réponse soit faite le plus tôt possible.0 \u2014 Le Canada paye pour ces dégats Une convention a été signée par le premier m'uistre R.B.Bennett et Pierre de L.Boal, chargé d'affaires ntérimaires des Etats-Unis.à propos du règlement final des dégâts causés dans l'état de Washington par les vapeurs de sulfureu- ' ses émanant des hauts-fourneaux de ia Cie Consolidated Mining and Smelting, de Trail, C.-A.Cette convention sera soumise à lap-: probation du Parlement canadien et du Sénat des Etats-Unis.Les dégâts, jusqu'au premier janvier, étaient évalués à $350.000.Trois juges fixeront les dégâts encourus depuis cette dite.Le Canada aura à payer ces sommes, terres et forêts, est revenu en Chambre après un voyage de repos outremer.fl a participé au débat sur la commission des compensations ouvrières.Le premier ministre, hier, a déclaré qu\u2019il espérait rencontrer sous \\ N LS (Presse Canadienne) MONTREAL.16.\u2014 Des plans en vue de la reconstruction entiére du \u2018port de Montréal ont été soumis aujourd'hui à une assemblée des commissaires du port.On aurait l'intention de construire le port à environ cinq milles plus à l\u2019est.D'après les plans, on construirait huit jetées, dont quatre d'entre eux civil et le Elle ne fait que suivre les C\u2019est le ministère ou le département qui doit décider, en dernier ressort, quelles qualifications doivent être requises de ses employés.La Commission du service civil, doit s'efforcer de suivre, à ce sujet, les recommandations du ministère ou du département.On peut lire en effet le paragraphe suivant dans le rapport annuel de la Commission du service civil, déposé en Chambre hier après- midi: \u201cLa Commission a, au cours de Yannée reçu de nombreuses représentations à l'effet que le bilinguisme était nécessaire pour certaines fonctions alors que cette spécifica- catholique à sous le patronage du Les élèves de langue anglaise de l\u2019Université eurent un ralliement d'Action Catholique, hiêr soir, à la salle académique de l'Université, sous la présidence d'honneur de Monsieur le chanoine Fay, directeur d'Action Catholique pour les fidèles Qe langue anglaise du diocèse.M.le chanoine Fay fit une brève allocution à la fin de la séance ainsi que le R.P.Recteur et le R.P.René Lamoureux, OMI, le Vice-Recteur.On remarquait aussi dans l'auditoire, monsieur le sénateur Hughe s,Monsieur MacDonald, président du comité diocésain d\u2019Action Catholique, Monsieur OReily, Monsieur Cheley, d'Eastview, Monsieur J.-J.Egan et un nombre de catholiques éminents de la ville d'Ottawa ainsi que un groupe d'étudiants de l\u2019Université, Le président de la société des débats anglais, M.Edmond Benoit, présida la réunion.Il expliqua le but du ralliement: attirer l\u2019attention des catholiques de Ignguc anglaise au mouvement d'Action Ca- Mile L.Perrin blessée à la tête par un auvent L'ACCIDENT SE PRODUIT CET APRES-MIDI SUR LA RUE RIDEAU.Mlle Lucienne Perrin.âgée de 30 nistères.\u2014 Le e (FP.« - Q LA RECONSTRUCTION DU PORT DE MONTRÉAL Plans discutés à une assemblée des commissaires du port.; pourront accommoder deux bateaux chacune, et on est d'avis que les huit quais accommoderont en tout 40 bateaux.Cette décision de construire le port plus à l'est a été amenée à la suite d'une recommandation de l'ingénieur en chef Paul Leclaire.Le trajet entre Montréal et Québec sur le fleuve St-Laurent se ferai alors en une heure de moins.La commission du service bilinguisme recommandations des mi- rapport annuel.tion n'avait Bas été faite par le département demandant de l'aide.La Commission apprécie le fait que la population du Canada se compose d'Anglais et de Français et que les deux races ont droit à transiger leurs affaires dans leur propre langue.Elle est d'avis toutefois que le département peut mieux que quiconque décider quelles qualifications doivent être exigées de ses employés.La Commission doit ensuite fournir des employés ayant les qualifications spécifiées par le département.Si le département spécifie donc que des employés bilingues sont requis, la Commission prend les moyens de les lui fournir.\u201d Un ralliement d'action l'Université Donné hier soir par les étudiants de langue anglaise, chanoine T.-P.Fay.\u2014 L'assistance et les orateurs.tholique et rénondre au voeu du Souverain Pontife de voir les universités catholiques et leurs étudiants aider l\u2019organisation des cercles d'études.M.John Boyle, le premier orateur, exposa les directives des derniers papes au sujet de l'Action catholique.M.Gérard Go- beille dans un discours vibrant expliqua la notion d\u2019Action Catholique et fit apnel à toutes les bonnes volontés de s'enrôler dans la nouvelle milice du Christ.M.James Veale fit l'historique du mouvement social en France, Allemagne, Blegique et Angleterre, et M.Hervé Marcoux décrivit les organisations modernes d'Action Catholique dans les différents pays du monde.M.Benoit termina les allocutions des étudiants en suggérant différents moyens pour établir et maintenir les organisations d'Action Catholique.Les allocutions furent suivies d'une discussion intéressante et des réponses à des questions par le R.P.Danis, Directeur de la Société des Débats anglais.\"SOLDE FAVORABLE | DE $137.262.496 Le ministére du Revenu national publie des chiffres qui ! montrent que les exportations du Canada pendant les 12 mois qui se sont terminés au 31 mars, ont été de $659.474.994, et les importations, de $522.212.498, soit un solde commercial favorable ans, 227 avenue King Edward, a été péniblement blessée vers une heure cet après-midi dans un bizarre ac- | cident survenu en face du magasin Sol Feller, rue Rideau, près de la rue Dalhousie.Mlle Perrin fut frappée violemment à la tête par un | auvant qui se détacha de la façade | du magasin.Elle passait sur le trottoir du côté nord de la rue Rideau.D'autres piétons se trouvaient dans les environs mais ils ne furent pas | i 1a atteints.Mlle Perrin fut frappée à tête par l'un des montants de fer de l\u2019auvent, qui lui infligea une pro- \u2018 fonde coupure.et il fit transvorter la blessée à l'hôpital Général, rue Water, dans l'automobile de la police.Mlle Per- rin a subi une examen au rayon- X, dès cet après-midi, mais on en connait pas encore le résultat.On | croit toutefois que son état n'est pas grave, et que la biessure à la tête n'est que superficielle.au sujet des circonstances de l'accident.On croit que l\u2019auventa cédé sous le poids de la neige fondante.Le propriétaire du magasin avait chargé un employé d'enlever cette neige, mais l\u2019accident se produisit avant que le travail soit terminé.NEIGE ET FROID DANS ONTARIO EN CERTAINS ENDROITS, THERMOMETRE N'A QUE QUE 12 DEGRES.LE MAR- (Presse canadienne) TORONTO, 16 \u2014 Ie froid qui s'est abattu hier sur l'Ontario est devenu encore plus fitense au- jourd'hui, et :.mercure ne marque pas plus de 1?degrés en certains endroits.Plusieurs radiateurs d'automobiles ont été gelés.Le premier valsseau qui soit arrivé à Hamilton est entré dans le port pendant une chute de neige.HW a nelgé pendant douze heures à Brockville et les rues sont recouvertes d> trois pouces de neige.On a dû discontinuer les travaux de la ferme A Galt.Il est aussi tombé une forte nel- ge à Kingston.er LE LOGEMENT | Le rapport de la commission par- | lementaire du logement sera probablement déposé aux Communes cet après-midi.On sait qu'il est terminé et on dit qu\u2019il vst assez vague.Il recommande qu'un organisme soit nommé pour administrer la somme que le Parlement décidera de voter ; pour améliorer les conditions du lo- ; gement au Canada.Le rapport contient aussi une étude sur l'abolition des taudis et Ja | construction de logements ouvriers.Le constable Léo- | pol Goyette se rendit sur les lieux ! Le constable Goyette fit enquête ! de $137.262.496 pendant l'année, Pendant le mois de mars dernier, les exportations ont été de $58.098.620 et nos importations de $47.972.485.soit une augmentation de $460.899 dans les premières et de $475.530 dans les secondes.+ LA DÉMISSION DU CONSEIL DE RIGAUD, QUE.Le maire et les échevins démissionnent, à l\u2019exception du bro-maire.UN ACHAT?RIGAUD, 16.\u2014 Le maire Joseph Lefebvre et tous les membres du conseil de ville, à l'exception du pro-maire J.-A.-H, Chevrier, ont dé- misstfonné hier soir, et une élection sera tenue à une date qui sera fixée par le conseil des ministres de Québec.Les démissions ont été données à une assemblée spéciale à huls clos convoquée pour étudler l'avis du maire, qu\u2019il! démissionnerait après qu'on eut déclaré & une assemblée précédente que la municipalité avait acheté des couvercles d'égouts d'une fonderie appartenant au maire.M.Tefebvre était maire depuis 1933 et membre du conseil depuis treize ans.Le conseil accepta sa démission, et, Après une brève diîs- cusslon, MM.Ovide Boileau.Elzéar Tezault, Michel Tanguay et Albert DeBecllefetiille démissionnèrent aussi Il ne reste plus que le pro-maire Chevrier et le secrétaire-trésorier, J.E, N.St-Julien.ok As rer [ La demande du CNR accordée \u201c La Commission des Chemins de fer a décidé de se rendre à la demande du C.N.R.\u2026 à propos d'une augmentation des taux sur le trafic international entre le Canada et les Etats-Unis, conformément aux augmen\u2018ations accordées aux réseaux de la république voisine par Ia Commission du commerce interétat.| Ces augmentations vont jusqu'à 7 peu le premier ministre Taschercau ; dit-on.M.A.D.Ganong.député ! sous est le tarif du cont livres est de Québec, pour étudier les problé- mes de la pulpe ct de l'énergie.conservateur de Charlotte.est président du comiié.le iimité.Elles entreront en vigueur le 1 8avril, DOMMAGES A BLÉ D'AUTOMNE DANS ONTARIQ En certains endroits, les dommages sont de cent pour cent.PLUIE NECESSAIRE (Presse Canadienne) TORONTO, 16\u2014Le vent sec et froid qui a soufflé dans le centre et le sud d'Ontario au cours des dernières semaines a endommagé le blé d'automne dans une proportion de cent pour cent en certains endroits et d'une manière générale dans toute la province d'après le rapport hebdomadaire sur les récoltes publié aujourd'hui par le ministère de l\u2019agriculture de la province.On à commencé les semailles du printemps, excepté dans le nord d'Ontario.Peterborough, Middlesex et Lincoln sont les seuls comtés où les conditions sont normales.On ensemence de nouveau certains champs du sud dz la province.Dans le comté de Haldimand, les dommages sont de 50 a 60 p.c.On demande de la plule et de la chaleur dans toute la province.\u2014 M.Duranleau et la mort de M.M.Stanislas-Jean-Baptiste Rolland dont je viens \u2018\u2019apprendre la mort avec émotion était l\u2019un des plus remarquables représentants de la génération aui s'éteint, nous dé- clairait ce matin l'honorable Alfred Duranleau, ministre de la Marine.Monsieur Rolland était l\u2019un des hommes d'affaires dont les canadiens- français pouvaient être justement fiers et il offre à nos jeune l'exemple du travail persévérant, de 14- nitiative.de la mesure, de l'esprit de famille et de toutes ces qualités bien fraugaises qui peuvent nous conduire au succès en affaires.II fut l'un des seuls des nôtres à se tailler ine place dans l'industrie du papier, la principale industrie de notre province.Il ne se laissa cependant pas complètement absorbé par les nombreuses entreprises auxquelles il s\u2019est intéressé, mais {l trouva Je temps de s'occuper es affaires publiques de sa région et d\u2019an- porter une aide précieuse à nos oeuvres sociales, principalement à nos hôpitaux.Je prie les siens d'agréer l'expression de ma profonde et sincère sympathie.Que sera le sort de de la Com.de Radio ?Que fera le gouvernement de la Commission canadienne de la Radiodiffusion?L'englobera-t-il dans le ministère nouveau des Communications, qu'il a été question d'établir au Canada?C'est la question que se posent les observateurs.On sait qu'hier soir.la Chambre des Communes a adopté en premiére mois seulement l'existence ct les pouvoirs de Radio-Canada.Pourquot ne pas avoir prolongé la Commission d'un an, à moins que le gouvernement ait (ps intentions parti- culiéres.En expliquant le bill hier soir, Sir George Perley a dit: \u201cCe bill comprend une clause seulement et prolonge la vie et les pouvoirs de Radio-Canada de quelques mois de façon à ce que cette question puisse être étudiée plus à fond à notre retour.\u201d On sait que le premier ministre R.B.Bennett, dans ses discours à la radio en janvier, a parié de l'établissement d'un ministère des Communications.Ce ministère comprendrait les chemins de fer, la télégraphie, ia téléphonie et la radio, affirme-t-on.La question sera probablement soulevée avant l'ajournement.FAIT TUER HIER ALMONTE, Ont, 16, \u2014 On cherche aujourd\u2019hui à identifier le corps affreusement mutilé d\u2019un inconnu d'environ 55 ans qui s'est jeté hier après-midi sous les roues du convoi local à destination de Pembroke, au passage à niveau de la rue Bridge, dans le centre de la ville.L'enquête du coroner a été ajournée à mardi prochain par le Dr A.-A.Metcalfe, Voici le signalement de la icli- me: âge de 55 à 60 ans; cheveux gris et tête presque chauve; taille, 5 pieds 10 pouces; poids, environ 220 livres: chapeau en feutre gris, point 7 3-8, acheté dans un magasin d'Ottawa: chemise bleue, cravate rouge foncée, pardessus bleu, veston» en laine bleu foncé, veste gris foncé.pantalon de serge bleu et pas de gliet.\u2014\u2014 LE PLEBISCITE SUR LA BIERE DOIT ATTENDRE TORON tN, 16.\u2014 Le gouverne- ment provincial ne présentera pas de mesure à cette session pour décider du projet d'un plébiscite sur la bière à Toronto.C'est ce que le premier ministre Mitchell Hepburn a dit hier après s'être entretenu avec Edmond-G.Odette, président de la commission des liqueurs d'Ontario, Le greffier muaicipal James So- mers avait noté le æi\u2018 que la jot municipale d'Ontaric ne permet qu'aux propriétaires, Jocalaires et contribuables de l'impôt sur le revenu de voter sur la question et qu\u2019il faudrait l'amender pour que toute personne au-dessus de 21 ans puisse se prononcer au plébiscite comme Je S.-J.-B.Rolland, lecture un bill qui prolonge de deux: UN INCONNU SE PAR UN CONVOI Mme John Hall, 386, avenue Ri- verdale, a été péniblement blessée hier après-midi en se faisant renverser por une bicyclette à l'angle, des rues Rideau et William.Gé-' rard Racine, 208, avenue Guigues, conduisait la bicyclette.Mme Hall a subi de pénible contusions au bras gauche.Elle souffrait aussi du choc.Après avoir reçu les premiers soins du docteur L.-W.Nixon, elle put Gagner sa demeure.Au constable J.-F.Glenn, qui fit enquête au sujet des circonstances de l'accident, le jeune homme avoua qu'il con-! sultat des fiches de livraison quand il frappa {Ame Halle e Son Excellence le Gouverneur Général a reçu à titre de chef scout \u2018 du Canada une invitation du Dr Mi- | chal Grazynfki, président de l\u2019As- | sociation des Scouts de Pologne pour la jamborée qui \u2026ura lieu dans ce pays cet été.Le Dr G asynfki invite un groupe de scouts canadiens à assister à cette jamborée qui durera deux semaines, et aura lieu dans la forêt de Spala, près de la réserve de chasse du président de la république de Pologne.La jamborée marquera le 25e anniversaire du scoutisme en Pologne.Quelque 20.- 000 scouts y sont attendus.e » e Mme J.-C.DeSéguin a été péniblement brülée à la figure et aux Lras lors d\u2019une explosion de pétrole à sa demeure, 28, avenue Wildwood, Ottawa-est, vers 9 heures ce matin.Mme DesSé- guin voulut allumer le poèle de cuisine avec du pétrole.Elle fut atteinte par le jet de flammes, Les pompiers du poste numéro 9, appelés sur les leux par téléphone, lui prodiguèrent les premiers soins, | | .» ! Pour excès de vitesse en automo- | bile James Wilson, 204, rue Bell, et! J.-L.Akeson, de Westboro, ont été condamnés en cour du magistrat | ce matin à 10 dollars d'amende avec dépens.R-rne Prendergast, del! Shawville, Qué.dut payer une amen de de 10 dollars plus les frais de cour pour avoir eu des freins défectueux sur son auto.Un autre automobilistes a payé 3 dollars d'amende avec dépens pour avoir négligé de | stopper son automobile à une in-i tersection d'arrêt, i .a La cause de Thoinas-11.Fitzgerald, accusé d'avoir fait la vente d'obligations sans permis, a été ajournée de nouveau à demain en cour du magistrat ce matin, malgré les protestations de l'avocat de la défense, Me A.-W.Beamant.I est entendu que demain, cette cause ct une autre du même genre, celle de Victor-H.Morris, ,seront ajournées au mercredi suivant, la poursuite n'étant pas encore prête à procéder.On salt que ces accusations ont été portées au cours de la visite à Ottawa des officiers de la Commission provinciale des Vaieurs.Me Beament a qualifié ces aJjournements répétés de procédure extraordinaire.+ .* Une résidant de la Basse-Ville a été condamné à 100 dollars d'amende avec dépens en cour du magistrat ce matin pour possession Mégale de boisson en Ontario, - - - Il est tombé quatre pouces de neige au cours de la nuit dernière et ce matin à Ottawa.A 8 heures ce matin, il en était tombé 3 pouces et demi, et il en tombait ensuite un demi pouce avant que la neige se transforme en pluie.On annonce encore du temps nuageux et froid pour demain.Une chute si considérable de neige est assez extraordinaire pour la mi-avril, Le temps se réchauffe dans l'ouest, ce qui ENVOLÉE DE LOS ANGELES A NEWYORK Laura Ingalls entreprend de battre le record de vitesse d\u2019Amelia Earhart 2.447 MILLES (Presse Associée) LOS ANGELES, 16.\u2014 Laura Ine galls est partie ce matin de l'aéroport Union dans une tentative de battre le record de vitesse interna tional d'Amella Earhart.Elle es- pére survoler le continent en 13 heures ou moins.Son objectif est d'atteindre le camp Floyd Bennett, à New-York.et la distance a pare courir est de 2.447 milles.Laura Ingalls est partie à 8 h.10 a.m.heure solaire de l'esi.Ella compte passer par Albuquerque, Nouveau-Mexique, Kansas City et Cleveland.Le record qu'elle tente de battre a été établi en 1932 et est de 17 heures, 7?minutes et 30 secondes.L'avion a une capacité de 575 gallons de gazoline et peut faire 225 milles à l'heure.ON CRANT DE NOUVEAUX DÉSORDRES On fait la patronille dans le corridor polonais pou empêcher le renouvellement des de sordres récents.DIVERS ENDROITS (Presse Associée) GDYNIA, Pologne, 16.\u2014 Les agents de police font la patrouille dans Pomorze, corridor polonais, comme mesure de précaution contre de nouvelles émeutes antialle- mandes.Au cours des désordres de ces jours derniers, un nazi a été tue, d\u2019autres ont été grièvement blessés, une centaine de magasins ont été endommagés et des fenêtres ont été brisées aux maisons appartenant a des Allemands.Un personnage officiel allemand exprime l'opinion que le gouvernc- ment du Reich n\u2019a pas pris de décision au sujet des mesures à prendre à la suite de ces troubles.Il est possible que le gouvernement polonais espère éviter que l'Allemagne proteste en lui cnvoyant une note pour exprimer ses regrets.Les manifestaintions commencèrent dimanche à Wejherowo, ville de 9.000 âmes.Les policiers ne purent maltriser la situation.Les propriétaires qui voulurent défon- dre leurs maisons furent maltraités et dispersés.Une quarantaine de jeunes Polonais armés brisèrent des fenêtres et firent irruption dans un restaurant allemand.D'autres actes violents ont été commis en d\u2019autres endroits.laisse présager du beau temps pour Pâques dans la région | d'Ottawa.® a la police d'Ottawa n'a pas retiré l'accusation de négligence criminelle portée contre Reuben-J.Carriveau, 585, rue O'Connor, à la suite de la mort de Mme Isabel MacLcan, 73 ans, 38, avenue Monk- land.Ia cause de Carriveau a été ajournée à huitaine.A l'enqué- te du coroner hier soir, le jury a déclaré dans son verdict qu'il ne pouvait déterminer s'il y avait en négligence de la part du chauffeur.Ja police croit cependant que tel fut Je cas.Mme MacLean fut traînée sur une distance assez considérable après avoir été renversée par l'auto de Carriveau.- ® e William Cuddy, 17 ans, 1053 avenue Gladstone, et Ernest Whitford, ; 16 ans, 358, rue Wellington, se sont avoués coupables en\u2019 cour du ma-! gistrat ce matia d'avoir pris un | automobile appartenant à M, Andrew Hutchins, 37, cinquième ave-! nue, sans le consentement du pru- priétaire.Ils furent cependant libérés en sursis.les deux jeunes gens avaient été arrêtés hicr après- midi par les détectives Borden Hobbs et Duncan MacDonnell.Ceux-ci voyagealent en automobile | et virent une autre machine les.doubler a une allure de 50 à 60.milles à l\u2019heure, sur la rue Floren- | ce.les détectives rejolgnirent les jeunes gens sur l'avenue Bronson ot les conduisirent au poste.L'automobile avait été pris sans permission., | .» e + Une cæuserie populaire sur l'aé-; ronautique, intitulée \u201cComment et | pourquoi les ævions volent\u201d, sera | donnée à l'édifice des Recherches | Nationales par le Dr J.-J.Green, du conseil des Recherches, le mercredi ; soir, 17 7-11}, à 9 heures et 15 p.m.| Des modèles illustreront cette cau-: serie.Le public y sera admis gra-! tuitement.{ \u2014_\u2014\u2014\u2014 ! Modification au bill du crédit Les amendements faits par le Sénat à la loi du crédit agricole ont été soumis à la Chambre des Communes, hier soir.Certains députés de l'opposition ont protesté contre leur acceptation hâtive.Le ministre des Finances, M.E.-N.Rhodes, rappela à la Chambre que si le bill ne devient loi avant l'ajournement, demain, les fermiers ne pourront obtenir de prêts avant six semaines ou deux mois.La mesure na oe- pendant fait aucun et on en continuera létude sujourd\u2019hw.apt Du comptant pour votre an- tomobiles usagé, si vous utilisez veulent les chefs prohibitionaistes.; appeles Rid, 514.les annonces classées du Droit, L\u2019EVASION DE DEUX HOMMES TOUS DEUX S'ECHAPPENT DE L'HOPITAL DE PENETANGUI- SHENE.ORILLIA, Ont., 16 \u2014 Les policiers et les gardiens de l'hôpital de cette ville sont à la recherche de deux hommes de J'hôpital de Penetan- guishene, qui se sont évadés de leurs cellules samedi soir.Les deux hommes, Garnet Tassellne, 19 ans, de London, Ont, ét D.Séguin, 40 à 45 ans, de la région d'Ottawa, ont des dossiers criminels.Tasselinc, raconte-t-on, appela le seul gardien qui se trouvait là dans le moe ment, Jui enleva ses clefs et l'enfere ma.Il alla ensuite libérer Séguin et tous deux franchirent une clôture de fils barbelés de onze pieds.La police d'Ottawa n\u2019a pas da dossier de Séguin.A L\u2019HOPITAL EN AEROPLANE UN RELIGIEUX ET UN AUTRE HOMME SONT TRANSPORTES A EDMONTON.(Presse canadienne) EDMONTON, 18.Ie R.P.Charest, qui a perdu les doigts d'une main dans un accident, à été transporté de Crouard, Alberta, distance de 167 milles, à un hôpital local, par le pilote d'aviation W.R.May.A.Earnshaw, du service des sie gsaux de la police fédérale à Cameron Bay, à 1.100 milles au nord- quest d'ici, s\u2019est Lrisé une mâchoire dans un accldent et il a également été *ransporté dans un hôpital AEd- monton par le pilcie W, Gilbert, rene La canalisation du Saint-Laurent Le gouvernement n'est pas en mesure de donner nréscntement de declaration relativement aux négociations avec les Etats-Unis à propos de la canalisation du Saint-Laurent ou à l'accord de présefvation des beautés du Niagara, a fait observer Bir George Perley.premier ministre- suppléant, hier.à la Chambre.Il espère pouvoir donrièr plus de dè- tails à la reprise de la session.Bir George -épondait en cela & une question de M.Thomas Church, député conservateur de Toronto-Est.antennae INDICE DE 23 VALEURS MINIERES L'indice pondéré de 23 valeurs m!- nières (base 100 en 1926) ressort à 126.0 1a semaine terminée Ie 11 avril contre 126.3 la semaine précédente Dix-neuf aurifères ont baissé Ce 124.1 à 1224 tandis que quatre pa\u201d métaux ont haursé de 139.2 à 1442 D ky "]