Le droit, 10 janvier 1924, jeudi 10 janvier 1924

[" + wa a 7 [Publié par le SYNDICAT D'OEU- ABONNEMENTS VREB SOC:ALES LIMITBE.Quotidien BUREAUX: 100 rue Georges (pris Cenads .+ « § 5.00 Dalhousis), Ottawa, Ont, Ottawa, par poste .4.00 TELEPHONES: Services du jour: Etats-Unis Co.«a 7.00 Rideau b514.\u2014Service de nuit: Uuton Postale .+ + « 10.00 Administration: Rideau 514.\u2014 Hebdomadaire Nouvellistes: Rideau 515.\u2014Asso- Canida .3200 ciation d'Education: Rideau 518.tats-Tnis et Union Postales 3.00 À \u2014 el llème Année No 8 ka Md A 0 3 A & NN A LA À 5 % Lu [J A Là A Pa + bod La =n GAU Les Réponses à notre Enquête ers Messieurs, Ottawa, Je 29 décembre 1928.En réponse a votre question \u2018\u2018Qu\u2019est-ce que vous aimez le mieux ns notre journal ?\u201d, pour ma part, je vous dirai ce que j'aimo et précie, c'est son indépendance des partis politiques, c'est pour son riotisme, c\u2019est-à-dire, pour la part active qu'il prend dans la lutte F les intéréis canadiens-francais, la langue, la religion et nos droits, \u2018ez-vous qu\u2019il y a des gens qui trouvent que Ie \u201cDroit\u201d va trop loin Mand il prend le Gouvernement à partie lorsque nos droits se trouvent és ?Ces gens-là manquent absolument de patriotisme ,et Dieu sait s sont nombreux, plus qu'on ne pense, ceux qui n'ont pas la volonté ÿ lutter pour gard-r ou réclamer ce qui nous appariient.H y a dix ans, le \u201cDroit\u201d était comme un petit enfant; mais au- Ard'hui c'est un zran:! soldat, courageux, toujours en éveil, ct debout la brèche rour la défense de notre liberté, de nos institutions et nos droits.On devrait l'appeler comme le chovalier Bayard \u2018Sans r et sans reproche\u201d, Qu » le \u2018Droit\u2019 continue donc sa lutte et aussi éduquer le peuple canadien-francais eur ses devoirs patriotiques; st surtout les plus riches qui en auraient besoin ct qui les oublient plus souvent.Ce que j'aimerais, c'est de voir le \u2018Droit\u2019 plus répandu hs nos familles, aussi bien dans Québce que dans Ontario, et que le ple canadien-français mette plus en pratique Jes enscignements que re excellent journal nous donne.ns toutes les paroisses de la ssiens, car vous ne pouvez vous douter combien ils sont nombreux | campagne, tient être les meilleurs agents pour répandre le \u201cDroit et même toute no! tient œuvre de patriotisme en le faisant connaître à tous leurs pa-:, A mon humble avis, je pense que messieurs les Curés de- 1X qui ne connaissent pas le \u201cDro.t\", Veuillez agréer, messieurs, mes civilités empressées.UN ABONNE DE L'AVENUE LAURIER.N.s meilleurs remerciements.DE LA R.\u2014A un \u201cAbonné de l'Avenue Laurier\u201d, nous offrons La bonne opinion qu'il a de notre jour- El nous montre les qualités patriotitques que possède cet ami lecteur.effet, le \u2018\u2018Droit\u201d\u2019 devrait être reçu dans tous les foyers canadiens- Nfais; car, nous pouvons dire, sans vantardise, que notre journal a indement contribué à unir notre peuple, à Tui faire connaître ses its en matière d'éducation.is ses lecteurs.Nous aimons à J.» \u201cDroit\u201d progressera avec l'aide de c'oire que chacun se fera un devoir répandre et de faire de la propagande en faveur de notre journal.cette facon, le succès sera assuré.[_e monde à vol d\u2019oisea veeeeeeÂe LES NAISSANCES AUGMENTENT EN FRANCE (Presse Associée) PARIS, 10.\u2014Pendant que le franc baisse, le taux des naissances augmentant, d'après des statistiques officielles des trois premiers pis de 1923.Dans les 90 départements, il y a eu 581,458 naissances cours de cette période cn comparaison de 506,007 décès, soit une férence de 78,451.LA GLACE TRES EPAISSE SUR LA RIVIERE MAIN (Presse Associée) COLOGNE, 10.\u2014La rivière Main est complètement gelée au-dessus pont à Mayence ct la glace est assez épaisse pour y traverser avec ture, ce qui ne s\u2019est jamais vu de mémoire du plus vieil habitant, UNE TEXPETE SUR LA COTE ESPAGNOLE (Presse Associée) MADRID, 10.\u2014Une forte tempête sévit nu large de la côte nord- - * est.m n\u2019est pas mentionné, avec son équipage de neuf hommes.urs autres vaisseaux sont en danger.ide.On rapporte de San Sebastian la perte d'un steamer.dont le Plu- Quelques-uns ont demandé de - LES BANQUISES OBSTRUENT LE PASSAGE (Presse Associée) CHRISTIANA, 10.\u2014Le froid intense des dernières semaines forme grands blocs de glace dang le Cattegat et Jes caux voisines, Plu- urs passages sont obstrués, spécialement dans l'ouest de la Norvège.COMMUNICATIONS RETABLIES PETERBORO, Ont, 10\u2014On vient de rétablir les communications ec plusieurs villes ct villages ordinairement accessibles par téléphone automobile ct dont les communications avaient été interrompues rnièrement par la tempête de dimanche.usé des dégâts considérables.Dans Cavan la tempête a A RBéthany les ministres du culte n\u2019ont \u2018me pas pu se rendre à leur église.Les postes rurales ont dû inter- mpre leurs course à Bailyboro, Marmora, Deloro, Lakefield, Manvers, Janetville, parce que les routes étaient absolument impraticables, ag = EURRERIES ET Em \u2014 a TEST ROMAGERIES DANS QUE.ROMAG (De noire correspondant) .QUEBEC.190.\u2014M.David, en réponse à MM.Renaud et Dufresne, parlement de Québec, hier.a fait savoir qu\u2019il y a dans là province 9 beurreries dont les patrons sont au nombre de 29,926 et qui ont oduit 47,775.711 livres de beurre, La valeur du beurre par livre t de .349.mais on n'a pas de rapport sur la valeur du lait condensé.y a dans la province 706 fabriques de fromage, dont le nombre total bs patrons est de 16.266.Ces fabriques ont produit 29,709,114 livres fromage dont la valeur par livre est de .155.L'hon.M.Caron, en réponse à M.Sauvé, a annoncé que le gouver- ment considérait actuellement la possibilité de rendre obligatoire la wsification de la crème dans la province.ntention de rendre obligatoire la pasteurisation du lait.S STATISTIQUES DEMOGRAPHIQUES DE QUEBEC POUR 1923 (De notre correspondant) QUEBEC, 10.Le Bureau Enregistrement de Québec vient publier les statistiques des issances, des mariages et des :cès pour l'année 1923.à Ces statistiques démontrent.yau cours de l'année dernière il a eu dans la vieille capitale 4.- 2, soit uns augmentation de ?1 br les chiffres de l'année 1925, i- étaient de 4.161.11 y à eu en 1923, 718 mariages, WN02 décès.Pour les décès, il M ; légère augmentation de 7 sur nombre de l'année 1922 qui Mait 1995.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ARRIVAGES \u2014 \u2014\u2014 Pm avire A De plana .New York .Anvers aconia ,, New Yark .Liverpool ajestic .New York .South\u2019ton Biinnedosa .Anvers St-Jean, N.B.Victor Swansea St-Jean.Miller Melbourne Montréal eltle .Liverpool New York M'arburn .St-Jean Glasgow ) Fanchester Producer , St-Jean .Manchester , ccutraire® Le Gouvernement n'a pas LE RAPPORT DE LA COMMISSION DE LA REFONTE DES STATUTS \u2014 ap \u2014\u2014 De notre correspondant QUEBEC, 10.\u2014 L'\u2019hon, M.Tas- chereau a rappelé, nier en Crem- bre, que le travail de la compb:issi- on de la refonte des status est commencé depuis 1e premier ,juillet 1918 et affirine que le rapport final sera produit à la prochaine session.Il a répondu à M.Smart que l'assistant procureur géuéral est allé aux Etats-Unis en décém- bre 1922 et déclare qu\u2019il est allé fiscuter avec les autorités amér!- caines certaines procédures criminelles intéressant les deux pays.recta.oe McLACHLAN ET LA PRISON HALIFAX, 10.\u2014 James B.Mc- Lachlan, ex-chef tarvailliste, à la vellle de partir pour le péniten- cler de Dorchester, où il purgera tne sentence de deux ans pour Îi- belle séditieux, a déclaré ce qui suit: \u201cNul homme ne peut quitter là prison de comté d\u2019Halifax et être aussi bon qu'il était quand 1! y est entré.Quelque fort que soit con caractère, je soutiens que cola est vrai; et pour les caractères \"us faibles, particulièrement pour *+4 jeunes gens, les résultats sont ~ffrayants.Un terme à la prison de comté n'a pas de bon effet, au Cede se a eam Les Chevaliers de Colomb de la ville de Québec souscrivent $100.00 \u2014 Une résolution importante \u2014Quelques Canadiens francais de Cornwall souscrivent $17.65.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 LA RESOLUTION Les Chevaliers de Colomb de la ; ville de Québec viennent de donner un nouveau témoignage de leur sympathie pour la minorité onta- On se rappelle que le Conseil de Québec a été le premier de l'Ordre | Colombien à exprimer sa sympathie à nos compatriotes de Pembru- ke, exemple qui a été immédiat- ment suivi par les Conseils Champlain (Ottawa) de Hull, de Valley- field, da Sorel, de St-Isidore de .Prescott, Ont., et de quelques au- itres du méme ordre.Ces conseils assurément méritent re admiration pour leur i geste pat iotique.La nécessité de la défense des écoles bilingues ontariennes devient de plus en plus évidente pour toute la race française.L'on se rend compte aujourd'hui non seulement dans les milieux français mais également dans les milieux anglais, du {grand dommage qu'il résulterait :pour lé pays si l'injustice que l'on \u2018veut faire e&ubir aux Canadiens français d'Ontario triomphait, et si, en conséquence, les 300,000 canadiens français d'Ontario devaient abandonner leur langue ct perdre à jamais leurs caractéristiques françaises.La résolution adoptée par le Conseil de Québec nous apporte un témoignage précieux de \u2018solidarité dans la défense de cette cause, et il cat à espérer que l'exemple sera suivi par les autres conseils de la province de Québec.| La Résolution des Chevaliers do Québec.x x x Québec, le 22 décembre, 1925.M.Samuel Genest, président.La Comm.scolaire d'Ottawa.Ottawa, Ont.re de ri Ci-inclus vous trouverez un che- gue au montant de $100.00 que le Conseil No 446 des \u2018Chevaliers de Colomb de Québec, vient de voter en faveur de la noble cause que vous défendez avec tant de courage ainsi qu'une copie de la résolution telle qu'adoptée par le Comité Exécutif et l\u2019Assemblée Générale des membres de ce Conseil.II est proposé par le député Grand Chevslier, W.J.Mulrooner.secondé par le syndic F.Kindellan et le Chancelier Narcisse parole o appuyé par tous les officiers du Coté Exécutit du Conseil No 446 des Chevaliers de Colomb Québec.qu'une somme de cont dollars (3100.00) soit votée au Comité de l'Association des Ecoles Canadiennes Françaises et Bilingues d'Onta- - Cher monsieur, Ps; rirnne.i OTTAWA, JEUDI, 4 .| S.E.le Cardinal Bégin, arche- véque de Québec, célèbre aujour- d'hui son 8âînme anniversaire de naissance.Son Eminence naquit le 19 janvier 1840 à la Pointe Lévis, Il {ut ordonné prêtre en 1865, consacré évêque en 1888: devint évêque de Québec en 1898 et élu cardinal en 1914.Son éminence jouit d'une bonne santé et dirige les fidèles de son diocèse qui l'estiment Coujours et.lui sont très dévoués.Ad Multos Annos \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN MAGASN EST INCENDIE À SAINT- GEORGES DE BEAUCE pb ST-GEORGE-de-Beauce.10.Le magasin Lessard et Fils et lez étages supér:eurs qui servaient de résidence à M.T.Lessard ont été complètement détruits par un incendie hier matin.Deux maisons appartenant à M.Tony Simard à M.Picrre Fortin ont été rasées.Les dégâts sont de £22,000.L'incendie a été causé par un poè- le surchauffe.ARMAND LAVERGNE - POURSUIT ROBERTS De la Presse Canadienne QUEBEC, 10.\u2014 Les journaux d'ici disent qu'une action a été prise par M.Armand avergne con- » .QoL tre M.John Ir.Roberts, son fils et The Axe, pour services professionnels.Le montant en question est de quatre cents dollars.D'UN HIVER de glace, 11 v a beaucoup de rio, pour lui permettre de continuer à travailler au succès des Ecoles Canadiennes-françaises et Bilingues d'Ontario, et par le fait mé- me assurer à la minorité de cette Province les mêmes droits que la Suite à la 5ième col.4 UNE ECOLE DE BOLCHEVISME 2 De la Presse Canadienne QEBEC, 10.\u2014 Le licute- nant colonel Fellowes, troisième vice-président du Dominion Command, Army and Navy Veterans' Association, a déclaré au banquet annue! de la section de Québec tenu hier soir qu\u2019à Montréal, après les heures de classe, certains enfants fréquen- talent une autre école cù on leur enseignait le bolchéris- \u2018me et d'autres principes erronés.U'EST-CE LEPLUS { isolée.LE 10 JANVIER, 1924 \u2019 3 \u20ac 1869-1870 et 1885.LES AMIS DE LOUIS RIEL WINNIPEG, 10 \u2014 Une société vient d'être étable à Winnipeg et à St-Boniface.Elle porte le nom \u201cLes Amis de Louis Riel\u201d et a pour objet d\u2019ériger un monument au chef des mouvements des Métis de Er prunes UN PHOQUE DANS LE ST-LAURENT MONTREAL, 10.\u2014 Un phoque ayant atteint sa pleine croissance ct pesant 300 livreg a étè capturé et tué par des hommes qui marquaient de Ia glace pour la couper du côté sud de Vile Ste-Hélène, mardi après-midi.On croit que l'animal A établi un rerord cn se rendant si loin dans le St-Lau- rent, E \u201cLONDON TIMES\u201d COMMENTE HOTRE SITUATION POLITIQUE: UN DANGER POUR LE PAYS \u2014 CE VOYAGE DE LA POLICE PROVINCIALE \u2014\u2014\u2014e QUEBEC, 10.\u2014 Plusieurs députés avaient posé des questions au Gouvernement et celui-ci y a | répondu hier après-midi.En réponse à M.bec-Centre, l'Ifon.M.Taschercau à déclaré que la police provinciale fut appelée aux Usines de la Machine Agricole Nationale à Montmagny.C'est à la demande de la Banque Nationale que la police provinciale a fait ce voyage.Elle était autorisée par le procureur général qui avait été infor- me par la banque Nationale que de troubles growes étaient a craindre.TR Ce voyage de Ia police a coûté 3172.05 et cette somme fut payée par la Fiduciaire de la Machine Agricole Nationale.L'EUROPE FAIT L'EXPÉRIENCE TRES RIGOUREUX \u2014 er REI mm ta | Les mers du nord sc recouvrent d'une couche épaisse Nombreuses victimes des neige partout.L'Espagne Pee De la Presse Associée LONDRES.10.\u2014 Des tempêtes exceptionnellemient intenses, accompagnées de gros froid et de fortes chutes de neige, s'abattent sur l\u2019Europe cet hiver.Au large des côtes de l'Espagne et de la France, les perturbations sont uno menace sérieuse aux vaisseaux, pendant que dans la mer du Nord ct les eaux scandinaves les champs de glace sont si épais que la naviga tion est paralysée cn bien des endroits.TERTES DE VIE T1 y a plusieurs années qu'il n°y par les avalanches dans les Alpes suisses \u20act françaises.De fortes pluies dans les défilés et au pied de ces montagnes ont largement: contribué à l'inondat'on .de Ja Marne et de la Seine en France.La Grande Bretagne n'est pas épargnée, bien qu\u2019elle souffre moins que les autres.1! fait très froid dans ce pays et il y a beaucoup de neige.à eu tant de pertes de vie causées, Le vent, la neige et la pluie dans l\u2019ouest de l'Europe ont grandement retardé les communications télégraphiques.Jusqu'à sa heures ce matin, aucune dépéche de la presse n'avait été reçue d'Ezs- gagne en Angleterre depuis plus de vingt-quatre heures.A BERGAME De la Presse Associée BERGAME \u2014 10.\u2014 Un pied de neige recouvre cetto ville et bloque Jes tramways.Certains villages de la province de Bergame sont entièrement ensevoel:s par sui- «te de la tempête.MAISONS INONDEES ANCONE, Italie, 19.-\u2014 A la suite de pluies torrcutielles.plusieurs maisons dans le village de Mondol- fo cont dans un état précaire.De fréquentes secousses sismiques ajoutent à la détresse do la population et augmentent !'étendue des dommages à la propriété.Même l'hôpital est menacé d'effondrement.Le gouvernement envo'e des secours.LE \u201cDROIT\u201d VA DE L'AVANT plus que six jours avan Ottawa, Ont.t la fin de l\u2019enquête.2 À MONTMAGNY Faucher, déput4 de Qué- | avalanches.| \u2014_\u2014 Ce qui a contribué à la vic* toire conservatrice dans les provinces de l'est canadien \u2014 L'est contre l\u2019ouest aux prises \u2014 Un gouvernement fermier intolérable.M.KING 1 eee ge 1 Presse Canadienne LONDRES, 10.\u2014 Dans ses commentaires sur l'état des partis politiques en Canada, le \u201cTimes\u201d dit co qui suit: \u201cUn gouvernement de fermiers comme tels, n\u2019est pas plus tolérable qu\u2019un gouvernement de dosvteurs, de bouchers ou de plombiers, ont contribué à la victoire conser- | 2 sous le numéro rte \u2014 M.5.GENEST EST REELU PCUR LA 11e _ FOIS PRESIDENT DE LA COMM.SCOLAIRE LA DISPARITION DE CES DOCUMENTS CAUSE DE L\u2019EMOI ly Presse Assoctée LONDRES, IV, \u2014 On a appris dans les milieux polonais qu'il existe une grande excitation parmi les communistes de Moscou à la suite de la disparition de plusieurs documents politiques secrets, On dit qu\u2019ils ont été volés par des communistes individuels mécontents de l'administration du comité central.Plusieurs arrestations auraient étés faites, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA DÉNISS U ad L'HON, &, SIMARD M.T'ARCHEVEQU!: DEMANDE QUELLES SONT LES CIRCONSTANCES QUI ONT ENTOURE CETTE DEMISSION.(De notre correspendani ) QUEBEC, 10.\u2014 La Séance de Chambre hier nprès-midi fut très courte, Elle servit à la production de plusieurs renseignements do la part du gouvernement en réponse à des questions de l'opposition.M.L'Archevêque.député dr Mercier, parlait pour l« promiére fois à la chambre.Il s'excusa de son inexpérience puis il expliqua L'une des causes quij que l'intérét public demande que le plus de lumière possible soit vatrice dans les provinces de l'est : faite sur les circonstances qui ont a été sans douto l'agitation des grands centres industriels à 1a perspective d'une reddition possible de la part du gouvernement en face de certaines demandes inop- poriunes des gens de l\u2019ouest.\u2018Mettre aux prises l'est contre I'oucst, Jes classes contre les classes, constitue un réel danger non sculements pour lc premier ministre Mackepzie king et son gouvernement mais encore pour Je Canada lui-même, et ce dernier ne peut être évité qu\u2019en comblant l'abimc géographique qni divise les denx portions de pays, et celà par un pont vivant de population.\u201cSi le premier ministre King réussit à conclure une entente plus définie ovec les représentants des hommes qui ont fait des prairies de riches champs de blé.il n'y a pas de raison pour an'il ne se mantienne pas nu pouvoir pendant Un certain (temps.Si son gouvernement s'occupe d'une façon un pen nlus vigoureuse de la question de la population, 11 contribuera certainement & renforcir sa Propre position et à sauvegarde: l'avenir du Dominion.\u201d \u2014 18 MUNICIPALITES N\u2019ONT PAS PAYE LEURS INTERETS \u2014 -_ De noire correspondant QUEBEC, 10.Au sujet des chemins, M.Renaud a appris que 18 municipalités n'ont pas payé leurs intérêts dus en vertu de lu loi des bons chemins en 1920; il v en avait 42 en.1921 ct il y en 119 en 1923, \u2014 lp er etm HEINTZ ASSASSIAT LONDRES, 10.\u2014 Herr Heintz, président du gouvernement auto- rome du Palatinat Rbénan, a été rssassiné, dit une dépéche de Berlin «uy \u201cDally Mai!\u201d 11 dinaft dans un restaurant 3 Spever quan il fut attaqué.Une dépêche Mayence décrivant l'assassinat dit que trois hommes entréreot dans le rastaurant, firent feu immédiatement et INessèrent Heint\u201d et un autre homme.Tes assassins pri- ront la fuite et la police et les autorités d'occunation ont ordonné des recherches dans la ville.Te crime est attribué 5 une organisation nationalist: allemadne, RNAL?Qu'on se hâte de nous expédier les réponses! Le temps s\u2019écoule rapidement.li ne reste Exprimez franchement votre opinion sur cette question.Votre coopération nous aidera à améliorer notre journal.Adressez toutes ves réponses au Secrétaire d\u2019Enquête, case postale 554, Le Droit, #.de.| | entouré la démission de l'ilon.M.Simard comme président ce lu Commission des Liqueurs.11 ajoute que dans la rézion de Montréal ct dans Ja province on disait que M.Simard était cn désaccord avoc crrtains membres du cabinet ct que ce malentendu allait s'accentuant à mesure que l'influence de l'un des coliègues du premier ministre s'imposait dans son parti.M.L'archevêque dit que la position de M.Simard était d'une grande importance.ct il demande si M.Simard est parii parce qu'il exerçait le patronage sur une haute échelle alors que Is premier ministre avait promis que l'influence politique ne devait pas enrayer la marche de commiission, ou si c'est parce que M.Simard refusait d'ovéir à dr3 influonces extérieures.L'hon.M.Nico! trésorier provincial qui prononcera aujourd\u2019- hui le discours du budget, a expliqué que\u2019 les runseurs da désaccord étaient fausses.Il affirme que lors de la nomination de M.Si- mard il avait été entendu et compris que celui-ci laissait son siège au conseil temrorairement.Il acceptait la position de président de la commission des liqueurs a- fln de mettre celle-ci en marche et il devait reprendre son siège plus tard.M.Simard a jugé qu'il pouvait quitter la commission et tous les ministres sont fiers de dire qu'il a fait son devoir.Ils auraient cependant été enchantés de le voir plus longtemps à la tête de cette organisation.LA LIQUEUR VENDUE EN 2 MOIS DANS QUEBEC \u2014 \u2014\u2014 \u2014 De noire correspendant QUEBEC, 10, Aux di- versrs questions posées par les membres de Vopposition au sujet des membres dc la Commissions des Liqueurs eu le commerce des liqueurs, 1» gouvernement à donné hier Ics renseigne:nentz suivant: : Sir William Starert n'a pas démissionné comimc membre de In Commission.C'est le mème personnage qui fut dénoncé par Irene Pierry mais ce dernier fut arrêté pour parjure ct condamné à six mois de prison.Ia Commission des Lie rucurs à vendu les quantités de spirituoux snivanta: Dans chacune des huit pre- - a mières semaines de 1923: du 2 an 5.10.092 gallons; du 8 a4 13, 1200 gallons: Adu 15 aq 20, 12.501: dy 22 an 37.12.591 qollons; les 29, nN et 81 janvier ainsi ane les 1.2 ct 3 févricr, 11,647 gat- Jone; féyrier: du 5 au 10, 12.- (23: du 12 av 17.11.130; An 10 an 24.11.538 gallons, eT UN SURPLUS (|iréelu prisident ; Leuront.- Le populaire et vaillant président de la Commission des Ecoles Separées d'Ottawa recoit une fois de plus des témoignages de haute confiance des autres membres de la Commission.\u2014_\u2014 UN EXEMPLE \u2014___ Pour la onzième fois, M.Samuel Genest a été réélu, hier soir, à l\u2019unanimité.président de la Commise sion des Ecoles Séparées d'Ottawa.Lo R.P.Cornell, O.M.I., a été de la section de langue angla\u2018ée, de la Commission.M.Jean Genest, fils de M.Samuel Genest a été nommé pour repré- souter la -ommission des écoles sée parées.à la commission du Collegiate Irstitute.M.Jean Genest, avocat, est de la raison sociale, Bel- court, Leduc et Genest.ML.H.P, Murphy a été délégué nour représenter la commission au bureau de direction de la Bibliothèque Carnégie et NM.O'Farrell, representera la commission au comité de l'Exposition Centrale.A cette même assemblée.M.E.C.Désormeaux, secrétaire de la Commission u assermenté MM.A.C.Fleming et E.J.Lanc, deux nouveaux commissaires.M.GENEST l.o président.anpelé à parler, apres que les affaires de routine curent été expédiées, rrmercia bien vincèrement les membres de ja Commission de 'a confiance qu'ils lui témoignaient en le choisissant de nouveau pour leur président, et les félicita pour le magnifique travail accompli au cours de l'année écoulée, \u2018de même que pour l'harmonie qui a toujours été la caractéristique de leurs délibérations.M.Genest cite notre commission scolaire, comme exemple, en déclarant cue taut de bonne entente d'harmonic prouvaient que les deux nationalités, à Ottawa.peuvent bien s'entondre.oi des deux côtés on ne rerherche que le biea de l'école et l'on vcut qu°> les cnfants soient in*- truits dans leur atmosphère propre.Si ailleurs.on voula:t mettre en pratique ces grande principes de justice et de charité chrétienne, en peu de temps, toute difficulté s\u2019aplanissait.tout désaccord disparai- trait, pour lo plus grand blen de tous.Le R.PF.Cornell.O.M.T., répondit aux bonne paroles de M.Geneet eu dos termes très appropriés.Ftaient présents: Sam.Leclair, F.O.Schryburt, E.J.Lane, N.J.l.acasse, Allan C.Ficoning, W, H.Bingham.J.©.Farrell, U.H.Chambers.; Le \u2018Droit\u2019 cet heureux de féliciter M.Samuel Genest.de sa réélection au poste de président de la l'onimission des Ecoles Séparées, et de s'unir à lui.pour aussi félic!- te: bien sincèrement les membres de la Commission de leur dévouement et de l'intérêt qu'ils mettent dans l'accomplissement da leur charge.\u2014 \u2014\u2014 TORONTO.10.\u2014 Le gouverne- mont de l'Ontzrio vient de nommer J.F.Grierson, d'Oshawa.successeur de feu le colonel J.E.Farewell comme substitut du pro- curouT, \u201cth \u2014 TORONTO 19.freld dr l'euc:t cst passée \u2014 l.a vague ds direc- trinent à l'est dans le nord d'Ontario et le Québec.D'après les indications actuellez.il est peu provable qu'elle affecte le sud de l'Ontario.Le tomps devient tout à fait doux dans lcy provinces de l'ouest.Vallée I'Ottawa et haut St- Vents de l'est et du nord-ouest; nuageux asjourd'hui; chute de neige probabie vendredi.TEMPERATURE Maximum hier, 40 Minimum durant la nuit, 22 de A huit heures co matin.24 A huit heures ce matin: Victoria, 46; Ttamloop:, 24: Calgary, \"4.Edmonton.24: Prince Albert, 4; Winnipeg, 20 sous zéro; Sault Ste-Marie.6: Toronto, 36; Kingston, 34: Montréal, 16: Québec, 10; St, Jean.N.-B, 26; Halifax, 329 St, Jean.T.-N, 24; Détroit, 404 New York.56.DE $1,444,365 À QUEBEC (Presse Canadienne) | oo QUEBEC, 10.\u2014L hon.Jacob Nicol, trésorier provincial, prononcera aujourd'hui son discours sur le budjet à l'ascemblée lé- islative.Il annonccra un surpins de $1.444,.365 pour l'année qui, s'est terminée le 2 juin 1925.ment présentera une ines doliars d'obligations chelaga fusionnées ênsemb'e.[La semaine prochaine le gouerne- pour l'émission de aninze millions de : faveur dr3 barques Nationale et d'Ho- La nouelle école des Beaux Art: érigéz par le gouvernement À Montréal, coûte $290,000, à déclaré en chambre l\u2019hom M, Davide +1 EEE LE ST-FRANCOIS A DEUX CHANCES DE SE REMETTRE DANS LE CONCOURS DU DIST.LES POINTUS RENCONTRE LE LOYAL, VENDREDI ET LE ME- TROPOLE, DIMANOHE PROCHAIN.\u2014_\u2014_ Les clubs les plos solides de l'an dernier dans la course du district de Hull commencent à s\u2019apercevoir que la course est plutôt serrée et! qu'il esa assez difficile diz prendre, la palme.Le St-Francels avait enlevé les honneurs haut la main, l'an dernier, mais cet hiver, il a essuyé deux défaites ett la situation est assez critique pour les Pointus.Nos champions rentrent en scène eontre le Loyal, vendredi soir et leurs partisans demandmt une victoire à grands cris, Toute la population de la Pointe appuie les guerriers d\u2019Alert Charron et elle viendra en foule au Parc Royal ,demain' pour être témoin du premier succès de ses protégés.( INVINCIBLE CHEZ EUX Il est assez facile d\u2019expliquer les défaites du St-Frabçois.Toutes les équipes réalissnt qu'il sera invinci- le sur sa propre glace, dès qu'il pourra y commencer son travail.En face de cette situation, les gérants ont donné l\u2019ordre à leurs hommes de gagner coûte qus coûte au Parc car c'est là leur unique chance de prendre les disvants.Si le Loyal gagne demain, il faudra compter avec lui dans la course, mais si les honneurs restent aux Pointus, tous leurs concurrents | {Ju fut très serré quoique dans la | auront la façon courte.Le dourième engagement met en scène Wrightville et Notre-Dame.C'est dire qu'il y aura des émotions de bout en bout.GRATTON DE RETOUR Roméo Gratton revient aujour- d\u2019hui de son voyage de noces et il sera au salon pour comiuire ses ouragans à la victoira.\u2018Méo\u201d est passé maître dans l'art de contrô- lar des joueurs de hoquet; il tient a me pas faire mentir sa réputation.D'autre part, voici l'ami Duval qui n'entend pas à rire et encore moins depuis que le Métropole lui a sonné le caribou.Irénée dit que noces ou pas noces, il accomplira des prodigss de valeur pour rabattre le toupet aux Piétistes.Et Duval parle rarement a travers son chapeau! WRIGHTVILLE DECU Les défaites de Wrightville ont surpris désagréablement les critiques qui s'attendalent à un beau succès de ce club dès l'ouverture de la campagne.Les joueurs ne manquent pas et il est assez difficile de comprendre aztte débâcle soudaine.Il est donc entendu que le St- Joseph travaillera ferme demain pour rarheter l'honnetr qui com- miznee a s'user.A LA POINTE DIMANCHE Tout porte a croire que la glace sera en parfait état à la Gatineau dimanche prochain.Le Métropole s'illustrera contre le St-François et le Notre-Dame s'attaquera «au Loyal.Les Mets se vantent depuis longtemps d'être de taille à malmener les Pointus et ils auront une chance de prouver Jzur valeur.Depuis que Gatineau a Quinn dans ses buts, la confiance renaît en tout le monde promet de se multiplier.Des hommes comm: Telmont et Chéri Lafortune, Aurêèle et E.Letanz, H.Malette, Séguin.Bouvier, Piouffs et ls reste des brebis, sont capables de donner une dangereuse exhibition.rer .OSITIONS DE LA N.H.L.= meme G.P.Ctre Pts Ottawa .6 1 26 16 12 Canadien , , .3 4 15 13 6 Hamilton .3 5 19 23 6 St-Patrice .5 5 20 28 6 Parties, samedi: \u2014Ottawa à Hamilton; Canadien à Toronto.REGINA VAINQUEUR -\u2014\u2014 REGINA, 9.\u2014 Régina a blanchi Calgary, au score de 3\u20140, ici, ce goir, \u2018dang une joute de la ligue de d'Ouest.II n'y eut pas de point dans Ja première session, mais Régina en fit deux dans la deuxième.RENAULT TRIOMPHE \u2014___ ames MONTREAL, 9.Jack ! Renault, le champion poids- ! lourd du Canada, a obtenu la | décision sur Joc White de la Grorgic, après un combat ras pide de dix assauts, ici, ce soir.Ia cloche sauva White a d'un knockout a la scptiéme ronde.; re Ted Cossette, poids-léger local, a battu Rosario Baril, qui faisait ses débuts professionnels, at HAMILTON À TRIOMPHE LES TIGERS CAUSENT UNE SURPRISE AUX DEPENS DE TORONTO \u2014 SCORE 5-3.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HAMILTON, 9 \u2014 Hamilton se réveille.Les Tigers jouant de belle | St-Patrice.au score de 5-3, en pré, sence da 5,000 spectateurs.Le jeu d'ensemble des locaux fut vraiment ! remarquable et c'est eo qui leur a donné a victoire, Is2 deuxième session.les Tigers commencèrent a s'affirmer.Les Pats ouvrirent k» feu apres sept minutes dy travail dans la sé ance initiale sur un coup d'Adams qui feignit une passa.Hamilton enfila deux fois la rondelle, mais l\u2019arbitre Ross décréta qu\u2019il y avait eu hors-jeu et les points ne furent pas concédés.Red Green égala les chances vers la fin de la séance, sur un coup qui suivit une mise en jeu.TIGERS TAPENT Hamilton tapocha ferme au début de la deuxièma période.Jess Spring compta en quatre minutes après une belle descente, puis Randall compta sur la passe de Roach et le score ftait 3-1.Dye déjoua Forb:s, mais Randall secoua enccre le filet sous Je nez de Dye avant la fin de la séance.Stuart remit les Pats dans la course peu aprés- l\u2019ouvertura de la période finale et la situation des locaux n\u2019était pas encourageante.Hamilton attaquait de temps à autre, mais plus souvent il jouait sur la défense et finalement Prodgers déjoua Roach alors qu'il no restait que cinq minutes à jouer, ALIGNEMENTS TORONTO: Roach, Coreau et Stuart; Adams, Noble et Andrews; subst: Dye et Arbour.HAMILTON: Forbes, Randall et ' Spring; Burch, Roach et Prodgers; subst: W.Green, R.Green, Cor.Denneny et Bouchard.\u20ac Arbitre, M.Ross, de Montréal.SOMMAIRE PREMIERE PERIODE 1\u2014St-Patrice, Adams 2\u2014Hamilton, R.Green .DEUXIEME PERIODE 3\u2014Hamilton, Spring .-.4.00 4 Hamilton, Randall .1.05 5\u2014St-Patrice, Dye .3.05 6\u2014Hamilton, Randall .9.30 TROISIEME PERIODE 7\u2014St-Patrice, Stuart .1.50 8\u2014Hamiiton, Prodgers .14.20 SEATTLE BAT EDMONTON ee SEATTLE.9.\u2014 Seattle a battu Edmonton, au score de 4\u20141, dans une joute inter-ligue, ici ce soir.Les visiteurs avaient un avantage de 1\u20140 à la fin de la première période, mais ils furent déclas- ség dans la deuxième session.DEVINE IRAÎT AUX ORIOLES mr qu TORONTO, 9.\u2014 Il n\u2019est pas improbable que Hickey Devine, l'ex- gérant et receveur de Toronto passe au Baltimore.Il appert que Dunn est prêt à donner Lena Styles et quelqu\u2019argent pour Devine.En vente partout ou expédié franco sur réception de Achetez une bouteille d\u2019Anatussol.C\u2019est un Sirop pour le Rhume dont vous apprécierez l\u2019efficacité dans les cas de rhumes, bronchites et autres affections des voies respiratoires.au prix d: SOC ja bouteille, COMUALD PICARD, Pharmacien, 164, ruo du Pont - Huil, Qué.\u2014 cotte somme par À façon, ici ce soir, ont triomphé du | mier engagement, probablement Ces équipes, UN DEFI DU TESSIER Wilfd Tessier lance un déli aux lutteurs d'Ottawa et de Hull.11 s'engage à battre les deux meilleurs hommes des deux villes en dedans d\u2019une heure.H est aussi prêt à rencontrer n'importe quel lutteur au monde, dans la catégorie de 158 livres.Tessier réclame le championnat poids-moyen du Canada.Pour autres informations, on est prié de s'adresser à 45 rue York, téléplione R.311, ou écrire à livraison générale, Ottawa.LE CANADIEN FERA ENCORE UN EFFORT LES TRICOLORES A L'AFFICHE CONTRE LES ARTILLEURS DANS LA CITE, SAMEDI.Le Canadien fera un autre effort, samedi soir, dans de la Cité.Ces bons Habitants que la malchance poursuit, auront cette fois-ci, les Artilleurs comme adversaires et s'il est permis d\u2019en juger par le résultat de la première rencontre entre ces deux troupes, nos gars mettront la main sur la médaille.Cette partie est la deuxième à l'affiche.Dans le pre- le New Edin- burg croisera la hache avec le \"Shamrock.On se rappelle encore le conflit sensationnel que firent il n'y a pas si long- \u2018temps.MARCHAND ~ \u2018Point.\u201cinvincible, Les Irlandais, après avoir donné une frousse terrible aux Rameurs, faiblirent vers la fin et New-Edinburg bombarda Connell avec succès.Ce sont deux parties \u2018que les critiques aimeront.LA FORCE DU CANADIEN Les Habitants n'ont peut-être pas les plus habiles joueurs amateurs au pays sous contrat, mais ils ont des hommes de talent.À vrai dire, Lévesque est l'égal de n'importe quel autre gardien de buts: Girouard et Rockburn sur la défense sont habiles et rapides à l'attaque.Girouard renforcira l'équipe de 50 p.e.Lafleur, Hec.Pilon et Bonner Larose forment une ligne quasi- comme les ennemis ont pu s'en apercevoir à plusieurs reprises.Larose, à notre avis, est un des meilleurs avants à Ottawa.Modeste Guillet et Quesnel peuvent rendre de précieux services, mais Marty Quinn est trop lent pour être réellement dangereux.PERTE SENSIBLE Charles Fortier a peut-être joué sa dernière partie avec le Canadien.S'il ne parait plus sous les couleurs, les Habitants feront une perte sensible qui leur coûtera de nombreuses victoires, car Charles n\u2019est pas le premier venu.On dit qu\u2019il souffre d'une blessure au coude, dans certains mi- leux, on croit que Fortier veut être relevé de son contrat pour \u2018s'iflustrer avec une équipe qu'il a toujours aimée et à laquelle il a souvent consacré de précieux moments.La gérance du Canadien hésitera probablement avant de le remettre en liberté, mais plutôt que le voir au repos durant toute la saison, elle le remettra sans doute en liberté.SOLDATS PUISSANTS Les Artilleurs sont dangereux.Après leur victoire sur le New E- dinburg, personne n\u2019osera réclamer la peau de l'ours avant de l'avoir tué.Len McLewin a de bons routiers sous contrat et nous ne conseillons pas au Canadien d'être trop confiant.La première partie à l'affiche entre le New-Edinburg et le Shamrock sera remplie de sensations, car la première place est en jeu.Ce VAINQUEURS A N.-ORLEANS Mary Dear 6\u20141 2\u20141 au\u2014p B.O'Honey .\u2014 1\u20143 \u2014 Mabel C.-\u2014 \u2014 2\u20145 DEUXIEME COURSE Star Go .10\u20141 4\u20141 2\u2014I1 L.Choco .\u2014 §\u20141 4\u20141 Vultilla .3\u20141 TROISIÈME COURSE Ringey .7\u20145 1\u20142 1\u20145 Thorndale ,., \u2014 au\u2014p 1\u20143 K.C'Neill .\u2014 1-2 QUATRIEME COURSE Moonraker ., 3\u20142 1\u20142 \u2014 Best Pal .\u2014 6\u20145 1\u20143 Certain .\u2014 \u2014 CINQUIEME COURSE Romany .9\u201410 1\u20144 \u2014 Roll Call \u2014 6\u20145 2\u20145 T.Beau .1\u20144 SIXIEME \u201ccourse Polvo .6\u20141 2\u20141 4\u20145 w.T AN .\u2014 1\u20142 1\u20145 Dustabout .\u2014 2\u2014-5 SEPTIEME COURSE Nuyaka .30\u20141 12\u20141 6\u20141 Ido! .\u2014 \u2014 7\u201410 INSTRUCTEUR Sty rail ananas Roy Marchand, de Kingston, l'ex-gardien da buts de Toronto et du.Canadien, a été nommé instruc.tear de \u2018hoguet à l\u2019Académie mi- 'itaire des Etats-Unis à West Marchand est un excellent instructeur.la ligue | LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 10 JANVIER, 1924 LES HABITANTS LIVRENT UN RUDE COMBAT MAIS LE SORT LES RUINE À LA FIN OTTAWA REMPORTE UNE AUTRE, VICTOIRE SUR LE CANADIEN APRES LA PLUS BELLE PAR-| TIE DE LA SAISON \u2014 RESUL- TAT 2-1.\u2014 Tandis que 8,000 partisans fanatiques des deux équipes criaient, sautaient, chantalent, !e Canadien de Montréal et l'Ottawa donnaient hier à l'Auditorium la plus remarquable exhibition de hoquet vue ici cet hiver.Après un conflit énervant qui favorisait tantôt les visiteurs, tantôt les locaux, la pelme resta aux Sénateurs su score de 2-1.Le point décisif fut enregistré par Broadbent, alors qu'il ne restait qua quarante secondes à jouer.Les pérépéties de ce drame sportif nous rapportent aux incidents de la dernière rencontre entre a:s troupes.Le Canadien prit les devants au début, maintint son avantage durant la plus grande partie de la joute et faiblit dans la strophe finale, pour laisser es locaux mettre la main sur lès honneurs, alors qu'il restait à peine cinq minutes de jeu.Tous les joueurs ont brillé d'un vif éclat.CHANGEMENT FATAL Bill Boucluer, après avoir travaillé comme un possédé pendant près d'une heure, fit signe à Dandurand qu'il n'en pouvait plus.Comme aucun hors-jeu ne se produisait, Boucher frappe la rondelle avec son patin près de sx buts, le long du bord droit.Marsh arrêta le jeu et Dandurand envoya Joe Malone en place de Boucher.Joe fut une étoile dans le bon vieux tzmps, mais il a vécu.H essaya une desrente, perdit la ron- dolle et Nighbor qui n\u2019était plus contenu, partit du centre, monta sur l'aile.évita Couture qui s'était lancé à sa poursuite, revint sur s°s pas s'amena devant Vézina, laissé sans protection.Georges avait fait des arréts sensationnels, mais cette fois- ci.le point était inévitable et la rondell> se casa dans le coin droit du sac.C'était un rude coup aux ambitions des visiteurs qui paraissaient certains de la victoire.SYSTEME DE DEFENSE Les deux équipes employèrent un solide système défensif qui fatiguait ls avants ennemis.Dans la première séance, le jeu fut à peu près également partagé.mais les attaques de l'Otiawa étaient plus dangereuses que alles du Canadien les coups locaux étaient plus nombreux et plus précis que ceux des visiteurs.Morerz.Boucher et Joliat exécutaient des attaques de toute beauté, mais ils tiraient faiblement sur Benedict.lorsqu'ils nec tiraient pas à côté.Une fois la rondelle entra dans lz cage de Benny, mais Marsh avait siffié, | Vézina 93 surpassait pour bloquer.des coups, destinés à des points certains.Lorsque l\u2019'Ottawa semblait assuré de la victoire.Georges, sans s'émouvoir, repoussait sans effort apparent, le hardi envahisseur Après avoir enfil.leur point dans la deuxième strophe.les Habitants se replièrent sur la défense et longtemps.ils repoussèrent avec succès, les attaques les plus tarri- bles L'APERÇU DU DEBAT Les Habitants firent leur unique point après 13 minutes de jeu dans la deuxième période à la suite d'une combinaison Jaliat-Boucher.Joliat tira et tandis qu'un: mêlée se produisait aux côtés de Benedict, la rondelle glissa libre, devant la cage.Boucher tomba dessus et la poussa dans le sac.Les Habitants jouèrent alors sur la défense, mais quand Malone vint remplacer Boucher, Nighbor exécuta sa fameuse danse qui égalait les chances vers la fin d: la période finale.Vint ensuite le moma:nt critique Boucher descendit et Vézina bloqua son coup.Broadbent nrit la rondelle sur l'aile droite.atteignit Cleghorn et tira dans le coin de la cags pour le point décisif.La fouls lui fit une longue ovation à lni et à l'équipe.Le maire Watters fut accueilli avec enthousiasme lorsqu\u2019il vint mettr: la rondelle au jeu au commencement.ALIGNEMEN\" Canadien: Vézind, pis, Couture et S.Cleghorn, aéefdns Morenz, Joliat et W.Boucher: subst: 0.Cieghorn, Malone, Cameron et Man- tha.Ottawa: DPonedict, buts: G.Boucher et Hitchman, défense; Nibh- bor, Denneny et Broadbent, avants: subst: Clancy, Smylie, Campbell et Helman.Arbitre, Lou Marsh, Toronto.SOMMAIRE PREMIERE PERIODE Pas de point.DEUXIEME PERIODE J\u2014Canadien, Boucher .13.20 2\u2014Ottawa, Nighbor .14.05 TROISIEME PERIODE 3\u2014Ottawa, Broadbent .5.05 Punitions: Co\u20181tunz, Broadbent et Boucher.LA GAIETE SE MET A L\u2019'OEUVRE Le club de : raquettours La Gaieté canadienne française aura une assemblée, vendredi soir, à 8 hres précises, à 113 avenue Hotel- de-Ville, Hull, en vue de s'organt- ser pour la convention annuelle qui a lieu à Joliette, cette année.RENAULT AURA | SA CHANCE \u2014=\u2014< meme - Jack Renault pourra se faire valoir prochainement, car {I aura l'occasion de rencontrer Luis Angel Firpo.On dit que c\u2019est la perspective d'une telle batai'>» qui empéchn Renault de faire face au nègre LCR CARPENTIER | REVIENT \u2014\u2014\u2014 NEW YORK, 9.\u2014 On annonce que George Carpentier viendra en Amérique sous peu, pour rencontrer Mike McTigue ou Gene Tunney, en février ou mars.S'il triomphe, il fera face à Tom Gibbons en juin ou juillet.LE PRIX A GERBAUT PARIS, 9 \u2014 L'Académie des Sport a décerné à Alain Gerbauit, le fameux joueur de tennis, sa bourse annuelle de 10,000 francs, soit $1,980 au taux norma] du change.Gerbanlt traversa l\u2019Atlantique, l\u2019an dernier, dans un bateau de 30 pieds.PAS DE GLACE, 25 SR _PASD DE JOUTE CLINTON, 9.9, \u2014 Le manque de glace a forcé les auntnrités focales d\u2019annuler la joute .de hoquet entre l'Université Queen's et le collège de Hamilton qui devait avoir lieu ici ce soir.McINNIS PERD meer CHICAGO, 9.\u2014 Le commissaire Landis a rejeté la plainte de Stuffy McInnig du Boston National, qui réclamait an Boston Américain, ta somme de $10,000 pour arrérages dus sur son salaire, M.Landis déclare que McInnis, aprés avoir été fait libre agent par Cle- |: veland, accepta avec Boston un contrat de trois ans dans lequel il était spécifié que le joueur pouvait être congédié, moyennant dix jours d'avis.SCOTT AUX MINEURS ee NEW YORK, 9.\u2014Les New York Giants annoncent que John Scott, 16 lanceur héros de la série mondiale de 1922, sera envoyé aux Ji- gues mineures.Les Giants l\u2019offrirent à Louisville, les Colonels n\u2019en voulurent pas.\u2014 LES SAVANTS EPA EPATENT LAT VASTE ASSISTANCE.\u2014 LE CANADIEN SAMELIORE, MAIS IL SOUFFRE DE L'ABSENCE DE BORDELEAU.LA FANFARE.pe L'Université d'Ottawa a débuté comme une équipe de conquérants, dans l'Intermédiaire, hier soir, en prenant la mesure du Canadien, au score de 4-2.Ce fut une des belles parties de la saison dans Je circuit local et la foule nombreuse qui assistait au régal fut enchanté du travail des équipes.Il est certain que les Savants seront de dangereux facteurs dans la course aux honneurs, car ils ont une équipe de force peu ordinaire.Riendeau a prouvé hier qu\u2019il avait encore bon oeil dans les buts; Maloney et Kealey sur la défense sont solides.quofqu'ils aient manqué quequefois de précision: Touhey, Chevrier et le capt.Lafrance à l'attaque.sont aussi formidables que la plupart des avants d'Ottawa.HABITANTS VONT MIEUX Le Canadien fait des progrès constants et le Collège eut l'occasion de constater qu'il avait affaire à de rudes adversaires.L'absence de Bordeleau a nui à l'équipe tricolore, mais Caron, Dupont, Bélanger et Cavanagh ont bien travaillé.Renaud et Dubois ont été bons sur la défense, tandis que Duchemin fit de splendides arrêts dans la case.Les chances étaient égales à la première période.Chevrier compta dès la mise en jeu, mais O\u2019Leary avait siffié pour un hors-jeu.Après dix minutes de travail, Tou- hey descendit sur l'aile.évita la défense et poussa un beau coup dans le coin de la cage.Peu après, Caron réussit à prendre Riendeau en défaut.COLLEGE S'ELOIGNE Tes Savants s'assurèrent la victoire dans la deuxième séance quand Moran, et Lafrance enfilèrent deux points en moins de quatre minutes.Renaud remit l'espoir au coeur du Canadien en tapant un point dans la troisième session, mais Moran, une des étoiles de la soirée, riposta en cinq minutes et la partie se termina sans changement.La fanfare de l\u2019Université, sous la direction du R.P.Paquette, exécuta plusieurs morceaux; Père Paquette mérite les remerciements de tous les amateurs pour sa générosité et celle de ses musiciens.ALIGNEMENTS Université: Riendepu, buts; Phil.Maloney et Kealey, défense; | Lafrance, Chevrier et Touhey, a-: vants; subst: Moran, Desmarais, Raymond et Déry.Canadien: Duchemin, buts; Renaud et Dubois, défense; Dupont, R.Bélanger et Cavanagh, avants; subst: Caron et Ladouceur.Arbitres: Dr O'Leary et J.Monroe.Raymond et Désy.COLLEGIATE BATTU Les Artilleurs ont battu le Collegiate, au score de 5-4, dans le deuxième engagement au programme.La partie fut chaudement contestée et ce n\u2019est que dans la troisième session que les Soldats éga- jérent les chances et comptèrent le point décisif.L'UNIVERSITE INAUGURE SA SAISON EN OBTENANT LA DECISION SUR CANADIEN SOMMAIRE 1re.Période : 1.Université, Touhey 10.00 2.Canadien, Caron 3.00 2ème Période 3.Université, Moran 2.30 4.Université, Lafrance 1.50 3ème Période 5.Canadien, Renaud 8.00 6.Université, Moran 5.30 Punitions: Kealey, Cavanagh, BAKER DISPARAIT NEW YORK, 9 \u2014 Les Yankees ont rayé de leur liste le nom de Home-Run Baker qu'ils ont remis Se ee mr ma La Popularite du Thé H389F tient uniquement à son mérite.VAINQUEURS À LA HAVANE M.Bilson .,., 2\u20141 3\u20145 1\u20144 HiHors .\u2014 2\u20141 au\u2014p Suzuki .\u2014 1\u20145 DEUXIEME COURSE Chow Chow .2\u20141 4\u20145 2\u20145 H.Buxton .\u2014 au\u2014D 1\u20142 Pombrene .1\u20145 TROISIEME COURSE Hullo .7\u201410 1\u20146 1\u201412 Riposta .\u2014 au\u2014p 1\u20143 Ukasa .\u2014 \u2014 8\u20145 QUATRIEME COURSE Jolly .5\u20142 4\u20145% 1-0 S.Adams \u2014 4\u20145 1\u20143 Finday .\u2014 2\u20145 CINQUIEME COURSE lank .- 6\u20141 2-\u20141 au\u2014p R.Stride .\u2014 au\u2014p 1-\u20142 Jacobean .\u2014 1\u20143 SIXIEMF COURSE Eye Bright 8\u20145 3\u20145 1\u20144 Br Dudley ., \u2014 4\u20141 2\u20141 Phelan .\u2014 \u2014 7\u201410 mo ne wvay \u2014\u2014 == en liberté.JI ne joua pas l\u2019an dernier quoiqu'il fut sous contrat avec les champions; en le libérant, I on lui permet de jouer avec une équipe indépendante.| Baker se tailla une réputation \u2018 cuits dans une série mondiale.fut le héros de deux séries entre les Athlétiques ct les Giants, er = ere re FE VAINQUEURS A TIA JUARA nm en S.Pardner $10.80 3.40 2.68 Parnell .2.60 2.20 Le Bon Ton , 2.60 DÉUXIEME COURSE | Bedozzie .$ 9.20 5.40 5.00 M.Juiip .8.00 6.L, Moore .8.80 TROISIEME COURSE M.North .$ 7.50 5.20 4.00 Fayelle .15.20 A Flame .8.80 QUATRIEME COURSE B.Luck .$ 3.80 5.20 3.60 W.Judge .5.40 4.20 Dunsandel .7.00 CINQUIEME COURSE | Faber .$30.40 16.40 7.80 Harry D.7.80 4.00 H.George .5.00 .SIXIEME COURSE remarquable en frappant trois eir- 1 N.Beauty .$ 7.80 3.80 2.80 Keegan .3.00 2.30 S.Bradley .3.00 SEPTIEME COURSE | Herder .$ 6.80 \u201c5.20 3.20 ; R.Atgins .5.00 3.20 V.Bells .2.40 HUITIEME COURSE G.Luck .$ 9.20 p.80 3.60 Zealot .6.80 3.60 Wynnewood .8.00 Ne Subissez Pas l\u2019Ennui des Mouches [Eun zrole Soulage Sans Ampou- 123, Plus Facile et Plug \u2014 ep em Pas n\u2019est besoin da mélanger une quantité de moutarde, de farine et d'eau alors qu'il vous est possible de soulager la douleur, la sensibllité ou la raideur avec un peu de Musterole blanc et propre Musterole est fait d'huilo pure lde moutarde et d\u2019autres précieux \u2018ingrédients, et combinaison sous forme d'onguent blanc.I! rempla- Prompt.i | (ce les mouches de moutarde et ne ||causera pas d'ampoules.Musterole d'ordinaire apporte un prompt soulagement du mal de gorge, de la bronchite, des amyg- :dales, du croup, du torticolis, de \u2018l'asthme, de ja névralgie, du ma! \u2018de tête, de la cpongestion, de la pleurésie, du rhumatisme, du lum- ;bago, des douleurs dans le dos ou pe jointures, des enterses, des muscles endoloris, des meurtrissu-|.res, des engelures, des pleds gelés, \u2018des.rhumes de pbitrine (il peut -|prévenir la pneumonie).40c et 75c en toutes les pharmacies.The Musterole Co.of Canada, Ltd, Montréal.Mieux qu\u2019une mouche de montarde.| | | Un essai vous en convaincra.LES CANADIENS A PITTSE LES NOTRES BRILLENT : L'EQUIPE DES PIRATES.PITTSBURG, 9.\u2014 L'équipe cale dans l'Association de ho des Etats-Unis, est en grands.tie composée de Canadiens et sous ce dernier nom que beauc de critiques la connaissent.C'est une fameuse troupe, dans ses quatre dernières jo: elle n'a pas accordé un seul p Voici les membres de 1'équ Roy Worters, de Toronto; b Conacher et Cotton, de Tore défence; McCurry, de Torng Ma Kinnon, de Sudbury et R Smith, d'Ottawa, avants; su tuts: White, de Barrie; Sulli@ Manners et McGovern.Selon toute apparence, l'én est destinée à décrocher le ch pionnat de la ligue.|\u201d de Moutarde ! P HOTOGRAP HIE Atelier - Castongua Tél: R.2358 OFFRE SPEOIALE 6 Photes pour $6.01 jusqu\u2019au 15 janvier Cette offre est bonne except pour les bébés, Chemin de Fer National Canadien FOIRE D'HIVER D'OTTAWA 1924 Pour détails au sujet da rah: dans les prix de passage, s'adr ser aux Chefs du Service d Billets.Voici la Sante ! Buvez du Laït \u2014 de bonne heure et souvent.Beaucoup de lait signifie une meilleure assimilation de votre nourriture, et partant plus de santé et plus de force.Nos livreurs peuvent d'ordinaire vous fournir une ou deux pintes supplémentaires quand vous le désirez.Tél: Queen 1188 Mangez du PAIN DE BLE ENTIER pour jouir d\u2019une Bonne Santé.Du PAIN DE RAISIN pour ; avoir de l'énergie.Standard Bread Co t Limited Téléphone: Sherwood 400.| LE BEURRE | MAJESTIC; est le produit d\u2019une Industrie locale qui mérite d\u2019être encouragée de préférence à une industrie étrangère.Moynetir Cooperative Creamery Lid.12, rue York Ottawa Cure er CE TE LUE _TABAC A ALIGNEMENTS Artilleurs: Rowan, O'Neil et Bowen; Halliday, Anton et Chase: subst: Kilrae, Barclay, Reid el Heney.Collegiate: Munro, Monk et St- Harry Wills Germain, Grimes, Smith et Lamp- laugh: subst: Percival, Blair, O\u2018- Connor, Reid et Roones.| IA PAQUET ane paper ¢ re riode Artilleurs, O\u2019Neil IA BOITE MET.1Q 80 Collegiate Lamplough : 04 LIV 2ème Période Artilleurs Anton ! © Collegiate St- Germain FT mi a.I EEE ME) Le Collegiata St- Germain [| E | 1] | BR _ R Artileurs Reid \u201coilegtate Percival ITIP MORRIS & C9 LIMITED 3éme Période LONDON ENG.\u2018rtilleurs Kilrea \u2019 \\rtilleurs Antoa , \u201d er 7 ~ rer } 4 M / A La i + Ve ; nor y ! | 20 D PE Hu DE A 5 nes 5 pos wield) La ER Maux de téte Etourdissements Fatigues des yeux i Tout cela vient d\u2019un dé & faut mécanique de l'oeil, Aucun reméde ne peut modifier la forme de l\u2019osil.Les verres ÿ appropriés seuls peuvent rex médier au mal.Consultez A.M.BELANGER Bpécialiste-Optométriate : 561, RUE SUSSEX (Une porte de la rue Rideau) Téléphone: R.4606 TETE EEE] pr GA HN NE NK NE Dites bien à nos frères de l'Ontario qu'ils ont tou.Jes nos sympathies et notre admiration.e Puisse Dieu ur accorder le triomphe définitif dans la justice et la palx ! ELIE VEZINA, Secrétaire de l'Union St-J.-Baptiste d'Amérique.\u2014_\u2014 1leme Année No 8 Nr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 OTTAWA, JEUDI, LE 10 JANVIER, 1924 Chose admirable: la religion + semble avoir d\u2019autre objet que la .élicité de l'autre A vie fa:t encore notre borheur dans celle-ci.rétienne qui ne MONTESQUIEL.La politique anglaise D Libéraux et travaillisies contre - conservateurs.\u2014 L'arrivée au pouvoir du parti travailliste.\u2014 Les contorsions de Lloyd George.\u2014 Les idées socialistes de Ramsay Macdonald et de son parti.ntl {rm rien Pour satisfaire leurs passions politiques, les libéraux anglais s'apprêtent, aux premières heures du nouveau parlement, à briser le ministère Baldwin ct ainsi hisser au pouvoir le parti travailliste.N\u2019ayant jamais goûté aux honneurs, les députés travaillistes cachent mal leur impatience d'arriver enfin au but suprême de leurs ambitions.Avant même d'être appelé par le roi à former un ministère, Ramsay Macdonald, théoricien de son parti, intellectuel du socialisme, prend des allures de premier ministre, discute en publie sa politique, pérore sur les adoucissements qu'il appor- ;tera aux clauses les pius radicales de son programme.i S'il faut done en eroire les récentes dépéches qui nous arri- \u201cvent de Londres, la démission de Baldwin et l\u2019entrée de Ramsay \u2018Macdonald et de ses travaillistes au pouvoir seraient pratiquement décidées.Plutôt que de maintenir l\u2019élément conservateur à la tête des affaires, les libéraux tendront la main aux partisans du socialisme et leur faciliteront la tâche.Cette attitude est pour le moins étrange; mais clle n'étonne pas.Lloyd George qui préside conjointement avec Asquith aux destinées du parti libéral, est l\u2019incarnation de l'opportunisme.Peu lui importe le danger de remettre le pouvoir entre les mains d'idéolozues du calibre de Macdonald ct des autres chefs ouvriers.Ue danger il le :onnaît et il le dénoneait dès le mois de mars 1921.A un diner qui lui était offert par un groupe de parlementaires, il disait alors: \u2018le danger militaire est aujourd'hui disparu, mais un autre danger nous menace.Ce danger, c\u2019est le progrès constant vers te pouvoir d'un nouveau parti animé de vues du caractère le plus subversif.Il s'appelle aujourd'hui travailliste, au fond il est socialiste.À ceux qui ont des doutes à ce sujet, je recommande | lecture des journaux socialistes pendant une semaine \u2018\u201cIze socialisme combat aujourd\u2019hui pour détruire tout ce que les leaders des deux partis ont ouvré pendant des générations pour construire l'édifice social.Nos institutions dont ils veulent se servir comme d'un pont pour atteindre leurs buts sont menacés.Nos institution: parlementaires courent aut-»t de risques que les libertés économiques.T1 est inutile de \u201cssimuler | que ce parti devient formidable.\u2018\u2018&j le socialisme réussit à gagner la majorité des électeurs à cette opinion que le système actuel doit être changé, il réussira à se placer dans un poste d\u2019où il pourra manier les leviers de l\u2019Etat, du commerce, du crédit et de l'industrie.Et alors, gare au déraillement !\u201d L\u2019ex-premier ministre anglais trouvait alors opportun, au moyen du spectre socialiste, de serrer les rangs de la coalition dont il était le chef.11 trouve bon aujourd'hui de se rapprocher du parti travailliste, de lier avec lui de bonnes relations; connaissant l'inexpérience des nouveaux gouvernants et comptant bien l\u2019exploiter, il entrevoit la naissance d'une nouvelle coalition dont il deviendra le chef.Quelles que soient les contorsions de Lloyd George, 11 reste que l'accès du parti travailliste au pouvoir constitue pour l\u2019Angleterre, sa stabilité intérieure et son prestige extérieur.un danger qui, pour le moment, n'est pallié que par le défaut d\u2019une majorité absolue sur les deux autres partis.Il est facile d\u2019exploiter les causes de mécontentement, et elles _ sont nombreuses en Angleterre.Le parti travailliste prétend apporter un remède à tous les maux, en éc' \u2018nt un nouvel ordre social à la place de l'ancien.Les bas appels à la démagogie, le principe des majorités brutales et de la souveraineté effrénée des masses, l\u2019application pratique des utopies socialistes ont ruiné la \u201cRussie, l\u2019Autriche, la Hongrie et menacé l'Italie.L\u2019Autriche et l'Italie se sont régénérées par le travail et l\u2019esprit d\u2019économie, vertus impossibles à un peuple sans le respect de la propriété individuelle.Ramsay Macdonald et son armée de socialistes croient-ilg sauver l\u2019Angleterre cn déchaînant sur elle la lutte des classes, en 1aillant arbitrairement dans les fortunes privées, en substituant aux entreprises et aux trusts privés le monopole d\u2019Etat ?Heureusement pour l\u2019Angleterre, le chef travailliste n'aura pas les mains libres, ni aux Communes, encore moins à la Chambre des Lords.Charles GAUTIER.\u2019alarme avant le désastre \u2014\u2014-< Dans l'immense salle des chemins de fer, au parlement, se tient une conférence forestière qui réunit les représentants de toutes les provinces du pays.Fort peu d\u2019endroits sont aussi dénudés de ce qui peut évoquer aux yeux des visiteurs notre richesse forestière.Le plancher est couvert d\u2019un épais tapis de caoutchouc sur lequel les pieds glissent et qui sert aux bals d\u2019état, aux grandes occasions.les murs sont composés de cct- ie pierre savonneuse, a travers laquelle courent des veines rouzeatres, et qui entre dans la construction du nouveau parlement en large part.Un por- träit en pied de la reine Victoria ct un autre du marquis de Dufferin, qui ressemble a 1\u2019Alfred de Musset de Gavarni, complètent l\u2019aspeet intérieur de cette salle où s\u2019assemblent la plupart des conventions, des congrès ou des caucus.Comme la Chambre des Communes, la couleur locale est verte, alors que celle du Sénat est purpurine.les principaux comités, l'an dernier, c\u2019était celui des banques, y siègent durant les sessions.C'est dans cette salle immense, où les seuls articles en bois sont les chaises et les tables, que se tient à l'heure actuelle la conférence qui a pour but de considérer les résolutions de la récente convention farostière britannique laquelle a parcouru le pays et décidé co qu'il fallait adopter pour sauver nos forêts de la ruine Nos industriels et nos économiste commencent seulement à constater que nos ressources forestières ne sont pas inépuisables.Chez nos voisins de rigides règlements interdisent aux habitants de certains états d\u2019abattre le bois qui croit sur les terres gouvernementales, et dans l\u2019état de New York un particulier même ne peut pas couper ses propres arbres sans une autorisation spéciale, Si les Américains prennent tous les moyens de conserver ce qui reste de cette richesse, ils abusent toutefois de la permission que nous leur octroyons trop gratuitement et ils pillent nos bois comme de vulgaires larrons.Nos arbres sont couchés eur le sol, et dépouillés de leurs principales branches.C'est tout le travail qui est payé aux nôtres, et encore est-ce la part la plus rude, la plus ardue de toutes, celle -qui emploie la main d'oeuvre la plus courageuse, nos bicherons, nos flotteurs de \u2018\u2018billots\u2019\u2019, Nos gouvernants ne se sont pas encore rendus à l\u2019évidence que nous avons d\u2019autres ennemis que les insectes destructeurs, le feu et les parasites.Plus forts que ces trois adversaires, nous avons les hommes des autres pays qui causent des ravages irréparables dans nos forêts ct qui donnent au Canada la dime seulement de ce qui lui revient.Si l\u2019on a entrepris de nous dépouiller, nous devons au moins exiger que l\u2019on nous paie le prix de nos dépouilles.qui les attend à brève échéance.[A A A 2 RA a, / La teneur générale des dis cours de la présente conférence { cardinalat, a ses 84 ans révolus; est d\u2019insister sur les précautions! quant au digne évêque de Nico- .t à prendre pour sauvegarder nos forêts de la peste animale, comme de la peste humaine.Dans une lettre récente de M.Frank- J.Barnjum, la liste des réformes a mettre en pratique est claire- mf nt délimitée, Si les autorités poursuivent quelques années encore leur politique d'incurie envers cette industrie essentielle, chez nous, notre vir commerciale sera dans une décade privée de cet élément de prospérité.Déjà de vastes déserts, pelés ct misérables, remplacent les cimes ondoyantes des arbres dans de nombreuses parties du pays.('e qui pis est, c'est que cr vandalisme légalisé a comme effet dircet de diminuer de beaucoup la valcur productrice de la terre.les arbres entretiennent l'humidité nécessaire à la fertilité du sol, diminuent les cffets destructeurs des vents et donnent un aliment aux ardeurs trop vives du solcil.Tous ces ilôts de verdure sont systématiquement détruits et de bonnes âmes répètont au publie que nous avons encore du bois pour des centaines d'années.L'augmentation fantastique des prix de ec produit pour la eonstruc- tion ne leur dit rien.Ces optimistes rejettent toute la responsabilité sur la cherté du travail, alors que les propriétaires de limites forestières haussent leurs prix précisément parce que le trésor se vide.Les statistiques du gouvernement, de l'aveu même de ceux qui les dressent, ne sont que des caleuls d'imagination.Très peu de ces chiffres sont le miroir d'enquêtes faites sur lieux et les exemples ne sont pas rares où les bûâcherons n\u2019ont pu tirer que 25 p.ec.du total évalué de la richesse d\u2019une forêt.Le bois n'est pas comme les mines.Jl est visible ct des ingénieurs forestiers peuvent l'examiner, le toiser, ct se prononcer sur la quantité approximative qui peut étre puisée sur une immense étendue.Ces démarches ne sont pas faites et nous sommes dans l'ignorance absolue de ce que nous possédons encore.lies agents américains ont tout intérêt à enfler démesurément nos chiffres, afin d\u2019obtenir plus aisément la franchise qui leur donne carte blai- che pour piller à leur goût.Suivant les caleuls de la So-! ciété des pulperies la production du bois de pulpe accroît de 15.4 p.\u20ac.par année sa consommation, ce qui signifie que dans dix ans nous en couperons annuellement, huit millions de cordes environ.Dans la majeure partie des cas, ce bois est coupé ct expédié aux Etats-Unis.La première mesure qui s'impose, celle que les délégués de la conférence actuelle devraient proposer au gouvernement, serait d\u2019insister pour que cette matière première soit ouvrée au pays.Ce remède ne serait pas radical ct n'attenterait nullement à la liberté individuclle, puisque le pays passe avant l\u2019individu ét que l\u2019intérêt de la nation prime les motifs plus ou moins véreux des industriels, surtout quand ils sont étrangers.Ces derniers n\u2019auraient qu\u2019à obéir aux lois de notre pays et n'auraient pas de raisons de se plaindre.Il est temps que l'on abandonne les inutiles dissertations sur les ravages du feu de forêt ct sur les massacres des compagnies de bois.Ce dont nous avons besnin, ce sont des mesures énergiques d\u2019embargo sur le bois brut, coupé non seulement sur les terres de la Couronne, mais aussi sur les concessions louées ou achetées par des compagnies ou par des particuliers.Le gouvernement se prive là, pour plaire aux gros industriels -canadiens ou américains, d\u2019une source lucrative de revenus et le publie y perd le plus clair de ses profits.Fulgence CHARPENTIER Au'Jour le Jour Anniversaire Son Eminence le cardinal Bé- gin, archevêque de Québec, et Sa Grandeur Mgr Brunault, évêque de Nicolet, célèbrent au- jourd\u2019hui leur anniversaire de naissance.Le vénérable prince de 1'Eglise au Canada, qui est dans sa dixième année de son pm ES les ; let il fête ses 67 ans.Honneur et longue vie à ces deux vénérables prélats de l\u2019Eglise canadienne! Nous uous joignons aux clergés respectifs des véne- rés jubilaires et à tout le Canada francais pour leur offrir nos voeux les plus respectueux.Chez nos Chevaliers Les Chevaliers de Colomb de Montréal devaient inaugurer leurs nouvelles salles de club, auxquelles on vient de faire des améliorations considérables, par une danse publique que l\u2019on devait organiser à grand frais.Mais par déférence pour les lettres récentes de son Eminence le Cardinal Bégin, de Québec et de Sa Grandeur Mgr Gauthier, de Moniréal, qui condamnaient 1ommément certaines danses, les plus en vogue, et qui réprouvaient les abus trop nombreux qui se glissent dans certaines autres, les Chevaliers ont décidé de supprimer cet article de leur programme, bien qu\u2019ils aient plus d'un millier de doi- lars de dépensés en frais d\u2019or- ranisation.C\u2019est là un acte dont il convient de féliciter les Chevaliers et leurs directeurs L'exemple part de haut cette fois et quand les grandes sociétés se rendront sur des points aussi importants à la direction des autorités religieuses auxquelles elles doivent soumission, lcs autres suivront graduellement et le mouvement fera, comme on dit, boule de neige.Et combien nos moeurs y gagneront en purcté et en élévation! A bre La Revue du Droit nous arrive cette semainn avec un article fort bien pensé et d'un style très concis sur la violation du dimanche, écrit par un avocat distingué de la vieille capitale, M.Léo Pelland.Tout cet article est à lire et à méditer.L'au-|\u201d teur, après avoir montré combien à travers les ages et chez les pcuples les plus anciens en avait à coeur le respect du dimanche, passe en revue quelques cas de jurisprudence.Chez nous il ya des lois fédérales et des lois provinciales de l'observance du dimanche.11 en est résulté des conflits dans lesquels on n\u2019a pas encore fait \u2018assez de lumière jusqu'ici.M.Pelland nous fait remarquer que les partisans des lois provinciales concernant l\u2019observance du dimanche ont une théorie qui ne manque pas de forec, mais pour lui ce sont les lois fédérales qui devraient l\u2019emporter; les lois provinciales seraient même, à certains points de vue, inconstitutionnelles, attendu que Ja violation du dimanche ressort du code criminel.Quel serait donc le remède à la situation actuelle?M.Pelland suggère ceci: \u2018L'idéal serait de voir l\u2019autori-! té publique s\u2019armer elle-même pour la plus noble des querelles .Il devrait entrer dans la mission des Procureurs de la Couronne de faire appliquer la loi du dimanche.La lutte pour l'application de la loi se fait avec beaucoup de difficulté autrement.\u201d\u2019 Et convaineu de la nécessité de cette lutte nous nous empressons de conclure avec l\u2019auteur: \u2018\u2018Il faut que le scandale publie constaté par tous doive cesser au plus tôt, Si nous voulons que notre peuple garde dans toute leur force et leur éclat les traditions chrétiennes qui ont été jusqu\u2019ici son armure et son invincible bouclier,\u2019 E.R.\u2014n SERVICE DE \u2018TRAINS DE MANIWAKI A partir de dimanche, le 6 janvier, le Pacifique Canadien fera les modifications suivantes dans le service des trains de la subdivision de Maniwakt: \u2014 Le No 531 circulant actuellement quotidiennement entre Ottawa et Maniwaki, circulera les lundis, mercredis, vendredis et dimanches seulement.Le No 536 circulant ment quotidiennement le dimanche excepté entre Maniwaki et Ottawa, circulera les lundis, mercredis et vendredis seulement.J.A.McGill, Agent général, actuelle- IMMOBILIERES AU COURS DE DECEMBRE L'IMMEUBLE MALETTE EST VENDUE A MM.DOUCET ET CHARBONNEAU \u2014 65 TMPOR- TANTES TRANSACTIONS SONT ENREGISTREES.La plus importante transaction immobilière du mois de décembre fut l\u2019acquisition par MM.Edmond Doucet et Zéphir Charbonneau de l'immeuble de la succession [.éon Malette.Cette propriété située à l'angle des rues Dalhousie et Murray a été vendue pour $25,000, Au cours du mois de décembre 120 transactions ont été enregistrées dont 65 pour $3.000 et plus.18,600 \u2014 Succession S.Farley à A.E.Sidney, FE.J.Farley, A.Graham et Irene Brunton, rue E!- gin; Ww $19,000 \u2014 E.T.Kerr à A.P.Jones, rue Lisgar.; $16000 \u2014 R.N.Slater au Protestant Orphan's Home, rue C(Car- ling.$15,000 \u2014 Meyer Kalinowsky à Hugh Carson, rue Elgin.315.000 \u2014 H, D.Marshall à J.F.Davey, Echo Drive.$15,000 \u2014 C.McLaughlin à M.J.Gilmour, ave.Russell.$14,000 \u2014 B.Rafel a L.et M.Steinberg, rue Georges.$10,500 \u2014 A, Sugarman a A.Bodnoff, rue Ottawa.$9.300 \u2014 W.A.Stanley à S.B.Isaacs.avenue Grove.$9,000 \u2014 W.A.Stanley à A.J.Quinn, rue Besscrer.39,000 \u2014 Succession A.E.Forget à P.H.Chrysler, rue Elgin, $9,250 \u2014 MH.McGillevray a FE.Douras, rue Somerset.39,250 \u2014 S-John Church à Chs.Ogilvy, rue Maclaren.$7,250 \u2014 E.E.Harris & Arthur Roy, rue Nelson, $3,300 \u2014 8S.Ouellette a G.Tur- geon, rue Ottawa.$6,000 \u2014 I.Wood a T.J.Som- merville, avenue King.35,700 \u2014 J.Rae à E.L.Smart, rue Nelson.$6,500 \u2014 LL.Steinberg à B.Ra- fel, rue Clarence.; Ee SES \u2014 TESS BEPECHES | DE LA NUTY J AUPRES DE KING TORONTO, 19.\u2014 Plus de cent représentants municipaux vendredi interviewer de premier ministre King et son cabinet au sujet de la Commission d'Energie Hydro-Electrique d'Ontario, afin qu'elle soit autorisée à procéder au développement d'énergie sur la St-Laurent à Morrisburg.NEGOCTATIONS AVEC LES MEXICAINS MEXICO, 10.\u2014 A la suite de la récente déclaration gouvernementale, à savoir que le Mexique consent à négocier avec leg pays dont les nationaux ont souffert des dommages dans les révolutions mexicaines, on dit dans les milieux diplomatiques que l'Espagne, la France et la Grande Bretagne entameront des négociations semblables à celles entamées par les E- tats-Unis.Le bureau des affaires étrangères, aussi bien que les représentants français et espagnols, refusent cependant de faire des commentaires.On dit que 1a Grande Bretagne entamera des né- | gociations directes, n'ayant pas de | Teprésentant accrédité à Mexico.LES PRIX MONTERONT CALGARY) 10.\u2014 Une hausse de cing à dix pour cent dans les prix d'instruments agricoles sera faite au cours de cette saison, disait hier le \u201cCalgary Herald\u201d On donne comme principales raisons de cette augmentation la cherté de la main d'oeuvre et des matières premières.BERTHIAUME DEVRA PAYER MONTREAL, 19.\u2014 Le juge De- riers a obligé hier en cour supérieure Eugène Berthiaume à payer à MM.Pelissier, Wilson et Fortier, procureurs, la somme de huit mille neuf cent vingt dollars en ho- noraîres légaux.Les avoeats demandent somme pour dépenses quand ils se rendirent | devant la législature dans l'inté- Têt de leur client.M.Berthiau- me a offert deux mille six cent cinquante dollars en paiement de toutes les obligations.( POUR L'INSULIN EDMONTON, 10.\u2014 Les autori tés de l\u2019Université d'Alberta ont annoncé hier qu'un don de dix mille dollars avait été reçu de la Carnegie Corporation of New York afin d'aider au professeur Collip à poursuivre ses recherches sur l\u2019insulin, dont il est l'un des découvreurs.Le Dr CGabler, de Toronto, a été nommës assistant des recherches et il est déja à oeuvre dans le laborato:r.d'insu- n, UN PLOMBIER TUE STE-CATHERINE, 10.\u2014 John Humphries, un plombier, s'est fait tuer hier après-midi en installant Un réservoir pour un système de cheuttage à l'huile à une résiden- encourues iront : cette à Québec, 120 TRANSACTIONS | i | | | | | | i ; attle.| Etabli 1889 armoires, ble cuir.fermée à porcelaine.une autre valeur de $189.00.Prix courant $189.00.Prix de Vente de Janvier .ourson, Llama, Velours.etc.veil, brodés ou unis, pointures, la paire .de, six chaises recouvertes en véritable cuir.un Uu attrayant Prix courant $189.00.Special pour Un Mobilier de Quart de Chêne, fini viei! anglais, vertes de véritable cuir.buffet de 60 pcs avec deux armoires à vaissellerie et quatre tiroirs.Un Mobilier de Salle à Manger de Quart da (\u2018héne, fini que ceux susmentionnés.mais sans la vitrine à porcelaine.Une aubaine extra spéciale, pour Chauds Manteaux pour les Tout Petits Tes mêres seront erchantées de savoir que tout notre assortiment de chauds manteaux d'hiver vffert à l'Escompte d\u2019Ecoulement dd Janvier de .Aubaines Spéciales en Vêtements 30 douzaines de Cravates Tricotées de Soie, en nouvelles dispositions attrayantes et rayures de fantaisie.gulièrement $1.00 chacune.Maintenant en vente a .Gants pour Hommes, de Suède de qualité de choix, avec bonne doublure, dans les teintes de fauve et gris.Prix courant $1.85 la paire.ses 000 100 440 vena Bas de Cachemirz Tout Laine pour Hommes, avec talons e* bouts épissés doubles, dans les teintes de brun moyen, fauve, \u2018Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa\u201d Rabais Spéciaux de Janvier en Mobiliers de Salle à Manger Meubles Attrayants, d\u2019un Bon User et aui Embelliront Toute Salle à Manger.Un Mobilier de Quart de Chêne, fini fumé, comportant neuf morceaux, savoir: une table ron- buffet de 60 pouces avec quatre tiroirs et deux Ce mobilier se vend régulièrement 8189.00.Mais il est offert en vente à .avec Prix de rabais spécial de janvier .$1.48 ve sia ea ers Reconstruit et amélioré} .$139.00 .Un Mobilier de Noyer Poli, neuf morccaux, avec table carrée, chaises recouvertes de vérita- buffet de 60 pouces avec quatre tiroirs et deux armoires à vaissellerie; une vitrine ren- mobilier pour toute salle à manger.$139 00 table carrée, six chaises recou- C'est \u2026 \u2026 $139.00 Un Mobilier de Quart de Chêne, fini doré.av:c table ronde, six chaises recouvertes de vé- titabls cuir.buffet de 60 pcs avec armoires à vaissellerie et tiroirs, vitrine à porcelaine de 44 pcs.\u2026 \u2026 $139.00 doré, huit morceaux du même genre oo.599.008 Flanellette de Choix Flanellette blanche, confection J LE canadienne, fini absolument pur, ; pour enfants, de tissu épaisseur moyenne, appropriée soit garnis de fourrure ou en pa- aux sous-vêtements.22 pcs de dans les tailles de 3 mois à 3 ans, est largeur.Spécial pour .22c > 20% 27 pouces, POUT .+.25c 36 pouces, pour .ve oo.20¢ Flanellette Blanche, confection anglaise, qualité épaisse, d'un bon user.30 pcs.Spécial, la vere H B6 2.22 44 24 00 44 4.+ BBC pour ommes 36 pouces, pour .43¢ Flanellette Blanche Iiorrock- ses, qualité de choix, 36 pouces Se vendant ré- de largeur.Spécialement cotée à, «.69c la verge .83c Flanellette Rayée, confection .; > Toutes les canadienne, fn pur, 38 pouces Spécialement cotés à.© largeur.Trix special, la v ge .ce + +.29C Flanellette Rayée, confection anglaise, qualité résistante, durable.En attrayante rayures.nègre, gris et noir.Pointures 914 à 11LJ2.Extra spécial, la pouces de largeur.Aubalne spé- palre cvs ave tre err 6 44025 640 124 146 vee ses ese coc ciale a, la verge .te eo .85¢ Angle Sparks Tél: et O'Connor ® y Quesn ce locale.Ie réservoir fut lavé RECLAMENT CETTE FORTUNE, groupe volcanique dans l'ile cj avec soin et placé en position nord, est en éruption et laisse quand une explosion se produisit.On n'a pas déterminé définitivement la cause de l'explosion.LA VARIOLE A HONG KONG VICTORIA, B.C., 10.\u2014 Une épidémie de variole sévit à Hong Kong et à Kowloon et fait des centaines de victimes, d'après des nou velles reçues ici du \u2018Yokohama Maru\u201d, parti de l'Orient pour Se- Les gens meurent dans les rues, les hôpitaux sont remplis de mourants et ues milliers de personnes sont affectées: tels sont les détails racontés par les passagers et les membres de l'équipage du vaisseau, qui a abordé hier à Victoria.On a commencé une campagne de vaccination et 230,687 personnes ont déjà subi l\u2019opération.A Hong Kong, îe nombre de personnes vaccinées est maintenant de 170,313 et 11! v en a 50,718 à Kowloon.MDeputs le ler décembre.tous les ?mmigrants sur les trains et les bateaux de Canton ont été conduits auq dénots médicaux pour se faire vacciner.Il y en a plus de 1,000 par jour.Chaque jour à Hong Kong environ 3,000 personnes sont vaccinées et à Kowloon il y en a une moyenne de 1,200.Il v a une diminution considérable dans le nom bre des personnes vaccinées dans le district de l\u2019ouest et une légère diminution dans le district de l'est.Il meurt un grand nombre d'en- PARIS, 19.\u2014 Deux résidents de chapper une épaisse fumée, C'e Nouvelle-Orléans du nom de Mul-| ja plus grande éruption depu ton réclament une fortune de 4,-j cinq ans, 000,000 de francs dont a hérité === rm feu René Degas de son frère, le, fameux artiste Ernest Degas.Les Multon disent qu'ils sont les enfants de la première femme de René Degas qu'il épousa à Nouvelle- Orléans en 1869, avec laquelle il divorça plus tard mais avant 1884, | alors que I» divorce fut permis en! France.Ils disent que le divorcee, fut illégal d\u2019après la loi française | et que le second mariage de René Degas était nul.La cause sera entendue le 16 janvier, VOLCAN EN ERUPTION Auckland, N.Z., 10.\u2014 Le volcan Ngauruhoe, une des cimes du UN TRIO DE CHICS PARFUMS Faites-moi Rêver Boule-de-Neige Parfait Bonheur de J.Jutras ENVENTE PARTOUT UNE MARGARINE PAR LE NOM SEULEMENT.Ne contient pas d'autres ingrée dients que l'huile de noix, du lait pastourisé et du sel tandis que l'oléomargarine contient du gras animal connu sous le nom d'huile Oléo.UN SUBSTITUT NATUREL ET PUR qui vous permet d'économiser 20 sous la ls vre, fu, sa.Demandez-la à Votre Epicier Essayez-la Aujourd'hui 368 ingnut| PIECE jt Hayward's Heath RN - \u2014 mt re - : THE THERMOGENE COMPANY, Mi A ] 8 MARQUE DEPOSEE a - OUATE SECHE MEDICAMENTES Ageits excinaifs pouz ls Canada: HAROLD F.RITOHIEE & CO.Limited, tantané.la flanelle.le THERMOGENE est La cure 3 peut au besoin, GENE en enlevant une :st déjà cn usage.Le THERMOGENE LIMITED Angleterre NAT RE EE EE Ey RE RE FARINAS RA RAAT And =F Quand le rhumatisme vous tient } : RMOGENE vous assurera un sou'agement irs- À I Thee ih de couvrir le memhre endolori avec wn 3 morceau do THERMOGENE et de l'enveiopper avec de b Immédiatement les imprégné, produisant une chaleur douce et ducllement, chassera la douleur.THERMOGENE iu renouveler l'effet curatif du THERMO- pour tous les maux qu\u2019occasionne l'hiver.en toujours une boîte à \u201cLY IA 10 RUZ McCAUL, TORONTO.25A cssenres médecinales, dont | stimuleront Je sang, bienfaisanis qui, &ra- est prt coûteuse.On légèra surface du morceau qui 5 autos est un remède de famills Ayez- portés de votre main, TRA a Ts Employez la Ouate médicamentée Bd THERMOGENE pour = Lumbagn ra Rhumatisme Bucy .Névralgie hy Névrite rd Grippe A : Mal de Gorges \u2014 in.| Rhumes de Poitrine auf, i IS-onchite.pe; remercie ES pi EY 4) LA La 8 7 BR: wm + meme, a Sn papa ] _LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 10 JANVIER, 1924 D \u2014 J EY Pp ptf sr ait Tl Tl tnt\u2019 CE QU\u2019IL NOUS FAUT \u2014< Dans moins d'une semaine, aura lieu la mise en nomination candidats qui solliciteront \u201cira ceux qui devront régir r les deux prochaines années.Il est entendu que \"ce qu'il les suffrages du peuple, lequel notre administration municipale nous fant'\u2019, ce sout un maire et te échevins, pas toutefois un maire et douze échevins tels + ,ou, ce qui serait encore pire, un Maire et douze échevins \u201cdrables, mais un maire et douze échevins capables d'être à auteur de la situation très lourde qui les attend, 11 nous faut un maire foncièrement honnête, d\u2019une serupuleu- \u2018onomie (car il importe de sortir pour de bon de l'ère des dé- 5 qui a régné depuis trop longtemps; 31 importe que l\u2019argent employé de la manière la plus utile possible); un maire capa- par une réputation privée et publique sans tache, par ses tas administratifs et autres, de bien veiller sur la conduite des ires, de représenter dignement la ville, de lui faire honneur ; tous les rapports et en toutes circonstances; aussi, Un maire, découle de ve qui précède, en mesure d'avoir des idées per- relles ct de savoir les exprimer convenablement par la parole.Ce maire.nous l'aurons en M8 à enfin décidé à être encore la personne de M.Thérien, que vandidat, et qui, nous en avons -onfiance, recevra de l'électorat la réélection qu\u2019il mérite et ne pourra qu'être salutaire pour tous.L'expérience, dont il : dépourvu au début de sa carrière publique, il a pu l'acqué- durant ces denx dernières années, et il en fera certainement profit pendant un autre terme à la mairie.Il est vrai qu\u2019on reproche, de ci de là, (à qui ne reproche-t-on pas quelque DES CHENES TIENT DES ELECTIONS IMPORTANTES LA MAJORITE S\u2019AFFIRME ET REFUSE DE S'EN LAISSER IMPOSER \u2014 LES ROLES SERONT RENVERSES LES CHIFFRES OFFICIELS AU| SUJET DE LA POPULATION UN CONSEIL ANGLAIS DANS UN VILLAGE FRAN- CAIS.errr Te maire J.H.Routlilfe a été réélu sans opposition pour la quatrième fois maire de Deschênes à la mise en nomination qui a eu lieu hier sous la présidence de M.Z.Délisle, greffier et M.Ulysse Côté agissait comme secrétaire.Cette année trois conseillers sortent de charge MM.Henry Young, Sidney Osgoode et William Rout- lffe.M.Young a été réélu sans opposition.M.Osgoode qui est de nouveau candidat a comme adversaire M, F.Tremblay et M.William Routliffe a été réélu sans opposition.M.John Caldwell, élu: échevin lan dernier a donné sai démission et M.H.Beaudry a été: élu sans opposition pour le rem-; placer.Enfin M.Léon Désor-' meaux, conseiller, a aussi démissionné, de sorte qu'il faut une! élection.Trois candidats ont été: mis en nomination pour lui succéder ce sont MM.Wilfrid Côté, Harry Hodges et Edmond Martel.M.George Gagné, conseiller ne subit une élection que l'an prochain: il a été élu pour deux ans.La votation a lieu aujourd'hui.Tout indique que le scrutin sera considérable.On compte que plus de 132 contribuables ont droit de vote dans la municipalité de Des- chénes.La liste officielle ne contient encore que 112 noms dont 28 seulement de langue anglaise.Avant que le greffier, M.Délisle, invita les électeurs a mettre leurs candidats en nomination une assemblée assez mouvementée eu lieu à la salle du conseil.Les canadiens français résolus de prendre la part équitahle qui leur revient dans l\u2019administration des affairés municipales parlaient de faire opposition aux conseillers de l'an dernier.Le maire Routliffe | vit la chose d\u2019un mauvais oeil et déclara que si ses conseillers n'étaient pas réélus il démissionnerait avec eux.La discussion fut assez vive et les contribuables canadiens-français déclarèrent qu*ls désigneraient Jeurs candidats et qu\u2019ils laisseraient à la municipalité le soin de décider du débat.À ceux qui prétendent que Ds- Chênes DOIT élire trois conseillers et un maire anglais c'est-à- dire un conseil en majorité de lan- Bue anglaise nous soumettons les chiffres officiels suivants: 1\u2014 DesChènes compte, suivant Un Très Evenement dans Notre Fourrure de Janvier ab Für and Sp À Eastern Ca Extraordinaire Ecoulement de Shep eczlr, dQ y P Erse et souple.Putois, ct Chinola.cou, Pussy-Willow, DE Manteaux de Mouton de Faits dans les Ateliers de Fourrures de Devlin, de Pelleteries entiéres, de premier choix.Le Mouton est riche, lustré Plusieurs Fascinants Modèles Comportant des genres garnis en pareil ou de Renard Noir, Collets châles, traversins ou serrés au luxueuses doublures de Brocart, Moire et Longueurs jusqu'à 50 pcs.SPECIALEMENT COTES JUSQU'AU BAS PRIX Crêpe.d POUR DEMOISELLE., DAMES, ENFANTS, GARCONNETS et HOMMES le rôle officie] de l'évaluation, 52 propriétaires dont 13 seulement sont anglais: ce qui veut dire que 75 p.100 des propriétaires sont canadiens-français.MOCASSINS de Boudoir et de Foyer Faits à la Réserve Indienne de Lorette, P.Q.Siéde, Chevreuil et Cuir.Garnis de Perles et de Fourrure.1-3 d'Escompte 2\u2014 Il y a à DesChênes plus de 75 locataires dont 12 de langue anglaise.Il n\u2019y a que sept propriétaires anglais résidants, sur une population totale d'environ 135 électeurs, 3\u2014 Le conseil, comme le voudrait une infime minorité, devrait être composé de quatre anglais et de trois canadlens-francais.4\u2014 Actuellement le francais est totalement ignoré par le conseil de DesChénes.Si la majorité des contribuables nésirent changer cet état de chose de facon à ce que 80 p.100 des contribuables aient leur juste part la faction oppositionniste n\u2019a pas ralson de récriminer et glle le sait.| L\u2019élection d'ahjourd Bi renver-; sera, selon toutes probabilités, les r-les.MM.Wilfrid Côté et Trem-| blay seront élus par une forte ma- Jorité.Leur élection donnera aux canadiens-français cinq représentants au conseil qui compte sept membres.DANS HULL-SUD La mise en nomination pour la municipalité de Hull-Sud dont s'est séparé DesChènez en 1921 a eu lieu hier.Trois conseillers sortent de charge cette année et sept candidats ont été mis en nomina- Le Thé de Sauge Rembrunit les Cheveux Gris C\u2019est la Recette de Grand\u2019maman pour Foncer et Lustrer les Cheveux.Cette nuance magnifique et uni-, forme de cheveux foncés et bril-| lants ne peut s'obtenir qu\u2019en pré-! parant un mélange de thé de sau-; ge et de soufre, Votre chevelure fait votre charme.Elle embellit ou enlaidit votre visage.vos cheveux sont fanés, gris ou striés, une ou deux applicaitions de sauge et de soufre embellissent leur apparence au centuple.Ne vous tracçassez pas à préparer le mélange; vous pouvez vous procurer cette fameuse veille recette améliorée par l'addition d'autres ingrédients à peu de frais, prête à employer.On l'appelle composé de sauge et de soufre de Wyeth.! On peut toujours être assuré que ce remède redonnera aux cheveux ; leur couleur et leur lustre naturels.Tout le monde emploie le \u2018\u2019Composé de Sauge et de Soufre de Wyeth\u201d maintenant, parce que ce reméde fonce les cheveux si naturellement et si uniformément que personne ne peut dire qu\u2019on l'ap-| plique.Il suffit d'humecter une éponge ou une brosse molle avec ce produit et de la passer sur les cheveux en en prenant une petite touffe à la fois; le matin, les cheveux gris ont disparu et après une autre application ils deviennent magnifiquement foncés et appa- Taissent luisants et brillants.L'OPPOSITION DEMANDERA UNE ENQUETE ROYALE QUEBEC, 9.\u2014 Il est fort probable sulyant ce que nous entendions dire dans certains cercles politiques, que l\u2019opposition à la Législature de Québec demandera à l'Assemblée Législative, la création d'une commission royale qui serait chargée de faire enquête sur la fusion de Ix Banque Nationale et de la Banque d\u2019'Hochelaga.Si le gouvernement s'opposait à cette enquête royale, ce qui est peu probable, l'opposition, nous af- firme-t-on, demanderait une enquête parlementaire, On nous dit que le gouvernement ne refusera pas l'enquête demandée.Cette question de la fusion serait alors discutée dans tous ses détails devant la commission ou le comité d\u2019enquête, avant d\u2019être soumise à la Chambre.ed BELLE RECOMPENSE ACCORDEE PAR LE PACIFIQUE CANADIEN Lorsqu'il y a quelques mois, le Pacifique Canadien décida d'organiser s:s grandes croisières d'hiver dans les régions tropicales, M.W.Ballantyne, agent général des Passagers, services maritimes.fit part aux divers agents des centres canadiens et américains de l'intention de la Compagnie d'accorder en guise de récompense pour le meilleur travail accompli à la fin de l'année 1923 dans la vente dus billets pour ces croisières, le privilège à trois d'entra eux de faire chacun l'un de Is noms des trois heureux gagnants de ce concours nouveau genre viennent d'être annoncé à la gare Windsor: ce sont.pour la croisière autour du monde à bord du luxueux \u201cEmpress of Canada\u201d, M.J.J.Forster, agent-généff1 à Vancouver; pour la croisièn: dans la Méditerranée a bord de I'\"Empress of Scotland\u201d, M.W.C.Casey, agent général à Winnipeg; pour la croisière aux Antilles à bord de l\"Empress of Britain\u201d, M.D.R.Kennedy, agent général à Buffalo, N.-Y.Le départ de l'Empress of Ca- \u201cnada\u201d pour sa longue randonné: de | quelque 250,000 millss autour du globe.s'effectuera le 30 janvier du tion.MM.Harry Friend, George Craig et Ernest Richard ainst que MM.William Allen, Fred Ferris, E.Lusk ct George StoneHouse.La mise en nomination était présidée par M.Stewart.secrétaire de Ia municipalité, Le maire Maxwell était aussi présent ainsi \u2019ju'un grand nombre de contribuables.i que devant un jury aux Ç § | d'hiver, Lorsque Ces voyages d'agrément aux frais du! { Pacifique Canadien.port de New-York; elle durera 4 mois, pendant lesquals dix-huit pays différents seront visités.Le quittera aussi je port de New-York pour son voyage dans la Méditerranée, dont la durée sera de 68 jours.L'\u2018Emprees of Britain\u201d fera deux croisières aux Antilles cet hiver; premier départ de New-York le 22 janvier et secod départ, le 23 février du même port.Ces d:ux dernières croisières dureront 27 jours chacune et M.Kennedy pourra entreprendre l\u2019une ou l'autre d\u2019entre elles.L'offre généreus: et originale faite par le Pacifique Canadien a »:s agents en cctte circonstance, a eu pour résultat de stimuler vivement les cfforts de a:s lerniers dans le recrutement des passagers pour ces croisières qui promettent de remporter sous tous les rapports un complet succès.UN APPEL CONTRE LE MANDAMUS DU JUGE MIDDLETON TORONTO, 9.\u2014 Un appel contre leimaudamus accordé par le juge Middleton, lequel accorde aux of ficiers et aux directeurs de la Home Bank un procès sommaire devant une juge de cour de comté, figurera sur la liste d\u2019appel lundi prochain.Ceci est leo résultat d'une requête faite hier à Osgoo- de Hall par M.McCarthy, C.R,- avocat spécial de la poursuite nommé rar le procureur général, ! T1 a déclaré hier soir qu\u2019il s\u2019atten- daft que l'appel fût fait devant la\u2019 première cour de division la se-| maine prochaine.Si son appel est! accordé, cela contribuera à une | poursuite des directeurs de la ban-; assises qui s'ouvriront aussi Ja semaine prochaine, à moins que la cour ne décide à porter de nouvelles accusations, res HOUSTON, Texas, 9.\u2014 Une fatale collision de chemin de fer a eu lieu hier soir entre deux trains du Missouri et du Texas, à Hillendahl, à 8 milles d\u2019ici, et parmi les victimes se trouvent l'ingénieur et le chauffeur d'une des deux locomotives.Une cinquantaine de passagers ont été blessés dont trois fatalement, il est probable.On attribue J\u2019accident à une méprise dans les s'gnaux et on a jeté la responsabilité sur personne ; encore, Les trains allaient à bonne vitesse lors du tamponnement et on a entendu le bruit da choc à plus d'un mille.Les wagons à marchandises ont été amoncelés les uns sur les autres, mais les wa- gons-passagers sont demeurés sur la voic.Plusieurs personnes des locomotives et des wagons près des locomotives ont été échaudées par la vapeur et l'eau bouillante.14 courant, I''Empress of Scotland\u201d ut at e4 ES RELATIONS DE LA BAN Li ls Moents concernant les relations de 1 3 \\ I] |-< REMBOURSEMENT 7 por\" QUE NATIONALE AVEC LA MACHINE AGRICOLE DE MONTMAGNY, QUE.& a banque avait prêté $5,- 000,000 avec des garan- Cie de Montmagny \u2014 _ $800,000 de ces obliga- : tions vendues aux cultivateurs.\u2014re\u2014 i! s 0 -\u2014 Yen La + .28\" Presse Canadienne \u201c QUEBEC, 10.\u2014 On pouvait ob- enir aujourd'hui au bureau du résorier provincial les renscigne- & Banque Nationale qui doit se usionner avec la Banque d'Hoche- aga, avec la Machine Agricole de dontmagny.è Ta Banque Nationale a prêté à « Machine Agricole une somme de 5,000,000 avec des garanties no- inales en obligations de cette compagnie.Quand les temps sont evenus durs et que la banque eut lesoin d'argent, elle a vendu par \u2018intermédiaire de ses agents une artie de ces obligations, pour 800,000 aux cultivateurs de la ille de Montmagny et des villages les environs.Ces obligations é- aient et sont cncore une premiè- \u20ac hypothèque sur les propriétés uisaque la Banque Nationale n'oc- üpe pag la première position dans es hypothèques, devant céder le as aux détenteurs des obligations e $800,000., Cela veut dire que si A banque ge décidait 4 vendre les ropriétés de la Machine Agricole » premier argent retiréd de cette ransaction servirait au rembour- ment des obligations vendues aux nitivateurs.Avec la fusion des anques on projette de rembour- \u2018r les cultivyateurs et de conser- er la propriété qui n'a pas gran- & valeur actuellement, pour des empa meilleurs, alors qu\u2019on pour- a rentrer en possestfon Ges som- es octuellement considérées come perdues à cause des temps mau- ais que nous traversons, On g\u2019attend à ce que l'on fasse lusieurs questions en chambre oncernant le projet d\u2019émission \u2018obligations pour un montant de uinze millions en faveur des ban- ues fusionnées.On a demandé u gouvernement pourquoi on a- ait envoyé des polices à Montma- ny, avec des dépenses de $172, Le remier ministre Taschereau a ré- ondu que ces officiers de police | étalent rendus à Montmagny aux alg Ge lo Banque Natfonale qui remboursé au zouvernement les épenses ainsi encourues.SIEGES VACANTS AU CONSEIL LEGISLATIF \u2014re De notre correspondant QUEBEC, 10.\u2014 M, Taschereau, Épondant à certaines questions de opposition, a déclaré qu'il y a tuellement deux sièges vacants au pnseil législatif, celui de Sir Lo- sr Gouin, qui a démissionné le 7 ovembre 1921 et celui de l'hon.érodeau qui vient d'être nommé eutenant-gouverneur de la pro- nce.M, Taschereau dit qu'au cours bp la session de 1921 les sièges de epentigny et de Salaberry étaient hcants; en 1922 il y avait vacan- , aux sièges de Salaberry, Repen- gny, Victoria et Rigaud.Il en ht de même à la seconde session Pb 192%.Sir Lomer Gouin fut le LES OUVRIERS SE ties en obligations de la | | | RENDERT COMPIE Cm ~entiment des responsabilités les gagne \u2014 Les bévues de Jack Jones à Lt La question du maintien des salaires des ministres en inquiète plusieurs.LES JOURNAUX {Me la Presse Associée ) ILONDRES, 10.\u2014 Les déclara-: tions de Ramsay MacDonald sur les relations de son futur gouvernement avec les puissances étran- Eères ont trouvé dans les journaux de Londres toutes sortes de commentaires.Ou a parlé plus particulièrement de sa volonté d'amortir \u2018\u2019aves un pied large et des ta-!' lons considérables les braises qui menacent d'enflammer encore une fois l'Europe.\u201d D'aucuns se demandent quelle est la valeur de telles affirmations quand des hommes éminents ont, depuis des années, échoué et n'ont pu redonner à l'univers la paix qu'il nttend depuis bientôt cinq! ans.Dans les milieux diplomati-' ques on parle beuucoup aussi des déclarations de MacDonald au sujet de la Société des Nations.Le corrcspondant du Daily Telc- graph regrétte que le leader tra- | vailliste ait f2it la curieuse omission de ne r'-* dire des Etats-U- nis.Tout ceux qui se sont cccupés des problèmes de l'heure sont d'avis que la participation on la neutralité américaine veulent dire bien des choses, dans un sens comme dans l'autre.Et l'auteur de ces remarques de continuer: Quant à la question d'une cour mondiale, elle renferme beaucoup de délicatesse.Le parti ouvrier se verrait ainsi obligé de se rendre DE LEUR TÂCHE la prestation du serment.| dans i 6e rien proposer {Les travaillistes ne pourraient pas 0 > LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 10 JANVIER, 1924 ve 4 D TRIOMPHE DE LA TOUX l'air du \u201cDrapeau Rouge\u201d, mate on l'a fait taire à force da cris.Quelques journaux de Londres se sont plainis de c2 que lors de l'assemblée de la salle Albert les travaillistes ont chanté la Marseil- aise et le \"Drapeau Rouge\u201d sans chanter aussi l'hymne national.Toutes les activités politiques révèlent en ce moment beaucoup d'incertitude pour l'avenir.Les travaillistes n'ont élu leurs officiers que temporairement en attendant d'autres développements des circonstances et il cn est de même de tous les autres partis politiques.!Le discours du trône n\u2019est pas en- [core fait ei tant qu'il ne lo sera \u2018pas Ramsay MacDonald se verra l'impossibilité de poser des amendements qui amèneront le vote de confiance dans le gouvernement actuel.Les ministres voient eux-mêmes à en'ever cette opportunité à MacDonald en concevant le discours royal de façon telle que le leader ouvrier ne puis- en amendement.ainsi s'assurer l'appui des libéraux Les journaux spéculent beaucoup tur cabinet travailliste, mais Mac- nations.LIES SALAIRES On se demande à présent si les ; travaillistes ,une fois au pouvoir.maintiendraient tels quels les salaires des niinistres.D\u2019aucuns, parmi les chefs travaillistes, assurent qu'auct homme ne peut jus- (tement recevoir un salaire annuel de plus de 509 Ivres ($2.160.au taux actuel du change) et plusieurs sont très en faveur d'une réduction considérable dans les salaires ministériels.Mais il est à noter que celui qui est aujour- d'hui le plus en faveur de cette diminution des salaires, un nommé John Burns, vient d'accepter des honoraires de 5.000 livres par annér comme président du Board of Trade.le leader MacDonald, on: ouf, rfaman, diszit, W nocence et la vaillance de sa jeu- devait abouti mari fût venu reprendre auprès[lors, l'action musicale.À * deu rome distirento fnconnu d'une ex-| mystère était-il en relations avec \u2014M.le colone] Vialane a bien, jaune femme, couvrant de baiser nesse, ne pouvait admettre l'im-{ mortels ennemis en ses adorat- d'elle la place restée vide.Elle|xième entr\u2019acte, il se love ner.offrant ses Hh n qui, tout en lui madame de la Rochetercy?Su-| vouin me faire oublier, par SOU |le visage fatigué, les chères possibilité de la conversion de son éconduits, fut bientôt le point de mire de|veux, et dit à M.de Guébrard: d'avoir à se de n excusalt zanne s\u2019aperçut à peine de l'atten-| amabilité, mon isolement de Ce! mains.mari, et.d'autre part.von!iant à| blessures d'amour-propre.tous les regards.Des chuchote- \u2014Je ne peux supporte lus Je sui al po vi-même tion dont ils étaient l\u2019objet, maïs soir.\u2014Guy embrassait aussi sa mé- n'importe quel prix essaver de ca-, Guébrard, particulièren:B ments, des gestes brefs, des cli-|longtemps le spectacle de cette revoir, colonel, telle de vous| le coloneli, se redressant tran-|.Tout d'abord stuméfait.Guy 5a-!re, et !a malade se disait dans un! cher à madame de la Rocheterey | gardait envers gnements d'yeux, tout un courant |pauvré femme, seule là-haut grâce Hone M | Le ê Avec sa quillement dans sa stalle, prome-! juaft vivement, balbutiant des re- élan de tout son être: \u2018\u2019Mon Dieu.la situation menacée de con fis.agressive moitié hostile, moitié ironique s'é-| tremblan i.peut ætre retenant Cevoir une larme au qu Sen na sur {la foule élégante, toute merciements et des excuses, QUI si cela so pouvait! s'il revenait au la jeune femme se jeta éperdn-\u2018 la pauvrm enfant se tablit autour de la jeune femme|ses larmes.Ne pourrions-nous al-| longs cils voilant les grands yeux houleuse de curiosité, un regard restèrent sans réponte.bien, lui le malbeureux! s'ir* ment dans une lutte de toutes les, 7 colonel ne sereit qui, très pâle, essayait de concentrer toute son attention sur la{près d'elle?.bleus ae nca tremblantes 2 situation.il affirmait une vo-|1e colonel demanda: ,Ç enfants, mes deux enfants!\u201d poursuivi, inouïe dans les efforts| Dans le fumoir du capitat-a scène.Drôlement, le capitaine répon- Le colonel se pencha vers elle, onté formelle, -\u2014Puis-je @spérer avoir 1'hon- Un instant après, Guy dormait} donnés: sacrifces de toute natu-| Gnébrarl.le colore; Vialane À Tout bas.le colonel interrogea le canitaine: \u2014M a done tout-à-fait mal tourné, ce malheureux?- = problème.I! est même certain voyé ses billets et qu'elle fait \u201cson service\u201d en ce moment.Le colonel ge retourna à la dérobée vers la galerie où Suzanne, toujours isolée, continuait à exciter la curiosité malveillante de la salle, Le regard anxieux de la jeune femme rencontra le sien.ler la sa'uer, tous deux, et reste dit: 1 8 douleur que l'on dénomme rhuma- \" tisme.Au premier tiraillement rhuma- avant de déjeuner chaque matin durant une semaine.Vous neutrall- usage avec d'excellents résultats.quate et influente elles pourraient ainsi suivre la politique de leurs convictions.Depuis quelque temps on a beaucoup parlé d'une tendre sur une politique commune nationale.Si les ministres de des prairies sont en faveur du com- | leuse chose qui a aidé à la guérison d'hernies qui étaient aussi grosses que les deux poings d\u2019un M.Honoré Cyr et Mlle Elzéori- \\ RZ - ; - i = CE RHUME ne Cyr sont de retour d\u2019un voya- > i .5 | Have Pauatre onces Se Sels Pad: prétendue lutte entre l'est el lou asl res du eonmon erase.\u2019 ° ARRETEZ ge a Rockland et Eastview.AAT 1 Ny AL ol mottez-en une cuillerée à soupe| ©St, et ON À essayé de niveler ies sous.id 8 oer Faites-moi Réver i en quelques heures avec les M.et Mme Maxime Yroulx, de SIROP.de GOMME Ÿ dans un verre d'eau et buvez cela différends politiques ot ce Bn Gratis pour Hern!e e Boule de Neige 00 OMINION William Proulx.# \u2018DE.GRAY: serez ainsi l'acidité, chasserez la|lest et de l'ouest ne se chicanaient|} W.S.Rice, Ine,, Dr P.LADELPEA .& Mlle Berthe Proulx est retour- Bi, AGE PL matière nocive, et stimulerez les|Pas entre eux on pourrait faire 505-C, rue Main, Adams.N.Y.re As Sess Parfait Bonheur née reprendre sa classe a Val-des- [RICHIE ITIL \u201ceuillèr reins, libérant\u2019 souvent ainsi le/ Passer ces questions dans la pra- Vous pouvez m'adresser abso- Pour les Ongles Sncarnés, C Bois, lundi dernier.RTE PR FEES sang du poison rhumatique.tique et voir à former une poste lument aratuitement un Trajte Olgnons et tous les maux de J.Jutras Mmes William Proulx et Ché- Br\" Les Sels Jad sont peu coûteux et| QUe qui serait à l'avantage de) ment Echantillon de votre appli- v a nier, ainsi que M.et Mme Maxi 3 faits de l'acide de raisin et du jus|tout le pays.Le problème du ta-| cation stimulante pour Hesale.Barean: 202 Union Bank BÀ i : : : | a - et Mme Maxi- de citron, combinés a de l'eau, de|Tif serait le plus important de|| Nom.200422 1 0 1 0 + 83 Spark Tél: Q: 211 EN VENTEPARTOUT RURAL CENT a Proulx sont allés à Fassett di- lithie, et des milliers de person-|tous.L'est, en général, est pro- Adresses .,.\" Petronas b aE nche dernier, visiter la famille nes sujettes au rhumatisme en font' tectionniste; les provinces Province .ove Patronné par la Royauté.Le beau visage énergique du colonel se rembrunit: \u2014 Comment, tu en es là?le\u2014 n'aille point ta rejoindre?\u2014Ma foi! fit le capitaine avec Ja, par hasard, elles craignent peut-être de la mettre dans la pénible obligation d'avouer l'abandon de son mari.\u2014Tout cela me paralt bien sub- la vile, répliqua de colonel.Une seconde, i] réfléhit, il dit avec décision: \u2014\u2014Je vaig auprès d'elle.\u2014Va, va, Chevalier du Cygne, conclut le capitaine, un peu narquois.puis disant à mi-voix: \u2014Mon cher, je suis en telle défaveur auprès de cette blonde divinité que j'aurais chance d'être \u2014Voulez-vous vous retirer et ma nermettre de vous acconipr- gner?lui.Ces mots naifs étaient si tou- fant sans défense qui tremblait tout cas m'accorder l'honneur de devenir votre voisin de stalle jusqu'au retour du lieutenant?\u2014Merci, colonel, murmura Suzanne.excitait une vive curiosité.Bientôt un nom courut de bouche en bouche parmi les militaires nombreux au théâtre: Vialane! le jeune colonel Vialane! le héros de Oha-Boukir, le Français de légende, le hardi pionnier si antipathique à bon droit aux chancelleries froid où, visiblement, maître de Et, sur las cène, le blanc chevalier chantait: \u201cNous sommes seuls pour la première fois, seuls tous les deux.seuls loin du man- sage de Suzanne les progrès d\u2019un apaisement qui arriva à être com- nant se sera mépris sur le temps \u201ces sourcils de la jeune femme.\u2014-l faut rentrer, pourtant, mur- mura-t-elle.\u2014Veulllez m'accorder la faveur de vous reconduire, Madame.au moment où ils y arrivaient, le fleutenant de la Rochetercy dé- dboucha de l'escalier extérieur et se précipita vers sa femme.Il se lança aussitôt dans rille explications véhémentes que Suzanne interrompit en désignant de ra main le colonel Vialane, Jequel posait Mais se tournant vers Suzanne, neur de vous revoir, Madame» Je ferais aussi \u2018très désireux de nré- senter mes hommages à Madame votre mère.ra.Dang la rue, Ya Jeune femme tu m'as.enfin, le fait de mon croisés, les sourcils froncés, vivan-' te image de l\u2019indignation: \u2014Veux-tu bten comprendre, une fois pour toutes, que l'obligation où j'ai été de te quitter un ins- bien oublier ton attitude de reproche à condition que cela ne se renouvelle plus, Suzanne.Sans répondre, la jeune femme courut vers la chambre de mada-\u2018 me de la Rochetercy.Le bon re-; gard maternel l'envelonpa toute.\u2014T'\u2019es-tu bien amusc:, ma Su-\u2019 pouvalent être heureux encore mes lourdement dans sa chambre, ma- re, démarches constantes, diffic!- dame de ja Rochetercy somme!*l- lait dans son nauvre }it de malade et.dans la chambre ds Suzanne.| xieuse espérance d'une rénovation les, humiliantes.porteraient de nouvelles souffrances les jours qui allaient suivre.Feuilleton du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 -\u2014Oh! chants que le colonel, remué pro-| plet.Enfin, 1e rideau tomba et! marchait silencicusement à côté de Les six années écoulées n\u2019a-, Guy.invoquant la a roit ais Sto frappe pas, mon.fondément, se demandait comment Suzanne, comme au sortir d'un| Guy qui 1interrogealt avidement | vaient été que l'ascension d'un | tueuse Lune homme.l\u2019une des femmes d © la ; Que|il pouvait exister des Guy de la] rêve, regarda autour d'elle.Re- sur le colonel Vialane: calvaire, que la mère et la fille lant fs \u2014 11 doit S = ses relations Rochetercy et des Jacques de Gué-| né, souriant, se leva.\u2014En tous cas, dit-elle à mi-lavatent gravi, terrifiéest Sans/| chers y en avoir dans la sal-| bard pour torturer à plaisir l'en- \u2014Je crois, dit-il, que le lleute-| voix, ne raconte pas à maman que cesse en proie à l\u2019effroi de voir veillaient eur leur enfant les créanciers de Guy le dénoncer se en réforme de l'officier, apal- sant-une plainte\u2019 d'une part, pour en voir surgir une autre à côté, cependant, elles reprenaient espoir constamment sous l'influenie des; de chagrin, là, près de lui, comme.nécessatre à l'exécution de cet abandon au théâtre au colonel, se dépouillant en hâ L | , , Ca , > - es années avaient passé ul al Pn iy d\u2019un voisi- autrefois.i opéra qui, de rait, est plutêt Guy.qui mettait la clef dans la |te de ce qu\u2019elles possédaient pour ct maintenant, dans sa doulon al eon ns 5 r.Je parie Et, sur la scène, le blanc che-; court.serrure de leur appartement, se éviter une telle catastrophe, qui; ça er EE | tres se trouvent 81 quelques au- jouement voulu, voulez-vous en Un pli douloureux vint barrer tourna vers sa femme et, les bras eût afnené, elles le savaient, la mi- dérouler chaque détail des he cabotinage du lieutenant.Leurs âmes droites mirent bien du temps à soupçonnez et, en partis seulement, les basses erreurs de l'existence de Guy, et ce fut, dès Inrs.une indicible aznnie que cette an- toujours retardée, toujours at\u2018en- minutes, lutte illusofre dans Je but Pourtant madame de la Roche- terey comprit bfentôt en quolie prix spéciaux aux communautés re Louis Gendron, 2215 ou à es rési ses.Full.tions dans du bon vouloir problématique permettraient point sa perte.| affreuses qu'elle traversait, ci fait; odieux étaient qu'une sorte de houle houleve: son cerveau: Soudain surgit une vision \u2018ir confort: le colonel Vialane.Mais une rougeur brûlante couvrir le visage de la jeune me, rommencer riences de ces derni2res années l'intransigeance démrvantes les autres: vait pendant que le, capftainn fectionnait.tite ustensils à l'orientale.avhc Una sérfe Mr d> verme!l un Le ralone! teen \u2014 TI est fini.depuis fonz-|mal accueilli {de et des regards de tous, dans| \u2014Nous serons heureus ds vous celle-ci.anrès être restée lonque-, vols de fautes et de danzers mar-| ra lettre, temps.On a même montré unel|se mit à rire) Te Dus.Jet i site a oe mots hathés, convul-; une paix profonde\u201d, recevoir.colone!.et ce'® Hand ment assise dans nn fauteuf! sans; chelt son fils.Quel fut le déses-| et impeccable valet de ch grande longanimité à son égard à rait point pour elle, à vrat dire \u2014_\u2014Je ne poux pas.Patte d De temps en temps, lo colonel} vous voudrez.Ma pauvre malade |gonger à se déshabiller, yenait de|pair de cette mère délicatement bre parut: cause de sa mère et de sa femme,| un secours de respectabilité a i pas.attends ot la jeune femme échangealent ne-sort pas, et je ne la quitte guè-| se coucher.mais, les yeux grands! honnête et fière?Nu] ne le devina| \u2014Portez cette lettre Imméd!4 dont l'existence matérielle.un lui apporterait mon voisinage au D a Maman serait si in- cuelques mots d\u2019admiration et re, ouverts, elle se demandait, dans u-| que za fille en Jarmes, à genoux ment., ' quicte de me voir rentrer sins\u2019 René suivait avec joie, sur le vi- Le colonel s'inclina ct se retf- [ne angoisse épouvantée, ce qu'ap-/ près d'elle, cherchant des consola- : : \u2014_\u2014 p vo ) = ne J ) » \u2018 A VA , ME A 0 F a , 7 PR 7 Va ! yy ) / Ÿ \" PE ~ 1 D A + as \u2018 8 5 HONORABLES CRERAR ET DUNNING SONT ARRIVES DANS LA CAPITALE Cv emo er conciliabule chez Mac-|LE MAIRE WATTERS :enzie King cet avant-| PRESIDERA SA ère nidi\u2014Les provinces ma-| REUNION AUJOURD'HUI, fitimes et la nomination | l'un ministre pour \"Ouest lu gouvernement aux ap-' broches de la session.RIEN DE DECIDE Rs deux émissaires de l'Ouest maintenant dans la Capiiale 25 courriéristes parlementaires été sur la routo toute la mati- pour rencontrer soit lun ou re.Leurs efforts ont cepen- été vains, car MM.Crerar et ning ont été en conciliabule l\u2019avant-midi avec le premier stre.Certains doutent enco- u'un s\u2018ège ministériel soit of- aux prairies, et les représen- s des provinces maritimes s\u2019y bsent activement, mais il est ent que le premier ministre n'a fait venir sans but défini le hier ministre de la Saskatche- et Je président des Grain vers.DEUX CRAINTES ux craintes assiègent le gou- Bement dans tous les changes, les chambardements et les ements qui se préparent.Ce d\u2019abord les concessions qu'il a accepter pour plaire aux pro- sistes, concessions qui se for- ront par de sensibles coupures le tarif, et ensuite la peur vrir un siège dans l\u2019un des 5 quelconque du pays.Dans le nier cas, l'hon.M.King se con- a peut-être quelques symna- b dans les prairies et aidera son stère à subir encore un an ou les attaques de l'opposition, & il se mettra à dos l'élément ectionniste des provinces de où le parti libéra! recrute ac- ement le plus clair de son au- é et quasi sa seule raïson d'ê- ans le second cas, la proclama- d\u2019une élection partielle menait le gofvernement d'un autre pnt comme ceux qu'il vient de voir en Nouvelle-Ecosse et au veau-Brunswick.Le flot tour- entement en Canada et chaque lon partielle donne aux con- ateurs l\u2019occasion de faire un2 elle brèche dans la digue du 1 libéral qui cède peu à peu la pression des vagues de pro- tion contre le régime actuel.t avec joie que l'opposition vers'ouvrir Marquette ou d'au- circonscriptions «du lointain st pour y diriger leur artillerie de et tenter de faire une trouée 5 les murs de l'adversaire.6e rabaissement du tarlf serait remière condition de l'entente, erait mal vu dans la province Québec.Si quelqu'un de est entre dans le cabinet, que oit M.Crerar, M.Dunning ou Hudson, toujours ministrable, e démarche sera interprétée 5 l'Est comme une promesse de inution tarifaire.D'autant plus l\u2019hon.M.Hudson a voté con- die budget à la dernière session.ien n\u2019est encore décidé, mais il probable que de la conférence jourd\u2019hui peut naître un nouvc! re de choses qui fera pencher h côté, plutôt que de l'autre, la bnce du tarif.Cette rupture uilibre ne peut avoir qu\u2019un ré- at: mécontenter l'Est pour s\u2019at- r les faveurs de l'Ouest, ou s'a- ei l'Ouest pour gardér les fars des provinces maritimes ou vieux Québec.C\u2019est pourquoi trevue qui a lieu, à l\u2019heure ac- PE 1 | Son Monn:ur le maire Vatters, présidera, cette après-midi Les craintes sa première réfinion du Bureau des Commissaires À cette réunion on recevra des soumissions pour des débentures au montant de $1,800,000 qui gera affecté à l'hôpital civique.LE COMMERCE DES NARCOTIQUES VA EN DIMINUANT LA COOPERATION DES AUTORI- TES FEDERALES ET PROVINCIALES DONNENT DE BEAUX RESULTATS, \u2014 | Henry, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | PL LE DROIT, OTTAWA, LP) de eo.coo, 1924 a.i N aa.\u201c\u20ac a em.a PP Wy JEUDI, LE 19\u20ac {| Dernière Heure , | SOUS-MARIN NAUFRAGE LONDRES, 10.\u2014 Un message annonce le naufrage du sous-marin L-24 causé par une collision au large de Portland.On croit que tout l'équipage a péri.\u2014 \u2014\u2014 ELU VICE-PRESIDENT WINNIPEG, 10, \u2014 M.A.J.M.Poole vient d\u2019être élu vice-prési-, dent des Fermiers-Unis du Manitoba.Il remporte la victoire sur quatre adversaires.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DES RENFORTS MANILLE, 10, \u2014 Des renforts considérables se dirigent actiuelle- ment sur Suriago, île de Mindanao, poste de gendarmerie le plus rapproché de l'île de Bucas, où 19 po- liclers ont été victimes dernièrement de fanatiques en matières de religion, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 BANQUE DE FRANCE - PARIS, 10.\u2014 La Banque de France haussait avjourd'hui son tarif d'escompte de 5 5 1-2, pour cent à = GOELETTE ABANDONNEE Le commerce des narcotiques du Canada diminue chaque mois en intensité, spécialement dans les grandes villes qui ont le plus souffert de cetts épidémie ces dernières années.Des chiffres publiés par le bureau de la Santé et récapitu-, lant la marche du mal durant les| cinq dernières années prouvent cette assertion.L'une des principales causes du retour aux conditions saines a été la collaboration étroite accordée ie | fédéral par les autorités provinciales et fédérales.A le dernière ses-| sion le parlement a adopté des règlements plus rigides et des sanctions pénales plus fortes, ca qui a beaucoup contribué aussi à la ré- diiction du nombre des cas de ventes illégales.En 1923, le nombn: des personnes traduites en cour de polica par la Gendarmerie 4 Cheval, sous cette in-! culpation, a été de 404.Ce chiffre: ne comprend pas ceux qui ont été\u2018 arrêtés par la polia> des villes ou des provinces.La plupart des individus appréhendés par la police fédérale étaient des traficants internationaux.L'importation de la cocaine a: éts de 3,300 onces en 1923 alors, que L> nombr\u201d d'onces importées était de 12°73 onces en 1919.En: 1919, il a été importé 30,087 onces | de morphine.En 1923.ce chiffre n'était plus que de 10,087 onces de morphine.En 1923, as chiffre n\u2019était plus que de 10,998.L'opium cru, importé en 1919 était de 34,262 onces et ce chiffres n'a été que de 1,275 onces l'an dernier.INCENDIE DE 850,000 LUMSDEN, Sask.10.\u2014 Des dommages estimés à $50,000 ont été causés ici hier soir par un in- cendic qui a détruit Je moulin à farine et I'élévatcur Dwyer.- Vingt mille boisseaux de blé ct six cents sacs de farine ont été perdus.eee \u2014 tuelle, à huis-clos, dans le cabinet du premier ministre peut avoir beaucoup d'influence sur notre sort politique.PROUT'TS \u2014 Monsieur Nap.Frou:\u201d.époux de Délima Lau- zon, décédé le 9 janvier, à l\u2019âge de 52 ans 10 mois.Funérailles samedi matin 4 9 heures, à l'église Notre-Dame d'Eastview.Départ du cortège funèbre rue Kastview.à 8 h.45.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, .sionnaire de Grande Bretagne aux i sonnel, Durocher, | HALIFAX, 10.\u2014 La goélette a trois mâts J.W.Comcau, de La Haye, N.E., partie vendredi der- wicr de Lunenburg pour les Barba- des avec une cargaison de bois de construction, est, croit-on, le vaisseau dont parlait hier une dépêche de Boston disant que la goé- Ictte G.M.Comeau avait été abandonnée alors qu'elle était en feu à environ sept cents milles à l\u2019est de New York, \u2014\u2014 an GEDDES DE RETOUR NEW YORK, 10.\u2014 Sir land Geddes, ambassadeur démis- Auk- Etats-Unis, revenu aujourd'hui sur lo Majestic, a déclaré qu\u2019il s'était remis de son affection d'yenx mais qu\u2019il ne demeurcrait à Washinz- ton que lo temps nécessaire pour féliciter son successeur, Sir Esme Howard.M.Geddes fut applaudi par plusieurs membres de son per- 10 SONT TUES BRADFORD, Anglete:.-, 10.\u2014 Huit à dix personnes, croit-on, ont perdu la vie lorsque le plancher d'un moulin sur la rue Wharf s'effondra, La police et les pomplers.sont occupés À relever les débris.INSPECTEUR PROVINCIAL TORONTO, 10.\u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario vient de nommer John Pitt inspecteur provincial de la Loi de Tempérance de l'Ontario, pour succéder à W.Snider, démissionnaire.cee SPEYER, en Baviére, 10.Cinq personnes ont perdu la vie au cours de désordres survenus lors de l'assassinat de Herr Heintz, leader séparatiste, président du gouvernement autonome du palatinaf.Une émeute sanglante entre les séparatistes et la population de la ville n été cause de la mort de ces personnes.LE CERCLES D\u2019ETUDES Le cercle d'Etudes se réunira au lieu ordinaire de ses séances.au Foyer, 509 rue Cumberland.vendredi soir le 11 au courant à 8.15 heures.Les membres sont priés d'y être présents et d'y amener leurs amis.-e EUCHRE CE SOIR Le Local 93 de la Fraternité Unie des Menuisiers aura un cu- chre, ce soir, à 8.15 h.p.m., au No 115 rue Sparks.Tous les menuisiers et leurs épouses sont cor- 8-9 dialement invités.\u2014 4LA VENTE PAR °- EXCELLENCE DE se continue avec entrain chez J.A.Larocque, Ltée.Aussi y a-t-il des valeurs surprenantes dont les ménagères économes ne sauraient manquer de profiter.«Venez et dites-le à vos amis.J.À.Larocque, Lté : | Angle des rues Rideau-et Dal AN $ ce 5 \u2018- SN mama MM.CRERAR ET DUNNING CHEZ L\u2019HON.M.KING Le premier ministre King a eu ce matin à sa résidence sur l'avenue Laurier une longue entrevue avec l'hon.T.A.Crcarer, l'ex-chet progressiste et l'hon.Dunning, premier ministre de la Saskatchewan, Rien n\u2019a pu transpirer à l'issue.de Ta conférence et personne.n\u2019a pu approcher les deux politi- clens de l'Ouest.Cette après-midi M.King préside une très importante réunion du cabinet, Le radio à New York Le déprtement de la marine et des pêcheries, qui a la charge du contr-le du radio, y compris les émissions, dont toutel e pays, a don né instructions ou directeur C.P.Edwards, de la Radio Branch, d'assister à une conférence qui doit avoir lieu aujourd'hui à New York, sous les auspices du gouvernement des Etats-Unis, pour étudier la question de l'intervention de la radiotélégraphie avec l'émission par radio.: _ Le département, dit-on, a déjà pris toutes les mesures possibles en Canada pour éliminer une teilc PHON.PERODEAU PRETE SERMENT À MIDI A QUEBEC LA PRESTATION DU SERMENT DU LIEUTENANT GOUVERNEUR DE QUEBEC A MIDI SERA PRESIDEE PAR SIR FRANCOIS LEMIEUX.-\u2014 QUEBEC, 10.\u2014 C'est à midi, qu'a lieu l'assermentetion.de l\u2019honorable Narcisse Pérodeau, comme lieutenant gouverneur de la province de Québec, \"Cette cérémonie est présidée par sir François Le- mieux, juge en chef de la Cour supérieure de Québec.Plusieurs personnages distingués assisteront, à l'assermentation du nouveau lieutenant gouverneur.Des centaines d'\u2019invitations ont été lancées, et tout indique que la cérémonie revêtira autant d'éclat gqu\u2019autrefois, alors que l'assermentation du Roi dans notre province donnait lieu à une cérémonie - qui constituait tout un événement.L\u2019honorable M.Pérodeau sera cntouré, de tous les membres de su famille.Une courte réception aura lieu immédiatement après Ja cérémonie, dans les appartements du lieutenant gouverneur.Il n\u2019est question d'aucun arrangement quant à l'état-major du nouveau lieutenant gouverneur.Le lieutenant colonel Papineau sera maintenu dans ses fonctions G'aide-de-camp permanent, pendant que le lieutenant colonel Frank Staunton occupera encore le poste d'aide-de-camp adjoint.L'honorable M.jérodeau s\u2019installera dans la demeure officielle du lieutenant gouverneur, dont sa fille Mme McKenna, sera la charmante hôtesse.- Il est tout probable qu'à la séance de cet après-midi, à la Chambre, l'honorable M.Taschereau fera l'éloge \u2018du nouveau représentant du Roi dans cette province.M.Sauvé dira mots pour féliciter l'honorable M.Pérodcau.FETE AU MAGASIN LN.POULIN, HIER CM INAUGURE BRILLAMMENT LA NOUVELLE AILE CONSTRUITE CET HIVER.pr La nouvelle aile du magasin L.N.Poulin, Limitée, a été inaugurée hier soir par une soirée donnée par le personnel du magasin.M.L.N.Poulin, président de la compagtdie, a reçu une belle coupe d'argent qui lui a été présentée par les employés comme preuve de leur appréciation.M.L.N.Poulin a regu un bouquet de roses.Une partie du troisiéme étage de la nouvelle aile fut laissée vacante pour la circonstance.Le principal événement de la soirée a été la présentation d'une coupe à M.Poulin.M.Emile Richards, employé de la maïson depuis quatorze ans, a lu l'adresse, dans laquelle il est dit que les employés prient M.Poulin d'accepter le cadeau comme preuve de leur loyauté à lui-même et à la firme .Ce fut M.Charles Tas- chereau, employé de la firme depuis dix-huit ans, qui présenta la coupe.Le bouquet fut présenté à Mme Poulin par M.Claude La- deau, un autre employé, Il y eut aussi un euchre organisé par MM.Albert Gaudry et JE.Richard.Les gagnants des prix ont été: Mlle Dadey, M.Arthur Aubé, Mlle Legault, M.A.Albert, Mme King et M.R.Le- mieux.Il y eut aussi divers autres amusements.M.Puryear \u2018était président du comité d\u2019amusements.Il était assisté de Mlle Condliff et de M.A.Scott.\u2018 Les personnes présentes étaient M.et Mme Poulin, M.Edward Poulin, M.Fabien Poulin, M.et Mme Gillian Poulin, M.et Mme Clément Poulin, M.et Mme Georges Poulin, M.et Mme Frank Courtney, M.et Mme J.Mulvihill, Mme Marie Poulin, M.et Arthur Poulin.et autres.REUNION DE L\u2019ASS.DEMAIN SOIR A: 1 EASTVIEW, ONT.L'Association municipale d'East- view tiendra demain soir a la salle du conseil une- assemblée publique à laquelle tons les contribuables d\u2019Eastview sont fnvités, A cetie assemblée on fera l'élection des officiers pour l'année 1924, Le secrétaire, le Dr Robillard, donne! avis À tous les membres d\u2019être présents.L'assemblée s'ouvrira à auit heures précisem, .rina.aussi - quelques\u201d Mme.ingérence paf les stations et les vaisseaux canadiens, et l'étendue de la longuer des ondes, -de 300 à 550 mètres, est maintenant réservée pour les émissions de radio.Certains vaisseaux et stations des Etats-Unis et aussi deg vaisseaux étrangérs continuent cependant a se servir de la longueur d'ondes de 450 mètres pour la télégraphie régulière, au grand ennui des personnes qui écoutent le radio.Le Canada estime que les émissions de radio sont maintenant assez importantes pour qu'on réserve une zône d'émissions, et il fera son possible pour atteindre ce but.Lo gouvernement canadien a déjà installé des transmetteurs continus d\u2019ondes à plusieurs de ses postes et il en installera d'autres au cour de l'année.Le but est d'empêcher les interruptions télégraphiques.La tuberculose L'influenza, la pneumonie, la maladie de coeur, la tuberculose et le cancer sont, dans l'ordre mentionné, les maladies les plus fatales qui ont contribué à la liste totale des décès au nombre de 7, 1735 en mars 1923, d'après des statistiques vitales recueillies de toutes ies provinces du Canada, .excepté Québec.Durant le mois, Ja tuberculose a fait 464 victimes et le cancer 423.Le taux annuel de décès pour mars 1923 a été de 13.6 par mille de population, en comparaison de 12.9 et de 11.8 durant les périodes correspongantes de 1922 @ét 1921.193 hommes et 230 femmes sont morts du cancer et 243 hommes et 221 femmes ont succombé à la tuberculose.Vol de 844 Jame Martin, 26 ans, 441 rue Wellington s\u2019est reconnu coupable ce matin en tribunal de police d\u2019avoir volé la somme de $44 à M.Charles Mitchell.Sa cause a été remise au 17, Le combustible La Commission du combustible du gouvernement fédéral.pour donner suite à un mouvement en faveur de la mise en marché de certains produits du coke pour fins de chauffage a fait venir des ovinces maritimes S5 échanti!- ons de charbon pour les faire analyser au laboratoire gouvernemental de cette ville.De ces échantillons 26 viennent du Nouveau- \"Brunswick et 59 de la Nouvelle Ecosse.Les expériences que l'on en a faites montrent que ces produits n\u2019ont pas les qualités du charbon importé.Mais on projette de trouver des mélanges de ces produits avec les meilleures qualités pour fins domestiques.On \u2018a fait des arrangements dans ce sens avec des maisons de Syracuse ct Détroit, et sous peu la ville de Hamilton recevra quatre chars de ce Statistiques vitales ont assumé la responsabilité du mariage en Canada, d'après les statistiques vitales de mars 1922 préparées par le gouvernement.Les chiffres cités regardent toutes les provinces à l'exception de Québec.Le nombre de mariages dans le territoire en question a diminué de 3,761 en mars 1921 à 2,607 en mars 1923 et à 2,591 cn mmarg 1923.11 y a eu diminut:on dans les provinces mar.times et des prairies et augmentation dans Ontario et la colombie Anglaise, Vol d'unc montre M.Sylvio Dupont a fait rapport à la police que pendant qu'il était à jouer au hockey au patinoir Rideau, hier soir, vers neuf ii s'est fait voler une montre dans ia poche de son gilet.Il avait mis son gilet dans une garde-robe fermé à clef.On a forcé la serrure pour voler la montre.La police fail enquête, Wa ig Visite EN Les RR.PP.de la Compagnie da hui visite aux RR.PP.Oblats du Scolasticat St-Joseph, Ottawa NDst.FEU M.N.PROULX Nous sommes au regret d'apprendre la mort de M.Napoléon Proulx, ruc Durocher.Eastview, décédé In 9 janv'er à dix houres à l'hôpital général.Le défunt naquit à St- Joseph d'Orléans, Ont, it y a cinquante-deux ans.M.Proulx était un citoyen bien connu dans la capitale.Il était depuis: plusieurs années au service de la compagnie | des tramways d'Ottawa.Il laisse son - épouse, né Délima Lauzon; trois frères, MM.Thomés Proulz, d'Ottawa, Télesphore ct Eugène, d'Eastview; quatre soeurs, Mme Valmore Boyle (Casilda), et Mme Dumontier (Louise), d\u2019Eastview; Mme J.W.Brisson, (Régina), de Tithming.Ont.;: et Mme F, Lauzon, (Alexina).d\u2019Ottawa.Les funéarilles auront lieu samedi matin 4 neuf heures en l\u2019église Notre-Dame d\u2019'Eastview.Le cortège partira à huit beures qu rante-cing de la maison mortuatre, rue Durocher.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame, \u2014 UNE ASSEMBLEE A ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE L'association municipale de S- François d'Assise tiendra ce soir son assemblée régulière à la sallo de la ruc Montrose sous Ja présidence do M.Lacasse.A cette assemblée on fera l\u2019élection des officiers et on présentera les rapports pour l'annéa 1923, Tous les membres sont priés d\u2019y assister L'assemblée s\u2019ouvre à huit heures, == L\u2019'ECHEVIN~ W.J.McCatfrey désire remercier ses nome breux amis canadiens-fran- çais pour l'appui qu\u2019il a reeu d'eux dans les récens tes élections échevinales pour le .QUARTIER ST-GEORGES \u2014_\u2014 BOIS de CHAUFFAGE FRANC et MOU Prix Modérés J.A.Bélanger Tél: R.3366 ve rendait comme d'habitude pe ae i ir > rm mn 0 BH\" "]