Le droit, 11 décembre 1922, lundi 11 décembre 1922

[" Publié par Le SYNDIOA! D'OEUVRES BOCIALES LIMITÉE.Baresax: Angies des rues Georges 03 Dalhousie Ottawa, Ont, TELEPHONES: Service an jour: Rideau 5lé\u2014Service de nult: Administration: Rideau 514\u2014 A Nouvellistes Rideau 515-\u2014As- fi pociation d'Education: Rideau 0 \u2018\u2019L\u2019« VENIR EST LE À CEUX QUI LUYTENT 10ème Année No 283 OTTAWA, LUNDI, LE 11 DECEMBRE 1922 a ee ABOWNEMENTS Quotidien Canada .«so 9 8.00 Oitswa, par poste .8.00 Etats Unis .7.00 Union Postale .© 10 00 Hebdomadaire Canada .3.Etats-L'uis et Union Past ve _ \u2014\u2014 Deux sous le numéro \u2014\" LE RÈGLEMENT VINE CAUSE DE DISSENSION Le Dr Hughes, parle hier à Toronto, et réitère ses éloges de l\u2019enseignement de l\u2019anglais dans les éco- \\ les françaises d'Ottawa.; \u2014II faut l\u2019unité nationale.sealer re UNE INJUSTICE \u2018/ Toronto, 11 (P.C.).\u2014Le Dr Ja- .mes L.Hughes, qui, récemment a fait rapport de scs enquétes sur Jes écoles françaises d'Ottawa a la + Unity League, de récente formation, a été hier Ice principal orateur à la Société du Saint Nom, , Il a été présenté à l'auditaire par le R.P.Minchan, curé de la parois se.Le sujet de son discours a été l'Unité Nationale, Il a dit qu'avant de s'attaquer à l'édification d\u2019une nation solide et réellement patriotique, il fallait se débarrasser des dessentions de races, \u2018\u2018L'harmonie doit aussi bien régner entre catho- « liques, et protestants qu\u2019entre ca- nadiens-franrais ot anglais\u201d, dit- il.Fo fo 11 à dit que Ics canadiens-fran- cais d'Ottawa n'avaient pas été justement traités lors de la mise i en vigueur par le gouvernement du : fameux règlements NVII.L'\u2019anglais dans une langue autre que leur lan était très bien enseigné et étudié efficacement longtemps avant l\u2019introduction de cette Toi.\u2019 Il est contre tout principe de la raison la plus élémentaire de vouloir enseigner à des enfants de sept ans dans une langue autre queleur lan- ( gue maternelle.\u201d Le Dr Hughes a déclaré quo Je -wèglement XVII était une cause de dlissension et l'un des principaux fnbstacies à l'entente entre les deux éléments, français et anglais de l'Ontario.UN DEPUTE SE DIT Sy), DECOUTE DE LA ¥' VIE POLITIQUE 1I, OFFRE DE DONNER SA DE.MISSION M.GOOD N'EST PAS UN ENTHOUSIASTE DU MONDE PARLEMENTAIRE.\u2014_\u2014 lp .Brantford, 11.\u2014Le député progressiste .de Brant, M.w.C.Good, a déclaré à l'assemblée annuelle des Fermiers-Unis du com- Bté que des millions sont gaspillés dans le service civil et que la lis- (te civile doit être entièrement re- \u2018isée.Il a aussi annoncé qu\u2019il se { ropose de demander la tion des paris sur les courses chevaux.Sa santé n\u2019est pas très bonne et il ses électeurs le désirent il don- sera sa démission.D'autant plus u'il n\u2019aime pas du tout la vie roublée de la politiquo à Ottawa.À De sorte que si un autre était chol- si à sa place il se sentirait gran- jement soulagé.11 ajouta que tous étalent en Mtaveur de l'élargissement du par- 1 mais que les opinions diffé- de raient sur les méthodes.11 Te- gretterait beaucoup une scission la popula- ct ne voudrait pas que ton retournat aux vieux partis.L'hon.H.C.Nixon, secrétaire wrovincial dit que les journaux ont rrandement exagéré la différence l'opinion entre le premier minis- re Drury et le secrétaire Morris- FON.na REPRESAILLES | REPUBLIC.CONTRE LES L.-ETAT.\u2018EE CAMPAGNE D'INCENDIE CONTRE LES RESIDENCES DES MINISTRES, DES DEPUTES ET DES SENATEURS DU DAIL.rer Dublin, 11:\u2014 Les républicains nt repris hier soir, leurs tacti- 1es de représailles contre le gou- srnement du Libre Etat, Des bom- es ont été lancées dans la rési- ence du ministre des Postes, J.Walsh.La résidence a été for- Ement endommagée et larrivée \u2018portune des pompiers a préve- M: une conflagration.k Une bombe a été aussi lancée k ns l'édifice de la compagnie rish Produce\u201d dont Mme Wyse ower est le propriétaire Mme ower a été dernièrement nommiée \u2018nateur par le président Cosgra- ).Une bande armée a aussi visi- M la résidence du secrétaire du ginistre des Postes, O'Heggarty.ps hommes ont répandu de l\u2019huile Er les meubles et mit lo feu.prohi- | ON NE POURRA PAS AJOURNER AVANT LA NOEL Le sort de la conférence de Lausanne, serait compromis par tout délai dans les négociations.\u2014 Quel controle va-t-on donner aux Détroits?Les délégués turcs mieux disposés.RUSSIE MECONTENTE Lausanne, 11 (P.A.).\u2014Les membres des diverses délégations à Lausanne qui n\u2019ont pas de représentants dans les commissions des affaires navales et militaires, où se discute actuellement questinn des Dardanelles, se demandent quel contrôle on entend donner aux détroits, s'il s'exercera se la surveillance de la Société des Nations, ou dépendra d'un corps international entièrement indépendant de \u2018a Société.Comme la Turquie, la Russie et les Etats-Unis ne font point partie de la Société des Nalions, il est assez peu probable que Ia Société de Genève ait quelque chose à faire avec le contrôle des détroits.Lord Curzon a dit qu\u2019on ne savait pas encore de qui relèverait le contrôle des détroits.C'est la seule déclaration obtenue sur le sujet.Suite à la page 7 la | ren, SIR THORNTON ET LES BEAUTÉS DE NOTRE PAYS Il est l\u2019hôte du lieutenant Cockshutt.Ne dit rien au au sujet des quartiers généraux du réseau national.\u2014 Les avantages du Canada.INGERENCE POLITIQUE (De la Presse Canadienne) Toronto, 11.\u2014 Près de Jeux \u2018cents citoyens en vue de Toronto et de la province ont assisté samedi après-midi au dfner ! en l'honneur de Sir Henry Tuorn- \u2018ten, qui était l'hôte du licutenant gouverneur Cockshutt.Celui-ci fut vivement applauli lorsqu'il présenta Sir Henry comme \u2018\u2018notre nouveau Canadien\u2019.Le lieutenant gouverneur déclara qne le nouveau président des chemins de fer nationaux est, à son avis, l\u2019homme capable de faire face à la situation.\u201cAu sujet des quartiers généraux du chemin de fer dit Sir Henry, je sais que la ville de Toronto a.eu l'honneur de les posséder.Je puis dire cependant que chaque viile du pays semble les réclamer\u2019.II remercia Sir Joseph Suite à la page 7 \u2014pm PRISE DE BEC ENTRE M.TASCHERE ET M.A.SAUVE DE L'OPPOSITION =\" EN IRLANDE KELVIN O'HIGGINS, neveu âu gouverneur-général Hcaly, du libre-état irlandais, qui a 6té nommé ministre de l'intérieur (à droite), et Joseph Mc Grath ministre de l'Industrie, Commerce et du Travail (à gau- choy.M.C.0.LACROIX ET LES RUMEURS DE SA NOMINATION L'HON.P.J.PARADIS, CANDIDAT DE QUEBEC.M.LACROIX NE DIT RIEN QUI PUISSE CONFIRMER LA RUMEUR.\u2014 cen De la Presse Canadienne Québec, 11:\u2014 M.C.O.Lacroix a fait hier la déclaration suvante la Presse Canadienne au sujet de la rumeur de sa nomination pour représenter Québec au bureau des directeurs des chemins de fer nationaux: \u2018\u201c\u2018J\u2019espère que le premier ministre du Canada sera aussi heureux dans le choix d'un représentant de Québec que dans le choix de Sir Henry Thornton comme chef du burean des directeurg du C.N.R.\u201d M.Lacroix est revenu hier de New York.Il n\u2019a pas dit s\u2019il acceptait cette nomination.\u201cJe sais, dit-il, que l\u2019hon.P.J.Paradis est le candidat de la ville re Québec pour cette nomination.C*- est un organisateur de première force et personne mieux que lui ne peut rendre le C.N.R, populaire.\u201d rt IL SAUVE LA VIE DE SA MERE Montréal, 11.(P.C.) \u2014 Marcelino Dipietro, dix-huit ans, à probablement sauvé la vie de sa mère hier soir, en s'emperant d\u2019un verre qu\u2019elle était en train de boire et qui contenaît, d'après Marcelino, de la teinture d\u2019iode.Mme Dipie- tro fut transportée À l'hôpital.Hier soir, son état était sérieu critique.Son mari a déclaré que sa femme éta,it malade depuis quelque temps et qu\u2019elle était devenue très nerveuse, x mals non La nomination de M.Aimé Marchand comme juge en chef de la Cour des Magistrats, met lés deux chefs aux prises, vendre- di\u2014 Comment cette nomination a été faite.Un éloge de M.Marchand.LA DISCUSSION Le nomination de M.Aimé Marchand, avocat, comme juge en chef de la Cour des Magistrats de district, a fait le sujet d\u2019un vif débat, hier après-midi à l'Assemblée Législative.Les Hons.MM.Taschercau, Caron, Galipeault et M.Sauvé ont parlé à ce sujet et tous se sont accordés à faire l'éloge de M.Marchand.le chef de l\u2019Opposition a fait des remarques concernant la manière dont la nomination a été faite et ces remarques ont eu le don de soulever l'indignation du premier ministre.M.Taschereau présentait un projet de loi dans le but de porter à $7,000 le salaire du juge en cbef de la cour des Magistrats de District, -salaire qui était de $5,000 l'an dernier.Le premier ministre a expliqué que l'auguientation additionnelle était légitimée par de nouveaux devoirs imposés au juge en chef de la cour des Magistrats.A l'avenir, celul-el pourra rempla- donné cer un membre de la Commission ON N\u2019A PAS RETROUVE L'ARGENT De la Presse Canadienne Brantford, Ont:\u2014 On n\u2019a retrouvé aucune trace des dix-huit cents dollars et des chèques formant un total de plusieurs mille dollars qui manquent depuis trois jours au comptoir de règlement local.Ml ===> LES SINISTRES DE TERREBONNE ET LE BONHOMME NOEL ON RECONSTRUIT DES HABITATIONS TEMPORAIRES.DES DOUCEURS AUX NECESSI- TEUX DE TERREBONNE.(De la Presse Canadienne) Montréal, 11.-\u2014Grâce à la blen- veillance de l\u2019Alverna Catholic Association de Montréal, le Bonhomme Noël a rendu visite samedi aux enfants de Terrebonne, et a distribué des jouets et des bonbons è ceux qui ont été rendus sans foyers lors de la récente conflagration qui a détruit une partie de la ville.RECONSTRUCTION Terrebonne, 11.\u2014 De petites maisons de bois temporaires se -construisent à la\u201c hâte pour loger pendant l'hiver le plus possible des 173 familles dont les maisons ont été rasées par le feu.La plupart des victimes demeurent ac jmetlement chez des amis.TUE PAR SON FILS Bangor, Maine, Chubbuck, de Czrroll, a été tué samedi par son fils, qui le prit pour un daim.La tragédie est survenue dans le comté de Hancocn.REAU 11.\u2014Harvey \u2014 ELLE SE TUE |_\u2026 EN TOMBANT I DE VOITURE De la Presse Canadienne Moutréal, 11:\u2014 Mime Joseph Cormier s\u2019est fait tuer hier à Cha- teauguay cn tombant de voiture.Mme et MHe Dupont, qui étaient aussi dans la voiture, s'en sont tirées indemnes.LE PROCES DU CAPITAINE GUY A LIEU AUJOURD'HUI A LA SUITE DU NAUFRAGE ET DE LA PERDITION DU \u201cFRANCE\u201d EN AOÛT DERNIER.\u2014__ \u2014\u2014 De la Presse Associée Lorient, France, 11:\u2014 Le procès du capitaine Guy, qui comman- .dait le dreadnought France quand il frappa un récif dans la baie de Quiberon, en août dernier, a été commencé aujourd'hui devant une cour martiale.La cour décidera si !le capitaine est coupable de la perte du vaisseau par négligence ou manque d\u2019habileté et s\u2019il a pris tous les moyens possibles pour lui épargner une perte totale.On croit que le procès se termi- Suite w ia page 5 HOMMAGE LA f | MEMOIRE DES REPUELICAINS ON REND HOMMAGE A L\\ ME- MOIRE DES QUATRE CHEFS REPUBLICAINS EXECUTES PAR LE LIBRE-ETAT.mr rte DubHn, 11.\u2014 Les membres du Cumanu Na Mbann, l'association féminine du Seinn feinisme, ont fait des funérailles solennelles aux quatre chefs républicains exécutés par le Libre-Etat: Rory O'Connor, Liam Mellowes, Joseph McKelvey et Richard Barrett.L\u2019inhumation a eu lieu dans le cimetière Glas- nevin où reposent Daniel O'Con- nell, Charles Parnell, Michael Collins et Arthur Griffith.Les femmes portaient l\u2019uniforme de leur association et formaient un cortège très nomberux.CONSTPTIFTION DF DEUX VAISSEAUX Londres, 11.(P.A.) \u2014 Le pre mier sinistre Bonar Law a annoncé aux Communes, aujourd'hui.que le gouverncment avait décidé de faire cpstrulre deux nouveaux ne vires dé guerre, conformément à I'entente de Washington.ae ee Ag APE a Be ily Bae » nera aujourd'hui même., Le dreadnought France, qui jaugeait 23,000 tonnes, coula le matin du 26 août, dans la baie de + mesure.militaire en Allemagne.: pour prévenir une Quiberon.Trois hommes du per- sounel se noyérent, à aujourd\u2019hui.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pe er Au ON AJOURNE A HUITAINE POUR EVITER UNE | RUPTURE ENTRE FRANCE ET ANGLETERRE | LES DINDONS DE LA HONGRIE De la Presse Canadienne St Thomas, Ont, 11:\u2014 On est à prendre dans cette _ La conférence des premiers ministres à Londres, ne semble pas devoir remporter le succès prévu.Poincaré adopte une attitude inébranlable au sujet des réparations allemandes.\u2014 Le pessimisme s\u2019empare des esprits\u2014 L\u2019occupation du bassin de la Ruhr.+Les négociations menacent à tout moment de se rompre.Une entrevue à quatre heures.! MESURES DE LA FRANCE CONDAMNEES La situation politique en France force le président du conseil a adopter une attitude inflexible a 1\u2019égard de 1'Allemagne.\u2014 On tâche de prévenir la rupture, \u2014 Bonar Law ne veut pas entendre parler de l\u2019occupation de 1\u2019Allemagne.\u2014 Remise de la dette de la France.\u2014 Mussolini veut des garanties éco- nomigues et productrices.OB LES COMMENTAIRES DE LA PRESSE \u2014L , Londres, 11.(P.A.)\u2014II est annoncé aujourd\u2019hui que la conférence, à Londres, des premiers ministres, est ajournée pour huit jours.Cette décision a été prise afin d\u2019éviter une rapture entre la France et 1\u2019Angleterre, au sujet des réparations de guerre allemandes.: Le plus grand pessimisme règne actuellement quant à l'issue des négociations.Les délégués français attendent la réponse anglaise à la demande précise de M.Poincaré, que les Alliés occupent le bassin de la Ruhr, en garantie de l\u2019accord d\u2019un moratorium à l\u2019Allemagne.oo 405 Dans la délégation française, on craint que les négoctations cessent aujourd'hui, et que M.Poincaré reparte immédiatement pour Paris, ;Ç UNE ENTREVUE On a essayé de fixér pour ce midi une nouvelle entrevue des premiers ministres, au cours de laquelle le point de vue anglais aurait été soumis, Le cabinet an- gais, a-t-il été annoncé, condamne les mesures coercitives que la France veut employer dans la région de la Ruhr.Le premier ministre anglais, M.Bonar Law, aurait informé M.Poincaré que le peuple anglais est catégoriquement opposé.à toute sont cause de l'attitude inébranlable qu'il a prise; fl était plutôt conciliant quand il est arrivé à Paris.H paraît que l\u2019élément nationaliste, à la Chambre des Députés a mal vu les rapports venus de Londres, quo M.Poincaré était prêt à discuter des garanties considérées comme fondamentales.Le président du Conseil français ets donc revenu à ses idées premières.Les délégués belges continuent leurs efforts en vue d'un compromis acceptable aux diverses parties aux prises.M.Bonar Law, trés bien disposé vis-à-vis de la France, ne veut On croit- qué les négociations reprendront d\u2019ici une huitaine, a Londres ou 4 Paris.En attendant, on cspére qu'on s'entendra sur des garanties à exiger de l\u2019Allemagne, Suite à la page 7 , % ville des commandes pour des dindons importés de Hongrie à trente-huit sous la livre, d\u2019après des nouvelles reçues hier.On dit que ces oiseaux sont d\u2019excellente qualité.On croit que introduction de ces dindons fera baisser.les pr.x des produits locaux.LES OUVRIERS SAVENT MIEUX SE PROTEGER M.MORRISON DIT QUE LES CULTIVATEURS DEVRAIENT FAIRE COMME LES OUVRIERS POUR SE PF *TEGER CONTRE ; LES EMPIETEMENTS.| -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Lindsay, 11:\u2014 Les intérêts des ruraux ne sont pas les mêmes que ceux des urbains et ne le seront jamais\u2019 a dit M.J.J.Morrison, secrétaire des Fermier-Unis d\u2019Ontario à l'assemblée annuelle des Fermier-Unis du comté de Victoria.\u2018L'homme\u2019 de la ville veut obtenir le produit de la ferme à aussi'bon marché possible tandis que le cultivateur yeut obtenir le produit des villes & meilleur marché possible.Comment concilier ces deux tendances?\u2019 ajouta M.Morri- \u2018son.Le secrétaire des Fermiers dit encore que le gouvernement se propose de faire venir au pays des \u2018mmigrants de l'Europe centrale our peupler le pays.Ce sont, dit- il, la majeure partie, des artisans et des ouvriers que l\u2019on veut placer sur des fermes.Les ouvriers canadiens sont syndiqués et s'opposeront à ce que ces gens viens nent augmenter le nombre des sans travail tandis que nous, les cultivateurs, nous ne pouvons pas nous protéger de ce côté là.Les ouvriers, grâce & leur mouvement- syndical, ont aujourd'hui de belles maisons et des salaires élevés tandis que nous, nous sommes stationnaires.\u201d pour l\u2019accord d\u2019un moratorium, == som qui donneront sat!sfaction aux deux parties.oo Il a été indiqué que M.Poinca- désir de ré.malgré son ardent coopérer avec l'Angleterre, a été obligé d\u2019adopter l'attitude qu'on sait a cause de la siluation politique en France et l\u2019effervescence des esprits.A 4 HEURES T\u2018entrevue des ministres, fixée d\u2019abord pour ce midi, a été remise à quatre heures de l'après-midi Entre temps, On s\u2019attend à ce que de nouveaux efforts soient faits rupture, et permettre peut-être que les négociations se cont:nueut, : M.Poincaré est resté ce matin; à son hôtel.attendant les résultats de la réunion du cabinet anglais.La situation politique en France est un grand sujet d'anxiété pour le président du Conseil.Les développements des derniers jours L\u2019HON.G.STEWART EST INDISPOSE 00 L'hon.Charles Stewart.ministre de l\u2019Intérieur, est retenu chez lui par un rhume qu'il a rontracté au cours d'un voyage à Chicago.La conférence qu\u2019il devait avoir avec le commiissaire l.amb de 1'Armée du Salut au sujet des projets d'immigration a dû être ajournée MINISTRE .DESMOND FITZGERALD, ministre des affaires étrangères jv.landais qui est une des figures { Zi] nl Discours, 254 a FT a .Ce a CED, proéminentes dans le gouvernement libre-étatisre, REDACTEUR DE JOURNAL SOUS PEINE DE MORT etree LES REPUBLICAINS FONT DES MENACES A M.FITZGERALD DU \"FREEMAN'S JOURNAL.\u201d \u2014 Pm + Dublin, 11.\u2014 Le \u201cFreeman's Journal\u201d publie une lettre que les quartiers-généraux républicains auraient envoyés à M.Fitzgerald, le directeur de ce journal.Les républicains, par cette lettre, sommeraient Fitzgerald et les autres directeurs et rédacteurs de cette feuille de quitter l'Irlande sous peine de mort.La lettre die encore que M.Fitzgerald a été averti dernièrement d'avoir à diriger son journal comme une feuille libre.et de cesser ça campagne per- nicleure contre l'armée républ/cai- \u2018ne.Et s\u2019il refusait de le faire il était Invité à abandonner la diree- tion de son journal au gouvernement du Libre-Etat.PT « ilo Ly LE PREMIER CONSISIOIRE DE SA SAINTETE PIE XI A ETE TENU AUJOURD'HUI -le Geily.La création de huit nouveaux cardinaux.Allocution du Saint-Pere.\u2014 \u2014= REELU Le premier ministre MASSEY qui vient d'être réélu chef du gouvernement Nouveau-Zélandais, Tous ses ministres ont été réce lus, à l'exception de un, dont le vote a été égal à celui de son adversaire.LA TERRE A ETE SECOUE ENCORE CE \u2014 MATIN AU CHILI a RE UNE UME SECOUSSE QUI DU DEMI-HEURE.\u2014ON NE RAPPORTE AUCUN DOMMAGE POUR LE MOMENTa Santiago, Chili, 11 (P, A.).\u2014De fortes secousse sismiques se sont fait sentir ici ce matin à 1 heure 12.Biles ont duré environ une demi-heure.A TLLAPEL Santiago, 11.\u2014De violentes secousses sismiques se sont fait sentir aujourd'hui à IMapel et à Ovalle, d'après des nouvelles re- cues ici.[es autorités des che- Les visites aux nouveaux mins de fer de l'Etat disent que princes de l\u2019Eglise.\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \"LA CEREMONIE (De la Presse .\\ssociée) Rome, 11.\u2014 Le pape Dic tient aujourd'hui son premier consistoire secret en vue de la tion de nouveaux cardinaux.Le Souverain Pontife a prononcé une allocution et préconisé la nomination de plusieurs archovêques ct évêques déjà nommés.La cérémonie eut lieu dans la salle Ju consistoire en présence de tous les cardinaux demeurant i Rome.A leur tête était le cardinal Vannutelli.Le pape fit un dis- - cours en latin dans Jequel il fit I'- éloge de ceux qu'il destinait à la pourpre.Les huit cardinaux c\u2018éés a:ijour (Suite à la page7.) LES FASCISTES SURS DU SUCCES Rome, 11 (P.A.).-\u2014Les résultats des élections municipales continuent de donner un avantage marquant aux candidats des fascistes.A Milan, ils ont eu à faire face à une forte oppsition de la part des socialistes, mais les fascistes ont tout de meme triomphé Ils ont recueftili 86,000 votes sur 150,600.it M.ARTHNR SAUVE PARLE À LEVIS De là Presse Canadienne Québec, 11:\u2014 M.Arthur Sauvé chef de l'opposition à la législature de Québec, a tenu hier soir une assemblée politique au manège militaire de Lévis.Il a fait une atta- cue générale \u2018du gouvernement Taschereau.L'assemblée était présidée par M.Noël Belleau, C.R.Lees autres orateurs furent MM.Antoine Rivard, Pierre Audet et Emf- 1 ho i ! y i (endues plus loin qu\u2019au 1 | | Cred de Vallenar.= ; ; n'est pas trés ennsidérable.les communications: au nord de rette dernière ville ont été inter- ronpues ct que Ja station Coquim- n'a pas répondu aux eppeir.JLes secousses se sont fait sentir vivement a Los Andes, mais apparemment clles ne se sont pas é- sud da Valparaiso.On croit que le centre rorturbhations ert Jo district où ont eu lieu lrg récents tremblemetns de terre, \\ les LE CHOMAGE Londres.11.\u2014Te manque d\u2019emploi continue à augmenter à Lancashire.Un quart de million de personnes ses ont \u2018nscrites, dont \u2018it mille travaillent quelques heures.Chorley et Preston sont les seules villes manufactnuriéres + coton ol le manque d'emploi Toronto, 11.\u2014 Une perturbation modérée se concentrait ce matin à l'ouest du lac Supérieur, tandis que la pression est assez élevée, et qu'il fait décidément froid, avec neige, dans les provinces de l'ouest.La pression est aussi élevée et jl fait beau cet froid dans l'est cano- dien.Pronostics: Vallée de l'Ottawa et Haut-St-Laurent: Beau aujourd'hui.Grands vents ct bourrasque du sud- est ce soir.Demain forts vents de l'est à l'ouest.Chutes de neige, eu très froid demain solr.TEMPERATURE Maximum hier .+18 Minimum durant la nuit .10 A huit heures ce matin .16 A huit heures ce matin: Prince Rupert, 18; Victoria, 24; Kam- loops, \u201810.sous zéro; Calgary, 24 sous zéro: Edmonton, 24 sous zéro; Prince Albert, 14 sous zéro; White River, 52; Sru't Ste-Marie, 28; Toronto.25; Kingston, 28; Ottawa, 1G; Montréal, 14: Québec, 8: St- Jean, N.B., 8: Halifax, 10; St-Jean, T.N., 14; Détroit, 30; New York, 24, +3 l'oubli, au cas où l'en prouve- re LA SEANCE DU CLUB NATIONAL FERA EPOQUE DANS NOS ANNALES =\\\\| TOUS LES ATHLETES SONT EN- mr met = | DEMISSIONNAIRE J | AU, Pexcellent spor | tif de la Gatineau qui démision-! + ne de la gérance du St-François.LES CHAMPIONS ONT GAGNE déc.:\u2014Le St-Patrice champion du monde \u201cau hoquet, a remporté la C-ugème victoire de sa randonné> dans l\u2019Ouest et.trinmphunt ce Eertrie, \u2018au score ûe T\u2014b, ce solr.Sesattie | menait 2-\u20142 a la premiere nériode et Toronto avuit un avantigz de 5\u20144 à 1 C&IX19M2, Harry Uru sl et Babe Lye de Toronto ont donné une des plus beles exhibitions jamals vues Ii, tandis que Riey brilla d'un vif eclat chez les locaux.Riley et Dye comptèrent chazun trols points, tandis.que Caemron en ?it Jeux.} ALIGNEMENTS = Seattle, | de Toronto, St-Patrice:\u2014Roach, burs, Cameron et Stuart, défense: Nobie, Dye êt C.Dennemy, avants.Seattle:\u2014Hoimes.buts: Rowe et Hickey, défense; Walker, Toyeton et Riley.Arbitre, Mickey Ion.\u2014 iret CARPENTIER AU RANCART \u2014\u2014\u2014 \u2018ETAT DE NEW-YORK SE PRO- Ae DE SEVIR SI LES ACCUSATIONS DE SIKI SONT FONDEES.em New-York, y déc.:\u2014Georges Catpentier et Battling Sikf et leurs gérants Descamps et Hellers seront exclus, en permanence, de cet Etat, a déclaré le président Mudoon de la Commission de boxe, si les accusations portées par i sont fondées.ses Sénégalais a déjà été suspendu dans cet Etat, ala suite de la déc'sion prise par la Fédération | de boxe de France qui ne reconnaît plus le nègre.Il semble donc que les deux seuls pugilistes européens de valeur, soient destinés rait les accusations portées contre eux cette semaine.UN MAGNAT | les exploits de l'aréne en 1900 et \u20181910, nous ne croyons pas {dans l'engagement principal.Deux TRAINES AU PLUS HAUT POINT POSSIBLE \u2014ON S'ATTEND A DES SENSATIONS.rs Pe e Le signal de la première joute à la grande soirée sportive du club de boxe National qui aura lieu à la salle Ste-Anne, mercredi est attendu avec une patience peu ordinaire.Claff Lecompte a réuni sur un même programme un si grandi nombre de boxeurs de calibre supérieur, que ce sera le clou de la saison; on a beau vous parler des fameuses séances d'autrefois et nous vanter le talent des vieux boxeurs; on a beau nous rappeler qu'il soit possible de trouver dans les annales sportives mieux que les a- thiètes à l'affiche après-demain.Les amateurs locaux sauront donc gré aux directeurs du club\u2019 National d'avoir organisé une aus: si belle soirée.LE FAIT SAILLANT 2».Evangéliste Corneau et Percy Dubois, ce dernier un champion canadien, fourniront les émotions jeunes, jouissant d\u2019une excellente réputation et de la faveur du publie, ils sauront donner une exhf- tôt.Corneau compte bien obtenis la décision et s\u2019il travaille aussf énergiquement qu\u2019if le fit danëÿ ses joutes précédentes, le vétéran Dubois n\u2019aura qu\u2019à,se blen tenir.RUDES ADVHRSAIRES Quand Méthot de Métropole de Hull et Gene Dubuc \u2018x National croiseront les gants, les specta- on se malmènera dans l'arène, Dubuc et Méthot ont été vraiment extraordinaires lors de leur rencontre, le 10 novembre et il est entendu que leur prochaine.performance surpassera leur premier effort.; De tels gars rendent de précieux services au sport ds la »oxe, car ils ne lambinent pas une seule seconde des trois rondes.Germain de l'Association Ouvrière et Oscar Hudon du Laurier, qui firent un assaut supplémen- ront mercredi une autre occasion de régler la question de la suprématie.Ajoutez a ces trois numéros une demi-douzaine de joutes sensationnelles et vous aurez de quoi vous délasser.PRIX RAISONNABLE Le prix d\u2019entrée qui s été fixé à 50 sous est très raisgnnable, si l'on considère le talent en scène.Personne ne fera entendre une soirée du genre de mercredi avec, des prières.Encore une fois, appréciant les grands efforts du.club National, envahiront nombreux la salle Ste-Anne pour témoigner de leur approbation.ep R.GALIPEAU DEMISSIONNE IL QUITTE LA GERANCE DU ST- FRANCOIS A LA SUITE BE.MALENTENDUS.À les sportifs- rh LA À mr Le club de hoquet St-François vient de faire une perte sensible.M.René Galipeau qui depuis une couple de saisons contrôlait les destinées des Gatinols a démissionné de la gérance, ces jours derniers et quoiqu'il n\u2019ait pas reçu eds autorités du club la réponse que sa démission était officiellement acceptée.Îl annonce au EST BANNI LES LIGUES MINEURES NE RECONNAISSENT PLUS LE PRESIDENT DE PORTLAND rr emt.Louisville, Ky, v déc.:\u2014Le conseil de l'association Nationale des ligues mineures a banni à tout jamais de la balle organisée Wm H.Klepper, len résident du club de Portland, Orégon.Cette déci- cision a été prise parce que Klep- per fournit de faux rapports sur l\u2019état financier du club de Laco- ma, Washington qu'il organisa.On a annoncé que les Géants et les White Six joueraient des parties d\u2019exihibition durant la campagne d'entraînement.Le Chicago Américain a acheté le voltigeur Pennington du club de Grand Rapids et le lanceur Phede Labke du club Kalamazoo, tous deux de laligue Centrale.Le Détroit américain a envoyé le substitut Danny Clar au Birmingham de l'Association du Sud.WINNIPEG EST BATTU Eveleth.Minn.f'Eveleth de la ligue amateur des Sitats-Unis, a triomphé des Rtoiles [te Winnipeg, au score de 3-0, au- \u201cDroit\u201d qu'il n'aura plus rien a faire avec le club de hoquet.\u2018Je -continuerai toutefois à m\u2019intéresser au\u2019 cercle St-François ajoute M.Galipeau, car c\u2019est une oeuvre que j'ai toujours eue à coeur.Si je quitte la gérance du club, c\u2019est à cause d\u2019un petit nombre de membres dofrt' les agisse- | ments ne m'étaient pas du tout agréables.\u201d C\u2019est Galipefu qui pilotait le club de hoquet l'hiver dernier et le club de balle durant l'été: sous son égide, les deux\u2018 organisations ont prospéré et son \u2018Qépart cause un vif regret Ckez un-grand nombre de sportifs à la Pointe, \u2014\u2014\u2014\u2014s (inciting, SIKI RELEVERA LE DEFI Paris, 9 déc.:\u2014Battling Siki a relevé le défi de Georges Carpen- tier pour une autre joute, pourvu que la Fédération le relève de sa suspension, Il ne demandera pas un seul sou pour se battre.Dans les milieux soprtifs cn ne croit pas que Siki et Carpentier puissent se rencontrer, tant que pler.ue bition qu'on noubliera pas de si-j teurs se croieront en guerre, tant} taire, le soir du 10 novembre, au-[ seule protestation, car tous com prennent qu\u2019on n'orgaaise pas uney- LA CEDULE DE LA CITE DE HULL LES PREMIERES PARTIES AURONT LIEU MARDI, LE 19 DE CEMBRE, nese Comme nous l'avons annoncé la semaine dernière saison dans la ligue de la Cité et du District de Hul} s'ouvrira le 19 décembre, avec un programme de deux parties au parc Royal.Le St-François démarrera chez le Montcalm vers les 8 hres et à 9 hres, le Métropole visitera le Notre-Dame.La mi- saison arrive au 28 janvier et la clôture de notre compagnie se fera le 6 mars.Il est entendu que Iles équipes finissant en première et deuxième place détailleront pour le championnat et la coupe Bourque.Voici comment on se disputera les honneurs cet hiver.LA CEDULE 19 déc \u2014St-François à Montcalm.Métropole à Notre-Danie.24 déc \u2014Métropole à \u2018St-Fränçois.24 soir\u2014Montecalm à St-Joseph.26 déc.\u2014Notre-Dame.à Métropole.St-Joseph à Montcalm.31 déc.\u2014St-Joseph à St-François.2 janv.\u2014St-François à Notre-Dame Montcalm à Métropole.6 jan \u2014St-François à St-Joseph 7 janv.\u2014 Notre-Dame à St-François 9 janv \u2014St-Joseph à Métropole.Montealm à Notre-Dame.14 jany.\u2014Montcalm à St-François.14 soir \u2014\u2014Métropole à St-Joseph.16 janv.\u2014St-François à Métropole.Notre-Dame à Montcalm.21 janv.\u2014Notre-Dame à St-Jo- seph.23 janv.\u2014 Métropole aMontcalm.St-Joseph à Notre-Dame.DEUXIEME SERIE 28 janv.\u2014 Métropole à St-François.28 soir-\u2014Montcalm à St-Jogeph.30 janv.\u2014Notre-Dame à Métropole St-Joseph à Montcalm.4 févr \u2014St-Joseph à St-François.6 févri \u2014St-François à Notre-Dame Montcalm à.Métropole.- ne 11 fév.\u2014Notre-Dame à -St-François- 13 fév.\u2014St-Joseph à Métropole.Montvaim à Notre-Dame.18 fév.\u2014Montcalm à St-François.18 soir \u2014 Métropole à St-Joseph.20 fév.\u2014Bt-François à \u2018Métropole.Notre-Dame à Montcalm.23 février, \u2014 St-François- Joseph.c 25 \u2014 Notre-Dame à St-Joseph.27 fév.\u2014St-François à Montcalm Métropole à Notre-Dame.4 mars.\u2014Dates libres.|6 mars \u2014 Métropole à Montcalm.St-Joseph à Notre-Dames «+ ,- :, 21 janv.\u2014Notre-Dame à St-Joseph GODERRE NIE QU'IL LE GERAMT DU HULL DIT QUI, N'ACCUSE PAS LES BROSSEAU D'AVOIR ASSAIL- IA L'ARBITRE DARRAGH., Spm.5e: Eugène Goderrs nous à fait une déclaration, hier soir, au sujet de Uinetdent des fréres Brosseau qui ont été suspendus par la Lower Ottawa.Goderre ne nfe pas qu\u2019il ait demandé la suspension de MM.Brosseau et Laroche, mais non pas sous le prétexte qu\u2019ils avaient assailli I'arbitre Darragh, \u2018au cours d\u2019une joute à Rockland, en février \u201c| dernier.Il ne les reconnaît pas coupables de cet assaut, mais f1 dit qu\u2019fls avaient fait preuve de rudesse contre ses joueurs et qu\u2019en demandant leur suspension, {Is ne voulait que protéger ces hommes.Cette affaire menace évidemment de devenir fameuse, car elle a soulevé dans le temps une grande controverse et il semble que la discussion soit à la veille de reprendre.LE EUCHRE DE L\u2019ASS.CANAD.LES HABITANTS ONT ORGANISE UNE BELLE SOIREE POUR VENDREDI PROCHAIN.a L'Association Athlétique , Canadienne organise un grand euchre en la salle Ste-Anne, ce vendredi prochain, le 15 et comme c'est pour encourager une de nos principales associations sportives, il est entendu que tous les amateurs de cartes se feront un devoir d\u2019accourir en foule À la salle vendredi.Les Habitants se sont surpassés pour cette soirée, ils oht collectionné un grand nombre de magnifiques prix et les vainqueurs seront généreusement récompen- sés.L'entrée a été fixé à 25 sous.-|.LES PATS SONT L'Association qui veut | aligner.cet hiver une puissante équipe de \u2018puis il fer connaître sa décision.\u201cpulssd\u2019 leur dofiffer les cartes requi | ses.Tout- club.peut {signer des hommes jusqu'à la fin 28 LES AIT ACCUSES) soir qu'il était\u2019 absolument rficiel le record de 9 3-5 pour les NOS CLUBS SONT 7 TOUS A L'OEUVRE LE MONTCALM ET LE METRO- POLE ONT SORTI HIER.\u2014VEN NE PASSERAIT A NOTRE-DAME, SIOUS RESTE A SÉ-JO-| SEPH.| | eet en Les clubs de la ligue de la Cité et du District de Hull se préparent activement à la campagne dn circuit qui s'ouvrira mardi prochain, le 19.Déjà la plupart ont fait des exercices au collège No- tre-Dame et quoiqu'\u2018ils en soient à leurs débuta, ils laissent entrevoir un travail supérieur quand la saison\u2019 conimencera officiellement.Le Montcalm et le Métropole ont travaillé hier à Hull; le No- tre-Dame s'attend à démarrer vendredi; le St-Frangofs sortira ces jours-ci et le St-Joseph fera ses débuts cette semaine au Royal ou d'manche sur sa propre glace, Le St-Joseph n'est pas aussi pressé que les autres, car il n'entre en scène que la veille de Noël, LE ST-JOSEPH SOURIT -Le copains de St-Joseph rient encore de la nouvelle dans nos colonnes, samedi, à l'effet que M.Périard du Montcalm avait agrafé Sioui et une couple d\u2019autres étoiles de Wrightville.Le gérant a qu'ils faillirert battre le 5) \u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 11 DECEMBRE 1922 L'UNIVERSITE DE TAILLE À LUTTER LES SAVANTS DEMARRERONT CONTRE LE MONTAGNARD, LE 19 DECEMBRE.= \u2014\u2014\u2014 em Pour célébrer son ouverture officielle a la patinoire Rideau, mardi, le 19 de ce mois, la ligue de la Cité offre à ses clients un programme exceptionnel, puisqu'- elle envoie au centre du tapis le Montagnard, champion du district et l'Université d'Ottawa.Ces deux clubs sont à neu près les meilleures organisations locales; quoique le Collège n'ait pas encore fait connaître son alignement officiel, on peut être assuré qu'il enverra au feu une troupe capable de lui faire honneur.L'an dernier, tout le monde se moquait des Savants et l'on sait Montagnard à deux reprises: c\u2019est la sui: te de leur animosité de 1921-22.GRIMPEURS INVINCIBLES?Ces gens de la Montagne sont- ils invincibles?Voila une question difticile, mais nous admettons velontiers que rares sant les bandes locales aussi puissantes que les champions, Nombreux sont les critiques prêts à parier que le Montagnard donnerait du {il à retor-, Charbonneau des Josephiens nous annonce offcie:lement que Sioui et C.A.Tessier, deux fameuses étoiles, ont apposé leur signature à des contrats qu'il leur présentait.Sioui et Tessier joutssent d'une grande réputation dans tout le domaine du sport et teur présence chez les Saints est une garantie de succès, Charbonneau a aussi agrafé une armée de puissants athlètes dont nous publierons la liste Gemain.Il y a des surprises.VENNE IRAIT A HULL Le Notre-Dame nous communique une intéressante nouvelle.Il appert, en effet, qu\u2019Emmett Ven- ne.le sensationnel gardien de l\u2019Académie La Salle, l'andernier, endossera l'uniforme des Piétistes, cet hiver.Si Roméo Gratton réussit à hypnotiser ce jeume homme, il aura aecampli un tour de force peu banal.Emmett prendra part au prochain exercice des Nostradamus 4.LES CONTRATS SOUS PEU La ligue aura une autre assemblée, jeudi soir.Le président demande aux, agnats de remettre leurs contrats ta: soir-1a, atin: qu'il : enregistrer à l'Association des Amateurs vingt joueurs et tout club a le droit de de la saison.- : It est \u201cbierr.entendu \u201ccependant que si.un.club euregistre maite- nant la limite fixée par la constitution, i! lui sera inutile de soumettre d\u2018autres noms plus tard.La ligue elle-même ne donnera de cartes qu\u2019à 17 joueurs dont les noms auront été inscrits jeudi soir.EEE co LE CANADIEN - EST AFFAIBLE IL SE: FAIT SIFFLER TROIS E- TOILES PAR LE STE-BRIGIT- TE.\u2014LEPINE TRAVAILLE \"FORT.Jim McCaffery nous a dit hier vrai que Je Sie-Brigitte avait obtenu la signature de trois étofles cana- diennes-françaises, dont on parle depuih une couple de semaines.Et James devrait savoir fa vérité, puisqu'il est le gérant du Ste-Bri- gitte.11 nous dit donc qu\u2019il a sous contrat, Ernest Girouard, Char- les-Auguste Fortier et Fuzzy Bre- not, un trio d\u2019une force qu\u2019on ne voit pas à tous les jours.Si nous sommes bien renseignés le Canadien comptait sur Fortier et Brenot et même sur Girouard; c'est donc un rude coup à porter aux Habitants que leur enlever ces gars-la.CE QUI DEVRAIT ETRE Les Mogols de l'Association Amateur devraient adopter un règlement pour protéger les clubs canadiens-francais.Les bons joueurs de .nôtre nationalité sont trop rares.pour que tous les clubs anglais alent le droit de s\u2019en emparer.L'Association amateur devrait exiger que tous les joueurs canad'en se rapportént aux clubs cana- diens-français qui auraient alors un bon choix et le surplus pourrait ensuite être distribué aux autres clubs.Oscar Lépine, le gérant du Canadien travaille énergiquement, mais on craint fort qu\u2019il n\u2019aît beaucoup de difficultés à réunir une équipe de champions, à cause des défections dans ses rangs.LE RECORD DF COAF- FEE EST RECONNU \u201c Montréal, 9 déC-\u2014L'Association Athlétique amateur du Canada a décidé de reconnaître comme of- 100 verges, record établi cet été à.Winnipeg.Il recevra la médaille d\u2019or de Jl\u2019Associat'on, en recon- nuissahee de :s0ñ exploit.ENCORE BATTUS dre à l\u2019Ottawa, si les joutes entre amateurs et professionnels étaient permises.Avec Scott dans la case; Rhéaume, Gorman et McPhail sur la défense; Huard et Lafleur au centre; Chouinard, Shields, Pratt, sur les alles, les gens de Marris | peuvent envisager l'avenir sans la moindre crainte.La rumeur circulait la semaine dernière que le Collège ne donnerait pas son tragsfert à Huard, mais il est certain que les Savants ne feront pas la sourde oreille aux demandes des Habitants.LE COLLEGE SURPRENDRA D'autre part, les Universitaires surprendront la foule.On ne peut juger de leur réelle valeur aux premiers exercices; quand l'heure du premier conflit aura sonné, gare aux Savants.Ils ont rMécidé de gport de la boxe, \u2014 comme dans Plow Steel ; \u2026 dre à St Gabriel de Branlon, qui LES ARBITRES VAINQUEURS A l'a vu naître et où il a passé &8 TIA JUANA * première jeunesse.,[ - { On nous aprend de Notre Dame LES PARIS SAMEDI A TIA JUANA l du Lac que M.Rémus Dandeneau Count Boris .$10.80 4.80 4.60 \u201c de cette place et son frère, Hono- + Jerry .4.50 3.60 ré, sont actuellement en voyage + Chrome .4.80 d'exploration à Kapuskasing.Mes LEUR POUVOIR D'ANNULER LES | DEUXIEME COURSE , sieurs Dandeneau désirent ache- PARIS N'EST PAS BLEN ETA-'Silk Sox .$15.60 3.40 2.80 .ter des terrains dans cette partie BLI.\u2014JUSQU'OU S'ETEND 11 111111221100 5,00 2.80 du Nord Ontario, qu'on dit être LEUR JURIDICTION \u2018 Choir Master .5.30 avantageuse aux colons.etal ROJSIEME CQURSE M.Antoine nas, qu tait \u2014 Chief Oat: 1 a 3.60 2.60 absent depuis prés de deux ans, New-York déc.:\u2014Dans le\u2019 Romulus .2.40 2.20 nous est revenu mieux portant 2.40 que jamais.\u2014 rr Oem tous les autres sports, il y a une- QUATRIEME COURSE siste à faire appel a la bourse Barriskane .$5.00 2.40 2.20 THURSO des parieurs.O21 abusa solvent.Yermark .2.20 2.20 de ce per nis \u20acn faveur des organi-| John Arbor .\u2019 2.2 vieille coutume d'établie, qui con- CINQUIEME COURSE 6 déc.1922 sateurs qui empochaient un fort! paisley .$2.60 2.20 2.20} Dimanche ,soir, le 10, à 8 heu- pourcentage après avoir préparé Carlos Enrique 2.60 2.20 res, sera jJonné dans la salle St des matchs à leur façon.| Dick Turpin ., 2.60 Jean Baptiste un concert de Radio.Les arbitres sont souvent inter | SIXIEME COURSE j On est à en faire l'installation, venus pour annuelr les paris.Jüs-{Capt.Clover .$12.60 3.60 23.60 i Pour en assurer le bon fonctionne- qu'où avalent-ils juridiction pour Lou Anna .3.40 2.40 \u2018ment et le succès, on a retenu les agir ainsi?Cath, Marrone 2.20 services d\u2019un expert de Montréal.C'est un point discuté.Voici .SEPTIEME.COURSE Comme c\u2019est la dernière merveile quelques antécédents: La Com-' Rajah .$5.60 3.20 2.80 : le de la science des temps moder- mission athlétique de New-York, F, Fogarty .- 4.00 4.00 pes, on a pris des mesures pour la Commission de buxe prenait un Summer Sigh .tel privilège; déclara nuls dans la rencontre c'était la prem:ère fois que Ker, le prétexte fut les paris la découverte d\u2019un arrangement entre les promoteurs qui fut faite à la dernière heure.engagés | Britton-Wal- | i | de ce match! 5.60 donner accés a tout le monde, et a des prix modiques.La salle est spacieuse, et la machine est grosse permettant à toute l\u2019assistance, si nombreuse soit-elle, de bien entendre partout.Ce sera donc l\u2019événement dernier cri je la saison 34 Thurso et la foule sera nombreu- 1A 5'déc.1922 Le euchre des Enfants de Ma- sie, qui a eu lleu dimanche derni- L'assistance ; Corbette entra dans l'arène et cri- mettre la main sur de bons troupiers extra-muraux et s'ils se glissent dans la tête de décrocher le championnat, ils ne laisseront aucune difficulté intervenir dans leurs plans.Ils auront certainement Lajeu- nesse, Ladouceur, Dunne, un ex-co pain de l\u2019Université de Toronto, Casselman; peut-étre Léon Ladou- ceur et Goyette.Ces deux derniers hommes sont cause d'une dififteul- té.Le Hull voudrait obtenir Goyet- te, mais ce dernier appartient au Collège qui ne semble pas prêt à le laisser partir.Les Savants, dit- no, veulent obtenir Léon Ladou- ceur; or Goderre dn Hull tient ferme et ne le passera pas au Collège à moins que les Ftudiants ne lui donnent Goyette.La difficulté sera réglée ce soir.A TIA JUANA, DIMANCHE 20 Chick Barkley, Stevens, $4.80, 2.00, 2.20; Al Porter, Ralls, $6.- 60, 3.00, 2.80; Harry D.Hurn, $3.- 60, 3.00, 2.40; Pueblo, Claver, $4.-; 80, 3.60.2.60; Little Florence.Fator, $6.80.3.60, 2.20; Buck- horn II, Long -21.60, 6.00.2.80; Bilt Blackwell, Molters, $8.40, 4.- 20, 2.00; Torsida, Wilson, $3.20, 2.40, 2.40 erreurs A LA HAVANE DIMANCHE Wedgewood, Stutts, $9.60, 5.30, 2.80; Scurry, Stutts, $5.90, 3.50, 2.60; Koran, Kaiser, $4.60, 3.50, 2.90; Dr Hickman, Pickens, $5.00, 3.50, 2.60; Sea Prince.Gantner, $4.00, 2.60; Duke Ruff, Lancet, $33.20, 7.50.3.30; Nig.Fields, $5.60, 3.70, 2.80.\u2014\u2014\u2014 i wn LE SENAT IRLANDAIS Dublin, ~\u2014L personnel du sénat est maintenant au complet.Quatre femmes en feront partie, la comtesse Desart et Mme Power, nommés par le président du Dall.et Mmes Green et Costello, élues par la chambre basse.JI y a ur élément démocratique considérable dans le choix fait par le Dail.MERE D'ONTARIO QUI SOIGNE SA FILLE Mères \u2014 surveillez la santé de vos filles, Elles ont besoin de votre soin et vos conseils dès l\u2019âge de douze ans jusqu\u2019à l\u2019état de femme.Beaucoup de femmes ont souffert des années, par suite de manque d'attention durant celte période.Le Composé Végétal de Lydia F.Pinkham est un remède excellent pour les filles et femmes.Depuis près de 50 ans, il soulage les mères et les filles, il vous soulagera ainsi que votre fiile.Hamilton, Ontario \u2014\u201cDepuis l\u2019âge de treize ans jusqu\u2019à quinze, ma fille souffrait tous les mois, pouvant à peine se remuer, et loreque ces douleurs survenaient pendant la classe, 3H on devait la trans- Hitt porter a la maison.Outre les douleurs et l\u2019irrégularité, elle avait des maux de tête, étourdisse= 3} ments, et évanouis- ouleurs dans les reins.Je vis votre réclame dans le \u201cHamilton Spectator\u201d et luf achetai le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Maintenant, elle n\u2019a plus \u2019 PE 4 ar la Fédération n\u2019aurait pas terminé hoquet, a besoin de l'appui de 7 \u2018équipe 9°\" enquête dans le D'andais ré- tous, car l\u2019administration d'un \u2014 aucune douleur, et nous récomman- 0.\u2014 L'équipe! cent, club est chose fort dispendieuse.| Edmonton, .10\u2014Edmonton a\u2018 dons votre remède, toutes deux.El- te Il est donc certain que toute \u2018a battu le St-Patrice au score de | le est employée dans une confiserie La moyenne de vie chez les fer- Basse-Ville portera ses pas à la |11\u20147, dans une partie d'exhibi-| ©t semble très forte.Je vous permets > : miers est de soixante-buit ans, [salle Ste-Anne, le soir du 15.Laltion ici, samedi soir.Edmonton | de publier cette lettre comme té- ourd hul, Winnipeg fut battu, 6-1.|chez les forgerons elle est de cin- partie de cartes commencera vers menait 5\u20140, à la première pério- Moignage.\u201d\u2014Mme I.P.Clause, 76 quante-sept ans.- Jles 8.15 hres.de et 8\u201453 à la deuxième.rus Walnut So, Hamilton, Ontario, .~~.= mess = Sen LS rem tamncdand + - .- A ! Rf A0 CU ETT TA Ahan Pama ns = CU ee © > 4 - fy vy ete i pre re oY Mt or op - Py Hn diene ) Hata tan ra re or re Pr me nn dt 08 Tame NÉS iy Smarr isa eames soins OD i ny IT SR UR) PI CSW OO gf Opp me po a 3 cea.oa 4 j } k A AYRE Ke 8 [a i fo 2 ; A 2, % a A QE PT j : : Fi } à étant l'argent de la bataille après les perdants qu a ler, a été un succès.Naturellement, a été très nombreuse et le résnl- ; se.Qu'on se rendre de bonne heu- vaien arié su ritton prirent .i ; in ÿ .avantage des Bu at ! de 1a: tat financier plus que satisfaisant, re on Lon yeut avalr sa place.au commission pour ne pas aébour- | ¢o euchre 2 rapporté la somme de moulin à farine de la Cie Cuth- ser; mais il faut dtre que la plu-; DUT.= bertson.Le but est de faire venir | ments aux dévouées enfants de et de tenir le part payerent.Marie de la paroisse, qui l'ont organisé.Après la partie de cartes a été exécuté un joli programme de pi-j èces et de chansons.Récitation par la jeune Lorenza Lalande! \u2018La vieille agacée\u201d par- Mlle Far- bla Sharkey de \u201cfoul'\u2019, ce qui in-| rell et Mlle Simone Carrière \u2018Les! digna l'arbitre et les spectateurs deux irréconcillables\u2019\u2019 par Milles; Cetle action eut pour résultat! B.Séguin et M.Farrell, institu- de couler Corbett qui pourtant \u2018trices.Chansons par M.le Curé, s'était contenté de donner à son M.Alford St Jean et Léo Geniron.adversaire une lecon de boxe sans Accompagnait au piano: Mlle le maltraiter.A.Landry.| Le méme cas se présenta dans I'affaire Corbett-Sharkey ou l'arbitre déclara les paris hors peu, parce que.au cours de la neuvième ronde McVey, Ie second de Liste des gagnants: -$5.en or donné par M.le maire Longtin, comme prix d'entrée.gagné par Mlle Marguerite Farrell.institu-! trice.ler prix des dames: centre i de table donné par Mlle Noëlla | Farrell, gagné par Mlle Bertha , Boileau, de Rockland.! 2ième prix des dames: Une belle paire de gants, donnée par M.Dan Morris.gagné par Mme Vve, II n\u2019y a aucune règle dans René Giroux, de Sarsfield.l\u2019un et l\u2019autre code qui permet à [ler prix des hommes: chapelet | l'arbitre d\u2019annuelr un pari.On! monté en or, donné par M.James donne raison à la commission de-| Brière, gagné par M.René Char- boxe de New-York à cause de son bonneau.motif, puisque les abus constatés Zième prix des hommes: Un beau | contribuaient à la désorganisation foulard donné par M.Hector La-; de cette coutume de parier sur la violette, gagné par M.Aurèle Sava | valeur de l'un et l\u2019autre combat- ge de Clarence Creek.f tant.\u2018Prix de \u2018consolation attribués à Mlie Béatrice Richer et à M.Jo-; seph Lalonde.A quand -le prochain\u2019 euchre?Diman'che \u2018dernier, on trauspor-) ta \u2018à l\u2019hôpital'd'Ottiwa Mme Adé- : lard Touchette, Jr.elle devra su-: La question de l'autorité des arbitres en cette matière, n\u2019est pas spécifiée dans le code du législateur Queensberry, et pour cette question il fallait s\u2019en rapporter aux règlements de Londres, Le code anglais dit.à l\u2019article 19\u2014 \u2018Tout pari devra être payé comme que le combat est terminé\u201d.Nous avons déjà dit qu\u2019il est question de confier à Corbett, l\u2019ex-champion.le soin de reformer le code de règlements de la boxe.Nul doute qu'il saura s'en acquitter à la satisfaction de tous.et de chacun.VAINQUEURS A LA HAVANE bir tne \u2018opétatfon.: Nous lui gou- haitons prompt rétablissement.En visite à Hammand cette sè- maine: MHes Balvina et Hélène Farrell de Pendleton.Mme Roméo; Chénier de Bourget, M.Brasseur! de Fournier.Les élections municipales ap- | SAMEDI prochent il me semble que l'an de- ; Winnipeg .$3.40 3.20 2.40 [vrait encore cette année, essayer | Rockabye .\u2026 13.30 6.30 de faire entrer un des nôtres Au Miss Mazie .4.50 Conseil, Il faut pour cela que tous se donnent la main et présentent , un homme compétent et qui connaisse un peu le rouage municipal.Notre ambition est légitime I et personne ne s'objectera à ce DEUXIEME COURSE Orchid King $12.50 6.10 3.70 09°¢ 08°F \u2018Jung aujyoel Parole 3.70 .0 TROISIEME COURSE San Pablo .$46.10 14.10 8.40 que nous partagions le lourd far- Discussion 3.30 3.30 deau qui est tombé, l\u2019an dernier ; Superior .6.40 pour ainsi dire, sur la même pa- | QUATRIEME COURSE 0 roisse.| Fly Cast .$6.60 4.60 3.20} cine ie Foul Weather 9.10 6.80 VERNER, ONT.| Mad Nell .4.60 -\u2014 j CINQUIEVE COURSE 5 décembre 1922 : B.of Eliz'town $11.20 4.90 3.30 Le 27 novembre dernier, l'égli- ; Chief Sponsor 3.80 2.40: se St Jean Baptiste de Verner re-, L, Blk Sheep .3.00 | vêtait ses ornements de fête pour ; SIXIEME COURSE :la célébration du mariage de Mile | Ciceronian .$15.50 3.50 3.90 | Léona Pilon a M.Paul Coulombe, ! Allivan .23.60 14.20, ge chutes L'Estürgeon.Après la Horeb .4.70 | bénédiction nuptiale, les nouveaux | \u2014\u2014\u2014 | époux se rendirent, chez.M.Ferdi- | nand Pilon.père de la mariée, où DESTRUCTION IUNE VILLE on servit un souper succulent à Astoria, Ore.\u2014 Le quartier| commercial d'Astoria, la plus an-, tous les convives.nN cieune ville de 1'Oregon.est en M.Octave Jalbert, qui souffrait! ruines.Deux personnes sont mor- depuis quélque temps \u2018de certains | tes et des centaines d\u2019autres sont! malaises nerveux est parti cesi sans foyer.à la suite d\u2019un incendie! jours derniers pour Montréal afin | qui a fait hier des dommages es-! de trouver guérison à sa maladie, timés à quinze millions.si possible.M.Jalbert doit se ren-| du blé {moulin en opération jour et nuit, à l\u2019année.En même temps la Compagnie a l'intention de stock les sons, pour volailles ou nimaux.nant toutes fermées; | que la paie bi-mensuelle va ces- |ser pour les cultivateurs, de l'Ouest, \u2018\u201cgrus\u201d, Nos fromageries sont c\u2019est dérange beaucoup, car tout tenir en poudres pour autres ace qui le ; monde sc plaint qu\u2019il n'y a pas d°- argent.mainte- dire Isidore Chénier et Rolande Gi- roux font part a leurs parents e: Claudia Jacqueline.Parrain teurs des sport arriver la neige et Je froid, | amis de la naissance d\u2019une filie, | baptisée sous les noms de Marie, et marraine, Jean Baptiste Chénier \u2018et son épouse, oncie et tante de I enfant.Patins.trafneaux, toboggans : hockey tout est prét, et les ama- d'hiver ont vu non seulement sans plainte, mais avec joie.\u2014\u2014 GRACEFIELD 5% 5 déc.1922 Honneur au mérite\u2014 Mlie Fro- de recevoir.l'Inszecteur Letartre, ; |rida Clément, de Gracefieli, vient par l'entremise de M, une prime du gouvernement pour succès dans l'enseignement.à cette jeune institutrice.Nos félicitations Mlle Jeanne Demers, de Cochra- J A.Desjardins.{ ne.est en visite depuis quelques ; semaines, chez son oncle, M le.Dr Mme J.B.Martineau à passé Alex.St Jacques, maine derniere.9 Boutons sur la Figure et les Epaules Pendant plusieurs mois.S\u2019envenimaient et démangeaient.Cuticura le guérit.\u2018\u2019Je souffris de boutons sur la figure et les épaules pendant plusieurs mois.lls s\u2019envenimaient et démangeaient et mon front était défiguré J'essayai différents remèdes qui ne me firent aucun bien Je me procurai un échantillon gratuit de Savon et d'Onguent Cuticura, lesquels parurent me faire du bien.J'en achetai encore et après avoir employé deux barres de Savon Cuti- cura et une boite d'Onguent Cuti- cura.j'étais complètement guéri.\u201d (Signé) C V Randall.Granda, Colorado.février le 11.1921.Faites disparaître les impuretés de la peau par l'emploi quotidien du Savon Cuticura et des applications au besoin d'Onguent Cuticura pour assouplir.calmer et guérir Ils sont idéals pour la toilette comme aussi le Talc Cuticura pour saupoudrer et parfumer la peau.; Echantilon chacun gratis par la malle.Adressez: Lymans Limited, 344 rue Bt- Paul Ouest, Montréal.En vente partout.Savon 25c.Onguent 25c et 50c.Talc 25c.zi Le savon Cuticurn rase anns pot.\u2014 nr TE N ry 0 a Fa di 6 fH 0 quelques jours chez son frère, M.de Hull, la se- LO 2e 10ème Année No 283 \u2014\u2014 L'ostracisme de la langue francaise, Correspondance échangée entre le Révérend Frère F., de St- Hyacinthe, et M.Chalifour, géographe en chef.\u2014 Culpabilité avouée, mais aucune contrition, \u2014 Notre langue continuera d\u2019être exclue.erat) Nous citions il ya quelque temps une lettre de M.Chalifour, géographe en chef, à un éducateur de la province de Québec, où il \u2018était dit: \u2018\u2018Il est bien beau de parler le français, surtout dans la province de Québec, mais c\u2019est surtout du devoir de ces mêmes Français de la proviuce de protéger les droits de la langue; les employés du gouvernement ne peuvent se charger de cette tâche.\u2019 C\u2019était la réponse que donnait ce fonctionnaire à un \u2018\u2018Français de la province de Québec\u201d qui réclamait un document bilingue.Nos lecteurs ont eu déjà l\u2019occasion de juger lequel des deux n\u2019avait pas rempli son devoir.Une autre correspondance que nous avons sous la main et que nous allons publier ci-dessous indiquera de nouveau comment il est difficile aux Canadiens français \u2018\u2018de protéger les droits de la langue\u2019\u2019 et dans quel sens certains fonctionnaires comprennent que \u201cles employés du gouvernement peuvent se charger de cette tâche\u2019.x x x Au inois de juin dernier, le Révérend Frere F., de St- Hyacinthe, demandait au ministère de l'Intérieur un Atlas du Canada.Il recevait !\u2019Atlas et l\u2019avis suivant: DEPARTMENT OF THE INTERIOR Chief Geographer Ottawa, Jun.23 1922.Sir, forward to you a copy of the Atlas of Canada.I have the honour to be, Sir, Your obedient servant, J.E.CHALIFOUR, IT Chief Geographer.(Please sign and return the attached receipt to the Chief Geographer.) Received from the Department of the\u2019 Interior, the undermentioned publication: \u2014 Atlas of Canada, No .Date .Address .Signature .I am instructed by the Honourable the Minister of Interior, tol] .© 0 Ce document imprimé étant comp'?'\u201dment rédigé en anglais, le Frère F.écrivit ce qui suit : Monsieur J.E.Chalifour, Géographe en chef, Ministère de l'Intérieur.1\u20ac St-Hyacinthe, 25 juin 1923.Monsieur le géographe en chef, Je viens de recevoir votre lettre me demandant de signer un récépissé par lequel je dois accuser réception d\u2019un exemplaire de \u201cAtlas of Canada\u201d.Je suis au regret d'être oblizé'de vous dire que Je ne puis apposer ma signature au bas d'une telle formule exclusivement anglaise.Je ne le ferai que quand on me fournira uñe formule française, simplement, ou mieux, bilingue.Je veux bien croire qu'il y a eu erreur.On a pensé que je ne; tenais pas à répondre en français; bref, \u20ac \u2018est par pure distraction qu\u2019on m\u2019a envoyé un texte anglais.Dorénavant, je désire que les textes qui me seront fournis soient francais, ou, mieux, bilingues.; J'ai l'honneur, etc.FRERE F.ses Le géographe e en chef répond immédiatement qu\u2019il n\u2019y a pas de-récépissé français: DEPARTMENT or THE.INTERIOR Chief Geographer Ottawa, 27 fuin 1922.Révérend Frère, J'accuse réception de votre lettre du 25.courant et Je regrette de ne pouvoir me rendre à votre demande de vous envoyer un récipissé (sic).français car nous n\u2019en avons pas.Nous n\u2019avons aussi que l\u2019édition anglaise-du grand atlas du Canada.Votre bien dévoué, J.B.CHALIFOUR, Chiet Geographer.Devant l\u2019aveu de M.Chalifour, le Frére F.fait la proposition suivante: St-Hyaeinthe, 1s 29 fnin 1922.Monsieur J.E.Chalifour, Géographe en chef.Monsieur, a 7 Votre lettre du 27 m\u2019annonce que vous n'avez pas de récépissés français à fournir à vos clients.Eh bien! faites-en imprimer.En attendant que vous puissiez m\u2019en offrir un spécimen, veuillez souffrir que je ns signe point votre formule anglaise, J'ai l'honne\u201cir, etc.FRERE F.a.Au lieu de transmettre la demande du révérend frère À ses supérieurs, M.Chalifour\u2019 bloque immédiatement le bon effet qu\u2019aurait pu avoir une telle correspondance au point de vue du français, en faisant la réponse suivante, cavalière pour le moins: DEPARTMENT OF THE INTERIOR Chief Geographer Ottawa, 30 juin 1922.Révérend Frère, \u2014 J'ai regu votre lettre du 29 courant et considère qu\u2019elle remplace fort bien le reçu que vous n'avez pas voulu signer.+» Nous ne considérons pas comme clients les heureux mortels favorisés de publications gratis.Votre bien dévoué, - J.BE.CHALIFOUR, Chief Geographer.Celui-ci reçut la réponse qu\u2019il méritait : St-Hyacinthe, le 7 Juillet 1922.J'ai reçu votre dernière lettre, datée du \u201830 juin 1922.Vous vous plaisez & dire que ma lettre (écrite en français) \u2018remplace fort bien le reçu (anglais) que je n'ai pas voulu signer\u201d.Merci du compliment.J'en suis flatté.Vous ne \u2018\u2018considérez pas comme clients les heureux mortels fa- Vorisés de publications gratuites\u2019.Non, mais vous ne prenez guère les moyens de vous en faire des clients, si vous les traitez tous aussi cava- lèrement qué mot.Cela ne vous paierait guère d\u2019en avoir tant et tant, des clients.S'ensuft-il que vous deviez leur demander de renfer lear langue en signant des écrits exclusivement anglais que voms leur présentez?\u2018S'ensuit-il qu\u2019ils ne puissent vous demander un reçu bilingue ou français?Ne pouvez-vous pas faire respecter la constitution qui déclare le français langue officielle au pays à l\u2019égal de l'anglais?Quand on a l'honneur de porter un nom français, on a généralement asses de fierté pour ne pas laisser outrager impunément sa na tionalité.C'est mon cas.D'ailleurs, est-ce à vous de juger si je suis un client ou un \u201cheureux mortel\u201d?Veuillez donc me fournir ce qu'on vous dit de me fournir et demander à votre chef ce qui manque d\u2019après la loi et que j'ai le droit \u2018exiger.Laissant ces quelques propos à votre considération, je me souscris, Votre humble, .FRERE F0.Cette riposte reçut la laconique réponse suivante : DEPARTMENT OF THE INTERIOR Chiet Geographer - Ottawa, 8 juillet 1922.Révérend Frère.\u2014 me dire qu'elle est sous considération.Votre bien dévoué, .J.E.CHALIFOUR, Le trois novembre dernier, le R.Fr F.n\u2019ayant pas encore reçu de réponse, revient à la charge: [ St-Hyacinthe, le 3 novembre 1922.Monsieur, Par votre lettre datée du 8, juillet vous m\u2019appreniez que la dernière des miennes à vous adressées était sous considération.raisonnablement longtemps, pour le moins.Que va-t-il en résulter?Une prompte réponse à cette question obligerait beaucoup.\u2019 Votre humble, .: FRERE F cee .Poussé au pied du mur, M.Chalifour avoue la culpabilité du ministère, et sans circonstance atténuante:.DEPARTMENT OF THE INTERIOR Chief Geographer Ottawa, 10 novembre, 1922.Révérend Frère, \u2014 : En réponse à votre lettre du 3 novembre, j'aime à vo \u2018dire que le récipé (sic) en question n\u2019accompagne maintenant aucune\u2019 de hos publications.Votre bien dévoué, \u2018 ro J.E.CHALIFOUR,- ; \u2018Géographe-en-chef.x x x Voici done un Canadien français qui, à plusieurs reprises, a revendiqué les droits de notre langue auprès du géographe en chef.Celui-ci reconnaît-il le bien fondé de la réclamation ?'don- ne-t-il quelques encouragements?laisse-t-il espérer qu\u2019il emploiera ses efforts à faire donner à la langue française, sur la \u201cpapeterie et les documents émanant de ses bureaux, la place qui lui convient?Nullement.La géographe en chef a une fois de plus traité cavalièrement et son correspondant et la langue française.Ce n \u2018est.pas\u201d à son honneur.Charles GAUTIER, Géographe-eu-chef.Au Jour le Jour L\u2019interdit Le gouvernement de Londres devra se mettre prochainement à l\u2019étude du projet de loi relatif à la levée de l\u2019embargo sur le bétail canadien.On a pu croire un moment, à la lecture des nouvelles qui nous arriv aient d\u2019- Angleterre, que c\u2019en était fini de Vinterdit, On\u2019s\u2019est illusionnée parait être plus conciliant que dans le passé, mais tout est en- y a de plus amusant, \u20ac \u2018est ique l\u2019ordre de lever 1 \"interdit spéei- fie que celui-ci pourra reprendre forée de loi, du moment qu\u2019on aura quelque raison de croire que les.-animaux canadiens sont atteints de maladies graves, tuberculose, maladies de la gueule ou des pattes.Or, depuis une trentaine d\u2019années que \u2018\u2018l\u2019embargo\u2019\u2019 existe, on a toujours trouvé moyen de dire les animaux canadiens malades parce qu\u2019on n\u2019en voulait pas dans les Iles Britanniques.On peut lever l\u2019interdit dès demain matin, et, à la moindre pression des éleveurs anglais ou écossais, trouver.de prétendues maladies à nos bestiaux et les empêcher de débarquer en Angleterre.C\u2019- est-à-dire que la générosité de l\u2019Angleterre à notre sujet, dans ce cas comme dans d\u2019autres, n\u2019a rien d\u2019exagéré, et que nous se- rions- \u2018bien gauches de nous vanter, d\u2019ici quelque temps encore, des résultats obtenus.Mauvais canard Il paraît de temps en temps, dans les journaux de langue anglaise, des nouvelles abracada- dabrantes sur l\u2019Eglise catholique en tel ou tel pays, sur cette question, si discutée dans les milieux protestants, du mariage : des prêtres catholiques.Le: Journal de cette ville,-entre autres, en offrait encore une à ses lecteurs, dernièrement, Il y était dit qu il y avait actuellement en France des milliers de pré- tres mariés, que bon nombre d\u2019\u201d- entre eux viennent de se séparer de Rome et essaieront de for- mêr en France une église catholique - officielle.Le public voudra bien se méfier des dépêches de ce \u2018genre, qui, invariablement, sont: de haute fantaisie.On remarquera qu\u2019elles nc donnent jamais leurs.sources.Celle que nous rappelons se donne d\u2019ailleurs à \u2018elle-même un démenti.On y lit \u201cqu\u2019un certain abbé Maxime Adrot , choisi comme chef de\u2019 la nouvelle église, sera sacré évéque prochainement, par une assemblée de 300 prêtres, eux aussi \u2018mariés.Tout enfant d\u2019école qui sait.le moindrement son catéchisme sait bien que seul un évêque peut en sacrer un autre, ct que cing cent millions de prêtres n\u2019ont aucune compétence en la matiè- d'accuse réception de votre lettre du 7 courant et je dois veus Trion ee ne A re., Ce .+ A Sas rares IANO.uh Pet Ap CE SRA 8 Rad C3 / 1 3 RE A [EE PER a PR @ gouvernement britannique core à l\u2019état de projet.Ce qu\u2019il, De l\u2019eau dans le vin Les Tures à Lausanne paraissent vouloir se rapprocher des Alliés.Tls se seraient aperçus, paraît-il, que le plaidoyer pour la Turquie, fait par les Russes, viudrait dire la construction et l\u2019entretien d\u2019une marine de guerre turque; le gouvernement d\u2019Angora ne peut défendre la mer Noire, les détroits et -Cons- tantinople, sans navires.Or Ja Turquie manque d\u2019argent, elle n\u2019a pas songé à se jeter dans les gués tures, dans un interview, a déclaré que les idées de son pays, une fois.toutes bien eon- nues et exposées, \u2018se rapprocheraient plus qu\u2019on ne pense de cèlles des Alliés.S\u2019il n\u2019y a pas change, les Turcs redeviennent conciliants, et c\u2019est du.coté des Russes que restent les difficultés.Lord Curzon a soumis à la conférence le plan des délégations alliées relativement aux Dardanelles; Ismet pacha et les kémalistés n\u2019ont rien dit, cependant que M, Tchitcherine s\u2019est objecté bruyamment, se déclarant opposé au projet.Qu\u2019a-t- il, maintenant, à offrir à son tour?Il va probablement falloir lui aussi, qu\u2019il mette de l\u2019eau dans son vin Autre opinion De M.André Tardieu , dans l\u2019Echo-Nationale, à propos du mouvement fasciste : \u2018Le fascisme est, en fin de compte, un sursaut \"de conservation nationale contre la maladie des volontés, la peur des responsabilités et le suicide par persuasion.\u2018\u2018Le fascisme est.la révolte.d\u2019un peuple qui a jugé ses gou- vernarts, lèurs personnes usées, leurs moyens vieillis, leurs transactions surannées, leurs combinaisons périmées, leurs habiletés | obsolétes et qui se trouve, sous \u2018leur direction, trop inférieur à ce qu\u2019il est légitimement fier d\u2019- : avoir*été pendant la guerre.\u2018\u201cNous n\u2019avons pas à nous faire juges des procédés par lesquels l'Italie a donné expression à ce sentiment : c\u2019est-son affaire.Et si, pour nous-mêmes, nous en préférons d\u2019 autres, c\u2019est-la nôtre, \u201cNous ne pouvons pas davantage présumer-les résultats qu\u2019- - obtiendra le nouveau.gouvernement : c\u2019est le secret de demain.ÿ à un pays, très proche du nôtre par la \u2018géographie, par.le sang, par le tempérament ~ qui, en présence du \u2018marasme.des affaires publiques et de la démoli- laissé endormir par les hymnes dit: _- Dk \u2014En voila.assez!\u201d + Remarquons comme ceci | Française et de son groupe, dont M.Tardieu n\u2019est pas \u2014 et avec lequel il est.assez souvent aux! prises.ZE.B.s v hs ro > pt 7 .: .Ek apa rh an AR STE y Co MTR A cr A aventures navales, -Un des délé-| llà de manoeuvre, pour donner Je! \u2018\u201cBornons-nous à retenir \u2018qu\u2019il | tion de la victoire, ne\u2018s\u2019est pas |, de la presse officieuse et qui al a : rapproche des idées \u2018de - l\u2019Action | Vous admettrez avec moi que je vous ai laissé considérer en paix |- 1 + surveillance constante : eme OTTAWA, LUNDI, LE 11 DECEMBRE 1922 \u2014 mn No 4 CIRCULAIRE ORDONNANCE Au sujet des précautions à prendre pour prévenir autant que possible les maladies et les incendies dans les institutions religieuses.LS A l\u2019 entrée de l\u2019hiver, avec les menaces de cette « saison trop souvent marquée par les épidémies \u2018ou des\u2019 désastres, je crois devoir rappeler les principales .précautions à prendre pour écarter, dans la mesyré Hhumaine- ment possible, des malheurs dont la miséricorde du bon Dieu nous a heureusement jusqu \u2018aujourd \u2018hui a peu près.préservés, mais qui sont toujours à redouter.\u2019 \u2018Avant tout, il faut mettre en Dieu toute-notre confiance, et je demande de nouveau que chaque soir, dans toutes les communautés, on fasse une invotation spéciale au Sacré-Cœur de Jésus pour demander sa protection durant la nuit.1° En ce qui concerne la santé générale: a) Je n\u2019ai pas à insister sur le régime alimentaire; ; je sais qu\u2019il est partout abondant, sain ct convenablement varié.Sur ce point, la règle est établie par.la coutume des bonnes familles, et la seule chose à éviter c\u2019est le gaspillage jusque dans les moindres détatis.Il.fant maintenir une réputation désormais acquise et qui est la meillenre base de la prospérité.b) La ventilation vient comme importance en se- > cond lieu.classes et les dortoirs.L'air respirable doit toujours être irrépro- chablèment pur, c\u2019est-à-dire régulièrement -renouvelé dans toutes les salles communes, et spécialement dans les Le balay age doit être fait selon les règles hygiéniques, et de façon à empêcher la poussière de \u2018circuler et de se poser sur les meubles qu\u2019on époussette- Le chauffage ensuite avec le même inconvénient.doit être tenu à à une température régulière, malgré les variations extérieures apportant subitement les grands froids ou la grande humidité.c) Les enfants doivent fréquemment sortir de la.maison pour prendre de l'exercice au grand air, mais il importe qu\u2019ils soient toujours couverts de façon à se garder les pieds secs, et à éviter les refroidissements.En cas d'accident, il faut leur faciliter le changement Ceci est évidemment soumis au bon ordre nécessaire, de la maison.- 20, sur\u2019les points suivants: \" a) - Îl faut exercer sur l\u2019ensemble de la maison \u2018une Corer Pour le feu, j'appuierai très particulièrement voir particulièrement à\u2018 ce*que les extincteurs chimiques, les coupe-feu, les portes et fe- nôtres, les échelles, escaliers et autres moyens de sauvetage, ainsi que les bornes-fontaines, réservoirs, tuyaux, boyaux, lances et jets soient en parfait ordre et fonc- tionnént facilement.0 | \u2018b)'* Les fournaises et la chambre de chauffage doivent être tenues proprement ; il faut ne rien laisser trainer d\u2019inflämmable, et les cheminées elles-mêmes doivent être libres.\u20ac) L'installation électrique a besoin d\u2019être visitée périodiquement par des experts, et il faut toujours ayoir en \u2018mains\u2019 les certficats légalement requis.d) Les assurances au montant raisonnable doivent étre fidèlement renouvelées, plutôt avant l\u2019échéance, surtout si c\u2019est\u2018 par voie postale.Il faut observer exactement les conditions: stipulées par les contrats, ou imposées par les règlements légaux: telle: pratique dangereuse, et telles imprudences .trop communes peuvent avoir des suites irréparables.e).Une personne fiable, changée de temps à autre, devrait chaque soir faire la visite compléte de la maison et surtout des cndroits les plus exposés.chose est possible, il serait bon d\u2019avoir un \u2018gardien de nuit.Rs Là où la En tous cas, on peut s\u2019arranger avec les autorités municipales pour obtenir l\u2019avantage d\u2019une-surveil- lance extérieure qui constituerait une protection très prudente.* Les signaux à donner en cas d\u2019incendie doivent: être bien connus de qui de droit, de même que'les premières précaution s à prendre.f) Le grand malheur, le seul malheur véritable à redouter touche les personnes elles-mêmes.Outre tout ce qui précède, il y a à prévoir le mouvement de la communauté en cas d'alerte.constitue le principal danger.Une panique incontrôlable Pour la prévenir, pour assurer le bon ordre, et par là même la sécurité de tous, il y a des mesures édictées par les autorités compétentes, et qui sont commandées par l\u2019expérience.g) Dans l\u2019église, les lampions et les cierges doivent être disposés avec toute les précautions voulues, et surveillés de très près, à l\u2019autel, à la crèche et ailleurs, où il ne faut jamais les mettre parmi les saninagbs et les fleurs en papier.I1 vaut mieux s\u2019en tenir aux strictes\u2019 exigences liturgiques plutôt que de risquer la moindre imprudence.- Pour la nuit, quand il n\u2019y a pas de veilleurs, :on ne doit laisser allumée que la seule lampe du sanctuaire, h) Il ne faut jamais fumer ou permettre de fumer \"ailleurs que dans les pièces réservées À cet usage.Il faut particulièrement l\u2019interdire, et absolument, \u2018dans le.soubassement de 1\u2019église ou de la sacristie.A ces mesures, je donne tout l\u2019appui de \u2019autorité : épiscopale.Si tout ce qhe je demande ici est ponctuellement exécuté - par.motif d\u2019obéissance religieuse, il y'a tout lieu d\u2019espérer que nous continuerons de jouir de la pro- teétion manifeste de la Providence; et que, au moins; a supposer qu\u2019il survienne des accidents matériels; nous n\u2019aurons point à pleurer sur des malheurs personnels toujours si-douloureux, et dont les familles et- le \u2018publie en général \u2018pourraient nous faire porter la terrible responsabilité.t La.présente ordonnance devra être luc en consoil.\u2026 t JOSEPH- MEDARD, Archovique à d'Ottara.u Frm Kia.1889 Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa Queen 5400 L.N.POULIN Ltée § | «Velours de Chiffon Nous venons de recevoir une consignation de Velours Chiffon de Soie Noir, 39 pes de largeur.Le tissu de soie à + $9.75 Satine de Fantaisie Satin anglais de fantaisie.95c Satine-américaine, 36 pouces.La verge .\u2026 15c Satine anglaise pour panneaux de Douillettes.Rose, verte, bleu ,tan.50 pouces de largeur.$1 00 La verge .robes le plus en demande pour robes de soirées et pour occasions de cérémonjes.La verge .Brocart p.Meubles Brocarts.et Damas pour ~ meiibles, bleus, or, roses et \u201c verts.50 pes de largeur.La verge, - $3.95 \u2026 $4.95 Tapisserie pour meubles, en dispositions médaillon ct à \u2018semis sûr .fonds noirs, .bleus, tan.50 pes de largeur.Cotée à SL 95: $5.00 31 pes de largeur.La verge .er ws Velours Tout Laine ] Une longueur de manteau de ce Velours Tout Laine de haut ton constitucrait un idéal cadeau de Noël.Dans les teintes de gris, fauve, castor, brun et taupe.56 $4.50 ~ pouces de largeur.La verge .Une longueur de costume de notre Tricotine française de choix serait grandement appréciée.Tout laine et d\u2019un pas si désirable.La verge Suggestions de Cadeaux pour LUI \u201c Boutons de Manchettes._ 50c-$2.50 Couteaux de Poche, \u201c Mouchoirs de \u2018Soie, 50c-31.60 Sous-Vêtements, .$1.00-7.75 \u201c Couvertures \u2018de Genous de Nécessaires de Fumeurs, ce ee .$1.98-$7.95 ë @ e ® croisé serré, assurant une qualité ne se chiffonnant ese ees $i.76-$2.50 Boites a à Poudre, $1.25-$3.75 \u2018 Ceintures avec Boucles, Ecrins à Bijoux, $1.25-$6.75 eee een.B50c-$2.00 Bouteille de Parfum, .Crosses de Golf, 83 .25-$3.50 a 85c- $6.75 : Brosses Militaires, $3.50-$7 Poudre (' ompacte, $1.00-$2 \u2018Boîtes à Faux-Cols, Services Manicure & ules, $125-$2.95 .60c-$3.00 \u2018Sacs de Voyage, $5.00-$27.00 Miroirs d\u2019Ivo oire, $2.95-$8.75 Mallettes .$1.50-$27.00 Brosses à Cheveux.\u201cGants Doublés de Fourrure.+.+ \u2026\u2026 $2.05-$9.50 $5.00-$5.50 Peignes .650-$1.76 \u2018Mouchoirs de Toile, .vee es ve vo.B0c-$5.50 .85c-$1.00 Bouquets de Corsage, + Chemises \u2018de Toilette, .\u2026.95c-$4.25 89c-$3.50 Bas de Soie $1.75-$4.50 Chemises de Soie, $4.25-$6.75 Bus de Soie de Fantaisie, Pyjamas .-$1.89-$5.50 un.+ $2.00-$4.95 \"$4.95 Suggestions de Cadeaux pour ELLE Bourses à Menue Monnaie, - $2.25-$2.75 Boîtes de Papier à Lettres, Echarpes « de Soie.$2.50-$4.50 AAA M IAL IAPR OI SO AAA IAA AAA SON Rasoirs de Shreté, $1.00- $6 onnets de Bou dor, 45 95 \u201cServices & Barbe 2 50-514 50 Vaporisateurs .$1.00-$5.00 Lotions oe $ sas 50 Gants de Chevreau .$2.78 , Porte-Monnaies de Cuir, Paniers de Fantaisie, $2.00- $2.50 \u2026 .$1.25-$6.95 Souliers de Maison Fers à Onduler Blectriques, \u201cee $1.50-$2.76 \u2026\u2026.$3.50-$9.75 Pantoufles de Boudoir, ween ee oo oo $1.00-$3.00 == >= ce DEPECHES { DEPEC DE LA NUIT | J _\u2014 ss UN SENATEUR LIBERAL?Toronto, 11.\u2014Vu l'absence d'Ottawa de la majorité des ministres d'Ontario, les libéraux de Toronto ne se pressent pas de chooisir le sucesseur de feu le sénatour Proudfoot.Depuis la mort du sénateur Robert Jaffray et de J.K.Ker, C.R., Toronto n'a pas été représenté par un sénateur Hbéral ét les chefs libéraux ont l'intention d'attirer l'attention du geu- vernement fédéral sur ce fait.\u2018rmi ceux qu\u2019or wentionne punr remnllr cet'e vacancc, on cite M.J.H.Spence.C.R., président du barreau d'Ontario.MORTS BIZARRES.Gary, Int., 11.\u2014Danijel McIntyre s\u2019est fait tuer et Frederick Paul s\u2019est fait Llesser hier alors que deux femmes de leurs connaissances étaient à prendre leur photographie.Ils était en ce moment sur la couverture d'un tramway suburbain.Au moment off on leur disait: \u201cPrenez un amir ifmable\u201d, Meintyre se leva et sa tête toucha le fil chargé.Paul se porta au secours de son compagnon et subit un choc, Il tomba sur le pavé et ét se fractura le crine.Mcintyre demeurait en NouvellesEcosse.PRIX DE PAIX NOBEL.\u2018Christiana, Norvége, 11.\u2014Le prix de paix Nobel a été présenté hier au.Dr Fridtjof Nanzen.La cérémonie eut lieu à l\u2019Institut Nobel en présence du roi Haakon, du prince héritier Olaf, du premier mnstre et des memhtves du cabl- ret.eL Dr Nanzen a mérité cette récompense piour les zecours qu'il a apportés ay: affimés de Russie et d'Asie Mineure au i:om de la société des nations et pour les efforis qu\u2019il a faits afin d\u2019amener la fraternité entre los \u2018nations, _\u2014 A | UN HOMME PRUDENT Elizabeth, N.J., 11.\u2014Eugère Berue, soixante-trois ans, balayeur de rues, vient d\u2019apprendre que le frère de sa femme, Michaël Kelly, est mort lui laissant des biens immeubles évalués à un million de dollars.Bérue n\u2019en continue pas moins à jouer du balai, et {1 fera de même tant a'\u2019il n\u2019aurn pas touché la somme.Il dit que =a devise est la prudence.T.ui et sa femme \u2018sont les seuls parents da Kelly.| 5 WAGONS DERAILLENT Cobalt, 11.\u2014Cinq wagons du?Continental Limited en destination de l\u2019ouest ont déraillé same-, di sur lo chemin de fer Témisca- mingue et Nord Ontario.Plus\" sieurs membres du personnel du wagun-buffet se sont fait blesser et ont été transportés à l\u2019hôpital.Les passagers s\u2019en sont tirés indemnes.On dit qu\u2019un rail brisé a été rause de l\u2019accident.La trafic a été retardé de douze heu-, res.ON TIRE SUR LUI.Montréal, té transporté à l'hôpital, après avoir reçu une balle dans l\u2019abdomen.La police appréhende trois hommes qui, samedi après-midi se sont introduits dans le maga sin de fourrures de I.Rose & Co., rue St-Paul.Joseph et son père, Isaac Rose étaient seuls quand les bandits entrèrent et ordonnèrent au jeune Rose de lever ses mains en l'air.Les voleurs firent feu sur Rose, puis s'emparèrent de plusieurs manteaux de fourrure a se sauvèrent en automobile.NEGOCIATIONS COMPLETES Melbourne, Australe, 11.-\u2014 L'hon, J.A.Robb, ministre du commerce, & réusi & compiéter les négociations pré'iminalres aver la commission du tarif du Common Wealth en vue d'un accord réciproque donanier entre l'Australie et le Canala.M.Rokb se proposa de s\u2019embarquer cette semaine pour le Canedme _msanétiiés Benito 1 11.\u2014Joseph Rose aé- b Wai DS I I De SC LSA - la initiative, bien que fusqu\u2019ici i! PE LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 11 DECEMBRE 1922 =.: 3 a vl 3 1-48 = $s ' 2,04 , pat fan 3 3 nd ei ed 7 RET fo A INS gehen Ei on DS ca 0 AL Tn TE A JTS ef | SELL SE 0H NA, N17 lg AV 4 IN = ray ee he 23 oD es LECAS DU CONSTABLE COTE Il y a plusieurs jours que nous voulions parler du reavoi du constable COté, Mais nous attendions que le chat sorte un peu du sac.On a commencé à la séance de lundi soir à lui tirer la tête et il est à espérer qu\u2019il sera mis hors tout entier.Le cas du cunstable Côté est par ticulièrement intéressant, parce qu\u2019il soulève plus d'un point de; vue sur la manière de traiter des ! employés et sur l'indépendance absolue?du chef de police dans la pratique.LES FAITS Voici pourquoi et comment le constable Côté \u2018aurait été démis, à la date du 13 novembre.Un mois auparavant environ, il avait fait un tirage, Ml possède un affidavit que le chef lut avait dit de poursuivre son organtsation, mais sous un autre nom.Il y a des témoins que Côté vendit des billets au su et vu de son supérieur.Le tirage eut lieu.Le 13 novembre.le chef fait venir Côté à son bureau, seul, et lu! donne l\u2019ordre de signer sa démission, simon il le décharge.Le constable en question demande un délat de deux ou trois jours, le chef refuse: un délai de quelques heures de réflexion même refus.Côté se voit forcé d'apposer sa s!'gnature.Il n'est plus policier depuls.Cependant, 1! avait demandé à son supérieur s\u2019il avait autre chose à lui reprocher que le tirage: on lui répond que non.Pas longtemps après cette loterie le chef avertit tous ses hommes qu'ils ne doivent plus faire telle désobéissance que celle de | Côté.Le constable Martineau n\u2019en fait pas moins uh tirage, lui aussi, après Côté, et II était encore policier quand celui-ci dut quitter son emploi.I! a été remercié, il est vrai, il ya quelques jours, mais quand on s'aperçut sans doute que l'autre affaire n\u2019en resterait pas là.Car Côté s\u2019est mis à réclamer justice, et si la chose n\u2019est pas venue plus vite au Conseil, le dernier mardi de novembre par exemple, c'est que celui qui avait promis de l\u2019amener ne s\u2019est pas exécuté, pour une rafson ou l'autre.PRECIPITATION BRUTALE Admirons en passant la bruta- tité de cette démission forcée, qui en l'espèce, équivaut à une destitution.Auçun délai; aucune chance de se faire entendre el juger par des autorités supérieures, Le chef, sans doute, en théorie, a le contrôle absolu de ses subalternes; miais si lui, quand on proposa de s\u2019en dispenser, lundi soir, avait un délai d'un mois, ne se-, rait-il pas sensé qu'il accordat la même faveur à sés employés, à moins qu'il ne s'agtsse d'un cas d\u2019une gravité extrême?Et y a-t- il quelque chose de plus grave que la responsabilité du chef, qui a charge de la paix et de la moralité de toute la ville, qui donne des ordres à chacun des policiers Cependant, on lui donne un avis de trente jours, et lui, à un homme coupable d'une peccadille, eu égnrd aux circonstances, ne per-; met seulement pas un répit d\u2019une : heure.! Retenons bien aussi que le renvoi n'a lieu qu\u2019un mois après l\u2019offense et nous comprendrons bien meux la brutalité du fait.Que ne lui accordait-il pas ce mois pour trouver ene autre position, en l'avertigsant immédiatement après la faute?Influence et patronage Tout de même, nous ne voulons pas trop blâmer le chef dans toute cetie histoire.XI y a de forts indices qu'il n\u2019a pas agi de sa seu- rte seul la responsabilété officielle, D\u2019abord, il avait approuvé le tl- rage de Côté, en luf d'sant de faire figurer un autre nom sur les billets; 11 a été vendu de ceux-ci à la station de police et sous ses yeux; et {1 n\u2019a pas forcé 1a constable à laisser sa position tout de suite après l\u2019offense.Deplus, quelque temps avant le tirage, Côté lui montra une lettre venant d\u2019Iroquois Falls et lni offrant l'emploi de sous-chef de police, à un bien meflleur salafre qu\u2019ici.Le chef dissuada d\u2019accepter, preuve qu\u2019il n'avait pas d\u2019autre offense & luf reprocher et le nr'a de demeurer à son poste.Nous disons \u2018preuve\u2019.car nous ne voulons pas croire qu\u2019il nourrissait le noir dessein de jouer un v:- lain tour à ce constable, non-seu- lement en ayant l'intention de le renvoyer, mais de plus en ll faisant manquer occasion d\u2019obtenir mieux ailivurs, lui, père de famille, et qui passait pour un des meilleurs parm! la force constabulaire.Si nous rapprochons ces circonstances de la déclaration de l\u2019échevin Talbot, à la séance de lundi soir, savoir que le chef Groulx a dit qu'il avaft fait cette destitution sur l'ordre ou Uinfluence du président du comité de la police, nous pouvons êtra passablement 4- clairés sur l'indépendance chef.ses délais, sa manière d\u2019agir vis-a-vis Coté.On peut se demander si nous ne serlons pas revenus aux plus beuux jours du patronage électoral, si bien des critiques contre le corps de pol!- cé, que l\u2019on semble vouloir enfon- ; s'est rendu hier soir à Si-Rédemp- du |g cer & plaisir, ne trouveralent pas SE RCT BH SOTA x crm quelques explications.plausibles.Juqu'au fond 4 : Quoiqu'il en soit, nous le répi- tons, le chat devra sortir complètement de son sac.Le Conseil se doit, il doit à toute la ville d'aller jusqu'au fond de l'affaire, de rendre justice à qui de droit, de blà- mer qui doit l'être, de départager les responsabilités et de faire subir les conséquences à ceux qui le méritent.Il ne sert de rien de battre en brèche ceux qui nous protègent, et dont o: est heureux | beaucoup mieux de faire tout en son pouvoir pour les aider, pour leur faciliter une tâche aussi importante que difficile et ingrate.Nous exposons tout cela, afin qu\u2019il en sorte du bon.Peine et offense Pour conclure le fait qui se rapporte à Côté.nous soutenons qu\u2019il y a disproportion entre Ja peine et l\u2019ofefnse.I! a manqué à un règlement de la ville, c'est vrai, mais il n\u2019était pas en fonctions précisément sur les tirages (un ex-président de la police n\u2019a- t-il pas fait le sien.et avec le concours des constables pour la vente des billets?) l'excusent presque.Eut-il même agi de son propre chef, eut-il violé de lu!-indme la loi, que nous n'admettricra pas qu\u2019il dut en être puni par une démission forcée, humilllante, un mois après, sans aucune chance de se faire entendre en plus haut lieu, sans la moindre parcelle de temps pour juger s\u2019il ailait oui ou non apposer sa signature.On ne sanctionne pas une désobéissance plutôt légère, par une expiation permanente.Si cela était raisonnable, que devrait-on faire quand fil y a contravention flagrante, directe, grave?Devrait-on avoir recours à la potence, à la corde?Nous ne sommes- pas Gc ceux qui veulent appuyer la police quand elle ne fait pas son devoir.Nous ne serons pas non plus de ceux qui seraient tentés de faire fleurir le patronage et les influen- ces, n\u2019eût pas dû porter seul la Côté, vu toujours les circonstances, n\u2019eut pas dû porter seul la responsabilité d'une offense permise jusqu\u2019à un certaln point par son chef.A tout le moins, une punition temporaire eut suffi.Dans d\u2019autres villes, on suspendra, pas exemple, on imposera une amende, mais on ne renvoiera pas pour une peccadille.La perfection n\u2019est pas de ce monde, et la Justice comme la paix sociale exige que la répression ait des bornes.H.L.CHEVALIERS DE 'COLOMB Ce soir au Cercle littéraire des Chevaliers de Colomb, Hull, sera donnée une conférence par M.An- tonin Proulx, sur les vérités his- torijues de Maria Chapdelaine.Tous les membres sont invités à y assister en grand nombre.\u2014_\u2014\u2014\u2014 GRAND CHOIX de reteset Jouets.Fantaisies, sortes pour cadeaux.Cartes de souhaits Noël! et Bonne Année chez P.A.Larocque, libraire 139 Maisonneuve, Hull Tél.Sh.1811 Coupons avec chaque achat de 10c et plus, servant à payer cotre petit porteur du journal! Le \u2018Droit\u2019 pour cette semaine seulement, \u2014\u2014 ATTENTION Si vous avez besoin d'une fournaise ou d'un poêle, n'oubliez pas de venir voir les \u2018\u201cBélanger\u201d car ils sont les plus beaux et les meilleurs.DALPE FRERES 215, rue Montcalm, Tel.Sh, 2104 INHUMATION \u2014_ Samedi après-midi ont eu lieu dans le cimetière Notre Dame les inhumations de: Marie Jeanne, enfant de M.Alfred Sincennes et de Marie Simar1 41 rue Jogues, Wrightville, décédée mercredi à 5 ans.Marie Jeanne Emma, enfant de M.Zéphyr Miron et de Rosa Coail- lier, 274 rue Montcalm, Wrighi- ville, décédée le jour même à 6 ans.LE MAIRE THERIEN A ST-REDEMPTEUR crime tlio im oe.Son Honneur le maïre Thérien toutes Hull, teur, où le cercle de I'A.C.J.C.de la paroisse représentait \"Le Forgeron de Strasbourg\u201d.| 11 avait accepté l\u2019invits.tion fai-! te d'assister à cette soirée.PBIERES ET VIN EPICERIE GENERALE Livraison Rapide Eugène Gagné { : x 84, rue Papineau Hull Tél: Sher, 2996, LAE A ERT, FC) WE SANA PA 7410 Bae UN PIONNIER DE LA POINTE-GATINEAU M.F.-X.MOREAU \u2014 SOUVENIRS D\u2019ANTAN.\u2014 (Suite de mercredi, le 6 décembre) LES ANCIENS.\u2014DES RIXES A quel âge vous êtes-vous marié, M.Moreait?\u2014Je me suis marié à l'age de 21 ans et 3 mois.| A cette éoque-là est-ce qu\u2019il commençait à y avoir un bon village à la Pointe?Nommez-nous : nous donc quelques-uns des paroissiens de ce temps-là \u2014Le village était pas bien gros.A la place du magasin de Mlle Legault au- jourd\u2019hui, c\u2019était un nommé Higgins qui tenait là.Où est la ban-: que la propriété appartenait à Higgins aussi, et puis il a vendu à Louis Charette.Au coin, chez Le Laurin, qui à brûlé il y a deux ans, c'était un nommé Barrett qui tenait hôtel.A la place du magasin de Nap Villeneuve, c'était un Des- marais qui tenait magasin.Des- marais a vendu à mon père; mon phre a vendu à un nommé Jos.Moreau, mais il a été obligé de reprendre sa propriété.Ensuite il a\u2019 vendu à Adolphe Villeneuve.A la place de l'ancien hôtel de Michael} Foley, où tient aujourd\u2019hui Tout- lof, c'était Michel Desrosiers qui tenait hôtel aussi.Là où reste Nap.Pelletier il y avait une petite maison.C\u2019était Pierrette Charron qui restait là, le grand père de Jos.Charron qui tient une épicerie au coin près d'ici.Cette maison-là a été demolie pas longtemps après,.et on y a bâti une école.\u2014I! paraît que c\u2019était \u2018\u2018rough\u2019\u201d\u2019, un temps, la Pointe-Gatineau?\u2014Oui, c\u2019était passablement \u201crough\u2019.Mais çà dépendait sur-\u2019 tout des Irlandais qui restaient en arrière d'ici.Ils arrivalent par \u2018gang\u2019, et ils se rendaient a l'hô- \u2018 de trois paroisses du bas: St Lin, ; tel Barrett, et parfois la bataille prenait.Des fois ils se battaient avec les \u2018\u2018Canayens\u2019\u2019, et d'autres ils se battaient entre eux.C'était tous des grands \u2018\u2018jacks\u2019, mais je vous assure que lorsqu'ils venaient ! pour \u201c\u2018\u2018faire le diable\u2019, ils trouvaient chaussure à leur pied.Il y avait des pons hommes à la Pointe! Ceux qui ont connu votre père disent que ce n'était un homme ordinaire, M.Moreau.-\u2014Ah! bien je ne veux pas le vanter, mais c'é-| tait pas un enfant.Il y avait Castor Renaud qui était le champion St Roch et St Martin.Quand il est | arrivé ici.il a commencé à faire le! \u2018\u2018rough\u2019\u201d et à braver tout ce qu'il pouvait y avoir de bons hommies dans la place.Il! voulait être 1\u20ac champion ici.Il portait un \u201c\u2018\u2018plumet'\u2019 rouge sur son chapeau.Papa lui a arraché son plumet.Mais mon père n'était pas un batailleur.C'était plutôt un bon homme à !\u2019- ouvrage U.ne tonne de potasse.TU prenait cela ainsi et il le mettait dans une charrette.H y avait des voyageurs d\u2019en haut de la Gatineau qui allaient à la Pointe aussi?\u2014Ah' les voy-; ageurs, c'était 4e voir descendre çà dans le printemps, des files de canots; ils avironnaient tous ense- ble, en chantant.Mais il y en avait des \u2018\u2019rough\u2019\u2019 parmi, et ils venaient à la Pointe pour se battre.Jos Montferrand venait-il à la Pointe?\u2014Ah! il a bien pu venir mais pas à ma connaissance.Du moins il n\u2019a pas fait de bataille ici.(à suivre) L\u2019ON VA ENTRER EN CAMPAGNE \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 UNE TRES VIVANTE ET TRES CAPTIVANTE PETITE BROCHURE.\u2014LE CERCLE D'OTTAWA RENCONTRE SON NOUVEL AUMONIER.\u2014_\u2014\u2014\u2014 C\u2019est entendu que les membres des deux cercles catholirjues es Voyageurs de Commerce de Hull et Ottawa entreront sous peu en campagne pour poursuivre la lutte entreprise contre le blasphème.Le cercle de Hull en effet vient justement de recevoir les 5000 brochures de propagande qu\u2019il a commandées, st dont le titre est: \u201cContre le blasphème, tous!\u201d C'est un opuscule de 16 pages, d\u2019- apparence attrayante, au style vif; et entraînant.Il a été écrit par le R.P.Dugré, S.J.Le cercle d'Ottawa, dont les membres étaient assemblés en réunion conjointe avec ceux de Hull, samedi soir, feront venir un aussi grand nombre d'exemplaires \u2018ie cette brochure, afin que les deux villes soient couvertes.D'autre part, quelques milliers d\u2019autres seront encore commandées, afin d'accomplir de la besogne dans les paroisses environnantes.Au bas mot, ce seront douze à quinze mille phamphiets qui vieniront dire a toutes nos gens, comme les images du Sacré-Coeur et les avis distribués pour combattre le blas phème: Ne blasphémez plus.On sera convaincu et touché par les arguments bien sensés dont l'on fera la lecture et la méditation.Le prix de la brochure est de 10 sous.Aucune famille, ne serait-ce que par curiosité, ne voudra s\u2019en passer.La campagne se fera d'\u2019abord dans les deux villes, le même jour probablement, puis l'on fera rayonner son action dans le district avoisinant, Des motions de remerciements ont été adoptées à l'endroit des RR.PP.Oblats de Hull de MM.J.Martel et U.Cloutier pour leur coopération lors de la visite des\u2019 trois délégués du Comité général] de l'A.C.V.Les Pères et M.Mür- tel ont procuré l'hospitalité aux visiteurs, pendant que M.Ciou- tier s'est dévoué à l'organisation si bien appréciée du goûter.L'assemblée a également présenté ses sympathies à M.Carrière, débrouillard et de la franchise, membre, dans 1'épreuve qu'il vient de subir par la perte d'un enfant de quatre ans.Les Voyageurs de commerce de Hull et d'Ottawa sont invités une retraite fermée qui leur est] réservée à la Villa St-Martin, près Montréal, lc 11 janvier prochain, \u2018 Déjà des auhésions ont été reçues, Le R.P.Belleau, 0.M.I., Scolasticat d'Ottawa, était présent à la réunion, qui apprit avec Jole, avec enthousiasme, sa nomination récente par Mgr l'archevé-! que comme aumônier du cercle: des Voyageurs d'Ottawa.M.O.Al Dion, membre de ce cercle, lui! ®xprima les sentiments de tous ses confrères.sentiments de bonheur, de confiance, d'espoir.Il remercia également le R.P.Bonhomme, qui, depuis longtemps, s\u2019- occupait du cercle d'Ottawa en plus de celui de Hull, pour Ia grande somme de bien qu\u2019il,y a accompli.Le R.P.Belleau prendra charge de sa nouvelle fone tion, officiellement, samedi soir prochain, alors que le cercle d'Ottawa se réunira.\u2014\u2014\u2014\u2014 Profitez de l'escompte de 20% offert pour acheter vos cadeaux de -nard, la première \u2018\u2019Madame Scott\u201d À se \u2014\u2014 Er (/ L'ABBE CONSTANTIN | \u2014 5 Si l\u2019on en juge par le nombreux auditoire qui a envahi la salle Notre-Dame, hier soir, on peut affirmer que la représentantion de \u201cL'abbé Constantin\u2019, drame en trois actes par H.Crémieux et p.| Decourcelle, était attendue avec impatience.Le nombre de personnes présentes est en méme temps un hommage au mérite du Groupe Beaulne, que l\u2019on aime toujours réentendre.On éprouve peut-être tout d'abord une certaine surprise de voir personnifier un prêtre sur lu scène.Mais ll n\u2019y a rien de choquant, à franchement parler.Ceux qui ont lu le roman d\u2019où le drame est tiré appréefent peut- être un peu moins certains détails du dernier qui laissent voir trop d\u2018intimité.Mais de cela les artistes sont pas responsables.M.L.Beaulne a fait un irréprochable abbé, Tout au plus, à quelques très rares moments s\u2019apercevait ou que transperçait chez lui la vieille habitude qu\u2019il a si bien acquise de nous amuser.Si, comme queiqu\u2019un le disait, c\u2019était un peu son inquiétude de pouvoir contrôler son auditoire, il peut se flatter d\u2019avoir atteint pleinement son but.M.G.O.Auger, dans Jean Rey- naud, avait un rôle qui lui seyait admirablement.Il a renouvelé tout l\u2019attrait, le charme dont il sut s\u2019envelopper dans \u2018Le Roman d\u2019ue jeune homme pauvre\u201d.Les rôles dans lIssquels i! entre de la noblesse, de la grandeur, puis desquels il entre de la noblesse, de la grandeur, de la souffrance, du malheur, puis des retours soudains de félicité, luf vont à merveille.M.R.Mercier, dans Paul de La- vendens, a beaucoup plu et s'est acquitté avec satisfaction complete d\u2018une tâche dificile aans laquelle il entremêle la légèreté et le sérieux, un certaine diplomatie de ne Mile E.St-Denis \u2018Pauline\u2019 a réalisé à la perfection ?a personnification de vieille servante dans un presbytère de curé de campagne.Miles S.Gauthier et M.T.Mé- la seconde, \u201cBettina Percival\u2019, ont très bien joué leurs rôles de riches dames distinguées, généreu- Mlle Ÿ.Bourgeots, la Comtésse de Lavendens, mérite également des éloges pour son Nabileté d\u2019intrigante.La pièce est répétée ce soir au même endroit, el.Groupe a annoncé hier soir une nouvelle représentation qui aura lieu vers la fin de janvier prochain.On jouera \u2018Le Danseur Inconnu\u2019, un drame en 3 actes, DISTRIBUTION DISCRETOIRE DU TIERS-ORDRE A la visite du Tiers-Ordre de l'église N.D.le 19 novembre dernier il a été résolu que le discrétoire des hommes resterait le même tandis que celui des dames a été changé en partie \u2014 et voici la formation du nouveau discrétoire:\u2014 Supérieure Mme C.R.Déziel, Assistante \u2014 Mme P.Rossignol, Maîtresse des Novices \u2014 Mme B.Séguin, Secrétaire et Portière \u2014 Mlle M.L.Fréchette, Sous-secrétaire _\u2014 Mlle G.Trudel, Sacristine \u2014 Mme E.Chénier.CONSEILLERES Mlle R.de L.Lafleur; Mme O.Dalpé, Mme E.Bélanger, Mme L.Raymond.Ces deux conseils sont priés de se rendre au presbytère demain, mardi: celui des dames à 2 h.et celui des hommes à 8 h.COURRIER D\u2019AYLMER Une agréable soirée eut lieu la semaine dernière à la résidence de Mlle A.Paquin.Mlles Antoinette Duchemin et M.L.Guertin suernt charmer les invités en exécutant de jolis morceaux de musiuge.A minuit un succulent godter fut servi.La table était artistiquement décorée pdlr la circonstance.Parmi les invités présents on remarquait: Mlles V.Mongeon, Y.Cousineau, A.Gélinas, Stella Croteau, R.A.Lortie, F.Lambert, M.J.Lortie, A.Duchemin, Aurore Cardinal, Y.Gagnon, M.L.Guertin, S.Guertin, L.Cardinal, Aurore Guertin, A.Paquin, Rose Paquin, Alma Lajoie et D.Lambert, MM.Abbey Gravel, Sylvio Gauthier, Ulysse Lavigne, A.Gé- linas, Alcide Lortie, Richer Trot- tier, A.MacDonough, Dr D.Ma- renger, George Lortie, Martin Perrier, Eric Davis, F.Gagnon, L.Croteau, F.Paquin, A.Séguin, Ed.Lambert et Louis Lambert.M.Gérard Beaudry de l'Univer- sié d'Ottawa passait le dimanche chez sa mère.Mlles Coupal, ¢.MacDonald \u20ac: Antoinette Tailleïer visitaient des amies dimanche.M.et Mme Malcolm MeDougall sont de passage chez l'honorable Juge et Mme McDouga'l.Nous apprenons avec regret la mort de Mme Madore, née Louisa Rajotte, autrefois de cette paroisse, survenue à Templeton, la semaine dernière.Mlle Maria Legault de la Pte- Gatineau, visitait Mlle Blais au couvent Notre-Dame de la Merci.Ces jours derniers avait lieu chez son père, M.L.À.Mondoux, la fête du quatorzieme anniversaire d= Mile Augusta Mondoux.organisée par des amis.On préseuata à celle qui était l\u2019objet de ta fête de nombreux et jolis eadeaus.HI v cut du chant et de la musique.Le goûter fut servi à 11 heures par Mme Mondoux, la mère.Ceux présents étaient: Miles Juliette Beaudry, Laurence Thérien, Germaine Mi- chaud, Claire Beaudry, Florence Lortie, Antoinette Quinn, Margua- rite Beaudry, Léda Lortie, Théona Lanthier, Glephyre Lortie, Thér\u201cse Lajoie, Valéda Beaudry, Liza La- joie, Laurette Ricard, Mildred La- framboise, Laurette Gendron, Fleu-, rette Lajoie, Germaine Lortie, Eli- ! anne Glandon, Lilfane Mondoux, | Charlotte Glandon, Marguerite ' Mondoux et Anne Marie Thérien, MM.Normand, Glandon, Walter, Glandon, Adrien Glandon, Alde- bert Lanthier, Euclide Lanthier, Laurent Glandon, Guy Mondoux, Jean Paul Beaudry et Raymond Mondoux.; VOL AVEC EFFRACTION rer Le détective Sauvé a arrêté vendredi un jeune homme du nom de de M.Donat Pâquin, rue Principale.Le jeune homme aurait pénétré à cet endroit par un soupirail de la cave.M.Pâquin porta aussitôt plainte à la police.Le détective Sauvé fut chargé de la chose, Et une semaine A peine après le vol, il arrétait le jeune homme en question dans une salle de pool, à l'angle des vues Dupont et Principale, Il fut aussitôt arrêté; et a comparu ce matin devant le magistrat Millar.L'\u2019accusé s'est avoué coupable et a été condamné à un mofs de prison.LES TAXES SCOLAIRES POUR GAGNER L'ESCOMPTE DE CINQ POUR CENT.Les contribuables qui n\u2019ont pas encore payé leurs taxes scolaires sont priés de le faire d'ici le 19 décembre, s'ils veulent profiter de l'escompto de cinq pour cent.A purtir, du 20 l'escompte ne sera remis.Qu'on favorise la Commission Scolaire et s.propre bourse en payant avant le 20 décembre.BOIS SEC A VENDRE DUR ET MOU Au Voyage ou à Ia Corde J.-L.BRUNET 29 Hotel de Ville, Hull \u2014 Tél.8h, 2229 L\u2019abbé Constantin, MM.L, Beaulne Jean Reynaud.G.O.Auger | Paul de Lavendens .R.Mereier | De Larnac.0.Casault; Bernard.R.Hyendal! Madame Scott.Mites S.Gauthier La Comtesse de Lavendens, Y.| Bourgeois Bettina Percival.M.T.Ménard Pauline.\u2026.\u2026.E St-Denis Synopsis ler Acte\u2014Le jardin du Presbytère.ha 2e Acte\u2014Une fête au Château de Longueval.! fêtes chez H, GAUVREAU, bijoutier, 489 Sussex.0 40 pot peau déc te tapas re man ET mages ma - : 3e Aacte\u2014L'intérieur du Presbytère 4 i ew ARE [REET Er TORR, EUCHRE du Syndicat cath.et nat.des Commis de Magasin de Hull.JEUDI, LE 14 DECEMBRE || Salle Notre-Dame, Hull Plus de 50 beaux prix, exposés chez M.Jos.Paquin, rue Principale.Sous la direction de M.W.St- Laurent.Royal Côté, accusé d\u2019avoir péné-, tré avec effraction dans le théâtre | Règlements de la salie Ste-Anne Entrée, 25 sous.ee SCO CREDIT 00 NE TERME TS re = amen re mae die 1 00 ve, pe aps a .A LA BOURSE DU TRAVAIL LES ELECTIONS DU \u201cCONSEIL CENTRAL ONT LIEU HIER A- PRES-MIDI.reli IMPRIMEURS RELIEURS Le syndicat des imprimeurs relieurs tient sa réunion régulère ce soir à la Bourse du Travail, Tous doivent se rendre.COMMIS DE MAGASIN Ce syndicat, qui a repris un gain de vie considérable depuis quelque temps se réunit de nouveau ce soir en assemblée régulière.On compte sur la présence de tous les membres.AU CONSEIL CENTRAL ; Les délégués des divers syndicats au Conseil central ont tenu une longue réunion hier après midi.Elle a duré plus de deux heures.On entendit d\u2019abord les rapports du comité des lettres de créance, du secrétaire financier et de l\u2019organisateur.Ce dernier sera publié demain.; Avant de laisser son fauteuil au président des élections MM.J.Séguin, président du Conseil Central sortant de charge remercia ses collègues et le R.Père aumônier pour la grande somme de labeur accompli collectivement durant l\u2019année qui vient de se terminer.Puis ce fut l'heure des élections MM.Emile Hubert et Oscar De mers furent respectivement choisis comme président et secrétaire: Plusieurs candiadts ayant été mis sur les rangs, pour les mêmes charges, on dut les faire passer au lottage.Delores les résultats définitifs: MM.M.J.Séguin, président, réélu; W.St-Laurent, 1er vice-président; Alfred Chénier, 2e vice-pré sident; Oscar Doucet, secrétaire-ar- chiviste réélu; Oscar Demers, assistant secrétaire, par acclamation Ls Philippe Riel, secrétaire-corres- pondant, par acclamation; A.Morin.secrétaire financier, par acclamation: J.H.Deslauriers.trésorier: Emile Hubert, commissaire- ordonnateur, par acclamation; Chs Marleau sergent-d'armes, par acclamation.pe Le R.P.Chapelain a remercié ! ancien Conseil, félicité le nouveau en lui soubaitant le meilleur suc- et a insisté surtout sur l'importance des charges de président et de secrétaire, comme étant les chevilles ouvrières de l'oeuvre.Les procès verbaux sont d'un intérêt considérable du point de vue historique et devraient contenir plus que la nomenclature des résolutions adoptées.Ils devraient renfermer, succinctement les idées émises, donner comme un reflet suf fisamment exact de la vie syndica- ie de la région.oo Il juge que le syndicalisme catholique a remporté ici un succès merveilleux, si l\u2019on songe qu\u2019il est né en pleine période d'\u2019avant-guerre, qu'il s'est développé durant le grand cataclysme et a pu subir en suite sans fléchir.voire même en faisant toujours son chemin, les crises de la baîsse des salaires et du chômage qui ont suivi.Il insiste sur la nécessité de payer régulièrement, dans chaque MAL de TÊTE MIGRAINE .NÉVRALGIE, RHUMATISME AIGU LA GRIPRE © 46-10 Ge vécues vost A.R.FARLEY HULL QUE.LI ENS SACIARAE/A ALTAR YS 7 i BA Ju teau dans lequel Qualité d\u2019autefois.i \\ 4 JE Xi gi a FCA pram tl Gi RUSSE) CPE = syndicat, les contributions.Sans argent, on ne peut rien, mème pour le bien.Si l\u2019on compare ce que l'on verse avec les avantages retirés, en tenant compte du fait que les officiers travaillent pour le syndicalisme absolument sans reluminération on peut dire que ces contributions sont très minimes.Ceux qui attendent qu'un syndicat soit fort avant d\u2019y entrer raisonnent complètement à faux.Si tous en agissaient ainsi, l'unionis me serait évidemment impossible.Ils font commencer par faire sa part, son devoir, et inciter les autres à suivre ensuite.11 faut être assidu aux réunions si importantes du Conseil central.On procéda à la fin à l\u2018installa tion des officiers, ils prêtèrent la promesse de remplir leur charge avec conscience et dévouement, puis la bénédiction spéciale de l\u2019aumnô- nier descendit sur eux.PULPE ET PAPIER Vendredi soir, le 8 décembre, le syndicat de la pulpe et du papiers'est élu les officiers suivants: MM.Emile Hubert, président; Dorsino Séguin, ler vice-président; Ludger Sylvestre.2e vice-prési dent; Alfred Chénier, secrétaire- archiviste; Auguste Deschènes, as- sistant-secrétaire archiviste; Jo seph Dupéré, trésorier; Jos Ché- nier, fils, Gontrand Blondin, Gil- Simard, Dorsino Séguin, Achille Morin, délégués au Conseil central Hormidas Levesque, commissaire- ordonnateur.FEU DE CHEMINEE \u2014\u2014\u2014fp\u2026- Samedi soir à neuf heures et 20 las pompiers étaient appelés par l'avertisseur No 32 pour un commencement de fev qui venait de se déclarer chez M.David Leblond 139 rue St-Bernard.Les postes 1 et 3 ont rénondu à cet appel.Il n'y a pas eu de dommages.Rien ne saurait donner à votre dfner de Noël l\u2019esprit de Noël d\u2019antant comme notre gâteau spéécial de Noël\u2014le gâ- sa trouve l'esprit de Goûtez-le, et pas un autre ne vous satisfera dans la suite, Il tranche absolument sur les autres gâteaux aux fruits et est des plus délicieux.AUSSI VERITABLES PLUM PTNDINCS ANCLAIS Standard Bread Co., Ltd.Tél.Sh.400 qu LA POLICE OPERE DEUX DESCENTES LES TENANCIERS ET LES PERSONNES PRESENTES SONT ARRETES ET CO NUITS AU, POSTE DE POLICE.Dana la nuit de samedi à dimanche la police locale .fait deux descentes dans des malsons de dé- ordre.Les tenanciers ont été arrêtés ainsi que les personnes quf sy trouvaient.Cws arrestations ont été opérées par Jes constables Marengère, Larabie, Bourdagds, Gauthler et Ad.Philion.Devant le recorder Desjardins ce matin, les inculpés ont nié culpabilité et leur procès a été remis à plus tard.LE SERVICE EST REGULIER Le service des tramways de la Cie Hull Electric est entièrement régularisé depuis samedi, même sur la ligue sud de ceinture.\u2014\u2014 {rm 0\" TUYAUX SURCHAUFFES ee \u201cce A six heures et cinq p.m., hier soir, l'avertisseur No 45 appelait les pompiers chez M.Victor Donails 151 rue St-Jacques pour un commencement de feu causé par des tuyaux surchauffés.Il n'y a pas eu de dommages.\u2014\u2014 \u2014.11 y avait 60,000 élèves dans les écoles techniques en Canada en 1920.HULL IGNITION STATION 88, Avonue Laurier, Hull Les seuls Electricions d\u2019Automobiles de Hull Parties de Batteries \u2014 Parties d'eni- tion \u2014 Réparations et Rechargement \u2014Réparations Electriques.(233.0) Bières Légères A A J imiif Conformes Résidence: 99.rue Victoriz, Hull Pour les Jeunes Comme les Vieux \u2014 La BicRre lain h [ny a rien de mieux Distributeur Jules Laverdure HULL épices, Notre gâteau cette année est fait d'après une formule améliorée, comportent des fruits cuetllis à la main\u2014cerises, raisins, dattes, figues, ananas, Ecorce, benr- re de crèmerie, oeufs frais, sucre, quatre et autres ingrédients de haut ton entrant dans la confection de ce gâteau, le tout mélangé par d'habiles boulangers en un gâteau du tout premier choix, le meilleur que l'argent puisse acheter.Glacé aux amandes et artistement décoré, a = 2 tr NR pms me LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 11 DECEMBRE 1922 lS LA SEANCE DU 27 NOVEMBRE À LA S.DES DEBATS Nous voilà déjà au quatrième cycle de notre année académique! Nous nous écrlons avec Horace: \u201cEheu, Postume, Postume, fuga- cla lobuntur tempora!* Mais le temps ne passe pas en van; nous l\u2019'employons avec profit, et il lals- se une trace profonde.Lorsque, vieillls par les soucis, courhés sous le poids des ans et de la fatigue, nous souléverons le voile du passé pour puiser dans le souvenir de nos exploits de jeunesse un renouveau de ga/eté, nous évoquerons alors les quelques vestiges ineffacés de nos réunions de débats, où nous furent offerts les premiers fruits de la victoire et les premiers désenchantements de le défaite! , Parmi ces reminiscences plus ou moins vagues, il en sera une moins terne que les autres.Nous nous rappellerons d\u2019une certaine réunion où M.\u2018Thomas présidait, où messieurs Cousineau ,et Bigras croisaient res armes avec ;messieurs Beaudoin et Roussel, itandis que mess'eurs lLafrance et Bélanger les jugeafent aux yeux d\u2019un auditoire attentif.rehaussé jpar la présence de quelques visiteurs blenveillanta., ll s'agit bien de l'assemblée du ;27 novembre! La question à l\u2019or- (dre du jour impl\u2018quait un problème d\u2019une importance économique primordiale.Il importait de savoir lequel des deux systèmes, li- bre-écharge ou protection, favoriserait le plus le ,dévelanpement matériel du Canada.Le premier défenseur du libre dchange, M.Cousineau, base ses assertions sur des faits: \u201cLa produc- \u2018tion annuelle du Canada dépasse sa consommation, dit-il: ce sur- \u2018plus de marchandises doit absolu- \u2018ment étre écoulé à l\u2019étranger.\u2019 H \u2018établit ensuite que pour arriver à \u2018cette fin #1 est essentiel d'abolir \u2018toute barrière fiscale entre le Canada et les Etats-Ui \u2018+.Ainsi le \u2018prix des objets manufacturés et des 'denrces alimentaires sera à la por- .tde de tous: ainsi nos industries 'et notre agriculture se développe- Tont sans entrave.M, Beaudoin hisse alors le dra- \u2018peau protectioniste, et.flamberrge \u2018au vent il entre en campagne.D'u- me voix très sympathique il réfute d'abord une croyance trop répandue chez certaines gens: \u201cNe \u2018confondez pas, dit-il, :e principe du TDbre-échange avec ce riot aux mul- 4tples significations: liberté!\u201d I \u2018nous prouve ensuite que.le libre- échange étant tout a l'avantage du plus puissant des deux pays \u2018contractants, le Canada subirait u- 'ne sorte d\u2019esclavage commercial aux mains des Etats-Unis, au cas! Où ce système serait mis en for- \u2018ca.\u2019 Nous devons donc maintenir la protection tant gue le Ca \u2018nada ne sera Las de taille à surmonter la concurrence américal- ne.\u201d M.Bigras, du libre-échange se passionne pour sa cause; son enthousiasme le porte à l\u2019'emphase.Par un curieux contraste, ce qu\u2019il dit e=2 excessivement pratique: \u201c\u201c L'esprit cnréti- en ot le patriotsme ne doivent nul- jement.intervenir dans certe question financière, dit-il; les arzatres sont les affaires!\u201d Les Etats-Unis peuvent produire ec: consommer toutes les nécessités premières de la vie.Eriger les Tront\u2018ères, en barrière de douanes, constitue donc \u2018une grave inconséquence pour le Canada.De ce systéme i] résulte une congestion de marchandises dans nos entrepôts; la production abondante dés lors n'a plus sa raison d'être; les usines ferment leur iporte: les ouvriers battent le pavé, et la misère règne dans les fo- vers refrc\u2018dis, Fi donc du protec- tlonnisme! Gardons-nous bien de le supprimer rétorque M.Roussel, car le! Canada en tire un profit réel.Le, libre-échange au contraire n\u2019est fu'une simple théorie, une utopie, fruit des rêveries de quelques é- Cn'vailns idéalistes ou quelques politiciens farceurs.\u2018Toutes fes grandes nations l'ont reje- ité.L'Angleterre seule fait exception & la règle générale.Mais son exclusivisme lui a coûté cher; le Ii- bre-échange a détruit l\u2019équilibre es classes dans sa population.De- uis la levée de la protection les griculteurs ne peuvent plus réagir contre le (Int d\u2019imporiations trangères: ils quittent les camna- gnes; gonflent les villes, ou vont raîner leur existence brisée sur u- e terre étrangère! Le même sort rapperait le Canada s! nous met- ions le aystème de protection au ancart.D'ailleurs c\u2019est le moyen © plus efficace et le moins dif- felle pour percevoir les revenus écessaires au maintient de notre rédit monétaire.\u2018\u2019Ne l'abandon- ons donc pas!\u201d conclue M.Rous- gel.Pendant la délibérat\u2019on des ju- es nous eûmes le plaisir d'enten- re M.le docteur Lapointe, ancien embre de la Société, émettre son Opinion sur la question.Puis la fctoire est donnée à la négative et a séance est levée, Gaston Vincent.! Secrétaire-Archiviste.set SAINT-ANDRE AVELLIN 4 déc.1922 Mlle Jeannine Chéné est de retour d\u2019un long voyage à Amos., MM.C.Despault et Aurélien Bélanger étaient chez M.D.Bé- langer, dimanche dernier.La mort est venue nous enlever la sematno dernière une de nos pa- toissiannes, Mme Alfred Bour- cois.A la famille éprouvée nos lus sincéres cympathies, deuxfeme défenseur, ter _ L'INFLUENCE FRANÇAISE | AUFEDERAL | Lors de l'assemblée annuelle de l'Assoclation des Femmes de Ménage, M.E.St-Louis, secrétaire organisateur de l'Association du Service Civil prononca un discours où il traita entre autres choses d'intérêt particulier pour cette as- ; sociation de la représentation française dans l'admin%Ytration féd- rale.Voici en résumé ce que dit M.St-Louls: - Grâce à la mise en force par la ; Commission du Service Civil du système de mérite.lequel est for- ;tement appuyé par notre associa- ition, les Canadieus-frariçais sont placés sur un pied d\u2019égalité avec les candidats des autres nationalités, dans tous les examens pour jemplois au Service Civil.Peu im- ; porte que les aspirants soient de \u2018race anglaise, francaise ou irlan- j daise, ils ont la garantie absolue qu\u2019ils seront nommés par ordre de mérite et non par ordre de race.! Le système de mérite pourvoit aussi à ce que les nominations aux positions exécutives se fassent en autant que possible par promotion \u2018et lorsnu\u2019ll y a lieu de faire appel à l'extérieur pour des candidats, ceux-ci sont plutôt appelés à passer un examen sur les devoirs particuliers de la position à remplir ,aue sur des sujets strictement académiques.Les mêmes questions \u2018sont posées à tous les candidats et june connaissance plus ou moins \u2018approfondie de la langue anglaise est requise, et aussi de la langue ,française, lorsque le ministère qui Lee la demande pour remplir une position mentionne qu'une connafs- sance du français est requise du candidat pour occuper la dite po- | sition, ] à .| L'aptitude spéciale des nôtres à apprendre l'anglais et surtout no- {tre excellent système d'école bilin- jgues les qualifient éminemment pour ces examens., Le rapport Hughes sur nos éco- \u2018les bilingues d'Ottawa.est Ia pour le prouver d\u2019une manière évidente.| ; Il est regrettable que nos familles canadiennes-françaises à l'ai se qui peuvent donner et qui don- | nent à leurs jeunes filles un cours d'enseignement supérieur n'enga- Eent pas celles-ci à entrer su Service Civil.Cette mentalité, :- crois est exclusivement française nos compatriotes de langue anglaise n\u2019entretiennent certainement pas les mêmes vues que nous sur ce sujet.Il s\u2019en suit qu\u2019il y a très peu ide Cañadiennes-françaises dans le ;Service et beaucoup de nos com- faute de la Commission ou celle des écoles bilingues?Non cela dépend uniquement de notre manière de voir et le moyen d\u2019y remédier est à votre disposition.En outre de ces positions de com- missténographes, il y a des positions de \u201cgarçons de bureau\u201d pour Jeunes gens âgés de 14 à 18 ans qui offrent aux jeunes garçons de famille moirs fortune une excellente occasion d'entrer dans le Ser- svice trés jeune et de recevoir un \u2018traitement trés raisonnable pour Pouvrage à faire.Les examens sont faciles et une fois nommés, le Bys- tème de mérite pourvoit à ce qu'au moyen d'examens, les positions supérieures leur soient ouvertes.Un avis pour ces examens a été publié il y a quelques jours dans le Droit.Un autre facteur qui contribue beaucoup à diminuer l'influence française dans le Service, c'est l'apathie des nôtres pour toutés les questions concernant le Service Civil.Il existe des associations qui travaillent pour le bien commun; très peu des nôtres en font partie.L'Association du Service Civil, la plus ancienne et celle qui comprend le plus grand nombre d'employé en compte très peu.Elle tente actuellement un suprême effort pour s'assurer un nombre raisonnable de Canadiens-français parmi \u2018ses membres.A cet effet, une décision unanime de publier tous ses documents bilingues a été prise, quoique cela double les frais d'imprimerie.I serait sans doute intéressant d'apprendre que cette décision a été prise à la suggestion du pr\u201cident M.A.C.Campbell: proposé et secondée par nos compatriotes de lan gue anglaise et que l\u2019uanimité de l'exécutif a ainsi exclu toute partie cipation de ses membres français.|Si malheureusement les nôtres ne jugent pas plus à propos de s\u2019oc- pouper de leurs intérêts comme employés.civils, il faudra quoiqu\u2019à regret, en toute justice pour les membres de langue anglaise, abandonner cette louable initiative.Sans doute beaucoup de Canadiens français appartiennent à d\u2019autres sociétés du genre telles que l\u2019Asso ciation Professionnelle, l'Institut Technique, etc, mais, ne serait-il pas à point de seconder par la modique contribution de membres cet te grande association ant est si hian disposée à notre égard.En agissant ainsi vous rendrez doublement service et à la cause générale et À vos intérêts privés, tout en accomplissant un acte de patriotisme.\u2014\u2014 te DESAULNIERS \u2014 em vn mee 3 5 déc.1923 Mile Berthe Cousineau, à l'âge de 10 ans 8 mois, enfant de Moïse Cousineau et Dora Roy.Elle laisse, pour pleurer sa perte, son père, sa mère, deux frères, Emile et Noël, une soeur, Emilia.Nos sym- ; pathies à la famille en deuil.\u2014 _\u2014_ 8 Comme par les années passées H.GAUVREAU, bijoutier, 489 Sussex, offre à l'occasion des Fêtes un escompte de 20% sur tous ses articles pour cadeaux.\u2019 = PT L'auteur de Quo Vadis, Henryk Sienkiewicz, est mort en 1916.\u2014 déplier 1150 patriotes d'autres langues.Est-ce Ja {| CHRONIQUE DE MONTREAL A L'ASSOCIATION DES ETUDI- ANTS DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL.-\u2014 (Spécial au \u201cDroit\u2019\u2019) Montréal, 9.Plusieurs élèves de l'Université de Montréal ont pensé que le projet de mettre leurs amis tant d\u2019Ottawa que de Hull au courant de l\u2019activité, qu\u2019ils déployent sur la scène universitaire, recevrait de leur part un favorable accueil et une chaleureuse bienvenue.Ceux- ci seront heureux de constater que sur ce théâtre où chacun s\u2019agite èt fait valoir ses talents, leurs étudiants sont en lumière et brillent dans des robes de premier or- re En taisant une incursion dans la sphère où la faculté de droit évalue, nous voyons que nos futurs avocats viennent de jeter les bases de leur Parlement-&Æ£cole sous la direction de M.Edouard Montpe- tit et de I'Hon.Juge Amédée Monet.Au nombre des ministres dont le gouvernement s\u2019est entouré, M.Léon Couture détient Ie portefeuille de la Voirie.Si intense que soit l\u2019activité des avocats, elle ne l\u2019emporte pas sur i celle qui se manifeste chez les mé- \u2018decins.Le Comité des Etudes Médicales tient ses séances chaque semaine sous la présidence de M.Fphrem Perras, aidé de M.Gérald Brisson, secrétaire.Les conférences \u2018qui y sont données laissent faci!le- ment présager du succès vers lequel cette Société s'achemine rapidement.Mais, à côté de la culture intellectuelle, il existe ra culture phy- sigue qu'il ne faut pas mettre au rancart.L'on sait le vieil adage: \u201cMens sana in cerpore sano\u201d M.Paul-Emile Laflamme est président de l'Association Atblétique de l\u2019Université, tandis que M.John Cor- rigan en est le gérant.superflu d'insister sur les progrès accomplis par l'Université: de Montréal au point de vue sportif.Son équipe de \u2018\u2018fhockey\u2019\u2019 luttera cet hiver contre celle des autres universités canadiennes.M.Luc'en Dupuis est en tête des Jeux à la faculté des Hautes Frudes Commerciales, M.Roland Dupuis pilote l'équipe de \u2018\u2018Basket-Ball\u2019\u201d pour l'Intermédiaire de la ligue de la Cité.L'on ne saurait passer sous s*- lence les services que M.Roland Vincent rend avec tant de dévouement à la faculté de médecine, il \u201cen est le maitre de chapeie.| Enfin MM.Charles Cocerre at i Jean Coupal, tous deux anciens | élèves de l'Université: d'Ottawa, ! sont respectivement secrétaire et trésorier de l\u2019Assoclat'on Générale des Etudiants èe Montréal.Somme toute, nos étudlants font bonne figure et, n'en doutons pas, ce sont des travailleurs.A ce propos, 11 siérait bien de parler sur cette feuille une phrase de Roosevelt: \u201cL'oeuvre vraiment utile n'est pas accomplie par le censeur qui se tient à l\u2019écart de la bataille, mais par l'homme \u2018d'action qui prend bravement sa part de la lutte sans être effrayé de voir du sang et de la sueur.\u201d a PRISE DE BEC ENTRE M.TACHEREAU ET M.A.SAUVE = {suite de la ire) des Services Publics, lorsque ce commissaire sera absent.Le chef de l\u2019'Opposition ne veut pas faire d'obstruction à ce projet de loi, à cette mesure, qui, dit-il, a été annoncée longtemps avant la session, qui a été attendue depuis longtemps.On disait que M.Marchand, avocat de la Banque Nationale, ne voula!t pas accepter cette position, que c\u2019est à force de sollicitations de certaines personnes qui voulaient sa nomination, qu'il a accepté.On a dit même qu'on lui avait promis d'augmenter son Salaire pour le faire consentir?Et il fut nommé juge en chef des magls- trats et c\u2019est la province qui va er.Pe Loan dernier on avait augmente le salaire du juge en chef et on l\u2019avait porté à $5,000.On disait que cetwte aug'nentation était due aux pouvoirs et à la responsabilité qu\u2019il avait.M.Marchand a été nommé; sa clientèle a êté partagée et sa nomination a profité à certaines autres sociétés légales et la province a payé pour cela., \u201cCette année, à cause d\u2019une nomination forcée, la province ve phyer $2,000 de plus.M.Marchands n'est pas le seul avocat compétent dans cette province.Il y a des avocats qui ont 25 et 30 ans de pratique, qui ont demandé la position, mals on a mis de côté leurs titres.Il fallait nommer M.Marchand.Celui-ci ne voulait paf de la position.\u201cM, Marchand n\u2019est avocats de ta Banque Nationale.Un autre buresu l'est maintenant.Ce bill est présenté A la suite d\u2019engagements et de promesses faits pour obtenir le consentement de M.Marchand.Ft cependant, les autres classes demandent de l'argent, les employés du gouvernement demandent en vain d'augmenter leurs salaires.\u201cPourquoi! cette insistance auprès de M.Marchand?Pour se partager sa clientèle?Qui a le plus profité de cette nomination?Est- ce à cause de ses clients qu'on a nommé M.Marchand?\u201cDepuis l\u2019année dernière, on nous parle de magistrats.On a porté à cinq ans le nombre d'années qu\u2019il fallait pour être nommé magistrat.A la suite de ce biM malgré les pe- roles du premier ministre qui disait que ce n\u2019était pas en vue de faire des nominations, on à nommé des politiciens.Les motions que l'on avaît inscrites sur l'nrdra du Il serait, jour furent déchirées.Pendant que le premier ministre parlait, un homme était près d\u2019une fenêtre qui attendait sa nomination.M.TASCHEREAU Le premier ministre explique que l'an dernier on a fait une innovation.\u2018On voulait, dit-il, débarrasser les juges de la Cour Supérieure des causes en dessous da $100.Le projet a été accueilli à l\u2019unanimité par la Chambre.On se plaignait des lenteurs de la Justice; les juges étaient surchargés et les arrérages s\u2019accumulaient.\u2018Depuis quelques années, nous avons fait beaucoup d\u2019améliorations dans l'administration de la justice.Les juges de la Cour d'Appel ont été augmentés; on à aboli la Cour de Révision et maintenant les juges de la Cour Supérieure sont tout a leurs causes.\u201cLa Cour de Magistrat a été créée.On voulait donner une justice aussi bonne dans les petites causes que dans les grandes causes.La population ouvrière et agricole demandait une bonne justice dans les petites causes.Le Barreau de la province a accueilli cette loi avec plaisir et maintenant la Cour des Magistrats fonctionnent très bien.\u201cCependant, comme juge en chef de la Cour des Magistrats, 1! était nécessaire d'avoir un homme de tout premier ordre: il fallait le meilleur homme comme juge en chef de cette juridiction nénale et civile M.Marchand était l'homme nour cela.Le Barreau et tons les fournaux ont été nnanimes À féliciter le gouvernement de cette nomination.\u2018Ise chef de l'Opposition a dit que M.Marchand ne voulait pas accepter la position avec un sal:ui- re de $5,000 c\u2019est vrai.La position avait été offerte à ce prix-l.Depuis longtemps, nous considérions s\u2019il n\u2019était pas opportun d'adjoindre un magistrat suppléant pour aider à la Commission des Services Publics.Il n\u2019y a pas de cachette, nous croyons avoir bien fait et nous avons dit à M.Marchand; \u2018ai vous voulez accepter la position de juge en chef de la cour des Magistrats, nous allons confier la charge de suppléant de la Commission des Services Publics et nous allons vous donner pour cette fonction $2,000.\u201cIl a accepté*.M.Taschereau fait l'éloge de M.Marchand, puis i! parle des magistrats.Le gouvernement a nommé récemment les juges Pubean, Monet, Lemay.Godbout, Enright, Perreault, Achim, Gagnon.M.Taschereau dit que ces juges sont plus actifs que plusieurs qui autrefois étaient malades ou âgés.\u201cLe chef de l'Apposition @& parlé de bureaux d'avocats, de clients et de clientèle.La réponse à ses insinuations est facile.Ou répond à de telles inginuations par le mépris et je donne le mien au chef de I'Opnosition.\u201d \u201cM, Sauvé: \u2018Le mépris, c'est ce que le premier ministre donne le plus facilement.\u201d M.Taschereau: méritent.\u201d M.Sauvé: frapper.\u201d Le chef de l\u2019Opposition réplique que M.Taschereau a terminé .ses remarques en laissant parler le naturel.\u201cA ceux qui le \u201cA ceux qu\u2019il veut \u2018 vous | | I! répète qu'il n'a nas cri-; faits de M.Sauvé trouve que le premier ministre a eu des- expressions qui ne sont pas conformes aux règlements de la Chambre et qu\u2019il l\u2019a provoqué.\u2018\u2018La nomination de M.Marchand, dit-il, à eu pour effet le partage de sa clicatèle et celui qui en a le plus bénéficié, c'est le bureau d'avocat du premier ministre, qui est devenu l'aviseur légal de la Banque Nationale.\u201cVoila! C'est cela qui est indigne.Cette nomination a été commentée dans les cercles d'avocats, parmi les libéraux mêmes.On a insisté auprès de M.Marchand, on l'a presque pris à la gorge, on lui à promis un salaire pour qu\u2019il accepte la position.\u2018Je dis que c\u2019est un scandale de l'administration de la justice et je proteste contre cette manière d\u2019e- gir.Je regrette d\u2019avoir à parler de cette manière dans cette Chambre, surtout sous votre présidence, M.le président.\u201d.A ce moment, M.L.A.Cannon présidait le comité.M.TASCHEREAU \u201cJe suis content que le chef de \u2018l'Opposition ait parlé ouvertement.J'aime mieux des accusations que des insinuations dont, depuis quelque temps, il a pris un habitude plus lâche que des attaques directes.M.Sauvé: \u2018A l'ordre M.le Président.M.Taschereau: \u2018\u2018Il n'en n'est pas à ses premières armes\u2026 M.Sauvé: \u2018\u2018Pas à ses dernières.M.Taschereau: \u2018\u2018Je pense que oui.M.Sauvé: \u201cNon\u201d.M Tagchereau: Les insinuations du chet de !'Opposition, il sera obligé de les répéter et je lui donnerai l'opportunité de répéter sous serment ce qu'il a dit.M.Sauvé: \u201cJe n'ai pas peur de répéter sous serment ce que j'ai dit zu sujet des magistrate.Le premier ministre n'a pas droit de parl:r d'autres choses pour essayer de me ealir.M.Tnsch.reau: \u201cJe parlerai de ce que je voudrai\".M.Sauvé: \u2018A l\u2019ordre!\u201d Le président M.Cannon: \u2018Les deux orateurs ont droit de discuter en se servant des expressions parlementaire.\u201d M.Taschereau: \u201cJ'ai pratiqué le droit pendant 33 ans à Québec et je puis dire que j'ai pratiqué hono- rabletnent.Je puis dire que sous le rapport financier, la politique a été un désastre pour moi.Jai accepté la position que j'occupe à mon corps défendant.Les satisfactions que j'ai ressenties, c\u2019est dans l'exercice de ma profession et mon plus grand désir serait d'y retourner, là où je ne subirai pas les saletés de la valetaille du chef de \"Opposition.M.Sauvé: \u2018\u2018 A l\u2019ordre.\u201d M.Cannon: \u2018\u2018Je crois que le valetaille ne s\u2019appiigue à aucun membre de cette Chambre.\u201d \u2018M.Taschereau: \u2018Non, M.le président, les arguments que l\u2019on apporte ict'au sujet de la nomination de M.Marchand, marquent le petitesse des petits hommes à laquelle un petit homme peut seu! recourir.: \u201cLe chef de l\u2019Opposition peut être sur que nous avons voulu choisir le meilleur homme.Le Barreau et la population furent satis- cette nomination et le tiqué M.Marchand, mais qu\u2019il a fait!chef de l'Opposition savait ce que au contraire son éloge.Parlant des magistrats, M.Sauvé dit que\u2019 n\u2019aurait pas parler comme il il l'a vaui le nom de M.Marchand, si le gouvernement en a nommés: fait.quelques-uns, plusieurs comtés en demandent.Tl comté de Terrebonne.cite l'exemple du tels motifs, \u201cSi je me laissais guider par de si j'étais assez petit pour nommer quelqu'un à une char- ge dans le but d'avoir sa clientèle, je serais Indigne de la position que j'occupe et je demanderais à tous} les membres de cette Chambre et à toute la population, à tous ceux qui peuvent avoir affaire à moi de me jetev leur mépris.\u201d M.GALIPEAULT Le ministre dés Travaux Publics, avocat et Bâtonnier, fait l\u2019éloge de M.Marchand.FH est un de ceux qui ont fait pression ufin de le fai- er nommer à la position qu\u2019il occupe.Il croit que M.Marchand, en faisant des sacrifices, en renonçant à son avenir, avait\u2019droit à ure indemnité suffisante, digne de sa position et de ses sacrifices.M.Galipeault fait remarquer que l'étude légale de M.Taschereau est très importante et que ce n\u2019est pas un client de p'us o1 de moins qui pourra affecter son bureau.M.CARON Le ministre de l'Agriculture ran- pelle que lorsque le premier ministre a annoncé à une réunion du cabinet qu\u2019il fa\u2018lait faire le choix d'un juge en chef de la cour des Magistrats, il a dit ces mots: \u201cJe voudrais un homme supérieurement éminent et surtout ras un homme mélé activement à la politique.\u201d Plusieurs noms ont été mentionnés et le choix s\u2019est arrêté sur M.Marchand.M.Caron dit que jamais les ministres n\u2019ont songé aux avantages ane pourrait retirer des bureaux d'avocats.\u201cQue la nomination de M.Mar- rhand.dit-il.ait amené sa elientè- le.et surtout la Banaue Natinnale, au bureau du premier ministre, auel mal! y a-t-il à cela?Ce bureau légal est composé d'hommes très comnétents et, anrès tant, il fallait aue la Banque Nationale ait un avi- seur légal.Elle auarit bien nn nues\u2019 aller av bureau du ministre des Travaux Publics, M.Caron dit one M.Marchand a été choisi au seul no\u2018nt de vue de ses qualités.Le chef de l\u2019Onposi- tion explique nue le premier ministre est un violent, #1 a voulu se ruer sur lui et ou'il l'a nrovogqué.JP comnrends.dit-il.et je sens les violences et j« ne snis pas homme à me concher devant celui aul se dresse devant moi comme mon ennemi.Denuis la session.il n\u2019v a nag de choses gn\u2019on n\u2019ait pas fait dire et écrire contre moi.Les or- ~anes du gouvernem~nt m'nnt traité comme le dernier des hommes.Si le premier ministre veut être bien traité au\u2019il traite hien les autres; an\u2019i] n\u2019emnin'e nas ses fonctionnaires à dire des injures contre l'Onposition.\u201d Le bill est ensuite adopté.cr \u2014\u2014\u2014 ee VAL OMBREUSE | * .Le 4 déc.1922 Départ:\u2014 M.Francis Prevost a quitté sa famille pour un séjour de CARTES PROF ESSIONNELLES \u2014 A s 1 VOOAT Dr J.B.MICHAUD BEAUCHAMP & GABOURY MEDECINE GENERALE ' AVOCATS Car readme rous 1 4 3 179, rue Principale - - Hull! _._ Telphome: Mb.1857.= BARRETTE & MERCIER AVOCATS & MOTAIRES Argen.a prôter\u2014Buecessions\u2014 Coïsctions, etc 127, Rue Rideau \u2014 OTTAWA (Téléphone: Ridean 5088) J.E.C.ELLIOTT, B.C.L.AVOCAT POUR QUEBEC 187, Rue Principale HULL PHILIPPE DUBOIS, B.A.AVOCAT & NOTAIRE Editice Plaza, 45, rue Rideau Angle des rues Rideau et Sussex Téléphone: Kid.4020.WALDO GUERTIN AVOCAT.AVOUE, NOTAIRE Buceessions, Argent à Prôter 18, rue Rideau - - - Ottawa L.A.LeDUC AVOCAT 136, rue Principale = = BELCOURT, LEDUC & GENEST AVOCATS 18 rue Rideau - - Ottawa (Edifico Banque l'ationale) AUGUSTE LEMIEUX, C.R.AVOCAT Ontario et Québec 18, tue Rideau - - - Ottawa (Edifice Bancue Nationale) SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLEBOIS AVOCATS-NOTAIRES Argent à Prêter 18, rue Rideau - - SAUVE & SAUVE AVOCATS ET NOTAIRES Argont à Prêter.38, rue Rideau - - Hull Ottawa Ottawa Dentistes (Gradré avec médaille d'or) Dr H.S.ALLARD CHIRURGIEN-DENTISTE Bz-Interne de l'Hôpital Dentaire de Montréal.193, ruc Principale - - Hull Téléphone: 8h.2027 Dr J.U.DeLISLE DENTISTE 64, rue Principale - - Téléphone: Sh, 2140.(en face du 15c) Dr J.À.GAUTHIER DENTISTE Edifice de l'Union St-Joseph 827, Dalhousie Ottawa Téléphone: H.4248 Heures de Bureau, 9 à 11, 1 à 5 (Le soir par appointement) Huil quelques mois à Point Alexandre.M.Victor St.Jules et M.Hector Charron sont partis pour un voyage à White Fish.Mme Narcisse Gravel, de Notre- Dame du Laus, est en promenade au Val, pour une huitaine, chez son fils Hormidas.M.Herv4 Thibaudeau a abattu Dr ALBERT LEDUC CHIBRURGIEN-DENTISTE Heures de Bureau: 9 am.A 6 pm, Ouvert tous les soirs 7 à 9.Hull 105, rue Hôtel-de-Ville - - Téléphone: Sh.1422-J.HOPITAUX un magnifique chevreuil sur son terrain.M.Lorenzo Morin, de Val des Bois, était de pessage à Val Ombreuse, 1a semaine dernière.M.et Mme Euclide Fovelle et leur fils, Abbé rendatent visite à M.Adrien Thibaudeau.dimanche.\u2014_\u2014\u2014 Escompte de 20% sur toutes les marchandises chez H.GAUVREAU, bijoutier, 480 Sussex, 1) «4d us\u201d NY veux >/ Qualité Superieure! Paquet de 10~- 5 Boite .- te otal: 25 C00 GARETTES HOPITAL VIMY (Privé) Dr L.P.GAUTHIER Médecin résidant.Cas de maternité, dix jours avec soins du médecin et gardes-malades.$45 et SU5.Aucune dépense extra.364, rue Chapel - - Ottawa Tél: Rideau 4781.Médecins Dr J.R.BELISLE CHIRURGIEN de l'Hônital du Sacré-Oceur Spécialité: Ohirurgio\u2014 Maladies des femmes Bureau: L à 3, 7 à 84 pm.Téléphone: Sh.3596.15, Langevin \u2014 Docteur- J.N.BOIVIN MEDECIN-CHIRURGIEN Hull Spécialitée: \u2014 Accouchements et maladies des voies urinaires.Tél: Shor.20652-J.109, rue Du Pont - - Hull Consultations: 9 3210 am, 13 3 6e 7343 pm 4) A M Dr R.CHEVRIER MEDECIN-CHIEBURGIEN CHIRURGIEN de l'Hôpital du Sacré-Coeur Consultations: 1 à 3.7 à 8 p.m.BUREAU: Coin Hôtel-de-Villo et Maisonneuve, Hull.Téléphono: Sh.2788 R.CHEVRIER, M.D.CHIRURGIEN Spécialité: Chirurgio Abdominale 168.Daly Ottawa Téléphone: R 796 Consultations: # 3 4, 7 4 8 p.m.Docteur J.E.DeHAITRE CHIRUNGIEN \u2014 \u2014 Ottawa 110, Stewart Diplômé ces Hôpitaux de Paris Maladies des Fetnmos\u2014Chirurgio\u2014 Voies Urinaires Consultations: 2 & 4%), 7 3 8/2 p.m.Télipkonos: R.65 Résidence: BR.143 J.-ARTHUR LABELLE MEDECIN-CHIKURGIBN Heures do Bureau: 1 à 3 02 7 4 8 p.m.730 Soincrse.-Orest - Ottawa Téléphone: Eh.1200 Dr J.-M.LAFRAMBOISE NB, Hi.CA MIDECIN-CIZIRURGIZN Spécialité: Chirurgie Ginorale 692, St-Prtrice \u2014 Otlawa Téléphone: R.159 Docteur J.L.LAMY CHF URGILN Diplômé der iopitaux da Paris.Bpéciallté.Cniruzsiec, Idaladiec des Femmes, Consultations: 2 4 4 p.m.169, rue St-Patrice - - Tél: Ridezu 1818.Docteur M.W.LeBEL B.A, L¥va, J.CMC.OHIBURGIEN Atsaché à l'Hôpital Canzdion Na 3, MeGNt Récemmont chef intorns au Royal Victoria.Montréal.Laurier-Est.R.530% Dr J.ALBERT LeMAY Heures do Burcan: Téléphones: 24 4 pm.Bursau R.none 748 pm Zéqidence R.1387 Der Hôpitaux de Mew Tork MEDECIN.CHIRURGIBN Ottawa 252, 7 à 9 pm; 141 Ave Champlain, \u2018coin Salaberrg ve Champlain, coin Sala Téléphone: 8h.135 ili Dr R.P.PAQUIN | MEDECIN-CRIRURGIEN Coin Hitel-de-Villc & Laval - Hull Consultations: 2 4 4.7 4 9 pm.Téléphone: Sh.478.Dr J.C.ROUTHIER | | MEDECIN-CHIRURGIEN | i Heures de Bureau: 14 3; 74 8 p.m.248, rue Montcalm - - Téléphone: Sh.2332.: ! Docteur R.E.VALIN | ISTE en CHIRURGIE Attaché à l\u2019Hôpital Général, rue Wateæ 165, Avenue Taurier-Est - Ottawa | Téléphone: R.34 ; Dr JOS.C.WOODS BA, MD, CM.Québe: & Ontario CHIRUBGIEN & GYNECOLOGIE Angle Sussex & Cathcart - Ottawa Téléphons: R.623 \u2014 Pharmaciens DENMAN & MUNRO Souffrez-vous de 1'Indigestion et des maux d'estomac?Eb bien, supposons que vous puissiez vous procurer un médicament essayé et éprouvé.pour vous donner un soulsgement prompt et complet, iriez-vous chez votre pharmacien et paieriez-vous one plastre pour une houteille, avec la condition que, si ce médieament faillit dans votre ess, 1 vous remboursersit votre argent! Et si ce médicament éfait garanti ne constituer qu'un heureux mélange d\u2019ingrédients inoffensifs.formulé par un pharmacien du Canada, garanti ne contenir aucune drogue d'habitude, garanti d\u2019être inoffensif au coeur.cela ne vous invite- rait-il pas davantage à en faire l'essaif Le Pétrolax est un médicament pour le soulagement de ces malsises ennuyeux résultant de J'indigestion et de la constipation.C'est un liquide agréable 3 prea- Si vous souffres de l\u2019indigestion ou de Ia constipation, nous savons ce que sera sois réponse, nels, gn achèteres une bou- aujourd'hui.ous les de confiance le vendent.pharmaciens Pharmacie DENMAN & MUNRO Agents Spéciaux 271, i \u2014 Angle Eee eee _ ra Dre LA PHARMACIE DU PEUPLE Limitee Coin des rues St-Patrice-Dalhousie.Meilleure qualité Prix modérés Téléphone: Rid.2492 J.L.ROUSSEL York & Dalhousie Téléphone: R.1092 pomp CIE par sxcellonce pour une raison\u2014 modérés et français à réduction.st produite PHARMACIE FEDERALE R.LAVIOLETTE PHARMACIEN-CHIMISTE Angle St-Patrice & Chapel - Ottawa (Service de Nuit) Téléphone: R.151 PHARMACIE DE WRIGHTVILLE Dr J.-E.MILARD, Prop.146, Blvd St-Joseph - Wrightville Téléphone: Sh.1608 \u2018 \u2018Prescriptions remplies par un médecin'\u2019.Spécialistes Yeux, Oreilles, Nez, Gorge Docteur E.\\H.DION Des Hôpitaux de Paris Successeur au Doctear Morin 105 rue Rideau - - - Ottawa Conesnitations: \u2014 11 à 12, 2 à 4 et 7 à 8.Tél: R.376.Docteur ADOLPHE DROUIN Des Hôpitaux de Londres.Paris et Lyon.Consultations: 10 à 12.2 à 5 «& 7 à 8 05 fe dre sur rendez-vous.5, rue Rideau - - Ottawa Tél: PR.4789 .Rés, > Sh.3375,\u2019 Docteur J.M.RAVARY & l'Hôpital Général 4'Ottawa et Sacré-Ooeur, de Hull Consultations: \u2014 1 à 5 et 7 à 8, Tél: R.1435.433, rne Rideau - - 6 déc.1922 M.et Mme Joseph Gosselin.née Louise Charlebois, ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph, Roméo, André.Parrain et marraine, M.Roméo Charlebois et Mlle Germaine Gosselin, cousin et soeur de l'enfant.Porteuse,.Mme Joseph Séguin tante de l'enfant.La chorale est à exercer du beau chant pour la mese de minuît.M.H.Lewis, de la rue Wellinge ton, Ottawe, artiste populaire dans l'agrandissement des photos, était dans nos parages afin de prendre des commandes et de corriger certaines erreurs d\u2019un de ses agent.Sachons donner une bonne photo et l\u2019ouvrage reproduite sera satisfaisante.C'est avec regret que nous apprenons que M.Bazile Proulx et sa famille nous ont quittés pour aller demeurer à Buckingham.Les messieurs Proulx étaient très populaires dans le \u201chockey\u201d, nous les manquerons certainement.M.le curé Routhier a remercié tous ceux qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion de la mort de sa soeur, Marie.M.Arthur Murray.de La Tuque remercie également tous ceux qui jui ont témoigné de la sympathig à l'occasion de la mort de son frère Jean.mms rs iin STE-ANNE DE PRESCOTT RE Le 3 déc.1922 1.Mlle Angélina Lavictoire de Montébelleo, rend vieite à sa soeur Mme Aldéric Corbell.2.Mme Alphonse Desjardins était à Montréal \u2014 pour affaires, dernièrement.3.\u2014M.et Mme Unwin Beaubien sont les heurcux parents d'une fille.Parrainet marraine, M.et Mme Georges Lavigne.4.Mile Louise Touchetie a passé 14 fête de l'Enmaculée Conception chez des parenis.à Ottawa.v.M.ct Mme Ferdinand Touchet- Spécialité: Maladies des femmes et des enfants 142.rue St-Patrice Ottawa te étaient à diner chez M.Esdras Touchette, dimanche MEL.A taper © os arr ree te a 5 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE J1 DECEMBRE 1922 > \u201c > iw \\ = oit un CAD Manteaux UE CE 4 A Æ a 7 À .° [ Unis et Garnis de RL Fourrures i À 8 VLE SN mi 2 et ll AN Un splendide groupe assurant un grand à | JG N \u2014 choix de Velours marine, noir et brun, p4 Velours Herringbone, tan renne et dessus double face.Dans des modèles que vous apprécierez.Quelques-ung ont des collets de fourrure de Beaverine et d\u2019Opossum.Tailles pour dames et demoiselles.Robes de Serge Marine et de Tricotine er\u201d » 7 ee ex fo .ha Dépassant Votre Attente, 4 Fascinants Manteaux, $22.50 Au Bas Prix de ) J NL Confectionnés ce Velours, Bolivie, attrayants bP tissus a poil fourrure et confectionnés suivant $12 50 | © les lignes en vogue d'hiver.Coqucties garnitures embellissant plusieurs, tandis que tous les manteaux excepté ceux de tissus poil de fourrure sont agrémentés d\u2019un confortable collet de Beaverine et Coney brun.Quelgues-uns ont des poignets @ + fourrure pour assortir.Tous che, revers de Canton, broderie, boucles ; les manteaux .-! doublés en entier d'une ex- draperies, etc.Juste le genre de robes® \" cellente façon.Dans la plupart des teintes que l\u2019on préfèrera pour le bureau et Faites dans les effets de longue taille, ligne droite et gilet.Coquettement garnies de pigûâres pâles et foncées, souta- TR A cp WIPE WEE clmm\u2014 Le \"> see ; Ï d'hiver.Excentionnelles aubaines au prix mo- l'usage géné- / déré de ral de l'hiver.ah & 6; Tailles pour R dames et de- } Ua S molselles, qe - Manteaux \u2014 Au Rez-de-chat-sée, [ bis | Une Abondance de d\u2019Intéressants Modèles en Ravissantes 2 | Robes pour Dames $17.95 De Crépe Canton, Velvetine, Tricotine, Crois¢ Poiret, Ser.;e, ete, avec toutes les attravantes garnitures, drap-ries, ete, qu\u2019exigent de nos jours les dames bien mises.Ifanteaeux \u2014 Au Rez-de-chausséc.des 3 24 Manteaux de Phoque d\u2019Hudson à des Prix Attrayants Faits de rat musqué du Canada choisi de toute première qualité.Elégaut modèle à dos ample.40 pcs de longueur.Grand collet châle et poignets de Martre d\u2019Alaska ou Castor épilé.Poches de côté et ceinture de fourrure.Joliment doublés, Rég.$425.00.$ me = y {bas ETE ih ER | Fourrures \u2014 Au Rez-de-chaussée.\\ _\u2014 J Cadeaux Pratiques pour Garconnets Cadear.: Raisonnables et Utiles \u2014 Juste le Genre Qu'il Voudrait S\u2019acheter Lui-Méme.Cl .andails Tout Laine, $2.98 Qu'est-ce qui est plus pratique comme cadcau qu'un «e ces chandails puliovers 100% de laine.Se présentant en encolure double haute ou collets rculés* pointus.Dans les teintes en vogue.Robes de Bain pour Garçonnets Comme il sera confortable dans une de ces robes de bain de tissu Beacon cu Garñis de coloris opposition.Un véritable chan- * dail a'hlétique pour les Garconnets agités a l'ex- souple et duveteux.Dans les disposi- 5 térieur.de 6 à 16 ans.tions et leintes les plus désirables.Te Cotés 1 pécialement, mardi, à ; $2.98 , Pour garçonnets de 8 à 18 ans.Spé- pi ' \u2019 PE er re re elalement cotées 3 er Vé \u2018ments pour Garçonne(ts \u2014 Au Lcuxième.A.\u2026.\u2026.98 et $4.98 ne .2X Te «¥ Terr Ana, ar Mobilier de Salle à Manger de 9 Morceaux Mobilier de salle à manger de neuf morceaux, de Noyer Satin, style Reine Anne.laine avec tiroir, table à rallonge carrée un fauteuil.Les chaises se présentent à Comprenant un Buffet, une Vitrine à Porceavee angles arrondis, cinq petites chaises et sièges façonnés ct recouvertes de cuir.C\u2019est une splendide aubaine de Noël.Valant $169 00 $268.00.Spécial de mardi .° j Ne >.cr, * im RS EDS» Meubles \u2014 Au Troisième.00 PEER PTS EE NS SRE, RS VTT TE RR A AAA TE que ye \u2018 J Le a UE hf I) \u2018 \u2018 ! i J J } , 7° Lx ff Blouses de Noël aux Prix du Gros 500 Blouses Blanches de Voile et Dimity 500 blouses blanches de Voile et Dimity.Semi-tailleurs et garnies de dentelle.Régulier $1.98.chacun Mardi, vee 99c Blouses et Blouses de Dessus Lingeries Blanches de Choix Blouses et blouses de dessus lingeries blanches.Rég.$2.48 et $2.98.Mardi, $1 69 .- .» .e chacune .Blouses de Soiesette Noire Blouses de soisette noire.Collet transformable et manches longues.Mardi, hace 57-43, $1.98 Attrayantes Blouses de Georgette Garnies de Dentelle Plastron plissé et modèles Peter Pan.Blanches, chair et pê- che.Rég.$5.98.$3.99 Mardi, chacune .Chaque blouse en boîte, pré- te pour cadeau de Noël.Blouses\u2014Au Rez-de-chaussée.Echarpes de Laine Brossée pour Fillettes 1,000 écharpes de laine brossée pout fillettes.Spécial pour mardi, 49c chacune .\u2018 Jupes Middy de Serge Tout Laine pour Fillettes Pour fillettes de 6 à 14 ans.Plissées et fixées à un corsage de dessous de coton.Réz.$2.50.chacune.$1.39 chacune .Vêtements pour Enfants\u2014Au 2e Peignoirs de Flanellette Chauds et confortables pel- Bnoirs en modèles Empire et amples.Faits de Flanellette de fantaisie en dispositions fleuries et conventionnelles.Garnitures de satin.Quelques-uns sont Rarnis de ceintures.Tailles 36 à 45.Une véritable aubaine, mardi, chacun .ce ee $1.99 Longs Kimonos de Crépe de Coton 500 longs kimonos de crépe de coton.Modèles du pays et japonais unis et brodés.Attrayantes teintes de saumon, rose et bleu.Rég.$2.98 et $3.98.Lne véritable aubaine, mardi, chacun .$1.99 Kimonos\u2014Au Rez-de-chaussée.Jupons de Lingerie avec Volants de Soie Attrayants jupons de lingerie blanche et rose avec volants de soie ,et de dentelle.Venant d'arr:ver de New York.En boîtes prêts pour cadeaux de Noël.Mardi, $1.99 chacun ., .Jupons\u2014Au Rez-de-chaussée Vente à Une Piastre de Jupons pour Dames Exceptionnelle aubaine en Ju- ons de Satine, Simili-soie et Taffetas de Coton.Ils sont faits en une grande série de coloris unis et dispositions fleuries de fantaisie.Bandes élastiques à la taille et volants plissés.Extraordinaire valeur, mardi.ee $1.00 Jupons\u2014Au Rez-de-chaussée.Vente de Chandails de Noël Valang jusqu'a 85.98.Mar- chacun.$2.99 500 gilets-tricot de laine pour dames.Modèles tuxédo, pullovers et devant à boutons.Une grande variété de coloris au choix.Mardi, chacun .$2.99 Chandails\u2014Au Rez-de-chaussée.\\ ay 6 6 w» Gants de Laine à Manchettes pour Dames Gants de laine confortables pour dames.Toutes les teintes.Gants de cuir lavables et gante de peau de chien.Valant jusqu\u2019à $2.50 la paire.Mardi, la paire .98c Bas de Soie de Choix pour Dames Bas de soie de qualité de choix pour dames.Toutes les teintes, Chaque paire dans une boîte de aire ah oe 40 =: 98c Gants et Bas\u2014An Rez-de-chaussée.Mouchoirs pour Dames Une splendide collection de mouchoirs pour dames.Belle qualité transparente.Angles brodés en blanc et couleurs.15 Mardi, chacun .Cc Mouchoirs-\u2014Au Rez-de-chaussée.Soie Japonaise de Couleur Pour ouvrage de fantaisie, abat-jour, etc.Une série complète de teintes.Mardi, la verge .« +.« « « « 59c - Soie Jersey Soie Jersey.Tous les coloris.Mardi, $ Ja verge .+ « + = 2.25 Crêpe de Chine Crépe de Chine de 40 pes.Mardi, la verge, $1.85 A $3.50 100 Couvre-Lits au Crochet Dim.72 x 90 pcs Les jours d'antan sont revenus chez Freiman.Vous pouvez acheter des Couvre Lits à peu de frais.Mardi, $ chacun .\u2026.2.39 Napperons au Crochet Faits à la Main Format de 6 pcs.Rég.PP.10e.Pour .Ré .5c Format de 8 pcs.g.19c, Pour.Ré 10c F.mat de 10 pcs.Rég.3sc.Pour .FF 19¢ 200 Serviettes Turques 200 serviettes turques.Bordures unies ou effet Jacquard en rose et bleu.Dimension 31 x 38 pes.Rég.$1.49 chacune.Mardi, chacune .+ - + « » $1.29 Toile\u2014Au Deuxième.Spécial, Mardi, en Lèchefrites Feuille de Fer (Sans Jointures) Dim.8 x 14.Rég.25¢c, pour = LL ee 17¢ m.X J.g.30c, pour .23c Dim.11 x 16.Rég.29¢ 40e, nour .Dim.13 x 7 x 3.Rég.20c., og FE su .> 23c Dim.1 \u2018x x 2.Rég.40c.pour 5 .21 29c Dim.16 x x 215.Rég.45¢, pour .29c Dim.18 x 12 x 2%.33c Rég.50c, pour .Articles de Cuisine\u2014Au 3ème.Nouveaux Articles Poupon- niéres de Porcelaine Anglaise Cette série de nouveaux Articles Pouponniéres de Porcelaine Anglaise est d\u2019un très riche coloris sur un beau corps blanc de Porcelaine Grimwade.Ils se présentent dans les modèles et les prix suivants.Timbale, pour enfants Dé Cor ee 25¢ Assietta Bébé, pour enfants .25¢ Assiette à Gruau, pour enfants .29c Tasse et Soucoupe pour enfants .49c Assiette d\u2019Alimentation, pour enfants .69c »\u2026 +» Vis-à-vis l'ascenseur Principal \u2014Au Troisième.deFREIMAN Splendides Aubaines et Cadeaux Ildéaux I 200 Grosses Poupées \u201cMaman\u201d de 20 pcs ; La Grosse Poupée parlante.Elle dit \u2018\u201cMaman\u2019\u2019 comme un véritable enfant.Ce n\u2019est pas une petite poupée, mais une Grosse Poupée Parlante \u2018\u2018Maman\u2019\u2019 de 20 pes.Gar- connets- ou Fillettes, rompers ou robes de Guingan quadrillé.Completes avec souliers de cuir verni et chaussettes blanches.Toutes les poupées sont i incassables et garanties pour \u201ceux ans.Rég.$4.50.Mardi, $2.98 Pas de commandes C.O.D.ou par Téléphone.Emportez s.v.p., tous les petits paquets.Pa 2S Reo 2S > 0 Jo ©, a CM Royaume des Jouets\u2014 Au Troisième.Diablotins de Noël \u2014 Bas de Noël et Boîtes 7 Nouveauté de Bonbons (Faits en Angleterre) Spécial en Diablotins de Noël Spécial en Bas de Noël Boîte de douze Diablotins de Noël rem- Grands Bas de Noël de 15 pcs faits par plis de Jouets, de Bijoux et de Devinet- Pascall, Londres, Angleterre.Remplis de tes.Tous joliment coloriées.Régulier Jouets pour Garçonnets et Filiettes.Juste ce , que les tout petits aiment à voir sur les jusqu'à 75c la boîte.39c Arbres de Noël.Régulier 50c chacun.39 Spécial, mardi, la boîte .\u2026.ec bee san C Spécial, chacun .(Pavillon de Noël, Au Deuxième \u2014 Vis-à-vis l\u2019Ascenseur Principal) Vestons-Tricot pour 400 Paires de Gants de Laine pour Hommes Gants de laine pour hommes, \u2018teinte bruyère importée seulement.Tissu uni et Une quantité limitée de chan- alvéolé.Poignets à côtes.dails mélanges pour hommes, \u201c Pure laine worsted d\u2019une avec collets militaires et poches.Hommes bonne\u2019 épaisseur.Petites, Epalsseurs moyennes.Rouge moyennes et grandes poin- avec vert, brun avec fauve, tures.Régulier 98c la pai- bruyère avec fauve et bruyère re.39 uni.Tailles 34 à 44.Régulier Mardi, la paire .Cc 8 paires pour $1.00.me chacun .$1.98 \u201cUne Vente Spéciale de Complets de Noël - pour Hommes et Jeunes Gens | \u201d Tous les hommes devraient avoir un nouveau Complet pour Noél.Voici votre aubaine.Un achat très spécial nous permet de vous offrir ces extraordinaires aubaines pour mardi.900 Complets en 3 Groupes Spéciaux Quelques-uns avec 2 Pantalons Complets à $17.50 Un groupe de choix de Tweed tout laine pour le premier pañtalon long, modèles pour homm:s et jeunes gens.Nouveaux coloris.Attrayantes dispositions.Toutes des garnitures de premier ordre.Tailles 34 à 40.Valant png $17.50 Spécial, mardi .\u201cComplets a $24.50 Ce greupe constitue une proposition des plus attrayantes et comporte une variété spéciale de Tweed tout laine.Joliment confectionnés, aussi un bel assortiment de Serge irlandaise de Foxe.Quelques-unes de ces séries ont 2 pantalons.Toutes les tailles dans le lot, mais non en toutes les dispositions.Cette série offre des valeurs jusqu\u2019à $30.$ 5 Votre choix a .24.0 a ese se .Complets a $28.50 C'est une série très supérieure de Complets de Worsted et de Serge anglais tout laine de choix.Gris uni ou dispositions de fantaisie.Vêtements de haut ton confectionnés au bane, en toutes les tailles, les tailles fortes s\u2019y trouvent.Valant $28 50 * bien jusqu\u2019à $40.00.Extra spétial .° P.8.\u2014Les quartiers généraux reconnus pour Pardessus pour Hommes.'d 2 RIT R= SEDs ON = 2e Ta >.ce 57 RE PU A A a PAE NC ous ; ee r se at See g ES 7 \u2018Le Foyer des Vétements de Qualité\u2019\u2019 a : om Bla i I ; it - rs \u2019 .\\ ly A a i Ka 8 (9 = io .a [ESPN , A NY 8 ) RL] \u2018 A yo ne RE 2 N Me \u2014£ ASSIFIEES LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 11 DECEMBRE 1922 i berm ee » ÿ CALENDRIER; tr ont servt le thé et les glaces, aidées de Mlles Marcelle Marthe, Jeanne Protégez-vous CES CL À Y CARNET MONDAIN I Caldwell, Marguerite Grenier et BN 1.« * 1gge | it Jeanne Dionne.y M: MARDI, 12 DECEMBRE.1922 % J s x x contre l\u2019Influenza \u2014 i as Te FES M.Henri Lehanc est revenu hier : - PLOMBIER A\u201cLAUKR .UN UKMANUh A VEVDKE ee \\ tives .talnes de baterux us Bont pris leurs quartiers d'hiver; on ; | en ferme soigneusement les entrées | { de bois, i raison, l l'histoire fasse mention a beaucoup £ance de son fils.846ième jour de la\u2019nnée Mme D.Brisson et Mlles F.et A.t ee soell, cro i731 Brisson recevaient lundi soir à une Lever de la lune.tere 0 ny | Partie de couture.Quelques amis Coucher de la lune.se 1.07 | Yinrent se prendre aux demoiselles vos 71 pour faire la sauterie.Mlles M.Boisvert, L.Joubarne, D.Côté et Y QUARANTE-HEURES Clermont surent se faire apprécier par leur chant.À minuit on servit Diocèse d\u2019Ottawa un délicieux goûter.Le thé et le café étzient servis Le er acré-Coeur, 10.par Miles M.Boisvert et L.Jou- | Couvent d'Embrun 19, 13, 14 barne, aildées de Mlles H.Sauvé et = th E.Soublière.La table et les salons décembre.étaient décorés d'oeillets roses et ; ; ' , , de verdure.Diocèse d'Haileybury Étaient invités: M.et Mme F.Hôpital! Ville-Marie, 11.17, 1% Brisson, Mlles A.Johnston, D.Côté décembre.L.Joubarne, E.Richer, L.Johnston M.J.Racette, Ÿ.Côté, E.Soublière , - , H.Sauvé, M.Sauvé, E.Racette, SAINT DU JOUR G.Labelle, M.Boisvert, A.Côté, L.Saint Valéry, abbé de Picardie.Racette V.Richer, I.Bélisle, Y.I! naquit vers la fin du VIème Cailler.Y.Clermont, A.Racette, C.siècle.11 mourut en 622.j Johnston; MM.E.Lapensée P.Bé- langer, H.Major, J.Guibord, R.TT Bélisie, A.Vincent, S.Châteauvert ES L.Bélisle et E, Racette.ry s \u201d LE MARCHE Leurs Excellences le Gouverneur g/néral et lady Byng de Vimy avalent invité à dfner dernièrement l'honorable Sir Lomer et lady Gouin.I'hon.H.J.Cloran et Mme Cloran, l'hon.Jarques Bureau et Mme Bureau, M.et Mme J.E.Fon- \u201c , une saison.des plus ac- laine.le lieutenant-colonel et Mme Eu PA entré depuis quelque ti Le Dr et M = Charl i re jours dans la morne tranquillité de, OF a 1 M r we AI MI No l'hivernement; 11 ne reste d'actifs tor ve el 1 Charl S Poil e slt que les traversiers, les trou=urs et on, le co onel narles etlowes.les bateaux de la police du Hävre.° L'honorable et Mme Arthur Mei- Alignés le long des quais des cen- ; ; 5 de tous genres | Shen sont de retour de Montréal.me - - Mme J.E.Gravelle et Mlles For- « réparations Intérieu- tin sont revenues ces jours der- on y fait des répar Iniers, d'un voyage d'une quinzaine LUNDI LE 11 DECEMBRE 1922 LE BOIS DE LA COLOMBIE Spécial au \u201cDroit\u201d Montréal, 11- Le part de Mont- d'un court voyage a Montréal.Une centaine d'invités assistaient au \u201cdansant\u201d donné par Mme M.P.Davis, au Country Club à l\u2019occasion du début de Mlle Margaret Davis, fille de Mme W.P.Davis.Les salles du club décorées de verdure et \u2018e fleurs offrajent un aspect des plus gais.Mme M.P.Davis portait une toilette de crêpe vert et était coiffée d'un chapeau de velours noirs.Mile Margaret Davis toilette .ow : I avec Musterole L'Influenza, la Grippe et la Pneumonie commencent d'ordinaire par un rhume.Dès que vous avez cet avertissement, empressez-vous de vous servir de Musterole.Musterole est un contre-irritant qui soulage la congestion (ce qui constitue un rhume) et stimule la circulation.Il jouit de toutes les bonnes qualités de l'ancienne mouche de mou- blanche en crêpe marocain, garnie de fourrure de singe, chapeau noir avec rose d'argent.Mme W.P.Da-, vis robe de rrépe canton noir perlée et chapeau de velours panne noir.- ® - Ces jours derniers fut célébré en l'église de Saint-Stanislas de Kost- | ka, Montréal, le mariage de Mlle Aurore Leblanc avec M.Louis Le- febvre.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Bélanger vicaire de la paroisse.M.Olivier Leblanc accompagnait la mariée et M.Olier Lefebvre était NE témoin tarde sans les ampoules.Vous n\u2019avez qu'à vous en frictionner avec le bout des doigts.En premier lieu vous sentirez une bienfaisante chaleur à mesure que l'onguent guérisseur pénètrera dans \u2018les pores, puis une sensation calmante et rafrafchissante et un prompt soulagement.Ayez du Musterole à la portée en cas d'urgence.I! peut prévenir de sérieuses maladies.40c et 75¢, chez tous les pharmaciens.The Musterole Co.of Canada, Ltd.Montréal.ENTREPRENEUR-PLIOMBIER, chauflaze.prix spéciaux aux communautés religieuses., Louis Gendron, 101 rue Du Pont, Huit.Tél.Bh.2215._276-301 AGENTS DEMANDES Laoelle.AGENTS demandés dans comtés et Ar- Wright, Bussall, Prescott, Carleton genteuil, Ligne facile et payoste.Boîte L72 Brjekincham, Qué.278-289 ï FOURRURES EPARGNEZ 25 en faisant réparer vos fourrures à ma maison privée.satisfaction garantie.Nous achetons toute sortes de manteaux de mouton de Perse.Albert St-Louis, 235 King-Bauward.pres St-Patrice.Tél R.4931-V 260.285 SOUMISSIONS DEMANDEBES On demande des soumissions pour la fourniture du pain pour les Hôpitaux des Contagieux et Hopewell.Pour détails s'adresser au Bureau de Santé.Hôtel de Vite.- .T.A.LOMER, Officier Médical 1932, d'Hygiène.Le 11 dée, S'adresser 61 LOGEMENTS à louer.Albert Laroche, plombier, Frontenac, Hull.Tél.Sh.1636.274\u2014299 POSTE DB COMMERCE, à louer.contenu d'épiceries, à vendre.Rid.4794.__ 280-285 JR REPARAGE DE FOURURE REPARATIONS de fourrure et chapeaux, par personnes rompétentes.Prix modérés.R.5260 W EMPLOIE DÉMASDE DAME désire ouvrage à la journée.dresser 141% Maisonneuve, Hull.MACHINISTES 7 M.J.ARMSTRONG & CIE, machinistes.ingénieurs et forgerons.136 rue Queen, Ottawa.Tél.Queen 7465.La nuit Queen 4743: Carling 3188, 276-501 \u201c=RERVANTES DEMANDEES rait é mark, ait employé à équilibrer Te mark | er 114 rus Wellington.et le reste remis des Réparations.L'emprunt alle-, SERVANTE pour sider au xoin du ménage.Bonnes références exigées.S'a- 218-083 SERVANTE pour petit appartment.359-A.de son fils.La mariée \u2018partait un costume bley-marfne garni \u2018de martre et un chapeau\u2019 \u2018en tissu doré; des roses American Beauties formaient son bouquet.\u2018 Pendant la messe du mariage un joli programme musical fut exé-' cuté par le choeur des Enfants de Marie.Il y eut réception après la cérémonie chez les \u2018parents des mariés et les nouveaux époux partirent pour voyage.' x x x Avis: Toute nouvelle concernant le Carnet Mondain, pour: se communiquer par téléphuse le soir de 7 à 8 heures a R.2154 W ou par Plavelle et M.Hanna, pour l'aide écrit à Case Postale, 554 le \u201cDroit\u201d | qu'ils lui ont donnée.Il est con- SIR THORNTON ET LES BEAUTES DE NOTRE PAYS Suite de la 1re yes en prévision d\u2019une autre saison 15 New-York d'activité.ae : Un des derniers océaniques qui; = xX 2 _ ; | e fait es:ale dans notre port eut | .La baronne T'Serclaës de Worn- | le \u2018Margaret Couglhan\u201d qui à dé- merson est de retour de Montréal ! chargé ici une cargaison ici une.ol elle a passé quelques jours.cargaison de cinq millions de pieds | = & = en a pris une autre de! grain pour l\u2019Italic.Cette curgaison de bc Mlle Anna McIsaac de Sydney, N.-E., est en visite chez sa soeur, Ws venait de (Mme Fabien Poulin.la Colombie Britannique, elle est a.\u201d Co consignée aux commissaires du hâ-1 Mme A.J.Major a reçu jeudi ai vre.Le déchargement de cette car- une matinée -enfantine, à l'occasion la plus considérable dont {du cinquième anniversaire de nais- x + + i ler les gens.l! est vrai que | jolt par 8 Mme Milton MacDonald de Mont- + l'on ne pouvait se procurer ailleurs ; Ottawa, °° vaincu qu'aucun pays au monde ON N'AJOURNERA PAS [T4 face plahens'éue 1e Cansde.AVANT LA NOEL \u201cJl possède, dit-il, Suite de la 1re convient aux blancs.Il est gratifié de tous les dons naturels.Il a | de beaux ports et de vastes A tout prendre, ON nest pas très | sources forestières et minérales.renseigné.«Grâce aux bienfaits que Dieu a Ismet pacha et les délégués turcs | voulu déverser sur le pays, ne sont mieux disposés vis-à-vis d\u2019un ; faillirons-nous pas à notre tâche contrôle relevant de la Société civilisatrice si nous ne réussissons des Nations, que ne le sont M.| pas, non seulement dans le déve- Tchitcherine et les délégués rus-.loppement des chemins de fer, ses, et tous les ministres bolcue- ; mais encore dans celui du Domi- vistes de Moscou, qui ne manquent | nion tout entier?pas, chaque fois qu\u2019ils INGERENCE POLITIQUE un climat qui; Tene\u2019 mand serait exempt d'impôts.| rue Elgin \u2018\u2019Kenniston\u2018\u2019 Apt.282-284 Lès Italieng ont uusst soumis un | SERVANTE.Sadresser 570 ft Patrice.plan, mais au sujei duquel on n à | 983.283 pas de détails.M.Bonar Law a déélaré l\u2019Angleterre considérerait de nou- | SERVANTE inmédiatement.: S'adresser 17 h\u2018er| Tberville, Hull, Sh.2225.283-243 ; eqs i SERVANTE.S'adresser Mme Joseph Cou- veau l'idée de ri mettre ; sa dette + ture, 155 Principale, Hull en face dn à la France, a la condition qu'on Rure-n de Paste, DR3-285 lui propose quelque chose de sa- 1 | BOUMIBSIONS BEMANDEES tisfaisant touchant sa part des, ré-: E On demande des parations.fourniture de li: EE ee de a .= y ie et lait LES COMMENTAIRES .aux Hônitaux des Contagieux et Honewell, Londres, 11.\u2014Les commentai-| Pour détails s\u2019adresser an Burean de San- i x les proposi- té.Hôtel de Ville.res des fournavx sur prop ville MER.tions allemandes sont de genres di Officier Médical de Santé.vers.Le Times croit que l\u2019Alle- Le 11 déc.1922.magne a consenti plus de concessions qu\u2019elle n\u2019a jamais fait dans, sistoire: la dernière du maître des le passé.Cérémonies les informant que Le Daily Mail dit pour sa part ! jeudi matin le pape leur remet- que la grande question est le trait le chapeau rouge et le ro- maintien de l\u2019Entente, et que l\u2019Angleterre doit rejeter les propositions de f Allemagne si la France juge à propos de le faire.En général, la presse croit que les propositions allemandes seront rejetées.LES ETATS-UNIS De la Presse Associée Londres, 11:\u2014 I! à été indiqué ici, aujourd'hui,\u201d que c'est aux E- tats-Unis qu'il appartient d\u2019empé- cher une rupture entre Françail ét Angl-is.On dit.que l\u2019Angleterre demandera aux .Etats-Unis de re- chet.De la Presse Associée Rome.11:\u2014 Après que les cardinaux eurent donné leur assentiment.le pape prononca son allocution.I! fit allusion à la conférence de Gênes et à d'autres assemblées analogues.Il déclara qu\u2019il adresserait de nouveau à la conférence de Bruxelles son exhortation aux délégués de Gênes, c\u2019est-à-dire de voir à rémédier aux tristes conditions de plusieurs peuples dane le monde.Le Souverain Pontife a dit que des conférences telles que BW bois de construction.Tl faut bien: \\ grandes scieries.\u2018cilement | echalandé | cherchent à faire hausser les prix, \u2018mais les acheteurs sont bien déci- PR] qu'en Colembie Britannique certai- réal.passe quelques jours à Hull, nes espèces on certaines dimen.; l'Invitée de Mme Arthu* Desjar- sions de bois, mais la plus grande , dins.2.partie de cette cargaison pouvait | être achetée dans l'Est du Canada.| On nous assure qu\u2019il coûte moins | à cher de faire venir du bois de la! Colombie Britannique en b*zau,\" \u2018passant par le canal da Paname.un trajet de quelques mille m: les que de l'acheter dans le port même de Montréal des grandes scieries de- l'Est.Si cela est vrai.il faudrait croi-! re que le public est à la merci\u2019 d'un production et surtout la vente du, admettre que le bois ordinaire de construction se vend encore le dou du prix que l\u2019on demandait en 1914 quoiqu'il y ait des millions de pieds de bois dans les cours des H faut admettre ; encore que les cultivateurs qui veu lent construire un hangar ou l'ouvrier qui voudrait avoir une mai- | sonnette à Ini peuvent assez diffi-; faire venir un bateau chargé de bois de la Colombie Britannique.Le marché du bétail est bien des acheteurs et bien approvisionné de tous les bestiaux nécessaires.À l'heure où nous écri vons les ventes ne sont pas gncore nssez avancées pour établir la cote de la journée.Quelques vendeurs dés à rester dans le statu quo.Ila Be reprennent sur les petits animaux qui se vendent bien au prix de la semaine dernière.83.75 et 8425 les cent livres, poids vif.Plu sieurs bonnes vaches ont été vendues à $5.00, quelques-unes ont fait $5.25.Il est fort douteux que le marché ge vide aujourd\u2019hui : moins que les haussiers cèdent aux baissiers ou vice-versa.Les pourceaux de choix font fa- eilement $12.00; les plus gras se rendent bien à $10.50 et $11.00.Les agneaux sont peu nombreux Ils trouvent aisément preneurs à immense trust contrôlant Ja :ton recevront les invités.(tout tout le cours de la semaine.Mme Pascal Poirier est de re- en ont | l'occasion, de porter quelque coup à la Société.Malgré es effoits faits certains délégués français obtenir un ajournement de tour d'un court voyage à Montréal.» » = Mile Hélène Roy de Paris est actuellement à Toronto, Yinvitée du licutenant-gouverneur et de Mme Cockshutt.: x r - Comme par les années passées Mme Elzébert Roy s'\u2019occupera encore cette année de l'arbre de Noël des Orphelins du Mont St-Antoine.- æ - Mme Désy de Montréal est en visite dans la Capitale, l\u2019invitée de Mme E.R.E.Chevrier.= x > Le colonel et Mme R.L.Laflèche ont pris résidence aux appartements Wallace, rue Elgin.- - » On annonce une solrée qui sera donnée sous le patronage de M.H.B.McGiverin, M.P.et Mme Me¢- Giverin et M.E, R.Chevrier.M.P., et Mme Chevrier pour le 12 décembre au Raquet Court, par les dames de l'Association de Réforme.Le Dr D.A.Whitton et Mme Whit Mme R.C.McPherson a reçu au thé samedi au Badmington Club, en l'honneur de Mlle Blanche Bour get.\u2019 e - - Mile Louise Marchand a regu dans l\u2019inttmité hier à l'heure du thé en l\u2019hônneur de Mile Blanche Bourget.» - - Mme Louis de Puyialon recevait quelques dames au thé hier pour rencontre Mme Desmarteau de Be- Iceil qui est en visite chez sa fille niers ont vlu bsu .cht upal » »s 8 Mme Paul Ouimet.Mme P.Ouimet Mme G.Brault et Mme Desaulniers | Le marché des volailles est très ! nouveau caliphe ne veulent sidéré comme très dangereux, RUSSIE MECONTENTE Il appert que la Russie bolché- viste est très mécontente de l\u2019attitude des Turcs à Lausanne, qui semblent avoir anandonné Russes sur la question des Darda- inelles.M.Tchitcherine a réuni les journalistes turcs ec Îes a avertis les \u2018 lectrification, On a beaucoup parlé de l\u2019ingé- | rence politique.En tant que je par suis concerné, il s\u2019agit là d'un su- pour la ;conférence à l'occasion de la fête cune ingérence directe ou indirec- :de Noël, il est peu prepable que te avec l\u2019opération ou leurs espoirs se réalisent.La si- tration de notre système da ;tuation est telle qu\u2019un abandon un mins de fer\u201d., peu long des négociations est con- | Jet épuisé.Je l\u2019ai dit mainte fois et je le répète qu\u2019il n\u2019y aura eu- l'adminis- che- i Sir Henry déclara qu'il dési- | rait se rendre compte des besoins | de chaque district et qu'il passe- \u2018rait en conséquence les six mois \u2018à venir à voyager.Il s\u2019oceupera ! également de la question de l\u2019é- qu'il étudiera avec \u2018ses collègues.- - = M.Thornton s\u2019est ensuite rendu aux usines Leaside.Il doit re- des dangers qu'ils courralent s\u2019ils commencer aujourd\u2019hui même son mettaient leur confiance avec les inspection.11 ira ensuite à Belle- Alliés.M, Tchitchéfine-@ ajoute qu'il ne blimalt en rien tes délégués turcs, mais qu'il croyait que le peuple turc devait être informé de ce qui se passait à Lausanne.11 a dit que le but de la conférence - de : séparer la Turquie\u2019 de la Russie, | paraissait étre actuellement aprés quoi les nations allies s'évertueraient à défaire l\u2019une après l'autre la Turquie et la Russie.Le ministre russe a dft enzore que la France avait abandonné la \u2018Turquie pour l\u2019Angletevre, sans doute sur quelque concession de celle-ci touchant les réparations de guerre allemandes.MOUSTAPFA Lausanne, 11 (P.A.) \u2014Musta- pha Kemal a décilé qu\u2019on rie ferait pas de Constontinopie une arène internationale.Lui le rien avoir a faire dans les affaires privées de ceux qui ne toufnent pas leurs yeux chaque jour du côté de la Mecque.Ismet pacha a aussi Céclaré que Je divorce ne serait pas toléré en territoire ottoman, même chez les gens de national\u2018té étrangère.Les difficultés maritales devront se régler en dehors de la Turquie.fret et Voyez les réductions chez H.! ville pour assister à un diner.de là il Be rendra dans l\u2019est, où il passera quelquese jours.mer eee ON AJOURNE A HUITAINE POUR EVI- TER UNE RUPTURE { | (Suite *s 1a première) point cependant entendre parler \u2018d\u2019une occupation de l'Allemagne.M.Mussolini.le premier ministre italien, s'oppose également à tout ce qui n\u2019est pas garanties écono- miquet et productrices.PROPOSITIONS | M.Poincaré ne veut pas enten- , dre parler des dernières proposi- «tions allemandes.Il prétend qu'\u2019elles ne sont qu\u2019une tentative en .vue de gagner du temps, et que chaque fois qu\u2019il a été ouestion d\u2019une conférence au sujet des réparations de guerre.Le premier ministre anglais, de son côté, croit que la note du chancelier allemand Cuno vaut la peine qu\u2019on lui accorde de l\u2019attention et qu\u2019on l'étude.M.Poincaré l\u2018a dit va- Jue.La note allemand ea suggère qu'un emprunt tfoit Jancé en AI- |lemagne.Le mcratorilum des Alliés à l\u2019Allemagne serait propor- .Washington; mettre sa dette à la France.L\u2019Angleterre annullerait aussi la dette française et essaierait d'obtenir certaines conditions pour le paiement de la sienne aux Etats-Unis.TI paraît que tout ceci est sérieux, et qu\u2019une proposition de ce genre sera soumise à M.Hughes, le secrétaire.d'Etat _américaiu, au cours \u2018de 1a semaine.LE PREMIER.~~ \u2026 CONSISTOIRE DE SA SAINTETE © iASuite\u201d la\u2019 ire) d\u2019hut sont Mgr Achille Locatelli, nonce a Lisbonne; Mgr Giovanni Bonzano, délégué apostoligne à Mgr Henriguez Rey y Casariova, archevêque de Tolède; Mer © Alexis \u2018Charost, archevêque de Rennes; Mgr Eugenio Tosi, archevêque \u2018de Milan; Mgr Arthur S.Touchét, archevêque d'Orléans, Mer Giuseppe Mori.secrétaire du conseil de.la congrégation des jésuites et le R.P.Franz Ehrle, autrefois bibliothécaire du Vatican.A :lix heures, le pâne, entouré de sa cour, fit son entrée dans la salle où les cardinaux étaient assemblés et s'assit sur le trône recouvert de damas craæmoisi.Il était revêtu de la mozette et portait une étole rouge.Aprés avoir fai allusion aux cardinaux élus, il posa au collège des cardinaux la question suivante: \u2018Quid quis vi- detur?\u201d En réponse à cette question, qui est une vieille coutume de l\u2019époque où le consentement des cardinaux était nécessaire pour la nomination de nouveaux membres de ce corps, les cardinaux pré- soulevant leurs calottes rouges en signe de consentement.Le pape retourna ensuite dans ses appartements privés.Les nouveaux cardinaux Teçu- rent trois visites officielles au cours de la journée: celle de 1'envoyé du secrétaire d'Etat papal sents se levèrent et s\u2019inclinèrent, « celle de Bruxelles sont inutiles et propres à causer probablement du désappointement.si les gouvernements ne sont disposés à user À la fois de justice et de charité.11 protesta contre les conditions gui existent en Palestine, fit voir la nécessité d'apporter des secours continuels & la Russie et recommanda le rétablissement de la paix et de l\u2019ordre dans le monde.Relativement à la Palestine, 1] Marais l\u2019ailocution du pape Benoit XV au consistoire du 13 juin 1921.disant que les Juifs profitaient des souffrances causées aux gens par la guerre et déplorant la situation privilégiée des Juifs de Palestine, qui est dangereuse pour les.chrétiens.Pie XI ajouta qu'il faisait la même protestation et qu\u2019il mettrait à exécution les intentions de son prédécesseur, dont 11 fit l'éloge.Il annonça son encyclique de: Noël, qui contiendra le programme de son pontificat, lequel se résume en ces mots: \u201cLa paix du Christ dans le royaume du Christ.\u201d OTTAWA-VANCOUVER 41/, JOURS Le train No 1, \u201cThe Continental Limited\u2019, du National .Canadien- Grand Tronc, offre un excellent service entre Ottawa, Winnipeg, Saskatoon, Edmonton et Vancouver, circulant tous les jours sans changement directement à la côte du Pacifique via North Bay et Co- chrane, le voyage prenant un peu plus de quatre jours jusqu\u2019à Vancouver.L'équipement est du gen- le plus moderne, comportant re plusieurs améliorations pour le confort des voyageurs, consistant en wagons compartiments-point de vue, wagons-lits, régulfers et de touristes et wagons de première.Le train quitte Ottawa à 12.20 (minuit) tous les jours.A votre prochain voyage dans l'Ouest faites le trajet via le Réseau du National.Horaire du Service Quotidien Départ d\u2019Ottawa à 12.20 a.m.lundi.URE FILLE pour restsurant, chambre et pension.233% Dalhousie.282-287 DES FILLES pogr effeuiller le mica.S'adresser D.Neault, 218 Laval, Hull, 281-283 PARDESSU8 USAGES\u2014 Marchés I exceptionnels dans les pardessus pour hum- mes, &2 et plus; pour dames, $1 et pias, tuniques militaires, $1.fambières.65 sous.JEUNE FILLE comme servante générale, famille sans enfants.lavage au dehors.8\u2019adresser 11 rue Cooper.283-285 DES HOMMES pour apprendre les réparations électriques et mécaniques des autos.Prix du cours raisonnable.Dépenses payées pendant\u2019 l'apprentissage et situations sssurées.Detroit Motors, 426 Ave Gladstone.283-288 2 HOMMES pour tester un aystème de chauffage à eau chaude.8'adresser 187 Booth.283-254 OOUTURIERES dans les vestons (cost) et dans les vestes.S'adresser Holbrook, 102 Sparks.288-285 tamil ILS SRMANDBRYS INSTITUTRICE possédant diplôme Ontario troisième classe, anglais et français pour -érole No 1 et 2 Garson.Salaire huit cents piastres pour commencer après vacances de Noël.Applications reçues jusqu\u2019au J2 décembre.J.R.Vincent, Case 809.Sud- bury.Ont.274-2085 INSTITUTRICE diplomée pour Ontario (français-anglais) pour ouverture des classes, janvier.Salaire 880.00 par mois.S'adresser J.Robert, Foleyet, Ont.279-256 INSTITUTRICE ou INSTITUTEUR qui- lifiés, certificat au moins de 3e, anglais et français et avec expérience.Salaire $800.Pevsion S18.Pour commencer le 3 janvier 1923.S'adresser Sdéverin Ray.Bee Chiswick.Ont.220.2154 more ee te a PERDU CHAPELET en vitre noire, 2 tourrer 49 Guigues.MONTRE-BRACELET (bleue) à partir de la rue Notre-Dame.passant par les rues Salaberry.Chamwlain, Hull.Prière de retourner 86 St-Henri, Hull.Récomnense.283-285 ernix.Re- 2é2-2684 Tout à réel bon marché.LL Miller, 65 Wiliam.270-346 HARMONIUM\u2014875.Aubaine en harmonium caisse de piano Doherty.11 jeux, noyer.Conditions: $10 comptant, $4 par mois.C.W.Lindsay Limited, 153 rue Sparks.: 27x 2x3 PHONOGRAPHE, Cabinet.Columbia.Ré- , gulier $210, pour $140.Caisse d'acajou.Conditions $15 comptant, $8 par mois.C.W Lindsay Limited, 189 rue Sparks.278-283 PIANOS droits et à queue d'occasion, ache- PIANO\u20143450 nchètent un piano A queue de salon Broadwond en excellent état, riche tonalité.Conditions 10% comptant, $10 par mois.\u20ac.W.Lindsay Limited, 189 Sparks.278-288 tés pour argent comptant.Téléphones à Queen 5726.C.W.Lindsay Limited, 189 rus Sparks.278-288 MACHINE A COUDRE \u2018\u2018Singer\u2019\u2019, parfait ordre S1N.443 Cumberland.279-284 BOIB FRANC coupé.$3.00 le voyage, non _coupé §2.00 chahtier de Charlie Wright.S\u2019adresser Charles Gaudreau, 74 Prévost, Val-Tétreau.-.281-283 au .> MEUBLES de maison, très bon marché, chaises et table de shlon, rhaises et table de salle 3 manger.chaise et table de vivioir.bibliothèque.et pupitre combinaison (jacobin).toflettes, chiffonnier, lits de cuivre.glgrière.sofa et tapis et tapis d'escalier.poèle de cuisine valise, ma- cihne à laver hydraulique, voiture d'hiver de bébé.ete.231 Water: \u2018\u2019 281-283 PELLE JUMENT et harnais.Avantage.$33.S'udresser 75\u2019rue Kent, Hull.: .232.233 2 MANTZAUX un en mouton, l\u2019autre ea seal.40 x 40 avee collet poignets d'A- laska.Prix raisonnable.88.St-André.282.287 OEUFS strictement frais.S\u2019adresser 49 Guigues, Ottawa, ou 64 Montclair, Hull.- 282-284 Réclamer Rid.281.283 MONTRE, idmanche soir.2291.AVIS Cour de Revision Vous êtes par les présentes avisés qu'une Cour de Revision de la Liste des Votants, 1923, pour la Municipalité d'Fast- view, aura lieu sous la présidence du juge de la Cour du Comté de Carleton, à l'Hôtel de Ville, Eastview, le Z1me jour de décembre, 1922.à 1.50 heure p.m, À laquelle cour toutes les plaintes seront entendues et déterminées.Une liste de plain: tes est affichée dans mon bureau et vous êtes par les présentes nriés de comparaître à la cour: et\u201d de prendre avis que le juge peut procéder à entendre et à déterminer les plaintes, que les piaignants soient présents ou non.Par ordre de Son Honneur le Juze de ia Cour du Comté de Carleton.Daté ce 8me jour de dér.1022.J C S.WOLFF, Greffier.SOUMISSIONS DEMANDDES On demunde des soumissions pour la sépulture des pauvres.Pour détails s'adresser au Bureau d'Hygiène, Hôtel de Ville T.A.LOMER.Officier Médiast de Santé.1922.Le 11 déc.PROLONGEMENT DU TEMPS AVIS est par la présente donné que le temps pour Ia réception des soumissions pour machineries au bassin de radoub d\u2019Es- quimalt, C.-B., est prolongé jusqu'à mer- crédi.le 31 jansier 1923.Par ordre, R.C.DESROCHERS, Secrétaire.Ministère dos Travaux publics, Ottawa, 7 décembre 1922.p.m., mercredi; à Vancouver à 8.20 a.m., vendredi; à Victoria à 3.00 p.m., vendredi.Pour avoir de plus amples détails, s\u2019adresser au bureau des billets de la ville, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou à la Gare Union.4, 8, 11, 15, 18, 22.27 déc.Prenant TUBS PAR UN LOCOMOTIVE Welland, 1l.\u2014James Heaton, quarante ans, et son fils Ellis, dix- sept ans, ont été tués samedi par une locomotive du Grand Trono prés d'ici.Ils marchalent tous deux sur la voie.Le Père laisse une fem me, deux filles et un enfant en bas âge.On tiendra une enquête.A re pe £31.00 samedi matin au magasin de la Cemmission des Liqueurs, rue Principale, MANTEAU da seal \u2018\u2018électric\u2019\u2019 avé collet Hull.Prière de retourner, 142 Laval.et poignets d'Alaska.Bon marché pour Hull, 3R3 prompt acheteur.35 Guigues.282-287 7 SE FROUVE OEUFS frais.S'adresser a' 82 Dollard, Hull.© 038-283 HARNAIS nour charrétte et pou boghei.; S\u2019adresser 78 rue Bourget.Val-Té treau.\u201c 288-285 UN AUTOMOBILE \u2018\u2018Qverland\u2019\u2019, une sicizh double, un wagon.s'adresser Arthur Cardinal, Aylmer.\u2019 283-288 PIANO AUTOMATIQUE \u2018\u2018Elwood\u2019\u2019 pour £395, acajou, BA touches.Excellente tonalité.Conditions 107% comptant.le solde $13 par mois.C.W.Lindsay.Limited, 189 rue Sparks.283 288 PIANO\u20148350, Piano droit Lindsay.cais- Conditions 107% W.Lindsay.253-288 sé acajou à dispositinn.comptant?$10 par mois, C, Limited, 1°9 rue Sparks.SONORA, attrayant modèle.cabinet d'acajou pour $100.Conditions: $15 comn- tant.37 par mois.C.W.Lindsay Limited.189 Tue Snarks.283-288 PIANO\u2014SR50 achètent un piano automa- tiaue Heintyman & Co.Régulier $1.125, On ne saurait le différencer d'un neuf.Une grande aubaîne.Conditions avanta- genses, CU, W.Lindsay Limited, 189 rus Sparks.2R3-288 BOUMISSIONS DEMANDEES Un demande des soumissions pour le Ser- vise d'Ambulunce.Pour renseignements s'adresser au Bureau de Santé, Hôtel de Ville.T.A.LOMER, Officier Médical de Santé.Le 11 déc, 192%., .: LA LOI DES FAILLITES i BERGB-; RON de St-Eugène de Guigues dans le Dis trict de Pontiac et Province de Québée, Sessionnaire Autorisé.AVIS est par les présentes donné que ADAM BERGERON de St-Eugène de Gui- gues dans le Distriet de Pontisc a le 30 navembre 1922 fait session autorisée au BOUSSIZNÉ.AVIS ext de plus donné.que ls première assemblée des créanciers de cette succession aura lieu au Bureau de Joseph A.Legris.Avocat à Haileybury.Ont.le 15ème jour de décembre 1922, à 2 heures de l'après-midi.POUR vous autoriser À voter À cette assamblée ln preuve de votre réclamation, doit être filée aver nous avant l\u2019assem- Wlée.Les procurations pour - l'assemblée doivent aussi être filées avec nous avant la dite assemblée.ET AVIS est de plus donné que si vous avez quelque réclamation contre le débiteur au sujet de laquelle vous avez droit, la preuve de votre réclamation doit être dans nos mains en dedans de 30 jours de la date de cet avis, parce que après 30 jours de l'expiration de 1a date donnée A la sous-section 8 de la section 32 du dit arte, nous distribuerons les revenus de la Succession æ débiteur entre les partis y ayant droit ayant égard seulement aux réclamations dûment prouvées.DATE A Toronto.Ont.ce 5ème jour rt rl da 1922.THE TRUST & GUARANTEE CO, LTD.Syndic Autôrisé décembre, 120.rue Bay, Toronto, Ont.JOSEPH A.LEGRIS Haileybury, Ont.\"RP () ERP C) CEE) CHERS (> CE (> SEC) CRETE) CHE (0 Docteur ALBERT CHARLEBOIS Alimentation et Maladies des Enfitnts Exolusivemenst Consaltations: 2 à 4 pm.\u201d | | { Procureur, | | | i { ! | | | $13.00.Le mouton également se bon; les volailles de bonne qualité GAUVREAU, bijouticr, 480 Sus ti 6 \u2019 \u2019 fon; 1 con- 7.30 ; )( ; AU, \u2019 ussex tionné à l'importance de l\u2019em- |annonçant leur élection; la se Arrivée à Winnipeg 4 7.30 p.m.280, AVE.LAURIER EST.TEL.RIDEAU 303.vend bien à $5.50 et $6.00, sont en conne demande et comman- avant d'acheter vos cadeaux de prunt intérieur.La moitié de |de de la chancellerie apostolique,| mardi; à Saskatoon & 1.05 p.m., ! U Le marché promet d'être bon par-\u2018dent de bons prix.Noël.l'argent réalisé par l\u2019emprunt seleur apportant le décret du con- /mercredi; à Edmonton, a 11.20 Jem YD () ERD () SEEN) EE \u201cLes Mains Pures\u201d re / L Feuilleton du \u201cDroit\u201d à S00 par la Comtesse de Baillehach No 17 Co Il soûpira: .| an silence, Je suit .heureux, en souvenir d'elle, de vous venir un peu en alde.Vous lui ressemblez lant.tant,.au physique, au mo- tal, jusque dans lé malheur.hélas: puisque, comme elle, vous sonffrez ! our l'argent, et par aissez-moi vous avencer \u2018œuelque titose, en attendant que vous ayez frouvé une situation.Je l'est que si jamais votre père con- | tent à céder À votre désir et à re- jeune homme.hire ses comptes en rendart à ses | lébiteurs les sommes perçues en boutique de l'épicier qui vint au- op, vous n'aurez plus Ja force de j devant d'eux: \u2014Eh bien, monsieur Radetski?En voilà une aventure! Nous, qui nous \u2018y aider.Laissez-moi vous donner | quoi vivre, juste de quoi vivre: \u2018 frat Vous gagnerez, vous ma é ; le voulez, sans intérêt! \u2014Et maintenant, reprit-il, après mes (rois qui vou scherchons une situation.mann, qui remue cfel et terre, comte Czarnitski et moi.Sthultze! \"Czarnitski s'occupât de moi.vous en coup A votre sort, prie! A quoi vous servira de vous vous voir.Il cherche en Pologne et uiner la santé?A ceci seulement- en Bohême, s'il peut vous placer.rembourserez mes avances, si vous Nous som- \u2014Trois?interrompit Boleslas.\u2014Oui, trois.Ce bon Henri Brau- le \u2014Jè ne savais pas que le comte : \u2014Oui, parlé de vous; fl s'en occupe.Je lui ai il s'intéresse beau- et tâchera de \u2014Comme vous êtes bon} répéta le Ils niirent piel A terre devant la tonnions, avee Ulizzi, ma femme, on - \u2014 de ne pas vous voir rentrer! Oh! Jésus! Jésus ,quelle mine il a! On voit bien que vous sortez de l\u2019hôpital! Ulizzi a nettoyé votre chambre,\u2019 fait votre lit, et vous.a préparé une tasse de café.Le jeune homme, touché, remerciait de son mieux; mais l\u2019air et le trajet l'avaient -éprouvé; il monta l'escalier avez peine et fut heureux de se laisser dorloter un peu par Hradisch et la bonne Udiizzi; Après un -peu- de repos, -il -se releva et put recevoir Aloïs, qui se jeta presque A son cou.Ce fut au bras de ce fidèle camarade que le jeune homme fit ses premières sorties, TH était \u2018timide, ayant peur d'être reconnu et tnsulté peut-être par des débiteurs de son père, L'hu mulité vient si vite auprès du malheur! Mais la société de Vienne, qui s'était passionnée pour \u201cle MAS SUISSE AS ge sep = = ane 8 0m ee 1 ne; les journaux s'occupajent de nouvelles victimes, d'autres héros dont les noms se répétaient dans les salons pour exciter le rire, I'hor reur ou la pitié.Boleslas ne voulait pas parler de lui-même à son ami.Il lui raconta seulement sa visite à l'appartement condamné à Bialy-Dvor; d\u2019autres fois, il lui demandait des nouvelles d'anciens amis.Recevaient ils beau coup?La jolie Eléna était-elle ma- rice?Et Emmy?Qu\u2019'était devenu Falaise, le cheval normand et Fesch le hongrois que le jeune homme montait d'habitude.Moyennnant une petite pension, Boleslas avait pu s'arranger pour manger avec l\u2019épicier; la grosse Ulizzi avait le talent\u2014comme toute vraie viennoise\u2014 de réussir les entremets.Il passait le reste de son temps dans sa chambre, à faire des travaux de copie pour un professeur voisin, en attendant que son bras fût complètement remis, car l'apparefl devait encore être vérifié enlevé et replacé aprâs messages.Enfin la guérison arriva, et, presque en même temps, la nouvelle qu\u2019une excellente\u2019 situation s'offrait à Varsoÿié,- chez un industriel correspondant de Henri Braumann, à la condition gue \u201cson prciégé\u201d parlât français, éllemand, polonais \u2018et anglais, et Pt présenter des références.Ce fut Braumann lui-même \u2018 qui alla chercher une lettre de re- .ANTE -\u2014 Cre aT Nadi cade ene scandale du nid de serpents\u201d avait commandation chez Galgocz, et il depuis un mois une autre turlutai-ne fut pas banale entre lui et ie raconta à Hradisrh que la scène verrier.Le général von Hessler et son fils donnèrent des références; Braumann et Hradisch déclarèrent répondre -de Boleslas Radetski, com me d\u2019eux-mêmes.Au bout de quelques jours, la réponse vint de Varsovie; on y attendait le jeune homme avec plaisir aussitôt qu\u2019il pourrait rejoindre son poste.Les appointements de dé but seraient de 270 francs par mois pour être augmentés bientôt.La pensée de quitter Vienne, où il avait toujours vécu, lui fut d\u2019abord pénible; puis à la réflexion, elle lui devint douce.Sans doute, il laissait \u2018d'un coup tous ses sou- veniré d'enfance.Mais il n\u2019avait plus de camarades; la moindre sor tie était un supplice; à chaque pas il redoutait de rencontrer un regard hostilé sinon de subir une avanie.Mieux valait refaire une bonne fois sa vie.Ne voulant pas accepter de nouvelle avance, il vendit ses derniers meublés pour payer un billet de quatrième classe, et fit tristement ses paquets: quelques livres, des gravures sans valeur, un encrier donné par.Lona entrèrent sans dife ficulté dang sd malle, vide de vé- tements.car il avait tout vendu avant .son atcident.Mme von Hess- ler exigea qu'il vint dfner une dernière fois.le soir de son départ; |il accepta.Ne iui fallait-il pas mal- ae LAA eS 118 asdim A 8 6 dens mn evra e ee en = gré tout, dire adieu à Lona?Lors-ner en échange, qu\u2019un @dieu.qu'il vit de nouveau dans la grande glace de l'antichambre, il fut surpris de se trouver si peu