Le droit, 22 mai 1923, mardi 22 mai 1923

[" > 1 a ployée d\u2019un magasin local, Eur prendre Publié par Le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITEE, Bureaux: Angls des rues Georges et Dalbousie, Ottawa.Ont.TELEPHONES: Bervices du jour: Rideau 514.\u2014Service de nuit.Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvellistes: Rideau 515 \u2014As- socistion d'Education: Rideau 6.À 1ème Année No 117 Lis LA GELEE CAUSE POUR DES MILLIONS DE DOMMAGES \u2014 ==.De la Presse Assoclée Lawton Mich, 22.\u2014 Les dommages causés par la gelée et les vents froids à la récolte de raisins de l\u2019ouest du Michigan s'élèveront à des millions de dollars, d'après les estimations des produc teurs, Des estimations diverses rapportent que de trente à \u201c cinquante pour cent de la ré- , colte de raisins de cette année & été perdue au cours des * derniers jours, G LE \u201cM.GUARDIAN\u201d A VALLEYFIELD FAIT L\u2019ELOGE DE \u2014 ERE comin OTTAWA, MARDI, LE 22 MAI 1923 MGR ROULEAU RECOIT LA PLE! A.BONAR LAW De la Presse Canadienne Londres, 22.\u2014 \u201cM, Bonar Law n'était pas simplement le chef du gouvernement; il était le gouvernement, dans le sens réel, dit le \u201cManchester Guardian\u201d.Aussi longtemps qu'il est demeuré premier ministre, le pays a su à quoi s\u2019en tenir.Maintenant que Bonar Law a démissionné, en quelle mesure le saura-t-il?Quelle raison a-t-il de croire en Lord Curzon, ou que sait-il de Stanley Baldwin?\" le Guardian prétend que, dans l\u2019intérêt public aussi bien qu\u2019au point de vue de la durée du gouvernement, le ministère devrait être renforci par l'inclusion de [ ES NEGOCIATIONS SONT PARALYSEES Tient-sin, 22.\u2014 Les dernières Bjuvelles de Tsachwang confir- nt aujourd\u2019hui l\u2019arrêt des né- ciations entamées par le gou- rnement de Pékin pour obte- v la mise en liberté des étran- rs détenus par les bandits ns la forteresse de montagnes b Clantaung.On dit que les conditions dans gisquelles sont plusieurs captifs angers sont terribles.: , ee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 IP>\\MBE DU 5éme ET SE TUE \u2018Vancouver, 22.\u2014 Maud Wright, est mbée hier du cinquième étage et ost tuée, Se sentant indisposée, e alla à l'escalier de sauvetage l\u2019air et g'évanouit quelques-uns au moins des conser-: vateurs qui ont été exclus au temps: de sa formation s'ils veulent en fai-! re partie.Le \u2018Daily Telegraph' réitère l'\u2019o- ! pinion qu'il est inconcevable que\u2019 les mérites de Lord Curzon soient - ignorés, Le nouveau premier ministre, dit le journal, ne devrait, pas manquer l'occasion de choisir ; quelques-uns des anciens ministres.DEUX GENDARMES | SONT TUES À JERSEY \u2014\u2014\u2014\u2014 De la Presse Associée | Jersey City, N.J, 22.\u2014 On a, fait feu sur deux policiers qui ont été tués et deux autres ont été sé- risusement blessés aujourd\u2019hui en essayant d\u2019arrêter Frank J, Sayes, alias Miller, à la suite d\u2019un vol de neuf mille dollars à ia corporation du service public, John Black et Clarence Ware ont été tués et Harry Otis et James Walton ont été Spn Excellence Mgr PIETRO DI MARIA, délégué apostolique, qui a officié aux cérémonies du sa cre de Mgr Rouleau ce matin à BALDWINSUCCEDE A LAW A GREGE EST PRETE A | AGGEPTER | LUI LANCE délégation grecque me- M nace de se retirer de Lausanne \u2014 M.Alexan- dris est pessimiste \u2014La situation de la Grèce.\u2014\u2014\u2014 ee E TURC PROVOCANT De la Presse Associée ~~ - - @ Lausañne, 23.\u2014 Si la Turquie ut prendre les armes pour régler question des réparationg #da erre, qu\u2019elle prétendu lui être es par la Grèce, celle-ci accepte- le défi.C'est ce qu'a déclaré Suite à la 5me page col.6me Le chancelier de l\u2019Echi- cours d\u2019une entrevue \u2018avec Sa Majesté cet après-midi au palais de Buckingham.LE CHOIX DES CONSERVATEURS | Londres, 22 \u2014 M.Stan- E DEFT QUE LA TURQUIE y MORT ACCIDENTELLE \u2014 tlie 0 : l\u2019Echiquier a visité cet De la Presse Canadienne = eye .à St-Germain, Qué, 22\u2014 Un ver- après-midi le palais de Buc- ict de mort acéidentelle él Les 1 kn rendu ici hier dans ete ou kingham.Le roi lui a offert a mort des cing enfants de Tho-| le Dn 1 inis- mas Houle, de St-Nicéphore, pros le poste de premier mims d'ici, qui se sont noyés dans un tre en remplacement de M.puits dimanche après-midi.Les B La : enfants étaient âgés respective- onar Ww, Dent de 5/4 cing, quatre, trois| De la Presse Associée Londres, 22 \u2014 Stanley Baldwin, est maintenant le premier ministre de l\u2019Angleterre.Il a accepté le poste que lui a offert cette me serres TREMBLEMENT DE TERRE Rome, 22.\u2014 Un tremblement de terre s\u2019est fait sentir dimanche soir à onze heures à Foggia, au nord-est de Naples.La secousse dura quatre secondes, Les nouvelles ne font pas mention de pertes de vie ni de dommages.après-midi, Sa Majesté le MALFAITEURS Fo.vw LE CHOIX Londres, 22.\u2014 Le Central LES PIRES \u2018Lies malfaiteurs littéraires tuent.+O ceux qui tuent, s'appellent, en français, des assassins! Quel est le signalement d On répond: C'est l'apache à mine patibulaire qui, à mile doigt sur la gichette d'un browning, ourse ou la vie ct qu\u2019on retrouve ensuite sur les bancs de la Cour d'assises ou au bagne.nuft, au coin d\u2019un bois, demande ia bour I assassin est cela.Mais Voyez cet écrivain aux fines manchettes, devant son bureau en vieux chêne sculpté où fleurissent les orchidées, où g'étalent de fins coupe-papier et des bibelots d'art.mes l'appellent: ¢ Dieu l'appelle: un assassin! parade à poignée de nacre.teur.On s'indigue quand on lit dans un journal un de ces drames de jalousie ou un misérable de son rival.* 11 est plus grave encore d acides corrosifs, et, crime pour crime, mieux vaudrait défigurer le visage que l'âme.Défions-nous des assassins en smoking.\" \u2018 x x Amis du DROIT, suivez ce conseil du Père Hoornaert, et défiez-vous de ce dandisme pules sur sa conscience tant de crimes d\u2019âmes, et qui échappe à la rigueur des lois huinnines sacré: LIBERTE DE LA PRESSE! Ne lisez que de saine Iit- Lisez surtout le \u201cProit\u2019 D térature.MM de votre nationalité.Comité du Xime anniversaire A Oitawe, Ont, 5 Co A LITTERAIRES l\u2019élégant styliste! le romancier du jour! \u2014 ; un assassin d'ames!.Je sais! je sais! il est académicien, siégeant sous la coupole, portant les parements au col vert et, au côté, l'épée de N'empêche qu'il soit un malfai- Faites-le lire et diffusez-le aussi.abonnements que vous prendrez advcssez-les au plus tôt au News dit que les chefs du parti Conservateur ont choisi M.Baldwin comme premier ministre, qu\u2019il a accepté et que Sir Robert.Horne, .ex-chancelier de l\u2019Echiquier, a consenti à succéder à M.Baldwin à ce poste.ON S\u2019ENTEND .Londres, 22.\u2014 Le colonel F.S.Jackson, chef du parti unioniste, aurait déclaré, au dire de l'Evening Star, que les chefs unionistes se sont entendus sur le successeur de M.Bonat Law, aprés quoi Ie coln- nel Jackson a été invité à voir le roi au palais de Buckingham.LES CONJECTURES Londres, 22.(P.A,) \u2014 Personne ne peut dire encore de fagon .|certaine qui sera le successeur, de -1 M.Bonar Law, comme premier ministre \u2018en Angleterre, bien que les prophéties politiques soient éminemment nombreuses.Le roi Georges est revenu aujourd\u2019hui à Londres, d\u2019Aldershot.Il est parfaitement au courant de la situation, ayant conversé longuement hier avec son secrétaire, lord Stamfordham, après que celui-ci eût interviewé les divers chefs conser- ; vateurs.Plusieurs de ces derniers ont abrégé leur congé et sont de retour dans la capitale, afin de suivre de près les développements.Lord Curzon et Stanley ne sont pas encore de retour, bien que le choix du roi, dit-on, ne peut aller qu'à un des deux.Ils sont atten- (suits & la Bème col.5.) ASSASSINS , un assassin?pas seulement cela.: Tes hom- jette du vitriol à la figure e jeter dans les coeurs certains x littéraire qui entasse sans scru- en vertu d'un principe devenu défenseur de votre foi et Les du DROIT, case postale 554, ar A A REE Le no = [4 Je 4 im - Lv, .! - a quier accepte le poste au- ley Baldwin, chancelier de| er Sr HARE AINE QUE SE RAS ET EE ST EE ATEN DES SIR AINE tres.\u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUITENT\u201d q Une foule nombreuse acclame Sa Grandeur à son arrivée à la gare de Valleyfield \u2014 Escorté par un brillant cortège jusqu\u2019à la cathédrale.L\u2019hon.Honoré Mercier lit l\u2019adresse au nom des fidèles du diocèse \u2014 Une cérémonie imposante, rehaussée par la présence de nombreux évêques et par au-delà de 209 prê- S.G.MGR ÉMARD etl} PRECHE AU SACRE fédéral représenté.descendu hier soir à 6 heures 30, \u2018drale.| Son Excellence Mgr di Maria sacre ce matin, Mgr Rouleau, évêque de Valleyfield.\u2014Le nouveau pasteur reçoit l\u2019obédience de son clergé.cueillie assiste aux cérémonies.\u2014 Le gouvernement Une foule re- LES FETES CETTE SEMAINE (de notre envoyé spécial) Valleyfield, 22.\u2014 Acclamé par une foule immense, Sa Grandeur Monseigneur Rouleau, deuxième évêque de Valleyfield, est de son convoi spécial, dans sa ville épiscopale, où il fut salué, à son arrivée, au nom des citoyens | de l\u2019endroit par le maire D.Dion, de Valleyfield.| Un nombreux cortège escorta Sa Grandeur jusqu\u2019à la cathé- Les cadets du collège de Valleyfield battaient la marche.\u2018Aux abords de l\u2019église, la foule qui \u2018avait suivi Monseigneur de i AD MULTOS ANNOS SA GRANDEUR MGR M.ROULEAU, O.P., qui a été, ce matin, sacré deuxième évêque de Valieyfield.solennelle.ADRESSE DES CITOYENS DE VALLEY FIELD A Sa Grandeur Monseigneur Raymond-Marie Rouleau, : Evéque de Valleyfield.Monseigneur, La deuxiéme page du livre de l\u2019Eglise de Valleyfield s'ouvre ce soir par le fait de votre accession a\u2019 son trone épiscopal.Il y a trente ans, ce diocèse, détaché de celui de Montréal, était créé par le pape Léon XIII, d\u2019illustre mémoire, et le jeune chanoine-chancelier de l'Eglise métropolitaine.devenu Mgr Emard, prélat instruit.astif e.prudent, en était sacré le premier évéque, au milieu de fétes solennelles, dont cette cathédrale a gardé un souvenir.vivifiant.Plus de six lustres d'années se sont depuis écoulés.Sous Ja diran- tion aussi dévouée que sage de son premier pasteur.le diocèse a grandi et prospéré.Je n'ai pas à redire ici tout ce qu\u2019a été et tout ce qu\u2019a fait pour nous notre premier évêque.Mais quand, il y a dix mois, Notre Saint Père Pie XI, troisième successeur de Léon XIII, le choisissait pour en faire l\u2019archevêque de la capitale du Dominion, un sentiment de légitime fierté, qu\u2019il me soit permis de F'affirmer hautement, s\u2019est mêlé - au sentiment de tristesse - que : nous 4, coe md we mu FT ne ie nl \u2019 3 y wept ua A EE 4 D ) a B a A.EEE SPU TN 5.la gare, l'acclama une seconde fois, et Mgr Rouleau fit son entrée Le parcours de la gare à l'église avait été décoré à profusion, et Valleyfield était en liesse.Le chanoine Bissonnette, du diocèse de Valleyfield, fit lecture des bulles, en latin et en français, et ensuite, l\u2019honorable Honoré Mercier, ministre des Terres et Forêts de la province de Québec, offrit à Sa Grandeur les souhaits des citoyens de Valleyfield, dans une adresse dont nous donnons ici le texte: éprouvions tous.Monseigneur l\u2019archevêque d'Ottawa, que de plus hautes destinées attendent peut- être encore, restera toujours cher aux diocésains qu\u2019il a régis pendant tant d'années.En lui et par lui, nous nous sommes sentis bho- norés, et, de plus en plus, nous avons raison d'être fiers de lui.UNE CONSOLATION D'ailleurs, la sainte Eglise, Monseigneur, qui participe aux choses de l'éternité et en actualise.si l\u2019on peut dire, ici-bas les forces, tient toujours en réserve des consolations magnifiques pour \u2014 Suite à la 2ème LE MARK DEGRIN- GOLE TOUJOURS \u2018La la Presse Associée New York, 22.\u2014 Le marc allemand est tombé aujourd'hui a 0017 3-4c ou plus de 56,000 pour un dollar amér.~ain.Cela représente une baisse de deux points au- dedsous de Plextrême baisse anté- vieure pour tout le temps établi samedi dernier.Soixante millions de mares d'or.équivalant à un peu moins de 815,000,000, sont en rou- to d'Allemagne pour co pays Ee fi -.ABONWEMENTS J.Quotidien Canada ., » = $ 5.00 Ottawa, par poste , 6 +» $00 Etats-Unis .= .00 Union Postale .+ » 30.00 Hebdomadaire Canada .$2.00 .Ptats-Unis et Union Postale 8.00 A Deux sous le numéro - À VALLEYFIELD 8.G.Mgr EMARD, archevêque d'Ottawa ct premier évêque de Valleyfield, qui a prononcé ce matin, le sermon de circonstance, au sacre de Mgr Rouleau.à Valleyfield.ce I A ') GE TARIF COUTE [5 MILLIONS A NOS ELEVEURS La loi Fordney McCumber.Les éleveurs de l\u2019Ouest demandent une réduc- ciable aux affaires canadiennes.INTERET DES E.-U.De la Presse Associéa Washington, 22 \u2014 La loi de tarif Fordney-McCumber coûte aux éleveurs de béta] canadien la somme de $15,000,000 par année, d\u2019après une lettre écrite au président Marvin, de la commission du tarif, par la Western Stock Grower's Assn., de Calgary, Alberta, La communication, qui offre a la commission accés aux données compilées par l'association, a été publiée par l'Americain Farm Bureau Federation, qui demande une réduction sur les droits, \u201cUne réduction des droits.américains sur ls bétail serait évidemment dans notre intérêt, dit la lettre de l'association.Et, pendant que nous nous rendons compte que la question en est une de pure direction domestique, nous sommes convaincus, de par notre longue expérience dans l\u2019exportation de bétail aux Etats-Unis et notre familiarité avec ses marchés, que le droit actuel est très préjudiciable à nos atfaires.D'un autre côté il ne rapporte aucun bénéfice mais porte plutôt préjudice à l\u2019industrie du bétail des Etats-Unis.\u201cNous croyons sincèrement qu'aucun droit imposé sur le bétail canadien ne peut bénéficier aux intérêts américains, parce que, tre surplus va encore sur le marché des Etats-Unis.\u201d Les deux provinces de l'Alberta et de la Saskatchewan.dit-on, fournissent environ la moitié du bétail.actuellement importé aux FEtats- Unis, UN PORT SUR LA MARITZA, SAUTE \u2014\u2014mmcere De la Presse Associée Athènes, 22.\u2014 On rapporte que les troupes turques ont fait sauter le pont qui traverse la rivière Maritza, entre Andrinople et Kara- Batch.La nouvelle a causé ici de Ia consternation, \u2019 FLING tion \u2014 Un tarif prejudi-| \u2014\u2014 bien que le droit soit prohibitif, no-* LE \u201cHARVALE® DUC.P.R FAI MUFRAGE HIER Les 436 passagerse sont saufs \u2014 Le navire touche un écueil au large de Trépassés.PERSONNES D'OTTAWA De la Presse Associée Trépassés, Terreneuve, 22.\u2014 Les passagers et l\u2019équipe du navire \u201cMarvale, de la compagnie du g'a- cifique, qui a coulé hier soir après avoir frappé les écueils du cap Freels, ont été débarqués sains et saufs au village de St.Shotts.Les 436 personnes qui étaient a bord ont été sauvées.La nouvelle en a été apporté ici hier soir, par le ca- 4 pitaine du navire lui-même.Le \u2018\u201c\u201cMarvale\u2019\u201d a coulé dans sept brasses d\u2019eau, alors qu\u2019il se dirigeait en toute hâte vers un banc de sable, après avoir frappé le roc.Le capitaine n\u2019a pas réussi à échouer le bâtiment, qui a coulé assez rapidement.On a eu le temps \u2018cependant de débarquer tous les passagers dans les chaloupes.Le \u201cMarvale\u201d se trouve actlielle- ment à un mille environ du cap Pine.A part les passagers, le bateau avait avec lui une cargaison de farine et de blé.SE SUICIDE À \u2014- BORD DU TRAIN DU PACIFIQUE voi tue ensuite une fem-; me près de Smith\u2019s Falls.| \u2014 L\u2019ACCIDENT Smiths Falls, 22.\u2014Alfred Price, quarante-huit ans, ancien soldat impérial s'est suicidé en ge coupant la gorge avec un raso.r sur le train no 20 du C.P.R.de Toronto à Montréal, alors qu\u2019il était à la station de Smiths Falls, hier après-midi à 2 heures 50.Vingt minutes plus tard, Mlle Alberta Nicholson, soixante-trois ans, de Merrickville, a été sérieu- \u2019 sement blessée après avoir été.frappée par le même train à Mer- rickville.Price est mort de ses blessures quelque temps après et Mlle Nicholson est morte aussi a l'hôpital général de Smith Falls a b heures p.m.1l n'y aura pas d'enquête sur la mort de Price, mais le coroner Macallum en.tiendra une dans le cas de Mlle Ni- | cholson, mercredi après-midi, à une heure.Suite à la page 5 Col.2me Il est le choix unanime de la convention d\u2019hier \u2014 L\u2019hon.sénateur Belcourt le major Tolmie et M.Alfred Goulet parlent a la convention.- UE LES DISCOURS.De notre envoyé spécial Vars, 22.\u2014 M.Aurélien Bélan- ger a été le choix unanime de la convention libérale de Russell à Vars hier après-midi.Près de 300 électeurs assistaient à la Convention qui fut l\u2019une des plus enthousiastes que l\u2019on ait encore tenues dans le comté.Les principaux orateurs de cette convention furent l\u2019hon.sénateur N.A.Belcourt, le major Tolmie député de Windsor l\u2019ex- député Alfred Goulet et M.Au- rélien Bélanger le candidat.Deux candidats seulement ont été mis en nomination: M.Alfred Goulet, de Bourget, et M.Auré- lien Bélanger, M.A., de St.Charles.M.Goulet a été le premier orateur.I] remercie en débutant, les électeurs pour l'avoir élu l'an der- (nier.\u201cJ'ai accepté, dit-il, la candidature sur l'instance de mes amis.Je me suis dépensé pour mes électeurs.Je vous ai représenté comme j'ai cru de mon devoir de le faire.\u201d \u2018Comme vous l'avez appris je ne peux pas accepter la candidature cette année.Depuis 25 ans que je demeure dans le comté j'ai dû faire de grands efforts pour édifier mon commerce.J'ai aujourd\u2019hui à choisir entre mon commerce et mon mandat de député.En restant député je compromets mon commerce.\u2019 M.Goulet regrette beaucoup d\u2019é- \u2018tre placé dans cette situation embarrassante.\u2018Vous avez parmi vous\u201d, ajouts M.Goulet.\u2018M.Aurélien Bé'anger.Dans quatre ans je suis convaincu si vous l'élisez à la prochaine convention vous ne voudrez pas d'autre candidat.Ce qu'il faut maintenant c\u2018est une réputation de compétence.M.Hay a promis de choisir un Canadien-francais pour faire partie du ministère.M.À.Bélanger.député de Russell, est tout désigné pour mériter cet honneur parce qu\u2019il a la compétence que l'on exige pour remplir cette position.\u201d M.Goulet fait ensuite le procès du gouvernement Drury.I! dit qu'il est de l'intérêt de la classe agricole de choisir des dépuléz com- pétenta.Suite à Ia pegs § col, âme - J FR DANS RUSSEL Suite à la page 5 Col.2me hat DANS RUSSELL M.AURELIEN BELANGER, direc teur général des écoles biiingues d'Ottawa, qui a été choisi hier à l\u2019unanimité, candidat libéral dans le comté de Russell.DEBENTURES tt Galt, Ont., 22 (P.C.).\u2014Le conseil de ville, à son assemblée régulière tenue hier soir, a vendu des débentures d'améliorations locales au montant de $244,000 à Gardner, Clarke and Co., de Toronto.22 \u2014 La distribution générale de la pression a peu chan gé depuis hier.Elle est élevée dans le nord de 1'Ontario et basse aur les côtes de l'Atlantique et dans Toronto(, les états du sud-ouest.Il y a eu des averses dans Québec et les Provinces Maritimes.Il fait beau et frais en Ontario et beau et chaud dans les provinces de l'Ouest .Pronostics: Vallée de l\u2019Otfawa et Haut St-Laurent: Vents modé rés du nord et du nord-est.Beau el comparativement frais aujour- d'hui et demain.Température: Maximum, hier: 56; minimum durant la nuit: 86; - à huit heures ce matin, 42.A HUIT HEURES CE MATIN .Pringe Rupert, 40; Victorim, 48 Kamloops, 58; Calgary, 48; Bd- monton, 50; Prince Albert, 58; Winnipeg, 56; Sault Ste-Marie, 44 Toronto.52; Kingsion, 44; Meal réal, 48: Québec, 46; St-Joam W.- .!B., 50; Halifax, 80; 8 Ni 248; Détroik Ai 2, 5 a K n [3 ll VA IITUDE DU SACERDOCE | ® / === autant qu\u2019autorisée.{ce jour nous paraît à tous Le ON 00 SAYA ATS Pil me San mme MGR ROULEAU._ Suite de la 1lre eux de ses enfants 2a qui ellejet faustissimos annos! ommande des sacrifices.Nous Au nom et pour les diocésains \u2019Anreuvons profondément ce soir.ue Votre Grandeur me permette, n effet, de l\u2019assurer que c'est vec joie et avec conflanée,\" au- ant que dans un sentiment sincère © soumission et de filial respect, ue tous les fidèles de ce diocèse, nis à leur vénérable et estimé lergé, saluent votre avènement au siège épiscopal de Valleytield, jn père nous avait été enlevé, un utre père nous est donné.Habe.us Pontificem! Nous avons un ontife! Que grâces en soient ren- ues au pape, à l'Eglise et à Dieu! ratias Agamus! ; Demain, nous assisterons, Mon- keigneur l'Evêque de Valleyfield, d'esprit attentif et le coeur ému, dans cette belle cathédrale, aux eérémonies de votre sacre, que son Excellence Monseigneur le délégué apostolique nous fait l'hon- Meur, à Votre Grandeur et à nous, de venir présider.Monselgneur l\u2019archevêque d'Ottawa lui-même, votre éminent prédécesseur, nous dira, du haut de la chaire, les eautés ©t les splendeurs de ce jour et de ces cérémonies.Loin de moi, modeste profane, la téméraire pensée de prévenir en quel- ue manière sa parole éloquente Mais iI me tant que je reste dans mon rôle de diocésain laïque, fidèle et res- - |pectueux, en vous protestant, Monseigneur, que à cause de ce que ous avez été, et surtout, à cause MMe ce que vous devenez pour nous, aussi important et considérable dans l'histoire du diocèse, et même du pays tout entier, qu'il sera sûrement grand et solennel par les impressionnantes cérémonies qui le marqueront.POUR LE CANADA Depuis les temps de Mgr de Montmorency-Laval, le vénérable, jusqu\u2019à nos jours, l'Eglise, en ef- \u2018tet, Monseigneur, par nos évêques, [pets nos prétres, par nos religieux let par nos institutions catholiques, la tant fait pour le petit peuple canadien-francais et pour nos fré- res en religion doi qu\u2019ils vinssent! Plus encore, l'Eglise, depuis rois siècles, a tant fait pour ce pays du Canada tout entier! Parmi ceux que préoccupent les choses d\u2019intérét public danse notre Dominion et qu'inquidtent aussi, à certaines heures, les sollicitudes de l\u2019avenir qui donc ne sait - pas, pourvu qu\u2019il ait étudié l'histoire du christianisme dans le monde, ce qu\u2019elle assure, notre Eglige, par sa doctrine, par son ction et par sa hiérarchie, d\u2019or- re et de sécurité aux différentes classes de l\u2019édifice social?Ah! ui, nous avons droit de compter ur nos évêques, de nous inspirer de leurs conseils, de faire confi- nee à leur direction, et, pour tout ire d\u2019un mot, de les aimer! Or, au rang de ces chefs véné- és, nous sommes assurés, Monsei- neur l\u2019Évèdue de Valleyfield; que ous serez vraiment à votre place.ous êtes de notre sang comme ous êtes de notre foi.Enfant de lune de os : belles paroisses - id\u2019en-bas, élève de l\u2019un de nos méritants séminaires, vous connaissez notre pays, notre race et cel- es qui l'entourent, leurs nécessi- és et leurs besoins.Membre de eet ordre illustre de saint Domi- ique, qui célébrait l'an passé son septième centenaire, et qui a si puissamment contribué, depuis 1874, à l'expansion de la vie tholique par tous nos diocèses, vous avez déjà fourni une bien remarquable carrière d\u2019éducateur et de précheur.Vos beaux états de ervice nous sont connus.Depuis lus d\u2019un quart dé siècle, vous vez été occupé, chez vos Ëfrères, es Dominicains à la robe blanche t au verbe puissant, les postes les plus importants.Jusqu'à hier, vous étiez leur supérieur provincial.En même temps, vous avez vous- même, personnellement, avec une science et un talent que tous se plaisent à louer, largement distribué le pain de la parole qui nour- \u2018rit, partout autour de nous, dans mombre de nos paroisses du diocè- 'se.Vous êtes un maître en science théologique et en éloquence sacrée.Vous possédez, autant que personne cet art difficile \u2014 ars artium \u2014\u2014 qu\u2019est celui du gouvernement des âmes.Vous êtes enfin, tous ceux qui vous ont approché l\u2019affirment, un homme au bon coeur autant qu\u2019un homme d\u2019autorité.Que pourrions-nous, dans la personne de notre évêque, désirer de plus et de mieux?} BIENVENUE ' Aussi blen, tous les fidèles du iocése, unis a leurs prétres, sont- ls heureux et fiers, Monseigneur, e vous souhaiter, au milieu d\u2019eux, la plus cordiale et la plus respec- teuse des -bfenvenues.Le regard u pape eût pu sans doute se fixer ur un autre candidat très digne, «ique nous aurions pareillement ac- ueilii comme l'élu de Dieu.Son hoix fait, nous sommes honorés et joyeux, nous tenons i le procia- mer, de vous recevoir, Monseigneur, comme notre père, comme notre pasteur, comme notre chef et comme notre guide.Habemus ntificem! Nous avons un ponti- e! Benedictus qui venit in nomine omini! Béni celui qui nous vient u nom du- Seigneur! .Fidèle de votre diocèse, député de l\u2019un de ses comtés, ministre éjà ancien du gouvernement de la rovince, je ne saurais trop vous exprimer, Monseigneur 1'Evéque de Valleyfield, combien je suis onoré et jusqu'où j'ai - été heu: eux, d'être désigné, par la conm- iance de ceux qui deviennent vos leollaborateurs, pour être, en cetto \\circonstance solennelle, 1'inter- -+.« de vos diocésains.À l\u2019hom- Image dé tous, je joins tout partl- leulière -en- le mien.Bienvenue à Notre Grandeur et que ce soit, par a faveur du ciel, pour de longues \u2018ot \u201cfructususes années! Ad Multos .- Le.crea parame cn AR Te Fini rere om sainte.mE SEP RE EE SAE weed cm vr ree bimms ewsL de Valleytield, le député de Cha- teauguay et ministré des Terres et Forêts dans le Gouvernement de Québec, HONORE MERCIER.Mgr Rouleau répodit à cette magnifique adresse en ces termes: REPONSE DE MGR ROULEAU A L'ADRESSE DES CITOYENS DE VALLEYFIELD Messieurs, Ce n\u2019est pas sans une profonde émotion que je reçois vos protestations de respect, de dévouement et d\u2019attachement.Quand fi] me fallut accepter l\u2019épiscopat et ses responsabilités je sentis mes épaules ployer et j'eus peur de l'avenir; mais j'ai reçu la touchante expression des sentiments et des voeux qui m'ont été exprimés, dès ma nomination, par les différentes sociétés de la ville et du diocèse; j'ai vu le peuple de Valleytield m'accueillir avec empressement, Ce soir, sur le parcours du chemin de fer depuis l'entrée dans le diocèse; maintenant je vois les diocésains se presser autour de moi comme les brebis autour du pasteur pour entendre sa voix et suf- vre ses pas: \u2018\u2019Oves vocem ejus audiunt, ante eas vadit\u201d, J'admire le splendide groupe du clergé et les Illustrissimes Seigneurs qui jettent l\u2019éclat de leur prestige dans cette assemblée: j'ai écouté avec tressaillement de consolation et d\u2019allégresse la noble expression de votre filiale affection, Messieurs; à cause de cela je suis convaincu que l'avenir ne sera pas aussi lourd parce que je ne serai pas seul à travailler pour le bien norag, et la prospérité spirituelle des diocésains de Valleytielä: j'aurai des aides puissants, des intelligences claires, des conseillers expérimentés et des amis sincères dans les groupes civils comme dans les rangs du clergé, dans chacun de vous tous, Messieurs.Je vous remercie de tout coeur d\u2019alléger avec une profonde gratitude vos assurances de dévouement et d'affection.Déjà, Messieurs, je puis vous affirmer que je vous aime; J'aime votre belle et prospère cité; vos florissantes institutions, vos solides oeuvres parols- siales ct diocésaines, votre jeune mais brillant diocèse, vos sentiments de foi et de piété, votre Eé- nérosité qui m\u2019est si sensible, et tous ces témoignages d'honneur rendus si spontanément à celui qui est envoyé au nom- du Seigneur et d\u2019après la.volonté expresse du Vicaire de Jésus-Christ.FOI VIVANTR Derrière cette expression molen- nelle de vos sentiments envers votre nouvel Evêque, je découvre votre foi vivante et votre amour de notre sainte religion, les fonde- mants mêmes de la vie dun vrai chrétien et d\u2019un parfait citoyen.pans un pays comme la Province IL et vigoureux et s\u2019affirm de Québec où le catholicisme a.règle de la vie individuelle, il n'est pas une flamme concentrée dan: le mystère des âmes; il doit s\u2019en échapper à longs jets pour .tout éclairer de sa splendeur, pour tout réchauffer de ses feux divins, et institutions, et nos lois et l\u2019esprit publie tout entier.,Et parce que cette flamme s\u2019alimente aux principes les plus élevés de tout ordre et de toute harmonie, ceux promulgués par Dieu dès le commencement, et précisés davantage par le Christ, elle entretient la douce chaleur de l\u2019amour divin, \u2018seule source de la paix de l'âme, et celle de l'amour dy prochain, nécessaire base de toute prospérité nationale.La paix intime et la vie de la ao- ciété confirment admirablement cette vérité que la prospérité nationale est d'autant plus marquée que la moralité est plus élevée dans les masses, Alors quand un noble désintéressement oriente la volonté des chefs vers la poursuite du vrai bien de la société et quand les chefs comprennent mieux leur rôle magnifique, qui les sacre, selon la forte pensée de Bossuet, les intendants de Dieu sur la terre et la Providence visible de Dieu veillant sur le peuple, on peut proclamer .que les vertus chrétiennes pénètrent de leur influence de vie les intérêts temporels, qu\u2019elles les élèvent, les consacrent et leur communiquent une grandeur qui les ennoblit et leur assure une stabilité étrangère à leur nature première; on peut proclamer qu\u2019un pays et qu\u2019une province sont florissants sous l\u2019égide du catholicisme \u2018et que cette prospérité est solidement établie.C\u2019est précisément parce que cette vie morale, qui jaillit du coeur de I'E- glise de Dieu, a fait sentir sa bienfaisante influenre dans les destinés de notre patrie, de notre province particulière, que nous jouts- sons d'une stabilité et d\u2019une paix enviée des autres pays, que nous marchons résolument vers le progrès, la prospérité et Ja vraie civilisation, faite non pas de force et d\u2019ostracisme, mais de charité fraternelle, de beauté morale at de respect d\u2019une même autorité souveraine, celle de Dieu, Et quand, Monsieur Mercier, vous énonciez, dans votre brillante adresse, que vous aviez le droit de compter sur vos Evêques, dé vous inspirer de leurs conseils, dé faire confiance à leurs directions, de-les aimer, vous affirmiez publiquement, non-seéulement les prindi- pes de vie politique que vous Hour- rissez au fond de vôtre âme de patriote et de croyant et que vous avez efflcacement appliqués, mais encore \u2018vous rendiez- un éclatant témoignage de respect et de justice.à l\u2019Eglise.et à Dieu, qui veulent la prospérité du Canada, par l'union étroite de tous ses chefs ecclésiastiques et civiis, par le développement de la morale évangélique qui fait plus pour le mdin- tien des sociétés que fes lois purement humaines par Ja direction co ar a ve & de cette flamme qui s\u2019appelle doctrine révélée.LE DIOCESE C\u2019est ce qu\u2019a parfaitement compris le peuple de Valleyfield: il a fait grandir ce coin de terre, qui devient mon diocèse, avec une étonnante rapidité, et parce qu\u2019il a eu l'insigne bonheur de mériter par sa piété et son respect de la religion d\u2019avoir pour premier Evê- que, un homme qui avait vu que tout progrès matériel et moral ne s'obtient que par l'union de toutes les forces vives d'une région, et parce qu'il a au se choisir des chefs qui ont justement pensé, je ne fais que répéter une partie des idées de votre adresse, que la lumière d\u2019en haut doit éclairer les principes législatifs et pénétrer les lois sociales, comme elle doit écloirer la conscience des individus, et guider leur conduite privée.N\u2019ai-je pas raison de me réjouir d\u2019être envoyé dans un centre ainsi préparé, au milieu de chrétiens aussi loyaux, de soutiens aussi so- lldes, et d'amis dévoués de toutes les nobles et saintes causes?N'ai- je pas raison de sentir que le poids épiscopal est moins lourd à por- la ter, maintenant que vous me donnez de si brillantes espérances puur Jj'avenir?Il m'est alors bien facile de remercier et de vous donner une bénédiction spéciale pour chacun de vous, pour vos familles, pour vos institutions et vos sociétés, pour votre ville et pour tout le diocèse.rn Mgr Rouleau était assisté au trône de Mgr Dorais, vicaire général de Valleyfield, et du chanoine Charles Dugas, du chapitre de Val- leytield.La cathédrale était remplie de fidèles, heureux de venir saluer pour la première fois le deuxième évêque que venait de leur donner Sa Sainteté.Dans l'assistance On remarquait entre autres: Les honorables Ernest Lapointe, ministre de la Marine et des Pêcheries, et J.A.Robb, du commerce, représentant le gouvernement fédéral; l'honorable sénateur Boyer; harnois; le juge H.A.Trahan et une foule d\u2019autres personnages éminents représentant les diverses classes de la société.AU CHOEUR Au choeur, une réunion d'un grand nombre d'évéques et de prélats, assistait, On y remarquait: Sa Grandeur Mgr Emard, archevêque d'Ottawa; Sa Grandeur Mgr G.Gauthier, archevéque coadjuteur de Montréal; Mgr Rice, ton; Mgr Forbes, de Joliette; Mgr Couturier, d\u2019Alexandria; Mgr Léonard, de Rimouski; Mgr Hallé de Hearst: Mgr Limoges, évêque de ; Mont-Laurier; Mgr Ross, évêque de Gaspé; Mgr Deschamps, P.A., de tant de Mgr Larocque, de Sherbrooke; Mgr Garant, d'Ogdens- burg; Mgr Pleite, de Montréal; Mgr Gariépy, P.A., recteur de 1'Université Laval de Québec, représentant de Son Eminence le cardinal Bégin;.les RR.PP.Provinciaux des diverses communautés de religieux; R.P.Labelle, SS.; J.Archam- atreault, 8.J.; R.P.Rioux, C.S.V.: J.Joseph; O.F.M.; R.P.Maurice, O.M.C.; R.P.Dozois, O.M.I: R.P.Laut, 8, 8.S;; R.P.Fili- atreault, S.J.; R.P.Rioux, C.S.S.; Lebaille, S.M.M.; Fillion, des RR.PP.Blancs; Mgr Grivetti, secrétaire de Son.Excellence le délégué Apostolique; Mers R.T.Sylvain; Mgr Parent, de Québec; Mgr A.Dupuis, administrateur du dio- cése de Haileybury; Mgr J.Lebeau, chancelier du diocèse d'Ottawa; R.P.Marcotte, O.M.I, représentant de l'Université d'Ottawa; R.P.A.Roy, C.8.C.A neuf heures et demie ce matin & eu lieu dans la cathédrale de -\u201cValleyfield, les cérémonies du sacre de Mgr Rouleau.Son Excellence Mgr Pietro di Maria, délégué apostolique, était l'évêque consécra- teur.Il était assisté de Mgr Dorais, vicaire général de Valleyfield, de Mgr C.Allard et du R.P.Dion, O.P.Les évêques co-consécrateurs étaient S.G.Mgr G.Gauthier, de Montréal et Sa Grandeur Mgr Couturier, évéque d\u2019Alexandria.M.le chanoine Laframboise et M.l'abbé D.Fortier servaient comme diacre et sous-diacre d\u2019office.Sa Grandeur Mgr Emard, archevêque d'Ottawa a prononcé le sermon de circonstance, dont nous donnerons un aperçu demain dans le journal.; Après la messe de consécration Ne Rouleau reçut l\u2019obédience de sOn clergé.ADRESSE .DU \"CLERGE DE VALLEYFIELD.Mgr Rouleau répondit a son clergé dans le discours qui suit: A Sa Grandeur Monseigneur Raymond Marie Rouleau, O.P.Evéque de Valleyfield.Monseigneur: La sagesse de Dieu se joue dans l'univers, et elle fait ce qu\u2019elle veut des hommes.C\u2019est une vérité qu\u2019à des chrétiens il n\u2019est pas besoin de démontrer .N\u2019est-elle pas éclatante pour nous dans les faits qui se sont succédés pendant ces derniers temps?Le premier évêque de Valleyfield, cet ouvrier d'oeuvres apostolique dont tant manifestent les trente années de labeur incessant, était nommé, il y à quélques mois, au siège métropolitain d'Ottawa: et vous-même Monseigneur, hier Provincial des Dominicains au Canada, vous de- vénez aujourd'hui, avec les mérites de trente-sept ans de vie religieu- ge, d'enseignément, de multiples prédications, le chef et le pasteur de cette Eglise de Sainte-Cécile.Dieu dispose des hommes comme Il veut, mais toujours pour sa plus grande gloire.Nos:actions de grâces s'élèvent jusqu\u2019au .ciel pour remercier le Trés-Haut d\u2019avoir disposé de vous pour sa gloire en notre faveur, et elles trouvent Jeur expression dans ce cri d\u2019une Ame joyeuse et sincère: \u201cBenedictus qui venit in nomine Domini, \u201cElles vont, svea toute l'affection d'un de Burling-: M.L.-J.Papineau, député de Beau- |.Montréal; Mgr Lefebvre, représen- coeur soumis et reconnaissant, à Notre Saint Père le Pape, qué Son Excellence le Délégué apostolique représente sci dignement et si paternellement au milieu de nous, et qui, par un choix si heureux, nous donne un nouveau père.Elles montent jusqu'à Saint-Dominique dont la famille nous cède un fils des plus illustres.Nous voudrions, Monseigneur, vous féliciter de la dignité nouvelle dont vous êtes revêtu, de la confiance dont vous êtes l\u2019objet, de l'honneur que vos services à l'Eglise, à votre Ordre et à votre race vous Ont mérité.Vous nous pardonnerez de ne pas le faire, car c'est à nous-mêmes LE DROIT, OTT que nous sentons le besoin d\u2019adres-pour évêque un homme de science, pe pn = a « ser des félicitations.Nous nous applaudissons, seigneur, d'avoir un pasteur qui & l\u2019expérience des homines.Elles vient, en vous, de l'âge sans doute, mais particulièrement d'un don naturel.Développée par le maniement des affaires les plus délicates que vous conflaient parfois certains de vos collegues d'aujour- d'hui, elle s'est encore enrichie au contact des Ames pendant les retraites que vous préchiez, et dans l'exercice de vos fonctions à la tête de vos religieux.\u201cVir in multis expertus, cogitabit multa', dit la sainte Ecriture.Noug nous flattons, Monseigneur, d'avoir Mon- A, MARDI, LE 22 MAI 1923 mais d\u2019une science qui p'enfla pas car elle est toute faite de la plus pure et de la plus sainte doctrine catholique.Familier avec toutes les questions dé la philosophie et de la théologie, de l'Ecriture sainte et du Droit canonique, vous êtes maltre en Safnt-Thomas.Vous avez traité la science sacrée comme une amie et vous l\u2019avez aimée comme une fiancée: \u2018\u2018Sapientiam vocasti anricam, et amator forma illius quaesisti eam tibi sponsam \u2018assumere.\u2019\u201d\u201d Vous lui continuez vo- tie attachement puisque dans votre devise, elle apparaît sous sa forme la plus belle, celle de la vé-ité: \u2018\u2018Charitas veritatis\u2019.Nous nous louons, Monseigneur, d'avoir pour diriger nos âmes, un homme que la, connaissance de Dieu a fait croître dans sa grâce.Votre humilité ne nous permettrait pas d\u2019exalter vos vertus mais qu\u2019elle ne nous empêche pas de proclamer la piété et la bonté qui marque l\u2019élévation de votre coeur.Elles ont été, jusqu\u2019à ce jour, la source de votre apostolat\u2019 auprès des âmes et de votre dé vouement inlassable & la cause de Diéu et de l'Eglise.Elles brilleront encore en vous puisque, dans le mot \u2018\u2018Charitas\u2019\u2019, vous avez vculu les unir pour caractériser en quelque sorte votre action épiscopale.L'honneur qui vous revient, Monseigneur, c\u2019est donc nous qui fécond- nous était propre.Comment ne le nous en réjouissons comme s'il {erions nous pas quand nous vous avons déjà connu dans des prédications ou des directions substantielles, et quand de toutes parts, § nous arrivent de nombreux témoignages do votre haute valeur?A défaut de félicitations, nous vous offrons pourtant quelque chose,- et ce sont nos coeurs.Vous les avez avec tout l\u2019amour, tout le dévouement et toute la soumission dont i* ront capables.Nous ne voulons fermer avec vous qu\u2019un corps dont vous serez \u2018a tête, et puissions- nous toujours mériter ce témoi- __Suite do la Ire 1923 La raison pour laquelle les Détenteurs de Police Metropolitan vivent plus long- et au Canada.Metro Life Insurance Company .Vingt millions de gens possèdent mutuellement la plus grande compagnie d'assurance au monde.C'est la Métropolitan.Une personne sur six aux Etats-Unis et aux Canada est un détent:ur d\u2019une police Métropolitan -une des formes les plus sûres de placement qui soient connues.| Les détenteurs de la Métropolitan vivent plus longtemps que les autres gens parce gne la Mé- tropolitan prend soin de ses détenteurs de police.En même temps la Métropolitan travaille de con- \u2018cert avec les organisations privées, publiques, ci- Vig' :s, gouvernementales et nationales pour améliorer la santé et les conditions de vie de tous les hommes, femmes et enfants aux Etats-Unis o | 1tan an] Bi Jey Ini cy Bw LH 192% aly.al Ei 2e D pad assay b t vow, Laboites ad > La raison pour laquelle les Détenteurs de Police Metropolitan vivent mieux\u2014 distribué 272,000,000 de livrets et brochures se rapportant à la santé et à la longue vie; 2,322,721 impri- \u2018més furent distribués au Canada en 1922.Les gardes - malades Metropolitan ont fait plus de 16,000,000 de visites gratis a ses détenteurs de Policés Industrielles (ie.prime hebdomadaire).Au Canada, 1,- 766,689 visites ont été faites; 259,320 en 1922, La Metropolitan offre des examens pé- rioûiques médicaux gratis à ses déten: teurs de polices Ordinaires (i.e.autres que les industrielles).La Metropolitan, de concert avee les q Agences Nationales Provinciales, Go.u- \u2018vernementales et Locales d\u2019Hygiène, livre une guerre à la Tuberculose et aus maladies \u2018ables.La probabilité dé vie des Détenteurs de Polices Industrielles Metropolitan a été Actif .Engagements .Surplus .Revenn en 1922 .=.\u201c Monde.ou mensuellement) pagnie .1 compagnie .La Metropolitan a Plus que ce qui a été inscrit en une année par Profit en Assurances en Vigueur en 1922 - Plua que celui\u2019 de toute autre Compagni Nombt'e de Polices en Vigu Plus que- celui de toute autre Compagnie au Monde.Nombre de Réclamations de Polices payées en 1972 La Metropolitan a inscrit en 1922 plus de temps\u2014 .Incorparée par l'Etat de New York.Une Compagnie Mutuelle.) : HALEY FISKE, Président.FREDERICK H.ECKER, Vice-Président.Ls Metropolitan a | Relevé d\u2019Affaires au 31 Décembre 1922 .*.° .eo Plus que celui de toute autre Compagnie d\u2019Assurance au Monde, Augmentation de l\u2019Actif durant 1922 .Plus que celui de toute autre Compagnie d\u2019 .* .a .° .a .- lus que celui de toute autre Compagnie d'Assurance au Monde.Profit aur le Revenu de 1922 .Plus que célui de toute autre Com Total des Assurances Inscrites et payées en 1922 toute Compagnie au ie au Monde.\u2019 eur au 31 décembre 1923 .En moyenne une réclamation payée À toutes les 24 second que jour d\u2019affaires de 8 heures.\u2018Les Paiements aux Détenteurs de Police s se chiffrent en moyenne à $803.81 chaque minute de jour d\u2019 affaires de 8 heures, Dividendes payables aux Détenteurs de Polices .n 1923 .Assurances en Suspens ORDINAIRES (Assurances pour les plus gros montants, primes payables annuellement, semi-annuellement, quatre fois par année .* .INDUSTRIELLES (Primes payables par semaine) .Total des Assurances en Suspens .+ + + 4 2 + + + 0 Au Canada La Metropolitan a plus d\u2019assurances en vigueur que toute sutre com.w oe .- .- .lacé en bons canadiens plus de .Près de $36,000,000 étant des Bons de Gusrre.Plus de 1,800,000 polices Metropolitan 80 nt détenues par des Canadiens.La \u2018Metropolitan a plus de 1,600 employés au Canada.PROGRES EN PERIODES DE DIX ANS re Assurance au Monde.pagni e d\u2019Assurance au Monde.polices que toute autre compagnie .La Métropolitan a plus de valeurs canadiennes en dépôt au Gouvernement.du Dominion et en régie canadienne que toute autre .: .$1259,850.32523 .144,267,300.69 1,198,366,913.98 61,483,411.25 .340,668,301.30 .38,685,601.91 1,802,110,686.00 801,849,118.00 27,384,445 365,276 ° .es de cha- $20,809,308.56 $4,305,324.118 3,412,232,839 7,807,556,957 $480,562,364 108,900,017 66,319,697 81,000,000 .- .L'Agent Metropolitan est un ami des familles qu\u2019il visite et les aide en cas de maladie.17,000 Agents visitent les foyers des 17,000,000 de Détenteurs de Polices Industrielles \u2014 chaque semaine \u2014 leur parlant de l\u2019hygiène, de l\u2019air frais et du soleil.Au nombre des utiles livrets distribués par les Agents se trouvent ceux qui font savoir comment acheter la nourriture, comment avoir soin\u2019 des aliments, comment les cuire, commént se procurer des aliments.nutritifs aux plus bas prix.Vu La Valeur d'une Compagnie se mesure a son Service.Important pour le Canada i Le placement total de la Metropolitan au Canada à la fin de 1922 fut plus de $94,000,000.Ce montant ajouté à la somme payée aux détenteurs de polices, et aux Canadiens pour l'administration et les impôts depuis que la Metropiltan fait affaires au Canada, u novembre 1885, dé- 1 pässe par près de H $47,000,000 la somme réçue par la Com- .pagnie en primes des : détenteurs de pôlices -.du Canada.mr Le \u2014 : Nombre de Polices en Assurances Sus- eu ! .prolongée de 8% ans suse Rersn gue vane] S86) da | Pate | Peine | done | Mau, hike.1882| '§ 1,354,267.60| $ 2,002,464.13| - § 379,907.13 341,682 43,245,762) 1882.Ly 1882 \u201813307,811.45| - 16,506,282,22| - 3,674,516.49 2,719,880 310,767,876 1892 Presiden | 1902| : 43,336,283.61| -:- 89,168,790.55| 10,351,338.02 6,976,851 - 1,219,166,427 1902 resident.¥ 1912| 106,786,078.52 |\" 0 307,913,442.71| 3484207165 12,837,042 2,604,966,102 1912 1922 | - :340,668,301.30| - 1259,850,325,23| 61,483,411.25] 27,384,445 \u20187,807,556,957 | 1922 .\\ « \u2014 ad NEL HE ah dla i ests AE ERA rs resent i .: kale aay arts +m io + L .A D | Na » J pa .i np 3 YR; A D ) 5 , = e ht A » o> .\u2018 ve E ?\u2018les obligations qui pèsent sur l'évêque.font de la charge pastorale ce que saint Jérôme ne craint Pas d'appeler la chose la plus difficile et la plus onéreuse qu'il y ait eur cette terre.\u2019 Mgr EMARD._1lème Année No 117 Te OTTAWA, MARDI, LE 22 MAI 1923 pour vraie.\u2019 , \u2018Il n'y a pas Minotaure aussi cruel qu\u2019une idée fausse, quand elle s\u2019exalte, en se prenant Léon DAUDET.Sa Grandeur Mgr Rouleau O.P.Monseigneur Félix-Raymond-Marie Rouleau, o.p., second évé- que du diocèse de Valleyfield, a reçu ce matin la consécration épiscopale des mains de Son Excellence Mgr Pietro di Maria, délégué apostolique.Le nouvel évêque de Valleyfield naquit à l'Isle-Verte, au comté de Témiscouata, le 6 avril 1866.Il fit ça première communion le 19 juillet 1876 et fut confirmé le 18 juillet de l\u2019année suivante, par Mgr François Langevin, premier évêque de Rimouski.La campagne de l\u2019Isle-Verte était en ce temps-là, comme elle n'a pas cessé d\u2019être, plutôt fertile en plantes nutritives et en fleurs variées qu'on événements à sensation.On y vivait, loin de la frénésie et du danger des villes, un tranquille bonheur: mais par contre, l\u2019œil des tout petits pouvait s'emplir de visions pénétrantes, emportant leurs rêves jusqu'aux abords de l'océan infini.L'enfance du futur évêque s'écoula dans ce milieu à la fois calme et grandiose, bornée aux plaisirs et occupations des petits riverains, C'était, à part les fréquentes cxcursions de mer, le va-et- vient uniforme entre l\u2019église, l\u2019école et le toit domestique où des parents très chrétiens lui inculquaient des vues surnaturelles avec des habitudes mortifiées: posant ainsi les bases d\u2019un édifice dont ils ne verraicnt que du cicl le dernier achèvement.De son côté, un oncle chéri et vénéré, M.l'abbé Rouleau, qui devint plus tard chanoine-curé de la Cathédrale de Rimouski, secondait de son mieux les prévenances maternelles, en suggérant au jeune Félix, moins par des paroles que par l'exemple de sa propre vie, les vertus et les grandeurs du\u2019sacerdoce.Il est à présumer que ces discrètes influences, unies aux prières cachées, firent naître bientôt des indices révélateurs, car en septembre 1879, l'enfant était placé au Séminaire de Rimouski pour y entreprendre un cours classique.: Maîtres et direeteurs employèrent tout leur zèle à former le caractère autant que l'intelligence de l'élève, en lui montrant sous leurs plus grards aspects la fonction et le labeur de la vie.Bientôt s'accusèrent davantage les qualités qui disposent géné- , ralement à ls prêtrise: goût de l'autel, foi et piété, discipline et \u2018travail.En même temps l'oz pouvait observer chez l'adolescent une curiosité déjà très vive ct un don d'assimilation où la mé- :moire collaborait au jugement pour lui assigner en classe une supériorité marquée sur ses confrères.Ce fut donc pour tous une | joie sans surprise de lc voir endosser la livrée noire à la fin du ! cours, en septembre 1885.On entrevoyait par avance, dans toute = personne si distinguée, le lévite complet, sinon le grand canoniste en qui devait se réaliser, avec une exactitude quasi maté- | rielle, une parole des Ecritures: \u2018\u2018Labia sacerdotis custodient \\scientiam, et legem requirent ex ore ejus \u2014 les lèvres du prêtre |seront dépositaires de la science, et c\u2019est là qu\u2019on ira chercher | l'explication de la loi.\u2019 (Mal, II, 7.) Malheureusement \u2014 huma- | pum dico \u2014 l\u2019ecclésiastique au teint pâle souffrait d\u2019un mal étrange dans un corps pourtant bien développé.Méme la Faculté h |se récusa, après ayoir émis un verdict fatal de phtisie.Sans prétendre ici divulguer en détail des archives trop intimes, disons nettement qu'il fut arraché à la mort par Celle qui le destinait à \u2018faire partie d\u2019un Ordre voué à son service et dont les membres portèrent longtemps le surnom de \u2018\u2018Fils de la Vierge \u2019, ! Or le 2 juillet de cette même année 1885, les Dominicains de 4 France avaient établi un noviciat dans la ville de Saint-Hyacin- the où ils étaient venus se fixer dès 1873 \u2014 il y a aujourd'hui p0 ans \u2014 à la demande pressante de deux évêques du lieu.Pro- ,messe occasionnelle ou attrait déjà ancien, l\u2019abbé Rouleau s\u2019y pré- :senta et reçut l'habit de l'Ordre, le 8 décembre 1886.Après avoir \u2018accompli son noviciat, il émit ses vœux simples et perpétuels, le 8 août 1888.Les études n\u2019étaient pas encore organisées au pays, faute de personnel, tandis qu\u2019en Françe les religieux vivaient encore sous le coup des récentes expulsions.Il fallut renouveler les ; adieux et partir cette fois pour le lointain pays de Corse.Au Col- \u2018lege dominicain de Corbara, le novice étudiant eut l\u2019avantage de ;rencontrer des maîtres éminents et de recevoir une complète for- - mation scolastique.Le 4 août 1891, il faisait profession solennelle aux pieds du T.R.P.Réginald Monpeurt.Le pas irrévocable était fait.Il n'v avait pius qu\u2019à gravir le sommet tant redouté et convoité.\u2018\u2018Heureuses, trois fois heureuses, s'écriait l\u2019abbé Perreyve, dans ua de ses plus beaux discours de la Sorbonne, les êmes virginales que, dès le matin de leur jeunesse, Dieu prend |pour son service et qui rencontrent de bonne heure le terme béni | de l'absolu don de soi-même!.Vous, mes jeunes frères et amis, si, au milieu du chemin de votre ardente jeunesse, et au sein même | de votre fière liberté, Jésus-Christ vous dit le mot éternel qui fait \u2018les apôtres: \u2018\u2018viens et suis-moi\u2019\u2019, comprenez que l'honneur qui vous est fait est grand ; courbez la tête sous le -poids d'une gloire trop sainte et acceptez en tremblant, mais en aimant, cette couronne du sacerdoce qui a des épines comme celle du Christ, mais qui n'ensanglante le front de l\u2019homme que pour l\u2019amour des hommes et pour la gloire de Dieu.\u201d Le Frère Raymond-Marie Rouleau fut ordonné prêtre le 31 juillet 1892 par Mgr della Foata, 1 BD) a .+ évêque d\u2019Ajaccio.Ses études théologiques finies, couronnées par l'admission au grade de lecteur, le révérend Père fut assigné au Couvent de Saint-Hyacinthe au mois d\u2019août 1594.On lui confia d\u2019abord la charge de Maître des novices qu\u2019il remplit durant trois années |avec une austérité dans le zèle trahissant la fraîcke empreinte des derniers compagnons de Lacordaire.Il prit ensuite la direction jdes études qu\u2019il devait garder, comme Lector primarius et bientôt comme Régent, durant près de vingt-cinq années, Les études ayant été transférées à Ottawa en 1900, la Maison vicariale de Saint-Jean-Baptiste devint couvent formel ou régulier, et le T.R.P.Rouleau en fut institué Prieur le 30 août.Sa tâche gouvernementale, il s\u2019en acquitta sans faiblesse, avec une prudence lente et sûre, une humeur toujours condescendante, facilement oublieuse du \u2018\u2018petit incident\u2019\u2019, mais rebiffée Mans merci contre l\u2019insinuation du désordre ou le fléchissement de l'observance.Cette tâche si absorbante ne nuisit pourtant d\u2019au- jeune façon aux nombreuses chaires qu\u2019il occupa tour a tour et [quelques-unes simultanément : morale, droit canon, théologie pastorale, introduction à l\u2019Ecriture sainte.Il fut même avant tout professeur : Professeur émérite, fidèle à ses classes, dévoué à ses loves.Mais possédant à fond, à part l\u2019exacte théorie, l\u2019expérience du ministère, la routine administrative, et la procédure du contentieux, il put imprimer à son enseignement un caractère véeu et pratique dont nui autre, à part le regretté Père Gonthier, n'au- & ait su au méme aegre, faire bénéficier la jeunesse étudiante, Si ujourd hui le College dominicain d\u2019Ottawa s\u2019impose à l\u2019atten- ! ion du publie initié, par l'élan donné aux études, voire même par a fécondité de son action doctrinale, ccla est du pour une large part au théologien de carrière et au thomiste éprouvé qu\u2019est Mgr ouleau.Et le grade suprême de Maitre qu\u2019il obtint de la Curie généralice, le 12 juin 1909, de même que son élection au provin- lalat, le 2 juillet 1919, ne furent que la reconnaissance es services rendus à sa Province et à l\u2019Ordre entier.,Ç Au dehors l'action du Régent fut d'autant plus considérable ju\u2019elle s\u2019exerça dans des circonstances plus délicates ou dans des ilieux plus choisis.M a prêché une dizaine de retraites au cler- é de différents diocèses, un plus grand nombre à des communau- és religieuses, sans compter les missions de paroisse., Son oeuvre écrite serait considérable, s\u2019il avait consenti à pu- lier son cours de droit canonique et ses commentaires de la Se- runda-secundae.Il n\u2019intervint par la plume que sclon les\u2018besoins ÿe l'actualité, soit pour recenser un ouvrage, soit pour répondre diverses consultations.Personne n'a oublié son fameux arti- 'ficielle.per ae cle paru dans le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, à côté de celui de Mgr Paquet, et des tiné comme lui a présenter sous son vrai jour la pensée de Benoit XV au sujet de l'imbroglio scolaire deg l'Ontario.Comme son prédécesseur au trône de Valleyfield, le nouvel évéque manic une langue assez riche pour lui permettre de passer sans difficul- Leu parler oratoire, scientifique, ou mystique au style de chancellerie, Des mandats de confiance furent maintes fois attribués à l'habile dominicain par ses collègues d'aujourd'hui.Possédant l'estime et l\u2019affection des métropolitains d\u2019Ottawa, il fut, durant quinze années environ, Défenseur du lien matrimonial ; il prit part au Concile plénier de Québec, en qualité de théologien de Mgr Du- hamel.De plus Rome le nomma Visiteur apostolique de trois congrégations religieuses.\u2018\u2018Accrédité sans cesse auprès de la Délégation, il put suivre de près la marche compliquée de ccrta.nes affaires épineuses ct les procédés de la diplomatie classique dont le germe en lui ne faisait certes point défaut .\u201d (Revue dominicaine, livraison d'avril.) L\u2019épiscopat, la plénitude du sacerdoce vient donc en ce jour couronner tant de mérites et assigner un plus vaste domaine à tant de sollicitude pour la gloire de Dieu, l\u2019honneur de l'Eglise ct le salut du peuple chrétien.Ce fut la pratique constante des Papes de pratiquer des saignées vives dans les corps monastiques, en arrachant au cloître ses plus dignes sujets pour leur conférer des missions d\u2019importances.Pour ne mentionner ici que l\u2019Ordre de Saint-Dominique, après avoir fourni en sept siècles d\u2019histoire une liste imposante de hauts dignitaires de l\u2019Eglise, il compte à l'heure actuelle deux cardinaux, sept archevêques, vingt évêques et de nombreux membres des Congrégations romaines, .L'épiscopat du pays, le clergé et les fidèles en général, mais surtout les diocésains de Monseigneur apprirent la grande nouvelle avec une vive allégresse.Chacun de ses prêtres alla ensuite le visiter dans sa modeste cellule, en signe d'affectueuse allégeance et pour lui présenter des félicitations et des voeux.L'on pouvait alors voir, empilés sur une table, plus de quatre cents lettres et télégramimes: vox populi, voix du peuple croyant, voix de l'Eglise canadienne faisant écho unanime à la voix du Pontife de Rome, à la voix même de Dicu.Puisse pareil concert de bons | sentiments fortifier le courage du nouveau Pasteur et l'aider à conduire le diocèse de Valleyfield dans la voie de prospérité religieuse où il est déjà entré.Ad multos et faustissimos anos ! Chronique parlementaire.LE DEBAT SUR LE BUDGET S'ACHÈVE ET L'ON ATTEND LE VOTE, MERCREDI Le premier ministre et le chef de l'opposition doivent adresser la parole aujourd'hui méme.\u2014Le général Ross, de Kingston, se permet des \u2018\u2018rosseries\u2019\u2019 ineffables sur la toutc puissance de la flotte britannique.\u2014 Le débat languit._ (Par Fulgence Charpentier) On peut établir comme règle générale que les débats du bud- | get sont un ramassis de Jieux communs, de clichés, de boniments ou d'invectives, de félicitations qui ressemblent à des paves d'ours, et de critiques dont la pointe est depuis longtemps émous\u201d sée, sans rien d\u2019imprévu ni de caractéristique.C\u2019est l'acte parlementaire le plus banal et du caractère le plus insipide, si e\u2019est un caractère que de n\u2019en avoir point.Les amis du gouvernement; le portent aux nues, ses adversaires le trainent dans la boue, et quand on a subi deux ou trois semaines de ces alternances de pluic ct de beau temps, on arrive au vote qui est attendu, comme le reste- sans appréhension et sans enthousiasme, mais avec le plaisir de voir cette discussion terminée.Le pays n'y gagne pas grand \u2018chose, le public rien du tout, mais les députés y trouvent leur salaire.Nous avons eu, hier, l'une de ces séances uniformes et revêches, privées même de ce beau désordre qui peut rendre une r¢u- Lion attachante, Le général Ross, de Kingston, en a profité pour cxposer quelques-unes de ses idées marquées au coin de l\u2019empreinte impérialiste.D'après lui, la paix du monde dépend de la marine anglaise.Elle n'aurait fait qu\u2019une bouchée des bandits chi- pois qui ont assailli un groupe de blancs dans l\u2019Empire du milieu, à condition névessairement de se trouver au milieu de l'Empire, ce qui aurait été plus difficile pour les cuirassés de ligne.Si les Anglais ne viennent pas s\u2019établir au Canada, c\u2019est que nous n'a vons pas assez d\u2019entrainement militaire, comme si l'ouvricr anglais était un fervent du militarisme, et c\u2019est parce qué la gendarmerie à cheval est abolie, comme si réellement elle l\u2019était.Comme on le voit, le budget se prête à des commentaires qui n'ont rien de tarifaires, et qui peuvent être quelquefois d'un follichon et d'un rosse, comme seuls peuvent se le permettre des orateurs du calibre du général Ross, - Il cst presque entendu, ou mieux sous-entendu, que le vote sur le budget aura lieu demain soir.Le chef de l\u2019opposition doit parer cet après-midi et le premier ministre le suivra.Après ces importants diseours, il ne restera plus qu\u2019une série de menu fretin qui tiendra peut-être la Chambre jusqu\u2019aux petites heures, demain matin, mais la liste sera épuisée de bonne heure, mercredi soir, et les cloches sonneront pour appeler les députés à se prononcer sur la principale mesure de la session.\u2018 Malgré l\u2019énormité du travail qui reste sur le tapis, il court, dans les corridors, que les députés en ont assez et qu\u2019ils chercheront à s'enfuir vers leurs foyers sans retard, ce qui nous mènerait vers la seconde semaine de juin, La loi des retraites ensuite s'il est vrai qu'un M.\u2018Cran- Un projet de loi a été présenté, l field vient d\u2019être nommé notre en Chambre, par l'hon.W.S.Fiel-\u2018agent de publicité en Angleterre et ding, pour amender l'acte des pen-,le ministre des Finances répond sions et de la retraite du service [qu'il n\u2019en sait rien.I! prendra les civii.L'ancienne loi accordait au informations nécessaires pour pou- comité du Trésor d\u2019ajouter un cer-|voir communiquer à la Charibra ce tain nombre d\u2019années de service à détail.un employé qui prenait sa retraite M.Johnston s'est aussi informé pour lui octroyer une pension rai-|pour savoir si le gouvernement a sonnable: Cet amendement a pour [reçu une requête conjointe des ce- but d\u2019éliminer cette clause.Dans|binets de la Saskatchewan et Je les cas &péciaux qui se présenteront |l'Aiberta, pour prolonger l'acte qui à l'avenir, une loi spéciale sera [garantit l'établissement \u2018'une com- édictée.mission du bié.L\u2019hon.M.Robb, étant absent, cette quest.o\" lui ae- ra soumise.L'oléomargarine Le député G, Black, du Yukon, conservateur, a demandé au gouvernement s'il serait encore permis de fabriquer et de vendre de la margarine en Canada, et M.Fielding a répondu que les arguments présentés en faveur de la mesure scraient sérieusement étudiés.M.Meighen ne s\u2019est pas déclaré satisfait de ces remarques, mais M.Fiekding a répété, en cors clusion, cette phrase d'Asquith: \u2018Wait end eee\u201d.M.Fred Johnston, député pro- rressiste de Last Mountain.a insisté pour que le rapport de la commission d'enquête sur les taux de Le discours du budget M.Jobn Môïrison, pruzressiste de Weyburn, trouve que les Îer- miers ont raison de se p'aindre.Le public souffre et la protection n\u2019empêche pas les manufactur:ers de subir les conséquences 31e la dépression du commerce.On devrait augmenter jusqu'à 50 p.c.la préférence britannique.Cette modification pousserait les produits anglais vers nos rives.Ce ne sont pas seulement les marchendises, mais aussi\u2019les habitants de la Grande-Bretagne qu'il nous faudrait chercher à attirer vers notre pays.Le système de.crédit ne répond plus à nos besoins, goit agricoles, so-t industriels et l\u2019on devrait organiser une commission de crédit.M.Morrison termine en aflirmant que le parti libé- transport sur les Grands Lacs soit publié le plus tôt possible.M.Fielding a répondu que les ordres nécessaires ont été donnés pour que ce travail s\u2019accompiisse.Le chef de l'opposition demande .TT aT TAM SANE mR 7 D 7 VE ED ] LE Loo i i a 4 Au Jour le Jour Comment en sortir ?M.Henri Bourassa, il y a une couple de jours, consacrait au Devoir un article à l'impérialisme.Nous sommes dans l'impérialisme jusqu'au cou, dit-il; \u2018\u2019tout ce qui reste à faire, c'est d\u2019en sortir ou de s'en accommoder le moins mal possible.\u201d \u2018\u2019Pour reprendre le terrain perdu ct en finiv avec l'impérialisme, il faudrait done, après avoir proclamé la neutralité du Canada, la faire reconnaître à Londres ct dans les autres capitales.Il faudrait aussi en finir avec le régime des Conférences et se remettre à faire la politique canadienne à Ottawa, au lieu de la laisser confectionner à Lon- drcs, quitte à la faire ratifier au Canada .\u201d\u2019 Mais cette solution, si désirable qu'elle soit, n\u2019est peut-être guère possible pour le moment en raison des circonstances.Tout de même, notre position dans l\u2019Empire britannique n'est pas bien définie, et la population canadienne aimerait a savoir ce que pense vraiment M.King, de la question impériale?Et M.Bourassa continue: \u2018\u2018Quelles mesures de précau- {tion suggérera-t-il, (à la conféren ce de Londres, à l\u2019automne), pour mettre les Dominions à l\u2019abri de nouvelles tentatives de chantage du genre de celle esquissée, l'an dernier, par le ministère Lloyd George?ral ne restera pas longtemps au pouvoir, parce que ses promesses ne sont pas remplics.Un qui croit que c'est arrivé Le général A.E.Ross, de Kingston, est un personnage qui ne doute nullement du prestige ou de la puissance anglaise.La marine britannique, affirme-t-il, est la seule garantie de la paix en Europe et dans le monde.Les outrages dont les bandils chinois se sont rendus coupables auraient été vite réprimés si la flotte anglaise avait élé dans l'océan Pacifique.Il euggère d'envoyer des .questionnaires aux sujets canadiens qui ont émigré aux Etats-Unis pour savoir d'eux la raison de leur départ.Les commissaires devraient s'informer en Europe pourquoi les immigrants choisissent d'autres parties de l'Empire au lieu du Canada comme résidence.Il croit que l\u2019abolition de la gendarmerie à cheval, qui n'a pas été abolie, et la disparition de l'entraînement militaire sont responsables de la froideur des Anglais à venir s'établir chez nous.\u2018 Les libéraux ont manqué à leur promesse de faire diminuer le prix des vivres.1! s'élève contre l'esprit réciprocitaire que l'on entend nous imposer par rapport eux Etats-Unis.L'influence américaine se fait déjà trop sentir chez nous et nous n'avons pas à nous en féliciter.Nous pourrions aussi nous priver de nombreux ministres, absents la majeure partie du temps, par mesure d'économie.Il termine par un éloge des Canadiens français, et il affirme que, de pair, avec la race anglaise, ils peuvent accomplir de grandes choses pour notre pays.M.J.G.Robichaud Le député libéral de Gloucester, trouve que les progressistes ont abusé de leur position pour imposer à la Chambre un amas de discours sant intérêt, empêchant ainsi le gouvernement de poursuivre son travail.M.L.W.Humphrey, progressiste, de Kootenay-est, déclare que la | Colombie nest pas une province agraire, et ses habitants, malgré leur dette, sont optimistes.Dans son discours, le député de Kootenay appuie -le gouvernement dans la plupart de ses mesures politiques et tarifaires.Il a été élu d'après un programme qui ne le classe ni parmi les libéraux, ni parmi les progressistes, ni parmi les conservaleurs, bien que ses électeurs sympathisent beaucoup avec les progressistes.Il votera pour le budget.M.L.J.Lovett, libéral de Digby- Annapolis, croit que le budget esi acceptable pour la majorité du public.Le retour au tarif de deux sous pour les lettres seraient une excellente chosen Les pécheurs de la Nouvelle-Ecosse méritent l'aide fédérale, car leur situation est loin d'être brillante.L'argent dépensé sera remboursé per les profits des chemins de fer.Il critique Iles progressistes parce que ceux-ci se plaignent du fait que \u2018\u2018le soleil ns luit pas sur eux, tous les jours et de toutes :es manières\u201d.Le Dr Murray McLaren Le représentant conservateur de St-Jean-Albert trouve que le gouvernement a bien agi en limitant la préférence britannique aux seules importations qui entrent en Canada par les ports canadiens.Si lès mêmes clauses s'appliquent aux traités italion et francais, comms on le laisse entendre, la loi favorisera, notre réseau national.Il critique un conférencier sur l'immigration, parce qu\u2019il a com- monté ea série de conférence à Québec, comme si les provinces ma- su:te à la 4ème eee = a \u2018Quelles restrictions, ou quelles interprétations réclamera-t-il afin que les multiples signatures données à l'aveugle par nos pseu- do-plénipotentiaires, cn 1919 et depuis, n'entraînent pas le Canada dans les traquenards qui se préparent en Europe et en Asie?\u201cVoici, assurément, der pertinentes questions.\u2019\u2019 Oui, et quelque député va-t-il les poser cn Chambre, à M.King! ct au ministère ?\u2018 Quelques | questions ?M.Bourassa se refuse a croire que la réponse faite 1'an dernier au ministére Lloyd George, par le premier ministre, au sujet d'une intervention canadienne dans un conflit en Orient, règle définitivement pour nous le problème de la participation aux guerres de l'Empire, Il demande en plus directement: \u2018\u2018Qu'\u2019aurait fait M.King, si l'Angleterre avait déclaré la guerre à la Turquie?si M.Cre- rar et les progressistes avaient, ré\u2018.Que fera-t-il si la Grande- Bretagne entreprend de réduire la Russie boKhéviste par les armes?si du conflit franco-alle- mand résulte une autre guerre européenne?\u201d Autant de points très précis sur lesquels on aimerait connali- tre l\u2019avis de M.King.Et le directeur du Devoir termine son article : \u2018Que nos députés ne l'oublient pas: gouverner, c'est prévoir.Ce n\u2019est pas avec de jolis petits boniments, débités dans les banquets et les réunions électorales de notre seule province, qu'ils coupcront les ailes à l'impérialisme, \u201cM.Power, au début de la session, a fait quelques pas dans la bonne voie.C'est celle-là qu'il faudrait reprendre ct poursuivre.\u2019 ee + 2 aE Avant le 24 ser Le Journal revenait l'autre jour sur cette question des pétards et des pièces de feu d\u2019artifice.Le Journal a recu quel- comme M.Meighen et les tories, crié: Aie, Aie, tout pour l'Empi- ques lettres de ses lecteurs, demandant si l'on ne pourrait pas préserver la vie humaine et la.propriété, en interdisant la vente et l'usage des pétards.Ce sera dans deux jours le 24 mai, et il scrait sage de prévenir les malheurs avant qu'il ne soit trop tard.On ne manque pas de moyens; il existe un règlement municipal défendant l'usage des pé-: tards et des pièces de feu d\u2019artifice.Ne scrait-il pas temps de le mettre en vigueur sérieusement?De donner des ordres en cnséquences à la police?On au-' | rait enregistré, à Ottawa seule> ment, l'an dernier, à 1'oceasio du 24 mai, le décès d\u2019une petité fille, plusieurs cas de blessures chez des enfants, quelques eas; | de chevaux qui prirent le mors, aux dents, une bonne douzainê, d\u2019incendies, attribuables aux, seuls pétards.Des précédents semblables devraient être consi dérés, surtout si l\u2019on sait que, c'est la même chose dans toute les villes du pays.Le Journal, comme le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 le faisait il y a une couple de semaines, de\u201c, mande que la ville défende avant le 24 mai, l'usage des pé4 tards.Il est temps, plus que jag mais.H.B.EEE _\u2014 Achetez main- 3 i 3 , COUSSINS tenant vos Eta.1889.Le Magasin de Satisfaction d\u2019Ottawa Q.5400 Re i de Drapeanx de T > cretonne pour la Fête pements.mai Victoria ° us ° ee sons d'été.Be à $15.00 ) 75c : blanc pour dames, talons ba cubains recouverts.La paire Souliers une courroie pou pointures.Grande vogue, Souliers Blancs Souliers courroie deux boutons de canevas bouts de chevreau blanc perforé, -talons bas recouverts de chevreau blanc.La paire .co von oo oo 00 00 on Souliers de chevreau blane pour dames, Aubaines de la Féte Victona Souliers Blancs Oxfords de daim blanc, talons bas sportifs, semelles ivoire blanc.La paire .can sue s et 33.25 r dames, avec Toutes les $3.75 .$6.00 Souliers de daim blane, une courroie, pour dames, semelles et talons ivoire blane.La paire .+.«.$6.50 Souliers tissu Eve blane de premier choix, avec tablier de chevreau blanc et insertion de cuir verni noir, talons cubains recouverts.à courroie et garnis de daim.Talons espagnols.La paire .$5.75 ua a Elégants souliers.La paire .sev ovr sue 02 garnis d: chevreau.La paire .ss ++u 000 000 mes, Toutes les pointures.La paire où 804 60 sae Souliers blanes pour dames, talons Louis Oxfords sportifs noirs et blancs pour da- Souliers de Tissu Eve blane, insertion de trépointe Goodycar blanche, talons cubains recouver:s.$6 50 se sae ® La paire .viv s.\u2026 +1.+ Chez Poulin pour Souliers blancs de qualité.Procurez-vous en une paire avant l'amoindrissement de l\u2019assortiment.\u2026 $4.00 $4.25 \u2026 $4.00 Robes pour Fillettes Robes bouffantes joliment garnies de chambrai de choix, pour fillettes de 8, 10 et 12 ans, Dans les coloris de rose, bleu, tan, mauve et vert.Très spécial, LL $2.95 chacune Corsets 500 Corsets pour Dames, se vendant réguliérement $1.25 chacun.08c Mercredi oy, +.oo mes avec collets et poignets de leur.La paire +.+.a et collet plissé.chandail., Chacun .Collet et Poignets de Ratin dispositions de fantaisié.La parure 6.+.oo .nies de dentelle, Chacun .4.ase sae see de broderie de couleur.Pantalons Kaki pour Hommes Ceintures de Caqutchouc pour tailles.Spécial .Chapeaux sportifs souples pou Chacun ., .ne, de .de coloris.Chacun Cravates de Soie Coupée, Trice Parures de Cou pour Dames Parures Gilets d\u2019Organdi blanc pour da- Gilets Guimpes de Tulle.Blane avec veston Quelque \u201cthose de nouveau pour porier avec un costume ou un Gilets de Mousseline barres croisées, gar- Gilets de Toile naturelle, garnis Le gilet Vêtements de Congé pour Hommes et Garçonnets Pantalons de Duck blanc pour Hommes et Garçonnets.Toutes les tailles Costumes de Bain tout laine pour Hommes et Garçonnets.Chemises de négligé ct sportives pour Hommes et Garçonnets.Blanches et fauves.Jerseys de Coton pour Garçonnets, manches lo ngues et court Robes de Tissu = zis Serpentant 777 Robes lavables de Guingan et tissu serpentant pour dames, en rayures de bleu.rose, mauve.et gris.Poches plaquées, garnies de soutache zigzag.Spécial, à mercredi, chacune, $2.95 Bas pour Dames Bas de Lisle point sauté pour dames, gris, fauve et brun.Toutes les pointures, 75 Spécial, la paire .RR C Bas d: Soie pour Dames, semelles doubles, talons hauts épissés, haut a jarretelles.Toutes les pointures, $1 00 La paire ©.cee ° Bas de Fil pure soie pour dames, baguettes roses, talons Pointex et couture.Gris, noirs, bruns, fauve.$1 95 La paire .Che er eae ee ee ° Bas Holeproof pour Dames, haut élastique.Toutes les pointures et teintes.5 La paire Ce eee ee $1.8 Bas de Soie rayures et quadrillés de fantaisie pour dames.Toutes les tein- $2 00 tes et pointures.La paire .° Bas de Soie Gant pour dames, unis et de fantaisie; gris, pongée.noirs, ct plusieurs bruns., $3.50 et $3.75 La paire .a .31.50 et $2.50 ) oo .$1.50 et $2.26 Grises, noires et brunes.Toutes les Hommes et Garçonnets.Cotoris naturel, blanc, vert et fauve.69c à $1.25 .$3.96 Chacu- cer ee.\u2026.31.50 & $2.50 es.Coloris unis et combinaisons .B0o a $2.00 Lits de Campements Lits pliants de campements, seulement 3 pieds pliés, Faciles a transporter dans un canot ou un automo- $6 98 e re bile.Chacun .Tabourets pliants de campements, avec siège de canevas.Chacun .98c HAMACS.Juste l'article pour le campement ou la maison d'été.Robustes et durables.$3.49, $4.59, $6.29, $7.98 et $8.50, a Mla te e® ce cs sa cou- $2.95 * se se $2.50 e en coloris et \u2026 $1,25 \u2026\u2026 95c $2.95 AMIS et Garronnets.Toutes les tailles, Chacun Hommes et Garçonnetz.\u2026.sv es var eva aan + .\u201cCe ted vues ees eas Castor, marine, bruns .EE I ++; + \u201d \u201cve oa ve .vo.otées et Lavables pour Hommes.Yee ase oe Coloris assortis .25c Bas de Lille avec baguettes pour Hommes.Ma rine, noir, gris.Holeproof, La paire ,.\u2026 500 LP TON QUES RSS REA SA te 73\" LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 22 MAT 1923 3 LEO ROGERS L'EVADE DE NORTH .[pp pr suse.yous sete Py SS OT J.pp] © er mm am == nie | ee rm \u2014\u2014\u2014 POURQUOI PAS | A6 -]2>=]D) [Ee FIN IL, JL: | ines B\\-(6-J2:=D) JErafhleU 11 Le | rx ee [a od, | BAY SERAIT DANS NOS PARAGES| MEME CHOSE POUR a Rent pd ee At CHa ate a 3 ét, LS AA * .ee \u2014\u2014\u2014 yo LA RUE ST-PATRICE?4, i eT TA Arf Yl see Ln TAN IRD SET RA ALT ber, Waele i Sd, a AAA ; - | ; SIE DY = Tee \u201cTk Lee = >> he Hr A PRO NN Nos détectives sur le qui- des mijliers de piétons qui s\u2019entre- él es SARA Es -> = pS BY va \\XZX j - 0 .croisent, tous presque au pas de oem 00 ; , .dE VRE A Cy - a pi = Ye \u2014 course, afin de ne pas arriver tro .{Pr AD Xs ON Co ma NE = \u2014 vive a a organise la tard au bureau.P Pl M.Gaulin a profité d'une r#4 Le Jr Va Loads, ZF RT ata erm me chasse à l\u2019homme \u2014Au-| Ce matin vers neut heures, Mme commandation du buresu deg ON CELEBRERA LA { FETE NATIONALE \u2018L}-PROGRAMME PROPOSE HIER (:! SOER, A L'HOTEL DE VILLE, © RALLIE LES SUFFRAGES.: Te, - \u2018 -_ mena .3 oi p @ au?résulte de plus définitit de l\u2019assemblée tenue hier soir à itl'hôtel-de-ville à propos de la célébration de la Saint-Jean-Baptiste, \u2018c\u2019est le sentiment unanime de l'as- LE PROGRAMME DE LA FETE DE DOLLARD, LE 24 \u2014 Le programme suivant sera suivi jeudi prochain à l'occasion des fêtes de Dol- lard des Ormeaux.9.30 heures, grand'messe à la Basilique d'Ottawa.10.15 heures, départ en procession de la Jeunesse Catholique Canadienne française, des étudiants de l'Univer- PEU DE GENS SE SONT INTERESSES À CES LISTES Le greffier de la ville, M.Bou- lay, comptait ce matin en notre présence les noms de ceux qui se sont présentés pour s'inscrire sur les nouvelles listes électorales provinciales.AUTRE ENDROIT OU L'HEURE CHANGE Jusqu'à ces derniers jour, on s\u2019était conformé, au Palais de Justice, à la décision prise par le Conseil de ville de ne pas adopter l\u2019heure avancée.Mais on vient, depuis hier, de se mettre à la mode, dans notre monde judiciaire, en avançant d\u2019une beure les horjo- ges du Palais.Si votre peau est irruptionnée faites usage du Zam-Buk M.R.Marker, Glencairn, Ont.écrit:\u2014\u2018\u2018\u2019Ma peau s'ir- ruptionna à un tel point sur ma figure que je fus trop défiguré pour eortir.En une semaine le Zam-Buk fit disparaître les éruptions.Il calma et purifia ma peau si bien que l'on ne saurait &'imaginer en quel état elle était antérieurement.Le Zam-Buk d'herbes pures est incomparable pour Pustules, Taches, Fnroncles, Abcès, Eczéma, Ulcères, etc.50c la boîte.OU AVOIR UNE cune trace du fugitif depuis vendredi PLUS DE TRACE On croit savoir que Léo Rogers le fameux bandit de North Bay qui terrorise toute la région depuis au delà d'une semaine et dont on a perdu toute trace depuie vendredi soir dernier est dans les environs d'Ottawa Ce matin tous nos déteoti- Marie Croteau, 62 ans, avenue Guigues, 75, a été frappée, en face du Château-Laurier, par un auto conduit par M.C.K.Graham, du chemin d\u2019Aylmer, qui s\u2019en allait conduire ses enfants à l\u2019école.L\u2019auto ne pouvait aller bien vite, puisque la foule à cet endroit est compacte.Mme Croteau a été ren- vorsée et a eu le bras fracturé, de même que plusieurs contusions à la figure.Le propriétaire de l\u2019auto, M.Graram, stoppa immédiatement et prit Mme Croteau dans sa voiture pour la conduire à l'hôpital de la rue Water, où elle fut placée sous les soins du docteur J.C.Woods.Après avoir reçu les pansements Commissaires au sujet d'une dés pense projeté de 35,000 pour 1g réparation du pavé dans le rug Waverley, pour demandér aux autorités de s'intéresser de la mée me manière à la rue St-Patrice.\u2018Les contribuables de cètte rue dit-il, ont protesté récemment! contre la trop forte dépense que la ville veut leur imposer.Faites des améliorations au montant de | 35,000 et vous aurez accompif beaucoup.Je profite de cette oes casion, conclut-il, pour rafraîchen la mémoire du Bureau\u201d.M.Cameron répondit que les i prétentions de M.Gaulin seraient + fondées, si le rapport était eract! T1 y a toutefois une légère erreuf .'semblée, assez T ; \u20ac s 4 A ves étaient sur le qui vive nécessaires, elle put retourner chez car la défense totale ne dépasse- M diverses el eprésentative es sité d'Ottawa, de l'Académie On seit tout le tapage qui eut ROSE DE DOLLARD et s\u2019organisaient pour faire elle.p F h ra pas $2.000., qu'e 0 re de La Salle et des écoles pa- lieu à la suite des dernières élec- \u2014\u2014\u2014\u2014 la chas à l\u2019h a M9 lêtée.roissiales d'Ottawa et de Hull, |f|tions provinciales, le 5 février der- Ceux qui n\u2019ont pas pu se pro- chasse à l'homme, dans .Une cinquantaine de personnes accompagnés de la fanfare de nier, alors que plusieurs person- FETONS DOLLARD curer une \u2018rose de Dollard\u201d di- le but de mettre enfin le ON L'ARRETE ENFIN le canton de Thurlow aprés use assistaient.Elles auraient pu être l'Université d'Ottawa, de 1a |l|Des furent par omission et malen- manche dernier, en trouveront au! grappin sur Rogers.lutte acharnée.L'accusé fut trou Miplus nombreuses et l'on a déploré|j| Garde Indépendante Cham- |||tendu privées de voter.Après demain, jeudi, c\u2019est [[|Festaurant Grignon, rue Principale PLUS DE TRACE Belleville, 22.\u2014 Frank Smith, vé dans une grange appartenant Be cela ne fut pas, Cependant, la|f| plain et des Cadets des l'Aca- Pour prévenir semblable chose,|]| la fête de Dollard et de ses |]|Près de la rue Laval.Toronto, 22 (P.C.).\u2014On n'a|YinEt et un ans, qui dit demeurer Charles Bolstridge 11 mona \u2018température plutôt désagréable, la confusion de la différence d\u2019heure M 'expliquent pour une part des absences regrettables MM.le maire Thérien, démie de La Salle avec Clairons.11 heures: présentation du bronze de Dollard an Gouvernement Canadien.Disrours de l'honorable Ro- dotphe Lemieux, président de la Chambre des Communes.8.30 heures: Conférence sur Dollard dés Ormeaux par l\u2019hon.sénateur Thomas Cha- pais, au théâtre Family.(En- tréo libre.Collecte.) le greffier reprit la confection des listes qu\u2019il venait de faire et n\u2019avaient pu servir.Un avis public daté du 19 mars avertit les intéressés de se rendre à l'hôtel-de-vil- le et de se faire inscrire ou de vérifier leur inscription.Le délai expirait hier, le 21 mai, après avoir duré deux grands mois.Eh! bien il n\u2019y a que 135 personnes bien comptées qui ont fait inscrire leur nom par le greffier, alors qu\u2019il devrait en étre venu de 1,500 à 2,000.On devre donc s'en prendre plutôt à soi, une autre fois.Le Conseil sanctionnera bientôt Tous doivent en porter une le à Kingston, à été arrêté hier dans d'attaquer l'officier qui l'arrêta.jour du 24 mai, jeudi.LAFLAMME A ETE OUBLIE DEPUIS 2 ANS UNE DEMARCHE EST FAITE AU CONSEIL POUR LUI OBTÉNIR braves compagnons.Il faudra les célébrer en assistant, si possible, aux cérémonies religieuses et patriotiques qui auront lieu à Ottawa, et dans tous les cas en portant la \u2018rose de Dolalrd**.Les citoyens de Hull trouveront de ces roses au restaurant Grignon.pas entendu parler, depuis ven- dreci dernier.à 9 heures et demie du matin, de Léo Rogers, le meurtrier de North Bay.C\u2019est la nouvelle transmise ici par les membres de la police provinciale actuellement à la recherche de Rogers.Le message a été envoyé par l\u2019inspecteur Moore, du district de North Bay.Bien que Rogers ait pu traverser le filet tendu par la police, dans la région où l\u2019on croit qu\u2019il se trouve, il est possible aussi qu'il soit mort.On fait actuelle PRENEZ UNE LEÇON DE BÉBÉ 1 1 | { | | .L'instinct dit à l'enfant de boire du LAIT.| Ï i | président, J R.Lafond, député, l\u2019échevin Valin, Damien Caron, H.Du- ipais, J.V.Cholette, J.Martel, le (docteur Archambault et autres ont sadressé- la parole pour donner des \u2018explications, faire des suggestions.; Le programme proposé d'une \\grand'messe solennelle le dimanche du 24 juin, avec sermon de \u2018circonstance, puis d'un grand ban- \u2018quet familial accompagné de dis- La nature fait en sorte que l'aliment le plus riche ep 816 ments viviflants soit le premier qu'un enfant demande.Les VITAMINES si abondantés dans le Lait frais sént très Le lait est si fa- re EE LES PAVAGES | importantes pour tous les hommes et femmes.cile 4 se procurer que nous sommes portés à oùblier notre instinct dans la complexité de la vie d\u2019adulte, et ne consontnons pas l'ali- } cours, enfin d\u2019un concert le soir a ces listes électorales.UNE AUGMENTATION.itable battue dans le ment qui stimule le plus.| paru Dlaire 2 tous.Seulement, ces| UN COUPABLE Le Standard Paving a commen- L de vi i eve afin to 1e trouver, mort ou 2 a \u2018diverses choses ne sont point enco- TANT cé ce matin Étendre la premièré oi Se ooo, ate.Ps vivant / Téléphonez 3 Q.1188 Te définitivement décidées et une) , \u2014i ~~ .REPEN LE BON JOURNAL couche de pavage sur la rue You- Commiesaires à effet non ang Montréal, 22.\u2014I1 est possible ; 2 pour votre ! A nouvelle réunio énéra t con- \u2014 \u2014\u2014\u2014 : À i * DH poule pour dimanche Docu à Un jeune homme de 17 ans Lé bon journal est de nos jours Sur la rue Principale on termine- mentation de $100 soit accordée à Te = auras de Ja espoused.1 ; es Aprovisionnement 2 heures, au méme cndroit.s\u2019est avoué coupable devant le lupe des oeuvres les plus importan-|T® aujourd\u2019hui ou demain, selon la |: ve on Bureau d'hygiène M.sas n à onstable Lefebvre, qui Pr Il est bien enteadu que c\u2019est la| magistrat Millar d'avoir volé $20|tes.Pas un esprit sérieux ne peut température.ployés du Bureau d'hygiène.M.|sassin du cons © Lefebvre, qui @ fête nationale pour tous les cana-|chez M.Alph.Couture, bijoutier|contester cette vérité devenue évi- St, 1e Co propose en amendement terrorise actue emen a na \u2014 l âiens-français de la ville, sans dis-|Tue Principale.Il a en plus ajou-|dente par l'expérience des derniers| UNE SEULE SORTIE tation de $200 à M GS G La Ont.soit BO Oy are Astocia.\" \u2014 tinction de paroisse.Tour d\u2019ail-|té de lui-même qu\u2019il en était ren-'siècles et les témoignages les plus IE flamme 5 spécteur er s.9 Las dian Prisoners o cost ti E \u201cot \u2014 leurs ont été invités par la voix du|du avoir ainsi décroché, de temps autorisés.L'Eglise, I'Etat et la fa- \u2014_\u2014 explique ue to chet.\u201d tion\u201d, advenant l'arrestation i journal et annonce de Messieurs les|à autre, le montant de $150.,{mille doivent plus que jamais! Depuis quelques jours, les pom- de sa responsabilité méritait © le PS a cours Rai de la -curés.Il importe de faire l\u2019union qu\u2019il s\u2019en repentait très vive- [compter sur cette puissance recon-!piers n\u2019ont été appelés u\u2019 Poa toute justi 1 8, er L'Association a en Main co dans la race, dût-on sacrifi oulager sa cons-|nue pou i ; qu'une seu- [toute justice, la même considéra-| correspondance, dont un rapport , er une ment et voulait soul 8 c n po r accomplir leur mission.le fois, hier vers midi.L\u2019avertis-|tiéon que ses subalternes M.| médical du Dr C.K.Clarke, qua- préférence pacsonnelle, ooorrit cience aussi bien qu\u2019expier par Sans l'appui du bon journal, l'E-|séur 48 faisait se rendre les pos- Boadfoot appuya cet amendement is It ; on doit prendre le bien et l\u2019acceptable d'où qu\u2019ils viennent, On verra d'ici et le 24 juin.si 33,000 ca- nadiens-francais de Hull sont capables de faire au moins aussi bien, dans leur patrie, leur - dalg de Hull ont fait l\u2019hiver dernier, dans un pays d'adoption, .Le docteur Archambault a \u2018une intéressante suggestion nale et elles seraient régies par un iil conseil général.Dimanche prochain, faudra être plus nombreux à la réunion.Mèis d\u2019ores et déjà il est entendu, répétons-le, que la Saint-Jean sera célébrée, ne serait-ce que par la | -vente d'insignes à la porte de l'é- \u201c£lisé et un sermon spécial.Mais on compte bien remplir un plus vaste programme.SERVICE il OTTAWA- ++.KINGSTON er Le National Canadien offre un service commode pour Kingston, .: Quittant Ottawa à 1.00 p.m.du |.midi, heure normale, tous les « jours excepté dimanche, arrivant ;- à Kingston à 5.10 p.m.Li Au retour, départ de Kingston 4 3.15 p.m., tous les jours excep- :-t6 dimanche, arrivée à Ottawa à 7.15 p.m./ + 21, 28 mai; 4, 11, 18, 25 juin.ne eee i: 'JOYEUSE REUNION 4\u201d.-\u2014- - ,,_ Dimanche après-midi à là rési- \u201cdence de M.F.Monstte, de la rue \u2018\u201cSelaberry, avait lieu une jolie ré- .ception à l'occasion de l'anniver- \u201c\u2019saide de naissance de sa fille, Ju- \u201c lkstte,.Une adresse fut lue par :,)MlIlé Doôrette Vincent et un joli .\u2018iechbapelet monté en or fut présenté .ipar Mile Aurèäla Galipeault.Mme \u201c\u2019Monette servit un délicieux goûter _.Btalent présentas.Aurdla Gali- \u201cpeault, Clairette Desmarais, 8i- mone Charette Laurianna Charette Lucille Massé, Irène Dionne, Thé .rèso St-Hilaire, Azéliné Pichette, \u2018Jeenne Chénier, Yvonne Lésage.\u2018.a Thérèse Gauthier, Parilla Sarrasin .'Leurianne Sarrazin.Adrienne Mo + M mette, Thérèse Monette, Jacqueline Monstte, Dorette Vincent.- La musique et le chant agré _mentèrent la réunion.Lo UNE INVITEE.zx .ON DEMANDE .orm erm vue - : Un fermier, pour ouvrage gé- marié s'a- YL Li \u201c :néral de ferme.Homme -asans enfant de préférance.\u201ckdresser, Napoléon Boucher, Hôtel \u201cWindsor, Hull.af eee is te of = PERDU ABGBRT\u2014Une sommes d'argent et chèque, « \u201c- susal pier important, perdus lundi après-midi entre 3 et 4 heures sur les -vues Hôtel-de-Ville - et Principals, Hull.Prière de retourner R.St-Denis.boucher.116-118 * \u2018angle Maisonneuve et Hôtel de Ville, Hull, Récompense.1 a \u2014 province, -leur ville, qu\u2019une poignée d\u2019irlan- fait | qui \u201cpourras être comme le fruit du ral- Hement du 24 juin: celle d\u2019établir dans toutes les paroisses de la vil- :le des sections de la société natio- ces aveéux.Le magistrat prononcera la sentence dans une semaine.POUR RESISTANCE AUX CONSTABLES ete Lors de ia déscétite des constables, véñdtèedi dernier, dans cette maison de jeu dé la rue Wélington, il y eut résistance a la police de la part de l\u2019une ou l'autre personne et leur cas s\u2019aggrave en conséquence.Le tonancier, Georgés Perreault, est accusé de telle résistanoe, mais devant le recorder il a nié cuipa- bilité.TPirant un cautiônnéMent de $200 pour sa libératiôn, la Cour a remis le procès à vendredi.Oscar Corneau, lui, s\u2019est dit coupable et il sere sentencié demain.Quand on est pris, si on se rebiffe, cela né sért qu\u2019à empirér les choses.; JOUTE DE BALLE Ce soir 4 6% hres dans la cour du collège Notre-Dame de Hull aura lieu uné partie de balle au camp entre les clube Guigues et C.No- tre-Dame.C'est la première partie de la ligué du Patrônagé.frere A VENDRE MAISON DE COMMERCE \u2014 Lambrissée en brique, située 143 rue Leduc, Hull.Améliorations modernes, avec terrain 33 x 99.Aussi maison à 55 rue Châteauguay, avec terrain 66 x 99.Toute offré raisonnable sera acceptée.S'adresser à Pierre Lebel, 130 rue Leduc.Hull.Tél: Sher.1814, 117 LE EUCHRE DU VERDUN Dimanche soir à la salle Notre Dame, avait lieu le premier euchre du club de balle Verdun, qui fut un vif succès.Plus de 60 prix furent distribués aux heureux gagnants.De la part du Comité, nous avons a remercier tous les géné reux donataurs et les assistants qui ont bien voulu éncourager le club.Principalement, nous remercions tres sincèrement MM.Rodolphe St-Defiis, bouchar, coin das \u2018rues Hotel dé Ville et Maisonneu- ve, Ovila Guénette, épiclér, angle des rues NotreDame et St-Ber- hard, pour les grands services qu\u2019ils ont rendus au Club.MARIAGES A 6.30 heures, ce matin, dans la chaäpélls particulière de l\u2019église Notre-Dame de Hull, le R.P.Toupin a béni le mariage de M.Léon Leblane, fils de M.Hector Leblanc, avec Mlle Germaine Le- blane.Les nouveaux mar.és partaient pour voyage quelques héures après la cérémonie.A 17.30 heures, dans la même chapelle, M.Henri L.Goudreau, de Hammond, s\u2019unissait avec Mlle Eva Lajeunesse de Hull.Le R.P.Bonhomme a béni le mariage.MIGRAINE sous tous ses formes.Supnression immédiate par les 16111 24-2158 pr KR REY 4 LE En vente partout 25c.] A.sR.FARLEY Hull, Qué.175 gen on apa Le nouveau couple partait pour voyage cet après-midi.| On Demande UNE SERVANTE.\u2014 S'adressèr à 355 Boulevard Saint-Joseph, glise se verrait toujours attaquée par ses ennemis sans pouvoir contrecarrer leur action par des moyens proportionnés.Elle aurait béau enseigner du haut de la chai- ré sacrée, la doctrine de la vérité, son oeuvre serait paralysée ou dé- truité par les mauvais jôurnaux.\u201cC\u2019est en vain, disait Pie X, que vous bâtirez des églises, vous fonderiez dès écoles, toutes vos bonnés Obuvres, tous vos efforts seront détruits si vous né savez manier en même temps l'armé défénsive et offénsive de la presse catholique loyale et sincère.\u201d \u2018Les moyéns et cèrtes les mo- vens les plus accommodés a notre temps, continué Benoit XV, c\u2019est de favoriser la force la plus éprouvée, les journaux catholiques.avant de construire une églisé\u201d, é- crivait-il à l\u2019évèque de Genève, \u2018\u2019assurez et développez votre journal.C\u2019ést l\u2019oeuvre la plus importante.\u201d Dans une circulaire des évêques du Canada, l\u2019appél est encoré plus pressant: \u201cPrécher, disent-ils, faire prôchér des missions c\u2019est très bien.Mais quels seront les résultats si le lendemain le mauvais journal détruit tout ce que vous avez fait?\u201d .Sans le bon journal l'Etat est aussi à la remorqué des révolutionnaires.L'histoire ne nous apprend- elle pas que la Révolution française a été préparée et s\u2019est propagée par la mauvaise presse.Si la Rus- sié nous présente de nos jours des scènes épouvantables de barbarie, c\u2019est parce que les démagogues ont pu semer par tout le pays leur doctrine révolutionnaire et ils ne s\u2019est vas trouvé de bons journaux pour éclairer l\u2019opinion publique et mettré le peuple en garde contre céux cui venaient lui demandér son sang et sa libertés.Qu'\u2019est-cé qui a déclanché la der- nièré guerre et qui a entraîné ies peuples les moins intéressés dans ce terrible conflit, si ce n\u2019est la mau- ment révolutionnaire préparé par la mauvaise pressé, Léon XIII.il y a plus dé vingt-cinq ans, lançait ce eri d\u2019alarme: \u2018Nous ne pouvons dissimuler, ni nous taire, ni fléchir, si en effet l\u2019on arrête, si on ne réprimé cette licence effrénés de paroles, d\u2019écrits, de lectures.le] mal s\u2019étendra, se fortifiera et ravagera tout l\u2019urnivers.\u201d Nos catholiques sont téliément peu avertis des dangers causés par cette préssé corruptrice qu\u2019ils laissent entrer sans scrupule les mauvais journaux au sein de leurs fa- miles.Ms ne se demandent pas si ces feuilles sont éditées par dés ennemis de leur religion ou pat des catholiques seulement de nom qui sèmént partout le poisen du vice par la nouvelle à sentation.Ils laissent cés journaux aux mains de leurs enfants et sont surpris ensuite des défaillanées inévitables qui viennent visiter leurs foyers.Ces enfants né sont qué les malheureuses victimes de ces mauvais journaux qu\u2019on a Mis entre leurs mains mains, Dieu demandera un compte plus sévère aux parents qui- aurônt ainsi semé le scandale qun leurs enfants, victimes innocentes de cette imprudenoé regrettable.L'expérience nous a mille fois prouvé que la vsuge principale de tôus les maux qui ravagent l\u2019Église, l'État et là famille, c'est la mauvaise presse.11 est done de notre devoir, à nous catholiques, d\u2019ex- |pulsar de notre foyer le Mauvais journal et lé mauvais livre.Si nous avons des doutes a ce sujet il faut consulter ceux que I'Eglise a établis les gardiens de la foi et de la Wrightvills, Tél: Sher.267.ye > morale.C'est le devoir du prétre EA eal, te caungar tes 1 et 2 chez M.Théodore Anc- til, 94 rue Chalevoix, pour un commencement d\u2019'incendie causé par des tuyaux surchauffés et qui ne fit pas de dégâts pour la péine.SERVICE DE LA | FETE VICTORIA Lé jour de la Féte Victéris Jéudi, lé 24 mai ,le Pacifique Canadien fera les modifications suivantes dans lé sérvice dès trains subdivision de Maniwaki: Le train No 536 quittant Mani- waki à 1.25 p.m.sera supprimé et un train spécial sera mis en ciréulation, quittant Maniwaki à 6.00 p.m.arrivant à Ottawa à 10.00 p.m., efféctuant tous lés arrêts et circulant d\u2019après 1'ho- Taito du train du dimanche No 538.J.A.McGill, Agent Général.rer \u2018GRAND CONCERT SUDBURY Spécial au \u201cDroit\u201d Sudbury, 22 \u2014 Il y a longtemps que la population de Sudbury n'a pas eu de concert comme celui qu'on lui servira jéudi soir dans la salle paroissiale.Cette soirée- concert organisée par le cercle Philippe Landry et la Fanfare du Collège du SacréCoeur, promet vraiment d'étra um succès.Les organisatéurs n'ont rien ménagé pour rendre le programme des plus varies ot des plus intéressants.Il y aura fanfare, quatuor instrumental.choeurs, piano, violon, \u201cchants dfvers, etc.Les ama- taurs de musique y trouveront sû- vaise prèsse, soldée par les grands |rement à se.délecter.Pour faire finansiers?En voyant ce mouve- diversion au \u2018cours de la soirée, on y jouerà une comédie: \u201cLa Lécon de Philosophie\u201d.de Molidrz et un drame: \u201cDwllard et Maisonneuve\u201d, tableau inspiré des récits de MM.l'abbé L.Groulx.Nous sommes assurés que la po pulation de Sudbury et des envi- rong appréeiera ce grand concert qu'on lui prépare.Il ne rests plus que quelques billets à 75 sous qu'on peut se procurer chez M.Hector Langlois, rue Elm.Le soir même, les billets disponibles seront mis en vente à la porte de 1a salle.Entrée 50 sous.EEE d\u2019éclairer 168 fiâèles sur cette quées- tion importante.Mais il né suffit pas de chasser ia mauvaise présse, il faut encore lui opposer le bon journal.\u2018\u2019Aux écrits, disait encore Léon XIII, 11 faut opposer lés écrits, que cet ing- trument si puissant pour ja ruiné devienne puissant pour le salut des hommes, que le remède découle de la source même du poison.A la Mauvaise presse opposons ia bon- he presse.\u201d \u201cC\u2019est le devoir des fidèlés de soutenir la bonne presse en concourant directement à la faire vivre et prospérer.En quoi nous croyons que jusqu\u2019à présent, ôn n'a pas assez.fait.\u201d Ces paroles s'imposent par leur clarté et par lg haute autorité dont elles émanent.La devoir des ca- thollques c'est da faire une lûtte sans trêve à la mauvaise presse at de répandre partout le bôn journal récommandé par l'Eglise.(Le \u201cBulletin paroissial\u201d de Notre-Dame, Hull.) en faisant remarquer que re recevait un salaire dé $3,500; deux ant, M.Gaulin lança - son dans l'arène: mandait des augmentations tion.plusièurs autrès, da, étude êôt rapport.LA FETE DOLLARD gnons.la ,parole.MM.Samuel nombre des orateurs.présent.vrai buccès.mr\u2014\u2014\u2014 2 HOMMES TUES une femme sérieusement prés de Palmer, Les morts tous deux de Springfield.er CHRONIQUE PARLEMENTAIRE Suite la page 3 ritimes n\u2019exiétaient point.puiera le budget.M.O.R.Gould, progréssiste, d\u2019Assiniboia, Il ap- déclare que lès pro- 16 dernièr budget.qué que lès fermiers souffrent dans l\u2019Ouest.Les réveénus devraient être versés d\u2019aprés la valeur des terres.Lés progressistes, s'ils n'étaient pas prêts auparavant à accepter la rés- ponsebilité du gouvernement, sont tous prête à l\u2019admettré à l'heure actuelle.M.Gauvreau.\u2014\"Vous n'\u2019attein- drèz jamais cè but\u201d.M.Gould.\u2014\u201cCe n'est qu'une suggestion\".M.C.Senn, conservateur, dé Hal- dimand, trouve qué le budget, avéc 13 préférence britannique, lé traité français ét l\u2019énténte italienne, cau- sere, de graves dommages à l'is- dustrie de la laine canadienne.M.J.W.Ward, progressiste, de Dauphin, dit que dé grandes questions se posent én dehors du budget.Les compagnies de transport ont enlevé aux producteurs de blé une gomme aupérieure à $20,000,- 000.Il prétend que de 85 à 90 p.c.des fermes de l'Ouest sont soumises a des hypothadquaes.M.J.F White, conservateur de London, encourages le gouveérne- ment A conélure au plus tot une entente avéc l'Australie.I] affirme qué la ministre des finances est en désaccord avec les hons Charles Stewart et W.R.Motherwell.Les orateurs suivants ajoutent Sipe quelques mote au débat: A.E.Maclean, libéral de Prince, Ile du Prince-Bdouard, Drummond, progressiste, Spends, conservateur, Hopkins, le nouveau député progressiste de Moorejaw et McKillop, conservateur.La séance fut ajournée à une heures moins quart par M.Stewart, de Leeds, pour jé chef de l\u2019opposition.: ' A 1 Fa D A A d dans d\u2019autres villes, l'inspecteur sanital- ici, on ignore M, Laflamme depuis chapéau il annonça qu\u2019il de- pour l'ingénieur de l'aquedyc, M.Maec- donald, l\u2019'inspécteur de la construc- M.Néwlands, M.Racine et Le Conseil déci- sur la recommandation dé M.Plant, qué l\u2019amendément St.Débis- Gaulin sérait confié au Buréau pour A SOUTH INDIAN Lés paroissiens de South Indian ne veulent pas laisser paster cé jour mémorable sans célébrer, chez eux, Dollard ét ses braves cômpa- A cètte fin, il y aura, le 24 mai, grand euchre après léquél des orateurs dé renom adresseront Gènest, Charles Leclère, Aurélien Bélanger, d'Ottawa seront de la fète et au M.Goulet, 16 populairé député de Russell sera Tout promet d'être un Palmer, Mass, 22.\u2014 Déux hommes ont été tués et un homme et blesgés hier s0iredans un accident d'auto sont Alexander Lavéjoy et John Jarvis, grossistés ont été déséppointés par I1 est authenti- lifiant Rogers \u2018\u2018de lunatique sans espoir\u201d.A son procès de juin 1921, cependant, à la suite dé sôn attaque sur la personne de l\u2019inshpecteur Duncan, de la police du Dominion les médecins concluènt qu\u2019il n\u2019é tait pas absolument sain d'esprit.mais qu'il concevait parfaitement la gravité de son acte.PAS DE LIVRAISON _ PAR FACTEUR JEUDI LE 24 DE MAL La fête dè la Reine Viétèria, lé 24 mai, 1923, sera observée commé congé statutairé au bureau de poste général.Les guichéts pour la vente des timbres-posté seront ouverts au public de 9 a 11 heures a.m.séu- lement.Lés guichéts de recommandation, d\u2019Assurance, Colis Poë- taux et Livraison Côntré Remboursement ainsi que les guichets de la Livraison Générale seront ouverts au public entre lés beures de 9 ét 11 heures s.m.seulement.Il n\u2019y aura pas de livraison par facteur et les malles peur éxpédi- tion séront fermées à midi.\u2014 La levée des boîtes aux léttrés né sè fera qué le matin et le soir, Le public est prié de prêter son concours aux autorités postales et de déposer le courrier à la poste avant midi.MME M.CROTEAU A UN BRAC FRACTURE DANS UN ACCIDENT Il ést encôre étonnant que pas plus d\u2019accidents n\u2019arrivent a cés endrôits de la ville où la congès- de fermeture dés burèaux du gouvernement.Il y a de cés endroits situés en plein interséction de deux ou de plusieurs rues, et pas up agent de circulation n\u2019est là pour surveiller l\u2019alléé et venue, dés autos, dés tramways, des voitures, et tion et la circulation sont si fn-! tensés aux heures d\u2019ouverturs et PIANOS et PIANOS AUTOMATIQUES * Une splendide série de pianés recommandables en modèles fascinants.+ Faits pour produiré la meilleure musiqué, thé tônalité parfaite, à un prix à la portée de tous.* Niodèles Droits LINDSAY Vondus à dés prix se chiffrant à partir de $395 \u2018Conditions a partir de $35 comptant et $10 par mois.Pianos Automatiques LINDSAY Série de prix à partir de $625 Vendué A conditions de paiee ments avantageuses.re 55, Rue Principale, HULL \u2014 EN, ; | Canadian Auto Radiator | Company Angle rues Dalhousie et George EXPERTS EN RADIATEURS Carrosserie, Garde-Boue.Réservoirs à Gazoliné, etc, Réparés F.NOEL, prop.Rid.5734 \u2014 | ] \u201cÉconomie de la Lumière - e de la lumière est en vigueur\u2014 avancé nos horloges\u2014et avons de lumière-\u2014nous profite- Maintenant que l\u2019économi et que nous avons tous e heure de plus us | Dons aint Tun peu d'économie de lumière artificielle.Mais bien que la plupart de nous faisons usage de moins de lumière en été\u2014toutefois quand nous en avons besoin \u2014nous en avons grandement besoin.Et il y a beaucoup de satisfaction à savoir que le meilleur service électrique possible est toujours prêt et toujours recommandable.,Ç Que vous fassiez usage d\u2019un peu ou de beaucoup d: énergie \u2018 éleetrique\u2014vôtre service devrait être celui de l\u2019Hydro.Téléphonez-nous : ibuable de la ville, vous êtes un ae- a titre de contribuable de là e, | .\"od Tus a ine, Et c'est toujours bonne politique d\u2019encourager ov amples la \u2018\u2018vôtre\u2019\u201d.| A informations.: Commission Hydro-Electrique : | d'Ottawa | \u201c109, Rue Bank ati À Mai tm He dre à mc Air 3 avira] io 4 = ie Tres asd ines e Fa na wt an rin LEI WAVE ot A EL Sy TN aE dnd io a 8 .> : CSR te RE CCE ey.A pod que 0 = - ae: = ru Pa - } D PR cor \u201cà or ; { Cy A A A A A Pl E ue D $$ © V/ Tél: 1901 Queer | \u2018 ae Sr \u201cMGR ROULEAU.Suite à la\u2019 page 5 col.1re Ænage, qu'avec notre évêque nous\u2019 sommes, selon le mot de Saint- Paul, \u2018\u201c\u2018veritatem facientes in cha- : ritato\u2019.Nous formulons le voeu Que -Vous dirigiez longtemps ce di- Ocèse qui vous est confié pour la : Rloire de Dieu et de son Eglise; \u2018Ad multos et faustissimos annos.Le Clergé du diocèse de Valleyfield REPONSE A L'ADRESSE DU CLERGE Monseigneur, Les sentiments que vous m'es- primez en cette circonstance lennelle, au nom du vénérable Chapitre et de toute la famille sacerdotale de Valleytield, ne sont que l\u2019écho magnifique des paroles qui nous.ont été adressées par les prêtres de\u2019 cette jeunc et florissai- te.église depuis le jour où nous somme devenu son chef par le choix du Viccire de Jésus-Christ.Les témoignages spontanés de filiale obéissauce et de respectueux \u2018dévouement quc nous avons recueillis ont été pour nous une ré- cuyufortänte consolation.1ls correspondent avx sentiments d'afiec-' treuse confiance que nous entreie- nons à votre égard.Et comme j'apôtre nous pouvons vous dire: Os nostrüm patet ad vos, et cor nostrum dilatum est.Non angusti in nobis.(2Cor: VI-I}) Cette \u2018étroite vnion du chef et de.ses collaborateurs s'imposerait comme une nécessité d'ordre naturel pour la tâche commune qui Hous incombe, quand elle ne serait pag un effet-de la grâce de notre sacerdoce, l\u2019accomplissement d'un précepte divin, et la réalisation d\u2019une prière du Souverain Pasteur: Sint unum sicut nos unum sumus.(Joan: XVII-22).Sans le travail.de ses prêtres, l\u2019Evêque ne peut rjén -d\u2019efficace, et la générosité des -prêtres est stérilisée sans la direction de l'Evêque qui indique le but à atteindre, encourage Æt- coordonne les efforts et béni: \u2018ès \u2018travaux.Tous, encore plus \u2018harmorieusement unis par les liens dela charité du Christ que 1ar- la subordination hiérarchique, sous pourrons réaliser les oeuvres que l\u2019Eglise attend de notre zè!: et gus Dieu désire récompenser aver magnific2nce, Grâce eu fidèle ap- Hdi du Chapitre, à la sazesse et à l'expérience des vétérans du sacer- : dôve, au sincère désir du bien qui anime tous les membres du clergé, nous pourrons tous enseiuble faire l\u2018ceuvre de Dieu e: fécender les \u20acspoirs conçus par voire amour de la sainte Eglis:.\u201c\u2018Appelé \u2018à \u2018faire régner le Christ sur la terre, le prêtre tonsacre ses énergies à pénétrer les âmes.des principes de l\u2019Evangfile, à sanctifier les coeurs par la diffusion à2 1a Erâce, à orienter vers le ciel :>s volrntés indécises ou rebelles.à soutenir les efforts des vaillants dèns leurs luttes pour le triomnhe de la vertu.Par ces labours, i: &ssure aux hommes de boune vu- lonté une vie de mérite et de paix 1ft\u201crieure, consolant prélude d'une éternelle f8liciié, Rien de olus \u2018élévé, rien de piue bienfaisant ne peut être proposé à l'ambition de l'homme ici-bas.* Cette tâche est assez Inurde «et Assez glorieuse pour absorber toute -notre activité, pour satisfaire toute la noblesse de nos o=:pirations.Chercher ailleurs d\u2019autres Objbts, na serait ce pas déchoir\u201d \u2018En effet de l\u2019action du saverdo- ee dépend l'avenir du morde.De l\u2019action de nos prêtres d\u2019sund l'influence de.l'Eglise, et nême la prospérité temporelle: \u2018de \u2018notre pays.C\u2019est du\u2019épris de [l'amour de la, Vérité, le vrai Prêtre la revher- che avec une -sainte \u2018passion et la -cempimnique avec une inlassaïne libéralité.-Charitas veritatis, A cette lumière du ciel, les conscieh- cës «éclairées -comprennent \u2018mieux l'étendue \u2018de leurs.devoirs- Si elles 1encent pius parfaitement à JTMMeu ce-qui est à Dieu, elles vesdent aussi- plus exactement à César ce qui,est_.à César.Le ministère Ju Prêtre, en procurant au Seigneur de «plus fidèles serviteurs a-sure par-ià même\u2018 à là patrié de vier!- leurs citoyens.Par la \u2018vertu de l'Evangile la face de la terra ost renouvelée.- \u2018Aussi.le Prêtre ne doit-il pas avoir sans cesse présent à l'esprit la fière déclaration de.Saint-Paui: Mimisterium .meum honorificabo.(Rom.-XI-13¢c.Quelle lumière d'hérofsme: ne \u201cverse pas cette parole : dans une vie sacerdotale\u2019 Honorer : son- ministère par l\u2019irré- prébensible dignité de la vie, par la conquérante.sainteté de la vie, Honorer son ministère \u2018par le pui ot.\u2018constant rayonnement de la stjence sacrée! Honvurer son mi- \u201cjisfbre par l\u2019influenre apostolique qui pénètre discrè:eraent les Ames 4t \u2018\u201ces .irstitutions, et les soumet à a pacifique don'nation du Sau- veus.Honorens donc notre minis- ttre en devenaut de pius en plus le; sel de la terre et :a lumière du mende, Quel programme.Mee- sieurs, et c\u2019est le nôtre.Celni qui Nous a été divinement proposé par le, Maître bien-aimé.Celui que wous avons librement accepté aux Jours heureux de notre jeunesse cléricale; celui auquel nous nous confôrmons avec fidélité aux heures laborieuses de notre maturi- C'est en nous grandissant jusqu'à*l\u2019incarnation quotidienne de cette perfection que nous ferons de la vérité dans la charité: Veri- tatem facientes in charitate.(Eph: 1V-15) Car faire de la vérité n\u2019est- \u20ace pas conformer sa vie à sa croyance?égaler les actes a l\u2019idéal?Poür:le prêtre, n\u2019est-ce pas entendre et enseigner la doctrine, mais.la.pratiquer mieux encore?Et cela par l\u2019inviolable attachement au-.Christ qui l'a choisi, et rendu participant de son sacerdoce .éternel, par un indéfectible amour envers le \u201cPasteur et l\u2019E- véque de nos âmes\u201d.Prêtre \u2014 presbytère\u2014quel que soit le nom brs de 863 annécs, il n'est pas un enfant dans la vie spirituelle: .duplici so- | EX vers la perfection évangélique.A ceux qui s\u2019acquittent avec soin de leur mission pastorale, qui ltravaillent dans la prédication et l'enseignement, et qui édifient le troupeau qui leur est confié, est dû l'honneur magnifique dont parie l'Apôtre, et nous serons trop heureux de l\u2019accorder au mérite d'une vie d\u2019honneur sacerdotale.Qui bene praesunt presbyteri honore digni habeantur, maxime qui laborant verbo et doctrinä.(1Tim:V-11).Que le Pasteur des pasteurs, l'Unique et souverain Prêtre daigne bénir de plus en plus le beau clergé de Valleyfield, afin que tous ses prêtres, pieux et éclairés, zélés, désintéressés, ne recherchant que le bien des âmes et la gloire d> Dieu, continuent sous notre direction, les nobles traditions ec- (clésiastiques de ce diocèse.Avec de tels ouvriers, il n\u2019y a pas d'oeuvres qui ne se puissent concevoir et par la miséricorde de Dieu qui ne se puissent réaliser pour le bien de notre peuple et l'honneur de la Sainte Eglise.Mais l'oeuvre première qui réclame notre constant labeur, c\u2019est notre croissance, en tout, en Celui qui est notre chef, le Christ-Jésus, Crescamus in Illo, per omnia, qui est cdput Christus.Jusqu'à nouvel ordre, nous maintenons dans leurs diverses charges, et avec les pouvoirs qui leur avaient été attribués par notre prédécesseur, tous Jes prêtres dont, l'office a besoin d\u2019une nou- velie confirmation.ame rr La communauté des RR.PP.Dominicains était représentée par les RR.PP.Prieur, Dion, Belli- veau, de Québec, Trudeau, de No- tre-Dame-de-Grâce; Dupras de Fall River; A.Roy de Lewiston, Mass.Tout le clergé du diocèse de même qu'une centaine de prêtres de l'étranger, assistaient à cette imposante cérémonie.La paroisse St-Jean-Baptiste d'Ottawa était représentée à Val- leyfield: par MM.H.St-Denis, A.Drouin, Dr Edmond Bourque, Thomas Marier, P.J.Viileneuve.LE BANQUET A une heure cet aprés-midi a eu lieu au collège St-Thomas d\u2019Aquin, un grand banquet en l'honneur de Mer Rouleau, auquel ont assisté tous les évêques présents aux cérémonies du sacre, de même que tous les prêtres.Le sacre du deuxième évêque de Valleyfield a été l'occasion de grandes réjouissances dans la coquette petite ville de.Valleyfield.Tout Je monde, par son empressement à recevoir Mgr Rouleau à la gare, et par la chaleur de ses ae- clamations a témoigné de son étroit attachement au nouveau pasteur envoyé par Dieu pour présider aux choses tant spirituelles que temporelles du diocèse.Les fêtes de réception vont encore se continuer jusqu\u2019à lundi prochain.En- voici le programme.Mercredi, 28 mai\u2014A 4 heures visite chez les Soeurs de la Sainte- Famille.Jeudi.24 mai.\u2014A 6.30 h.messe au séminaire.: .A 7,30 h.du soir \u2014 Réception chez les Soeurs des SS.NN.De Jésus et de Marie par les élèves du Pensionnat et de l'Ecole Normale.Vendredi, 25 mai.\u2014A 7 heures messe, déjeuner et réception au monastère des Clarisses de Belle- rive.Samedi.26 mati.\u2014A 7.30 hres.messe, déjeuner chez les Soeurs de ta.Providence et réception par le personnel de l\u2019Hospice Saint-Vin- cent de Paul.* Démanche, 27 mai.\u2014A 10 heures, messe pontificale; sermon par S.Grandeur Mgr Rouleau.De 4 à 6 heures, réception aux salons de.l\u2019évêché.JA'7.30 h.\u2014 Réception au collège Saint-Thomas d\u2019Aquin.Lundi, 28 mai.\u2014A 7.30 h.messe, déjeuner à l'Hôtel-Dieu, visite des malades.- LEO ROGERS.Suite de la 1re Le capitaine a fait hier des arrangements avec la station de ra- {dio du cap Race, afin de demander à la \u2018\u2019Canadian Ocean Steam- shin\u2019s\u2019\u2019 d\u2019envoyer un navire à Ter- reneuve, pour y prendre les passagers et les hommes d'équipage de son navire.Le \u2018\u201c\u2018Marvale\u2019\u201d étalt parti de Montréal il y a trois jours, à destination de Liverpool.C'était un vaisseau de 7.121 tonnes, l'ancien \u2018\u2019Corsican\u201d de la ligne Allan.Plusieurs personnes d'Ottawa étaient à bord du \u2018\u2019Marvale\u2019\u201d\u2019, dont Mlles Aliée Walker et B.Wolfe.On croit que les passagers seront ramenés à Québec par l'\u2018\u2018\u2019Empress of, Brittain\u2019.qui est actuellement enroute pour cette ville.A BORD DE L'\u201cEMPRESS : OF BRITAIN\" Montréal, 22.\u2014 Le transport dès \u2018436 passagers et membres de l\u2019équipage du paquebot \u2018\u2018Marvale\u2019\u201d\u2019, de la Canadian Steamship Co.qui a coulé hier après-midi.au large de la côte du sud de Terreneuve, a dû se faire 3 bord de \"Empress of Britain\u201d ce matin, d\u2019après des nouvelles reçues Ici aux quartiers généraux de la compagnie.L'\u2018Empress\u2019 était dans le voisinage du \u201cMarvale'\u2019 quand f! coula.Les demandes de secours furent reçues immédiatement.On croit que les passagers arriveront à Québec jau- di matin.On craint qu\u2019ils n\u2019aient perdu tout leur avoir.\u2018 SE SUICIDE.Suite de la 1re MLLE NICHOLSON (Blais, le candidat parle de sa par- v LE DROIT, OTTAWA, MARDI, Li5 22 MAL 1923 ferrée.Elle fut projetée a plus.eurs pieds.On la ramassa et on constata qu'elle souffrait d'une double fracture au bras gauche, à la jambe gauche ainsi que de blessures internes et à la tête.Le Dr Smith.de l'hôpital St-Luc d'Ottawa, était sur le train et lui donna les premiers soins, EHe fut ensuite transportée à l'hôpital de Smiths Falls.Elle laisse deux frères.Le Dr J.Nicholson, de Washington, D.C.et M.Westley Nicholson, de Smiths Falls.Le train continua sa route a Montréal sans autre incident.Le.conducteur Rafferty, de Toronto, et le mécanicien Carmody, Montréal, prodiguèrent leur se- | cours dans les deux cas.Le chef se porta aussi au secours des | blessés.TOMBE D'UN TRAIN Percy McLean, vingt ans, né\u2019 à Westville, N.E., a également été.la victime d\u2019un sérieux accident, le même jour, en tombant d\u2019un train de marchandises.Un autre train lui passa sur la jambe, qu'il coupa à six pouces au-dessus : du genou.I! fut transporté à l'hô-! pital général de Smiths Falls.| Hier soir son état étalt satisfai- | sant.M.A.BELANGER.Suite de la ire M.BELANGER M.Aurélien Bélanger est chaudement applaudi quand il est appelé & porter la parole.Il dit au début que sf M.A.Goulet était encore candidat il serait le premier à venir I'appuyer.\u2018 INen plus, dit- il, plusieurs d\u2019entre-nous ont Insisté auprès de M.Goulet pour Qu'il restât candidat.Aucun d\u2019entre nous n'ont insisté autant que jè l'ai fait moi-même\u201d.\u2018Et sj j'ai accepté la candidature, ajoute M.Bélanger, c'est parce que je peux me réclamer du titre de citoyen et d\u2019électeur du comté.J\u2019y al passé ma première jeunesse, j\u2019y fus pendant plusieurs années inspecteur d'écoles, position que j'ai abandonnée en dépit de l\u2019instance du gouvernement provincial qui voulait que je reste à mon poste.\u2018 Parlant ensuite de la question politique, M.Bélanger rappelle qu'il s'est activement mêlé des campagnes électorales du parti libéral dans le comté de Russell pendant de nombreuses années.M.Bé- langer insista dans ses remarques en anglais sur la nécessité de l\u2019unité nationale.T1 dit: \u201cS'il y a dans cette assemblée un Anglais ou un écossais qui n'a pas la fierté de sa race je ne veux pas de son appui.Quant à moi je suis Canadien-fran- çais et j'en suis fier.Je ne serais pas digne de votre confiance si je ne proclamais pas avec fierté mon titre de Canadien français.\u201d Comme preuve de l\u2019appréciation de son travail par l\u2019élément anticipation au congrès universitaire.au Students Christian Association à l'Ontario Educational Association.à la Unity League.au National Council of Education: des ses discours devant les Canadian Clubs et les Rotarians; des lettres élogieuses \u2018qu'il a reçues de ces diverses associations, dont il cite des extraits.\u201cLe meilleur moyen de promouvoir l'entente.la paix et l'union.dit-il à ses auditeurs anglais, est la reconnaissance mutuelle de nos qualités, le respect de nos droits, la disparition des lois opnerssives.LE MAJOR TOLMIE M.le major Tolmie.député de Windsor.remarque qu'il avait fait 500 milles pour venir saluer les électeurs de Russell, surtout les Canadiens français, et prêter l\u2019appui de sa parole à M.Bélanger, qu'il connaissait bien et que les chefs libéraux .de Toronto verraient.avec plaisir venir leur prêter main-forte dans la législature d\u2019Ontario.Après.avoir rendu témoignage à la largeur de vues des Canadien x français de -Windsor, qui lui ont donné une imposante majorité aux élections, {1 fait un vibrant appel aux électeurs anglais de Russell de supporter M.Bélanger.L'éloquent major Insiste sur l\u2019union des races, qu'il veut baser sur le respect des fustes ambitions et des caractéristiques particulières à chaque nationalité.Passant à la politique.M.Tol- mie s\u2019emploie à démontrer chez les fermiers-unis l\u2019abus du patronage, l'extravagance dans les dépenses et attaque la politique des conservateurs en ce qui concerne les\u2019 conessions forestières.LE SENATEUR BELCOURT M.le sénateur Belcourt, parlant en français et en anglais, affirme que de toutes les questions qui attendent de la Législature une solution, la plus importante et la plus pressante est la question scolaire.Or, dit-il il est dans la tradition libérale de respecter les droits des minorités en matière d\u2019éducation.Les Mowatt et les Ross ont su rendre justice aux Canadiens français traditions, personne mieux que M.Aurélien Bélanger, n\u2019est plus en mesure de le luf rappeler.L'orateur fait une remarquable éloge des capacités du candidat.non seulement an point de vue scolaire, mais aussi de sa vaste science de la politique canadienne et oritarienne.Il voit en lui le député idéal, capable de prendre une place honorable parmi les meilleurs se faire écouter, de répondre aux attaques et de faire respecter ses opinions.La \u2018 race canadienne-francaise, continue M.le sénateur, est, de l'a- Moins d\u2019une demi-heure après le suicide de Price, au moment où le .train passait par Merr!ckville, Mile\u2018 Nicholson ,qui était sourde s'avancea dans la direction du train, qui tachait de reprendre le temps perdu par le délai subi à, Smiths Falls.Apparemment, Mlle Nicholson ne vit pas le train, et, l'onction du sacerdoce l'élève à - l\u2019âge de la v@ilité morale, le.tend - n'entendant pas le coup de sifflet, elle tenta de traverser la voie (le ranipart tout trouvé contre l\u2019en- vis des Dalhousie et Dorchester, vahisseur de l\u2019étranger et la propagation des doctrines subreraives de l'ordre établi et des institutions canadiennes.Le précident.M.Alex Marion.félicite et remercie les orateurs, fait appel à l'organisation et au travail et prédit pour M.Bélanger la plus grosse majorité que Russel ait jade: de police Phillips, de Smiths Falls\u2018 À \"candidat conservateur dans.Dun- et si le parti venait à oublier ses | - orateurs anglais de la Chambre.de | mais donnée à un candidat.DANS TORONTO Toronto, 22.\u2014M.Malcolm Bruce, travailliste radical, qu'on veut arrêter relativement a des pré-j tendus propos séditieux aux gré-! vistes de la British Empire Steel plant à Sydney, N.-E.a fait son apparition hier sair à une conférence politique du parti, travailliste indépendant au temple du Travail, ct a été nommé pour faire la lutte dans l\u2019une des circonscriptions du sud-ouest de Toronto aux prochaines élections.1! disparut quelque temps après.M.Jack MacDonald, communis- te-travailliste, a été nommé sans opposition pour faire la lutte dans Toronto-Sud-Ouest.Il rappela à la convention qu'il y avait deux sièges.MM.Bland et Glenn fu-j rent proposés mais décidèrent de, se retirer.MM., MacDonald et Bruce furent déclars Le sieges | travaillistes pour les deux sièges de Toronto-Sud-Ouest.M.James Simpson dans York-Ouest.NORTH BAY North Bay, 22.\u2014 M.Jas Me- Ilvenna, ex-maire de orth Bay, a été choisi candidat par le parti travailliste indépendant pour contester le siège de Nipissing aux prochaines élections provinciales.T1 est un fort partisan de l\u2019administration Drury et un avocat de la loi de tempérance d'Ontario.A la convention de Nipissing-Est fut nommé tenue ici hier par les libéraux, M.|.J.H.Marceau, ex-député, a été le choix unanime de la convention PORT ARTHUR Port Arthur.22.\u2014Les partis travailliste indépenidant et fer- mier-uni de\u2019Port Arthur s\u2019uniront pour s'opposer.au Dr Herman Bryan, qui a été nommé par les associations combinées conservatrice et libérale, d\u2019après une résolution adoptée par les membres des deux partis à une assemblée con jointe.Une assemblée générale des travaillistes et des fermiers aura lieu mardi.le 29 mai, pour faire le choix d\u2019un candidat dans Je comté.Winchester, 22 \u2014A l'assemblée qui a eu lieu hier, aucune déci- sidn n'a été prise sur le choix du das.Trois noms furent soumis 3 la convention: ceux du col.Mul- loy, d'Iroquois, de MM.J.S.Robinson et A.Sweet, tous deux de Winchester.11 a été décidé de remettre la nomination usqu'à vendredi, le ier juin.M.O.D.Casselman.ex-M, P.é- tait présent.Bien qu'il eût l'occa- tique et Poudre à pôfisserie Sarantie là plus pure et la-meilleure quil soif possible de produire.Grâce à la pureté et à la qualité supérieure des ingrédients qui composent la Poudre à pôtisserie Magic\u201d, les qualités de\u2019 celle-ci pour faire lever la pète sont parfaites, et par conséquent elle est économique.EW.GILLETT COMPANY LIMITED NVINNIPEG sion d'accepter la nomination, il refusa.Le Dr Collison présidait.MILLS DANS FORT WILLIAM Port Arthur, 22.JL\u2019hon.Harry Mills, ministre des mines, a été hier soir choisi à l'unanimité candidat dans Fort William, à une assemblée conjointe des fermiers- uns d'Ontario et du parti travailliste.Voici quelques autres nomipa- tions: Peterborough-Rst.\u2014E.N.Mc- Donald, fermier-uni.Bruce-Sud.\u2014F.W.Lippert, conservateur.Sault Ste-Marie.\u2014J.-B.Cunningham, travailliste-ferm#er-unl.Simcoe-Centre.\u2014C.E.Wright conservateur.Kent-Est.\u2014G.F.Reycroft, !- ral.Toronto-Nord-Est.\u2014Siége A.le major Lewis, conservateur; siége B.le capitaine J.Thompson, conservateur.Parkdale.\u2014Le lieut.-col.Price, conservateur.Simcoe-Bst.\u2014J.-B.fermier-uni.Toronteo-Sud-Quest \u2014Juck Mac- Donald, travailliste.Toronto-Jud-Ouert.\u2014 Malcolm Bruce, travailliste, Toronto-Sud-Bst.\u2014J.ghue, C.R., travaililste.bé WwW.H.Johnston, G.O'Do- Toronto-Sud-Fst.\u2014,J.T.Gunn, travailliste.York-Ouzst+\u2014James Simpson, travailliste.S.BALDWIN.Suite de la lÎre TORONTO, CANADA, dus aujourd'hui.On se demande avec curiosité à \u2018qui ira la mission de former un nouveau I5Inistère.Certains journaux.sont certains de la cause de lord Curzon, les autres ne jurent que par Baldwin, ce qui montre l\u2019incertitude de la situation.L'avis du Times, que le roi a déjà fait son choix, n'a pas été confirmé d'aucune façon.Aussitôt fait le choix du premier ministre, tous les ministres du cabinet Bonar Law donneront leur démission.Le successeur de M.Bonar Law formera alors immé- dictement un nouveau \u2018cabinet.On croit savoir qu'il n'y aura pas de changements importants, encore que la distribution des charges sera peut-être modifiée.On se demande en certains milieux si lord Cur- zon \u2018resterait dans le ministère, sous \u2018la tutelle de M.Stanley Baldwin; il y'a du pour et du contre, sans que personne puisse arriver à une:iconclusion définitive.Les médecins de M.Bonar Law Les Plus Précieux Trésors d\u2019Egypte Les huiles de palmiers et d'olives constituent les plus importants trésors qui aient jamais été découverts en Egypte.-_\u2014_\u2014\u2014 Elles furent prisées plus que l'or ou les bijoux durant le règne de Cléopâtre par suite de leur propriété comme embellisseurs.Les dames modernes obtiennent le même résultat en faisant usage du Savon Palmolive.Le fusionnement scientifique de ces riches huiles orientales donne au Savon Palmolive sa riche mousse crémeuse, cosmé- douce.\u2014.Les Huiles de palmier et d\u2019olives-\u2014rien d'autre choco \u2014 donnent 'au Savon Palmolive son coloris vert.Le volume et l'efficacité produisent une qualité de 25 sous pour MONTREAL ont publié un nouveau bulletin, disant que l\u2019ex-premier ministre a passé une bonne nuit, et que son état reste à peu près le même.M.Bonar Law a écrit une lettre aux uninnistes de Glascow, leur disant son désir de garder son siege de député aux Communes.Il ne croit pas qu\u2019on ait d'objection, bien qu'il ne croie pas pouvoir, ajoute-t-il, retourner en Chambre à cette session.On croit que le roi invitera au- jourd\u2019hui l\u2019àn des chefs conservateurs à former un cabinet.Cela peraît d'autant plus vraisemblable qu'il est rumeur que Sa Majesté retourne ce soir à Aldeshot.Lord Curzon est arrivé de la campagne ce midi.M.Stanley Baldwin est également arrivé de Chequers Court, où il a rencontré M.Bonar Law.La plus grande discrétion règne actuellement, dans les milieux officiels et semi-offi- ciels, quant aux prochains dévelop- pemenis politiques.Dans un éditorial publié ce matin, le Times écarte les candidatures possibles du duc de Devonshire, de lord Derby et du comte de Balfour.Pour lui, les seuls hommes sur qui le roi peut jeter son dévolu sont Curzon et Baidwin.11 y a le fait que lord Curzon appartient à la Chambre des Lords, et que cela- mérite sérieuse considération.Ce n\u2019est pas cependant un obstacle insurmontable.La tâche du roi, dit le Times, n\u2019est pas facile.Non seulement il n\u2019y a pas dans le gouvernement une personnalité insigne, à qui la sue- cession de Bonar Law dût aller in- contestableinent, mais le parti conservateur lui-même est fort divisé.! Bien que lord Curzon semble rallier le plus de suffrage, Stanley Baldwin a aussi de nombreuses chances de son côté.C\u2019est l'un ou l\u2019autre, en tout cas qui doit remplacer M.Bonar Law.On dit que M.Baldwin est prêt à servir sous Curzon.LA GRECE.Suite de la 1re aux correspondants de journaux M.Alexandris, le ministre grec des Affaires extérieures, co Si les Turcs persistent à demander des réparations, la délégation grecque sera\u2019 rappelée cette semaine de Lausanne, Les \u2018Turcs n\u2019ont donné aucune indication qu\u2019ils renonçaient à une indemnité des Grecs, et la dernière déclaration de M.Alexandris a augmenté le pessimisme qui régnait à Lausanne.Le ministre a nié être venu à Lausanne avec des dispositions belliqueuses, mais il a déclaré que l'ar mée grecque avait été réorganisé A p |U LS G i tat, fits he REL Np Fait au « \u201c Le Dr et Madame J.L.Chabot :zsent quelques \u2018jours eu lac Mg rigor.°c - \u201c e ° M.Edouard Bélanger E.E.M.cst -de retour: à Ottawa.Madame Madge Macbeth doit nartir ces jours-ci pour un court voyage à New-York.e s 8e Madame Ovide Périard de Mon- tebello et ses filles, Mesd:moisel- les Marie-Joseph et Annonciade- Gisèle Périard.sont en visite chez M.Raphaël Duchesneau, de Hull.s z » Madam: George F.Hennessey et ÿ sa fille, Madame Philippe Couture sont de retour de Toronto où elles | ont passé quelques semaines.x x : M, et Madame W.B.Northrup ont reçu à déjeuner au \u201cCountry Club\u201d en l'honneur de M.et de Madame Cassels Hopkins de Toronto.x X X Mademoiselle Françoise MacKay est de rctour de Montréal où elle a passé la fin de semaine, l\u2019invt- tée de sa cousine, Mademoiselle Louise Mackay.r xX x Madame Emile Mériot de Montréal est a Ottawa pour qu:lques jours.-\u2026 D += M.Philippe St-Laurent I.C.de Winnipez.qui a passé une huitaine ici, est retourné chez lui hier.- æ - M.Roger Dionne E.E.M.est revenu dans sa famille.x x x Madama W.H.Alford de Montréal, est attendue cette semaine à Ottawa et pendant son séjour ic! sera l'invitée de Madama Ci de Guerry Languedoc.x x x Mademois:lle Laurette Labelle de la rue St-Denis, Montréal, est en visite dans la Capitale.Po «a Madame Albert Horton de l\u2019Avenue Clemow, recoit aujourd'hui, les membres de l'ôttawa Women's Press Club, le projet de la convention.triennale qui sera tenue à Vancouver le 24, 25 et 26 septembre, sera le point intéressant .dis:t\u2018er à celte assemblée, i RL) e wv * .Mesdemoiselles Adèle La Mothe et Marie Desjardins de Montréal, sont arrivées la semains dernière à bord de l'\u201cAndania\u201d cC'un voyage \u2018len Europe.2 = - .CHARETTE-CHABOT A 9-hres ce matin en la Basilique de cette ville, brillamment illuminée et décorée de fleurs, Monsei- ;gneur L.N.Campeau, v.g., bénis- |sait le mariage de Mademoisel.e Litiane Chabot, fille de Monsieur et de Madame Ernest Chabot à M.Wilfrid Charette, organiste de la Basilique, fils de Monsieur et de Madame GO.Charette\u201d La messe fut célébrée par M.l'abbé Léo Chabot de Québec, oncle de la mariée.Pendant la cérémonie, un magnifique programme musical fut exécuté par MM.A Lacroix et R.Séguin de la Chorale de la Basilique et par MM.Pélissek, Marier et Tassé.M.Pierre Gautier touchait l'orgue.La mariée qui est entrée dans l'église.au bras de son père portait un élégant costume Poiret bleu-marine, un chapeau modèle français de même \u201con rehaussé de renard argenté; (cadeau du marié) fleurs françaises ct une parure de son bouquet était composé de rosas de \u201cColombie\u201d.M.Ovila Cha- rette, frèré du marié lui servait de témoin.Madame Ernest Chabot, mère de la mariée, portait une \u201ctoilette de chiffon, noir sur \u2018fourreau d: satin et était coiffée d'un chapeau de dentelle Chantilly noir; son bouquet de corsage était fait d'orchidées et de pois «L.senteur.Madame Charette, mère du marié, portait une toilette de charmeuse noire drapée avzc chapeau noir.Après la cérémonie religieuse, il y réception à la résidence de M, et de Madame Ernest Chabot.Les nouvzaux époux sont partis pour voyage par le train du midi.Au nombre des invités qui son! venus assister au mariage on remarquait: M.l'abbé Léo Chabot de Québec, M.et Madame T.Cam- peau de Montréal, M.Henri Chabot d: Winnipeg.M.Léopold Chabot de Prescott et M.Paul Larua de Québec.et équipée depuis le temps de Constantin, et qu\u2019elle était maintenant capable de prendre soin d\u2019elle-même.} M.Alexandris a demandé qu\u2019on comprenne bien la situation de la Grèce.Elle a reçu déjà plusieurs ultimatums, qui auraient dû amener une guerre, mals son grand désir de la paix l'a fait passer outre jusqu'ici.Les Turcs n'ont pas cessé de provoquer la Grèce, par la saisie, par exemple, des fonds des malheureux réfugiés grecs à Constantinople, par les traitements abominables infligés aux prisonniers grecs.Les Turcs semblent croire, dit- \u20181, qu\u2019ils ont battu les Grecs, et que ceux-ci leur doivent une indemnité.Or 1! y a là une grave erreur.Les Tures ont battu les Grecs on Asie Mineure seulement, et les hostilités ont été suspendues par l\u2019armistice.Mais si les Turcs veulent maintenant une nouvelle guerre, pour forcer la Grèce à lui payer des réparations, celle-ci est prête à accepter le défi.M.Alexandris croit que la moil- leure solution, dans les circonstances, serait une renonciation, par les Grecs et par les Tures, aux réparations de guerre.Le deuxième mois de la deuxiè- ime conférence de Lausanne commence aujourd'hui, et l'atmosphère \u2014 cst aussi charge et menagante.,qu'aux premiers jours.Il y a eu rumeur de complot en vue d'assassiner Ismet pacha, et là police cuisse à demandé à ce- \u2018Hlui-ci de ne plus prendre ses re-jle.: eo PACS ER 4 SEE CARNET MON DAIN Lever du soleil .«a 4.2 J Coucher du soleil .T3 Lever de Ja lune, .11.25 Coucher de la lune .0.4118 CALENDRIER} MERCREDI 23 MAI, 1923 118:ème jour de l\u2019année QUARANTE-HEURES \u201cDiocèse d'Ottawa Boileau, 22, 23, 24 mai.QUATRE-TEMPS FETE DU JOUR Saint Didier, évêque, martyr.\u2014\u2014 ( LE MARCHE MARDI LE 22 MAI 1923 Spécial au \u201cDroit\u201d LE MARCHE AUX BESTIAUX Montréal, 22\u2014 Depuis quelques semaines le muarché des bestiaux est assez bon e! parait se stabiliser il est vrai qu: la qualité des animaux offerts est de beaucoup meil leure que l'automne dernier et que la nombre des animaux communs diminue considérablement.Dans quelques semaines les animaux d'herbes commienceront à arriver et il est à craindre qu'alors 1] se produira une baisse non que la demande sera moins forte ni que les bons animaux seront plus nombreux, mais \u2018parce que les animaux communs inonderont sur le marché., Les engrais alimentaires et les grains sont à un prix assez élevé mais les connaisseurs s'accordent à dire que les moulées données aux animaux destinés à la boucherie payent toujours un bon profit quand les sujets sont suffigam- ment bons.Les animaux y gagnent en poids, la viande qu\u2019ils produi- ant est supérieure, le plus souvent ces animaux sont classés a un degré plus haut et se vendent plus cher, même des déchets, puisque l'on vend d'ordinaire sur pieds.Le prix courant pour le bon boeuf, jeuns et bien fini, est de $7.50, mais plusieurs beaux spit cimens ont été vendus à $7.70 et $7.75.Les taures pesantes et bien finies ont passé avec les bouvillons à $7.25 et $7.50.Des animaux § plus jeunes et moins pesants- \u2018se, sont vendus a $6.50 et $7.00; \u2018quel-' ques vaches grasses ont rapporté $6.50 et $6.75, mais le prix courant est de $6.00 pour les vaches grasses.On a pu acheter des vaches pour faire du bon boeuf a $4.50 et $5.00; les qualités communes sont plus rares et les bons restaurants ainsi que les bons hôtels .recherchent les viandes de choix afin de plaira aux nombreux visiteurs étrangers qui commencent A arriver en ville.La demands est bonne pour les bons veaux mais les bons veaux sont rares, les meilleurs sont vendus a $7.00 les cent livres, poids vifs.mais le plus grand nombre est des veaux bien communs \u2018et ne rapportent pas plus de $6.00 les cent livres.Le prix du porc à bacon se maintient assez bien à $1200.les cent livres, poids vif; les porcs pesants sont plutôt à la baisse, le prix courant varie de $10.50 3 $11.00.- Le porc à bacon canadien gagne une popularité de jour en jour en Angleterre et les prix se rapprochent un peu de ceux des porcs danois, ces derniers.se vendent de 24 à 26 sous pour les côtés.de choix, les aôtés canadiens sont payés 21 et 22 sous; les pores irlandais tiennent la tête de la liste à 26 et 28 sous, La commerce des bestiaux vivants avec l'Angleterre est assez actif; il y a actuellement dans les cours à bestiaux à Montréal quelques 2000 têtes de bestiaux qui attendant leur tour pour être em- bargués pour l'Angleterre.La plus grande partie de ces animaux sont destinés à être vendus aux cultivateurs et engraissés là pour » le marché anglais.Il y a aussi bon | nombre d'animaux gras prêts à être abattus pour la viande.Le marché aux bestiaux de To- jours, les exportateurs dominent ronto est très actif depuis queiques le marché et prennent tout ce qu'il y a da mieux à des prix élevés: le prix courant pour les bouvillons de choix est de $8.00 les cent livres, poids vif, quelques-uns mé- me ont rapporté $9.00 En général! peu de bons animaux sont vendus à Toronto en bas de $7.00 les cent livres, poids vif.Des cultivateurs ont acheté des bouvillons non: finis pour être engraissés sur les paturazes.ces bouvillons sont payés $6.00 et $6.50 les cent livres.L:s vaches à lait sont fort: en demande et se vendent de bons prix, lcs vaches bien marquées et en bon état trouvent facilement pren:urs à «es prix variant wen- tre -$75.00 et $125.00.; Il semble que les marchés doivent être nettoyés de bonne heure cette semain2z, tant à Toronto qu'à Montréal, au train que vont les choses, c'est ce qui fait espérer que le marché sera encore bon la scmaine prochaine, pas dans la salle à manger de l'hôtel.En raison des circonstances, Ismet vit pratiquement la vie d\u2019un prisonnier.Il est confiné à sa chambre, dont il ne sort pas sans être fortement escorté.Les hôtels où logent les diverses délégations sont gardés par de forts détachements de police.VOROVSKY.Moscou.22.\u2014 La dépouilla mortelle de Vorovsky, ie chef de la délégation russe à Lausanne, assassiné dans un hôtel de cette ville, le 10 mai, est arrivée à Moscou, où elle a été inhumée solennellement.[a cérémonie a été purement civile, et dcs discours ont été prononcés par le premier ministre intérimaire Kameneff, le ministre des Affaïres extérieures Tchiteherige, et M.Zinovieff.président de*l\u2019exé- eutif de la troisième 1nterastiona- = PENSE # ha.2 Titer res ; = ean LA PAGE D re re ES CULTIVATEURS :-: i POUR Les poussins doivent demeurer 8 heures dans l'incubateur apres Fur naissance.La poule couveuse, > laisse pas son nid avant cela.ja première nourriture qui leur st servie dans l'éleveuse com- rend un petit lait sur, de préfé- ance du lait de beurre, à discréti n du charbon de bois êt du gra- ier.Depuis quelques années, je eimpdace avantageusement le gra- lier par des écailles d\u2019hultres con Æ:ssées très finement.Ces écailles nt l'avantage de concourrir a Ia ormation de la charpente du pous Le deuxieme jour et les sui- M ants: disons-le une fois pour toues, om laisse consinuellement à 1 portée des poussins: du lait, u charbon de bois, du gravier ou es écailles d'huîtres.Pendant la kremière semaine on les soigne outes les heures, ou toutes les eux heures pour le moins, mais eu à la fois, avec de la farine d\u2019a oine roulée (gruau), dans la pro ortion d'un once par 100 pous- ins par repas, et avec des petits rains, en alternant: farine d\u2019a- loîne, petits grains, et ainsi à tous hs repas du jour.On répand cet- le nourriture gur le sable qui re- ouvre la surface du plancher.A- lrès quelques jours, on recouvre sable avec de la balle de foin, bu des ripes, dans lesquelles on tte la nourriture que les pouiets echerchent eux-mêmes se procu- ant ainsi l'exercice nécessaire, Ces petits grains consistent ans le mélange suivant: é-d'Inde concassé .\u2026; 1 partie 16 concassé \u2026.».n 1 partie\u2019 u petit riz .q 1-4 partie u millet .s 1-8 partie On pourrait remplacer le milt et le riz par les mauvaises raines recueillies sous le cible.ette année, j'ai expérimenté des riblures, modèles renettoyées, re ommandées par la Ferme Expéri entale d\u2019Ottawa ,et dont l'ana- rotéine .cose 14.16 ydrate de carbone .s 5.12 raisse .>; y; 5.12 Ainsi ces criblures constituent eilleur aliment que la ration pré édente, et reviennent à meilleur arché.Pour 100 livres de ces riblures, on ajoute 25 livres de \u2018Inde concassé, et on obtient ain- ji une ration idéale pour les pou- te.\u2018A MEILLEURE NOURRITURE 1 LES JEUNES POUSSINS dans des trémies, pendant les deux ou trois premiers jours.On remplace ce son par la ration indiquée ci-dessous, en ayant soin de tamiser l'avoine et l'orge.Après la première semaîne, on distance graduellement les heures des repas, de façon à ne servir que trois repas par jour lorsque les poulets auront un mois et demi.Après la première semaine on leur sert une pâtée d'oeufs cuits dur mélangée avec du pain sec.OR pas se le tout dans une hache-viande Cette pâtée est une peu sèche, mais ce n\u2019en est que mieux, Ce mélange doit contenir un .œuf par 100 poulets.La quantité de pain est réglée sur l'appétit des oiseaux.Les premièrs jours On © contente d\u2019une pâtée, puis de deux pâtées par jour, jusqu\u2019à ce que lag poulets aient un mois et demi On leur sert alors simplement, dans des trémies, des criblures avec la ration suivante, mais sans qu\u2019il soit désormais nécessaire de tamiser l\u2019avoine et l'orge.Avoine moulue très fin 2 pârties Orge .2 parties Blé d\u2019Iinde moulu 1 partie Son © 2 parties Gru 1 partie Farine de viande (beef-scrap) 1-4 partie, Luzerne hachée 1-2 partie On pourrait supprimer la partie de luzerne, si on ne peut se la procurer facilement, et si les poulets ont accès à un champ de verdure, ce qui est fort désirable pour le succès.Si les poulets ont du lait à volonté, on peut aussi leur retrancher la viande, s'ils peuvent s'en procurer eux-mêmes en dehors sous forme de vers ou d'insectes.Les tubercules de topinambours sont excellents pour les poussins a cet Age.; on pent leur en donner largement.On fixe des clous à deux pouces environ du plancher de l\u2019éleveuse, et l\u2019on y accroche les tubereules.L\u2019avoine germée hachiée menue, constitue l\u2019une des leures nourritures pour les poulets.On peut continuer la ration ci- dessus jusqu\u2019à Jl\u2019automne.Mais je ferai remarquer qu\u2019elle a l'in-; convénient d\u2019être coûteuse.Par ailleurs, ses avantages sont grands surtout pour ceux qui n'ont qu\u2019un temps limité à consacrer à leurs poulets.La main d'oeuvre en est très diminuée, car avec des trémies proportionnées au nombre très meil- succulentes En plus de ces repas.on tient a a disposition des poulets du son de ses volailles, On peut les remplir pour 8 jours, et on ne s'en \u2014\u2014 \u2014 BOEUF SALÉ CUIT ARK CT Boeuf de choix, \u201cLes Cusiu\u2026.s Clark vous aideront\u201d salé ot cuit à & être servi.Ch point et prêt \u2018Canada Approved\u2019 A moine, pins élevé que ce © 8 2vec tous ne .antez 155 CLARK'S À voir tre Tourmionsus | Ww.CLARK, Limited « sadlissomonts à Montréal, P.Q., 8:-Zemi, P.Q., et Harrow, Ont.vence ver == ; Pl Le au ee \u2014 ~ Sans PERTE ue boîte porte ie timbre son prix partout est ui de la viande Montréal Nous empruntons aun \u2018Devoir\u201d de Montréal les observations suivantes en marge des remarques de M.Ruddick sur la situation de l\u2019industrie laitière canadiennt dans les grands marchés du monde.En Australie, le beurre et le fromage sont produits dans de grandes fabriques où l\u2019on observe minutieusement les conditions qui assurent la qualité et l\u2019uniformité de la qualité.Le producteur de lait et crème voit sa marchandise scrupuleusement classifiée par la fabrique qui la lui achète et alors il trouve lui-même intérêt à prendre les soins nécessaires, de propreté et autres, pour ne pas la déprécier par sa faute.La grande fa brique facilite encore l\u2019uniformité de saveur, l\u2019uniformité d'empaquetage et de marquage, etc., toutes choses qui sont devenues nécessaires, dit-on, pour conquérir \u20act conserver un marché étranger.M.Ruddick est bien de cet avis f ne tient pas a déclarer que notre beurre ou notre fromage soient inférieurs au autres en qualité mais il constate que ce que nous exportons manque d\u2019uniformité.C\u2019est à son dire la grande cause des insuccés que nous subissons.La même constatation n\u2019a-t-elle pas été faite pour d'autres produits?Ici même nous avons signa- 16 à diverses reprises le tort que nous causait sur les marchés extérieurs la mauvaises classification, le manque d\u2019uniformité, les mauvaises méthodes de présentation pour le foin, le miel, les produits agricoles en général et nous avons accordé notre appui aux ten rtatives faites pour changer cette situation.L\u2019exportation de certains produit agricoles et des produits laitiers intéresse la province de ue x II \u2014\u2014\u2014 L'eau du.puits de ferme peut é- tre claire, brillante, et agréable au goût tout en étant contaminée et par conséquent dangereuse pour la santé.Si elle vient d\u2019un puits peu profond, qui se trouve trop près d'une source de- conta mination, il est certain que cette eau devient tôt ou tard malsaine Le service de la chimie des fermes expérimentales, qui examine les eaux de puits venant des fermes, fait rapport qu\u2019environ 35 pour cent de ces eaux ne sont pas bonnes à boire et il ne faut pas oublier que ce service ne reçoit que les échantillons suspects.Sur les 119 échantillons étudiés en 1922, 24 pour cent était purs et sains.les autres étaient suspect ou positivement dangereux.deuxiëèmement, de s\u2019assurer qu'il est protégé contre les sources de contamination.Dans son rapport annuel, le chimiste du Dominion recommande une sorce d\u2019eau pure comme le meilleur moyen d\u2019appro visionnement.L'eau de cette source peut être portée par la gravitation à la maison ou aux bâtiments de la ferme, à condition que la dif férence de niveau soit suffisante; dans le cas contraire elle peut l\u2019ê- tre au moyen d'un moulin à vent, d'un engin à gazoline ou d\u2019un bélier hydraulique.Pour être plus sûr, un doit se trouver aut moins a cinquante verges de la cour de Æ ferme ou de toute autre source possible de contamination.On re- puits occupe plus.De plus, c\u2019est un travail propre.Certaines compagnies vendent aussi des nourritures toutes spé- parées qui sont excellentes, mais assez coûteuses.Cependant les éleveurs qui ne pourraient pas préparer eux-mêmes la ration que je viens d'indiquer, feraient mieux a- lions de se procurer ces nourritures \u2018commerciales.R.Fr.Wilfrid.Trappe d\u2019Oka.\u2014\u2014 am AFDISTATION DES AGITATEURS Cobalt, 22 \u2014 Un message télé- (phonique, du chantier de construction de T.8, Woolings à Yorkston a été reçu ici hier par ie constable provincial Reid, demandant l\u2019arrestation des agitateurz qui.dit-on, ont causé la grève au camp.Cinquante hommes, dit-on, se sont mis en grève.INDUSTRIE LAITIERE AU CANADA QUELQUES AVIS DE M.RUDDICK Québec au plus haut point et les lacunes que signale M.Ruddick dans notre organisation ne doivent pas nous laisser indifférents.Il n\u2019est pas prouvé que la grande fabrique soit la condition indispensable du succès en industrie laitière pas plus que la vente des produits à l\u2019étranger sous le contrôle rigide du gouvernement comme la chose se pratique en Nou velle-Zélande et en Australie.Ces pays ont une forte tendance à résoudre toutes les questions par l\u2019étatisme absolu.Il ne s'ensuit pas que nous devions les imiter jusqu\u2019en cela.D\u2018ailleurs des provinces de l'Ouest canadien, le Manitoba et l\u2019Alberta surtout, ont obte nu depuis quelque temps une amélioration remarquable de leur pro duction laitière par le seul établis sement d'un système gouvernemental de classification pour la crème.Nous pourrions faire la mé me chose ici.L\u2019enquête faite par M.Ruddick a déjà produit un bon effet dans la province de Québec; les marchands de beurre et de fromage ont organisé récemment une association dans le but d\u2019améliorer la situation dans l'industrie laitière Cette association doit entreprendre une campagne dans tous les centres ruraux afin de faire comprendre aux cultivateurs la nécessité de filtrer la crème qu\u2019ils produisent et de faire entrer dans leur exploitation des méthodes plus hygiéniques.La campagne sera poussée plus loin encore de façon à afîteindre jusqu'au fabricant de beurre et de fromage.Une telle campagne, si elle était se condée et appuyée par les autorités pourrait donner d'excellents Il faut donc avoir soin, premiè- par deux moyens rement, de bien situer le puits et, L'un consiste à la faire résultats.Emile BENOIST.IL FAUT BIEN SE MEFIER DE ; L'EAU DES PUITS DE SURFACE commande également que l\u2019on tienne un rayon d\u2019une cidquantai- ne de verges entièrement dédaras sé de tout fumier et de toute autre saleté, et que cet emplacement soit tenu en gazon, On trouvera qu\u2019il est très utile de revêtir le puits jusqu\u2019à une profondeur de 10 à 12 pieds et sur une épaisseur de six pouces, de béton ou d\u2019argile et de continuer ce mûr de revêtement jusqu'à une distance de un pied au-dessus du sol .On peut généralement compter avoir de la bonne eau si le puits est creusé à travers une couche de roc imperméable et du'il atteint une source profonde d\u2019eau.L'eau suspecte d'être contaminée peut être rendue inoffensive bien simples.bouillir pendant 10 ou 15 minutes, l\u2019autre à la traiter par le chlore.On met une cuillerée à thé de chlorure de chaux dans de l'eau et On agite jusqu\u2019à ce que l'on ait obtenu cette pâte dans une chopine d'eau cette pâte dans une chouine d\u2019eau et la garder pendant quelques jours, dans une bouteille bouchée comme solution mère, On ajoute en brassant une cuillerée à thé de cette solution à deux gallons d\u2019eau à traiter.Dans quinze minutes tous les germes de la maladie seront détruits.Les cultivateurs qui désfrent faire analyser leur eau sont priés d\u2019écrire au service de la chimie, ferme expérimentale, Ottawa.qui leur fournira les instructions nécessaires pour le prélèvement des échantillons.\u2014\u2014\u2014o{{basenestmne LA PRUDENCE EST BIEN LA MERE DE LA SURETE een wl arm Encore quelques jours le soleil aura séché les bois.Tout autour des arbres, les couches de feutlles mortes, de brindilles et de troncs abattus ou renversés vont devenir inflammables- comme de l\u2019étoupe.H suffira d\u2019une flammèche, d\u2019une allumette jetée au hasard, d\u2019un bout de cigagrette insuffisamment éteinte, pour déclencher Iles im- mensew conflagrations qui rasent d'es milles et des milles de forêts et, parfois, détruisent des villages entiers et causent des centaines de pertes de vis.Il est temps de prendre toutes les précautions.Le danger n\u2019est pas éloigné, attention.VALEUR DES BINAGES FREQUENTS DES LES PREMIERS JOURS b L'expérience a démontré que le binage de la surface du sol au prin temps est une pratique très avantageuse.Non seulement le binage détruit beaucoup des mauvaises herbes et des graminéss rustiques qui commencent à pouser de bonne heure, mais il facilite l\u2019accès de l'air au sol, le réchauffant ainsi beaucoup plus rapidement que s\u2019il était lissé compact et favorisant également la végétation hâtive de la plante, qu\u2019lle soit un arbre o uarbuste fruitier, ou une fleur vivace.En binant le sol de bonne heure au printemps, on conserve l\u2019hu midité et cette humidité peut.plus tard, dans la saison, occasion ner une différence considérable dans la récolte.D\u2019autre part, l'ameublement du sol au commencement du printemps, permet à la pluie de pénétrer rapidement dans le sol et prévient ainsi une forte partie de l\u2019évaporation qui aurait certainement lieu si l\u2019on ne binait TRIBUNE LIBRE CE QU'EN PENSE M.RUDDICK NOTRE HAUT-COMMISSAIRE DE L\u2019INDUSTRIE LAITIBRE.ee J'ai cherché à démontrer dans des articles que le \u2018Droit\u2019 a publiés que les cultivateurs avaient recu pour leur fromage autant que les \u2018prix du commerce leur promettait d\u2019avoir.G.Deschamps, et avec lui nombre de pseudo-coopérateurs prétendaient que les cultivateurs n\u2019avaient pas obtenu pour leur fromage les justes prix du commerce et qu\u2019il fallait de toute nécessité qu'ils se forment en coopératives afin de faire cesser l\u2019exploitation dont ils étaient victimes.C'est bien là je crois le fond de la polémique entre G.Deschamps et moi.Pendant que nous discutions ces faits dans le \u201cDroit\u201d M.Rud- dick notre haut-commissaire de l'industrie laitière était à faire une enquête pour le compte du Gou vernement Fédéral afin de savoir la où souffrait l'industrie, c\u2019est- à-dire ce qu\u2019il y avait de défectueux, et aussi ce qu\u2019il y avait de bon.7 à M.Ruddick a fini son enquête, et voici en résumé ce qu\u2019il] déclarait à Montréal, mercredi dernier »Vos méthodes de fabrication doivent être améliorées,\u2019 vos \u2018méthodes de classification doivent ê- tre améliorées; vos méthodes d\u2019empaquetage doivent être améliorées; mais les mesures gouvernementales pour atteindre ces buts doivent être prises de manière à ne déranger le moins possible les méthodes de commerce actuelles, qui sont d\u2019après mon expé rience de 40 ans dans cette indus trie, les plus justes et les plus économiques possibles\u201d.Les commentaires de G.Des- champs à ce propos seront sans aucun doute des plus intéressants Nestor BRISEBOIS.ets Le contrôle de l'essaimage est peut-être l\u2019une des difficultés les plus sérieuses que l\u2019apiculteur ait à sur monter.Le bulletin no 2.intitulé \u2018Les abeilles et la conduite du rucher\u2019\u201d publié par le Ministère fédéral de l\u2019agriculture, nous- dit que c\u2019est par la manipulation que l\u2019on parvient le mieux à enrayer l\u2019esssaimage.Il faut d\u2019abord que la ruche soit bien ventilée lorsqu\u2019il fait chaud, qu\u2019il y ait beaucoup de place au nord de la ruche, et, en deuxième lieu il faut prévenir l\u2019encombrement et fournir aux abeilles la place dont elies ont besoin pour déposer leur miel en ajoutant une hausse \u2014-de préférence une bausse qui contienne des rayons vides\u2014 directement au-dessus de la chambre à couvain, dès que cette chambre commence à être remplie d'\u2019abeilles et que le miel arrive.Dès que cette hausse se remplit de miel, il faut en mettro une autre contenant des rayons vides d\u2019extraction entre elle et la chambre à couvain.Il y a encore une autre précaution à prendre: c\u2019est d\u2019élargir la chambre à couvain pour qu\u2019il y ait moins d\u2019encombrement et que la reine ait plus de facilité pour faire sa ponte.On peut heureusement s'apercevoir plusieurs jours à l'avance de la sortie probable d'un essaim: la présence des oeufs dans des cellules royales est une indication.Il est donc bon d'ouvrir 1a ruche les septième ou buitième jours et d\u2019examiner les rayons à couvain pour = pas.En donnant un premier binage de bonne heure et un second après les pluies printanières, on obtient des conditions très favorables à la végétation.Il survient parfois, juste au moment de la floraison ou du nouage, une période de temps très sec.S'il existe une bonne provision d\u2019huz:nidi- té dans le sol et que la surface soit ameublie par le binage, 1és chances d\u2019un bon nouage des fruits sont infiniment meilleures que si le sol manquait d'humidité.Comme la plante-abri qui recou vre le sol du verger absorbe et évapore beaucoup d'humidité, il importe, là ou le sol est sujet à trop se déssécher, d\u2019enfouir cette plante-abri de bonne heure au printemps, plutôt que d'attendre qu\u2019il y ait une grosse récolte de substance verte à enfouir car, à cette date, le sol aura perdu une bonne partie de son humidité.Pré- parez-vou à commencer à Dbiner dès que la terre peut être travaillée au printemps.voir s\u2019il n'y a pas de cellules royales contenant des oeufs ou des larves.Si l\u2019on en trouve il faudra les enlever toutes en faisant un examen soigneux des rayons, Enfin, pour empêcher que l'essaim ne s'envole au loin, un bon moyen est de rogner les ailes de la reine.On fait cette opération au deuxième examen des ruches, au commencement du printemps, avant que les abeilles ne soient devenues si nombreuses qu'il soit difficile de trouver la reine.Les ruches eesaiment plus souvent lorsque la rentrée du miel est peu abondante et régulière.Un point spécialement à noter, c\u2019est que les ruches qui contiennent des reines ayant moins d'un an sont moins portées à essaimer que celles ayant des reines plus âgées.pm NOTRE FROMAGE VENDU AVANT LE TEMPS PROPICE, \u2014\u2014\u2014 M.McLagan, malre de West- mount, marchand en vin de produits agricoles est de retour récemment d\u2019un voyage de quelques mois en Angleterre.M.McLagan dit que la réputation de notre fromage est assez bonne, mais trop souvent nous exportons les produits inférieurs et cela nuit énormément a la popularité de nos produits.Ce que l'on reproche le plus au fromage canadiens, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas suffisamment muri, nous le mettons sur le marché avant le temps propice.C\u2019est une fois de pius la confirmation de la doctrine que je pré- che ici depuis longtemps; les cultivateurs devraient s'associer en coopérative, s'unir étroitement, avoir à eux des entrepôts où ils feraient murir leur fromage sous la direction d'hommes expérimentés; ils pourraient alors profiter des avantages du marché, obtenir les \"SAL I1 est pur, frais et Provost & Allard UNE GREVE GENERALE EST FORT A DESIRER a me fpr La hausse récente du sucre à déterminé une sorte de boycottage partiel, dans maintes villes améri- ® v 5 he 54 Cy \u2014 Mesdames qui faites vous-mêmes votre ménages Six minutes de moins tous les jours a\u2019nettoyer vos ustensiles de cuisine \u2014 deux minutes après mois, cela vous évitera en émail dont Ja USTEXSILES cc\u2019 SMP \u201cUne Surface de Porcelaine et un Coeur d'Acier\u201d Trois finis: Pearl, deux à l'extérieur et l\u2019intériëur | i 243, rue Slater Queen 753 Demandez le Tabao LONG TOM A 10 SOUS bleu clair et blanc à l\u2019extériéur, blanc à l\u2018intérieur.Crystal, trois couches, blanc comme la neige à l'extérieur ét l\u2019intérieur, bordures Bleu de Roi.r we SHEET METAL Propucts.co\u2019l MONTREALNTORONTO\u2014~ WINNIPEG \\EDMONTON/ VANCOUVER CALGARY couches d\u2019émail, gris perle Diamond, trois couches, CANADA MITED > | TE PR F16L 2e Services à Thé et Café Il est Essentiel que les Dames Soient Vêtues A Comme il Faut pour le 24 de Mai Voici quelques suggestions pour vous aider à résoudre vos problèmes de toilette pour ce jour.Emaillées grises.Con- An Troisième.e tenance de 113 et 2 pintes.Coloris bleu et gris, toutes de premiére qualité.Seulement 50 dans le lot.Rég.$1.40 et dora.mercredi, 89c A res =< ~~ LB DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 22 MAI 1923 3 + Ondulatenrs Electri- Magasin Fermé, Jeudi, Fête Victoria as + ques Améliorés = A mom \u2014 hal ~ Ceux-ri sont Garantie E A l 24 M 9 A : B pour un en Complets tes-vous prets pour le al! - g don de 5 piedé.Peuvent CEE CR 3 servir pour l'Ondulation rene, \u201cLe > tar, mercredi, 92.69 | Votre Dernière Occasion de Vous Vêtir pour LA FETE VICTORIA Attrayantes Robes de Soie Faites de soie unie et imprimée.Ce lît comporte du Taffetas, Crêpe Canton, de la ° ° 9 ° ° : soma i - 6 ti A Si Vous Projetez d\u2019Aller en Pique-Nique, ces ___.Sole imprimée en dispositions égyptiennes el ROBES LAVABLES Pratiques répondront ad- ; mirablement à cette fin, De pour de Guingan.Organdi et de Chambrai d'une excellente qualité.Les plus fasei- nants coloris d\u2019été.Unies, plaid, rayé ct quadrillé.Attrayante apparence ment garnies.et joli- 5 \u2018 imprimée.En modèles qui vous $ À plairont au prix de .15.00 / NÉ L Costumes de Flanelle Blanche , 5 Que les Elégantes Apprécieront, à 7 AL > ./ 25 \u201coe 3 NME \u201cEx = vs \u2018 , [.AN = ; .Egalement appropriées aux sports et aux occa- .sions d\u2019apparat, Copfectionnées en modeles li- EE hee > znes droiies à ccinture.Bien finies et joliment garnies.Tailles pour dames et demoiselles, RP Que Dites-Vous d\u2019Une Jupe de : Flanelle ss Fe > Blanche ee, Pour Votre\u2018 Club l\u2019automobilisme, le voyage ou le canotage.Manteaux évasés de Polo, Polaire quadrillé et Poil de Chameaqu.Modèles à ceinture avec commodes poches.Joliment garnis.Manteaux [ Pratiques Que vous trouverez in- Pd dispensables pour Ravissants Manteaux Pour l'Usage Pratique ou d\u2019Apparat.Les plus récents modèles, l'ultime en fait de valeur, telle est la note dominante de ces man- D) NOUVELLES SACOCHES POCHES Sacoches Poches.Celles-ci se présentent en - Spéciaux en Complets les plus attrayants modèles de la saison, fai- WX tes de cuir de divers coloris pour assortir le Complets ® costume., = Il nous fait plaisir d\u2019annoncer sette Mon- Rég.$30.Pour e .» CEE Tp se TT ET TT teaux, Confectionnés de Croisé Poiret, Gabardi- Tous les hommes voudront se vétir de nouveaux habits ne, Velours, Tricotine, tissus sportifs de choix, i x ce y ; OU Confectionnés en modèles d\u2019apparat et sportifs.pour la Fête Victoria.ll n\u2019y à pas de meilleur endroit à Ot- = Il faut les voir pour les apprécier.Voyez-les en tawa pour acheter votre complet qu'ici.Tous les modèles ° montre, dans le rayon des manteaux, au rez-de- désirés, toutes les teintes en vogue se trouvent ici en grandes pl chaussée.quantités.Vous épargnerez du temps ct de l'argent en venant F Manteaux \u2014 Au Rez-de-chaussée.directement aux quartiers généraux, mercredi, \u201c Porte-Brosse et sdfbn do Porcelaine Seulement 20 porte-brosses et porte-savons genre ouvert, deux formats.Régulier Toc.Spécial, mercredi, chacun .19¢ Beurriers et Fromagiers Seulement 16 beurriers-=et, fromagiers.Semi - porcelaine anglaise.prormat Sa x 54 pouces.gulier c.Mercredi, chacun .19¢ Sucriers Seulement 5 sucriers à cou-' vercle, semi-porcelaine.Régulier 75c.Spécial, mercredi, chacun .19c Vaissellerie\u2014Au Troisième À ?G IN Ce hd .A A = / Jeux de Balle aux Bases pour Garçonnets, GRATIS d'Une et v tes.Tailles « à 16 ans.Mercredi .e Complets Jeux de Balle aux Bases pour Gar- Deux Culot çonnets, tels que le chiché.comprenant une Balle, un Gant et un Bâton\u2014 GRATIS avec chaque achat d\u2019un Complet pour Gargonnet, de $8.85 et plus.Bleue Tout Complets Vétements WM BLOW ent ee de sew REARS Med TEE RIO - Lee ee a Cee er - - 07 eb Tt 254 + pen A a ig A EE B a i A A B = p > B - por EP A A 3 D + se [ER SA RE : A A Pp LL eu LE A k ¢ N \u2019 ; ) \u2019 © / ° * Complets de Serge < Laine Deux nets.Tailles 8 à 17 =} e wv : Culottes pour Garçon- ans.Mercredi, .Extra! Extra! nets, spécialement pour cette vente, de $15.00 à 822.50.Genres à une et deux culottes.RN de qualité supérieure pour garçon- pour Garçonnets \u2014 Au Deuxième.Hcures du Magasin: 9 a.m, a 6 p.m.tion robuste.Seulement unc quantité limitée dont on ne saurait trouver de parcilles à ce prix.Régulier $18.50.Mercredi .cre vin cue an 4 Meubles \u2014 Au Troisième.' i 7 BERCEUSES ET CHAISES DE e ; VIVOIR DE CHENE MASSIF 3 1 D Recouvertes de tapisreric d'une 4 - bonne qualité, Rég.$25.00.Une ' a Sy Complets 1 6 9 5 AR Venant d\u2019arriver, une série de Nouvelles Rég.$25.Pour © 3 | Tailles pour \u2014 9 2 © 4 dames et de- préfère, a Lr écial t 1 é » : ps., .tre Spéciale avant le congé, aiors que vous | moiselles Juste l'article pour le tennis ou aurez probablement besoin d'une attrayante 3 le goif, Faites en nouveaux modè- nouvelle sacoche Com lets les plissés combinaison et ultra-élé- Prix spéciaux chacune $3.98 et $4 50 p gntes avec chandails sportifs.Tour ! ° , » ZO : de taille 24 a 30, Bourses \u2014 Au Rez-de-chaussée, Reg.$35.Pour e \u201c2 \u2018 = ! Manteaux \u2014 Au Roz-de-chaussée.N J KA , CZ , Gris, lovat, bleu, rayures, quadrillés et tissus unis, spé- A > : \\ ~ ; BLOUSES DE CONGE A DES cialement disposés pour le choix facile.î p NG : PRIX SPECIAUX \u201cLe Foyer des Vêtements de Qualité \u2018 - \u2014 AS Blouses de Voile de Choix Le Magasin pour Hommes \u2014 Au Rez-de-chaussée.\u2018 1 Dix attrayants modèles au 4 choix, faits de Voile de qualité.7 Mercredi, 99, ._ ; 4 Ri chacune .JIC 600 Chapeaux de Paille Import.3 Robes de Nuit de Coton Blouses Middy A à .4 pour Dames Kar ouses Middy en modéles Bal- H \"18 y 2 Seulement 50 Robes de \u2019 $ 53 Ne Nuit de coton blanc, gar- cotées à .1.29 et $1.98 P- ommes 14 = 3 nitures brodées.Mercre- Blouses de Cré Chi .7 7 di, 9 2 10 a.m.seu- 59¢ Attrayantes biope de de Crépe Pointures 6 5-8 a à À lement .de Chine garnies de dentelle.Ré- Tle.Mercredi, SE 0% = NP Corsets d'Eté guller $5.98.$3.98 chacun ; i Corsets d'été de coutil Prix de vente, mercredi, ° Sy ; ar ; rose, spécialement con- Blouses de Geo i ; .ve ; >.RER fectionnés pour les sports.Modèles veston de dentelle et Canotiers anglais pour hommes.Faits de soutache Sennet : ) > = Mercredi, 69 plastron plissé, en blouses de de choix.Passe double et bande frontale de cuir.Joliment gar- à re 9a 10 am.C Georgette de choix.pis de large ruban.Pointures 6% a 7%.$1.59 j ee i Rob or Spécial, mercredi $4.98 Excellente aubaino à .420 +60 vv our vee see a ° Ï EL es de Maison pour \u2019 Troe fh.= Dames Souc-Vêtements Tricotés 3 (A > \u20ac à Robes de maison pour ; pour Dames : à se.tales de maison pour Gilets, Bouffantes ci Combinai- Cravates de Soie pour Hommes || 3 ' SLY i taisie et tissus lavables sons Tricotés pour Dames.Mo- ei , i ce nouveauté, élégants mo- deles de printemps et d'été.Va- - Seppe : deles a ceinture.Mer- lant jusqu'a $1.39.Magasinez de 95¢ ou 3 pour $2.75 te ae = credi, 99 bonne heure pour jouir du meil- 0 cu | il 9 a 10 am.C leur choix.59 0 \u2014\u2014 4 1 ==\u2014\u2014 Uhh) Chandails Tout Laine Mercredi .C Il y a une grande demande pour ces cravates, of - 4 \u2019 JT = Costumes de Bain Da de haut ton, soie-et-laine, crêpe, bruyère High- - A ! of 12 0 ve Chandails pullovers 4 1 pour Dames , = Vv étements Spor tlïs d ans le Sa ion Français tout laine, coloris unis et t Nouveaux assortiments en Cos- land, cordé cristal, rayures collégiales, etc.Ne - $ Avec l\u2019arrivée des journées chaudes, se présente le désir d\u2019un contact plus prononcé avec le monde rayures.Mercredi, 9 à laine.coton trisots Dames, tout manquez pas de venir, mercredi, pour prendre { de l'extérieur, et la nécessité de se procurer les vête ments appropriés aux voyages, à la campagne et à la 10 a.m, 1.59 nouveaux modéles.Splendides va votre part.Valant $1.50 et $2.00, fi | plage de la mer.Les plus nouvelles et exclusives créations en Manteaux, Costumes et Robes d'épaisseur Bert tr leurs.$1 98 $6 9 légère attendent votre choix au Salon Français, Rez-de-chaussée Chacun .° a9, 8 Magasin pour Hommes\u2014Au Rez-de-chaussée 5 À \\N 2 Rez-de-chaussée.: \u2014 3 : \u2018 \u2018 7 N Chai i de Chêne Massif : abais Draconiens en Toile Nouvelles Robe Chaises Morris de Quart de Chêne Massi Jour d\u2019Ecoulement i .ouvelles Robes y et De Fins de Séries au Rayon Pour Mercredi, le 2ème Jour B ff t N .Chaise Morris de quart de chêne massif \u2018exactement tel- de la Vaissellerie Essuie-Vorres Union.Di- Nappes de Pure Toile.Di- ou es Noires les que le croquis).Construction de haut ton et finie soit £u- \u2014_\u2014 mension 19 x 28, 19 mension 2 verges x 2 verges.Pour fillettes de 2 à 6 ans.Porte-Brosse =, Mercredi, chacun .\u2026.C Régulier $4.95.$3 59 Faites de satine noire d'une mé ou doré, construction à ressorts garantie.Recouverte de Seulement A modules forme Essuie - Verres Union.Di- Mercredi, chacune .° excellente qualité avec bouf- vase en [porie-brosse, Ce semi- i 3 \" Toi ; fantes joliment brodées pour : : \u2019 à nne porcelaine décorée.Rég.25c.mension 18 x 36.3 29¢ mevappes de Pure Toile of tantes 1 $1 69 Tapisserie d\u2019une très bo , Mercredi, Oc: Essuie-Verres de Pure Toile.Régulier $6.95.$4 79 Mercredi .° qualité.Une véritable au- \u2018 Pr TT ES Régulier 55c.Mercredi.chacune .° : souli 18.5 il s Saucières Déclassées dé Pour seulement .39c Tissus d'Usage \u2014 Au 2ème baine.Régulier $18.50.Mcr- ; } eulemen 5 Saucières \u2018dé- A ; ; .x > classées.Régulier 25c, Mer- Pure Toile à Serviettes de Coupons de Damas de Table Robes Bouffantes de credi 4 + 2 + 4 2 4 + 6 ; ; 17 pes.Mercredi, | ' eredi, \u2019 29c Blanchi, 54 pcs de largeur.\u20ac °c la verge .Mercredi, A ] chacune .Essuie-Verres a la verge.] | 59c repe e Loton - - : Porte-Savon de Porcelaine 23 pes de largeur.Régulier a verge Toone del Ch i d S ] ; Seulement 16 porte-savon de 49c la verge.Coupons de Damas de Table Coquets modèles en une va- alses de daion 2% porcelaine, genre ouvert, deux Mercredi, la verge 32¢ Blanchi.Mercredi riété d\u2019attrayantes teintes de ; | - \u2019 ns , crêpe avec broderie de coloris : formats.Régulier 50c.Spé Nappes Damessées.Dimen- la verge ° ; .al reds sioneppes Damessées.Dimer Cee opposition.Bouffantes pour Fini Aca ou chacun .10c Mercredi \u2019 a Damas de Table de Pure assortir.Très nouvelles.Mer- 1 Pots à Eau de Verro chacune | AS 68c Toile, 2 verges de largeur.Ré- credi, $1 98 .Co .Seulement 25 Pots à Eau de Nappés Damassées.Dimen- gulier 32.50.$1 79 chacune ce ee ee ° Cette attrayante chaise de salon fini acajou (ex- Verre, contenance de 14 chopi- sion 54 x 54.98 Mcreredi, la verge .of o Vétements pour Fillettes actement telle que le cliché), dossier et siège recou- 4 ne.Rég.39c, 10c Mercredi, chacune .Cc Tissus d'Usage \u2014 Au 2ème.Au Deuxième.verts de tapisserie d\u2019une très bonne qualité.Construc- ag Spécial, mercredi .aubaine exceptionnelle, Limitée mercredi, chacune .$12.75 Meubles\u2014Au Troisième.2 | 4 de 3 Ce CE PE A IE y \", 2 + LES VAINQUEURS DE LA PLATE UNE INJONCTION CONTRE KANSAS L'ECURIE SEAGRAM A EN RE-! CORD VRAIMENT HONORA-' BLE.L'écurie Seagram brillé sur le turf canadien et le travail de ses porte-couleurs lui @ fait honneur, a toujours 1917, leurs succès ajent été moins fréquents.Voici une liste des vainqueurs de la King's Plate depuis 1902: 1902,Lyddite, Wm Hendrie, 2.16; 1903, Thessalon N.Dyment, 2.15 1-5; 1904, Sapper, N.Dy- ment, 2.12; 1906, Inferno, J.E.Seagram 2.12; 1906 Slaughter, JE.Seagram,2.11 3-5;1907, Kelvin, T A.Woods 2.12 3-5; 1908, Seis- même si depuis: CE CLUB FAIT DU BRUIT DANS j L'ASSOCIATION AMERICAINE.| TOLEDO REMONTE.cn leg 7 Kansas City, 21, (Spécial) \u2014Les locaux n\u2019ont fait qu'une bouchée \u2018de Columbus qu'ils ont battu au \u2018score de 7-1, aujourd'hui.Les coups furent à peu près également partagés mais Kansas cognait en temps opportun.Le score Columbus 1 5 1 Kansas City .17 617 Sanders et Elliott; Schupp et McCarty.TOLEDO MONTE Milwaukee, 21 (Spécial) \u2014 To- lédo et Milwaukee se sont livré mic, J.E.Seagram 2.11; 1909,[une lutte terrible aujourd'hui et Shimonese, Val.Farm stable 2.10|les visiteurs ont vaincu au score 2-5; 1910, Parmer, Val.Farm |de 5-4, Bedient et Lindsey furent stable 2.12 2-5: 1911, St-Bass, remplacés devant un feu nourri H.Giddings 2.08 4-5; 1912, He-|de part et d'autre.Le score: resy, Brook'le stable 2.11; 1913 Tolédo .5 11 1 Hts of Oak, H.G\u2019ddings, 2.09 1-5 Milwaukee .4 81 1914, Beehive, H.Giddings 2.10 Bedient, MeLoughlin \u2018et Ander- 3-5;1915, Tartarean C.Millar, 2.|80n; Lindsey, Pott et Shinault.09 1-5; 1916, Mandarin, J.E.|, .AUTEES PARTIES Seagram, 2.12; 1917, B.Mahone nneapolis: J .Louisville 8 11 8 .E.Seagram, 2.08 4-5; 1918 Minneapolis C710 2 Springside, G.M.Hendrie 2.08 Koob, Tineup et Meyer: McGraw 4-5; 1919 L.of Light, G.W.Yingling et Grabowski.Beardmore stable, 2.09 2-5; 1920 4 St-Paul: St-Paul, H.Giddings, 2.09; 1921 Indianapolis .\u2026.6 13 2 Herendesy, Broodle stable 2.10; |St-Paul 21 2 0 8 13 1 1922, S'th Shore, Thorncliffe St, Hill, Crum et Krueger; Merritt 2.12.et Gonzales.CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB REUNION DECOURSES DU PRINTEMPS 1923 DU 29 MAI AU 5 JUIN INCLUSIVEMENT SEPT COURSES PAR JOUR $45,000 OFFERTES EN PEP VT UNE SURPRISE | AU LAURIER ements NEW EDINBURG PREND LA MESURE _DES 3 ROUGES, 9\u20146 points à la quatrième manche, New-Edinburg a triomphé, hier æoir du Laurier, au score de 9\u20146 après une partie intéressante jouée dans le quartier Rideau.Fréchette faiblit subitement lorsque les Lauriers menalent 4 \u20140 et comme ses confrères se rendirent coupables de quelques erreurs coutettses, les Rameurs profitèrent de la situation faire la récolte.King Clancy a bien \u201cancé.On estime que près de 2,000 spectateurs furent témoins du conflit et tous en furent enchantés.Clafîf Lecompte arbitra avec son talent ordinaire; il était aidé de Munroe sur les bins.du laurier demande que MM.Lionel Sarazin et Potvin se rendent au terrain Anglesea pour la joute de vendredi soir, ALIGNEMENTS Laurier:\u2014Giroux,cg; Bédard, 2b; St-Jean, r: R.Aubry, c-court Moreau, cd; Labrosse 3 b; Pelletier ler b; H.Aubrey ce.c.; E.Fréchette 1.New Edinburg:\u2014B.Short cg; J.Monroe, 3b; D.Munroe cd; F.Boucher, c-court; H.Woods, 2b; Sylvester, r; Gammell, ce.c.; G.Boucher, 1 b; Clancy, 1.Le score: Laurier .020 200 0\u20146 7 4 New Edinbur.000 000 900 x\u20149 11 LA BATAILLE UN SUCCES ee eee LES IMPRESARII SONT CERTAINS DU SUCCES FINANCIER DE L'AFFAIRE \u2014_ Shelby, Mont.21.\u2014Les demandés de billets pour le combat Dempsey-Gibbons, le 4 juillet prochain, continuent d\u2019affluer aux bureaux de Mike Collins qui représente les promoteurs.On a déclaré que plus de $340,000 de! billets ont été retenus.L'Association de \u2018\u2019Taxds Beach\u201d de Galveston, a envoyé un ordre pour 500 billets de $50,000 et la Légion-Américaine, de Butte, Mont, en a réservé pour $27,510.On a décidé d\u2019installer une station de radio dans le but de transmettre les rapports de l\u2019assaut du 4 juillet.La station sera prête une semaine avant la rencontre et elle transmettra des nouvelles à toutes les parties du monde, Le maire de Shelby, a ordonné que des fanfares tous les trains à partir de la sge- maine prochaine afin de souhaiter la bienvenue aux aux visiteurs.; LE DRUIT, rare siesta Grâce à une avanlanche de neuf | pour; Le gérant\u2019 se rendent à.- LE CANADIEN * A ST-ANTOINE LES HABITANTS JOUENT LEUR DEUXIEME PARTIE DANS LA SUR INTERMEDIAIRE, CE SOIR.\u2014\u2014\u2014_\u2014Prmm i Après un éclatant début samedi aprôs-midi au terrain Cartier, le Canadien II ira ce soir rencontrer la forte équipe italienne, le St- Antoine, au parc Commission, ave, Carling, dans la deuxième joute de la llgue Intermédiaire.Blane | Gariépy, gérant du Canadien qui samedi dernier a démontré au public que malgré son £îge avancé, 1l |Ÿ avait encore de 1'étoffe en lui, et l'A prouvé, lorsqu'il a tenu les Brigittes à deux coups \u2018saufs et n\u2019en retira pas moins de 17.On jubile dans la Basse-Ville de voir qu'une équipe canauienne-fran \u2018Jaise fera honneur à sa popular ttion en essayant de décrocher le \u2018cham*ionnat de la ligue Intermédiaire.Le gérant Garidpy yrédjt une autre victoire pour \u2018ce soir \u2018contre les fils de l'Italie, Duguay ou Blanc ira dans la boite pour les Habitants, tandis que Pasch ou Rowlee ira sur le tas de bou: des Italiens.On s\u2019attend à un .combat pas- sionwant.Le St-Antoine a triom- *phé des Municipaux, samedi deer- nier et il essaiera de \u2018continuer son travail en battant les Habi- { tants.| Ia partie commence à 6.45 hres.Rolland Bellemare et Rouge Melo- | che, qui à cause de certaines raisons n\u2019ont pu prendre part à la 2 |joute d\u2019ôuverture.séront au poste ce soir.TOUS LES RECORDS D\u2019ASSURANCES, BRISES L'année 1922 révele une augmentation de prospérité et Pamé.lioration des affaires.La Compagnie d\u2019Assurance-Vie Metropolitan brisa tous les records en l\u2019année 1922, suivant un relevé publie aujourd\u2019hui.Le chiffre de nouvelles affaires inscrites dans les livres dépasse l\u2019année phénoménale de 1920 et exéde de beaucoup ce qui fut fait en 1921.Les Officiers de la Compagnie sont d\u2019avis que cela dénote une amélioration dans les affaires.Spécialement significatif est.le fait que l\u2019assurance industrielle, qui est pris en grande partie par les petits salariés et leurs familles, a joui d\u2019un si gros volume.Le montant total des assurances industrielles inscrites durant l\u2019an- néé fut de plus de $775,000,000.La situation du placement est aussi respectable.Le revenu de la Compagnie s\u2019est augmenté de trente-huit millions et demi de piastres sur celui de 1921, atteignant un total de $540,668,301.L'actif de la Compagnie augmenta de $144,- 267,300 et à la fin de l'année se chiffrait a2 1,259,850,325.La mortalité augmenta quelque peu en OTTAWA, MARDI, LE 32 MAI 1923 UN COMBAT A HORIZON - LES IMPRESARII DE SHELBY FERAIENT LUTTER WELLS ET MICKEY WALKER.Pe Great Falls, Mont.21.\u2014Jack Kearns, le gérant de Jack Dempsey, vient d'annoncer qu'il avait retenu les services de Berdmonsey Welis et Harry Drake le boxeur anglais, pour agir comme entraf- neurs de Jack Dempsey qui se prépare pour faire face à Tom Gibbons le 4 juillet prochain.On a aussi annoncé que les promoteurs du combat Dempsey-Gib- bons se proposent de donner un autre combat de championnat deux |\" jours avant le championnat du monde des poids lourds, c\u2019est-à- dire le 2 juillet.Ils ont l\u2019intention de faire rencontrer Berdmon- sey Wells et Mickey Walker.Ils sont en pourparlers avec Walker.On affirme qu'ils ont déjà la signature du pugiliste anglais.\u2014#__m PAS D\u2019INTERNATIONALE \u2014\u2014er- \u2014\u2014\u2014_\u2014 New-York, 21\u2014 Toutes les joutes ont été remises dans la ligue Internationale, aujourd'hui.Les parties à Newark et à Jerséy City qui étaient à l'affiche, furant jouées en double-partie, hier.plus de 1,800,000.Cette grande auggmentation des affaires se marie à l'oeuvre de bienfaisance de lu Compagnie, en ce qui a trait à la santé de ces détenteurs de polices industrielles.Les gardes-malades Metropolitan ont fait plus de deux millions de Stn sper EE A LOUER OCHAMBEN avec pension, Tg ré.161 York.TA, nid, OHAMBRE\u2014Bellé\u201d grande chambre avec usage de la cuisine, S'adresser 11 Vau- dreuil, Hull.118-117 JOLIE CHAMBRE, cher une famille o- nadienne, près des tramways.18, aux 7-119 LOGIS-APPARTEMENT à louer.8'ad\\es ser M.Albert Laroche, 61 Frontenas, Hull.115-160 MAISON, patnare fait.Possession immédiate.Baird 115-117 PE re Ar OFFICE, à louer, dans le bureau du notaire Bertrand, 181 ruse Principale.+ ut du de Tie fait avec succès les in chant aux exercices du mois Marie.tous les soirs.Divers.M.J.-L.Champigny, courtier en assurances de cette ville est alié aux funérailles de sa soeur Mme Joseph Gingras, à Valcourt, P.Q.Nous présentons à notre estimé concitoyen nos gincéres sympathies Mme Pau] Lachance est a Ottawa, au chevet de sa fille Irma, l&- quelle vient d'avoir une rechute des suites d'une opération qu\u2019elle a subie dernièrement pour l'appendicite.Mme Etienne Lefebvre est aussi allée à Ottawa où elle a accompagné Mme Lachance, et aussi pour rendre visite à ses deux fils, José-Maria et Laurence, étudiants à l'Université d'Ottawa.M.et Mme Alfred Pellerin, des Troi-Rivières étaient en visite en cette ville, ces jours derniers.M.et Mme Adélard Deschamps sont allés visiter des parents à St Etienne des Grès ces jours der- visites gratis aux mlades détenteurs de polices industrielles, don-, tes depuis l'inauguration de ce service à plus de seize millions.An Canada, en coopération avec la Victortan Order of Nurses, 1,766,- 689 visites ont été faites; 259, 320 en 1922.La Compagnie 2 distribué en tout deux cent soixante et douze livrets et brochures donnant des conseils d\u2019hygiène et dies.Au Canada 2,322,721 imprimés furent distribués en 1922.Cette mesure higiénique en coopération avec les activités généra:es qui augmentent tous les ans de la part de toutes les organisations hygiéniques officielles et semi-offi- cielles, s'est traduite dans le prolongement de huit ans et demi depuis 1911 de la probabilité de vie chez les détenteurs de police indus- triélles.GRAND\u2019MERE 20 mai, 1923.Aux honneurs.Mlle Gertrude Courtois.fille de M, et Mme Henri Courtois, de cét- te vilie, étudiante chez les RR.8s.Grises, à Montréal, vient de dé lcrocher la médeille d'or.nour.lg) njers, pant un nombre total de visites fai- traitant de ia prévention des mala- ; M.Gilles Dussureault Mlle Corinne Dussureault, de St-TIte étaient en visite ici dimanche dernier.Le Notaire Philippe Germain, de St-Tite était de passage en cette ville ces jours derniers.Mlles Régina Lajoie et Diana Fournier sont revenues d\u2019une promenade de quelques jours à Montréal, Mlle Marthe Collid, file du Dr Collin, des Trois-Rivières a passé quelques jours en visite chez sa tante, Mme Dr J.-A.Collin, la semaine dernière, Mlle Laura Rochette est én visite pour quelques semaines a New-York, où elle assistera à la collation du diplôme de garde-malade à Mlle Stella Lambért.M.Elzéar Dallaire, de j\u2019Echo du St Maurice est allé à Québec par affaires ces jours derniers.Mlle Evangeline Laperrière, de St-Boniface était en visite chez les Demoiselles Laperriére ces jours derniers.M.J.-A.Desbiens est revenu d'u ne .courte promenade à Québec.Mme Jos.Martineau, des Trois- Rivières étdit en visite chez des parents, la semaine dernière né = rE.amt et 4A VENDRE AUTOMOBILE McLaughlin \u2018\u2018Buick\u2019* H.\"45.Excellentes conditions, {frais peinturé, comme S'adresser 286 Dal housie.117-123 AUTOMOBILE \u2018\u2018Baxon\u2019\u2019 \u2018\u2018Runabout'\u2019.Chance pour prompt acheteur.Parfai- tea conditions.102 Vernon, Clarkston, TOMOBILE \u2018Chevrolet\u2019.S'adresser AUTO Wellington, Hull.8h, 4117.117-119 BONNES RUCHES d\u2019abeliles italiennes, 202 Nicholas.92-111 BONNE EXPRESS, aussi une charrette et attelage.B'adressor 218 Laval, Hull neuf, randeurs ob de e $3.000 à 823,- BONNES TERRES, de prix différents, variant .nent.7! FILLES ANNONCES CLAS SIFIEES 5 ON UKMANDS BONNE CUISINISRE.Bons sages.i Murray.1161 COUTURIERES\u20143 bonnes falseuses pantalons à la machine, ouvrage perm S'adresser 185 Nicolas.14-19 FILLE ou FEMME d'âge moyen, Téféren exigée.Bons gages.S'adresser 42 \u20ac Jacques, Hull.116-1 eune fille pour soin du ménag 240 York.117-1 pour coudre à la machine dans} \u2018\u2018coats\u2019\u2019 et chemises d'homme.8'adrd por W.Richardson Woods Mfg.Cosh Lt MENAGERE pour presbytère de camp gne.S'adresser Casier 16, le pret .1'abbé A.Chénier.\u2014 - Sori, Fureaiion 2G.117118] SERVANTES DEMANDEE® \u2014 BOIS de toutes longueurs, $2.50 le voyage R.1905.89-134 SERVANTE, petite famille, parians la glals.206 Ave Powell, 116-1 CARBOSSB d'enfant, évantail Serine SERVANTE.SB'adresser 18 Kent, Hull.888 Clarence.117-119 116 1} GRAFONOLA\u2014$ 5 sratonals Columbia, SERVANTE générale.312 Nelson.acajou comprénaat morceaux.Con.3169.116-14 ditions $8 comptant as\u201d par mois.C.W.Lindasy Limites, 189 rue Sparks.116-118 LAMPE d'automobile, machine à coudre, d'enfant, \u2018\u2018rug'' velours.R.117-120 SERVANTE géuérale, $18.574 stbat ce.6- SERVANTE ches Mme Barbeau, 260 Se Laren.Queen 5725.115 2 LOTS dans Wrightville à bon marché SERVANTE, famille s d'enfants, lége ur argent com tant.S'adresser 129 travaux, libre à 6 heures.804° Dalho Papineau, Full.Sh, 16 .117-121 | sie.117-11 MACHINE A COUDRE Sinçor, $6.garan: SERVIANTE wvec références.S'adresse tie.- 448 Cumberland.114-119 137 Notre-Dame, Hull.117-1 MENAGE, POELE.M, Bertrand, Loh SERVANTE immédiatement.8'adressd St-André.119 305 Blvd St-Joseph, Wrightville.117-}1 PHONOGRAPHE\u2014$45 rors porta- PLOMBIER tif légèrement useg comportant 12 morceaux.Conditions de paiement.W.Lindsay Limited, 55 rue Principale, Hull.115-117 | PHONOGRAPHE Cabinet, Edison gros format, comprenant 70 morceaux, Remarquable aubaine, $18 comptant $8 par mois.C.W.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.à PIANO\u2014§225 piano droit, caisse d'ébène, en bon état.0.pai ons $15 comptant, $7 par mois.W.Lindsay Lumitad, 55 rue Principale, Full 117 PIANO\u20148375 achètent un piano Helntz- man, légèrement usagé.Conditions $25 Ernie $10 par mois.OC.W.Lindsay Limited, 55 rue Principale, Hull.115-117 PIANO\u2014§350 achdtent un attrayant piano Lindsay d' acajou, comme neuf, seulement quelques mois d'usure.$25 comptant $10 par mois.C.W.Lindsay Limited, 189 rue Sparks, 116-118 PIANO\u20148275 piano droit Palmer, caisse de noyer, excellent.Conditions $20 comptant, $8 par.mois.C.WW.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.116-118 POELE Range, au bois et charbon avec réchaud, presque neuf, bon marché.S'u- dresser 37 Champlain, Hull.116-118 RESTAURANT avec résidence.fruits, crème à ls glace.Belle localité.Bonne chance.435 Bank.117-119 PROPRIETE à vendre à 16 Leduc, Hull, Près do ls rue Principale.S\u2019adresser 16 Ledue, Hull, 110-185 SALON DE BARÂIER moderne, situé an- Bonbons, zle Laval et Principale, Hull! Bon marché.S\u2019adresser 50 Dollurd, Hull.114-115 SEÉIN importé, Pure Roller.S\u2019adresser 58 Courcelette.Sh.956.\u201c\u2018BULKY\u2019\u2019 en jonc, 43 McGesa.111-118 blanc.Bou marché.113-117 TERRE 75 acres à 114 mille de Fallow- field, bonnes routs, près da l'église et de l\u2019école.conditions faciles.Pour autres détails s\u2019adresser à ls Capital Trust Corpo- ENTREPRENEUR - PLOMBIER, chauf(az prix spéciaux aux communautés religie Bet.Louis Gendron.101 Du Pont, Hu! Sh.22 100-12 PERRUQUIERS TABSSBB faites avec peignures de che veux, $2.Perruques sur demande.Ecr re ou s'adresser F.Chevalier, 28 Kon Hull 108-1 ull.\u2018COUPE ECOLE DE COUPE ; Bon tsilleur, systdm \u2018New Perfection'\u2019, garanti.Au com plet pour $20.Éérives ou téléphonez N 1, Mme Herminie Larocque, red.9% AUTOMOBILE COURS EN MECANIQUE d'automobiles électricité et conduite d'autos.Detro Motors, 426 Gladstone.1158-12 EMPLOI DEMANDE UNE DAME désire lavage chez ells.8's dresser 54 Charlevoix, Hull._116-12 LAVAGE\u2014Une dame demande lavage à 1 maison.S\u2019adresser 18 St-Hfacinth Hull.Sh, 8116-J, 117-11 A VENDRE OU A EOHANGER a UN CAMION automobile à fomoblie pou boghei et cheval, aussi automobile (ru about) à verdre.A.Bernie Embrun, Ont.116-11 S'adresser PERDU CHAPELET blanc dans un étui, ménté o perdu- dimanche après-midi en \u2018passan par les rues Carillon, Wright, Dupont, Hô tel de Ville, St-Jaçques et Vaudreuil, Ré compenge À qui Ta retourners aw No 6: Dollard, Hull.\u201c117-118 PORTEFEUILLE contenant une aomm d'argent.Retourne¥ A Alfred Proulx, 2 rue Penny, Hintonburg.Récomponse: 16-1 SOULIER de\u2019 \"bébé Tua Dalhousie.; l\u2019enseignement ménager ration, 10 Metcalfe, Ottawa.115-120 mettre 91 Murrag.T comparaison de l'année précédertte, Cours de ARD ALLEY ENJEUX E BOURSES VAINQUEURS et le nombre total des réclamations Nos félicitations.BLEZ V TBRRE 200 arpenta dont 150 en culture.AVIS La révision du rôjé.: et le reste en bois, aussi machines, A WO payées fut de 365,276.Cela : À WOODBINE constituait une moyenne d'une ré-|, MM- J.Ludger Champigny etl = Tu mat, 1900.ult e168 Salle Bie TULLE RE, Re PE Courses Beau Temps ou Mauvais Temps.: clamation payée à toutes les 24 se- Laudiag Pratte, évaluateurs et M.Baptémes.Co moutons, 3 chevaux, 3 ii] urnes, 17 de Bijou a été Vue, elle s\u2019éviterait des .Lady Boss .$ 470 3.70 3.00 condes de chaque journée d\u2019affai-{ LOUis Bérubé, secrétaire-trésorier M.et Mme Emerie Moncion Cause santé.S'adresser à Elzéar Bertrand, [Tais en le rapportant ou en informant M Sous les Auspices des Associations de Courses Canadiennes et en user JRE 11.00 5.00 |res de huit heures, ou juste 1,000 de la Corporation ont commencé font part à leurs parents et amis Gracetield, Pa 117-119 Jas.Petit, 108 \"DIVERS 1 Présence de Leurs Excellences Lord et Lady Byng.oca Cola + .2.75 par jour durant l'année, y compris Ces jours derniers à faire le tour de la naissance de leur -quatorziè- = NN DEUXIEME COURSE les dimanches et les jours fériés.de la ville pour travailler à la ré-|Me enfant, une fille, née le 3 mail L'église était magnifiquement MAGNIFIQUE ENDROIT pour un bon for PRESENCE DE LA FANFARE DES GARDES A FIED DU Byng .$10.70 5.90 3.60 Le montant payé aux détenteurs | fection du nouveau rôle d\u2019évalua- qui a reçue au baptème les pré-' décorée.géron.N'adresser M.l\u2019abbé A.Chânier, GOUVERNEUR GENERAL TOUS LES JOURS, Nomis .15.40 5.25 de polices se chiffra en moyenne à | tion.noms de Marie, Lucile.Cotombe.| Les mariés avaient pour té Ur Farrelton P.Q.117-119 _ : Chuckle .3.25 Ils sont un peu enxourdis.Mme Dona Paradis.fille ainée de| moins leurs pères respectifs.Mlle MAGNIFIQUE OUVERTURE pour un bos 1 .-4b [3803.81 par minute de chaque jour p our ; , \u20ac esp © Cotisation de Membres\u2014$25 d\u2019entrée et $20 par année, donnant TRO SIEME COURSE d\u2019affaires.Nos sportsmen paraissent quel-|de M.Moncien, a présenté l\u2019en-| Amanda Dubois était fille d\u2019hon- coméderin moins 85-000 Par aanée po el droit aux détenteurs à tous les privilèges pour eux-mêmes et War Tank -.$ 6.15 73.65 3.25 Les affaires de la Metropolitan} que peu engeurdis.et leurs|&U baptéme.M._Hormisdas Rain-|neur et M.Adolphe Landry com- commencer.S'adresser M.l\u2019abbé i gon deux dames a chaque réunion.Les cotisations de membres War Fox .6.80 4.10 indiquent une année.prospère au préparations en vue de la saison ville êt Mlle Alida Moncion ont; me garçon d'honneur.curé, Farreiton, P.Q.117-119 sont maintenant payabtes au Bureau du Jockey Club, Im Bloor us ; 5.85 !Cnada.Bile inscrivit dans ces li-|du base ball ne se font pas vite, .[servi de parrain et marraine.Pendant là messe, plusieurs Dubois, père de la \u2018Mariée.où un meuble Banque Nationale.ua EME RO UESE 3.10 vres $108,900,017 dé nouvelles as-| Est-ce que l\u2018on aurait l'intention Mae dote Luster.oe de he et cantlaues furent rendus avec grâ- succulent diner attendait.i : ; , A eee : : 20 1gurances, fai total mainté-| de bannir ce jeu de nos murs pour Mme ouar nard, baptisé le|ce à sortie de l\u2019églis - Le NE Entrée générale\u2014Messieurs, $2; Dames, $1.50; Insignes hebdo.Setting Sun .3.90 2.90 pant on suspens dans de Doin 14 saison nie\u201d P 13 mai.Parrain et marralne, M.|le de parents et d'amis.ce pres.Lane Dre du aes ez M,N.madalires, 812.Tes IEME co 3.20 1de $480,562, 364.Le total des| Du beau chant.et Mme Alphonse Quesnel.salent pour présenter leurs meil-!la veillée, il y eut danse, chdnt e C « 2 h 45 Seth's Al .$10.50 UGS 3.70 a ae a Metropolitan au Le choeur des Enfants de Ma- Seance.sance amusante, accompa es os de bonheur au jeune musique.Les mariés eurent de .a in de u , - on se i Le Programme ommence a rs pren Baclor 39.86 8.70 ge $94, 000,000.La Compagnie à gnée dé chants, est organisée pour \u2014 Teh cher M.nombreux et Jolis cadeaux.ll .oman Girl .2.70 {des valeurs canadiennes en dépét au VILLEGIATURE les premidres semaines de juin, I I IIS : \u2014 Heure d\u2019Economie de la Lumière 5 SIXIEME COURSE | | souvernement\u2019 du Dominion et en \u201cVilla N by R 95 |{Par notre dévouée institutrice.aa Ras = pperman .: .régie canadienne se chiffrant a .sat: , Fair Gain .4.60 3.30 /366,319,697.Du total de ces pla- .Hia Notre epos HANMER Docteur ALBERT CHARLEBOIS ; \u2018 : ?; : Remisé à f 1 d \u2014 ati i i Président.Trés.Hon, SEPTIEME COURSE canadiens, près de $36,000,000 de Personnel stylé ot soufrors moderns.TTT 17 mai, 1993.niation et Ma adies des Enfants Exclusivement 4 T.P.GORMAN, Secrétaire.Bowsprit $31.15 11.45 7.10 ce montant sont des obligations de Ls Toute d'automobile est prôte\u2014una Mardi, le 15 mai en notre é- n''ations: p.m.> A Wild Cat .19.05 8.85 guerre.Le nombre des polices dé.Soiree d'ou pour Min de seifiaine à 30! glise, M.Xavier Landry condui.|f] 280, AVE.LAURIER EST TEL: RIDEAU 302 I p rosity .10.35! tenues par les Canadiens est de lH sait 4 I'autel Mille Rose Dubois.res v - Oi Said a 0 Se NTN WEE CW EEE dn dt Soils i i oC EE à Sa ner ie _ ii \u2014\u2014 : T= == Mineure, et, en cas de prolonga-|tions d\u2019élégance qu\u2019elle avait fai-y Dans cette famille \u201cdélicieuse\u201d, les fethmes i \u2014 mal habil rr i à pi cp .; J tion, retour par ,I\u2019Egypte, ce aut] tos siennes, en si peu de temps.cette indéfinissable personne fai-|axiome profohd, énoncé un Joux rs sorte Circulez a pied, si l\u2019au- ney.Gisèle voulut mettre les cho- n\u2019est certes pas \u2018inédit, pourtant| Elle jugeait être enfin 3 la- | sait-ell ¢ ourjto vous fatigue.Ah! à propos, je|ses au point, et hasarda: , c'est coté! 4 juge Là ce n à sa pla = sure de femme du fils, [par Sté, était démenti dès la pré- |n\u2019y avais pas songé quand je vous .e dé FEUILLETON DU \u201cDROIT On vous offre le voyage complet, ce dans ce cadre luxueux! ou de e d'un premier mariage |mière heure.pdrlais de prendre le thé.Je vais Sté est un type très curleux! | Mais.une ombre passa.PAR EDMOND COZ wr No 15 Au lieu d'irriter son regard, la souffrance y fit passer une telle intensité de douceur et de tendresse qu\u2019un remords traversa le coeur de Gisèle, èn appelant au meilleur d'elle-même.Elle allait se jeter dans les bras maternels, mais l\u2019or- Euell déchaîna la révolte.Dans une sorte d\u2019hallucination, elle crut entendre le rire ironique de Sté, l'orgueil figea le geste esquissé, raidit les membres, scella le coeur.Mme Daurroy avait, dans un élan de bonheur, \u2018étendu les bras pour saisir sa fille; elle ne rencontra que le-vide.Elle eut alors la sensation de la profondeur de l'abîme ouvert entre elles deux.Gisèle sortit du salon le visage fermé, la démarche automatique.Sa mère, clouée à sa place, la regardait s'éloigner comme en un de ces rêves décevants dans les- auels on révoit l'être, cher, di.tôt close, Gisèle alla choir sur son lit, le masque détendu, tous les membres agités par la fièvre.D\u2019une voix tremblants qui lui semblait à elle-même, une voix inconnue, elle murmurait avec la fixité du délire: \u2014Je m'e- Tous raisonnements, toutes lc que s'abolissaleut vu wie! La fol obscurcie, la tendresse annihilée, laissaient son coeur desséché, en proie à une soif de nouveauté.L\u2019ingratitude filidle lui apparaissait comme le droit a la vie, étrangement confemdu par elle a- vec-le \u2018\u2018sens de la vie!\u201d .Paris, Ma chère, voila! D'abord.ne vous plaignez plus de la malchance! si je n\u2019étais rentrée it jours plus tôt à Paris gn'fl n'@ Alt décidé, je n'aurais pas trouvé pout vous la combinaison idéale! L'Italie d\u2019abord, c\u2019est un peu ba- de notre vie, sans mals le pouvoir rejoindre! Rentrée dans sa \u201cshambre, aussi- .a.a.nal st rebattu.Vous ne connaissez rien!\u2026 alors'\u2026 Les côtes de l'Adrtatique, la Grèce, les Iles, la Corne d'Or, une pointe en Asie vous n\u2019aurez qu\u2019à vous laisser vivre et à être aimable, une famille délicieuse, que je vois sans cesse.J\u2019ai bondi en entendant erprimer le désir d\u2019emmener quelqu'un, une femme du mônde, jeune et agréable.Ne moisissez pas dans votre trou! Arrivez pour humer l\u2019air de Päris; j'aurai des avis à vous donner, un tas de choses à vous dire.Depuis mon retour, je suis débordée.A un de ces jours, ma petite amie.A vous! Sté.P.-8.\u2014 Ci-joint la carte de Mme de Volerney, son adressé.Cela suffit.Envoyéz-lui deux lignes pour annoncer le jour et l\u2019hedüre de votré arrivée.Faites vite! Ne laissez pas préndre la place, qui est plutôt enviable! - DRUXIEME PARTIE I \u2014Mlle Daurrey?charmée dé vous conngitre.Voué adorez les voyages et vous n\u2019avez jamais voyagé!\u2019 Vos impressions toutés neu-l ves seront très distrayantés pour des gens biasés comme nous le somnies!.Vous nous apportérez le rénouveau.\u2014C'est pour moi une occasion déliciewsé, Madame.Gisèle.avait mué so nvisage fermé en une physionomie toute de bonne grâce.Un miroir de Venise en facé d'elle, lui renvoyait son image émbellie; elle l'attribua 2 I'heureux changement survenu dans son existence, et en fit honneur à Sté.\u2014Le jour du départ n\u2019est pas encore fixé.On n\u2019est jamais libre dans ce bienheureux Paris! J'ai encore des tas de gens a voir, et des quantités d'invitations aux- quélleg je suisobligée de me rendre.Une journée perdue.Le matin restera pour les préparatifs.Vous aimez sans doute courir dans les magasins?Vous ferez une partie de mes commissions, n\u2019est-ce pas?\u2014Très volontiers.Gisèle, au fond, était assez embarrassée.Ell4 ne voulait pas à- vouer son inexpérience; aussitôt, elle songea: J'irai priér Sté de m\u2019accompagner.\u2014Aujourd'hui, installez-vous, défaites vos mialles èt amüsez-vous comme vous l\u2019entendrez\u2026 Nous reparlerons des combinaisons dé voyage.plus tard! lus tard?Une déception.Mais enfin, Gisèle était à Paris! Elle était.libre! Une grande portiere dé voile: ad pas feutrés, pénétra dans Ie salon, | Gênes s\u2019écarta.ét lentément, à! une femme d'âge indécis, entre la jéunésse prolongée et là maturité précoce.Uné tôté un peu chévali- ne, des bras abattus au long du corps, des formés dont l'éxtréme maigreur accusait les angles, et.qué la ligne éxtérieure d\u2019utm toilette élégamment sobre ne parvenait pas à atténuer.Mme de Voleney poussa légére- ment Gisèle en avant.\u2014Je vous préténte 4 ma belle fille.Ce fut tout., Pourquoi cbt \u2018exces de me?laconis- \u2018Très \u2018\u2018chic\u2019\u2019, l\u2019appartement des Volerney, répondant aux concep- an HA NE A Le 8 0 j A ee Laquelle des deux était traitée comme une quantité négligeable?de M.de Volerneyg Son nom n\u2019était même pas prononcé! Uelui de MHe Daurroy non plus, d'ailleurs.La \u201cbelle-fille\u201d mattait une note discordante au milieu du salon, si harmonieux dans son ensemble.L\u2019ôrgueil de Giséle se cabrait Cette ptéséntation sans réoiprecité était-elle une invite à la déférence?N\u2019était-elle donc pas reçue ici en égale?Elle préféra croire que cetee vague belle-fille était tenue pour u- Re personne de médiocre importance.D'ailleurs, autant que la fôr- rule, la personné était déconcertante! Pas un mot, nul geste! La longue fémime alla s\u2019asseoir près de l4 fenêtre, sur un siège bas.Au moment où Gisèle croyait que Mmie de Volerney allait reprendre avec elle l\u2019entretien, sans méme se retournér, celle-ci jéta ses mots: \u2014Qu'\u2019alléz-vous faire aujourd\u2019 hui, Linà?\u2014_M'ennuyer\u2026.Sa voix trainait, lassée.L'énnui ! Cé sombre énnétnt, inconnu si peu de temps aubaravant êt qui, depuis quelqués jours, emboitait le pas aux côtéé de Gisêle et lui avait fait conna:tré cet autre morose, le dégoût.Le dégoût de ce qu\u2019elle avait prisé jadis.l'é avait cru les avoir Jéissés gu fond de sa petite ville, lé dégoût et l'ennui.On pouvait donc s'&nnuyer À Paris, avec la fortune qui procure toutes lès jouissances.On pouvait y tréfner la vie en tristéèse êt en laideur, même au milieu d'une élégance raffinée?\u2014Vous allez sortir, Lina, je vous en prie.Vous irez au bois en auto.Suggérer?interroger?ou imposer?Laquelle de ces trois intentions passait-elle dans le son de la voix de la belle-mère?Un étrange sourire infléchit les lèvres de Lina.\u2014J'ai décommandé l'auto.Et là phrase semblait en suspens, inachevée; néanmoins un si- lénce, seul, la termina.\u2014Décommander l\u2019auto! pensait Gisèle, par cette journée splendide, alors que le bois doit être en fète, si é\u2018égant, si animé! Sté, elle, disposait des autos de ses amies! Un travail très rapide de déduction se fit dans le cerveau de Mlle Daurroy.\u2014Vous prenez le thé ici, avec moi?demanda Mme de Volerney.s\u2019adressant toujours à la jeune fémme.Un geste court, celul dé prendre un volume posé sur le guéridon.\u2014Si vous le désirez., Sous les paupières 4 demi baissées.le regard parcourait-il des lignes impritées ou na les voyait- il même pas?Deux ou trois fois, la Douche molle s\u2019entr\u2019ouvrit, sans que la parole montât jusqu'aux lèvres.\u2014Le dernier de Gyp!' très amusant, affirma Mme de Volerney.Lisezle pour chassèr vos idées sombres.\u2014Noires.La réponse brève ne fut qu\u2019un murmure.\u2018\u2019Les seules femmes laides sont \u2014Vous aver grand tort de ne chez les Sunier.Il est heureux que Mlle Daurroy soit arrivée ce matin, elle vous tiendra compagnie.La tête longue se redressa et l'osii vaguement interrogateur se porta sur Gisèle.signifiant: \u2014AÂlors, c'est Mlle Daurroy?Et qui est Mlle Daurroy?Mme de Volerney se vers la jeune fille: retourna \u2014Si j'y avais pensé plus tot.j'aurais pu vous emmener.C'est très gai chez les Sunier\u2026.on bostonne.Ravie, Gisèle, déjà, était debout.\u2014Je serai vite habillée\u2026 \u2014Oh trop tard! Toute réflexion faite, c\u2019est impossible! \u2014Alors, ce sera pour chaîne fois L'organe tremblait de regret et.la prod'espoir.\u2014Certainement, ma chare!! \u2018Ma chère\u201d, déjà! Un petit f£ré- misgement secoua les nerfs de Mlle Daurroy.Dévait-elle être satisfaite ou froissée de cette familiarité hAti- ve?Sans s'apercevoir qu'elle se con- trédisait, Mme de Volérney reprit: \u2014N'y comptez pas trop! Paris sé vide, il n\u2019y restera plus bientôt qué les gens qui closent leurs persiennes sur la rue et fons répondre par leur conclerge qu\u2019ils\u2019 sont absents pour tout l\u2019été, ou les auda- cleux qui affirment que, loin de l\u2019asphalte, {1 n\u2019est point de plaisir! Allons, je vous laisse avec Lina! C'est-à-dire, vous Trovien- drez prendre le thé avec elle; je vais vous déposer dans votre chambre, Tout én suivant Mmé de Voler- @ Indépendante pour elle-même, elle adore arranger l'existence des ane! tres! C'est une production de nge tre époque, qui sait fort bien sa réclamer du passé, quand li\u2019nté- rét y trouve son compte.Tout en lächant sa famille \u2014 trop austère à son gré, \u2014 clle use de tous ses | parents pour produire des effets voulus.et ne se pique pas de logique! Elle arrive bonne première.avec des combinaisons qui feo- BB raient échouer !es autres.jeune fille.Cette appréciation inattendue RW causa un véritable malaise à la Sté qualifiait \u2018\u2018délicieuse\u201d la famille de Volerney et célle-ci so môntrait ingrate, oh! combien!., à moins que.Gisèle eut la sensation que les lames de parqeut fléchissalent sous sés pas.Néanmoins ellé examindit avec attention les choses qui l'entouraient.L'appartement occupait tout le premier étage dé l'hôtel qui faisait retour er face deg communes.Le confort moderne s'adaptait à l'allure aristocratique du XVHIe siècle, et l'âméliorait sans lui nuire.Au fond du couloir, Mme de Vo- lerney ouvrit une porte: a \u2014 Votre chambre, dit-ellé, en- MR trez.== Gisèle fut ravie d'anércevoir une symphonie blanche qui se particularisait en menhles très droits, IR très britanniques Tout pour l'hygiène et la clarté.Un ih suivre) cer tg.Seo HA SESSISN TIRE A SA FIN = = Cra - _ LE VOTE SUR LE BUDGET DEMAIN LE LIVRE D'OR DE CAMBRAI \u2014 parce Anna Schneider, de Cambrai, écrit au maire pour lui offrir son livre que lcs au- {orités littéraires et militai- yes ont couronné et qui est intitulé \u201cLivre d\u2019or de Cambrai\u201d\u2019.Dans ce livre, dit-elle est fait l'éloge du major-gé- | néral.Loomis et des troupes canadiennes qui ont délivré 1a ville en 1917.Elle demande une généreuse souscription.Le livre qui se vend A 100 francs, a été achetd par la plupart des municipa- 11tés de France et des pays alliés pour les bibliothèques publiques.\u2019 Un caucus libéral ce matin.* On prépare le vote de demain.McMaster n\u2019est pas du nombre des ministériels.\u2014-\u2014 LA FIN DE LA SESSION tifa Du caucus libéral de ce matin dépend en grand: partie, le sort du reste de la session.Presque tous les députés du groupe ministériels étalent rendus, au cours de l\u2019'avant-midi, dans la salle des chemins dz fer.à l'exception toutefois de M.Andrew MacMaster, député de Brome.qui ne participe plus depuis quelques mois aux réunions de famille du part! au pouvoir.Le vote sur le budget sera pris domain, de bonne heure, avant 6 ve ELECTORALES 4.Thomas A.Burgess, gref- er du bureau de révision, a an- bncé hier après-midi les noms bs officiers reviseurs des listes de tants aux prochaines élections rovinciales.\\Les offfeiers hit 2 Quartier Victorla.\u2014S.Rupert roadfoot, Dalhousie; George Mec ugh, Wellington; Richard J.ms, Central; H.J.McNulty, Ca- ital; Fred 8.\u2018 Officiers d\u2019Ottawa-Est: Quartier St-George, R.V.Sin- lair; By, O.Sauvé; Ottawa, Ben- min, Goldfield; Rideau, Allan Armstrong.Pour le comté: Township de Fitzroy, Allan J.raser; Goulbourbe, (comprenant village de Richmonde, Redmond ode; Huntley, R.Roy Kennedy; arch, J.P.Ebbs; Marlborough, \u2018ilfred C.Creig; Nepean, Stan- by Metcalfe; North Gower, Ar- ur C.Craig; Torbolton, Charles « Bray.Les commis qui aideront aux fiiciers reviseurs seront connus ans quelques jours, excepté dans b ca des commis de townships, a le greffier de la munic'palité gira comme commis pour les of- iciers reviseurs.M.Burgess recommande à tous \u2018examiner la liste des votants.elle que complétée lus tôt possible.Une liste a été blacée au bureau de post à cette d\u2019Ottawa-Ouest \u2014_.VALEDA GRAVELLE EST RAPPEE PAR UN AUTO \u2014 fee cues On nous apprend ce midi de Hôpital Général, rue Water, que jeune Valéda Gravelle, repose n peu, à la suite de l'accident ont elle a été victime hier soir.à fillette est la fille de M.et Mme .Gravelle, 22 rue Anderson, et st âgée de trois ans.Elle s'est pit fracturer la jambe gauche et craser une cuisse, par un auto onduit par Harold Buccino, 274 ue Preston.D'après la police, Buccino se di- geait vers le sud, le long de la ue Rochester, et traversa la tue nderson.Quelques enfants, dont aléda Gravelle, traversaient de est à l\u2019ouest de la rue Rochester.a jeune Gravelle voulut les suivre Ft apparemment elle ne vit pas auto, car elle alla se heurter à \u2018arrière de l\u2019auto.On ne croit pas ue l'auto lui ait passé sur Qrps.Le conducteur arréta sa voiture t'ramassa l'enfant, qu'il transpor- à Chez elle.Il appela le Dr\u2019 Bélan- jer et avertit le poste de police de a rue Somerset.onstatant le sérieux état du cas le Dr Bélanger ordonna qu'on condui- fit l\u2019enfant à l'hôpital, où elle fut transportée .dans l'ambulance EVoodburn.Le Dr Bélanger regarde \u2018état de la petite blessée comme périeux.Outre ses blessures, elle .été fortement ébranlée.- _\u2014\u2014\u2014 PRODUITS LAITIERS .Montréal, 22.\u2014A la vente à l\u2019encan de la Soc\u2019êté Coopérative Agricole de Québec tenue hier 1, 995 paquets de beurrz de crême- rie ont été offerts dont 375 de rèmerie pasteurisé vendus à 30 5-8 la livre, 560 paquets no 1 de prèmerie à 29 7-8: 560 paquets mo 1 A de crémerie a4 29 7-8, 250 paquets no 2 A de crèmerie à 28 Isle Verte.Qué, 22.\u2014A l'as temblée du comptoir 400 paquets a beurre de crèmerie ont été fferts et tous furent vendus à une maison locale d\u2019iel à 28 11- 16 1a livre.2 \u201c ALEXANDRIA \"SOIREE Dramatique et Musicale Sous le Patronage de MGR FELIX COUTURIER, D.D., O.B.E.MC.Organisée par la Fédération des Femmes Can.-Francaises, Section St-J.-Baptiste JEUDI LE 24 MAI 1923 A 8 heures p.m.à date, le! le, ve heures, peut-être.Il ne peut être question pour les libéraüx Jde pren dre une attitude. votera solidement pour les mesures tarifaires de M, Fielding.L\u2019amendement progressiste , sera ref:té par une forte majorité, car les conservateurs voteront avec les ministériels.Sur le budget lui- même, quelques progressistés, trols ou quatre, surtout ceux da la Colombie Anglaise.s\u2018uniront au gouvernement.Plusieurs conservateurs en agiront de même, et l\u2019on s'attend à ce qu: les membres de ce dernier groupe ne soïent pas tous en Chambre à l'appel des cloches du vote, LA FIN DE LA SESSION L'objet du canucus de ce matin avait surtout comme but de décti- der ce qu'on ferait de la loi des banques.En comité, le débat s'éternise et les progressistes font une opposition acharnée à l'adop- \u2018lion de l'acte.A deux reprises, Ia première fois sur une proposition de M.Speakman et la seconde sur celle da M.Carmichael, tous deux progressistes.le comité a déjà été saisi du projet de remettre à la prochaine session l'étude de cette lof.Dans les deux cas, la suggestion a été repoussée, tmals on affirme «que les ministériels ne chercheront pas à risquer d'imposer Jleur volonté devant le part! pris des députés de l'Ouest.Une série de séances d'obstruction n\u2019amènerait la fin de la session qu\u2019en juillet à moins d'appliquer la loi de clôture.Cette mesure \u2014Æerait dangereuse, à causg de la gravité de la législation proposée.car les fermiers prétendent que les cap!- talistes les exploitent et qu'ils tiennent le ministèrs dans leurs mains.Appliquer la loi de clôture serait accorder un fondement à toutes ces rumeurs et ls gouver- jnement n'a pas l'intention d\u2019encourir Inutilement cette nouvelle disgrâce du public.Il est presque entendu que fa lol de rédistribution sera remise à la session prochaine, pour écourter autant que possibla les débats de la session actuelle.De plus en plus les députés pensent à retourner dans leurs foyers tant à cause de l'approche de l'été, que par la suite des élections provinciales qui mobiliseront l'artillerie des trois partis fédéraux.D'après les pronostics \u2018qui courent dans les couloirs du parlement, on admet que la session tire à sa fin et qu'après dJe- débat d2 douze jours que nous venons de subir sur le budget, il reste environ une quinzaine de jours de séances, ce qui nous mène vers le miliew de juin.C'est aujourd'hui la soixante-onzième fois que la Chambre siège, cette année et la session dure depuis 121 Jours, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 o, if ILY AURA DEUX CANDIDATS CONSERVATEURS 11 y a indice qu'Ottawa-Ouest aura deux candidats conservateurs a la prochaine élection de juin.À la convention ouverte convoquée et tenue hier soir à la salle St-Patrice par l'Association des jeunes conservateurs, le contrôleur Arthur Ellis a été choisi candidat à l\u2019unanimité.Personne d'autre n'a été nommé.L'association conservatrice-libérale d'Ottawa, dont l'exécutif refuse de reconnaître l\u2019assemblée d'hier soir comme une convention de parti, a \u2018convoqué sa convention pour le 6 juin, au théâtre Family.1 La salle était remplie et les auditeurs étaient très enthousiastes.À ja fin de l\u2019assemblée, M.Ellis, en | réponse à une question, déclara que son chef était M.Ferguson.M.R.Fleming proposa \u2014l'ex-magistrat Askwith comme président de l\u2019assemblée.M.R.Code agissait comme secrétaire et le Dr Ruddick fut invité à prendre place sur l\u2019estrade.M.Askwith fit connaître le but de l'assemblée, qui était de recevoir les nominations pour un candidat conservateur pour Ottawa- Ouest.La nomination du contrô- icur Ellis fut proposée par M.J.A.Reid et secondée par M.G.C.Douglas.Après dix minutes.comme aucun autre nom n'avait été proposé, M.Askwith déclara M.Ellis le choix unanime de le convention.Après avoir remercié les personnes préssntes, le contrôleur Ellis fit l'historique des conventions de partis à Ottawa.LE CHANGE ile vo oun New-York, 22 (P.change est irrégulier.La livre sterling: 4.63 1-2 A.).\u2014Le Lo Franc français: 6.64 1-2 Le lire Italienne: 4.32 Le mark allemand: .0018 La pliastre *canadienne s'escompte à 1 et 31-33 pour cons ___.\u2026 - cw Jy LE MAIRE PLANT SE FACHE HIER SOIR AU CONSEIL MUNICIPAL pp Le maire s'est fâché au Conseil de Ville, hier soir et il a dit de gros mots parce que certains échevins persistaient à vouloir rejeter sur la ville la part du lion des dépenses qu'occasionneront des réparations au toit de l\u2019édifice central au parc de l'exhibition.Le coût de l'entreprise est fi- xé à $13,760 e: les autorités croient que la ville n\u2019en devrait pas payer plus de $5,000.M.Mac Donald dit que ville avait promis de payer beaucoup plus à une récente entrevue entre | les directeurs de l'Exposition et le Bureau.des Commissaires.M.Plant dit que cette déclaration n\u2019était pas tout à fait exacte, Plusieurs échavins s\u2019en mélérent et finalement après une longue discussion on prit le vote sur Un amendement de M.MacDonald à l'effet que la Ville paie la plus grands part.Le scrutin donna 13 voix pour l'amendement et 7 contre, mais il fut perdu, car il fallait les deux-tiers du vote.\u201cCe n\u2019est pas perdu, fit M.Forward, puisqu'il n' y a pas de dépense!\u201d ; \u2018Pas de dépenst, S\u2019écria le maire; je suis amusé de voir comment certains échevins, apres avoir tant prêché l\u2019économie, veulent nous imposer Une telle dépense! Et l'Exposition a un Surplus qui lui permet de défrayer le coût de cette amélioration.Si vous voulez détruire notre fonds d'urgence, envoyez fort!\u201d MM.Lowe, Forward et autres protestèrent contre une telle déclaration plus ou moins juste du maire et l'incident était clos.ee ee \u2014 POUR LE 24 MAI eet Les personnes qui n'ont pu se procurer des voses de Dol- lard, dimanche dernier, à la porte des églises, en auront à leur disposition dans les magasins suivants: Mlle Flore Legault 328 Dal- housie Mlle N.A.Godin, 261 Dal- housie Mlle Marquis, 273 Dalhousie Mme A.L, Hurtubise, 317 Dalhousie Portons la rose de Dollard REUNION ANN.DE LA SOCIETE - ROYALE DU CAN.\u201cLes membres de la Société Royale, se sont enregistrés ce matin au Musée Victoria pour leur réunion annuelle qui doit commencer officiellement de soir par le discours du président, le Dr J.Mayfair Mc- Murrich Il parlera de la Société Royale au Canada, de son but et de ses besoins.Le conseil de la Société s'est réuni hier soir au Château Laurier pour bâcler les affaires de routine qui précèdent généralement la réunion plénière.Plusieurs questions soumises hier soir au conseil ont êté laissées en délibéré pour être étudiées par toute la société au cours de ces réunions.- Au cours de la semaine, environ 200 travaux seront présentés à la Société, dont 16 sur la littérature canadienne\u2018 française et sur l\u2019histoire du Canada; 28 sur l\u2019histoire de l'Angleterre et sur la littérature anglaise; 103 sur les Mathématiques, sur la Physique et sur la Chimie; 14 sur la géologie et sur la minéralogie: et 14 sur la biologie.Toutes les séances sont pur ques et les \u2018\u2019profanes\u2019\u201d\u2019 sont cordialement invités à assister aux différentes conférences de même qu'à la lecture des travaux.Le programme de la journée au- jourd'hui est le suivant: Après l\u2019inscrintion des délégués, qui s'est terminée à 10 heures ce matin, tous ceux présents ont assisté à une réunion générale pour affaires de routine et pour al présentation des nouveaux membres de la Société: De midi à une heure, les diverses sections ont complété leur installation dans les salles qui leur ont été indiquées.De deux heurds à quatre heures, les sections se sont réunies, et à 8 heures ce soir, le président, le Dr Mayfair McMurrich, F.R.S.C.prononcera le discours présidentiel au Musée Victoria sur le x sujet énoncé plus haut, LAMARRE RECLAME | $10,000 DE GROSLEAU Montréal, 22.-\u2014\u2014 Wilfrid Lamar- re, conservateur défait dans la division Westmount-St Henri, aux élections de 1921, demande la somme de dix mille dollars de M.A.Grosleau, II dit que ce dernier, à une assemblée de la campagne, lui demanda s'il n\u2019était pas vrai qu'il (Lamarre) avait logé et protégé l\u2019hon.Albert Sévigny durant la campagne de 1917.M.Lamarre regarde cela comme une diffamation politique.Grosleau, pour sa défense, répète que Lamarre a amené M.Sévi- gny dans sa maisbn en 1917, affublé de vêtements de femme, après que le ministre se fut grustrait a la colère de la foule à la salie Vic- métier see mn M.I.DESJARDINS SE NOYE DANS LA RIV.OTTAWA M.Isaac Desjardins, 76 ans, avenue Guigues 80, s\u2019est noyé hier après-midi, dans la rivière Ottawa, à quelques pas de l\u2019embouchure du canal Rideau.Le cadavre de M.Desjardins a été retrouvé par MM.Xavier Poirier, rue Besserer, -131, et Georges Bourgette, 13 McGee, qui se promenaient dans une chaloupe aux environs de l'endroit où ils trouvèrent Desjardins,» noyé dans quatre pieds d\u2019eau à peine.Immédiatement Poirier avertit \u2018la police et le constable Downey retira le cadavre de l\u2019eau.On tenta la respiration au moyen d\u2019un moteur pulmonaire, mais rien ne fit.Le cadavre fut transporté à la morgue Gauthier où le coroner Craig, appelé, décida qu'une enquête n\u2019était pas nécessaire.M.Desjardins qui, autrefois avait été à l'emploi de M.J.R.Booth, comme cuisinier dans les chantiers, ne travaillait pas depuis quelque temps.Il laisse pour le pleurer, outre son épouse, deux filles, Mmes Oscar Casault, rue St-Patrice; Mme W.E.Mellor, 221 rue Murray; trois fils: Raou! Desjardins, John Desjardins, Clarkstown et Emile Desjardins, de Montréal.Les funérailles auront lieu demain à la Basilique.| Faits-Ottawa Arrétée pour vol Mme Marie Pichette, 282 St-Pa- trice, a été arrétée hier après-midi, accusé du vol de vêtements pour une valeur de $35.L'accusation est portée per Mme M.Thompson, chez qui elle a résidé, pendant un séjour de Mme Thompson à l'hôpital.Le détective Ouimet a découvert ies effets volés dans la cave de Mme Pichette, en même temps que d'autres objets, qui n'ont pas été identifiés., .Deux alarmes .Les pompiers d\u2019Ottawa.eurent à répondre à deux alarmes lundi après-midi.L'une pour un feu de cheminée, l\u2019autre pour un incendie allumé par un poêle surchaufié.Il ny a presque pas de dommages.Le premier feu était à la résidence de M.A.Dumbrell, 58 Raymond, \u2018autre chez J.G.Young, 1182 Wellington.A trois mois , Oscar Fournier, qui a été arrêté à Hamilton, accusé de téntative.de meurtre sur la personne d\u2019un policier, et qui a dit venir-d\u2019Ottawa, a été condamné à trois mois de prison dans la capitale, en tribunal de police, le 30 novembre dernier, pour avoir eu des mnarcoti- ques en sa possession.Belle revue Le 38ème Régiment d'Ottawa a été passé en revue au manège militaire, Lier soir, par le major W.$.Wood, officier commandant en l\u2019absence du colonel E.A, Olver.Les hommes étaient au nombre de 121, et les officiers au nombre de 21.Le régiment doit prendre part a la cérémonie en plein air, .sur la colline du parlement, jeudi soir, le 31.\u2018 Léo Rogers : L\u2019inspecteur JoMat a reçu du chef de police de North Bay la description de Léo Rogers, le meurtrier de North Bay, au cas ol il serait vu dans les environs d\u2019Otta® wa.La somme de $1,000 est offerte pour l'arrestation de Rogers.L'homme a cinq pieds onze pouces de hauteur, pèse 160 livres, est âgé de 21 ens, les cheveux noirs en pompadour, les yeux noirs, petits ét enfoncés.Il portait un gilet bleu la dernière fois qu\u2019on l\u2019a vu, un pantalon brun, une chemise blanche barrée de noir, sans faux- col ni cravate.Il avait avec lui une carabine Winchester spéciale, calibre 32.i \u2019 Volent des troncs Des voleurs audacieux ont dévalisé les troncs des pauvres, a 1'église anglicane St.Barnabas, hier aprés-midi, et ont pu s\u2019échapper sans difficulté.L\u2019'une des boltes a été brisée, et les voleurs ont eim- plement emporté l'autre avec tout ce qu\u2019elle contenait.La police est actuellement a chercher les auteurs du voi.Plusieurs cas de vols minimes oùt aussi été rapportés par les autorités de la Basilique.Actions déboutées ; Deux actions prises contre la ville, par Mme Mary Meade, pour le montant de $4,000, et l\u2019autre par Azélie Forget, ont été déboutées par le juge Ross, de la cour suprême de l'Ontario.Les poursuites avaient été intentées pour blessures en tom« bant de la rue.Chaussures Grande Vente de 10 Jours Voyez ce que nous offrons en CHAUSSURES POUR DAMES, à partir de Vous feriez\u2018 bien d\u2019examiner nos CHAUSSURES POUR HOMMES, à partir de $3.48 Cette vente vous permettra d'économiser considérablement à une époque oportune, 131, RUE RIDEAU, -Ottaws.St.Denis \u2014 13.FH |est le mieux qualifié.di à 8 heures, à l'église Notre-Da- $2.98 | S.AUBRY | =~ LF DROIT, OTTAWA, MARDI], LE 22 MAT 1923 LE VOTE D'HIER MAINTIENT HOPPER DANS SA POSITION Encore une fois le Service Social est venu sur le tapis au Conseil de Ville, hier soir.M.Hunt, appuyé par plusieurs échevins et par le comm.McGuire revint a la charge pour faire nommer M.Munroe, sous-commissaire du Service.Tout d\u2019abord, sa motion de reconsidéra- tion du vote favorable qui fut donné à M, Hopper à la dernière assemblée, a été adoptée par 13 voix contre 7, Pour:\u2014 McGuire, Brewer, Cunningham, Desjardins, Forward, Hunt, Laroche, E, D.Lowe, Mac- Donald, McCaffrey, McNabb, Nolan.| Contre\u2014 Balharrie, Cameron, Ellis, Broadfoot, W.R.Low, McEl- roy, Snowdon \u2014 7.~ EN FAVEUR DE MUNROE M_ McGuire qui était contre M.Munroe, la dernière fois, changea de ton, hier soir.Il lui est favorable pour qugtre raisons: 1.M.Munroe est un citoyen d\u2019Ottawa; 2.Il acceptera un salaire de $2,000, tandis que M Hopper, après trois mois de travail sera porté à $2, 500; 3, M.Munroe parle les deux langues, chose indispensable dans une ville comme la nôtre; 4 II est prêt à entrer en fonctions immédiatement.MM.Nolan, Lowe et Hunt parlèrent dans le même sens.M.Ellis admit que M.Munroe a beaucoup de talent, qu\u2019il est compétent etc.mais il croit que M.Hopper HOPPER RESTE Quand chacun se fut exprimé, le maire mit au vote la motion de M.Hunt, demandant.que M.Munroe soit retenu.Il fallut les deux- tiers du vote, soit quinze goix favorables, mais on n\u2019en trouva que treize et Hopper garde sa place Le scrutin fut de 13-8.\u2019 Pour:\u2014 McGuire, Brewer, Cunningham, Desjardins, Forward, Hunt, Laroche, Lowe MacDonald, Me Caltry McNabb Nolan, St, Denis \u201413 Contre:\u2014 PBalharrie.Cameron.Ellis, Bordeleau, Broadfoot, Low, McElroy, Snowdon.\u2014 8 M.MacDONALD : PROTESTE AU CONSEIL \u2014__ \u2014 M.MacDonald s'est insurgé, au Conseil de Ville, hier soir, contre l'achat d\u2019un terrain au prix de $3,000.\u2018pour changer la location de la caserne des pompiers No 11 qui de l'avenue Fairmount sera transportée dans l'avenue Park- DE M.JENNINGS ETAIENT FAUSSES \u2014\u2014 een C'EST CE QUE DECLARE M.BURPEE AU TRIBUNAL D'ARBITRAGE, CE MIDI.\u2014\u2014p La question de huit heures a fait le sujet de la discussion à la séance du bureau d\u2019arbitrage des tramways, ce midi, M, Jennings avait, à une session précédente, corrigé les chiffres soumis par M.Burpee pour quatorze villes.M.Burpee expliqu& aujourd\u2019hui que des corrections de M.Jennings, cinq étaient exactes et neuf fausses.Le représentant des employés, revenant à la charge, dit que la plupart des villes avaient adopté la journée de huit heures; il rappela que lui-même, alors qu\u2019il travaillait pour la compagnie, avait tracé un plan de huit heures et du total d\u2019heures dans une journée, il n\u2019en perdait que huit.Le président Costello lui demanda alors s\u2019il y avait moyen de mettre en vigueur la journée de huit heures, sans déranger le système.M.Jennings répondit dans l'affirmative.UNE FORTE DEPENSE Interrogé à son tour.M.Burpee dit qu\u2019il était impossible de tomber à la journée de huit heures, sans occasionner une dépense supplémentaire d\u2019environ $220,000.00 par année.On pourrait limiter le service entre 6 et 7 heures le matin, mais l\u2019épargne annuelle ne dépasserait pas $20,000, pourvu qu'il n\u2019y ait pas d\u2019heures de travail de surplus.Comme M.Jennings parlait da Toronto, M.Burpee rappela que la Ville-Reine payait 60 sous de l\u2019heure mais qu'elle imposait un tarif de 7 sous.A Ottawa, la situation est toute autre.M.Kelly, l'avocat de la compagnie au bureau, dit que la conclusion de tous ces bureaux d\u2019arbitrage, c\u2019était que ie pubiic avait à payer plus qu\u2019auparavant.LE BUDGET DE FAMILLE Dans un long rapport soumis au bureau, M.Jennings expose que le budget annuel d'un empdoyé de tramway à Ottawa est de $1759.58, ce qui est beaucoup plus que dans d\u2019autres villes.M.Kelly lui ran- pela que ces rapports étaient d\u2019ordinaire préparés par des hommes qui vendent leurs services aux unions ouvrières.M.Jennings admet que le budget du ministère du travail, selon lequel le coût de la vie abaïssé de 20 p.c.n\u2019est guère exact, car il ne prend pas en considération toutes les dépenses nécessaires.La sé- dale, aprés avoir ignoré ja demande des contribuables du quar-| tier Rideau, désireux de changer la location de la caserne No 6.! à est tout surpris de cette attitu-! e.M.McGuire lui répondit que rien d\u2019avait été entrepris dans le quartier .Rideau, parce que l\u2019évaluation donnée par l\u2019échevin MacDonald n\u2019était pas correcte.\u201cAucune évaluation fut donnée répliqua M.MacDonald; nous avons demandé la somme de $20,- 000\".*Ce n'est pas assez, reprit M.McGuire et de l'avis du chef même, nous avons décidé de ne pas entreprendre cette amélioration cette année\u201d.Et la discussion prit fin.NAISSANCES ROUSSEAU\u2014M.et Mme Melville Rousseau de Ste-Anne de la Pé- rade, P.Q., ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, le 14 mai 1923.117 ST-JEAN-\u2014M.et Mme F.St-Jean (née Marie-Antoinette St-Lau- rent) de Hull, ont le plaisir de fai- ve part à leurs parents et amis de la naissance de leur 17e enfant, née le 20 mai, baptisée sous les noms de Marie-Jeannine-Simonne-Yvette.Parrain, M.Roger St-Jean.lar- raine, Mlle Germaine St-Jean, frère et soeur de l'enfant.Porteuse, Mlle St-Laurent, cousine de l\u2019enfant.117 DEC LAVIGNE\u2014Le 21 mai à 6.30 hres est décédée Mme Vve France La- vigne (née Joséphine Campeau) à l\u2019âge de 56 ans.Kile laisse pour la pleurer 2 fils, John et Osias; 5 filles, Mme H.Nault (Jeanna) Mme Dan McKennon (Mélina) Mme Léon Landreville (Alda) Mme Laurence Treau (Juliette) Mlle Antoinette Lavigne, une belle-fille, Mme Bertha Nault.Funérailles mercre- \u2014 me.Départ du cortège funèbre, à 7.45 hres, 288 Maisonneuve.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.117 DESJARDINS \u2014 M.Joseph-Isaac Desjardins, noyé accidentellemenc le 21 mai, à l\u2019âge de 76 ans.Funérailles mercredi à 8 heures à la Basilique.Départ du cortège fu- nébre, 80 Guigues à 7.45 hres.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.117 | ance se poursuit cet aprés-midi.+ RECLASSIFICATION À L'HOTEL DE VILLE Le Conseil de Ville a décidé hier so:r, de retenir les services d'un auditeur compétent pour faire la réclassification des employés du service intérieur de la Corporation.M.McNabb soumit une motion à cet effet, en expliquant que la situation actuelle était désagréable et qu\u2019une bonne classification des employés l\u2019améliorerait sensible:nent.La motion fut adoptée à l\u2019unanimité.\u2014 2 - Denver, Colo, 22 \u2014 Un gigantesque éboulement de neige, qui a balayé le flanc de la montagne i une vélocité terrifiante, s'est abattu sur l'extrémité ouest d\u2019un tunnel, sur le chemin de fer Denver et Salt Lake, entre Corona et Dixie Lake, Colo.Quatre ouvriers ont été tués et deux autres blessés.À.M.BELANGER Spécialiste- Optométriste 561, RUE SUSSEX Téléphone: R.4606 SPECIALITE: La correction de tous les défauts visuels.a GRAND EUCHRE \u2014_ A \u2014 South Indian JEUDI, LE 24 MAI A 8 hrs p.m.Rafraichissements Beanx Prix Entrée: 50c = Mons.Paul G.Quimet, notre - (Grande Contérence \u2014 sur \u2014 .\u201cDOLLARD DES ORMEAUX\u201d ~ Par I'Honorable Sénateur et célèbre historien THOMAS CHAPAIS Sous les auspices du Comité Régional de I'A.C.J.CAU THEATRE FAMILY \u2014 JEUDI, 24 MAI, à 8 hrs 30 p.m.baryton d'Ottawa, chantera.ENTREE GRATUITE \u2014 COLLECTE - Allons entendre une page fameuse de notre histoire nationale.-* NEUF CORRECTIONS! ; MAGASIN FERMÉ, JEUDI : Vêtements de la FETE de l'EMPIRE à très peu de frais | BLOUSES DE $10.00.POUR ECOULER A $5.95 En vedette au nombre des aubaines de mercredi dans le Rayon des Vêtements Tout Faits se trouve cette vente de Blouses, Blouses de Dessus et Chemisettes de Fantaisie, à un prix qui représente près de la moitié de leurs antérieurs, en plusieurs cas.Ce sont des séries déclassées de nos meilleures qualités qu'on De laisse pas accumuler, de sorte qu'il faudra s\u2019empresser.mercredi.Dans les tissus de Voile Paisley, Tricolette de Pure Soie, Crôpe de Chine, Soie Japonaise et Georgette.Modèles et détails trop variés pour en faire une description détaillée.En coloris moyens et foncés, comprenant les dispositions variées Paisley.Prix antérieurs jusqu'à $10.00.\u2026 \u2026 85.95 Une grande aubaine, mercredi, au choix ATTRAYANTE LINGERIE BLANCHE Exceptionnelle Aubaine 3 $1.95 Le Rayon de la Lingerie Blanche a été soigneusement examiné pour cette offre extraordinaire de Fascinante Lingerie, Elle comporte des Robes de Nuit de Crêpe de couleur, Mull roses et blanc en Nansouk blanc, joliment garnies de ourlet à jour, dentelles, broderie, ATRAYANTES CHEMISES enveloppes Mull.JUPONS PRINCOBSSE garnis de broderie.JUPONS DE COTON blanc de choix.Un choix véritabl tt , \u2018 Mere AL rer er aan aa aa ann na 1,95 KIMONOS DE SOIE DE $1250.EN VENTE A $7.95 Un autre achat spécial de Kimonos de soie japonaise, cou= pe ample, généreuses dimensions pour envelopper la taille d\u2019une dame eorpulente ainsi que la dame de taille mince ou petite.Dans les coloris d'orange, tangerine, marine, bleu chine, copenhague, «iel.rose et saumon en différeuts degrés de teintes.Joliment brodés dans les dispositions de rose, vin, treillis, papi- lons et autres.Fini frangé.Prix courant de $12.50.En vente, mercredi, au choix CORSELETTES SPORTIVES ET CEINTURES ELASTIC Corselettes et ceintures sportifs conservant les tailles minces sans presser sur les muscles pour le tennis, golf, danses, etc.L\u2019élastique chirurgique joue unc partie très importante dans la confection de ces modernes petits vêtements.$2 5 'e exe.2 Ils sont cotés à partir de .| ROBES DE FLANELLE A $6.95 Echantillons de confectionneurs de Robes ds Flanelle élégantes, dans les teintes de bleu, sable, henné, tabac, brun, ete.Dans les tailles de 8 à 12 ans.Une captivante série de modèles et de ravissants mélanges de coloris et teintes opposition en collets, poignete, etc.D'une valeur supérieure au prix 5 demandé pour mercredi .$6.9 ROMPERS A 9286 Un très intéressant essortiment de Rompers pour Enfants, en modèles assortis de coloris et de qualités recommandables de tissus lavables, comprenant du Seersucker rayé et quadrillé ou du Crêpe de coton, de Guingan quadrillé ou à quadrillé superposé, du Chambrai et des tissus blancs unis avec touches de garnitures chansonnettes de pouponnières, poulins, etc.Tailles 1, 2 et 3.Aubaine extra spéciale, 98c BOUFFANES À 35c mercredi, au choix .Bouffantes pour Enfants de mull blanc et rose, qualité 16- gère, en tailles de 1, 2, 3 et 4 ans.Taille élastique et bandes élastiques aux genoux.Coupe ample.Extraordinaire 35 aubaine, mercredi, au choix .ee Cc RUBANS Rubans pour Enfants, expressément pour eux.{ese lees Tone oy KIN RCN] Riche brocart en effets de deux teintes, rose et bleu, bleu et rose, bleu, rose, blanc.514 pcs de largeur.Pour boucles à cheveux.65 La verge .442 248 254 +00 008 004 085 eae ea C 814 pcs de largeur.Pour écharpes et La verge .t chapeaux, $1.25 Ruban de Sole Taffetas Epais, 514 pouces de largeur.Une qualité résistant pour choux, boucles, etc.Toutes les tein- 39 tes et blanc.Mercredi, la verge AR eee een es C Le Nouveau Ruban tubulaire pour jarretelles jouit d'une grande vogue et rien d\u2019étonnant à cela.Attrayantes combinaisons de noir et blanc, saumon et blen, orange et noir, rose et ciel, vert et noir, etc.Spécial, mercredi, la verge .+.5 000 +45 005 000 85c GRANDES AUBAINES EN BAS POUR DAMES PRES DE 400 PAIRES DE BAS DE FIBRE ET PURE SOIE POUR DAMES Large haut.Excellente qualité.Attrayantes teintes de gris, fauve, noir et blanc.Pointures de Extra spécial, la paire .815, 9, 914 et 10.$1 19 \u201cee «ror see see e Trois paires pour $3.50.BAS DE LILLE DE CHOIX POUR DAMES En quelques-uns des nouveaux modèles sportifs avec larges côtes et appropriés au golf, au tennis, à la promenade, etc.Dans les teintes de tan, blanc, brun, noir.Pointures 8%, 9, 914 et 10.Extra spécial, mercredi, la paire .089 PARASOLS POUR ENFANTS.A 88¢ CHACUN C'est Je deuxième lot d'échantiilons de confectionneurs de Parasols pour Enfants, obtenus a un prix d\u2019aubaine.Ce sont de très attrayantes ombrelles de coton imprimé et de couleur en dispositions fleuries el teintes unies avec ourlet à jour ou à \u20aco- quet.petits plissés qui enchanteront les enfants.Un choix vraiment remarquable d2 teintes de bleu, rose, vert, mauve et 88c blanc.Pas deux pareils.En vente, mercredi, à .$1 29 $1.ere eo ee see eve L'autre lot est coté & .+.+00 000 "]