Le droit, 26 avril 1923, jeudi 26 avril 1923

[" D MR 1} Publié par Le SYNDICAT D'OEU- - VRES SOCIALES LIMITEE.Bureaux: Angle des russ Georges et Dalhuusie, Ottaws, Ont.TELEPHONES: Services du jour: Rideau 514.\u2014Servlce de nuit.Administration: Rideau 514.\u2014- M Nouvellistes: Rideau 515.\u2014As- D sociation d'Education: Rideau N | 518.NN J) a - ide ET i ran aa ue J a (es ABONNBMENTS Quotidien Canada .+.+ « « § 8.00 Ottawa, par poste ., 6.00 Ftats-Unis .+., « 7.00 Union Postale ., ., 10.00 Hebdomadaire Canada .< .$2.00 Etats-Unis et Union Postale 8.00 mm Deux sous le numéro 11ème Année No 26 - EF Hn.161046 Gora | an LE MARIAGE DU PRINCE ALBERT, DUC D'YORK, A LADY ELIZABETH BOWES-LYON a eu lieu ce matin daffs l'abbaÿyo de Westminster.La gravure ci-haut nous fait voir le chateau de Glamis (au centre) demeure de Lady Elizabeth.Ce châtewu est vieux de 600 ans et fut la résidence des pre- premiers rois d'Ecos:& Lady Elizabeth est Ia descendante d\u2019une très ancienne famille écossaise, qui descendait élle-méme des rois Stuart.En bas, nous voyons le duc d'York et son épouse.Au-dessus de chaque côté, leurs Majestés le roi et la reine d'Angleterre, parents du duc, et en haut, le comte et la comtesse de Strathmore, parents de Lady Elizabeth.nu M } _\u2014 SON CHIEN LUI SAUVE LA VIE North Brookfield, Mass., 28 La petite Florence Coderic doit la vie à son chien King.KHe était à chercher des fleurs de mai dans les bols au nord d'ici quand elle fut prise dans un marécage.EHe \u2018ommicriça d\u2019enfoncer et saisit le chien, Comme la fillette cnfonçait de plus en plus le chien tenait ferme.Ils demeurèrent toute la nuit dans cette situation, étant trop faiblcea pour crier, Hier un frère de la fillette la trouva tenant King.Elle était enfoncée jusqu'aux aisselles.Florence a été plusieurs heu- ves sans parler, mais\u2019 on ne croit pas que cet accident ait des suites fâcheuses.Te chien gambadait hier autour de sa petite amic.SUBIRA SON PROCES POUR MEURTRE Windsor, Ont, 26\u2014 (P.C.) John Kolton, quarante-deux ans, : été condamné hier en cour de police à subir son procès sous l'accusation de meurtre de Peter Star- chuck, avec lequel il demeurait sur une ferme du chemin Malden, canton de Sandwich ouest.Star- chuck fut trouvé mort dans les bois, prés de sa ferme, le 8 avril, après une querelle, Kolton subira son procès à Sandwich aux assises de juin.POUR AVOIR ABANDONNE SON ENFANT ee Milton, Ont., 26.\u2014 (P.C.) Ethel Jarrison, vingt-huit ans,.de streetsville, a été conduite à la prison de comté d'ici squs l'aceu- htion d\u2019avoir &bandonné son bébé ]s deux semaines.L'enfant a été rouvé caché dans les latrines du Inoste de radio Toronto-Guelph a jeorgetown, La police l'a transport§ & 1\u2019hospice Gendron d\u2019ici, ou } est mort.D.MORRISSETTE ETAIT D'OTTAWA ES CORPS DES DEUX TRAPPEURS TRANSPORTES A SIOUX.[SS Fort William, 26.\u2014 Les corps ls Frank Dulphiste et d'Orellia lorrissette ont été transporlés inardi soir à Sioux Look Out par par les constables provinciaux Vood et Jago, de Valera.Patrick Lupre, l'Homme qui trouva les Frorps, accompagnait les constables pt rendra témoignage à l\u2019enquête ui s\u2019est ouverte hier mais a été Bjournée.Morrissette avait éte ibmployé au chantier de bois de M:corges Turpin et était absent de- huis quelque temps quand Lupre 5e mit à sa recherche.Ca dernier re rendft au camp de Dulphiste ct rouva les deux corps, qui étaient vresque décapités.Dulphiste étaif M trappeèr et son camp n\u2019était u'a quelques distance de celui de rurpin.Motrissétie, paraît-il, a été pen- lant di ans wattman à Montréal et A NE tard à Ottawa, où, il a un frère \u2018qui tient hôtel.I1 était bien con- w à Otta >» a, mais on n\u2019avait pas Li de ses houvelles depuis deux ans, alork qu'il s'en alla aux chanters dans Je\u2019 district de Winnipeg.Sen frère, M.Joseph Morrisset- M.propriétaire et gérant de l'hô- (M | Grand Central, a déclaré hier pal: off qu\u2019ayeune \u2018nouvelle directe te la décquverte du corps de son dre n'aviit été reçue à Ottawa.rellia Moilvissette était Agé de inquante-quatre ans et naquit à Montréal, I était célibataire.T! risse une soeur, Mme E.Benoit, 80 rue St Patrice, et trois frères, @loseph, de l\u2019hôtel Grand Central M\\apoléon, 15 rue Papineau,- et Melphis, rue Dalhousie.| LE GYP RENFLOUE Halifax, 26.(P.C.) \u2014 Le stea- er Gyp, ligne Becker, échoué marli & Port Medway, N.E., @ été ren- lodé hier.Après qu'on aura ré- Maré temporairement quelques ou- ertares dans lo fond, i! se dirigea, Vers ce port.Le Gyp a chargé une cargaison 6'cinq mille tonnes de pulpe à St- a Digby et Port Medway, + 4 - d'hommes s\u2019emparèrent du colonel Les troubles qui ont éclaté lundi dernier prennent une tournure alarmante.On demande assistance aux autorités fédérales) et provinciales.LES TROUBLES \u2014\u2014 ee ~ Asbestos Mines, Qué., 26.(P.C.) La ville es¢§ maintenant sous le contrôle des grévistes et on a demandé, dit-on, l'assistance du gouvernement fédéral et des autorités provinciales.Les autorités de l\u2019Asbestos Corporation of Canada, qui contrôle les mines King et Beaver, probabie- ment les plus considérables de ce genre dans le monde, disent que les troubles ont \u2018commencé lundi matin dernier, alors qu\u2019un groune MacNutt, ¢n charge dos travaux et du surintendant Anderson, de la Downey Couk Construction Co., et les firent monter sur un train pour Sherbrooke.M.W.(ï.Ross, président de la corporatini, a déclaré hier soir qu'apparem.nent tous les troubles ont été amenés par la fait qua les mineurs Ge Thetford Mines ont été mécontents d'un ordre du gérant MacëNutt, à savoir qu'ils devaient travaiiler jusqu\u2019à cinq heures et de- Suite à la page 5 col.3me LE \u201cMOSSAMEDES\u201d A ETE ABANDONNE ON NE RETROUVE AUCUNE TRACE DE SES 237 PASSAGERS.cette Londres, 26 (P.A.).\u2014Une dépêche de l'agence Reuter vénant de Cape Town dit que le steamer de malle portugais Mossamedes échoué 11 y a plusieurs à Cape Frio, dans le sud-ouest de l\u2019Afrique, a été trouvé abandonné, sans aucune trace des 237 passagers qu\u2019il avait à son bord.Jusqu'ici, ajoute la dépêche, aucune chaloupe n\u2019a été aperçue ot aucune nouvelle des passagers &t de l'équipage n'a été reçue.Il y avait parmi les passagers 29 femmes et 25 enfants.Deux étaisnt Anglais, les autres Portugais.Le Mossamedes est un vaisseau de 4,615 tonnes.II a quitté Cape Town vendredi dernier pour la côte ouest.On ne sait exactement à quel moment il échona, maïs il envoya un message de $, O.S.Le steamer anglais Port Victor, qui était à une distance de 290 milles, se porta à son secours.Il arriva vers mir.ait mardi.Le Port Victor trouva 13 Mossamédes abandonne.Le vaisseau anglais, dit Ta dépé- che, mais encore des recherches pour *tsouver les .chaloupes.S\u2019l1 est nécessaire.le steamer allemand Urandi l'aidera dans ses re- LES GREVISTES DE LA REGION DE THETFORD | MINES CONTROLENT LA VILLE D'ASBESTOS UN CHENAL OUVERT PENDANT L'HIVER UN ROUMAIN EN CANADA POUR + SOUMETTRE UN PROJET A CET EFFET.rr.rar Montréa!, 26:\u2014M.D.Jcanowi- ¢\u2019, ingénieur ce: inventeur roumain autrefois du service secret des E- tats-Unis, est en communications avec les commissaires du port de Montréal en vue de préparatiis pour mettre a exécution l\u2019hiver prochain un plan au moyen duquel un chenal de 90 pieds serait maintenu libre de glace dans le St-Laurent, de sorte que la savi- gation ne soit pa.interrompue entre les ports de Montréal, de Sorel, Trois-Rivières, Québec.M.Joanowici se propose de faire une inspection du fleuve, En- suie il confèrera avec l\u2019hon.L.À.Taschereau, le premier ministre King, l'hon.Ernest Lapointe et les ingénieurs du gouvernement \u201cLe St-Laurent sera ouvert pour la Navigation lhiver prochain, cela est sûr, a déclaré hier M.Joa- nowici.Le coût des travaux sera peu de chose et Montréal deviendra le premier port du continent\u2019, LE P.DE GALLES VA BELGIQUE Londres, 26.(P.C.) \u2014 Le plus grand enthousiasme règne à Bruxelles au sujet de la prochaine visite du prince de Galles dans la capitale de la Belgique.Son Altesse Royale arrivera à Zeebrugge vendredi sur un croiseur anglais et procéde- re directement à Bruxelles, où il sera l'hôte du roi de Belgique.Samedi, le prince remettra à la Belgique le monument destiné à commémiorer la gratitude de la nation anglaise pour la généreuse hospitalité accordée par ce pays durant la guerre aux soldats anglais, tant prisonniers que blessés.Dimanche, le prince visitera Ypres.- [EN LE PLAN TROTSKY EST APPROUVE Moscou, 26 (P.A.)\u2014Le congrès communiste a été ajourné au- jourd\u2019hui après avoir approuvé sans modification le plan de Léon grandes industries.Le congrès a Aussi approuvé les recommandations du commissaire Stalin relativement aux nationalités.Le plan du premier ministre Lenine et la proposition da Kameneff en vue de la substitution d'une taxe.monétaire partielle à la présente levée cherches, Jde taxes sur les paysaus.Trotsky \"de prendre en mains les| MESSAGE DU-LIEUT.- -\u2014 GOUV.D\u2019ONTARIO Toronto, 26 (P.C.).\u2014Le lieute- nant-gouverneur de l'Ontario a envoyé aujourd\u2019hui le message suivant du duc d'York: \u201cAu nom de tous les Ontariens, permettez-moi de vous offrir a > Le mot tn.d\u2019ordre de la campagne libérale.M.Drury cherche à ramener !'entente.Une importante conférence ce matin avec le comité exécutif 0.F.0.\u2014 37 conventions sont convoquées.\u2014 LES CANDIDATS Les libéraux ont lancé leur mot d\u2019ordre de la campagne électorale: \u201cDes candidats dans tous les comtés\u201d.L'organisation progresse rapidrment .Déjà 87 conventions (10 libérales, 12 consetvatrices, 6 progressistes) sont convoquées et une quarantaine de candidats sont sur les rangs.Les conservateurs commenceront ldur organisation la semaine prochaine.On prévoit qu'à la prorogatie on, le 4 mai la campagne élece torale sera définitivement ore ganisée par les trois partis.Le premice-ministre Drury tient une conférence ce matin avec les chefs fermiors-unis pour rétablir l'union dans les rangs du parti.LA LUTTE PARTOUT Toronto, 26.\u2014Le comité exéci- ti£ de l'Association libérale d\u2018Ontario a adopté une résolution à sa Suite à la page 5 col.1re RECONSTRUCTION DE LA BASILIQUE A QUEBEC Québec, 26.\u2014Les travaux de Ia reconstruction de la basilique commenceront vers le 10 mai prochain.La préparation des plans, qui avait été confiée à M.G.-E.Tanguay.architecte, vient d'être terminée et les soumissions seront demandées dès les premiers jours de mai.M.Tagnay soumtettra ses plans aux marguilliers de la parois- - se Notre-Dame de Québec, qui *\u201cdoiveht avolr-une réanion ostv\u2014- te semaine.La partie des murs extérieurs qui a été calcinée devra être démolie.Cela va nécessiter la réfaçade de l\u2019édifica, et des murs latéraux.Quelques modifications de détails, seulement, seront faites à l'intérieur.Le cofit des travaux do vous et à la duchesse mes meilleurs souhaits de bonheur\u2019.la reconstruction est estimé à $400,000.| JUSSERAND ET S TOUS LES CONTES GEDDES DECORES New-York, 26.\u2014Sir Auckland Geddes, ambassadeur anglais et M.Jusserand, ambassadeur fran- :çais ont été décorés de la médaille de l\u2019Institut National des Sciences Sociales à un dîner annuel qui a eu lieu hier soir.MM.John D.Rockfeller, Jr et les professeurs Davenport et Johnsor, de l'université de Pennsylvanie, ont aussi reçu la médaille de l\u2019institut.AUGMENTATION ___ DE CAPITAL Berlin, 26.(P.A.) \u2014 Lors de l'assemblée générale annuelle de la North German Lloyd Steamship Co., qui sera tenue le 15 mai, une proposition sera faite pour augmenter le capital à un milliard de marce.Il est maintenant de 600,000,000 de mares.re LES ELECTIONS A HALIFAX .Halifax, 26.\u2014O0n estime qu'à peine 29 pour cent de l\u2019électorat d\u2019Halifax ont voté hier aux élections civiques annuelles.Quatre échevins ont été élus et deux autres choisis par acclamation.Seulement 1,831 votes ont été donnés.Le maire Murphy a été élu par acclamation.LE Dr BANTING \u201cUN PROFESSEUR Toronto, 26.(P.C.) \u2014 Le Dr Banting, qui a découvert :e traitement du diabète par l'insulia, deviendra tn professeur de recherches à l\u2019université de Toronto.1l aura charge de l\u2019adminiscrat'on d'un .fonds, de réserve spécial en près les clauses d\u2019un bill qui doit être présenté aujourd'hui à la législature.La loi pourvolt au paiement d\u2019une somme annuelle de dix mille dollars aux gouverneurs de l\u2019université de Toronto, somme qui sera mise de côté pour le fonds Banting, en vue de l\u2019amélioration de l'état des personnes souffrant du diabète.LE DUC D'YORK A EPOUSF CE MATIN A LONDRES, LADY ELIZABETH BOWES-LYON EN DETRESSE AU LARGE DU CAP ARAGO San Francisco, 26.(P.A.) \u2014 Les postes de sans fil ont intercepté ce matin des messages de S O S du vaisseau américain Brush, en détresse au large du cap Arago.Le vaisseau portait, croit-on, un équipage de quarante-deux hommes.Il est parti d\u2019Aberdeen, Wash., pour San Francisco hier soir.Son port est Philadelphie.INCENDIE A OSHAWA Oshawa, Ont., 26.(P.C.) \u2014 Un incendie a détruit presque totalement la résidence de M.Howard Graham ici hier, et les occupants ont été forcés de s\u2019enfnir sans rien emporter.M.Georges Conder, qu: demeurait chez M.Graham, alla dans la cuisine pour allumer le poêle à gaz.Lorsque l'allumette fut en feu et le gaz ouvert, les flammes se portérent au plafond et se propagèrent rapidement.UNE VOIX DE LA CAPITALE \u2014m2m 0 \u2014 LISEZ ET FAITES LIRE LE \u2018DROIT\u2019 mme Nous recevions ces jours derniers une lettre très encourageante d\u2019un Canadien français, nouvel abonné au \u2018Droit\u2019.Lo signataire de ces quelques lignes, ancien journaliste, non seulement a pris la bonne\u2018 résolution de lire le \u2018Droit\u2019, mais A pris l'initiative de le diffuser chez ses compatriotes do la capitale provinciale.Voici quelques extraits de sa lettre: \u201cA certains moments dans In vie la nécessité stimule le courage de nos convictions.numéro du \u201cDroit\u201d du 7 J\u2019ai reçu avec plaisir le avril et je vous en remercie.Depuis cette date les autres me viennent régulièrement.Aussi je vous prie de bien vouloir compléter mon abonnement de l\u2019année.Une chose certaine, c\u2019est que plus je lis le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 plus il m'intéresse et plus je sais l\u2019apprécier, surtout quand je le compare aux journaux à gros tirage de langue française.Inutile de suivra partout ct tant que je vivrai.éerit A quelques amis de pas négliger de s'abonner raht les qualités de votre Toys dire qu'il me De plus.j'ai déjà Toronto pour leur dire de no au \u201cDroit\u201d.En leur énumé- journal je n\u2019ai fait que joindre mon humble et faible voix au concert de louanges si bien méritées.Je ne puis m'empêcher d'expritmer ce que je ressens à l\u2019endroit d'un quotidien que nous, de la minorité, nous devons regarder comme une protection providentielle.\" L'auteur de cette lettre donne ainsi un très bel exemple à ses compatriotes canadiens-français.Je \u201cDroit\u201d, mais fl l\u2019estime et Non seulement il lit l'aime; et il est naturel alors de diffuser une publication que nous est chère.Amis du \u201cDroit\u201d, re res \u20acz pas passifs et indifférents devant le faible effort que nous vous demandons, et aidez à la diffusion de votre journal.Lisez-le vous-mêmes et faites-le lire & vos : mis.SI vous être en voyage oubliez-ie partout.Peut-être que d\u2019autres alors le prendront, et que leur curiosité les rendra amis de ce journal.Si vous prenez des abonnements adressez-les au Comité du Xème anniversaire du \u201cDroit\u201d, case postale 554, Ottawa, Ont.La cérémonie nuptiale a eu lien dans l\u2019abbaye de Westminster.Plusieurs.Canadiens invités à la cérémonie.Réception au palais de Buckingham.GATEAU DE 3000 LBS De la Presse Associée Londres, 26.\u2014 Le duc d'York a épousé ce main Lady EHizabeh Bo- wes-Lyon.La cérémonie a eu lieu dans l\u2019abbaye de Westminster avec une pompe et une splendeur évocatrices des jours glorieux de la période Victorienne.Une foule în- nombrable remplissait les rues voisines de l\u2019église.Au moment où le cortège faisait son entrée dans l\u2019abbaye, il pleuvait quelque peu, mais quelques instants le soleil perça les nuages, et à la sortie, il faisait un temps idéal.C\u2019est la deuxièmes fois depuis un peu plus d'un an que Leurs Majestés, le roi et la reine d\u2019Angleterre donnent un de leurs enfants en mariage à une personne qui n\u2019est pas de sang royal.Bien que le mariage du deuxième fils de George V n\u2019ait pas suscité autant de commentaires que celui de la princesse Marie, la petite idyHe qui a fait d\u2019une simple Suite à la page 5 Col.2me AU PARLEMENT Aujourd'hui L\u2019entente commerciale entre le France et le Canada sera à l\u2019ordre du jour aux Communes.Hier Le président, l\u2019hon R.Lemieux a annoncé la vacance du siège du comté de Nicolet par suite de l\u2019élévation de M, Arthur Trahan à la magistrature.Le projet de loi aur la naturalisation fut étudié.A la demande de l'opposition la question a été ajournée à une autre séance.SIR L.0.TAILLON SUCCOMBE A UNE ATTAQUE D\u2019APOPLEXIE A 82 ANS vue de nouvelles expériémees, @\"d-|\" IL VEUT SE SUICIDER ET MANQUE SON COUP Milton, Ont., 26.\u2014 (P.C.) Arthur Goff, ciuquante ans, à la gui- te d\u2019un accès de désespoir, a tenté de se suicider hier en se coupant la gorge.On lui a fait dix points de suture.Il a été transporté & l'hôpital de Guelph.On croit lu.sauver la vie, ' LA FIN DE LA SESSION (Du c¢rr.du \u2018\u201c\u2018Droit\u201d\u2019) Toronto, 26.\u2014 La fin de la session se fait sentir dans la Chambre, l'assistance aux débats diminue et par les députés et par le public.Les galleries qui, 11 y a une semaine, étaient remplies jusqu'à des heures tardives se vident graduellement.Nos dép\u201cités eux-mêmes semblent désirer ardemment la fin de la session, afin de pouvoir commencer ler campagne électorale, la lutte cette année, sera très rude.\u2014\u2014_ L'HEURE D'ETE St-Catharines, 26:\u2014Pratique- ment chaque centre urbain de la partie est du district de Niagara, St-Catharines et Toronto, qui touche tous ces points, adoptera aussi l'économie à cette date.Le défunt succombe dans l\u2019édifice des Chevaliers de Colomb, rue Sher- brooke-Est, ou il allait entendre une conférence du R.P.Sanson \u2014 Une figure éminente de la politique qui disparait.SA CARRIERE Montréal, 26.\u2014 Sir Louis-Olivi- ea mr er Taillon, avocat distingué et homme politique trés en vue, est décédé subitement, hier soir.Le défunt a succombé à une attaque foudroyante d'apoplexie en gravissant les degrés qui conduisent à la salle du conseil Lafontaine des Chevaliers de Colomb, rue Sher- brooke-est, où le R.P.Sanson, prédicateur du carême à Notre-Dame, donnait une conférence.Sir L.-O.Taillon, quand il quitta l'institution des Sourdes-Muettes où il se retirait depuis quelques années, ne laissait pas pré voir une fin aussi rapide.Il paraissait encore assez alerte, portant bien ses quatre-vingt-deux ans.Mais, souffrant déjà depuis une couple d\u2019années d'une grave angine de poitrine, l\u2019effort qu\u2019il fit hier soir fut trop grand: la mort le terrassa de façon brutale et inattendue.Le décès est arrivé dans les circonstances suivantes.Sir L.-O Taillon quitta Tl\u2019institution des Sourdes-Muettes vers huit heures et se rendit au conseil Lafontaine.Il arriva parfaitement bien à l'entrée de l'édifice, mais après avoir gravi les deux escaliers qui conduisent à la salle, il sentit subitement un malaise qui augmentait Suite à la page 5 col.4me DFLEGATION AUPRES DE SIR L.GOUIN, SAMEDI Québec, 26.\u2014 Une délégation de la Province de Québec, dirigée par le premier ministre Taschereau, sir François Lemieux et l\u2019hon.M.Ga- lipeault, rencontrera sir Lomer Gouin, samedi au sujet des amendements à faire à la loi des F'ailli- tes.Dans la soirée, la délégation sera l'invitée de l'hon.M.Galipeault à un diner au Windsor.LES EAUX DU NORD Washington, 26.\u2014Six bateaux patrouille des pêcheries ont été envoyés par ordre du président Harding pour faire la patrouille des eaux du nord du Pacifique fréquentées par le phoque et la loutre et surveiller les vaisseaux a- rréricains soupçonnés de violer la convention internationale relative à la protection de ces animaux.LA PRINCESSE ELISABETH \u2014# De la Presse Assoclée Londres, 26.\u2014 On annonce que le roi Georges a conféré LES INDUSTRIAL WORKERS OF THE WORLD EN GREVE Une grève de débardeurs et d\u2019employés de chantiers maritimes sur les côtes du Pacifique.Les matelots auivent l\u2019exemple.Des rapports contradictoires.LA SITUATION San Yrancisco, Cal., 26, (P.A.) \u2014Les Industrial Workers of the World, qui ont annoncé une gréve générale pour le ler mai, en ont avancé la date et l'ont commencée hier, le long de ia côte du Pacifique.De trois à quatre mille hommes des chantiers de Washington se sont joints à la grève, et, en certains endroits, les débardeurs et les hommes employés sur les quais se sont aussi mis en grève, dit-on.Quelques matelots auraient refusé de faire du service à bord de bateaux prêts en partance.Aucune demande touchant les*salaires ou les conditions de travail n\u2019a été faite aux bourgeois; on dit que la grève a été déclarée dans le but d'obtenir la liberté aux hommes qui purgent des sentences pour violation des lois au temps de la guerre.On signale des grèves dans lea chantiers du sud de 1'Orégon.On n\u2019a pas reçu de nouXelles de grève de débardeurs ou d'hommes de chantiers des villes de la Californie.CONTRADICTIONS New York, 26.\u2014 Des rapports contradictoires ont été faits hier soir sur les résultets du premier (suite à Ja 5ème col, 4.) \u2014.LE CHARGEMENT DE gement de pommes de la saison, commencé le 30 août dernier, a pris.fin hier.Cent trente steamers ont fait le chargement de pommes durant cette période.La quantité totale expédiée est de 1,145,109 barils et 18,275 boîtes.Toutes étaient destinées eux ports de la Grande-Bretagne, à l'exception de, 18,076 barils et 280 boîtes qui sont, allés à St-Jean, Terrenueve et 5,-, 000 barils aux Indes Occidentales.LA TERRE TREMBLE A MESSINE , ITALIE Messine, Italie, 26.\u2014 Un tremblement de terre qui s'est fait sentir le long de la côte est de la Sicile, accompagné d'éruption des.monts Etna et Stromboli, a causé une panique hier parmi la population de la région.Bien des gens campent en plein air.A VICTORIA Victoria, C.B., 26.\u2014 Un tremblement de terre d\u2019une intensité modérée est rapporté de l'observa-' toire Gonzales.La distance est à environ 1,000 milles de Victoria.ee PERTE DE 600 HOMMES Rome, 26:\u2014 D\u2019autres détails du combat de la semaine dernière.dans lequel les troupes italiennes! à Tripoli ont défait les rebelles, Senussi montrent que ces derniers ont perdu six cents hommes tués et blessés, dont le chef Abdullah Sollum, tué dans le combat.Le commandant des troupes italienne a été sérieusement blessé.Six cents hommes des troupes ennemies dans un camp à quarante mille d\u2019A gedabia ont rendu leurs armes, < PAC Toronto, 26 (P.C.).\u2014La pres-, ge de a côte de la Nouvelle-Ecos- se et haute sur les Grands Lacs.\u2019 Quelques légères averses et chutes de neige sont tombées dans le sud-est de la Saskatchewan et le sud du Manitoba ainsi que dans les Provinces Maritimes.Ailleurs, le temps a été beau presque partout.PRONOSTICS Vailée de l\u2019Ottawa et haut et bas St-Laurent:\u2014Vents modérés; beau aujourd\u2019hui et vendredi et un peu plus chaud.TEMPERATURE Maximum hier .60 Minimum durant la nuit .30 A huit heures ce matin .46 A huit heures ce matin: Prince Rupert 40; Victoria 42; Kamloops hier le titre de princesse à Lady Elizabeth Bowes-Iyon, qui devient aujourd'hui Ia femme de son second fils, le |f.luc d'York.48; Calgary 34: Edmonton 40; Prince Albert 50; Winnipeg, 38: Sault Ste-Marie 36; Toronto 51; Kingston 42; Ottawa 46; Montréal 50; St-Jcan, N.-B.38; Halifax, 36 St-Jean, T.-N._ 38; Détroit 48; New-York 46.POMMES EST TERMINE#\u2014 otre ES Halifax, 26.(P.C.) \u2014 Le char- sion continue à être basse au lar-{ FT es LS Ie py \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 demie Queue fes Suite La plus forte Vente en Amérique s i cts LL LS LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 26 AVRIL, 1923 .___.LU nouveau pseudo et arrivez-moi a- Je ne puis écrire à Petit Amour vec un \u2018\u2018affectueux bonjour\u201d, de- ESSAYEZ LA \u201caussi.Vous savez pourquol?Je FE in A \\ ya A .\\ Le R yaume | vinez?trop exigeante?: Cocur Sceptique A Janom Impar- > : vous al vu l'autre soir; mais com-|{ Carmen & Noélle\u2014 ! faito\u2014 MAGNESIE POUR LES me d'habitude je suis passée sans |- Sortirez-vous un instant de vo, parce que le Thé « J Si vous me disiez un mot seulement par ée temps trite.Je vois tout en noir; envoyez moi par vo- ; .MAUX D'ESTOMAC ! tre bon 'coëur fn pen \u201cde consola- faire de bruit.Vous vous êtes bien tre cachette pour venir me ren- amuser j'espère?La Mi_Ré Mi a Petite Pivoine\u2014.\" \u2018Qui &tes-vous, petite cousine?dre visite?Coeur d'Amour à La Sénora\u2014 Me reconnais-tu, Jea.; | des Enfants tion que vous savez pro Royaume.L\u2019Aiglon à Fleur O très gracieuse fleurette, ac- ceptez-vous pour un brave Français qui réve \u2014 -Aimbo\u2014 correspondant ; \u2014 .diguer a) Klle neutralise l'acidité dans l'estomac, prévient la fermentation - de là nourriture, l'estomac âcre et gazeux et l\u2019indigestion acide.| \u2014\u2014 Sans doute, si vous souffrez d'in- | digestion, vous avez déjà essayé Je voudrais voir l\u2019été arrivé car alors j'irais faire le tour de tous les jardins d\u2019Aylmer afin de trouver votre lieu de retraite.Vous \u2018y trouverai-je, croyez-vous?Coureur des Bois à Prince Armand Jean d'Is à Florès\u2014 C nous I ° i avons été compagnes de classe au i ¥ Normal.Te rappelles-tu mes cour- |\" ; ses, mes escapades dans les corri-, Th dors, dans les escaliers?Penses-y an bien et tu me reconnaftras' vent aux claux bleus.de son.pays.Plus vous prendrez de mon ami] Salut, dame Florès! Je crois: e les goûts les lus difficil L'Aiglon à Magali\u2014 Lu la Depaine, la pancréatine, le char tié plus je serai content.C\u2019est un! vous connaître.N\u2019êtes-vous pas| Contente les g P es.Gentille petite Canadienne, un- [ is, 8 trésor inépuisable!!! - \u201c \u2018\u2018\u201cThblonde, assez grande et.Hullo} Qualité - Economie - Pureté - Saveu: mot de vous réjouira un excitants à la digestibilité et qui, : Coureur des Bois à Yolande\u2014 se?.Si oui, nous serons bons a- coeu: _ Vous le savez, n\u2019ont pas guéri vos ; ; , \u2019 vous?de Français, Me répondrez malaises \u2014 et la plupart du temps Extrait de votre envoi \u2018du 10 mis, n'est-ce pas.Je le solicite de Sont toujours assurées.- Messagère des Sourires à Roi des ne vous ont même pas soulagé.janvier.\u2018\u2018Sur les ailes.de l'affec- grand coeur.Voyons serai-je écon- , Jeanne de Lorraine a Arthur Lej nette; aurais-je le bonheur de |Airs\u2014 ,_ Mais avant de désespérer et de ton ons te Mon amitié\u201d.té?\u2014Un mot Florès un mot! Je : , op ® \" Troubadour: vous lire bientôt?Je vous salue af- Vous êtes parent avec Coeur Af vous dette dyspeptique avéré, oa tinuez on, amitié de grace ie on.vous quitte.Suis-Je votre ami?Di- Provost & Allard n= Dépositaires en Gi Dites donc, cousin, avez-vous dé- fectueusement.fligé, n'est-ce pas?Qui me l\u2019a dit?: Bayes of et d'un peu de Magnésia confus! pas; serais.par trop tes?.J.* ja\u2018entendu ce joli morceau de mu-| Follette aux yeux gris à Myrlelle.|Ah! joyeux mystère! eee quon pas le carbonate, conus: ro » |Jean d'is à tous et toutes = 2 : sique intitulé: La Marche des| Bonjour, cousine.M\u2019acceptez- |M à PU, le citrate ou le lait commercial or- |Coureur des Bois à Coquette\u2014 Bonjour, bon an, Dieu soit cé- wa , : essagère de Sourires à Populaire dinaire, mais la pure Magnésie Bi- ; 1 tard direct entre Ottawa et North Bay ronto pour tous les endroits ( Troubadours\u2019\u2019?Votre nom m'y fait! yous pour correspondante?Je l\u2019es-| Vous *oudrez bien d Oui, ma chère, je veux corres-jans! Un peu en retard mals mon) \u201c l'ouest d'O *\" penser souvent et en même temps| nère bien cL 7 blen correspondre, suratée que vous pouvez obtenir pondre avec vous, et.avec.plaisir./voeu n'en est que plus sincère, j1{QUittant Ottawa sur le \u201cContinen- louest d'Ontario et des Ef me fait penser à .vous.Je) Père ., avec moi, car Ie sourires në sont dans presque toute pharmacie soit Coureur des Bois 3 Coeur d'Alsa.est si.mar!! tal Limited\u201d, à 12.20 de minuit,| Unis.Billets directs émis 1 .erois que vous êtes d\u2019Aylmer.N'est-| Cupidon a Cocur d'Amour\u2014 jaméis importuns quand l\u2019Inten- | sous forme de poudre ou de pas- |._ Fée des Roses A Solitaire\u2014 ous les jours, arrivant a North| tous les endroits.Oh! oui, ma mie, je te recon-'tion est bonne et qu'on écarte l\u2019i- tilles.Bay le matin suivant, à 8.50.Le Pour.jouir du confort, d il pas vrai?Cette paroisse ne m'est : couvent Amical Vous me demandez mes initia-; Que ma joie fut grande cher cou les; je vous expédie mon nom: l sin lorsque je lus votre petite mis Joseph Canadien.Je suis le fils,sive qui me disait qu\u2019à l'avenir ; du Canada comme vous êtes la fil- Vous serez plus constant, mol aus-| Service de retour quittant North le de l'Alsace, si je penserai à vous, et, je ferailBay à 10.50 p.m., arrivant à Ot- Coeur Affligé à Météore\u2014 tout pour me rendre digne de l\u2019a-|tawa à 6.40 le matin suivant.Quel bonheur d\u2019écrire à une coul mitié d'un cousin aussi aimable! Bureaux de billets, 93 sine aussi mignonne que cette gen|que vous, Solitaire.Sparks et Gare Union.tille \u2018\u201cMétéore\u201d.Suis-je mystéri- |Fée des Roses à Météore\u2014 OTT AWA-TORONTO sûreté et d\u2019un excellent ser voyagez via le réseau National Bureaux de billets, 93 rue Spi Queen 6000 et Gare Union, Qu 185.Prenez une cuillerée à thé de la poudre ou deux pastilles comprimées avec un peu d\u2019eau après votre prochain repas, et voyez quelle différence cela fera.Ce traitement neutralisera instantanément l\u2019acide dangereux et nocif dans Testomac et qui actuellément fait fermenter et aigrir votre nourriture, donnant naissance à des Eaz, nais, n\u2019es-tu pas P.B?C'est bien toi qui es venue chez-moi le 18 mars et j'étais absente.Ecris-moi encore, N'ale pas peur car Cupi- don ne t'enverra pas de fléches.Connais-tu qui se cache sous le pseudo de Chevalier d*Arma?Bonjour, Prince Armand a Page Indiscret wagon-lits est stat.onné a Ottawa etp rêt pour occupation à 10.00 p.m rnie et le sarcasme.Mariette A Jeanne de Lorraine\u2014 Chère cousine, n\u2019y a-t-il pas un T dans vos initiales?Si non, ren- seignez-moi.Un gai bpnjour:.- - | Mariette à Marquise Mignon-\u2014 Je vous accepte comme correspondante.Affectueux souvenir.Marictte à Zizi\u2014 pas inconnue surtout le * des Bonnes Soeurs Grises.\u201c= bonjour! Ÿ Jeanne de Lorraine à Brise du soir 4 - Comme il fait bon: avoir une si *\u2018 gentille cousine.Brise du Soir, il me semble que ce nom attire le \" respect tout aussi bien que l\u2019affection.Alors je ne puis tenir mon Ci) SERVICE DE TRAINS DE LA GATINE rue \u20ac ê eux?Salutation cordiale.Non, ma bonne petite amie je secret plus longtemps et vous dis} tudiez-vous toujours l'étiquet-| Chère cousine, Je viens vous 2 : e.aujourd\u2019hui que je vous admire au |, beau page?bonjourer et vous accepter pour des vents, a la flatulence, a l'ar- Coeur Affligé à Prince Armand\u2014 D suis pas celle que vous avez Le mardi, er mai d'Ottawa é' Royaume.Bion humblement je vous .; ; .r de coeur et-à la sensation de Vv initial Ç « mentionnée, car je demeure à Ste 7 1-2 HEURES ; ; demanderais de vouloir avoir un Prince Armand à Myrielle\u2014 correspondre avec moi.Je serai\u2019 lourdeur qui semblent se présenter L c en ation ne sont-elles pas | ose de Lima et même je ne suis le mercredi, 2 mai de Kazuba ; 5 .et n\u2019 ez-vo a ¢ ' ' mar re î - petit mot pour moi de temps en Je voudrais être parmi ceux|heureuse si vous correspondiez.après chacun de vos repas.us pas au concert pas allée au Couvent du Sacré Le National offre un excellent lo Pacifique Canad en mettre du bon journal?Puis-je compter sur votre amitié?Répondez-moi afirmativement.qui sont vos correspondants.Suis- je accepté?On ne refuse jamais une si gentille cousine.Cordia! bonjour.Marictie à César-\u2014 Une cordiale poignée de maine d\u2019une cousine d'Aylmer, Sola Mia à d\u2019Artagnan\u2014 Etes-vous bien difficile à conquérir, preux chevalier, et I\u2019assaut de votre pensée, pour y trouver une petite place sera-t-il bien long?Un rayon de soleil n\u2019est-il | pas toujours et partout le bienvenu?Par conséquent Sola Mia en- - tre dans votre \u2018\u2018chez vous\u201d et s'y| distraire de temps en temps, je le installe; pas d'objection n'est-ce |ferai; mais je suis si peu intéres- pas?sante que vous pourriez peut étre Sola Mia à Brunet le regretter.C\u2019est égal, soyons amies tout de même.Salut.Brunette je me sene de la sym- Jeune Rajah aux cousins et cousi- | Vous vous rendrez compte que pourvu que vous prenier un peu de Magnésie Bisuratée immédiatement après le repas, vous pourrez manger presque n\u2019importe quoi et en jouir sans danger quelconque de douleur ou de malaise dans la | suite, et de plus, l'usage continu de la magnésie bisuratée ne peut nuire a l'estomac de toute façon tant qu\u2019il y anra des symptOmes de l\u2019indigestion acide.temps.J\u2019aime beaucoup la corres- -pondance, mais surtout avec des \u2026 Personnes distinguées et votre pseu- = ; , Senor à Constance\u2014 Æ- do certifie que vous l'êtes.À tout Votre consentement à me lais- Ÿ à l'heure donc! x .* de Lorraine a Cécile Ranger 8\u20acT correspondre avec vous me se- Ë eae ¢ rait très agréable Constance, Mes Ë Que fais donc notre petite Céci- è £ le?Depuis longtemps nous n'en en- salutations affectueuses.: tendons plus parler au Royaume.L'Arabe à Rose sans Epines\u2014 L'Oncle Raymond l\u2019aurait-elle mise Chère Rose, je suis comme l\u2019On en pénitence pour quelque temps.cle, j'aimerais bien connaître qui Voyons dites, Cécile.Nous nous en-jse cache sous ce pseudo, nuyons de notre bébé.L'Arabe à Rose Epineuse\u2014 F Pis Bois à Pagie Indiscret-\u2014 Chère Rose, serait-il possible de : -Bonjour- petit -Page! puissé-je:vous avoir comme corespondante?entrer sans craindre?Serais-je, L'Arabe à Amie Sage\u2014 \u2018trop \u2018\u2018indiscrète\u201d?Oh non j'espe- Chère amie comme vous êtes ure mais tout de même indiscrète ne corespondante d\u2019Aylmer.j'es- et indiscret ne vont pas trop mal|père que vous allez correspondre a service entre Ottawa et Toronto, mettant en circulation des trains Solides tout en acier.Le train du soir quitte Ottawa à 11.05 p.m, tous les jours, arrivant à Toronto le matin suivant à 7.10, comportant des wagonsdibs, compartf- ments club point de vue, des wagons-lits régullers \u2018et des wagons.de première Le train du jour quitte Ottawa à 1.00 du midi, tous ses ours excopté le dimanche arrivant à Toronto à 8.30 p.m., effectuant un rapide .trajet entre; wa, les trains sus-mentionnés.ces deux villes.Des wagons salon culeront une heure pius tôt, wagons buffet et de première se tant Ottawa à 4.20 p.m.et : trouvent sur le train du jour.Des vant à Ottawa à 7.45 p.m.raccordements sont faits à To- J.A.McGILL, Agent Généy Coeur.Tout de même, petite cousine, cela ne vous empéchera pas Coeur Affligé à Solitaire\u2014 de me compter parmi celles que Il doit être bien triste d'être VOUS.aimez, toujours seul; mâis détre affligé, Fée des Roses à Marjolaine \u2014 est bien plus.Comptant faire un|_ De Brrâce, gentille Marjolaine, ami.À bientôt.\u201c|duand vous m'écrirez, écrivez-moi César à Rose sans Epines\u2014 plus longuement car j'ai faim de Puis-je m'approcher de vous en VOUS lire; vous paraissez si aima- toute sureté?Si oui je le fais avec blé.un grand plaisir.Mais pour être Pan oar og J ms rein ve WAGON LITS ° ; OTTAWA-NORTH BAY dire par le prochain courrier?Je Le National Canadien a en cir- l\u2019attends avec une attente fébrile.Lorsque vous aurez quelques culation un Service de Wagon-Lits comme suit: _ No 537 quittant Ottawa à p.m., tous les jours excepté manche, arrivant à Kazulsazu 7.40 p.m., effectuant tous les rêts.© No 632 quittan.Kamubazuf 6.15 a.m., tous les jours exc dimanche, arrivant à Ottawa, 45 a m.effectuant les arrêts termédiaires.Le lundi 14 mai par suite l'économie de la lumière, à Q De rap SRE AA NET Carmen à Marjolaine\u2014 E enscmble.en tout cas, je parie quelvec moj car je suis de la même pla|pathie pour vous.Savez-vous la | nes \u2014 \u2018Ÿ nous nous entendrons bien et quejce que vous.raison?Qui se ressemble, s\u2019assem Toc! Toc! Toc! c'est un nou-| bientôt j'aurai le plaisir de vous|{L\u2019Arabe a Myrielle\u2014 .ble, n\u2019est-il pas vrai?Oh ne soyez veau cousin qui frapp à la porte : _\u2014_ £ compter parmi mes meilleurs cou- J'espère chère Myrielle, que|pas surprise et ne croyez pas, que du Royaume L'accoplez-vous?- \u2018É pins.vous allez me trouver une petite|je vous connaisse; oh du tout, Muguct des blés aux cousins et JE Reine Wfihelmine à Page Indic-'place parmi vos nombreux corres- mais votre pseudo = dit-il pas que cousines\u2014 x \u2014_\u2014 pondants.Je crois que vous deve-|vous êtes brune?Est-ce compris?: UE oF peeepteriez-vous la \u2018\u2018Reine du jnez pas mal famtlière dans le Roy Sola Mia à Météore\u2014 et de a Eee ptet A 1 Royaume\u2019\u2019 comme correspohdante aume.Oh que vous devez être gentil-} enchanteur, et mon coeur bat Ë Oui sans doute.Savez-vous Messi-|Zouave de Ste-Yves aux cousins et |le petite Météore, sous ce joli PSEU \u2018plus vite en demandant uel ae! \u2018# re Page que je suis amie intime de cousines\u2014 do! M me semble que la petite cueil vous me ferez J'espère qu\u2019il ; J& Chrysanthème et Chevalière Incon| les meilleurs amitiés à tous |cousine qui s\u2019y cache, doit être; era amical.Je vous estime tous Ë nue?Chrysanthème m'a dit que/d'un nouveau cousin.bien gentille! Aimez-vous être! avance: je vous envois mes meil- We vous allez souvent faire des pro-|Cocur Sceptique A Coureur des} qualifiée comme cela?Si oui, di- léurs souhaits et\u2019 mes\u2019 plus affectu J menades avet Pauline'' est-ce vrai, Bois\u2014 tes-le vite à Sola Mia.euses pensées \u201c* Vos initiales ne sont-elles pas R.Lorsque vous serez entre les|{Météore a Populaire\u2014\u2014 Coquelicot à Populaire\u2014 % M.et celles de Pauline P.M.Al-| grands arbres de la forét, pensez à Vous me rendez tout à fait Cher cousin n vous sera diffi- i lons! Ne vous fâchez pas.Ce n\u2019est/moi ,si mon coeur vous semble as-| heureuse, cher Populaire, j'aime cile de rester mystérieux car je \u201c sez digne.aussi votre correspondance.écri- Ë que pour taquiner.J'attends uné É crois vous connaître déjà.Vos ini- __ Ë réponse de vous.\u2018 [ vez-moi souvent et écrivez-moi lon jiales ne sont-elles pas Coeur Sceptique a la Joconde\u2014 A - ; .: 2 * 7 a tri oj Ninon à Messagère des Sourires La Joconde est sérieuse; élle |guemMént.Voulez-vous?| Gordial -bonjour P Me J * Faites-moi pervenir un de VOS sait que la vie cst bien peu de|Météore a la Petite Jeanneton\u2014 Fée d'Amour à Marjolain = chose.une ombre.une fu- Oh! que j'aime votre corespon- ; CPE à sourires, gentille messagère.Æ Ninon à Flora\u2014 LE Je vous estime.Ninon à Astra\u2014 Je désire vous connaître: = vez-moi donc.\"C'est -avée plaisir que j'accepte d\u2019être du nombre de vos correspondantes; vos lettres seront toujours un régal et c\u2019est avec impatience que j'attends de vos nouvelles.Mes meilleurs souhaits.Constance à Marquis de Ghiliac\u2014 Bonjour.gentil Marquis! Je serais très heureuse de faire connais sance avec vous par la voie de l\u2019échange.Serais-Je accepté?Un amical bonjour.Constance à César\u2014 lance, chère petite amie.J\u2019ose lire amie, parce que je crois vous connaître; me connaissezvous?Connaissez-vous Laure d\u2019Armaya.Thérèse Amoureuse à Jean d\u2019Is\u2014 Je m'adresse à vous le premier dans le \u2018Royaume\u2019 sous ce pseudo Voudrez-voug me faire connaître mes Cousins et Cousines, cher Jean, n\u2019est-ce pas! La Joconde A Laure d'Armaya\u2014 Pas du tout, ma bonne Laure.Je suis heuréuse de saluer une mée légère.je puis done habiter sous votre toit car on me dit que je ris rarement.Coeur Sceptique à Chimère \u2014 Pauvre Chimère, votre coeur Ninon à Follette aux yeux gris\u2014iest il brisé?Quel sort est désigné Vos initiales ne sont- elles pas'au Cid votre ami?Les Maures M.R.?Alors je vous connais.\u2018sont d'heureux envahisseurs n\u2019est Ninon à Mouette\u2014 ce pas?Une de vos amies vient au \u2018\u2018Nor|Coeur Sceptique à Miarka\u2014 mat\u201d; n\u2019est-ce pas?Un souvenir affectueux pour la Follette aux yeux gris à Jeannette petite de l\u2019Académie Youville, Réveuse\u2014 à écri- Coeur Sceptique à Emma M-\u2014 ee K \u20ac §- Bonjour, ma charmante Jean- Dites-moi.s\u2019il vous plaît, votre' nouvelle côusine, si je puis vous Com eB ri \u2018Serez-vous un de mes amis?i e e ° ¥ Ce 0 J Los Coeur \u2018de Rose à Rose Epineuse\u2014 # - Co = Vous.lirais-je bientôt?.: : (na Fe sn ait de lVélicieux Donbons .ton\u2014 \" N .; \u201c Un souvenir.oO Coeur de Rose à Feu Follet\u2014 oe à \u2018 Je te connais Lo.Pourquoi te : .° i cacher?: .+ : .- % = Coeur de Rose a Oiscau Moqueur | OUR les bonbons de ménage, ainsi que pour la cuisson et le breuva- A E a me | Mogues-vous.si vous voulez de ge, le Lait Carnauion est incomparable.En vous en servant dans 101 : = = % : moi, ma -vous as : : .3 * Æ a : J L?: P vos propres reccttes ou dans les recettes se trouvant dans le livre de Cuis- - 4 = : Coeur de Rose & Brunette\u2014 son Carnation, ses résultats sont assurés parce qu\u2019il est pur et riche.\u2018 jé.5 i Tani C\u2019est du lait pur et entier de vaches avec à peu près 60% de l\u2019eau élimi- ik 5 | Coéur de Rose 4 Cupidon\u2014 née par évaporation, puis stérilisé dans des récipients imperméables à JA ps | Cuüpidon, Cupidon, pourquoi Yel : _ rntre énieiar -_ : Ap i : vous cacher?Vos \u2018initiales sont G- l\u2019air.Commandez.le chez votre épicler en plusieurs grosses boîtes (16 x T , Le onces) ou une caisse de 48 boîtes.Coeur de Rose À Jeanne de Lor- Essayez cette recette ct écrivez pour avoir le Livre de Recettes Carna- Me | Où vous cachez, vous Jeanne?tion gratis.R \u2018| Jé therche ét je ne trouve pas.Coeur dé Rose .Je -puit :m'approcher sans me , faire piquer les doigis n'est-ce pas +Æoeur de Rose à.d\u2019Artagnan\u2014 : _.Noble chevalier qui\u2019 pendant sa ; vie avez\u2019 orné votre bhoutonniére \u2018d\u2019une rose, feréz-vous attention à | une Petite \u2018tôsé?.Elle \u2018n'a pas; 1 @'dpines mais rien .que quelques petites feuilles roses.- Prince Ravisseur à Prince Armand .-Entre princes, il est permis de se \u2018familiariser, n'est-il pas vrai! |-C'êst \u2018polrquoi je me suis permis de vous tavir un petit péu d\u2019amitié.Me permettez-vous de la garder?c\u2019est si gentil de pouvoir écrire à un prince aussi charmant et plein -de bon sens.Me répondrez vous?Cleit a espérer.Tout \"en \u2018restant mystérieux.Aurevoir! Prince Ravissenr à Thérèse Amou- Qu'il est bon de pouvoir écrire 14\" une cousine ausi gentille que} \u2018cette mignonne Thérèse.Restant | 1 } Bh it mystérieux, je vous salue.La Mi Ré Mi à Petit Amour\u2014 L\u2019étiquette est-rouge et blanc Fait au Canade par ls | Je regrette beaucoup de .vous OABNATION MILLE PRODUCTS CO.LTD.à Rose sans Epi- FUDGE 3 tasses de sucre, 45 tasse de Lait Carnation, 1-16 de cuillerée à thé de crème de tartre.- 1 tasse d\u2019eau, 2 cuillerées à soupe de beurre.2 carrés de chocolat non sucré.Mettez \u2018 lg\u2018sucre, le Lait Carnation, l\u2019eau et la crème de tartre dans une casserole.Agitez bien.Mettez sur le poêle et faites bouillir lentement.Quand le tout sera presque cuit, ajoutez le chocolat et continuez de faire cuire jusqu\u2019à ce que le bonbon se forme en une boule molle quand il sera plongé dans de l\u2019eau froide.Enlevez du feu.Laissez-le refroidir partiellement, puis agitez vigousement.Versez dans une casserole graissée.mp ne A ET SP at EE EF CARNATION MILK PRODUCTS CO., LIMITED, 451 RUE JOHN NORD, AYLMER, ONT.dir Ratan CEE TE Carnation L \u201cDe Vaches Bien Nourries\u201d désappointer en vous disant qué je ne suis pas la personne désignée Je n'ai même jamais eu le plaisir de connaître cette charmante personne, ce que je regrette vral- ment; car ensemble nous poutri- \u201c Lm ons \u2018bien rire de votre erreur à YLMEB, ONT.: _.f téutes.\u2019 Mais en revanche je con Condénseries à Aylmer ot Springfield, Omt.Ca nais trés bien la gentille fillette].: co : EA qui ge cache sous le joli pseudo de Petit Amour.Je vous invite donc\u2019 \u2018à\u2019 ventfr relier connaissance.| La Mi Ré Mi à Brise au Sofr\u2014 wm Un moraliste a dit \u2018que la bourse etait un bon eœæur piacé derrière l'autre et plus difficile à ouvrir que lui.\u2019 Cette boutade ne s'applique certainement pas aux Canadiens français d'Ontario.Ils ont prouvé qu'ils avalont les deux.sur la main.It 1lème Année No 96 \u2014\u2014 RE \u2014\u2014\u2014 - Pour l'Association d'Education Le resultat d'une souscription.\u2014 Reconnaissance envers l'Asso- | ciation d'Education.\u2014 La souscription reste ouverte.0 ve to.Quelques minutes avant la clôture du sixième congres des Canadiens français d'Untario, un des congressistes se leva et Rbroposa qu\u2019une souscription au profit de l'Association d'Eduea- lon soit ouverte immédiatement.La proposition fut adoptée avec enthousiasme, ct quelques instants après, plus de sept ceuts pias- res étaient souscrites.Ce geste deg congrcssistes n'eut pas lieu à la suite d\u2019une rrande assemblée où des orateurs auraient été chargés de chauffer.cur publie, où encore à la suite d'un banquet, pendant la diges- sion tranquille d'un bon repas.Non, il se fit tout simplement à a suite de longues séances d'étude où les congressistes, à part des iscours «certes intéressants ot éloquents, durent écouter la lec- ure de longs rapports, participer à des discussions sérieuses, où s'agitait l'avenir des écoles bilingues de toute la province.ll s'en a que plus de mérite.Cette souscription n\u2019est donc pas le résuitat d'un enthousiasme factice, mais la conséqueñce directe d'une conviction qui se it plus profonde à mesure que se déroulaient les séances du Con- rès: celle que l'Association d'Education d'Ontario cest, pour lc naintien de nos écoles bilingues, pour la défense de nos droits en rette province, et pour l'union des nôtres, une institution indis- mensable, Cette conviction, le Congrès l'a ancrée dans l'esprit de tous es délégués, qu'ils soient venus des environs d'Ottawa ou des | egions les plus éloignées de l\u2019Ouest et du Nord d'Ontario.Tous nt pu se rendre compte, par eux-mêmes, du travail immense que l'Association d'Education a accomplie au cours des quatre der- ières années, e; se reporter à l\u2019œuvre entreprise depuis 1910.Les gouvernements ont passé, laissant derrière cux des dettes, malgré les millions que, sous forme de multiples impôts, les Kontribuables versent au trésor public.Leur œuvre, si l'on en xcepte le travail de routins administrative, a été négative.Au leu de progresser, le Canada a perdu du lerrain dans le domaine financier, économique et politique.L\u2019Associatior.d\u2019Education, elle, sans aucune Gource de re- enu définie, vivant de contributions aléatoires, n'escomptant que e patriotisme de ceux dont elle protège les plus chers intérêts, t la générosité des amis de la cause franco-ontarienne, vit depuis treize ans, toujours jeune, toujours active, et a accompli du ravail positif.Flle n'a pas détruit ; elle a fait œuvre constructive l'unité nationale.Si aujourd\u2019hui, des liens existent entre nos compatriotes de Green Valley, d\u2019Alexandria, d\u2019Ottawa, de Windsor, du Sault-Ste- arie, de Hearst, de Sudbary, de Pembroke, etc, c'est-à-dire entre des Canadiens français disséminés dans tous les coins d'une mmense province, si ces compatriotes ont pu, malgré des règlements scolaires iniques, une inquisition perpétuelle de ronds-de- uir incompétents et des obstacles de toutes sortes, tenir leurs \u2018coles ouvertes, les conserver intactes, accentuer leur caractère bilingue, s\u2019ils sont aujourd'hui une minorité qui, parce qu'elle est nie et qu\u2019elle a conservé ses traditions et ses caractéristiques na- dionales, s\u2019attire et mérite le respect et la sympathie qu\u2019on lui becorde dans des milieux /adis indifférents et hostiles, c'est évi- Hemment dù à l\u2019énergie, à la ténacité, à l\u2019esprit de sacrifice et au patriotisme actif de l\u2019Association d\u2019Education et de ses chefs.Les congressistes le savent et c\u2019est pourquoi ils n\u2019ont pas raint d\u2019ouvrir toutes grandes leurs bourses et de verser des som- Bnes qui permettront à l'Association d'Education de continuer bon travail avec plus d\u2019ardeur et de moyens, De plus, les congressictes ont recherché quelle serait la meil- eure manière de venir en aide à l\u2019Association d\u2019Education, et omment lui assurer un revenu annuel suffisant.Avant que les blans acceptés soient mis en exécution, il faut que l\u2019Association ve et pour cela le nerf de la guerre lui est nécessaire.La souscription reste ouverte et il est désirable que ceux qui h'ont pu assister au Congrés s\u2019unissent aux délégués et adressent eur obole à 1\u2019Association d\u2019Education.Celle-ci saura l\u2019utiiiser pour le plus grand bien de notre cause.Charles GAUTIER.les nôtres ont de la difficulté à obtenir des reçus français des bureaux de l'impôt sur le revenu.M.Georges Pelletier écrit hier dans le \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019: \u201c\u2018A l\u2019heure où les contribuables remettent leurs feuilles d'impôt sur le revenu aux agents du fise, à Montréal, il n\u2019est pas mauvais de rappeler aux nôtres qu\u2019ils ont droit d'exiger des récépissés en français et que si on leur en adresse en anglais, ils ont le devoir de les retourner et d\u2019insister pour qu'on leur en adresse en français.Il y en a.\u201d Si M.Pelletier a écrit ces lignes c'est que des reçus anglais ont été adressés à des Canadiens français de Montréal.ce qui n'aurait pas dû se produire.Pour obtenir nos droits il faut sans cesse réclamer.À Ottawa plusieurs Canadiens francais ont exigé des reçus français sans pouvoir en obtenir; il n\u2019y en avait pas.Il leur a fallu accepter des reçus dactylographiés, ce qui est une demi-mesure et ne peut être toléré.Que le bureau.d\u2019Ottawa ait des reçus français et anglais, ou mieux des reçus bilingues.lAu Jour le Jour es enseignes Un magasin de la ville à qui hous reprochions d\u2019avoir affi- hé la semaine dernière, dans ses itrines, des annonces en \u2018\u2018Pari- ian French\u2019, a fait disparaitre ges horreurs.Il ne reste plus jue les annonces anglaises; \u2018est préférable.Cependant, il ne faudrait pas bour cela que ce magasin ou tout lutre qui a des reproches à se aire sur le compte du français, n profitent pour s'abstenir à \u2019avenir d'exposer des enseignes ilingues.Les maisons d\u2019affaire l'Ottawa, quelles que soient la provenance de leur capital ou la hationalité de leurs propriétai- es, doivent avoir à coeur de onner à leur clientèle française gin service francais.Sous le rap- bort des commis, il y a depuis huelques années un grand pro- Mrrès ; mais rares sont les maga- ins qui annoncent leurs mar- handises dans les deux langucs.A plus forte raison, lee mar- bands canadiens français doi- Went surveiller ce point et avoir @ücs enseignes bilingues.Ce n'est bas une question de détail, puis- ue c\u2019est ainsi que les passants avent à qui ils ont affaire.Il y a négligence de ce côté.Il \u2018est pas nécessaire de se promener longtemps par nos rues Pour s'apercevoir que quelques- nsfde nos marchands n'est (+ es enseignes anglaises.Que les marchands (ar: \u2018oe onnent une toilette francaise à urs magasins; ils n'y perdroni Un monstre Les dépêches mous relatent ll\u2019histoire d\u2019une jeune fille judéo- russe qui, présidente d'un tribunal soviétique, a dans l\u2019espace de deux mois, condamné vingt- cinq personnes à mort.Le portrait qui est fait de cette révolutionnaire nous la représente com- mc ayant perdu tout caractère et \u2018toute apparen-# féminins.Cela ne nous étonne guère, car nae Four l\u2019Association canadienne française d\u2019Educ.Nous publions avec plaisir le] communiqué suivant de T'Association d'Education.La souscription lancée, à la der- nièra séance du Congrès, par le maire de Sturgeon Falls, M.Théodore Legault, en faveur de l'Association Canadienne-française d\u2019Education d'Ontario a rapporté, à date, la jolie somme de $753.50.De ce montant $511.50 ont été souscrites séance tenante.Des souscriptiens recucs depuis de divers endroits de la province complètent le total de la souscription.Encore plus que l'optimisme qui a prévalu pendant le congrès et la confiance entière qui a été témoignée aux officiers de l'Association.cet appui efficace des Canadicns francais de la province, donné aussi spontanément par des représentants de tous les groupes, indique qu'ils reconnaissent l'absolue né- SOUSCRIPTION DE $753.50.OTTAWA, JEUDI, LE 26 AVRIL, 1923 cessité de leur association et qu'ils sont prêts à faire les sacrifices né-; cessaires pour en assurer la permanence.À ceux qui nous ont donné ce témoignage particulier, non | équivoque da leur confiance et de leur appui nous sommes heureux | d'exprimer notre profonde gratitude.A la demande des congressistes, nous gardons la souscription ou- vorte afin que ceux qui n\u2019ont pu s'inscrire au congrès en aient l'op-, portunité, Toute souscription doit être envoyée à l'Association d'Education d\u2019Ontario, case postales 244, Ottawa.Liste des souscriptions tes: : MM: Zotique Mazeatu, ipjseri- Anis fau a L'anarchie, qu'on l'appelle jacobinisme, communisme ou bolchévisme, impose par le sang une autorité et un respeet qu'elle ne peut faire surgir des consciences.C'est le règne de mons-; tres humains qui ne croyant ni à Dieu ni à diable érigent en lois leurs passions et leurs caprices.Voltaire a dit qu'il vaudrait mieux pour une société être Îi- vrée aux bêtes sauvages qu'à; de tels êtres.Les faits qui se dé-| roulent en Russie en plein vingtième siècle démontrent en effet que l'homme n'a pas de plus grand ennemi que son semblable lorsque, dans une société, la loi divine a été abattue.Pour les étudiants A la clôture d\u2019une conférence qu'il fit la semaine dernière à Montréal, le R.P.Sanson demanda aux étudiants qui iraient à Paris de choisir Saint-Eusta- che comme leur église : \u2018 Venez à Saint-Eustache, dit le distingué oratorien, et on vous dira: Ici, chez nous.vous êtes chez vous.Je vous dirigerai ou un autre le fera en mon absence, dans des milieux universitaires de chez nous où vous retrouverez la France de chez vous.\u201d Le nombre de nos étudiants qu! vont parfaire leurs études dans la capitale francaise est toujours grandissant.Il est nécessaire que ces jeunes gens, loin de chez eux, aient des guides et des amis; ils trouveront certainement les uns et les autres chez les prêtres de Saint- Eustache ou par leur intermédiaire, Cavalier, mais juste Le colonel Thompson écrit) dans la \u201c\u2018Tribune\u2019\u2019 de New- York : \u201cSi j'étais Français, je dirais à tous mes anciens alliés: (F .ez-neus la paix! Qu'avez- vous fait depuis l'armistice pour mériter notre considération?.Vous voulez que nous vous payons ce que nous vous devons.Et vous devriez savoir que cela est impossible tant que l'Allemagne ne nous payera pas ce qu\u2019elle nous doit.Cependant, vous ne voulez pas que nous la forcions à nous payer .Eh! bien, nous allons en\u2019 finir une fois.pour toutes.Et si nous ne pouvons nous faire payer d\u2019une façon, nous nous ferons payer d'une autre.Si vous voulez que nous quittions la Ruhr, payez- nous aux licu et place de 1\u2019Allemagne: nous la quitterons.Autrement, f .ez-nous la paix! On sent là le langage du mili-} la révolution a toujours produit des monstres du genre de cette \\nna Gluzman, de Krylenko et de ces juges qui ont condamné à mort Mgr Chepiak et Mgr Bud- kiewicz.has a ien; au contrairc.ecus bilingucs aed LW D n\u2019y à pas qu'à Ottawa où A EN LE TS pe a taire qui dit ce qu'il pense et le dit à sa manière.Mais n'empêche que ces paroles sont justes et pleines de bon sens.Œ G.\u2018La religion est la vie du corps politique; c!le ne loi laisse que le choix ou de se conserver avse elle, on de se dissoudre sans elle.XXX \u2014 \u2014 \u2014 pme D tn | my Plantagenet.$10.00 (du président, ajouta qu'il disait la|d'afficher le nom des candidats.jtrop souvent les questions restent Un ami, vérité et sir Lomer Gouin lui dé-|De plus un délai de $ mois est trop [sans réponse.Kapuskasing.$ 10.00[clara qu'il ne doutait nullement|{long.Les amendements proposés 'M.Martell pense que cètte clau- Mer L.N.Campeau, de ses déclarations, mais qu\u2019il n\u2019en jont pour but d'autoriser l'émission |se a pour but de tuer la profes- Ottawa.3 5,00 |demeurait pas moins que M.W.Ra-|d'un certificat de naturalisation, [sion légale et d'établir des aifti- Mgr Dupuis, ney a été l'auteur de ces amen-|dès qu'un candidat a donné les)cultés diplomatiques a Ottawa.M.Haileybury, $ 5.00 |dements au Code criminel.preuves de ses qualifications pour |Hanson, conservateuz, dit que les R.Père Lemmens.La protection de nos forêts être sujet britannique.\u2019 juges ne s\u2019attendent pas à être Eastview.$ 5.00 A une question de M.Ladner, le MM.German et McQuarrie tien-|payés pour leurs services et ils ac- R.Père Dupur, gouvernement & répondu que de|nent à ce que les juges de comté |complissent très bien leur travail .Cyrville.$ 5.00 nombreuses études sont faites sur|gardent le privilège d'examiner les|quand même.Il cite ensuite ie L'Esturgeon $ 50.00/M.L'abbé Lamarche, les dommages causés par les cham-{sujets.Le ministre explique alors |tas de certains électeurs qui déc:a- Dr Colonel Casgrain Toronto.$ 5.00 pignons et les insectes dans nos{que trop couvent l'examen des ju-|rent leur intention de voter pour Windsor $ 50.00 Aldège Lalien.$ 5.00 [forêts On apprend en particulier|ges de comté n'est pas acceptable |celui qui leur donnera la plus gros- M.le chanoine J.Gascon Evariste Thibault, que le sapin et l\u2019épinette sont en {par le département.Ce travail estise somme.Comme le secré\u2018aire Hawkesbury $ 50.00 Marionville.$ 5.00 [train de disparaître de l\u2019est du Ca-|exécuté à la diable, probablement |d'état essaie alors de placer un mot M.Théo.Legault, maire, - J.E.Lamoureux nada ct le gouvernement s'entend |parce que cet ouvrage ne rapporte |le député ajoute: L'Esturgeon.$ 25.80 Sudbury.! $% 5.00 |javec le département de botanique [aucune rénumération.\u201cOh! non, je ne cherche pas des À vinoPlerre, $ 25.07 Albert J.Emard, ; 3.00 pour que pes précieuses variétés sc M.German replique qu'un juge voles.Je n'ai pas le peine ds les Achille Michaud, Paar elie.?L'acte de natoralisation de LE oct de ae Gen.Un danger à éviter L'Esturgeon.$ 25.00] Windsor ; $ 5.00; Le bill pour amender les actes |qarmerie à cheval.M.Robert Forke, chef progres- Abbé Lionel Séguin, A.Potvin, de neutralisation de 1914 ct de L tributions d inistre siste, 6'oppose a ce que le minists® St-Charies.$ 25.00 \u2018St-Boniface.* 5.00 1920 a été le sujet d'une nouvelle es attributions du m .{ait tout le pouvoir, parce 3\"e les A.A.Aubin, J.H.Lemieux discussion en Chambre, bier.L'hon.En maintes circonstances le dé-\\ministres sont humaine 2t faible®; L'Esturgeon.3 25.00! Toronto 3 5.00 |Hugh Guthrie demande que le se-|Ppartement de la naturalisation estiet qu'ils pourraient élre portés à' Dr Poisson, Tecumseh.$ 25.00 Joseph Sauvé crétaire d\u2019état retire sa résolution |ob:igé de recommencer le travai:!accorder la franchise A un gorups J.T.Demers, Kingston.$ 2.50|pour fondre les législations déjà |des juges, déclare le ministre.Ce d'individus à la veille des élections.L'Esturgeon.$ 25.00! penis Pilon existantes.Personne nc peuf souf-|fut d'abord l'ouvrage du ministére| L\u2019hon.Arthur Meighen ce svaid- Dr Paiement, Kingston.$ 2.5o;frir de ce retard.de l'immigration do découvrir pour-|ve alors contre le ciause de l'acte L'Esturgeon.$ 25.00 Un ami 3 2.00 L'hon.A.B.Copp prétend ce- quoi un étranger était par ici et qui permet au ministre d\u2019emattre E.A.Lapierre, député, 'Damase Rousseau pendant que les changements s'im-|le terme de son séjour.L'examen lou non des certificats de naturali- Sudbury.$ :5.00 Lavigne.! 3 2.00/posent.Il importe de donner à complet comportait la conneissan-|sation.Quand un juge se trompe Napoléon Adam, Isaïe Lapierre ceux qui veulent se naturaliser la|ca des antécédents du candidat ete département peut obtenir recti- Sudbury, 4 25.00 Lavigne.\u2019 $% » pp |chance de le faire.D'après les c'est la police fédérale qui four-|fication et enquête, mais quand le Dr Joseph Lévesque, O.Giroux, Cyrville.% 2,00 nouvelles clauses le greffier de la |nixsait les détails voulus, Quand Suite à là page 5 col.1re L'Esturgeon.$ 5.00 Lionel Parisien, Ottawa, § 2.00 /C0ur de comté n'est nlus oblizé c'est un juge de comté qui enquéâ*e > pag : Dr J.R.Hurtub:se $ 25.00: Ffenri Lacombe.3 2.00 mr TST, MALT Charron.A.Chartrand, 3 2.00 TT a EF AY ST nn Ln = == - _ à.t-Hyacinthe.4% 25.00R.Maxwell, 2 : : : ' J.S.Ploutfe, avocat, Verner.+ 1.00] Eta.1889.Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa Q.5400 Sudbury.$ 25.00 M, Brindamour, E S.G.Mer Arthur Béliveau, Cyrville.t 1.00! XX \u2019 St-Bopniface.$ 20.00|L.Poirier, È RCA À Un ami.3 20.00 Lavigne.$ 1.00![ HM M.l'abbé O.Racetle, J.Emond, Ottawa.$ 1.00 [|] H Verner.$.15.00 {0.Chartrand, Cyrville % 1.060 f e © .Stanislas Janisse i Jean Fournier.$ 1.001 Ford City.$ 15.00 Domina Marcil.4 $ 1.00/É J.A.Legris, avocat, Jean Chatelain.$ 1.00 = Haileybury.$ 10.00 |Aldège Dupont.$ 1.00/E c J.N.Paré, Wilfrid Richer, $ 1.00 |}: Haileybury.$ 10.00 Gilbert Rioux.2 1.00 |f Edgar Lévesque, D.D.Charbonneau.2 1.00/E \\ v L'Esturgeon.% 10.00 {Samuel Martin.5 1.00: A G.Adam, Windsor.% 10.00 Louis Gauthier.3 1.00jk j SN No M.I'abbé Dacier.$ 10.00 |Narcisse Dantel.3 1.00 ÿ , A P.A.Gagné, Un ami.$ 1.00] = 2 A South Tndian.$ 10.00|Un ami.$ 1.00 gq 2 | J.E.Chénier, Joseph Landry.3 1.004] OOOO RIDE OC AIH a OT a a Ta pA) 2 Cornwall.3 10.00 Médéric Jubaut.: 1-00 È À Bi ait r R.Morand, Alphonse Lebrun.-00 1 ff TT Na CT Cr Eo or A herr da Windsor.3 10.00] Lemieun : too 3 AIOUUT DIU ON ny\u201d Na Hon.Réaume, Un ami.3 1.00 = = p Windsor.3 10.00 M.Louis Leduc.8 1.00 t = À A =, Dr D.St-Pierre, Pierre Pinsonnault.$ 50 |: > » Ford City.$ 10.00 ae \u2014 \u2018 = wa; x J.A.Sénécal, TE Emm TE $753.50 |.AE 7 Ife I | \u2014 ; oA à .e : j _ - ~ Chronique parlementaire.6 === \u2019 i 3 LES AMENDEMENTS A NOS ACTESDE | | EE I : E 5 NATURALISATION SONT CRITIQUES \u201cit N À æ Vas \u2014 L'opposition soulève un débat au sujet d\u2019une clanse qui donne; ' tificats de naturalisation.\u2014 La nomination de M.Arthur Tra- han, ee =.saine ~~ EE .(par Fulgence Charpentier) L'Hon.A.B.Copp, le paternel secrétaire d'état, n\u2019a pas re- cu un accueil fort sympathique quand il a présenté, hier après-midi, ses modifications à la loi de naturalisation.La principale clause de l'acte nouveau a pour but d'enlever aux juges de comté la charge d'examiner les aspirants Canadiens et de donner toute l'autorité au ministre.M.Copp prétend qu'il ne s'arroge pas ainsi des privilèges supplémentaires, puisqu'il est, en vertu de la loi, le maître en dernier ressort des applications à l'honneur de la citoyenneté britannique.Les députés conservateurs et progressistes, ainsi que deux ou trois libéraux, ont protesté contre cette requête.M.Forke, tout en assurant M.Copp de son entière confiance, est d\u2019avis que les ministres, étant de chair et d'os, sont portés à abuser de leur position pour donner la franchise en bloc à toute une partie de la population durant une crise électorale.On n\u2019ignore pas que, durant la guerre, les conservateurs ont dé- franchisé une foule d'individus, admis comme citoyens britanniques, et qu\u2019ils ont accordé le droit de vote à des personnes qui n\u2019y avaient aucun autre titre que celui d'assurer au gouvernement d'alors une substantielle majorité.M.Meighen y a ajouté un autre argument, fort plausible, et c'est que les décisions d\u2019un juge de comté peuvent toujours être revisées, tandis qu'il n\u2019en sera pas de même des verdicts ministériels, une fois qu'ils seront rendus.La centralisation de l'autorité a trop d'inconvénients pour être recommandable et c\u2019est pourquoi le bill de M.Copp, remis a plus tard pour discussion, a fort peu de chances d\u2019être adopté.Ce qui est certain, c'est que nous devons être protégés contre l\u2019invasion des indésirables, comme il en existe trop dans les pays d\u2019Europe.Un immigrant anglais reçoit ses brevets de naturalisation en débarquant sur nos rives, c'est-à-dire qu\u2019il &st exempt de ces procédures.Ne serait-il pas à propos de le soumettre à une certaine méthode d'examen, afin de nous sauvegarder contre l'intrusion de ces anarchistes, de ces communards et de ces révolutionnaires qui chantaient l\u201c\u2018Internationale\u2019\u2019, l\u2019autre jour, en pleine Chambre anglaise, et qui peuvent venir répéter chez nous des incidents malheureux comme ceux de Winnipeg?M.Arthur Trahan, député de Nicolet, vient d\u2019être choisi par le ministère de la Justice, pour être juge de la cour supérieure de Montréal, en remplacement de son honneur le juge Monet.Son départ laisse libre le siège de Nicolet qui serait rempli sous peu, par acclamation, et par un libéral.Le vote alternatif 11 est fort peu probable que le gouvernement présente au cours de 1a session actuelle des modifications à la loi électorale.M.Robert For- ke, chef progressiste, a demandé des informations à ce sujet au gou- vornement et le premier ministre a répondu que l\u2019on a demandé à l'officier rapporteur en chc£ d'amender la loi, au sujet du vote alternatif dans les comtés où un scul député doit être élu.Cette of\u2018icier a répondu que bcaucoup de clauses devraient être modifiées et ce travail représente une étude de plusieurs mois.En conséquence de ce département, a assisté eu départ de nombreux immigrants à Stornoway, Iles Shetland.Le député veut savoir si ce pèrsonnage est maintenant agent d'immigration et s\u2019il\u2019est en Angleterre en excursion de plaisir.mière fois que j'en entends parler\u201d a répondu M.Motherwell, M.Raney au parlement Le député W.C.Good, progressiste de Brant, venait de commencer à lirc une lettre de M.W.Ra- ney, procureur général de la province, quand le président l'interrompit pour lui faire remarquer que son acte était hors d'ordre.M.\u2014 \u2014 : trop d\u2019autorité au secrétaire d\u2019état dans l'émission des cer-|[: \u201cC'est la pre-K a \"I mailles doubles, Ils se EE EP RT ILI A Tu aa ve ae ea evs oa Rar ET AE Ltr The rr Lot No 1.prix.Vous pouvez acheter votre {| sofa, le support ct le baldaquin | Vente de Sofas Hamacs Nous offrons Cent Sofas Hamacs à des prix inconnus à Ottawa depuis un an.Faits de duck de bonne qualité avee matelas bordure roulé et sommier à présentent en rayures kaki, bleu et blanc, blanc, bdun et blanc.Tous les sofas hamacs portent notre garantie et nous conseillons l'achat de bonne heure, car ils ne durcront pas longtemps à sofa seul ou le s«oîfn avce le support ou le , selon votre désir.TT UFOs T aT Ta Teas athe T tare eat NtLls vert et ces Lou No 2.PVO TO OÉa ROIS TR PNA IS PHONE OL EAP tS oP Lh Vp Fe PN PO tte PY, 9107090009.Torr Tver les amendemeäñts sont remis à plus tard.: \u2018ne excursion de plaisir M.J» H.Harris, conservateur de York-est, a demandé au ministre de l\u2019agriculture s\u2019il est vrai que M.Duncan re Good avait cité M, Ranèy comme une autorité au cours du débat sur les paris aux courses et sir Lomer Gouin lui avait dit que le procl- reur général avait lui-même présenté les suggestions originaires du bill.M.Gaod.après l'interruption 2944844000 vera?tae seoneVhaTAs HIT 0004 187000 10%a Rata ot tase Pad La re 3 3, : Sofa, $12.89 Sofa avec tête ajustable, $1 3 49 | sooo $3.50 saovon.3.50 | Baldaquin (uni) $3.59 Baldaquin (festonné), 3 59 | Sofa Hamac Complet, $19.98 Complet, $20.58 Mobiliers de Chambre à Coucher de Noyer Ce mobilier de chambre à coucher de neuf morceaux a été une source de grande admiration de la part de tousceux qui l\u2019ont vu.Fini en effet de deux teintes avec son lit à picd carré.Nous savons qu\u2019il vous enchantera.De noyer de haut ton, il est fait par un des premiers manufacturiers au Canada.Nous désirons vous le montrer.On sollicite votre visite.Prix complet, \u2018owl leo (eo) [wel 9800000 e080 Pint 0, 730d Vo $907 1s?) 58 8pf Mgt 0 10011 gr D LP ALI UY $235.00 Fae?307900008 Vo Pdas~ Ea CES OBJECTIONS C\u2019est mardi prochain, le ler mai, que s\u2019ouvrira l\u2019enquête officielle sur le \u2018\u2018constitut\u2019\u2019 ordonnée par le gouvernement à la .\u2018Commission des Utilités publiques de la province de Québec.oy » or Il est donc temps, grand temps, que tous y pensent.Non sc.lement les intéressés devraient s\u2019en occuper, mais bien tous ceux *, qui veulent et peuvent faire quelque chose, ceux qui ont des ob- \u201c\u2018jections aussi bien que ceux qui ne trouvent que des arguments favorables.La question en est devenue une d'intérêt publie; doit la considérer comme telle, à On a reproché d\u2019avoir fait 1 tour de ce protlème.On a tenu ou notre avis du moins.ine certaine agitation ouverte au- des assemblées populaires a plus d\u2019une reprise ; des comptes rendus ont paru dans les journaux ; \u2018*- Une requête suivie de signatures a été envoyée au gouvernement \u201cde Québec; on en a fait l\u2019objet pales; nous y avons consacré qu .-.vineisl en a entendu parler en pl .fait tant parler de lui, iel Doit-on regretter cette agitation, puisqu\u2019on lui - nom?Nous ne croyons pas.Sans justes qui ont pu être tenus sur capital politique que l'on a pu de campagnes électorales munici- elques articles; le Parlement pro- eine session, bref jumais sujet n'a donne ce approuver du tout les propos in- le compte des propriétaires, ou le vouloir se constituer dans le débat, nous croyons que si les choses en sont rendues à ce point au- = c\u2019est dù précisément au travail .jourd\u2019hui que le ministère semble bien résolu de vider le litige, accompli jusqu'ici à cicl ouvert.Nous ne connaissons pas de réclamation publique qui ait été entendue et solutionnée dans le my \u201c crête, c\u2019est souvent un moyen d\u2019étouffement dans l'ombre.suppose tout le tort causé à l'humanité par l'existence des trai- stère.Recourir à la diplomatie se- On \u2026 tés secrets.Au grand jour, on connaît les sincères, les transfuges, les adversaires, qu\u2019ils soient d\u2019un côté ou de l\u2019autre.Démagogie et politique à part, on peut être satisfait de ce qui s'est passé et \u201cdes résultats obtenus jusqu'ici.On déplore ailleurs que l\u2019on n\u2019ait pas d\u2019abord pris l\u2019initiative d'employer la conciliation en se rencontrant avec les propriéta!- res.Nous ne doutons nullement de l\u2019excellence du moyen.Personne n\u2019a été empêché, que nous sachions, de le proposer au peuple, de le lui faire agréer et de l\u2019essayer.Est-il même trop tard?Nous ne pensons pas.Tant que la Législature ne se sera pas pro- _ noncée définitivement et sans recours, elle devrait être heureuse .d\u2019étre mise au courant de toutes lcs démarches faites entre les deux parties, de recevoir leurs suggestions et d\u2019y donner suite, si elle les juge bonnes.Ce serait, croyons-nous, l'aider puissamment.Ceux donc qui redoutent que les choses ne s\u2019enveniment et jugent le moyen fructueux ont toute latitude, s\u2019ils ont la chose à coeur et veulent se dévouer, de se servir de leur influence auprès du comité ou d\u2019aller directement aux intéressés.On nous a .fait remarquer ceci, qui nous paraît juste: l\u2019enquête sera loin .d\u2019être terminée après le ler mai, elle ne fera que commencer.Il faudra surveiller ou poursuivre le travail.| \u2018te affaire, c\u2019est que les gens à \u2018 \u201c ment rien et que leurs maîtres, D'autres, pris d\u2019une charité soudaine et qu\u2019on ne leur connaissait pas, s\u2019écrient: ce qu\u2019il va advenir de plus clair dans cet- \u2018constitut\u2019\u2019 n\u2019obtiendront absolu- irrités, vont les frapper de nouveau en se montrant encore plus durs dans l'avenir.Ils vont exercer leur vengeance qu\u2019on les ait dit trop exigeants.C\u2019est mal juger à l\u2019avance ces personnes.Nous les croyons plus justes, jusqu\u2019à preuve du contraire.En tout cas, si elles tien- -nent l\u2019attitude qu'on leur prête, elles n\u2019agiront ni en vertu du bon sens, du droit, de la raison, alors que se justifiera mieux l'accusation d\u2019abus elles en certains cas.mais par ressentiment et c'est portée contre _ Le temps n\u2019est plus maintenant aux bois dans les roues, mais à l\u2019action.Que l\u2019on soit pour ou contre, il s\u2019agit d\u2019éclairer le litige et de lui donner une conclusion juste, si possible.Comme dans tout procès où deux parties sont en cause, il va se trouver .des réquérants, des adversaires, des juges qui prononceront la sentence.On doit done souhaiter que les pièces au dossier soient le! -» Plus complètes possible, que la - ment bien élaboré, Cette question nous intéres : nombre de nos familles, qu\u2019on 1 général de la ville et que, dans Cour soit impartiale et le juge- se tant, parce qu\u2019elle affecte à dit liée intimement au progrès notre opinion, une situation semblable ne saurait persister éternellement, Elle devait un jour ou l\u2019autre se poser à l\u2019attention ; elle se pose aujourd\u2019hui et l\u2019on en parle depuis des années, Si on ne parvient pas cette fois à un règlement, elle reviendra certainement de nouveau sur le tapis, que ce einquante.LL \u2026 OUVRIRA SES PORTES \u2014 eer L'hôtel Bridgeman, rue Du Pont, qui appartenait autrefois à M.Edmond Forcade, ouvrira de nouveau _ ëes portes le premier mai.MM.J.Barnabé et A.Châtillon ont obtenu une licence de la Com- \u2018Mission des Liqueurs pour cette année, Les dispositions intérieures de \"\" J'édifice seraient remodelées, nous \u201c> dit-on.:\u2026 NOUVELLE EPICERIE T de.re Ë M.Cléophas Léonard a le plai- \u2018Bir d'annoncer à ses nombreux a- * -.mis et au public de Hull et d\u2019Ot- \u2014_ tawa, qu\u2019il vient d\u2019ouvrir une épi- \u2018\u201c\u2019\u2019cerie au No 86 Montcalm, Hull.\u201ct+ Prompte livraison et attention tou- 2: te particulière aux commandes par téléphone.Une visite est sollicitée.+ Tél.Sh.4979.: \u201c ATTENTION! Que ceux qui veulent vendre ou 21\" acheter une propriété viennent + Bous voir, var nous allons commen- =n gar une grosse compagne dans l\u2019immeuble.Dalpé Freres f ©7215 rue Montcalm .Hull Qué.ven vo As SOUVENIRS DE Premiere Communion Images, Chapelets blancs ~{ ou autres, Livros dc Messe, Brassards, Etc.P.A.Larecauc - LIBRAIRE 189, rue Maisonneuve - Eu = sd 1 fons, soit dans vingt-cinq ans ou dans Henri LESSARD BLESSEE PAR UN Fieurette Pelletier, âgée de 4 ans et demi, enfant de M.Edmond Pelletier, a été blessée par le tramway no 20, sur le boulevard St-Joseph, entre les rues McKenzie et Montcalm.J 4 une allure modérée de trois sans ävoir le temps d'arrêter préalablement.La fillette fut prise sous Je devant du tramway, souffre de blessures au-dessus d\u2019un oeil et à la hanche et ses vé- tements ont été déchirés.On la transporta à la pharmacie Wr:ght- ville, puis un auto la conduisit à crainte sérieuse, rapporte-t-on.Le garde-moteur qua les freins aussf vite qu\u2019il et son sang-froid, en la circonstän- ce, à réussi à empêcher des blessures plus graves mortelles psut-é- tre.M.Séguin est un vieil employé de la Compagnie, par conséquent expérimenté.; L'accident arriva vers 6 heures le soir.* PROCES POUR VOL de police, présidée par le magistrat Achim, le procès conjoint de Cyrille Beaudry et d\u2019Aldège Bou- llanne, accusés d\u2019un vol de $85.00 sur la personne, L'affaire se serait passée à la fin de juillet, l\u2019an dernier., Les accusés ont déja subi une enquête préliminaire et ont chois.un procès expéditif après avoir nié culpabilité.|! Mtre Parent occupe pour la Cou- -; le chant des oiseaux surtout, nous met le coeur en joie.Tout 1e monde souhaie le printemps de bonne heure.Le temps du sucre et du siror est arrivé, mais il paraît que ca ne coule pas beaucoup.Les érahles ne sont pas abondantes en sève, C'est bien regrettahle, Mme La Grippe a fait sa visite annmelle.Personne n'a été excen- té.Plusieurs même ont été dangereusement malades.Marché\u2014 CUT Oeufs la donzaina .25.Beurre Ja livre 0.33.Saindoux.le seau 23.75.Dindes la livre, 0.28 & 0.20 Sirop d'érable, le galion, $2.50 Sucre d'érable, 1a livre 0.35.Remerciements à St Gérard Pohr faveur obtenue avec promesse de publier.Mme JT.L, Ne Essayez le Tabac ROSE QUESNEL A 10 SOUS ee _ ; ea mure a Du me 7 9 ] TE } A À À LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 26 AVRIL, 1923 VAINQUEURS A Ep Wee Dear .$25.90 12 20 6.30 Normana .25.40 10.50 Julia M, .2.90 DEUXIEME COURSE Picnic .$48.50 21.30 13.90 Tarn .ve 13.30 8.00 Whalebone .5.80 TROISIEME COURSE Avisack .$7.80 4.504 3.20 Bs tr ï 2nd Thoughs \u2026.\u2026 3.50 2.60 EE.: .ere = te rer rer RS Camouflage .3.30 HIRE tT 9 PY VAINQUEURS QUATRIEME COURSE DES DEMELES AVEC LES f June Flower .$5.00 4.30 3.10 a y es A HUNTINGTON Dr O'Mara .15:40 8.50 Super \u2026.2.90 2.50 oo \u2014 Beau Nash .4.60 p1ye Bursh .4.20 AUTORITES QUI LE CASENT AU VIOLON 2225 ss.429222 215], ivi, corner , Fur East, Doyle, $3.10,, 2.70 2.|Episode .$10.50 4.60 3.30 SEPTIEME COURSE > a % \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 20; Challenger, Primrose, $9.40,|Fannie Bean .4.80 3.40 .os Te | GENERALE DANS 3.60, 2.60; Ora Leggo, Boganows-|Mary'd Belle .5 90 Bolster .38.60 5.00 3.90 ES ESPOIRS [UNE MELEE GENERALE Jone [ky $6.00.2-40, 2.20; Flaxy Mae, SIXIEME COURSE The Lamb .10.70 9.80 | ! LES RUES DE PARIS.LE SANG Fronks, $29.00, 11.20, 4.00; Queen eee FERBLAN SE BENJAMIN.oh Eonk, $3000, 130 400\" Que | po gna TEE COURSE, (The Lm ve it ASSURANCES .DIVERS TIERS _ \u2014 { Stride, Doyle, $3.20, 4.80, 3.00.mu N 4 Paris, 25\u2014Battling Siki, le Sé-! oo \u2014#R, Courtiers en Assurances A.BERGEVIN J.B.ARIAL | Los Angeles, 26\u2014Joe Benjamin ia ; i! Marchand en Gros et Détail \u2018Téléphone: BE.1216 à | San-¥ i est | NÉgalais, le coq le l'arène frangal-, BUREAU ETABLI EN 1900 Bpiceries générales PERBLANTIFE & PLOMBIER / polds-léger de San-\u2019rancisco se, à eu hier soir son démêlé ac-, \u2018 a MARCHAND DE FOIN, GRAIN, AVOINE, 160.Water \u2014 \u2014 Ottawa ja route pour New-York avec SON) Coutumé avec la police, mais selon | Assurances de toutes sortes dans les plus! BLE, POMMES DE TEREE.BOIS rant Jack Kearns.Ii aurait reGu \\'habitude, il s\u2019est tire d'affaires) fortes Compoguies au plus bas taux.Et CHARBON.PEODUITS a v promesse de joutes avee Johnny sans trop de difficultés.: ET LE TURF Spécialité: Responsabilité Patronale 207, Dalhousie ux Ottawa LIBRAIRES jundee et Lew Tendler.| Le nègre attendait, le train de J-HENRI BELANGER Téléphone: RB.539.: \u2014 Lyon où il devait donner une ex-| \u2014_\u2014 Le ; Principal LA UE a bibition.Soudain sans crier gare, LES CHEVAUX OFFICIELS! 119, Rue Principale MAIN TAXI LIBRAIRIE M.MARQUIS il quitte la salle d'attente el se, BRILLENT SUR LES PISTES Téléphone: Sh.2059-2023 (Service de Jour et de Nuit) se \u2014 \u2014 il a 3 oe = 25¢ N Freiman\u2014 ( .iel, marine et noires 16 à 40.de Printemps de Crêpe de Chine et Taffetas Attrayantes Robes Dans les coloris de fauve, brun, gris pâle, vert, henné, bourgogne.Confection juvénile et joliment garnies.Tail- Manteaux\u2014Au Rez-de-chaussée.\u2014 & la verge carrée AUBAINES DE VENDREDI EN CARPETTES ET DRAPERIES Carpettes de Tapisserie.59 Cretonne.36 pcs de lar- Stores (Blinds).Verts geur.Rég.jusqu\u2019à ou blancs.45c la verge.Pour 29c Chacun .59c Carpettes Nattes Japo- Rég.$7.50.naises.1 verge de lar- Chacune .$4.95 geur.Régulier $1.25.Aubaine de vendredi, 15e chacune .Congoléum, 2 verges de tre : Le Magasin qui Bat .1 cur.Légéres imper- .cola Marche teations Ri So a el Poli \u201cLiquid Veneer\u201d a ge carrée Vendre- meubles ou parquets.c Grosses bouteilles.Chacune .:, 45c Carpettes et Draperies \u2014 Au Deuxième.N\\ 7 offertes rer le tissu.véritable aubaine.(Pré \\ ADOLESCENTES ET DEMOISELLES \u2014 Voici de Splendides Aubaines en Magasin pour Vous, Vendredi Robes de Serge Régulier $3.99.Tant qu'il y en aura, chacune, Les demoiselles et adolescentes qui ont besoin de robes de tous les jours, pouvant porter les tailles de 14 à 20 ans, devraient s\u2019empresser\u2018\u2019de venir a notre Rayon de Robes, de bonne heure, vendredi.moins du coût de la confection, sans considé- Assez attrayantes pour l'usage général.quettement agrémentées de soutache de flanelle écarlate ou verte et de boutons de cuivre.Par conséquent, ) Jupes de Serge Marine et Noire Pour Dames Corpulen- $1.99 ans 32 à Tour de tallle, 40.Joliment confectionnées et garnies de soutache, NS rapporteront beaucoup aux Rayons de la Lingerie et des Sous - Vêtements, Vendredi.Lisez les articles suivants, ils sont tous cotés au prix unique de 99c.Chandails Pullovers Tout Laine Seulement 60 chandails pullovers tout laine, rayés et coloris deux teintes.Rég.$1.99 et $2.98.Vendredi, tant = Aubaines de Vendredi en Ustensiles de Cuisine Cuvettes de Toilette Cuvettes de Loilette de Régulier $1.50.granit.98c Etendoirs à Rideaux Fuits de bois dur choisi et bien \u2018finis avec garnitures de métal.Faits Spécial .en 2 dimensions.Grand format.$3 35 Paniers à Linge de Saule Spécial .° Paniers à linge de soutache de Petit format.$2 50 saule blanc à texture serrée, For- Spécial .° me ovale avec poignées aux extré- Séchoir de Bois à Linge mités.3 grandeurs.Spécial .s'étend a bt pes ra uti est ou- $1.00 \u2014 $1.25 _ $1.50 SSééial hacus = 7 \"= 98c Grosses Lessiveuses avec Couvercle Cordes à Linge Soutachées de coton.\u202625c Remplaceront avantageusement 56 pleds.Spécial ., .celles qui coulent, pieds.Spécial, chacune .\u2018 98c Spécial .212 444 ves en.40c Brosses à Planchers Poli à Métal Format régulier de 35c.:.25c J 7 mentaires si vous les désirez.Complets d\u2019Eté pour Hommes en Nouveaux Gris- Les plus populaires complets d'été de cette saison ont les nouveaux gris argent.ment complet et une vaste série de dispositions, rayures, herringbone, Genurquhart et quadrillés club.splendide variété de tissus unis.Attrayants modèles.nouveaux et à des prix économiques.Cotés de $23.50 à $45.00 Un groupe spécial de Homes- Pour pun canadien de choix.tout laine, joliment confection- Tissus MOBILIER DE SALLE À MOBILIER DE CHAMBRE À LIT TOUT D'ACIER qu'il y en aura, chacun, Blouses de Voile et de Dimity de voile et de dimity.tue ou collets Peter Pan.$1.98 ct $2.48.Vendredi, chacurs .Rég.Tabliers de Cuisine Roles de Maison pour Dames - son.Nouveaux modèles en at- seur du printemps.Modèles à fs rayante percale quadrillée, :ncolure basse et longueur aux Cha'nbrai bleu ct rose et tissue genoux.Unies et garnies de avables nouveautés.Modèles à dentelle.Seconds de manufac- encolure ronde et carrée avec ture.Régulier $1.49 et $1.99.zefnture, poches et manches Vendredi, courtés.Toutes les tailles ré- le complet .99c gulières.Régulier $1.49 et ; $1.98.Vendredi Bouffantes Tricotées pour Dames chacune .Jupons de Soie Jersey 99c Attrayanies nouvelles blouses Bianches ju en fascinantes dispositions Juadri!lées, avec encoiure poin- 99c Tal \u2018iers de cuisine faits d'in- dienno rayée et ehambrai uni.Avec bavette s'étendant sur les Spaules.Rég.49c chacun.Au- aine de vendredi .3 pour 99c 209 attrayantes robes de mai- \u2026 \u2026 99\u20ac Gilets de Soie Tricotés Seulement 36 gilets de soie ricotés.Modèles haut corsage avec bandelettes épaulières.Tailles moyennes, dans les coloris le blanc et rose.Tant qu\u2019il y en aura, vendredi, chacun ., .99c Combinaisons Tricotées p.Dames Combinaisons tricotées épais- Bouffantes de jersey de coton tricoté de qualité de choix.Grandes tailles avec goussets.glace biseautée au dos, une ; Attrayant coutil artistique, Pe- Seulement 25 jupons de soie Dans oes telntes qe Dane.The.Table a Rallonge, une Vitrine a A amen, venir voir Sadriez santeur régulière.Bord roulé Im- de jersey.En teintes de brun eune \u2019 © e Porcelaine à double porte et une Cotés régulièrement à $24.00, périal.Se présentent en toutes les avec volants garnis de soutache.] 2 99¢ ferie de chaises à sièges de vérita $28.00 et $30.00.Pour | ' dimensions.\u2018Très souples et con- ant qu\u2019il y en aura, 99 ; Vendred! ,,.pour Limitée ble cuir.Spécial, le $99 00 «00 et $30.00.Pour la fortables.Régulier $5 95 vendredi, chacun .JIC Ren-de-chaussée.mobilier complet .Meubles\u2014Au Troisième.$10.50.Pour .NS J Heures du Magasin: 9 a.m.2 6 p.m.& J, nt - 108 ARTI AY ins SAN, A, I ERE Re y EA PE ) VE f RETA \u2018 SR NR he sees anh ur SW ate, omen ds awe HEN pa AEE i LA EE A A D : pa a» I i 4 - OF = LU mas ARR \u2018nés.2 pantalons avec chaque complet.Une série très spéciale offerte comme vedette \u201cLe Foyer des Vétements de Qualité\" Le Magasin pour Hommes\u2014 I Au Rez-de-chaussée.\\ elmap \u201cSANS Rane ine eat.mene! ee ae VAN ap AE ea Ae i ve to Ve om : mor UP pour vendredi.Complet et Louis XVI.Un des plus attrayants pantalons supplé- $25.00 mobiliers qui existent.D'une con- mentaires coption très artistique et joliment fini.laine Pour roir MANGER, 2 TEINTES Très fascinant mobilier de salle à manger 2 teintes, de noyer, style Buffet de 60 pcs, une Table Ovalc à Rallonge, çonnés de véritable cuir.$350.BUFFET DE QUART DE 2 tiroirs à coutellerie, 2 et un grand tiroir à toile.ment 3 à vendre à ce prix d'aubaine et dont on ne pourrait offrir de semblable a $59.00.Pour .MOBILIER \u2018DE SALLE A MANGER DE 9 MORCEAUX Comprenant un Buffet avec mie Le mobilier comporte un une Vitrine à Porce- et 6 chaises avec sièges fa- Régulier .$269.00 00, CHENE MASSIF armoires Seules ce prix.Régulier .$49.00 FINIS FUMES DE SIMMON Pilier continus de 2 pes avec attrayants pieds et têtes cannés, et fascinant médaillon au centre.C'est un lit très chic, se présentant en toutes les dimensions.Il n\u2019y en a qu'une quantité limitée à vendre.Régulier $23.00._ $14.75 Pour .COUCHER, $275.00 Nous venons de recevoir un mobilier spécial de chambre à coucher, en un attrayant modèle cottage anglais, fini noyer deux teintes avec garnitures dans le nouveau cuivre français.C'est un des plus attrayants mobiliers qui aient jamais été en montre.Ne manquez pas de venir voir ce mobilier.Spé- ATTRAYANT LIT DE CUIVRE AL.$275.00 COMPLET Cet attrayant lit de cuivre complet comporte un lit de cuivre à piliers continus de 2 pcs avec gros SEULEMENT 50 PHARMA- barreaux, un sommier boudins de CIES EMAILLEES Simmon, avec un matelas couches de feutre.Une splendide aubaine.BLANCHES Régulier $45.00.$33 50 Pharmacies émaillées blanches.Pour .à tablettes.Verrous nickèlés.Très joliment finies.Pour écouler, ven- Chacu $1.98 chacune .SEULEMENT 10 ATTRAYANTS LITS DE BOIS De noyer et acajou.Ce sont des soldes de mobiliers.1ls sont tous en état de premier ordre et trés joliment construits.Si vous avez besoin d'un lit pour assortir votre GLACIERES Une glacière d\u2019une bonne dimension.D'une construction robuste.Attrayantes garnitures.2 tablettes de fil de fer.Verrous à levier.Température basse et uniforme, inodore.Ecoulement parfait et cireu- lation d'air absolument garantie.Une très bonne glacière.$16.95 Spécial .MATELAS DE FEUTRE GARANTIS Car ces robes sont .Brosses à planchers avec dos de Spécial .boutons et ceinture dé- bois et poils choisis.10 Format régulier \u2018de 50.- 40 Co- tachable.Rég.$2.99.Spécial, chacun .Cc Spécial .Cc Aubaine de vendredi, .Poli a Argent chacune Balais de Mais Format régulier de 25c: Chaque robe cst une ! Grandeur régulière.Maïs choisi.Spécial .\u2026 19e venez icii à 9 a.m.Quatre cordes.Format régulier à de 35c.$1.99 Spécial, vendredi, chacun .65c Special ._ 25c 4 X J NN ~~ Dans la Vente de \u201cDéménagement de Mai\u201d de Meubles, Lits et Literie Nous avons un assorti- = ere.MOBILIER DE .Thies Pi ON SEULEMENT 1 Aussi une SALON 15 qq MF ; 3 \u2019 Tous DE 5 MORCEAUX {|.W:| :.+= Te .ATTRAYANT Pantalons su - EERE ATID a supp JSR i Bergh HR MOBILIER Mobilier de salon de 5 > LF foe morceaux à montures at- \u2018(sta \u20ac 5 bo mare hi CHESTERFIELD trayantes finies acajou.=== 4m ie es A | hard) Recouvert de tapis- , eo Recouverts de tapisserie TER i 5 A | serie de bonne qualité.ats at Extra Spécial pour de très bonne qualité.Na = 7 Ï d = i ! Construction à bras C\u2019est une des meilleures 4 3 = , + coussin, C'est une au- Vendredi 1ubaines offertes jusqu\u2019i- a = î se VE Xi | tre splendide aubaine.= a Set CPAS SES ET SARIN \u201c Rég.$100 ci.Rég.$59.$32.50 2 oy x +.ul fs io 1 g $ .$69.00 Corte ie : noe SE RS Mag A Se a { POUR ATTEINDRE PLUS FACILEMENT LES MINES D'OR DU CANTON ROUYN \u2014 ol me gouvernement établira | prochainement deux routes.Les entreprises minières augmentent rapidement.Un bureau a Ville-Marie.ml am PROGRES RAPIDES North Bay, 26.\u2014 Le canton de ouyn sera ouvert a la circulation vant le 15 mai prochain, Telle st la substance d\u2019une déclaration ue vient de faire le député de Té- niscamingue 4a la législature de Québec, M.Télesphore Simard.M.Simard s'est rendu à Québec au début du mois pour demander hu ministre de la colonisation d\u2019établir une communication entre Nille-Marie et le canton de Rouyn.Le député a passé les deux pre- Mmières semaines de mars dans le canton ol il a pu constfier avec Plaisir l\u2019activité croissante des différents syndicats qui font la recherche de l'or que l\u2019on vient de découvrir, Le forage par la com- Le re Ottawa jusqu'à la rivière Pelletier par la rivière Kinojevis et les lacs Kinojevis et La Bruyère.On arrivera à un point sur la frontière entre les cantons Rouyn et Bois- chatel et près du centre des activités minières dans ce premier canton.A part la compagnie de navigation de Ville-Marie il.y aura d\u2019autres entreprises privées qui feront le transport des voyageurs et des marchandises sur ces routes.La route par le lac Opazitica sera probablement une route permanente et sera préte à l\u2019automne parce qu\u2019il faudra faire un travail important pour la compléter.De Témiscamingue Nord milles de New Liskeard la route qui conduit à Nedelec sera refaite sur une distance de 23 milles.Le trajet de quinze milles sur le lac Opazitica sera fa:t par bateau et entre l\u2019extrémité supérieure de la baie de l\u2019est et de là un chemin dans les bois pour les voitures conduira sur une distance de 17 milles au centre même des activités min!ères du canton.LES ENTREPRISES Les entreprises minières dans ce canton de Rouyn ne sont pas encore à leur maximum mais on a pagnie Hammell-Bryce sur Jes lots'déjà pris des droits sur 85,000 a- avance rupide- Mines Ltd Robert Cockeram ment.La Noranda a'cantons environnants.dans ce canton et dans les Les deman- cres construit au cour de l'hiver six nouveaux camps sur les lots Powell.On a commencé à creuser pour les puits de mines et depuis le premier avril 40 hommes sont au jiravail.Le grand désavantage pour le canton ce sont les difficultés de transport.Cependant lo ministre, \u2018l\u2019hon.M.Perrauit, se rendant compte de l'importance du travail \u2018déjà accompli a déclaré qu'il fe- lrait tout en son possible pour é- \u2018tablir des moyens faciles de com- \"munication avec ce canton.En \u2018quittant Québec où il a passé une lsemaine entièrement à étudier la lquestion avec le ministère, M.Si- !mard était convaineu que le gou- jyernement ouvrirait deux routes.La première entièrement par eau sera ouverte dès le dégel sur le lac des Quinze, et Ja seconde par le lac Opozatica sur une distance de 15 milles.UNE ALLOCATION Le ministère a accordé à la compagnie de navigation de Ville-Ma- rie pour assurer le maintien d\u2019un service de navire entre Gillies Bay \u2018à Boischatel, Ronyn et Joannes, On 's'attend a ce gue ce service régulier soit établi dés le 1§ mai.Les \u2018npprovisionnements quitteront pendant les mois de l\u2019été la ville de Ville-Marie en camion-auto pour se rendre en douze heures à Pelletier.On partira à six heures du matin pour atteindre la rivière Pelletier à six heures du soir.UNE ROUTE En partant de Ville-Marie on pourra se rendre à Gillies Bay soit une distance de 24 heures en auto.De Gillies Bay un bateau de 65 pieds conduira le voyageur et ses effets sur le lac des Quinze et le lac Expanse jusqu'à Sturgeon Portage sur la rivière Ottawa.À cet endroit un autre bateau prendra le voyageur ef le rendra sur la riviè- des de permis de prospecteurs au bureau de Ville-Marie depuis le ler janvier sont plus nombreuses qu\u2019- au bureau principal de Québec.En raison de l\u2019augmentation constante des demades le ministère a résolu d'ouvrir à Ville-Marie un bureau d'enregistrement qui sera dirigé par un officier compétent de Québec.Les prospecteurs accueil- ieront avec plaisir ce changement re des mines car ils ont demandé depuis l'automne cette décentrali- dans l'administration du ministe- sation.rurmsen EN APPEL Winnipeg, 26:\u2014Un appel a été interjeté contre le jugement du juge Galt; déclarant l\u2019INtern&tio- nad Brotherhood of Locomotive Engineers une organisation illégale.Aucune date n\u2019a été fixée pour cet appel, qui sera entendu à la Cour d'Appel du Manitoba.nD sta 0 mette à 16; ES mets LA GRANDE FOIRE INDUSTRIELLE DE PARI, EN MA 11 y aura du dix au vingt-cinq mai prochain, à Paris, une grande Foire Industrielle & laquelle s'intéresseront tous les hommes d'affaires du Canada.Les agences de voyage, Jules Hone, organiseront un voyage de six semaines, dont dix jours à Paris et six à Londres.On visitera également Reims, les chamys de bataille, Verdun, Nancy, Lyon, Vichy.et Tours.Le départ se fera de Montréal et Québec le 5 mai par le nouveau paquebot \u2018\u2019Ausonia\u2019\u2019, ligne Cunard.Le retour s\u2019effectuera juin par l'\u201cAndania\u2019.Le prix est de six-cent quatre-vingt-quinze dollars.EXCURSION MEDICALE Il y aura une excursion médicale en Europe sous le distingué patronage de l\u2019hon.Athanase David, secrétaire de la province de Québec, à l'occasion des fêtes du centenaire de Pasteur, de l'Exposition Internationale, Scientifique et Industrielle d'hygiène, des congrès inter-alliés du cancer et des dermatologistes et syphiligraphes de langue française à Strasbourg.On visitera Cherbourg, le Mont St-Mi- chel, St-Ma'o, Reanes, Nantes, Tours, Reims, les champs de bataille, Vittel, Nancy, Strasbourg et Paris.et Québec le sept juillet par le nouveau vaisseau \u201cAntonia\u2019, li(ne Cunard.Le prix est de cing cent quatre- vingt- dix dollars.20ème PELERINAGE nal canadien aura juillet au Mont St-Michel, des et Rome.Un tour d'Europe se fera en Angleterre, en France, tinéraire suivi: Montréal, Le départ se fera le sept juillet par le \u2018\u201cRégina\u201d Cie White Star.Retour le huit septembre \u201cDoric\u201d.Prix huit cent quatre-vingt-cing dollars.Les prix mentionnés comprennent les passages transatlantiques aller et retour, tous les transports en chemins de fer, hôtels de premier ordre, repas, pourboires, taxes excursions, guides, réceptions de toutes sortes, bref toutes les dépenses nécessaire, On adressera sur demande les programmes-iti- néraires.Les agences de voyages Jules Hone, 83 rue St-Jacques, Montréal.N.-B.\u2014Toutes personnes, Messieurs dames et demoiselles peuvent se joindre à ces groupes.CN AL 2er TA a | LA PERS Actes des martyrs l'imprimerie du \u2018\u2018Devoir\u2019\u201d\u2019.taines, aux prix suivants: Par la 13 sous l\u2019unité, 81.24 la LA PERSECUTION EN \u201cChoisissez: Rome ou la Russie Rouge\u201d ' Ce récit d\u2019un témoin oculaire, paru le 14 avril dans le \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019 et dans le \u201cDroit\u201d, a été mis en brochure par Nous en disposons pour nos lecteurs de plusieurs ceu- A nos bureaux: 10 sous l'unité, $1.00 la douzaine, $8.00 lc cent.Donnez votre commande le plus tôt possible à nos bu- h Tee v) NY \u2018ty 1 x, a x RUSSIE de Moscou en 1923 poste: douzaine, 810.00 le cent.reaux, ou écrivez au \u201c\u2018Droit\u2019\u2019, casier postal 554, Ottawa.Le = ges = = = le seize i Le départ se fera de Montréal Le vingtième pèlerinage Matio- lieu le sept Lour- Italie et Suisse.Voici quel sera l\u2019i- Liverpool, Sale No Mont SMF Girouard, Justine Bourgeois, Ma- deaux.Lourdes Toulouse, Carcas- Tie-Louise Villeneuve, Maud Ville-, sonne.Marseille Nice.Menton, Neuve.Obéline Campeau, Clerida ! Monte-Carlo, Vintimille, Gênes, Pi-|°t Amanda Boisvenue.se, Rome, Naples Pompéi, le Vésu- ve, Capri, Florence, Venise, Milan, HAMMOND Stresa, Montreux, Lucerne, Stras- - \\ bourg, Nancy, Reims, Paris et , 24 avril, 1923 Montréal.La visite du Dr.James Hughes} par le MOOSE CREEK 21 avril, 1923.Le 16 courant avait lieu le mariage de M.Albert Villeneuve à Mlle Sidonia Gibeault.M.Joseph Villeneuve servait de témoin à son fils et M.Médéric Gibeaalt ser vait de témoin à sa fille.Le bénédiction nuptiale leur fut donnée par le Rév.C.-A, McRea.La mariée portait un costume bleu marin avec chapeau de même nuance.Son bouquet était composé d'oeillets roses et blancs, Il y eut récepti on chez M.M.Gibeault après le mariage, ensuite le nouveau couple partit en voyage de noces pour Montréal, Joliette et Rawdon.À leur arrivée il y eut une réception chez M.Joseph Vilieneuve.On remarquait parmi les invités MM.et Mmes Albert Villeneuve, Delphis Villeneuve, Hormidas Cuillerier Bruno Filion, Alexandre Chevrier Elie Guindon, Ernest Gibeault, Jo- sephat Aubin, Mathias Aubé, Willie Bo:sseau, Médéric Gibeauit, Domina Carrière, M.Arthur Villeneuve, M.et Mme Albert Brisson, M.et Mme Edgar Emmelle.MM.Wilfrid Montcalm, Archie Legault Bruno Filion, Aleandre Chevrier, Willie et Minto Legault, Hormi- das et Harry Filion, Donat Cuille- rier, Telesphore et Mathias Sabou- rin, Archie Villeneuwe, Charles Lavigne, Emile, Bruno et Albert Sabourin Hermas Perrier, Willie et Charles McIntosh, Alex, McRea George L.McIntosh, Albert Bois- venue, Loyis Lalonde, Josephat | Aubé, Frank Dupuis, Alcide La- londe, Honoré et Napoléon Gi- ; beault, Anthime Guertin, Willie et Alcide Aubé, Laurent Campeau, Alcide Filion, Louis Leclair, Willie Carrière, Armand Brunet.Mlles Rose-Anna et Bertha Ro- billard, Hermine Prdrier, Lena, Antoinette et Alcide Lalonde, Bertha -Legault, Estelle Montcalm, Ida Villeneuve, Annette Geneault, Olivine Bray Laurette Aubin, Noël- la Gibeault, Katleen Lily, Adele et Mary Gagnon, Pauline Gagnon, Clara Duhamel, Frances O'Grady Emilia et Iréne Filion, Florence Toohey, Myrtle Munro, Isabel Mc- Millan, Jessie McRea, Sarah Algui- re, Sarah et Rosa Cuillerier, Orise Sabour:n Evangeline Aubé, Laura et de M.Aurélien Bélanger est forcément remise à plus tard.Les institutrices de la paroisse \u2018sont à organiser un grand euchre au profit de l'église.A en juger par les préparatifs, tout fait prévoir un grand succès.Il y aura de magnifiques prix.Un joli programme musical et un assistance nombreuse.La date du euchre sera donnée plus tard.Au prône, dimanche dernier, on annonça le futur marriage de M.Donat Philip et de Mlle Rose- de-Lima Beaudry, enfant de Marie La terre de M.Pierre Desjardins a été acheté par M.Heau- champ, son voisin.Dimanche dernier, un groupe d\u2019amis se réunissaient chez M.Edmond Duchesneau pour lui offrir leurs hommages d\u2019estime et [leurs félicitations à l'occasion du 67e anniversaire de sa naissance.Tous ont été enclrantés de leur veillée.i M.et Mme Eustache Perrier sent partis pour le Michigan, où ils visiteront leurs parents.M.et Mme Maxime font part de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les noms de Marie, Lucienne.Parrain et marraine, M.et Mme Napoléon Gau- dreau.En visite chez M.Théophile Normand, sa soeur de Rockland, | Dimanche dernier, après la mes- récemment mariée.se, une collecte a été faite pour venir en aide à l'Association d\u2019E-: ducation d'Ottawa.Les paroissiens de Hammond, pas moins que les autres, reconnaistnt \u2018le travail ; géant, bienfaisant accompli par l'Association pour sauvegarder nos écoles, notre langue et notre foi.Nos délégués du Congr&s sont là Gration FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d PAM Par la Baronne HUTTEN \u2014 Louis D\u2019ARVERS No 7 IX : Evidemment, Cazalet \u2018amenant Pam à son grand-père avait eu pour objet principal de lu! assurer une éducation conforme à son Pang.Mais, non moins évidemment, le maïtre de Monk Yoland, accueillant la fillette comme une distraction, singulièrement agréable à sa vieillesse, n'avait aucunement songé à s\u2019embarrasser d\u2019une quelconque responsabilité morale.La personnalité originale, et déjà si nettement accusée de Pam, l'avait séduit dès les premières minutes de leur rencontre.Il s\u2019était plù à retrouver en elle, par la suite.les qualités et'les défauts des Yoland qu'aucune éducation n'était venue développer ou combattre.An contraire des enfants de Ro- semonde, qui lui demeuralent étrangers en tout ou presque tout, Pam lui donnait le sentiment très net qu'elle était de son sang, \u201cqu\u2019elle continuait sa race\u2019 et tous ses espoirs en l'avenir s\u2019étaient reportés sur elle.Mais il ne Jui était famais arrivé de penser que l'adoption qui Iui agréait si fort comportait quelques charges, en rançon de la joie et des rêves qu\u2019elle avait mis dans sa vie, ni qu'il devait s\u2019'astreindre au role d'éducateur.I! n\u2019avait fallu rien de moins que la tranquille inconscience de l\u2019enfant, prônant l\u2019amour libre au détriment du mariage, pour l\u2019arracher à son égoïste quiétude.II fal- tait commencer l'éducation de Pam, mais comment! Et par qui?M.Burg, le précepteur de Ratty, est fort capable de lui apprendre la conjugaison des verbes, lés mathématiques et l\u2019orthographe, mais il ne saurait prendre sur elle le moindre ascendant moral.L'institutrice d'Eveline?\u2014Lord Yoland frémit rien qu\u2019à éprouver sa fâcheuse silhouette et la banale stupidité de sea appréciations en toutes choses \u2014 elle ne lui apprendrait que des hypocrisies mondaines.Pour rien au monde il ne voudrait l\u2019associer sl peu que ce fût à la vie de Pam! Reste le pasteur qui, sans aucun doute, lui donnera de saines notions de morale et lui apprendra à prier.Mais le digne Cunningham n'a \u201cter de psychologue.11 en u- les petites filles qui suivent ses enseignements, ct ne prendra nul soin de conserver sa délicieuse originalité naturelle.Il risque de lui faire perdre cette spontanéité d\u2019impression, cette piquante et si per- # | sonelle appréciation des gens et des choses, que son grand-père aime tant en elle.\u2014lls me la gâteront tous! con- clut-il avec un mouvement de re- grot.\u2014Bon papa, avez-vous vu Pam?son autre petite fille.demande posément, à côté de lui, \u2014 Ouf, elle était ici, il n\u2019y a qu\u2019un instant, elle ne doit pas ê- tre loin.Vous vous êtes amusée avec miss Kate, aujourd\u2019hui, Eveline?\u2014Oh oui, bon papa! Nous avons été au presbytère, Mme Cunningham nous a montré un album de timbres-postes et ses livres d\u2019école.Figurez-vous que ses livres sont encore recourverts, très proprement, du même papier qui les recouvrait quand' elle s\u2019en servait étant petite fille.Et tous portent son nom écrit sur la première page: Charlotte-Louise Percy.N'\u2019est- ce pas curieux?\u2014Trés curieux, vraiment, curieux.Vous trouverez cousine dans les ruines.\u2014\u2014Merci, bon papa.Mais la fillette ne fait qu\u2019un pas en avant et se ravisant: \u2014Au fait, il vaut mieux que je ne la trouve pas, elle me fait toujours des choses que Miss Kate n'aime pas que je fasse et.Lord Yoland se redresse, subitement Intéressé.- \u2014Vraiment?Quelles sortes de choses?Eveline hésite; elle à parlé sans réflexion, mais elle est bonne fille, et ne veut pas \u2018rapporter\u2019.\u2014Quelles choses?répète un peu très votre £èra Avec Paus comme avec toutes durement son grand-père, I! a tou- jours envie de la battre quand ily la voit, comme en ce moment, baisser la téte et creuser des trous dans le sable avec son talon, pour se dérober à une réponse.\u2014Oh! pas des choses graves, bon papa, se décide-t-elle à répondre, ainsi, elle m'a fait prendre des poires vertes.\u2014Elle vous a fait prendre! Comment cela?Rien ne vous obligeait à lui obéir.Oh! pour l'amour du ciel, ne pleurez pas maintenant!\u2019 s\u2019interrompit-il agacé, je me moque des poires vertes! Je veux seulement savoir comment Pam a pu vous faire prendre ces poires, si vous ne vouliez pas en prendre.Eveline étrangle assez- bravement ses larmes: \u2014Je ne sais pas, bon papa; elle arrive toujours à faire faire aux autres tout ce qu\u2019elle veut.\u2014Et vous a-t-elle dit pourquoi elle vous faisait piensre ces poises?\u2014Non, mais c\u2019était pour voir si elle pouvait.Elle veut toujours savoir si elle peut arriver à ce qu\u2019elle veut.\u2014An! Et elle réussit générale-! ment?Evy relève la tête; elle ne peut se défendre d'être fièré de cette cousine pourtant si repréhensible.-\u2014Oui, bon papa, déclare-t-elle, la cuisinière lui donne du jambon et des gâteaux, à n\u2019importe quelle heure il lui plaît d'en demander\u2026 et autant qu\u2019elle veut! \u2014Ratty en pleurerait de jalousie certains jours \u2014 et le jardinier a coupé pour elle, hier, ses 1 plus beaux gardénias.\u2014Elle les enjole?Elle les flatte?\u2014Non, hon papa, elle dit simplement: \u2018\u2018faites cela\u201d, ou \u2018\u2019donnez- moi cela\u201d et on lui obéit.~\u2014Diable! Et qu\u2019a-t-elle fait des LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 26 AVRIL, 1923 pour témoigner.VWoils pourquoi, sur un vibrant appel de M.le Curé, tous se sont fait un devoir d'ap- leur aide péouniaire.Cette collecte se continuera dimanche prochain, afin que les absents puissent avoir la bonne fortune d'imiter l:zurs co-paroigsiens et faire leur quotepart.Lisons et faisons lire \u201cLe Droit\u201d lorgane bienfaiteur des Cana- diens-Fr/ançais.me eg 55 GRAND\u2019MERE Les licences à \u201c2 Grand\u2019 Mére On nous affirme que nos hôteliers MM.J.A.Carignan, Berge- ron, Lefebvre et Fred.Gélinas, propriétaires des Hôtels Bergerons Central, St.Maurice et Windsor, ont tous obtenu le renouvellement de leur licence de taverne pour l'an prochain.M.D.Grenier, propriétaire de Vhôte! Frontenac, a aussi obtenu sa licence, ainsi que MM.Petit et Frère et W.Grondin, épiciers.M.Fréchette, secrétaire-privé de M.Nap.Drouin, d: la Commission des Licueurs de Québec, était de passage en cette ville samedi dernier dans le but de faire une ins- p:ction aux propriétés de MM.J.A.Gagnon, W.Paquet, Oscar De- mers, J.A.Grenier, en rapport avec leur demande de licence.Selon toutes les apparenc:s ces messieurs obtiendront eux \u2018aussi leur permis.Du beau chant sacré.Le choeur des Dames Tertiaires de notre ville, sous la conduite de Mme Mailhot, nous a fait du très beau chant pendant les offices du triduum prêché par le Rév.Père Eustache, ces jours derniers, Nombreux.dém'ér;agements.Nos gens commencent déjà à déménager.Il y aura cette année de nombreux changements de do- micjles, s'il faut en juger per les dires de nos gens.M.Wilson conférencier.M.Elwood Wilson, ingénieur forestier en chef à la Cie Lauren- tide, est actuellement aux Btats- Unis, où il donne des conférences touchant l'industrie.du papier.M.Wilson a parlé récamment devant les membres de la section des fô- réts de la l'Association des fabricants de papier, américains; il parlera également devant les élèves des écoles forestières de Yale, Syracuse et Cornell.Nouveau professeur de golf.Un nouveau professeur de golr nous est arrivé ces jours derniers pour prendre la succession de M.Tiave Cuthbert, actgellrment en Pensylvanie.L2 nouvel arrivé est M.J.R.Henderson, ancien assis- tant-professeur de golfe au Montreal Country Club, de St.Lambert.Divers.Mme L.E.Sarazin, des Trois \u2018 Rivières est en visits chez M.et Mme J.A.Gagnon.Lr ras te om LE \u2018\u201cPARKDALE'\u2019* INCENDIE Toronto, 26.\u2014Le Parkdale Canoe Club a été détruit hier soir par le \u2018feu.Un seul mur est resté debout.\u2018Au cours des dix dernières années, les quartiers du club ont été incendiés trois fois.Spécialiste dans les Maladies des Pieds Dr P.LADELPHA Pour les Ongles Incarnés, Cors, Oignons et tous les maux de pieds, Burean: 202 Union Bank Bldg 83, rue Sparks Tél: Q: 2154 } Patronné par la Royauté._\u2014 ERS.Voulez-vous fumer un gros paquet de \u2018Tabac Quesnel ?Demandez le BON BOURGEOIS à 10 sous nae gardénias?\u2014Flle les a donnés à la femme du jardinier dont le bébé venait de mourir.\u2014En cela, du motns, elle avait l\u2019excu.> d'un bon sentiment, mais lui avez-vous rappelé que les gardénias étaient à moi et non pas à elle?\u2014 Oui, bon papa, mais elle a dit que même s\u2019ils étaient à la reine, elle les prendrait puisqu'elle en avait besoin.Lord Yoland réprime un sourire et se lève péniblement de son fauteuil.La nécessité de commencer l'éducation de Pam lui paraît de] plus en pius urgente, mais il n\u2019arrive pas à la trouver moins fâcheuse.Une chose pourtant le rassure: Pam est parfaitement capable de résister et de ne pas se laisser accommoder suivant la formule du .|digne\"Cunningham.x Pam ayant jugé Caliban incapa- bla d'arriver à la sagesse requise pour assister à sa première leçon au presbytère, l\u2019a laissé dans la bibliothèque sous la garde de son grand-père.Contre son habitude, ellé est partie gravement toute seule et ne s'est arrêtée que pour cueillir sur sa route un petit lézard qu\u2019elle exhibe fièrement devant son nouveau maïtre en arrivant chez lui.\u2018\u2014Quelle horreur! C\u2019est dégoûtant! Ma chère enfant, Jetez bien vite cette affreuse bête, je vous en prie, : \u2014Qui a fait cela?demande-t- elle, imitant avec conviction l'institutrice d\u2019Evy, et répétant la formule que celle-ci ne manque jamais d'employer, quand elle surprend Pam écrasant une chenille ou qnelqu\u2019autre insecte.\u2014Dieu, naturellement! répond Je bon Cunningham un instant déconcerté, mais il n'a pas créé le lé ANNONCES CLAS SIFIEES.À LOUER APPARTEMENTS de 2 à 5 chambres, $17 et $25.S'adresser 275 Dalhousie.97 APPARTEMINTS, 218 Dalhousie, $33.$30 et S'adresser 108 Guigues.R.3528.92-97 A VENDRE AMEUBLEMENTS de maison.603 Cumberland.Rid.3833-W.aprds 7 heures p.m.096-634 AMEUBLEMENTS de maison, et vétemeunts, bon marché.8'adresser 231 Water.vs APPARTEMENT Water.APPARTEMENT chauffé, éclairé, $e par mois.301 Booth, 94-96 chauffé, 9 itcos, 215 93-03 ARTICLES DB MENAGB\u2014Sofa-lit, bureau, rug, petites tables, colfre ave: amieuniement de salon, 6 peires 545 Dalhousie.R.4027 éretoune, de rideau.96-986 APPARTEMENTS, trois appartements.S'adresser 336 Champlain, Hull.Su.979-4.94-99 APPARTEMENT.S'adresser 106 Guigues.94- vollement construite, particulièrement cun- venable pour jeune couple.S'adresser au magasin, 101 rue Du Pont, Hull.Sh, 2215.| CHAMBRE meublée uvec usage de la cuisine.S'adresser 368 St André.96-101 : OHAMBRES\u2014: chambres non meublées, ARTICLES DE MENAGES'alrcaser 25 Kent, Bull.3 03-47 BOIS de service ct toute sorte do ménage.S'adresser 7 Mance, Hull, 96 | BON FOIN, lots à bâtir 134- x 42, condi.CHAMBRE, pension si désiré, famille pri.tions faciles, bon cheval, chiens Toodls, vèe.R.5454-W.96-98 terre à louer, B milles d'Ottawa.B\u2019a- ~ = {dresser 49 Dollard, Hu!l.06 OHAMBRES\u20142 chambres avec usage de la chambra do bain, chauffées et éclsi- BONNES RUCHES d'abeilles italienne Se rées.Améliorations modernes, maîson nou- 202 Nicholas.117 CHABRETTE _à Champ'ain, Hull.COSTUME ET FOURRURE.Iona Millinery.256 03-95 113 Bank.05-97 bois.S'adresser COTTAGE brique.près des tramways, amé- Horations modernes, système chauffage MAISON, appartement chauffé et é-lairé ou chambre.Petite familie.116 Le- Breton.Sh.2293.95-48 MAISON de brique, possession ler juin, fournaise dans la fave A eau chaude.cour seule, \u2018\u2018shed'\u2019, 282 Clarence.95-97 MAISON.2 MAISONS NEUVES, améliorations modernes.belle localité, coin des rues Put- S'adresser à 72 Bench- S'adresser 357 Murray.95-97 man et Langevin.wood.93-98 2 APPARTEMENTS $35 par mois.8'adresser 284 Brésisle, Ottawa.Tél.C.4009.E.Tessier.95 109 3 APPARTEMENTS chauffés pour counle Agé ou jeune couple pouvant foutnir bonnes références.B'adresser 55 Victoria, Hall 94.96 MENAGE ot CARROSSE de bébé, 8 1 pe dresser 5 Labelle.- 4-57 MEUBLES de toutes sortes, eavae ñ'oisemi, bas prix.S\u2019adresser 82 Dollard, Hull.Y3 PHONOGRAPHE\u2014$90 achètent un phonographe Columbia légèrement usagé, cor- prenant 60 morceaux.Bon comme nenf.Conditions $15 comptant, $7 par mois.C.W.Lindsay Limited.189 rue Sparks.93-98 PIANO AUTOMATIQUE, attrayante caisse d'acajou, tout comme neuf, se vendant régulièrement $395.Une aubainc.Conditions.C.W.Lindsay Limited.1R9 rue Sparks.93-98 PIANO AUTOMATIQUE-\u2014$575 achètent un piano Automatique \u2018\u2019Ellwood\u2019\u2019 presane neuf, caisse acaion, 88 touches.Condi: tions 109» comptant.$12 par mois.W.Lindsay Limited.189 rue Sparks.93- 3 124 RIDBAU en haut, salon, 2 grandns chambres, cuisine, chambre de bain, poêle À gaz, 2 grands chassis, rue Rideau et à l'arrière $30 par mois, &'sdcesser 124 Rideau.95-98 ~ AUTOMOBILE PIANO\u2014$250 piano droit Halle, caisse ds \u201c, noyer en excellent état, bonne tonalité.Conditions $20 comptant, $7 par mois.C.\u201cW.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.93-93 POELE, fournaise \u2018\u2018Findley'', gramophone.18 records, table de cuisine.S'adresser 158 Queen-ouest.95-97 ATTENTION! Le et après le ler mai le A LOUER OU A VENDRE MAISON À LOUER ET MENAGE à vendre, 16 Nicolet, Wrightville, 92-97 MAISON.S\u2019'adresser 64 Dollard, Hull.95-07 MANUFACTURE de portes et chassis.Bon commerce avec bonne grande maison, grand terrain, près du N.Central aveo \u2018\u2018siding\u2019\u2019, pour moitié prix.Cause mala- , die.M.Jerry Foisy, _Crysler.92-97 | PROPRIETE pour commerce, coin Montcalm et Davis, Hull.S'adresser 800 Montcalm.91-96 A VENDRE AMEUBLEMENT salle à manger.&h, 2945-W.S'adresser 23 Langevin, Hull AMEUBLEMENT de maison.Rid.3892.AMEUBLEMENT de salon et salle à manger, cause départ.Bon marché.137 Friel, entre 7 à 9 heuras p.m.3-95 AMEUBLEMENT ds maison, tapisserie \u2018\u2019Davenport'\u2019 A sacrifice, propriétaire quitte la ville.43 Augusta.93-98 AMEUBLEMENT de salon.Sh.2945-W S\u2019adresser 28 Langevin, Hull.96-97 |zard pour être un animal domeasti- que ni pour servir de jouet aux petites filles.Sans insister, Pam met le lézard dans sa poche et ferme celle-ci avec une grosse épingle de sûreté.Après quoi, croisant les bras sur son pupitre, elle regarde son mafÏ- tre et attend qu\u2019il parle.\u2014Votre grand-père m'a demandé de vous Apprendre toutes choses que vous devez savoir concernant notre sainte religion, Pam.Vous avez dix ans, je crois?\u2014J\u2019aurai onze ans le 14 novembre.\u2014Parfait! Nous pourrons vous confirmeï' bientôt.\u2014Me confirmer?Pourquoi fai- Te?Je n\u2019y tiens pas du tout vous savez.\u2014 Vous ne tenez pas à.Le vieux pasteur a roug!i d\u2019indignation Pam le regarde étonnée.\u2014Je ne voulais pas vous faire de peine.Cela à si peu d'importance\u2026 - Pam tape A petits coups sur sa poche dans laquelle le lézard commence à donner des signes d'\u2019impatience.et comme je n'ai pas été baptisée, achève-t-elle, il me semble.\u2014Pas baptisée?Le pauvre Cun- ingham n\u2019en peut croire ses oreilles.Il a baptisé et confirmé Pauline Yoland et sa fuite a été pour lui une véritable douleur, mais il n\u2019a jamais cessé, même un seu! jour, de prier pour elle et 11 a peine à concevoir qu\u2019elle ait pu pouseer l\u2019oubli des enseignements qu'il lui a donnés jusqu\u2019à refuser à cette malheureuse enfant du péché un nom de chrétienne, le seul nom qu\u2019elle serait en droit de porter! Il marche de long en large dans le petit parloir, incapable de contenir son agitation: \u2014-Mais Pam, je ne peux pas croire.sûrement vous avez dû être LL POELE A GAZ, à deux fourneaux, 4 bri- Garage Guigues sera sous la direction de leurs, 2 ans d'usage.69 Water.R M.Marineau, fils, ex-homme du servicej 2776, 94-96 mécanique C, E.F, Un service nuit et jour du premier ordre sern maintenu et seulement des mécaniciens experts seron® PROPRIETE Todo ain.as &pparte employés.Essence et huile de la meilleu- Principal Ho 8° dre pr 518 a rue re qualité.Pneus et tous les accessoires.pp nf pale, .adresser edue, On sollicite votre, encourse sement.Garage 83-108 \u201c Guigues .arineau, s, Propriétaire, \" 232 rue Guigues ! 88-99 TERRE 50 aeres, aucune bonne offre ne sera refusée.S\u2019adresser 72 Lévis, Full 94-9@ TERBE, bon marché, bonnes conditions.404 Gilmour, Ottawa.Mlle Taillefer.94-98 2?MAISONS simples, prix réduits, maison, 3 logis.284 Brésisle.C 4009.E.Tessier.95.100 nne INSTIFUTRICES DEMANDERS | INSTITUTRIOE catholique diplômée po Ontario, ensoigner le frungais et f glais.Emploi pour et probablement pour l'annéo prochain Léopold Alarie.Val-Gagné, Ont.919 INSTITUTRICE bilingue demandée imim le reste de l'anné# diatoment.Salaire $:v0 par mois.5° dresser Rév, Dire Paquette, Kapuskasing Ont.Nord.85-9 AVIS PENSION\u2014On trouvers une honne ma son de pension.S'adresser 197 Chant plain, ull, 94.9 \u2014 AVIS\u2014A partir do cette date je ne sers responsable d'aucune dette contracté en mon nom par ma femme, Mme Laure da Cloutier.Signé Nap.Cloutier, Pte-Ga tineau, 95-9 MACHINE A COUDRE MACHINES A COUDRE RHPARHES.44 Cumberland.Tél.It.3103.64-10 UN DVILMANAIS AGENTS\u2014 Des agents parlant anglais français, pour vendre des pianos.C.W Lindsay Limited, 55 Principale, Hull.94-9 $15.364 St-André.94-26 (eau chaude) _89 Cstheart.BONNE uvec références.S'adresser 28 __- Sussex.Rid.528.05-10 CHAMBRE meublée, S8'adresser Sher.COUVRES D' \"OBUFS Rhode- Island roures.2888-J.94-96 58 Bt-André.98-93 DES AGENTS, entre 5 et 6 heures, cham N bra 4, 137 Principale, Hull.CHAMBRE meublée avec usage du télé-| DIVANETTES en hon état.S° adresser, dns phone.S\u2019adresser 76 Maisonneuve, Hull.titut Canadien.123 Rideau.98 FILLE 7, pour magasin.62 Yonge.Tél 94-96 : \u2014 DEUX \u2018\u2018SHOW-CASES', S'adresser 29 969 CHAMBRE pheublée.S'adresser 177 St Dalhousie.91-56 FROMAGER qualifié pour fromageri Patrice.id.1406.: moyenne.W.Thi ! FORD TOURISTE, bonno condition.$223 | Ont.(vierge, Clarence-Cruel LOGEMENT-APPARTEMENT.S'adresser Sh.\u20ac106-W.57 Maisonneuve, Hall.| 61 Frontenac, Hull.Sh.1636.73-103 94 9\u20ac UN HOMME pour cuvrage de ferme.S'à _\u2014 dresser A.H.Ricl .MAISON-APPARTEMENT dans Wrightvil- GRO38B VOITURE de béhé, en jonc, gra-| sea, Hull.8h.Lhichard, Chemin de She le, 6 chambres.S'adresser 76 Maison- mophone, aussi autres articles.8'a- neuve, Hull.Sh.2795, 96-08 dresser 272 Notre-Dame, Hull.95-97 PERU MAGASIN et LOGEMENT.S'adrerser KODAK, lentilles fortes.grandeur 4 x 5.) BOL SEPA : 124 Champlain.Sh.2252.96-08 Parfait ordre.Vendra pour $20.S'a- ways RATER, oublié dans les tra dresser 22614 St-Patrice.94-161 14, Le Droit\", __ rner oo ol MAISON de 10 pièces, 18 rue Ivy.Rid.\u2014 | ee.95: 1478, 96-93 MATSON brique (lambrissée) nméliora- LOTS A VENDRE 3 4 tions Jody avec terrain.143 plie MAISON DE BRIQUE, 7 pièces et cuisine duc, Hull, $4,000.Aussi maison en bois UN BLOC D d'été, beau jardin, $27 par mois, S'a-|55 Châteauguay, Hull, avec terrain 66x99, bon disse ne OTS, wars.Dans uf dresser 202 Main, Ottawa.94-08 31.500, Ww adresser Pierre Lebel, 130 Le no terre hauto et sèche rs ae ue, Gu 1 10113225 vendus séparément.O i MAISON (flat) 6 appartements.Sadres- no vendra 14 ser 168 avenue Glenora, Ottawa-Est.4 blocs 3 ce trés bas prix.Conditions $300 à compte sur chaque bloc.Téléph nez-moi et je vous ferai voir ces lots à tout temps.S'adresser 4 C.W.Ross.rue Metraife, Tél.Q.7020; Résidence Sher.184-J, 95-4 PLOMBIER 7 ENTREPRENEUR-PLOMRIER, chaufing prix spéciaux aux communautés religie ses.Louis Gendror, 101 rue Du Pon Tull.Sh, 2215.76-10 SLKVANTES DEMANDEES SERVANTE générale, dame Agée, pour mo d'été, dame seule.450 Nelson.65-10] 1 SERVANTE.S'adresser 177 St-Patrics Rid.1466.95-9 SERVANTE immédiatement.Référoncciy exigéés, S'adresser 40 Wright.SERVANTE générale, pas de lavages ni r passages.S\u2019adresser de 9 à 1 h.et soir.189 Booth.94.0 SERVANTE.14 Henderso Rid.1928.94-6 SERVANTE.S\u2019adresser 166 Hôtel- de M 5 le, Hull.Sh.4179-W.S'adresser SERVANTE générale pour mois d'été, d me seule.450 Nelson.94-6 SERVANTE, références exigées.deau.483 R| 04-9 SERVANTE.S'adresser 3 Augusta.94-£ SIRVANTE.S\u2019adresser M.Gaston Caro\" A3 Maisonneuve.Hall 04.¢ SERVANTE, famille sans enfants, .Ri, 4199-W.96-< \u2014 SERVANTE immédiatement, 9 rue Anti 96.5 SERVANTE immédiatement.rue Arthur.SERVANTE gérérale, 15 Collège.S'adresser ! 96-6- références exigée 96-\u20acy cer DEMENAGEMENT VAN\u2014Si vous déménagez, sdressez-vons à Jos.Groulx.Rid.4770-W.93-2 HOMMES DEMANDES LEQONS dans Ia conduite des autos, $1.50 la leçon.Cours de mécanique comportant l\u2019ajustement de l\u2019ignition, $15.Detroit Motors, 426 Gladstone.2-97 | SOUMISSIONS POUR USINSB ; Des soumissiqus cachetées seront teçui| jusqu\u2019 au 30 avril pour la constructiol 98 d'une Usine de béton massif, à Rocklan ; Ont.Les plans et devis peuvent être vi eu No 401, Immeuble Birks, Ottawa.Lil soumissions devront être accompagné: d\u2019un chèque pour 10% du montant d\u2019 telles.On ne s'engage à accepter ni plus basse ni sucune des soumissions.8?dresser au Secrétaire de la A CHAMPLAIN TIRE & RUBBER Co., LT 401-402, Immeuble Birks, Ottawa.\u2014 280, AVE, LAURIER EST \u2014 met Tremp\u2014 w\u2014\u2014 ea baptisée.Pam rit: \u2014Je suis née sur un bateau, en pleine mer, monsieur Cuningham, et plus tard.Eh bien, je pense que plus tard il n'y ont plus pensé! Réellement, je ne m\u2019en soucie pas plus que d\u2019une épingle, ajou- te-t-elle, consolante.\u2014Ma pauvre enfant! Les bons yeux naïfs du brave \u2018homme s\u2019emplissent de larmes.\u2018Pam s'émeut et court a lui.\u2014Oh je vous en prie, ne pleurez pas! Ne soyez pas fâché! Je vous assure que cela m'est tout à fait égal d\u2019être baptisée ou pas.Mes parents m\u2019aurafent laissé faire, j'en suis sûre, si j'avais voulu.\u2014Ce n'est pas cela, ma chère enfant.Mais que vous soyez aus- sf.telle une petite pajenne.C'est si mortellement triste que vous ne soyez pas chrétienne.Le visage de Pam s\u2019éclaire soudain, et elle respire, soulagée.\u2014Oh! je comprends! Eh bien, baptisez-moi si vous avez tellement envie que je le sois: baptisez-moi quand vous voudrez, mais ne soyez plus fâché.Je ne peux pas supporter de voir les gens fAchés.\u2014-Vous voulez bien que je vous daptise?Elle sourit gentiment: \u2014Quand vous voudrez, et comme vous voudrez! Je ne suis pas très au courant de la chose, mais faites à votre idée.Son air de condsscendance \u2014- Pair d\u2019une personne sérieuse accordant une autorisation puérile à un enfant gnté \u2014 eût fait rire quiconque aurait eu Je moindre sens d'humour.Mais M.Cuning- ham n'est pas doué sous ce rapport, et il discute gravement avec elle, du jour et de l'heure de la cérémonie.XI Pam & reçu le baptême dans | de dt eT Gitte dein iaindPdidiind id» \"| J Docteur ALBERT CHARLEBOIS Alimentation et Maladics des Enfants Exclusivement Ë Consultations: 2 à 4 p.m.: TEL: RIDEAU 302 : EE a ddd ii dt ir it ét td a dd anne les sentiments d'une inditférenc, polie.Son grand-père l\u2019a assisté, en qualité de parrain, saüs réu , sir à adapter tout à fait ses pe: sées à la situation.Cazalet et Pi M grim ont témoigné d\u2019une joie sar\u2019 mélange.Lady Marx et Evelir n\u2019ont cessé de pleurer d\u2019émotion d' commencement à la fin de la \u20ac\u2019 rémonie.¢ \u2014C'était impressionnant, D\u2019e - ce pas, demande la blonde Evy \u2018 sa cousine, quand ils sont tous s1 ! la route du retour 4 Monk Yolan: } \u2014Quoi?.\u2026.D'être baptisée?Oui.: Oh! J'ai oublié de remercier .¢ pasteur.Vous m\u2019accompagnez, Ra ty?Ratty ne demande pas mieu .mais il ne peut la suivre dans «! course de petite chèvre, et quar fl arrive à la porte du presbytèr ' elle est déja dans les bras du viet pasteur et l\u2019embrasse de tout sc\u2018 coeur, respect sacerdotal.ê -\u2014Merci beaucoup! dit-elle Fol \u20ac ment, avec effusion de quelqu\u2019t : qui vient d\u2019accomplir une corvé par condescendance pure, et se {) licite d'en avoir fini.Ratty est stupéfait.\u2014 Vous êtes extraordinair Pam! Vous ne faites rien comn les autres.C'est vrai, et Pam en convic: g avec une indifférence absolue.\u2014Je pense que c'est ma natur comme dit Pilerim.Je \u2018sens\u2019 ai trement que les autres, mes Îdé« me viennent de \u201cau dedans\u201d.Ratty ne comprend pas très bie: Ses connaissances, en ca qui Co: cerne son \u2018\u2018au dedans\u2019', sont stri tement réduites à son estomac.\u2014Burg revient demain, anno: ce-t-il.ponr changer le sujet.\u2014Eh bien?Lela vous envule \u2014\u2014Oui.lee 1\u201cçons vont commer cer, et je détrste étudier oom ~~ in rn AW wm WA GQ) am Mm (à suivre), \u201c | sans le moindre souci 08 10 \\ LL RAOUL LEGAULT ACCUSE DE NEGLIGENCE CRIMINELLE < RS KB\u2018! de $200, an accusation de vol que sa mère, M8: lice pour avoir laissé K.\u201c portée par son voisin M.Tho- LE Mnin:s.Le magistrat prononcera la 4 Mnancha prochain, le \u201c9 avril par ., C1 \u2019 re politique, continue M.Lapointe L\u2019ELECTION DANS NICOLET \u2014\u2014 \u2014 L'élection complémentaire \u2018lans le comté de Nicolet qui % été renduo nécessaire par \u2018élévation de M.Arthur Tra- han À la magistrature aura lieu le 28 mai prochain.La mise en nomination est fixés au 14.Les brefs électoraux ont été émis ce matin.grrr Edouard Gauthier 133 rue Wa- e* à comparu ce matin en tribu- ph! de police pour répondre à u- 1.ne Délia Gauthisr porte contre vi.Mme Gauthier aurait remis p: 90.à son fils pour payer des « nptes et l\u2019accusé aurait gardé :e argent, Le magistrat Hopewell {ixé le procès au premier mai.K«ouard Gauthier qui est âgé de : ans a été arrêté hier soir par e détectives Donrney et MacDo- n: 'd à la demande de Mme Gau- hor.Il n\u2019a pu obtenir de caution- euent nécessaire pour être remis n lberté provisoire.\u201c-e amende de 81 M.Rodolphe Vanasse 15 rus \u2018l1ampane a dû payer un dollar 1 amende ce matin en tribunal de ses pi- \u201cons en liberté contriarement au 1 zlement munic:pal.La plainte a ns Colborne.L'amende a été d\u2019un dellar et les frais deux dollars.À jeu tardif Après avoir été interrogé pen- \u2026d.nt plus d\u2019une demi-heure par le baibstitut du procureur Me J.A.\u2018itchie.Michael Sage, un jeune h ymme & avoué ce matin en tribu-' 11 de police avoir volé une qua- -ntaine de dollars à Jos, S.Jen- ings.La police savait que l'ac- 1sé avait payé sa chambre, $6 à v fin de mess Me Ritchie lui de- randa où il avait pris cet argent?Sage:\u2014Je l'ai gagné à travail- ar.L'\u2019accusé commença alors à é- Umérer les endroits où il avait ravaillé ainsi que le salaire qu\u2019il «vait reçu.Il a aussi emprunté de Lbetites sommes, Me Ritchie:\u2014Ainsi pendant le\u2018 mois de mars vous avez gagné et emprunté à peu près neuf dollars?Sage:\u2014A peu près Me Ritchie:\u2014Pas davantage?Sage: Non.Me Ritchie:\u2014Quand vous dvez ayé votre chambre vous avez présenté un billet de dix dollars et vous aviez encore d'autres billets ans votre main.Sage:\u2014J\u2019avais onze dollars.Me Ritchie serra de près le témoin\u2019 et finit par lui faire avouer nue cet argent appartenait à Jen- ger ence mardi prochain.a L'HON.LAPOINTE PARLE A TORONTO eme es 0e Toronto, 26\u2014 M.F.Wellington H: ys a \u2018parlé hier soir à un ban- qret de libéraux d'\u2019Ontario tenu sois les auspices de l'\u201cOntario Liberal Club Federation\u201d.Il \u2018a fait des déclarations qui serviront de prinsipes fondamentaux à la cam- przne libéralz aux prochaines él:ctions provinciales.Il a annoncé que les libéraux mnommeraient des \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 OURANT \u2014 pr M.Raoul! Legauit, 367 ruo Booth, de la compagnie du téléphone Bell a compari ce matin en tribunal de polige pour répondre a !'accusation de négligence criminelle et d\u2019avoir grievement blessé avec son au- to-camion le jeune H.Lajeu- nesse, hier après-midi.Le- gault est en liberté provisoire sous un cautionnement de $2,- 000 et sa cause est remise au J mai.L\u2019accusation est portée par l'agent de police J.L.Roy, qui fut appelé à porter secours au jeune Lajeunesse.Legault a été arrété dans l'après-midi hier.L'ACCIDENT M.H.Lajeunesse, 17 ans fils de M.H.Lajeunesse, 92 rue Ottawa cest actuellement à l\u2019hôpital de la rue Water dans un état très critique.I! est grièvement blessé au crane, Le Dr C.A.Young qui le soigne déclare qu'il sera très difficile de lui sauver la vie.Ce midi la victime souffrait beaucoup et son état ne s\u2019était pas amélioré.On rapporte comme suit l\u2019accident dont le jeune Lajeunesse a été victime.Le jeune homme revenait de la classe hier après-midi et traversa la rue Booth en arrière d'un auto juste au moment où M.Legault passait en camion.Certains témoins prétendent que l'accusé filait à 20 milles à l'heure.M.Le- gault prétend que son auto ne faisait que dix à l'heure.Le jeune Lajeunesse fut frappé et immédiatement transporté à l'épicerie de M.L.Lauzon sur la rue Booth.Le constable J.L.Roy lui porta les premiiers secours et le fit transporter à l'hôpital dans l'auto de M.J.R.Deacon, 38 rue Ottawa.M.Legault a fait rapport à la police de l'accident.Il fut arrêté plus tard dans l'après-midi.IMPORTANTE CONFERENCE .PROGRESSISTE Toronto, 26.\u2014 Le comité exécutif de l'association U.F.O.tient une conférence de deux jours a Toronto pour décider de la situation politique qui est trés compliquée.! Le premier ministre Drury s'est rendue à cette conférence à 9 heures et ¢40 ce matin.Etaient présents a cette coniérence.MM.Morrison, le président Amos et un grand nomdre de délégués.Le comité exécutif est composé de 4 membres.os Le Star rapporte que le comité n\u2019est pas hostile à l\u2019attitude de M.Drury.CANDIDATURE \u201c TRAVAILUISTE Le groupe indépendant des électeurs de l\u2019ouest de la ville qui se recrute surtout parmt les travaillistes et les progressistes semble résolu d'appuyer fortement la candidature d\u2019un travailliste contre les deux candidats libéral et conservateur dans ce comté.Le parti indépendant travaillis- t: à sa réunion d'hier soir a décidé de mousser une candidature.On convoquera prochaînement une assemblée publique pour désigner ce candidat et prendre les mesures nécessaires pour assurer son élec- ox.On mentionne déjà les noms du commissaire John Cameron, de M.J.W.McDowell et de M.Donald Dier.Les progressistes semblent vouloir appuyer cette candidature.II est possible que les deux groupes s'entendent pour concerter leurs activités politiques en faveur d\u2019un candidat qu'ils auront tous deux approuvé.MME POUGET-CORBEIL GAGNE LE ler PRIX Dans la nouvelle publiée hier au sujet du concours musical qui a eu lieu au St-Denis, mardi soir, il eut fallu lire: le prix de solo de sopra-| no a été gagné par Mme Pouget- Corbeil.\u201d 8 M.L\u2019ABBE BELISLE EST L\u2019HEUREUX GAGNANT - ee Le petit bateau modèle qui a été raflé hier soir par la Garde Champlain à ses quartiers généraux, salle du marché By, a été Ragné par M.l'abbé R.Bélisle de 1'archevéché.RR JOURNALISME CATHOLIQUE M.l\u2019abbé George O\u2019Toole, curé de Pakinham, donnera demain soir à 8 heures, à l'Université d'Ottawa une très intéressante causerie sur ie \"journalisme catuolique\u201d.Cette causerie publique est donnée sous lontréal.\u2014\u2014 J bb oaldiia aaa \u2018 .les auspices de la:société des Débats Anglais de l'Université.Le pu- Blo ent lavité, L'entrée out Libre, \u201c compte à N.Ÿ, à 2 18 p 100 Faits-Ottawa \u2018eum mean Wem Ce a = \u2018 Nos exportations, Nos exportations au cours du mois de mars dernier sont totalisées a $78.564,675.Au cours du mois de février elles se totalisalent à $58,646,313.En mars l'an dernier le total éluit $60,347,494.Les droits que l\u2019on a prélevés sur les importations au cours du mois de mars s'élèvent à $61,619,994 contre $65,307,696 en février et $79.- 378,726 en mars l'an dernier.Frappée par un auto, En traversant la rue Queen en face de la résidence de Mme O\u2019- Neill, 290 rue Quecn ou elle était allée la jeune Sybil Knolt, fillette de 7 ans, a été frappée par un auto conduit par M., Cummings de, l'Ottawa Motor Sales, J01 rue Bank.On rapporte que M.Cummings ne faisait pas de vitesse à ce moment.La fillette a été frappée par le devant da l'auto et fut violemment renversée sur la chaussée.Elle ne fut cependant que légèrement blessée.Chez les pompiers.Le service des incendies a répondu à quatre appels au cours de la journée d'hier, Vers trois heures et quart de l'après-midi ils se rendaient à l'angle des rues Ne- pean et Bank où il avaient été appelés par l'avertisseur 234.La plate-forme à l'arrière de 1'édifice Lowe-Martin avait pris en feu.On éteignit ce commencement d\u2019incendie avec les extincteurs chimiques.Il y eut peu de dommages.Un heure auparavant les pompiers de la station numéro six étaient allés éteindre un feu de broussailles sur la route Acacia près de Rockcliffe.Les pompiersde la station numéro sept ont aussi éteint un feu de gazon à l'angle des rues Preston et Carling.Des tuyaux surchauffés chez M A.Brisebois, 168 rue Water ont failli causer un incendie qui a été prévenu par l\u2019arrivée des pompiers vers neuf heures hier soir.Deux fausses alarmes ont été sonnées.La première vers dix heures à l'avertisseur 114 à l\u2019angle des rues Nepean et Brnoson et l'autre à une heure et quart à l\u2019avertisseur 63 angle des rues Hin- chey et Lindale.Le candidat.M.R.W.Hopper, de Toronto candidat au poste de sous-comm:s- saire du service social, a eu une longue entrevue avec le bureau des commissaires ce midi.Il a paru faire bonne impression, mais pour la position.Ce M.Hopper | est originaire de Merrivale, près i d'Ottawa.Une convention.L'ordre des Forestiers canadiens tiendra sa convention annuelle ?Ottawa du 12 juin au 15 au pavillon Howick.Plus de 200 délégués seront présents.Le programme de la convention n':st pas encore définitivement arrêté.De retour.Le retour de M.Hance Logan qu'une longue convalescence avai: retenu aux Etats-Unis était de retour hier aux Communes.Deux {autres députés qui ont été absente depuis le commencement de la session étaient aussi de retour.Ce tont M.F.McCrea député libéral de Sherbrooke et M.Tom McConi- va, député progressiste de Battle- ford.Le seul député absent est maintenant 1'hon.Charles Murphy niinistre des Postes qui ne reviendra pas probablement avant la fin de la session.La protection L\u2019abolition des tarifs de protection tiendrait à augmenter la consommation sur le marché au pays méme et aiderait ainsi les manufacturiers.C'est ce qu'a soutenu J Deachman de Calgary, qui a continué à rendre témoignage hier après-midi devant le comité spé cial de la Chambre qui enquête sur l\u2019agriculture.M.Deachman croit que les manufacturiers dans beaucoup de cas verraient .d\u2019un bon oeil abolition des tarifs puorvu qu\u2019il n\u2019y ait pas de droits sur les matières premières.Personne dans l\u2019ouest ne veut empêcher les manufacturiers d\u2019exploiter Jeur industrie mais on croit qu\u2019il faudrait aider ces manufacturiers.Un des maux de la protection c\u2019est que cela tue le marché au pays même, dit M.Deachman.La diminution du tarif seule peut soulager lé peuple de l\u2019ouest, augmenter le pouvo:r d\u2019achat de tous les Canadiens et fournir ainsi plus de commandes aux manufacturiera de l\u2019est.Le nettoyage.Le maire Plant a proclamé la semaine prochaine la semaine du nettoyage, Cette semaine vient immédiatement après celle de bienséance et de préservation des fo- réts, et elle fait un vigoureux appel à toute la population d\u2019Ottawa, Les citoyens sont priés de voir à ce que leurs propriétés soient inspectées et que cette inspection ne détonne pas avec la bonne impression faite sur les visiteurs dans les autres principaux endroits de la ville.Les résultats consisteront dan: la suppression des menaces d'incendies et de la santé, Si nous brûlons,les déchets sur nos propriétés prenons toutes les précautions possibles pour éviter les incendies.On ne devrait pas se borner ?* enlever toutes les matières non- hygiéniques ou nocives pour la vie.On est nrié de créer des jardins et de substituer la beauté aux cendres.\u2014>emretremmeme \u2014\u2014ranmemaumems LE CHARGE Angleterre: sterling 4.63 1-2 France: le franc 6.76 1-2 Italie: la lire 4.93 1-2 UNE ATTENTION |M.A.TRAHAN, M.P.NOMME JUGE DE LA C SUPERIEURE LA NOMINATION A ETE ANNON- CEE HIER EN CHAMBRE DES COMMUNES.M.Arthur Trahan, député de Ni- colet à la Chambre des Communes a été nommé hier juge de la Cour Supérieure de la province de Québec, et à la Chambre hier après- midi, le président, l'honorable M.Lemieux, a annoncé qu\u2019il émettrait immédiatement les brefs.M.Trahan remplacera feu l'honorable juge Dominique Monet à la Cour Supérieure du district judiciaire de Montréal.Le nouveau magistrat est né à Nicolet, du mariage de Narcisse Trahan et de Rébecca Rousseau.tous.deux Canadiens-français.Il reçut son éducation au séminaire de Nicolet, Le 24 septembre 1902, il épousait Mlle Joséphine Dufres- ne, fille du notaire H.P.Dufres- ne, de Nicolet.Il est membre du Club de Réforme de Montréal.En 1913, il fut candidat libéral aux élections provinciales, en remplacement de l'honorable C.R.De- vlin et fut élu député par une ma- iorité de 870 voix.Il fut réélu par acclamation aux élections générales de 1916, mais démissionna pour se porter candidat aux élections fédérales de 1917 alors qu\u2019il fut de nouveau élu par acclamation.FH fut secrétaire du comité chargé de reviser le Code Municipal de la province de Québce.de 1910 à 19123.A la session de 1915, de la Législature provinciale, il seconda l\u2019adresse en réponse au discours du Trône.]1 fut échevin de | Nicolet pendant plusieurs années et élu bâtonnier du Barreau du district des Trois-Rivières, en 1916.Bien que très modeste, l\u2019hon.M.Trahan était considéré comme l\u2019un des plus brillants députés de la Chambre des Communes, Il se spé- rialisait surtout dans les discussions sur les questions financières et économiques.Ceux qui l'ont suivi dans sa vie politique doivent se rappeler le magnifique réquisitoire qu'il fit contre Ja politique financière extravagante du gouvernement d'Union il y a quelques années.1 Excellent orateur, il fut l\u2019un des plus vaillants défenseurs de la cause libérale et nombreuses sont les luttes auxquelles il participa avec succès.Le parti libéral perd en lui, par son entrée dans la magistrature, l\u2019un de ses plus fidèles soldats.L'honneur qui échoit à M.Tra- han était bien mérité et nul doute que tous ses confrères dans la politique comme ceux qui l'ont connu comme l'un des avocats les plus distingués de cette province, se réjouiront en apprenant sa nomination comme juge.SPECIALE A NOS GRANDES FORETS Les Canadiens feront un jour une iriste constatation.Ils ont toujours été sous l'impression que leurs territoires boisés étaient inépuisables, ,que la croissance des forêts était plus rapide que les besoins, même en dépit de l'augmen tation de la consommation.Il y a une limite à tout cependant, et c'est le cas de nos forts, malheureusement.Les forestiers d\u2019expérience estiment que, sur un arbre employé en industrie quinze à vingt sont détruits par les feux de forts.u Toutefois l'exploitation des forts se pratique sur une si grande échelle que l'industrie du papier à journal est en danger.En 1901, on n'a coupé que 668.034 cordes de bois de pulpe.En 1911, ce chiffre | a été porté à 1,609,079 cordes; en 1920, on en a coupé 4,024, 826, soit six fois la production de 1901.Ces statistiques officielles suffisent à attirer l\u2019attention de quiconque s'intéresse au Canada.L\u2019hon.Charles Stuart, ministre de l'Intérieur, en recommandant de donner son attention à la semaine de la préservation des forts, avaient en vue l\u2019avenir du bois de construction et de pulpe du Canada.Les feux de forêts ne peuvent être évités que par une protection concentrée et la coopération de tous les citoyens et ce n\u2019est que par la complète élimination des féux que l'industrie du papiér à journal pourra nous fournir ses produits à un prix que les lecteurs des journau:: pourront payer.PROLONGEMENT DU DELAI DE DEUX ANS Le ministre intérimaire des chemins de fer va proposer dans quelques jours de prolonger de deux ans le délai durant lequel les provinces pourront :agner et recevoir les sommes qui leurs sont accordées par Ja loi des gr&ndes routes du Canada.\" 0 DÈCES | DAGENAIS\u2014 M.Marcel Dagenais, 163 rue Leduc, Hull, décédé le 25 avril à l\u2019âge de 87 ans.t'uné- railles vendredi, 27 avril, à 7.30 hrs à l'église St-Rédempteur, Hull.Départ du cortège funèbre, 163 Leduc, Hull.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.96 = 1.Historiettes pour les enfants.2.Brève causerie sur les divers modèles d\u2019appareils d\u2019interception.Le programme suivant sera donné par M.B.Britnell, .pianiste montréalais bien cornu.a) Coaxing the Piano\u201d b) \u201cKitten on the Keys\u201d c¢) \u201cThe world is waiting for the Sunrise (interprétation originale).d) \u2018\u2018Knice and Knifty\" ec) \u201cCaprice Viennois\u201d (Kreisler) f) \u201cTf Winter Comes\u2019 g) \u201cMy Pet\u201d L'orchestre Mabakers rendra ensuite quelques pièces de musique pour danse.M.C.T.Scurrah, tenor soliste, donnera aussi quelques pièces de son répertoire, accompagné au piano par M.S.Harrowing.En terminant M.H.W.Borde- leau, optométriste donnera une petite causerie sur la protection de la vue.Concert demain soir, transmis par le poste CF OF, de la comp gnie Marconi, de Montréal, de 7 hrs 30 à 9 heures.Ce programme est sujet à modifications sans avertissement.Longueur des ondes, 440 mètres.APPRECIATION DE LA CONFERENCE DU R.P.SANSON Comme nous l\u2019annoncions hie nous reproduisons aujourd'hui (en partie) l\u2019appréciation de Ja conférence donnée sur Rostand par le R.P.Sanson le 4 avril et que le Devoir publiait le 5.Le Père Sanson, oratorien, prédicateur quadragésimal a Notre Dame, est l\u2019un des plus parfaits diseurs qui nous soient venus de France, Voix d\u2019or, souple et chaude, geste expressif, élégant, mimique ani mée, attitude noble, diction pour ainsi dire impeccable, style à facettes, coloré, c'est un charmeur.A la salle Saint-Sulpice, hier soir, il a parlé du génie français dans l'oeuvre\u2019 de Rostand.Un régal, un festival pour l'oreille, un feu d'artifice lyrique.Le Père Sanson possède cet art \u2018brillant qui relève les choses les plus ordinaires.La richesse de son verbe le dispense de rechercher trop âprement la richesse de la pensée.Il ne nous a guère dit de nouveau sur Rostand, d\u2019ailleurs quelles trouvailles reste-t-il à faire dans les coffrets ciselés et fouillés dans les où ce romantique déposait ses pierreries?Mais la façon de dire équivalait à du neuf.Les vieux sous astiqués reluisent comme ceux que les monnayeurs viennent de frapper.| J Bedtime Stories for the Children A short lecture on the different types of Radio Receivers.(Kreisler) 6.\u201cIf Winter Comes\u201d (Original! Interpretation) ; (Original Inter- 7.\u201cMy Pet\u201d pretation) A number of popular dance se-; lections will be rendered by our, old friends the Mabakers Orchestra.\u2019 Mr.C.T.Scurrah, (Tenor Soloist).will be in assistance and render se- tected Tenor Solos, Mr.S.Harrowing will be his accompanist.Mr.H.W.Bordeleau, Opto-: metrist, will deliver a short talk, entitled \u201cA Service in the Conser- | vation of Vision\u2019.(Subject to change without notice): Wavelength, 440 meters.\u2014 IMPOTS INUTILES \u2014\u2014 Un intéressant exemple de l\u2019inutilité des taxes élevées est mentionné par le \u201cFinancial Fost\u201d.A $6 le millier, les cigarettes furent fortement taxées, mais les Canadiens en fumèrent presque 2,500,000,000 par année.L'impôt fut augmenté l'année dernière jusqu'à $7.50 le mille et les fumeurs se mirent à fumer la pipe et à faire leurs propres cigarettes.La consommation de la cigarette baissa de près d\u2019un demi-million par an et le gouvernement souffrit d\u2019une perte de près de $2,000,000.L'impôt plus élevé produisit un revenu plus bas.Les impôts trop hauts seront toujours inutiles en fait de revenus.(Herard, de Montréal) \u2014\u2014 ET A L\u2019ACADÉMIE VENDREDI SOIR, 27 AVRIL, Soirée intime pour Anciens Elèves, avec conférence très in-i téressante sur Garcia Moreno, par le C.F, Neil, à huit heures, vendredi soir, 27 avril.| Les membres des autres ami- sales sont invités.| CHEZ H.Charlebois & Fils La grande vente extraordinaire ; moindres coins | de chaussures est commencée ce | matin.Déjà des centaines de fa-, milles se sont procuré des chaus-; sures à bien bon marché.| La vente durera 10 jours seule-| ment.Profitez-en.180-182-184, Rue Du Pont, HULL AVIS Ceux de nos abonnés qui doivent déménager ce printemps sont priés de nous faire parvenir leur nouvelle adresse, sans oublier l'ancienne.Toute interruption de la distribution du journal sera ainsi évitée.AUX LIBERAUX DE L\u2019EST D'OTTAWA \u2018 ne L\u2019Association libérale de l\u2019est d\u2019Ottawa convoque une assemblée des libéraux de cette circonscription aux fins de discuter la métho- dé de choisir le candidat libéral aux éections provinciales du mois de juin.Tous les membres de J Association sont priés de s\u2019y rendre ainsi que ceux qui désirent devenir mem- ores.H Les aspirants à la convention sont cordialement invités à venir y donner leur opinion.L'assemblée est convoquée pour Anne à 8 hres précises.Raoul Mercier secrétaire vendredi le 27 avril à la salle Ste-| Tél: Sher.2058.| i | Spécialiste- Optométriste 561, RUE SUSSEX Téléphone: R.4606 SPECIALITE: La correction de tous les défauts visuels.| fi a FUMEURS! Avez-vous Réalisé que le TABAC FORTIN No.40 contenait une once de plus de { tabac dans chaque paquet que (} n\u2019importe quelle autre marque.Même prix: 15 sous Ie paquet, = hy Billet: 35 sous \u2018Salle St-Jean-Baptiste Vendredi, 27 Avril Grand Concert Par la CHORALE SAINT-JEAN-BAPTISTE A 8 heures 30 p.m.AMALOU \u2014 SEKVICE ANNIVERSAIRE SIROIS-\u2014Samedi, le 28 avril, aura lieu a l'église St-Joséph, Wright- Allemagne: le mark ,0034 Canada: le dollar canadien s\u2019es- ville, à 7 hrs 30: le service anni- Harniete versaire de M.Arthur Sirois, époux de Antoinotts Courville, 96-07 WINAVI GRAND-CONCERT JACQUET Pianiste DELAQUERRIERE Ténor Château Laurier - Vendredi, 27 Avril Billets ef vente chez Lindsay, 189, rue Sparks, et à la Librairie ) Lafontaine, 118 rue Rideau: Prix du billet: 81.50, taxe incluse $; $ The following interesting pro-' gram will be given by Mr.B.Brit- nell, the well-known Local Pianist.1.\u201cCoaxing the Piano\u2019 2.\u201cKitten on the Keys\u2019 3.\u201cThe World is waiting for! the Sunrise\u201d (Original Inter-! pretation) 4.\u201cKnice and Knifty\u201d 5.\u201cCaprice Viennois\u201d ECOULEMENT D\u2019AUBAINES VENDREDI On dit à la Bo::rsc qu\u2019un millionnaire en vedette marche une longueur de plusieurs pâtés de maison pour économiser six sous dans l\u2019achat d\u2019une paire de bretelles.L'économiste défendit son geste en disant qu'il fallait une piastre toute une année durant pour rapporter 6 sous & 6%.Il n\u2019y avait rieu chez cet homme l'appelant les splendeurs du roi Tut.Il justifix même son droit à la ploutocratie.Maintenant, il y a des gens qui ne s'\u2019intérese sent pas aux ventes, et d\u2019autres cui en vivent.Les aubaines de vendredi sont pour ces dernières personnes économes.On trouvera un grand nombre d'occasions Économiques dans le magasin.ATTRAYANTS KIMONOS A MOITIE PRIX Vente d'Écoulement de Kimoncs pleine longueur défrafchis par la montre.De Crêpe de Chine.Flanelle fleurie et de laine française ou Challi.Une intéressante série de modèles et de coloris.En vente, vendredi.a MOITIE PRIX.Régulier $15.00.$ Régulier $10.50, $ Vendredi .7.50 Vendredi .,.5.75 Régulier $6.75.$ Vendredi .\u201cie Cee eee es 3.38 NOUVELLES BOUFFANTES \u2018\u2018PETTI\u2019.SPECIAL, $4.95 Nouvelies éunsigaailsus do Bouilanieg \u201cPetti\u201d pour Dames, se présentant en modèles au-dessus de la palette du genou en genres pétale ou, froncés.Coloris assortis de soie japonaise da qualité épaisse.Coupe ample ect confortable.4 on $4.95 Aubaine spéciale & .© Nouvelles Consignations en Vêtements pour Enfants de Serge Crèmo Robes \u201cMother Hubbard\" Joliment fins avec vour Bébés.Voile blanc de Lonne qualité, avec entre-deux 55.50 de dentelle et empiècement à Ces ere gee Manteaux pour Bébés.\u2018outache de soie.Spécial, vendredi, à .Bonnets de Soie pour Bébés.remplis.Une grande aubaine, Très remarquables aubaines de vendredi, $1 59 à te rie ees ° $1.25, $1.95 \" Chapeaux Blancs pour Bébés.Modèles anglais et américains.Les mères reconnaîtront vite la valeur de ces aubaines.Cotés de taison.Cotés, de $1.95.32.56 $2.75.$5.00 BE CORSETS A HAUT ELASTIQUE.EN VENTE A $2.50 Une splendide aubaine se trouve dans ces pelits Corsets, Ce sont juste les modèles pour les dames de bureaux, les &téno-dac- tylo, les modistes, les dames sportives, ete.Genres à hanches .ourtes, corsage court À baleines et haut élastique.Donne toute liberté aux mouvements.Dans les tailles de 21 à 258, et en deux qualités, roses et blancs, de brocart de fantaisie et Tréco.$2 50 - e Vendredi .2.0 420 240 00 oie ae a BLOUSES MIDDY A PRIX D'AUBAINES Blouses middy de flanelle Blnuses middy lavables de couleur, dans Jes teintes de marine, copenhague et rose, Gen- pour fillettes, dans les teintes de vert Paddy et bleu marine.es Balkan et réguliers.Tail- es 6 à 20.Régulier jusqu'à lailles de 14, 16 et 18.Cotées $2.50, \u2026 \u2026 $1,25 jusqu'à $4.00.$1.95 Vendredi Au choix, vendredi .BLOUSES FAITES A LA MAIN, AUBAINE A $4.95 Nouvelles consignations de Blouses Middy faites a la main, présentant un choix de six différents effets à dispositions à la main en exquises piqûres, collets Peter Pan, pointus et Tuxédo finis avec crochet irlandais.Aussi une série indescriptible de ravissantes Blouses Lingerie de Voile Blane.Longues manches et manches trois-quarts.Un très attrayant choix de $4 95 modèles.Vendredi .ee ere eee ee 44 0 ea ° Deux Groupes d\u2019Aubaines d\u2019Elégants - Manteaux du Printemps Avec l'avance de la saison se présentent des revisions des séries de tailles et d\u2019assortiments déclassés de Manteuux, de sorte lue deux groupes sont nfferts pour vendredi comme suit: MANTEAUX DE $35.00 MANTEAUX DE $55.00 P Ecouler à $17.50 opr Ecouler à $ Pour Ecouler à $27.50 Groupe 1.\u2014Un assortiment ie Manteaux Jaquettes, Man- Groupe 2.-\u2014Manteaux d\u2019ap- jarat et Semi-Mantes confec- teaux Sportifs, Slip-ons et Modèles réguliers, dans les motion masculine.Modèles défiant la description.Rég.jus- lèles, qualités et coloris en vo- jue Trix courants jusqu\u2019à du 355 .ente, a 5, vendredi, au.choix, $17.50 En vente, vendredi, $27.50 Les séries susmentionnées comportent d\u2019élégants Manteaux 1e Tricotine Bleu Marine.° py» ° » Aubaines Appréciables au Rez-de-chaussée NAPPERONS DE MADERE.EN VENTE À 98c Vente d\u2019écoulement de Napperons et Centres de table brodés à la main qui sont devenus légèrement défraîchis par la manu- yulation ou la montre, mais que les élégantes dames laveront.Formes, tailles et dispositions assorties.Prix courants de $1.25, $1.50, $1.75 et $2.00.Les futures mariées et les jeunes filles Jui les désirent pour les corbeilles do noces s'empresseront de profiter de cette aubaine.98c Au choix, vendredi, à .424 +40 40 ve es ees SACOCHES PERLEES.EN VENTE A $3.95 Une montre limitée de Sacoches Perlées françaises en divers effets de coloris.La plupart en teintes foncées.\u2018Très attrayantes dispositions.Montures semi-écaille.Courroie perlé, polgnées semi-écaille, Des sacoches comme celles-ci se sont vendues à dix fois ce prix de vendredi, durant Ja guerre.$3 95 Un véritable cadeau, vendredi, au choix, à .++\" ° Rappelez-vous, seulement une quantité limitéc.NOUVELLES SACOCHES DE SOIE.AUBAINE A $2.95 Nouvelles importations de Sacoches de Soie anglaise, tres joliment finies avec doublures de brocart de s.'e ct de soie unie.Dans les teintes de marine, brun, fauve, gris et noir.Poche centrale et miroir.Extra spécial, $2.95 DE CUIR DE 95c POUR 49: vendredi, à .\u2026 .CEINTURE U.Un intéressant assortiment de véritables Ceintures de Cuir, de diverses largeurs et longueurs.Dans les teintes de brun, gris, fauve, marine, nouveau bleu, \u2018noir, cte.Rég.95c.49c Vendredi, eu choix .BAS PURE SOIE.A $1.00 LA PAIRE Deux aubaines antérieures en bas de pure soie pour dames furent reçues avec une telle animation que notre acheteur s\u2019est procuré un autre lot pour la vente de vendredi.Ce sont des Bas de Pure Soie pour Dames, noirs seulement, et ne se trouvant jue chez Murpluy-Gamble.on ne saurait en trouver de semblables ailleurs.\u2018Toutes les paires sont garanties.Tous ont un large haut à jarretelles.Pointures 81 9, 9% et 10.$1 00 Extra spécial, vendredi, la paire .4.2 210 +00 000 ° BAS POUR ENFANTS.POUR ECOULER A 45c LA PAIRE Vente d'Ecoulement final de séries déclassées de tailles en Bas Golf tout laine pour enfants, dans les coloris de tan, brun, narine et noir.Haut à revers de fantaisie.Toutes lea pointures dans le lot, mais pas toutes les pointures d'un seul coloris.En vente vendredi, à la moitié de leur véritable valeur, 45\u20ac ou, la paire .+++ 000 0000000 Goll Lo.Chapeaux de Sole de Couleur pour Enfants.Et chapeaux de soie et paille souple en combi- ts He \u2018a 02 \u2018000 000 \u2026.+ 0.\u2026*° , = 2 4 e+e ese Gee oes » - LK ARAYA I marre CLUAUMAS LS SSD SAS SE ver MANIPAL IMA TILAPIA AVAL E SRA MAT Wm BN en em el a An ee th es mat ee BYRD KL.A PTT AM em.AANA AAA AAA AHIMA MAMA SAMOA AAAI AAAI IVIL HARA RA o "]