Le droit, 17 novembre 1921, jeudi 17 novembre 1921

[" PE AA A id \u2014 \u2018| Publié par LE SYNDICAT D'OFU- VRES SOCIALES LIMITÉE.Bu.Taux: Angles des rueu Ceorçes et Dalhotsie Ottawa, Ont.TELEPHONES: Service du Rideau 514-\u2014Sevice de nuit.ministration Rideau £14 - Noave! Îlstes Rideau 515 -\u2014 Association l'Education Rideuu 516.ipur Ad \u2018L'AVENIR EST À CEUX x QUI LUTTENT ER a ABUNNEMENTS | Quotidien | Canada .\u2026.$3.00 Ottawa, par poste \u201cee 6.00 Etate-Unis .7.00 Union Postale 10.00 Hebdomadaire Canada .00 Etats-Unis et Ucion Postale 00 |} i \\ 9ième Année \u2014 No 264, OTTAWA, JEUDI, 17 NOVEMBRE 1921.\u2014 \u2014 2 SOUS LE NUMERO LES PROGRESSISTES TIENNENT HIER SOIR DEUX ASSEMBLÉES A la salle Ste-Anne et à la salle St-Antoine.Des interruptions.MM.Bourque et Loughnan parlent devant un millier de personnes.LE PARTI DU PEUPLE Les progressistes ont tenu hier une assemblée à la Salle Ste-Anne.Les orateurs ont été plus d\u2019une fois interrompus.L'assemblée était sous la présidence de M.Charles Leclerc, Le premier orateur fut le Dr Lafortune, de la Pointe Gati- neau, candidat dans Hull.La province de Québec, dit l'orateur, a été longtemps conservatrice, eile est maintenant libérale, elle a évolué.Il y à plusieurs catégories de 1fbéraux dans Québec: les véritables libéraux, ceux qui sont teintés -de rouge et ceux en faveur de compromis.Le mouvement Îi- béral qui se dessine depuis quelque temps dans la province est la doublure du mouvement libéral qui a abandonné Laurier.Il est étonnant que le mouvement qui se produit dans le peuple depuis longtemps ait produit plus de trente candteatlYes progressistes.Québec sent que le libéralisme de Blake et de Mowatt n\u2019existe plus.Le bloc libéral qui fait appel à son maintien solide ne sait pas quel sera le chet de demain.Québec est en face de circonstances sur lesquelles l'électorat réfléchit.Nous sommes assurés de plus de pro- gressesistes dans cette province qu\u2019on ne l\u2019avait d\u2019abord espéré.C\u2019est un parti véritablement national, qui administrera le pays comme le veut le peuple.C\u2019est le programme de l\u2019école libérale de 1896.Une partie du programme progressiste, chère à Québec, c\u2019est la réduction du tarif sur les nécessités premières de la vie.LE DR BOURQUE Le Parti progressiste est tout nouveau.Peu de gens en comprennent le pourquoi.Il est né du fait que le peuple commence à comprendre que pour travailler au salut du Canada dans ces circonstances dif- ficites il-doit lui-même s'occuper du salut du pays.Les deux autres partis s'entendent sur Ja question d'un pouvoir.La seule différence entre ces deux partis est ceci: Oteg tol de là que je m\u2019y mette.Le parti libéral-conservateur ne veut rien\u2018 dire.Le parti progressiste s'occupe simplement du problème national, mettant de côté les personnalités.La dette nationale est énorme.Elle s\u2019élève à trois mil- UN APERCU DU MARCHE | 000) ar amen.own ram\u2019 &, BLED ae Montréal, 17.(Spécial au Droit).\u2014Les oeufs strictement frais sont rares et le sprix sont à la hausse, les oeufs de choix sont payés 75cau producteur et se détaillent à 90c.dans plusieurs quartiers de la ville., Les oeufs d'entrepôt sont actuellement mis sur le marché x 50 et 52 sous et se détaillent à 58 et 60.A Toronto ou les oeufs se sont vendus, l'été dernier, moins cher qu'à Montréal, on nous assure que l\u2019on paye partout $1.00 pour des eoufs frais.Ici la demande pour les bons poulets engraissés en épinette est toujours trés bonne et les prix se maintiennent assez fermes.Malheureusement il y a trop de poulets de seconde qualité, que l'on tente de vendre pour ded poulets de choix.La cote générale ici: Foulets de choix abattus 26\u201427 \" No 1 Nol 23-24 \u201d No 2 .18-20 Poules grasses, No 1 .22\u201424 Poules grasses, No 2 ., , 14\u201418 Canagrds .+ + « .© 22\u201424 Oles .ua.wee.22\u201424 Dindons .!.34\u201440 Les poulets de choix sont un peu plus cher à Toronto, 28, 80, mais les autres oiseaux de basse- cour sont sur Je même pied que ceux de Montréal.11 est probable que le prix des llards.Il y a des gens qui font des fortunes, d'autres qui ont à peine de quoi à assurer leur sul.sistance.Coniment se fait-il que la masse souffre, qu'il y a tant de sans travail?Que tout monte?Les compagnies font de gros profits.Ce sont ces çompagnies qui disent avoir besoin de protection.L\u2019orateur dit qu'il a commencé sa campagne dans un château-fort libéral pour montrer la différence entre le parti libéral! et le part! qui se dit libéral.Ce qui a conduit Laurier au tombeau, c\u2019est le reniement de ses amis.Le parti libéral actuel admet dans ses rangs ceu« qui l\u2019ont trahi.Laurier a toujours été l\u2019ami du peuple.S'il n'a pu atteindre son idéal, c\u2019est qu'un trop grand nombre de ceux qui l\u2019entouraient ne cherchalent que leur intérêt.C\u2019est maintenant que le grand chef l'aurait réalisé, cet idéal.Le programme des fermiers-unis et des libéraux est semblable.Les progressistes ont l\u2019intention de mettre ce programme en pratique.M.Meighen est un homme retors, il prend tous les moyens possibles pour arriver au pouvoir.Il a insulté les Canadiens-francais.Il a voulu ameuter la province de Québec, il a tué l\u2019unité du Canada.Il veut la réclamer maintenant.Dans le parti soi-disant libéral, il y a des gens quj ont vilipendé Laurier, comme M.Clark, un acrabate politique.D'abord libéral, puis unioniste, progressiste, enfin libéral.Quelqu' un dans la foule affirme que Ciark n\u2019est pas libéral.On affirme et on nie de part et d'autre.En 1917, M.Clark fut l\u2019homme le plus dur pour son chef.(Interruptions).Le parti de M.Gouin va prendre l'ascendant dans la politique libérale.M.Meighen se sent battu, et le parti soi-disant libéral n'a pas de programme uniforme.L'orateur dit quelques mots des candidats qui brigueront les suffrages des électeurs dans la capitale.Les gens d'Ottawa ont le droit d\u2019être représentés à Ottawa par des députés qui ont le courage de leurs convictions.Les- progressistés ne sont pas sous l\u2019empire de £apita- listes qui commanderont de faire telle ou telle chose.Ils s'engagent à n\u2019avoir qu\u2019une politique; cent pour cent canadienne et cent pour tent pour le peuple.Ils veulent arrêter l'immigration en donnaiN de l'ouvrage aux gens, en développant les ressources du pays et en épurant la scène politique.Le pays doit passer avnat le parti.M.LOUGHNAN Bien des gens, dit l'orat>ur ne comprennent pas qu'il y ait des progressistes à Ottawa.Il est un progressiste indépendant, iui et le Dr Bourque.1! est et il a toujours été un \u201cLabor mar\u201d.On lui a dc.mandé s'il était en faveur de 30c.do l'heure.I! répond non.(interruptions.) L'orateur est heureux d'être interrompu, parce que, dit- il, son discours est intéressant.Un auditeur l'invite à une discussion publique.M.Loughnan répond que M.Drury viendra à Ottawa le 29 courant et qu\u2019il répondra mieux qu'il ne peut le faire lui-même.La grande question pour M.Meighen, c'est le tarif.LI y a un an, parlant à Winnipeg, le premier ministre déclara qu'il n'y aurait pas d'élections avant qu'une politique ait été adoptée sur cette question.M.Meighen est inconstant.Les progressistes sentent qu'ils pourront donner meilleur service parce qu\u2019ils sont indépendants des intérêts.Il parle quelque peu du service civil.En réligant, dit-11, un candidat progressiste, vous élisez un homme qui connaft, cette Question et qui saura remédier aur injustices depuis bien.des années 11 y a quatre avocats qui se présentent à Ottawa.C'est étrange.Il espère que les électeurs éliront des dindons va augmenter quelque peu, | progressistes parce qu'ils sont fa- à New York on paye actuellement Îl tigués des autres partis.5) sous aux producteurs.Ceux-ci ne vedient pas revenir aux condi- M DAVID BERTRAND CANDIDAT LIBERAL FERMIER DANS GNT.LA FORMATION DUNE NOUVELLE PROVINCE AVEC LE NORD ONTARIEN \u2014 (Spécial au Droit) Porcupine, 17.:- M.David Bertrand d2 Porcudiie enponeca qu\u2019il &e porte candidat libéral indépendant fermier.M.Bertrand dans son manifeste aux électeurs demande: 1.La formation d\u2019une nouvelle province avec le Nord-Ontarien.2.Cette province s'administera ndépendamert des autres.tions passées, mais aller de l'avant dans le développement des ressources naturelles et aviser aux meilleurs mayens de taxation.M.Loughnan répond qu\u2019il n\u2019en est pas responsable.I y a à ce moment plusieurs interruptions, peu comprises à cause des cris de la foule.L'orateur répète qu\u2019il aime le combat.Il espère convaincre l\u2019électorat que son parti représente le peuple.M.C.-A.SEGUIN.M.C.-À.Séguin, avocat d'Ottawa, est l\u2019orateur suivant.tion, dit-il, qu'on porte contre les progressistes, c\u2019est qu\u2019ils forment un parti de classe.C'est faux.Il est parti de la classe la plus proche du sol, pays.de nature à nuirs aux villes.Les progressistes ont en vue le développement de l'agriculture.C\u2019est le programme de tous les partis et Mais : les progressistes vont le suivre.Ils vont travailler à l'avancement du' qui n\u2019a été suivi par aucun.Canada sans distinction de classe, de race ou de religion.A propos des chemins de fer, M.Meighen n'a pas abordé cette question avant d\u2019être forcé de le fal- re.Pourquoi cette hésitation?La question des chemins de fer est plus importante que celle du tarif.Tous les ans, il y a un déficit de 70 à 80 millions.Pourrons-nous continuer à financer les chemins de fer?M.Meighen dit qu\u2019il règlera la question dans l'intérêt du Canada.Cecl veut dire qu'il 1a réglera en vue de s'assurer des fonds électoraux.M.Bennett disait à M.Meighen en 1914: Vous ne faites pas pius mal que rouges et bleus.Le premier scandale est celui du Pacifique.M.King s\u2019en va loin pour donner à M.Gouin la chance de chanter sa chanson.(Interruptions).Les fonds des progress:s- tes viennent des électeurs, qui les emploient pour gagner honnéte- ment, au grand jour.(Interruptions).L'ofateur termine en disant qu\u2019aucun parti n\u2019aura la>majorité absolue et qu\u2019il espère qu'Ottawa élira des progressistes, M.CHARLES LECLERC M.Charles Leclerc clot l\u2019assern- blée par un violant appel en faveur des progressistes.Plus c'a changé dans le passé, dit-il, plus c'a été la même chose.A ST-ANTOINE Avant l'assemblée de Ste-Anne, les progressistes ont aussi parlé à une .nombreuse réunion à la salle St-Antoine, rue Booth.- M.Lough- nan s'attaque au principe de se dire l\u2019ami des ouvriers.Pour le service civil, ni M.Meighen ni M.King n'ont donné à espérer un meilleur.état de choses.Les déclarations qu'ils ont faites sur cette question ne sont pas de nature & rassurer les fonctionnaires.M.J.B.T.Caron porta aussi la parole.11 déclare que M.Meighen et les libéraux faisaient une campagne indigne en accusant les progressistes de faire un parti de classe.M.Ed.Bourque parla en fran- cals.Il fit surtout appel à ses bons amis du quartier Dalhousie, qui le connaissent depuis longtemps.Pendant son discours, quetqu\u2019un lui demanda s'il avait l'appui des ouvriers.Un ouvrier répondit alors: \u201cJe suis un ouvrier et le Dr Bourque peut très bien me représenter, me rer Nanaimo, C.B.17.(P.C.) \u2014 William Smith, 34 ans, a été tué à son travail, dans la mine Granby, par la châte d'un môrceau de rocher.\u2018 ERI y Une accusa- il représente la plus: grande partie de la population du\u2019 Le programme des progres- | sistes de Toronto ne contient rien \u2018 DES CANDIDATS Laurier-Outremont \u2014 J.Nadeau, conservateur.| Glengarry-Stormont\u2014J.E.Chevrier, libéral.L'Islet\u2014Dr J.Paquet.Ste-Anne \u2014 John Cooper, indépendant.Gcorges-Etienne Cartier \u2014 J.A.Goyer, lib.-progressiste.A.rE EF LIBÉRAL DANS L'OUEST Swift Current, 17.:- M.King, le chef libéral est arrivé ici hier en route pour Regina où il a porté la parole dans la soirée.Cet après-midi il parle à Moose Jaw, et vendredi matin à Winnipeg.Samedi soir il parle à Haileybury.Le 22 il sera dans le comté de York.Nord où il parle à Newmar- ket.LE CE DANS ESSEX-NORD ax EP { am ame vane! loom °, 8 M.W, ¢.KENNEDY, candidat libéral dans Essex.Nord.I est aussi ex-député, pour cette même circonscription.gfe LA CHINE VEUT UNE AUTONOMIE PLUS COMPLETE ELLE SE PRONONCE CARRE- MENT CONTRE TOUT TRAITE SECRET.De la Presse Associée Washington.17 \u2014 Les propositions chinoises faites hier à la session initiale du comité de Ja conférence sur le désarmement relativement aux questions d'Extrême Orient contiennent les clauses sul- vantes: intégrité territoriale et indépendance politique et administrative ainsi que préservation de Ja politique ouverte et prohibition contre les traités secrets d'Extrême Orient.En retour.la Chine consentirait à n'aliéner ou à ne prêter aucune portion de son territoire à un pouvoir étranger; et tout droit spécial, privilège, immunité détenue ac tuellement en Chine par quelque pouvoir étranger doit étre examiné avec soin.Toute limite actuelle de la liberté d'action politique, juridiction et administration de la Chine doit disparaitre, et de temps en temps, On devra, s'entendre en vue de futures conférences dans lesquelles On discutera les problèmes d'Extrême Orient, Une clause demande le respect des droits de ia Chine comme nation neutre dans - toutes Jes guerres futures auxquelles elle prendra part et le règlement amical C2s disputes internationales relativement au Pacifique et à l'Extrême Orient.* SIR HENRY DRAYTON EST ENFIN CASE Toronto, 17.(P.C.) \u2014 Sir Henry Drayton, ministre de la Finance sera candidat conservateur dans York-Ouest.Les chefs conservateurs du comté ont résolu de l\u2019accepter à la convention qui aura lieu samedi 4 Weston.Les deux candidats conservateurs C.L.Wallace et A.J.Anderson ont consenti à so retirer pour donner le champ libre à Sir Henry Drayton.Co SEND HERDED ED \"so ae vl UNE ASSEMBLÉE | PROCRESSISTE : HIER À AYLMER la.ELLARD PORTE LA PAROLE LES ORATEURS SONT AP.TIAUDIS \u2014 M.CAMERON FAIT APPEL AUX OUVRIERS.Plus de 400 personnes assis- nion des Employés du Tramway de Hull.M.1Silard La premier orateur fut le candidat, Il expliqua longuement la politique progressiste en commentant le programme du parti, Ce mouvement dit.il est ni de la poussée du mécontentement populaire qui n\u2019a pu trouver satisfaction avec leg deux vieux partis.Il rappelle l'incident d@& la Cie.Riordon qui a été favorisée par le gouvernement après avoir exploité le peuple ouvrier.Il signale la situation économique particulière du Canada.Le fermier et l'ouvrier produisent plus qu'ils ne peuvent \u201corvommar.Le Canada n'a pas de marché.Le geul parti qui demande des nôtveaux marchés et la liberté de commerce c'est les : progressiste.Les deux autres veulent la protection pour leg manu- | facturiers.M.Clément Le président des fermiers-unis \u2018de Québec parle dans les deux lan- \u2018gues.Il déclare que les fermiers \u2018ont droit de s\u2019organier comme les \u2018autres classes.Pour faire de la politique de classe demande M.| Clément.Depuis 40 ans répond M.Clément nous en avong eue et nous voulons aujourd'hui rétablir la politique honnête qui sauvegarde les droits de tous et n\u2019accorde des privilèges à personnes.Après avoir remporté des succès inattendus dans Ontario et les provinces de 1'Ouest ce mouvement est entré dans l'aréne fédéral et parviendra À rétablir la prospérité dans le pays.Il ridiculise les vieux partis montrant que M.King n'a pas rougi de jouer It second violon après M.Ellard quand le candidat progressiste a mis à jour le scandale de la Riordon qui a donné un billet promissoire pour payer des taxes de $812,000.H fait un vibrant appel aux électeurs en faveur de M.Ellard.M.Cameron M.John Cameron, commissaire de la ville d'Ottawa et l\u2019un des chefs ouvriers fait appel à la classe travaillante.I! lui fait comprendre qu'il y va de son intérêt d\u2019appuyer le mouvement progressiste qui répond aux besoins des travailleurs.\u201cIl appartient, dit-il, à l\u2019ouvrier de prendre intérêt à sa cause et s\u2019en occuper lui-même.M.R.Beaudet M.Rodolphe Beaudet fut l\u2019orateur suivant.Il déciffa que le mouvement n\u2019a qu'un but rétablir le gouvernement par le peuple et pour le peuple.\u201cC'est la première fois dit-il que l'occasion vous est offerte d\u2019élire un candidat qui soit des vôtres, qui vous comprenne et qui soit capable de répondre à.vos besoins.\u201d Le mouvement progressiste a- joute-t-il est cette grande vague d\u2019honnéteté qui balaiera le 6 décembre la fourberle des vieux partis politiques.11 fait Vhistorique de la politique libérale et montre qu'après avoir préconisé la réciprocité, ce parti n\u2019a songé à la mettre en exécution qu\u2019après 15 ans de régime.\\ M.J.N.Ponton Le directeur du Bulletin des Agriculteurs parle dans les deux langues.1! signale à l'attention de ses auditeurs que l'on n\u2019a pas encore apporté: un seul argument contre le programme progressiste \u201cJe dirai, ajouta-t-il, on n'en apportera aucun parce que l\u2019on n\u2019en est pas capable.Il fustige les ha- bleurs électoraux qui trompent le peuple et lui cachent la vérité.C'est la première assemblée politique qui se tient à Aylmer où il n'y a pds eu d'interruptions.Tous le orateurs ont été longuement applaudis.talent hier soir à l'assemblée pro-; grogressiste en faveur de M.El- lard candidat dans Wright.M.Gibeault président de l\u2019U-: | DEVANT 400 PERSONNES\u2014 ! i | I { j = ONSATIENDA *, D | CANDIDAT Se \u2014\u2014 y CHES EPID ED DD GED.ADS i M.J.-E.CHEVRIER, de Cornwall qui se porte candidat libéral dans Glengarry-Stormont.\u2014 La candidature est très > Populaire.CE QUE L'ULSTER REFUSE ENCORE ABANDON.MOTIONS PRESEN- LES UNIONISTES NENT QUELQUES QU'ILS DEVAIENT TES.(De la Presse Associée) Londres, 17.\u2014 Les partisans du premier ministre Lloyd George sont d'avis que celui-ci gardera la mé- me attitude qu\u2019il a adoptée déjà relativement à la question d\u2019Irlande et à l\u2019Ulster, à la conférence nationale des Ulstéristes à Liverpool aujourd'hui.Quelque 1.500 délégués doivent prendre part à cette conférence.L'impression générale, hier soir était que les développements extraordinaire prédits en certains] milieux, notamment la formation d\u2019un nouveau parti conservateur sous la direction de M.Andrew Bonar Law, ne se produiraient pas mais que la politique du gouvernement recevrait à la convention l'approbation de la grande majorité.Cette impression fut encore fortifié par I'annonce que les Unlo- nistes avaient résolu de mettre de coté quatre ou cing motions s'en tenir a des motions d'une nature plutôt anodine, que présentera le colonel John Gratton, député de Rutlandshire au parlement.Il est rumeur que sir James Craig, le premier ministre de l\u2019UI- ster, est arrivé à Liverpool pour assister à la conrérence.M, Lloyd George, lui, ne s\u2019y rendra pas, étant actuellement à Bournemouth une petite plage de mer, pour s'y reposer un peu, Il s'attend à recevoir incessamment la réponse des Ulstéristes au refus du gouvernement britannique de considérer favorablement les propositions de ceux-ci, relativement aux affaires d'Irlande.\u2014me\u2014mmentffarenntr LE TEMPS QU'L FAIT AU CANADA Le centre du Canada, du Sault Ste_Marie à Québec, est depuis quels ques jours la région la plus chaude de tout le pays.L'Ouest est très froid.Le mercure so tient 4:4 à Edmonton, à 10 à Calgary, à 22 à Winnipeg, tandis que dans l'Est il se maintient à 44 (Toronto) à 42 (Kingston) à 30, (Ottawa et Montréal,) à 26, (Québec).A Ottawa la température est sta-; tionnaire.Le maximum était de 36, la nuit il était de 28 et ce matin il était de 30 à huit heures.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014{{prennvente LE MARECHAL FOCH DANS LA CAPITALE Nous apprenons de source autorisée que le maréchal Ferdinand Foch, au cours de sa tournée en Amérique, visitera le capitale du Canada, Ottawa.La date de sa ve- nue parmi nous n'est cependant Pas encore fixée, 1! sera 1'hote du gouvernement, \u2014\u2014 \"LES OPPOSITIONS DE LA CHINE SONT UNE BASE DE TRAVAIL Les principes émis rencontrent l\u2019approbation des Etats Unis et de la Grande Bretagne.Le Japon n\u2019adhère pas complètement.Il s\u2019oppose à la clause des traités secrets.L'ENTENTE ANGLO-JAPONAISE Washington, 17.(P.A.) \u2014 Les propositions faites par la Chine, pour la solution pratique de la plupart des problèmes d'Extréme- Orlent, fournissent à la conférence de Washington une base de principe sur lesquels les diverses délégations pourront appuyer leur travail.Ces principes auraient jusqu'à date l'approbation des Etats- Unis et de la Grande Bretagne.On croit savoir {ci que la conférence s'occupera immédiatement de la question d\u2019Extrême-Orient, prenant pour point de départ les suggestions de la délégation chinoise.La plupart des, points soulevés seront toutefois renvoyés à des experts, qui seront chargés de faire rapport à leur sujet.Les délégués japonais ont déclaré que Îeur pays endosserait certainement plusieurs des principes prônés par la Chine, mais indiqué aussi qu'ils ne pouvaient se prononcer, sur certaines questions, avant qu\u2019une attention suffisante leur ait M.GAUTHIER A RENCONTRE M.LEMIEUX ON ECHANGE DES MOTS FIELLEUX.ASSEMBLEE PAISIBLE, Saint-Césaire, Qué.17 \u2014 L'hon.Rodolvhe Lemieux et M.L.J, Gauthier.candidat libéral-protection- niste dans St-Hyacinthe ont tenu une assemblée\u201d \u201contradictoire.M.Lemieux qualifia M.Gauthier de Judas Iscariote; ce à quoi M.Gauthier repondit en appelant M.Lmieux de \u201ccadavre politique\u201d, l'accusa, avec ses amis d\u2019avoir trahi le parti et le programme de Laurier | pour suivre le socialisme de M.King.L'assemblée a été plutôt paisible et les interruptiuns peu fréquentes.M.Gauthier renrocha à M.Lemieux de chercher à détruire l'oeuvre de Laurier en voulant le projet Shaugh nessy.M.Lemieux répondit: \u201cJe préfère le monopole de nos chemins de fer par le Pacifique Canadien que par la banqueroute\u2019.LES LIBERAUX A HINTONBURG M.l'ex.maire Harold Fisher a été le principal orateur à l'assemblée libérale qui a été tenue hier à la salle Bayswater.Il s'attaque surtout à la protection en rappelant les placards conservateurs qui promettent plus de salaire aux ouvriers, plus de salaire.\u201cPourquoi promettre demande M.Fisher, n\u2019avons-nous pas la protection aujourd\u2018hui?Il ajouta que ce qu\u2019il y avait de meilleur dans le programme progressiste est dans celui des libéraux.Le candidat libéral dans Carleton M.W.L.Gourlay fut longuement applaudi.11 parla surtout des chemins de fer.M.R.Mckay, de Pictou, parla aussi, il déclara que le parti libéral remportera de 22 à 25 sièges dans les provinces maritimes.Les orateurs français furent MM.L.Bertrand de Hull, et M, Omer Langiois.M.M.N.Cummings, présidait.M.M.H.MENARD DANS LABELLE Un troisième candidat briguera le suffrage populaire dans le comté de Labelle.C'est M.M, A.Mé- nard d'Ottawa qui se présentera comme protectionniste-indépen- dant.\u201d La convention se prépare.© 0 RE a | | Il\u2019 été accordée.Entre autres choses, les Japonais ne veulent entendre parler de cette autre clause qui de mande que les puissances ne concluent pas de traités qui pourraient Loucher à la Chine, sans consulter cette dernière, les Japonais craignent que cette clause porte atteinte à la question du renouvellement de l\u2019entente anglo-japonaise.Les Anglais, pour leur part, ne paraissent intéressés qu'indirectement dans les affaires de Chine dans le moment, mais il est probable, est- il indiqué, qu\u2019ils y seront impliqués plus avant, d'ici quelque temps.Les Japonais, eux, considé- rent comme trés importantes les propositions des Chinois.LES PROBLEMES D'ORIENT On s'est oceupé plus activement que jamais aujourd\u2019hui, dans la capitale ainéricaine de trouver una solution à la plupart des problèmes du Levant.Les chefs des neuf délégations à la conférence ont conféré ensemble, en comité spécial, au sujet précisément de la situation d\u2019Extréme-Orient.Chacune des délégations donnera son avis et exposera la politique qu'elle entend suivre par rapport aux problèmes dits du Pacifique.On a surtout discuté aujourd'hui les suggestions faites hier par la délégation chinoise.i TI GED.WED EDS CE.rea | CONTRE MEIGHEN | \u2018 A HARRY.LEADER,.candidat-pro- gressiste dans Partage-La-Prairie.11 est l'adversaire de l'honorable Arthur Meighen, SIR LOMER GOUIN À DÉMISSIONNÉ Québec, 17.\u2014 Sir Lomer Gouin, candidat libéral dans Laurier-Ou- tremont vient de donner sa démission comme conseiller législatif à Québec.11 avait été nommé conseiller à la suite de sa démission | comme premier-ministre de la province de Québec en 1920.11 était | conseiller depuis le 12 juiliet 1920.| {parametres t Savez-vous pourquoi les euchres du Cercle Catholique des Voyageurs de Commerce d'Ottawa sont si populaires?Assistez à celui qui au- | ra lieu demain soir à la nouvelle salle Notre-Dame, (MONUMENT NATIONAL).\u2014 amen Vallée de l'Ottawa et Haut-St Laurent; Vents de l'est.Averses locales et neige aujourd'hui et dc- main.- ' \u201c8 05 prier ra oy .LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, UNF ASSOCIATION ILECANADIEN \u2018RENAULT UN Donne un parfum agréable EST FONDÉE: S'ORGANISERA| POULAIN DE JACK, OX VEUT REUNIR TOUS CEUX UNE ASSEMBLRE DE L' ARNO.| LE PUGILISTE CANADIEN.FRAN au plus simple repas.QUI S'INTERESSENT AU CHATION CANADIENNE EST CAIS IMPRESSIONNE VIVE, | SPORT DE LA BOXE, L'AP.CONVOQUEE POUR YENDRE.! MENT LE CHAMPION DU MON; | PUL D'UN SENATEUR.DI\u2014 | DFE, New York, 16:\u2014 Lors d'une| Le Royal, Canadien aura cei | New York, 16:\u2014 Jack Dempsz5y 5 ?A à 5 aa zrande assemblée tenue, hier, alver, comme par le passé d\u2019ailleurs, {fut up de ceux qui croient en l'a- est pur, sain et délicieux.abs eee \u2018l'hôtel! Pensylvania, par l'associa-une équipe de hoquet, mêm2 si cet.\"venir de Jack Renauij comme pugi.Eavoyezrnous une carte postale pour cn avoir un échantillon gratuit, en ayant coin de dire quel prix yous payez actuellement et si vous faites usage de thé noir, vert ou mélangé.Adressez: SALADA, Mentréal tion de boxe æe l'Etat, il a été décidé qu\u2019une nouvelle association se liste professionnel.Le boxeur ca- te équipe ne démarre pas dans la | padien.français a entraîné Demp- ligue de la Cité.Les Hab\u2018tants se LANG PILOTE LES FINANCES EDDIE ST-PERE \u2014mamonane-ag St w\u2014\u2014\u2014 rait formée, pour réunir tous les remusront à une grande asemblde [sey pour son cambat avec Carpen- r promoteurs, les gérants, les boxeurs!au Monument, vendredi soir: le tier et le champion considére qu'il LE VAINQUEUR EN PIETRE ETAT EST CANDIDAT et ur grand nombre d'amateurs!sportifs en vue de la Base-Ville, est un homme de grand avenir.TENDLER SE BATTRA DELMONT L\u2019ENDORT ere en association.\u2018ont été invités à cette réunion ou | Renault cst courggeux et possède: \u2014 \u2014 James A.Walker, le .Il La Len .; ésident| d'importantes - questions seront |Un rand talent d'accaparation.; \\ ; _\u2014 Mi De! = - \\LEVE L' JUVE AGUE DE N DE LA|CE VIEUX SPORTIF SERA LE ; ; pres Gimp > | Philadelphie, 16:\u2014 Lew Tendler| Montréal, 16:\u2014 \u2014Bickey Del.\"u au PAIE À TOWLE, (Lb em A Tk on DRRSIERE PORTE - ETENDARD Lipp.|d° association de boxe de New|qucutées.11 est assez difficile dejà beaucoup amélioré bol Jou ro.de Philadelphie rencontrera Ma.mont, le polds-léger de New York j NC 4 L .id a.: foi York, présidait cette assemblée, prevoir la décision que prendron:; , PUIS quelque temps, \u20ac est pro.i \u201c4 , Mansell auss MENT FAIT BIEN.ASSEMBLEE HIER SOIR.RAL A HOCHELAGA \u2014 \u201cconvoquée en vue de dével p ÿ due rer bable que Jack Kearns l'engager,|NUe! Azevedo du littoral du Paci- a knockouté Harry M \u2014\u2014- mes convoq © velopperi ies Habitants; nous croyons sa.; ie de, fldue dans une joute de huit as.de New York au deuxième assaut _ La lo rugby de la cité al Montréal, 16.:.La reprise de la boxe dans l'Etat.Le nom de|voir copendant qu'un appel sera POUR faire partie de son écurie de sauts le jour d'Actions de Grâce.d'un combat qui devait en durer dix Bowie, 16 nov:\u2014 Le handicap \u201cd Bue eo rus y sl ve tion libérale d'Hechelats Fédération des Sports profession] tait à la générosité d'uns ving- | boxeurs._ advance pour les bêtes de trois conclu hier soir quand les mogols{la conven : > By nels\u201d; comme nom de la\u2019 nouvel-[taine de sportmen pour prélever ass wy \u2014 ans et plus était l'épreuve princi- se réunirent en la salle St.Patrice {par suite du retrait du Dr.J.- *.|1e organisation, a été proposé sanslun fonds qui permettra à la trou > r .\u2026.pale à la piste locale, aujourd'hut {Pour recevoir les divers rap-{Lesage, ancien géputé, qui avait être adopté, mais il est tout pro ; ; .\u2018 ay REIN A mais comme la bourse n'était pas|ports ct mettre la dernière main]été de nouveau choisl, mals.qui \u201c|pe tricolore de se mettre 4 l'oeu- bable que le; promo.eurs de boxe prendront ce nom.Elle comprendrait 1,000.000 de membres.Au nombre des sportsman étaient présents à la réunion, vre sans la moindre dette.Le Canadien ne sait encore s'il opélera une franchise dans la ligue de la Cité ou dans up.autre organisation; nous ne serions pas à 1, campagne de 1921.n'a pas voulu briguer une geconde fois les suffrages, a eu lieu, hier soir, dans la salle de l\u2019école Baril, dans la division d'Hochelaga.La convention était presidée par le irès élevée, la valeur des chevaux inscrits laissait assez à désirer.Les documents du trésorier font Bluffer piloté par Lang, enleva la | voir que les finances de la ligue palme et remboursa $17.10; Rubi.n'ont pas été très élevées.mais a dium avec McAtee fut deuxiéme et! les clubs sont satisfaits, car ils Emprunt de la Maison A RICANER .A 047 Dupuis Freres, Limitee LES GARS DE CHIVOUTIMI VEU LENT DONNER UNE CARTE qui l'on relève les noms de Benny Leonard Recount avec Miller enleva le roi | fournissent aux jeunes l'occasion| sénateur J.P.Casgrain, cepen.et J.Britton Gibson, l\u2019un des or.surpris de un Le soon dans D'ADMISSION À VEZINA.$1,560,000 ÇÛ d conna mercheit.Le jockey Clément; de s'amuser tout on donnant -au dant que l'hon.S.Létourneau ganisateurs adressera la parole à gone deu te ae on i._\u2014 .eys es» 55 B sième morcegt, tandis que Donna.pubile, de belles exhibitions.Un VO, organisateur en chef libéral, dir.plusieurs reprises pour expliquer ais er soir on dans nos colon- Québec, 16 nov:\u2014 La ligue Pro Actions Privileeiées 8% Cumulatif s'ezt distingué Fn enlevant deux;te de remerciements à l'adresse geait les procédures.260 délégués \u201cie point d'altitude que la boxe a nes, h er soir.vireigle de hoquet qu'on avait en.! .> ., courses.idu président O'Leary dy secrétaire|étaient présents et ont été inscrits atteint durant la guerre\u201d.Il se dit sevelle dans l'oubli est sortie de Remboursables à $110, plus dividendes courus, .À Les vanquear-.Argue et des autres directeurs A;comme votants.Un seul tour de convaincu d\u2019avoir l\u2019appui de la plu sa léthargie, hier soir, quand qua- le ou avant le 15 août, 1936.- Yashmel, Morris, $2.50.2.50, 2.|éié adopté par 1-9 Gélégués, scrutin a été nécessaire et c'est part de ceux qui soccupent de bo- MONTCALM NE SE tre clubs se larent en une puis.OBJET DE L'EMPRUNT \u2014 Le produic de la présente émimion servira A ls 10: AH Over, McAtre.85.70, : » 80, on a tracé les plans de la saison M.C.E.St.Père qui a été chol.xe dans l'Etat de New York.sante association, Ce sont Chicou- 1 A, A emit des hypo 2.10; Tidings, Row:m, $12.70, 5.jde 1922 el s'il faut en juger par.si candidat libéra! obtenant une| Le sénateur Walker, dans une RETIRE PAS timi, la Tuque, Grand'Mère et le rayons et au développement du service pustas A (0, 4,50; Bluffer, Lonz, $17,10, 6 |l'enihousiasme des magnats la DrO-|majorité absolue de 182 voix eur interview a demandé l\u2019organisation , Voitigeur de Québec.VENTES \u2014 Lo chiffre d'affaires a augmenté de 656% en neul ans.Les Ventes 10; Ihe Lumb, Ciément.S9.00, 5.| chaine campagne scra florissante|ces concurrents.MM.Victor Le- de cette association, le plus tôt Les délégués de Chicoutimi ont devraient cotte annéese chiffrer à $4,400,000 malgré lo dimloutior dans les prix, 50, 3.20: Fantoeh*, Clément, $7.'sous tous les rapports.: vesque, 94; Alfred Cioutier, 19 |possible pour remettre à nos sports, LES MARCHANDS N'ONT PAS|causé une sensation en demyndant BENEFICES \u2014 Etaiont dc $55,250 en 1011 et atielgnaient 857,000 &n 1970 \u2014 ups vo, 5.60, 3.30, Hackpmore, Stear-! np et Charles Query, 18 voix, men de commencer le travail avant| IL INTENTION DE QUITTER LE que Georges Vézina soit réinstallé bis rst So 8607.Four l'ennée courante lis seront probablement vs, 55,80.3,90, 7.20, UNE SERIE DE ne grande ovation a salué [la saison de l'hiver.Le comité au.MONDE DU HOQUET \u2014 dans les rangs amateurs, comme \u2018 \u2018 4 l\u2019annonce de ce chotx et M, St.|ra une grande assemblée privée, on pouvait s\u2019y attendre, tous les DIVIDENDES \u2014 Il euféra d'un profit de 3% swilemont sar les ventes notuelles «> 2 {| COURSES AN A N.YORK le coin de la salle fut porté en tri- | em ees = vos deux oreilles, car les rumeurs ment et la demande est rester sans FONGS D'AMORTISSEMENT \u2014 Sore saflen t yous Jachetar & l'éch nes, 3 2 il SERA AU REFOS 3 ompnt Jusau's l'Est où il fut salué LES CHAMPIONNATS qui ont circulé ;:récemment au su.réponse.poo alta tis etinsaie = rome oe.d'à remboursement A é& eau ar ne n vl i c etree | F PO - an SAAU AAA ERA SAS mas mada | LES INPRESSARII A LA RECHER Rp hu ouvelle ov: ! jet du Montcalm dont fausses.ms rn rivi}\u2018giées.Les terrains et lcs balisees, ineluant l'amenbiement, l'équippe- | REMPLACER LES VETERANS.nous a secoué la carcasse, hier Pr a le roulant, sont évalués à 81,675,610.La constraction \u20aca nonvtau : GEORGES AUR AIT solr, en nous annonçant que le magasin porters 1 raie de Is propriété immobiière poule à 180X Cu a co ent emprunt.Une fois la présente on e pad ! New-York, 16 \u2014 Réalisant qua dé \u2018 - fe ape .«pans Montcalm qui vint & un gofgt du LES SENATEURS ele passif sera d'environ 200% de ls valeur noriifnale des 8 n ! ivent être dé LAS SERONT DECIDES EN BEL.championnat, l\u2019an dernier, aurait glées ofertes \u2014 et ceci sans tenir compto de lavvaleur de Nachalandage que M.nouveaux talents doiven re de \\ EG | GIQUE EN 1922 ET A PARIS équi f idabi dJ, J, Robson, comptable licencié, évalue à plus de $872,000, 1-ppés pout assurer la suprématié .= ue ama Ce une équipe formidabie cette sai- E TROPHEE O' \u2019 x., .; LES DEUX ANNEES SUIVAN.!,on et selon l'habitud ed L R BRIEN EST RE de Amérique en fait de cyclisma,: TES s n l'habitude une deman- IS AUX CHAMPIONS \u2014 LE CA- Nous recommandons l\u2019achat de ces valeurs au prix de 8 f À è NYO VEL IW RAYS eme > St-Cloud.Comme cette dernitra|gent!™ Credit National Limitée - - > reesé d'avise a prix.nement et que son état physique| année coïncide avèc la VIIIième en et celui-ci s'est emp F 9 \u2018oy laisse à dési , ; ; L'appui d le président Calder que le trophée Chambre 715, Edifice Dominion Express.Téléphone: Main 5166 A 11 heures un coup de pistolet e sirer, Olympiade, on croit qu'ils feront ppui des mogols rentrait dans l'arène.Cela signifie ONTREAL annoncera le départ des concurrents, Une autre rumeur.parties des jeux olympiques de D'autre part, on nous aprend Sénat , t deux 145, RUE ST-JACQUES, M ou Ly ov -intéré Paris, 16:\u2014 Ge i que le sentiment de ] donc que les Sénateurs auront deux} nm \u2014 D'autres événements sports-intéres- ; orges Carepentier| Paris.Les champlonnats sur le s mogols de la récompenses de leur splendide tra- ~ mda tp x =i |sants seront offerts au public dans s'est mis sérieusement à l\u2019entraîne| gazon seront dispatés, nn 1922, Cité favorise le Montcalm en.p * Gen.Vézina, le fameux gardien de buts que l'on ne verrait dans la H.L.ÿ ] , leur titre de champions Sans obligation de ma part, veuillez me fournir des renscignements N, \u2014 A Chicoutimi, on a LES MENEURS Le Français semble craindre le/ All England Lawn.Tennis Club |{\"ANCAise et tout naturellement, on a onde \u201c \u2019 diner tates au suit do Vémission de La Maison Dupuis Frères, Parlé de le rentrer dans les Moran et Tom Fitzsimmons étai- boxeur australien, et Descamps nel et par le Crocket Club.Les cham.|d0RRera la préférence à la troupe pe Nes * Tangs amateurs.des concurrents à la fin [néglige rien pour ; \u201c \u2018nanpte\u201d , ui est ; om g ent en téte es Le dé & p qué son poulain |pionnats sur \u201ccourts\u201d couverts, QUI \u20ac déjà membre de la ligue \u2014Un homme peut-il avoir deux du ler nulle ce soir.Avant le dé [soit en forme parfaite pour cette qui devaient être joués en Suisse et qui a fait ses preuves dans le : : Ad 2, Harry Kei de New- tr ?.consciences une pour la vie pri- dresse marrage, Harry Keiser, e à rencontre.| en 1922, seront probablement at.passé.Que le Montcalm ait des a- je l'autr ° Ja vi ublique?LES FSKIT MOS DANS York a gégné un handicap professio-y L'Australien est un boxeur très! tribuée à une autre nation.mis et de nombreux partisans, vee, autre pour ep : - RT ne; d'un mille en 2.0i 2-5.Wm.Han- |ambitteux qui ne désire rien moins rs c'est un fait reconnu: les foules L'EST LE 26 NOV.IOUEST PARTICIPERA A LA FINALE DU RUGBY CANADIEN DIT UNE DEPECHE DE L'OU- EAT.Edmonton, 16 nov:\u2014 Les Es klmos, champions de l'ouest au rug by se mettront incessamment en voute vers l\u2019est où ils comptent arriver mardi prochaiæ-peur participer à la finale canadienne.le 26 novembre.Offre de Toronto Toronto, 16 nov.\u2014 Les dirce.teurs de l'Association Canadieline de rugby, anxieux de voir les Eskimos d'Edmonton participer à la séric pour Te championnat canadien ont offert aux gens de l\u2019ouest de changer la cédule afin qu'ils puis.sont jouer ici la semaine prochai- .La partie aurait lieu ou le 23 ou le 26.Aucun changement ne sera reconnu, avant d\u2019avoir regu Ja téponse \u2018officielle, deg gars Je Tr Ouest.; \u2019 rte : DICIDELA Le St-Louis Cardinal et d'autres mâgnats des grandes ligues ne sont pas .enthousiasmés.de la proposition faite par le juge Landis que \u201cla série mondiale soit réduite\u201c de neuf à sept parties.e + e 7 Les critiques du hoque: déclarent que Didier Pitre 1e vétéran du Canadien a encore du hoquet dans les pieds.Didier peut gagner plus d'une partie dans un moment critique.\u2018 emer «Il n'y a pas de vie plus heureuse que ceflé du chrétien qui tra- vailie à assurer son salut à force de \u2018donnes oeuvres.| CHE DE JEUNES ETOILES POUR Tex Rickard et John Chapman veu- | | lent organisre une série de courses de 24 heures qui précédera le grand tnurnoi annuel | Cette série 1\" s'ourrit au Mad'æn en| sera encore plus puissante que \u2014suivant la date du rachat.ps Dieppe, 16 nov:\u2014 or Car-| Belgi les \u201c Léo- | concours.le famoux trophée d'ar- \u201cle s'ouvrit mercredi à Madison , ges Car-|Belglque, sur les \u201ccourts\u201d du Le\u20aco-| Yan dernler,.car nous comptons ; ; te ad I : ; : , , , adre r dema Déco le Square \u201cGarden.Quin équipes ; Pentier a demandé que sa joute|polä Club, de Bruxelles.En 1923 |sur la orème des \u2018amateurs cans.gent solide évalué à $1,500 qu'il pré Circulaire complète adressée su nde.upez rennent part à cette course de six jours en minature et les meilleurs .stlistes du pays y seran.Vne som pre de $10,000 y sera distribude en la soirée avant le commencemen.de la course.ley de San Francisco, à gagné le mil- le-consolation en 2.01 3-5.Rutt et Clarke ont enlevé le miile pour équipes de deux, DES ESPOIRS jourd\u2019hui raison d'espérer qu'ils seront en mesure de remplacer les fameux coureurs d'autrefois, tel que Harry Elns, Eddie Root, Jimmy Moran Matt Downey et Joe Fogler.lls sont le jeune Bobby Walthour IFitz- simmons, Gaffney, Lands Lang Ho- \u2018ran et Jaeger.Chacun de leur mouvement durant cette épreuve de 24 heures, sera surveillé par Chapman, en vue du succès de la course.de 6 jours.Les quinze équipes entrées sont Cobourn et Rutt, Grenda et Clarke Thomas, Taylor et Smith, Horan et Fitzsimmons, Osterreiter et Weber, Spencer :et Spencer, McNamara et McBreath, Drobach et Hanley, Madden et Van Kempen, Lawrence et Kopsky et Lang et Walthour et Jae- ger.\u2014\u2014ememnfjet \u2018= puta.NOTES DU SPORT Montréal, 16 \u2014 La rumeur cireu- is qu'Elie Blanchard, l'ancienne & toile du club de crosse Nationa], sera nommé ingénieur en chef de la \u2018Métropole, Blanchard est actuellement ingénieur de le voirie.Joe McGuinness, LI I'impressario de Jermay City veut conclure des Arrangements pour une joute Pntre Willie Jackson et le fameux Rocky Kansas | La 2lème convention annuelle de d'Association Nationale des ligues professionnelles de balle aux bases aura Meu à Buffalo durant la semaine du 5 décembre.x x x Les 25 coups sauis que les Pirates de Pittsburg frappèrent durant Une partie avec les Boston Bréves, Sent jeunes athlètes donnent au | Père qui attendait le résultat dars tion.Li FRANCAIS NE RENCONTRERA PAS COOK, LE LOURD TA.; POCHEUR AUSTRALIEN, le 9 décembre, soit remise à une George Cook qui devait avoir lieu à une date indertiminée.On dit que Georges a trop fait d'\u2019entrai- ment pour son prochain avec George Cook.combat que de triompher du Français afin d'être mis en posture de se rencontrer avec Dempsey à brève échéan_ ce, LA FUSION N'EST PAS POSSIBLE LE MONTCALM VEUT RBSTER INDEPENDANT DE 1\u2019ASSOCIATION CANADIENNE, Ceux qui entrevoyaient un ave- air brillant pour le hoquet amateur chaz Jes Canadiens-frangais à la suite de la fusion des deux troupes d\u2019- Habitants se réveilleront probable ment ên sursaut en app-enant que l'union ne se fera pas.C est donc dite que nous assisterons cet-hiver, à une répétition des malentendus de l'an dernier et nous verrons les sympathies du public au lieu de présenter un front uni, se partager entre le Canadien et le Montcalm, Nous avons lancé dans nos colonnes, le projet d'une fusion, mais quelqu'un nous a prié ce matin de revenir du pays des réves.\u201cTI y aura fusion, nous disait-on, quand les poules auront des dents!\u201d Vaut autant dire que le désarmement n'est pas complet et que chaque association entend conduire ses affaires comme bon lui semblera.constituent un record d'artilierie pour la dernière saison.= x =: Les équipes de rugby de Harvard et de Princeton se rencontrèrent pour ja première fois en 1877.à Cam bridge.Harvard compta deux tdu- ches et une conversion tandis que Princeton ne compta qu\u2019une touche.\u2014Dié-moi comment vivent les tiens et Je te dirmi tes défauts.| lundi prochain.DU TENNIS Parls, 16.- Les championnats du monde au lawa.tennis, sur terre battue, se joueront en 1922 et en 1924, ils seront joués à Paris, sur leg \u201ccourts\u201d du Stade Français, à la Faisandrie, dans le Parc de a Wimbledon en Angleterre.Ces tournois seront organisés par le UNE PATINOIRE IMPRESSIONNANTE MILWAUKIE AURA QUELQUE CHOSE DE BIEN SOUS PEU.Milwaukee, Wis., 16:\u2014 Une nou velle patinoire sera construite sous peu en cette ville.On dit que ce sera la plus belle les Etats-Unis.Les dépenses de la construction s'élagyero 4 300,000.Elle contien dra plus de 3,500 sièges.La surface de la patinoire sera de 210! pieds par 100 comprenant en tout 21,000 pieds carrés.Le nouvel aréna contiendra en tout près de 8,500 personnes.Ce palais sera construit Par la Castle Ice Garden Co., Les dimensions seront de 320x 150.rt NOBLE OBTIENT Eh! bien, messieurs, dormez sur Cest Edgar Mallette lui-même qui de sera soumise à la ligue de la Cité, vendredi toir, \u201cNous aurons \u2018Une équipe dit Edgar et s\u2019il y &-petit moyen, elie diens français de la localité et ceux qui aiment les surprises, en auront pour la valeur de leur ar- vers ct contre tous.On sent le besoin d'une équipe canadienne.qui accouraient à leurs joutes au Rideau, l'an dernier, ont établi sur une base solide la réputation des Patriotes et les Ignorer cet hi.voir .cependant qu' Un appel sera Ter.Ce serait porter un rude coup au sport amateur.ROGER CONTI SEST RACHETE LE FRANCAIS CAUSE UNE SURPRISE, HIER SOIR .- HOPPE INVINCIBLE, Chicago, 16 nov:\u2014 Roger Conti le champion français a remporté ce soir sa première victoire dans le tournof mondial du billard à 18.2 lorsqu\u2019il prit la\u201c mesure de Jake Schaeffer, fils & un score de 400.203.Conti termina en dix séries et s\u2019il n\u2019eut pas manqué un coup LA DECISION New York, 16:\u2014 Sammy Noble \u2018le poids-coq de New York, a obte.ou la décision sur Phil O'Dawd dans une joute de 12 assauts ici hier soir.O'Dawd a déjàf triomphé de Joe Lynch, l'ancien champion.facile avec quatre points à faire 11 eut terminé en nouf séries, T fit une série de 133.Willie Hoppe a pris la mesure de Geo.Sutton à un score de 400- 274 après une partie tout à fait mouvementée; le champion termina avec une série de 187.Tab ac Imports Lon sus Filasse autres clubs ont protesté énergique AUTRE COUPE POUR NADIEN LE DETENAIT.M.Ambrose O'Brien, le miliion- naire de Renfrew etc, a remis au senta au Canadien dans le bon vieux temps de la N, H.A.La succession Kendall qui possédait la coupe, l\u2019a remise à M.O'Bri- pour assurer ie paiement des dividerdes de ls présente émission, dernier Jes dénéSices ont été Ce 07 sur les ventes totales coupon ci-dessous.ou télégraphier votre commande à nos frais.GARANTIES \u2014 La compagnie n'a pas de dette obligatatre et ne pourrs étoettre d'obligations aans le consentement des denx tlers des porteurs- d'actions $100 par action remboursable à $1 10 \u2018pour rapporter de 875% à 123% - Lan Vous êtes invité à nous téléphoner vail de l'hiver dernier quand {ls défendirent avec succès, au delà des v, - er CREDIT NATIONAL, LIMITER, ! > 27 Chambre 715, Edifice Dominion Express, Montréal, Bm ABERDEEN WOOLEN MILLS 83, RUE BANK FERME Cotant de nouveau le Stock, Contraints de Prélever de l\u2019Argent Immédiatement.La plus Grande Vente à Rabais Draconien en Vêtements Tout Faits et Feits sur Mesures que nous ayons jamais été forcés d\u2019effectuer.Le Magasin sera Fermé Aujourd\u2019hui et Vendredi.La Vente Commencera a 7.30 brs, Samedi Matin.Voyez le Journal de Vendredi pour de Plus Am- k ples Détails de la Vente.- * Tn LA \u201d CORRENTE WTR rss SEE RE REE fate sin Fea ai dnd en Re GRE A SET us 4 -~ fu 44 } 15 5 5 LO 5 20 20 TWN AVN Un Seul PRIX $0) het JAAN Sième Année \u2014 No 264.- TAILLEURS TIP TOP .00 x a \u201cLA SEMAINE DU LIVRE | »¥ Nous aurons d'un bout à l\u2019autre du Canada, du 21 au 28 novembre prochain, semaine, les libraires, les auteurs, la semaine du livre canadien.Au cours de cette toutes les sociétés qui s\u2019intéressent au développement intellectuel de notre population, feront une campagne sérieuse pour encourager l'achat de livres canadiens, et par là développer la production littéraire canadienne.De ce temps-ci où nos gouvernants ont toujours le mot de protection à la bouche, il est bon de se rappeler que les auteurs canadiens.représentent une des classes les moins protégées de notre population.La loi des insignifiante.Pour remédier droits d\u2019auteurs que nous avons ici est à cette lacune de notre législation, les auteurs se sont unis ensemble et leur association comprend a l\u2019heure actuelle près de 70 membres.À la dernière session, les auteurs ont demandé au Parlement teurs qui protègerait réellement rejeté, mais il a été en butte à certains gros intérêts qui tiennent à ce trof de pouvoirs, afin qu\u2019eux puissent publication des oeuvres canadiennes., ; a encore rien fait pour proteger de choses actuel, une oeuvre canadienne tre gouvernement protecteur n les auteurs: dans l\u2019état d\u2019adopter une loi des droits d\u2019au- leurs oeuvres; le bill n\u2019a pas été de fortes attaques, soulevées par que les auteurs n\u2019aient pas retirer plus de profits de la Comme question de fait no- peut être publiée a 1\u2019étranger, et traduite dans une autre langue, sans que l\u2019auteur canadien en retire de bénéfice, sans même en être averti.Tandis qu\u2019au Canada, les journaux et revues ne peuvent publier une ligne d\u2019une oeuvre étrangère sans payer un droit assez élevé.Il serait bon qu\u2019au cours de la semaine du livre, les auteurs canadiens fassent connaître au publie leur réelle situation au point de vue des droits d'auteurs.S'il est bon d'encourager les produits manufacturés au Canada, combien ne l\u2019est-il pas plus de donner tout son encouragement à la production intellectuelle, faite au Canada par des écrivains canadiens, et inspiré par des sujets canadiens ; c\u2019est elle qui représente réellement le point de civilisation que nous avons atteint.Les écrivains canadiens-français ont moins à craindre la concurrence de la littérature américaine que les auteurs anglo-cana- diens; mais le public acheteur de leurs oeuvres est plus restreint.Le nombre des ouvrages canadiens-français est cependant appréciable.Il y en a pour tous les goûts: livres de vers, ouvrages de fiction, oeuvres historiques, études économiques et philosophiques, essais de critique au point de vue canadien, çaise.Plusieurs sont littéraire.Tous ces ouvrages ont été faits et représentent l\u2019âme canadienne-fran- d\u2019une réelle valeur; quelques-uns même peu- : vent ge comparer avantageusement aux oeuvres du même genre, \u2018nées en France.Un bon moyen de participer utilement à cette spaîne est, pour ceux qui le peuvent, acheter quelques ouvrages les garder et les lire, soit pour en faire cadeau.Le temps soit pour anadiens, des fates est proche, et un livre est toujours un cadeau présentable.Dans plusieurs collèges, la bonne habitude a été prise de donner en prix, à la fin de l\u2019année scolaire, des ouvrages canadiens.Il est bon que cette coutume se généralise, + « .Les auteurs o été bien inspirés sz d\u2019organiser une semaine du livre canadien; c\u2019ést là une initiative qui, nous l\u2019espérons, en- eouragera la production littéraire et par là aidera à l\u2019avancement intellectuel de notrq population.| } Les Dominions.paieront Les propositions faites par le secrétaire d\u2019Etat américain, M.Hughes, à la première séance de la conférence de Washington, sur \u2018le désarmement, ont été approu- \u2018vées, du moins en ptinicipe, par \u2018toutes les grandes puissances.Quelle que soit cependant l\u2019entente qui puisse être conclue un jour, on s\u2019est pressé d\u2019indiquer, à Washington comme dans les journaux d\u2019un peu partout, que l\u2019Angleterre seule était concernée dans le projet Hughes, et que les dominions britanniques n\u2019avaient rien à y prendre pour eux.Il semble donc que les Dominions, le Canada, l\u2019Australie, la Nouvelle Zélande, n\u2019auront qu\u2019à pour- \u2018suivre le programme naval sur lequel on s\u2019est indubitablement entendu à la conférence des premiers ministres, en juin dernier, devant construire, ensemble, une marine puissante dont la Gran- * \u2018de Bretagne pourra réquisitionner jles services quand bon lui semblera.Les Etats-Unis et le Japon pourront done réduire leurs ar- \u2018mements navals, et 1\u2019Angleterre, ne déliant pas méme les cordons ide la bourse, verra sa flotte grandir, car il est bien entendu que les \u2018\u2018marines\u2019\u2019 des différents Do- iminions- doivent rester sous le icontrôle de Londres.En d\u2019au- itres termes, l\u2019Angleterre épargnera de l\u2019argent, et les colonies bâtiront pour clle des navires.La conférence du désarmement n'aura rien de très profitable pour les Dominions.! i | * Nos commissaires ducommerce On trouve dans la dernière livraison du Bulletin du Commer- \u2018ce, publié chaque semaine par le puinistére du commerce à Ottawa, es noms des commissaires du commerce canadiens et de divers ( lgents commerciaux, dans les de férents pays du monde.Sur frentaine de noms, il est re kuable qu\u2019il n'en est qu\u2019up- I canadien-français, eolui deyM.ercule Barré, commissaire du gommerce canadien, a Paris.Tous her Au Jour le Jour = Tr.Charles GAUTIER.> Les autres sont d\u2019origine anglo- saxonne, dans les pays Jatins comme aux Etats-Unis ou en Gran- de-Bretagne.Il y a pourtant des pays où il serait plus de mise pour les représentants canadiens de parler le francais que l'anglais, la république Argentine, par exemple, la Belgique, le Brésil, l\u2019Italie Mais c\u2019est le gouvernement qui s\u2019occupe bien de ces choses-là.Les Canadiens-fran- çais constituent pourtant un tiers de la population totale du Canada; quand il s\u2019agit de distribuer des positions avantageuses, personne n\u2019y songe plus.Il est facile d\u2019en juger à consulter la liste de nos commissaires du commerce.Anglomanie On parle souvent, en Tanada, d\u2019anglomanie.Il n\u2019y a pas que notre pays qui est atteint de ce mal.L\u2019engouement de certaines classes, en France, pour l\u2019Angleterre et tout ce qui est anglais, est trop connu.Mais il semble, depuis quelques années, que le mal est là-bas plus grand que jamais.En tout cas, leÿ remarques suivantes de M.Jean D\u2019Aigremont, dans le Rappel de Paris, sont assez plaisantes : \u201c\u2018Les \u2018\u2018snobs\u2019\u2019, dit-il, ont existé de tous temps.Ils sont la proie de toutes sortes de manies ridicules, L\u2019Anglomanie est du nombre.On sait qu\u2019avant la guerre, la mode, \u2018\u201cle chic\u201d\u2019, le bon ton, exigeait qu\u2019on donnât les poignées de main en élevant le coude à la hauteur de l'épaule.Pour quelle raison ?\u2018\u2018Simplement parce que Ja reine d'Angleterre, ayant eu un furoncle dans l\u2019aisselle, avait été obligée au cours d\u2019une réception de donner ses \u2018\u2018shake-hands\u2019\u2019 en levant le coude pour tenir le bras écarté du corps.\u2018\u2018Les courtisans d\u2019imiter aussitôt son geste et la mode de traverser la Manche.Tout est à l'avenant.Un insupportable jargon -sportif remplace partout nos vieux vocables frangais.On ne va plus en bateau on fait du \u2018\u2018yatching\u2019\u2019 ou du \u2018\u2018boating\u2019\u2019; on ne marche plus: c'est du \u2018\u2018footing\u2019\u2019; un bal est un \u2018\u201cdancing\u2019\u2019; le goûter devient un un \u201c\u2018lunching\u2019\u2019, et le diner un \u2018\u201cdining\u2019\u2019.OTTAWA, JEUDI, 17 NOVEMBRE 1921, NOUVELLES ASSISES INTERNATIONALES Le monde a les yeux tournés vers Washington, où s'ouvrira samedi, la Conférence internationale de la limitation des armements, laquelle devrait d\u2019abord s\u2019appeler la Conférence du désarmement.Peut-être changera-t-elle encore de nom et finira-t-elle par s\u2019appeler, un jour, la Conférence du Pacifique?La question du Pacifique!.A mesure que la date de la Conférence de Washington approchait, la vision du formidable problème de la maîtrise de l\u2019océan Pacifique grossissait; et aujourd\u2019hui, à l\u2019heure où s\u2019ouvrent, dans la capitaie.américaine, ces nouvelles assises internationales, l\u2019inquiétude crois sante rend plus incertain l\u2019espoir d\u2019une pacification mondia- incapable d'oublier que ses nationaux sont exclus des écoles et de la possession des terres de la Californie, et que c\u2019est la délégation américaine qui a fait rejeter sa revendication de l\u2019égalité des races, à la Conférence de Paris, Donc, entre le Japon et les E- tats-Unis, conflit d\u2019intérêts économiques et.conflit de races, d\u2019où conflit armé possible et mê me probable sur le Pacifique, comme le laissent clairement entendre les instructions de feu le prince Ito à son fils, dont le texte se lit ainsi dans l\u2019ouvrage que M.Nakamura a consacré au Prince Ito en 1910 :\u2018\u2018Que le gouvernement constitutionnel puisse ou ne puisse pas fonctionner en Chine, que la Chine puisse être maintenue entière ou le, qui est pourtant l\u2019objet de,soit divisée, la voix du Japon l\u2019aspiration des peuples.Pourquoi cette inquiétude?Pourquoi cette espèce de scepticisme qui paraît gagner de plus en plus les âmes, au sujet des résultats heureux à attendre de la Conférence de Washington ?Face à face sur le Pacifique, deux puissantes nations s\u2019observent avec méfiance, depuis plusieurs années, Fiér de ses conquêtes sur la Chine, sur la Russie et sur l\u2019Allemagne, le Japon maître de la Corée, prépondérant en Mandchourie et en Sibérie, presque assuré d'un protectorat sur la Chine, ambitionnant encore de nouveaux débouchés pour sa population et pour ses produits,se heurte nécessairement aux intérêts àconomi- ques et politiques de cet autre grand riverain du Pacifique que sont les Etats-Unis.Les Etats- Unis se sont faits les champions de la porte ouverte en Chine et les défenseurs de cet immense pays, déchiré par les factions et devenu une proie facile pour ses puissants voisins.C\u2019est le gouvernement américain qui a fait échouer le fameux programme japonais les \u2018\u2018Vingt-trois deman des à la Chine\u2019\u2019, durant la guerre.Et l\u2019on sait que ce programme, présenté au milieu des terribles événements de la grande guerre, alors que les puissances européennes jouaient leur existence sur les champs de bataille en France, n'était rien autre chose que la main-mise du Japon sur la Chine.Le Japon reproche encore aux États-Unis l\u2019intervention du président Roosevelt dans la guerre russo-ja- ponaise, intervention qui amena le traité de Portsmouth et priva le Japon de la gigantesque indemnité qu\u2019il avait rêvée Mais le pays des Nippons est surtout \u2018\u2018Une excursion a la campagne devient du \u2018\u2018camping\u2019\u2019; une réunion est un \u2018\u2018meeting\u2019\u2019; l\u2019aviation est le \u2018\u2018flying\u2019\u2019; un jeune cheval de course est un \u2018\u2018yarl- ing\u2019\u2019; le pari mutuel se transforme en \u2018\u2018betting\u2019\u2019; et Georges Car- pentier reçoit des \u2018\u2018swing\u2019\u2019 qui le mettent \u2018\u2018knock-out\u2019\u2019, sur le \u2018\u2018ring\u2019\u2019.\u2018\u2018\u201cAprès ça, il n'y a plus qu'à rentrer dans son \u2018\u2018boarding\u2019\u2019 pour se livrer au \u2018\u2018flirting\u2019\u2019.\u201cAh! flat.ing!\u201d \" L\u2019anglomanie est ridicule en France comme au Canada.Une autre commission Une nouvelle commission spéciale vient d\u2019être formée, sous l\u2019égide de la Société des Nations, qui aura pour mission de s'occuper de la question de Silésie.Cette commission ocmprendra des Polonais, des Allemands et des habitants de Haute-Silésie, et devra voir a la mise en vigueur de ce qui a été décidé par une autre commission au sujet du partage de la Haute-Silésie entre 1'Allemagne et la Pologne.Je Dr Félix Calonder, ancien président de la république helvétique, à été choisi comme président de la commission.Les lousties sont tentés de se demander combien il en faudra encore, de commissions et de comités spéciaux, pour ré- gler tout à fait ce problème de la Haute-Silésie.H.B.sen te ir 1h dut doit être entendue la première et doit\u201d étre la plus respectée dans tout ce qui touche l\u2019empire chinois.Aucune nation ne niera ce fait.Mais c'est le devoir du Japon de sauvegarder non seulement le Chine, mais toutes les mations orientales, y compris le Corée et la Mand- chourie.La domination de la mer du Japon, de la mer de Chine et de l\u2019océan Pacifique est une question de l'importance la plus vitale pour notre propre protection\u2019\u2019.\u2014 Et la prise de possession par de Japon de la Corée, puis, de l\u2019Ile de Yap, station stratégique navale de toute première valeur en plein océan Pacifique, depuis que ces paroles du prince Ito one été écrites, montrent bien que le gouvernement japonais a pris \u2018 à son compte les recommandations de son ancien\u2019 chef, lesquelles constituent un véritable défi aux Etats-Unis.Qu\u2019on le veuille ou non, voilà done la première question à débattre, à la Conférence de Wash ington.Et c\u2019est aussi le premier motif qui nous empêche d\u2019avoir une confiance illimitée dans les férence pour la pax du monde.résultats heureux de cette con- Nous sommes encore inquiets quand nous savons que le budget naval du- Japon pour l\u2019année 1921-22, est de $248,519,224, alors qu\u2019il était de $187,207,522, pour l\u2019année 1920-21, et que le budget naval des Etats-Unis bien que notablement diminué depuis la guerre, est encore représenté, pour l\u2019année 1921-22, par le chiffre fomridable de $425,848,079- Que vont faire la France et l'Angleterre, mises en face de cet angoissant problème, à la Conférence de Washington?Toutes deux ont intérêt à rester en bons termes avec le Japon et les Etats-Unis; la France comme puissance asiatique (In- do-Chine et Cochinchine), d\u2019une part, et comme amie séculaire des Etats-Unis, de l\u2019autre ; l\u2018Angleterre, d\u2019une part, comme al- lide du Japon, et de l\u2019autre, comme obligée de tenir compte de la puissance navale de plus en plus redoutable des Etats- Unis et du sentiment anti-japo- nais de ses deux grandes colonies, le Canada et l'Australie.Il suffit de poser ainsi le problème de Washington, \u2014et il n\u2019y a pas d\u2019autre manière de le poser, quelque généreux que soient nos rèves de paix universelle, \u2014 pour ne pas se payer ce internationale.HuMainement parlant, la paix univérselle est presque aussi loin de la réalité qu'elle l'était, sans le\u2019 paraître, à la veille du Congrès de la Haye, en 1899.Trois ans après ces grandes assises internationales de la paix.une guerre formidable éclatait entre le pays des Nippons et le pays du Tsar, promoteur du Congrès de la Haye.Ala Paris, ef 1918, comme.à Washington, en 1921, l\u2019auguste représentant du Prince de la Paix avait été exclu du conseil des nations.L'Italie n'a-t-elle pas payé assez cher cette exclusion du Pape, qu'elle avait exigée en 1899 et-en 1918, pour réparer cette faute en 19211 d'illusions sur les résultats probables de la nouvelle conféren- ye, en 1899, comme al DEPECHES DE LA NUIT Réduction du transport.New York, 17.\u2014 Une réduction immédiate de 10 p.c.du transport des produits de ferme pour une période de six mois, a été décidée hier par l\u2019exécutif des chemins de fee des Etats-Unis.En annonçant cette décision, Thomas de Witt Cuyler, \u2018président de l'Association de l'Exécutif des Chemins de Fer, a dit que toute réduction dans ces taux faite depuis le ler septembre, \u2014 cial, annonce la mort à Gloucester, Mass., de l'hon.David I.Robertson.Goelletie perdue.°° Charlottetown, 17.\u2014 La Boëlet- te Maple Leaf, qui est partie du détroit de Canso pour ce port samedi matin, avec une cargaison de charbon, manque encore à l'appel, et On croit que le vaisseau et 1'équipage ont péri au cours de la récente tempête.LUS mL on wo bi Ba .Coed! a + Choisi inspecteur\u2014 New York, 17.\u2014 Le Dr J.B.Hollingsworth, d'Ottawa a été élu hier second vice-président de l'Association Internationale des Inspec- 1920 devait être incluse dans le'teurs des laiteries et du lait.Her- 10 p.c.et qu\u2019elle serait misg en vigueur sans qu\u2019on attende une réduction de gages.Cette réduction s\u2019appliquera a tous les Etats-Unis excepté sur le tratic de la Nouvel- le-Angleterre.Elle coûtera aux chemins de fer environ $55,000.000.Le conseil avait ajourné.Paris, 17.\u2014 En l'absence du marquis Imperiali, d'Italie et de Paul Hymans de Belgique, le conseil de la Société des nations a hier ajourné jusqu\u2019à aujourd'hui ses investigations sur l'accusation faite par la Grande Bretagne contre la Yougo-Slavie, d\u2019avoir violé le pacte de la Société des Nations en faisant l'invasion de l'Albanie.L'assemblée d'aujourd'hui doit être publique, à la demande de M.Fisher, de la Grande Bretagne, qui remplace M.Balfour, actuellement aux Etats-Unis.M.Fisher présentera les plaintes de la Grande Bretagne, après quoi le conseil délibérera, croit-on, sur les procédures à suivre.Il est possible aussi que la réponse de la Yougo-Slavie soit entendue publiquement.è Il arrive aux Indes.Bombay, 17.\u2014 Le prince de Galles est arrivé ic! aujourd'hui sur le vaisseau de guerre anglais le Renown.L'hon.Robertson, décédé.St-Jean, N.B.17, \u2014 Un télégramme reçu hier soir par l'hon.Wm, .F Roberts, ministre de la santé dans le gouvernement provin- Et c\u2019est là noere suprême motif d\u2019inquiétude, à l'ouverture de cette nouvelie conférence internationale: nisi Dominus oedi- ficaverit domum, in vanum labo raverunt qui oedificant eam.\u2018\u201cNoug l'avons affirmé a plusieurs reprises, disait S.S.Benoit XV dans la lettre qu'il écrivait au cardinal Logue le 27 avril 1921, les nations ne goûteront jamais de paix solide, au dedans ni au dehors, aussi longtemps qu\u2019elles ne reviendront pas aux principes chrétiens qu'elles ont reniés et que l\u2019E- glise enseigne par son magis- tere\u2019.?Confiants, malgré tout, dans l\u2019infinie miséricorde d'un Dieu sauveur, ne cessons de prier pour qu\u2019Il daigne ouvrir les yeux des chefs d\u2019Etats a la lumière du Vatican, lumière de vérité, de charité, de justice et dé paix.Antonio Huot, ptre bert IX.Bowman de Sommerville, Mass., a été élu président, G.E.Bolling, Brockton, Mass., premier vice-président, et I.C.Weld, Washington, secrétaire-trésorier.Cn laissa au comité exécutif le soin de décider si la nouvelle convention aurait lieu à Kansas City ou à New York.re ea Vol sacrilège.Port Arthur, 17.\u2014 On rapporte que le vol du tronc des pauvres à I'églis> anglicane St.John.On n\u2019a trouvé aucune trace des voleurs.La Croix Rouge et la Russie, Toronto, 17.\u2014 La Société de la Croix Rouge Canadienne a décidé qu'une organisation de secours était incapable de venir en aide au peuple affamé de Russie et la société à décidé qu\u2019il n\u2019était pas opportun de faire un appel au Canada à ce temps pour le fonds de secours de la Russie, Cy LE SNOBISME NE PAYE PAS TOUJOURS Il n\u2019y a pas bier des lunes dans les grandes maisons d'émission anglaises, 1'eniréo de fa malson Ver- AaillgsVidricaire-Boulais (imi dse sur le terrain industriel faisait sourire de pitié.L eSaguenay?Pouah! La Brasserie Frontenac?Lais- sez-moi rire! La seule supp *ition que des Canadiens-Français pussent prétendre à financer ides affaires canadiennes-françaises, incitait ces messieurs à une douce bhilarilé.Deux années à peine se sont écoulées et les Olympiens oui laissaient tomber sur nou: un si beau dédain ont sur les bras le Riordon, le Mataga- mi et quelques autres cadavres, et les Canadiens-Trançais qui se faisaient parmi nos compatriotes les méprisables agents de leur venimeuse propagande sont obligé\u201d de chercher, dars d'autres milieux, des cli- entièles nouvelles, pendant que toutes nos valeurs font leur petit bonhomme de chemin, à peu près \u2018r- sensibles à la crise.Les Canadiens- Français qui ont perdu de l'argent mi n\u2019ont que ce qu\u2019ils méritent; quand ils auront bu quelques autres bouillons comme ceuxda, ils seront peut-être heureux d'apporter le fonä de leur bourse\u2019 aux industriels canadiens-français.qui fcat appel au crédit public par notre entremise, Voilà ce que nos amis 000,000 est plus élevé on tie droit de crier bien haut, à [aucune autre \u2018sans même excepter l'industrie des cette heure où ia supériolé de l'in- ttt IL\u2019ÉCONOMIE ES .triques dont engagés dans leg industries .\u2018 Le grand statisticien Babson a dit que l'éccnomie est un bon se.viteur et nu maître {rmpitoyable.En effet, quelle sont les qualités esentielles à l'accumulation des richesses?D'abord, l\u2019amour du travail, puis l'honnêteté, le jugement le tact, l\u2019esprit d'initiative, et cent autres; sans ces attributs, 11 est des hommes qui pourront acquérir des richessse, mais, tôt ou tard, ils les perdront, ou les dépenseront follement.Rares sont ceux qui mourront dans l'aisance, si l'on en croit les statistiques des faillites.Mais, à part le travail, le jugement, l'honnêteté et initiative, l'habitude de l'économie sera la base de toute fortune.L'homme économe accumule peu à peu, l'homme d'initiative reconnait le moment psychologique ou il doit se laneer dans une affaire, l'homme tact saura la mener à bon port.Petit commerçant ou grand industriel il sera son propre mat.tre et le maître des autres, Mails ce qui est, à une certaine période de la vie, une bonne habli.tude, peut en devenir une mauvaise à une autre période.Ceci est particulièremen vrai de 1'économie.Il se peut que l'habitude contrôlée par lui, et là conmmence le stage dangereux.Un te! homme est comme un prisonnier, rivé aux choses de la terre; il n\u2019a plus à A T UN BON SERVITEUR + I | \u2014\u2014 | A 3 >, TAILLEURS TIP Top.3A 00 mma i, \" ET UN MAITRE FORT IMPITOYABL MR économiser, il n'a qu\u2019à prend soin de ses économies et ce sc devient son souci principal, 2 motif unique, sa hantise.Lg riet J aux des agences de renseigr ments financiers, est plus 4 pauvre devant Dieu, et la phra que nous chantions tout petits #5 collège, \u2018Que sert à l'homme gagner l'univers, s\u2019il vient & pd si occupé à conserver ses richess dre son âme?\u201d* ne veut pas dip} croyons.nous, autre chose.I! qu\u2019il n\u2019a plus le temps de les d tribuer et de les consacrer à bonnes oeuvres.On le soupçon on le craint, souvent on le hait.Souvenons.nous qu\u2019il est pit chrétien de veiller au confort ses employés, de ses ouvriers, | leur donner de lair, ds la lumi re, de l'hygiène d'être charitabi affable, compatissant, que ad frir, à granq renfort de publicid un million aux orphelines gd treuses du Belouchistan, ou un breuvoir, signé d\u2019un nom illustr pour les caniches de sa municip lité.: La richesse peut absorber l\u2019e prit d\u2019un individu à l'exclusion À sa santé, de son bonheur, du bo heur de sa famille.Il faut plus qu de l'argent pour supporter sa f mille, il faut dépenser ga pensél son temps, et son amour.La richesse matérielle entraîrN trop souvent la pauvreté spirituel A ms le.TEN A | ¢ LA HOUILLE BLANCHE ET SON DEVELOPPEMENT IL, utilisation des chutes d'eau pour la production de l'électricité a été inaugurée il y a au moins de ving.cinq ans et déjà elle constitue l'une des plus importantes industries du Canada.On estime à 18,000,000 h.p.la prissance hydraulique disponible au peys, dont 100,000 h.p.à peine étaient utilisés en 1900.En 1911, la puissance aménagée atteignait 1,000,000 h.p., aujourd'hui elle dépasse 2, 500 000 hp.avec probablement 500,000 h.p.en projet Le chiffre des capitaux engagés dans l'industrie de la production et du transport de l'électriciié dépasse aujourd'hui $400,000,000.Cette somme ne comprend ni les immobiiisations les \u2018ndus- tries électro.chimiques et électro- métallurgiques, qui n'existeraient pas sang l'hydro-électricité, ni les capitaux investis dans l'industrie des transports par tramways élec.l'importance vient surtout de l'empiot de l'électricité comme force motrice, Même en ne tenant pas compte des capitaux con- nxes à l'industrie de fa production et du transport de l'électricité.on Jan.constate que ce chiffre de 2400.que dans industrie du pays.dustrie et \u2018de la finance canadienne ipâteg et des papiers anglaise apparait si probématique.: :chaîne récolte, LA RECOLTE DU BLE =, DANS LE MOND L'Institut Internationaly d'ag cultüre vient de publier de no: veaux chiffres sur la récolte mo: diale.La production du blé en talie est de 192 831,000 boi ss seaux, en comparaison de 141,33 000 l'an dernier et de 168,00 000, production moyenne de cin années 1915-19.La production à blé en Angleterre et au Days à Galles est de 69,776,000 boi: SeaUX, en comparafson de b3,43* 000 Yan dernier et une moyen depuis cinq ans.= 32%) .On estime que la récélte ds blé en Australie sera pratiqu ment la même que celle de l\u2019a.dernier 146,607,000 boisseau> en comparaison de 146,795,00 en 1920.La moyenne depuis cin\u2019 ans a été de 113,600,000.La pr duction des pommes de terre, es Allemagne, est évaluée à 985,25; 000 boisseaux contre 1 037,000! an dernier et une : 1 941,000,000 depuis cinq ans.Lv moyenne/annuelle d'avant guer: pour la production des pomme moyenne d de terre en Allemagne était de 1 682,000,000, L'ensemencement évaluée à 124927 000 âcres contr jmoyenns de l'an dernier et uns 16,463,000 pour la pro en Argentine, es 15.0544600.depui?cinq ans.TABAC FE Y \u201cTabac de la Virginie da qualité superieura\u201d HACHE y ct remem hae oo À ys or A] SE TOTAL ¥ mer F \u2018 © ssi [ AE qe a 4 i a» I Ca) ay\u201d PE ee EE Ce etes ETL RLS EA ERT a SE SCRE WO TV A SONAR i D ara - A [2 bac Fr MARNE M a 15 =, : portance capitale.ce PR Fr A LE DROIT, OTTAWA.JEUDI, 17 NOVEMBRE PE, SE = nN be 74 Gr 5 gi 4 by .ay NE A 7 \u2014\u2014r A A ol .1.\u2014Etes-vous opposé 3 (a, à la participation du Canada aux guerres de l\u2019Angleterre ?(b) au principe et a l\u2019application de toute mesure de de conscription militaire?; (e) à la construction et à l'entretien d\u2019une flotte de guerre et à toute forme de participation à la défense navale de l\u2019Empire?autre)! 2.\u2014Etes-vous en faveur de (a) l\u2019adoption de mesures propres à décongestionner les villes, à repeupler les campagnes, à coloniser les terres neu- vor?(b) la.reconnaissance légale et officielle des syndicats catholiques et nationaux?(ce) l\u2019égalité de droits des Canadiens français et des anglophones dans toute la Confédération ?3.\u2014 Quelle solution pratique du problème des chemins de fer suggérez-vous ou favorisez-vous?4.\u2014Observations complémentaires, Comme on le voit, la question du tarif n\u2019est pas ineluse.C\u2019est la seule qu\u2019on débat à fond pendant la présente campagne.tres questions sont peut-être plus importantes encore et les électeurs ne sauront difficilement, à moins qu\u2019ils veuillent bien se renseigner eux-mêmes, quelle sera l'attitude des candidats à leur endroit.La participation aux guerres\u2018 de l\u2019Empire ct la conscription militaire, de même que les questions de la marine, des conférences impériales et de l'immigration à outrance, sont toutes d\u2019une im- Ne sont pas moins importantes celles du réta- i blissement de l'équilibre entre la campagne et la ville; naissance intégrale de nos droits, et du problème de nos chemins de fer.La reconnaissance légale et officielle des Syndicats catholiques et nationaux a déjà fait beaucoup de bruit, mais a toujours \u2018Été refusée au bénéfice des Syndicats neutres et américains, Nos candidate sont-ils en faveur de la continuation de cette politique antinationale?II est plus que le temps de le savoir.Les électeurs feraient bien de s\u2019assurer de l\u2019opinion bien déterminée des candidats sur ces questions avant de voter le six dé- \u2018eembre prochain et d\u2019élire un gouvernement qui travaillera à les rôgler en notre faveur ou contre nous.' + AUTRE QUESTIONNAIRE Nous avons déjà parlé d\u2019un questionnaire que le parti ouvrier a fait parvenir à tous les candidats aux prochaines élections.Nous avons dit ce que nous en pensions et nous n\u2019y reviendrons pas.Un autre questionnaire est actuellement en cireulation qui a autrement plus d\u2019à-propos pour nous.propose une petite enquête afin de bien renseigner les électeurs sur les intentions des candidats qui veulent avoir leurs suffrages.Les cartes politiques paraissent devoir être si mêlées, surtout dans notre province, particulièrement à cause des déclarations de certains chefs libéraux et de la naissance du troisième parti qui, en théorie, a pratiquement le même programme politique que les libéraux, qu\u2019il est bon de s'entendre un peu avant de voter.pour y arriver que notre confrère de Montréal adresse le petit questionnaire suivant aux candidats: ! (d) au régime des conférences impériales?| (e) à l\u2019immigration étrangère intensive (britannique ou 11 part du \u201cDevoir'\u2019\u2019 qui se C\u2019est LES FEMMES QUI PLEURENT\u201d Toute femme a pleuré! Cependant il ne faut jouer avec les larmes, il ne faut pas jouer la eo- médic de la douleur! Voilà ce que l'on va vous démontrer dans une gracieuse piécette intitulée.\u2018Les femmes qui pleurent.\u201d Une petite femme ingénue fait mine de pieurer pour obtenir des bijoux; son mari attendri lui accorde alors ce qu\u2019elle désire.\u2014 Un homme essaye le même moyen auprès de sa femme afin d'obtenir de l'argent.C\u2019est madame qui a la clef du secrétaire.Un homme qui pleure, C'est drôle et pas touchant du tout en cette circonstance - - -il n\u2019a aucun succès, Les hommes ne savent pas pleurer et être beaux! La situation est très amusante.\u201cLe baiser anonyme\u201d, Autre comédie gentille piquante au possi- \u201cle Un baiser entouré de mystè- ve! !! Ne manquez pas d'assister à la représentation de ces deux comédies.Dimanche à la salle Notre-Dame CHEZ LE MAGISTRAT | La cour du magistrat n\u2019a pas été bien occupée ce matin, les avocats qui devaient plaider ayant deman\u201d, dé des ajournements.A ce sujet, M.le magistrat Millar a recom-, mandé aux avocats de faire tout en' leur possible ponr plaider causes aux dates fixées.leurs Cette se-; maine, dit-il, nous ne taillons pres-! que pas de besogne et cependant, nous tain la cour.Alphonse Domino, un je'tne Italien a comparu sous d'avoir pénétré dans 'a maison d\u2019été de M.Georges L'Hérault, à Hull-Sud, et d\u2019y avoir volé des effets pour une valeur de $30.Com- vons au moins une quaran- me il ne parlait ni anglais ni fran-:{8f cals et qu\u2019il n'était pas représenté | par un avocat, la comparution a été \u2018ajournée au 22.Domino pourra reprendre sa liberté sur cautionnement de $200.MARCHE ST-DENIS SPECIAL POUR SAMEDI 8hres.Boeuf à soupe de l\u2019Ouest, la lv, 7c TI y aura représentation dans l\u2019a D\u2019au- la recon- Thomas POULIN, Fr CAISSE POPULAIRE LE REGLEMENT Les membres de la Commission f d'Administration de ls Caisse Po- pulatre de Hull sont priés de se rendre vendredi soir à l\u2019endroit ordinaire des réunions pour y recevoir le rapport mensuel des affaires de la Caisse pour le dernier mois.Cette asemblée devant avotr lien lundi dernier .ILPLAIDE NON \u2014 COUPABLE Hugh McGovern, d'Ottawa, ar- râté sous l'accusation d\u2019avoir causé du désordre sur la rue en se battant a plaidé non coupable et se cause a été remise & demain.Les membres de la Commission\u2019 POUR VOL DE MITAINES Georges Pominotile a été arrêté hier par les détectives Sauvé pour vol de mitaines chez un jult de la rue Dupont, M.Grosseman.Il a êté conduit au poste et devra répondre à cette accusation devant le magistrat, portent AVIS La personne qui a été vue à prendre du linge sur Ja corde de \u2018M.Louis Tremblay, coin des rues Gamelin et St.Hyacinthe, Hull, est connue et priée de le rapporter pour s'éviter ung visite désagréable.\u2019 = x ALLONS AU Monument National Notre-Dame LES 23 ET 24 NOVEMBRE Entendre le joli mélodrame Le Martyre du Coeur Par la troupe de M.Wilfrid Sanche.~y Biliets en vente samed! au Bureau du Monument National, iantrée prinelpale, rue Georges.\u201cde Québec pour cavoir laquelle des D\u2019EMPRUNT C'est aujourd'hui la dernière journée du vote sur le règlement d\u2019emprunt de $540,000 soumis aux contribuables par le conseil municipal.Hier soir 950 propriétaires avaient voté, avec une majorité en faveur du règlement de 64.C'est dire que la journée d\u2019'hier a été assez active, S\u2019il faut en croire les présences A l\u2019ouverture du bureau de votation ce matin, plusieurs centaines de propriétaires iront voter auourd\u2019hui encore.I! paraftrait assez certain que le | de causes sur le feuilleton de, Rôti de boeuf de l'Ouest, première! : .qualité, 1a livre .10c prég-midi de dimanche pour les en-|Steak de boeuf de l'Ouest, la 1.fants.ROLY .; RP ee.cena 124c; a i de eune \u2018Ind, la Iv.15¢c; Communiqué.Pattes et Tétes de lard.\u2014 Quartier de vau, lalv.10c ATTENTION ! Chaud.de graisse (3 lvs.) .40cj .Chaud.de confitures (4 lvs) .35¢ Si vous avez besoin d\u2019une four-|Miel pur, la livre .19c; naise Tortue à six ronds ou d\u2019un, Poudre à pâte \u201cEggo Grosse bol-) poêle, achetez la marque A.Bélan-| to - cee oo.Sc ger, qui font des poéles depuis|{G 1867 et qui sont les meilleurs, les plus beaux.et qui se vendent aux'À plus bas prix.DALPE FRERES 213, Montcalm, Hull.Tél, an UN HOMME FUTE! Un Canadien-Français de Montréal qui pazse pour avoir gagné un million dans le commerce des alcools n\u2019a jamais voulu recevoir un agent de notre maison.Du 7% ne l'intéressait pas; du 6 p.c.moins encore: il Jui fallait des valeurs qu/ se doublent en cinq ans au Plus.Nous apprenons avec peine que ce génie financier est moins heureux dans ses placements qu'il ne ie fut dans son commerce, Un agent de la compagnie Steel qu'il n'avait jamais vu lui a extrait sans douleur, après vingt minutes d'entrevue, dix mille dollars.Il a mis 335.000 sur 100,000 parts d\u2019une mine d'or du Manitoba qui, Re lon toute apparence, ne contient pas d'or.Le Riordon ordinaire No, 2, qui, cela va sans dire, vient après l'ordinaire No.3, lequel vient après le privilégié No.1, lequel vient après les obligations 3e S.2104.ci A g 70, rue Maisonneuve rand choix dans Jos volailles: Dindes, Oies, Poulets.ussi langues, ris et cervelles de veau.Langues et amourettes d'agneau.Langues de boeuf, fraîches ou salées.A partir d'aujourd'hui nous avons un système de livraison spé- ale pour ttention commandes éloignées, toute particulière aux commandes par téléphone.Donnez vos commandes le vendredi, afin d'éviter la foule du samedi., R.Saint-Denis .BOUCHER -.\u2014 Hull Tél.Sher.978.JOLIES PROPRIETES A VENDRE 815,000\u2014Propriété à appartements dans une des mellleures localités de Hull.Construite au dernier goût, système de chauffage, etc.310,000.\u2014 Propriété à deux lo- ements et un magasin, bien finie.86,500.\u2014Propriété à deux logements, système de chauffage, etc.Belle localité.hypothoaus jesdueties pA $3,000.\u2014Grande propriété a deux apres a e a pe na édui A logements, bien finte-\u2014Près des ment, vient apres la lère, sécuis rues Principale et Du Pont.Bonne cet habile homme, qui en prit pour quelque cinquante mille piastres.Tout cela en moins d'une année.Mais notre snob aura eu pendant quelque mois la satisfaction de montrer à ges amis \u2018les cigares à 5 sous que lui oftraient les laveurs p règlement est maintenant remporté.On a fait un relevé complet des propriétaires ayant droit de vote sur ce règlement et on en trouve 3,400.A ce \u201ccompte-là on a déjà plus du cinquième des électeurs requis par la loi qui ont voté.Il reste maintenant une autre question à décider et c'est celle de la majorité.Jusqu\u2019à date, on avait touours cru et dit qu\u2019il fallait que les deux-tiers du cinquième aient voté en faveur; ces deux-tiers devant êtré et en-nombre et en valeur.On est à faire une étude spéciale de cette loi et on en arriverait à la conclusion qu\u2019il faut Jui donner une autre interprétation.C'est-à-dire, on serait d'opinion qu\u2019il suffirait que la majorité soit en faveur pour que le règlement soit remporté.A tout événement, il faudra tout probablement attendre la version deux interprétations est la moilleu- re.- LES RESULTATS de sea.7 _ LA «:ervice de \u201cla Rente\u201d, de \"Versailles, Vidricaires et Boutais) ATTENTION ! Nous venons d\u2019ajouter à notre, commerce un département de vaisselle et de verrerie, aussi articles pour cadeaux.Espérant que vous nous rendrez une visite, car nos prix sont les plus bas.DALPE FRERES 215, Montcalm, Hull.Tél.8.2104, Ps, mov, crachoirs des maisons anglai- a and lace pour résidences ou commerce.Bonne localité.S'adresser: EUGENE LESSARD, 28, rue Leduc, - =» EYLL.SPECIAL Steak dans la ronde et Sirloin, boeuf de l'Ouest, la lv, 12%fc Steak dans l'épaule, la lv., 10\u20ac Rôti de boeuf, la livre .10c Lard salé, la ltvre 12%c Jeune tard de choix, la IMre .16c et 18c Boudin \u2018de choix, la livre .15c Prix spéciaux pour épiceriés.r » ° Léo.Bégin ; Epicler et Boucher - PAPINEAU - HULL Savez-vous pourquoi les euchrey | Tél, J Sher.2011.du Cercle Catholique des Voyageurs de Commerce d'Ottawa sont si po\u201c ! 3 - pulaires?Assistez à celui qui aura lieu demain soir a la nouvelle salle ooh (M\u20ac HOMENT NATIONAL}.0 I La) ; ATTENTIO ION! Une bonne nouvelle, N mach!- nes a laver \u201cBLUE BIRD\u201d qui se vendaient $225.00 sont rédultes à L'Exécutif de I1'Association ouvrière a définitivement décidé, a sai réunion régulière d\u2019hier soir, de, donner, au moyen de projections lumineuses, les résultats des élections fédérales, le soir du 6 dé cembre en face de la Bourse du Travail, .mt\u2014\u2014 * Savez-vous pourquoi les euchres dua Cercle Catholique des Voyageurs de Commerce d'Ottawa sont si po- pulairen?Assister À celui qui aura lieu demain soir a la nouvelle salle Notre-Dame, (MONUMENT orésent 4&4 $165.00.Aussi toutes les autres sortes de i machines à laver à bon marché.DALPE FRERES 215, Montcalm, Hull.Tél.S$.2104, MARCHÉ ST-DENIS SPECIAL POUR ivres lard à, la livre °° Jeune 15c R.Saint-Denis BOUCHER 70, Rue Maisonneuve .Téléphone: Sher.078.Hull.NATIONAL), Marché Saint - Pierre | Jeune lard dans l'épaule, la It.Tre .15c I Jeune lard dans la\u2019 cote, la livre .AE J Steak de \u2018lard dans la \u2018ronde, la livre .20c .Lard dans le bas de cote, la ]f- ! vre .16¢ .Pattes de lard, la livre co.8, Steak de boeuf de l'Ouest, meilleure partie.la Hvre .18c Steak dans le haut de côte, la 1ivre .10e Boeuf à bouillir, a livre Lo.Se Rôti de boeuf de l\u2019ouest, lv,, 10\u20ac ! Epaule de boeuf, la livre .10c Saucisses, 2 livres pour .2Z5c Chaud, de graisse (3 ivs) .50c Donnez vos commandes le vendredi, afin d'éviter la foule du samedi.Prompte livraison & Hull et à Ottawa.Marché Saint - Pierre Angle Leduc et Papincau - Hull Tél.Sher.689, iS em PM UNSS VV SM, am WHINY ' } 1 1 iB UE l'accusation : ps CRUE 1021 - Chez Caplan - Vendredi et Samedi ; 100 Pardessus pr.Garconnets 7 Manteaux à Collets de Fourrure pour Dames = Manteaux à Collets de Fourrure de choix.Tout doublés, tissus de Velours, - \u201d semaine.Visiteur distingué.M.le chanoine Lemieux, supé.rleur du collège de Lévis, était en ville mardi, l'hôte de M.le c- ré Sauvageau.Le \u2018soir 11 est allé rencontrer les anciens élèves r Collège de Lévis.Melle.Marie Ange Genest de ; Sherbrooke passe quelques jours en visite chez son amie Mlle.Antoinette Demers.Mme.Léon Rousseau de Seattle Wash.est en visite chez Mme.Eudore Deveau.M.et Mme.Adélard Debloig « Montmagny étaient en visite di manche dernier chez Monsii Thomas Lessard du Parc Belle vue.M.et Mme.Philibert Lagueu .de Tring Jonction ainsi Que Mme, j Labbe, et Melle.R.Gagnon même endroit étaient aussi c- ville dimanche chez M.Lessard.Mme.Henri Roberge est de retour d'une promenade de quelques jours à Québec.M.et Mme.Ph.Boissonneauit sont revenus ces jours derniers d'une promenade de quelques semaines aux Etats-Unis, WENDOVER re Lundi le 24 octobre s'ételgnait dans le Seigneur, Mme Armand Le- gault, née Henriette Drouin, elle était âgée de 34 ans, Elle éuccomba à l'hôpital de Moose-Jaw, Sask., après une maladie de Quelques jours seulement, La dépouille mortelle a été transportée chez son père, M.Francis Drouin, ici, I'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial le 31 octobre.Le service a été chanté par M.le curé Séguin, Mme Legault laisse pour pleurer 6a perte, outre son époux, Bon père et sa mère, trois frères, Noel à Bour- get, Joseph et Edmond ici ainsi que deux soeurs, Milma et Maria.Les porteurs étaient Ferdinand et Cyprien Gouin, ses oncles, Francis et Vital Drouin, Victor Marieau, Johnny Chénier, ses cousins, La famille Drouip, remercie les parents et amis qui lui ont témoigné des sympathies à l\u2019occasion de l'é& preuve qui vient de la frapper.COCHRANE Cochrane Ont.15 nov.Il y à quelques jours les citayens de Cochrane apprenaient avec peine é- ie départ de Monsieur L.P.St- Amour, gérant de la banque d\u201d- Hochelaga.Si la banque d'Hochelaga est dans un état si florissant c'est à monsieur St Amour qu\u2019elle le doit.Au mois d'octobre de l'année 1919 monsieur St Amour recevait la mission d\u2019ouvrir une succursale 4 Cochrane.I! y vint de WA, [3 ,_JEUDL_ bon coeur et travailla de toute son âme au succès de la mission Qu'on lui avait confiée, FH! faut avouer qu'il a grandement réussi.La banque d'Hochelaga de Coch- rane est encouragé par tous les bons Canadiens français de cette vie et par un grand nombre d\u2019.Anglais.Elle a s0us sa direction trois sous-agences Fauquier, Ra- more, et Val Gagné, et tout cela c'et l'ouvre de monsieur St Amour.Il méritait donc que le Bureau chef le récompense en l'élevant à un poste supérieur voilà pourquoi {1 vient d'être appelé au Bureau chef.Tous ceux qui ont eu quelques relations avec lui; tous ceux qui lui avaient confié leur affaires en un mot tous ceux qui l\u2019ont connu l'ont estimé car il était honnête et dévoué.Aussi les Canadiens français s'unissent pour le remercier de ses bons services et lui souhaiter grand succès dans sa nouvelle mission.CALEDONIA SPRINGS, Ont.16 novembre 1921 M.et Mme Joseph Guindon, M: et Mme Télesphore Perron, M.et ff Mme René Pilon de Clarence Creek, M.et Mme Roméo Martin de St-Jo- seph d'Orléans, ont rendu visite à M, Is, Ph.Parisien récemment.- M.ot Mme Henri Lafleur recevaient ces jours derniers M.et Mme Leblanc de St-Canut, dans leur voyage de noces.Mlle Alice Chevrier, institutrice a Plantagenet est venue passer le jour de la Toussaint dans sa famille.M, Auguste Lafleur, de Montréal est venu passer quelques jours chez sa mére Mme Vve Lafleur, M.Hector Chevrier, est revenu d'un voyage de quelques mois ces jours derniers.Les fromagers sont maintenant en vacance, le beurre se vend 40 sous.Les oeufs frais scat à la hausse on les vend facilement 60 sous.Le farine baisse disent ]es jour-|l naux mais le prix du pain reste 1e même, Carmen \u2014\u2014monfprenetsemus \u2014Si tu négligeg les petites choses il t'en viendra souvent de grands regrets.PORE\" .LAIT-EVA SIN IE ST-CHARLES Les mets préparés avec ce lait sont plus riches et plus succulents RS a Si cellent.Armand Roy 100 pts.excellent.Salomé Robinson 100 pts.excellent.Nora Clairoux 100 pts.excellent.Lauréat Dupuis 95 pts.très bien.£ugène Laver- gne 95 pts.très bien.Luclen Gauthier 85 pts.bien.Alphonse Clairoux 80 pts.bien.Ferdinand Clairoux 70 pts.bien, Classe C.\"Eveline Bosir 100 pts.excellent, Annette Boyer 100 pts.excellent.Alma Clairoux 100 pts.excellent.Hervé Boyer 98 pts.très bien.Classe B.Ida Boyer 100 pis.excelient.Robert Walker 10C pts.excellent Dolipha Taillefer 100 pts.excellent.! Classe A.; Edgar Gravel 100 pts.excellent, Edouard Clairoux 100 pts.| excellent.Albert Robinson 100] pts.excellent.Marie Anne Gravel! 100 pts.excellent.Germaine Roy 100 pts.exceilent, | Sous la direction de Melle.Rhréa Groulx.\u201cFleur d'Angs\u201d.THETFORD MINES Thetford Mines.Qué 15 oct.| Le corps de Génie Canadien a célébré d\u2019une manière digne et | convenable le glorieux anniver- ; saire de l'armistice, Il y eut pa- \u2018rade, la fanfare de Thetford Mi nes sous la direction de M.L.H.Huard.A Ja salle du Collège {1 + eut discours par MM.les députés.Lapierre et Pacaud et son hon- Modèle No.612.\u2014Un § corset exceptionnellement bien façonné pour les tailles moyennes.Buste bas, insertion d'élastiques en avant, long par derrière.i L 32 , Les Corsets E.T.vous \u2014 es CorsetsE.T.s'adaptent aux formes, s clentifique pour soutenir et Pre Fabrication strictement canadienne par la E.T.Comet Co.Ltd, de St.Hyacinthe Qué, qui confectionne aussi des brassières et des banderux renforcer la taille.[ls ne sont pas simplement destinés à modeler la ile suivant les exigences de la mode du jour.De fait, aujourd'hui, la mode décrète que lesformes paraissent non-corsctées.donnent une silhouette parfaite et naturelle.: { sont façonnés d'une manière Cf / i] £ A 4 i Ty E 1021.ASSEMBLEE LIBERALE A MANIWAKI Dimanche, courant, à 2 hrs p.M.&vait lieu & Maniwalsl, à la salle du couvent, une assemblée telle Que nous n'avions famais eu à Ma- niwakie, Une foule d'au dela de 1200 personnes étaient réunie pour entendre les orateurs qui furent longuement applaudis, On remarquait sur l\u2019estrade, Mme Marchand d'Ottawa, l\u2018'hon.Lemieux le sénateur Belcourt, Mme A.Roy agissait comme présidente de l'as- sembiée.M.AA.Legauit maire de Maniwali ainsi que Mme la maires- ee, \u2018M Gendron candidat libéral dans Wrigt accompagné de Mlle Gondron, M.Caron M.P.P., aindi que M.F.W.Perras préfet du com- 6.i { M \u201cGendmon dand Un bret discours expliqua son Programme é numérant les services rendus, depuis son arrivée à Mamiwaki; il y fa déjà 25 ans.Il termina par un vif appel à tous les électeurs, de 1\u2019 élire le 6 décembre prochain, pour le bien être de tous, Mme Marchand sut charmer la oule par ses paroles toutes qüels- nes \u2018d'espoir dans le parti }ibéral qua si bien conduit notre regretté chef Sir W.Laurier.Elle expliquent surtout aux dames les devoirs eA Quand la Tete est Lourde \u2014la langue chargée, les intestins reserrés; quand l\u2019appétit et le courage vous manquent, et que la vie semble insupportable, c\u2019est que l\u2019estomac est en défaut.Prenez du Sirop de le Mère Seigel qui contientdes essences médicinales extraites de plus'de dix racines, écorces et feuilies différentes et qui exercent une action bienfai- santemerveilleuse surles organes digestifs.En vente en bouteilles de 50c.et $1 dans les pharmacies 7-924 RAVAN AAARUAARANVAT AAS Que leur impose l\u2019élection et insiste varticujièrement eur l'importance de l\u2019enrégistrement Eile parla aussi en anglais.: / Vint ensuite le sénateur Belcourt ! qui débuta per un discours en an- Blais d'eu dejà d'une heure.I! ex-\u2019 posa au public jes scandales actu- | els du gouvernement, H dit que la question du tarif n\u2019était pas la [role ainsi que M.Perras qui promid seule mais bien la moindre.Il faut |à M.Gendron son entier dévouement dit-il Jeter un oeil sur le passé et envisager l'énorme dette qu'ont con- hourrabs en faveur des orsteurs.tractée les fameux chefs de M.Labelle.! L\u2019hon, M.Rodolphe Lemieux fut salué par les acclamations prolongées de la foule, | Il exprime 8 ajoie de se trouver pour ]a lière fois dans le beau com.| té de Wrigtet manifesta Ye déeir d'y | revenir.! i Son brillant discours fut un pro- | cès en abrégé du gouvernement Med- ghen.Il parla du scandale des votes de l'élection de 1917 du divorce que veut imposer à notre province le Dr Edwards ministre dans le cabinet Me:ghen.M.3e député Caron adressa la pa- SOMMEIL DU REDE TORTURE PAR LA PEAY Les Mères Reposent avec CUTICURA Ewson, Onguent, T 28c chacus endus pertes .Can.ho Limited, rus St-Paul.Hon \u2014\u2014 L'Assemblée se termina par dej - \u2014| Pour reconquérir sa vitalité Les changements sutrits et it: lents de tenpéenture climat sont nombre de maladies.CARNOL particufièrement dé, dans ce moments, pony fortifier 1e syatème.Une cure ey ante mai partslle 7] hivex.as\u2019 QURANDEX LE CARMOL A VETAR PRANEACTEN EEE VIVE LES FAMEUSES HUILES BURGES § 208 Témoignages depuis le 15 avril 1921.Monsieur J.F.DUROCHER, 322, rue Cathcart, Ottawa, Ont.Monsieur: \u2014 Après avoir essayé plusieurs me conseilla les \u201cFAMEUSES HUILES BURGES\u201d et après dix jours, je puis me rendre à l'ouvrage, après avoir été au lit pendant six semaines.é EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES D'OTTAWA ET DE HULL, Je demeure, mm remèdes ®tBs résultats, #R ami En vous remerciant et vous souhaitant bon succès, JAS.USSHER, 474, rue Lisgar, Ottawa, Ont.LES IT mm mag cms 4 .en demande.Combien de Pharmaciens exposent vos Produits sur leurs Rayons Pour que votre produit chimique, votre accessoire ou votre cosmétique devienne connu dans tout le pays, il faut qu\u2019il se fasse préalablement connaître des clients des 2822 pharmacies du Canada.Votre succès est en vue lorsque vos articles ont conquis une position en vedette par suite de la demande créée par l\u2019annonce dans les journaux quotidiens.Les droguistes détaillants, ainsi que les centaines de magasins à rayons et quelque dix mille magasins généraux, ne tiennent sur leurs comptoirs et dans leurs vitrines que les marchandises en demande.Les articles qui s\u2019éternisent sur les rayons sont mis de côté lorsque la première commande a été trouvée d\u2019un écoulement difficile.Si dix articles couvrent le prix d'achat et les frais d\u2019opé- \u2018ration, le marchand veut que le reste de la douzaine parte promptement, afin qu\u2019il encaisse son profit.C\u2019est pourquoi il achète Jes articles annoncés dans les journaux: ils partent vite: Le moyen rapide de, créer une demande du public, c\u2019est d\u2019annoncer dans les journaux quotidiens du Canada, parce que le Canadien lit les journaux et qu\u2019on l\u2019atteint plus promptement, qu\u2019on le convainc plus sûrement et à meilleur marché par l\u2019intermédiaire de son journal favori.C'est un fait que les pharmaciens ont appris par l'expérience.La plus facile excuse d\u2019un département de ventes qui périclite, c\u2019est d\u2019accuser le publie de ne pas acheter.Le public achète pourtant sans jamais se lasser les drogues, les articles de toilette et les cosmétiques.Donnez à vos produits une chance d\u2019être Etudiez votre budget de publicité et la qualité de vos annon ces.Quand l\u2019un et l\u2019autre seront ce qu\u2019ils doivent être, vous disposerez de votre production rapidement et économiquement.Publiée par l\u2019Association des Journaux Quotidiens du Canada Bureau-Chef, Toronto / A pa A 1 ex AT ade won 1k \\ pl + N % de toilette A AT BPC RY IIE APR IE Un Mi, ra sous noue 8 la cause d'un grand = Id » > RS ¥ » > .» SO » » fl.' » . Royaume des Jouets Une grande majorité de nos clients, l'année dernière, suivirent notre conseil! et iirent leurs emplettes de bonne heure, jouissant par ce fait d'un choix dans un plus grand «ssortiment.Cette année nous donnons le méme conseil à tout ln monde.Notre stock est le plus va:- te dans la ville ct comprend des jouets absolument nouveaux.Par \u2018onséquent venez de bonne heure et Magasinez de Bonne Heure \u2014 C\u2019est un Conseil Opportun - LE DROIT, OTTAWA, =e Speciaux de Vendredi va \" = Pl + mm \u2018 A chez la évitez le désappointement.Ouvert » o SPECIAL POUR VENDREDI\u2014 de Jolie Poupée Dornante 9 am, i Coquettement habillée, véritable à © cheveux, longueur 11% pcs.Régu- , 6 + lier 98c.: p.m.Spécial, vendredi .1c Xa0 \u2018 - , MHMMV 2 qui projettent l'achat de man- 3 2 | teaux d'hiver ou d\u2019attrayantes robes de sans cérémonie, ne devraient pas manquer de profiter des offres économiques de notre Vente de Novembre, car elle combine Voici avec l'Economie.Voici Quelques Exemples Une Vente de Vendredi de { Manteaux Garnis 200 Chapeaux Prêts à Porter Nouveaux chapeaux de Velours de Soie, Beavers de Soie et Peluche, le tout pour se vendre à un seul prix.La plupart sont des échantillons de confectionneurs de chapeaux, qui seraient cotés à $4.00 régulièrement.Mais nous les offrons au prix minime, pour un prompt écoulement, de .$1 95 CHAPEAUX MODELES >.IMPORTES > Vous avez le choix .de tout chapeau modèle dans le rayon, AMAR JEUDI, 17 NOVEMBRE 1921.Extraordinaires Aubaines en Ve êtements Tout Faits pour Dames lanche x Pas de Commandes par Téléphone, Poste ou CS RE .io Ca ~~ aaa AAA LAVAS WA a lurant ce jour seule- C.0.D.: § ment, pourvu qu\u2019ils N portent les étiquettes d'importation de leurs BOUFFANTES VETEMENTS BLANCS CALECONS TRICOTES e Our re Le VENUE Dee ous TRICOTEES DECLASSES POUR DAMES , ès , ton trico- minime parce que c POUR DAMES Près do 80 vêtements , Calegons de co 0 ; ° 2127 modèles ont servi \u2018à Bouffantes tricotées pour da- blancs Méctacsés, comprenant les Termes.et ouverts.lon: 4 Va leur fin comme modè.mes, épaisseurs moyennes et es robes de nuit, des che- eur à 1a n° ille.Spécial Lu » les.Nous vendons la fortes, dans les coloris de rose, mises enveloppes - et des gueur à la cheville.Special, 2 sy e O x plupart de ces cha- blanc et crème, Spécial, 99¢ bouffantes, tant qu'il y en vendredi 99¢ A ~ peaux à moins même vendredi, chacune.tous ,[ ye ter ER i du prix coûtant.Ven- vendredi, .2 pour 99c ta 1 .dredi, M ; iN Nous nous rendons compte que nous ne pouvons rendre justice chacun, .$10.00 ECHARPES DE _ GILETS TRICOTES : en caractères typographiques à l\u2019élégante conception de ces \u2018man- \u2018 LAINE BROSSEE + POUR DAMES teaux.Il faut les voir pour apprécier leur valeur.Faits de Velours AAA Fr < Aubaines spéciales en gl.; 5 3 .A : .; 72 écharpes de laine brossée, lets tricoté dames de Laine de Bolivie de choix.Gros modèles enveloppants qui va- L R en une variété de jolis coloris.Ceux ci oy présentent en mo- = vient en lignes, aussi de ravissants modèles à ceinture, finis avec 3 Régulier $1.98 et $2.50.a t ; ° .A - 1 colure haute et =] attrayantes et ravissantes touches de broderie, piqûres, boutons, é Rayon des Echantillons Of Vendredi, chacune, - 99c mens *longues, encolure \u2014 :te.La garniture compr:nd les fourrurcs suivantes: Phoque, Bea- : ° ° pointue et manches courtes, rerine et Opossum.Dans les coioris frira des Aubaines Extraordi- ct encolure basse et sans bl f : : BLOUSES CORSETS a manches.Tailles régulières le taupe, bleu français, turquoise, ° ° POUR | et anormales.Spéc.tan, brun foncé et marine.Exquises naires pour Vendredi en Coton- oh ENFANTS d ; vendredi en °° 99\u20ac 4 doublures de soie.\u2018Très chics et ex- © ° x F blanche pour enfants tn tailles OI Ceptionnels, & vou vee eer 002 000 0 nade, Tissus a Draps, Flanellette do 2412 ans.g 99¢ COTON ECRU Vendredi, .pour TABLIEES PE MAISON + Bonne qualité dans le genre qui blanchira DE CRETO E 7 ttr t au premier lavage.36 pcs de largeur.12! 7 - ET DE CHAMBRAI b : a La verge DRAPE, 84 ET 0.4 2c PANIER, LEUTE TABLIERS DE CUISINE y Tablier de maison de Cre - 500 tabliers de cuisine onne à disposition de fan- ° De Davetine, Velours FINS DE SERIES DE FILATURES BLANCHE d\u2019indienne de fantaisie pour taisie et Chambrai bleu, faits Sil Dans les longueurs de 2 à 7 verges, 8-4 et Seulement 60 jupons de dames, avec of sans bavet- en élégants modèles jumper et Di vertone pour Dames O es 9-4, unis et fini croisé, bonne qualité recom- Flanellette blanche pour da- tes.3 99 ot bungalow, gares de sou- mandable, 5 mes, faits avec volants our- Vendredi, 1.pour c ace et de ¢ 99c Robes de Satin et de Crêpe Canton, joliment con- La verge.Cee en 40 dan eee 9c lés à jour.Rég.$1.59.99¢ Vendredi, w: = www - fectionnées et finies, l\u2019encolure \u2018\u2018battan\u2019\u2019 est une Leur \u2018prix modéré de -vente ne signifie pas qu Qualité de 10-4.Vendredi, .\u2014 caractéristique originale de quelques- unes de ces on ait négligé quelque chose, car leur confection est La verge .nro oo Cee eee 69c Lingerie Blanche\u2014Au Rez- ROBES DE NUIT CALECONS a: .?FINS DE SERIES EN de-chaussée.DE FLANELLETTE = robes, agrémentées de perles d'acier, jais, perles de ce qu\u2019il y a de mieux et leurs modèles sont des pl DE FLANELLETTE 70- plus COTON A OREILLERS souleurs, ornements boules de soie, panneaux vo ; POUR DAMES POUR DAMES ; lants, brodés de frange, tablier Georgette combiné populaires, genres amples enveloppants et à ceinture, Coton durable d\u2019une bonne épaisseur, 40 et Robes de nuit pour dames : j 3 la plupart agrémentés de fourrure soyeuse en Opossum 42 pcs de largeur.faites de Flanellette blanche Dix douzalnes de cale- 7 avec plis Canton, tunique de dessus, effet slip-on, ; 43c 1 cons de Flanellette blanche - I Iroit ; 1 er et tablie Dans les coloris de naturel et teint, et Beaverine, joliment doublés en pa- La verge .duveteuse et soyeuse, modè- pour dames, faits dans le igne droite, réguli r et tablier._reil, avec chaude interdoublure.Teintes da\u2019utomne FLANELLETTE BLANCHE ET RAYEE les à encolure pointue et genre bouffante avec élasti- 14 marine cb oe et d'hiver.Valant jusqu\u2019à $50.00, $29, 36 pouces de Jargeur.Spécialement 23c ae Valant jusqu\u2019à 99¢ que aux ge- 9 99 | cialement cotées pour + viv ee ea sw 95 coté.La verge .Cree eee eee a 98.Vendredi, .noux.Vend., pour C 4 pour vendredi, Tissus à Ja pièce \u2014 Au Deuxième.; hi COMBINAISONS TRI- JUPONS TRICOTES | N Robes de Serge et de Tricotine Ths T les H Pp p \u2018 COTEES POUR DAMES POUR DAMES \u201c .7 ».| - .6 \u2014 SE 3, sun D t Demoiselles (Eri ef ea\u2014- \u2018ous les Hommes F'euvent se Crocurer un- § cons au des | pone teenie pour dames i pour anies \u20ac emo \u20ac \u2018 t i = al Je .° épaisseurs légères et moyen- gris avec garniture rouge.- Modèles vraiment fascinants qui vous inviteron p N P d d H P nes.Régulier $1.98.Régulier $1.59.\" à magasiner de bonne heure, vendredi.Chaque OUVeau ar essus Iyer d ces NX Vendredi, le complet, 99c Vendredi, - 99c robe est bicn faite et joliment garni.Un aitrayant modèle de Serge marine est faite dans le genre droit et est coquettement garni de flanncile rouge, boutons de cuivre, attrayantes ceintures rouge ,nouvelles dispositions de broderie, ravissantes pigûres figurant sur les autres.Tailles 16 $9 95 jusqu'à 40.En vente, vendredi, Manteaux\u2014Au Rez-de-chaussée.Une Offre Sensationnelle à Notre Rayon des Carpettes i Carpettes Pro-Bruxelics au Prix Coûtant Actuel de la Manufacture * $ : : | Un Achat 8pécial a Rabais de 1,000 Nouveaux et Chauds Pardessus tendant ces remarquables aubaines possibles.I! y a des pardessus ponr satisfaire tous les goûts, toutes les fantaisies, et convenir à toutes les bourses.Divisés en ul 2 r' 3 Gros Groupes Spéciaux Chinchilla, Ratine et Tweed tout liine, en mode- 300 FASCINANTES BLOUSES Blouses et blouses de dessus de voile blane,et de couleurs, vareuses de flanellette grise avec ceinture, blouses de flanellette rayée avec collets hauts ou bas, blouses de dessus de Tricolette en modèles unis.blouses régulières et middy Balkan de tissu jean blaine.Valant jusqu\u2019a $2.98.Vendredi .Il fait trés froid quand il n'y a pas foule à no- trs rayon des carpcttes ct des draperies.Ven- dvcdi sera le jour opportun pour acheter des carpettes vreäimentyfasçénantes, qui seront d\u2019un hon ver, et en un vaste assortiment de coloris.Elles sa présenient dns les tissus de Bruxelles, calu- ris unis, les dispositions sont faites au poncis en plusieurs coloris artistiques et bon teint.Vous reinarquerez qu'elles se trouvent ici en toutes les dimensions populaires.Les prix cotés sur cette sé;ie de carpettes peuvent être pris comme un excmple de ce que nous offrons en toutes les séries de carpettes, et qu'il s'agisse d\u2019une carpette lavabin de chambre à coucher ou d'une carpette de Wiiton de haut ton, ou de quelque chose din- termédiaire.Freiman domine en ce qui a trait au *heix et aux meilleures valeurs.Rég.$13.60.$8.90 Porn.pe 9 pds.Ré PE $10.70 poli 9 pds x 3 pds.Res.321.00 £13 5) pom.§ 9 pds 10 pds 6 pes.\u2018Rég.$21.$15.75 poi.\u2019 pds x rs \u2018pds, Rég.$27.00 $17.90 1 les pour hommes et jeunes gens.Dispositions unies \\ Groupe No 1 et de fantaisie.Toutes les tailles 34 à 44, Valeurs courantes de $25 >t $30.00.Prix de vente .Fen terrane 1] \u201cii Une attrayante série de Pardessus Kersey écos- Blouses \u2014 Au Rez-de.chaussée.Groupe sais tout laine, confection tailleur, en riches teintes\u2019 Dim.6 pds x 9 pds.AAA VOS Pour .Dim.7 pds 6 pes x 9 pds.de gris, lovat, brun et bruyère.No 2 Modèles Ulster.Tontes les tailles | 34 à 44.Valant jusqu\u2019à $35.00.Prix de vente .Manteaux de Velours pour Fillettes Modèles juvéniles évasés et à Ceinture pour fillettes de 8 à 12 ans, faits de Velours tout laine.bien doublés en entier.Régulier $18,00, Mardi, $11.95 Corsets de Bonne Qualité 200 bons corsets.spécialr- ment réduits, de nos assor.iments réguliers.Modèles \u2018haut élastique à gorge basse et gorge moyenne avcc manches longues.Tailles 20 à 28.valant jusqu\u2019à $23.00 endredi, 99c la paire, .+ .«.OUS ne sauriez vous imaginer la grande économie qui \u2018est 6f- Molleton anglais tout laine de qualité supérieure.Toe pe avorie