Le droit, 9 août 1922, mercredi 9 août 1922

[" _ + | i |] \u201c Publié per Le SYNDIVAT D'OEU- I VRE SOCIALES LIMITER.Bureaux: Angles des rues Genr- A ges st Dalhousie, Ottawa, Ont, i] TELEPHONES: Service du jour: 5 Rideau 514\u2014Service de nuit: Admivistration: Rideau 514\u2014 , Nouvellistes: Rideau 515\u2014As- .sociation d'Education: Rideau 516, = 10ème Année No 181 LLOYD GEORGE PARLE |_ DE ROMPRE DEVONSHIRE | J LE DUC DE DEVONSHIRE, ex- gouverneur général du Canada, qui vient d'accepter de faire partie de la commission royale qui enquêtera sur les prétendus scandales dans l'octroi des titres honorifiques en Angleterre.On a prétendu que ces titres étaient accordés à prix d'argent.| MGR LATULIPE EST A L\u2019HOPITAL Nous apprenons avec regret que Sa - Grandeur Mgr Latulipe, é- véque d'Haileybury, estactuelle- ment à d'hôpital de cette ville.Nous faisons des voeux pour son prompt rétablissement.rer _\u2014 ss EN ( LE MARCHE | NSS cman sert \u2014\u2014 a ve == - Mercred, © août 1922.(Spécia! au Droit) Montréal, 9\u2014Le marché du M train est sxtrémement tranquille, les nouvelles de Winnipeg nous disent que les Epéculateurs s'en désintéressent plus ou moins le plus grand nombre sont en Va- rances; de fait les commandes d'Europe sont plutôt rares et de peu d\u2019importance.11 est évident gue la aussi on attend la formation de la nouvelle commission du blé pour faire les approvisionnements d\u2019hiver, Des espaces considérables ont été retenus pour du blé sur les bateaux en partance pour U'Euro- ve, c'est dire qu'un bon nombre d'achats de ces derniers mols n'ont pas encore été livrés.On dit même qu'il n\u2019y a plus d'espace libre pour le grain sur les bateaux qui doivent partir au cours du mois d'août.Le prix de transport est de 11 sous par 100 Ibs pour l'Angleterre, 13 sous pour Hambourg et 14 sous pour Rotterdam.La farine et les sous-produits du blé restent toujours aux mêmes prie, aucun changement non plus dans les moulées.as.= @ Le marché des produits faiti- Srs est toujours dans le statu-quo.lés beurres et les fromages s'accumulent dans les entrepôts plus rapidement que les commandes errivent.Cependant bien des con- - haïsseurs s'accordent à dire que les gens ne doivent pas s'alarmer outre mesure, que ce marasme ne peut durer malgré la situation difficile en Europe.Naturellement les prix sont A fa baisss mais nombre ds.producteurs refusent de vendre aux prix réduits.Le prix courant du beurre est ae.34 et plusieurs ventes impor- tadftes se font à .3314.La Coopérative Centrale t la \u2018\u2018Mercantile Exchange ont vendu le beurre à 34 sous aux enchères.-La situation est à peu près la même pour le fromage, les acheteurs anglais ce montrent très indifférents, le prix courant ci est de 141% à 15 sous.Chez Gould, 7v00 meules de, trmage ont été vendues à 147.14 1-2 et 14 1.4, selon la quall- té.du 15 sous, 15 1-16 et un certain lot à 15 3-16.La commission de Farnham, Qué.a vendu le beurre 32 sous; l'an dernier à pareille date on ven dait 38%.: A Cornwall, Ont.on a vendu le fromage 14 9-16 et 14 5-8.\u2018A Mont Joli, Qué.Ia commission\u2019 locale a vendu- le hourre à 32 5-18 et le fromngt A 22 sous.A St-Hyacinthe le beurre a é- t4 vendu 32-sous.A Kingston on a vendu le fromage .14 1-2; Vankleek Hill e obtents 14 1-3.Paris, 9:\u2014 Le premier ministre Lloyd George d'Angleterre aurait dit hier à Londres qu'une rupture de I'Entente ost probable sinon inévitable.C'est du moins ce qui a été communiqué aux journaux francais, par les correspondants envoyés dans la capitale britannique.L'un de ces correspondants n'est rien moins que TPertinax, védac- teur politique à l\u2019Echo de Paris.M.Lloyd George aurait ajouté que cette situation est regrettable, tant au point de vue anglais qu'au point de vue francais, mais que l'attitude de M.Poincaré ne permet pas de compromis.Les correspondants télégraphient encore que sir Edward M-Grigg, secrétaire privé de M.Lloyd Geurge, aurait demandé les journalistes anglais à la résidence officielle du premier ministre, à Downing Street, et leur aurait fait des L'ITALIE CONTRE LA FRANCE BRE L\u2019ENTENTE \u201c\\\\| Les négociations à Londres au sujet des représailles de la France contre l\u2019Allemagne provoquent une forte divergence d'opinion chez les alliés et l\u2019on parle d\u2019une rupture imminente de l\u2019Entente.La France serait résolue d\u2019agir seule.+ déclarations précises à ce sujet.DIVERGENCE De la Presse Associée Londres, 9:\u2014 MM.Lloyd George et Poincaré diffèrent de plus en plus d'opinion, quant à ce qu'on doit faire touchant l\u2019Allemagne et le paiement des réparations de guerre.C'est ce qui ressort des der- Suite à la page 7 ARRETE DANS UNE EGLISE PROTESTANTE Windsor, 9.\u2014 La police a fait dimanche une descente dans l'église Holy Trinity, avenue Langlois, et y surprit de nouveaux mariés, ainsi que Stanley Viatirowski et Mme Sophie Knoos.Tous deux furent arrêtés sous l'accusation d\u2019avoir été en possession de boisson dans un endroit illicite, lis comparurent en cour de police et furent remis a mardi.On décerne un prix à Pierre l\u2019Ermite, le prêtre écrivain et le grand apôtre de Paris LA FRANCE PERI DOM ÂMES CHAQUE ANNÉE De 1914 à 1921 le chiffre de la, population tombe de deux millions \u2014 Un article opportun de Gustave Hervé.LA RELIGION \u2014\u2014ee (Spécial! au \u2018\u2018Droit\u2019\u201d) Paris, 9.\u2014La statistique du recensement de la population de la France pour 1921 porte a 39,000, 000 le chiffre total de la population.Au cours de l'année il y a eu 456,221 mariages, 813,396 naissances et 696,373 mortalités.000; on avait compté au cours de cette année 312,036 mariages, 790,355 naissances et 731,441 mrtalités.L'excédent des naissances sur les mortalités est de 117, 023 pour 1921 et de 40,000 en moyenne pour la période de 1901 à 1915.Les départements où les naissanres sont les plus nombreuses sont ceux du Nord.de la Bretagne, de Lorraine ot d'Alsace.Dans çes départements les traditions catholiques restent encore les plus inébranlables, UN DANGER \"M.Gustave Hervé signale dans L'homme Libre que pour chaque naissance en France il y en a trois en Allemagne.M.Hervé es- ce décroit de 200,000 chaque année.Au cours des trois premiers mois de 1922 dans 18 départements sur 20 il y a en excédent des mortalités sur les naissances.D'autre part l\u2019Allemagne a chaque année un accroissement nature! de 700,000 et e'le a déjà compensé avec les naissances la perte en population qu'elle a subie par la secession de la Lorraine et de l'Alsace.cates La coopérative d'Ontario a nlf KAISER A GA- ~ GNE UN PROCES Berlin, 9 (P.A.).\u2014L'px-empe- reur Guillaume a gagné kon procès qui s'est déroulé dans une cour de Berlin.pour la défense de la représentation ou de la vente de la ,pièce intitulée \u201cLa Destitution\u201d, de Emile Ludwig.La cour décida que le plaignant avait le droit de s'objecter à une reprézen- tation qui le visait personnelle- ment.time que la population de la Fran-; En 1913, un an evant la guer- nées a grandement augmenté re la population était de 41,000.| cireulation de ce journal le same- La Société d\u2019Encouragement au Bien reconnaît le dévouement du chanoine Loutil et lui décerne l\u2019un de ses principaux prix, rares SON OEUVRE Serra Spécial au \u201cDroit\u201d Paris 9:\u2014 L'un des principaux prix décernés cetta année par la Société d'Encouragement au Bien, société dont les membres s\u2019assemblent tous les ans pour récompenser les organisations qui ont rendu les services les plus apprétia- bles aux peuples et aux individus qui ont donné des preuves d'hé- ro¥sme et de dévouement, a été accordé au chanoine Louti!, mieux connu sous son pseudonyme de Pierre l\u2019Ermite.Pierre l\u2019Ermite est le prêtre le mieux connu de France, et ses romans, La Grande Amie, l\u2019Emprise.Le Soc, Restez chez Vous, ont eu la plus grande circulation encore vue en France.L'article hebdoma- da\u2018re qu\u2019il a écrit dans \u2018\u2018La Croix\u201d au cours des trente dernières an- la + LA PLUME Ei une église est incendiés et que le pasteur ait besoin de fonds pour en bâtir une autre, ou si un évêque missionnaire demande des contributions pour soulager !l, famine en Chine ou en d'autres missions, ils savent que le plus sûr moyen d'atteindre le public français est de demander à Pierre l'Ermite d'écrire un article en leur faveur.L'APOTRE I.e chameine Loutil est maintenant âzé de 59 ans.Il est curé de l'une des plus belles paroisses de Paris, celle de St-François de Sales, dans le district de Parc-Mon- ceau, La vaste nouvelle église qui vient d'être ouverte au public est toujours remplie quand il fait ses sermons.Il n\u2019est pas toujours cependant curé de quartier.Il y a quelque temps, il était curé dans le dis- j trict ouvrier de Clichy, celui même où Saint Vincent de Paul desservit autrefois.Il avait alors la charge des paroisses les plus extraordinaires dans Paris, à St-Jean de Montmartre, un temple de ciment très moderne.Il y avait tout près trols cabarets.Ce quar: : de Paris est habité par des .inusiciens, des sculpteurs, des peintres, des employés de théâtres et d'humbles ouvriers.Tous les hahitants de ce quartier n'étaient pas infidèles, mais ceux-là formaient la grande majorité.La croisade entreprise par Pierre\u2019 I'Ermite 5 été remarquablement fructweuse et la Butte, comme on appelle généralement ce quartier, a été extrêmement pel- née du'départ de son curé.Même actuellement, \u2018ses anciens paroissiens ne manquent pes d\u2019acheter la \u201cCroix\u201d du samedi afin de lire ses articles.et ses amis sont on ne peut plus enchantés du fait qu'une médaille lui a été décernée par la Société d\u2019Encouragement auaBien.OTTAWA, MERCREDI LE 9 AOUT 1922 Paris, 9.| département de la Somme.œuvre du fameux sculpteur un avenir très brillant.& La famille de Denys Cochin a rebâti l\u2019église d\u2019Hardecourt (Spécial au \u2018\u201cDroit\u2019\u2019.)\u2014La famille de Denys Cochin, ancien ministre du cabinet français, a fait reconstruire l\u2019église dans le village dévasté de .Hardecourt-aux-Bois, dans le > La nouvelle église vient d\u2019être bénite par Mgr Lecomte, évêque d'Amiens, le jour de l'anniversaire de la reprise d'Hardecourt par les Francais en 1916.C'est au cours de cette bataille qu'Augustin Cochin, fils de Denys Cochin, est mort sous les balles allemandes.UN CALVAIRE A l'endroit où il est tombé on a élevé un magnifique calvaire, Richard Devallières, des 1200 soldats français qui y sont morts.COCHIN Augustin Cochin appartenait À une famille catholique de France et ses dispositions pour l\u2019histoire semblaient lui réserver Au moment de sa mort il était sur le poin: de publier plusieurs importants ouvrages sur la révolution française pour réfuter les thèses outrées de Aulard et autres, 0 \u2014 en mémoire d \u2014 \u2014 ENVOLEE DE N.-Y.A L\u2019AMERIQUE DU SUD ere Philadelphie, 9.\u2014 Le \u2018\u2018Sampaio Correa\u2019\u2019,.I'hydroplan qui doit faire une envolée de New York au sud de l'Amérique, à& fait sa première envolée de Essington à New York, où il est arrivé hier à 3 heures 4.La machine est pilotée par le lieutenant Walter Hinton.Cet exploit rappelle l\u2019un des épisodes les plus intéressants dans l\u2019histoire de l'aviation américaine, lequel eut lieu en décembre 19920, alors que le N, C.4 se détacha à Rockaway Point, N.Y., pendant une tempête.Il s'éleva dans les airs et fut promené pendant 48 heures aux Etats-Unis et au Canada, et ses trois passagers, les lieutenants Farrell, Kloor et Hinton atterri- | rent dans les solitudes désertes de la baie James, où ils furent sauvés | par un trappeur indien.UNE CATHEDRALE CATHOLIQUE A LIVERPOOL LA VILLE SOUSCRIT GENERELU- SEMENT $300,600 POUR LA CONSTRUCTION D'UNE NOUVELLE EGLISE CATHOLIQUE.es \u2014 Liverpool, 9.\u2014 Liverpool a pré- ;levé jusqu'ici la somme de $300.- 000 sur le demi-million de dollars requis pour la construction de sa nouvelle cathédrale catholique.Cette somme a été obtenue entiére- ment des catholiques du diocése.C'est un succés, car, bien que Liverpool.avec ses 390,713 catholl- ques, compte la population la plus nombreuse de tout diocèse catholique en Angleterre et aux Galles, les temps sont cenendant durs, on déplore ie manque d'emploi.Liverpool est fier de rappeler le fait qu'un futur pape a un jour parcouru ses rues.En 1900, alèrs que le pape actuel n'était que }'abbé Ratti, il fit une visite offielel- ls au couvent du Cénacle, à Man- chestèr.Il était alors chapelain au couvent du Cénacle à Milan.Le futur pape fit une visite à Liverpool.Pes Samm AUCUNE TRACE DE CE BANDIT FUGITIF \u2014 Sudbury, Ont., 9 (P C.) \u2014 Bien qu'on ait fait pendant plus de deux heures des recherches dans le bois adjacent à St-Gloud, à quatorze mille de Sudbury Junction, pour retrouver Walter Griffith, le négre crimine! qui s'est échappé d\u2019un train, on n'a trouvé aucune trace du fugitit Griffith est l\u2019un des soixante quinze condamnés transférés du pénitencier de Kingston en Saskatchewan.1] trompa la vigilance de ses gardiens quand le train arrêta pour prendre de l'eau à St-Cloud.Les environs de cet endroit sont sauvages.Cela porte la police à croire que Griffith devra sous peu revenir parmi le monde et qu'il se trouvera en contact avec les gardiens postés en mains endroits pour le pincer.\u2014== \u2014 ( 5.G.MGR EMARD j = = 2 \u20ac rv ee, ms apm A comes 7% NOTRE ARCHEVEQUE qui ser probablement intrônisé, jeudt, * Tar- 21 septembre en la fête de S Bou- Matthieu.Mer- x x x To mee 2 T2 Q affec- Toutes ces publications.il est fa ON METTRA A MORT à ren- |cile de le remarquer.visaient- 14 REVOLUTIONNAIR\" ! t char- »urquoi 1ent où Moscou, 9:\u2014 Quatorze des tring ou te-quatre révolutionnaires sociäion en Dia- De la Presse Associés tes accusés de haute trahison G tre le gouvernement soviet ont \u2018Ele: condamnés à mort par le tribunal révolutionnaire.Parmi les ¢on- damnés, il y en a plusieurs qui s5 sont faits dénonciateurs.Trois :autres ont été acquittés et les autres devront purger des termes de deux à dix ans de prison.La sentence de mort contre douze personnes du premier groupe de défenseurs a été maintenue par le comité exécutif central, mais un sursis indéfini a été accordé à condition gue le parti révolutionnaire socialiste cesse son activité contre- révolutionnaire.Autrement, les condamnés .seront soumis au jugement de la cour.En attendant, tous les condamnés à mort ou à la prison sont étroitement surveillés.s\u2019est Hait ours zuée e et S.G.MGR EMARD SERA A OTTAWA LE 20 SEPT.| Sa Grandeur arrivera à Ot- | tawa le 20 septembre et sera intronisée le lendemain en la fête de Saint Matthieu.\u2014\u2014\u2014>__ - - gm me am.re de notre Canada.tout 264 portraits, 6: par nile- tre sias- dont la valeur, du point de ordre.\u2019 et de nos premiers ministres, les divers \u2018\u2018drapeaux\u2019\u2019 que ous |être utile surtout-au clergé et communautés, et elles lat de second pian.4 Pa bing, Québec, 9.\u2014 Un automobile \u2018Ford\u2019, a mis la vie de deux hommes en danger, lundi soir, vers 6 heures, dans le milieu ae l'une des côtes les \u2018plus abruptes de Qué- en a 6té la cause.L'automobile ge prit alors 2 descendre la côte, et ses deux occupants, vour éviter la mort, se jetèrent sur la chaussée.L'un d'eux s'est fracturé la jambe et il est actuellement à l\u2019Hô6- tel-Dieu.C\u2019est M.Arthur Tardiff, commerçant d\u2019animaux, 1216 rue St-Va- lier, et M.Victor Giguère, boucher.145 rue Ste-Thérèse, qui ont été les victimes de cet accident.pr pe re | LE DUC DE \u2014- LA | emma YORK VISITE LA FRANCE ] CETTE PHOTOGRAPHIE fait voir le duc de.York qui ealdats belgas lors de son nassage à Dunkerque, pesse en revue une garde d'honneur composée de \\est de la politique des liqueurs, il vu @ 1nsUCUTIONS, qui sont la glbs histoirique et même du point litiaue du gouvernement vue artistique, est de tout prem Peu de temps auparavant, Derome avait publié une sé, aiusi illustrée de nos gouverneu de ne pas mentionner au moi} si remarquable du Sacré-Coeur® consti tuaient déja-une-sorte d\u2019aposto Mais le sain homme de Montréal nourrissai cons de plus nobles ambitions e J .1 » - [embre et fignitaire de la con LE ammes et de laQUEBEC A UN bec.Une défectuosité dans les freins! \u2014\u2014 ELECTION DE LABELLE ET LA \u201cROUTE DE HULL Le candidat libéral, M.D.Lahaie, promet d\u2019obtenir la construction de la route Montréal-Hull hier a Masson \u2014 Le Dr Fontaine.LES LIQUEURS De la Presse Canadienne Buckingham, Labelle.9.\u2014 Désiré Lahaie candidat libéral dans le comté de Labelle, pour la prochaine élection provinciale a parlé Hier à Masson et à Sainte-Malachie.Il'à promis encore une fois d'user de toute son influence, quand i! serait député, pour obtenir la construction de la fameuse route Mont- réal-Hull.Le Dr J.K.Fontaine, député de.Hull au fédéral, à aussi parlé.11 a dit qu\u2019il n'y avait ni scandale ni ABONNEMENTS Quotidien Canada ++.2.2 21 = .Ottawa, par poste , .' 2.00 ! Etats-Unis «+ 8 »s +.7.00 Union Postale ., 10.00 Hebdomadaire Canads 2 2 4 , , à 3.00 Etats-Unis et Union Post, 2.00 EAE ER Deux sous le numéro ON RÉTABLIRAIT LE SERVICE DES CHEMINS DE FER La grève des cheminots aux Etats-Unis temporisera jusqu\u2019à vendredi \u2014 Les négociations se poursuivent avec des chances de succès.| \u2014\u2014\u2014 LE SENAT rene (De la Presse Associée)- Washington, 9.\u2014 La situation de la grève des chemins de fer, aux Etats-Unis, semble devoir temporiser jusqu\u2019à vendredi prochain, bien que les exécutifs des employés d\u2019usines de l\u2019unfon en grève se soient rendus aujourd\u2019hui à Washington pour étudier la seconde proposition du président Harding, à savoir la fin volontaire de la grève.Les chefs de la fédération des vols attachés à la politique du gouvernement de Québec.Pour ce qui a demandé s'il n\u2019était pas.mieux ja.voir la vente des spiritueux con- lée paï Te gouvernement que de Il y a \u2018a voir abandonnée à l'initiative aprivée.avec tous les scandales avec une courte biographie l'on sait.regard de chacune des vignettée Cela fait, vraiment, un bel albprovince et a déclaré que le mieux Charles Quéry.a fait une revue 8 conditions générales dans la fÉtait encore de s\u2019en tenir à la po- libéral.M.A.Geoffrion, C.R., de Montréal, a parlé également.rt BURSIS REFUSE \u2014\u2014\u2014eea t Londres, 9 (P.A.) \u2014 Un sursis serait être par trop incomplet qi Été aulourd'hui refusé par le se- -rétaire Shortt à Joseph Sullivan Reginald Duun, condamnés 2 employés d'usines d'ici ont décia- ré que la réponse à la communication du président proposant la reprise immédiate de l'ouvrage et la décision par le bureau de travail des chemins de fer de la question d'ancienneté seraïii soumise à la conférence générale des chefs d'usines de chemins de fer d'isf vendredi, avant d\u2019être envoyée à la Maison Blanche, L'EXECUTTF Les ezécutifs des chemins de fer devant s'assembler aujourd'hui.à New York pour formuler leur réponse au plan de l\u2019administration, il est improbable qu'il se produise de plus amples développements avant la fin de la semaine.La réjection du plan de l'administration par les ouvriers est généralement acceptée comme certal- ne.On n'est pas aussi bien fixé sur la tournure que prendront les > \u20ac .qu'il -re pendus demain pour le meu\u2019r- mis sur le marché, celui surtoue de feld-maréchal Wilson Suite A 1a page 7 GP ral auf EXCEDENT DE $5,033,419.00 \u2014\u2014 De la Presse Canadienne Québec, 9:\u2014 Le rapport financier de la province de Se Québec pour l'année fiscale se terminant le 30 juin 1922 a été soumis hier après- midi au premier ministre Taschereau, à son retour de Matapédia.Il accuse un surplus de $5,036,419.45 du revenu ordinaire sur les dépenses ordinaires.Le rapport se lit comme suit: recettes et dépenses ordinaires de la province de Québec pour l'année se | terminant le 30 juin 1922: Recettes crdinaires, $21,609, 896.10.Dépenses ordinaires, 816,573, 976.63 ; surplus, .85,033,419.43 Le premier ministre de la province a fait la déclaration | suivante au sujet de ce rap- | port: \u201cCes chiffres parlent après eux-mêmes.Tout commentaire de la part du premier ministre ou du gouvernement serait superflu.Comme question de fait, j'ai laissé entendre, il y a quelque temps, que le surplus de la province excéderaii cette gn- née celui de toutes les autres provinces au cours des cinq dernières années, ct je ne mo suis pas trompé.Le gouvernement so propoce d'emgloycy cc surplus a das fins d'éducation, à la construction des chemins, aux oeuvres de charité publique ct à certaines améliorations\".\u2014 J Toronto, 3.(P.C.) \u2014 Le 30us- ministre des mines, à son retour à Toronto aujourd\u2019hui, recevra le rapport concernant les dépôts de soi-disant charbon dans le région de Sudbury fait par M.C.W.noight, assistant géologue provincial.Ce rapport, dit-on, complètera celui du Dr Coleman de l\u2019université de Toronto, lequel a été fait, il y a quelque 25 ans, et dans\u2019 ie- quel il est dit que les dépôts près lite.une substance de l\u2019anthraxo- lite, un substance comburante, mais contenant plusieurs alliages dont le principal est le silice.Cette \u2018non pas en dépôts semblables 2a [ceux de charbon.q RAR p © |substance ge trouve en veines et|.NE ENTENTE ENTRE LE.ROVISOIRE ET L'ULSTER On croit que Michael Collins a négocié une entente avec le gouvernement de l\u2019Ulster \u2014 On nie la nouvelle mais on mande de Strabane que les conditions de cette tées, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014prermeumeuse LE DAIL AJOURNE | Londres.9 (P.A.) \u2014Un mes sage de Strabane regu par I'Exchange Telegraph hier après-midi disait qu'une entente entre le gouvernement de l\u2019Ulster et ]'E.tat libre était sur le point de se réaliser 7 Les conditions de cet accord ont été pratiquement arrêtées au cours de négociations tenues à Londres.A Downing Street cependaût on ignore un tel accord.Le Dal.{ly Mail laisse entendre que des catholiques éminents de Dublin essaient d'amener ne meilleure rentente l'Ulster et les gouvernements de l'Etat libre.ON NIE Dubiin, 9.\u2014Le gouvernement entre le gouvernement de l\u2019Ule- ter et les autorités de l'Etat N- bre.d'après les nouvelles raçues hier.Les nationalistes sont entrés lundi dans New-castla West après une bataille de onze heures au cours de laquelle douze républicains furent tués.Les pertes des nationalistes eont moindres que celles des irréguliers.On annoncait hier soir que l'assemblée du Dail Eireann.qu! devait avoir leu samedi.sera encore aiournée.Le bulletin officiel de l'armée annonçait hier eoi ane les nationaux avalent capturé Castle Islan{ samedf.rés de l'ouest beau et plus chaud aujourd'hui et demain.entente sont déjà arrê: - è | \u2014 LES HABITANTS SONT LANCESSURLE _ SENTIER DE LA GUERRE CONTRE LES SAINTS UNE LUTTE ACHARMIE SERA UIVREE POUR LA DEUXIEME POSITION.rer Le patriotisme s'enflamme dans la ligue Interprovinciale à l'approche du conflit du sidcle entre le D) = ( LES JOUTES DE CE SOIR | pe De belles joutes sont à l'affiche à Otawa, ce soir.Dans la ligue de la Cité, le St-Pa- trice et les Chevaliers de Co- lomb reprendront la hache de guerre dans l'engagement qui devrait fournir des émotions de bout en bout.Les deux adversaires-éltoi- LES COGNEURS DE CIRCUIT re LE BEBE RUTH Total de sa vie .182 Canadien et le Ste-Brigitte.C'est , , St Diane x \" 5 Total de cette saison .20 la lutte pour la vie, car les Habi- >.Sruce o en lerre seront LIGUE NATIONALE tants sentent que le moment est wa Carré An lesea le Lau- Hornsby, St.Louis .27 venu pour eux de se dévouer com- dor t le Strona échan- Williams, Philadelp.18 me jamais pour assurer aux parti- ! r * en ore des taloches Wheat, Brooklyn 11 sans du drapeau tricolore quelques Re na \u201c oute de ln ligue {Il Kelly, New York .11 heures de bonheur.Indé endante Après laft-clre 2° Ainsmith St.Louis .10 On a vu dimanche dernier que Te d'hier soir nu -7 | Meusel, New York .9 les guerriers de Côté n'étaient plus même endroit.les critiques r I! Daubert, Cincinnati .7 une quantité négligeable; ceux qui sont assurés d'une ba pre de LIGUE AMERICAINE les méprisaient il y a une dizaine foi) ' * Dagarre Williams.St.Louis .30 de jours, leur enlévent maintenant {, * À 8° Walker, Philadelp.35 le chapeau et ne tarissent pas d'é- \\S 2 : Ruth, New York .20 loges à leur endroit.oz Heilman, Détroit .17 SUCCES MERITOIRE fon Miller, Philadelp.15 Car, lecteurs, les ex-champions ' \u201d Speaker, Cleveland .10 de l'Interprovinciale ont accompli CLAFF [ECOMPTE se Tobin, St.Louis .10 un exploit remarquable lorsqu'ils W241 d ia ses Gosselin, Washington .7 ont rogné les griffes Gu lion et ! À) Qu'ils sont venus à un doigt de F E === leur infliger un blanchissage en à 2 Là = règle.mere Après un si beau triomphé.les Canadiens relèvent la tête et de leurs roiirines gonflées, coule le vieux refrain qui faisait jadis vibre» les cordes des coeurs les plus : endurcis: \u201cHalte-là, halte-là, halte-là.Les Canadiens, les Canadtens.Maltc-lä, halte-là, halte-là, Lés Canadiens sont la.UNE BELLE CHANCE LE VETERAN SE PROPOSE D' ORGANISER DES SEANCES DE BOXE AMATEUR A OTTAWA ET A HULL.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cUN MOUVEMENT CONTRE LES PATS DES SPORTIFS VETERANS VEULENT QUE LES PATRICIENS SOIENT EXPULSES DE L'IN- que PILE SE cent à Je: sportman ales, dit a ce sujet un journal \u2018Mm pntréalais, d où vient que le ma- hal Foch et tant d'autres il.A - jo ; PROVINCIALE.Et dimanche prochain, les Re-§tres Français nous ont compris me \u201c ~ publicalns auront une excellentefl premier coup et sans effort?\u2019 | las Tout n'est pas rose pour le St-{ occasion de grimper en deuxième s elfort?Patrice par le temps qui court.Non seulement l'équipe irlandaise n\u2019a pas de succes dans la ligue Inter- provinciale, non seulement ses joueurs la désertent au moment critique.à la veille de parties importantes, malgré les efforts frénéti- queé de Maurice Peachy, mais voilà qu\u2019un mouvement sinistre s2 dessins à l'horizon contre les Péaux-Vertes.Des sportifs vétérans.de loyaux nartisang du grand cirque laissent occasion ment explique-t-elle cela, et té ment explique-t-elle aussi ses | les?Car elle s'est contentée firmer, bien entendu, sans prouver.s'ils réussissent à terrasser lé puissant Ste-Brigitte, la course devient intéressante au suprême degré et tout l'enthosias- me d'antan se réveille dans les deux villes.: Une équipe qui rosse les Athlétiques.est capable de grandes choses et toutes les puissances irla 1 daiset ne prévaudront point contre elles.Qu'on se prépare dono à desi sensations dans la vieile ligue In terprovinciale, d'ici la fin de 1 saison.doléances anglaises \u2018oilà que c\u2019est l'Angleterre qui e plus souffert de la guerre -complet quand Claff Lecompte Æloyd George: si l'on co Alo) : mpare des pénis donneront 1e Menlos sommes dépensées par lie deuxième au programme lie, la France et la Grande Bre-, agne, pour fins de guerre, on a! comprendre qu\u2019ils sont de trop dans la ligue, UIPE MEPRISABLE I -n3S@ pas à se faire d'illusions.CITE TE CAPABLANCA politiciens britanniques de se la- EST BLOQUE enter \u2018sur le sort de leur mal- rainé de jeu, des gars dont les contrats ne nous sont jamais parvenus rai .et qui ne savaient pas distinguer eureux pavs.| ses : > : uan > \u201c entre un bâton et une balle.Londu .\u2018 ue les BR a ne d on Dee foi Quand on voit un club porter si ndves, 8:\u2014 G.Maroczy, eulent seu- fo l'expert hongrois a causé unefl\u20acMent pas donne\u201c+-itançe d«1- vive surprise dans -ie tour pom = TD eal noi international d'échecs, en New Lorie ait à nt a ixiome forçant Capablanca à annuler dou a les chances à la dième mals a la septi Oe.galisa { , cours.pene onde du Lou.les Giants perdirent au scére de est encore trés douteux 7-3.Le gérant McGraw fut banol Reti a battu Morrison du du terrain par [larbitre- Rigler.Canada.\u2018 pour avoir contesté une décision Pe \u201c~ ay 6&me stage.Le score:\u2014 peu d'intérêt à la ligue qui le fait vivre, il est temps de protester de, : façon énergique et de faire plier 3 les citrons sous le poids de l\u2019opi- aion populaire.al + dE Et TE cm en, \u2014 Cincinnati .Co 000 011 100 4 \u2014 7 10 0 CES ETOILES SONT New York 000 100 001.3 \u2014 3 13 3- IT à are y- 8 Pa Rixev et Hargrave, Wingo; Nehf R MPERIAL Ryan et Snyder, Smith.Sr emedd rnes.A Pour de plus amples informations s'adres ser au Bureau des Billets de la Ville, 98 rûe LE CHEMIN DE FER NATIONAL ATTEINT DIRECTEMENT TOUS LES ENDROITS PRINCIPAUX DE L'OUEST CANADIEN Voyagez par \u2018La Voie Nationale\u201d jusqu\u2019a Winnipeg quand votre destination est au delà If \u2014 er 16ème Année No 181 * Un dan Dans un excellent article de 1*\u2018Action francaise\u2019\u2019 (juillet) l\u2019on parle du morcellement, du tronçonnement éventuel du Canada et son auteur, le R.P.Villeneuve, O.M.I, ajoute: \u2018\u2018C\u2019est par une solidarité étroite d\u2019intérêts et d\u2019esp«it commun que les fossés géographiques peuvent être comblés.C\u2019est ce qui fait précisément le plus défaut\u2019\u2019.Les relations entre l\u2019Est et l'Ouest restent tendues et.leurs causes de désaccord sont multiples comme les ressources économiques des deux groupes.A la récente session le reproche qui a été adressé le plus souvent.aux députés de l'Ouest, c\u2019est leur exigence continuelle et plusieurs ministériels admettent que la Commission des Grains a été presque imposée au gouvernement par le groupe progressiste de la Chambre.Des critiques y ont vu l\u2019expression la plus frappante du régionalisme tel qu\u2019il né devrait pas exister chez nous.Des journaux, prompts à exploiter les sensations de l\u2019heure et la crédulité de leurs lecteurs, viennent d\u2019entrer dans la lutte at-ont otivert une campagne de presse contre les prétentions des provinces de l\u2019Ouest.De leur côté, les- journaux du Manitoba, de l\u2019Alberta et de la Saskatchewan ne sont pas restés inactifs et le \u201cPatriote de l\u2019Ouest\u2019\u2019, sous ls signature de M.Donatien Frémont, revendiquait ies droits de !\u2019Alberta et de la Saskatchewan, \u2018Nous lisons- dans le \u2018\u2018Northwest Review\u201d, de Winnipeg: \u201c\u2018L\u2019expérience enseigna aux producteurs de l'Oucst qu\u2019ils étaient dominés par les intérêts de l'Est.Dans les temps d\u2019organisation ils ne's\u2019en aperçurent pas beaucoup, mais quand on en arriva à la vie normale ils reconnurent leur valeur politique\u201d.°, Il.est dangereux chez nous de parler de domination d\u2019un groupe par un autre et nous savons, nous de l\u2019Ontario, toutes les complications, tous les embarras suscités par les désirs de prédominance des majoritaires sur les minoritaires.Mais il est certaines données historiques et économiques que l\u2019Ouest oublie trop souvent dans ses relations avec le reste\u2018du pays.La répartition de la population est d\u2019environ 40 pour cent pour l\u2019Oucst et de 60 pour cent pour l\u2019Est.En 1920 la production \u2018agricole de l'Ontario et du Québec réunis était de $96,503,500 supérieure à celle des trois provinces de l'Ouest réunies, et cela pour l'année même où les fermiers dse prairies vendaient leurs produits à plus haut prix., Nous avons construit pour les provinces de l\u2019Ouest des milliers de milles de voies ferrées qui servent aux producteurs de blé à disposer de leurs produits.Depuis la fin de la guerre nous javons.acheté ces voies et il ne nous reste plus maintenant qu\u2019à les payer, ce qui ne parait pas la chose la plus facile au monde, puisque l\u2019an dernier encore nous avions un déficit de $71,000,000.| La dette nationale est répartie sur le Canada tout entier et \u2018tand& que les trois provinces de l\u2019Ouest, avec une population clairsemée, jouissent de la majeure partie du réseau de l\u2019Etat, ce isont les provinces de l'Est, avec une population plus dense, qui |payent les redevances.annuelles.: Ce sont.encore les vieilles provinces qui ont déboursé les ee ger national \u2018frais de l'immigration et qui ont fait venir d\u2019Europe les nou- Jeaux Canadiens qui peuplent aujourd'hui les terres fertiles de | \u2018Quest.|\u201c Que les politiciens aient profité des circonstances pour s\u2019en {faire du capital personnel; personne n'en doute, et c\u2019est surtout la raison de l'éclosion du parti progressiste.Que des journaux, mus par la méme doctrine que les orateurs d'élections, aient \u2018icherché à exploiter cette lutte\u2019à leur profit; ceci paraît certain.D'après ced'députés et ces publicistes nous serions portés à croire que l'Ouest et l\u2019Est doivent se\u2019 considérer on ennemis.> L\u2019Ouest ne peut pas être blämé-de réclamer ses droits, surtout après avoir été négligé.par ses représentants d'autrefois, mais il.faut encore qu'il considére sés relations de partie au tout et quand ce tout est l\u2019avenir national, le progrès matériel et moral de la nation, la zizanie n\u2019est plus de mise.Le journal de Winnipeg que nous avons cité tout à l'heure ajoutait : mouvement agraire) est le canadianisme\u2019\u2019, triotique du Canada.\u2018\u201cLe but (du C'est-à-dire l\u2019idéal pa- N'est-ce pas dépasser un peu la limite et s'ériger en maître dans un pays où chaque province doit se considérer comme associée dans le grand pacte fédéral, scellé devait faire de-toutes les provinces des ta \u2018dans notre pays que par le res dune race à l'autre, Anglais et Français, capital -et le travail, d\u2019une partie du l'Onest.A-moins-que ce soit déjà le nou ment qui s'ouvre devant nos yeux, ce euçore croire.par la Confédération, qui sœurs?L'unité n\u2019existe- utuel de nos obligations, ; d\u2019un groupe à l\u2019autre, le pays à l\u2019autre, l\u2019Est et vel horizon du démembre- \u2018a quoi nous n\u2019osons pas pect m Fulgence CHARPENTIER.Au Jour le Jour Leni indépendance - Aux Philippines, le gouver- neur-général Léonard Wood -a donné ordré d'afficher, dans touts les villes et villages, la réponse du président Harding à la requête faite par la-mission envoyée à \u2018Washington, touchant l\u2019indépendance des Iles.Le président, comme on sait, a paru approuver en \u2018principe la demande d\u2019indépendance, mais a déclaré que le moment n\u2019est pas venu, pour le gouvernement américain, de se rendre au désir des insulaires.Il a\u2018 ajouté \u2018que son cabinet, au sujet des Philippines, suivait\u2019 la mame ligne de conduite que les cabinets.précédents.Tout ceci paraître acceptable, mais c\u2019est \u2018de la diplomatie; du miel et du sucre.pour encourager les citoyens des,Iles à prendre leur mal en patience.En définitive, la réponse de Harding vaut celle de Wilson, qui ne \u2018valait rien.On a\u2018promis de redonner aux Philippines leur indépendance quand elles pourraient montrer un gouvernement solide et stable.On a travaillé à organiser ce gouvernement; comme la condition imposée, paraît rémplie, les insuiaires demandent leur di.que le moment n\u2019est pas venu de régler.Il semble qu\u2019il ne viendra pas de sitôt.Les gouvernements se succèdent à Washington, mais cela ne change rien à la situation des Philippines et de leurs habitants.A Penetanguishene On a dévoilé lundi, à Penetan- guishene, Ont, une croix de granit à l\u2019endroit où fut célébrée la première messe en Ontario, il y a.au-dela de 300 ans.La cérémonie a été l\u2019occasion d\u2019un rapprochement entre Canadien français et Canadiens de langue anglaise.Le drapeau anglais y fraternisait avec les fleurs-de-lys de la France royaliste, cependant que des sermons étaient prononcés en français et en anglais pendant la messe chantée en plein air par l\u2019archevêque de Toronto lui-même, Mgr MeNeil.Un discours fut pronûncé en anglais par le colonel Alexander Fraser.un autre en francais par Me J.-W.Gau- vreau, avocat d\u2019Ottawa.La fé.te, dans tous ses détails, offrait un caractère bilingue.I! faut s\u2019eh réjouir et féliciter les organisateurs.La bonne entante est possible au Canada, entre les deux grandes races du pays, pourvii qu\u2019il y ait de, part et d'autre de la bonne volonté.Le féminisme en Chine \u2018\u2018L\u2019armée du sud de la Chine Il paraît dispose paraît-il, dit la Patrie, d\u2019une escadrille d\u2019avions fort bien constituée.À cela, rien de bien extraordinaire.Mais ce qui est péu banal, c\u2019est qu\u2019une jeune :fille, Mlle Mou-Pia-You, dont on vante l\u2019habileté, vient d'être \u2018Lloyd George: si l'on compare \u2014 mme désignée comme pilote d\u2019un avion.Elle a en outre, sous ses \u2018ordres, un équipage masculin qui lui obéit au doigt et à l\u2019oeil.Qui|' Toi .révenir osera \u2018donc, aujourd\u2019hui, préten- Sans vouloir de l'Erlis chez dre encore que -les Célestes sont!!eS jugements de gle réfractaires aux idées modernes?*|!es catholiques d'oeuvres de no- Cedi ouvrira peut-être des ho |tre ville on disait deja D parlant rizons à nos féministes canadien |dU_ vénérable \u2018\u2018Père > il \u2018 nes.La -seule idée d\u2019un équipa- [441 vlent de mare] le I et, ge masculin obéissant au doigt et * l'Hôtel-Dieu, a ; ans \u20ac à l'oeil à cette petite femme jau-| Y& dire encore davantage, Je ê ne qu\u2019est Mlle Mou-Pia-You leur ©'0!S bien, maintenant qu'il est ; mort \u2014 ¢ guère de M.reils succès au Canada ?upont, le \u2014M.Derome,.c'était le saint homme de Montréal! Sans.doute, 11 faut être réservé en pareille matière.L'Eglise seule a droit de prononcer et elle y prend d'ordinaire son temps.Mais le claré à Toronto, après un séjour | bon peuple a de ces jugements dans la province de Québee, que, tout spontanés qu\u2019assez souvent l'on ne \u2018parle ni francais ni an.|l\u2019autorité endosse plus tard.glais, à son avis, dans cette pro-| Du saint populaire, tel qu\u2019il se Une bévue Une Française qui est au pays depuis quelque temps aurait dé- vince.Il n\u2019en faut pas dire plus'rencontre dans le monde laïque, pour faire comprendre que les!le \u2018\u2018Pére Derome\u201d\u2019 avait sûrement Canadiens français se servent toutes les caractéristiques.que les braves gens aiment à lui trouver: l\u2019humilité vraie, la foi vive, l'affabilité constante et, surtout, le zèle le plus désintéressé et le dévouement le plus complet à toutes les oeuvres auxquelles il s\u2019était attaché, A vrai dire, ce n\u2019était ni un lettré, ni un savant.Mais c\u2019était un studieux à sa manière, un érudit fort entendu dans les choses du \u2018\u2018livre\u2019\u2019, dont le commerce de librairie avait eu ses jours de gloire.Son coeur vraiment trop bon, ses libéralités trop larges et sa scrupuleuse honnêteté lui avaient valu, il y a\u2019 quelque vingt ans, des mécomptes et des déboires qui ont pu, à tort, faire douter de ses capacités d'homme d\u2019affaires.Et pourtant, c\u2019est sa vaillance dans l\u2019épreuve précisément qui avait achevé d'en faire le chrétien accompli qu'il paraissait être aux yeux de tous.Il en était de même au reste de plus d\u2019une de ses qualités.Elles n'étaient pas innées chez lui; il les avait acquises.Avant d'être à la gêne sur son vieil âge.ce bean vieillard, si cor- les sommes dépensées par l\u2019Îta- rect toujours, avait connu une ri- lie, la France et la Grande Bre-, Che aisance.Ce chrétien, si gé- tagne, pour fins de guerre.on a | \"éreuUsement soumis à tout ce que vite.admis que cette dernière ai là, Providence demandait.avait plus fait que les autres.Et les été d'abord d'un tempérament politiciens britanniques de se la.Plutôt vif.J'en Sais qui en pour- menter sur le Sort'de leur mal-|\"äient encore témoigner.Mais, heureux pays: Quand on pense | SS hauts sentiments de foi, d\u2019une que les Etats-Unis ne veulent seu.101 si droite et si pure, l\u2019avaient d\u2019un pätois pour converser entre eux.C\u2019est, la légende partie de Toronto il y a plusieurs années déjà, qui tendait à se vola-| tiliser, reprise par une petite sotte qui ne pense pas plus long que son .nez.Il est clair que la dame n\u2019aurait pas fait une telle affirmation si elle avait réfléchi deux secondes.\u2018\u2018Si les paroles attribuées à notre visiteuse sont vraies, dit à ce sujet un journal | montréalais, d'où vient que le maréchal Foch et tant d'autres illustres Français nous ont compris du premier coup et sans effort?\u2019 Comment explique-t-elle cela, et comment expiique-t-elle aussi ses paroles?Car elle s\u2019est contentée d'affirmer, bien entendu, sans rien prouver.Les doléances anglaises Voilà que c'est l'Angleterre qui a le plus-souffert de la guerre de 1914-1918.C\u2019est là ce qui ressort du dernier discours, à Londres, du premier ministre lement pas donner quittance de la dette anglaise! M.Lloyd George, sir Robert Horne, Chamberlain et les autres, oublient quelques détails quand iis préparent leurs discours à l\u2019emporte-pièce.Admettant que l'Angleterre a dépensé dans la guerre plus d'argent que la France, y a-t-elle perdu autant d\u2019hommes que ce pays?Combien \u2018d\u2019Anglais morts peut-elle mettre, (abstraction faite des coloniaux), en regard des quinze cent mille Français restés sur le champ de bataille?Comparativement à là France et à la Belgique, combien de ses villes et de ses comtés l\u2019Angleterre a-t-elle vu ravagés-par l'invasion?Et la guerre finie, quelle nation s'est fait la plus large part dans le butin allemand?L\u2019Angleterre, au lendemain de la guerre, s\u2019est emparée tout de suite des colonies germaniques et de la presque \u2018totalité de-la flotte allemande.Lés:Français, eux, les Belges, les Italiens, attendent encore les réparations de guerre ui les devaient dédommager.A tout prendre, l\u2019Angleterre n\u2019a pas été si mal partagée.Quand même, en fin de compte.elle perdrait encore- quelques dollars,\u2014ce qui n\u2019est pas certain, \u2014 son sort est préférable à'celui de bien d'autres.\u201d 2 Co H.B.Une panique, ; New-York, 9.\u2014 Les habitants du quartier chinols ont été pris de panique:hier pendant que le corps de Ko Low, président national des Hip Sings, était exposé sur un lit de parade :aux.quatiers généreux, rue Peel.Ko Low est mort hier a la suite.d\u2019une- balle tirée sur lui ment ol 11 sortajt d\u2019un restaurant.situé'adns les limites du territoire de Hip Sing, en facè -de sa demeure.On croit que le meurtre de Ko Low ressuscitera les guerres du passé qui dévastérent le quartier chinois, CL .La défense navale.: Londres, 9.\u2014 Le premier ministre Massey, de la Nouvelle Zé- lande, discutant hier au parlement la question de 1a défense navale, a déclaré qu\u2019il était temps d\u2019aider au gouvernement impérial à s'assurer, une\u2019 défense suffisante pour l'empire, d'après une dépêche de l\u2019agénce Reuters venant de Wellington.: + fortifié contre lui-même et grandi dans l'adversité.Autant qu'à personne le sacrifice lui avait été dûr.Mais il avait trouvé dans son esprit de religion le secret de rester digne, superbement digne.Et c'est pourquoi, il a été, dans notre ville, l'homme d'oeuvres par excellence.On l'a dit et redit dans nos grauds quotidiens, au lendemain de sa mort.ct c\u2019est profondément vrai, avee M.Louis-Joseph-A mé- dée Derome, ancien libraire, chevalier du Saint-Sépulcre, fondateur de notre Adoration nocturne, membre de toutes nos pieuses fraternités, compilateur de notre Canada ccclésiastique et éditeur de tant de choses intéressantes, c\u2019est un chrétien éminent et c\u2019est une grande figure qui vient de disparaître de notre populeuse cité.\u2019 Nous\u2019 l\u2019avens trop connu, depuis trente ans passés, et trop estimé, pour ne pas esaver de rendre ici & sa mémoire\u2019 un modeste hommage.Tout laïque qu\u2019il était, il'fut un véritable apôtre.Quelques heures avant de mourir, dans sa chambre de l\u2019Hôtel-Dieu, il nous à promis une prière devant Dieu.Nous voulons dire, très simplement, pourquoi\u2019 nous avons confiance en son intercession.Les secrets de Dieu sont à lui seul.Dans la sérénité de sa toute-puissanée, il ne doit pas condamner pourtant l\u2019élan d\u2019une âme sincère ni la plume qui suit son impulsion.x x x M.Derome, avons-nous \u2018dit.avait 81 ans.Il était né, en effet, à Saint-Paul-de-Joliette, le 24 mai 1841.Son père, Louis- Antoine Derome, avait été candidat aux élections dans l\u2019ancienne division de Leicester, territoire aujourd'hui des deux comtés de Joliette et de Berthier.A 28 ans, en 1869, M.Derome, muni d\u2019une modeste instruction commerciale, qu\u2019il avait déjà et devait encore plus considérablement parfaire par ses études et ses observations personnelles, s\u2019en venait à Montréal et entrait comme Æogumis dans l\u2019infportante maison \u201cde librairie Jean-Baptiste Rol- , land.En 1878, il ouvrait lui-même avec feu M.Cadieux, une maison d\u2019affaires dans la même ligne.Ce fut la maison Cadieux et Derome, qui dura jusqu\u2019en 1902, que M.Derome continua seul jusque vers 1910, et dont il n\u2019est guère bésoin de faire l\u2019éloge devant nos confrères du clergé qui furent presque tous ses clients pendant une période de plus de trente ans.Nous dirons dans un instant quels ont été les travaux de publication auxquels M.Derome donna une attention spéciale.En ces dernières années, la maison Beauchemin ayant acquis le fonds de l\u2019ancienne librairie Cadieux et Derome, M.Derome continua d\u2019avoir là un bureau d'affaires, où, à cause de lui, affluaient nombre de elients demeurés fidèles.M.Derome était resté célibataire.Mais, à la mort de son frère, M.le notaire Gustave De- rome, il y a nombre d\u2019années, il avait pris à sa charge ses onze enfants, tâche ardue autant qu\u2019honorable qui lui avait coûté bien des soucis.Entre temps, il s\u2019occupait, et avec quel coeur! d\u2019oeuvres pies et d'oeuvres de zèle.x x X Pour bien le connaître ct l'ap- precier, il nous sembie que c'est d\u2019abord à son bureau qu\u2019il fallait avoir vu M.Derome.Toujours affable.d'une politesse distinguée que relevait encore son large et bon sourire, il se faisait facilement confiant.Sur le chapitre des nouvelles du monde ecclésiastique et à propos de toutes les questions oui l'ont intéressé depuis quarante ou cinquante ans, il était d'ordinaire très au fait.Sans jamais se mêler de politique, il fut toujours sympathique aux catholiques de la nuance qu\u2019on appel=* en France ultramontaine.Veuillot plutôt nue Montalembert.et.chez nous.Tar- divel ou Trudel, et plus tard Boul'assa, plutôt que Chapleau, Mercier ou Laurier, eurent ses, affections.Mais il se plaisait à rendre hommage aux talents de tous Ce qu\u2019il était renseigné et char- mant-ce vieux causeur! Pourquoi ne dirais-je pas qu\u2019au moment où Je le connus, il y a vingt-cinq ou trente ans.la grosse question en vedette.c'était l'affaire An Diable au XIXe siècle.de Tiéo Taxil et de Diana Vaughan, qui se trouva être une immense supercherie à la fin, mais qui cachait peut- être autre chose dans ses débuts.Comme Tardivel.M.Derome en tenait pour Taxil.Il est facile, après coup.de juger que ces braves gens fureñt un peu naïfs.Mais que de causeries piquantes et parfois émouvantes l\u2019affaire amena dans le bureau de M.De- rome! Que d'autres questions vivantes d\u2019ailleurs le passionnèrent doucement, si l\u2019on peut dire! Quel confrère dépassant aujourd'hui la cinquantaine ne se se le rappelle pas?C'est.la aussi, dans son bureau, aque se discutèrent et s\u2019organisèrent tant de belles oeuvres, dont je vais tout à l\u2019heure parler.Que de bons conseils cet homme de bien a donnés là sans en.avoir l\u2019air et comme sans y toucher! Je ne veux pas outrer les choses, mais il me semble que parler du \u2018bon M.Derome causant dans son bureau, c\u2019est évoquer toute une page de notre histoire, de celle qui couvre la période de 1880 à 1920! y.KE Xx X Ses oeuvres, comme libraire et publiciste, furent diverses et nombreuses.Elles méritent une mention spéciale.On a noté avec justesse que, d\u2019une facon générale: c\u2019est à l\u2019esprit d'initiative de M.Dérome qu'est due, pour une très large part, la vogue actuelle des anciens ouvrages canadiens, qu'il fut le premier à rééditer, rééditions dont la maison Beauchemin, \u2018en ces derniers temps.a fait.un si beau succès.En 1884 et 1885, la librairie Rolland publia an Almanach ecclé- slästique qui fut appréciée, mais dont on dut cesser la publication.En 1887, M.Derome reprit l\u2019idée et le Canada ecclésinstique parut.El-n\u2019a pas cessé de progresser depuis, et c\u2019est certainement, aujourd\u2019hui, l\u2019une des publications les.plus utiles au clergé.Elle est devenne la propriété de la maison - Béauchemin, mais M.Derome en est resté le compila- téux' jusqu\u2019à.cette annés même.OTTAWA, MERCREDI LE 9 AOUT 1922 M.DEROME pepe 2 Pendant vingt-trois ans, M.De- rome donna aussi une revue des livres dans son Propagateur qui garde une valeur toute spéciale.Enfin, depuis quelques années, :l avait entrepris de publier des galeries ou séries de portraits de Canadiens illustres, évêques, fondateurs ou héros, des images aussi du Sacré-Coeur, de saint Joseph, de saint Jean-Baptiste, de saint Isidore, qui ont de la valeur et du mérite surtout en tant qu\u2019oeuvres de vulgarisation populaire.À 80 ans, c\u2019est-à-dire l'année dernière, par exemple, après je ne sais combien de démarches et un inlassable labeur, il réussissait A mettre au jour sa Galerie canadienne de portraits historiques dont j\u2019ai voulu, dans te temps, ici méme, donner une idée & nos lecteurs.\u2018Elle contient = d\u2019abord, ai-je écrit (7 novembre 1921), outre les portraits en médaillon, fort \u2018remarquables, des 22 papes qui se sont succédé, d'Alexandre VII à Benoît XV, depuis que l'Eglise du- Canada existe; ceux non moins bien venus de tous les évêques de notre pays depuis Mgr de Laval jusqu'au consacré d\u2019hier, Mgr Prud\u201d- homme, soit 136; comme aussi ceux des 8 délégués du pape qui ont passé chez nous; puis ceux encore d\u2019une centaine d\u2019autres personnages, martyrs, héros, fondateurs ou fondatrices de maisons ou d'institutions, qui sont la gloire de notre Canada.Il y a en tout 264 portraits, 6.par page, avec une courte biographie en regard de chacune des vignettes.Cela fait, vraiment, un bel album dont la valeur, du point de vue histoirique et même du point de vue artistique, est de tout premier ordre.\u201d Peu de temps auparavant, M.Derome avait publié une série aiLsi illustrée de nos gouverneurs et de nos premiers ministres.Ce serait être par trop incomplet que de ne pas mentionner au moins les divers \u2018\u2018drapeaux\u2019\u2019 qu'il a mis sur le marché, celui surtout si remarquable du Sacré-Coeur.x x x Toutes ces publications.il est facile de le remarquer.visaient a être utile surtout-au clergé et aux communaulés, et\u2019 \u2018elles constituaient déjà'-une\u201csôrte d\u2019apostolat de second plan.Mais le saint homme de Montréal nourrissait encore de plus nobles ambitions.Membre et dignitaire de la congrégation des.hommes et de la fraternité de saint Francois depuis toujours, il fonda en 18S1 l\u2019Adoration mnocturme de Montréal, il en est resté le présiden\u2019 en activité jusqu\u2019à sa mort, c\u2019est à-dire pendant\u2018 quarante-et-un ans.C'est, je le erois, l\u2019oeuvre qu'il affectionnait par-dessus toutes les autres.C\u2019est à cause d'elle surtout qu\u2019il a droit dans l'histoire de notre vie catholique | à une place d\u2019honneur spéciale, et c'est à cause d'elle qu\u2019il vivra toujours.Il a raconté lui-même dans l'un de ses rapports annuels, que la Semaine religieuse s\u2019honore d\u2019avoir publiés en ces dernières années, comment cette oeuvre est née dans notre ville.Je tiens à le redire brièvement.On retro:- vera le récit -complet dans \u2018notre livraison du 29 janvier 1917 (rapport de l\u2019année 1916).\u201c\u2018Nos ri- gines furent modestes, écrivait-il.J'ai la consolation d'y avoir, ét# mélé\u2026 Comme je partais pour l'Europe à \u2018l\u2019automne de 1880.une religieuse me conseilla d\u2019apporter, pour.tromper les ennuis de la traversée, les deux volumes de la Vie de M.Dupont, le saint homme de Tours.Sur la grande mer, je les lus en partie.Je fus émerveillé.- Son oeuvre de l\u2019Adoration nocturne surtout.me toucha profondément.J'\u2019écrivis à un ami de Montréal (M.Murphy): \u201cN'y aurait-il pas, moyen de fonder chez nous une oeuvre semblable?\u201d\u201d Comme je me disposais à me rendre \u2018en pèlerinage au tombeau du saint homme de Tours, je \u2018fus invité-a assister à Paris à une réunion des présidents des conférences de la St- Vincent-de-Paul.J'y allai.L\u2019un de ces messieurs, président lui- même de l\u2019Adoration nocturne de Paris, le marquis de Benque, apprenant que j'étais.du Canada, vint précisément me demander si nous n\u2019aimerions pas à \u2018avoir chez nous une.organisation -de cette oeuvre.; Vers.le .même temps.on lisait au réfectoire de Notre-Damé à Montréal la Vie.de M.Dupont et M.le Supérieur! Bayle exprimait à ses confrères TE SES \u2014=.= DEPECHES | DE LA NUIT | / Elles changent de jupes, Ashbury Park, N.J.certain sont amusées avant-hier à regarder 9.Un nombre de personnes se deux personnages cette ville changer de jupes.avenue Mattison.Les chemises étaient l'une rose l'autre pourpre.Dérailiement.Worcester, Massi., 8.\u2014 Une locomotive et cing wagons du chemin de fer Boston Albany ont déraillé hier pres de cette ville.Le mécanicien et le chauffeur ont été l'idée de fonder l'ocuvre.Mgr Fabre, consulté, approuva le projet.M.Martineau, l\u2019éloquent rulpicien, fut nommé notre premier directeur.\u201d Ce que M.Derome ne pouvait pas dire, mais l'histoire même rap de se doit de l'enregistrer, c'est qre-c\u2019est lui qui fut, sous la dire\u201ction de l'autorité, le pioux lai- qu: qui organisa tout et continua le : este de sa belle vie d'être l'à- me de l'oeuvre.11 fut aussi, il me semble bien, l\u2019un des premiers et des plus fervents zélateurs de l\u2019oeuvre qui a pris tne si étonnante expansion à 1 Ora*oire Saint-Joseph du Mont- Royal.\u2019 x x x M.lelorme, qui avait été riche un jour et qui avait multiplié les charités, est mort pauvre.Il vivait en pauvre même depuis plusieurs années, à la suite des ennuis financiers auxquels nous avons fait allusion.Après avoir logé quelque temps dans une ar- rière-sacristie, il accepta l'hospitalité des bonnes Soeurs de l'Hô- tel-Dieu, au\u2019il a profondément édifièes sans beaucoup s\u2019en douter.Il s\u2019y trouvait très heureux, tout près du bon Dieu, dans le qu'on puisse rêver.C'est là qu'il est mort, après des semaines de douloureuses sonffrances géné- >eusement acceptées.x xx Ses funérailles à Notre-Dame.le 11 juillet, ont été un vrai triomphe.dJ'eus le triste privilège et le très grand honneur de célé- bre\" son service funèbre.Ja importants de, 1 plus pur atmosphère de charité | | | \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_ mere ve, uk e pts + \u2014\u2014\u2014 tués, et deux voyageurs sérieusement blessés.Le parlement chinois.Pékin, 9.\u2014 Le parlement de Chine a repris hier, ses sessions commencées le ler de ce mois après une vacance de près de cinq ans, amenée par des désordres internes.Il v a une forte représentation.IÏ s'agit d\u2019adopter une constitution.Grève générale.Lisbone, 9.\u2014 Une grève générale vient de se déclarer ici, et la chambre des députés a approuvé la suspension des garanties cons- titutiennelles pour quinze jours dans le but de limiter ls mouve- ! ment.Les ouvriers protestent contre les nouvelles lois des céréales et la hausse dans le coût du pain.Presque tout le trafic dans la capitale est paralysé et la plupart des magasins sont fermés, Flan abandonné.Toronto, 9.\u2014 Le gouvernement Drury a décidé d\u2019abandonner son plan d'ajouter les assurances vie à la perception des épargnes, Les personnes qui ont demandé des polices par l'intermédiaire de la Savings Assurance Agency, Limited, ont été averties que, après consultation avec le gouvernement, on avait constaté que le pian dépassait les limites du pouvoir du gouvernement, - SR gp - L'impôt.Toronto, 9.\u2014 Le Citizens\u2019 Research Institute of Canada, dans une fascicule publié hier, dit que trois choses sont nécessaires pour mette de l\u2019ordre dans ce qu'on ap- le le chacs de la perception des taxes.à savoir la coopération et le contact continuel entre les provinces, et.afin de réaliser ces deux premières conditions, il importe de créer une forte organisation de citoyens en vue de recherche et publicité au sujet de la taxation.Trouvés morts.South Drayton, N.Y., 9.\u2014 Les cadavres de Mme Samzs et de son fils Henry ont été trouvés hier par des voisins sur la ferme de Sames.à quatre milles d'ici.Le coroner Rowe dit qua la femme a été assa- sinée avant que son corps eut été jeté dons un puits de 40 pieds au fond dudGuel! elle fut trouvée.Son fils s'est suicidé en se pendant, après avoir essavé de se couper -® gorge.\u2014\u2014\u2014 s 3 mais je n'oublierai ie spectacl de l'arrivée du cortège.Congréganistes, tertiaires et adorateurs, y At là nombreux \u2014 ce sont %.t les mêmes! \u2014 qui accom- \u201c8 ient son modeste cereueil NE à l'aspect de ces bons figures, affligées mais franchement sereines.que tous avaient confiance que leur vieil ami était déjà dans la paix du Seigneur C'est aussi notre espoir! Dona et, Domine.requiem! L\u2019abbé ELIE J.AUCLAIR.La Sem.Rel.de Montréal) \u2018 Cuticura est Merveilleux pour votre Chevelure Avant de vous coucher frictionnez les parties du cuir chevelu ou il y a des pel- icules et de la démangeaison avec de l'Onguent Cuticura.Le lendemain donnez-vous un shampcoing avec du Savon Cuticura et de l'eau chaude.Oela débarrasse le cuir chevelu des peili- cules et renforcit la chevelure.Savon 25c.Onguent 25c et 50e.Talc 25c.Vendus par tout le Dominion Dépôt canadien: Lymans, Limited, 344.rue St-Paui Ouest.Montréal.27 Le Savon Cutictra rase \u201cans pot ANTS < @ Zh .Cr A A A HH 4 es Comme breuvages d'été, rien n'égale les Cordiaux Primus, au LIME JUICE, a l\u2019ORANGE, au CITRON, aux CERISES, aux MURES, et au: SIROP DE VINAIGRE.lis :e mélangent bien avec de l'eau ordinaire ou de l\u201d au gazeuse et constituent le breuvage le plus dé- - licieux, le plus sain et le plus rafraichissant qui soit.Les enfants raffolent des CORDIAUX PRIMUS : donnez-leur en, ils s\u2019en trouveront bien.Distetibutours : L.CHAPUT, FILS & CIE, Limitée, MONTREAL.pe 27 Pre mr \u2018 RA y ESS ONE NE ULL RS ES RP TES an ASPIRE KE \"à Lu oy ne vw Ÿ Li a 3 ( 1 a man o A) AT ) A t \"7 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI LE 9 AOÛT 1922 22 SA An -ta a.FEMME QUI NE MANQUE PAS D'OCCASION De recommander le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham qui l\u2019a tant soulagée.pro OAR = NH x \u2014\u2014 - Frédéricton, N.B\u2014\u201cJ'étais faible : CHOSES MUNICIPALES metre NOUVEAU MOTEUR Le moteur que le Conseil a dé- sidé d'acheter ce printemps pour le service de l'aqueduc est prêt à être mis en activité maintenant.T1 a coûté $4,590, dont 50 p.c.devaient être payables sur livraison, 4 p.c.après trente jours, et le reste, 10 p ce.après soixante jours.PNEUS Le comité des rues et améliorations a soumis au Conseil, hier soir, la recommandation d'acheter des nouveaux pneus solides pour l'arrosolr-automobile des rues.BORNE-FONTAINE BRISEE On a appris hier soir que la vilie avait été obligée de payer la somme de $20.90 pour la réparation d\u2019une borne-fontaine.boulevard St- Joseph, qui aurait été brisée par une automobile.L'accident serait Arrivé la nuit et aucune recherche n'a pu faire retracer la personne responsable.T! a bien fallu la re- mattre tout de même en bon ordre.au frais de la ville évidemment.LA VACCINATION Le comité de la santé a recommandé au conseil l'achat d'une quantité de vaccin pour la vaccination habituelle.avant le début de l\u2019année scolaire, des enfants qui tréquentent Jes écoles.La vaccination est gratuite.On demande gussi d'autoriser le greffier à faire annoncer dars les journaux fran- gals et anglais l'endroit des bureaux de vaccination qui seront ouverts, en indiquant les heures auxquelles on pourra s'y adresser.INSPECTION MEDICALE DES ECOLES Le médecin hygiéniste de la ville revient de nouveau sur l'impor- tasce at'i! y a d'instituer l'inspection médicale dans les écoles, pour l'amélioration physique et intellectuelle de nombre des 7009 enfants qui les fréuentent.Montréal, Québec.Lachine, les Trois-Riviè- res, ces deux dernières villes moins importantes que la nôtra du point de vue de la population, ont.adopté depuis assez longtemps le système de l'inspection médicale des écoles et en retirent de grands avantages.ll.est vrai, menttonne le rapport.que les finances municipa- els ne permettent pas d'entrepren-| SYNDICALE Ed VIE ALLUMETTES Ce soir.& la Bourse du Travail, réunion du syndicat des e:irployés £ux allumettes, section des hommes.DELEGUES A LA CONVENTION Ce soir.égalemeni.réunion de tous les délégués à la Convention qui s'ouvre samedi, le 12, à Montréal.Les délégués se réunissent afin de s'entendre sur le départ et le voyage en commun et sur certaines questions qui seront discutées du- tant le Congrès.LA COOPERATIVE I! y a eu hier soir, à la Bourse du Travail.une réunion de tous les membres de la coopérative d'achat, I s'agissait surtout de faire les élections d'un nouveau .bureau de direction.N Le rapport du très dévoué gérant, M.St-Arnaud, qul supporte cranement ls plus lourd fardeau de toute l'organisation, fait voir que, malgré l\u2019étendue de la crise, du chômage, de la misère, la vie coopérative est très appréciable et ne le cède pas à l'an dernier.Un conseil composé de douze membres à d'abord été nommé.On & choisi deux représentants de chaque quartier de la ville, pour former ce conseil d'administration.Ces douze membres ont ensuite élu Parmi eur un conseil exécutif de Quatre personnes.Les résultats ont été les suivants: président, M.Evariste Duchesne; vice-président, M.W.St-Leurent; secrétaire, M.Te-P.Riel; trésorier, M.La Go- dreau, Le R, P.chapelain a insisté de Nouveau sur l'importance qu\u2019il y 2 de développer davantage cette institution importante de la coopérative, qui supprime les intermédiaires et rapporte des économies au travailleur.Tl a demandé que l'on s\u2019y intéressât encore plus.Le comptoir coopératif a vu le jour et s'est maintenu malgré les obsta- elas de toutes sortes.il faut faire ed N'OUBLIEZ PAS Pour vos commandes de BIÈRE et PORTER Ches ; J.UBALD GRATTON 198, Ave.Champlain ¥ qu « Hull, Tel.8.5098, Evg MIGRAINE .NEVRALCIE, I I RHUMATISME AIGU + LA GRIPPE + BB Ei 49 ites brite I ; CA.R.FARLEY A {bonheur ou dre cette innovation progressive avec toute l\u2019ampleur qu'on lui a déjà donneé ailleurs.On pourrait débuter et développer au fur et à mesure des besoins et des ressources.C'est la deuxième fois que cette suggestion revient au Conseil, NOTRE EAU EXCELLENTE Le médecin hygiéniste a fait aus- ;si rapport sur les conditions sanitaires de l\u2019eau que boivent les cil toyens de Hull.Depuls janvier jusqu'à août 1922, il y a eu 880 ana- Iyses d\u2019eau.soit près de 150 par mois en moyenne.Ces diverses anaiyses ont démontré que notre eau est très potable et ne constitue aucun danger de\u2018maladies.On remarque que c'est durant avril, époque de la fonte des neiges, que la contamination de l\u2019eau est plus fréquente.et cela se conçoit facilement.On augmente alors l'emploi de la chlorine.Ordinairement on dépense de 8 à 13 livres de ce désinfectant pour chaque million de gallons d'eau, LF LAIT EST PUR | Le rapport indique aussi que durant les 6 premiers mois de cette année, 85 analyses ont été faites du lait qu! nous est distribué tous les jours à notre porte.On n'a pas eu a se plaindre des laitiers, qui, depuis quelques années, ont fait beaucoup pour améliorer la qualité du lait et le défendre contre les contaminations.Aucune poursuite judiciaire n'a dû être intentée contre aucun des laitiers; seuls quelques-uns ont reçu des avis auxquels ils se sont conformés.Avec raison le médecin hygiéniste considère cette question de l'approvisionnement du lait pur romme primordiale surtout pour la lutte contre la mortalité infantile.LES DECHETS Ils doivent être enlevés au petit cachés quelque part par les particuliers.pas de sarvice municipal des vidanges et, là-dessus, nous sommes en arrière de petites villes près de quatre fois moins populeuses que Hull.Un particulier done, hier, avait écrit au Conseil pour lui demander ce privilège exclusif de l'enlèvement des vidanges dans Hull.rayonner davantage sou action bienfaisante, L'assemblée a été très enthousiaste.Une autre réunion sera probablement convoquée sous peu par le nouveau bureau de direction.| Les Tayons d'échantillons du comptoir sont depuis quelque temps garnis à déborder d'articles- de quincaillerie en granit, en aluminium.d'outils de.menuisiers, êtc., qui sont vendus avec une réduction absolument appréciable, C'est une nouvelle ligne dans laquelle, grâce au dévouement du gérant, vient d'entrer l'oa; faisante.\u2018 FETE DU TRAYS À La parade allongée 5 \u2018a?chars et de voitures< © ù a semaine.Les amont SG a généreux donateurs de \u2018buïdsaux pour faire tirer aux heureux vain- \u2018 a | queurs dans les jeux augmentent aussi.Les ouvriers, qui sont les soutiens naturels du commerce, de l'industrie, des professions libérales, sont heureux de rencontrer de la sympathie pratique, de l'encouragement tangible dane toutes les classes.Les autres personnes qui n'ont pas encore été invitées et qui le seront ne se montreront pas moins bienveillantes ni moins larges.La fête du travail s'annonce déjà comme un succès.C\u2019est ce que l\u2019on à appris à la réunion du comité de la fête du travail, hier soir.Les billets d\u2019admission sur le terrain des jeux, au parc Dupuis, le jour de la fête du travail, seront mis en vente ces jours-ci, Un programme tiré à 5000 exemplaires et contenant piusieurs pages d'annonces, avec les détails complets de la fête, va aller sous presse dans une quinzaine de fours.Il comprendra une vingtaine de pages au moins, peut-être plus, et le public devra cet opuscule à Ia générosité des annonceurs recrutés parmi toutes les classes, dans Hull et méme dans Ottawa, VIE INTENSE Certains soirs, la vie est un peu moins intense à la Bourse, d\u2019autres soire, elle déborde.Hier, il y avait trois réunions: le syndicat des plompiers, la coopérative, le comité de la fête du travail, sans compter les clients toujours nombreux de la Caisse populaire, où l'on apprend à épargner, et du comptoir coopératif qui, lui aussi, mène quotidiennement & la Cais- -se d'épargne.BEL ASPSCT Extérieurement, avant d'y pé- -nétrer, le temple ouvrier catholique de la ville offre un aspect eo- bre, mais propret et attrayant.Sur chaque fenêtre de la façade, en effet, est placée une boîte remplie d'e fleurs, qui mêle sa couleur vorte aux nuances variées des plantes.Installées là depuis quelques sema?- nes, ces plantes ont poussé, les bourgeons ont éclos, les feuilles ont grandi.A l'arrière de l'édifice, sur les rampes des larges galeries, c\u2019est la même profusion de fleurs.On est redevable de c& belles choses Au dévouement de quelques personnes qui ont pris soin de se procurer des plants, da velller sur leur développement et 30 les disposer | DU REGIMENT DE HULL .JE = rs COURS MILITAIRES QUI SERONT Nous n'avons | | Flectrie ont conduit.\u201cîles Ecoles Chrétiennes du Collège |LES SOUS-OFFICIERS DONNES PAR LE CAPT.PARENT.i reams Le lieutenant-colonel J.A.Clou-! tier, officier commandant du ré-| giment de Hull, tenan! i ce que les sous-offisiers de se régiment.non-seulement aient une conduite exemplaire.mais connaissent à fond la science militaire inhérente à leurs grandes respectifs, a chargé le capitaine Hector Parent.officier du régiment de Hull.ce perfectionner dans l'art militaire les sous-officiers de notre seule unité canadienne-française du district militaire.Le capitaine Hector Parent est favorablement connu non-seule-: ment de la population de Hull mais aussi d'Ottawa, où il s\u2019est fait de nombreux amis durant le recrutement et les exercices militaires avant son départ pour le front où il a fait noblement son devoir.l.e capitaine Parent qui sail facilement se gagner les sympathies et qui possède parfaitement la science des armes aura, sans aucun doute, un brillant succes dans la tâche que vient de lui confier son commandant.Les cours auront leu les mer-| credis et vendredis soirs, après les parades.Gratis! Gratis! Gratis! l'entrée à la Fête Champêtre de Wrightville ce soir.LE PIQUE-NIQUE DES DISTRIBUTEURS Les dévoués adolescents nui.chaque semaine, hiver et été, Deau temps et mauvais temps, vont distribuer de porte en porte, dans la paroisse Notre-Dame, ce messager de la bonne parole qui a pour nom le \u2018Bulletin paroissial\u2019\u201d\u2019.ont recu hier.de la part des RR.PP.Oblats, une belle récompense.On les à conduits en pique-nique, pour toute la journée, à Britannia.Au dire de quelques témoins, la journée a été magnifique de température favorable, de gaieté.d\u2019amusements variés, de gâteries aux bonbons, à la crème glacée.etc.etc.Deux tramways de la Cie Ottawa aller et retour les bambins, au nombre d'une centaine.On s'est amusé ferme toute la journée.l'organisation et la surveillance étaient faites par les FF.Notre-Dame, qut s\u2018y entendent avec la jeunesse écoliére! Quelques Péres de la maison de Hull faisatent aussi partie du voyage.On est revenu très contents.le soir, vers 8 heures.LA FETE CHAMPETRE rt LE BANQUET D'HIER SOIR EST UN SUCCES.A la féte champétre de St-Jo- seph de Wrigthville, hier soir, 1'événement le plus important a été \u2018le banquet donné sous les auspices du club Kiwanis.Plusieurs mem- hres des clubs de Hull et d'Ottawa étaient présents avec leurs épouses et des amis.Il y a eu nombreuses allocutions et chansons récréatives.DE RETOUR \u2014\u2014\u2014p\u2014en.M.le notaire et Mme Henri Des- rosiers, de Hull, sont de retour d\u2019une vacance de quelques semaines à Blue Sea.EN VOYAGE re M.le notaire et Mme F.A.Labelle, sont partis pour un voyage au Saguenay.\u2014{remamememenrauane CHEZ LA POLICE tft.Howard Mitchell, d'Ottawa était arrété à 6.55 heures p.m.par le constable Côté pour désordre sur la rue.Sarah McCullough, d\u2019'Ottawa.était arrêtée à 9.56 heures p.m.par le constable Verner pour ivresse et désordre.Eddy Bryson, d'Ottawa.était arrêté à 9 heures p.m., par les constables Verner et Pelchat pour désordre eur la rue.NE PAS CONFONDRE amener A.Meloche condamné ludi par le magistrat Millar, pour infraction & la lof des liqueurs, n'est pas Anthime Meloche, 13 rue Lévis.metre Pas besoin d'argent pour l\u2019entrée à la Fête Champêtre de Wrightville ce soir.DECES seau, épouse de Olivier Lafleur, 39 rue Chateauguay, décédée le 9 août, à l\u2019âge de 62 ans.Avis des funérailles demain.181 _\u2014 \u2014 \u2014 en ornementation dénotant du goût et offrant une vue reposante et attirante aux citoyens de la ville, aux étrangers, aux visiteurs qui viendront bientôt assister à la grande manifestation ouvrière qui aura lieu devant la Bourse du Travail, durant la Bemaine Sociale d'Otta- et malade comme le sont souvent les femmes, et incapable de travailler.Je vis vos réclames et résolut d\u2019essayer le Composé Végétal de Lydia E, Pinkham.Très satisfaite des résultats, je ne manque pas une occasion de recommander le Composé Végétal.Utilisez ma lettre pour que d\u2019autres en profitent.\u201d\u201d\u2014Mme Wand- ee less, 360 Church St., Frédériction, N, Hier soir au Parc Dupuis les B.pompiers de Hull ont joué une par- PARTIE DE BALLE HIER SOIR rs ENTRE LE CLUB DES POMPIERS DE HULL ET LE CLUB BEACH FOUNDRY.Comme une infinité d'autres fem- - a ce.\"ww\" FATAL ACCIDENT D\u2019AUTOMOBILE À CHICOUTIMI \"UNE AUTO TOMBE A L'EAU ET ! TROIS OCCUPANTS SONT | } { TUES, \u2014 UN SEUL BURVI.; VANT.! seer | Québec.9.\u2014 Un des plus terri- { bles accidents d\u2019automobiles qui (se solent encore produits dans la région de Chicoutimi.est survenu, dimanche soir, entre St-Fulgence et Ste-Anne.Sur quatre personnes | qui avaient pris place dans la machine trois ont perdu la vie, et le seul survivant n'a échappé à la mort que d\u2019une façon tout à fait miraculeuse.\"MOUSSEAU\u2014 Madame Julie Mous- | tie de balle au camp avec le club Beach Foundry.La partie a été des plus intéressantes.Le club Beach Foundry, malgré les magnifiques coups frappés par ses joueurs, a été battu par un score de dix buit points à zéro.Le club promet de prendre sa revanche, et cette fois it! sera assuré nous dit-on, de remporter la victoire, 2e raser POUR VOL D'UNE EPINGLETTE > Herbert Hays alias Frank Davies, d'Ottawa était arrêté hier tar le constable Marengère à qui il avait été donné en charge par Harry Wise, d'Ottawa.pour vol d'une épinglette évaluée à dix sept piastres.L'arrestation a été opérée à 9.35 heures hier soir.VOL D'UNE SOMME DE DIX-HUIT PIASTRES terre William McDonough.d'Ottawa était arrêté hier par le chef Groulx ez le détective U.Sauvé pour vol sur la personne d'une somme de dix huit piastres.L'accusé a été arrêté à 4.30 heures hier après- mid:.VOL D'UN AUTO FORD DEVANT LE MAGISTRAT ACHIM LES ACCUSES PLAIDENT NON COUPABLES.ee Hier trois individus du nom de Arthur McCurthy, H.Berlinguette | Dazel Lee Brel, tous d\u2019Ottawa, ont compary devant le magistrat A- chim sous l'accusation d\u2019avoir valé un auto Ford portant le numéro 75777.Ils ont été arrêtés à dix heures avant hier soir.Ils ont tous plaidé non coupables & cette jccusation et leur procès a été fixé au 1% août.Mtre Elliott représente la poursuite, et Mtre Gaboury, la défense.Les accusés pourront jouir de leur liberté moyennant un cautionnement de cing cents piastres.LE PREMIER MINISTRE LE MAIRE, L'AVISEUR LEGAL ET LE TRESORIER A MONTREAL.a.Tel que décidé par le Conseil lundi soir le greffier de la ville s'est empressé hier matin d'envo- ver un télégramme à l'Hon.Tas- chereau, premier ministre de la province, afin de savoir si on pour- : rait l'entrevoir lors de son passage ici, jeudi.ou sinon de fixer une autre date.L'hon.Taschereau a répondu de suite hier par télégramme qu'il serait prét à rencontrer les représentants de la ville de Hull au- jourd\u2019hui même à Montréal.En conséquence.le Maire Thé- rien, Vaviseur Jégal de la ville et le trésorier sont partis pour Ila métropole.Tls reviendront peut-è tre ce soir, plus probablement demain.INHUMATION reste Ce matin, à 8 heures, a eu lieu au cimetière Notre-Dame \u2014T'inhumation de Alfred, enfant de feu Edouard Beauregard et de Délia Carrière de la paroisse de St-Fran- çois d\u2019Assises.décédé dimanche à l'âge de 8 ans et 1% mois.toujours.Des commandes pour 500.- repas.mes, qui ont bénéficié de l'efficacité Emile Bouchard.le seul survi- du Composé Jegétal de Lydia I.vant.a raconté que leur auto = nkham, 5 a \u2018äl- jlait à une grande allure.Sachan a ue fA RA ELL les freins étaient défectueux ; et connaissant très bien le mau- lettre, dune femme à une autre, ses vais tournant qu'il y a.avant de ons fiets sO qui souffrent de ma- | prendre le ponf.il avait demandé ladies féminines, dont les symptômes au chauffeur.M.Lessard, de ralen- sont maux de dos, nervosité, cha- tir.Ce dernier dut faire son pos- leurs, douleurs de côtés et épuise- , \u201cble pour modérer sa vitesse, mais ment général.Voilà près de 50 ans COMME il ne pouvait aisément con- qu\u2019il soulage les femmes, il vous , \u2018'ôler sa machine, 11 arriva encore soulagera aussi.\u2019 i beaucoup trop rapidemeat dans la courbe.Réalisant le danger.M.La brochure de Lydia E.Pinkham, Bouchard sauta en bas de la voiture intitulée \u2018\u2018Maladies Particuliéres aux | et ne s\u2018infligea que des blessures Femmes\u201d, vous sera envoyée, Era ! sans importnace.Mais i] n'en fut tis, sur demande.Ecrivez à \u201cLydia mers E.Pinkham Medicine Co, Lynn, Mass.\u201d Pas d\u2019Excuse pour les ELLE EXPORTERA | Pustules 1,500,000 TON.Depuis l\u2019Ironized Yeast NES DE CHARBON = irlivit gly points noirs ou pr L'ANGLETERRE RECOIT CHA.des clous?Si QUE JOUR DES COMMANDES oui, voici une DE CHARBON DE TOUTES LES manière de les VILLES AMERICAINES.|.chasser presque \u2014-\u2014\u2014> l\u2018'ma gi quement.Cardiff, 9.\u2014 La demande amé-\u2019 Prenez simple ricaine de charbon, nécessitée par ment deux pastil- \\ la grève des mineurs des Etats-U- les d'Ironized nis, et celle du Canada se continue Yeast à chaque Puis sur- 000 autres tonnes ont été reçues ! Veillez les résul- .au cours des derniers jours.faisant tats! Voyez avec quelle prompt un tofal de 1.500,000 tonnes de- \u2018de votre peau se clarifie.n très 5 by temps vous aurez la péau vant être livrées en août et septem- peu de que Pa us des toujours dé- re.lisirée,.Tout le monde rend comp- It y a une forte demande d'an- te de la merveilleuse propriété de thracite.mais.outre que la provi-; ja levure pour ciarifier la peau.sion est limitée, tout le charbon dur .|'Ironized Yeast comporte un sur- disponiblo est déjà placé.et les prenant nouveau procédé\u2014dénom- commandes américeines ne peuvent mé ferrugination-\u2014qui permet à la être remplies.bien que certaines | levure de produire sés merveilleux personnes soient disposées à payer résultats deux fois plus rapidement.soixante-dix shillings la tonne.Procurez-vous de l'Ironized Yeast Le prix d'autres qualités varie aujourd\u2019hui.de 20 a 30 shillings.et on dit que; maciens.les opérateurs ne désirent pas l'augmenter, préférant maintenir les ÆESSAI GRATIS houiilières en opération à une allure modérée plutôt que de profiter de la concurrence temporaire qui, tout en augmentant le prix actuel.pourrait porter nréfudice a leur commerce régulier.EN VOYAGE | | Mlle Marguerite Guérette.de la rue Courcelette, est partie pour u-| ne promenade d'une huitaine de jours à Montréal.re ON DEMANDE 40,000 MCISSONNEURS : 1 Pour faire les récoltes dans l\u2019Onest ; du Canada.! Les récents rapports des champs | de grains de l'Ouest indiquent une, récolte record: on demande 40,000 hommes de l'Est du Canada pour aider à la moisson.Pour satisfaire | cette demande, des Excursions.Spéciales de Moissonneurs se fe-j ront par le National Canadien- Grand Tronc.Des trains directs seront en cir-| Pour eseayer l\u2019Ironi- zed Yeast gratuite- | \u2018Fameux Essai de 3-Jours.Adresses A Ha.| rold PF.Ritchie & Co, Ltd.Dént 95, Toronto.Ex RE D culation jusquà Winnipeg sans, vu 2 A changement, comprenant des wa- to a gons de colons à cabines converti- | ) CA bles du plus récent modèle.Des, 7 wagons restaurants seront attachés aux trains, servant repas et goû-, ters à des prix raisonnables.Pour prix de passage, service des trains.: etc.s'adresser à l\u2019agent du Cana- | dien National-Grand Tronc le plus, près, OA 52 Economisez ! Spécial pour Toute Cette Semaine chez J.À.Lalonde Venez voir, il est de votre intérêt, nos marchandises sont toutes fraîches.\u2018\u2019pas de vieux stock\u201d Profitez-en et économisez.Sucre granulé, al livre .74c Sucre granulé, la livre .Tie (Seulement 20 livres pour cha- gue client avec une commande de un dollar\u2014$1.00.) Bon beurre de ferme, la lv.85¢ Oeufs No 1, la douzaine .80c Putfed Wheat, 5 pqts pour .67¢ Puffet Rice, 5 paquets pour .89c Corn Flake (Kelloggs) 5 paquets pour .56c Cream of Wheat, 8 pqts pour 72c Shredded Wheat, 3 pqts pour 67c Savon \u2018\u2018London Lanndry'\u201d, 10 barres pour .72 Confitures \u2018Old City\u201d, Chaudière de 4 livres .T8C Empois, 35 livres pour .40c Papier de toilette SPECIAL, le ron- lean .:.,.8¢ N'oubliez pas la place, chez J.A.LALONDE 268, Rue Montcalm, Wrightville Hull.Tél: Sh, 862.-° A deux coins du Boulevard Saint.Joseph.Vencz vous-même.Envoyez vos enfants, on téléphonez.Notre service est garanti.Nous iivrong wa, qui s\u2019ouvrire le 28 de ce mois.partout et nromptement.| COUVENT ST-ANDRE | AVELLIN, P.Q.| Chez tous les phar- ment adressez une carts postale pour le.| SA PHOTOSRAPHIE, COMME CI-HAUT, ET SA SIGNATURE, | COMME CI-CONTRE, EN CARACTÈRES INDIENS 2°Y A LIODYRE DE QUININE lODURÉE \u2018 .- + oo .vo.vo.\u2026.- fs ewer = 30 A \u2018pag de même de ses malheureux compagnons, qui furent entraînés dans le désastre de l'automobile.Cette dernière manqua le pont et rapota dans la rivière, qui subit l'influence des marées et qui était demi-haute.à ce moment-là.LES VICTIMES Les trois occupants furent tués ou noyés.Le plus jeune, M.Paul Hector Brassard, Agé de 20 ans, fils de M, Willie Brassard, se fractura le crâne et fut tué instantanément.Le second, M.Joseph Brassard, âgé de 50 ans, boulanger et beau-frère de Lessard se fracture un bras et une jambe, mais il roula dans les flots et ne put échapper à la mort.Il en fut de nêma de M.Joseph René Lessard.âgé de 22 ans, marié, marchand restaurateur, qui ne reçut que de lé- géres blessures, mais fut également victime de l\u2019onde.tert On ne paie rien pour l'entrée 4 la Féte Champétre de Wright.ville ce soir.re WRIGHTVILLE) (Grande Fête Champêtre Au profit de l\u2019église.\\ Du 30 Juillet au 15 Aout | SUR LE TERRAIN VOISIN DE L'EGLISE.Les portes ouvertes tous les soirs à 8 heures.Tous les tramways arrêtent à la porte.FANFARE, AMUSEMENTS VARIES, RAFRAICHISSEMENTS.Entrée gratuite \\ Ee = PACIFIQUE CANADIEN = Excursions de Moissonneurs PIC WINNIPEG Plug 14e par mille au delà Excursions les 11 et 21 Aout 1922 Des stations dans les provinces ds Québec et d'Ontario\u2014 Toronto, Sudbury et à l'Est.PRIX D% RETOUR: !3e par mille, jusqu'à Winnipeg, plus 320 jusqu'au point de départ.Un train spécial quitte Ottawa à 1.00 heure p.m, Chars réservés pour les dames et les familles.de lunch.= =o \" Pour renseignements, a'adresser aux agents du Pacifique = » Service Canadien ou à 2 J.A.McGILL, agent général 83, rue Sparks, Ottawa LE VIN Dr CODERRE Est préparé sous notre direction avec la li queur d\u2019iodure de quinine iodurée qui en fait la base ; et, cet Elixir est administré avec succès depuis plus de 70 ane, comme en fait la preuve le certificat qui suit et signé par les grandes autorités médicales de ce temps-là.ca NIU RC FE 95 | NIQUI Le vin Elizir Tonique du docteur Coderre est employé dans tous les cas qui réclament l'em- plei d'un tonique altérant et peut être continué sans inconvénient.$15 \u2014 WINNIPEG \u2014 $15 Le National Canadien-Grand Tronc mettra de nouveau en vi-; gueur, le 11 et le 21 août, un tarif| de $15.00 jusqu'à Winnipeg, plus; un demi-sou par mille au dela.Re-; tour, un demi-sou par mille jus-; qu\u2019à Winnipeg plus $20.00 jus-| qu'au poiut du départ.Des trains directs spéciaux sans changement, ; quitteront Ottawa comme suit: 11| tures suivent en réclament.août, 12.20 a.m.(Jeudi à minuit), 9.00 a.m., 1.00 pm, 5.00 pm, .11.45 p.m.(heure normale), cireu-: NUS à lant rapidement jusqu\u2019à Winnipeg.| L'équipement se composera de Wa-; gons Cabines Convertibles tout\u2019 d\u2019acier du plus récent modele présentant un bon confort pour dormir.Des repas et goûters seront servis à des prix raïlsonnables dans les Wagons Restaurants.Wagons; spéciaux pour les dames.Le train, du National Canadien quittant Ot-, tawa à 12.20 (heure normale) à: minuit, jeudi, sera le premier train; pour l\u2019Ouest.Voyagez confortablement par !a Route Nationale.Pour; avoir de plus amples détails, adres.\u2019 sez-vous au Bureau des Billets de: la Vilie, 93 rue Sparks.Queen 6000, et au Bureau des Biliets de; 1s Gare, Queen 185.\u2019 2-3-4-5-7-B-9-10-11 Hecror PecLeTiEn, M D.ALEX.GERMAIN, M.D.J.A.Roy, M.D.E.H.Tropez, M.DL.B.Duroczes, M.D.| MNS MANUFACTURE PAR LA COMPAGNIE MÉDICALE DU DR CODERRE, MONTRÉAL, Pension et instruction pour filles.N ; L'iode u'il contient en Cee ee ee 2 840.00! FORMULE.Traité élémentaire de matière médicale et guide it 1 I i Pension êt instruction pour gar.pratique des Sœurs de Charité de l\u2019Asile de la Providence, fait le remède par excel- COTS + mitre de 1a Providence.| DOSE:-UN VERRE À VIN, AVANT OU APRÈS LES REPAS, lence pour remplacer 7-9-11-14-16 re l'huile de foie de morue chez tous les tuberculeux, les rachitiques et les scrofuleux.Les anémiques, les personnes qui souffrent de maladies de la peau, de dartres, de boutons dans la figure, de démangeaisons, de débilité générale et d'appauvrissement du sang | trouvent dans ce médicament toutes les qualités curatives que les médecins dont les signa.\u201cAttestation irrécusable de médecins célèbres, anciens professeurs d\u2019Université bien con- Montréal par leur science, en faveur de l\u2019Élixir Tonique du Docteur Coderre.Nous soussignés, médecins, après avoir pris communication de la composition de | \"'Ebxir Tonique\u201d du docteur Coderre, tel que ci-dessus, certifions que ce Tonique est préparé avec des substances médicamenteuses propres au traitement de maladies qui réclament l'emploi combiné des agents toniques altérants.J.G.Brraop, M.D.VO.ARcHAMBATLY, M.DO.Raymwoxp, M.D.A P, Dervzocuro, M.D.Txos.D'Oper n'Orsonxexs, M.D.J.P.Rorror, M.D.A.T.Brosszau, M.D.P.A.C.Muxao, M D.P.Braves, M.Do = r Tn vente chez tous les marchands des villes et des campagnes.COMPAGNIE MEDICALE DU Dr CODERRE, 462, RUE ST-PAUL OUEST, MONTREAL 9 } A vo \\ ?I] [] d 0 fa ni ï i ER to me \u2018 a a ] nor fo i [A a po / j 8 3 A A » - _- - - » + v - - D t arp \u2014_ SINS Comm \u2014\u2014\u2014 _\u2014.\u2014_ -\u2014 Cee Leen A I PLUS DE MAUX DE TETE : Si vous employez l'Eau Purgetive ' + ; Elle maintient le canal alimentaire net et sain, chasse Fr if Ih CE PEF FEEF PE) / AEDT Wk Nes ME se i | la bile, prévient la constipation et are Ia santé.\u20ac He 53 ERICA TINE \"00 77 A D ae FE Ta Les Produits Riga, Limitée an SE US 3.Bue Ste-Cécile, Montréal (Téléphone Main 4862) 4 Far A NRTA UES, \u2018 ANGES 4 Cat ~ PREY cu Av Ë Ss = = i = ee Tr Tr rE a : 1 ; Cas == Ca SIRE St os > CAN ys Se i= | Her coopérative.Il a puissamment al- la situation, pesons bien à leur gC EIR , Le ul 7A : dé l'association des lait\u2018ers d'On- juste valeur ies avantagés que peut 0 rf I TNR £2 wh ey Lp ant tario, il est actuellement en frais|nous procurer la coopération, vo- OT Rene og PA, TR En wm) Za Es i =P Dt d'organiser une vaste association |vons ce qu'elle a fait pour les au- 2 Ip > My, pri 7 T=, \u2018couvrant toute la province: cette |tres et jugeons s'il n'est pas ral- == fre | association serait sur le plan de la + sonnable, s'il n'est pas raisonnable, A | ! commission du blé pour l'Ouest.|s'il n'est pas même dans l'intérêt Son but principal serail d'unifor-] public de lui donner un franc et a | miser la classification comme on le loyal essai.\u2014 fait en Nouvelle-Zélande ét de G.DESCHAMPS prendre les moyens de ne pas en- ; \u2014\u2014 combrer le marché en un temps! EXCURSIONS DE ou ie fremage est à la baisse.| em Tous lés journaux qui s'occupent tant soit peu d'agriculture pre- | chent sur tous les tôns l'esprit coo- MOISSONNEURS Le Pacifique Canadien fera, ig | pératif; ést-ce par intérêt person-| comme par les années passées des AY FA nel qu\u2019ils le font?Cé serait ridicu- excursions Jaides-fermlers pour ; >} ; HUE a En) le de le pénser.* Quest du Canada.Le tarif pour / = > Sl Festus tôus les membres du le voyage d'aller sera de $15.00 4 == rey WE = clerké, tous ceux au moins qui ont {jusqu'à Winnipeg plus un demi- \\ eee \"7, \u2019 a ; l étudié le sujet, recommandent la|sou par mille jusqu\u2019à l'endroit de fé = LE CHOLERA DES VOLAILLES NECESSITE DE L'ASSOCIATION re Pi An | SE FEE Ce 4 v Un \u2018 ; AJ i i | sonnel?Cé sérait criminel de le!tour sera d'un demi-sou par mille jusqu'à Winnipeg plus $20.00 jus- , .qu\u2019au point de départ.Ces excur- PROFESSIONNE F AGRICOL Quant aux économistes.à ceux |aions d'Ottawa et des environs au- C qui, de par leur profession cons | ront lieu le 11 et le 21 août.Un rt naissent le mieux la question, il8\\train spécial directement pour s'accordent pour nous avertir que l'Ouest sans changement quittera croire.8 L\u2019ENGRAISSEMENT DU BETAIL UN AUTRE TERRIBLE FLEAU Cette maladie est extrémement du sol favorise la conservation des un oo , ; ; ; La semaine dernière les circons-} fromage québécois sur le marché | la coopération est le seul moyen de Ottawa à 1.00 p.m.Pour avoir ds QUELQUES SAGES CONSEILS dangereuse et contagieuse: elle | bactéries toutefois, si les condi- tances particulières où se trouveni européen.indépendemment des | rendre l'agriculture payante.plus amplés détails s'adresser à fait des victimes sans nombre tions particulières où elles se le marché du bétail m\u2019amenaient spéculateurs de Montréal et autres.Pourquoi donc certaines zens [l'agent du Pacifique Canadien le parmi les oiseaux de la basse- trouvent les exposent à un prompt!a préconiser une fois de plus la| C'est un pas immense qui sauve-| même cértains groupes dé Bent.plus rapproché.On sait que la marge des pro-[est cultivee.La luzerne.bien éta-; Cour.; dessèchement, on peut être ce nécessité d'associations profession- rait la situation si seulement les sont-ils si acharnés à arr'ter le ITS tits dans l'engraissement du bétail \u2018hlie dans un bon sol, peut donner| Elle se caractérise par des symp-{tain que leur règne est pres d@lnelles puissantes pour les cultiva-| cultivateurs voulaient donnér à| progrès de l'idée coopérative?LIGUE DE L\u2019AVE MARIA est fort restrainte: aussi peu de deux ou trois récoltes par année, |tômes très faciles à reconnaître: finir.Aussi observe-t-on plus delteurs qui par là pourraient réali- cette oeuvre l'encouragémént qu'él- 11 v a mille prétextes avancés me gens dans l'est du Canada se li-|et elle a cet avantage sur le trèfle |les animaux qui en sont attelnt cas mortels pendant les annéés|ser quelque bénéfice sur leurs ex-|le mérite.nar les advérsaires.mais ils sont; Case postale, 554, Otiawa, Ont.1 vrent a cétte exploitation su rune rouge qu'eile peut continuer a rap.|perdent leur vigueur, sont non- humides que pendant les périodes| pigitations en économisant quel- Dans 1'Ontario.I'hon.M.Doher- tous plus ou moins futiles et tous Son organe: Le \u201cPetit Journa grande échelle.Céux qui en font |porter pendant trois ou quatre ans |Chalants et ne circulent plus qu'a-|de sécheresse.Lo | QUes sous dans les achats et les|ty.ministre de l'Agriculteur, com-|re résument à deux causes princi-, Blew, une spécialité doivent étudier le! pourvu que l'on en preüne soin.]vec répugnance: ils sont frileux et C'est à dessein que je passe !-| ventes se rapportant à ces ex-| me la plupart des membres du ca- pales, l'ignorance et l'intérêt.Abonnement par poéte: us sujet d'une manière bien sérieuse | Elle est spérialement utile pour [recherchent les endroits ensoleil-|ci sous silence les entérites cON-\\ ploitations.Cétte semaine la baïs-| binet.est un enthousiaste de l'idée Obéservons, étudions froidement par année.- et être placés dans des circonstan- {l'alimentation des jeunes animaux, |!és; leurs plumes se hérissent et tagieuses, qui.à l'instar du choté- se rontinuelle du prix de nos pro- \u2014 > = ; : ia ; = : i z - 5.- caraclé-| duits laitiers et encore plus en EIRE 3 s tic our ne pas trèfle est une |ils se tiennent en bonle.La cré-jra des poules.ont pour car _m e plus as BN ces toutes particulières pour pas! Le méliot blanc ou e est une te devient violacée, bleuatre ou |ristiques la diarrhée et l\u2019abatte-! évidence que jamais la nécessité de BU\" LH dy 3 @ | v trouver plus de déceptions quu'au- tré chose.Cepandant tous les culti- vâteurs ont si souvent l'occasion d'éngraisser des animaux qu'il est Won de donner autant de publicité plante à foin relativement nouvelle.C'est une bisannuelle, il occupe donc la méme place dans l\u2019assolement que le trèfle rouge.T] n'est pas cenpendant aussi savoureux même noirâtre.Dès le début l'appétit disparaît.une diarrhée abondante se déclare.accompagnée de sécrétion de matières glaireu- parfois un liquide visqueux ment suivis de mort, tout en ayant à leur actif un nombre moins considérable de victimes.Ces maladies.se propageant de la méme façon que le choléra, imposent é- ces associations professionnelles.En effet plus la marge des profits à véaliser est faible.plus les efforts pour produire plus et à meilleur marché doivent être per- ve try ue possible à l'étude que vient de e dernier et les animaux n\u2019y 825: ; ; ; .publier Sur ce sujet a Ferme Ex- prennent goût que peu à peu: il découle le long du bec.Quelques videmment le méme traitement sévérants et appuyés sur l'expéri- .3 , .Li - e.prérimentale Centrale, elle contient faut d'abord les forcer à le manger.louxe ze Sanson! ot Ja mor préc pre > principe.11 ne faut guère| Or il 9 été démontré à maintes R.EE oot fau Comme re seat ne mes convulsifs, fait son oeuvre, |songer à guérir les volailles at- et maintes reprises, en Europe, en lau Pt d'actualité Ce tfet i i bi Pals, ali Très souvent.le fléau frappe, teintes du choléra; le plus sou-| Australasie, au Canada mente, que ment actualité.cot en © convient pas aussi en pour lJ'ali- vent la maladie évolue avec une le grand remède dans les crises dif- le temps de choisir.les animaux aué l'on né veut pas garder, il faut les vendre maigres ou les en- traisser soit pour le marché.soit pour la consommation de la famille: dans l'un ou l'autre cas il est bon de connudtre ies règles oui sont à la base de cette jn- dustrie.Pourquoi perdre son temps et ses produits pour rien.Quelques faits Tre étude de l\u2019état actuel de la production et du commerce de la viandé de boeuf au Canada révèle quélques faits d'importance économique peur l\u2019éleveur et le nourris- teur (spécialement ce dernier) qui peuvent se résumer ainsi: 1.Le nombre d'animaux assez engraissés pour obtenir le plus haut prix du rharché est peu considé- mentation de jeunes bestiaux que la luzerne et même que le trèfle : rouge de bonne qualité.Son odeur est contre Jui dans l'alimentation des vaches laitières, mais cec} ne devrait pas affecter sa valeur pour l'alimentation des boeufs.On peut obtenir une augmentation de poids plus forte et plus économique en prenant un de ces foins de légumineuses pour équilibrer une ration carbonacée plutôt qu\u2019en ayant recours à des aliments riches en protéine et qui coûtent cher, comme le tourteau de lin et le tourteau de coton.Toutes ces légumineuses à foin viennent mieux lorsqu'elles sont se- méeg avec une plante-abrl assez clatre.Voici les qualités recommandées (1) trèfle rouge.10 livres, \u2018d\u2019une manière foudroyante.et fil \u2018n'est pas rare que l\u2019On trouve des nadavres de poules dans le nid même où les pauvres bêtes.ravon- nantes encore de santé.s'étaient rendues pour la ponte.Le choléra traîne parfois en longueur.et l'on voit les volailles jour en jour en attendant l'issue fatale.Les pertes occasionnées par cette maladie sont des plus sensibles: iv arrive que dans l'espace de quelques semaines des centaines de volail'es d\u2019une même basse- cour succombent à son action meurtrière.Te choléra est très contagieux non seulement pour les noules.mals auss! pour les canards, les oles.les pigeons.les dindons et même pour les lapins.C\u2019est pour- tanimaux malades.j Îte quantité de vin rouge pur.soit s'amaigrir de jdu pain saupoudré de cannelle et rapidité telle, qu\u2019il est impossible d'en enrayer le courk.On peut cependant.si le mal revêt un caractère chronique, administrer aux soit une petl- mouillé de vin, soit des grains de café vert, moulus.soit même du café ordinaire, additionné de quelques gauttes d'alcool: soit enfin des baies de génévrier à l'état naturel.Dans la plupart des cag, on s'appliquera exclusivemént à empêcher que la contagion se trans- métte aux aujets encore sains.À cet effet.nous conseillons depuis des années l'application des mesures suivantes, dont l'efficacité a été reconnue.ficiles comme celle que traverse actuellement l'agriculture au Canada.a été la coopération la plus intime possible entre les producteurs.non seulement pour la production mais pour la vente des produits.La Nouvelle-Zélande et l'Australie qui, à l'exception de la laine, comptaient & peu prés pour rien il y à quelques années sur le marché des produits agricoles.sont devenues des pays exportateurs de première force et des facteurs puissants sur lee plus grands marchés du monde.Le Danemark.pays pauvre.rul- né, sans aucun avenir.il y a moins de cent ans.est devenu aujourd'- hui proportion gardée de la popu- tion, un des pays les plus riches du monde.vable.relativement au total.mil, À Hvres, trèfle d'alsike, 2 l-|quoi nous recommandons instam-! _!1.-\u2014\u2014Tous les gallinacés sus ; - 2.Le nombre d'animaux vendus | vres: ou (2) trèfle rouge, 10 li- ment d'élever séparément les gal.Pects.qui paraissent souffrants.comer Blaue on les fermes ny de décembre à avril ne forme qu'u- vres.mil 6 livres, trèfle d'alsike.[linacés et Jes rongeurs.afin d'é.|arrondissent le dos et prennent avant la grande are pes al ne très faible proportion du total.' 2 livres, luzerne.6 livres: (3) lu-|viler le cas échéant.nue la mala-| l'aspect de boules.doivent être plus prospère o Buorre: le pays le i 3.C'est toujours pendant ces, zerne seule, 20 livres: ou (4) lu-|die des uns ne se transmette aux|MIS en Quarantaine.c'est-à-dire La cause principale.la cause mois.(décembre a avril) aque les |zerne.10 livres, mil, 6 livres et tré-! autres.rélégués dans un local isolé: vi première de cette Srospésité ause Animaux gras se vendent le plus| fle d'alsike 2 livres: trèfle d'o-| Les bactéries nu microbes.qui| Toutes les volailles dv} tes divers pays.c'est la coonéra- ) cher.deur seul, 15 a 20 livres ou en|enzendrent le choléra.fourmil-!lennent à succomber.doivent #1 ion complète, entière entre leu on y 4.Le public canadien préfère le mélange comme la luzerne.lent dans les excrêments des ani-|tre enlevées immédiatement, \u2018dé- ' ; 2 boeuf frais au boeuf gelé, et si le marehé était plus régulièrément ap- prôvisionné de viande fraîche els prix resteraient plus fermes.5.Le nombre de boeufs assez gras pour le commerce d'exppr- tation est insuffisant et l\u2019on devrait donner rlus d'attention à l'en- Rraissément d'hiver.Tous ces faits devraient pousser l'éleveur et le nourrisseur à nrodui- re et à vendre des boeufs de plns |du Canada, aussi il est souveNt em- foin.La plus appréciée sous ce!cide phénique et Ja créoline, em- ; forte taille et mieux engralssés.La plové dans l'alimentation des rapport est l'avoine.mais il y en à |rloyés à fortes doses, one maine qu menaçant cette Industrie qualité \u2018l'emporte sur la quantité.|boeufs.JI est loin cependant d'être d'autres comme le mélange d'avoine également d'excellents désinfee-| formant.en de a du en se | - En cherchant à obtenir ce résul-|aussi savoureux.aussi nourris-|et de pois; d'avoine, de pois, et |tants.mais leur emploi est trop! jong professionnelles es associa- tat.emplovons le plus possible.str |sant.aussi économique que le foin d'orge ou de vesces; de seigle de ONéreux par suite du prix élevé Qu'on aille faire une visite dans : la ferme même.les aliments gros- de trèfle rouge pour I'engraisse- printemps ou l'un où l'autre des de Ces produits: le district de Niagara Ontario la Ï siers.non vendables.et conser-|ment.Le mil rentre blen dans un millets.On préfère l'avoine parce 4-\u2014-Tous les parcours et en-\\srand verger du Canada on v ow i vons lé fumier obtenu pour améliorer lé soi.Plus la ferme où se pro- Pendant les cinq années de 19- 16 à 1920 la production moyenne de foin à la ferme centrale, où l'on emploie un mélange de trèfle rouge, mil.trèfle, d\u2019alsikek et luzerne a été de 3.6 tonnes par acre, et ce foin est revenu au prix moyen de $6.40 la tonne.Foin et mil graminées Le mil cou fiéole) est l\u2019une des plantes à foin régulières dans l\u2019Est long asso!lement.mais la long assolement n'est pas généralement émaux malades: {ls infectent dès lors tous lex terrains parcourus nar les volailles et nénètrent dans l'organisme des sufuts Ademeurés jusqu'alors iwilemnes.T.humidits semis sofent détrufts, que l'étendue mise en foin ne soft pas suffisante pour la provision d'hiver; dans ce cas il y a des plantes que l'on peut semer au printemps pour en faire du que c'est une plante bien connue du cultivateur, que la graine en est bon truites par le feu ou enfouies.3 une grande profondeur, sous une couche de chaux vive: 3.\u2014Le poulailler doit être soi- rneusement désinfecté: à cette fin.après l'avoir nettoyé énergl- quement de fond en comble.on imprègne et on badigeonne le tout (sol.murailles, pondéirs nids per-; choirs etc.) au moyen d'une solu-| flon préparée avec 50 gr.d'aci-: de sulfurique par litre d'eau; l'a-; droits fréquentés hahitueliement par Jes volaiHes.seront tenus dana vriers du sol.11 n'y a personne de bonne foi et quelque peu renseigns qui osera ræettre en doute cette assertion basée sur les rapports officiels, les statistiques et surtout sur les faits.Même au Canada nous avons des exemples multijles du bien immense que produit !a coopération bien dirigée.Les fruitiers de la Colomble- Britanique, comme ceux de la Californie d\u2019ailleurs, n\u2019ont éviter la vera installés partout les méthodes coopératives les plus perfec- à a A0 Prada 4 PM mt En à duisent ces fourrages ou greins est |conomique.marché et qu'elle produit une hon-| un état de sécheresse parfaite.|tionnées.Et tout récemment en- sloirnée du marché, plus on zagne| On a souvent du foin d'autres ne quantité de foin.qui vaut tous! MAT l'épandage de cendrée, de sa- core.les priducteurs de fruits de A vendre ces produits sous forme graminées.aînsi que du foin de\\jes autres en qualité.à l'exception 91.Cte: | Ontario ont eu une assemblée de hétail, économisant ainsi sur les marécage.Ce ne sont pas non plus peut-être du mélange d'avoine et holes aliments.au lien d'ê- plenière où ils ont décidé de con- frais de transport.\u2018Ç les meilleurs aliments.mais 11 est de pois.Ce dernier, ou le mélan- \u2018T° Joss sur le sol.comme cela! fier à 19 coopérative de Niagara la by Au poînt de vue de l'éleveur.du|bon de s'en servir dans certaines |ge d'avoine.de pois et d'orge ou ser pa be encore couramment, vente de leur récoite de 1922, 3 nourleseur et du cultivateur, les a- {localités où l'on peut se les procu-| de vesces.viennent ensuite.On seron .servis dans des mangeol- L'Ouest canadien qui a goûté a i A liments que l'on peut cultiver dans|rer à prix raisonnable.Les Ani-| peut les classer comme plantes hâ- \u2018 Sa 2 aura soin de plonge une espèce de coopérative forcée à Ontario, Québec et les Provinces|maux en consommeront peut-être |tives à mi-hâtives.en ce qui con |{!ë \u2018es Jours dans de l'eau bouil-| pour la vente du blé, au temps de À maritimes et vendre économiquement sous forme de viande de|et fané sans se faire prier, mais 1l|trop tard dans la saison.les avoi- - cette méthode et voilà que l'on ue boeuf se divisent en trois catégo-|est souvent utile et économique, |nes sont sujettes à épier avant que | for ee | de sulfate de S organise rapidement dans ce 3 ries: fourrages secs, fourrages succulents et grains.Fourrages sers Dans l'Est du Canada, le foin de trèfle est évidemment la récolto que l\u2019on peut recommander le plus généralement.11 a en effet une valeur nutritive très élevés pour l\u2019a- mentation des hoeufs: ils entre 4.calement danz la compositon da rrecnue tons les assolemetits nréfé- rés et enfin ft! améliore le sol.On peut souvent, sur une bonne terre.obtenir un deuxième et une troisième récolte de foin.Le foin |comme l\u2019ensilage ou les racines.ou !oy un peu après.L'avoine seule! désinfection que nous venons dej évidents, on pourrait dire impé- a trèfle couné au bon moment.d'une bonne ration de grain riche |se sème à raison de 3 boisseaux: recommander.rieux que tous les économistes.tuste quand i] entre en floraison.|en protéine.De méme que le foin!lavoine et les pols, 2 boisseaux et (Journal d'\u2018: Agriculture) tous les hommes sérieux qui com- \u2018anne tout autant da fourrage à|de pauvre qualité, elle gagne à &-! 1 boisseau: l'avoine, les pois et, Seri prennent la situation et qui us l'acre oue tout autre légumineuse.;tre hachée et mélangée avec de l'en- l'orge ou les vesces, 2 boisseaux.fl est rare que les choses finis.FONt pas retenus par des intérêts T1 convient aussi bien nour les jeunes be-tiaux en cours de croissance rte pour les animaux d'engrais et de rente.Le foin da luzerne lui est enco- jes booufs dans let régions où elle une certaine quantité à l'état sec pour le faire consommer en grande quantité, de hacher une partie de ce foin et de le mélanger avec cerne la date des semis.Semées la récolte ne se soit développée suffisamment pour donner une bonne production de foin.Si les semailles des aliments succulents, comme de se font beaucoup plus tard que l'ensilage ou des racines hachées, on le rend ainsi plus savoureux et! plus digestible.Paille La paille des différenda eédréales peut être est de bonne qualité.La paille.employée seule comme fourrage sec.demande naturellement à être accompagnée d'une bonne quantité d'aliments succulents silage et des racines.afin de faire un aliment plus savoureux; les animaux en mangeront plus.Il est souvent aussi plus économique d'employer un peu de niélasse avec ses d'hibitude, alors on devrait emplo- ver des millets, qui supportent bien la chaleur et donnent une bonne quantité de foin, même lorsque les semailles sont retardées fusqu'à la fin de juin, ces plantes devraient être coupées 8 de boisseau et 14 de boisseau; le soigle de printemps.114 boiît- seau, les millets, 20 à-25 livres par acre, tous sur sol bien ameubli.A la ferme centrale, Ottawa, MN 11 peut arriver que Le néuveauz | son et dans des districts plus humides, ; 1 Le millet commun est le plus; dans les grandes termes.d\u2019en é- généralement recommandé, Toutes ; carter nendant nn moisc tous les juste au moment où elles épient[Mm® temns toutes \u2014 lante; -\u2014L\u2019eau potable sera addition me d'acide sulfurique par litre: 7-\u2014Avant d'introduire les sujets sains dans le local désinfecté.on les fera passer par un bain de lait de chaux, afin de tuer les mt- crohes adhérents à leurs pattes.Si les terrains contaminés sont trop étendus pour permettre une désinfection radicale.il eera souvent plus pratique.notamment za'linacés.et d'apnliquer en mé- les mesures de sent qu moment nd elles perdent laur raison d'être omens oma Seculage promptement at Uris et de D'Eresnper - Sr un la guerre, a réclamé avec instance Un fait qui ne peut passer inaperçu c'est que les quelques coopératives formées dans le domaine de l'irdustrie laitière au Canada sont en train de créer toute une révolution.Les faits sont là pour prouver qu'en général] les ventes sont meilleures et que surtout l'On a.une pus large mesure de justice quant à la classification et à la pesée.Les avantages.la nécessité pour ainsi dire, de l'association professionnelle agricole, sont tellement personnels, s'accordent à pêcher la coopération comme le seul moyen capable de donner à l'agriculture canadienne l\u2019essort dont elle a besoin pour tenir tête à la concurrence qui luf est faite de toutes parts.sur sa route par des advérsaires intéressds, 11 4 réught À nlanér te\u2018 - IN ee General Cigar Co.Limitée re supérieur mais la luzérne ne ré- |fourrages grossiers, pour les ren-/ foin d'avoine et de pois a donné.sans danger le , A z 2 2 ssit pas aussi bien que le tré.jdre plus succulents.Les pailleg d'a-{ en saison relativement sèche, un D CATARKRHE de la Dans le Québec, l'hon.M.Garon.on ro e e 0 ere ar fle rouge dans toutes les parties voine, d'orge et de blé sont les| rendement.à une coupe.de 2.65 S et tes suites minjstre de l'Agriculture.favori-! \u2019 p = de l'Est du Canada.et Che ar tel fhemlieurea; cat ordre d'énuméra- tonnes par acre.au coût de $9.85 M) Les Crpneles I0y lopped ee Ie ee | .3 3 men » pour -ition indique également leur quali-! partonne.Le rendement serait en- ; nm ( mi tion des vaches laitières qu'il n'er té nutritive.| côre plus forte en une bon oi- J So lle de cacti foes oe Cultiveteurs, Ou rte lBré | \u20acria 0 acco o 0 \u2018 ana este æuèrs pour l'engraissémient Plantes annuelles À foin ! us 1 pharmacies des Eri op Sostacies ds tutes sories mis a : : \u20ac né ARE ESA RES RT ee y ih Lf LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI LE 9 AOUT 1922 .00 Co Ped \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UR AFFAIRE JEUDI | Toutes les Robes de Soie et de Coton dans le Magasin (Excepté les Modèles du Salon Français) \u2018 Réun\u2018es en 6 Gros Groupes pour Jeudi En Robes d\u2019après-midi, de thé, de fêtes de pelouses et d\u2019emplettes jusqu\u2019aux robes plus sobres de maison, à ces prix d\u2019étonnantes occasions.75, $325, $550, $1450, $1850, $27.50 Robes de Coton Rodes de Coton Robes de Coton $2.75 $3.25 $5.50 k 8 ] | | ais x Robes de Soie \\ Modèles frais et fascinants.Faites de Elles sont des plus ravissantes et très ap- Si l'on désire se vétir de plus fascinantes : illé Plai ce é propriées à l'été.Plusieurs modèles au robes d'été on fera bien de ne pas manquer Guingan quadrillé et Plaid avec écharpes 2 G _.AAA è oi AR =, ee Don Bi à due À SHARE FRI 2a + X y 3 Li UN + A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RE - * vos grosses boucles et fascinants collets, poi- choix, de Cy ngan, valle, Qreandi ot us ae profiter ae.cette pecasion, Toutes les , ; ; robes sont extrêmement coquettes et de con- Bee De bes er rées.Confection juvénile .et coquettement fection juvénile de Guingan de choix, Voile garnies.Valant jusqu'à $10.00.Toutes les suisse, Organdi, Ratine, Toile et combinai- i ® tes les tailles de 16 à 82.15 tailles jusqu'à 38.$3 25 sons, Garnies d'attrayantes rangées de ru- ; Jeudi, chacune ., Un véritable régal à .° chés, dentelle, pendants de ruban, \u2018organdi Taffetas, Crépe Knit, Crépe de Chine, Crépe Can- .de fantaisie, broderie de laine ou soie, plis- ton.Jersey, ete.Manches en pareil ou élégamment sés, ete.Dans les teintes de blanc, pastel et combinées avec Georgette de brillant coloris ou de soie brillantes.Voile foncé à dispositions de Paislev.Dans les plus fascinants modèles de la sai- O es e pois, fleuries ou quadrillées se trouvant son.Valant jusqu'à 850.00, $14 50 aussi dans cette série.Valant jusqu\u2019à Jeudi cove vr vi ii 244 440 000 ee a ° = - $18.50.Toutes les robes constituent une So | e a e véritable attraction $5 50 .e a .wo» .+ en es ee * es ., Une Vente de Sacoches Evasées de Vous serez certainement enchanté de leurs exquis coloris, de leurs modèles ravissants et 7 A Vé it bl C .de la nouveauté de leurs garnitures.Confectionnées de Crépe de Chine imprimée, Georgette, A ; a > éritabie \\uir Crêpe Knit, Crèpe Roshanara et riches combinaisons deux teintes de coloris et tissus.Les po- Vente d Aout de Fourrures Sacoches évasées de véritabl j ffet toil P \u2019 ?P Sacoches evasées de veritable cuir en effet toile .A ; n Eco i 25 a 33147; d'araignée.Finies avec poignée double courroie et pulaires couleurs marine et noir sont comprises.Toutes les tailles 16 à 44, mais pas toutes les conomies de 25.8 384% collec- fermeture dôme.Doublées de tissu artistique.Tou- tailles dans chaque x modèle.Valant jusqu\u2019a $45.00.$18 50 tion de Fourrures tes constituant d'excellents sacs d'emplettes, étant Très chics & LT SES ° toutes a des prix des - grands et spacieux.Régulier 98¢ chacune, - 49 1 .plus attrayants qui Jeudi, pour écouler.chacune .C nous aient été possibles d'offrir.Connaissant tous les faits de _ cette vente nous vois disons très péremptol- SASF tement: \u201cACHETEZ +4 VOS FOURRURES EN Mess : .| © ® | AOUT\".Nos prix cons- QICI un fou e tituent une preuve évi- Sacoches \u2014 Au Rez-de-c nussée.si Robes de 827 50) Une Vente Exceptionnelle de = A PU e 600 Dessus de Meubles Garnis de So I\u20ac a Robes assez attrayantes pour plaire aux plus exigeantes.Ici on peut satisfaire son gout, \u2018ee Dentelle de Fantaisie oo ear les modèles sont variés et confectionnés de tissus désirables, Crépe Canton, Taffetas, dente du grand pou- Dessus de buffets et chemins.Dimension 18 pcs x 84 Crépe Roshanara, Crépe Knit, Satin et attrayantes combinaisons deux teintes.Les garnitu- voir d'achat du Maga- pes.Garnis tout au tour de denteMe de choix.Quelques .2 Ta.: ; sin Freiman.Venez.écia le om \u20ac S revissants effets de cretonne dans le lot.Echantillohs.de res sont exquisement compliquées et brodées.Modèles riches ou plus sobres, Manches nou- vous Jonirez des nou- manufacturiers et séries discontinuées.Soyez \u2018fèl À ; IA! velles choses.À 9 heures précises.Jeudi, chacun none 98¢ veauté des plus caractéristiques.Toutes les tailles jusqu'à 44.Valant jusqu\u2019a $27.50 F .ourrures\u2014Au Ec ] t d Ea $60.00.Splendides à .4.1 2.2< 020 ee een en cre tee 656 455 000 000 Rez-de-chaussée.C anti ons pour ouiementae - 0 ; Manteaux \u2014 Au Rez-de-chaussée.ç À Voile à Robes d'Eté de Fantaisie \u2014 \u2014 == Hommes a Voile y aura encore plusieurs journées chaudes pour le - } : ile à robes d'été n voici de pcs de largeur ou- no 9 tad brun et viene copes et diane.valent sage \u201cC est maintenant le temps de garnir votre foyer\u201d la verge .414 444 La etes Tissus à Robes\u2014Au Deuxième | La Vente d\u2019Août de Meubles et de Garnitures de Combinaisons Athiétiques Gilets et Cale ons.pour .pour Hommes at Calogons.?on Meubles Bat son Plein qe Combinaisons athlétiques Su vetemente \u2018B 2 1- .Ici vos piastres règneront au suprème.Nous offrons des aubaines : 128.briggan de choix\u2018 péur i er- Un écoulement final de sé- garconnets.Les gilets qui Jetteront dans l'ombre tons les PR antérieurs.La semaine on: ries déclassées en solde.sont finis avec manches nière noûs avons annoncé quelques mobiliers sp ä d Combinaisons d'une excel- courtes et les :calacons ger que nous avons écoulés avant midi.«Aujourd\u2019 hui nous offrons de lente qualité, bien finies sont de longueur aux ge- nouveau en :vente 6 différents mobiliers qui s\u2019 \u2018enléveront rapidement.; TE hous ranports.Tailles moux.Tailles 4-à 14 Nous vous conseillons de magasiner de bonne heure.Ce n'est pas souvent que vous voyez 44 et 46.Va- ans.Rég.59c.Je vête- un groupe de choix de complets comme pone Jusqua 125.69e ment pend le.30\u20ac | °C ttes B Il Vente Jeudi 7 ceux-ci à un prix modéré.Dans les tis- Articles pour Hommes\u2014Au Rayon pour Garçonnets\u2014 arpe \u20ac8 Dbruxeiies en ente Jeual sus de Tweed tout laine, quelques-uns Rez-de-chaussée., .Au Deuxième Dim.9 ds x 12 pds.Dim, 9 pds 9 pd de Serge bleue et d'antres de Palm .pds x pds.a .: - > , Dr L.P.GAUTHIER 4 Médecin résidant.Cas de maternité, dis jours aves soins da médecin et zardes-ma- lades, $45.et 855.; Aucune dépense extra.364, rue Chape: - - Ottawa Tél.\u2018 Ridean 4781.SOO Docteur DE HAITRE} 4 Des Hopitaux de Paris CHIRURGIE \u2014 Organes Génito- \u2018Urinaires et ; Maladies des femmes.;2 à 4 PM Tél, iy 68 7 à 9 PM R.148 110, RUE STEWART ORPI PEHOG0S C4 A INSTITUTRICHS DEMANDEES UNE INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario.Salaire $700, S'adresser J.-A.Gauthier, Sec, Noëlville, Ont.174-185 INSTITUTRICE possédant diplôme seconde classe, anglais pour école publique.Salaire $1,000.S'adresser Damien Quenneville, R.R.No 4 Alexandria, Ont.179-181 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC-\u2014Le public en gé- Déral est notifié par les présentes de ne pes faire crédit à ma femme, Dora Lacombe, née Cadieux, & moins d\u2019une autorisation signée de ma main.Toutes dettes contractées par elle directement ou indirectement ne seront nullement reconnues par moi, Arthur Lacom- be, cultivateur, Ste-Anne-de-Pres- cott, Ont.178-185 \u2014\u2014\u2014 mme PLOMBIER ENTREPRENEUR, chauffage, prix spéciaux communautés religieuses.Louis Gendron, 103 rus Du Pont.Hull Tél.Sh.2215.175-199 SERVICE OIVIL LA METHODE SHAW prépare par malle pour tous les examens et pour comptable licencié.Représentant 217, Nicolas.146-181 = A LOUKB aux MAISON, ¥® beaux appartements, possession Immédiate, avenue du Collège, prés Laurier, avant revenu de $300.3ème étage étant sous-loué.S'adresser Casier 23, \u201cLe Droit\u201d.176-182 BEAU LOGEMENT, 5 appartements au 3ème étage, 88 Catherine, Clarkstown.177-182 BONNE PETITE MAISON à $17.00 par mois.S'adresser 62 Friel.179-181 FERBLANTIER B.ARIAL.plombier, posage, réparage fournaise .à air chaud.180 Water.\u201cTél, R.1216.177-202 tp rn pms A=.Sy io SOUMISSIONS POUR LA TOITURE DE L'EDIFICE DES ALIMENTS PURS AU PARC LANSDOWNE Je INSTITUTRICE qualitiée pour étole bilingue, No 5, Cähtor de Balfour.Salaire $800.S'adzesser à John Bredley.Casiér Postal.92.Chelmstord, Ont.181-188 5 INSTITUTRICES bilingues diplômées pour enseigner daftg ole St-Joseph de Sturgeon Falls.Ecri- re en mentionnant diplôme et salaire demandé.E.Maurice, Sec.Sturgeon Falls, Ont.181-185 INSTITUTRICE demandé.Diplôme d'Ontario, requis.salaire $800, S'adresser J.À.Robert, Sec.Gogama, Ont.181-186 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, français et anglais, pour école No 2, Rayside.Salaire $700.S\u2019adresser \u2018Raoul Rouleau, Azilda, Ont.181-183 Toiture de l\u2019Edifice des Aliments Purs au Parc Lansdowne\u2019 seront reçues par le Secrétaire du Bureau jusqu'à vendredi, le 11 du courant, male) \u2018pour rendre imperméable la couverture de l'Edifice des A!i- ments Purse au Parc Lansdowne.Un chèque marqué pour 5 p.c.du prix de la soumission devra accompagné chaque offre.On fournira les devis sur demande à 1.A.De- vitt, surintendant, Parc Lansdow- ne.la plus basse ni aucune des squmis- sions, NORMAN H.H.LETT.Greffier de la Ville.Daté à Ottawa, ce 9me jour d'août, 1922.280, AVE, LAURIER EST.Docteur ALBERT CHARLEBOIS Alimentation et Maladies des Enfants Exclusivemens | Consultations: 2 A 4 p.m.¥o) crm ) SEE O EES OREN VERT TVG FIL AIT TEL, RIDEAU 302.1 SPECIALITE: \u2014= Maladie des Yeux, Oreilles, Nes, Gorge.plombier,| \u2018Des soumissions adressées au Bureau de Contrôle et portant la suscription \u2018Soumission pour la à 11 heures du matin (heure nor-j+ On ne s'engage à accepter nf i Aug.Lemieux, CR.AVOCAT Ontario et Québec 18, rue Rideau - - Ottawa (Edit.Banque Fationale) dd BO Sd SEASIDE = De Adolphe Drouin Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon.\u201cConsultations: 10 A 12 a.mu, 34 5 et 742 8 pm.Le dimanche: sur rendez-vous.95, rue Rideau - .Tél.R 4780 Fics.8.items mens PDO POP OI Bi ir 4 1 - \u2026 qe * _ -_ DOEPPARAAAS AM pote JUN.Boivin io Médecin Chirurgien \u2018 Spécialités: \u2014 Adcouchemen maladies des vofès uring rag Tél Sher.: 20527.109, rue Du Pont - Hall Consultations: 9 à 10 am, 12 3et 723% pm PO 20 N NIP OOP PPL P LOD DIDO SDs aa ! PPP 00000000 0ets, 1 Docteur E.H.Dion Des Hôpitaux de Paris Successeur au Docteur Moria.105, RUE RIDEAU Spécialité: \u2014 Maladie des You, Oreilles, Nez et.Gorge.$ $ Heures.de Bureau: 11 4 12 am., 2 2 à 4 et 7 à 8 pm.$ Ottawa \u2014 Téléphone: Rid.878.PPP POPP OI CD DDS DODDS ssid om Docteur J.L.Lamy CHIRURGIEN Diplômé des Hôpitaux de Paris.Spécialités: Chirargie, Maladies des Femmes.! Consultations: 2 a 4 p.m.7a 9 pm, 169, rue St-Patrice - Ottaws Tél.Rideau 1818, \u201cDe 1.M .Ravary | Spécialité: -\u2014 Maladie des Yous, Oreilles, Nez et Gorge.&l A l'Hôpital Général d'Ottawa at Sacré.Coenr, de Hull.3 Consultations: 1 à 6 frs ph, e :7 & 8 hrs pm.$e (Coin Chapel! et Ridean.} 433, rue Ridean- .: Ottaws ÿ Féléphone: R.1488.\u2019 OP ODO PO DD OO OBA D octeur M.W.LeBel B.A.LPL, L.G.MC.CHIRURGIEN ' Attaché à l'Hôpital Canadien No 3, McGill, Royal Victoria,.Montréal, R.5387 Récemment chef Interne au $ 262, Laurier- Est.SVN PIECE 6 ICT IOS PESTO Hl SARA AAALSAEENAALEE YOY YY IPTV Pn Belcourt, Leduc & Genest AVOCATS 18, rue Rideau - Ottawa ë (Edif, Banque Nationale) li rt _ Feuilleton du \u201cDROIT\u201d No 20 Léonce qui n'était.point habitus & trouver\u2019 dé pareilles difficulics eur son chemin frêppe du pied avec colère: ; \u2014Mais vous ne savez rien' cria- til d'un ton de mauvaise humeur.sorgés Dubois elit pu lui faire observer Qu'il n\u2019était pas à son service, ni: obligé dé lè renseigner.ment: \u2014Jje suis aux regrets, Monsieur.de ne pouvoir répondre à vos quès-| tions Mt saluan.11.ajouta: \u2014Vous mè péermettrez d'ailleurs car mon travail presse.\u2014Il n'a pas Yair très eeliggt ce patit employé dit Léonce à lange dèa que Georges se fut éloigné.5 Ls jeune fille se mordit les 12 vrès pour né pes répliquer: \u2014 T1 l'ést béautoup plus qua vous Mais elle se contint, et, un peu moqueuse: :\u2014 \u2014 Vous-trouvez?.Ce n'est pis l'avis da ceux qui le connaissent.\u2014Ah! fit Léonce.Bisn que fort peu clairvoyant.une inconsciétte Miousie lé mordit au coeur.Ii éut l'outrecuidance d'ajouter: téoisellé.Ce fut au tour de la jeune fille de sé sentir soudain appressée d\u2019u-|.ne douloureuse trainte.En répondant à l'attaque lancée contré Geor £68, avait-elle dônc été assez.imprudente .ét maladroite pour laisser -soupoonter -au déplaieant persôn- nage qu'était Béonce Fourrasson le secrét Jhsqu'ici par elle si bien gardé?L'antiphathie qu\u2019elle éprouvait pour ca fat impaidènt ét vulgaire | s'en acerut.\u2014Je régrette d'être obligée de me Tétirér, mol auséi; Mohateur.: dit-elle sur un ton esses courtois -\u2014Vous ie défendes bien.Made.encore pour sauvegarder les apps rences de la politesse mais assez froid pour Louls- Lalande, 8.j.; ceux dont la parole fait:autorits et qui connaissent le mieux nos problèmes so- claux \u2018et nationaux?Vous n'aurez qu\u2019à assister à la fin d\u2019août et au commencement de septembre, à la Semaine Sociale qui aura lieu à Ottawa.11712 \u201cUne séânce\u2019 du conseil exécutit a eu lieu, \"hier soir, à l\u2019Université d'Ottawa, pour voir aux prépara- tity de cette célébration.Les RR.P.Papin-Archambeault, s.J, Rodrigue \"Villeneuve, O.M.I., Leduc, QO.P., Marcotte, OMI, y assistaient ainsi que MM.le curé J.-A.Myrand, curé de Ste-Anne, Carris- te.de St-Rédempteur.de Hull, MM Waldo Guertin, Olivier Dion, Char: les Leclerc, et plusieurs autres.~ Quelques-uns des problemes qui Intéressent tout particulièrement le pays seron tétudiés par dés homme} avertis et chacun, en assistant à.ces séances, pourra y trouver pro- tit.La Semaine sociale promet d'être.un rendez-vous pour tous ceux qui s'intéressent à notre bien- être social et à notre avenir national et religieux.Elle aura lieu du 38 août au 2 septembre prochain.\u201c NAISSANCE LEGAULT\u2014M.et Mma Algnma Le- gault font part A leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils Fernad et Mlle Oriende Legauit, frère et soeur de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Pilon.181 'DECES Révérende Soeur Emile dn Coeur de Jésus, fille de la Sagesse, née 5 août, au couvent Notre-Dame de Lourdres, inhumée lundi au cimetière Notre-Dame.181 RAPPORT DES ©\" \"FUNERAILLES FOURNEL\u2014Hier métin à été chau- té à l\u2019église Notre-Dame, Hull, le service de Herméline Fournel, épouse de feu Pierre Lavergne, décédée dimanche, 6 août, à l\u2019âge de 58 ans.Elle laisse pour pléurer 8a perte, six garçons; Napoléon, Joseph, \u2018 Alfred, Cléophas, Ernest, \u2018Emile, un gendre, IsaYe Villeneuve et 6 petits enfants.mercie toutes les personnes qui lui ont témoigné leur sympathie en assistant eux funérailles.181 - rte Les bons amis du Précieux- Sang sont spécialement conviés à la petite Fête Champêtre qui| aura lieu, sur le terrgin du mo-: nastère, vendredi, le 11 août, La famille re-|[ \u2018 aii LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI LE 9 AOUT 192% mt ms\u2014 NOCES D'OR DE M.ET MME BELAND arr Un groupe de parents et d\u2019amis se réunissaient hier pour\u2019 célébrer les noces d\u2019or de l'un \u2018des plus estimés de nos vieux citoyens de- la capitale.C\u2019était en effet hier le cinquantième anniversaire du.mariage de M, Napoléon Béland avec Mlle Joséphine Roy, dont le mariage fut béni à Saint François de Beauce en 1872 par feu M.le curé Pessier.M.- Béland est âgé de 82 et son épouse en a 70.En dépit de leur âge avancé, les .jubilaires jouissent d\u2019une parfaite santé, et la Providence semble leur réserver encoro de nombreuses années de bonheur.- A l'occasion de cet anniversaire de nombreux enfants et amis: des jubilaires sont venus leur témoigner leur affection et leur présenter leurs mellleurs voeux de bonheur.A L'EGLISE Les noces d\u2019or ont débuté à la Cathédrale, où le mariage des jubilaires fut béni une seconde fois par M.l\u2019abbé Raoul Lapointe, qui célébra une messe solennelle, assisté de M.le chanoine.Plantin, comme diacre et de M.l'abbé Courte, comme sous-diacre.La chorale Notre-Dame, sous l\u2019habile directior- de M.Champagne, fit les frais du chant, et M.Wilfrid Charetté touchait l'orgue, M.Lucien- Boivin! âgé de quinze ans, petit-fils des jubilaires, servait de témoin à M.Béland, et Mlle Germaine Côté, seize ans, petite-fille, servait de témoin à son épouse.-M.Roland Bé- land et Mlle Rhéa Boivin étaient garçon et fille d'honneur.\u2018 FETE DE FAMILLE Après la cérémonie religieuse, M, Béland reçut à déjeûner parents et amis à sa résidence 51 rue St.André.Parmi ces personnes présentes on remarquait M.l'abbé Raoul Lapointe ,Mme C: J.Major, M.A.J.Major, son fils, M.A.°S.Bourgeault, et M.Oscar Cartier, professeurs au séminaire de Sherbrooke, M.et Mme E, Bergeron, de St-Evariste de Beauce, M.\u2018et Mme A.De Blois, de Beauceville, M.et Mme Desrochers, de Warwick, M.Paul Déseves, Mme Joseph Lemieux, de Montréal ainsi que tous les membres de la famille Béland.Le jubilaire compte encore sept enfants vivants: Mme Isidore Côté, Mme A.-S.Bourgeault, Mme A- délard Boivin, M.Avila Béland Mme :Aristide Séguin, M.Cléonime Bélard.- Les jubilaires ont~ aussi seize petits-enfants.M.Béland compte aussi deux enfants de son premier mariage en 1861 à Québec avec Mile Flore Côté, décédée en 1867; ce sont M.Alfred Béland d'Ottawa et Mme Elmire Janvier d'Ottawa.RECEPTION Dans la soirée, il y eut réception 2 la salle St-Patrice.Les parents et amis ont présenté au: jubilaire une bourse de $525.La maison Major, dont M.Béland est l\u2019employé fidèle depuis au \u2018delà trente- deux ans, lui a présenté une-bour- se de cent dollars.La.soirée se passa en chant, musique et déclamation.Les petits-enfants ont joué une magnifique saynète qui fut fort goûtée.: \u2014_\u2014 AVIS AUX AUTOMOBILISTES qui désirent se South Indian à l'occasion \u2014_\u2014 Les personnes rendre en auto a dimanche prochain du grand pique-nique n'ont.qu\u2019à suivre les indications suivantes: Prenez la rue Nicolas jusqu\u2019au pont Hurman, au sortir du pont Hurman.Au sortir du pont tournez à droite et sufvez lès affiches rouges \u201cSouth Indian\u201d jusqu\u2019au magnifique bocage od vous.passerez une agréable journée.Chemin passable.Distance 28 milles.\u2014\u2014 ur rt DECES DE M.R.GORMAN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un ancien homme d'affaires d\u2019Ottawa, M.Robert Gorman, est mort hier matin à Los Angeles, Californie, où il demeurait depuis dix ans.La nouvelle de sa mort, survenue après une longue maladie, est parvenue au Rév.P, O'Gorman, curé de la paroisse du Saint-Sacrement.Le défunt, qui était dans sa soixante et onzième année, est pé \u2018A Pembroke.Il était le fils de -Mi- chael Gorman, inspecteur fédéral! des poids et mesures.Il recut son suite s\u2019établir à Mttawa, puis à Ottawa, où il s\u2019associa avec Sir Henry Egan dans une compagnie d'assurance.La compagnie fut dissoute après queiques années, et, il y a dix ans, M.Gorman alla défi- parivement s'établir à Los Ange- es.Lorsqu'il résidait- à Ottawa, M.German appartenait à la paroisses St-Patrice.Il était Chevalier de Il s'intéressa aussi vivement à ! cause de la tempérance.: Il était le père de Emmett, Clarence et George Gorman, tonbés au champ d'honneur Jans la grande guerre.\u2018 Le défunt laisse une épouse.une soeur, un fils, deux filles, un neveu, le Rév.P.O'Gorman, curé de la paroisse du Saint-Sacrement, un cousin et un grand nombre.de parents dans Ottawa et la vallée.Les funérailles a'tront lies à Los Angeles, jeudi.BON BEURRE Beurre fraîchement baratté -de lait et crème produits par quelques-unes des \u2018meilleures vaches en Ontario.Qualité incompéra:- ble.a | Entrée gratuite.dans l'après-midi et la soirée.\u201c Téléphoñe:\"Q.1188.éducation à Pembroke et alla\u2019 en-|- Colomb et membre de plusieurs so- |- ciétés irlandaises et de fraternité.| TW ms wee rr pr ru EXCELLENTES RECOLTES DANS TOUT L'ONTARIO LE RAPPORT DU MINISTERE FAIT PREVOIR UN RENDEMENT CONSIDERABLE DANS TOUTE LA PROVINCE.\u2014-\u2014\u2018 (De la Presse Canadienne) Toronto, 9.\u2014 Le rapport heb-| domadaire du ministère de l'Agriculture de l\u2019Ontario indique que les récoltes seront excellentes dans toute la province.Celles de l\u2019avoine et de l'orge seront particulièrement bonnes.L\u2019orge est coupé presque partout et la récolte de l'avoine est commencée en de nombreux endroits.La récolte des céréales semées de bonne heure est étonnante d'abondance, encore qu'il soit difficile de faucher.En plusieurs régions, l\u2019orge et l\u2019avoine furent semées ensemble, ce qui obligea à couper l'avoine encore verte afin de sauver l'orge mûr depuis longtemps.Les pluies causent aussi de l\u2019inquiétude.JI ne s\u2019est guère passé une journée sans pluie, la semaine dernière.La présente semaine est parfaite pour le travail des récoltes.Le blé d'automne ne paraît pas aussi beau que le premier.La nou- veille récolte se vend actuellement au prix d'un dollar le boisseau et PERSONNEL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MM.Rosario Simard et Hector! Bertrand de Hull partent samedi pour un voyage d\u2019une semaine à Winnipeg, Port Arthur et Toronto où ils visiteront parents et amis.rm L'Eglise vaincra par la liberté\u2019 mais elle ne vaincra pas sans combat.ares To y ce thé délicieux.\u201c DOUZE MILLE MINES FP Il y a au moins douze mille milles de voyage pour amener le thé SALADA sur votre table.Cependant la préparation en est faite si habilement, tant de soins sont apportés dans leur protection que les feuilles délicates vous arrivent (seulement quelques semaines plus tard) avec toute leur délicate frat- cheur.Pour savourer réellement du thé dans les meilleures conditions insistez.pour obtenir la marque SALADA.Votre épicier vend Demandez lui un paquet aujourd'hui, LE CHANGE Angleterre: sterling 4.45% France: le franc 8.05% ) Italie: la lire 4.55 Allemagne: le mark .1234 Canada: le dollar canadien compte a 5-16 p.100.Etats-Unis: le dallar vaut 12 francs 41 cms, elfen PERSONNEL M.Pierre Gautier, organiste a la Basilique, est parti lundi dernier accompagné de M.Marcel Papin, de New York, pour un voyage d\u2019une dizaine de jours à Toronto, Chutes Niagara, les Mille Iles et Montréal.rs UNE RECLAMATION \u2014_\u2014\u2014\u2014 M.E.P.Gleeson agissant au nom de la succession Catherine O'Gara a fait parvenir au greffier de la îlle une réclamation au montant de $3,000 pour dommages causés à la propriété de sa cliente.rue Haw thorne, Nos 12, 14, 16, 18, 20 et 22 lors du nivellement des trottoirs en face de la dite propriété.De La mission de l'homme pyr est restéo la même: le chrétien a toujours son salut à faire et le pro chain à servir.s'es- américain Le meilleur pour chaussures ét souliers de toile, ceintures, etc.L\u2019essayer c\u2019est l\u2019adopter.t32F CIRAGE BLANC NUGGET Méfrez-vous des imitations.En Enjeux Oonnaught Park Jockey Club M.E.8.HOUSTON, Trésorier Honoraire.Le Connaught Park Jockey Club ANNONCE [a Réunion de Courses d\u2019Automne Du 25 Août au 1er Septembre Inclusivement Sous !e Patronage et en la Présence de Leurs Excellences Lord et Lady Byng, $46, D'après les Règlements de !\u2019Associlation de Courses Canadienne et sous la Direction du Département d'Agriculture.7-Courses par Jour-7 COTISATION DE MEMBRES $25.00 d\u2019Admission et $10.00 pour la Réunion d'Automne.\u2019 ENTREE Meszieurs, $23; Dames, $1.50; Insignes Hebdomadaires, $12.00 Taxe Comprise.Nationale, Queen 7620.HON.N.A.BELCOURT, C.R., T.P.GORMAN, Secrétaire.000 et Bourses .Bureau, Immeuble Banque Président.\u2014 7 L\u2019Oncle Raymond INVITE TOUS LES JEUNES A LIRE LE NS QU'ON SE LE DISE ! ! ! \\ \u2014 Er \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A \u2014\u2014\u2014\u2014 ce SONORAS MODELES DE PERIODES MODELES CHOISIS LE \u201cLAFAYETTE»\u201d EN EST Vraiment un d'une valeur exceptionnelle, dont le prix complet est de $225 \u2018Conditions faciles arrangées.SN i Eo) Ey he i Ww © LICL SW.LINDSAY HINMITEFEFE 189, Rue Sparks, Ottawa 55, Rue Principale, Hull _\u2014_ 21 PERRET VASE 3 \\R ¥ __ 5 ; 7 Une Hirondelle A .of .Fait le Printemps 0 Si l\u2019hirondelle est une hirondelle , Blue Bird, ce qui semble paradoxal, 3 c\u2019est parfaitement exact.Car peu importe le temps.le soleil % brillera pour vous si vous buvez du Ys Thé Blue Bird \u2014 le soleil emmagasiné = des jardins orientaux.\\\\ \u2019 N FE y BRE sf 7 1, - The Blue ind in wh P .n .! a / i Porte Bonheui 7 ; a 4Y 5 Ed ER » Es NOS SPECIAUX POUR Jeudi, | Poudre a Pate Egg-0 16 cnces 29c Vendredi, Samedi Rinso Sirop Bee Boîtes de 2 lvs [ 2 del Sucre, 5 livres pour 35c Thrift Shops | | 21 MAGASINS \u2014 Dans Toute la Ville \u2014 21 MAGASINS Le paquet le EEE () GRE (REED) GED (OEY 2 Pe \u2014 AR) GN () GEE (GIR (EERE () SEED () ARENT ( ) 1 Le Grand pts SOUTH-INDIAN DIMANCHE, le 13 AOÛT 1922 DEPART D'OTTAWA: 8.30 3.30 oo PROGRAMME DEJA ANNONCE Grand-messe chantée par la chorale de Hull à l\u2019arrivée du train - Fanfare de Hull Train spécial laissant Rockland à 10 hrs A.M.(ancienne heure) arrêtant à Clarence, Eammond, Cheney.\u2014Retour à 10 hrs.P.M, heures A.M.(ancienne heure) heures P.M.(ancienne heure) n\u2019est pas MANQUE, mais REMIS à DEPART DE \u2018SOUTH INDIAN: 9.30 heures P.M.(ancien- vo : 201 ne heure).Ua SA AA aA A es are > \u2014- 4 es Pt VAE "]