Le droit, 29 juin 1920, mardi 29 juin 1920

[" $ | L J) | | a An i so tn ABONNEMENTS BDITION QUOTIDIENNB Canada ot Btats-Unis.+ + 0 0 « @ Union Postale.\u201c0s 0 0 a eo bowie \u201cLA VOLE DU 80L'* Canada.Lee venu BU XE Btats-Unis.«ai te «1e N + = 75 6 = Union Postale.- \u201ces TEAT BH now as ses 38 i Sième Année \u2014 No 140.; Elle aura lieu a Gravel- | bourg les 5, 6, 7 et 8 , Juillet.- MM.Alph.x Desjardins et Jean .Masson, de Montreal, prendront la parole.Prince-Albert, Sask., 29.\u2014 La \u201c septième convention générale de l'Association Catholique Franco-Ca- nadienne de la Saskatchewan, qui se tiendra à Gravelbourg les 6, 7 et $ juillet, sera l\u2019une des plus importantes qui aient encore eu lieu.La 5 grande question mise a l'étude est l\u2019organisation économique des Franco-Canadiens de la province.Au nombre des orateurs se trouve M.Alphonse Desjardins, Commandeur de l'Ordre de St-Grégoire le Grend, fondateur des caisses populaires sl répandues dans la province de Québec.Malgré une santé précaire qui lui rend les déplacements difficiles, il n'hésite pas à en- - \u2018reprendre le grand voyage de * l'Ouest pour venir démontrer à ses compatriotes de la Saskatchewan les avantages et le mécanisme des caisses populaires auxquelles son nom demeure si justement attaché.L'oeuvre de M.Desjardins est connue et hautement appréciée dans les milieux anglais de l\u2019Ouest.Il n\u2019y a pas très longtemps encore, le journal très répandu le \u2018Grain Growers Guide\u201d rendait un délicat hommage au désintéressement et Au travail du fondateur des calsses - populaires.\u201cDe l\u2019autre côté du Saint-Lau- * rent.-écrivait-il, en face de la vieil- lé \u2018cité de.Québec, dans la ville de Lévis, vit un homme dont le nom passer& daïtgal'histoirs comms un des grand bienfaiteurs du peuple que le Canada français ait jamais ' produit.Alphonse Desjardins n\u2019aura pas besoin de monument de pier- Te ou de marbre pour ténir.son sou- | * venir vivant dans la mémoire des enltivateurs, des pécheurs et des ouvriérs de sa province natale, car, déjà, dans plus de 175 paroisses de la province de Québec, l\u2019existence d'une Caisse Populaire dont il est fondateur, conseiller et ami, constitue pour sa mémoire un monument impérissable.\u2018Les bienfaits opérés par les Caisses Populaires ne peuvent pas t\u2019évaluer en chiffres, d\u2019abord parce qu'on ne peut pas obtenir des chif- tres complets et, ensuite, parce que les chiffres ne donneraient que la moitié de la vérité sous ce rapport.La présence de M.Desjardins à la convention de Gravelbourg contribuera beaucoup à en rehausser l'éclat et les Franco-Canadiens sauront gré aux organisateurs d'avoir obtenu le précieux concours d\u2019un homme sf universellement estimé.M.Jean Masson, de Montréal, secrétaire du Comité National Inter- provincial, qui groupe ensemble des eultivateurs de l\u2019Ontario et du Québec, sera aussi l\u2019un de orateurs de la convention de Gravelbourg.Notre jeune compatriote est un spécialiste des questions de coopérative agricole.L'année dernière.à la convention des Fermiers-Unis de l'Alberta, à Edmonton, et à celle des (train Growers de la Saskatchewan, à Régina, i] représenta avec distinction les cultivateurs de l'Est.En venant pour la seconde fois parmi rous où 1! à laissé un souvenir si sympathique, M.Jean Masson se retrouvera en plein pays de connaissan- te.La troisième journée de la convention sera consacrée à l'Associa- tinn Interprovinciale et à l'Association des commissaires d'école franco- canadiens.Cette dernière tiendra sa deuxième convention annuelle.Celle de l\u2019année dernière, à Régina, inaugura brillamment les débuts de la nouvelle association.Nous avons le plaisir de voir aboutir peu à peu nos efforts persévérants sur le terrain scolaire.Le Département de l\u2019Education de Régina, faisant enfin droit à notre requête, vient d'autoriser les livres suivants pour l'enseignement du français.Cours français de lectures duées, par J.Roch Magnan.- Degré préparatoire Degré inférieur Cours moyen.Premier et Deuxième Livres de Grammaire, par Claude Augé.Mon premier livre, par Magnan et Ahern.Depuis tyois ans nous étions en instance auprès du premier ministre Martin pour obtenir l\u2019autorisation de ces livres.On sait combien étaient défectueux et pour ainsi dire inutilisables ceux qui jusqu'ici, avaient seuls l\u2019approbation officielle, Depuis que le Comité Exécutif de l\u2019A.C.F.C.aveit formulé une requête motivée à ce aujet en 1917, la série Magnen était pratiquement tolérée dans nos écoles.Cependant l'ancign règlement, toujours en vigueur, la proscrivait.et nos commissions scolaires, gre- toutes en défaut sur ce point, se trouvaient à la merci de tout Anspecteur malveilant désireux de leur créer des difficultés.C'est donc un motif fré- Quent d'ennuis et de froissements qui TEME CONVENTION GÉNÉRALE DE L'ASSOCIATION CATHOLIQUE FRAN: GAN.DE SASKATCHEWAN v SYMPATHIES A Mgr J.0.ROUTHIER M.O.A.Dion, secrétaire du Syndicat des Oeuvres Sociales envoyait ce matin à Mgr J.O.Routhier, vicaire-géné- ral du diocèse d\u2019Ottawa, le télégramme suivant à l\u2019occasion de la mort de son frère, l'hon.juge sir A.B.Routhier: Mgr J.O.ROUTHIER, Palais cardinalice, Québec.Le bureau des directeurs du Syndicat éditeur du \u2018Droit\u2019 réunis en assemblée vous prie d\u2019accepter leurs plus sincères sympathies dans votre deuil et l'assurance de leurs suffrages pour le repos de l'âme de votre distingué frère, sir À.B.Routhier.O.A.DION, Secrétaire.S450 8A 045340400000 04.08.0008.40.0.0.00.0.0 00400000 00.00.0000 0.00.7 AE VOS SUV VV VS TTT HV NYY L'OEUVRE DES RETRAITES FERMÉES Jeunes gens en général, du vendredi soir, 2 juillet, au mardi matin 6 juÿlet.Hommes en gén ral, du vendredi soir, 9 juillet, au mardi matin, 13 juillet.Hommes d'affaires, marchamds tt voyageurs de commerce, du vendredi soir, 16 juillet, au mardi matin, 20 juillet.Professionnels, du vendredi suir.23 juillet, au mardi matin, 27 juil7 let.Retraite dé l\u2019A.C.J.C., du vendredi soir, 30 juillet, au mardi matin, 3 Août.\u2018 Les retraites ci-haut Indiquées ont lieu-au Scolasticat Saint-Joseph avenue des Oblats, Ottawa, sous la direction des Révérends Pères Oblats de Marie Immaculée.Elles consistent, on le sait, en un séjour continu dans cette maison religieuse, pour y faire les exerci- tes spirituels, dans le but de se retremper dans la vertu chrétienne et de se préparer ainsi aux Oeuvres catholiques.Toutes les âmes sincèrement désireuses d'arriver à cette fin sont admises et vivement invitées à y prendre part.Chaque retraite s\u2019ouvre le soir.à 8 heures.Elle dure trois jours pleins, et se termine assez tôt le matin suivant pour permettre aux retraitants de reprendre ce jour-là même leurs occupations.Il est exigé que tous arrivent pour le premier exercice, et ne quittent la maison de retraîte qu\u2019après le dernier.Les retraitants sont priés de laisser une aumône, chacun selon ses moyens, pour couvrir les frais d\u2019organisation.Les hommes et les jeunes gens qui désirent prendre part à l\u2019une de ces retraites doivent envoyer leur nom et leur adresse, par lettre ou téléphone (Carling 1512) à l\u2019Oeuvre des Retraites Fermées.Scolasticat Saint-Joseph, avenue des Oblats, Ottawa.S'ils ne sont pas connus, ils sont priés de se faire recommander par leur curé ou quelque autre personnage.O\u2019CEALLAIGH RECU PAR SA SAINTETE Rome, 23.\u2014Sean O\u2019'Ceallaigh, représentant diplomatique extraordinaire du gouvernement de la république irlandaise, a été reçu en audience privé samedi par Sa Sainteté Benoit XV.On a déclaré catégoriquement que O'Ceallaigb\u2019 avait été reçu par le Pape comme simple particulier.O\u2019Ceallaigh a confirmé ce dire, déclarant qu'il ne désirait pas mettre le Vatican dans l\u2019embarras.ECHO SOCIAL M.et Mme Ménésippe Perron, d'Escanaba, Mich.,, sont arrrvés d\u2019un voyage d\u2019auto an cours duquel ils ont visité leurs parents.Ils ont passé par Milwaukee, Chicago, Lamn- sing, Mich., Détroit, Windsor.Lon- don, Hamilton, Chutes Niagara.Buffalo, Toronto, Kingston, Yres- cott.Ils sont les hôtes de M.et Mme Geo.Lafontaine, 216 ave Gui- gues.Ils retourneront par Montréal et visiteront les états de l\u2019Est, Boston, New-York.\u2014 disparaît avec l'autorisation des nouveaux manuels.- Envoi de Donatien Frémont.Chef du Secrétariat de L\u2019A.C.F.C.teint Prenez les tramways au Château Laurier et débarquez juste en face du terrain où la fête champêtre de Wrightville aura lieu le 1er juillet.Entrée: 25e.FRANCOEUR MORT D'AFFECTION DU COEUR Le Dr A.Desrosiers, d\u2019Eastview, interrogé par notre représentant déclarait qu'il ne croyait pas à l\u2019élec- tocution du jeune Edgar Francoeur £gé de 17 ans, trouvé mort par sa mère ââns sa chambre au cours de la tempête électrique d'hier soir.Le jeune Francoeur se plaignait quelques fois de malaises dans la région du coeur.\u2018Il est probable qu\u2019il 8 succombé à une affection cardiaque,\u2019' déclarait le Dr Desro- siers, *\u2018car le corps ne porte pas dé marque l\u2019électrocu.ion et la fenêtre de la chambre éi fermée.\u201d Le jeune Francoeur était demeuré chez lui durant la journée d\u2019hier se dieant malade.Ce n'est que pendant la tempéte que sa mere monta à l\u2019étage supérieur pour voir si les fenêtres étaient bien fermées.Elle Elle aperçut son fils sans vie.Le coroner a autorisé l'inhumation sans enquête.LES FACTEURS ~ OPTIMISTES Ce matin les officiers de l'association des facteurs semblaient optimistes.On nous a déclaré que le 15 du mois prochain ils sauront définitivement si-le ministère a l\u2019intention da payer ce qu\u2019il leur a promis.À l\u2019assemblée de vendredi dernier lss facteurs ont pris connaissance de la situation et du salaire accordé pa rle ministère.1! semble presque certain que s\u2019ils reçoivent Je salaire promis ils accepteront sans prendre d\u2019autres mesures.Si d\u2019autie part 1e ministère ne remplit pas ses promesses il se peut fort que les facteurs prenment des mesures énergiques, CONFERENCE DE LA COMMISSION - DES REPARATIONS De la Presse Cinalionne.Paris, 28 \u2014 Le premier ministre Millerand.le mavéchal Foch, M.François Maréal et Louis Dubois, président de la cémmission de réparations, quitteront Paris jeudi après-midi pour Bruxelles.où la conférence s\u2019ouvrira le 2 Juillet.La délégation françainse comptera environ cinquante personnes.Les délégués italiens et japonais voyageront sur le mêma convoi.LA SUEDE VEND SES ATELIERS À LA RUSSIE {De la Presse Associée) - Stockhoim.29 \u2014 On annonce que les plus grands ateliers de constructions de locomotive de la Suède.ont été vendus i la Russie soviétiste.Les journaux suédois sont opposés à cette vente.La locomotive Nydovist et Holm et les usines de turbine% et de gaz sont situés à Trollhattan.environ quarante milles de Gothenburg.= 3,000 METRES EN 8 MINUTES 49 De la Fresse Canadienne Paris, 29 -» Merce! Guillemot, champion coureur français pour la ciellement il est vrai, le record français pour la course de 3,000 mètres (approximativement 3.280 verges) dimanche en aecomplissant cette distance en 8 minutes 49 1-5 secondes avec lent d\u2019aise que les rédacteurs sportifs prédisent qu\u2019il ne tardera pas à battre le record du monde.L\u2019exploit de Guillemot fut le clou d\u2019une réunion à l\u2019école d\u2019entratne- ment de Joinville, où l'on présenta les anciens jeux de la Grèce.recu STE-ROSE DE LIMA 25 juin.Dimanche le 20 juin avait lieu] un euchre ainsi que la râfle:d\u2019une statue du Sacré-Coeur.L'heureux gagnant de la statue fut M.Eucher Campeau.La partie de cartes rapporte a jolie somme de $125.00.\u2014Nous avons le plaisir d'apprendre que Mlle Jeanne Bourdon élève de l'École Norniele de Hull a obtenu avec grande distinction son diplôme du eour élémentaire.Nos félicitations.manche Dlucieurs visiteurs entre autres Mme Z.Bériault, Mile Alice Etaler, Mme Schingh de Hull Met Mme O.Routbier, M.et Mme Henri Routhier M.et Mlle Gin- gras d'Angers, M.E.Verner de Buckingham, M.Anthime Dufres- ne de north Bay.Ct M.Junien Beauchamp étudiant en pharmacie ast en vacances chez son père M.N.Beauckamp.MOZART.~\u2014Nou: ri ; | ous avion: parmi nous di i blic \u201cL\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT'.OTTAWA, MARDI, 29 JUIN 1920.Chambres.-il est d\u2019hui.Cette impression découle gouvernement ne termine pas la LES LIBÉRAUX OPPOSÉS À LA PROROGATION DU PARLEMENT L\u2019hon.MacKenzie King quitte la Chambre à 3 heures 40 ce matin en menaçant le gouvernement de s'opposer à la prorogation des appuyé par l\u2019Opposition.FIN DE SESSSION APRÈS-MIDI?Le gouvernement espère bâcler les affaires parlementaires devant la Chambre des Communes avant Ia fin de la séance d'aujour- de Ja déclaration de l\u2019hon, C.C.Ballantyne à la Chambre, ce matin à 3 heures 40, qu\u2019il continuerait à voter les estimés navals après le vote principal sur les $2,000,000 après quatre heures d\u2019un débat acharné.L\u2019hon.W.L.MacKenzie King, qui était dans la Chambre depuis 2 heures lundi, informa le ministre qu\u2019il prendrait soin que le session aujourd\u2019hui.- Il quitta la Chambre subito presto.La journée avait été chaude et la nuit accompagnée d\u2019une tempête électrique.King dans ses déclarations au sujet de la prolongation de la session.Pour terminer la session aujourd\u2019hui il faut un minimum de discussion des deux côtés de la Chambre.Il reste encore à en f1- nir avec un petit nombre de questions, y compris le tribunal du commerce et la démission de ses membres.L\u2019opposition appuya M.Les obséques de Sir A.B.Rou- thier, dont le \u201cDroit\u201d annongait le décès arrivé dimanche soir à sa résidence d'été à St-Iréné-les-Bains, auront lieu demain matin à Québec.Mgr O.Routhier, vicaire-général du diocèse d\u2019'Ottawa et frère du défunt.est parti hier pour Québec pour assister aux funérailles.Feu Sir A.B.Routhier comptait un bon nombre de parents à Ottæ wa; M.l'abbé Sylrig Corbeil,,directeur de l\u2019école Normale de Hill, es son neveu.Il compte aussi deux dutres neveux dans le sacerdoce, MM.les abbés Eugène Corbeil.eu- ré de La Tuque; et Jean Routhier, curé de Masson.Il laisse un autre frère à Masson.\u2018M.Adolphe Routhfèr.A Ottawa il laisse plusieurs nièces et neveux: MM.O.Routhier.King et Clarence; M.Joseph Rou- FEU LE JUGE SIR À.B.COMPTAIT UN GRAND NOMBRE DE PARENTS DANS NOTRE DISTRICT ROUTHIER thier.2 rue Walier; M.J.S.Rou- thier, 10 rue Botelier: ainsi que Mme C.J.Provost, 200 rue St- Patrice.Sir A.H.Routhier* occupe une place importante dans les lettres canadiennes.Il a écrit un grand nombre d'ouvrages dont les plus connus sont: \u2018\u201cA travers l'Europe\u201d; \u201cA travers l'Espagne\u2019; \u2018Les Echos\u2019: \u201cQuébec\u201d, \u2018Conférences et discours\u201d,* ef le \u2018\u2018Centurion\u201d, roman des temps messianiques traduit da plusieurs langues; \u201cDe l'homme à Dieu'\u2019, apologie du christianisme et \u201c\u2018Paulina\u2019\u2019.L'histoire gardera son nom comme auteur des mots de notre chant national \u2018\u201cO Canada\u201d dont la musique est de M.Calixa Lavallée.A Mgr Routhier et à 1d famille éplorée le \u201cDroit\u201d réitére ses respectueuses et sincéres sympathies.CE PRISONNIER NEST PAS DOUGHTY ON IDENTIFIE UN HOMME QUE - L'ON AVAIT ARRETE A SAR- NIA ET QUE L'ON CROYAIT ETRE DOUGHTY QUI AURAIT QUELQUE CHOSE A FAIRE AVEC LA DISPARITION DE AMBROSE SMALL.Hamilton.29 \u2014 L'individu que l'on a arrêté à Sarn!a sous le nom de R.H.Anderson de Schnectady, N.-Y., et que l\u2019on croyait être John Doughty recherché par la police de Toronto dans l\u2019affaire de la disparition d\u2019Ambrose Small a été identifié par les autorités de l'immigration.Son nom véritable est Alfred Henry Brandon de Fenelon Falls, Ont.et il a été {1 y a quelque temps a -Yemploi du Grand Tronc comme télégraphiste.Brandon serait bien connu dans les environs de London.11 donne comme raison pour avoir changé de nom qu\u2019fl ne voulait pas que ses parents longue distance, a brisé, non offi-l&achent dans quel état il était.Il est venu à London pour se chercher de Touvrage.PROFESSEURS A L\u2019U, DE MONTREAL Montréal.29\u2014M.Edouard Mont- petit, nommé secrétaire général de l\u2019Université de Montréal.a dû abandonner les cours de droit romain et de législation financière industrielle et commerciale (chaire Forget), qu\u2019il doinnait à la Faculté de droit.Il continue cependant de faire partie de cette Faculté comme professeur titulaire de la chaire d\u2019Econo- mie politique.A sa dernière réunion, la Faculté de droit a fait.en conséquence, les nominations officielles suivantes: M.Louis-Emery Beaulieu, docteur en droit, avocat à Montréal, professeur agrégé de Droit romain: M.René Faribault, licencié en droit, notaire à Montréal, professeur agrégé et chargé du cours public de Législation financière (chaire Forget).M.Léon-Mercier Gouin, licencié en droit, avocat à Montréal, professeur agrégé et chargé du cours pu- de Législation industrielle (chaire Forget).M.Alexandre Gérin-Lajoie, docteur en droit, avocat à Montréal, profesgeur agrégé et chargé du eours public de Législation commerciale (chaire Forget).tft En foule à is Fête Champêtre de Wrigltviile, le 1er juillet, Entrée: 25 sous, : LENINE RECOIT MARCEL COCHIN LA RECONCILIATION EST CON.DITIONNEE A LA RECONNAISSANCE DK LA TROISIEME INTERNATIONALE.: (De la Presse Associée) Paris, 29.-\u2014Marcel Cochin et M.Frossard, socialistes francais qui vi?sitent actuellement la Russie, ont été recs par Nicolai Lenine, premier ministre bolshéviste, mande une dépêche de Berlin à l\u2019\u2018\u201cEcho de Paris\u201d.Le message déclare que les socialistes indépendants de la capitale allemande ont été informés que Lenine a déclaré aux Français que la réconciliation entre les bolshévistes et les socialistes de l\u2019Europe occidentale\u2019 devait avoir comme condition l'adhésion de ces derniers à la troisième internationale et la reconnaissance aux bol- shévistes du droit de faire leur propagande.mr POTINS DU PARLEMENT \u2018Nous espérons terminer les affaires aujourd\u2019hui et proroger demain\u201d, a déclaré un des whip du gouvernement à la Presse Canadienne.Le centième bill de divorce de la présente session a été passé ce matin.\u201cSi nous sommes ici l'an prochain\u201d, a déclaré le Dr Michael Clark, au cours d\u2019une remarque.Sir Robert va prendre un repos de dix jours aprés la prorogation rt LA FOUDRE TOMBE PRES DU \u201cDROIT\u201d La liste des endroits frappés par la foudre au cours de la tempête d'hier soir s\u2019allonge.La foudre est tombée un peu partout.Le poteau portant le transformateur près de l'édifice du \u2018'Droit\u201d rue George a été frappé et le transformateur brûlé.Heureusement que l'on avait enlevé les clefs sur les différents moteurs \u2018des ateliers du \u201cDroits\u201d.Sans cela sept moteurs auraient été brûlés.LE CANAL EST REOUVERT Le canal a été ouvert de bonne heure ce matin à Hog's Back.Les | travaux.ont été terminés tard dans la soirée et ce matin le canal était NOS RELATIONS COMMERCIALES AVEC RUSSIE SIR GEORGE FOSTER REPON- DANT A UNE INTERPELLATION DU DEPUTE ARCHAM- BAULT DECLARE QUE LE COMMERCE AVEC LA RUSSIE N'EST PAS PROHIBE.Le député Josepæ Archambault citant un article de journal paru à Montréal a interpellé hier le ministère au sujet du status commercial entre le Canada et la Russie.Il demanda si le gouvernement avait assujetti ce commerce à certaines restrictions.Il rappela de plus que les journaux annonçaient que plusieurs contrats avaient été consentis entre des firmes canadiennes et l'agent soviet russe à Washington, M.C.A.K.Martens.Sir George Foster a répondu au nom du ministère qu'il n\u2019y avait aucune restriction au sujet du commerce avec la Russie.Il avoua que certains commerçants canadiens avaient interviewé le ministère au sujet de cette question.Sir George Foster a répondu qu'on leur avait dit d\u2019une manière non officielle que plusieurs contrats avaient été consentis entre canadiens et russes.M.1.R.BOOTH EST LIBERAL IL OFFRE DE FOURNIR LE PAPIER NECESSAIRE POUR LA PUBLICATION DE LA MOITIE DE TOUS LES JOURNAUX CANADIENS.\u2014 1.4 DIFFICULTE SERAIT RESOUTE S81 LE GOUVERNEMENT EXIGEAIT DE LA COMPAGNIE DE FORT FRANCES LE RESTE DU PAPIER, M.I.R.Booth a fait une offre à un comité parlementaire de fournir la moitié de la quantité de panier à journal nécessaire pour la publication des journaux canadiens, soit 2.750 tonnes par année.On croit que le gouvernement devra maintenant ouvrir des pourparlers avec Ja compagnie Fort Frances pour s'assurer le reste du papier nécessaire.: L'association des éditeurs de journaux avait demandé au gouvernement' de contrôler tion du papier a journal aux Etats- Unis.Maintenant que J.R.Booth \u2018offre à fournir la moitié du papier requis par les journaux canadiens le gouvernement peut forcer la main de la cempagnie Fort Fran- cas qui devra fournir le reste.Cette ompagnie devra fournir le papier pour tous les journaux/de l\u2019ouest.LE RAISIN A $100 LA TONNE DEPUIS LA PROHIBITION De la Presse Canadienne.St-Catherine.29 juin.\u2014 Les produc- teurs de raisin font des contratei pour la récolte de cette année à environ $100 ia tonne.Avant la prohibition dans la province d'Ontarto $20 lz tonne était considéré comme un bon prix pour le raisin.FETE NATIONALE DE JEANNE D\u2019ARC Paris, 28.\u2014 C'est d'une voix una- nime que les membres de la chambre des députés ont approuvé, au milieu des applaudissements, la proposition déjà adoptée par le sénat et instituant une fête nationale en l'honneur de Jeanne d'Arc.L\u2019EVENEMENT hE SERA PUBLIE LE MATIN De notre correspondant Québec, 28 juin\u2014A partir du 15 août.l'Evènement, le plus vieux journal de la ville.deviendra journai du matin.et prendra un caractère plutôt commercial que politique.\u2014>\u2014 tr rte Ne manquez pas la fête cham- pétre de Wrightville le 1er juillet.Entrée, 25 sous.La fête aura lieu .sur le terrain attenant à l\u2019église.| v, Entrée: 25 sous.duvert pour le trafic, 014 30000000000000000ANACNACNAACNNNNANAANAA T7 WIP Te VETIVER TTY YY YY VY l'exporta-| EE t 1 TELEPHONES: Service da jour: | Publis par Le SYNDICAT D'OZDVEREs | * BOCIALES LIMITEE.Bureaux: Angle des rues Guorge et Dalhousie, Ottawa Ont, | Rideau ! 514\u2014Service de nuit: Association d'Edy.cation: Ridesu 516\u2014Nouvellistes: Ridean 514\u2014Composition: Rideau 515.PROGRAMME DE LA CONVENTION DÉMOCRATIQUE De la Presse Associée.San Francisco, 29 juin.\u2014 Le programme de la conven%on démocratique pour aujourd\u2019hui est comme suit : Réunion à 1 heure p.m.Prière par le Rév.W, F.Nichols.évêque de J'église épiscopalienne.Rapport du comité des créances.Rapport du comité de l'organisation permanente.Discours par le sénateur Joseph T.Robinson, de l'Arkansas, président permanent.Rapport du comité des règlements et du feuilleton.Rapport du comité des résolution qui tient ses séances et n'est pas prêt a faire rapport sur le programme.Le reste de la journée dépend des développement de la convention, DÉCÈS DE Mme ELLE COLLABORA A PLUSIEURS PERIODIQUES FRANÇAIS.\u2014 ELLE FONDA \u201cI'OEUVRE DES BONS LIVRES\".Le Courrier d'Edmonton nous apporte 1a triste nouvelle de la mort de Mme Marie-Blanche Boulanger, (née Chartier).épouse du Dr Boulanger, d\u2019Edmonton.décédée le 21 juin, à l'âge de 40 ans.Le Dr Boulanger est bien connu dans le district d\u2019Edmonton et au dehors pour ses écrits et ses oeuvres sociales.Mme Dr Boulanger était la fille de M.Ferrier Chartier.de Saint-Hya- cinthe, créé Chevalier par Pie IX pour services rendus pendant la guerre de 1870.Elle était aussi la tcousine de M.le chanoine Chartier, secrétaire de l'Université de Mont- rég) et professeur d'histoire du Canada à l'Institut Catholique.Elle est l\u2019auteur de plusieurs écrits publiés dans divers périodiques et portant la signature: \u2018Dans l\u2019ombre\u2019\u201d.Elle fut la fondatrice il y a trois ans d'une bibliothèque roulante de livres français connue sous la nom de \u2018L'Oeuvre des Bons Livrse\u2019 ins- taliée dans l'église de l\u2019'Immaculée Conception.Les funérailles de cette femme distinguée ont eu lieu mercredi dernier à 9 beures à l\u2019église St-Joa- chim.\u2018\u2018Le Droit\u2019 se fait l'interprète de ses compatriotes pour offrir au Dr Boulanger ses profondes sympathies.\u2014\u2014 LES FERMIERS AURONT ENCORE 50 p.c.PAR BOISSEAU DE BLE Dans un intérview à la Presse Canadienne Sir Georges Foster a déclaré que la commission du blé canadienne ferait une remise de 50 pour cent sur ce prix de vente du bié concédé par les agriculteurs.Les derniers ne recevront pas moums de 26 sous par boisseau en plus du prix qui leur a été donné à la date de la vente.Cette remise sera peut- être de 40 -sous par bois-eau et se fera vers le 15 juillet.On ne peut encore preciser.sept millions de boisesaux de la ré-nite de l'an dernier restant encore en mays, OLIVIER AURAIT MENACE DE TAXER LES PROPRIETAIRES De la Presse Canadienne.Victoria, 28 juin.\u2014 Charles John White, avocat de Vancouver, a déclaré hier après-midi, dans son témoignage au cours du procès en libelle \u2018du premier ministre Oliver contre R.T.Elliott, c.r.que Je premier ministre après avoir vainement tenté d'acheter une certaine partie de terre dans le nord à $5 l'acre aurait dit que si les propriétaires n'étaient pas raisonnables ils se verraient proba- blement plus taxés qu'ils n'avaient été.EN FOULE À LA FAMEUSE FETE CHAMPETRE DE WRIGHTVILLE (HULL) ORGANISEE SOUS LES AUSPICES DE L\u2019A' C.J.C.LE ler JUILLET Sur le terrain attenant à l'église de Wrightville, Boulevard St-Joseph, Hull.9 hrs a-m.: messe solennelle; 10 hrs a.m.: ouveriure du terrain; Dîner et souper sur le terrain; Diss cours, Courses et parties de balle au Camp; Rafraîchissements.En cas de pluie.la fête se tiendra dans la salle paroissiale de Wrightville.Enfants admis gratuitement.pe 2 SOUS LE NUMER9 \u2014 LA CONFERENCE DE SPANE SERA QUUNE SIMPLE FORMALITE H La conférence de Bra- xelles aura une plus grande importance vu l\u2019accord financier qui n\u2019est pas encore arrêté.(De la Presse Associée) Paris.29 juin.\u2014 Les délégués allemands a la conférence de Spa n\u2019insisteront pas sur le ma\u2018ntiea d'une armée de 200,000 hommes, dit l'Echo de Paris, qui cite un diplomate anonyme qui affirme que les représentants allemands demanderont aux alliés de prendre de nouveau en congidérarton les demandes d\u2019indemnité.La conférence de Spa.par conséquent, ne serait qu'une simple formalité, dit le journal, et d\u2019un autre côté la conférence financière qui sera tenn à Bruxelles sera très importante et il se pourrait que l'accord financter soit arré\u2018 la.| De la Presse Canadienne Berlin.23 juin\u2014 Konstantin Fehrenbach.chancelier allemand, le ministre des affairez étrangères Simons, et le ministre des finances Wirth représenteront l\u2019Allemagne à la conférence germano-alliée de Spa.au dire du Local Anzetger.DERNIER PIQUE-NIQUE A PERKINS-MILLS Avis 3 tous les intéressés.Le dernier pique-nique qui clôturera les fêtes de charité en faveur de l'Egliss de St Antoine de Perkins- Mills aura lieu le 4 juillet au ffeu du ler juillet conime précédemment annoncé.On voudra bien en pran- note et faire parvenir avant cette date à Monsieur le Curé tous les livrets encore en circulation.Suit la liste des Znants de la tombola: Statue de Jeanné d'Arc, Yrbnè Trude! Perkins Mills.16ème prix\u20141 corde de bois, A.L.Murphy, East Templston: 17éme prix\u20141 corde de bois-M.Casey, 164 Clemon Ave: 18ème prix\u20141 lampe C.FE.Rad- more, 190-5th Ave Ottawa.19ème prix\u2014 Trois peintures\u2014 Mme Lemieux, 183 Rochester, St- tawa.20ème prix\u2014 Coussin peint A la main, Mle Rouleau, 70 Hinchey; Enfants admis gratuitement à la fête champêtre de Wrightville, le 1er juillet.CORONER CONDAMNE A $3,000 D\u2019AMENDE Hamilton.28 juin \u2014 Le coroner W.B.Hopkins, médecin bien connu d'Hamilton, a été condamné A $3, 000 d'amende pour avoir tronqué son rapport sur le revenu.Au Îfeu de $3000 comme dans son rapport les revenus du médecin ont été ne $12,000 I'an dernier.Près de $10, N00 sur les profits de l\u2019an dernier boisson.Te magistrat a pensé à l'envoyer six mois en prison, mais finalement imposa l\u2019amende.rer Venez gagner un prix à la fête champêtre de Wrightville, le 1er juillet.Carlsbad Spring, Ont.GRAND PIQUE-NIQUE Au profit de l\u2019église.JEUDI, ler JUILLET Il y anra plusieurs amusements durant la journée: courses, ete.Repas et rafraichissements servis sur le terrain.LE COMITA \u201d Ne - Te ¥ derniers \u2018Zé- - LU >.6, / \\ Ce A KC) O + ONS LES CLUBS SONT ENCORE AU POTEAU ET SUR LE QUI-VIVE LETEMPSEST VENU D'AGIR DES PROTESTATIONS ENERGI- QUES CONTRE LA SUSPENSION - DE LALANNE.Montréal, 28 Juin\u2014 Voici entre autre chose, ce que dit \u201cLa Presse\u201d au sujet de la suspension du Dr.La- lanne le turfman bien connu de Montréal \u201cCette décision des juges n\u2019est pas pour nous surprèndre, car il est évident que les officiers américains et étrangers qui dirigent nos meetings de coureurs et Qui reçoivent pour cela des salaires très élevés, sont fort enclins à se protéger.Leur intérêt est de s\u2019aider afin de se cramponner aussi long¥:mps que possible aux grasses positions qu\u2019ils occupent.Cez officiers nous font l'effet de former une clique qui se tient solidement.Nous savons que tel de ces officiers à réussi à imposer certains de ses camarades à nos promoteurs locaux, les forçant à engager à de três gros salaires des hommes dont ils n\u2019ont nullement besoin.Il semble exister entré ces Américains et ces étrangers comme une franc-ma connerie.Ils se tiennent et veulent conserver le plus longtemps possible le contrôle des courses.Il est certain que ceux qui oseront porter la moindre accusation contre eux se- ronñt sévèrement punis.H ne faut pas que leur prestige diminue.Nous éspérons qu'il ne s'écoulera pas bien longtemps encore avant que les pistes alimentées par l'argent des Canadiens.en grande partie par I'argent des Canadiens-francais, mettront de côté les Américains et les étrangers pour employer comme juges, et pour toutes les autres char ges, des Canadiens, des compatriotes.Peut-être.pourrons-nous alors avoir un peu plus de justice.Il est grandement temps que Dorval, Delori- mier, Maisonneuve, le Parc King Edward, etc.mettent de côté les Amé- ricainé et les ét- tawa à 3.15 p.m.ou 6.35 p.m.(7.35 p.m.heure de la ville) et arri- | ver à Québec à 5.30 a.m.Des wa: gons salon et de première dans les voyages de jour.Wagons-lits régu liers sur les trains de nuit.Au re.Hitt Ti OTH -\u2014 10.45 p.m.vous arrivez & Ottawsy \u2026 à 10.55 a.m.ou à 11.30 a.m., le matin tour, départ de Québec à 2.00 p.m.|Suivant.raccordement étant fait à Montréal| J.A.McGill, agent des voyageurs avec le train arrivant à Ottawa à de la ville.11.45 p.m.En partant de Québec à Juin, 23, 25.26, 29; Juillet, 5,10, 17 Ww (22 Xe \u2014 \u2014\u2014 IRAN TEE 86 A va mem téreé: Les Chaussures Fleet Foot sont des produits du Rubber System On trouve les Fleet Foot dans les meilleurs magasins de chaussures.Dominion fort Taiz dan pren pe \u201cand , 8° MIRE \u2019 \u20ac LS 1 ; P ble i caf po\" le R era: es .9 réc ; POUR TOUS LES SPORTS aisé a , 1 nu y ET TOUS LES AMUSEMENTS \"3s Ig i 9s i » \"TC A \"ETE est la saison des Fleet Foot.Les Fleet 8 = L Foot vous offrent une heureuse combinaison an .d'économie et de confort.de légèreté et d\u2019é- y JON iM ldgance.Cé sont des chaussures pour porter tous rib 16 les jours et pour porter aussi le dimanche.LB, \u20ac 5 sir = L'assortiment des Fleet Foot est absolument 2 i = complet\u2014il comporte des chaussures d'intérieur, d A A des souliers, des bottines basses et montantes \u2014 Be 1 z pour dames, messieurs et enfants, i pu : Pour le prix d'une paire de chaussures de cuir a a : vous pouvez vous procurer plusieurs paires de Fleet | \u20ac A Foot.C'est ainsi que vous pouvez vous procurer i vres Un des Fleet Foot pour le bureau, pour la maison, aus- i oe] .I si bien que pour le golf et le tennis, pour le cano- py DER Ik tage, 'automobilisme, 1a baseball et la crosse.4 peut 19 Demandez des Fleet Foot à votre fournisseur \u2014 = ?1 rappelez-vous que le nom est imprimé dans chaque je (à £2 chaussurs.5 Sion A YY rer tre PACIFIQUE CANADIEN wd de EXOELLENT SERVICE DE TRAINS POUR STAR\" - 3.-LES COTES DU MAINE but I: 38 tre Portland \u2014 Scarboro Beach \u2014 Old Orchard \u2014 Kennebunkport a con 38 treR descendant \"GARES montant ; \" e pre 212 200 | 21t 210 \u2014 Temps régulier de l'Est.\u2014 | \u2014 pes PM.AM LAM.PM.ateur *7,00 *9.85 Dpt.Montréal.G.Windsor Ar.*7.10 *8.00 am: 7,06 *9.48 | Westmount *7.08 *7.52 18 ce: *7.12 *9.50- Moutréal Ouest *6.53 *7.48 rouve *547 {6.19 : North Conway *8.40 |t+11:04 pable| *8.00 +8.05 Ar.Portland Dépt.*6.15 19.25: i «8.8 18.45 | Dép.Portland Ar.*5.80 16.52 -atios *B.48 .|\u2019 - Scarboro Beach *5.17 16.89 18 qu *8.53 19.05 Old Orchard *5.07 t6.29 3 com *9.25 10.81 Kenncbunk Beach 150 1e cs Bi on Ar.Rennebuhtport Dépt.+4,25 | 16.52 M.PM.PM.| AM - \u2018Fous les jours.{Tous les jours dimanche excepté.Vendredi le 25 et tous les jours à partir de dimanche le 27 Juin; le train 210 \u2018aüra dès wagons-lits directs entre Montréal et Portland.Tous les jours À partir du 27 juin, ls train 209 aure des Wa - gons-lits directs entre Portland et Montréal.° * Tous les jours & partir du 21 juin, les trains 211 et 212 auront ua Wagon-sajon-buttet direct entre Montréal et Portiazd.ST alii apd 0e esta / .A : a i SE ai gy al l'an prochain.LW ILL AITII ILL od Vêtements prêts à Porter ou F'ait | Sur Mesure.} = = = - \u2014\u2014 8ieme Année \u2014 No 148.An\u2014 le TAT IIIT LLL Tailleurs Tip Top 39 7.00 : se = UNE OEUVRE FÉCONDE \u2018L\u2019AVENIR #ST A CEUX QUI LUTTENT\u201d\u2019.OTTAWA, MARDI, 29 JUIN 1920, La première semaine sociale du Canada s'est terminée vendredi soir, à Montréal, après cinq jours de réunion, au cours desquels, grâce à une excellente organisation et à la valeur des travaux présentés, l'intérêt n\u2019a point langui.Plus de trois cents auditeurs s\u2019étaient inscrits et ont suivi les cours, À certaines séances même, le nombre des auditeurs s\u2019est élevé à plus de cinq cents.Le résultat immédiat de la première semaine sociale est donc très encourageant.Ce succès est dû au zèle et au dévouement des hommes d\u2019oeuvre qui se sont faits les organisateurs de cette semaine sociale catholique.Il est dû aussi au sens social catholique qui depuis plusieurs années s\u2019est développé au sein dela population et qui, en dotant le Canada français d\u2019oeuvres sociales florissantes, a permis de grouper un noyau d\u2019auditeurs suffisants.Prêtres et laïques, hommes et femmes d\u2019oeuvres ont accouru, anxieux d\u2018affermir en eux les principes directeurs de leurs actes, et d\u2019entendre développer par des maîtres, la doctrine sociale de l\u2019Eglise, contenue dans l\u2019Encyclique \u2018\u2018Reram Novarum\u2019\u2019.Une oeuvre nouvelle est donc née, et ses premières manifestations indiquent qu\u2019elle est née viable.\u20ac peu de bruit, mais dont les répercussions sont formidables.Elle \u2018est de celles qui font Que l\u2019on s\u2019imagine deux ou trois cents directeurs d\u2019oeuvres, venus de toutes les parties du Canada français, et, pendant une semaine, se Hourrissant de la doctrine sociale catholique, la seule qui donne la solution exacte des problèmes actuels, s\u2019éclairant les uns les autres et discutant sur la meilleure ligne de conduite à suivre.I est difficile d\u2019apprécier à sa juste valeur les résultats qu\u2019aura eus pour la société ce groupement de chefs et d\u2019hommes d'élite.Après cette sorte de retraite intellectuelle, ils s\u2019en retournent chacun ehez-eux, avec plus de lumière, un dévouement plus grand et plus efficace.- 11 y a plus: il est facile de donner à une telle réunion d\u2019hommes d\u2019oeuvre une influence plus profonde et plus étendue.bord par !a publication des cours qui ont été donnés.D\u2019a- 1 est essentiel que l\u2019enseignement \u2018donné par.\"Université ambulante\u2019\u2019 qu\u2019est la Semaine Sociale soit propagé et atteigne un grand nombre de personnes.teront les premiers les travaux entendre, s\u2019assimiler en entier.Ceux qui ont assisté à la Semaine Sociale achè- imprimés qu\u2019ils n\u2019ont pu, à les Ceux qui n\u2019ont pu assister à la Semaine Sociale, et ils sont nombreux, voudront lire les travaux intéressants qui ont été présentés.Enfin il y a le public des cercles d\u2019études de jeunes gens et de jeunes filles et tous ceux qu'intéresse la question sociale et qui ont à coeur de la voir régler pour le plus grand bien de tous les membres de la société.Avec un travail de propagande que ne refuseront pas de faire les journalistes, les voyageurs de commerce, les jeunes gens de l\u2019A.C.J.C.et les directeurs d'oeuvres, il sera facile de répandre des travaux importants qui traitent de questions soulevées tous les jours, dans tous les milieux.Une foule de questions ont déjà été traitées au point de vue social catholique au cours de la Semaine Sociale.Qui ne voudra avoir en sa possession des brochures de format commode, de vingt, trente ou quarante pages, sur des questions comme celles-ci : la crise sociale, la question ouvrière au Canada, le socialisme et ses conséquences, la nécessité des inégalités et des souffrances, les devoirs réciproques des patrons et des salariés, le véritable usage des richesses, le rôle de l\u2019Etat en matières sociales.le salaire, les conditions du travail, les grèves, le travail des femmes et des enfants, les oeuvres sociales, le dr&it d'association, les oeuvres de protection de la jeune fille, les unions ouvrières catholiques, le devoir social de chacun, ! : américains, le rôle social et charitable de l\u2019Eglise, etc.le programme social des évêques Ce sont là des questions de chaque jour et combien pratiques! L'ensemble de telles brochures, dont la publication commencera prochainement, constituera déjà un code assez complet de la doctrine sociale catholique.la brochure à bon marché continuera donc l\u2019oeuvre de la première semaine sociale.A la brochure il faudra ajouter la fondation de cercles d'étude sur les questions sociales, dans tous les milieux où cette fondation est possible.Il en existe déjà, composés soit de prêtres seulement, soit de prêtres et de laïques, soit.de laïques seulement.Ces Cercles qui étudieront les conditions ouvrières et sociales locales essaieront dans leur\u2019 milieu de travailler à l\u2019établissement ou au maintien de la paix sociale.Ces Cercles formeront en outre la plus solide partie des membres des prochaines Semaines Sociales.Car il y aura une prochaine Semaine Sociale, et elle aura lieu C\u2019est peut-être cette décision prise sans hésiter et sans tarder qui prouve le succès de la Semaine Sociale qui vient de se terminer.Quelque part qu\u2019elle se tienne, elle continuera son veuvre bienfaisante, en répandant la doctrine sociale catholique dans tous les grands centres francais, en l'approfondissant, en la fouillant et en l\u2019adaptant surtout à nos conditions de temps et de lieu.rr oie + Se en mmm Au Jour le Jour Cette augmentation L'augmentation de l'indemnité parlementaire en étonne plusieurs, surtout après le discours prononcé à ce sujet par ie premier ministre.Cette reculade du gouvernement serait-elle l\u2019indice d\u2019élections prochaines?En appeler au peuple cet automne serait agir raisonnablement à plusieurs points de vue; ce serait de plus faire preuve de délicatesse, en prouvant que les députés ont voté l\u2019augmentation de l'indemnité, non pas pour eux-mêmes, mais pour leurs successeurs.Mais il semble plutôt que le gouverne- ent ait cédé aux instances des députés afin d'assurer son existence menacée.Une heureuse expérience A l\u2019occasion de la St-Jsan- Baptiste.la société St-dean-Bap- tiste de St-Boniface s\u2019est adressée à-la plupart des maisons de commerce ou des compagnies qui ont .À leur emploi des Canadiens français et les a priées d'accorder un congé à ces employés à l\u2019occasion du 24 juin.A peu d\u2019exceptions près, la Société a reçu des réponses encourageantes.Grâce à cette initiative, les Canadiens francais de St-Boniface pourront fêter leur saint patron sans s'exposer à perdre leur position.L'exem- 4 f \u2019 Charles GAUTIER.\u2014 ten ple de la société St-Jean-Baptiste mérite d\u2019être suivi./ .Anniversaires.L'Evangéline, journal hebdomadaire de Moncton, N.-B.vient de célébrer son dixiéme anniversaire.Nos félicitations et nos voeux de succès au vaillant journal qui défend là-bas, au milieu d\u2019une -population française toujours grandissante, les traditions nationales et religieuses et veille aux intérêts de la race.Nos félicitations également au Franc-Parlèur de Québec, qui entre dans sa septième année.Le Franc-Parleur porte bien son nom; il perle franc et plusieurs hommes publics s'en souviennent.Dans son domaine, le Franc-Par- leur a fait oeuvre utile, Le coût de la vie Nous extrayons du Monteur du Commerce ces remarques sur le coût de la vie: \u2018\u201cNous sommes toujours d\u2019avis, comme depuis des mois, qu\u2019il est inutile d\u2019espérer pour un avenir immédiat une importante réduction dans les prix des produits de base, tels le fer et 1\u2019acier, le charbon, le papier, etc., quand des facteurs opérant dans la direction opposée sont susceptibles de jouer.Les transports, par exemple, s\u2019effectuent encore sur tout le continent à des tarifs qui sont loin de fournir au capital engagé une juste rémunération.Les chemins de fer américains demandent une Lo [a .B Oo augmentation de 28 p.c.des tarifs marchandises, et leur requête est justifiée par les termes mèmes de la législation en vertu de laquelle ils ont été remis à leurs propriétaires.Toute augmentation accordée aux Etats-Unis devrait être immédiatement suivie d\u2019une augmentation correspondante des tarifs canadiens, qui sont tout à fait insuffisants.Les nouveaux impôts canadiens hausseront le coût de la vie, alors que leur.influence sur la restriction de l\u2019extravagance sera lente à se faire sentir.\u201cS\u2019il y avait au Canada.et nous n\u2019avons aucune preuve qu\u2019il y en ait, de très gros stocks de marchandises qui puissent être jetées sur le marché et qui pussent satisfaire à la consommation pendant une période de production ralentie, il se pourrait qu\u2019un mouvement défini à la baisse fut en vue; mais, évidemment, tel n\u2019est pas le cas.Il n\u2019y a pas de réserves quelque peu considérables dans lesquelles on puisse puiser.et il faut que la production se | maintienne ou s'intensifie, si possible, pour que même les besoins ordinaires de la consommation courante trouvent à ses satisfaire vy Instruction religieuse ?Une association de professeurs allemands, - protestants, a décidé de retrancher l\u2019enseignement de la Bible dans les écoles, pour le remplacer par celui de la mythologie et des contes de fées.Beau progrès évidemment.La mythologie c\u2019était la défication des vertus, il est vrai, mais aussi celle des vices; c\u2019était du paganisme.En.se détournant de l\u2019Eglise catholique, le protestantisme mène peu à peu.les peuples vers le paganisme.Et ce qui est le plus regrettable, c\u2019est que cet.enseignement mythologique menace d\u2019envahir les écoles catholiques.D.> FLECHETTE UNE CURIEUSE _ AVENTURE On vient de commémorer le centenaire de la naissance de Gustave Nadaud, et la revue \u201cJe sais) tout\u2019\u2019, en reproduisant la chanson célébre les \u2018\u2018Deur Gendarmes\u2019\u2019, raconte la petite aventure qui arriva, à Nantes, au chansonnier : \u2018\u201cNadaud venait d\u2019arriver ce soir-la a Nantes.Le chansonnier donnait son concours à une fête de charité, organisée dans les salons de la préfecture._Aussi, avait-on mené grand bruit autour de sa venue.C'était à qui recevrait le\u2019 chansonnier parisien à sa table.Mais Nadaud avait pris le parti d\u2019aller se réfugier dans une hôtellerie.\u201c\u201c\u2014Monsieur veut-il se nommer?fit hotelier obséquieux.\u2018\u2014Heu!.Durand, mon ami.Oui, Durand! Et, réjour de sa trouvaille, le poète monta duns la chambre qui lui etait destinée.\u201cUn bruit de bottes qui marte- latent le corridor le fit sursauter.Bientôt trois grands coups furent frappés à l\u2019huis.\u2018\u201c\u2014Qui est là?\u2014 Ouvrez! \u2014 À qui ouvrir?\u2014 Ouvrez, que je vous dis \u2014 Vous me permettrez bien de savoir à qui j'ai affaire!\u2014Une dernière fois, ouvrirez-vous?C'est la gendarmerie.\u201cEt, derrière la porte que Na- daud, passablement intrigué, se décide à ouvrir.paraît.ganté de blanc, le sabre à la main et le bicorne en \u2018bataille, un gendarme tout à fait reluisant.\u2018\u201c\u2014Que vous êtes bien le dénommé Durand?fit le représentant de la force publique.Mon- trez-mot vos papiers! \u2014Je n\u2019ai pas de papters, brigadier!\u2014Quand on n'a rien à se reprocher on a des paniers.\u2014Brigadier, vous avez raison!\u2014Pour lors, que vous allez me suivre \u2014Vous suivre?Et où cela?\u2014Vous le verrez.D\u2019ailleurs, ça ne vous regarde pas.\u2014Brigadier, vous avez raison \u2014 Pourquoi m\u2019appelez-vous toujours brigadier?Je ne suis pas brigadier, d'abord! \u2014 Vous avez raison.brigadier.\u201cEt Gustave Nadaud fut em- moné par le gendarme.\u2018Après bien des détours, on arrive devant un édificè austère dont la porte étast close.\u2018\u2018Serait- ce la prison?\u201d pensa.Nedaud.Muis Pandore l'avait fait entrer.Un couloir le conduisit au pied d\u2019un escalier.\u2018\u201cMontons!\u2019 fit le gendarme qui n\u2019était pas briga- L i A A / 28-29 juin 1920.La session tire à sa fin et le travail se fait en toute hâte ; les projets de loi se présentent pour les dernières lectures, pressés, tandis que les résolutions et les amendements à ceci ou à cela s'empilent sur la table.On jase ur peu, tout le monde le veut, ou il y a tellement de monde qui le veut, que c'est tout comme.LA SEANCE M.Lemieux prend la défense de la langue française.Dans la liste des membres du Comité des Imprimés il n'y a pas un nom cana- dien-français et M.Lemienz proteste.La langue française est officielle au pays, au même titre que l\u2019anglais, et la population cana- dienne-française devrait être représentée dans le comité en question.M.Lemieux fait aussi remarquer au ministre du Commerce que le tarif actuel encourage les importations de l\u2019Italie, de la Belgique, du Japon et de la Hollande, au détriment des importations françaises.Le gouvernement ne devrait-il pas.afin de continuer les relations commerciales avec la France, offrir au gouvernement français les avantages de notre tariË intermédiaire contre son tarif minimum, M.Foster dit que des démarches ont été faites déjà auprès du gouvernement français.Etude d\u2019une résolution de sir Robert offrant des amendements le but de donner à la Commission des Chemins de fer les pouvoirs de prendre les mesures nécessaires, advenant une disette de combustible.Le problème du charbon n\u2019est pas encore résolu, et l\u2019on entretient les craintes les plus vives depuis quelque temps.Les provinces de Québec et d'Ontario sont les plus frappées: les arrivages se font de plus en plus irréguliers et c'est un fait que ces deux provinces doivent dépendre de l'extérieur pour leur approvisionnement.La disette actuelle de même que l'irrégularité des arrivages sont dues à plusieurs causes, dont la rareté des wagons de transport.et les grèves des employés des chemins de fer, aux Etats-Unis.Les industries du pays voisin souffrent aussi énormement du manque de combustible.Une commission a été chargée de s\u2019occuper de la situation; elle a mis un embargo sur les exportations aux pays d\u2019Europe, et pour ce qui est du Canada, permet l'envoi de charbon, à la condition que les wagons soient déchargés dans les 24 heures muis suivront leur réception.Vu, dit sir Robert Borden, que les Etats-Unis ont cessé d'envoyer du charbon en Europe, le Canada devra sans doute faire de même, s\u2019il veut que le pays voisin continue à lui en fournir.Il va sans dire que les Etats-Unis ne nous expédieront pas de charbon s'ils ne peuvent avoir l'assurance que la consommation sera contrôlée et l\u2019on croit que la Commission des.Chemins de fer serait 1a plus apte à exercer le contrôle voulu.M.Lemieux approuve les - 1 oH = rates = PC oa Tare ENTREE pe Les Citoyens de Hull s\u2019Amusent | 15 JOURS D\u2019ATTRACTION ARNAVAL | E| Organisé par la Fanfare de la Cité de Hull à l\u2019occasion du .50 CINQUANTIEME 50 ANNIVERSAIRE DE SA FONDATION È 1870 - 1920 ( Commencant Dimanche le 4 Juillet jusqu\u2019au 18 Juillet Changement de Programme Tous les Soirs VUES ANIMEES, CHANTS, ETC.Plusieurs comédies séront exécutées sous les habiles directions de MM.W.Sanche, L.Beaune, F.-B.St-Jean, R.Déziel, A.Dupont, etc, aidés des meilleurs artistes des deux villes.Chant par MM.P.D.Vermette, Geo.Ardouin, etc.Les dames patronesses auront aussi leurs soirs et nous promettent toute leur coopération.La Chorale Notre-Dame de Hall se joindra aussi À la Fanfare.I y aura aussi à l'affiche pendant ces fêtes la fanfare de la Garde du Gouverneur, composée de 50 musiciens, ainsi que celle du SSème Bataillon, composée aussi de près de 50 musiciens.Le terrain sera magnifiquement décoré de banderolles et de tricolores.Seulement 10 sous Surveilles les annonces dans le \u2018Droit\u2019 tous les soirs.P.5.\u2014L'on se rappelle les premières fêtes organtsées par la Fanfare il ÿ s au-delà de 15 ans?DONNONS-NOUS LA MAIN, RENDONS-NOUS EN FOULE SUR LE VASTE TERRAIN DU COLLEGE, DIMANCHE, À L'OUVERTURE DE CES GRANDES FETES.HE ; RER Ee réglée et qu\u2019il n\u2019en soit pas intenté d'autres.Le vote est pris eur l'amendement qui est battu, MM.Taylor, Legault et Chénier votant contre, et MM.Charron et Talbot votant en faveur.Plus tard, M.Talbot donne un avis de reconsidération.LES LOGEMENTS OUVRIERS On parle ensuite des logements ouvriers et on décide finalement d\u2019envoyer un télégramme à Québec demandant ce que l\u2019on va faite, aussi d'envoyer pour commencer $200,000 tel qu'on l'a annoncé.Le pont de Pond Creek.est dangereux.Il à été construit par le gouvernement et entretenu par lui jusqu\u2019à l\u2019an dernier.Aujourd'hui on ne peut plus le faire réparer.Une délégation composée du maire et de MM.Taylor, Talbot et Chénier iront auprès du ministre des Travaux publics demander ce que le gouvernement veut faire.Si le gouvernement n'agit pas immédiatement, il est tout probable que le pont sera ou fermé ou construit au goût de la ville.MM.Talbot et Charron proposent ensuite que pour le bien de la ville on demande au gouvernement d\u2019accorder au moins 7 licences de club, mais pas plus que 10.(Pourquoi n\u2019en pas demander trente, cela ferait bien plus de bien encore).M.Talbot dit que st le gouvernement impose des licences qui ne rapportent que $200.00, il est aussi bien de demander des licences qui rapporteront plus de profits à la ville.M.Charron croit que quelques clubs seraient une bonne chose.M.Chénier demande comment 7 licences de club pourraient améliorer la situation.On trouve injuste que le gouvernement nous impose des licences de magasins et on va lui demander des clubs en plus.Le club est pire que tous les autres établissements I se demande si la position du conseil! serait bien logique de protester contre les magasins et de demander des clubs.M.Cousineau dit que la ville peut contrôler un club pendant qu\u2019elle ne peut contrôler un magasin.M.Taylor se demande ce que le gouvernement va penser de l\u2019attitude du conseil.Si on pouvait avoir quelque garantie que les détenteurs de licences de club observeront la loi, on pourrait prendre leur question en considération; mais on n\u2019en a pas.Pour lui, la situation deviendrait pire encore avec sept licences de club.Le vote est pris et la motion est remportée, MM.Legault, Charron et Talbot votant en faveur: MM.Taylor et Chénier vôtant contre.M.Chénier donne avis de recon- sidération.M.Talbot donne avis de motion qu\u2019il proposera le retour à l'heure solaire.4 et forte, mais j'étais devenue Bt-Sauveur, Québec.heures du soir.Bd D) .VENTE A L\u2019ENCAN Vendredi, le 2 juillet à 2 heures p.m.au No 131 Boulevard Saint- Joseph, Wrightville, je vendrai tout le ménage de Mme Urbain Viau sans réserve.FP.H.DURQCHER, en- Canteur.149-150 THEATRE EDEN A l'épreuve du feu, sera réouvert dés mercredi le 30 juin.pre Venez gagner un prix à la fête champêtre de Wrightville, le 1er juillet.JEUDI, 1er JUILLET Mon salon de barbier sera fermé toute la journée, mais ouvert mercredi jusqu\u2019à 10 heures p.m.J.E.GRENIER, barbier et marchand de tabac, 123 rue Principale, Hall.mre Ne manquez pas la féte champêtre de Wrightville le 1er juillet.Entrée, 25 sous.La fête aura lieu sur le terrain attenant à l\u2019église.NOUVEAU TAILLEUR Je désire annoncer à mes amis et au public en général que j'ouvre un établissement de marchand-tailleur, avec un assortiment de marchandises (Tweed) pour habits d\u2019été et d\u2019automne.Ouverture samedi le 3 juillet.Une visite est sollicitée.\u2014 J.GINS, angle Wellington et St- | Jacques, Hull.Tél.Sh.1639 W.149-151 \u2014ame=rrmerem{prem=mmmmemue Enfants admis gratuitement à la fête champêtre de Wrightville, le 1er juillet.pre FERME LE ler JUILLET A l\u2019occasion de la fête de la Confédération, jeudi ler juillet, mon épicerie sera fermée toute la journée.mais ouverte mercredi soir jusqu'à 9 heures.Avis à nos clients.ALPHONSE.RAYMOND, épicier, angle des rues Champlain et Saint- Laurent, Hull.149 THEATRE EDEN A l'épreuve du feu, sera réouvert dès mercredi le 80 juin.fre Prenez les tramways au Ohâ- teau Laurier et débarquez juste en face du terrain où la fête champêtre de Wrightville aura lieu le ler juillet.Entrée: 26c.o J'avais des douleurs internes parfois intolérables, des brûlements d'estomac et une digestion si difficile que la nourriture la plus légère m'incommodait.J'avais été grasse très maigre et d\u2019une faiblesse à \u201cne pouvoir me tenir debout.- J'étais au lit presque continuellement et mes connaissances croyaient que je n'en avais pas pour longtemps à vivre.< Des médecins me traitaient continuellement et ils m'\u2019avaient parlé d'opération.Ceci m'avait effrayée ; moi déjà bien nerveuse, je ne dormais pas des nuits et je pleurais de découragement.On m'apporta un jour des Pilules Rouges qu\u2019une dame, qui devait sa guérison à ce remède, m'engagea à prendre.Je puis, à mon tour, vanter ces bonnes pilules qui m'ont sauvée.J'en fais usage depuis un an et je ne suis plus la même.Je travaille dans ma maison, mange tout ce que je veux et digère bien.Toutes mes douleurs sont disparues et je dors maintenant mes nuits rondes.Mme Paul Pichette, 113 rue Franklin, CONSULTATIONS GRATUITES au No 274 rue St-Denis, Montréal, tous les jours, excepté les dimanches, de 9 heures du matin à 8 Les femmes malades, qui ne peuvens vend médecin, sont invitées à iai écrire \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 er a A nT Sol ae EE IE a dentes.- \u2014_ \u2014 - CHAMPETRE À WRIGHTVILLE (HULL, Q) LE 1er JUILLET |} SOUS LES AUSPICES DE L 'A.0.J.C.PROGRAMME :\u2014-Messe a neuf heures; Ouverture du terrain à 10 heures; Repas servis sur les lieux, diner et soupér; Rafralchissements; Partie de balls au camp: Courses et prix; Discours, etc.| Le tout se passera sur le terrain attenant à l\u2019église de Wrightville, boulevard St-Joseph, En cas de pluie la fête séra tenue dans la nouvelle salle paroissiale.Tout le monde est invité.On y promet que cette fête dépassera toutes celles des années précé- Billets en vente seulement sur le terrain.ENTREE: 25 SOUS.Enfants de moins de 1 5 ans admis gratuitement sur le terrain.LE FONFE les tramways au Château Laurier, ils vous transporteront directement en face du terrain.| Qué, _ \u2014 oo \u2014 - \u2014 Po a LA HULL ELECTRIC Les employés de ia Hull Electric n'ont pas encore pu choisir leur représentant à une commission d\u2019arbitrage entre eux et la compagnie re- letivement à leur demande d\u2019augmentation de salaire.Ils veulent avoir M.Thom.Moore, président du Congrès canadien, mais on n\u2019a pu le faire jusqu\u2019à présent à cause des occupations de M.Moore.L'engagement entre la compagnie et les employés se termine le 30 de juin.Suite à la 8e page \u2014 mp En foule à la Fôte Champètre de wrightwille, le 1er juillet, Entrée: 25 sous.me Vins, Bières et Porter Pour vos commandes de vins, bières, porter ou d\u2019épiceries, n\u2019oubliez pas de vous rendre ou de téléphoner chez D.CHAREST 206, Boulevard Saint-Joseph, WRIGHTVILLE, HULL, Tél: Sh.2454.Les tramways de Wrightvilie arré- tent à la porte du magasin.Nous faisons la livraison dans toutes les parties de la ville d\u2019Ottawa.ip J.-N.Beauchamp J.-E.C.Elliott BEAUCHAMP # ELLIOTT Avocats et Procureurs Tél: Sh.1857.179, Rue Principale, HULL.| Avec l\u2019électricité fournie par ia compagnie HULL ELECTRIC CO.117, rue Principale, Hull, Tél, Sherwood 1660.C'EST MOINS CHER, MOINS DANGEREUX.C'est plus propre et plus accommodant que n'importe quelle antre méthode.\u201c Depuis quelques années je souffrais de divers malaises dus à l'âge critique.Trois médecins m'\u2019avaient traitée mais sans résultat.Une sœur me conseilla l'emploi des Pilules Rouges et il m'a suffi de quelques boîtes de ce bon remède pour guérir ma faiblesse, mes maux de reins, de jambes et me donner le courage dont j'avais besoin.: Je n'ai que des louanges à faire maintenant des Pilules Rouges qui m'ont si bien rétablie et si jamais je suis malade, je ne prendrai pas d'autre remède.\u2014Mme John Hébert, 21, Lancaster, Cohoes, N.Y.J'étais en plein âge critique et souffrais fréquemment de douleurs dans les jambes, les reins, latête, J'avais souvent des vertiges et mes forces avaient tellementdiminuéque l'ouvrage que j'avais à faire me paraissait impossible.Les Pilules Rouges m'ont tonifiée et m'ont guérie tout ce que j'avais à souffrir.Je me fais un devoir de recommander ce bon remède à toutes les femmesqui sont danslemême cas.Mme Joseph Lefebvre, Vaudreuil, P.Q.des.voir notre DAT aa Set SU SY} ATTENTION Ceux qui veulent s'acheter un lot ou une maison dans Wrightville ou bien dans Hull, nous en avons de toutes sortes et de tous les prix.Comptant ou par paiements faciles.DALPE FRERES 215, RUE MONTCALM, HULL.Tél: Sherwood 2104.\u2014 Vins, Bières et Porter Vos commandes pour vins, bières et porter seront remplies immédiatement.Rendez-vous ou téléphonez chez Li E.DESJARDINS =i 30, RUEDU PONT - HULL.Tél: Sher.2798.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eg NOTAIRE Henri DESROSIERS, B.A.Tél: Sherwood 8200.179, Rue Principale - Hull.Argent à prêter, règlement de succession.YY TITY OW AASAAL EEE GAL GALA J.: Médecin-Chirargien É 141, AVE CHAMPLAIN, (Angle Salaberry) Consultations: : 1 à 8 PM.7 à 8 PM 3 TEL: SHER.183, N.J.MARION, LL.B.AVOCAT 187, Rue Principae Hull Qué- TELEPHONE 8hw'd 1837 Rés.Shw'd 1630 J'étais déjà affaiblie par un travail excessif lorsque je parvins au retour de l'âge.Toutes sortes de malaises survinrent à cette époque tels que maux de reins, étourdissements qui me faisaient craindre la paralysie, bouffées de chaleur, etc.J'ai eu recours aux Pilules Rouges et j'ai dû en prendre longtemps tant mon épuisement était grand, mais elles ont agi si efficacement que santé et forces me sont revenues.Mme Amédée Vallée, Alfred, Ont.Depuis \u2018plusieurs années je travaillais dans les manufactures aux Etats-Unis et le soir j'avais à m'occuper de l'entretien de ma maison.* Je n'avais donc jamais de repos, aussi les forces m'abandon- nérent.L'âge critique s'approchait ; j'avais des étourdissements, des sensations de chaleur, des malaises indéfinissables.Plusieurs de mes compagnes de travail prenaient des Pilules Rouges qu'elles me recommandaient et je suivis leurs conseils.J'en avais à peine pris quelques boîtes que je me sentais plus forte, plus jeune.La santé m'est revenue aussi bonne que jamais et c'est avec l'aide de ces Pilules que je me maintiens vigoureuse et puis soutenir à l'ouvrage.Mme À.Lafontaine, 17, rue Cartier, Trois-Rivières, P.Q.tré Les Pilules Rouges-sont en vents-ches tot les marchands\u2018de Temb- Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Etats- Unis, sur réception du prix, 50c une botte, 82.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMI- \"QUE FRANCO-AMÉRICAINE, limitée, 274 Cet - - REAR a LLL TW La SCT z= a => U 3 ns .ment\u2014Mme J.B.Ch LES PILULES ROUGES A Et troubles du retour de l\u2019âge J'ai une famille de huiten fants et j'ai travaillé excessie vement.Mes forces se sont épuisées; je suis devenue nerveuse et incapable de vaquer & mes occupations.§ On me conseilla d'essayer -les'Pilules Rouges, ce que.je fs avec d'autant moirs d'Késita- tion que les remèdes de-mon médecin ne me faisaient rien.Je fus guérie et les forces me sont revenues plus grandes qu'auparavant.Je pus ensuite voir seule à toute ma besogne : cuisine, lavage,couture, etc.* C\u2019est dire combien je suis devenue robuste et courageuse.\u2014 Madame Da- mase Massey, 114, Railroad,\u2019 North Side.Cohoes, N.Y.J'avais eu quinze enfants ; j'avais - beaucoup Ÿ travaillé pour les élever et je m'étais épuisée.Depuis - quelques mois je ne pouvais; presque plus voir à ma de chaque jour.Je is de maux de tête, ov uleurs de\u2019 dos et de reins., Cledr~n8 cet état que j'arrivai à l'âge critique.Pour m'éloigner des maux plus graves, je songeai A me traiter séricusement et: je me mis a prendre des Pix, lules Rouges qui avaient faitement rétabli la santé de ma fille malade.Les premières boîtes me prouvèrent{ que ce remède était sans égal | et c'est à ses bons effets que, je dois mon entier rétablisse- ! 494, rue Amhezat, Mo pn + mx UGS UNSS CHIC 1] SFR min { yp ee pr Tn a SS SE CCC CC ICE on ty \u201cESTO VIR\u201d | LA VOIX DE LA JEUNESSE CATHOLIQUE # Union Régionale D\u2019Ottawa de l'A.C.J.C.Case postale 303, Ottawa, Ont.ex Courage! Rome ne fut pas binés vers le mieux.A LA CAMPAGNE VI SEANCE D'ETUDE REGULIERE En lisant mon récent numéro, \u2018\u2018Première séañce d'étude\u201d, plusieurs on dû se demander s'il valait vraiment la peine de se dé- ' vouer à fonder un cercle de l\u2019A.C.J.C.À la campagne, si ce sont là tous les succès qu'on peut espérer en fait d'étude.bâtie en un jour, dit-on.Le cercle de Gerville non plus ne parvint pas à son plus grand rendement dès le premier jour; il y arriva comme tous les autres cercles d\u2019ailleurs après quelques tâtonnéments et par une série d'efforts com- Pour nous ramener de la mauvaise impression laissée par notre prémière séance d\u2019étude, étudions ensem le le programme d'une séance régulière après quelques mois de vie.lo.20.La séance débute par la prière.Lecture et adoption des minutes de la dernière séance.A propos de minutes, nous tendons à les faire en même temps qu\u2019un rapport des travaux accomplis une critique sans animosité de chaque travail en particulier.30.Lecturé commentée d\u2019un tract de l'A.C.J.C.Nous avôns compris toute l\u2019importance qu\u2019il y a de bien connaître notre association pour l'aimer et s\u2019y dévouer.40.Correction du langage.Guerre aux anglicismes.Nous avons quelques dictionaires du bon langage, nous recévons le \u2018\u2018Bulletin du parler francais\u201d.vons dit précédemment, presque Parmj nos membres, comme nous 1\u2019a- tous les métiers sont représentés.Chaque rapporteur vient à une séance différente nous exposer les anglicismes courants dans son métier et leurs équivalents français.Nous avons aussi les anglicismes dang les sports, So.Page d'histoire du Canada, commentée.Nous étudions l'histoire au point de vue du role de la race canadienne-française, en nous efforçant de faire ressortir à chaque page la douce influence de la Providence sur un peuple qu\u2019ellé a choisi pour tenir en ce yavs la balance de l\u2019ordre et de la justice.60.Revue des journaux.jour, nationales et religieuses.vrier.To.surtout d\u2019apologétique.Dépouillement de la boîte aux questions.Commentaires sur les questions du Les événements dans le monde ou- On y traite Par exemple, quelqu'un aura demandé \u2018Pourquoi la l&tngue latine plutôt que la langne vulgaire dans les offices iiturgiques?\u201d.Ou bien \u2018\u2018\u201cComment répondre à cette assertion: On peut se sauver dans n° importe quêlle religion?\u2019 C\u2019est e rôle de l\u2019aumônier-dirécteur de tirer ces questions au clair.8o.Le quart 'd'heure du directeur.Voilà la partie la plus importante dans la vie intérieure d\u2019un cercle.Nous la savons si importante que nous y reviendrons par un article sous ce titre.Disons pour aujourd\u2019hui que c\u2019est ce que l\u2019on appelle en d'autres cercles \u2018Remarques de |\u2019auménier\u2019\u2019.La semaine prochaine, nous irôns ensemble assister à \u2018\u2018une séance irrégulière\u201d.Marcel LEVERT.be NOTES Né manquez pas la fête cham- nêtre de l\u2018A.C.J.C., sur le terrain le l'église paroissiale de Wright- ville lé ler juillet prochain.Ou- serturé.à 10 heures a.m.\u2014 Entrée 18 sous \u2014 Amusements de toutes a rtes.Repas servis sur les lieux.* * ° Organisons-nous immédiatement pour la retraite fermée de l\u2019A.C.J.Cau schôlasticat d\u2019Ottawa-Est \u2014 Elle aura lieu au début du mois d'août.Quel cércle y sera le plus largement représenté?* * * Lors des fêtes de St-François d'Assise Ia statue du patron de cette parofsse fut portée par quatre membres de l\u2019A.C.JS.C\u2014 Le camarade F.Bruyère représentant le comité Régional.* * Nos amis de Sherbrooke s'orga- nisènt en vue d'une grande retraite fermée pour les 10, 11 et 12 juillet prochain.Que l'on n\u2019oublie celle de la région d\u2019Ottawa pour le mois d'août ! es « \u2014 M.l'abbé Racan.fondateur et auménier du cercle Louis Veuillot, de Wrightville, Hull, vient d\u2019être nommé vicaire à la Fointe Gatineau.Son départ est vivement regretté.Cependant nous sommes assurés qué ce cercle continuéra à vivre.vu le dévouement connu du curé de Wrightville pour notre associa- tian, et l'amour que le nouvel aumônier possède pour les jeunes.Nous nous en réjouissons.e e \u201c Voici les noms des nouveaux officiers élus à la Convention de St-Hyaëinthe, lors de la dernière convention: Adélard Fontaine, avocat, président; Arthur Leclairé.Camille Hubert, Gaston Nolin, Benja- ee Vous Avez Tort de remettre à demain ce que vous devez faire aujourd\u2019hui.Si votre estomac est dérangé par l\u2019acidité prenez dès aujourd\u2019hui Ki-moIDS le nouveau reméde qui aide la digestion.Il soula- era agréablement votre dvspepsie\u2014acide.Fréparé par SCOTT & BOWNE Manciseturiees de l\u2019Emalsion Seott ve min Fournier, Armand Lahaise, Piérre Messier.* #* + Lisez et faites lire \u2018Le Droit.\u201d * » # M.Olivier À.Dion, exrmembre du comité régional d'Ottawa, donnait ces jours - ci en prix à Tl\u2019école Guigues deux abonnements à \u201cLa Revue Nationale\u201d et à \u2018L\u2019Action Française.\u201d\u2014Puisse ce geste de patriote être imité par tous ceux qui ont à coeur la cause de la bonne brochure.+ + # Le cercle St-Denis de l\u2019A.C.J.C., région de Montréal, donne une médaille en or comme prix de langue française à l\u2019Académie Champagnat de la pâroisse St-Denis de Montréal.Le cercle Notre-Dame, Montréal, offre un $5.en or, commé prix de langue française, aux finissants du cours de l'école du Plateau de Montréal.Ces gestes méritent d\u2019être imités.- » *® * Les camarades Chéri, Laplants et F.Bruyère représentaient le comité régipnal au conseil fédéral de l'A.C.J.C.tenu à Montréai les 26 et 27 juin, * * * Aux fétes du monument Dollard le cômité central de I'A.C.J.C., déployait les couleurs du drapeau carillon Sacré-Coeur et celles du drapeau français, don du comité central de l'Association Catholique de la Jeunesse de France.» * [5 \u2018 Les membres du corcle Sacré- Coeur, Ottawa, se réunissalent ces fours derniers en séance intime chez les camarades Bruyère, de la rue Nelson.Il y eut musique, partie de cartes, goûter set discours.* * Le camarade H.Ménard, ex-pré- sident du cômité régional d'Ottawa, est de retour d'un voyagd de quelques semaines fait dans l'intérêt de sa santé\u201d Nous sommes heuréux d'apprendre qu'il est quasi perfal- téméênt rétabli.Marc MON S\u2019AMUSÉRA FERME! - Et puis on aidera uñe bonne oeuvre.Voilà ce Que l'on aura Yocca- sion de faire en aliant passer le congé du ler juillet A St Joseph de Hull (Wrightville).iI 8\u2019y organise sous les auspices de I'A.C.J.C.une fête champêtre dont nous pouvons aujourd\u2019hui révéler une fal- ble partie du programme: Messe à 9 hres a.m.Ouverture du terrain a 10 hres.Entrée, 35 sous.Hepas servis sur les lieux.Rafraichrasse- ments.Discours.Partie de balle au camp entre deux équipes choisies, Courses à pied et sans pieds.Le tout &5 passera sur ie terrain attenant à l'église de Wrightville.En cas de pluie, IA fête sera ténue dans 1a nouvelle salle paroissiale.Tout 16 monde ast invité.i ND + any LA PREMIERE RETRAITE FERMEE A OTTAWA 4.8 AOUT 1911 La première retraite fermée qui se soit ténue dans la région d\u2019Ontario a été organisée par les membres du Cercle Duhamel de l\u2019A.C.J.C., d\u2019Ottawa.Depuis le Congrès des Jeunes à Ottawa, l\u2019an dernier, au cours duquel les Jeunes de la Province de Québec \u2018avaient parlé avec tant d\u2019enthousiasme de leurs retraites fermées, l\u2019idée n\u2019était pas sans hanter bien des coeurs d\u2019apôtre.On se rappelait aussi l'invitation faite aux Jeunes d\u2019Ottawa par le R.P.Supérieur du Scolasticat Saint-Joseph des Oblats de Marie Immaculée.D'autre part des difficultés réelles s\u2019opposaiént à l\u2019exécution du projet: la plus grande peut-être était le nouveau de la chose et l'image austère qu\u2019on s\u2019en faisait.Enfin le Cèrecle Duhamel arrêta de faire sa retraite fermée.Il en fixa la date conformément aux exigences relat'ves des membres du Cercle, et vo.it bien s\u2019adresser aux Pères du Scolasticat pour le local et la prédication de la retraite.Ceux-ci s\u2019empressèrent d'accepter ce ministère dont leurs Saintes Règles font une mention spéciale.Le nombre des retraitants ne promettait pas beaucoup d\u2019abord mais à l\u2019approche du jour fixé, il devint très encourageant.Ce fut donc le quatre août, ven- dredi\u2014 premier vendredi du mois, sous les auspices du Sacré-Coeur, par conséquent\u2014sur le soir que la retraite s\u2019ouvrit.Ils vinrent enthousiastes nos jeunes 19 braves.et leur enthousiasme grandit progressivement au cours de la retraite.La présence de leur zélé et digne aumônier, Monsieur l\u2019abbé Lapointe, qui se fit tout à eux ces trois jours durant, ne contribua pas peu à leur rendre la retraite agréable en même temps que fructueuse.Outre plusieurs membres du Cercle Duhamel, la retraite comptait au nombre de ses participants,\u2014an membre du cercle Brébeuf, \u2014deux membres du Cercle Lacordaire, \u2014quelques jeunes qui n\u2019appartiennent point encore, pour des raisons majeures, à l\u2019A.C.JC, Monsieur J.V,##*, digne citoyen que les années n\u2019ont pas fait vieillir, au moins pour ce qui est des ardeurs de jeunesse, a voulu venir s\u2019édifier au contact de ces jeunes chevaliers de la Religion, \u2014 de ces zouaves de Pie X comme on a appelé les Jeunes des différentes À.C.J.C.de l\u2019univers: il a senti peut-être vibrer en eux quelques- unes de ces notes mâles et \u201c\u201cclaironnantes\u2019\u2019 qui résonnaient jadis dans l\u2019âme des soldats de CHA- RETTE, de ces zouaves de Pie 1X, dont il fut,\u2014et qu\u2019on ne revoit plus sans émotion et sans fierté, un peu comme on contemple les reliques saintes des valeureux martyrs, nos ancêtres dans la foi.Le président du Cercle Duhamel, \u2014malgré les désirs évidents de sa piété et de son zèle.\u2014 ne put venir que passer la moitié d\u2019un jour, le dimanche.au milieu de ses camarades: l\u2019édification en fut grande pour tous.On n°\u2019avait pas moins admiré les quelques retraitants, qui, forcés de se rendre à leurs emplois le samedi pour l\u2019avant dîner, arrivèrent- quand même le vendrédi soir afin de suivre les exercices d\u2019ouverture et ceux du samedi matin.Ce fut du reste une édification générale que cette retraite.Les retraitants furent pieux comme des moines, sérieux et gais aussi comme eux, suivant que c'était l\u2019hèure du silence ou l'heure des récréations de famille.Car, di- sons-le tout de suite, les récréations, en cette retraite fermée, n\u2019ont pas eu un moindre avantage que les autres exercices: la fu- siôn des âmes s\u2019y est complétée et faite indissoluble.Et puis il y avait bien quelque poésie à rire sous les pins du bocage, à faire la marche militaire complet avec Jésus, sous l\u2019immaculé regard de la Vierge, dans la compagnie presque sensible des saints?Oui, vraiment, c\u2019est un peu le ciel : ceux-là seuls qui y ont goûté peuverit en parler justement.Et dans ce bonheur qui l\u2019inonde, l\u2019Âme descend pour ainsi dire A A D Ti TEETER TEE ET EEN | TET ETE ITE CC CC CCC CC CCC ICL a + \u201c0 CANADA\u201d L\u2019A.C.J.C.sera sûrement, quoi- qu\u2019on en dise, un des remparts contre l\u2019envahissement de l'oubli des traditions nationales.Un simple incident qui s\u2019est produit lors d\u2019une célébration de fête nationale, jeudi dernier, nous le prouve.Le président de l\u2019assemblée présentant le dernier orateur, annonça que la fête se terminerait par les chants de \u2018\u2018La Marseillaise\u201d et \u2018Dieu Sauve le Rot\u2019\u2019\u2014Tout cela, c'était très bien, mats ous espérions, qu\u2019en une circonstance semblable, où l\u2019on rendait hommage aux pionniers de la râcè, dans une ville entièrement ca- nadienne-française, où la grande masse des spectateurs était de même nationalité que vous et moi, qu'après avoir rendu hommage à la France et à l\u2019Angleterre, on n'oublierait pas le peuple qui bataille depuis trois cents ans et plus pour conserver son entité nationale.On espérait donc voir annoncer aussi le chant \u2018\u201cO Canada\u2019\u2019.\u2014Mais rien de tout cela ne fut fait\u2014On allait donc mous ignorer une fois de plus \u2014Réélle- ment, je me sentis blessé, et combien d\u2019autres le furent avec mot.Heureusement que parmi la foule s\u2019y trouvaient un groupe de jeunes gens que la conservation des traditions préoccupe plus qu\u2019on ne le croit.Et ceux- là, c\u2019étaient des membres de l\u2019Association C'atholique de la Jeunesse Canadienne-frangaise.Après que les cuwres eurent fait entendre les notes des chants nationaux français et anglais, et que l\u2019assemblée allait se terminer, nos jeunes gens entonnèrent à pleine voix, et avec un réel sentiment d\u2019orgueil dans l\u2019âme, l\u2019hymne national canadien-fran- cats \u201c\u201cO Camada\u201d\u2019, alors que les cuivres reiombaient dans l\u2019inaction.Ce fut beau et touchant.Une fois de plus, nos jeuncs avaient prouvé leur amour vivace de la Pairie.et le désir fermement ancré dans leurs coeurs, «le ne pas laisser éteindre la belle tradition du chant national canadien.De plus.par ce geste, ils s\u2019affirmaient comme peuple distinct, et dignes descendants de Dollard, C\u2019est une note au crédit de l\u2019A.C.J.C.qui ne mérite pas de passer sous silence et nous devons lui en rendre nos hommages.MARC M.(Cercle Sucré-Coeur) en ses abimes profonds: elle y travaille pour détruire, fonder, édifier et consolider, comme jamais ailleurs elle n\u2019a soupgonné le pouvoir faire.Elle en sort tout rénovée, ne se reconnaissant plus souvent elle-même.+ * * Voici du reste un témoignage trop imposant par lui-même pour que nous osions le commenter.Qu'on remarque comme il est expressif: \u2018\u201cA la retraite fermée, \u2018pendant trois jours, sous la di- \u2018\u2018rection d\u2019un prêtre rompu à la \u201cmanoeuvre des âmes, nous nous \u2018\u2018rassemblons, nous prions, nous \u201c\u2018méditons, nous essayons de fou- \u2018\u2018ler aux pieds les difficultés et \u2018\u2019les obstacles semés sur la route, \u2018\u2018d\u2019arracher les épines, compa- \u2018\u2018gnes inséparables du travail hu \u201c\u2018main.Nous apaisons nos \u2018\u2018coeurs, nous fortifions nos âmes, \u2018\u2018nous renouvelons nos serments \u2018à Jésus crucifié, et nous sor- \u2018tons de là plus forts, plus \u2018\u2018joyeux, plus résolus; nous en \u2018\u2018sortons de là aussi, aimant les \u2018\u2019autres davantage, et par ce \u2018temps de luttes stériles et de \u2018\u2018tristes discordes, il n\u2019y a pas \u2018\u2018pour le coeur de plus douce et \u2018\u201cplus salutaire émotion.\u201d C'est l\u2019illustre Comte de Mun qui parle ainsi.Dans notre prochain article, nous parlerons du rôle social de la retraite fermée.X.Y.Tél: Carling 2883.La BOULANGERIE SHAW 776, Ave.Bronson Pain de gualité.Essayez-le, vous en serez a-*'-\u2018aits, DROIT, OTTAWA, MARDI, 20 JUIN 1320.Ew GIL TED GILL y LIM ring Tao COH PAN mother CAMPDES - ZOUAVES Le camp annuel des zouaves pon- titicaux Canadiens aura lieu a Otta da, au parc Lansdowne, les 4 et 5 Juillet.Le programme de ces deux jours, présente un aspect des plus {intéressants Dimanche, 4 juillet 1920 \u2014A.M.Arrivée des trois Bataillons.A.M.\u2014 Messe du Régiment au Pavillon d\u2019Horticulture.Midi.\u2014Dfner.2.00 à 4.00 P.M.Parade du Régiment à Hull.4.30 P.M.Salut du Saint Sacrement à la Basilique.6.00 P.M.Souper.8.30 P.M.\u2014Concert en plein air au Parc Lansdowne.Tout le monde est admis sur l\u2019estrade.Ily aure collecte.Les automobiles sont expressément invités.Concert et siège sur l'estrade gratuits.Lundi, le 5 julilet 1920.\u20145.00 À.M.Lever.7.00 A.M.\u2014Messe des défunts du Régiment à l\u2019église Saint Jean Baptiste d'Ottawa.8.00 À.M.\u2014Déjéâner.2.00 A.M\u2014Manoeu vres.Midi 3-4 Diner.2.00 P.M.\u2014 Manoeuvres du Régiment.6.00 P.M.\u2014 Banquet aux Anciens Zouaves, aux Aumôniers et aux Officiers.8.00 P.M.Concert, Parade du Régiment, Grand feu d'artifice, etc.Admission générale: .35 centins.Sièges réservés: .50 centins.Automobiles admis sur la piste en face de l\u2019Amphithéâtre à raison de .35 centins par personné.Venez tous en foule encouragez les Zouaves, FETE CHAMPETRE DE L\u2019A.C.J.C A WRIGHTVILLE QUE Nous avons cette semaine le plaisir d'annoncer à tous les membres de I'A.C.J.C.dans la région et & tous nos amis que le Comité Régional vient de finir des arrangements avec M.l'abbé M.Larocque, curé de St Joseph de Hull, Wrightville, pour la tenue d\u2019une fête champêtre sur le terrain attenant à l\u2019église de cette paroisse, jeudi le ler juillet.Les profits iront pour une part au comité régional de l\u2019A.C.J.C.et d'autre part en aide à la construction des nouveaux édifices religieux de la paroisse.La journée commencera par une messe à 9 heures a.m.à l'église de Wrightville.A 10 heures, ouverture de la fé- ta, Entrée sur le terrain, 25 sous.Répas servis sur les lieux.Rafral- chissements.Discours.Dans l\u2019après-midi, partie de balle au camp entre deux équipes choisies.Grand programme de course à pied.Grand nombre de prix à distribuer, soixante-quinze dit-on.Le tout se passera sur le terrain attenant à l\u2019église.En cas de pluie, la fête sera tenue dans ra nouvelle salle paroissiale pouvant accomo- der plus de 1500 personnes.Nous voulons y voir tous les feu- nes gens de l\u2019A.C.J.C.Qu\u2019on ame ne les amis; c'est pour nous que nous travaillerons en nous amusant bien.SERVKE DU GRAND TRONC ENTRE OTTAWA ET MONTREAL Éntre la Capitale et la Métropole le service actuellement er vi- aueur est l« suivant: Départ d'Ottawa à 8.30 a.m.tous les jours; 3.30 p.m.tous les jours; Montréal à midi tous les jours; 6.30 tous ies jours; 10.20 p.m.excepté le dimanche.6.50 p.m.excepté dimanche aussi à Départ de Montréal à 8.15 a.m.tous les jours; 4.00 p.m.excepté dimanche; 8.05 p.m.tous les jours.Arrivée à Ottawa à 11.45 a.m.tous les jours; 7.30 p.m.excepté dimanche; 11.05 p.m.tous les jours.En plus des wagons de haut ton, des wagons buffet circulent sur tous lès trains et la principale caractéristique se trotive dans les nouveaux wagons avec une grande chambre point de vue à l'arrière, qu.sont très prisés par les dames, et ils ont aussi uné chambre fumoir pour les mebsiecrs.Ces wagoùs circuleront avec les trains dé 8.30 et 3.80 d'Ottawa et lés trains de 4 heures et de 8.05 de Montréal.PONTIFICAUX \u2014 FETE CHAMPETRE LE ter JUILLET,A WRIGHT- VILLE, (HULL).\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 On s\u2019amusera ferme.Ft puis on aidera une bonne oeuvre.Voilà ce que lon aura l\u2019occasion de faire en aliant passer le congé du ler juile let a St-Joseph de Hull (Wrightville).Il s\u2019y organise sous les auspices de 1'A.C.J.Z., une fête champétre dont nous pouvons aujourd\u2019hui révéler une faible partie du programme: Messe à 9 hrs am.Ouverture du terrain à 10 hrs.Entrée, 25 sous.Repas servis sur les lieux.Rafraichisse- ments.Discours.Partie de balle au camp entre deux équipes choisies.Courses.Le tout se passera sur le terrain ats tenant à l'église de Wright- ville.En cas de pluie, la fête sera ténue dans la nouvelle salle paroissiale.Tout le mon- je est invité.re «LA REVUE NATIONALE\u201d En vellte aux endroits suivants: Librairie Larose, rue Rideau, pres Dalhousie, Ottawa.| Librairie, Lafontaine, rue RiGgeau, Ottawa.M.Desjardins tobacconiste, rus Rideau, près de la rue Cumberland, wa.0 prairie O'Brien, Angle Nicolas et Laurier Est, Ottawa.M.A.Perras, barbier et tobacco- niste, 144 rue Nicolas, Ottawa.Librairie Godin, rue Dalhousie, Ottawa.Librairie Beauchamp, housie, Ottawa.Restaurant Gottodoria, rue Dal- housie, prés de Guigues.Libreirie Ferland, 457 rue Sussex, Ottawa.Librairie Bourgoin, avenue Champlain, Hull.Librairie Jeanne d'Arc, 13 rue du Pont, Hull.Libraire Larocque, 139 rue Mal- sonneuve, Hull.Pharmacie Routhier, Blvd St Joseph, Wrightville, Hull.Restaurant de S.Giroux, 154 rue Montcalm, Hull, Qué._\u2014\u2014\u2014\u2014 CHEMIN DE FER NATIONAL DU CANADA CHANGEMENT D'HORAIRE En vigueur, dimanche, le 27 juin.Heu'e Normale de l'Est.A partir de dimanche, le 27 juin, le Chemin de fer National du Canada inaugurera un service quotidien entre Montréal et Sudbury, via le Grand Tronc et le Chemin de fer National du Canada, quittant Montréal gare Bonaventure, à 6.10 P.M., quittant la gare Union, Ottawa, à 9.30 P M,, arrivant à North Bay à 6.50 A.M, Sudbury à 11,30 A.MA destination de l\u2019Est ce train arrivera & Ottawa de Sudbury à 10.00 A.M., tous les jours à Montréal, à 1.15 P.M.Equipement: wagor,- lits réguliers, wagons salon buffet entre Montréal et Sudbury .Ce train quittant Montréal et Ottawa les mardis, jeudis et samedis, se rendra directement à Port Ar thur et Wnnipeg, et à destination de l\u2019Est arrivera à Ottawa de Winnipeg et Port Arthur, les mercrédis, vendredis et lundis.Equipement: wagons réguliers et wagons lits touristes, wagons buffet et bibliothèque, point de vue, à compartiments.rue Dal- Le service actuel entre Ottawa et Sudbury sera supprimé.Un nouveau train quittera la gare Union, à Ottawa, à 4.40 P.M., excepté samedi et dimanche pour Pembroke à la gare du Grand Tronc à 8.00 P.M.Les samedis seulement, ce train quittera Ottawa à E Tardez Pas à Donner Votre Commande Pour Votre Manteau d'Hiver Aux personnes qui donneront leur commande mainténant nous pouvons offrir non seulement un meilleur prix que celui de l'hiver prochain.mais aussi une confection soignée et de premier ordre.\u2014\u2014\u2014 en | Oui ! la Constipation se guérit facilement avec l'Eau Purgative \u201cRIG C'est le laxatif de famille par timent sans causer ni nausées, ni crampes, SOCIETES DES EAUX PURGATITES mur ut\u201d 8 23 vente partout à 25e Ia sentetHlé.ape EEE op .a 3 ) t \u2019 DS ye du Ps Pye a Er N hE ¥ ~, a excellence, car il agit gen ni coliques.5) RIGA.48, res Plessis, 12.50 P.M.arrivant 4 Pembroke, à 4.15 P.M.Un nouveau train de Pembroke arrivéra à Ottawa à 10.35 A.M,, excepté dimanché et lundi, et êz- cepté vendredi, le 2 juillet, ét mardi, le 3 août et séptembre le 7.Les lundis seulement et vendredi le 2 juillet et mardi le 3 aont êt sep- témbre le 7, cé train arrivera à Ottawa à 7.50 À.M.Le service local entre la garé Union, Ottawa, et Montréal sera comme suit: via Chemin de fer National du Canada\u2014départ d\u2019Ottawa à 8.45 A.M., tous les jours, arrivant à Montréal, terminus du Tunnel, à 12.40 du midi, départ d'Ottawa à 5.15 P.M, tous les jours excepté dimanche, arrivant à Montréal, terminus du Tunnel, a 9.10 P M.Des wagons salon buffet seront en circulation sur ces trains prochainement.iva le Grand Tronc, départ d\u2018Ôt- tawa à 8.30 A.M.tous les jours, arrivant 4 Montréal, gare Bonaventure, à 12.00 du midi.Départ d'Ottawa à 3.30 P.M., tous les jours arrivant à Montréal, gâre Bonaventure, à 6.30 P.M.Départ d\u2019Ottawa à 7.20 P.M., tous les jours excepté dimanche, arrivant à Montréal à 10.50 P M.Des wagons salon buffet seront en ciréulation sur les re trains ci-dessus via le Grand Trone, A 7.20 P.M.un train d'Ottawa, tous les jours excepté dimanche, se ra pourvu de wagons lits réguliers pour Québec, arrivant à la gare du Palais, à 6.30 A.M.Un nouveau service rapide de four sera inauguré entre Ottawa et Toronto via le Chemin de fer National Au! Canada jusqu\u2019à Napanes, puis par voie du Grand Tronc.Le \u201cQueen City\" quittera la gare Union, Ottawa, à 1.15 P M., tous les jours excepté dimanche, arrivant à Toronto à 8.30 P.M.destination de l'Est, le \u2018Capital City\" quittera Toronto à 12.00 du midi.tous les jours excepté dimanche, via la même route, arrivant à Ottawa à 7.15 P.M.Equipement: Wagons Salon Buffet et Wagons Réguliers.Les trains de jour actuels entre Oita et Toronto serunt supprimés.Le train de nuit quittant Oltawa à 10.30 P.M., tous les jours, partl- ra 2 10.00 P.M.tous les jours, via le Chemin de fer Nationa! du Canada directement, arrivant & Torento à 7.00 A.M: le retour, départ de Toronto via la même route à 10.40 P.M., tous les jours, arrivant à Ottawa, à 7.30 A.M.Equipement: wagons club à compartiments et wagons-lits régullers.Juin, 25 26 28 29 0 tr Dure Toujours 3 Ter M ~~ -100, rue Rideau.H , PS fe RTE ER 1 3] CELEBRE \u2014 = peal jad wT Joi is pe dm HOTEL \u201cPLAZA\u201d Nouveau ot Moderne 52 et 54 Place Jacq.-Oartier, MONTREAL Plan Européen, 81.50 et plus.Plan Américain, $3.00 et plus, Tél: Main 5839.L.A.COTE, gérant.PUS AUS ESS EE M, TRI FH enverrai le traitement qui En vente à Ottawa: x TRISTE bs RHE BHU IESE NT Be ITT pari 4 AZ 2 a ?Tg iin @ Tera Connaissez:vous la ous - EUR ET PURI da côfbe et du sang.Le secret de la santé est de se tenir le système en pirtait GYAN par le bon fonctionnement des intestins et des reiñs.Ll INDICATIONS, Sevrage, ôter le lait dans les membres et le sang, le temps de la grossesse, fausses couches évitées, jambes de lait, maux de matrice, retour de l\u2019âge, bydropisie, mal de reins, rhumatismes, éclampsie, impuretés du sang de toutes sortes, le trop d\u2019emponpoint, la constipation et la manvaise digestion.; Remède absolument inoffensif.II agit en nettoyant les intestins, les reins et le sang.Consultations gratuites verbalement ou par écrit.Envoyez-moi $2.00 et je vous DHARMACIE PAYMENT; 35° = = chris 1e \"© RE ani RE AAITIONE TRYIN LES hr a Ad A ERGs Ab \u2018 POTION À \"5 CRGT LE PLUS GRAND.convient dans chaque cas.les filles.#/ friandise pour ÿ# personne de tout / âge \u2014 au travail ÿ ou au jeu.Une gomme bienfaisante! Sa Saveur Y ae 7 ru EL) CEE ONSE SIROIS, de Ste-Anne ds la Focatidre, P.Q.Ae sean ICA à Hall, PRARMAOTE > 0 père, la mère, | les garcons et Une t Hermétique- fA ment Wp Gachetée Se Conserve Fraiche t ETH \u2026 ROS ] [LE Bl Rt j + TEUR ; a Ech PARLEY.> Une Merveilleuse de a | | i J | Blouses Nouveauté 3 On trouve rarement des blouses =: «le cette description à un prix d'occasion.Nous nous les sommes procurés d\u2019un confee- tionneur canadien qui se spécialise seulement dans les blouses de haut ton.L'assortiment comprend les plus ré- vents modèles de la saison.en Georgette Tricolette et Crèpe de Chine.La majorité sont joliment brodées à la main et be a) Gt il y a des modèles à manches longues et courtes, en toutes les plus nouvelles teintes; 180 Blouses seulement à peine deux pareilles, Valant jusqu'à $5.98 $19.50.Mereredi, .oe es Pas de commande par téléphone, par poste, C.0.D, et pas § d\u2019échanges.; III A a IPL A ARP ~~ »,.A RE Costumes Ultra Chics Costumes d'une jolie confection de taffetas, popeline de soie, tricolette et satin haronet.Quelques-uns sont richement doublé de soie, élé- i gantes ceintures LL: ou écharpes, Ré- ; \u2019 gulier jusqu'à 365.00.Spécial $23.95 Nouvelles Robes Lavables Splendides pour le marché, le matin ou le jardin d\u2019une attrayante confection de corail à pois ou _ de mousseline quadrillé, & deux modèles à choisir, collets et poignets de vol- Eg bE Er Spécial $2.95 | Chapeaux Garnis Une table de chapeaux garnis en grandeurs moyennes et petites.Ceux- ci se présentent en noir et teintes foncées.Quelques chapeaux modèles dans le lot ainsi que des chapeaux de nos propres ateliers.Garnis de fleurs, ailes, plumes.montures.et ornements perlés.Valant jusqu'à $12.00.Pour écouler à $2 99 e ee es eh ses meas se Chapeaux Sport Elégants chapeaux soutachés, effets de deux tons, effets grands @t moyens, formats grands et moyens.Garnis de rubans gros grain, dans les coloris, de tout blanc, bleu et blanc, rose et blanc, saxa et blanc, cardinal et blanc marine uni.Valant jusqu'à $6.75.Spécial .$2.99 § 4 0 08 4 54 808 4008540811 ° Messieurs! Vos Besoins Pour les Vacances Sont Ici à des Prix Que Vous Paierez Avec Plaisir SPP MAOPIOEE Costumes de Bain Chemises de Sortie Pour Hommes Blanches et Kaki Voici votre chance de prendre une baignade dans un de nos costumes de bain d\u2019un ajus- Une série spéciale de chemises de J tement parfait.Les coloris sont bleu, brunet sortie pour hommes, comprenant coloris opposition.l'aità russes.Toutes avec collets à même.| Jupe.Mercredi $1 19 $2.75.Spécial seulement - 4000 20500000 VENTE SPECIALE DE PANTALONS DE IEEE en vente sur nos comptuirs, d'excellents pantalons de positions sont tout ce que l'on: 38.Rég.$2.50.Spécial.Chemises Pure Soie Pour Hommes i Nous venons de recevoir une consigna- ; tion de Chemises Shantung Japonais Pure te sont absolument les chemises Shantung de la meilleure qualité qu\u2019il soit possible d'acheter.Bien confectionnées et finies par un chemisier.de pratique.Ces chemises sont d'un tissu de premier ordre sans défauts ou imperfections de tout genre et d\u2019üne épaisseur très résistante.Régulier\u2018$8.50.* 6 9 Notre prix spécial, $6.35, taxe 63¢.° 8 , COMPLETS PALM BEACH Sr a PID Bf AE ASANAA ASD.Marqués Spécialement pour Mercredi Le meilleur assortiment de la saison en Complets Palm Beach se trouve ici pour votre choix.Attrayantes nouvelles teintes, d'une fascinante confection, avec toutes les nouvelles touches.Aussi un grand assortiment de complets Mohair et Crash de sortie, en nouveaux coloris.Toutes les tailles, comprenant les tailles fortes, en vente, mercredi.Valeur courante de $28.50 et $30.00.Spécial .25.00 D'autres séries de Complets de Deux Pièces, à $7.50, $9.95, $13.50 ot $15.00, Ache- tez-en un pour le Jour du Do- m Frais, de toilette et utiles sont ces Pan- # talons Beauch.Sobres rayures étroites.Ils se lavent bien, durent bien et sont d\u2019un bel ajustement.Valeurs couran- $2 75 tes $4.00.Spécial, mercredi a, .s étant mon © | 1 Pantalons Beack gL > , mi LE DROIT, OTTAWA, MARDI 20 JUIN 1920, \u2026- Mardi chez VENTE DE CENTAINES DE ROBES ) FRAICHES D'ETE Chacune avec une suggestion d'apparence juvénile, d\u2019ampleur et de charme, et confort d'été à un prix peu coûteux.Robes de Taffetas, Crépe de Chine et j .i.Ces Ravissantes Georgette \\ Une grande série de (À Robes fascinants modèles à Portique Bonnes robes pratiques.faites de belles indiennes quadrillées et de guingan, quelques- unes sont à ceinture.garnies de poches.d\u2019autres ont d'attrayantes écharpes, vestons, collets et poignets de piqué ou d'organdi.Spé- no $3.95 Voyez Ces Spéciaux Il nous fait peine de n'avoir que 47 de ces attrayants de soie st mercerisés, un peu défraf- \u201chis nous les écoulerons mercredi.régulièrement à 820.00.Spécial, mercredi .$9.95 Cee er aaa as Satin Baronet Kumsi-Kumsa, T ricolette gris avec garnitures de blanc.Oxford.kaki, coutil et cordes C'es séries de marchandise de très haute d'une seule pièce avec Valeur courante jusqu'à $1 98 4 qualité ne sont pas complètes.1 manque .quelques teintes, mais nous avons la plupart des teintes.Pas n\u2019est besoin de men- CRAVATES pour HOMMES DUCK BLANC $8.LE \u201c Une splendide sélection de POUR HOMMES tionner les valeurs régulières de ces - cravates fascinantes sera mise Une splendide serie 8 marchandises, il suffira de dire que mercredi.Les colorls et les dis- duck blanc.Tailles 39 à notre prix d'écoulement est en quel- puisse désirer.Régulier mercredi, cha- s à et 18 v $1.55.Spécial, chacune.98e Tree cha $2.19 ; ques cas à un cinquième de la valeur ; d'origine.Vente de Fin du $2 99 Care ; .° 4 ¢ Mois,mereredi, .\u2026.§ Tissus a la piece.\u2014 Au Deuxieme, ps Nattes de Congoléum Dimension 3 pda x 6 pds.Belle disposition.\u2018ég.$3.50.Spécial, $2.99 chandatls Valant $15.00 choisir.Coloris pales et Robes perlées de geor- foncés.Des modèles très gette, foulard, georgette imprimé et fleuri et at- corsage surplis et effets trayantes combinaisons.de gilets.Régulier jus- / Une série fascinante de qu'a $50.00.$25 00 robes légères d\u2019été pour Spécial .° votre modéré.Ce sont des robes faites des tissus les plus en vogue et les plus fascinants en brillants coloris de la saison.L'effet tunique, drapé et jupes harem sont parmi les plus at- \u20ac trayantes.Garnitures de beaux /X# passe-ruban de dentelle et bro- ti derie, les agrémentant et les \u20184 rendant trèe appropriées.Rég.de vente spéciale 935.00 Robes de juvéniles et garnies, Doubles jupes festonnées, examen à ce prix = Marquiset.e : i s la Voil Tulle 5 {8 vous l'admettrez quand vous e Tv les verrez.Modèles juvéniles Juste les robes dont - X- f et sobres.Jupes à remplis, lar- vous avez besoin pour , \\i Res ourlets, effets Eaton droits, le matin ou les sorties ! 9 remplis et fronces agrémentant sans cérémonie des va- ; effectivement leurs garnitures.cances, faites en char- JA \\/Plusieurs nr $2.95 \u2014 = distingués VALEURS .INCOMPARABLES dine Blanche Quelques-uns sont Attrayants effets Robes de : | Demoiselles Û Robes Fraiches et Charmantes Robes de voiles transparents, coloris pâles et foncés, en dispositions unies et conventionnelles.Aussi robes de crêpe de Chine souple et collant.Un choix varié de modèles captivants.Un ravissant modèle de voile orchidée a des coquets motifs de broderie de la!- ne sur la jupe, avec écharpe de crash, vestons bordés de plissés genre couteau.Spécial $18.50 Robes Pour Dames et $15.00 est un très bas prix pour de si coquettes robes de Voile et de T'affetas, comme Jupes de Gabar- Jupes Séparées de à tissés de fibre pure remplis, ceintnres écra- soie,d'autres sont mercerisés.Elégants effets sées, garnitures de pn- Haut Ton de gilets, à ceinture.ches.Bandes à la tail- de jolis coloris.Mer- le.Tailles 24 à 56.Spé- veilleuses valeurs.Ve- wial.nez de bonne heurec- - ; 2.7 - Les premiers arrivés auront le meilleur Manteaux.\u2014 Au Rez- Régulier jusqu'à choix.de-chaussée.NOTE- C'est le dernier jour que nous donnons des vadrouilles O'Cedar et du poli gratuitement avec chaque Carpette Congoléum achetée dans la dimension 6 pds x 9 pds ou plus.Achetez la vôtre aujourd'hui.Vous économiserez .$2.00 ® Carpettes Lavables Colonial LOT No 1 coloris de rose, et bleu, avec ment très attragant, brun.Ce sont des tapls trés fascinantes LOT No 3 Chaise de Cottage Carpettes Colonial de Carpettes Colonial de chambre à coucher, en chambre à coucher saumon.dans les coloris de ro- encadre- se, hélio, bleu, vert et pour les vacances et jouissez de votre congé.Faites de bons bois durs résistants et de duck de pre- pour d'un tissu extra épais $50.00.Spécial .ÿ Grandes Valeurs en VETEMENTS DE VACANCES POUR LES Gants et Bas LA LS de Vacances Chapeaux Lavables Chemises de Sortie ; .Blanches avec collet à rayures, Gants de Soie Epais pour Dames Pour Garçonnets de chambrai bleu unf.Enco- 79 2 pressions.Bouts renforcés.Va- Modèle forme frivole, et una lures ouvertes.Mercredi .+ leur courante, $1.25.Mercredi 89 abondance de différents modè-« Gants Longs de Soie Extra Epais pour Dames Bouts renforcés.Valeur courante, 22.30.Mercredi .01e + +46 2 51 00500000 Beaux Bas à Côtes pour Enfants Pour Gar connets Toutes les poiitures.Spécial 29 De coutil hak: de bonne qualité.Bas e mercredi .44000000000 relevés et coulants pour ceinture.Tou- .tes leg tailles 12 à 18 ans.9 Bas de Soie Epais pour Dames Merered! oo 2.49 Toutes les teintes.Valeur $ jusqu'à $3.Mercredi.1.98 { Beaux Bas de Fil d Ecosse Complets Lavables de Soie pour Dames Blancs, noirs et gris.Valeur Bons tissus.tels que tissus imprimés.courante de 75c.Mercredi .49 les, 2 1-2 a 7 ans.Mercredi.Gants et bas.\u2014Au vez-de-chaussée, £1.98 Quelque Chose d\u2019Utile en Chiffonnier et Toilette de Vitrine de Porcelaine * Quart de Chêne Choisi Jolie vitrine de porcelaine, style Reine- Style Adam.fini doré.Le chiffonnier a un Anne, mesurant 64 pouces de hau- Joli miroir glace anglaise de 18 x 16 pcs.le a \u20ac teur et 40 pouces de largeur.Grande \u2018dessus de la caisse mesure 30 x 18 pes, I a porte de verre.panneaux de verre Cinq tiroirs.Le toilette-commode mesure 40 x et côtés de verre.Véritable aubaine 20 pcs sur le dessus, beau miroir glace anglaise ds \\ Apportez une de ces utiles cha:- ses de cottage ou de campemeni chambres \u201cde demoiselles et sont considérés d'u- \"mier choix.Exactement telle ou chambre d'hôtes.Di- ne bonne va- - que le croquis.Régulier $3 35 mension 24 x 48.Régu- leur à .$4.00 $5.00.Spécial .Ju on heed $2.99 Tapis et draperies, qJreiman Ottawa 598.00.Special a $74.45 « | = Rayon des meubles.\u2014Au troisième.Au deuxième.Mobilier de Vivoir de 3 Pièces Quelqu& chose de véritable attrayant pour le vivoir ou le petit salon, en ameublement de trois pièces.Comprenant un canapé, une chaise et une berceuse.Se présente en chêne fumée, style Adam, recouvert de cuir Impé- Miel d'une bonne qualité.Attrayantes jupes nouveauté de satin baronet et georgetta, i.Jolis coloris d'été à choisir.Une Vente Sensationnelle de Sous-Vêtements de Soie S33 | 200 exquis sous-vêtements de soie absolument à des prix de rabais draconiens.Il y a des robes de nuit, chemises enveloppe, jupons, bouffantes, combinaisons et pyjamas, de Crêpe de Chine, de Chine, Satin lavable, Soie Habutai, et Soie de gants., Ils sont exquisement garnis de fine dentelle suisse importée.$3 08 Val.jusqu\u2019à $15.95 Merc.\u2018 Pas de commandes par téléphone, par poste ou contre remboursement Lingerie blanche.Au rez-de-chaussée.dN PE NAO N SPLENDIDES VALEURS EN ROBES LAVABLES Modèles simples, juveniles en robes pour toutes les fins pratiques de l'été, appropriées pour toutes les occasions.Coniectionnées d\u2019'Organdi et de voile transparent, de toile et de guingan.Collets surplis et ronds, une grande série de mode- $ les à choisir pour .\u2026.7.50 Robes Lavables : Pour Fillettes Merveilleuses valeurs; faites de Guingan écossais et de Zéphyr de $ premier choix.en quelques modèles d'un attrait exceptionnel.Nous garantissons ces robes pour z se laver parfaitement, et nous les recommandons fortement à nos 3 clientes qui ont.besoin de robes & très recommandables.Toutes les 3 tailles de 2 à 14 ans.2 Mercredi .2.99 ; Vêtements pour Enfants.Au 2ème.15.0; FN =e 1 À = » 2 4 GARCONNETS % les ét coloris.Toutes les pointures jusqu'à 8 ans.Mer- 89 credi .008220 00000 e \"$1.88 Pantalons Longs Kaki Elégants fodéles; bons patrors.Chambrai, guingan.etc.Toutes les tai!- A.au prix de mercre- de 28 x 22 pcs., trois tiroirs d\u2019une bonne dimen- di.Exactement tel.sion, tous les tiroirs ont de bonnes poignées.; le que le croquis, Ces deux pièces ne Rég.$72.00.Spé- seront vendues ciel.40.05 pièces Re.14.soécis 499,95 Utiles Tables Pliantes C'est une table très utile pour la maison de ville ou de campa gne.Faite de bouleau choisi.fini au naturel, mesurant 28 pouces sur le dessus.Exactement telle que le cro- $5 95 quis.Rég.$6.50.Spécial .e pe > @ - pr TT eras LES OEUVRES SOCIALES (Suite de la 3ème page) génts et variables, s'épanouit dans là grande patrie, la nation.La première de ces petites patries, c'ést la paroisse.C\u2019est elle Qui doit être à la base de l'organi- tation sociale.Un comité dans chaque paroigse composé de quelques hommes sûrs, éclairés, agissants, dévoués, catho- liqués pratiquants qui se grôupent tous la présidence du curé pour s'entretenir avec lui des diverses Oeuvres à créer, à développer serait d'une première nécessité Voyez-vous toute l'influence que peut exercer une phalange de doute hommes, par exemple, allant dans toutes les avenues de la pa- roigse après s'être pénétrés des mêmes idées de foi et d\u2019apostolat, viarchant ensemble avec identité de vues et de mouvements, travaillant avec leur curé à la fondation à la diffusion et à la prospérité des Oeuvres sociales reconnues nécessaires et possibles.Prêtres et laïques s'unissent par des relations empreints de douceur, d\u2019aménité, de franche cordia- fité.Créez.dit Mgr Turinaz, un groupe d'élite : quatre ou cing.ou dix, ou quinze chrétiens vrais, unis dans une paroisse, c'est une force, une grande force.Sans eux.vous ferez beaucoup, mais à la condition que vous serez toujours avec eux.\u201d OEUVRES DE JEUNESSE \u2014 PA- .TRONAGES.\u2014 CAISSE DOTALE.CAISSE D'EPARGNE.\u201c CAISSE DE CREDIT RURAL ET POPULAIRE.\u2018Pardessus tout nous devons favoriser la caisse populaire.C\u2019est Une oeuvre que Léon XIII recommande dans le passage que je commente.L'illustre pontife n\u2019a pas manqué de mentionner celle qui favorise et répand par son accès facile le goût et la pratique de l\u2019épargne qu\u2019il loue, tout en offrant par lè crédit, un secours efficace aux travailleurs honnêtes qui veulent s'éssurer la possession d'un foyér bien à eux, se soustraire à une hon- téuseé exploitation par de fécondes initiatives, ou parér aux conséquences de fâcheuses éventualités.D\u2019autant plus que cette oeuvre doit réussir chez nous, parce qu\u2019elle a pris la parolsse pour base.Et l\u2019on sait ce que la paroisse a fait pour nous dans tous les domaines.La Caisse n\u2019est pas une oeuvre de capitalistes, mais l\u2019oeuvre de tout le monde dans la paroisse; son administration est peu coûteuse; êlle garde pour grossir son avoir- propre, le surplus du profit des épargnes qui lui sont confiées, et rétourne ensuite le profit de ce surplus à ses membres sous forme âe dividende sur les parts, ou d\u2019un intérét plus élevé sur les dépôts, On en leur prétant & un taux moindre uand îls ont besoin d'assistance récuniaire.Notre caisse populaire est une oeuvre qui se développe en collaboration.Ellg complete notre organi-] sation paroissiale.Sous la protection de la loi, nos paroisses admi- .nistreront elles-mêmés, pour leur plus grand bien, leurs épargnes, comme elles administrent leur fabrique d'église, leurs écoles et leurs affaires municipales.N\u2014NECESSITE DES OEUVRES SOCIALES I! y a dans la société, et il y aura toujours en dépit des promesses monteuses de tôus les utopistes, des inégalités sociales voulues par la divine Providence et qu\u2019aucun effort humain ne pourra supprimer.Elles sont dues à des causes qui persistent comme le monde et se re- ,nouveéllent comme les générations.Cés inégalités sont accidentelles.Il y à sans doute une égalité de nature, de droit à la vérité, de responsabilité devant la loi et le devoir, .dé grandeur dans la grâce et la des- \u2018tfnée; mais partout et toujours vous voyez près de la force et de la .prospérité des uns la faiblesse et la misère des autres.Le talent n\u2019est bas le même dans tous les hommes.Îl en est qui ont des ailes pour s'é- \u2018lever.dans les hautes sphères du vrai, du beau, du grand.D\u2019autres rampent péniblement toute leur vie dens des vallées bien sombres.Di- versèment doués les hommes n\u2019arrivent pas tous à la même somme de bonheur ici-bag: nous trouvons plus He faibles et de niiséreux ques de torts et d\u2019heureux: et souvent beaucoup se trouvent dans un état de \u201cmistre imméritée\u2019\u2019.Que faire?Les tonsidérables dogmatiques vraies pourtant et bien fondées dans l\u2019es- péce sur le caractère indestructible fes inégalités sociales ne consolera pas complètement les pauvres gens.Il faut autre chose que des raisons.Il faut des oeuvres organisées par la charité chrétienne pour luttèr contre les misères humaines.\u2018Des oeuvres, encore des oeuvres et toujours des oeuvres\u201d, M.de Mun jetait cette formule à tous, comme Danton commandait l\u2019audace, Ce sont elles qui, par leur niul- tiplicité et leur prospérité parleront plus éloquemment que tous les discours au coeur des malheureux.De JA, la nécessité de créer des oeuvres qui embrassent toute la vie et correspondent à tous les besoins du pauvre et du travailleur: enfance, maternité, vieillesse, maladie, apprentissage, travail, chômage, iogement, uourriture, épargne.\u201cIl faut venir en aide aux hommes des classes inférieures, attendu qu\u2019ils sont, pour la plupart, dans une situation d\u2019infortune et de misère imméritée.\u201d (Léon XIII).II.\u2014CONFESSIONNALITE DANS LES OEUVRES Posons d'abord comme principe que nous n'avons pas une double conscience et que catholiques dans notre vie individuelle, nous devons également l\u2019être dans notre vie publique et sociale.Nous n\u2019avons nullement le droit de nous diviser et de nous consacrer pour une moitié aux choses divines et pour uneautre moitié aux choses profanes.Nous sommes transformés par la religion.Notre transformation doit apparaître dans toutes les manifestations de notre activité.Croyants, nous devons l'être dans toutes nos oeuvres.Au surplus, nos oeuvres n\u2019\u2018ont- elles pas pour fin principale de propager et d\u2019étendre le royaume de Jésus-Christ sur la terre et de rétablir parmi les hommes le régre de la justice dans la vérité et la charité?Et comment travailleraient-elles à la réalisation de ce programme, si elles ne sont franchement, ouvertement, caholiques, fidèles à tous les principes de la religion du Christ, insensibles aux tendances de notre siècle qui est le siècle des transactions et des concessions?C\u2019est, du reste, le mot d\u2019ordre reçu de nos chefs.On nous a rappelé la direction des Papes pour les Uniens ouvrières: nous n'y reviendrons pas.Nous savons bien que Pie X a toujours montré son dessein d\u2019imprimer aux institutions qui dépendent de lui un caractère nettameut religieux.Au surplus l'ésprit de foi est un gage de succes.Les oeuvres qui ont réussi ont été fondées sur les principes chrétiens.La presse nettement catholique a fait plus de bien que la presse qui craint d\u2019affirmer sa foi.Les patronages, les cercles, les associations où l'élément religieux domine tout prennent des proportions que né connaissent pas les institutions établies sur d'autres bases.Les oeuvres mixtes et neutres se ressentent de ce qu\u2019il y a de faux et de bâtard à l\u2019origine.La plupart du temps les catholiques en minorité, sont dupes, n\u2019exercent aucune influence, ss trouvent noyés dans une mâjorité qui décide de tout, et en réalité, imprime une direction conforme à ses idées, à ses sentiments et à sés intérêts.La foi est exposée.L'expérience prouve que sur le terrain social, ce mélange des croyants et dés incroyants a presque toujours éfé funeste.On verse toujours plus ou moins dans les idées propres de ceux aver lesquels on s\u2019unit pour une oeuvre, Nous n\u2019ignorons pas que parfois il peut étre opportun de coopérer à l\u2019occasion avec les dissidents dans le but d'obtenir certaines réformes, de corriger certains abus.Une ligue des moeurs, par exemple, peut bien avoir des con:ités divers, qui a l\u2019occasion, travailleront ensemble pour lutter contre lu licence des rues et l'immunité du vice anti-so- cial.Nous pouvons dire la même chose, quand il s'agit de faire die- paraître l'alcoolisme qui abrutit l\u2019homme, ruine les familles et les jette dans une misère honteuse et noire.Mais ces alliances de cirrons- tances ne doivent pas être des fusions où nous sommets adsorbés, où nous perdons notre {ndépendance.Nous ne devons jamais renoncer à des droits qu\u2019il ne nous est pas permis de sacrifier.eo re LE MARCHÉ D'OTTAWA EERIE Les produits potagers attirent l'attention des achetäurs au marché local, ce matin et fait digné de remarque, c\u2019est que lés prix de certains produits, comme les patates, les oignons, et les fraises sont à la baisse.La viande est enclin à la hausse et dans le cas du porc et du veau, à une hausse assez prononcée.Il n\u2019y avait qu\u2019une carcasse de boeuf et elle se vendait à 518.Le beurre est coté de 55c à 60 sous et les oeufs frais à 60c.Les cultivateurs nous déclarent que la tempête d'hier soir n'a pas nui à la récolte; à l'exception d'une légère frousse, aucun dégât n\u2019a été enregistré.Des visiteurs des environs de Wakefield nous disent que la pluie est bienvenue, car le foin ne pousse pas à une allure effrayante; il y a encore trois bonnes semaines avant la récolte et d'ici là, on ose croire que la température sera favorable: le foin vendu au marché ce matin est d'excellente qualité.Porc pesant, la lb ., : .24 à 26c Porcs légers .28e Agneau quartier d\u2019arrière 27 à 30c Agneau quartier de devant .25c Veau, carcasse, la lb .18 à 20c Veau quartier d\u2019arrière .22c à 34c Veau, quartier de devant 17c à 20c Pigeons le couple .30e Boeuf carcasse .$18 Boeufs, devant ., véc Boeufs, d\u2019arrière .18c a 20c Boeuf.carcasse .$19 Volailles, la lb .35e à 40c Volaille.vivante la pièce $1.50 à $2.50.PRODUITS LAITIERS Beurre la Ib .55 à 60c Oeufs .60e LES FRUITS Bananes Lo 40c à 50c Citrons, la douzaine .35e Raisins le baril .$7.50 a $5.00 Raisins le ib 85¢ 3 ibs pour $1.00 Bananes .25c à 50c Ananas, gros, chacun .40c à 50c Pamplemousse.4 pour 25c Pêches, la douz.50c PEAUX Peaux de boeuf, la Ib pesante 8 à 10 légbres.21c Peaux de moutons .$2.50 Peau de veau .15¢ FOIN ET AVOINE i Foin la tonne .$25 à 832 Paille, la tonne \u2026\u2026 \u2026 .$15.00 Avoine, le minot , .1.25 à 1.35 Blé, le minot .32.25 à $2.50 Sarrasin.le minot .$1.35 PRODUITS POTAGERS Fatates Is gallon ., .45\u20ac Concombres, la pièce .10c à L5¢ Choux, chacun .15c et 20c Pommes, le baril! .86.00 à $10 Pommes le gallon .25 à 40c Fraises le seau.$2.50 3 3.25 Fraises le casseau .250 Radis, le paquet, 6c.la douzaine 5ûc Persil, le paquet ° ce.5c Laitue locale la douz 20c Asperges locales, la douzaine $1.00 Carottes, le pat.\u2026.10c Carottes, la douz.$1.00 Betteraves le pat.:10 Betteraves la douz.$1.00 Miel, l@ livre .30c à 35c Sirop d\u2019érable, la bouteille .75c Echalotte, 2 paquets pour .sc Champignons la livre.$1.50 Tomates, la livre .25c Epinard, le zallon .206 Salsifls, le paquet .10c Poireaux, la douzaine .TBe Poireaux, la dousaine .78s Betteraves, paquets.3 pour 25¢ Rhubarbe, le paquet .5c Févres ., PN 25c Oignons, 2 pagt .sc POISSONS NOUVEAUX - Broehet frais, la livre .13¢ SHAAN L'ABSORBTION DES PLACEMENTS de l\u2019approvisionnement flottant actuel! des Bons de la Victoire s'effectue actuellement.Les indications présagent une amélioration graduelle dans les prix.Votre commande recevra : notre immédiate attention.C.MALCOLM WIGGINS & Co Courtiers de change et d'Obligations.Immenble Birks, Ottawa, Ont.Queen 5517-5518.Redan.Les meilleurs épiciers de partout vendent APROL | Supérieur à toutes les autre huiles.: ! 2m NORWAY BAY Un service commode de fih de semaine sera mis en opération cet été par le chemin de fer National du Canada à ce fameux endroit de villégiature.I! y aura un service de wagon-salon buffet sur tous les trains.Norway est d\u2018accès facile seulement à 46 milles à l\u2019ouest, sur la rivière Ottawa.Il y a d'excellents endroits pour se baigner, canoter st pêcher, et de bons logements d\u2019hôtel, à des prix modérés, peuvent être obtenus.Passez vos fins de semaine à Norway Bay.Pour de plus amples détails s\u2019adresser au Bureau des Billets du C.N.R.Juin 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30.Dr J.E.De Haitre Des Hôpitaux de Paris.des Hôpitaux Canadiens, France et d\u2019Angleterre.SPECIALITES: Maladies des femmes, maladies des organes génito-urinaires.Chirurgie générale.110, RUE STEWART __ (Angie King-Edward) CONSULTATIONS: 2 à 5 et 7 à 9 p.m.Téléphones: Rideau 63 et 148 de PJ ating = iY p La Charité bien ordonnée commence par soi-même.C'est une des raisons pour lesquelles vous devriez encourager votre propre compagnie.Faites partie- aujourd\u2019hui de l'armée de Hydro dans sa grande offensive pour faire baissér le prix de l'électricité.Comm.Hydro-Electri- que d'Ottawa Autrefois dénommée Service Municipal.109, RUE BANK Téléphone: 1901 Queen, sie free D Le ee 4 $< ©, bt el % Se = ; RS % Magasin Central de & a x .° % ¢ Marchandises \u20ac 2 A £2 a S $ y x Sèches $ 9 ; \" Vio; Venez nous voir, Nous avons % # un assortiment moderne et % lo complet, pq ® 2 bd % 13, Chemin de Montréal % es (Vis-à-vis la Banque.) i ex OOOO SOTTO TOAST OTOTOTOTOTOTIT TOT \u2014 SE () SE (Ea () Tél: Rideau 8:20.Angle Ch.Marier et Montréal LA.AUGER -Marchand de viandes et de provisions.Lard salé, 83c la 1b.SPECIALITE: JAMBON Une senle qualité, la meilleure | | | LE DROIT, OTTAWA, MARDI, 29 JUIN 1920.Brochet gelé, la livre .1vC Carpe, la livre .450 Perche, le paquet .Jôe|- LA LAINE \"|.Laine lavée, Ia 1b .30\u20ac Laine Lavée, la lb ., 806 LE MARCHÉ DES VALEURS Chiffres fournis par McDougall et Cowan, éditice de la banque Union Ottawa.29 juin 1920.VALEURS CANADIENNES Ames Com., 1r30 dem.Atlantic Sugar Com., 127 1-2, 128.Brazilians, 48 dem?Brompton, 136, 1-2.Bell Tel.,, 1056 3-4, 106.Can.Cotton Ltd.Com., 96 dem.Can.Gen.Elec, 102, 1-2.Can.8.8.Com., 74, 1-2.Can.S.S.Pfd., 78, 1-2.Car Com., 52 offre.Cement Com., 64, 65.Con.M.& Smelt, 25 1-2, 26.Detroit, 193 3-4, 105.Dom Bridge, 94, 1-2.Dom.Steel Corp., 84, J-8.Dom.Glass, 61, 1-2.| Laurentide Com., 106 3-4, 107.MacDonald Com., 30, 33.Mont.L.H.& Power, 84 3-4, 7-8.Penmans, 130 dem.Peter Lyall, 68, 70.Québec, 29 5-8, 30.Riordon, 194 3-4, 195.Shawinigan, 109 1-2, 110.Steel of Canada, 76 1-2, 76.Spanish River, 101 1-4, 3-8.Spanish River Pfd., 146 1-2, 147.Textile, 131, 132.Wayagamack.125, 127.Baltimore, 30 1-8.Baldwin Loco, 117 1-8.Betheleni Steel, 88 1-4 Beet Sugar, 89 7-8.Car Foundry, 138 3-4.Can.Pac.112 1-2.Crucible, 147 1-4.Gt.Nor.Ore 35.Gen.Motors, 24 3-8.Gt.Nor, Pfd.69 3-8.Inter Nickle, 17 5-8.Inspiration Copper, 47 3-4 Kénnecott Copper.24 7-8.Lehigh, 40 3-4.Locomotive, 96 1-2.Marte: Pid, 89 3-8.Mexican Pet, 178.Northern Pac.71.Pennsylvania.38 12.Republic I.et S.91 5-8.Reading, 83.Retail Stores.77 1-2.So.Pacifie, 91 78.Sinclair Oil, 31 1-4.Studebaker, 70 1-4.Steel Com.91.Union Pacific 112 3 4.Utah Copper 65 1-4.cotton | LES MINES Chiffres fournis par McDougall et Cowan, édifice de la banque Union, Ottawa.29 juin.Holliger 100 à 5.65 Keora 1500 à 17 1-4; 1500 à 17.Lake Shore 100 à 1.18 Moneta 1000 A 8 Melntyre 100 à 1.81 Porc Crown 500 à 26 1-2 Patrol 300 à 1:35 Beaver 500 à 41 .Gifford 5000 a 1.1-4 Trethawey 4000 à 29 1-2 Hunton 1000 à 6 1-4 Ventes du matin, 15,700 parts.\u201cLE DIVORCE Au paint de vue doctrinal et juridique.par le R.P, Ceslas Forest, O.P.Sommaire : Le Divorce et la Loi \u2018Naturelle, 1'Ordre .Social, la loi Positive .Divine, les Droits de l\u2019Eglise.\u2014Le Divorce au Canada : historique et critique.En vente à l'Association d\u2019Education, Immeuble Le Droit, Ottawa.Prix 75 sous.i Réponses non réclamées Des lettres sout encure 6 la dispositior des persornes qui nous Ont chargés de rece voir les véyonses & leurs petites annenée: et pour qui Jes casiers snivants ont été re tenus-à cotto fin.Prière de réclarder tmmé diatement A pos bureaux: 6~\u20144-\u2014B, M.\u201420-\u201410 Tél: Rideau 802.0.F.PASCH Salon de Crème À la Glace Patisseries et les Meilleurs Chocolats.Spécialité: Gâteaux de noces.Coin Ch.Montréal et 2e Are.- a ANNONCE: là Casier 9.Le Droit.SERVANTES DKMANDEKES UNE SERVANTE recommandés, pour allier passer quelques mois à ls campagne.S'a- dréssér Dr Aubry, 177 rue Principa'* Ho 147-149 JEUNE FILLE pour aider aux soins du ménage.B'adresser 72 Bolton.148-150 DEUX SERVANTES pour un restaurant.S'adresser 77 Wellington, Hull.149-154 UNB SERVANTD générale.S\u2019adresser 75 Cumberland.Tél.R.3407.148-150 ON DEMANDE UNE JEUNE FILLE capable de servir dans les bonbons, la crôme à la glace et les liqueurs douces, au kiosque des rafraichis- sements du Pare Rockliffe.S\u2019adresser au M.Olivier Asse- 148-144 propriétaire du kiosque, din, Rockliffe.IMMEDIATEMENT dés jeunes filles pour la confection des chemises, pantalons, étc.de la manufacture.S'adresser T.Lemay et Cie manufacturiers, 445, 447, Sussex, Utta- wa.148-197 DES HOMMES pour les chantiers, flottage des biliots \u2014drive\u2014, moulins et cobs- tructions, S'adresser Rail et Moreau, bureau .d'engagement, 11 rue St-Laurent, Hull.Tél.Sh.3181.147-149 COMMIS expérimenté aachant les deux Bon salaire pour hommé com pétent.S'adresser à A.Goulet, Marchand général, Bourget.Ont.145-152 UNE FILLE de chambre, une fille de salle à manger et une servante générale.S'adresser Hôtel Farner, 28 rue York.\u2019 \u201c149 183.langues.TENEUR de livres parlant français et anglais, pour ouvrage dans grand livre.Expérience et recommandation exigés.Ecrire 146-151 STENOGRAPHE d'expérience dans l\u2019an- Blais et le francais.S'adresser Joseph Laflamme, percepteur des ravenus.Palais dé Justice, Hull, Chambre No.5 149.151 DEUX FILLES pour travailler dans un restaurant.Mme Quesnel, 284 Dalhousie.148-150 UN JEUNE HOMME pour faire la collection pour un journal.S\u2019adresser 66 Maisonneu- ve, Hull.149-150 UN GARCON pour ouvragé général.S'a- drèsser J.G.Grant, 415 Sussex.149-151 DEUX VENDEUSES immédiatement, S'adresser S.Aubry.Rideau Bootery, 141 ,.i- deau.149 151 UNE FILLE pour servir les tables, S'à dresser Hôtel Albion, Angle Daly et Nicolas.14=-1&0 PROFESSEURS FRANCAIS, anglais, arithmétique, tenue de livres, etc.Succès assuré, prix modéré.325 Dalhousie, Appartement 10, Tél.Queen 4889, 149-160 PERDU BOURSE contenant un petit montant d'argent.dans Hull, dimanche ou lundi.Re- tournér A C2 rue Garneau, Hull.149-150 BROCHE avec pierre améthryste, rues Gui- gues, Dalhousie, Marché By.Retourner 219 Guigues.Récompense.149-130 DENTISTE Dr R.L.DESROSIERS, 91 rue Ridsau Tél.Rideau 4071, Édifice Mathowa Heures du bureau 9 a.m.à 6 p.m.281-8-1-20 Dr E.L, YOUNG, Chambre 31#.Immeuble Booth, 165 rue Bparks.Téléphone Q.2140.Heuras de burean 9 #.m.à 6 p.m.144-169 » A LUUEK MAISON.S'adrosser 639 St.Patrice.Tél.Rideau.1808.147-149 UNS CHAMBÉE, dresser 127 Georges.Monsieur préféré.S\u2019a- 149-151 INSTITUTRICES DEMANDEES UNE INSTITUTRICE avec certificat de seconde classs pour Ontario, avec expe rience, pour enséigner anglais ot français.Salsire offert $750.00 pour l'année.Ou- vérturé de classe le ler septembre.S\u2019'adresser à F.Lafrance, secrétaire, P, S.S.No.15 Charlottenburg, St.Raphael Ov + 7° Glengarry, Ont.145-149 INSTITUTRICE diplômée pour enseigner dans une école bilingue.comté d'Ussex, un mille du village et un demi mille de la gare.Salaire $750.00.S'adresser à Denis Durocher, R.R.No 2, Belle Rivière, int.148 153 INSTITOTRIORBS possédant certificat pour Ontario.Salaire 3425.00.S'adrosser à Joseph Bourré, Rutter, Ont.149 158 PLOMBIERS LOUIS GENDRON, entrepreneur plombier chauffagé, prix spéciaux aûx ébmmunsa- tés religieuses, 89 rue Du Pont.Hul!.él, 8h.2215.160-35 % POTVIN FRERES * = J i À OO ES a > = 2 EPICERIES DE 5 i CHOIX pie % ee i Angle des rues * Ne .> « % Clarence et Marché By % > x va a! TEL: RIDEAT 4985.var, +, Pr \\/ Ne, 3 TOOTH OTOL STATA TEIOTA TATOOS OTITIS, v, 9.% 0 50 > -, > NEES ne ALENT CR ON bE | Dr J.M.RAVARY 48%, RUE RIDEAU J} 1Coin Chapel et Rideau) gs Tél: Rideau 1485, SPECIALITE \u2014 Maladies des » Yeux, Nez, Oreilles et Gorge, | | à J\u2019Hôpital Général d'Ottawa | et Sacré-Coeur, de HuiL ! # Consaltations: 1 h.À 5 hrs et 7 hrs a 8 hrs p.m.\u201c1 | i 1 a i ae A Be a a i 0 AUS | -Acketez de PHuile | Maintenant Nouz offrons et recommar- dons l'achat des Actions Com- Freed munes de la OKLAHOMA.TEXAS PRODUCING AND REFINING CO.ELLE A PAYE 43% DRE DIVIDENDES COMPTANTS, 207 DE DIVIDENDES D\u2019ACTIONS, .depuis novembre 1918.52,102 ACRES DE CHAMPS D'HUILE dans l\u2019OkJahoma, le Kansas et le Texas.38 PUITS D'HUILE PRODUCTIFS et 83 PUITS DE GAZ, avec des projets pour la perforation de 25 puits additionnela.Dividendes payables trimestriellement en fonds américains, Les prochains dividendes \"| payables aux actionnaires da vegistre, le 15 JUILLET 1920; ! PRIX, 3110.00 1s BLOC.a Prospectus adressé gratuitement par la poste sur deman- e.CHAS.E.MORSE CO, a a 107 ue (area ra SE 201, Imm.Plaza, Ottawa Tél: Rideau 96.J.A.GAGNON, Gérant.\u201d.= ara, : Ridean 1720.Dr A.Des Rosiers Médecin-Chirurgien des Hôpitaux de Paris.Consultations: 2 à 4 p.m.et 7 à 8.30 rm.IB FE A i SAUVE & SAUVE AVOCATS ET NOTAIRES 38, rue Rideau \u2014 Ottaws.ARGENT A PRETER 2 "]