Le droit, 7 décembre 1934, vendredi 7 décembre 1934

[" Pn DEMAIN BEAU PLUS DOUX MAXIMUM HIER MINIMUM (NUIT) A 8 H.CE MATIN ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawe Tel.Ridesu 514 ; - 14 + DROIT SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL s.cocmueuss:11- 01000 0000 4, rue Langevin, Hull ! Yel.Sherwood 3925 .eee.OTTAWA VENDREDI 7 DECEMBRE 1934 Le _numéro 2 sous ; 22e _Année \u2014 Année No 283 LES TROUPES YOUGOSLAVES SE RETIRENT DE LA HONGRIE LA STUATION | § POINTE TENDUE DANS 71 POUR CENT DES ÉLECTEURS ONT VOTE EN ONTARIO LES BALKAN el, Des incursions intermitten- | tes des Serbes au dela de la frontière hongroise.PROVOCATIONS On nie toutefois en Hongrie , que les troupes yougosla- | ves aient passé la frontière.so T ELO DECL.ARE LA GUERRE A LA REPUBLIQUE [ECRS ONT VOTE EN ONTARIO NNNOINEMENT UNMILLIONET ~~ IMPORTANT A DEMIDEVOTES ÉTÉ DÉCLENCHÉ | LE I9DE JUIN \u2014\u2014\u2014r mt ce em mm pa \u2014 \u2014 LR AR S UNE ATTAQUE CONTRE LA PETITE ENTENTE AMENERA LA GUERRE | INENENACE LE NOUVEAU QUAI DF HALIFAX SERA INAUGURE LUND! LE NOUVEAU QUAI DE HALIFAX SERA INAUGURE LUNDI DU DOCTEUR EDW.BENES he Les jours de | la république | espagnole sont- ils comptes?Un manifeste C\u2019est ce que révèle les chif- Lo fres préliminairs du li- | énergique.CONTRE LE MARXISME | vre e \u201cbleu\u201d sur les élec- | Un 2 avertissement à la Soci- LES REFUGIES | été des Nations par un tions provinciales.JA Mills Copyright 1934 | inistre de Tchéco Vers la restauration de la .Mills.Copyri ; inistr , | 1 ( pyright.mn \u20ac i | COMTES FRANCAIS monarchie en Espagne.par la Presse Associée) slovagriie.L ; bli .SZ , Hongrie, 7.\u2014 e re icanisme SZEGED grie.7.-\u2014 , Le pourcentage du vote va- republicanism Apres des incursions intermit- TRAITE INV OQUE tt ibl td | attacrie.tentes ce matin au delà de la \u2014 | rie sensiblement dans la - ; ., es \u2019 \u2019 irontiere hongroise, les trou- Le Ministre en question fut, | région d'Ottawa, le L'ETAT CORPORATIF pes serbes de l'armée yougo- : Zn have se sont retirées Elles de le principal promoteur nord ou la penin- De la P A ié R .: | L .; A .; .À ., , e la Presse Associée i meurent cependant à une fai- de la petite entente.teow ie pect du nouveau quai Bo Holifox qui - a ee elite proch si, par le premier ministre B.2 Bennett et par l'honorable Alfred Duran- sule d Essex.MADRID.8.- Le gouver- ! em de .\u20ac d i alifex o |, pieds de longueur et e lorgeur.On ouro à eou basse u fon- | ay i ble distance de la frontière et UNE SUPPOSITION deur d'eau minimum de 35 pieds.Les deux entrepôts sur le quai ont cha cun 1,100 pieds de long et 94 pieds de large.À l'extremite o eau profonde QUELQUES DETAILS ,nement parlementaire const!- leur présence cause beaucoup JULIE LA du quai il y un autre entrepot de 73 par 80 picds.Ce quoi pourra accommo der quatre océaniques en même temps.\u2018tutionnel de l'Espagne, se voit d'inquiétude.tes oil J.E.sharkey.Copyright| LEX POSTE CRCO - | Ti > ! (Spécial au Droit\u2019) \u2018aujourd'hui en face d'un Mes pongroise dit que jes 1934 par la Presse Associée) hd TARR | \u2018 n avis aux , TORONTO.7 décembre.-.grand mouvement des monar- se : 3 ; ar TT \u201cdr + pro raie ait ee les GENEVE.7.\u2014 E, Benes, mi-i ENTENDU EN .foncti atuac.|Environ 74 pour cent du nom- Chistes et des \u201cdroitistes\u201d.Chetniks organ sa ION pistre des affaires étrangères: a ru CHOMMAIFEÉS |.bre total des électeurs ins- lancé dans le but de renver- d'hommes armés, ont a à de Tchécoslovaquie.a déclaré ENGLET ERRE ron remuants, crits sur les listes électorales ser la deuxième république et minis des randonnées dans j aujourd\u2019hui au conseil de la hr RUS.i | ont voté lors des dernières! d'imposer une dictature au les maisons Évacuées de youg0- | Société des Nations que.si l'on) i Ln amateur de radio, Wil- De in Presse Canadienne: | élections provinciales, tel que Pays.slaves et ont emporté des ob- s'attaque à l'unité de la petite] amt Walon dt Coral pp TORONTO.7 \u2014 L'hon.duc- ; nous le laissent entrevoir des Dans un manifeste énergi- Je A t : Ih pe ; a ; ache- entente (Tchécoslovaquie, | novembre dernier, le program- Al Ia Sante, à averti les fonctions chiffres définitifs tires dul que.Signé par 137 \u20acSpARNO.S men serbe de so ats yougo- ; Yougoslavie et Roumanie) la! me complet du poste CRCO, | naires qui passent une partie | livre \u201cbleu\u201d qui sera présenté; ÉMinents.José Calvo Sotelo, slaves s'est introduit en Hon- | guerre sera déclanchée.Selon| donné le lundi soir, à 8 h.30.| de leurs heures de travail à \u2018à l'ouverture de la prochaine Ministre des Finances sous erie, a trois milles d'ici.ce maj ile Dr Benes, en vertu d'un Boia 134 gu matin en Gran.: ee + condamner \"ie fe traitement | session.En effet, sur 2,130.420, l\u2019ancien roi Alphonse XIII an- , À nd ce radiophi- ° \u201cle traitemen - tn et a provoqué au combat \u2018traité entre la Russie et la pe-| je anglais a entendu les lettres Il est dénoncé au conseil de.Ces exécutions en masse ont, \u2018us méritent\u201d Si ces fonc- | électeurs inscrits exactement! nonce officiellement la for un petit groupe hongrois.\u2018tite entente, un pays sera dé- j d'appel du poste local.Malgré | d | Memmaires\u201d.continua le minie- | 1.561.825 sont allés aux urnes mation d'un bloc national qui * (nos \u2018 ; re, \u201cv i iti- A 4 - - La \u201ciluation est grave mais les claré asressenr s\u2019il donne son, auil ne dispose que d'un appa- | la S.des N.par nn mPnis- lieu ans espace i a.veulent faire Je la_politi.et ce dans un total de 9.965.cooperera au grand mouve aiorités de Szeged ne croient pas Appui es groupes armés.quatre \u2018ampes, ce radio- ; environ eures.Ils en ont te privilege.\u201d * jbureaux de votation, dissémi-, qu'on ait l'intention d'attaquer la Le Dr Edouard Benes est regardé phile a pu capter cette émis- | tre de Yougoslavie.ro 24 4 \u2014__ |! nés dans 90 comtés Ce document aitaque violemment ville, dont la population est de {comme le principal auteur de la sion jusqu'à 1 h.58 du matin.| LE P LI IERS sie nt : To oi le républicanisme, demande l'étai 135.000 âmes.Cette ville vest qua formation de la petite entente.Dans une longue lettre qu\u2019il a \u2018CHEFS D\u2019 \"ACCUSATIO s S °0 CIE oici maintenant le vole pour corporatif dans lequel le parlement 96 milles de Budapest.Le ministre a déclaré au conseil| #dressée au poste, Walton loue N les comtés qui ont élus des de- | serait remplacé par une cortes or- Szeged et les villes de, environs |de la Société, réuni en séance dans hautement le programme au- LONDRES, 7.\u2014 - Une dépêche de, Eero Cana 839 élec | ganique.qui représenterait toutes recorgent de réfugiés chassés de [un effort pour régler la querelle] tant que la clarté de la récep- «J E.Sharkey.Copyright 1934 par | varsovie au \u201ces Express\u201d St votants sur 29.839 elec- Îles classes de la vie sociale el éco- Yougoslavie.Plusieurs d'enure eux |jCNtre la Hongrie et la Yougoslavie.tion.la Presse Associée) Loncres dit que des exécutions en: | urs Russell.ra vor or | nomique espagnole sont malades ct leur état demande [Que la guerre éclatera si un pays \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GENEVE, 1.\u2014 B.Yevtiton, mi-|M1@5©e de personnes soupçonnées | 1s 210 électeurs: Prescott, 12,889 vo- | Le mouvement qui aurait pou des soins d'hôpitaux.Il est arrivé [quelconque porte atteinte * l'unite nistre des affaires étrangères de | d'être ennemies du régime sovlé- tants sur 16.743 électeurs: Sud- but de donner à l'Espagne, une dic- 1308 réfugiés hier ot la anit pré- ide la petite entente.| | Yougoslavie, a dénoncé aujourd'h tique ont eu lieu en Russie dans bury, 19.886 votants sur 25.884 élec- |tature basée sur le projet d'etat «rdente.10s disent avoir ét mal- | Le conseil a entendu auparavant lle gouvernement hongrois au Pht | espace de 24 heures.Plus de 200, teurs; Nipissing-Sturgeon-Falls, 18- corporatif lancé par Mussolini traités \u2018par les Yougoslaves.Un \u2018les accusations yougoslaves savoir seil de la Société des Nations, Tan.| personnes ont été exécutées, dont | 187 votants sur 24 414 électeurs; 'ameénerait en définitive la restau- nombre de réfugiés ont assé la \u2018que des groupes d'assassins armés Hs d'avoir été mélé à l'assassi- Leonid Nicolieff.accusé du meurs | _ | Cochrane Nord 9.931 votants sur {ration de la monarchie.Sotelo, dan« prit dans les écoles.Des scènes |ONt tramé un complot contre la vie ] nat du roi Alexandre, Le ministre tre de Serge Kiroff.ainsi que vlu- 112,434 électeurs; Essex Nord, 14.709 |son manifeste en appelle à tous les pathétiq ue a dsroulent rn ce du roi Alexandre de YouBoslavie et qualifie ce er me de \u2018grave menace | sieurs femmes et enfants.La fem-, votants sur 19.234 électeurs.Dant espagnols.Il leur demande de met- rou de Ta'uciés.Des ops sont ;AU'ils étaient protégés en Hongrie.! if | à la paix et dit que la Yougoslavie me.les fils et deux filles de Nico- | _- les comtés où 11 y encore une forte |tre fin à la désorganisation et a :éparées de leurs enfants, qui sout- | Om Mia aussi au conseil quin| l'estime que loutrage de Marseille eff et sa mère.qui était âgée œ 85 ( it le résul , [proportion d'électeurs français lc'la guerre de classes, en se don- : s se 5.qui s complot contre Alexandre eût éte' \u2018 était dirigé contre le pays aont le, M$.seraient au nombre des vicui- VE serait le resultat de l\u2019a- | vote fut comme suit\u2019 Ottawa Sud.nant un gouvernement central puis- «Suite À la 36) jourdi en Amérique.\u2018 roi était le glorieux chef.Il a mes.; 2 25.708 votants sur 48.757 électeurs: \\sant, supporté et défendu par l\u2019ar- 2 Le Dr Benes ajoute que.si le que le meurtre a été le | sioute| Quatorze membres de l'adminis- : brogation du traite de Glengarry.10,384 votants sur 15,131 | mée.On prête un sens de haute meurtre d'Alexandre a Marseille \u2018d'une conspiration organi j ration politique de l'Union soviet:- ! Washington dit Nor- l électeurs: Cochranc Sud, 17.405 vo- importance au manifeste qui est 1 ganisee ¢n 9 .i di lavait été commis avant la grande : Hongrie.que, dit-on.ont été également victi- .|tants sur 24.633 électeurs: Windsor pour ainsi dire.la première offen- LES NOUVELL ES ; guerre, ou avant l'existence de la A mes.Ceux-ci auraient été tués à man Davis.Sandwich.17.579 votants sur 25.412 | sive directe contre la république.1) - Société des .Jations, la guerre entre Le ministre de a colonisa- Yevlitch porte les aucusations Leningrad.à la suite d\u2019une bagar- © | lecteurs (marque le commencement d'une la Yougoslavie et la Hongrie aurait suivantes: Au cours des six dernié-|re entre des détachements de po- UNE ACCUSATION coms (Suite à la 3e .RELIGIEUSES joe une douloureuse et horrible rea- tion dans Quebec adres- res années, 20 cas de crimes de ter-| lice de Moscou et de Leningrad.' \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 ve me am m0 8) \u2014_ 8 pag lité.- ' roristes ont été perpétrés en terri- Les troubles éclatèrent, dit-on.aprés (Presse Associée) i i : >.se à M.Gordon les toire yougoslave: tous ces crimes|que Staline eut d'stitué le chet Ya-| TOKIO, 7\u2014Des care l\u2019otites ' R La lutte antiesclavagiste doit se M.Sloan président renseignements de- ont été commis près de la frontière goda et envoyé de Moscou des poli- maritimes japonais accusent, dit-on ! poursuivre.0e ; de la Hongrie; les sentences pro-|ciers pour arrêter des commiscaires {les Etats-Unis de vouloir augmen- | De of, ROME\u2014Le monde catholique sa du Conseil central mauides.;noncées par les tribunaux yougosia-' de Leningrad.ter leurs forces navales afin de! à epec res ; fu tement fier des vicloires de iu \u2018 : « _ ves prouvent (due tous ces crimes Staline a perdu toute contiance subjuguer le monde.Dans un dis |} ! a campagne anliesclavagiste du sièc.; - ; furent perpétrés par des terroristes|en la police.dit la dépéche.et a |COUrs qu'il a prononcé hier à Lon- | muets mu - aeriner, mals l'Eglise trouve pru- des conservateurs UNE LETTRE | de Hongrie: les lémoignages des' ordonné l'arrestation de 14 mem- dres.Norman Davis, ambassadeur \u2018 L'hiver à Montréal.dent de poursuivre ses efforts pout : ( a\u201d, et de M.Gi Vanier, avocat TORONTO.\u2014 Le coionei N.D '¢% que son oncle hi avait dites plurer.ington, Les Japonais prétendent Se A Io rate nomt juofeseen | Peirs.président de l'Associarrd S- Quand.toute peiite file il 1a pres Dune vow remplie de tiene.else | que ce traité n'est pas loyal.Lami- Presse Assoc blemes poligues ou économiques MONTREAL.MLB AD on \u2018 IE on CAES > VRORCTSES.urities Corporation nait sur ses genoux, Il lui avait di parla de l'attitude courageuse de ral Yamamoto déclare que je Ja- BOSTON, 7 Ron Eminence Ir Il y a une différence entre un prè- Lo Suu.© M de Vobtenst # OM Coin : Maurault pss.re.DETROIT \u2014 H.G.Merrditx, tg {omment I'hon.William Lyon Mac- son oncle et de la réalisation de son Pon désire un nouvel accord.Les cardinai O'Connell.archevêque de tre préchant les principes de a I Th, D.4.C.vient d'obtenut e M.Oùvie: Maurault, psc.rec.as, qui fut pendant 16 ans membr Kenzie s'é'ait enfui pour se cacher defi.La piupart des membres du IRais-Unis seraent en faveur d'une Boston.a fait connaître hier sou Justice sociale par des moyens po- 1 iv de docteur ès sciences soles.eur de l'Université d'Ottawa.et Jet 43 eonsalat anglais a De\u2018roit après la bataille de Montgomery's Jury.qui avaient trouvé Montgo- reduction de 20 pour 10U dans ses vues au sujet de l'union na- litiques ou autres.Aucun prêtre n'u # lumversite de Montreal \u2018Mie orofesseurs e: etudiants de l'Un- MOOSEJAW.Sask.\u2014 J H.Grav.Fann: comment Lount et Matihew Mery coupable.déclara-t-elle.eu- | lOrNage de toutes jes ca\u2019 égorirs des \u2018lonale pour la justice socta.e re- le droit de parler au nom de l'Eg.1- $ soir il à soutrnu aveu succes.duns versité > Montréal assistaient à on président de la Sasrat \u201chewan furent pendus et les paroles de défi rent des morts vioientes et préma- vaisseaux de guerre.exception faite femment organisée par l'abbé Char- se tout entière.pas plus que de i.Merropoie.la thèse suivants.\"Le « soutenc.r de la these Loan and Investment Comnant \u201clancées par lui-même \u2018Montgomery: iurées Un se noya.un autre se fit POUr jrs croiseurs et les transports les E Coughln.En réponse à une \u2018méer l'Eglise dans sa politique.On ommunisie.prODIEnC SOO on ae P Sauvé es: professeur - GENEVE \u2014 Madame Chaponniere au visage de ceux qui le condam- tuer en tombant de sa monture.un d'&+'ons question.le cardinal déclara qui: ne doit jamais oublier que cnaque ; R P.Sauve a fait UN briuvsni es- cuit- de Droit canonique \u20ac: 2, ru gs © na ; het t n'y a guére de doute que l'abbé problème renferme toujours deux Ri LE SRE ne de eétts desire la Faculré do Philosophie de l'Uni.Lo #1% 84 ans.ancienne présidents naont 4 mourls Huy le gibei.FOISIEME DEFiL EN COLS!FUSANt UDP | geese \u2014oemme\u2014eg COUGHLIN prenne un réel intérêt a aspects Et nous avons Lous le pr- JY \u2018 : el \u2019 ; oo du conse.inteinational des fem- les paroles de Montgomery.qui grange et un autre fut broyé à mort ; , .oo ! ?di -cs principes et de son extension ssité d'Ottawa mes.n'ont jamais été rapportées dans par la chute d'u rh n I LE DROIT NE bien-être de ia populatior.viiege de révoquer en doute le :n- A | og.Ir monde.2 BE .srârat Ac _ à 5 nine ; n arbre.se pas- : Je ne veux pas.dit le cardiral terprétations des principes de ius- BR 4 ; Lu RLIN.Le général Oscar vo.le- manuels d'histoire.étaient piel- sa dix ans avant que la Reine Vir- i PARAITRA P Q! er l'abbé Coughlin ; à 1 ; ar 3 ; : ary oe compost a 4 Vou oe passe de la tne-e dy Hutler.77 ans.qui se distingua per- \u201ces de mépris.rappelle Madame toria accorcda nu réformisie son par- , AS | ice ma a ie or rat He a oe od .a ¢ 4?ocd Mentpetit directeur 0a gue qui faite &.Bolchesisme dent la grande guerre.Cadicex.FI declara & la cour que \u201con pour sa parucipation dans la ! Appris quan «en ; p cardinal exprime \u2018opiron gy M Sod mer ator Dee | 8 ee TT 3.mace ronta.I Clamimne dp lentes ra enrote e* 1837 sur .a ferme, le 7 decembre | tra pas.UF un UAtrain perilleux quand os de | Eglie ©: à enseignement 6 M I Sr ay an) PC, ED PE _ i i.' ne } f + marco encre vmcee meme NUIT R dire AMON résondre les Dr0-\" sers grandes dortrines.L/ go io 8 A ae A } Ld a ' I REE POE ET) i i 4 I .A PM M ie yoo a [] 5 N a J 7 / / = oh RR ZV MAL A a ENE À pow x ya PR JE PE \u2019\u201d Sa Cad « as A0 ad a | Le g nr a wig Ji 0 > a > 4 Ye $ - oS .) o = - 8 A on NE ) I \u201c 0 A 2 LE DROIT OTTAWA VENDREDI 7 DECEMBRE 1934 * CLL TT DOTE DTC TL TOC LTCC EE! eoQegtrRiiuge pr .SAMEDI-Un JOUR % GALA [essa POUR VOS ACIIATS DE CADEAUX POUR NOEL \u201c= ==\"\" Le Plus Grand Magasin d\u2019Ottawa Offre d\u2019Alléchantes Aubaines Al Un Acompte Raisonnable réservera votre choix.SIT SORE IIIIE IEF $1 De crépe de soe de $1.50 B.-G.\u2014 Rayon des Menus Articles \u2014 Rez-de-chaussee aussi en georgette.Chacune de l'après-midi.Echarpes peintes a la main.En jolies combinaisons d\u2019or avec Chacune Fascinantes Bouteilles à Parfum Un splendide cadeau pour la table-coiffeuse que le sieurs jolis dessins, Spécial, samedi, chacune $1.29 B.-G.\u2014 Articles de Toilette \u2014 Rez-de-chaussee SAS AS AAA AAA AIM AAA ASN NWA Pyjamas de imeslleure qualite, en chics styles d'un et de deux pièces.Faits de rayon fini souple de qualité epaisse, en effets de deux teintes, écarlate et noir, bleu $1.95 AVL ITAA TAMARA AVN SAV NAVAS sans haut ton.autres riches teintes.Il est assis sur son trône au 3me Etage.2 dames aduurent.Jolimient découpées en plu- et noir.vert pâle et vert foncé.Ie complet AMAMAMAANASS PASSE SSMAS VAIO S PARUS 40333030 04813 0404048 44444400 400004 8 144 0000 ns : \\ of 3 | | rn.« ATTRAYANTS AUBAINE EXTRA SPECIALE ° # Articles de Toilettea 81 area ê e : $ Service Cadeau \u201c3 Ne- service Woobury pour JUPONS DE SA | IN NOUVEAUX TOU RS DE cou 3 $ cre\u2019 oe Dern, de partum Hommes.Contenant une 1 $ a ieee.Dan.lotion après la barbe, crè- POUR DAMES $ Amenez les boit \u2019 $1 me a barbe, savon de tol- En vente, 1 Val.jusqu'a : .$ Poudre Saupoudreune ° téc samedi, de $2.95 200 pieces de clues nouvelles parure, lu.tes de satin, \u2018 2 Paquet Combinalsons Mann sat Potter fond m $2.95 tatters.\u201d georgette dentelle de crépe.L'assortiment n + 3 \u201cEvening in Paris\u201d Bour- lavande et DâLONNEL à pars comporte des parures, collet et poignets, vestons et col- Il est au Magasin Bry- Jos poudre de tuilette.be Mitcham tonnet à bar.Jupons ae satin d'une qualite exceptionnelle, joliment lets séparés.Venez de bonne heure pour jouir du meil- Grah SR \u2018 3 bâtonnet a barbe $1 bakelite gurnis de dentelle Alençon importée.Ces jupons sont ga- leur choix ¢ son-Lraham pour ren- $ ét parfum Le nécessaire 1 rantis d'un ajustement parfait et sont faits avec piqures $ contrer ses petits amis $ Eaux de Toilette \u201cAshes \u201c doubles.Teintes rose-thé et chair.$ h.30 à idi 1 3 OfRuses\u201d ct \u201cEvening $1 Savon à Barbe $1 Echarpes de Soie pour Dames $ de 9h à midi le in Paris\u201d Yardley .; ; tin et de 2.30 à 4 h.\u2026 2 ardley PYJAMAS DE RAYON POUR DAMES Echarpes initialées en crépe blanc uni ei matin et de a ! : ° § e e \u2019 AVIVA SPECIAL SAMEDI ! Chandails pour Dames $ 1-98 ver $2.95 Un assortiment de chics chandails pullovers, gilets-tricot et gilets de lit.faits de laine Botany de choix.Un trés vaste assortiment de styles et de coloris au choix.Une valeur qui vous HVA VAIN Jour a Une Piastre au Rayon de la Bijouterie Samedi Voici Quelques-uns des Articles pour Cadeaux que $1.00 Achétera au Rayon de la Bijouterie chez Bryson-Graham.PIERRE DU RHIN COLLIERS EN SIMILI-PERLES COMPACTS | PB BAS pour Dames 15e di En vente, chacun, Chics Parures en Pierres du Rhin Ravissantes parures de bijouterie en pierres du CASI Colliers, Compaets joliment finis.Style 444440400004 44 4440840444 044 08840 ANANSI NANNY ; Reg.jusqu'a SE la paire Colliers Rhin, comprenant une broche et deux agrafes, Dans une grande variété de styles.Le ven couvercle à charmère + racelets confectionnées de façon qu'elles peuvent servir de jiongueur graduée, perles et cristaux.tac ; y .\u20ac eu ra .Bas de qualite partite Boucles d'oreilles grande broche, débroche et paire Simples, doubles et triples.Une ex- dans le compartiment d'intérieur permettra d'acheter économiquement ce vêtement de laine pour #3 soie-et-laine et laine, dans style bouton ou d\u2019agrafes, broche et une agrafe, une $ tradi ; bai hi bi empéchant la poudre de s'échap- ¢ : \u2018 un bel assortiment de tein- pendentif) agrafe seulement.ornement de cha- radinaire aubaine en chic bijoute- per.Complets avec miroir $1 PARURES ECHARPE ET BERET DE LAINE tes en vogue.Achetez vo- Agrafes ; peau ou petite broche.La parure.rie.Prix et houppe.Chacun POUR DAMES \u20ac tre approvisionnement d'hi- (simples ou paire» .Faites de laine Botany de choix en tres attrayantes combl- ; ver, sumed, et profitez de Chaque article se présentant dans une attrayante boite pour cadeau.naisons de couleurs orange et brun: vert, noir et blanc: rouge.ce argne., .ae pre Bryson-Graham \u2014 Rayon de Bijouterie \u2014 Rez-de-chaussée Diane et leu: et rouge, blanc et noir.$1 98 Rayon des Bas chez B.-G.$ pécial.la parure | .FTAA A MIVA AMAA NAIA SAA ANNAN FAVA Bryson-Graham \u2014 Rayon des Menus Articles \u2014 Rez-de-chausser Au Rez-de-chaussée CETTE Oxfords de Toilette pour Hommes } Pour les Occasions des Fêtes Les Cartes de Noel \"He-Man's\u201d MAMA Chics Guétres pour Hommes Un vaste assortiment de guétres canadiennes et Samedi à 9 h.précises du malin + Chics 1 .Chapeaux d'Hiver De Velours et Feutre Fourrure alléchante occasion pour ee Couvre-chaussures \u201c\u201cZippon\u201d pour Enfants Les modèles appropriés aux soirées de cérémonie.ce sont CENCE SOLO CCC TCT CCL TLE Une i t aux plus chauds._ A cenrac ; ; a anglaises \u2014 Packard et Church \u2014 de \"box-cloth ; _ acheter des chape dans les plus ré- Couvre-chaussures de cachemire Le oe de choix et régulier.Attaches de boutons-pression des oxfords pour les hommes bien mis pour soirées, danses, etc.Boites contenant 12 cur- durable avec attaches glissières pper De cuir verni ou métal oxydé de tes de Noël, spécialement ou boutnns de perle, et courroies en cuir, conçues pour les amis qui \"dé cents coloris d'hiver.Ce sont des 8 à 101.Un cadeau pratique qui ° i chapeaux de haute qualité que nous est approprié à l'usage de bien des $1 9 8 CHURCH\u2014 bonne quatite, semelles légères et «fun aiment à rire.Complètes ter à Gn ea A A enfants.Spécial.samedi, la paire.° $1 95 $2.95 à 10 dans les largeurs B et D.La paire, avec enveloppes.La boîte.bonne heure pour profiter de cette et aubaine.Couvre-chaussures de Jersey PACKARD\u2014 Régulier jusqu'à $7.95, pour garnis de fourrure pour Fillettes.$1 Ravon des Chapeaux chez B.-G.\u2014 Au Deuxième Etage $1 Galerie des Cartes de Noel chez Bryson-Graham Au Rez-de-chaussée $4.95 Rayon des Chaussures chez B.-G.\u2014 Rez-de-chaussée $1.50 .$1.95 Rayon des Chaussures chez B.-G.\u2014 Au Rez-de-chaussée Noirs et bruns.Pointures 11 à 2.pe $2.89 la paire SANS 3000 840 000404004308 8448 00004 444444444044 4444 L AAA Cadeaux Pratiques qui plairont aux Enfants ROBES DE CHAMBRE Robes de Soie pour Fillettes Papeterie pour Cadeaux Un vaste assortiment de boites pour cadeaux de pape- Fascinantes Sacoches $2.98 Uae splendide coliection de sacoches en Rompers de Soie pour Bébés 444444488044 4 484444444444 4047 AVA ANA SANNA BR BRS ER ES ROR HS RS ES SSIES maroquin anglais, veau et suéde.Nou- a., .velles conceptions blagues et le toujours nt Oe te uallts.en pa POUR ENFANTS h be ; lissé évasé Quel populaire style \u201csous-le-bras\u201d.Chaque 2 - vec \u20ac ale «: Chics petites robes avec jupes plissées ou évasées.- sacoche joliment doublée et complète a ec plets dans de très jolies boi- Robes de chambre de flanelle avec collet châle et ques-unes ont des ceintures, d'autres sont A jolis motifs, quelques-uns sont ourlés a miroir, bourse ct attache glissière Sous.\u2018re La boite ceinture.Couleurs: bleu, rose garnies au cou.Teintes: jaune, ciel, rose et jour.Petits coliets, manches courtes.Tetn- le-bras.Noires, brunes et marine.Cha- ' et vert.Grandeurs 2 à 6 ans.e vert.Grandeurs pour les âges de 2 à 6 ans.tes: rose.ciel, blanc, jaune et vert.Grandeurs que sacoche dans une boîte de Noël.Chacune Spécial, chacune pour les âges de 1 et 2 ans.Spécial.chacun.Divers genres d'initilales à 2 pour 15c ou B 25c chacune.on supplément.$ 1 $ Rayon pour Enfants chez B.-G.\u2014 Deuxième Etage Rayon des Vêtements pour Enfants chez B.-G.\u20142me Etage Rayon des Vétements pour Enfants chez B.G.\u20142me Etage ryson-Graham\u2014Rayon des Sacoches * y ; y s MAMAN VE Au Rez-de-chaussée Une Autre Occasion Splendide en CHICS ROBES Incluant des Echantillons de New-York 4004 ve FINI Chemises Blanches de Haute Qualité pour Hommes Marque \u201cArrow\u201d \u2014 Sanforisées PARURES MOUCHOIR ET CRAVATE pour HOMMES Un cadeau trés chic et pratique.300 dans un vaste assortiment de dessins.Faites votre choix, samedi, car ces parures jouissent d'une grande demande.Attrayante boite.Cravate et mouchoir 0 Mitaines de Ski en Cuir, pour Dames Pyjamas pour Hommes Pour Cadeaux de Noël Un splendide assortiment de tissu yamas ct broadcloth en nouvelles et chics dispositions.Styies à devant cerf-volant et Ÿ Si elle aime le ski.une paire de ces mitaines de qualité sera appré- Chaque chemise garantie he pas refouler\u2014pas de serrement graduel d\u2019encolure après chaque Avec longs poignets La paire frirons de nouveau des robes des plus fascinantes à ce prix 8 L'honume qui préfère les chemises blanches appré- A ur .ia .i ; ciera celles-ci comme cadeau de Noël.Marque Ar.Collet anglais.Toutes les grandeurs.Dour EsSortir 1 cide.Avec poignets longs Spécial, $ 9 povenez de po row en broadcloth blanc de qualité préalablement Ce sont des pyjamas durables et d'une samedi ar jouir du a rétréct suivant le procédé de Sanforisation.Ce sont coupe soigneuse, ample, qui plairont par CHEMISES pour GARCONS cnélèreme PE nd et faites de 2 ' eur choix #4 des chemises qui donneront toute satisfaction en leur ajustement confortable.$ grands et petits garçons, faites de tis- jé Son e ol endront les mains #3 ajustement et durabilité.Spécial.le complet 1.95 55 préalablement rétrécis.De la mar- lue ement en la température la Un groupe semblable fut promptement soldé dans une 5 PYJAD , ; que \u201cLittle Prince\u2018, des chemises qui Plus froide.vente récente.Nous avons eu la bonne fortune de nous ñ JAMAS PURE SOIE sont réputées pour leur bonne confec- en procurer un autre lot.Conséquemment, samedi, nous of- pA $1.25 lavage.POUR HOMMES tion et leur coupe ample.Style à col tricotés.: e 3 e è 3 e qui se bouclent serré autour du poignet, Ë $ très spécial.Bryson-Graham\u2014Rayon pour Garçons Au Rez-de-chaussée Bryson-Graham \u2014 Rayon pour Hommes Rez-de-chaussée Avec faux-col ou col tenant.Toutes Pyjamas de luxe pour le cadenu spécia] tenant.En attrayantes rayures et dis- les pointures.Dans d'attrayantes boi- S exceptionnel.positions quadrillées et blanches unies.Avec longs poignets de | .; sors.pe ay Le complet $7.95 Pointures 12 à 1415.cuir.La paire $1.95 Dans cette série, vous trouverez de chics robes d'après-midi à pour cadeaux de Noël.Chacune.Spécial, chacune et de dimanche soir, nouvelles et ravissantes conceptions qui - enchanteront les dames qui désirent se procurer des toilettes qui tranchent sur l'ordinaire.B.-G.\u2014 Rayon pour Hommes \u2014 Rez-de-chaussée Rez-de-chaussée B.-G.\u2014 Rayon pour Hommes § PYTHIAN IA VAL VASA Bryson-Graham \u2014 Rayon des Robes \u2014 Deuxicme Etage NYY IAA NANA AMMMMAMMMAANAA 4AS \u2018 CAMIONS , j A : ¢ Ceintures-Corsets a armi les merveilleuses choses R Jouets { t [ES Frias\u201d your bums Fait d'acier à carrosserie $ du oyaume ( es oue $ \\ TOUVEN es Suivan es $ ; : - ; d'acier et fini rouge et or PO $ Les réputées wares OISE 28 pouces de longueur.3 a UPEES HABILLEES JOUETS A TIRER Machines à Coude QG \u20ac Meubliers CARROSSES A POUPEES Sl Ent en deux direc.choue.solide.es $2.95 de haut Mania es pou eS ve pes EN ACIER Asvi Pupitre et Chaise Un assert.ent de cartosscs a gPouRées \u201cons \u2018qui mouie bien le corps en : on- spiro-nettoyeurs pour écoulcr a prix réduits.Rég.8.95 à - \" \u2018ement.1déales pour toilette: Chacun ° quelques Tins ont un D ment 50.a eines vous 45c Pupitre se plant et chal- Voiturettes Pour $7.15 a $14.50.de soirées et vétements de spor\u2019 Spécial, chacune A ; ; Garde-robe se de peu d'encombrement Choo-Choo Se presentant dans une envelopp: VOITURET TES A B i c cou somobiles J one à poupées 25¢ lorsque ne servant pas.De 9 pouces de largeur.\u201c9 ue cellophane avec souhaits \u20ac THE JOU ETS ass nettes pour Poupées p port, camions - construction robuste et jo- 2h pouces \u20ac: longueur.| Noël.Grandeurs $2 50 Blen fabriquées de basculants, camions à ri- Pelles a neige\u2014 ; Chacune a 24 à 30.Prix ° hola dur et émaillées del} to \u2018ee 1 ; et liment finis en vert.Le $2.95 | as è .18 pes de haut, 18 pes de crême, bleues et roses PINE elles, tous avec lumuères 25c 39c it ercl : $ Ceintures - Corsets Carter.long ct 14 pes de large Avec matelas et deu Bi | $1K électriques.pupitre a un couvercle et TABLEAUX NOIR» di Aussi faites de \u201cLastex\u201d.As- Roues caoutchoutées et ta- Asia 13 pes dK arr Chacun 45c Fusils 39 mesure 25 pes de haut, 191 on hauteur, Chevais \u201curant un bel ajustement à !« blette.Un jouet très popu- gueur.\u2018a péchet à on- Ke ; pneumatiques Cc pes de large et 15 pcs de| fini en rouge.Spec.'oilette de soirée.Quatre jar- laire chez les petites filles.$1 19 a Batteries pour lumières, Jeux profondeur.samedi, chacun, retelles.Grandeurs $3.95 Special $2.75 .« OY 15\u20ac de supplément.d'outils 55c\u20ac | spéctat à $2.95 39c 24 & 30.Prix \u2018 Ae a Rayon des Corsets ches B.-G.344404480000 004010000440 4444444444 144441144444 Neuxième Etage + Paletots de Haute Qualité pour Hommes \u2014 Samedi $2.50 BRYSON-GRAIIANM COMPAGNIE, LIMITEE appropriés aux tailles fortes cet d'un ajustement oe a tr te LE PLUS GRAND MAGASIN D'OTTAWA MANDSANAAMDRNADDAARNNANNTANDTSTSDSSITSANIDIAIIASSAIDEASNDIADATT SIRI RISIPFIIRIFITIIISSIIIZIIIIINN 7 - a wo oP a \u2014.>; 6 VS U Achetez-vous un Chic Complet Bleu pour Noël ; Samedi - Complets de IN Serge Bleue de Haut Ton Faits de tissus de bonne qualité - tweeds anglais, tis su Barrymore et Elysian - ce sont des paletots qui donneront satisfaction en élégance et durabilité.Styles à devant croisé et slip-on.Gris, bruns et bleus.Grandeurs 34 à 44 dans le lot.Valeur courante jusqu'à $29 50.Samedi, chacun Pour Hommes Bryson-Graham \u2014 Rayon pour Hommes \u2014 Rex-de-chaussée $24 5° Faits de serge Botany teinture Indigo de qualite de choix.Ce sont des complets bleus de tissu et dune cone fection d\u2019une excellente qualité.Styles droits et croisés, modèles de forme ajustée et réguliers.Aussi des genres AA 30034 040300000004 + Régulier $29.50 En vente, chacun.parfa:: RR RR CE EE I EI SE EE EI ESS EE EEE RE RI I IU DIE NEE y .a a Cn ; \\ 6 ERA i ; ; Tk EEE > 8 > ; ô ec D , kJ 1 M nt un attrait.C'est à eût pu imaginer ie Québec, le Canada français d'aujourd'hui?Alors, on cit pu croire que la conquête, effaçant lu tradition et la culture ! françaises avec toute la richesse et toutes les, qualités qui les caractérisent, y substitUcrait Une, pure civilisation anglawe.Mais au lieu de cela.| une société franco-canadienne distincte, de sou- : che française, mais cssentiellement elle-même, s'est épanouie.\u201cSur une base radicalement française et de tradition française\u2014chez aucun peuple les qualités de la race, l'empreinte des traditions ne sent plus profondément enracinées et plus vivaces que parmi le peuple français, \u2014les habitants de Québec ont édifié leur propre et unique communauté.Ils sont restés, ils restent eux-mêmes\u201d.Dans cet article d'un journal anglais officieux, on ne relève pas un mot de blèäme ou d\u201d déception à l'adresse de la volonté de survivance des Canadiens français.Mis en regard du discours de M.Fisher aux fêtes de Gaspé, il cst un témoignage d'admiration envers ce petit peuple.le nôtre, qui, malgré les circonstances, les obstacles et les embâches, a gardé précieu- cette grande artiste que Mile E.- Georgette Dufour consacrait.ces jours derniers, une fort intéressante causerie devant la corporation des diseurs.En voici un résumé: Adrienne Lecouvreur est une des .Plus attachantes.Sa vie eut du romanesque, du malheur, de la gloire Elle naquit le 5 avril 1692 à Damery.Fille d'un chapelier qui s'appelait Couvreur \u2018dont elle fit LECOUVREUR), elle suivit sa famille à Paris en 1702, où elle s'établit près de la Comédie-Française.dans son foyer aucune douceur, au- cue beauté, mais plutôt la laideur morale et physique.Son pere était déjà fou, et dût, plus tard, être enfermé.Sa mere battait ses Fiiles, la jalousie et la cupidité la poursuivirent jusqu'au tombeau.Comment dans ce milleu abject, put sement sa personnalité ethnique.Ces éloges ne nous tournent pas la tête et.nous ne comprenons pas moins les insinuations! de Lord Rodnry d\u2019'Arlesford et ceux qui, in-! consciemment ou non, se font ses porte-parole.| Les porte-parole L'an dernier, M.Henry, aiors premier ministre d'Ontario, annonçait que son gouvernement était prêt à établir dans le nord-ontarien plusieurs milliers de familles anglaises, M.Price, ex-procureur-général de la même province, prétendait que la population du Canada pouvait facilement s'accroitre d'une dizaine de millions dames.Dans le même tenips, MM.Bennett et Beatty se prononçaient en faveur de la reprise.à brève échéance.de l'immigration britannique.A la suite de la déclaration explicite de Lori Rodney, il est dans l'ordre de demander à ces divers pesonnages quicls sont les réels motifs qui les animent.Cette simple mise en demeure aura peut-être pour cffet de mettre au rancart, pour le moment du moins, une politique d'immigration qui, sous tous les rapports, semble absolument insensée.Ch.G.7 DECEMBRE 1914 Lodz tombe aux mains des Teutons.les Allemands sont chassés de Vernelles les Français.Des nouvelles contradictoires arrivent sujet des pérations en Pologne.Les Serbes déclenchent une vigoureuse offensive.M.Sam.Gencst est élu président de la Société Saint-Jean-Baptiste à Ottawa.9 DECEMBRE 1914 La position de la Russie s'aggrave de façon inquietante.L'échevin A.Pinard propose au Conseil de Ville l'abolition du Bureau des Commissaires d'Ottawa.Sa motion est adoptée.mais par au M.Hepburn et la canalisation LE CANADA.\u2014M.Hepburn vient de prononcer des paroles décisives.Le premier ministre d'Ontario refuse de se considérer lié par les engagements pris par son prédécesseur.M.Henry, envers le gouvernement de la Confédération au sujet dc la canalisation et de l'aménagement hydroclectrique du Saint-Lau- rent.L'entente conclue entre le gouvernement de M.Henry et le gouvernement de M.Bennett créait à la province d'Ontario l'obligation de prendre à sa charge une part des travaux et d'acheter par la electrique produite par les centrales, l'autre moitié devant être prise par les Américains, \u2014 quelque chose comme un milllon de chevaux-' vapeur de part et d'autre M.Hepturn se fait a ce sujet un raisonnement de simple bon sens.La Commission | hydroélectrique ontarienne produit déjà dans ; ses propres centrales, beaucoup plus d'énergie électrique que son marché n'en peut absorber.| et un contrat pessé sous le régime de M.Henrv condamne l'Hyrdro à acheter par-dessus le marché de la compagnie de Beauharnois une, quantité d'énergie dont elle n'a aucun besoin, pour le moment.et dont elle n'aura aucun | là que l'Ontario s'engagerait à acheter un, autre million de chevaux et qu'il serait prét.pour faciliter les travaux nécessaires.à encou- Tir pour nos troupes a la frontière yougoslave.dit un ren é- sentant du ministère.Nos troupe: ; n'ont fait qu'une seule recrue depuis lle 9 octore (date de l'assassinat ; d'Alexandre».La rumeur que nos isaldats ont pas:é la frontière hon- | groise circule en Hongrie afin de | détourner l'attentinn mondialr de la protestatinn de \u2018contre la complicité de ia Hongrie clans le meurtre de notre roi.| REUNION DU CABINET (Presse associée» BUDAPEST.Hongrie, 7.Lr cabinet s'est réuni en séance spéciale aujourd'hui pour étudier la situation critique amenée dans les | relations entre la Yougoslavie et la : Hongrie, laquelle s'est aggravée da- , vantage par la déportation de mil- beauté éclatante: mais.ia sienne \u2018llers de Hongrois non naturalisés.Les autorités sont d'autant plus in- : quiétes quelles ont appris que des troupes régulières serbes avaient passé la frontière près de Szeged qu'elles avaient provoqué au combat un petit détachement hon- | grois.Un appel a été fa:t à Ja Socis- te des Nations contre rexnulision Le cabinet & mande en Hongrie son PA mourut un chez elle.au ; la Yougnsiavie qualités de $1.00 Col ii pour Hommes 3, * D\u2018 ae ministre à Belgrade pour qu'il explique la situation.Un représentant du gouvernement deciare que la Hongrie aurait le droit d'expulser les Yougoslaves du pays.mais qu'elle ne le tera pas tant que ie problème n'aura pas e'¢ résolu à Genève.SITUATION GEOGRAPHIQLE (Presse canadienne) ; L'alignement geéographique et politique des Balkans fait que la Hongrie est pratiquement entouree par les membres de la petite entente, regardés comme ses adversaires.Voici à peu près la situation À la Hongrie: Au Sud et à l'Ouest elle est bornée par la Yougoslavie.à l'Est par la Roumanie et au Nord | var la Tchécoslovaquie.L'anneau de la petite entente n'est rompu que | rar une vetite étendue à la frontiè- \u201cre de l'Ouest.| La Hongrie s'est souvent adressé \"a Rome afin d'v trouver un peu dr réconfort.La situation s'est apgra- | vee depuis l'assassinat du ro Alexandre de Youroslavie.et depuis vons guider notre course.Adrien- \u2018Cependant, à sa maturité, une pas- ce temps des accusations ont éte ne Lecouvreur reste à plus d'un U- sion qui allait s'alimenter de tous | portées par la Yougoslavie contre la Hongrie.{ La Roumanie et la Tchécoslova- , cule aporouvent la Yougoslavie, et ; l'Italie a fait savoir qu'elle appuie- | rait la Hongrie et ! qu'on prouve les accusations portées.H existe acpuis longtemps un sen- | timent hostile entre la Yougoslavie et l'Italie.pays voisins.! slavie fut ennuvée de l'envoi par | Mussolini de trouves à la trontie- | re autrichienne.prés de la frontié- La plupart sont dus VENTE D'AVANT-NOEL DE Cravates pr Étrennes En riches soles el llssus à Chaux «> sole.Un avantageux achat dun cornfectionneur souple Uo qualie D Aves et Autres dessins Rayon pour Hommes \u2014 Rez-de-chaussee Murphy-Gamble Limred 21 ment actuel.\u2019 dit le manifeste.L'E- tat est en face d'une crise.Le gouw= vernement N'a pas respecte sa {À .gouvernement puissant \u201cparation.Nous \u2018 demanderait | > Qc de co».plusieurs das Un wee «Bb.7 TON Commerce.Siurphy-Gamble \u2014 Rez-de-chiussee 1,200 Paires de paires 00 BAS DE LAINE 22 1- Chics disposition: 55c:; 2 paires pour $1.00 républicaine.L'etat doit étre rc- forme pour le plus grand bien da la nation.L'Espagne est indivisibleg et cette unité doit être maintenuce Le gouvernement projete, constitue æ rait une entite economique, polit.- que et morale.Il nous faut purget notre politique d'une constituticia qui est contraire à la vraie trad:< tion espagnole.Nous voulons uv aux deux vieilles couleurs espagnoles.Noir a nation doit faire respecter l'aui: - rité ct !armec.Celle-ci veillera % la discipline et deviendra la forte= resse contre le Marxisme et la se- proposons la créu- tion d'un bloc national qui sera t nanti des pouvoirs dc l'etat et la formation d'un nouveau gouvernes ment à mandat unique.\u201d .co me + tll ttre Mort de Monsieur Joseph Poirier à à Rivière Caplan LE DEFUNT ETAIT BIEN CONNU A OTTAWA.FUNERAILLES LUNDI Nous apprenons avec un vit regre& lu mort de M.Joseph Poirier, cultie | vateur.survenu hier à sa demeure, La Yougo- te vougonlave, lors de la révolie na- ; Zziste en Autriche en juillet de- tuer.leru par le meurtre du roi Alexan- j dre.Le Dr Ante Paveiich, préten- | du chef terroriste croate.a été ar- {rêté cn Italie à la suite du crime.! mais l'Italie a refusé la demande ; de la France de le déporter.la Yougoslavie.CITOYENS ARMES | \u2018Presse associée» \u2018\u2019ovageurs arrivés ici disent que les : Hongrois arment des citoyens Ie ong de la frontière On déploie vne grande activtié pour résister à \u2018Emile Poirier, de Rivière lune Invasion.PAS DE RUPTURE?! BELGRADE.7.tant du ministère des Ce sentiment hostile s'est nc- ! i Un traité au sujet des frontieres i entre la Hongrie et la Yougoslavie (Glazer (Léonie!, de : a été résilié la semaine dernière mar | 1 à Rivière Caplan, Comté de Bonaventure.aprés trois jours de mala die.I] était Agé de 63 ans.; Feu M.Poirier était né et avail passe toute sa vie & Riviére Caplan, Il était bien connu à Ottawa, ayang fait plusieurs visites a ses enfants et autres parents domiciliés dans læ Capitale.' Le defunt laisse pour le pleurer son épouse, née Bernadette Poirier: douze enfants.MM.Alfred et Albert Pcirier, de la maison Poirier Frères, cpiciers d'Ottawa: M.Germain Pol- rier, Aussi d'Ottawa: Mme Adélard Hull; Milles Louise et Anna Poirier, d'Ottawa: Mme Jean Audet (Madeleine), da St-Alphonse: Martha, Ludger, Louis, Alex ct Gérard, à la maison: MARIBOR, Yougoslavie, 6, \u2014 Des cinq frères, MM.Alfred Poirier.de la maison P.D'auost, d'Ottawa: Jesephat ct Jean-Louis Poirier, de Hull; Alex Poirier, d'Eastview, ec Caplan; trois soeuis, Mme Frank Rousseau, de Briercrest, Sask.: Mme Omer \u2014 Un représen- | Dupuis, de Hull, et Mme Marcellin affaires | Bourdage, de Priceville, comté da étrangères ne croit pas à la possi- Matane.thilite de rupture des relations di-' ; rlomatiques avec la Hongrie.Les funérailles aurent heu lundi Il'matin à l'église St-Charles de Ca- ! Croit que le chfiérend entre les deux | pian.Lihumation se fera au cime- | pays sera régle par la Société des | Navons On dit que 400.000 Honn- trois demenrent en Yougoslavie.SENTIMENT ITALIEN \u2018Presse associée» ROME, 7.\u2014 Ie gouvernement italien envisage avec inquiétude la rituation créée entre la Youwsla- vie et la Hongrie, a déclaré aujour- d'hui un roprésentant du gouvernement.en prenant connaissance d'un télégramme disant que les troupes vougoslaves avaient passé la fron- ticre.On esnére toutetois que l'in- | fluence de la France aura un cer- } | | tain effet sur la politique yourn- | | slave.Les journaux italiens sont indignés des expulsions de Hongrois de Yougoslavie UN MOUVEMENT IMPORTANT.| | Suite de 1a 1re sistes et les Carlistes.Calvo Sotelo demande l'union paratistes.;qué l'effondrement du ; coopération étroite entre les deux.factions monarchiques, les Alphon- tiere paroissial.Le \u2018Droil\u201d prie tous les membres de la famille en deuil de croire a sa plus vive et sincère sympathie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014me Quelles seront les accusations contre les évadés ?Quelles scront les accusations portées contre Albert Aubin et Constant Thivierge?Te ahérif Samuel Crooks, le gouverneur Alonzo Dawson de la prison du comté de Carleton et Me J.-A, Ritchie.C.R.substitut du procureur general déliberent au- jourd'hui sur ce sujet.Les deux évadés de vendredi dernier sont rentrés au bercail.Tis préferent rentrer au no 77, rue Nicholas, que de se sentir pourchasser par ia police.La conférence du \u201cBig Three\u201d de la justice n'a pas voulu révéler au \u201cDroit la substance de l'accusation contre les deux jeunes évadés, rer {étroite entre l'Eglise et l'Etat pour, 11 démissionne :combattre le Marxisme ct les sé-! Le gouvernement n'au- Stokowski a démissionne hier soir rait qu'une autorité, appuyée par de sa charge de d'recteur musical de un conseil national.TI compterait l'orchestre de Philadelphie.sur la coopération des unions ou- tir du vrières et Aux associations du pays.musique polnnais cessera d'être tn \u201cLa révolution d'octobre a mar- fonrtions après l'avoir été pendant gouverrr- 22 ans.PHILADELPHIE, 7.\u2014 Ieopold A pare 28 décembre ce maître da Ï CHACUNE Shai 37 AU PROCÉDÉ \"POCHOIR DE SOIE\u201d 9 MODÈLES, CARTON EN $ COULEURS IMIT.CUIR BLEU, OR, VERT, GRIS.CREME.DIM.5°X4° RODOLPHE VINCENT 255 ave.CHAMPLAIN HULL PO TEL.SH.6235 (EN YE] IT TF ) ur ae of * PA ; as TE! NOUVEAUTE! a \u201c REN Is A > A ; vs .à PISE DR I r M È Ld Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et la région.Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région EELEHHEE DEL Le Lee eee Eh he he eh QUE PENSER DE CE DROIT DE REPRESENTATION ?Requête de l'Association des petits propriétaires pour avoir un de ses membres dans le Comité de l'aide aux nécessi- leur.\u2014 Une association a-t-elle le droit de réclamer un représentant officiel dans cette commission munt- cipale?On a fait valoir un étrar.ge principe, lundi soir, au conseil de ville, lorsque la majorité des échevins présents a approuvé, en principe, la nomination d'un membre de l'Association des petits propriétaires dans le Comité de l\u2019aide aux nécessiteux.Toute l'argumentation de MM.les échevins François [remblay et Joseph Baker, proposeurs de cet amendement à ta motion que MM.les échevins Ernest Pelletier et G.Bilo- deau, présentérent pour le renvoi, en comité, de la requête Ge l'Association des petits propriétaires, s\u2019appuyait sur le droit de ce groupement d'avoir un représentant dans le Comité de l\u2019aide aux nécessiteux, parce qu'il était le porte- carole des petits contribuables, formant la grande majorité Jes propriétaires en notre ville.Le Comité de l\u2019aide aux nécessiteux constitue une commission municipale chargée de l\u2019administration des secours directs en cette ville.Les membres de ce comité sont en quelque sort des tonctionnaires municipaux, bien qu'ils servent gratuitement.En conséquence le choix de ces employés doit être soumis aux mêmes règles générales que celui de tout autre fonctionnaire.Dans le service civil, les autorités municipales sont tenues d'abord de nommer des gens compétents, Pour certaines tâche, il est possible qu'il soit préférable de choisir entre les d.vers candidats d'une égale valeur, un homme appartenant à telle association, parce que cette qualité peut assurer une meilleure administration d\u2019un service public, soit que ce ca- vactère ajoute à la compétence du sujet, soit qu\u2019elle donne une plus grande confiance au public.Comme telle, cependant, aucune association n'a le droit d\u2019exiger un réprésentant of- ticlel dans l\u2019un ou l\u2019autre service municipal.Dans le choix des membres du Comité de l\u2019aide aux néces- citeux, la première chose à considérer, c\u2019est donc la compétence de ceux à qui on veut confier l\u2019administration des Secours.Toutefois, dans une ville aux neuf-dixièmes ouvrière clont la proportion des petits propriétaires est très élevée, il serait d'une sage politique de nommer une représentation suffisante, ayant la confiance de ces deux classes fort nombreuses de citoyens, dans le Comité de l'aide aux nécessiteux.Au début, cette commission se composait de quatre membres au moins.Il n\u2019en reste que trois, sur lesquels un à peine appartient à la classe ouvrière.I! nous faut avouer, en toute franchise, que les membres actuels du Comité de l'aide aux nécessiteux n'ont pas la confiance qu\u2019ils devraient avoir du peuple.Ce serait corriger cette attitude, cause de frictions, que d'accroître la représentation des membres de ce comité tirés du peuple.En tout cas, nulle personne ne devrait être nommée comme représentant officiel d\u2019une association, quelle qu\u2019elle soit, dans le Comité de l'aide aux nécessiteux.Que l\u2019on ajoute au comité actuel un autre membre pris dans l\u2019Association des petits propriétaires, mais qui devra s\u2019en retirer d\u2019abord pour être libre de toute pression indue, nous n'y voyons pas d'obstacle, nous y trouvons même un facteur utile, pourvu que l\u2019homme soit compétent et aie la confiance des petits propriétaires.Mais encore une fois aucune association meme de contribuables n\u2019a le droit d\u2019exiger un représentant officiel dans le Comité de l\u2019aide aux nécessiteux.La concession de ce droit comporte de graves dangers pour l'administration des secours directs.Camille L'HEUREUX.| Niveau du lac Huron à Montréal Le niveau de l'embouehure du lac Huron au port de Montréal u été plus bas en novembre que jamais auparavant par le passé (soit 74 ans).Les niveaux du lac Supérieur se sont maintenus.CARTES SOUHAITS NOEL ET BONNE ANNEE : Nous avons le plus grand choix de cartes pour souhaits.Venez de suite et faites votre choix chez .P.-A.LAROCQUE Libraire, 127 Hôtel-de-Ville, Hull Tél.Sher.1224 NOUVELLE ADRESSE M.TOMARO MARCHAND-TAILLEUR Désire ennoncer à sa nombreuse clientele qu'il 6 déménogé Atelier de Toilleur à son Magasin de Marchandises Sèches.140, rue HOTEL - DE- VILLE SPÉCIAL D'OUVERTURE - Complets et Paletots Faits Sur Mesure \u2014SPECIAL\u2014 $95.00 et plus Votre choix de nouveaux tissus \u2014Confectionnés à votre goût\u2014 Styles les plus en vogue\u2014Donnez votre commande maintenant pour les fétes\u2014Coupe parfoite\u2014 Ouvrage garantie.Cae al AE wi em a «Cui \u2014 SHEE RRHCCR ER EE ENS MEN CU ME EEE 393 ¥ LEE [BE hd ; Suggestions pour Cadeaux * Pour MESSIEURS\u2014 Ë Pour DAMES\u2014 Belles Chemises \u2018\u2019For- Ÿ Lingerie de Soie, Bos, - syth\u201d, \u2018\u2019Strand\u2019\u2019 et autres.Gants, Toiles, Ouvrage 3 « Gants, Cravates, Foulards, de Fantaisie, Seryiettes, $ Bas, Mouchoirs, etc., etc.y etc.Un Léger Dépôt Gardera Vos Cadeaux Jusqu'à Demande.pu Choix très vorié d'articles pour les trovaillonts, robes de moison pour dames, articles de bébé.ete , à des prix populaires.M.TOMARO 3 140, rue HOTEL DEVILLE Tel.Sher.2534 3 = a UE pr 5 ps J i A A ; SL / J a ® p 5 7 « a LA COURONNE PRÉSENTE SA PREUVE AU JURY L'honorable juge Louis Cousineau a rejeté, ce matin, la motion de non-lieu.Terminant sa plaidoirie en fran- cals devant les jurés vers midi, Me J.A, Parent, pour la Couronne, a conclu que la preuve faite durant le procès, l'avait convaincu que Ed.Wallingford et Ths Trudel, accusés de conapiration pour fraude, w'étalent réellement rendus coupables de ce dont on les incrimine, Et nous basons cette prétention sur des documents Irréfutahles, dit-il.D'abord les municipalités de- valent contribuer de leurs propres deniers aux travaux de chômage.En 1931, la municipalité de Perkins Mills, alors que Wallingford en étaît maîre, et Trude] secrétal- re-trésorier, représente par ces derniers aux gouvernements fédéral et provincial qu'elle veut faire des travaux de secours, ayant 100 nécessiteux, Un contrat est passé entre les parties, les gouvernements devant payer 50% du coût des travaux et la municipalité la même proportion, Or, contrairement À la lol, la munteipalité n\u2019a pas payé sa part comme elle le devait.On s'est arrangé pour faire faire des travaux de voirie et des gens qui y ont été employés n\u2019ont pas reçu d'argent.C'est ainsi que plusieurs témoins sont /enus jurer n'avoir jamais eu un sou pour leur ouvrage dans les chemins, étant dédommagés, a-t-on dit, par un crédit sur les taxes qu'fls devaient.Des gens de l'extérieur paraissent sur leg listes de paye comme étant chômeurs de Jl\u2019endroit et ayant travaillé aux routes et sont crédités pour tel montant de travail, C'est là aussi, dit Me Parent, qu'il y à eu conspiration pour frauder le public.Il y a eu manipulations d'argent entre les mains des deux personnes les plus en vue de la municipalité, soit les deux accusés, dit l'avocat de la Couronne, et ils se sont eux-mêmes Inscrits comme chômeurs en différentes occasions et ont retiré comme tels certains montants d'argent, alors que pour les fins municipales, ils se proclament capitalistes.DIVERS MONTANTS C'est ainsi, cite Me Parent, que Wallingford figure dans les l!- vres comme journalier ou charretier pour des sommes de $14,40, 37,20, $16,00, $20,00, 328,80, 319,20, ete.Trudel pour autant, aux mêmes titres de prétendu journalier ou charretier, $14,40, $20,00, $28,80, $19,20, etc.De plus, les membres de la famille Wallingford ont été bien partagée.John Wallingford, fils de l\u2019accusé, à reçu comme $155 et un nutre, A, B.Wallingford, plus de $60, N'y a-t-]l pas là.demande Me Parent, une Véritable consniration entre les deux accusés et Walling- ford fils, pour se gaver À même des montants destinés A des travaux de chômage, donc A des nécessiteux, alors qu'eux ne sont pas dans le besoin, mais peut-être Jer plus fortunés de l'endroit?Pas un seul chômeur, d'après les livres, n'a recu autant qu'eux.La véréfication établit que la municipalité n\u2019a pas pavé sa part des travaux comme 11 fut convenu dans le contrat, Et pourtant, les deux accusés ont déclaré sous serment dans leurs ranporte anx gouvernements que telle part avait été parée.On à fait travailler aux chemins des cultivateurs en imposant une taxe de 1 pour cent sur leur éva- Miation, dira-t-on.Maïs les livres démontrent que les montants char- rés sont plus considérables que la taxe due.Afnsi Pélec devait payer $3 et fiœure dans les livres nour $9.60; Rouvier devait paver $7 et figure pour $9.60; Charbonneau fi- œure pour $16.00 alors que la taxe nercevable est de $11.25; Alph, Cha- rette paraît pour un montant de à | 816 et 11 n\u2019est pas même proprié- R | taire.Tout cela pour faire crolre an gouvernement, d'après livres et R | rapports, que tout le montant d'argent réclamé et prévu pour les tra- j | vaux a été bien dépensé.Les listes de paye ont été majorées dans ninaleurs cas.EN 1932 AUSSI En 1932, le consel} de Perkins adopte une motion formant encore nn comité des chemins, en vue de travaux de chômaze, et dont font partie le maire Wallingford et le aecrétaire-trésorier Trudel.Ta mo- i Thé Musical Au profit des orphelins de l'orphelinot Ste-Thérèse de Hull Dimanche, le 9 décembre de 4 à 7 heures p.m.J.Raymond à le résidence de M.ot Mme J.Raymond (Trésorier de le ville) 32, rue St-Laurent Hull AAA Garde Marie-Berthe Joannisse |} groduée de l'Université de Mont- !E réol et de l'hôpital du Sacré-Coeur, | Hull Service privé.192, rue Meisonneuve \u2014 Hall Tél: Sh.3839M Léo La Roche 88, Du Pent.Hull Tél: Sh.3118 HULL VENDREDI LA VILLE 50 pour cent.La municinalité d\u2019'Aylmer, dont la Commission municipale de Québec contrôle maintenant l'administration, se trouve actuellement aux prises avec un sérieux problème.II s'agit du nouveau rôle d'évaluation foncière au cours de l'été dernier.et qui comporte dans maints cas des augmentations considérables, surtout, sinon exclusivement, à l'endroit des propriétaires les plus importants.Il v a Un cas au moins, ce qui permet de présumer qu'il peut v en avoir plus d'un, où \u2019augmentation de l'évaluation est de 54 pour cent.ce qui veut dire que le contri- \u2018 buable affecté devra verser en taxes le double ce « u'il payait auparavant.Des avis de la nouvelle évaluation n\u2019ont été envoyés qu\u2019en ces derniers jours aux personnes concernées et elles n'ont que jusqu\u2019au 9 décembre pour faire varvenir leurs protestations aux bureau de revision qui sera nommé pour entendre les plaintes et en décider.Ce très bref délai est une autre circonstance qui accroit le mécontentement.N'empêche que plusieurs protestations, deux cent: peut-être, nous a dit quelqu'un, sont déjà faites auprès de qui de droit.Et il est question que si les réquérants n\u2019ont pas satisfaction auprès des reviseurs, ils s'organiseront pour faire valoir leurs griefs en Cour Supérieure, DURE TMPASSE La ville d'Aylmer est dans une impasse financière très difficile, et cela est attriguable surtout aux dépenses faites lors de la construction tion comporte que les membres du comité seront psyés dans l'exercice de leurs fonctions, Cela est injustifiable dans la circonstance, affirme Me Parent, et montre bien l'intention des accusés de vouloir bénéficier eux-mêmes par des boni ou autrement des sommes destinées au -hômage, eux qui se déclarent par ailleurs des capitalistes.Et ils s'inscrivent de temps à autre dans les cahiers de chômage comme char.etier ou journalier et retirent ainsi des montants divers.II n'y a aucun doute qu'il y a cu conspiration pour fraude de la part des accusés, termine Me Parent, qui déclare attendre des jurés un verdict conforme à leur conscience et selon la preuve fal- te.Me A.B, Major a ensulte commencé la plaldorie de la Couronne en langue anglaise.Il allait être suivi des avocats de la défense, Mes A.Fournier, J.-N.Beauchamp et J.Millar, puis du juge Le Cousineau, qui avaient aussi à parler dans les deux langues.Le procès, commencé depuis June di dernier, se terminera cet apràs- midi, peut-être même ce soir seulement.MOTION NON LIEU Le juge Louis Cousineau, qui préside les assises criminelles de Hull, a décidé ce matin de rejeter la motion de non-lieu présentée hier après-midi par la défense, dans la cause de Sd.Wallingford et Thomas Trudel, anciens maire et secrétaire- trésorier de Templeton-nord, respectivement.accusés d'avoir comploté pour frauder le public et les gouvernements d'Ottawa et de Québec.dans l'administration de som- | mes affectées à des travaux de chô-' mage, de 1930 à 1933.La cause est ainsi laissée au jury, qui est bilingue, et devra entendre les plaïîdoiries des avocats des deux côtés puis les allocutions du juge, dans les deux langues.A propos de cette motion de non- lieu, a dit le juge avant de rendre son jugement, 11 me resterait deux prérogatives, au cas où je la main- tlendrals: déclarer moi-même les accusés non coupables et les libérer, ou bien donner aux jurés une directive dans le sens de mon opinion et dans le cadre légal.La cause peut donc être laissée ou enlevée au jury.en lui indiquant.dans ce dernier cas le sens légal de la décision à rendre.J'ai toujours eu pour principe, dit le juge, de ne pas retirer une cause entre les mains des jurés, dans l'intérêt des accusés eux- mêmes et dans celui de l'administration de la justice.Dans le cas actuel.ajouta-t-il, 1e conclus que pour maintenir la motion de non-lieu il faudrait être absolument convaineu qu'il n'y a aucun \u201cileu\u201d entre l'accusation e* les accusés, que la preuve faite n'\u2019établit aucun fondement ?l'accusation.Les accusés ont certainement commis des écarts, d'après les témoignages, et il restera au fury de | décider s'il v a qu réellement conspiration et fraude.Car pour condamner les prévenus.il faudra avoir la conviction que :es accusés ont véritablement conspiré et fraudé.N y a matière dans ce cas-ci à ce que le jurv se prononce sur les faits.Me A.Fournier.pour la défense, a alors déclaré n'avoir aucun témoin à faire entendre.Me J.-A.Parent.pour la Couronne, a demandé un délai pour pouvol préparer ses notes de plaidoirie devant les jurés et la Cour à été suspendue pour un quart-d'heure.ee Remis sans plaider | ArTété sous accusation de vol d'accumulateur d'auto par les detectives O Lusignan et A.Anderson, Alfred Lapointe.189, Chemin de la Montagne, a comparu, cet avant-midi, en cour de Hull mais à été remis à huit jours sans plaider.L'article est d'une valeur \u201ce $15 et propriété de P.Gavard, 52, rue Fontaine, Hull.11 est expaleé BERLIN 7.\u2014 On a expulsé du parti nazisce Gottfreid Feder, qui formula le programme au moyen D\u2019AYLMER À propos du relèvement des évaluations foncières dans plusieurs cos.\u2014 Des augmentations de la ville d\u2019Aylmer de la dette encou- 7 DECEMBRE 1934 des maisons en vertu de la loi des logements ouvriers, quelque temps après la Grande Guerre.Une dette de plusieurs centaines de milliers de dollars a été contractée.Les taxes sont très élevées, eu égard surtout à la crise actuelle et à l'état de stagnation des affaires dans la ville, et même les contribuables les plus importants ont de la difficulté à payer leurs redevances.L'augmentation notable de leur évaluation les met dans un embarras encore plus sérieux.D'autant plus que la valeur commerciale ou marchande de leurs propriétés a baissé considérabie- ment, plus que partout ailleurs peut-être.On cite par exemple ce cas; une propriété d'Aylmer, qui valait bien $50.000, dans le \u201cbon temps\", se vendrait aujourd\u2019hui pour $7.000.On fait encore remarquer que le relèvement des taxes.par celui des! évaluations, aura pour effet de décourager des propriétaires et de les amener à laisser là leurs propriétés, s'il le faut, pour aller vivre ailleurs.Depuis un mois environ, une douzaine de familles relativement à! l'aise ont quitté la ville, ce qui ne fait pas l'affaire des locateurs, ni de la municipalité.Certains pensent que la situation ne pourra s'améliorer ou redevenir supportable tant que le gouvernement provincial n\u2019aura pas soulagé rue pour les maisons.Autrement, crolent-ils, l'état de choses ira en s'aggravant et la municipalité continuera de décroitre.M.À.Caron et le contrat collectif Au cours de l\u2019allocution qu'il a prononcée, mercredi soir, devant l'Union libérale, M.Alexis Caron a parlé de ce qu'il avait fait et de ce qu\u2019il entendait faire pour la mise en pratique de j'extension juridique du contrat collectif de travail.Rencontré aujourd'hui, M.Caron tient à corriger une fausse impression que ses paroles pourraient avoir créer.\u201cMon intention, dit-il, n'est pas de passer par-dessus la tête des Syndicats catholiques.Ce que je voulais dire, c'était que j'apporterais à ces unions, si utiles en notre milieu, toute ma collaboration dans la mise en vigueur du contrat collec- | tif, tel que l'honorable C.-J.Arcand, | ministre du travail, m'a recommandé de faire.\u201d Veuillez poster de bonne heure Si vous voulez éviter des désappointements à vos parents et à vos amis, expédiez vos lettres, vos cartes et vos colis le plus tôt possible.Si vous voulez maller à bonne heure, il faut acheter à bonne heure; n'oubliez pas vos cartes, vos cadeaux et pour cela vos timbres- poste.En allant à bonne heure.voyusi évitez les risques d'une livraison en retard, peut-être la perte de votre carte ou votre cadeau, aussi le danger que votre paquet se brise dans l'encombrement des dévêches, et que le cadeau qui devait être une joie soit un désappointement.N'oubliez pas que votre cadeau est parmi des milles et des milles tonnes de dépêches entassées dans les wagons- poste.Ne vous servez pas d'une boîte à chaussures pour envover cadeaux.celle-ci n\u2019a pas de résistance.Autant que possible, envoyez des cartes d'un format raisonnable.Si vous vous servez de cartes trop petites, elles peuvent se perdre plus facilement: si elles sont trop grandes elles risquent d'être déchirées par le ficelage de la liasse et ia pesanteur des dépêches.Empaquetez tous vos objets pour maller avec du bon papier fort et attachez-les avec de la corde forte; ! si l'objet est fragile, avertissez le commis au bureau en le déposant pour expédier et ne mangez pas d'écrire l'adresse bien lisiblement et | aussi de mettre votre adresse pour | retour, dans le coin de votre enve- | lonne ou votre colis.Pour .0lc.vous pouvez envoyer une carte avec cing (5) mots de bons souhaits dans le monde entier.| pourvu que votre envelonpe ne soit: vas cachetée: nour une envelopne cachetée, le tarif dans HULL est de 0.2c et partout en dehors de .03c excepté certains pays à .05c.N'ou-| bliez pas que toutes corresnondances nour le PARC LAMONTAGNE et VAT, TETREAU coûtent .03c.Ne vous gênez nas, si vou.voulez des renseignements, venez au bureau ou télénhonez A Sherwood 3150.nous sommes toujours prêts à vous! donner tout le service nossible.HULL.P.Q.Bureau de Poste, Décembre 1934.e oo La vie ouvrière SBriouetiers-Maçons Inc.T\u2018Union deg Rriqnetiers-Macons Inc.du district.à tenu une courte assemblée, hier snir, an pecréta- riat des Ryndicats Catholiques Nationaux, 11 y eut rapport de rament d'affaires.Quelques constructions s'annoncent dans Hnl} et Ot- ) tawa.On se traité de l'extension | furidique du contrat collectif de travail que le Connell des Métiers de la Construction doit passer anus peu avec plusieurs entrepreneurs hillols.le projet de l'Hon.A.-W Roebuck ert particulièrement bien vu des briquetiers-macons.On a Ineinté aur ls nécessité nonr les dé- | ibn de mivre Jen délihérations An Conseil Central.Tu prochaine réunion aura lieu dans deux semal- duquel ie chancelier Hitler fut por- té au pouvoir.nes.Le Secrétaire.[rue Du Pont, une caisse enregis- | Marte.\u2014 CALENDRIER \u2014 du dispensaire pour novembre CLINIQUE DES NOURRISSONS Jours de consultations, 12: Nombre de consultations.397: Cas inscrits, 38: Visites faites par l\u2019Infirmière.261: Exemplaires de littérature distribués, 50: Naissances.58: Décès, 5.3 décès engt.au Dispensaire: Asphy.et brûlés.CLINIQUE DES TUBERCULEUX Jours de consultations, 12: Nombre de consultations, 159: Cas inscrits, 18: Visites faites par l'Infirmière, 193: Patients vus, 425: Patients alités, 17: Exemplaires de littérature distribués, 100; Hospitalisation, 1: Décès, 2.-r PROCHAINS Evénements Sous cette rubrique sont annoncés les événements prochains teis que Assemblées.banquets, parties de cartes, séances, etc.ee 3 sous du mot.Minimum La Cercle Benoit XV.ll y aura réunion du cercle ouvrier Benoît XV, dimanche prochain, à 1 hre 30 P.M.On y traitera du Syndicalisme et de l'Etat.Tous les membres sont invités, Le Secrétaire, Emp, de Pulpe et Papier.Le syndicat no.1 des Emp.de Pulpe et l\u2019apier siègera dimanche prochain, à 2 hrs 30 P.M, Importante communication du Président de la Fédération de la Pulpe et Papier.Tous les membres devraient être présents.Te Secrétaire.CONDAMNE A UN AN DE PRISON DEUX JEUNES GENS S'AVOUENT COUPABLE DE VOL AVEC EFFRACTION.Raymond Meunier, 49, rue Cour- celette, Hull, et Clément Demers, 218, rue Laval, Hull, qui se sont avoués coupables de vol avec effraction chez G.Monette, 165, rue Du Pont.Hull, et chez J.-H.Mo- nette, 149, rue Laval, Hull, ont été condamnés, ce matin, en cour de Hull, sur chacune de ces deux accusations, le premier à un an de prison et l\u2019autre, à un mois.Les sentences sont concurrentes.Les deux prévenus étaient accusés d'avoir volé chez J.-H.Monet- te, 149, rue Laval, une somme de 39 sous, et chez G.Monette, 165, treuse de $480 contenant une some me de $5.98.Le magisrat R, Millar présidait.Dans le cas de Meunier le juge fit remarquer que l'accusé avait déjà un dossier contre lui.M.FOURNIER AVAIT DIT Dans le compte rendu de l'Union libérale publié hier soir.une erreur s'est glissée.Nous avons fait dire à M.Fournier par mégarde TTT.UN SÉRIEUX MAL AISE! Les statistiques VIENT DE SURGIR EN CORSE 36, rue LAVAL Mlle B.C SAMEDL 8 décembre 1934 \u2014 342e jour de l'année.Lever du soleil 7.21 \u2014 Lever de la lune 9.30 Coucher du soleil 4.10 \u2014 Coucher de ja lune 6.31 Quarante-Heures \u2014 Immaculata High School, 6, 7 et 8 décembre Quarante-Houres \u2014 Bt Patrick's Home.8, 9 et 10 décembre FETE DU JOUR \u2014 L'Immaculée Conception = HENIER TIERE HULL DR Die tre genre et à vos besoins.de lo mode.Nos prix varient de les meilleures marques.Camisoles Bouffantes Brassières Capeline OTOL TOCRECENCCT CC SINE Sng La circonscription de Hull au fédéral compte 25.268 votants, d'après un rapport donné par M.L.de G.Raby, régistraire de cette circonscription électorales.Dans la partie rur~'e, 11 y a 9.691 votants, tandis que la ville de Hull en possède 15.577.C'est 2.000 de plus qu'en 1930 pour toute la cir- conscrintion.'MONDANITES HULLOISES \u2014 T Un groupe d'amis se réunissaient chez M.et Mme Eugène Bédard pour fêter le septième anniversaire de naissance de Mile Georgette Bédard.Un joli cadeau fut présenté à Mile Bédard.Mme Eugène Bédard et Mlle Marguerite St-Germain servirent le goûter.On remarquait parmi les parents et amis: Milles + 98c à 56.25 Suggestions pour Cadeaux Lingerie de soie, crêpe, peou d'ange \u2014 Kimonos de soie moirée \u2014 Assortiment complet de lingerie de laine pour domes, dans 49c à 98c 49c à 98c 29c à $1.50 Robes de Nuit $1.95 a $3.50 Mouchoirs, Gants, Bos, Echerpes, etc., otc.Jolies Nappes à thé, de pure toile.Simone Bédard, Yvette Bédard, qu'il n'en coûtait que 3200 de dé- nôt pour se présenter à la prochaine convention libérale fédérale.Après avoir consulté nos notes, Ce n\u2019est pas ce que M.Fournier a dit.Il a déclaré qu'il n'en coûtait que \u201c200 de dépôt pour se présenter devant le peuple aux prochaines élections.Dans la composition du compte rendu, nous avons substitué par inadvertance les mots \u201cà la prochaine convention libérale fédérale\u201d aux mots \u201cdevant le peuple aux prochaines élections\u201d.\u2014 Collision près de Cascades.P.Q.TROIS PERSONNES SONT LEGE- REMENT BLESSES AU COURS DE L'ACCIDENT.Trois personnes ont été blessées légèrement dans une collision survenue ce matin vers 9 h\u2026 à Cascades, PQ.entre un camion et une auto.Fred Bage.sa femme et un cousin, Patrick Sage, du Lac Ste-Marie, aul se trouvaient dans l'auto, ont subi des coupures au visage et ont reçu des contusions.La collision se produisit entre un camion conduit par A.-C.Roodman 34.rue McGee.Ottawa, et une auto conduite par Fred.Page, du Lac 8te- D'après M.M.Parrot, chef de la circulation provinciale et l'of- ficler R.Ménard, qui ont fait enquête sur l'accident, le camion se dirigeait vers Maniwaki et l'auto vers Hull.Dans une courbe.à Cascades, le chauffeur du camion voulut appliquer les freins pour éviter l'auto mais le véhicule glissa et la collision se produisit.Les dommages aix deux véhicules s'élèvent à $125.Nomination de M.W.W.Goforth M.W.-W.Goforth a été nommé gérant du Canadian Institute of Plumbing and Heating, organisé en 1923 pour collaborer avec cette industrie.Il à eu une belle carrière.Un Cirage à Chaussures Canadien pour les Canadiens Toutes les couleurs pour toutes les chaussures Demandez à votre marchand du CIRAGE À CHAUSSURES FABIEN Heures de bureau: 9am 40 pm.Chirargien anesthésie au gas pour 108, rue Hotel-de- Ville CORSETS Avant de choisir votre prochain corset, pensez-y bien! Car votre opparence, ainsi que le succès de votre entière garde-robe dépendent du corset, c'est-à-dire qu'il faut que morièle choisi convienne exactement à vo- Done, * sez le BON corset\u2018\u2019, tel est le mot de passe le \u201ca @ ve \u2018choisis- Cadeaux pour les tout petits Magnifique choix d'articles de toutes sortes pour Robes, Chdles, Gilets de Laine et Booties les tout petits, comprenant: de laine angora, Bavettes, Sous- Vêtements, Jouets, etc, etc.Sa » Mille B.CHENIER 36, rue LAVAL \u2014 HULL à Il y a 25.268 votants dans Hull au fédéral Un ropport de M.L.de G.Raby, régistraire de cette circonscription.La partie rurale comprend Ya Pointe Gatineau, Templeton, Angers, Ange-Gardien, Masson, Buckingham, Derry, Portland, Bowman, Wells, McGill, Wabassee, Dudley.\u2018Le nombre des arrondissements rue raux sont de 47 et celul des arrondissements urbains de 82.Ce qui \u201conne un tota\u2019 de 99, Lucile Bédard, Eveline Bédard, Jacqueline Bédard, Thérése Bédard, | Runette Thibault.Fleurette Gagnon, Rolande Despaties, Pauline Duguay.Carmen Desjardins, Ms» rie Levasseur, Rita Groulx, Dar ne Levasseur et Pierrette - dins, \u2014\u2014p\u2014i Commerçants marchands, pourquoi ne pas utiliser notre + 0 ATFAIRFS* Salon de Beauté LEONIE {Mille Lénnie Murrcvy, prop ) Permanents $1 00 Croquignole, .Nouvelle machine \u201cNestle Multi- Triumph\" 62, rue Du Pont Hull Tél.Sher.5682 ASSURANCES Feu, Auton obiles, Accidents, etc.\u2018Aimé Guertin & Cie ASSUREURS 169 rue Principale - Hul Tél: sher, 1422 Rés: 8h.2879 Dr ALBERT LEDUC TRAVAUX DENTALRES DE TOUTES SORTR# Tél: Sher.6568 Ouvort tous les sotrs de 7 à 9 à Dentiste l'extraction des dents.Hal, P.Q Hopital de Montres Toutes réperetions de montres.motérieux 1 00 compris J.-E.PARADIS 99, everue Chemploin Hull LEO GUERETTE } | | SERVICE DE RADIO Réparations générales d'opporeils | électriques, moteurs, balayeuses.machines & lover.etc.! Machiniste- Ouvroge gcrontie | 25, rue Victories, Hull Sher.5346 15 susuTERS Jeeums US | OPTICIENS | 49 - 51 49 - 51 i | Principale \\ Principale Hull Hull ' La Passe Hebdomadaire coûte $1.25 Elle est bonne pour une semaine et peut servir & toute personne en tout temps Elle peut être achetés sui :\u20ac6 tramways ou aux Oy- reaux de la Huli Electric Company. sn marge du jubilé d\u2019or de] Mére St - Frangois de Sales; Programme des fétes au Précieux-Sang.\u2014 Un inte- ressant document remontant à l'année 1887.En marge «uy cinquantième an- buent à rehausser 'e culte de Dieu, tutersaire de profession religeuse à lui rendre gloire.à attirer l'a-' Constipé Durant 30 Ans Une femme cherche longtemps un remède Le grand inconvénient avec la niupart des remedes contre constipation, c'est qu'ils n'apportent qu'un soulagement temporaire.Ayant enfin trouve un correctif efficace et permanent, cetle femme nous écrit _ de ia Révérende Mere St-François fe Sales supérieure du Monastere du Prec'eu:: San\u2019 nous publions pl.bus les extraits intéressants d- la lettre pastorale envoyée au ni de \u2018ai 1887 par le regretté M:r Luhamel, archevêque d'Ottawa, vou: annoncer la fondation d'un Monastere du Précieux Bang à Ot- Liwa La vénérée jubilaire est l'une des fc.id rices du Monastère Uitawa et plusieurs souvenirs se- rout évnqués par l'heureux anni- bondance de ses bénédictions sur les fideles, sur qui elles exercent la plus sa!MBa:re influence.\u201cLe -œese d'Ottawa comme les plus anciens, était déjà pourvu des insutu\u2018'ons d'enseignement et de \u2018charité lorsqu'il! est devenu archi- diocèse.mais l'honneur insigne que \u2018le Saint Siege jui a conféré, les dé- veloppeinents rapides qui saccen- \u2018tuent tous les jours davantage.Vunv.tent à xe nrocurer des établis- ce qui suit \u201cPendant plus de 30 ans, je souffris de constipetion aigue et je Iis l'essai de presque tous les remedes possibles Chacun d'eux me soulagea bien pendant un jour ou deux, mais apres cela c'etait encore la même chose.Je dois reconnaître que mon cas était chronique.C\u2019est il y a trois mois que je pris des Sels Kruschen pour la premiere fois, j'en ai pris chaque matin depuis et auss! longtemps que x Vivrai, mon prenuer devoir en me le- !sements qui luf manquent encore, vant sera de prendre ma dosv (uo- IEucharisiie Gaus ce 1 eue Cuia- pelle où les pretaières Soeur.Grises \u2018d\u2019 ttawa, alors D; .own.se soit age nouil'ées et cr: p .ë&, \u20ac ou Jésus \u2018va reprendre .ront partager es mérites qu\u2019elle Les Sels Kruschen sont la recette RE eric par leurs orai- naturelle pour assurer la propreté seflo.interne.Les six sels qui les com- sons et tous les au - es exercices de posent stimulent les organes inter- \u2018la piété chrétienne >ù religieuse rrp nes Et favorisent leur fonctionne me 0 .: 0e corps est ainsi débartassé des me LA -RIGOLADE\u201d AURA LIEU LE 15 DECEMBRE tidienne de Kruschen.Je mo sens puretes qui, s: on les laisse s'accu- | muler, diminuent la vitalité et minent la santé.tas sus da.s le Sacrement de l'Autel, de s'offrir continuellement au Seigneur -\u2014Le cercle agricole St-Joseph d'Or- | léans tenait mercredi soir son &5-' né un fils portant le nom de Marce semblée annuelle sous la présidence o dont le parrain et la marraine de M.Philibert Rancourt.ny | furent Ulric et Réjane Lavallée, avait nombreuse assistance.\\ frère et soeur de l'enfant.Les officiers suivants ont été élus: , président M.Rancourt, réé': pour part à leurs parents et amis de la \u2018son troisième terme; vice-président | naissance d'un fils, Joseph-René.iM.Joseph Guérin :sorier, M.Alfred Guérin, en rem-' duc et Mme Théode Leduc.oncle et \u2018placement de M.Honoré Bourcier, | grand'mère de l'enfant.directeurs: MM.Gédéon Tassé, John: Le Dr et Mme Henri Pilon étaient Clairoux, Albert Major, Percy Ken- chez M.Benj.Pilon dimanche der- ney et Da .ase Pagé; comité d'étude : nier.MM.Albini Bergevin, Wilfrid Grat- | M.et Mme Arthur Bureau.M.et ton, Honoré Bourcier, Eugène Côté : Mme J.Bureau et M.A.Laberge et Albert Clairoux.! d'Ottawa, ont rendu visite à M.Na- M.Rancourt se dit heureux de .Poléon Lalonde dernièrement.constater qu'il y avait 103 membres | A M.et Mme Sydney Lavallée est Cela aide- : Mille, de Hull, ont passé le diman- M.et Mme À.Legault et leur fa- midi, à 4 heures et 30, Mgr l'Arche- véque officiera a un salut solennel au .s Saint Sacrement.Mardi matin, le 11 novembre, Son Excellence Mgr A.Cassulo, Délégué Apostolique au Canada et à Terre- Neuve, dira la mes-e à sept heures, à la chapelle du Précieux Sang.Les fetes se Ler:ineront duns l'après- midi par une bénédiction du Saint- sucrement, à laquelle officiera M.l'abbé Clément Gagnon, chapelain dn Monastére.Les nombreux amis de la comunaute sont cordialement invités à ces diverses cérémonies.Un groupe de emb.es de la chorale de la Basilique, dirigée par M.Fortunat Champagne.fera le chant su salut so'ennel dimanche après midi à quatre heures, LA FONDATION Nous reproduisons ci-dessous cer- tins passages de la lettre pastorale ! de Mgr Duhamel, annonçant la fon- sation d\u2019un Monastère des Soeurs du Précieux Sang Ottawa, lettre «nvoyée au clergé, .1x communautés religieuses et aux fidèles du diocèse :u3 mois de mai 1887.\u201cParmi la multitude d'institutions si fécondes que 1-sprit de Dieu a nous avons, en mene temps lin- tentlolls cc: favoriser parmi nous l'ac roissement de la vie de prière et d'oraiso\u2026 \u201cEn ppelant.dans la capitale du Canada, les : du Précieux Sang\u201d Nous ne faisons pensons-nous que suivre cette i \u2018pulsion surnaturelle à l'heure favorabl ou elle se manifeste.Et sil fallait un motif pour arrêter notre choix et dé- termi.r nos préférences, ne la- vons-no s pas surabondamment dans l'objet sp*cial proposé au zèle de ves religieuses, comme aussi au culte des chrétiens, le Précieux \u2018Sang de Jésus.Quel culte ne de- vons-nous pas rendre à ce San\u2019 Divin, source pour nous de tous les biens célestes?Et sommes-ncus assez fidèle : à le lui rendre du moins par les mérites du Sang dz Jésus- Christ pour obtenir la conversion \u2018des pécheurs.! \u201cUn autre m fait ch sii, est que s se proposent de \u201clorifier et honorer particuliè- .rement Celle-là me - qui est l'Auguste Patronne de cet archidiocése.la Vierge Marie, ir .aculée dans sa \\conception, en union avec laquelle \u2018ces religieuses adorent le Sang du Rédempteur.©\u201c + Soeur Précieux Sang doivent établir leur \u2018cloitre dans la maison meéme qui a été le berceau des Soe'irs Grises de la Croix, sur la rue St-Patrice, tous près de l'Arche.HF .ELes y scront conduites processionnellement le vingt-trois de ce mois, après les premières vêpres de la fête ue Notre-Dame Aux- qui nous les a iliatrice, Nouvelles Maries, elle se tiendront en orai:on aux pieds de à ce culte par les grâces de leur vo- ; Jésus-Christ, pend .que leurs de- cation, le feront à l'avenir, en notre \u2018vancières.à \u2018exemple de Marthe, nom, d'une manicre très agréable à s'occupant des o,uvres extérieures, Dieu et très efficace pour nos âmes.\u2018d'éducation et de charité; et cette Et c'est pour vous, nos Très Chers maison qui a été témoin de l'acti- Frères, un nouveau motif de saluer |vité, des sacrifices, des mille tra- avec joie la venue de ces re''gieuses {vaux des unes, abritera les autres \u2018à un degré su fisant?\u201cDes âmes religieuses, consacrées contemplatives qui c\u201dt pour fin spé- | suscitées nu zen de l'Eglise, les! ciale de rendre wille et mille amou- Maisons religieuses vi\" nt une'reux hommages au Sang de Dieu place princinole.1 2! ¢ niri- fait homme.d'adore assidûment Jé- -\u2014 \u2014_\u2014.«+ \u2014 mu VE che soir.d'après-midi et de vous les vôtres.samedi.ROBES Un Extra Spécial pour les acheteuses ae bonne heure, une quantité limitée de robes de Soie, Tissu et Crêpe choisies dans des groupes à prix plus élevés.Styles de diman- Prix d'Ecoulement.dont la vie est : 1.contemplation continu-lle et une incessante prière.Les Ado:a\u2018rices du Sang divin offriront leurs hommages au Dieu de A MOINS DL PRIX COUTANT 1 sport.Procurez- ROBES Rég.jusqu'à 5.95 95 Robes Tuniques et de Dimanche soir, en les plus chies conceptions pour après-midi.dimanche soir et semi-cérémonie.Une occasion pour en acheter ?à moins du prix d'une seule.ROBES Rég.jusqu'à 12.95 6-95 De Velours Transparent, Matclassé et autres tissus de haut ton.dans un assortiment de choix de robes de soirées.Vous en aurez besoin d'une de ce lot pour les fêtes.JUPES ET ne.Dos et devant plissés.et marine.colures.Valant jasqu'à 2.95 Les Jupes sont de tissus epais tout lai- Les Pullovers sont tout laine en combinaisons de couleurs avec differentes en- PULLOVERS 1-49 Noirs, brune - .PLUSIEURS NOUVEAUX MEMBRES S'INSCRIVENT A L'INSTITUT CANADIEN FRANCAIS Sous la présidence du Ur Eugène Gaulin, les membres de l'Institut Canadien français se reunissaient \u2018en séance mensuelle hier soir grand salon du club.Il fut annoncé .que la \u201cRigolade\u201d.un des galas de I'Institut qui devient de plus en plus populaires, aurait lieu le samedi, 15 décembre prochain.Le programme sere.des plus intéressants et le co- : mité de la fête prépare une surprise qui plaira & tous.Plusieurs nouveaux membres ont été acceptés nar l\u2019assemblée.Les : Candidatures se foni plus nombreuses et les perspectives de succès pour 1934-35 sont des plus encourageantes sous l'impulsion du nouveau con- \u2018seil.Une importante décision a été\u2019 | prise hier soir et le conseil verra à \u201cla mettre à exécution dans un avenir rapproché.C'est une inovation |de nature à auzmenter l'esprit de - camaraderie qui & toujours régné au - club de la rue Ride:.u.M.Hermann Bonneau et le Dr Thomas Pro ost sont les nouveaux membres du conseil.Ils assistaient à la séance mensuelle d'hier.Kl 101, RUE RIDEAU ERENT Bas Entiéerement Faconnés Toutes des nouvelles teintes d'hiver, en toutes les granderus.Parfaits et sous-types.Valant jusqu\u2019à $1.00 49 actifs dans la paroisse.che chez M.P.A.Bélanger.aura la cause de l\u2019union.Aussi re- mercie-t-il ses amis de l'honneur | Le Dr et Mme A.Clatroux.M.et w ! Mme Urbain Chéné, M.J.P.Des- vs em Guérin.une nouvelle | chape sont allés à Montréal der- \"ecru \u2018Union des Cultivateurs , Nièrement, Ç serie dans l'Union des Cutivateurs NEEL, py sums \u2018nant convaincu de sa nécessité, Il! ONt passé quelques jours à Mont- :promet son concours à cette oeuvre.| pl le curé Kent poriny peeved Paulette Lirette sont de retour d'Ot- ' tawa de leurs affaires et à resserrer da- | y ; : ; ; | MM.Henri Charlebois et vantage les liens qui doivent unir les, nand Séguin ont fait un court cultivateurs, : voyage à Montréal dernièrement.M, ROD.BEAUDE\u201d PAS D'EN M.et Mme Omer Lirette et Mlle TRAIN?M.Rodoiphe Beaudet, président général de l'Union, croit qu'on pour ra unir les cultivateurs dans les ca- ; \u2018dres de l'U.C.P.O.L'Union est | plus qu'un groupe agricole, il est un vos muscle \u2018organisme paroissial jouissant de s sont prompts à se fatiguer, ; c'est très probablement que les déchets ; dont est chargé votre organisme lancent l'appui de nos curé\u201d, i S ili 8 des poisons dans votre sang.En de tels M.Philibert Rancourt.secondé à cas, prenez un verre d'effervescent et l'unanimité a proposé un vote de! 1\": le Foi condoléances à l'endroit de M.l'ab- | revigorant Se; qua ee due le trouble bé Morin à l'occasion de la mort de | soit disparu, puis prenez-en un verre à \u2018son frère, \u2018l\u2019occasion\u2014une ou deux fois par se- Un projet de Euchre de volailles | maine\u2014et vous resterez parfaitement pour Pan cultivateurs en | en forme.Procurez-vousl Andrews dès prouvé.aura e nche, maintenant.etite boite, 35c; gross décembre.Ii y aura 150 volailles | boîte, 60c; très grosse bouteille, 75c.comme prix.Trois dindes seront Propriétaires: Scott & Turner, Ltd, offertes en prix spéciaux.Newcastle-upon-Tyne, Ang.ar - MANTEAUX Garnis de Fourrure A MOINS DU PRIX COUTATNT : Un lot spécial choisi de groupes qui se vendaient à plus du double de ce prix de vente.Bon tissu épais avec garniture de fourrure Coney, Seal Electrique.etc.Tailles 14 à 40 dans le lot.Rég.jusqu'à 12.95.La quantité est limitée.e par conséquent procu- rez-vous le votre, Samedi, à .Tous les Styles \u2014 Toutes les Fourrures \u2014 Toutes les Grandeurs de Haute MANTEAUX \u2018ie , Le prix de vente ne saurait donner un: idée de la qualité et des styles de ces man teaux d'hiver.Jol:- 99 ment garnis de fourrure Genet, Renard Vicuna, Seal et Castor francais.Valant jusqu'à 16.95.Pour sacrifier a Un acompte réservera tout Vêtement jusqu'au besoin.MANTEAUX de Qualité de Choix Treebarks.Suèdes et Tissus Diagonaux.avec les plus récents collets de Loup.Caracul.Mouton gris, Castor de Luxe 1 3.99 et Rat Musqué.Vous aves rarement vu d'aussi fascinants manteaux à un si bas prix.Rég.Jusqu'à 25.00 .Ferdi- | M.Jean-Charles Mme CHENEVILLE aussi pessé quelques jours Mont- ! Mme Euclide Leduc est de retour comme en vté ct ls et ont Pambrun Télesphore Pambrun \u2018Un tiers ces pertes est compensé per les assur 28.Le ler décembre les animauæ etaient encore dan- les pâturages pouvait latous | de Montréal, ou eile a passé une'rer la terre je Quinzaine.| Mme L.! mient à Montréal.où elle suit Charlebois est actuclle- un ! traitement à l'hôpital.Mlle Rose-Agathe Racicot a subi une opération à l'hôpital du Sacre- : Coeur de Hull.A ces deux malades nous souhaitons une prompte guérison.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 Une grange est incendiée LA GRANGE D M.ET Mme $.puskasing.ROBERT.DE ST-EUGENE DE GUIGUES.tDe notre correspondant ST-PASCAL BAYLON le 27 nwembre eut lieu à l'églisa paroissiale le mariage de M.Al- \"bert Pilon.fils de M.A.Pilon, à Mlle Rolande St-Pierre, fille de M.Aus.St-Pierre.\u201congue \u201cie et bonheur laux nouveaux époux.M.et Mrie Lucien *'assé et Jeurf deux fillette.Lucille et Aurore sont de retour d'Ameos, Abitibi.! M.Claude Viau et M.Zoë' Per- von et ses fils sont revenus de Ka- Etaient en x:site diunanche dere nier chez M.A.Perreault: le fa- \u2018mille C.Potvin M.W.Lajeunesse, de Billings Bridge, Mlle Alice Pere | ST-ZUGENE DE UTILES, 7.\u2014 rault et Mme A.Valhères de Hull | La grange de M.Sylvio Robert : let son contenu ont été détruits ven- field, ont rendu visite A ! y: dredi par un i cendie.La grange | contenal\u2019 vingt tonnes de foin un moulin à vent.M.et Mme Joseph Brazeau font ~\u2014 secrétaire-tré- | parrain et marraine.M.Joseph Le- : i i 4 À i A Quand vous vous sentez inerte, que .\u201cre et un moulin à \u2018origine On ignore Depart a 4h tlaneic C gons-lits tes supe ver ts ASHI : nerwood M.et Mme H.Guindun, de Sars- a famille Victor Gu.don.\u201c M.et Mme A Lalonde, de Wen- dover.ont rendu \\isite à M.et de feu.Mme M.Purent.celte semaine.SERVICE DIRECT à \u2014\u2014m NGTONIAN de la Gare Union tous les jours 30 p.m\u2026 excepté le dimanche \u2014 à 3 h.45 p.m., le dimanche seulement.Ce grand rapide établit la relation cntre Montréal et Washington via Hartford, New- Haven, New-York (Gare Pemnsyliomia), Phi- ladelphie, Baltimore et Washington.Correspondance à New-York pour la plage d'A- ity.Pas de changement de gare.Wae du type Club avec cabines; chame brettes (chambres simples \u2014 deux couchet- rposées), wagons-restaurant et voitu res de première.Pour \u2018adresser au Bureau des Billets en Ville, 93, rue Sparks, Queen 904, et au Lureau des Biliets du Château Lau- .Queen 4328: au Bureau des Bil- AMPs Pelse anes pis plus à Hull, 7020 131, rue Principaie.CANADIEN NATIONAL | 500 MANTEAUX ET 2000 ROBES ; Nous n'abandonnons pas les affaires, mais la température hors saison nous contraint de réduire grandement de nouveau nos has prix afin de réduire nos assortiments.Les exemples suivants ne constituent que quelques-unes des aubaines par excellence.TOUS NOS ASSORTIMENTS SONT COTES ACTUELLEMENT AUX PRIX D'ECOULEMENT.Manteaux de Seal Hudson \u2014 5 Teinture Hollander.- ! Ceux-~ct sont de pellete- oy vies chcisies de qualité ; d'un beau fini lustre.ns Tous avec doublure de Manchons de Fourrure $ Styles en vogue.Valant jusqu'à 196.Une quantité limitée.Procurez-vous le vêtre, samedi, a ES ECS + soie fleurie garantie.Valant jusqu'à 225.00 .Teintcs reuil.Prix rant 139.50.aubaine naire a vison ou écureuil.garanties.Valant 100.600.Vatre choix Manteaux Une quantité manteaux bien faits.su noir.Valant jusqu'à Manteaux de Fourrure Broadtail noir brun et sable avec gros collet d'écu- cou- Une extraordi- Manteaux de Pony Avec garnitures de putos.Doublure jusqu'a Caracul limitée dr teaux joliment doublés de tis- 169-50 9-50 SEAL ELECTRIQUE Peaux entières \u2014 Valant Jusqu'à 79.50 9-50 | de Fourrure man- 49.50.26-50 » { JE d 7 Û 1 STA .LC D 6 LE DROIT OTTAWA VENDREDI 7 DÉCEMBRE 1934 +] PAGE FÉMININE \u2014_ : \u2014\u2014=; | Chic Qui vous donne une appa- ¥ rence svelte.\u2014 Facile à exécuter! \"1 Publié par Laura |.BALDT, A.M.Plusieurs années durent, professeur adjoint des Arts domestiques.Collège des Instituteurs, Université Columbia, New-York.Les mots croises en famille pas de jointures pour se tenir debout et on : cherche à assurer son équilibre.Le défi est lancé en famille.Peur-tu me donner le nom d\u2019un magistrat romain?d\u2019un grand-prêtre hébreu?d\u2019un oiseau des tropiques?d'un ilot perdu dans l'océan?Le, pagne chaque patron.dictionnaire vient à notre rescousse.On dé- : Ce ravissant modèle présent- couvre ainsi des terres inconnues, des fleuves | avec tout le cachet d'une conception dont le nom baroque faisait peut-être partie | coûteuse, tout en étant à la portée de notre bagage scolaire mais a fui depuis.Os re novice, \u2018 Ici, vous approfondissez un point d'histoire, | page d'une d'encre paie, lon fit là un récit mythologique.Un mot entraine ge go ne cisposition OF oy Crepe parfois à sa suite toute une époque, par ex- le constaterez, cette robe est splen- emple, si c'est le nom d'un conquérant ou | dide dans sa simplicité.d\u2019un potentat.Les mots scientifiques vous «Elle est agrémentée d'un encolure dévoilent tout un monde de merveilles.Si |iouPle ©: comporte une Jupe des vous cherchez le nom d\u2019un écrivain, vous au- : 1ez la liste de ses oeuvres ef vous sere: da- | semen S010 Crévée où du velours j seraient aussi appropriés à la réali- vantage curieux de lui.; sation de cette robe.Excellent exercice pour tous, les diman- en Ne 3061 se présente dans ches pluvieux ou les soirs de tempête, où le | et 40 pouces.La ae oe 3 3 adio est en panne et ou le silence a plus de .ge 3% verges dun tissu de $9 saveur que la conversation oiseuse.Toul le |pouces avec 1% verge d'un tissu à monde s\u2019y intéresse.Les ainés sont consul- doublure de 35 pouces.tés, chacun selon ses capacités, l'esprit bat bree patron se vend 20 sous en tim- la campagne à la rcekerche du mot qui doit |rences.Ecrivez liniblement Prores remplir les grilles.Vous en apprenez ainsi nom.adresse el le numéro du style.une foule, ceux que l'on vous demande et ceux que vous découvrez incidemment.N'oubliez pas de mentionner la grandeur que vous désirez.L'obsession en sera salutaire; votre soirée ne ct de codes d'aune sera pas perdue.Jamais nous ne connai- |blèmes de vêtements, et cela à un | trons assez le génie de notre langue et ce minimum de frais et d'effort.Vous sera notre supériorité de nous passionner da- 3 apprendrez à confectionner un vantage de l'étude des mots à la portée de oo hanteau aussi facilement tous.L'été dernier, en passant au journal, j'aperçus près de la porte d'entrée, assis non- chalament sur l'appui extérieur de la fené- tre, un Monsieur fort occupé de la chose politique et des problèmes canadiens, qui gri}- Jonnait un mot en marge de sa feuille.ll aligne un vers, pensai-je, ou bien il choisit le cheval qui remportera la course de demain?(Ce qui était plus plausible.car le Concours Hippique battait son plein au Parc Connaught).Je n\u2019y étais nullemeni.\u2014 Il complétuit son carré de mots croisés.Les hommes semblent se passionner davantage pour ces sortes de casse-lête.Je dis casse-tête, mais c\u2019est une gymnastiquu intellectuelle qui en vaut la peîne et si votre mari s'y adonne et requiert parfois votre aide bénévole pour remplir ses cadres, vous connaîtrez, en mettant à contribution votre patience et les clartés que vous possédez, lc magie des mots et la fascination de découvertes intéressantes dans tous les domaines.Il y à des mots sonores, des mots qui chantent comme le ruisseau gazouille; d'autres coulent entre les doigts comme des pierreries, D'autres mots sont puissants, révélateurs de comme des gouttes d'eau irradiées de soletl.Jorces étranges.d'autres sont arides; mais sl vous les fouillez davantage, vous y puiserez une mine de connaissances que vous n'oublierez pas.A jongler avec les mols, on les fait siens, puisqu'ils s'installent dans la mémoire, com- plétent le vocabulaire et développent l'esprit.Et de découverte en découverte, on se laisse prendre comme des pions sur un damier.Il faut tout de même que le pion ne manque | Une leçon illustrée de confection de robes accom- qu'une robe simple.I] y a des con- CONSTANCE.: Donc, ne craignez pas de dire au- ; oo { tour de vous que vous cherchez une, Il faut une pièce réservée aur\u2019 Une pièce qui servirait de cham-' situation.Les personnes de vos amis enjants\u2014Il est indispensable de, bre à coucher el de salle à manger?penseront d'autant plus à vous re- | consacrer aux enfants une pièce.\u2014Non, certes non.Songez aux re-! commander que vous les aurez mises | Dans trois pièces el UNE CLISIMÉ cu ils pourront.sans encourir dej lents persistants de certains repas' plus exactement au courant de vos réprimandes, faire dans la journée, et un désagrément qu'il y aurait à; recherches.; : Wpvronnat.tout le désordre que comportent| les retrouver au réveil.Jongez aussi Ne croyez pas adroit.pour justi- De plus en plus les Français leurs feux, uns pièce dont tous les! aux miettes de pain oubliées lors.fier votre départ de la maison qui | - 1 raid ied Codes con dangers auront été écartés: fenê-; d'un balayage rapide après le diner | yous employait précédemment, de ls | quettement mals simplement.pres- tres grillagées, barrière autour duj et qui se rappelleraient cruellement ; critiquer sans indulgence.Même si que tous sur le même plan sans lëU.etc, une pièce enfin où leur | à vous au saut du lit, \u2018n s'incrus- ces critiques sont justifiées.c'est là iy \u2019 sommeil n'aura pas a souffrir des tant dans vos pleds nus quand vous une méthode que vos employeurs complications ni espace perdu.Gites | filées et venues, des veilles ou des! bondirez à l'appel ju Bébé.Songez | éventuels n'apprécieront qu'à demi.! | -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 charmants, vite meublés, où de , : ; ; ; \u201c}levers matinaux des grandes per-' encore à l'ennui que vous éprouve- oes os taut oat BUUdié pour | Bonnes.P res de désorganiser les repas de SOYEZ DISCRETE donner aux ménagères le maximum | Ne dites pas qu'il est dangereux ' tous les vôtres si vous êtes mala- Si votre précédente situation vous de facilités ; de laisser les enfants seuls: dans de.; | , a mise en possession de certains La plupart de ces habitaglons UD logement de petite dimension.les Un divan ne nuit pas à l'agen- | renseignements qui peuvent servir à comportent trois pièces et une cui- | portes sont toutes les unes près des Cement d'une pièce de reception., des firmes concurrentes, n'allez pas | sine.Ces pièces, comment les répar- | RUtres et il suffit de laisser celle blen au contraire, pourvu qu'elle ; leur proposer vos services.On vous sin 5 Soes.roy ae pari des enfants ouverte pour savoir à soit asses grande.Habillé de tissu embauchera peut-être pour savoir accueillir les visiteurs?Supposons | Chaque instant ce qu\u2019ils font.Une assort! À celui des tentures, orné de |ce que vous savez, mais on Laura, un ménage composé des deux pa- | Petite barrière placée dans l'embga- jolis coussins, il a sa place dans un jamais confiance en vous et l'on! rents et de deux feunss enfants.\"ure de la porte les empéchera de | ensemble moderne comme dans vous renverra dès que vous n'aurez Toutes les pièces doivent servir COurir dans toute la maison, d'aller vo tog Die CAA ih on Play de renseignements a fournir, au maximum.\u2014 Le temps n'est °° brûler dans la cuisine ou de! you fz que à pièce soit toujours en Sur ce point.la correction et l'in- plus où, dans des habitations trop | CAS¥er en s'amusant les jolis bibe-; ordre, vous aurez la ressource d\u2019em- ; térêt bien compris concordent exac- vastes, on Consacrait une pièce aux lots des parents.\u2018 la table de salle por er ROUE tment.visiteurs, Volets fermés, toujours: LA maman fera bien plus vite son | classer vos papiers \u2018ou couper vos NE VOUS VANTEZ PAS EN parée, toujours en ordre.on ne l\u2019ou-\u2019 Ménage, si elle sait ses agneaux ; robes.; \u2019 OFFRANT VOS SERVICES vrait que pour recevoir; je me sou-| bien parqués, et elle évitera la fati- Certaines personnes, quand elles | viens même d'une vieille dame qui UC nerveuse que vaut à toutes les a roe viennent se présenter.se vantent se trouvait toute gênée, un jour, de; Mères de famille l'éternel .ouci des | Err eurs a cviter d'avoir reçu des appointements recevoir dans un salon où 1! y avait Petits.leurs questions sans cesse : : : beaucoup plus forts que ceux qu'el- du feu parce qu'elle s'y était tenue ; l'épétées, leurs imprudences conti | uand on cherche les ont réellement touchés, ou fait le matin: \u201cOn va penser que je fais NUelles.La piècé consacrée aux en-: q | travaux qu'elles sont incapables salon toute seule, disait-elle, toute fants n'a pas besoin d'être très| | Te ! de faire.la ville le saura\u201d.grande, pourvu qu'elle soit bien aé- un em p or.Pour ce qui est des appointements Ce sont là des habitudes à jamais Tée et ensoleillée.: le hasard ne tarde jamais à les tra- disparues.Cependant, 1! faut pou-i Que faire des deux autres pièces?! Par ces tempa difficiles, les chan- hir; et, pour ce qui est du travail voir faire entrer le visiteur dans! \u2014Il nous reste donc deux pièces et | gements d'emploi sont plus fré-'l'employeur s'aperçoit encore plus Une pièce en ordre, où il ne risque | 10 plus souvent l\u2019une de ces pièces: quents qu\u2019autrefois.et il est d'au- vite qu'il a été joué et s'en trouve pas de trébucher sur les jouets des | est Assez rraude, l'autre petite.| tant plus important de ne pas com- ! justement indisposé.enfants et ou il ne retrouve pas trop QU'en ferons-ncus?Tro.s solutions\u2019 mettre d'erreurs dans la recherche! Une fois de plus, votre intérêt est tenaces Irs relents de votre repas.s'offrent à nous: d'une houvelle situation que ces d'être sincère.me rm lo Faire de la plus petite unelexreurs peuvent amener \u2018un chôma-, NE CHERCHEZ PAS A APITOYER MEILLEURES SOUPES \u2018 chambre, Je la plus pre end ri | ge prolongé ou une pénible incerti- Quand vous demandez du travail.Pour enrichir et bonifes les soupes 11 DRE 20 age) a on se de FAL: tude.; .ce n'est pas de la charité que vous ! slit d'y sjovter du : plus grande une} Voici.à ce sujet, quelque: princi.demandez: ne recontez pas vos mal- salle & manger-chambre & coucher.\u2019 pes que vous ne regretterez {amais!heurs en espérant qu'ils parleront de la petite un salon; .TÉL ; :d'avoir rigoureusement observés.en votre faveur.Le premier devoir ; 30 Falre de la plus grande une Ng SOYEZ PAS HONTEUSE, d'un patron est de faire marcher | Piece de réception-chambre à cou-| D'ETRE SANS SITUATION son entreprise.et il est souvent \u2018 cher, de la plus petite une salle à En temps de prospérité, on \"| tien de se défendre contre un sen | VERMICELLE SORRENTO @¥ ou du MACARONI, des NOUILLES ou ALPHABETS SORRENTO.Faites avec le \u2018\u2019semouie\u2019\u2019 du meilleur BR 6 dur conadien les Pâtes Allmen- loires Sorrante sont délicieuses, nour- rlesantes et économiques.En oente partout 11 | manger.| .vait dire que les perso.nes de va-|timent qui risquerait de lui imposer Si vous prenez la petite pièce pour leur ne restaient jamais sans em-| une présence inutile.| v faire votre chambre.le lit et lea ploi: c'était presque toujours vrai: | Si au contraire vous faites bien LA 1 Ll} ' meubles indisper.sables suffiront à | mais qui oserait nrétendre, aujour- ; votre travail, vous trouverez proba- ! ge\u201d ppt | |a remplir.Même | votre lit est Un d'hui, que tous les chômeurs sont! blement dans la malson qui vous rats oa dian.vous ne pourrez recevoir dans | dans leur profession inférieurs Al aura appréciée un appui correspon- Ti t _ ; ce © pi ce.et.À quelqu'un sonne) ceux qui ont un emploi?Ce serait; Gant à vos charges et à vos diffi- sore rg fl oon shes i ce ves prdonant tee cuis A = * \u201d r \u201d Cou il dans la salle à manger, devant le table servie.= Ç EN | Css EN VENTE DURANT LA SEMAINE DU 6 SPECIAL\u2014Délicieux Pois Mélanges et Carottes Marque AYLMER Boîte Squat No 1 \u2014 20e me.12e FARINE Royal Household Sac de Sac de Sac de 2 livres 9 7 livres 23c 24 livres 12¢ SPECIAL\u2014 0 Carton de (SHORTENING \u201cVii 4 Je DOMESTIC\u201d ou \u201cEASIFIRST' BUTTERICK 5989 | SPECIAL-\u2014Marque \u201cLand O'Lake \" POIRES polite: | .Dans sirop leger 2 a 1 Oc H SPECIAL\u2014 PS i Flocons d'Avoine Minute Hl OGILVIE Gros paguet de 35 onces 2 1 e .SPECIAL\u2014 mor- | SAvoNP&G 3\"; 10e - \u2014\u2014 __ - \u2014 Délicieux GATEAU DE NOËL de Loblaw a D 7\u20ac Robe Genre Tunique ceptions pour les occasions de gala Ottawa, Ont que vous sur le travail de la maison | mieux, en observant ce qui se passe | re.SIROP_DE_MAIS DORE La nowrTiiure des enfant: doit être d'une grande simplicité.Bon \u2018 UN EXCELLENT ALIMENT TONIQUE nombre de médecins et d'hyg:énistes proscrivent la viande jusqu'à l'âge de trois et même quatre ans et nous sommes encling à partager leur avis.La sante des enfants ne s'en trouvera que mieux \u2018ans la plupart des cas et ils se prénareront ainsi un estomac et un tempérament plus vigoureux pour le ragte de leur existence.PEU DE VIANDE Si l'on veut à toute force leur donner de la viande avant la troisième ou quatrième anné: révolue.que ce soit seulement vne fois par jour.C'est une habitude qui n'est pas déjà si mauvaise \"our les adultes et aui doit être la règle pour les enfants.quand on redoute pour PAS D'EPICES eux Un régime non carné.Un des Pas d'épices, naturellement.dans | gros inconvénients de la viande , les mets qu'absorbent les enfants: le |c'est que les enfants, qui mâchent sel même doit être emplové avec jen général d'une façon insuffisan- discrétion; outre que l'usage immo- te.la mâchent fort mal.I! faudra déré de ce condiment irrite la soif produit et fait boire à l'excés.il dans le corps une certaine inflar- ; mation et peut amener des trouble donc y veiller soigneusement el couver la viande dans l'assiette en morceaux très petits.intestinaux.\u2014- On bouche le pot & colle are aw veut de chandelle, au Heu d'un bouvhon, Celle-là n'adtère pas.CE CC CRE EI RE I CC CECE eg Voël et le Jour de An 2561 Sont des Occasions pour Donner des Blusi que pour lusage en général.¥ N19 MZ 4 \\ Prix du livret de modes, 15 sous.' \\ 4 7\" % at Un choix comme celui que nous vous avons prepare Le livret et le patron les deux pour i 35 sous.Adressez votre commande au Ser- A regord vous fera découvrir d'_ nombrables suggestions \u2014le tout à prix très modérés \u2014 pour dames, jeunes filles, hommes et jeunes gens.Avant de faire le cheix d'un cadeou, VENEZ CONSULTER H.RÉGIMBAL BIJOUTIER - HORLOGER LE VERITABLE MAGASIN DES CADEAUX cette année ne peut se voir nulle part ailleurs, \u2014 Un vice des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d, i i t | i = NE FAITES PAR PEUR Certaines personnes, quand.elles se présentent, «2 donnent l'air de Ë vouloir tout abattre, et cela quel que .i soit l'emploi sollicité: c'est la can- Bagues Diamants LAMPE S DE didate chef de service, qui, dès le, FANTAISIE Magnifique choix de bagues serties de diamants\u2014or blanc ou vert.Derniers modèles.Cadeaux très appréciés.Nos prix varient de 10.00 a 125.00 ANNEAUX DE MARIAGE pour appareiller GES UNE MONTRE \u2014 CADEAU UTILE POUR TOUS Avant de faire l'achat d'une montre.venez voir notre assortiment \u2014 le plus beau en ville et nos prix réduits vous émerveilleront.Un choix considérable des marques les plus connues Lels que \u201cCyma\u201d \u2014 \u201cTavannes\" - \u201cBulova\u201d \u2014 \u201cMontross\u201d \u2014\" Elgin\u201d, etc.premier coup d'oeil, déclare ue MER va tout changer; c'est la créatrice RAL de la maison: c'est méme la cuisi- 3 ey nière ou la femme de chambre, qui, Po vont changer l'organisation du mé- in, nage.hf \u201c1 Mettez-vous a la place de l'employeur, qui trouve gue cela ne va | pas si mal.et demandez-vous cé; que vous feriez à sa place.! SOYEZ SIMPLES ! Dites-vous bien que le plus modeste des collaborateurs en sait plus | Lampes électriques enau- lées ou finies \u201cFlemish Copper\u201d, avec abat-jour de fantaisie.Cadeau très apprécié.4.00 à 15.00 et contentez-vous de faire de votre ! LA autour de vous.| Evitez aussi de vous lier trop vite | avec vos nouveaux compagnons de | travail.Dites-vous bien que les re- \u2018 lations de travail sont parmi les plus agréables.justement parcel qu'elles sont bâties sur une connaissance approfondie des personnes, et ne donnez votre amitié que lorsque | vous connaîtrez très bien ceux que : vous voyez tous les jours.I] vaut mieux différer en ces ma- ! tières que d'avoir à rompre oy du moins à ralentir.Bracelets de Fantaisie Tres en vogue cette année.Un | choix trés varié de styles.Cadeau qui fera plaisir au: jeunes filles 1.00 à 12.00 ; IT EOL LT Pour Messieurs BAGUES INITIALES Variété de petits dessins avec diamants.SABRE ARR .BBT CT WRT 5 PA HI AAA\u2014DRDRRSANRAARANNeEAA ANAL 12.00 et plus Cocktail Shaker Cadeau très en vogue.En argent, verre taillé ou \u201cFlemish Copper\u201d.8ty- les nouveaux.7.50 à 18.00 tram ! La forta odeur des vieilles volailles disparaît si on les lave dans | l'eau de goude chaude, ; Avant de faire frire deu patates i froides.les trancher et les bien ! saupoudrev de furine: elles brunis- | Rent plus vite, prennent un mell- leur goût.| Fäves el graisse de rou combi- ! nées font une bonne friture si | i t Service a The EN ARGENT Cadeau princier.fort apprè- cié.Styles nouveaux.3 et 4 morceaux.Dans une ole boite.10.00 à 50.00 la croûte de tarte.Fatre blen cuire les fèves, saler et piller aussi fines et douces que du sailndoux.Une tasse de fèves pilées et deux cuillerées à soupe de belle raisse de rôt prennent la place d'une tanse de friture Services de Toilette Service Militaire Pour Dames Pour Messieurs Dernière nouveaute.3 a 10 morceaux.En argent.emaillé de différentes cou- teurs ivoire, etc.Avec jo'ies boites.5.00 a 38.00 UN LEGER DEPOT GARDERA VOS CADEAUX JUSQU'A ÿ H.RÉGIMBAL BIJOUTIER - HORLOGER 3312, rue Dalhousie, Ottawa PDDDDADSATAESD DST SSSR AAA Sans exagération.nous avons le plus beau choix de services de toilette nour Messieurs.3 à 15 morceaux.Dans un étui de cuir.Cadeau très apprécié.3.00 à 22.00 ÿ y .LA VERITABLE MELASSE \u201c EXTRA FANCY ~BARBADES BB BB BB BB DB BB DB HB DD TASSE i BS A SD DB i DS Vis-e-vis le Théâtre François 8» \u201c.IL ME FAIT PLAISIR DE RENSEIGNER D'AUTRES FEMMES\u201d N'est-ce pas là la meilleure preuve que les bonnes PILULES ROUGES sont bonnes En effet quelle est la personne qui recommanderait un remède s\u2019il ne lui avait pas fait de bien ?Et nous avons des milliers et des milliers de lettres qui nous disent le grand bien que font les bonnes PILULES ROUGES.Ne creignez pas de recommander les véritables PILULES ROUGES à vos connaissances; vous leur rendrez service.\u201cLes PILULES ROUGES de la Cie Chimique Franco Americaine ont eté mon tonique depris nombre d'années et ler rerultate obtenus ont été si avantageux qu'il me fait plaisir de renseigner d'autres femmes qui peuvent souffrir comme j'ai déjà souffert moi même de faiblesse et de débilité générale, surtout (orsque J'étais enceinte et après la naissance de mes enfants.A ces Pres: je souffrais de tous les ennuis qu'entrainent ces cord.tions chez une femme.A chaque fois, j'a1 Su 1¢7 ur aus PILULES ROUGES +t après un traitement de six boîtes, je me véfablisrnis etitrement.Je euix contente de les recommander a mes amies et vous dire que c'est encore aux PILULES ROUGES aue j'ai recovis à den moments ou je me sens déprimée st toujours leur qualité est la méme: un stmple traitement de six boîtes me œuffit pour ne rendre les forres.C\u2018ert le trartrment ie plus éromomique que je connaisse et qui ne cause aueun ennui, s (Sige) + Mme J.-H.Bélard, 695, Laverand ry\u2019.TROIS.RIVIERES, ry.DECLARE DEVANT MOI A TROIS-RIVIERES.ce 2ème jour du mois d'août.(Signé) \u2014 J.-B.GUILLET, N.P.En toute confrance, sous pouver prendre les bonnes PILULBS ROUGES Gans .es cas a Srréguiarités Péleur Fa.cues Yalbiesse Dovisers de Cas, Ge reins Troubles internes Manges d'eppétit Périeéce éoulsureuses encontieliement fémin:ns symptômes ou consé querc®a de | ANEMIE Pliuies Rouges.psriout ou par .s poste: 80c :a bofte ou 3.$1 25.EXIGEZ TOUJOURS Jes | PILULES ROUCES pour les Femmes Piles et Faioles ; Cie Chiminwe FRANCO Américaine Liée, 1570.rue S.-Denin Montreal.Crtte annonce est fa::4 de donne foi: raœus tenons à 10178 ; Demandez les patrons Butierick en vous adressant au magasin JOYA- 11\" PRAT PHARAND 85, ree Champlain.Huil, P.Q.I disposition les preuves écrites Ce ce que nous LIANÇONS, a pr se dn a.\u201ca BE k.¥ Le Pa Kd pee red | que localité, la nation elle-même, et | | ses citoyens progresseront et pros- .moyenne, et s'en occuper.* pour ceux qui ne peuvent faire que \u201c Le:oin de direction et qui sont très LE CHOI CARRIÈRE X D\u2019UNE Par A.E.CORRIGAN 3e article Comment alors découvrir les dis- : positions d'un garçon ou d'une :iMe?Il est évident que ce sera l'étude et l'analyse scientifique des caractéristiques physiques, mentales et empéramentales de l'éleve.L'une | des meilleures méthodes d'obtenir ; les renseignements nécessaires est! par l'usage d'un questionnaire.Ce: Ambition Est-ce que le désir d'accomplir\u2019.quelque chose, d'atteindre au suc- ces, est bien vivant dans l'esprit de l'enfant?Une autre question à pres- qu'autant d'importance: Les parents ont-ils de l'ambition pour l'avenir de l'enfant?En plusieurs cas, les parents, pour realiser cette am- + + | questionnaire, après avoir été pré- bition, doivent faire des sacrifices! paré.une perscune entrainée dans por donner & leur gargon ou a! leur fille le cours d'entrainement nê- ' la science de orientation professionnelle doit en étudier et ansa-, lyser les réponses.Le Questionnaire Il faut se rendre compte que les | réponses à une série de questions, données par les jeunes élèves eux- mêmes.ou même avec le concour: des parents et des maitres, ne sont pas suffisantes par elles-mêmes.De telles réponses n'offrent pas tou- | ours une idée complète du physique, de l'intelligence, du tempérament du caractère et des dispositions de l'enfant.1] est désirable qu'on étudie de plus les sujets sco-' laires et les activités de l'enfant | dans ses moments de loisir, de mê-; me que leurs résultats.I] faut te-' nir compte de la part qu'il fait des sports et des jeux, de ses relations avec ses compagnons avant d'en arriver à une juste conclusion sur le choix d\u2019une carrière.Il est désirable qu'un obgerya- teur entrainé dans l'orientation professionnelle s'abouche personnellement avec le garçon ou la fillette.qu'il tire ses conclusions des impressions créées chez iui par l'apparence, les manières et la conversation de l'élève.A cette entrevue, on peut faire ressortir plusieurs points, plusieurs dispositions d'esprit et traits de caractère; tout cela aidera beaucoup à déterminer en définitive le caractère d\u2019un enfant.Comme résultat d'un questionnaire et d'une entrevue, l'observateur compétent pourra indiquer la profession ou l'occupation le plus désirable.Si on ne peut toujours en arriver avec précision au Choix désiré.on peut pour le moins le limiter à une groupe restreint.Etat Physique D'abord et avant tout il faut considérer l'état physique de l'enfant et l'histoire de sa famille.Il est absolument inutile d'étudier les aptitudes de tel ou tel enfant pour une occupation quelconque, sans trouver d'abord si, au point de vue physique, il est capable de l'entreprendre.Les questions seraient dirigées sur les conditions physiques nécessitées par certains groupes d'&ccupations.11 faut faire une grande distinction entre les occupations intérieures et extérieures, Il est clair qu'un garcon, quelque qualifié qu\u2019il puisse ; être pour le droit, ne devrait pas être poussé à cette profession si son état physique, l'histoire de sa famille et l'opinion de son médecin lui prescrivent une vie active à l'extérieur, Intelligence En supposant que le garcon ou la fille soit apte physiquement et libre de tendances héréditaires dangereuses, la prochaine série de questions viserait à s'assurer de son intelligence générale et de son ta- gage intellectuel.C'est là um pro- bième plus difficile et les réponses à la première série de questions - quant à son dossier scolaire, aux résultats d'examens, aux rapports des instituteurs, à l'opinion de ses pa- rents\u2014ne décident pas toujours la question d'une façon concluan- tc.Néanmoins.après une étude du dossier scolaire de l'élève sous tous ses aspects, et une ou plusieurs entrevues avec l'individu, on pourrait décider, du moins à titre d'\u2019essai.si l'intelligence de l'élève est la au-dessus de In moyenne.(b) normale, (c) en bas de la moyenne.C'est dans les classes (a) et (b) que l'on peut faire le travail le plus iniéressant et peut-être le plus utile en fait d'orientation professionnelle.81 nous pouvons diriger les mntelligences les plus brillantes et les plus prometteuses de nos écoles dans les canaux où elles promettent de réussir le mieux, nous aurons avant bien longtemps créé des chefs talentueux dans tous les domaines.Avec de pareils chefs, cha- péreront.Mais il faut également penser à la classe (c), celle que je décris com- | me étant d'intelligence en bas de la Ilya beaucoup de travail utile à faire de la routine: 11 y a ceux qui.ont heureux du moment où on leur dit cuoi faire et comment faire.Ils seront très malheureux si on les laisse 4 leurs propres ressources.à leur initiative et à leur responsabilité.Il faut au\u2019 .dans leur cas l'orien- tition professionnelle pour en fairs cre (ndividus heureux et contents.Caractéres Sous cette classification, nos quest:ons ne traiteraient pas seulement des tendances morales mais des ca-| :x téristiques personnelles.Un gar-; (on peut avoir conflance en lui-, meme, avoir de l'initiative et être babitué à prendre les devants.Un :Utre peut.tout en étant aussi in- \u2018elligent, être réservé et modeste.Ce serat une erreur pour le premier de devenir un employé de la-! boratoire de recherches et pour le s x A 3a Ti \u2014 1 Og LJ J ed?re ¥+ 3 ter.we \u2019 al al a! tan he ! pu) pa- fun , ub ok #l'anoe/pnd fes lore 1 Bonhomme, bonhomme, \u2014 que sais-tu donc faire?Sais-tu y jouer, \u2014 un seul pied par terre, Terre, terre, terre, Un seul pied par terre, Ah, ah, ah! Un seul pied par terre.(bis) {Frappe un pied à terre) Bonhomme, bonhomme, \u2014 que sais-tu donc faire?Sais-tu y jouer, deux pieds par terre?(Frappe deux pieds) Les deux pieds par terre, \u2014 terre, terre, terre, Ah, ah, ah! les deux pieds par terre.(bis) Bonhomme .Sais-tu y jouer, \u2014 un genou par terre?(Frappe du genou par terre) .deux genoux .,.Une main .deux mains .Un coude .deux coudes, ete, .(épaules, front, nez, tête) La danse ronde du Bonhomme descend par croisement de deux familles de chansons qui sont parmi les plus anciennes de la France: l\u2019une, la randonnée, et l\u2019autre, la chanson à danser.Elle est donc hybride, mais pas moins coquette et enjouée pour cela.Elle a longtemps fait les délices des grands et des petits qui, chez nous, ont souvent eu recours à elle pour égayer les rassemblements à ciel ouvert ou les sauteries des soirs d'hiver.2 les y : æ Da pe % IN WL» an œ Les randonnées ou rengaines sont, comme les noms l'indiquent, des chants où le thème est à retour.Il s\u2019enroule, se déroule, se renverse à plaisir, ou encore se grossit par l'addition de quelque objet qui, à chaque nouveau complet, s'ajoute aux autres.Les exemples les mieux connus de ce genre sont: l\u2019Alouette, où toutes les parties de l\u2019anatomie de cet oiseau sont énumérées dans les couplets grandissants, la Perdriole qui vient qui vole ou Que donne- raïis-je à m\u2019amie?ou encore Si j'avais les beaux \u2018| souffert en silence.Mais dans son souliers que ma mignonne m'a donnés, et bon nombre d'autres chansons du même genre.Ce genre est familier dans toute l'Europe, et il est tenu pour un des plus anciens.En France, on le croit d\u2019origine celtique ou païenne, et ses commencements se perdent dans l'obscurité des temps.Quat à la ronde, elle n\u2019est qu'une subdivision de la danse en général.Mais elle en est une des variétés les plus populaires à cause de ses grâces légères et de sa tendance à dramatiser des tableaux épisodiques.Il y à en elle quelque chose de la danse vive, souvent caractérisée par un refrain alerte et .sautillant, et du rythme large du menuet qui fait parade de ses grâces en des mouvements plus aristocratiques et plus élégants.Ainsi, la ronde du Bonhomme, recueillie deux fois seulement (à Montréal, par M.E.-Z.Massicotte, et à Berthier, par M.Adélard Lambert) incline vers la randonnée lorsqu'elle dit \u201cun seul pied par terre\u201d, dans le premier couplet; \u201cdeux pieds\u201d, dans le second; et \u201cun coude\u201d, dans le troisième.En résumé, au dernier couplet, elle s'encombre de la liste es- soufflante: un pied, deux pieds, un coude, deux coudes.deux mains.deux épaules, un front, un nez, une tête Elle tient purement de ia ronde et de la danse lorsqu'elle dramatise ces paroles, qui suggèrent un tableau: les danseurs à l'unisson frappent la terre du pied, des mains, des coudes; puis ils se relèvent et dansent vivement aux mots rythmés du refrain: terre, terre, terre .ARRETEZ CETTE TOUX, ce : RHUME PRENEZ GARDE AU RHUME: I est trop souvent le signe avans- coureur d'un mal vraiment dangereux.Dèe que vous en éprouves l'attaque, occupez-vouser.Ne comptes pas seulement sur la chance ou sur un remède douteux pour vous soulager.Arrêôtes-le\u2014VITE\u2014 avec ja Mixture Buckley, la mixture originale d'un blane crémeux qui n'a jamais été égalée pour soulager miracelousement ja tous, lo rhume, la grippe.la bronchite, la coqueluebe et l'asthme.3i vous aves um thume ou une toux que ne cède pas, changes de remède\u2014prenes le Mizture Buckley, ce soir \u2014 demain, vous croirez qu'un miracle s'est opéré.Pour les enfants, ajoutez ane quantité égale miel.Lis l'aime ront, et il est si oûr pour les toux et les rhumes d enfants.Méfienvous des substitutions.La Mixture Buckley est vendus partout.M.TE Agit Comme l'Eclair.Une Seule Gorgée le Prouve 1%TU ee Soda edad E 1934_ Mes chers enfants.à vos papas et à vos mamans consentez, n\u2019est-ce pas?Alors, drez, et vous y réussirez si vous sants et affectueux, à l'école bre à vos bien-aimés parents, tendent Y avez-vous songé avant \u201cMETS-TOI GENOUX\u201d À lut pas se meftre à gennux À côté de sa mère, pour la prière en famille, comme il en avait la louable habitude depuis son enfance.® * -* rencontres d'amis, on lui avait dit tent de choses! Et d'abord ceci: Qu'as-tu vraiment À gagner en demeurant le soir, à la maison?Les amis de collège eux se réunissent Aux salles d'amusements et de lectures.C'est là que tu apprendras le sens de la vie et ce qu'il faudra penser de ces habitudes pieuses de première communiantes\u201d On lui avait dit encore: \u201cUn jeune home doit faire son chemin sans s'uccuper de morale; la piété c'est de l'extraordinaire.\u201d ° e .Ignorant, peu adonné à la réflexion et timide en face des autres, notre écolier d'hier était une proie facile.De fait, 11 fut promptement gagné aux mauvaises causes.2 = » Ne plus prier, manquer \u2019a messe le dimanche, blasphémer le saint Nom de Dieu, étaient pour lui des jeux d'enfant.Quand la mère intervint il était trop tard: son fils était perdu.Dans l'âme de cette mère se livra alors le plus terrible combat.L'ennui fit place à la désespérance: Juaque-là elle avait coeur à présent où régnait un vide affreux, l'inquiétude grandissait sans cesse, elle était folle de douleur, Si au moins ce soir, se disaît- elle chaque jour, il se joignait À la famille pour prier Dieu.° .° \u201cLe repas terminé, dit doucement la mère à son fils, nous prierons ensemble, veux-tu?pour celui qui n'est plus.\u201d Aucune réponse de la part du fils.On sent déjà que l'invitation sera de nul effet .L'irfortunée mare est de plus en plus inquiète.Ses craintes étaient malheureusement trop fondées! Ie fils rebelle quitte précipitamment la malson, en prononçant une parole sévère À l\u2019Adresse de la petite communauté déjà en prière.Voyez-le! Sur la rue, notre habitué dea théâtres, des clubs, des rendez-vous mondains, marche hâtivement, Tout À l'heure ne faut-fl pas qu\u2019il soit POURLESPETITS | LE MOIS DES ETRENNES Le mois des étrennes, c'est décembre.que très probablement vos parents souffrent de la crise, vaus; allez, vous-mêmes, leur offrir des étrennes.ne vous coûteront pas un sou.D'ici le ler janvier, montrez-vous plus que jamais obéis- que vous êtes tous des bons coeurs.Mais, n'oubliez pas: commencez aujourd'hui.Ce soir-là, l'aîné des fils ne vou- ! A l'école, sur la rue, dans les | Eh bien, malgré.Oh! ces cadeaux, Mais ils feront pius plais que des poignées d'or.Vous voici comment vous vous pren- commencez aujourd'hui même.et à la maison.Quand viendra Noil, vous présenterez donc un beau bulletin de décem- Voilà les étrennes qu'ils at- | aujourd'hui?Out, alors c'est Oncle JEAN LA DESERTION | | | DU SOL | * Ce soir là, Jacques s'acheminait vers la demeure.\u2014 L'oiseau ga- \u2018zouillait faiblement, la brise douce { amenait le parfum des bois.Une itriste pensée hantait l'esprit du jeune homme.celle de fuir le sol même, il avait dédaigné de turlu- ter la chansonnette préférée de son père, qu'il entonnait invariablement &u retour des champs Après un maigre repas, il prit | place près du poêle monumental sans dire mot.I était devenu pensif.L'Angélus venait d'honorer la campagne.Jacques se revêt machinalement de ses plus beaux habits.quitte le toit paternel sans lui dire aucun adieu .En fils ingrat il refuse ses sueurs, ses peines à la terre nourricière \u2014 Son désir est enfin réalisé, Jacques est maintenant un homme de ville, il peut lui aussi fumer le cli- gare, la cigarette, et après avoir | rempli sa tâche quotidienne.se, |rendre avec ses amis aux th\u201câtres, ! \u2018aux vues, en un mot perticiper à- {tous les amusements qu'il appelle | | déjà comme le citadin résidentiel | , le \u201csport\u201d.Un jour dans une chambre de { Pensionnaire où tout est froid com- ime un tombeau, il pleure amère-| i ment.De multiples questions le troublent.Pourquoi dit-il ai-je quitté la campagne?Combien est gran- ! de mon ingratitude.! Un an s'est écoulé, les parents de cet émigré furent inconsolables.Le père fou de désespoir tomba malade.Dans ses crises de douleurs 3l; répétait sans cesse \u201cQu'il sera cruel de mourir sans revoir mon fils!\" On est à l'automne, d'énormes nuages grisâtres couvrent le ciel.Le vent souffle lugubre, escorté du sifflement de la locomotive.Il est cinq heures elle entre en gare.Un grand jeune homme à l'allure misère en débarque.C'est l'enfant prodigue qui est de retour au pays natal, D'un air inquiet 11 regarde partir la fugitive, laissant derrière elle des tourbillons de fumée épaisse et regagne ensuite le foyer déserté.Après une demi-heure de marche, il aperçoit la proprette maison.Son coeur palpite très fort.Elle lui semble sans vie.Que se passe-t-il à la chaumière?Il est bercé par des réveries mornes.Retenant dans sa gorge brûlante des sanglots étouffés il y pénètre.De- au milieu des siens?.° e » Elle, des veux du coeur, sult ce-, lui qui s'enfonce ainsi dana le noir, | en songeant à ces paroles lues | quelque part: \u201cCelui qui ne croit, pas, sur lui descend la nuit.\u201d e eo oo Son devoir était de prier.Tandis que le fils dévoyé se divertira au milieu des compagnons de son impiété, elle, la vivante Image de Dieu, Au sein de la famille.saura nauvegarder ses droits.Ies petits.depuis longtemps reposent dans leurs petits Hts blancs, Tout est sflencieux dans la maison endormie, e ° e A la porte, quelqu'un frappe enfin, C'est lui qui revient.c\u2019est le : renégat qui mendie une place, À ce foyer qu'il n'aime plus.Pour atteindre sa chambre, 11 doit passer à l'endroit où la famille était agenoulllée à son départ.Sa mère, Ô surprise est demeurée en prière .Mais que se passe-t-il donc?Elle ne prononce pas Une parole.Sa prière elle était allée la terminer aux Cieux.Cette mire, brie sée par le chagrin, n'avhit pu supporter le choc.Le fils avait tué celle qui lui avait donné Ia vie.ee .+» Ce mauvais flls ignorait qu'un coeur maternel est chose trop gen- sible pour être frappé à coups redoublés.La mère était morte: mais le fils était sauvé! .11 reconnut sa faute en écoutant dans son âme.la douce voix qui lui avait dit: \u2018Mets-tni à genoux!\u201d \u201cJean des Tourelles\u201d.; yeux il ne peut croire à ce qu'il vant le spectacle qui s'offre à ses voit.Sur une table près d'un mourant une lampe vacille.Un homme | couché sur un lit soupire lente-, ment.Il reconnaît son père \u2014D'une ; voix tremblante il s'écrie \u201cJe suis votre fils\u201d pardonnez mon ingrati- | tude.\u201cPour toute réponse le père tendit ses bras amaigris.| Jacques comprit.\u2014 Tous deux ; s'embrassèrent.et les larmes du re- | peutir de l'émigré Innondaient les! Jours de son père déjà demi-glacées | et ue fut tout.\u2014 BON COEUR Lili, regardant un Crucifix.demande à sa mére \u2014Qu'est-ce qui a tant fait souffrir Notre-Seigneur?| - Ce sont ns offenses, mon enfant.! \u2014 Eh bien, moi.Je veux toute ma | vie \u201cdésoffenser\u201d le bon Dieu.3 Aller en Europe Compagnie Générale var le RBavre \u2014 T ! .Les prix sent ransatiantique bas \u2014 Cufaine merveilleuse \u2014 Tous comforts \u2014Votre agent vous renseignera gratuitement ; Autres départs: S.8.Champiain 8 déc.53 rue Richmond-Ouest.Ile de France 2 dec, Torento, Ont.MB.Laiayette 5 janv, AJ 4 N - SOIR DE DECEMBRE Je remets sur le feu qui s'éteint une büche Elle crépite et ronfle avec un bruit de ruche.Et la flamme joyeuse, ici d'un rouge sang, Là bleue, o des ettets, dans l'ombre, rasissants Je songe en écoutant ce que le bois chontonne, Et voici que, soudain, son refrain monotone Me ramène en plein coeur des forêts de chez nous N'est-ce pas ce murmure un peu triste et si doux, Le brise qui, le soir, s'epanche dans nos chênes?Puis l'euragan, là-bas, dont la voix se déchaine?Et, s'échoppant aussi de la büche, parfois, Ce parfum, n'est-ce pos le parfum de nos bois?Or, j'évoque, charmé, le sifflement des merles, Les taillis, les muguets où frissonnent des peries .Et mille souvenirs, en revenant vers moi, Raménent avec eux mon enfance: et, d'émoi, : J'eublie et rêve, heureux, en ce soir de décembre: : Ma forêt tout entièie est entré\" - mo chambre! .| | : Aiphcnse BOURGOIN te b; \u2014 Non, madame, elle est sortie.Petits poemes \u2014 Quand rentrera-t-elle?_ _ + \u2014 Tiens.quand vous serez parie RESTE PETITE - 2e == Le monde est si méchant.vois-tu.Et nous fait au coeur tant de peine Qu'alors, notre pauvre Ame humaine Tremble comme un cerf abattu.Plus on grandit et vieillit vite, Plus la douleur s'attache à nous i Toi qui ne vient qu'à mes genoux., Reste petite! Ne t'enfuls pas loin du berceau Et n'ouvre pas trop tôt tes ailes.Tes mains mignonnes sont si frêles Et tes pas sont ceux d'un oiseau.Trop tôt viendra l'heure ou l'on (quitte En vieillissant on s'attendrit: Par des chemins qu'il imagine Le coeur retourne aux origines.\u201c \u201c Comme un rosier toujours fleuri Je parie ma tête que iat raison, D'où s'émane un parfum d'élite, \u201cJe parie mon porte-ieuille que Pour garder ton coeur embaumé c'est moi qui al raison.Ouvert à nos -bescins d'aimer \u201cTon portefeuille est vide , Reste petite! \u201cChances égales.mon vieux.(Moustique, Charlevof) \u201cDans la brise du terroir\u201d.as i EET (par Alphonse Désilets).~~ ses rêves d'or pour le réel.e Ne presse pas le sort cruel: ots as lant S'il fallait par malheur qu'un jour , Se fane ta beauté candide: ! S'il fallait que ton coeur se vide Vend.14 Déc.De tant de ciel et tant d'amour: \u2019 Il me semblerait bien qu'ensuite d'Ottawa et Retour à Tu ne saurais plus nous chérir Et nous pourrions bien en mourir ' North Bay cee $4.55 Reste petite! i 5 rome Sudbury .$6.5 La visiteuse indésirable à la petite fille\u2014Ta maman est-elle là?Mattawa, Ont.$ 3.70 S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.SeSTT\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sturgeon Falls 50 Warren 5.45 (Th Webbwood 7.5 Spragge 8.35 oy Témiscomingue 4.50 PR Thessalon 9.20 SEN S.Ste-Marie, Ont, 10.15 /} , Timmins 9.75 , /)é é est te Noranda 9.05! Haileybury 6.75 | Kirkland Lake 8.00 Lorsqu'il à des co- Cochrane 9.65; liques ou que ses dents le font souffrir, sa maman lui fait prendre le i | i SIROP DANIS GAUVIN POUR LES ENFANTS | point i | i | i Billets bons pour retourner du de destination jusqu'eu lundi soir, 17 décembre.Enfants de 5 à 12 ans DEMI-TARIF Billets bons dons les wagons de première classe seulement.Aucun bogoge enregistré.Achetez vos billets de bonne heure à | 83, rue Sporks \u2014 Queen 1070 Pacifique Canadien GARDEZ VO MORO ont tait pou: mor romme 1e suis bien, \u201cTiens, au cas où tu ferais le mauvais garnement demain.(Bulletin.Sydney).| CREME GLACEE a Appelez Q.161 , d'ectobre.À 60 ANS! Je, soussigné, Blaise Cavalieri, de la Cité de Montréal, déclare solennellement ce qui suit : \u201cJ'ai tellement confiance aux PILULES MORO que j'ai pensé venir vous dire de mon plein gré et sans aucune rémunération ce que les bonnes PILULES suis âgé de 77 ans, maintenant, et si vous voyiez Je travaille tous les jours de mon métier de doreur.J'ai pris les PILULES MORO.la première fois, au moment où je me sentais très faible, mal en train.Lorsque je marchais, l'avais des vertiges, mal aux reins.des bourdonnements d'oreilles: te mangeais peu et je digérais mal.Ayant contracté une bronchite, j'ai beaucoup toussé.C'est à ce moment que 1'a1 pris les PILULES MORO après qu'elles rr'euzent été recommandées.Les PILULES MORO m'ont tonitié comme 1! le fallait et ont fait disparaître mes vertiges ainsi que tous mes malaises.Bien que ma santé me fût revenue alors, ie n'ai pas tout à fait abandonné l'emploi des PILULES MORO J'ai continué d'en prendre quelques boîtes de temps à autre parce qu'elles me font toujours du bien.portant.alerte comme un jeune homme jusqu'à ce jour.J'ai 97 ans.Te ne voudrais pas me passer des PILULES MORO.Auss, lorsque l'as fait un voyage en Europe, à y a quelque temps, d'en a: apporté plusieurs boîtes.Périodiquement, ie füie usage des Tablettes (purgatives) ROBOL, échantillon desquelles s6 trouve dans char.boite de PILULES MORO.l'ai touioars un bon mot à dire en favec: des PILULES MORO et des Tablettes ROBOL et je lex recommande souvent hk mes amis qui les apprécient beaucoup.eux aussi\u201d.(Signe)\u2014BLAISE CAVALIERI, DECLARE DEVANT MOL oe vingtième jour 3495, rue Cartier, MONTREAL.TRE VIGUEUR depuis environ 35 ans.Je (Signé) \u2014R.-T.BEAUDOIN.NP.Les PILULES MORO revivifient tout le système ; elles ramènent les forces, l'appétit, calment les nerfs: elles Gloignent les troubles d'estomac, les maux de reins, les rhumatiemes.Pilules Moro partout ou par !a poste: 50c ia boîte où 9.$1 28, PILULES MORO Cie Médicale Mere.1308.rae B.-Denis, Montréal.Cetle sErotce ust aite de donne foi ; nous tenons À votre disposition Jes e que APS svunçeim.seuntves Sarit de Elles m'ont mainteau bien seau - 6 dtu dessiabtes VERRARNAORS 200 TAMA HORA RY 3 10 629 GGE de VOCOÉE à 1004 =.08100 BBB.a tema: Ve.15 Décembre \u2018À ° (ris ® I i 2 0 Il n\u2019y à pas de bons films, dit le Pessimiste.La liste que roict.cinépellicules recommandées pour tous, par les Comités Catholiques de censure des diocèses de Détroit et de Chicago: Réponse: Age of Innocence Heart Song Man from Monterey Cash Gift of Gab Night of the Garter Speedwings Wagon Wheels King Kelly of The U.S.A.Lemon Drop Kid Peck\u2019s Bad Boy Wake up and Dream King's Daughter Student Tour Venetian Night Young and Beautiful Thunder over Texas Embarrassing Moments \u2018Big Hearted Herbert Fighting Through Mrs.Wiggsof, The Cabbage Fatch.Cactus Kid Chu Chin Chow Count of Monte-Cristo Sixday Bike Rider.What Every Woman Knows 365 Nights in Hollywood Sans Souci Great Expectations Jungle Killer Their Big Moment UELQUES The Man Who Played God Tomorrow's Youth Anne of Green Gables Kentucky Kernels Harold Teen When Lightning Strikes College Rhythm Return of Chandu \u2018An Capitol PROGRAMME DES MIEUX CHOI- 818 POUR ADULTES.FILM DE CHOIX: \u201cWHAT EVERYWOMAN KNOWS\", \u201c Dans \u201cWhat Every Woman lnows\u201d, au Capitol cette semaine, c'est le charme qui finit par l'emporter sur la beauté, dans la lutte que xe Jivrent deux femmes pour celut qu'elles aiment tous deux également, mais de façon différente, C'est Helen Hayes, dans le rôle de Maggie Wylie, et Brian Aberne, dans celui de John Shand.qui animent l'action de cet excellent film, tiré de la pièce de Sir James Barrie.Shand est d'abord un jeune principes de gouvernement en An- &leterre et qui, trop pauvre pour se payer des cours, s8'introduit par effraction dans la demeure de la fa- mile Wylle en vue de s'instruire dans les livres de la bibliothèque du père et des frères de Margie.En le prenant sur le fait, ces derniers ne peuvent s'empêcher d\u2019admirer un si grand désir de s'instruire chez un jeune homme du peuple, et ils lui font l'offre nssez étrange de lui donner 300 livres sterling pour son instruction, mais à condition que dans cinq ans il s'engage à épouser Maggie, pourvu que celle-ci ÿ consente, Maggie accepte et à partir de ce moment elle ne dévoue sans compter pour mener John Shand an siceda et À la Aujourd'hui - Demain - Lundi Sir James Barrie\u2014 \u2026.Sa réputée pièce mise sur l\u2019écran avec tout le charme ui fit la réputation d'HELEN HAYES et la fascination i apprend son malheur, le cache sous les charmes de lady Sybil, et 11! tactique de son épouse.1déaliste qui rêve de réformer les | en \" po BONS When a Man Sees Red Liste de Demon , ~ FILMS Trouble A Lozi dy That's Gratitude End of the World Men of Tomorrow Over Night There's Always Tomorrow Caravan Love Time Miss Iza Rocky Rhodos Border Menace Silver Bullet Broken Coin Western Racketeers Tailspin Tommy Prince of Wales War's End Crimson Romance PI Fix It That's A Good Girl Paradise Valley A Successful Failure Brand of Hate Marie Galante White Eagle I'm So Beloved Lucky Texan Man of Aran Strawberry Tombstone Roan Canyon Gridiron Flash Crimson Romance Trail Beyond Gentlemen Are Born Kid Millions Call of the Coyote Law of the wild Flirtation Walk Jindra.Ces films ont paru au cours d\u2019octobre et de novembre 1 gloire.À vingt-six ans, Shand est élu député de Glasgow au Parlement anglais et ne tarde pas, gri- ce À l'intelligente collaboration de !sr femme, à devenir un des piliers \u2014 UN nu gouvernement travailliste.Mais entre temps, Shand fait la rencon- ; tre de la fille d'un des chefs de son part}, Indy Sybil (Madge Evans), et il se laisse prendre dans les filets de cette jeune beauté.Maggie, qui son sotrire et feint d'accepter son \u2018 sort en philosophe.John Shand ne tarde pas A constater que le dé-! vonement de Maggie et sa grande ! honté valent beauconp mieux que revient à son foyer après avoir été nommé membre du cahinet travailliste anglais, grâce A une habile N.B.\u2014 Ce film est jueé hon pour tous, par les comités catholiques de Détroit et de Chicago.En deuxième numéro: Ricardo Cortez et Verree Teasdale Apparaissent dans une affaire Judiciaire.Ne peut Intéresser que les adultes.rer Le manufacturier, où !s mar ans sa propre marchandise tand, qui n'a pas confiance : Annonce pas Lisez les annon :es.Elles sont votre garantie act constant avec le progrès st la vie moderne.sont ceux \u2018ui retirent les plus grands rentawse de l\u2019axistence anglaise des plus savoureuses, 934.Victor BARRETTE.Le \u201cbon public\u201d ne veut pas de \u201cca\u201d Un directeur d'une salle de cing- ma de quartier populaire nous sait récemment: Certains films muets convenalent mieux à Ja mentalité de l\u2019ouvrier ct du petit employé.L'impression que laisse une scène de \u201cséduction\u201d trop facile avec la parole n\u2019est plus du tout la même qu'en muet.L'ouvrier la juge souvent grotesque et le fait sentir bruyamment.Il ne faut, en aucune façon, sous- estimer le public populaire.I a droit, au même titre que le spectateur ccié, au spectacle de qualité.Il constitue souvent, en tout cas, un excellent baromètre que les snobs auraient intérêt à consulter.Fes réactions sont franches, sinon d\u2019un goût exquis.Il n\u2019aîme pas le grotesque, le \u201cpompier\u201d.Un spectacle sain et élevé\u2014nous en avons fait maintes fois la preuve-\u2014retient son attention, le charme.C\u2019est ~ourquoi l'on ne saurait trop flétrir certains commerçants de l'écran qui se soucient fort peu de ces aspirations naturellemert saines du grand public.Ils veulent faire argent de tout et ils ne reculent pas devant les moyens de publicité les plus éhontés.AU RIDEAU SIX JOURS DE FILMS POUR TOUS.RARE OCCASION D'ENCOURAGER DU THEATRE DE FAMILLE.séance irlando- et même idyHe On donnera en Peg-O-My-Heart.dans les succès te que \u201cThe Sin of Madelon Claudet\u201d et \u201cFarewell to Arms\u201d! fera battre HELEN HAYES votre coeur dans son rôle ! embellie du talent de Marion Davies qu'acompagnent Jullette Compton, Irène Browne, Onslow Stevens, J.Farrell MacDonald.Une Jeune paysanne hérite inopinément d'une fortune colossale.Condition: elle devra quitter sa chaumière et vivre dans la famille archi-cossue de l'héritier, On imagine les impressions ae cette déracinée, dans une famille dont la morgue dépasse les bornes du ridicule.Le messager de la bonne nouvelle, c\u2019est un avocat du petit pays, celui que Marion appellera de ses voeux et qui devra venir.Mais le reste démontrera que pour ja honne Marion la vle nouvelle offre d\u2019autres émotions.Pièce principale, Jeudt: \u2018The Last Gentleman\u201d.LE DROIT OTTAWA VENDREDI 7 DÉCEMBRE ! QUELS FILMS CHOISIR?- LA SEMAINE PROCHAINE ; L'appréciation morale que nous donnons des films Mésignés ci-dessous est faite pAr la Centrale Ca- thoiiqyue de Paris et par l\u2019International Federation of Cutholic Alumnae of Brooklyn, E.-J., les dossiers Harrison, les Comités catholiques des diocéses de Détroit et de Chica- RO.WHAT EVERY WOMAN KNOWS Convenable.THE FIRE BIRD Adultes.: BIG HEARTED HERBERT Convenable, BLIND DATE Adultes, THE WITCHING HOUR Convenable.8.O.8 ICEBERG Adultes, DOWN TO THEIR LAST YATCH Adultes.THE NOTORIOUS SOPHIE LANG Adultes.HONOR OF THE RANGE Convenable.MYSTERY LINER Convenable, PAQUEBOT TENACITY Réservé.THE GAY DIVORCEE Adultes, HAVE A HEART Convenable.PEG-O-MY HEART Convenable.THE LAST GENTLEMAN Convenable.SCOTLAND YARD MYSTERY Convenable.Au Francais BON PROGRAMME POUR ADULTES, LES 10, 11, 12, 13; POUR TOUS, VENDREDI ET SAME- Dl.Voici une \u2018appréciation, par \u201cChoisir\u201d de S.O.S.ICEBERG, en montre lundi, avec le film \u201cWitching Hour\u201d.Une expédition conduite par Carl Lawrence part pour les Rinks, région polatre, où l'expédition du professeur Wegener a échoué, Elle compte parmi ses membres John Dagan, un homme sans énergie, qui ne parle que de faire machine are rière.Une nuit, Lawrence part, tout seul, explorer la région: il ne rentre pas; malgré Dagan, tous vont À sa recherche: ils le trouvent à moitié mort de froid et de faim.De l'iceberg où ils se sont réfugiés, ils lancent leur S, O.S.; mals, blen- tôt, faute d'électricité, leur appareil se tait.Ellen, la femme de Lawrence, part en avion, à la recherche de son mari.Cependant, les malheureux manquent de nourriture: Dagan veut tuer le chien qui fidèlement les a partout suivis; un de ses compagnons s'y oppose et le jette alnst dans l'océan, Ellen arrive, mais son avion prend feu: les voilà de nouveau perdus! Après nombre d'autres aventures, un avion arrivera au dernier moment pour sauver Ellen, Carl et un de ses compagnons, seuls survivants de l'expédition .Esthétique.\u2014 Il y a de fort beaux paysages de neige et de glaces, mais les Images sont peu variées, Celn finit par être terriblement long et lassant.Surtout quand \u201c8S.0, 8.Iceberg\u201d vient aprds \u201cEs- aquimaux\u201d et \u201c\"Aniakchak\u201d.Et puis, intrigue est vraiment bien quelconque.À citer.parmi les interprètes, Rod la Rocque, Teni Riefenstahl et l\u2019'aviateur allemand Udet que l'on voit survoler avec aisance les icebergs.Morale.\u2014 L'ensemble auarait été tout à fait fnoffensif: mals on y a introduit une scène un peu délicate et déplaisante, d'ailleurs parfaitement inutile, \u2014 Pour adultes.\u201cThe \u2018Witching Hour\u201d, histoire de crime, d\u2019hypnotisme et de macle.Grande et forte distribution.Film des plus animés.\u2014 plissalt dans \u201cThe House of Rothschild\u201d, où il! s\u2019efforcait d'amasser des millions, George Arliss personnifie dans \u201cThe Last Gentleman\u201d, un vieux gentilhomnte millionnaire qui se cherche un héritier pour hil donner toute sa fortune.The Last Gentleman\u201d différe du film précé- dent en ce qu\u2019il fournit A Arliss l'occasion de manifester son talent de comédien, M.Arliss est un artiste-né qu! prend au sérieux sa carrière, et 1l porte autant d'intérêt au rôle des autres artistes de la distribution qu\u2019au sien propre.Dans cette production, on voit & ses côtés Ralph Morgan, Edna-May Oliver, Char- lotte Henry, Edward Ellis et au- \u2014 Pavuvr tonsa, | AU CENTRE MAGNIFIQUE THEATRE POUR ADULTES.\u2014 L'UNE DES P'E- CES CONVIENT A TOUS LES AUDITOIRES.| De Big Hearted Herbert, à l'affiche cette semaine, la critiqu- in- { dépendante fait les plus beaux élu- ges: comédie excélente, très saîne, abondante de situations cocasses et \u20ac aux caractères très habilement dessinés, On va même à dire que ce film peut être donné devant des au- | | ditoires d'enfants, lorsqu'on insiste sur sa valeur morale.Quant à la force comique de cette ciné-nelli- cule, les clients du Centre en jugeront à plaisir.L'autre pièce est Blind Date, plutôt destinée aux adultes.Voici ce Qu'en écrivait récemment un quotidien de Montréal où ce film a joui d'une immense popularité: Le second filin, Intitulé \u201cBlind Date\u201d, diffère beaucoup du premier.C'est une idyHe fraîche et délicate entre une jeune fille du peuple et un fils de milllonnaire.La jeune fille eat d'abord fiancée à un jeune garagiste dont les moyens sont restreints.Il est obligé de travailler tard dans la soirée, et un soir, fl est incapable de rendre visite à son amie.Celle-ci se rend alors à une danse en rencontre le fils du propriétaire d\u2019un magasin à rayons de la ville, C'est le coup de foudre pour es deux jeunes gens.Seulement le jeune millionnaire n\u2019a pas idée de Vépouser.La jeune fille revient chez elle blen décidée À reprendre son anclen ami qui l'attend toujours fidèlement.Mais bientôt l'amour triomphe et elle se marie avec celui qui en dépit de ia richesse a su apprécier le coeur de la jeune fille pauvre.148 Interprètes sont Ann Sothern, Neil Hamilton et Paul Kelly dans les rôles principaux.Au Régent \u201cTHE GAY DIVORCEE\u201d APPORTE TOUT UN PROGRAMME QU! SERA AIME PAR DES CONNAISSEURS.Après des débuts modestes, Ginger Rogers est en train de devenir l'une des actrices les plus aimésa de l'écran, si l\u2019on en juge par la foule qui envahit depuis quelques heures le \u201cRégent\u201d pour assister à la représentation de \u2018The Gay Divorcee\u201d.une comédie musicale au thème léger et entraînant, Ginger Rogers est accompagnée de Fred Astaire, 'un des meilleurs danseurs du cinéma, qui fut d'aile leurs son partenaire pour l'exécution de la \u201cCarioca\u201d dans le film \u201cFlying Down to Rio\u201d, Souple et légère, Ginger Rogers semble voltiger aux bras d'Astaire: elle retient constamment l'attention des auditeurs par ses gestes gracieux et sa démarche captivante.\u201cThe Gay Divorcee\u201d raconte une histoire très simple, Une jeune femme cherche A obtenir un divorce de son mari.Elle retient À cet effet les services d'une jeune homme.Dans l\u2019intervalie un jeune danseur devient amoureux d'elle, mais elle le repousse croyant avoir affaires À l'individu dont elle a retenu les services pour obtenir son divor- © e.Mais le principal intérêt du film demeure dans lez morceaux de danse des deux vedettes.Ils se distinguent surtout dans la scène principale du film intitulée \u201cLa Continentale\u201d.C\u2019est une nouvelle danse, moins brilante peut-être que la \u201cCarioca\u201d, mals exécutée avec brio et originalité.Astaire paraît parfois seul au cours du film partl- culidrement dans \u201cIt's just like seeking for a needle in a hay stack\u201d oll il exécute de nouveaux pas de danse.Parmi les autres acteurs, il faut mentionner Edward Everett Horton, Alice Brady et Erik Rhodes.N.B.\u2014 On y donne une danse suspecte: la Continentale.Le texte convient peu aux jeunes auditeurs.Mais, en somme, d'après Harrison, film excellent pour adultes.Au Laurie UN FILM OU IL EST QUESTION DU CANADA ET DE BIEN D'AUTRES CHOSES.\u201cLE PAQUEBOT TENACITY\", Scénario.\u2014 Bastien, jeune ouvrier en chômage, est sur le potnt de signer un engagement pour la colonisation du Canada, mais il ne voudrait pas partir seul, et 11 finit par décider son ami Segard À signer avec lui.Arrivés au Havre, îls prennent passage sur le paquebot \u2018\u2019Tenacity\u201d qui quitte le port, mais stoppe à quelque distance par ,sulte d'une avarie de machine.LA réparation durera environ deux semaines, pendant lesquelles nos deux amis travailleront sur le port.Ches leur logeuse, 1! Y a une petite bonne nommée Thérèse dont ils deviennent tous deux amoureux, Bastien avec fougue, Segard timidement.C'est Bastien qui l'empor- 934 Morale.\u2014 Le fond de l'intrigue est lu mauvaise Action de Hasticn qui après avoir pousse Segard À pertir, le laisse cymiquement mun- ter sur le Tenacity, et reste À terre avec Thérise, Celle-ci west d'ailleurs décidée pour ljastien après forces rasudes de champagne dans un diner à deux.En vu- Ue, scènes dans un bouge.Four adultes, seulement.N.B.\u2014 Ces nutes sont de \u201cChoisir\u201d.Voir tableau et autres filma, Les Catholiques et le cinéma UNE LETTRE IMPORTANTE DU CARDINAL PACELLI annonces, pour noine Brohée, de Louvain, président de l'Office catholique international du Cinéma (O.C.1.C.), le Cardinal Pacellt, écrivant au nom de 5.8, Ple XI, vient de formuler une sorte de charte, non paa du cinéma catholique, mais de l'action des catholiques en matière de cinéma Ce n'est pas la première fuis que le Pape manifeste l'attention qu\u2019il porte au cinéma et aux questions graves que par son développement considérable.On à souvent cité la phrase de l'Encyciique sur l'éducation, par quoi Pie XI souhaitait de voir se multiplier les salles de spectacles, théâtres et cinémias, \u201coù la vertu n'ait rier à perdre\u2019.Mais ce dernier document est d'une admirable plénitude et d'une parfaite précision, Il témoigne d'une connaissance approfondie des éléments du problème et d'un sens rare du \u2018réel\" et du possible dans les solutions qu\u2019il propose, C'est un programme d'action complet après lequel il ne reste plus, en somme.qu\u2019à agir.IL Y A URGENCE Le document précise d'abord que \u201cSa Sainteté a bien voulu souligner l'urgence de cet apostolat, qui doit unir tous les gens de blen et les engager à coordonner leurs efforts, leurs énergies et leurs activités pour faire servir à l'éducation morale du peuple ce puissant moyen moderne de diffusion d'idées\u201d.C'est qu\u2019en effet, continue la lettre, \u201cmalgré les mesures prises par les administrations publiques de divers pays, on continue à signaler et à dénoncer de tous côtés, au Saint-Père, les dangers moraux et religieux causés par les représentations cinématographiques qui exercent une influence irrésistible sur une grande partie de l'humanité et tout spécialement sur la jeunesse, ce qui engage vraiment tout l\u2019avenir\u201d.TOUT PEUT ETRE COMPROMIS PAR LE CINEMA Et le document poursuit, avec tant de clarté qu'il est Inutile de commenter: \u201cLes louables efforts des législateurs et des hommes d'étude, des parents et des éducateurs chargés de former les nouvelles générations à penser et à vivre honnêtement risquent, en conséquence, d'être irrémédiablement compromis par ces fréquentes représentations d'une vie artificielle et immorale: le matéria- Ilsme qui y, domine est déjà par lui-même une négation et un refus des biens suprêmes apportés par le christianisme et indispensables à la conservation et au développement de la civilisation chrétienne dans le monde.\u2018Ainsi donc, pendant que s\u2019éteint science et l'instinctive force de réac et cette Instinctive force de réaction contre le mal, qui «st l'indice et la mesure de la vertu, les esprits s'obscurcissent: ils glissent d'une manière coupable, vers des conceptions sur le monde de la sagesse chrétienne, qui depuis vingt si- âcles ont fait l'honneur et la grandeur des peuples.\u201d Voilà posé le problème, avec force et netteté.Quelles solutions s\u2019agit donc pas seulement, pas surtout de s'opposer aux méfaits du cinéma (aussi bien ce serait élever une digue de sable devant la mer).iI s'agit principalement d'arriver à tourner au bien ce très puissant moyen d'expression.En effet, dit la lettre, \u201csi, d'une part, {I est nécessaire de protiquer une vigilante et ferme résistance au mal qui envahit tout, en s'opposant aux représentations contraires à la conception chrétienne du monde et à la vie inspirée par les bonnes moeurs, une action positive et con- instamment encore pour rendre le cinématographe instrument de certée s'impose, d'autre part, plus saine éducation\u201d.LE CINEMA EST UN DON DE DIEU, \u201cLes progrès scientifiques sont aussi des dons de Dieu, dont 11 faut l'extension de son règne.\u201d If ne se servir pour sa gloire et pour en sont proposées\u201d?Et le lettre insiste de nouveau sur l'importance de la question: \u201cAusai les catholiques de tous les pays du monde dolvent-ils se faire un devoir de consclence de s'occuper de cette question qu\u2019 devient de plus en plus importante.Par une lettre adressée au cha-.le plus} plusieurs millions de apectateurs.En conséquence.il est hautement ; désirable que les catholiques ore { saniscs u'occupent toujours du cinéma dans leurs scéances d'Action catholique, dans leurs programmes ! J'étudez etc.\u201d UN PROGRAMME D'ACTION Et voici les points essentiels du programme d'action préconisé: \"13 \u201cQue tous les journaux catho- llques uient tous une rubrique cinématographique pour louer lea bons films et Lblâmer les mauvais\u201d: Cette .\u20actiun par la presse, ui elle est bien menée, doit, en effet, dunner un résultat double et doutle- nent avantageux; elle permettra aux honnêtes gens de choisir leurs spectacles en toute sûreté morale, et donc de s'opposer aux mauvais films et de favoriser les bons: et elle agira plus ou moins vite, mais avec une efficacité cartaine, sur cliez nous Cette action de la presse catholique.Et ce n\u2019est pas si simple.Les journaux les plus religieux croient mieux faire en s'abstenant de parler des filme.Quant aux autres, il sont trop souvent liés par des contrats publicitaires qui leur interdisent ou à peu près une erts tique libre et sévère de la production cinématographique.Il faudra pourtant bien qu'on en arrive à suivre cette première consigne du Pape, qui est à la base de toute action catholique en matière de cinéma: \u201cQue tous les journaux catholiques aient tous une rubrique cinématographique.\u201d 2) Le Pape loue l'O.C.L C.de tendre \u201csans s'engager dans des responsabilités et des préoccupations d'ordre économique\u201d, à \u2018faire en sorte que se multiplient les grandes sailes munies des pro- 9rès modernes et fortement coordonnées entre elles, soit pour offrir des spectacles instructifs et récréatifs d'inspiration chrétienne, soit pour provoquer par leurs demandes de bons films, l'intérêt des maisons productrices à les fournir\u201d, Voilà, nettement définie, toute la politique des salles familiales: grouper le plus grand nombre de salles pour agir vraiment sur la production, à laquelle l'intérêt Commande de satisfaire sa clien- e: 3) Après l'action par la presse, qui est immédiatement et partout possible, après l'action par je groupement des salles qui pourrait, sans trop de peine, être inaugurée sl nous avions un organisme catholique central de cinéma et muni de l'autorité indispensable, après ces deux actions, il restera A entreprendre directement la production.\u201cPeut-être est-ce là.dit la lettre, le but essentiel à poursuivre.\u201d La coordination deg salles.ayant assuré un très ample débouché aux bons films, I! faudra \u201cse dévouer avec la compétence, la sérieuse et nécessaire préparation voulue, à la production de filme de haute classe, et assurer par là une entreprise qui, en sauvegardant les bonnes moeurs, en s'imposant par leur valeur technique, artistique et humaine, donne aussi de bons résul- tate matériels dans l'ordre indus- trizl\u201d.Il n\u2019y à rien à ajouter à ce programme.II n'y a qu\u2019à commencer (ou plutôt quand les deux premières consignes auront été suivies), il n'v aura qu'à commencer d'y travailler, Mais en le prenant tout entier et à la lettre.Le Pape ne nous Invite pas a \u201cfaire des films de patronage\u201d, comme on nous en a donné quel- fues-uns depuis deux ou trois ans, comme on nous en promet encore, et qui, par leur insuffisance technique, la stupidité de leurs scénarios, la médiocrité des interprètes, bref leur nullité artistique et leur fausseté humaine, méritent beaucoup plus encore que l'ancien théâtre de patronage, le mépris des hommes de goût et l'indifférence des simples honnêtes gens.Loin de constituer un cinéma catholique, ces films sont éminemment contre- apologétiques parce qu'ils risquent de ridiculiser tout re que nous tenons pour sacré: et parce qu'ils confirment l'opinion trop répandue en France que les catholiques sont des médiocres et des incapables, Non, le Pape parle de \u2018compétence\u201d, de \u201csérieure et nécessaire préparation\u201d, de films \u201cde haute classe\u201d, qui s'imposent \u201cpar leur valeur technique, artistique et humaine\u201d, et qui donnent \u201cde bons résultats matériels dans l'ordre industriel\u201d.Tout y est: l'affirmation que le cinéma est une technique, qui demande des techniciens; qu'il est Un art, et qu'il exige la collaboration d'artistes authentiques: qu'il est tune industrie et qui doit être menée comme telle, Tout cela est évident.Mais les évidences, nous l'avons vu trop, ont souvent du mal à s'imposer, Ce scrait déjà l\u2019on comprenne que le zèle et la bonne volonté d'un \u2018\u2019apôtre\u201d* ne lui suffiront jamais pour produire un bon film.Nous ne concluons pas car {I faudra bien revenir sur cette ques- PE la production.I) reste à uvrguniser ; tor rire (MIQUETTE NE | | j personnes qui m'ont signifié \u201cintention d'aller voir Biquette, par- un fameux progrès, Chez nous, que | VEUT PAS!'E C'est qu'elle a une tête cette M!- Quette.des principes, et surtout de- préjugés .Mais le Marquis de La Tour-Mirande.avec sa nature brillante, son jugement prodigieus.son bon seris fou et sa volonté siut- | péfiante.«les mots sont de lub n'est pas homme à se laisser doini- ner.Tout de même, il faut vou comment Mique.=: le mene par lv bout du nez .sauf Aa\" dénouement où le Marquis à bout de ressources prend les grands moyens.dans la personne de Madame Gran- Gier.Mais permettez que je m'arrêle car je ne voudrais pas etendre Mon indiscrétion aux lecteurs de cet: fantaisie \u2014 car ,e les priverais du plaisir de limprévu lorsqu'ils se presseront pour voir les artistes de la Rampe représenter \"\u201cMiquette e\u2018 sa mère\u201d au Little Theatre, mercredi prochain.8i vous voulez entendre un dialogue piquant, plein d'esprit et seine de bons mots, ne manquez pas de faire réserver vos billets pour Ia soirée de la Rampe car, si comme le Marquis de la Tour-Mirande (Aldebert dans l'intimité» je comprends la situation en un clin d'oeil, vous ne pourrez pas entrer au Little Theatre à moins de figurer parmi les 952 premières des 83.476 leur don, Miquette et sa mère.Ch serait une catastrophe dont vous vous repentiriez longtemps.car la réputation de de Flers et de Caillavet, les auteurs de la pièce n'est plus à faire con se rappelle le succès des Dames aux Chapeaux Verts) et.Miquette et sa mère, sans être une comédie extraordinaire.«mérite bien qu'on se dérange pour l'entendre.Le dialogue est rapide, les répl- ques tombent avec justesse et naturel, et si mes bons amis de la Rampe font tout ce que le directeur Monsieur Harry Hayes exige d'eux, je vous promets \u2018foi d'animal\u201d qu* vous passerez une agréable soirée mercredi prochain.Vous aurez le plaisir d'applaudir Madame Lacoursière, une nouvelle venue sur la plateau du Petit Théâtre, Mlle Solange Gauthier que vous connaissez tous.Mlle Fernande La- moureux dont vous avez déjà apprécié le talent musical et qui veut suivre l'exemple de son frère, ainsi que Milles Tessier, Gagnon, Rochon.Pelletier, Larocque et Thibert.Messieurs Aurèle Séguin, Raoul Mercier, Henriot Mayer, se partagent les premiers rôles, et les autres, qui ne manquent pas d'\u2019inte- rêt puisqu'ils offrent à nos comédiens l'occasion de camper avec ar\u2019.des types bien vivants de fonctionnaires, de clubmen.ou d'employes sont tenus par MM.Tessier, Oui- met, Drolet, de la Durantaye, Bei- zile et Patenaude.Comme vous pouvez le constater vous-mêmes la distribution est intéressante et tout ce qu'il vous reste a faire, c'est de téléphoner immédiatement à Madame Bernier, R.1883 pour vous éviter dès maintenant l'irréparable malheur de faire partie des 82,524 personnes qui seront refusées au contrôle pour avoir trop tardé à retenir leurs billets \u2014 N.B.\u2014La direction nous assure que le texte un peu léger et parisien des auteurs a été transformé et rendu tout à fait acceptable.tion, examiner ce qu\u2019on a fait, demander ce qu'on veut fufre.Mais nous souhaitons vivement que cette lettre du Pape serve de préface A loeuvre cinématographique que les catholiques francais voudront enfin commencer d'entreprendre.Pierre DUMAINE.REXY Ce LUNDI - MARDI - MERCREDI Constance Bennett ct Frederick March dans \"Affairs of Cellini\u201d Aussl Spencer Tracy dans \u201cMAD GAME\u201d COLUMBIA \u201c0 lington LUNDI - MARDI - MERCREDI Dolorès Dci Rie - D:ck Powell dans \u201cWONDER BAR\u201d et Jane Parker dans 4 \u201cTWO ALONE\" À Le Cinéma va devenir grand et efficace moyen d'Influen- tree, Cnantratrement nu rôle ani rem- te dans le coeur de Thérèse, et le d\u2019une jeune fille qui combattit seule con- paquebot part avec Segard, seul et tre le monde qui essaye de lui enlever son amant! désespéré.ce, plus efficace, encore que la \u201ca \u201c Interprétation.\u2014 Marie Glory presse, car c'est un fait constant ; Bastien), Hu- Que certaina films ont été vus par Ÿ What Every Woman Knows [Ç MAINTENANT Co Préller (Segard), Maddy Ber- ee l'hôteHère).J tort CE SOIR ET SAMEDI avec \u2018 BRIAN AHERNE - MADGE EVANS Intérêt \u2014 Le sujet n'est pas très neuf et il a fallu se rabattre sur foule de hors-d\u2019oeuvre, pas Lundi et Mardi JOEL McCREA - SALLY BLANE | Wallace BEERY - Jackie COOPER Un des films les pius inté- une : .JEAN PARKER d .ressants produits tm y tous très heureux.ans dons Jusquict.Ne manquez pas de voir ce f | JAMES DNA MERKEL \u201cHALF A SINNER\u201d \u201cBOWERY\u201d THEATRE dons Attraction supplémentaire \u2014 Comédie: \u201cON ICE\" \u201cUn régal de récréation pour tous !\u201d \u2014Motion Picture Dai! oe DIMANCHE - LUNDI - MARDI \u2014 9-10-11 Décembre \u201cHave A Heart\u201d YTS DIRECTION OME avec Gertrude Micheel, Paul Cavenegh L'histoire le plus étreage ! Stuert Elvn - Ann Scthern Scènes fi'mées pour le IVIL I Aussi courts films GRACE MOORE CLAUDE RAINS RONDE, MAZDTTIOHE DC atasctcrte, at va sans aire {if ONE NICHT © \"CRIME \u2018WITHOUT éme GRANDE ATTRACTION \u201cThe Witching Hour\u201d PROGRAMME SUR DEMANDE || OF LOVE\u201d PASSION\" 10 GRANDES ETOILES Gay Suni + ois tn Mercradisaulement | : Marian Davies i \u2014\u2014\u2014 Le succès sensationnel de la | scène de deux contrinu ; vs, 0.s.Iceberg\u201d dons MERCREDI - JEUDI \u2014 12-13 Décembre sur an! , avec Re \u2018P \u2019 \u2019 e i e M rt Vos deux # is: 1 st \"THE FIREBIRD\" | | omc.emt \u2014 rane || 79 O'My Hearty ear shiver Tompte ! ; JEUDI, VENDREDI,* SAMEDI Ÿ | avec | \u201cDown to their Lost Geo.Arliss MARIE GLORY dons .\\ \u201d \u2019 ONL ATWILLAANITA LOUISE\u2014G.AUBREY : F muauŸ SOIRS Yatch dor \u201cPAQUEBOT \"BABY h 2 ; .AUBREY SMITH i avec \u2019 \u201c \u201c Dorothy Tree = Robert Barrat \u2014 Hobart Cavanaugh représen- 25c - 35c | Mery Boland et Percy Moren The Last i TENACITY i TAKE A BOW er TS = ren .' : .- - 12 20.248, 5.15 MAT.jusqu'à 6 p.m.$| \u201cThe Notorius Sophie Gentl \u201cwl - 2 a¥, ©.2, 3.13, J .\u201c\u201d - \u2014 - MATINEES 7.40, 10.10 15e - 250 Long en! eman VENDREDI SAMEDI 14-15 Décembre \u201cScotland Yard i - AUTRE FILM VEN, SAMEDI\u201414-15 Déc.remiss fon dom À a + \u201d Supérieu: ¢ \u2018Trader Horn\u2019 ! \u2019 a B AND \u201cHonor of the Range\u201d Mystery VE fa THE , L avec Ken Meynerd ten SKIMO PARTY'S OVER\" : \u201d : 0 4 Y EF ; + .4 + \u201c 1\" 2 Avec ANN SOTHERN \u2014 NEIL HAMILTON.| Mvitery Liner En plus \u2014 Comedie: \u201cBUDDY THE ABE a.ttrepsrone.nsutau ou.ses et TT TT J | WU azc TU NC 860 rt 870.735.J'accider\".- - y ran ry y ; 3 prepa?TT ras ee a w .NA - Ce DE ra a PE RG mu CN x re avr .A i ; i PRY PS ! 4 ) oo v1 i A A 3 ; {4 EA ar FE yt NEAL \"4 i Rr on AR LE Ly 5 A x ; J = A ss a \u2018 oN d Ur _ midi, vr Le R.P.G.Sauvé, O.M.L.a obtenu son doctorat ès science 3 probleme social\u201d, hie chévisme ou Canada.Suite de la lére page) Le communisme, en Canada, 8 Ses manifes- | ont Leu, parties du Dominion.ation anticapitalistes : Mortréal, à Sudbury, à Foronto, ! nouvement se tient grâce à une rande force d'adhésion, et reçoit .\u2026s mots d'ordre du centre bolche- ique.c\u2019est-à-dire de Moscou.Ce est tés par une simple coinciden- e que des troubles surgissent un seu partout dans le monae Nous ævons y voir une puissante o1ga- isation qui souffle sur tous ces nouvements révolutionnaires.L'are are de la révolution léniniste a pris acine en Russe, mais déjà tl pousses branches dans toutes les par- \u2018:es de l'univers.Des semences unt tombées sur notre sol canadien, «; elles germent, favorisées par ls nisère et la dureté des temps.Bientôt, st l'on n\u2019y prend garde, el- +5 souléveront le vent de la tem- te.La crise est certainement rave et fl est urgent de regarder a problème sous son véritable acct Plusieurs s'en vont répétant qu'il | ss faut pas être trop pessimiste, 1e les doctrines léninistes ne sont sas très répandues en pays cans- dien.Plaise a Dieu qu'il =n soit ansi! Malis d\u2019autre part, les symp- \u2018ômes significatifs qui se sont dé- a manifestés, l'inquiétude de ceux nui sont prénosés au gouvernement \u2018e l'Eglise et de l'Etat, ne sont-ils pas des motifs suffisants, pour nous cuciter à démasquer le communis- ne partout où il se répand.| Au surplus, plusieurs se leman- «ent si le bolchevisme en notre pays ise le méme but que le bolchevisme POSE AUX Masses russes.C'est pourquoi nous démontrons sie le bolchevisme au Canada, n'est pas une pure imagination; que son \u201crogramme est le programme de Moscou.ORIGINES Le 28 janvier 1931, dans l'après- une délégation des syndicats \u2018 caslealiques disait à l'Honorable Ro- bertson, 8e.Ministre du Travail: \u2018Nous connaissone-déjà les résul- :ats du communisme el'neus savons tn plus que le communisme à racine chez nous et s'organise pour renverser le régime gouvernemental actuel, pour metire & sa place celul du Soviet et ds la dictature vrolétarienne.Depuis longtemps (pia 11 tient assemblée sur assem- lfée en vue de préparer 1a révolu- \u2018Jon sanglante.\u2019 Nous avons dans ces quelques lines la réelle signification du bol- hevisme.Lénine, établissant, en tussie le gouvernement révolution- \u2018aire, Avait en vue le soulèvement nondial de la classe prolétaire, et Purt-Arthur, à Winnipeg.Le | at Toe s sociales Il soutient avec succès la thèse: \u201cLe communisme: r, à l'Université de Mont- réel.\u2014 Une partie de la thèse a trait au bol- ORIGINES, PRINCIPES ET EXTENSION DU COMMUNISME \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Soviétique Les lettres de créances portaient la date du 2 janvier 1919, et le sceau officiel du Commissa- naintrnant une organisation qui Ne rat pour les Affaires étrangères de esse de se ramifier dans toutes les 12 République Soviétique de la Fédération Socialiste de Russie.Cette République fonctionne d'après Jhaque année, en maints endroits, | une constitution aux termes de laquelle: \u201csont abolis tous les droits de propriété dans le sol; dans les \u2018eaux et forêts, ainsi que dans les ! ressources naturelles fondamentales qui se trouvent dans leurs limites: est confirmée la nationalisation des banques; sont dévolus sans indemnisation, à la disposition des Soviets de comté, de province, de région et de fédération tous les bestiaux et tous ies biens inventoriés des homesteads non personnellement exploités; et aux termes de laquelle les marchands privés, courtiers de commerce et d'industrie particuliers, moines et membres du clergé qui n'exercent pas d'utiles fonctions sociales, n'ont pas le droit de voter, ni d'être élus\u201d.M.Meriens venait représenter cette république aux Etats-Unis.Ce pays, toutefois, ne le reconnut pas comme représentant officiel de la Russie.Mais ce Martens, qui ne fit Jamais voir ses lettres de créances, savait bien, lui, le but de sa visite à New-York.I} avait des ordres à exécuter.Bientôt il ouvrit un ou- reau de propagande établi par lui à New-York et fonda Un journal, THE CALL.Au comité du Sénat américain qui fit une enquête à son sujet.M.Martens répondit que le bureau de propagancæ établi par lui à New-York avait pour fin de ré- des émissaires dans toute l\u2019Amérique du Nord, et notamment an Canada.Des événements significatils n° tardèrent pas à révéler le succès de M.Martens dans notre pars.En 1919 à Winnipeg des troubles surgirent.On y remarqua la publication du journal communiste *\u2018The Call\u201d.Même un certain Rev.William Evens de Winnipeg était le correspondant officiel du \u201cCall\u201d de New-York.Après cette période de trouble de 1919, un calme relatif se rétablit.Mais, dans l'Ouest canadien, surtout, ces idées communistes venant des Etats-Unis, savaient été semées.Le travail se poursuivait et le Canada allait devenir une den cibles préférées du bolchevisme._Meneurs communistes surgissent dins les centres les plus importants de notre pays, et le 17 février 1922, à Toronto, lors de la première convention nationale se formera le parti des ouvriers du Canada, qui prendra en 1024, à la troisième convention, le nom de \u201cparti communiste du Canada\u201d.Ce parti communiste du Canada, représente dans notre Dominion, la Troisième Internationale communiste fondée à Moscou le 6 mars 1919.Cette dernière fondait à son tour \u2018salt ainsi le renversement du ca- \u2018italisme bourgeois.Aussi dès son \u2018vènement au pouvoir.le Comité \u2018entral de Moscou, ne fit-i] rlen de nleux que de préparer immédiate- nent des agents de propagande pour es différents pays.En 1919, arrivait aux Etats-Unis, Indwig, G.A.K.Martens, un sol disant roprésentant de la Russie au mois de juillet 1921, I'Internationale rouge des Syndicats ouvriers.Comme le fait remarquer le 19ème rapport du ministère du Travail d'Ottawa, l'Internationale communiste veut faire pénétrer ses docctri- nes dans les syndicats ouvriers.Elle organisera la classe ouvriere pour renverser Je Capital et instituer la dictature du prolétariat, une inter- Magasinez de bonne heure pour MACK'S McKERRACHER-WANLESS Limited LE DROIT OTTAWA VENDREDI 7 DÉCEMBRE 1934 DE NOUVELLES (Carnet nationale qui semparcra de tous les moyens de production et fondera la République communiste Le représentant officiel en Amérique ds l'Internationale rouge des Syndicats ouvriers est le \u201cTrade Union Usity League\u201d.Le Parti communiste du Canada est danc bien la section canadienne de l'Internationale de Moscou.Jusqu'en 1929, le parti communiste essaya de sinfitrer dans les organisations ouvrières, de soulever jes travailleurs.de les constituer en groupes révolutionnaires.Le succes ne répondit pas à l'attente des chels, Ils pensèrent alors à l'élaboration d'une section communiste toute spéciale, la Workers\u2019 Unity League.dont le but serait d'intensuier ie travail de propagande et d'unification ouvrière sous le drapeau communiste.Nous trouvons l'origine de cette Workers\u2019 Unity League dans une instruction envoyée au parti comuniste du Canada en fé- vreir 1929, par la RILU (Red International of Labour Unions) de Moscou.Cette nouvelle ligue représente maintenant le nom du Parti Communiste Canadien dans le champ des activités industrielles.Le journal bolchéviste \u201cThe Wor- | ker\u201d, du 28 novembre 1930, publiant un rapport de la délégation cana- dlenne au cinquième congrès de ln RILU à Moscou, nous indique le véritable but de la Ligue: \u201cUpon our return to Canada \u2018our task will be to carry through the | line of the fifth Congress of the ; RILU by the consistent building of | the Workers\u2019 Unity League, and through its medium to mobilise the workers of Canada UPON THE BASIS OF ECONOMIC AND POLITICAL STRUGGLE AGAINST CAPITALISM.This is the essence of the direction given by the fifth congress of the RILU to all its sections.To unite them from below on a programme of partial demands as a counter to capitalist nationalization and ultimately for the overthrow of capitalism and the establishment of a Canadian soviet government of workers and poor farmers.Our pledge to the workers of the Soviet Union.The transformation of the Workers Unity League into a mass organisation and leader of the economic struggles of the Canadien workers against capitallsm and {is trade unions tools and the DEFENCE OF THE WORKERS FATHERLAND (80- viet Russia) AGAINST IMPERIALIST WAR\", Les deux internationales rouges de Moscou sont donc bien représen- | tées au Canada.ORGANISATION De 1924 4 1928, et de 1929 à 1034, le parti bolcheviste du Canada a délimité son travail d'une façon très précise, On commence d'abord par constituer un comité central et un bureau politique.Puis, on divise le Dominion en neuf sections: 1\u2014Nouvelle-Ecosse.2\u2014Québec.3\u20148ud-Ontarien.4\u2014North Bay.et Timmins.§5.\u20148udbury.6\u2014Port-Arthur, Fort William, Kenora.T.\u2014Alberta.8-Manitoba-Saskatchewan.9\u2014Colombie Hritannique.Ict, au Canada, comme dans les autres pays, les chefs bolchevistes se serviront abondamment des principaux véhicules de propagande, c\u2019est-à-dire le journal, les revues, les bibliothèques, le film.Ils fonderont des Ecoles, des Clubs, Campements d'été, etc.Nous comptons en 1934, plus d'une quarantaine de journaux bolchevistes répandus dans le pays.De ces journaux, 20 sont imprimés au Canada et 22 aux Etats-Unis et en Europe.Voici ces journaux:\u2014 NOTE: NJ: Nom du journal; L: Langue: E: Endroit: P: tion; C: Circulation.1-NJ?The Worker: L: Anglais; E: Toronto; P: Bi-hebdomadai- re; C: 12.000.\u2014 Principal journal du parti communiste.11 | Un petit acompte réservera jouir du meilleur choix et de tcute sghisiaction telephone: Rideau 2802 BE] n | | 1 i / + POUR HOMMES En 3 Groupes à Prix Sensationnels ! M] Un achat special nous \u20ac permet d'offrir ces extra- 4 Ordinaires aubaines.N Modèles ulsters, Tubu- «A laires, Raglans, Gardes, et Slip-on croisé en Chevronnés, Silvertone, Frieze gris, Chinchilla.Tissu Polo Elysian.Tailles 34 à 46.Un Événement Économique! PALETOTS tout article.3 50 J 6° Q so pour modifications).RACHER-WANLESS Limited Complets Deux Pantalons pour Hommes Worsteds anglais et de laine noirs, bruns et bleus.Quadriilés de fantaisie, rayés, aussi autres dispositions.Tailles 36 à 46.Ces complets seront ajustés suivant vos mesures individuelles (sans frais $1050 mac ces 20 Angle Rideau et Sussex a des | Publica- | sera probablement quotidien en : 1835.2\u2014NJ: The Young Workar; L: An- : glais: E: Toronvwo:; P: Hebdc- madaire; C: 6.000.\u2014 Organe officiel de la ligue des jeunes communistes, 3\u2014NJ: Voice of Labor; L: Anglais: E: Winnipeg: P: Hebdomadaire: C: 3.000.\u2014 Fondé en at | 1934.4\u2014NJ: The Pyrrow, L: Anglais; E: Winnipeg; P: Mensuel; C: 2.500.\u2014 Circule parmi les or miers de l'Ouest du Canada.5\u2014NJ: The Nova Scotia | L: Anglais: E: Glace Bay; P: Hebdomadaire; C: 1.000.\u2014 Circulation restreinte aux mineurs de in Nouvelle-Ecosse.6\u2014NJ: The Steel: L: Anglais; E: Sidney; P: Hebdomadaire; C: 1.000.7\u2014NJ: The Labour Defender; L: : Anglais: E: Toronto; P: Men- | suel; C: 3.000.\u2014 Organe offi- | ciel de la Ligue Canadienne de | ! la défense du Travail.8\u2014NJ: Unity: L: Anglais: E: Toronto; P: Mensuel; C: 3.000.\u2014 Organe officel de la \u201cWorkers Unity League\u201d.9\u2014NJ: Soviet Russia Today: L: Anglais; E: Toronto; P: Mensuel; C: 2.000.\u2014 Organe offi- clel des Amis de l'Union Soviétique.10\u2014NJ: Always Ready; L: Anglais; | E: Toronto; P: Mensuel: C: 3.000.\u2014 Organe officiel des jeunes pionniers.11- \u2018 déja effectuée par la croisade.; dit le cardinal dans sa lettre.7 Lo Lord et Lady Dorchestes le mar, OMI.M.St-Louis touchait l'orgue | Roger Tassé ci piusie: | NE MRESR RATE TENTE M.G.Priestley, ont été invités à.ET LE diner au Palais du Gouverneur gé- !* 3 néral, hier.ty 9 ; e © 9° i Mme Maurice Dupré, épouse du | Jour de | An Solliciteur général, est revenue de Québec où elle a passé quelque! Ces deux jours de gran< temps.- fête signifient beaucoup pou e e chacun de nous.lis signifier! CAUSÉ LA MORT ?t 15 ; Notre-Daine de Hu!! Condauwsaient Funérailles de Vi corige.M Lotto Rosebud, ftis; MM.Olivier et Xu ser Kings M.J.Kingsbury j bury, frères: MM.Arcur Queleite \u201c et F.Laroëque.ben>-frères: ot et amis \u2014 assistaient ce.Oscar Stapg, gender; MM.All fr 1 aux funérailles de M Jaasph | Kiagsbury, Hoetor Kingsbury.o., Kingsbu décédé dimanche der \u2018 Kingsbury.A.Goulet, Aime Laurin.nier, le 2 décembre a l'dge de 5¢ R.Ouclette.Henri Dionne et Emile ; Gleason, neveux M.C.Levnarg.Le service fut chanté à 8 hres à \"sin.église Notre-Dame de Grâces de | Booonnus dans le cortege MM .Hull par le R.P.Alphonse Leclerc, E.Pilont, G.Belanger, B.Corneau, 1 OM.La levée du corps 1 ! fuite 'B.Cloutier L.Gration.E.Bour- par le R.P.Alphonse Leclerc geois.Aimé Durocher.E.Belanget, rs autres.et M.P.Thibault dirigeait | te chant.\u2019 Le \u201cDroit\u201d reltére a la tamile L'innumation se fit au a-tière en deuil sa 5 us sincère sympathie.\"EDEN EEE ~ i: j Noël CRIT.pour les uns lo réunion char mante de tous les membres de la fomille: pour d'autres :: sont les présages d'unians heureuses; et pour nous ils sign:- tient des jours heureux qu'en voudrait ne jamais voir se ter miner.LA MAISON J.EMILE LAUZON Bijoutier - Horloger Vous présente une liste de suggestions pratiques qui feront des présents qui plairont.sr, COLLIER Sse Notre choix de colliers est le plus considérable que vous puissiez trouver.|! comprend entre autres lignes: Caméo, Pierres d'Acier et Pierres de différentes nuances.Bagues et Boucles d'Oreilles pour appareiller Avec 10hie boite de fantaisie.Les prix varient S1 ,$10.00 de SPECIAL ! SPECIAL ! Diamants BZ Diamants Jolies bagues Jotis diamants, serties de diamants \u2014 or noturel, vert ou blane, monture solide.Spécial, or vert ou blonc.14 et 18 k.Valeur réelle de $25.00.15.00 Pour Messieurs Pour Dames Montres-bracelets, 15 pierres, Montre-bracelet, !5 pierres, modèle Baguette, or blanc, avec bracelet ojustable, boîtier et bracelet ajustable, dernier me- mouvements garantis.Valeur BRIER HRI ANRINEIIR REI REND.NAS XSI IIFIOII IEE YI IBFD IIRI ENED INE FMRI IPII DROP IND FRFIARE IPS dèle.Dons une jolie boîte.réelle de 515.00 Spécial de Noël, Avec un LEGER DEPOT nous garderons vos cadeaux JUSQU'A DEMANDE SERVICES D'IVOIRE 10 morceeux Couleurs: vert, bleu, rose, mais.Avec jolie boite.Cadeaux très oppréciés.Spé- ciel des Fêtes, 9.95 , 20.00 COUTELLERIE 26 Morceaux Avec boite & cuillers à thé; 6 cuillers à dessert; 6 fourchettes à table et 6 couteoux à table (stainless); couteau à beurre, | \u201ccuiller à sucre.Fobrikuée par \u201cRogers\u201d.Spécial des Fêtes, Chapelets Un magnifique choix de chopelets { de perles et de pierres de différentes nuonces.Monture G:and Choix de or.Avec étui, Bracelets de Fantaisie SPECIAL Derniere nouveouté.Sertis de p'erret d'éc'er et brillants.9 Pr.varicr.t ce 1 95 $1.$10.00 Autres voleurs jus- _ z qu'à $8.00.Allumeurs Chapelets Noirs || be amos vendant ordi- log noirement $5.00.ee 2 30 Spécia! de 3700 3.00 Modele combiné, $3.00.(J.EMILE LAUZON \u201cLe Paradis des Cadeaux\u201d 137, rue Rideau Tih nié vs (Voisin da CG.Caplan, Limirée) oa » Alléchantes Aubaines Boite Squat No 2 5c 25c 45c 20c 15c 17e 3e leures de la pains pour morceaux pour i pats pour 2 livres pour 2's Vs Clover Leet BOKAR Le café 33c suprême, iv.SHORTENING - \u201cDOMESTIC\u201d \"À Morceau de i 1 livre 1 ] C POIRES Régulières Kiefer RA FRUITS et LEGUMES FRAIS Oranges Jamaïque, grosses, teuses.Remplis de jus, La dousaine Ju- Pommes Spys 1 pour la (aa ee» .3 lve 23¢ Greenings pour cuir au four ou autrement.5 Ivs 18 Tomates Fermes, mûres, de choix.Lace .2 lvs 25c Laitue TIceburg.Propre et ferme., 2 pour 13c Ralsin Rouge Emperor de Call- f fa lv.12c Pamplemousses de Floride pépins.Chacune Otgnons rouges .56 l1vs 23e boîtes 19c No 2 - AUX BOUCHERIES A.& P.LONGEs DE PORC.Bien apprêtées.Tout poids.La livre FOULETS POUR ROTIR.Fraîchement tués.La livre EXTRA SPECIAL BACON A DEJEUNER TRANCHE.Avec cowenne.La livre BORUF A.& P.inspecté par le gouvernement ROTI PORTERHOUSE.La livre.ROTI COTES ROULE.La livre.ROTI CROUPE.La livre.ROTI PALERON.La livre.ROT! \u201cBLADE\u201d.La livre.\u2026.FESSES DF JAMBON.Fumé \u201cGolden\u201d, moitié ou entier.Lis, FESSES D'AGNEAU.23c 19e .13e 8e 10c 23c 19e er 000008410450 ee 0 1000000000» esta 0 100080088100 000 +++0.:2000- 8020000000.es Ye see vee 162 Spécieux au Département du Poisson .& Ivs 25¢ 13e FILETS FRAIS .FILETS FUMES.La liv \" HADDOCK FRAIS.La liv .& | FINNAN HADDIES.La lv, 15c NORTH-BAY.Ont\u2026 7\u2014 A l'occa- | ; le C.P.R.Les convois nos 46 et M, et Mme F.-X.Laframboise, M.| \u2018 Les furent Mme Louis Groulx, Mme :R.Biais, M'le Patricia Bl.1s, MM.Louis Groulx et Edouard Ethier.Les péres servaient de témoins.Les nouveaux és ont fait leur voyage de noces à Montréa!, Ottawa et To- ronlo.i A Saint-Joseph de Sudbury eut Leu le mariuge de M.Ernest-Joseph : Plouffe avec Mlle Lillian Vica + Stoddait.Le R.+.Gamache, jetul- te, officiait.M.Jchn Hall et Mlle i Hélène Stodadrd soeur de ia mariée, servaient de garçon et de fille d'honneur.A leur retour de Toron- Lo et Buffalo, le couple résidera a * Budbury.! Ces jours derniers en l'eglise Ste- : Anne de Sudbury avaient lieu les funérailles de m.Auguste Gagné.| fils âgé de dix-sept ans de Mme A.Gagné et de \u201c1.Alphonse Gagne.decedé.Le R.P.3.Lemay, SJ.à ; chanté le service.Les porteurs fu- : rent MM.Artnur Vaillancourt.Hec- du défunt, Arthur Myre, Albert La- moureux et Fernand Levesque.Le défunt laisse en plus de sa mere, trois soeurs, Jeanne, Irène et | Reine; un frère, Laurier: deux; demi-soeurs, Mme Adrien Lamou- reux et Mme Harvey St-Jacques et un demi-frère, M.Napoléon Charet- te, tous de Sudbury, et un frère adoptif, Lucien Renaud, de Long c.SUR LE T.& N.O.Il y a maintenant service quotidien, sauf le dimanche, entre North- Bay et Timmins.Le service est entré en vigueur lundi dernier.Des nouveaux changements affectent Cochrane, Fraserdale et autres endroits sur le réseau.Le | convoi no 17 fonctionne mainte- | nant les lundi, mercredi et vendredi entre North-Bay et Porquis.se rendant à Cochrane commie convoi no 19 pour correspondance avec Timmins.Les mardi, jeudi et samedi, le convoi file directement à Timmins.Dans le sens inverse.le convsi no 20 quitte Cochranc les mardi, jeudi et samedi pour Porquis, avec correspondance serrée pour les endroits de la division de Timmins et se rendant jusqu'à North-Bay comme convoi no 18.Les lundi, mercredi et vendredi, le no 50 quitte Timmins pour Porquis et de là comme convoi no 18 à destination de North-Bay.Le no 17 quitte le dépôt du C.P.R.à North-Bay à 10 h.15 du matin et le no 18 arrive au même endroit à 5 h.10 de l'après-midi et ce dernier changement donne une heure de plus à ceux qui veulent se rendre dans le sud par 47 continueront le service quotidien de Cochrane à Toronto.Ils se servent de la gare du Canadien National à North-Bay.Les correspondances quotidiennes \u201ce donnent à Earlton pour les endroits de la division d'Elk Lake; à Swastika, pour les endroits de la division du Nipissing Central et à Porquis pour Timmins et Iroquois Falls, Il y a aussi service quotidien entre Elk Lake et New- Liskeard et centres intermédiaires.I1 y a service spécial du samedi de Cochrane à Fraserdale.Depuis mercredi, le convoi de Cochrane se rendra jusqu'à Moosonee revenant à Cochrane le : lendemain.Cela se fera tous les deux mercredis en décembre, janvier et février.Mercredi prochain.un convoi fera le service de Cochrane à Fraserdale, aller- retour le même jour.I se fera tous les deux mercredis.ECHOS DE CONISTON .CONISTON, Ont, 7 (DN.C)\u2014M.: A.-D.Fournier, agent d'assurances | de Sudbury, était récemment de | passage à Coniston.M.Solomon Tessier, de St-Char- les, de passage à Coniston et Sud- bury, récemment.M.Uldège Brisson, de Falcon- bridge a visité des parents à St- Charles, Dimanche le 25 était dans notre paroisse, la journée de l'Association Canadienne-Française.Dimanche, fête de Ste Catherine, était un jour de réjouissance pour les enfants.Dans toutes les famil- .les on mangea à satiété de la bonne ! tire, Jeudi, le 29 novembre, était congé oans les classes, & l'occasion du , mariage du duc de Kent, fils de , Georges V à la princesse Marina \"de Grece.NOUVELLES DE NOELVILLE NOELVILLE, Ont, 7 (DNC)\u2014 Samedi le 24 novembre, avait leu à la demeure de M.et Mme J.-B.Mongeon ,une belle veillée, à l'occasion de la Sainte-Catherine.Tous s'amusèrent ferme tout en mangeant la tire traditionnelle.A minuit un délicieux goûter fut servi par Mme Mongeon, aidée de ses filles.Jeanne et Régina.Tous se séparèrent en les remerciant de leur bon accueil.Un groupe se réunissait aussi chez M.Stanislas Bouffard, dimanche soir, pour la même occasion.Dimanche soir, le 25 novembre.Un groupe de parents et d'amis se réunissait à la demeure de M.et | Mme Adolphe Routhier pour féter la Sainte Catherine, et aussi à l'oc- caston d'une \u2018soirée corbeille\u201d en l'hanneur de Mme J.-C.Routhier.De la bonne tire et sucre à la crème furent distribués On jous aux cartes jusqu'à une heure avancée.A minuit un succulent goûter fut servi par Mme Adolphe Routhier.Miles Clémentine et Georgette Rou- ! thier et Mlle Albertine Nadon.M.Léon Nadon est revenu d'un voyage à Ottawa, Angers, P.Qué, où il à rendu visite à son père, M.Alex.Nadon, ainsi qu'à des parents et amis.Mme George Lemieux ct sa fillette Dolores, de Sudbury, Ont.a visité des parents et amis à Noël- ville.! LES ELECTIONS ! (CHELMSFORD, Ont, 7 (DNC., \u2014Lundi.eut lieu l'élection muntci- { pal du village à la mairie.M.Louis \u201cRoy fut réélu par une majorité de dix sur M.Louis Groulx, qui eut quatre-vingts onze votes, M.Edgar Eaton eut quatre-vingt votes.Les conseillers restent les mêmes que l'an dernier et ils furent réélus par acclamation.Dans le canton de Rayside.M.Beaudry eut une majorité de 28 sur M.Oscar Bélanger, ex-maire.Dans Balfour .M.Leclair reprend un autre terme comme maire: fl obti>t une bonne majorité sur son adversaire, M.Gareau.A l'assemblée du Cercle Côté de l'ACJC.\u2026 vendredi dernier, 96 membres étaient présents.Après les affaires de routine ordinaire, le président demanda la formation spéciale d'un comité pour s'occuper des sports d'hiver.Purent élus MM.Roger Blais, Louis Roy et LE DROIT OTTAWA JEUDI LE PIETON 1.Ne traverse les rues qu'aux intersections ou aux endroits indiqués, Anuonce.; 2.Regorde à gauche puis à droite avont de traverser.W.-A.GADBOIS, Pitié 3.Obéit aux agents et oux signaux de la circulation.Lo Jos, sue, a eux dia-! 4.Se tient sur ses gardes et fait bien attention oux véhicules qui tournent POSE EE a snontre Bulova | 5.Sort d'auto ou d'une autre voiture par le côté du trottoir.Grande variété de colliers pour da- P mes, montres bracelets, bagues de ublié sous les auspices de la Ligue de Sécurité de fo Province de Québec.1934 6 DECEMBRE PP Année 1918 1922 1926 .1930 1933 .TORONTO \u2014*Rhdha 6.[PROGRÈS CONSTANTS |L Capitel et Biens sous Surp'us Administration $434,492 $1,060,880 639,819 3,688,338 719,294 5,908,285 933,650 9,138,215 1,110,610 :0,942,139 Corporation Limitée MONTREAL OTTAWA SIG: Lo.i 100, Adeloide St., W 10, rue Metealt- OTTAWA mr La pellicules sera représentée ce soir à la collation des diplômes et des prix de I'Ecole :chnique, en la salle du Collegiate du Glebe.JR Nouvelles de Cornwall PRUDENT emma toutes sortes.Un petit dépôt réser- Plusieurs des nôtres assistaient à : la Convention libérale à Sturgeou Falls.| M.l'abbé Dufresne, curé à Blind River, était l'hôte de M.le curé, S.Côté.la semaine dernière, Samedi, le R.P.Chartier, S.J.du collège de Sudbury, accompagnait les élèves de philosophie à une partie de plaisir et de chasse fine: dans notre localité.C'était une sortie en l'honneur de leur patronne Ste Catherine.Mme Berthe R.Quesnel visite actuellement son père, M.Gilbert Roy.à Ste Anne de Prescott.Mili eBéatrice Gratton est de retour chez elle après une absence de quelques semaines à Montréal et à Ottawa.Dorénavant le bureau de poste se trouvera dans l'édifice de M.H.-J.Gratton, a Jeunes délinquants.Trois garçons ont été traduits en cour des jeunes délinquants aujour- d'hui, accusés de plusieurs effractions dans des chalets d'été de la région.Les articles volés ont tous été recouvres par la police du com- !len, B.A, B.Ped.qui a eu l\u2019heu- té de Carleton.qui ont pinré les |reuse idée de monter cette vivante | accusés mercredi aprés-midi après | un vol avec effraction à la MAISON | d'été de M.Frank Benoit, Riverside Park.= vera l\u2019article de votre choix pour 3 .les fêtes.Pellicule sur Nous n'avons pas d'agents solli- 9 % .! citeurs.1 Ecole 1 echnique: Faites ovs achats dès maintenant._ \u2018 CHAMBRES A LOUER Prix modérés.Maison moderne.Adressez-vous à 705 Chemin de Montréal, coin Alice.ELLE A ET.REALISEE PAR LE PERSONNEL ENSEIGNANT ET TUDIANT DE L'INSTITUTION .pee Les représentants des journaux Les PETITES ANNONCES d'Ottawa ont sssist\u201d, hier aprés-mi-| CLASSEES aboudent en occa- di, à la projection préliminaire sions.d'une intéressante cinépellicule réalisée par le per.4nnel enseignant et étudiant de l'Ecole Technique.Les conceptions et les dessins de cette pellicule amateur ont été pré- : parés à l'Ecole Technique même.\u2018 Les photographes ont été prises par Fred R.Crawley, ancien élève du Collegiate du Glebe, fils du vérificateur A.A.Crawley.La pellicule représente la journée d'un élève à l'Ecole Technique.Elle ; nous fait voir les divers laboratoires \u2018 et ateliers de l'institution.Elle nous | fournit l'occasion c'admirer l'ensei- i gnement très pracuique qui s'y donne.Elle dure environ 25 minutes.! C\u2019est le -incipal, M.W.-B.Wal- .m \u20ac I \u201cEncore des robes.Mais je suis revues des activités de l'école.A lac.banqueroute tu Je sais bien.projection préli-ainaire, hier après-| Oui, mais ma modiste ne le sait midi, M.Cai.ndry était en char- pas.ge de la mise à l'écran.| (Moustique.Charleroi) TENCE EOC COCR?! ; EE et noir.de fourrure, Magasin ouvert toute la journée demain Bas de Soie Orient Un cadeau que toute dame appréciera.Nouvelles teintes exclusives cn Chiffon.Crepe, Epaisseur de service et Clea- rophane Ringless au choix.Dans boites spéciaies.19c à 150 LINGERIE DE PURE SOIE Parures de Danse et Jupons joliment garnis de dentelle dr choix, avec bretelles ajustables.Rose-thé et blancs, en toutes les apécia 1.49 Spécial Dans boites appropriées aux étrennes Le magasin des Etrennse pour toute la Famille Eugène Villeneuve.i