Le droit, 28 juin 1920, lundi 28 juin 1920

[" EF == .ABONNEMENTS EDITION QUOTIDIENNE : Canade et Etats-Unis.LL.4 ; Union Postale., .1.221416 | \u2018LA VOIX DU 30L' À canada.LL LL 2 La a en À 1 + Btats-Unje.$2 0 0 + + + 6e» >» 2, } Union Postale.\u2026 .2 QQ QQ da oo on ô \u201cI\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT'\".Publié par TEREPHONES: Service de jour: Rideau Le SYNDICAT D'OBUVRES | SOCIALES LIMITEB.Bureaux: Anglg | des rues George et Dalhousie, Ottawa Ont.| 1 514\u2014Service de nuit: Association d'Eay- | cation: Rideau 516\u2014-Nouvellistne: Ridean | 514\u2014Composition: Rideau 515, | ne ième Année \u2014 No 148, OTTAWA, LUNDI, 28 JUIN 1920.2 SOUS LE NUMERO LA DEFINITION DU DOGME DE 6.L'INFAILLIBILITÉ PONTIFIGALE Mgr Bruchési a présidé, hier soir, à St-Sulpice, une soirée en commémoration du cinquantième anniversaire de la proclamation de à l\u2019infaillibilité personnelle du pape.» Montréal, 28.\u2014L\u2019'Association de la Jeunesse catholique canadienne- française a célébré, bier soir, à la { salle St-Sulpice, en clôture des séan- | \u2018res de son Conseïi Fédéral, le cin- | quantième anniversaire de la défi- pition du dogme de l\u2019infaillibilité \\'ersonnelle du Souverain Pontife.Cette soirée était sous la présidente d'honneur de Sa Grandeur Mgr M: l'Archevêque.MM.les abbés Cu- § rotte et Perrier, et M.Henri Bou- \u2018rassa ont traité ce sujet a leurs différents points de vue, M.l'abbé Perrier faisant l\u2019histérique.des faits \u2018antérieurs à cette définition dogma- .tlque, M.l\u2019abbé Curotte en en montrant la double nécessité, M.Bou- \u2018rassa en en tirant enfin la portée )-sociale.Mgr Bruchési a ajouté quelques mots d'éloges à l'adresse des distingués conférenciers et de \u2018télicitations réitérées à l\u2019A.C.J.C., dont il à salué le berceau.M.le «Dr G.H.Baril, président démission- \u201cnaire de l\u2019Association de la Jeunes- LS se catholique canadienne-française, , à présenté les conférenciers.i \\.M.le Dr Baril donne les raisons C { Àe l'initiative de I'A.C.J.C., en di- ) sant que ces hommages étaient dûs, vo Wrarce que comme catholiques, parce «qu\u2019il est notre Père commun et ] comme expression de gratitude au \u2018Saint Père aux bénédictions qu\u2019il a ,en un bref, formulé l\u2019an dernier, de- \u2019 mandées en faveur de l\u2019A.C.J.C.\u2018Après avoir réitéré ses voeux et ceux de l'Association à Sa Grandeur sh Mgr l\u2019Archevêque, M.le Dr Baril a 4 \u201cmarquée sa joie à M.Guy Vanier, MS avocat, de son élection à la présidence de l\u2019A.C.J.C.+ C\u2019est le 18 juillet 1870 que Pie IX définissait dans \u2018De Romano Pontifici\u201d\u2019 le dogme de l'infailli- ll -bilité personnelle du pape.M.l\u2019ab- ; bé Philippe Perrier a rappelé les + Préliminaires à cet proclamation so- Jennel.Cette définition s\u2019inscrivait en marge de l\u2019athéisme poussé \u2018alors par Renan et par l\u2019anarchis- -me des gens criant: Dieu c\u2019est le mal.1a propriété c\u2019est le vol.Ce- \u2018pendant elle a passé par les phases .dlverges et a subi l'assaut d\u2019un grand nombre d\u2019évêques ou d'\u2019écri- ! \u2018vains, religieux et laïques, qui soit ou ne croyaient pas à l\u2019opportunité de la définition du dogme ou s\u2019en \u2018prenaient à sa valeur et sa vérité ide fonds.Ces disputes ont précédé la te- sue du concile, ouvert le 8 décembre 1869, et ont continué toute sa durée durant.Elles étaient provo- -Quées soit par des correspondances | (de 1a Civitta Vecchia, soit par des L''articles du Correspondant en Fran- \u2018ce et de diverses publications en Allemagne notamment.Le Correspondant est allé jusqu'à dire dans -UD manifeste que la définition ne + vouvait qu\u2019aboutir à la proclama- \u2018\u201ctlton d'une monarchie dispotique.Louis Veuillot, au lieu de l\u2019hostilité de Mgr Dupanloup au nouveau \u2018dogme, paraissait favorable à la dé- tinition de l\u2019infaillibilité personnelle du Souvorain Pontife, en .tout cas trourailt vaines et acrimonieu- \u2018ses toutes les discussions préliminaires.Sept cents évêques, abbés et zé- \u2018néraux d'Ordres, se trouvèrent pré- .sents à l\u2019ouverture du dix-neuvième concile oecuménique.Ils ont agi \u2018dans la plus grande liberté et di- -gnité humaines.Les Pères se par- | .1agèrent en quatre groupes diffé- { rends, tant s\u2019en faut qu\u2019ils fussent égaux par le nombre.Un schema du dogme fut présenté le 15 mal.\u2018Mgr Pie, de Poitiers, présenta le f rapport sur les autres chapitres À concernant le pouvoir pontifical, le quatrième chapitre proposant la déclaration de l\u2019infaillibilité comme vorollaire obligée des trois premiers, ia déclaration de l\u2019infaillibilité personnelle du Pape.Une session pu- -blique devait avoir lieu le 18 juillet.Les débats étaient clos du 14.Les évêques de la minorité au nom- .bre de 55 décidèrent de s\u2019abstenir et des 535 Pères présents à la ses- «sion publique, deux seuls furent dissidents, mais se rangèrent aussitôt &' A 12 voix de Pie IX.Louis Veuiliot écrivait de la manifestation populaire qui eut lieu à Rome ces jours-là, \u2018les portes du Vatican apparaissent tomme un arc de triomphe sur la route retrouvée du genre humain.\u2019 M.l\u2019abbé Curotte avait été char- Ré de traiter du dogme lui-même de Yinfaillibilité personnelle du souverain Pontife.Notre-Seigneur à Git à SIimon-Pierre: \u2018Tu es Pier- | , - ve, et c\u2019est sur cette Pierre que Je; [] bâtirai mon Eglise et les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre elle.\u201d Il semble que dans la pensée de Jésus, ce dogme de l\u2019infaillibilité fut comme la clef de voute de cet édifice qu\u2018on appelle le dogme catholique, admirable systhèse qui n'efit pas été complète sans cette proclamation nécessaire.L'infaillibilité pontificale était objet néces- caire à nos croyänces catholiques et motif indiscutable de l\u2019adhésion aux 0 dogmes.M.l\u2019abbé Curotte a déve- AES.opps ce double aspect, objet maté- rie] st objet formel.Ya théologie dogmative porte sur intime de Dieu.sur son opération extérieure, la création, enfin sur la grâce qui opère la sanctification des âmes.Par le péché l\u2019homme s\u2019est soustrait à l\u2019action divine, d'où la nécessité de l'Incarnation complète elle-même par le dogme du sacrifice, la Rédemption, action combinée de Dieu et des Hommes.Et il faut communiquer les effets de cette Rédemption.Saint Paul a donné la théorie sur le corps mystique du Christ, en vertu de laquelle l'incorporation au chef invisible s\u2019opère par la Foi, acte > l\u2019intelligence adjurant à tous les dogmes, c\u2019est-à-dire à la parole de Dieu dans toute sa hauteur et sa profondeur.La Foi présuppose deux conditions: l'initiation par le Baptême et l\u2019enseignement des vérités éternelles.De là vient la nécessité de conclure à l'infaillibilité en matière d\u2019enseignement.De même que les vérités divines ne sauraient dépendre des contingences de la nature, la grâce est absolument indépendante du bien ou du mal de celui qui enseigne.En établissant une distinction entre le chef et ses membres, M.l\u2019abbé Cu- rotte déclare que le Christ n\u2019a pas de successeurs, dans la théologie du corps mystique de l'Eglise, et qu\u2019il est le doctcur uni aux membres qui sont les pasteurs d\u2019âÂmes.Le chef visible est Pierre et après lui ses successeurs.Pour expliquer l\u2019objet formel de la démonstration de cette thèse de l'infaillibilité per.nnnelle du Pape, M.l\u2019abbé Curotte invoque l\u2019argument d\u2019autorité pour la religion.synthèse de vérités qui échappent à | l'expérimentation, pour en arriver à la nécessité de la révélation surnaturelle des vérités incounaissa- bles à l\u2019homme, pour au suprême degré intéressé.Dieu a parlé lui- même, puis il s\u2019est servi de prophètes, parlant le langage de Dieu, Jé- sus-Christ apparaîft le plus grand de ces prophètes.Les apôtres remettent le dépôt des vérités révélées à leurs successeurs, avec la rogative d\u2019interprètes du Christ.Voilà pourquoi il faut de toute nécessité que l\u2019unité de l'Eglise enseignante soit formée par le principe de la monarchie pontificale et que Dieu se porta garant 16 l\u2019infaillibilité personnelle du pape.M.Henri Bourassa a souligné l'importance de la définition du dogme de l'infaillibilité par rapport à l\u2019état d'incertitude des esprits.Puis il s\u2019est attache principalement, après avoir dit que le monde contemporain a plus que jamais besoin d'une forte direction morale.d\u2019une hiérarchie dans les fonctions, de l'équilibre des principes d\u2019autorité et de liberté, à illustrer la position sociale et politique exceptionnelle de la papant#.C'est la seule autorité pour commander le respect de l\u2019humanité.C\u2019est aussi bien la seule autorité qui dure, attestation de la divinité da son inst'Lution, encore qu'on en trouve une autre preuve dans sa permanence malgré l'hostilité générale ou les propres fautes de quelques papes.De par la prérogative que lui confère l'infaillibilité, déclare ensuite M.Bourassa, la papauté se trouve mieux que toute autre puissance placée pour résoudre les pro- bièmes humains, elle qui a jeté le fondement de la civilisation chrétienne et dont l'absence dans les règlements politiques internationaux a conduit les nations à l'islamisme, et fait lever sur elles, par suite de la diminution des conversions d'infidèles asiatiques au catholicisme, la menace de l'Asie se ruant sur l\u2019Europe.d\u2019avance trahie par la Russie.M.Bourassa a rappelé que la papauté au témoignage de Gladstone lui-même reste la seule puissance au monde capable de départager les conflits entre Etats.rere VERIFICATION DES LIVRES A EASTVIEW L'auditeur des livres du percepteur des taxes à Eastview doit arriver cet après-midi.A ce sujet 1e maire Gladu nous a déclaré: \u201cIl y a un montant de $17,000 de taxes qui devait être perçu et qu£ n'appa- rait pas dans les livres de M.Guil- bault.L'auditeur nous apprendra surement ce qu'il faut croire à ce sujet.\u201d En entendant le jugement du juge Gunn dans la cause contre M.Gladu les rumeurs vont teur train mais aucune n\u2019a pu être confirme.a De la Presse Canadienne New-York, 28 juin.\u2014 On a annoncé ce matin que pas moins de cinq cents assemblées de partisans de Valera ont eu lieu hier soir dans différentes parties de New-York et de New Jersey.A toutes ces assemblées l\u2019on a dénoncé sans mentionner de nom !e groupe Cohalan- Devoy et des résolutions approu- M.G.VANIER PRÉSIDENT DE L'A.C.J.C.SEPTIEME CONSEIL FEDERAL A LA BIBLIOTHEQUE SAINT- SULPICE\u2014LE Dr BARIL DONNE SA DEMISSION.Montréal, 28.\u2014Le septième Conseil Fédéral de l\u2019A.C.J.C.s'est tenu à Montréal, dans la salle St-Sulpice, samedi et dimanche.Il s\u2019est couronné par la démonstration d'hier soir.Ce Conseil Fédéral s\u2019est choisi de nouveaux dignitaires.M.le Dr C.H.Baril a donné sa démission en raison de ses nombreuses occupations.M.Guy Vanier, avocat, lui a été désigné comme successeur et élu à l'unanimité.MM.Joseph Blain et Jean-Chrysostome Marti- neau.tous deux avocats, ont été choisis comme vice-présidents.Les autres membres du comité sont: MM.Cuthbert Désy, Henri Lessard, Lucien Germain, Wilfrid Guérin, Pierre Thibodeau.François Vézina, Bruno Roy, Albert Landry, Philippe Laganière.Les attributions de ces neuf membres -du comité leur seront indiquées par le président et les deux vice-présidents.MM.le Dr Baril, Guy Vanier et Joseph Blain ont tour à tour présidé les sessions du Conseil Fédéral.Hier matin il y eut grand\u2019messe et communion générale à Notre-Dame de Lourdes.M.l'abbé Deschênes a parlé d\u2019'Apostolat.Ont participé à ce Conseil des représentants des conseils régionaux de Québec, de Sherbrooke, de Joliette, de Trois- Rivières, d\u2019Ottawa.L\u2019aumônier général, le R.P.Colclough, S.J.était présent aux réunions, en compagnie de M.l\u2019abbÿ Maxime Fortin, du R.P.Ferdinand.o.f.m., du R, P.Pri- meau, S.J., de MM.les abbés L.Adam et Desranleau.\u2014\u2014\u2014\u2014er FRAPPÉ AMORT PAR UN AUTOMOBILE Mantréa!, 28\u2014 Un jeune homme du nom de Joseph Rousseau, domicilié aurNo.751 _- Notre-Dame Ouest; a trouvé la fort,.bfür après- midi au cours d'un accident d\u2019automobile, survenu à l'angle des rue Demontigny et Beaudry.- Le jeune Rousseau conduisait une bicyclette, et voulait tourner à l\u2019angle les rues précitées lorsqu'il vint en collision avec une automobile con duite par M.Henry Heth, un des employés du cirque actuellement en notre ville.La victime fut projetée à une lon gue distance sur le pavé où il y'este inanimé.L'ambulance de l'hôpital Notre-Dame fut mandé en toute hâte, mais le malheureux Rousseau expirait juste à son arrivée à cette institution.Son corps fut transporté à la Morgue pour enquête qui aura lieu ce matin.Heth devait quitter hier soig notre ville avec le cirque, rpais les autorités jugèrent à propos de le garder comme témoin jusqu'à l\u2019enquéte.11 fut donc conduit à la Sûreté.LA REVOLUTION EN ITALIE Les révolutionnaires visent à renverser l\u2019ordre social dans tout le pays.- Le manque d\u2019ouvrage serait à la racine de la révolution.(De la Presse Associée) Rome, 28 \u2014 On fait rapport d'autres troubles dans et autour d'An- cône dans les dépèches de cette ville aujourd'hui.Les anarchistes se concentrent autour du bureau du travail à Ancône et les dépêches indiquent qu'ils ont une mitrailleuse.Trois manifestants ont été tués au cours de rencontre avec les agents de police.On a attaqué les casernes des carnbiniers et jeté des, venades à mains mais les anarchistes n'ont pu pénétrer dans les vasernes.Des renforts ont été en- \u2018nyés mais ont été reçus par les balles tirées des maisons environnantes, Des femmes auralent pris part à la fusillade.Deux trains ont été attaqués près de Borgaccio.Sur l\u2019un des trains dont quatre ont été blessés et l\u2019un tué.Un torpilleur est arrivé à An- cône avec des renforts pour les troupes de cette ville.L\u2019impression ici st.que ces désordres ont pour but de troubler la paix sociale du pays tout entler.On prétend que le dé- soeuvremient est la raison des grèves ot des émeutes actuelles.A Calore, Vénétie, des drapeaux rouges ont été hissés sur les édifices municipaux.Les lignes de télégraphes ont été coupées et les chemins barricadés d'arbres à Loszo, Callazo et meggo.Des carabiniers montés sur des chars armés ont dispersés les émeutiers à Bri- basso.Un aqueduc a été coupé à Roucole.Le mécontentement qui grondait à Piombino a éclaté soudainement LA GRÈVE DES TRAMS À TORONTO EST TERMINÉE LES GREVISTES ACCEPTENT HIER MATIN LA DECISION DU TRIBUNAL D'ARBITRAGE QUI ACCORDE 3 SOUS D'AUGMENTATION PAR HEURE.-\u2014 Toronto, 28.\u2014 La grève des employés de tramways à Toronto s\u2019est terminé hier matin à 6 heures.La grève avait duré quatre jours.Les grévistes ont accepté la décision du tribunal d'arbitrage qui accorde 60 sous de l\u2019heure soit une augmentation de 5 sous.On ne sait pas encore si la compagnie se propose d'accepter cette décision mais il semble cependant qu\u2019elle doive s\u2019y soumettre.Le gérant de la compagnie était absent de la ville hier et les officiers de la compagnie se sont contentés de déclarer que la compagnie paierait les 5 sous additionnels imposés par le tribunal.et.les soldats et la police protègent les boutiques de cette ville.Ils ont été attaquées avec des revolvers et des grenades a mains \u2018t ont répondu avec des mitrailleuses.On a enregistré un grand nombre de morts et de blessés des deux côtés, LES DESORDRES SF PROPAGENT Brescia, Italie, 28 \u2014 Les socialistes et lcs popularistés on sont venus aux mains a Rozzato.La police est intervenue et un agent a été tué au cours d'un rixn.H y a plu sieurs autres victimes, croit-on.Pise, Italie, 28 \u2014 Les casernes ont été attaquées ici samedi, mais les assaillants ont été repoussés.Les émeutiers ont construit des barricades dans les rues ct pillé les magasins de boisson jusqu'à ce que l'ordre ait été rétabli par les renforts envoyés À la rarnison de la ville.Deux des émeutiers ont été! tués et plusieurs arrêtés.Le chiffre: des pertes est considérable dans la police et les soldats.: } PREMIER ANNIVERSAIRE DE LA PAIX \u2014 L'ALLEMAGNE FORFAIT À SES OBLIGATIONS De la Presse Associée.Paris.28 juin\u2014 L'Allemagne est trois millions de tonnes en arrière de ses engagements au sujet de la li vraison du charbon déterminée par le traité de Versaiiles, déclare Louis Loucheur.dans une interview qui paraît aujourd'hui dans le \u201cPetit Parisien\u201d.Il ajoute qu'il est nécessaire d'accorder une quantité ton- sidérable de charbon tous les mois pour la reconstruction industrielle.L\u2019hon.juge sir Adolphe Routhier meurt à St- Irénée les Bains à l\u2019âge de 81 ans.-Il refusa deux fois d\u2019être lieutenant - gouverneur des territoires du nord-ouest.(De la Presse Canadienne) Québec, 28 \u2014 Sir Adolphe B.Routhier, juge de la cour de vice- amirauté et juriste bien connu.auteur de notre bhyme national \u2018O Canada\u2019 est mort hier soir à sa résidence d'été de St-Irénée les Bains.Il était dans sa quatre-vingt-unième année.Il était né à St-Placide, le 8 mai 1839.Il fit ses études de droit à l'université Laval et fut appelé au barreau en 1861.I] devenait conseil du rof en 1873.It fut pommé juge puiné de la cour supérieure en 1872 et juge en chef en 1904.Il donna sa démission en 1906 mais demeura juge de la d\u2019Amirauté.Il était un écrivain de marque Feu sir Adolphe Routhier refusa deux fois de devenir lisutnant- gouverneur des territoires du nord ouest en 1897.Il fut président de la Société Royale du Canada en 815.Il reçut le titre de Cheva- jers du roi Georges ou conronne- vant le président de la république la nature, les perfoctions at la vie, irlandaise out été adoptée.= ment du 1811 et fut:créé chevalier ro Grande Croix de l'Ordre de Saint- des sympathies._.ate tea L'AUTEUR DU \u201c0 CANADA EST DÉCÉDÉ HIER SOIR LE CABINET SE RÉPENT DE LA PROPOSITION : Il appert qu'un compromis sera adopté qui aura pour effet de faire retirer la résolution du gouvernement donnant en conseil le pouvoir de contrôler les exploitations de vivres ou articles nécessaires à la vie au dehors du- Canada.Le mesure a été reférée à un comité spécial de la Chambre et une décision sera annoncée avant la fin de In session.PRESIDENT TUE PAR UNE EXPLOSION Philadelphie, 28 juin\u2014 M.C.Walsh.président de la compagnie Vulvo-Weld Tire & Rubber Company et M.J.A.Mancy son assistant ont tous deux été tués de bonne »eure ce matin par l\u2019explosion d\u2019une machine à sècher dans la manufacture de Pottstown, Pa.Plusieurs employés ont été blessés et tn dommage considéradle a été causé dans la manufacture par l\u2019explosion.Grégoire le Grand par Sa Sainteté.Il épousa en 1862 Mlle Marie Mon- delet, fille de M.J.O.Mondelet, de Montréal.11 laisse pour le pleurer deux filles et un fils.\u201cIe Droit\u2019 apprend avec le plus profond regret la disparition d\u2019une figure à jamais mémorable comme! citoyen et catholique.Il prie la famille d'accepter sesa plus profon- EE - = y Ii ir j a @ \u201d 5 Le second traité de Versailles était signe, il y a un an hier, à Versailles à 3 heures 10 de l\u2019après-midi.1 y a un ap aujourd'hui à 3 heures 10 de l'après-midi se terminait la guerre mondiale.Le second traité de Versailles était signé dans la Salle des Miroirs au palais de Versailles par les représentants de toutes les puissances de l'univers.Les représentants de l'Allemagne, Je Dr Hermann Mueller, ministre des Affaires Etrangères, a signé le traité à 3 heures et 12 et le Dr Johannes Bell, ministre des Colonies, a signé après lui à 3 heures et 13.Le second traité de Versailles a été déposé sur la table de la salle des Mirroirs 4 2 heures et 10 par Guillaume \u2018Martin, secrétaire du Protocole.Le premier ministre Clemenceau arriva dix minutes après.Après que les représentants d\u2019Allemagne eurent signé toutes les autres puissances apposèrent leur signature par ordre alphabétique.COLLISION ENTRE - TRAM ET VOITURE Une voiture de la maison Pate- naude, marchand de glace, est venue en collision avec un train à l\u2019angle des rues Montcalm et Wright, Hull, vers onze heures ce matin.L'accident qui paraissait plus sérieux rassembla beaucoup de cu- rieux.LES PROVINCES DEVRONT DECIDER DE LA QUESTION LES RESOLUTIONS DE LA CONFERENCE DU TRAVAIL A VANCOUVER LEUR APPARTIENNENT.\u2014 LA JOURNEE DE HUIT HEURES.Les résolutions adoptées à Ja convention iuternationale-du travail à Washington en novembre dernier seront soumises aux neuf provinces du Dominion.Cette décision a été prise à la suite d\u2019une résolution passée par le ministère de la Justice.Les principales résolutions sont: (a)\u2014La journée de huit heures.{b)\u2014Le travail des enfants limité à l\u2019âge de 14 ans.(c)\u2014Prohibition du travail des filles de moins de 18 ans et des femmes dans les manufactures pour le travail de nuit.Ces résolutions ont provogué un long débat.Le ministre de la Justice a déclaré que le parlerent fédéral n\u2019'avait pas le droit de passer la loi de huit heures.Le point de droit soulevé à ce sujet est celui-ci.MH s\u2019agit de savoir si le Canada en signant \"> traité de paix ne s\u2019est pas rendu solidaire des résolutions adoptées par la convention et qu\u2019ainsi ia question de huit heures serait une question canadienne relevant de l\u2019autorité fédérale.La décision du ministère de la justice n'a pas c core été rendue publique.Il semble cependant que la question sera laissée aux provtn- ces qui devront en décider.$100,000 DE DOMMAGES À JOLIETTE Joliette.28, \u2014 Un violent incendie a complètement détruit hier soir.l'immense hangar où sont remisés, à Joliette, les wagons de fret lu Pacifique Canadien, venant des Etats-Unis.Les flammes ont été découvertes vers neuf heures, par M.J.E.Poi- fier.agent du Pacifique Canadien, qui se trouvaient alors dans son bureau.situé à l'extrémité nord-est du hangar.M.Poirier sonna aussitôt l'alarme et toute la brigade de Jo- liette, sous la direction du chef Moïse Forget.accourut sur le théâtre de l'incendie.A VYarrivée des pompiers.les flammes avaient déja fait des pro- gres considérables et ravageaient une grande quantité de meubles et autres objets qui se trouvaient remisés dans le hangar.De plus, sept wagons, contenant chacun des meubles\u2019 et autres articles de ménage, atc., expédiés des Etats-Unis, ont été complètement cétruits.Malgré un dur travail.des membres de la brigade de Joliette.il fal- Tut plus de une heure et demie pour contrôler le fléau destructeur.A ce moment.le hangar ne présentait plus que des ruines.M.J.E.Poirier.agent du Pacifique Canadien, à Johette.estime les dommages à plus dc $100.000.Il crait que les flammes ont dû prendre naissance dans un des wagons de fret, au cours d'une explosion quelconque.LA FIN DE LA SESSION Bien que rien ne soit encore annoncé officiellement il est fort pre- bable que la Chambre s\u2019ajournera mercredi ou jeudi prochain.TOPPING SERA AU PENITENCIER POUR LA YiE De la Presse Canadienna Québer, 28 juin.\u2014 L'hon.juge Désy a imposé les sentences suivantes sur les auteurs du ve! a bord du train d'Harlaka: Georges Topping, qui aurait conduit la bande, emprisonnement à vie à Saint/Vincent de Paul; Proteau et Levasseur, respectivement 25 et 15 ans de pénitencier.Tous ont péri.200 PRISONNIERS PERDENT © LA VIE DANS LE NAUFRAGE Un navire bolchéviste est coulé dans la Neva ayant à son bord 2,000 soldats rapatriés.- Londres, 28.\u2014L\u2019Agence Centrale mande de Helsingfors que 2,000 prisonniers de guerre Anglais, Autrichiens, Allemands et Finlandais ont péri dans la rivière Neva quand le navire bolshévique qui les transportait a coulé tout récemment.Une dépêche Reuter de Stockkhoim confirme cette nouvelle en annonçant qu'un navire à été conlé le 6 juin dernier avec 2,000 radatriés.Cette dépêche ne mentionne cependant aucune perte de vie.\u2026 \u2014 \u2014\u2014 La paroisse St-Gérard de Majella a célébré hier d\u2019une façon vraiment patriotique la fête St-Jean Baptiste.L'union St-Jean Baptiste accompagnée des Zouaves pontificaux el de la fanfare de la Garde Champlain ont accompagné la procession des paroissiens.Les délégués des différentes société de la ville étaient présents.Le parcours de la procession a commencé à la rue Bell pour se diriger vers l'église St-Gérard par les rues Arlington, Preston, Young et Bays- water.A onze heures la procession entrait dans l\u2019église fhagnifiquement décorée.Le choeur puissant des scholas- tiques a chanté la messe.Les RR.PP.Vézina.Cousineau et Bourret, C.S.S.R.ont célébré la messe.LE SERMON Le R.P.Denis C.S.S.R.a prononcé le sermon de circonstance.Il a montré dans -une pieuse et vivante comparaison entre la vie de St-Jean Baptiste et le peuple Canadiens-fran- çais les poinis.de similitude qui doi- CELEBRATION DE LA FETE NATIONALE À ST-GÉRARD Les paroissiens de S.-Gérard célèbrent la fête nationale du Canada-Français hier.-Pro- cession dans la paroisse-Messe solennelle.-Sermon du R.P.Denis, C.S.S.R.vent nous inspirer et nous guider dans notre marche vers notre avenir.La survivance de la nationalité et.de la foi des Canadiens-français ast aussi miraculeuse que la naissance de St-Jean-Baptiste.Le maintien et la survivance de cette nationalité par les vertus d'humilMté de force de courage et de soumission au clergé peuvent être comparées à la vie du saint patron dont ces vertus étaient les mobiles de sa vie.Le peuple Ca- nadiens-français assurera son avenir et sa prospérité par la pratique constante de ces vertus d\u2019humilité de force de courage et de soumission et devra s'inspirer de la vie du ban saint qui en est un modèle vivant.; L'église St-Gérard était remplie de paroissiens et de canadiens de toutes les paroisse de la ville.Ces fêtes patriotiques à l'occasion de la St- Jean Baptiste est une heureuse initiative des RR.PP.Redemptoristes qui ont fondé la paroisse St-Gérard et qui pour la première fois organt- sent une fête nationale qui sera un Zage de succès pour l'aventr.ELLE RISQUE SA VIE POUR \u201cDES ENFANTS UNE JEUNE HEROINE DE 16 ANS SAUVE PLUSIEURS ENFANTS SUR LE PASSAGE D'UN CHEVAE QUI AVAIT PRIS LE MORS AUX DENTS, Mattawa, 28.\u2014 Avec une admirable présence d\u2019esprit Mlle Maria E.Payette, 16 ans.a sans hésitation risqué sa vie pour sauver des enfants d\u2019école et un bébé dont.la vie était mise en danger par un cheval qui avait pris le mors aux dents.Mlle Payette fut renversée après avoir sauvé la vie des enfants mais elle se remet sensiblement de ses blessures.Le cheval prit le mors aux dents pendant que le propriétaire était à laver la voiture dans la rivière.Un carosse de bébé et des anfants se trouvaient sur le passage dy cheval.Mlle Payette traversa la rue jeta le bébé par-dessus une clôture, mis les enfants en sûreté et fut frappée par la voiture.Les citoyens de l'endroit se proposent de récompenser cel acte admirable de hravoure.DEUX CANADIENS ONT SIGNÉ AVEC LES SOVIETS (De la Presse Associée* New-York, 27.\u2014 F.-W.Boyer ef W.-W.Sloan de la maison Boyer, Sloan & Co., de Montréal, sont majn- tenant a New-York.A la Presse Canadienne ils ont confirmé le rapport qu'ils avaient signé un contrat avec Ludwig C.-A.-KK.Martens, chef de l'agent russe des sovrets, pour faire commerce avec la Russie.MM: Boyer et Sloan ont rerusé de donner le montant du contrat sait $5,000,000.Avant?que wus les détails du contrat soient fixés, ils ne peuvent rien dire de plus.passé, mais ils ont dit qu\u2019il depas- UN TRAGIQUE ANNIVERSAIRE À MONTRÉAL UN BALCON S'EFFONDRE, DEUX PERSONNES PERDENT LA VIE DANS LA CELEBRATION D'UN 60e ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE.Montréal, 27 juin \u2014 Une femme Âgée a perdu la vie, un enfant & été grièvement blessé, una autre - me est en danger de mort.et autres personnes ont été légèrement blessées dans la chutas ét datcon samedi soir à 8 heures sur la rue MontRoyal Est.Quatre des eina occupants du balcon furent lancée dans le vide: la cinquième, une rir- le qui tenait un enfant dans ses bras saisit une partie du balcon qui demeura en place et s\u2019y tint suspendue jusqu\u2019à ce qu\u2019on lui porta secours.: Les victimes sont Mme Catherine Taylor, crane fracturé, morte; Lionel Black, 11 mois, crâne fracturé, mort à l'hôpital Notre Dame, samedi soir: Frances Taylor, fillette je 9 ans.crâne fracturé, deux bras brisés, un genou brisé, à l\u2019hôpital Notre Dame, était très critque.L'accident est arrivé à l'occaston de la célébration du 60s anniversaire de naissance de Mme Taylor.DOUBLE NOYADE A SAINT-JEAN Montréal, 28.\u2014 Une double noya- re est survenue hier aprésmidi à St Jean quand les jeunes Albert Daniels et Philippe Martet se sont noyés dans le canal de Chambly.Ils éteient âgés tous deux de aix ans.Un troisième s'est porté à leur secours et a donné l'alarme.Quand on les retrouva ils élalent morts.INCENDIE HALIFAX Halifax, 28.\u2014 La feu & détrait hier dans la nuit les écurtes de Ma compagnie J.A.Leaman sur la rue South.Tous les chevaux ont été brulés.La jument Jessie Lambert était du nombre.+ ue compagnie.Au sujet de cette action le (aux \u2018classes riches les subsides chiffrent à 6,00.000,000 de lires, \u2014 4 DES ENTREPOTS PLEINS DE SUCRE Toronto, 28.-La coopérative des Fermiers.-Unis d'Ontardo 3 institué une poursuite contre la compagnie de sucre Medland Brothers de Toronto qui n'a pas livré à la coopérative 13 wagons de sucre à $16.50 le cent livres tel que stipulé par un contrat aveo la \u2018\u201cTelegran\u2019\u2019 de Toronto ajoute: \u2018\u2019Quand cette cause s'instruirs on accuserait la compagnie Dominion Sugar Company d\u2019avoir été obligée de fermer ses portes parce que tous ses entrepôts à Wallaceburg et à Chatham sont congestionnés.Le sucre serait entreposé dans tous les édifices de la compagnie qui n'a plus de place pour en recevoir davantage.IL FAUDRA QUE LES RICHES PAYENT POUR LES PAUVRES Rome.28.(De la Presse Associée.) \u2014 Signor Meda, ministre da trésor, a annoncé A la Chambre hier que le revenu de l\u2019année fiscale de 1920 était estimé à 10,500,000.000 de lires et les dépenses à 11,585, 000,000 de lires, plus 13,200,000,000 pour les dépenses extraordiaaires.Afin de rencontrer cet état de choses il faudra augmenter les taxes.Le ministre croit qu'une samélicration du change ferait du bien mais que si cette amélinration ne se fait pus sentir au plus tôt 11 faudra faire payer Tour les cérésles ot EEE \u201crae.A emneg le tenueport qué M Ee æ \u201c les Habitants ne répondirent pa&s'à| Pattante at désormais ils ne furent - Goderre et Pilon ont HULL | SORTENT DE LEUR TOMBE HULL TIENT PAROLE ET LE ROYAL PLIE L'ECHINE A UN SCORE DE 4.1.\u2014 ST-AMAND MENACE L'ARBITRE LAROC- QUE.Gène Côté avait de grandes ambitions au aprc Dupuis, hier aprés- midi, et on dit que les dieux l\u2019avalent même proclamé roi du cirque inter-urbain; son règne, cependant, dura jusqu'à ce qu'il se réveillait pour constater le vilain tour que les Momies de Gens Goderre lui jouaient.Car vous devez être \u2018au courant de ce qui survint au salon de la Ville-soeur, pas plus tard que 4 hrs, bier après-midi.Il appert, en effet, que la brigade du Royal, fière de ses récents succès porta la guerre chez les Philistins, bien déterminée à leur faire avaler une triste pilule.Mal lui en prit, car les Géants avaient promis de se venger et ils surent tenir parole; quand les hostilités cessèrent et que l\u2019ange de la paix étendit ses ailes sur le champ de bataille, Hull menait la ronde à un score de 4-1.DE RUDES FRAPPEURS Quelle est la cause de la victoire du Hull?Eh! bien, plusieurs raisons pourraient être avancées: tout d\u2019abord les champions de 1919 tapaient le vieux melon à une allure déconcertante et St-Amand concéda huit coups saufs; ensuite le Royal ne jouait pas comme il aurait dû jouer.Plusieurs mauvais lancers à la plaque, au 3e but et au 2e ont contribué à la défaite.Ne blamez pas St-Amand, car il a travaillé comme un sultan, en ne retirant pas moins de six hommes au bâton, mais il n\u2019avait pas l'appui qu\u2019il méritait.Finalement les Géants étaient dans la partie avec un enthousiasme à toute épreuve.On eut dit qu\u2019il s'agis- la vie ou de la mort et des deux maux, Îls ont préféré le moindre, la vie.LE COUP DE PIED Le Royal prit les devants à la remière manche quand Desjardins ompta sur le coup de Malette: \u2018 beaucoup offralent da fortes sommes «ur lea chances du Royal, mais plus dans le concours.Hull encaissa son premier point à la troisième, mais le véritable coup de pied fut appiiqué À la 4ème lorsque la bande de Goderre poussa deux hommes au foyer.C\u2019étaiît le commencement de la fin; dans la téptiéime un autre point vint enfoncer le clou dans le cercueil des Tricolores.Gene Côté eut beau étsayer des \u2018\u2019pinchhitters\u2019\u2019 dans fa demie de la finale, il n\u2019obtint pas les résultats désirés, car St-Pierre les siffle tous déux au marbre.COMBAT DE HEROS La randonnée fut une passe d\u2019arme entre des héros: chez le Hull, brillé du plus vit éclat, tandis que Gauthiér fut bon jusqu'à ce qu\u2019il soit blessé.Charron, Gariépy, Sauvageau, Des- marais et Art Daôust se sont dévoués.Le vieux St-Pierre reviént à sa forme, car il n\u2019accorda que deux coups saufs et retira six hommes A la plaque.Pilon est aujour- d\u2019hui un des piliers de la troupe.Chez le Royal, Viau, Baizana, Lionel Daoust et Luc Leblanc ont lutté comme des mercenaires.Pit Desjardins et Malette ont fait plus que leur dévoir, tandis que Grenon et Parisien ont agrafté de formidables coups.PIETRE EFFORT St-Amand, malheureusement a raspillé sa belle performance en se permettant de proférer des menaces tontre l\u2019arbitre Fred Larocque qui nvait consenti à surveiller les buts en l'absence dé René Fortier.St- \u2018Amand fut le dernier homme à périr au ler coin et à peine Larocque avait-il rendu sa décision que St- Amand menaça de le traîner dans la boues jusqu\u2019à la quatrièmé génération.Des esprits calmes intervinrent et le calme se rétablit.Tout de même, une attitude semblable laisse un mauvais goût.Une autre belle assistance fut témoin de nos joutes et la tempé- tature était 1déale.reels LE CUBAIN EST SURPRIS Lasker a peut-être consenti à lui céder 1e championnat.La Havane, Cuba, 27.\u2014 La nouvelle publiée hier à l'effet que le Dr Emmanuel Lasker avait cédé son titre de champion aux échecs a sur- ris Joe R.Capablanca, l\u2019expért cu- Pain que l\u2019on dit êtra la bénéficiaire, Capablanca dit que peut être Ja nouvelle est fausse, quoiqu\u2019elle puisse étre possible.raque j'eux une entrovue avec Laskèr, à Ja Haye, i! y à quelques mois, dit-il, il avait été entendu qu\u2019au cas où Laskar ne pourrait défendre son titre de champion, il me Je cèderait.I! ge pent que Lasker & cédé son titre sous ces conditions.\u201d Capablance ira en Europe, immédiatement pour discuter la situation ler.gvec le Dr Lasker.po \u2019 Ue CM EN FORME LE RECIT DU GRAND COMBAT D'HIER AU PARC DUPUIS.Si par un hasard.vous désirez connaître le détail du combat sensationnel que se livrèrent, le Hull et le Rèyal.lisez ce qui suit : PRÉMIERE MANCHE Hull A.A\u2014Goderre tape un jol simple au delà du 3ème sac et la foule applaudit.Sauvageau tape un \u201cbunt\u201d que St-Amand ne peut contrôler et Godèrre après être passé au 28me, vole le 3ème.St.Ama 1 s'est blessé en essayant d'arrêter .a balle, mais après une bref repos.| retourne en boftant dans la boîte.Sauva- geau va au 23me.Pilon fait du vent.Desmarais cogne la brise.Charron s'évente et la situation est sauvée.Pas de point, deux coups saufs, pas d'erreur.Royal Canadien \u2014 Desjardins frappe entre les ghevilles de Qariépy.Pit va au 2ème grâce à une erreur de Garié- py.Viau se sacrifie au ler et Desjardins va au 3ème.Malette frappe sauf entre le 1er et le 28me et Pit.entre.Baizana \u201cfly\u201d a Gauthier.Luc Leblanc frappe à travers Gauthier.Malette et Leblanc font le double pol.Parisien s\u2019évente.Un point, un coup sauf, trois erreurs.DEUXIEME MANCHE HuH.\u2014 Gauthier meurt au bâton.Gariépy s\u2019évente.Däoust frappe un simple au delà du 2ème; St.Pierre \u2018fly\u201d à Baizana.Pas de point, un coup sauf, pas d\u2019erreur.Royal\u2014 Grenon cogne les zéphyrs.} Daoust périt Gauthier à Gariépy.St.Amand est retiré Charron à Gariépy.Pas de point, pas de coup sauf.pas d\u2019erréur.TROISIBME MANCHE Hull:\u2014 Goderre frappe au champ gauche.Sauvageau \u201cbunt\u201d, mais St- Amand le retire luf-méme; Goderre était à moitié chemin entre le 2ème et le 3ème.St.Amand lance mal au 3ème et \u2014Goderre compte.Pilon meurt, Baitana à Luc Leblanc, Des- marais \u201cfly\u201d à Parisien, Un point, un caup sauf, une erreur.Royal:\u2014 Desjardins \u201cfly\u201d à Sauva- géau.Viau \u2018\u201cfly\u201d a4 Gauthier.Ma- lette marche.Baizana meurt au bâton: - Gene Côté proteste et là toule appuie Lecompte, l\u2019arbitre.Pas de point, pas de coup sauf, pas d\u2019er- rèur.QUATRIEME MANCHE Hull:\u2014 Charron meurt au bâton.Gauthier est frappé et prend son but.Gauthier va au 2ème sur un mauvais lancer de Daoust, mais il se blesse au pied.Chouinard court pour lui.Gariépy frappe à Baizana qui lance mal au ler at Chouinard compte, tandis que Bébé va au 28me.Daoust \u201cfly\u201d a Viaué St Pierre en pousse un sucré au champ droit et Gariépy entre.La décision était difficile à la plaque.St.Pierre se rend au 2ème sur le lancer au marbre.Goder- re \u201cfly\u201d à Parisien.Deux points, un coup cauf, une erreur.\u2019 Royal:\u2014 Auclair remplace Gau thier, Luc Leblanc frappe à travers Auclair.Parisien force Leblanc au 2ème.Grenon \u201cfly\u201d à Auclair qui culbute maig retient ià balle.Parisien vole le 2ème puis 1] va au 5ème quand Charron manque le lancer de St.Pierre.Daoust s\u2019évente.Pas de point, un coup sauf, deux erreurs.CINQUIEME MANCHE Hull:\u2014 Sauvageau \u201cfly\u201d a Desjardins.Pilon \u201cfly\u201d à Desjardins.Des marais \u201cfly\u201d à Grenon.Pas de point, pas de coup sauf, pas d'erreur.Royal:\u2014 St.Amand \u201cfly\u201d à Goder- re.Desjardins est sauf quand Charron jongle la balle.Viau se sacrifie au ler et Pit avance.Malette périt Auclair à Gariépy.Pas de point, pas de coup sauf, une erreur.SIXIBME MANCHE H/il:\u2014 Charron frappe sauf au champ gauche.Auclair se sacritie au ler et Charron avance.Gariépy \u201cfoul\u201d a Daoust.Art.Daoust \u201cfly\u201d à Grenon.Pas de point, un coup, pas d\u2019erreur.Royal:\u2014 Baizana périt Goderre à Gariépy.Leblanc succombe Daoust à Gariépy.Parisien périt St.Pierrs bh Gariépy.Pas de point, pas de coup sauf, pas d'erreur.SEPTIEME MANCHRE Hull: \u2014 St.Pierre frappe sauf au champ gauche.Il vole le 2ème quand Je lancer de Daoust lui glisse sur la tête.Goderre frappe au delà du Some et sur le retour du chou, St.Pierr entre.Goderre va au 2ème.Goderre est pincé én voulant voler le 3ème.Sauvageau avait frappé uh \u201cbunt\u201d; i lest pris au 2ème Daoust A Désjar/ns.Pilon périt au Un point, deux coups sauf, une erreur.Royal:\u2014Lor.Leblanc frappe pour Grenon mais il s\u2019épehte.Meloche frappe pour Daoust, mais il tape les téphyrs.St.Amand périt au ler et il veut tapocher l'arbitre La- rocque.Pas de point, pas de \u2018coup sauf, pas d\u2019erreur.Hull gagne: score 4-1.\"\u20ac an eng - \u2014 HULL A.A.AB.R.H.Po.À.E.Godèrre, 3e .4 1 3 1 1 0 Sauvageau, cd.3 0 1 1 0 O Pilon, c.g.4 0 0 0 0 0 Desmarais, ce.3 0 0 0 1 0 Charron, 2e .3 0 1 0 1 2 Gauthier, ss.1 1 0 2 2 1 Gariépy, ler.3 1 0 9 0 2 Daoust, r.3 0 1 6 1 O St-Pierre, 1.3 1 2 0 6 0 xChouinard 60 1 0 & 0 0 xxAuclair ss.0 0 0 2 1 1 Totaux .27 4 8 21 12 6 xChouinard court pour Gauthier à la 4ème.xxAuclair remplace Gauthier à la quatrième.ROYAL CANADIEN : .AB.R.H.Po.A E.Desjardins, 2e 3 1 0 4 0 0 Viau, cd.\u2026.\u2026.1 0 0 1 0 O Malette, 3e .2 0 1 0 1 0 Baizama, ss.3 0 0 1 2 1 L.Leblanc, 1ér 3 0 0 3 0 O Parisien, cg.3 0 1 2 0 1 Grenon, cc.2 0 0 2 60 0 Daoust, r.2 0 0 7 1 0 St-Amant, 1.43 0 0 1 1 1 xL.Leblane .1 0 0 0 60 O xxMeloche 1 06 0 0 0 O Totaux .24 1 2 21 5 3 xLuc Léblanc frappe pour Gre- non à la 7ème.xxMeloche frappe pour Daoust à la 7ème.: Scoré par reprises.R.H.E.Hull ALA.0012001\u20144 5 6 Royal C.1000000\u20141 2 3 Sommaire Sacrifices, Viau, 2; Sauvageau et Auclair.Coups saufs sur balles de St-Pierre, 2 en 7 reprises; de Et- Amand, 8 en 7 reprises.Retirés au bâton, par St-Picire, 6: par St- !St-Amand, 1.Laissés sur leg buts, Hull, 4; Roval Canadien, ù.Mauvais lancer, Daoust, Ro;ul Canadien.Buts volés, malatte, Luc Leblanc ,Parisien, \u2018oderre, Sauva- geau, St-Pierre.Durée de la partie, 1 hr.40.Arbitres, MM.Lecompte et La- rocque.Scoreur, Art.Groulx.ESTE LA FIN?ST-PATRICE AB.R.H.Po.A.E.McKell.ce.3 0 0 1 0 0 Inglis, 3¢ .3 0 0 0 1 9 True, r.2 0 2 5 0 0 Carey, ler .3 0 0 9 0 O Kennedy, 1.3 0 60 1 2 0 Fahey, ss.3 1 1 1 2 GO Duggan, cd.3 0 1 0 0 0 Lynch, 2e \u2026.1 0 0 0 4 3 Roos, c.&.20 86 100 tHicks .1 0 0 0 0 O Totaux .24 1 418 9 3 xHicks frappe pour Lynch à la septième.STE-BRIGIDE AB.R.H Po.A.E.Proulx, r.3 0 0 3 2 O Edmondson ¢d.3 0 0 2 1 0 McCoy, %e .8 0 1 0 5 0 Smith, ss.3 1 0 0 1 0 Rockburn, cc.3 1 2 0 0 6 Touhey, c.g.3 1 0 1 0 © O'Malley, ler .3 1 114 0 1 Quinn, 86 .2 0 0 1 1 0 Hurlburt, 1.3 0 2 0 4 0 Totaux .25 4 6 21 14 1 Score par reprise: R.H.E.St-Patrice .6000001\u20141 4 3 Ste-Brigide ,.000400x\u20144 56 1 Sommaire Coup de circuit, Fahey.Coups de 2 buts, True.Coups saufs sur balles de Hurlburt, 4 on 7 reprises; de Kennedy, 6 en 6 reprises.Retirés au bâton, par Hurlburt, 3; par Kenedy, 2.Buts sur balles de Hurlburt, 0; de Kennedy, 1.Buts volés, Proulx, Hurlburt.Laissés sur les buts, St-Pattice, 4; Ste-Brigide, 4.Frappés par le lanceur, Hurl- burt, Lynch, True.Double jeu, Ed- monson a4 O'Malley.- Durée de la partie, 1 hr.25 m.Arbitres, MM.Lecompte et La- rocque.: Scoréur, Art.Groulx.aar\u2014 Les dépêchés de Montréal nous apprénnent laconiquement qué dans 1a troisidme course de la dérnibre journée A King Edward, Isabella pélle une foule de souvenirs, Ca nous rappelle que le 20 juin 1917, le mercredi, le 4e jour de 1a dernia- re réunion avant le fameux ordré- er-cônseil, à la première course au programme, une épréuve de six furlongs qui alignait treize chevaux, Isabèlle H, se classa deuxième.Ht quel prix elle paya, Pilotée par le diminutif Eriekson, elle déjoua un bon champ au grand ébahissement rent $142.30 ot 102.60.II y à trois ons de cela! Bt c'est à peu près tout! Ce H.A.aussi couru.Et céci nous rap- de la foule et les mutuels donnè- CHEVAUX MEURENT À MONTRÉAL Montréal, 27.\u2014 La réunion du printemps au parc King Edward, qui s'est clôturée hier a été marquée dep éniblès incidents.Pas moins de trois chevaux furent tués ou moururent vendredi.Ollie Martin à H.A.Cotton qui s'affaissa durant une course jeudi, s\u2019était fracturé un os au pied et il fallait l\u2019abattre.Queen of the Ciay à A, G.Dunlop se brisa une artère au cours d\u2019un exercice et elel mourut peu après; Armament à B.Jackson a succombé vendredi à une fièvre foudroyante.Au commencement de la semaine, Quin, un bon coursier fut abattu, aprés avoir recu un coup.Ce fut une semaine désastreuse.ot LA BALLE EN RÉSUMÉ Hull Ach, 4; Royal Can.1.Ste-Brigide, 4; St-Patrice, 1.* » * Ligue Olympique Canadien, 9; Notre-Dame, 1.Métropole, 9; St-Joseph, 8.= = .arm Een eme Ligue Manufacturière Sulfitas, 5; Papier, 3.Fonderie Can., 11; Hull Iron, 18.- » + Ligue Indépendante : Laurier, 14; Rideau, 8.Pacifique International Yakima, 9; Victoria, 5.* * * Ligue Américaine Samedi.New-York, 14; Boston, 0.Chicago, 12; Cleveland, 7.Washington, 4, Philadelphie, 3.3 Détroit, 5; St-Louis, 2.Dimanche New-York, 7; Boston, 5.St-Louis, 3; Détroit, 1.Washington, 7; Philadolphie, 0.Cleveland, 4; Chicagô, 1.* - » Ligue Nationale Samedi Boston, 1-7; Brooklyn, 0-2.St-Louls, 5-4; Cincinnati, 0-3.New-York, 9-1; Philadélphie 6-8.Pittsburg, 9; Chicago, 4.Dimanche New-York, 2; Brooklyn, 0.Pittsburg, 8; Chicago, 3.St-Louis, 3: Cincinnati, 2.* * * Ligue Internationale Samedi Toronto, 11; Reading, 0.Buffalo, 4-5; Syracuse, 1-3.Baltimore, 8-5; Rochester, 2-8.Akron, 7; Jersey City, 4.Dimanche Buffalo, 5-5; Syracuse, 3-8.Toronto, 11; Reading, 6.Akron, 7-1; Jersey City, 1-2.Baltimore, 4; Rochester, 0.* = + : : Ligue Mich-Ont.A Brantford: R.H.E.[London .- 401000010\u20146 12 1 Brantford 040000000\u20144 9 1 Batteries: Carman, Witry, Win- low, Keating.: A Hamilton: ] R.H.E.Kitchener 000001100\u20142 4 0 Hamilton .41022000x\u20149 13 1 Batteries: Sharp, Bronhoeft, Jer- dan; Morrissette, Lapp.POSITIONS DANS LES GRANDES LIGUES LIGUE AMERICAINE G.P.P.C.Cleveland .40 21 .658 New-York .41 23 .641 Chicago .34 26 567 Washington .30 26 536 Boston .29 29 800 St-Louis .29 31 483 Détroit .21 39 .350 Philadelphie .186 46 .258 Aujourd'hui: Chicago à Détroit; Cleveland a St-Louis; Philadelphié à Washington; Boston à New-York.LIGUE NATIONALE G.P.P.C.St-Louis .35 27 .566, Cincinnati .52 26 562 Brooklyn .31 28 52% Pittsburg .28 26 .519 Chicago .s.30 30 .500 Boston .26 27 .491 New-York .28 32 .487 Philadelphie .2b 35 417 Aujourd'hui: Brooklyn à Boston; New-York à Philadeiphie; Pittsburg à Chicago; St-Louis à Cincinnati.INTERNATIONALE G.P.P.C.Toronto .41 23 .641 Baltimore .40 23 .835 Buffalo .eos 40 28 .635 Akron .37 25 59% Reading .31 32 .492 Jersey City .24.34 414 Rochester .23 41 .369 Syracuse .15 48 288 Aujourd'hui: Toronto à Reading; Rochester à Baltimore; Buffalo 2 Syracuse; Akron à Jersey City.pret COURSES A LATONIA Gipsy Queen \u2014Lyke\u2014 811.40, 5.10, 3.30; Lough Storm \u2014Huff\u2014 $73.40, 24.80, 8.60; Tom Sounders \u2014Lyké\u2014 $8.80.4.80, 3.50: Linaen \u2014Launsford\u2014 $6.00, 8.90, 2.50; Drastic \u2014Pool\u2014 $18.80, 7.30, 5.20 Black Servant -\u2014Lyke\u2014 $5.80, 3.90, 3.00; Frank W.\u2014Wilson\u2014 $13.10, 6.60, 4.60.Un service de wagon-salon-buffet est maintenu sur tous les trains au Chemin de fer National du Canada entre Ottawa Smiths Falls et Kingston, quittant Ottawa & 12.30 au midi et 4.50 p.m., tous les jours excepté dimanche, heure solaire.Retour, quittant Knigston & 6.45 2.m.êt 2.15 p.m., tôus les fours éxcenté dimanche.Pour de plus dmples in.formatioins téléphonez Q.2220.Juin 10, 14, 17, 21, 24.28.~ - \\ LE DROIT OTTAWA, LUNDI 28 VIN 1920.PERCY FAHEY FAIT SON RUTH MAIS C'BST INUTILE\u2014 STH BRI GIDE ROSS8T LE ST PATRICE.I! faudra désormais calculer avec le Ste Brigide quand vous ferez lè partage des dépouilles dans l'Inter- provinciale.Il ne faudra pas les négliger, puisqu'hier, la bande de Stève Proulx, plus solide que dix régiments ~ trainé dans le sable et le sang s espoirs du St.Patrice, à qui l'or oncédait de splendides chances de décracher le pain de goudron.Imaginez-vous que c\u2019est la deuxième prune que la Basse-Villé glisse à l'avenue Laurier et celle fois-ci, la défaite fut décisive, car sans un coup de circuit heureux cogné par Fahey à la 7ème, les Murphyites auraient été blanchis.Le score tinal fut de 4-1.\u2018Tous les points des vainqueurs furent comptés à la quatrième manche grâce à une série de coups simples et unt mauvais lancer à la plaque.UNE AFFAIRE DE TAILLE Le joute fut une des plus rapides disputée au parc depuis longtemps; jusqu'à la quatrième les hommes de part et d'autre, mouralent avec une régularité mônotone et déconcertante.Il est arrivé même que quatre où ciñq balles lancées ont suiffi pour régiér l'affaire.Ne lançons pes la pierre au St.Patrice, car i] a bien travaillé mais la guigne le poursuit sans faire mino de le laisser.Pas de lanceurs reconnus, pour lui aidèr à faire face aux tempêtes dé ce monde; pas de lanceurs au moment le plus critique le la edison.\u2018Hier.Joe Kennedy, un véritable vétéran celui-là, entra dans la case et à l'exception de la 4ème, il donna une démonstration tout à fait extraordinaire, se permettant même d\u2019éventer plus d\u2019un rude cogneur, entre autre l'assassin Steve Proulx.Joe a surpris les critiques qui se sont empressés de le féliciter anrd la joute.UNE TROUVAILLE Proulx a passé un pion à ses adver- salrés ,lôrequ'il envoya Hurlburt déns la bofte.Ce monsieur quoique âgé de 17 ans à pélne possède un contrôle admirable ét son sac est rempli de courbes de fantaisie qui ne sont pas faciles à agraffer.1! a fait le désespoir des frappeurs ennemis.D'ailleur les Saints jouaient comme des tigres au champ et rien ne passait Une seule erreur a été com: mise, mais elle ne causa pas d\u2019embarras, La batterie Hurlburt.Proulx est à surveiller: n\u2019y fiez-vous pas, messieurs les gérants ! Et aussi, messieure, incrustez-vous au caisson que Malley, McCoy, Nick Smith et Quinn sont un intérieur de 14 carats.Dans le champ extérieur.Rock- burne, Touhey et Edmundson ne sont pas à dédaigner.Chez le St Patrice, Carey, Fahey, True et Lynch ont fait de l'excellent travail, sans oublfer notre ami Kennedy, lé lanceur d'occasion.LE RECIT DES TEMOINS Voici les points furent comptés : Ste Brigide:\u2014 A la 4èmé manche : McCoy, N.Smith et Rockburne se casent eur les sacs et avec les poches bien remplies, Touhey est appelé à se distinguer.Touhey frappe à Fahey qui lance au marbre en temps pour pincèr McCoy, O'Malley tape un simple qui fait compter Smith et Rockburne.Hurlburt gagne alors sa partie en poussant un rude coup au deuxième.Touhey entre et sur le mauvais lancer dé Lynch au marbre.O'Malley s'inscrit au foyer.Quatre points.St.Patricé.\u2014 À la 7ème manche: Fahey pousse un magnifique coup de circuit au delà de la clôture de gauche, mals les autres hommes succombent facilement.Proulx serre la main de Fahey.Un point.Et le Ste Brigide se retiré en souriant.steppe LAURIER ECRASE LE RIDEAU Les Rouges n\u2019ont pas perdu tout espoir de rejoindre le Strathcona dans la ligue Indépendante et afin de démontrer à leurs partisans, qu\u2019- ils étaient encore dans lé concours, ils ont laisser tomber sur le Rideau une défaite conditionnée à un score de 14-8.Le massacre eut lieu samedi après-midi et les vaincus ne sont pas revenus de leur déconfiture.Chose étrange, c'est que Ie Rideau avec Pash sur le tas de boue, menait 8-0 à la cinquième manche; sondain, le Laurier se réveilla et le plaisir commença.Dans leur demie de la Bème, les gars dé Ste Anne comptèrent six points et dès lors, Gariépy remplaçant Landry dans 1a case, tant les ennemis & sa merci; deux autres points furent comptés à Ja 6ème ét six à la 7ème.Ce n'e- tait plus une défaite, c\u2019était une déroute.Chauvin qui avait remplacé Pasch était généreux comme un pache.Clatt Lecompte arbitrait et selon l\u2019hdbitude, son travail fut au-déssus dé tout reproche, ALIGNEMENTS RIDEAU \u2014 Pasch, Desjardins, Goulet, Grommol, Schroader, Mac- Ray, Slinn, Sylvester, Chauvin.LAURIER \u2014 Gravel, Houle, Levesque, Roy, Gariépy, J.Pelletier, Landry, Moreau, Ant.Pelletier.Score par reprises: Laurier .000 062 600\u201414 Rideau .L112 810 000\u2014 & Batteries-\u2014Lavdry, Gariépy et Ray; Chauvin, Pasch et Schroeder.Arbitre, Cieff Lecompte > UN FESTIVAL INDUSTRIEL MOULEURS RENCONTRENT MOULEURS ET HULL IRON GAGNE.- tr La Fondrie Canadienne joue de malheur de ce temps-ci et pas plus tard que samedi, elle a essuyé un revers pénible aux mains de la Hull Iron, dont les étoiles Drillènt du plus vif éclat.Malgré une résistance acharnée, les Hullois ont tapo- ché les Canadiens à un score de 18- 11 et jusqu'à cé que la bande de Limoges demande grâce.Le score n\u2019est guère une indication du jeu, car il y eut de splendides exploits accomplis de part et d'autre, mais la Fonderie Canadienne ne parvenait pas à frapper en temps opportun et ses treize coups saufs ne purent lui assurer la palme.Pilon frappa le plus long coup jamais vu A Mull, un triple sac au guichet d\u2019entrée.D.Limoges eut aussi un trois buts.MM.Hervé Charron et Oscar Noel, les arbitres, ont été bons, quoNu'on en dise : ALIGNEMENTS Hull Iron:\u2014 Gratton, r; Gauthier ca; Thérien, 2b; Desmarais 3b, Sa- vard 1b; Mullen cg; Bastien cc; Charette, cd; Bénard, lanceur.Fonderie Can.\u2014 Mernier 1b; 0.Daoust, cg; et r; Pilon, 8b; A.Daoust c.& D.Limoges ce; J.Desjardins cd; Girouard, 2b; L.Limoges, 1; Eug.Limoges, r.Score par reprise : R.H.E.Hull Iron.1044640\u201418 8 11 Fond.Can 1134101\u201411 18 18 SOMMAIRE Coups de 3 buts, Pilon.D.Limoges.Deux buts, Girouard \u20142\u2014, Desma- rais, L.Limoges.Retirés par Bé- nard, 1 en 4 reprises; par Desmarais, 3 en 3 reprises; par Limoges) 5 en 5 reprises; par Pllon, 1 en 2 reprises.Arbitres, Charron et Noel: assistance, 500 METROPOLE VAINQUEUR Le Métropole à battu le terrible St-Joséph dans la ligue Olympique, hier après-midi, mais il lui fallut se démener jusqu\u2019à nouvel ordre, puisque le score final né tut que de 9-8.Les vaineus on\u201c offert une résistance acharnée aui arrachait les larmes aux plus endurcis des spectateurs, maïs dans les moments ditfi- ciles, les Mets parvinrent à mettre la main sur le bou: de !u chandelle.\u2014 COURSES A AQUEDUCT Yellon Hand \u2014Turner\u2014 11-5, -5, 2-5; Syosset \u2014Powers\u2014 9-10, -3; General J.M.Gonez \u2014Murray -1, 3-5, 1-4; Cirrus \u2014Ensor-\u2014 11- , 3-5, 1-4; Joaquina \u2014Coltilett1\u2014 -1.2-1, au pair; Natural Bridge \u2014Fairbrother\u2014 10-1, 4-1, 6-5, eles Toronto ne fait pas trop ma! dans l'Interprovinciale.Buffalo a de splendides chances de maintenir son Avantage, mais les Leafs comptent se reprendre dans la série contre les Bisons qui s'ouvre à Toronto, mardi.4 1 2 5 5 JUNE FOULE À HAMILTON J.K.L.ROSS ESSUIE DEUX DE- ges FAVORIS MALME- NES.Hamilton 27 juin.\u2014 Le premier samédi de courses que Hamilton eut depuis longtemps'a attiré une foule immense, venue de tout le district avoisinant.Deux convois spéciaux amenèrent un contingent imposant de Toronto.Les épreuves elles-mêmes furent chaudement disputées quorqu on ait enregistré les surprises ordinaires; comme tous les chevaux étatent nien appuyés, les dividendes furent très consolants.Thursday Nighter ouvrit la fête en battant Hondo dans la première course; dans la deux:è- me, Buglo March gagna par la ion- £ueur d\u2019un nez contre Primo: dans la troisième, Newsteter décrocha la palme avec Keep, sa bête importée.J.K.L.Ross fut assez malheureux, samedi, puisque ses deux bonnes bêtes, Princeps et Baby Grand, furent défaites dans la quatrieme et cinquième courses.Dans la sixième, Estero, un négligé battit Ultra Gold et dans la finale Buckboard l\u2019emporta sur Blazoury.LES VAINQUEURS Thursday Nighter \u2014Mc Crann\u2014 $12.60, 6, 4.40; Bugle March\u2014Wil- liams\u2014 $9.90, 5.20.3.80: Keep \u2014De Mayo\u2014 $10.30, 4.20, 2.50: Bondage \u2014Richereek\u2014 $5.60, 2.90, 2.40; Auntie Mary-\u2014Dishmon-\u2014 LA COURSE MOUVEMENTÉE Tout le monde est dans !e concours Interprovincial.Les députés du St-Patrice et du Royal laissent l'Ottawa en première position avec un léger avantage, inals les quatre autres clubs le suivent de près, Voici le classement à date: G.P.N.Ajr.P.C.Ottawa Est.3 1 1 11 .760 Royal Can.3 3 1 9 .500 Hull AA.3 3 0 10 .500 Ste-Brigide .2 3 0 11 .400 St-Patrice 2 3 0 11 .400 TILDEN VAINQUEUR Humbledon, 26.\u2014 Dans la quatrième reprise des séries siz.pies du championnat de tennis.Zenzo Shi- nilzie, le fameux Japonais a triome- phé du Grec Zerlendi, qui à la réputation d'être le meilleur joueur en Egypte.Le résultat fut de 6-3, 6-4, 6-3.Dans la troisième reprise des séries simples pour dames, Mme Mallory (Molla Bjurstedt) a battu Mlle Dransfield, 5-7, 6-0, 6-0.Wm.T.Tilden de Philadelphie a pris la mesure de A.R.F.Kingscote, 6-3, 5-7, 6-4, 5-7, 6-3.(Voir aussi page 6) $8.60, 2.80, 2.40: Estero\u2014 Willig $14.50, 7, 3.80; Buckboard \u2014Staek $19.90, 11.90, 8.90, = gn phrase ÉPICES Ary Ph bir SP EN RRL ERI 2 INOBACCOA | WU TTT ie) Indl ( pm sd | wil I 1 = Tm | Le Paquet %21b 15 sous | fil ; UT li \u2014 Lames eos ACMA TONAL Reet) fhe Ee LAN AE h 0 Mir : | Heure Normale de l\u2019Est NOUVEAUX SERVICES EN VIGUEUR, DIMANCHE, LE 27 JUIN, DE LA GARE UNION D\u2019OTTAW A Arr.| réguliers.A OTTAWA - TORONTO The Queen City Express LE RAPIDE TRAIN LIMITE DU JOUR Tous les jours excèpté dimanche Dép.OTTAWA 1.15 p.m.TORONTO 8.30 p.m.Wagons Buffet Salon.Dép.OTTAWA, TOUS LES JOURS, 10.00 p.m.Wagons-Lits et Club à Compartiments OTTAWA - MONTREAL TOUS LES JOURS Dpt OTTAWA 8.30 a.m.12.00 du midi (Gare Bonaventure) Wagon Salon Point de Vue.Dpt OTTAWA 8.45 am.Arr.MONTREAL 12.45 du midi (Terminus du Tunnel).Dpt OTTAWA 10.15 a.m.Arr.MONTREAL 1.15 p.m.(Gare Bonaventure) Wagons Buffet et Wagons réguliers.Dpt OTTAWA 3.30 p.m.6.30 p.m.(Gare Bonaventure).Wagons Buffet Salon Point de Vue, TOUS LES JOURS EXCEPTE DIMANCHE Dpt OTTAWA 5.15 p.m.9.10 p.m.(Terminus du Tunnel).Dpt OTTAWA 7.20 p.m.10.50 p.m.(Gare Bonaventure).Wagon Salon Buffet.Arr.MONTREAL Arr.MONTREAL Arr.MONTREAL Arr.MONTREAL venture.) Dép.MONTREAL, 11.15 p.m.Wagon-Lits Québec.OTTAWA - MONTREAL - QUEBEC Dép.OTTAWA, 7.20 p.m.Tous les jours excepté dimanche.Arr.MONTREAL, 10.50 p.m.Arr.QUEBEC, 6.30 a.m.régulier directement (Gare Bona- Dép.OTTAWA, Tous les jours.Ottawa- OTTAWA - NORTH BAY - SUDBURY Dép.OTTAWA.9.30 p.m.TOUS LES JOURS Wagon-Lits et Salon Buffet Régulier.OTTAWA - PEMBROKE Dép.OTTAWA, \u2018 Wagon Salon Buffet.4.40 p.m.Excepté Samedi et Dimanche.12.50 du midi.Samedi seulement.Wagons-Lits Réguliers et Tour OTTAWA - NORTH BAY - SUDBURY PORT ARTHUR - FORT WILLIAM - WINNIPEG Âvec raccordement direct pour les points de la Côte du Pacifique.DEP.OTTAWA, 9.30 P.M., MARDI, JEUDI, SAMEDI.tes, Buffet et Compartiments-Point 1 de Vue Bibliothèque.OTTAWA .TORONTO - NORTH BAY - COCHRANE WINNIPEG Dép.OTTAWA, 1.15 p.m.Tous les jours excepté dimanche.Dép.TORONTO (Gare Union), 11.00 p.m.Tous les jours.Wagons-Lits Touristes et Buffet Réguliers.\u2014 Pour toutes informations, prix de passage et réservations de wagons-lits, adresses-vous à tout agent du Chemin de fer Grand-Tronc National, du Canada.Rl a {dh ie nt wr F3 ñ =.HEED IrR EE Vétements préts À Porter ou Fait Sur Mesure.VEE FEAT Eki Tailleurs Tip Sième Année \u2014 No 148.| A NO \u2018L'AVENIR 55T À CEUX QUI LUTTENT\"\u2019.COUR RG i OTTAWA, LUNDI, 28 JUIN 1920, M.Murdock: a déclaré.bien enracinée chez le peuple.Comment d\u2019ailleurs aurait-il pu en être autrement?lons-nous, par exemple, l\u2019entrée en scène de ce Tribunal pour la Cet article de table se vendait alors dans la plupart de nos établissements de détail, onze sous et demi la livre.Le premier effet du travail du tribunal fut de fixer immédiatement le prix du sucre à 12 sous la livre.Depuis les prix n ont fait Cue se diriger vers les hauteurs.Comment expliquer qu'au moment où le sucre se vendait 16 et 17 sous, le Tribunal laissa libre cours à la spéculation, quand oñ sait, comme tout consommateur, combien la spéculation a su en profiter.Prenons ensuite un autre article de table, les pommes de terre.Le Tribunal du commerce avait été organisé et existait, on nous le disait, pour protéger le consommateur contre les profits exagérés des profiteurs.Cependant, ce Tribunal a laissé les accapareurs s\u2019emparer de toutes les quantités disponibles de ce produit dans toutes nos paroisses, Aussitôt que cette moisson fut terminée, on vit immédiatement le prix des patates s\u2019élever de cent pour cent, pour s'élever ensuite aux prix que nous connaissons malheureusement.Qu'\u2019a-t-il fait pour arrêter l\u2019exploitation absolument scandaleuse de ce produit?Il était à sa connaissance que les accapareurs revendaient aux consommateurs $5,00, $6.00 et $7.00 le sac des pommes de terre achetées aux prix de $1.00, $1.25 et $1.75.Un paya un peu plus cher lorsqu\u2019il fut question d\u2019achever de vider fixation des prix du sucre.les caveaux de nos cultivateurs.Le Tribunal ne pouvait ou ne voulait donc rien faire pour protéger les consommateurs, et il avait été institué expressément Nous admettons sans hésitation avec les démissionnaires que, dans ce cas, l\u2019organisation était parfaitement inutile et ne pouvait avoir pour résultat pratique que d\u2019occasionner des dépenses assez considérables pour le gouvernement, qui devait entretenir les membres de cette commission à se payer la tête du dans ce but.peuple.manière ou d\u2019une autre.téresse que d\u2019une façon secondaire.1 OI ; était réellement la farce dont nous parle le dernier démissionnal- re, il était tout naturel qu\u2019il se produise des choses du genre.En tout cas, cette question devra surtout se régler entre les deux intéressés.M.Murdock est convaincu que la majorité des membres du cabinet n\u2019a jamais été en sympathie avec l\u2019Acte de la Commission du Commerce et celui des Combines et des Prix équitables; le peuple l\u2019était aussi depuis longtemps.Il est encore convaineu que ces actes furent adoptés pour leurrer le peuple, les résultats le prouvent assez clairement.M.Murdock est de plus porté à croire que la majorité des membres du Cabinet préféraient l\u2019élévation à l\u2019abaissement des prix.Nous ne le savons pas, mais nous CONnaissons bien, par exemple, l\u2019ascension constante qu\u2019ont fait ces prix sous Tl est encore convaineu que le gouvernement n\u2019aimaïit pas à tenir le public au courant de ce qui se passait, touchant le travail de cette commission.Cette conviction peut être partagée sans trop de crainte quisqu\u2019on n\u2019a pas voulu rendre publiques les raisons de la démission de M.Robson, lorsque cette leurs regards paternels.démission fut donnée.Cette lettre de M.Murdock devrait avoir une répercussion Le \u2018\u2018Citizen\u2019\u2019 en parle comme d\u2019une \u2018\u2018bombe politique\u2018\u2019; la \u2018\u2018Gazette\u2019\u2019, l\u2019organe de la finance, l'appelle \u2018\u2018l\u2019explosion de M.Murdock\u2019.La \u2018\u2018Gazette\u2019\u2019 trouve naturellement que le dernier démissionnaire n\u2019avait aucun titre, si ce n\u2019est celui de représentant du travail organisé, à faire partie de cette commission.Des qualifications, elle ne lui en trouve pas.Elle veut en plus que M.Murdock prouve ses accusations ou les retire.Le \u2018\u2018Citizen\u2019\u2019 demande que l'on fasse enquête.de vue de l'incident Robson, nous croyons réellement qu'une enquête serait bienvenue ; mais nous ne croyons pas une enquête désirable pour étudier la conduite elle-même du gouvernement.D'abord, cette enquête coûterait cher et n\u2019apporterait aucune lumière.Ensuite les résultats obtenus sont assez éloquents pour prouver, sans enquête, que le gouvernement a créé une commission pour atteindre un but déterminé et que, pour une raison ou pour une autre, la Commission n\u2019a pas été capable non seulement de l\u2019attein- considérable.dre, mais de se diriger vers lui.La seule enquête qui devrait avoir lieu devrait se faire de- Le \u201c\u2018Citizen\u2019\u2019 dit que si les conclusions de l'enquête qu\u2019il propose condamnent le gouvernement celui-ci devrait immédiatement donner sa démission, Pas n'est besoin d'attendre cela.Lies faits ont prouvé qu\u2019il était, pour le moins, incapable de rendre efficace les institutions qu\u2019il fonde et ce devrait être là une raison suffisante pour qu\u2019il donne sa démission.Naturellement, il faut admettre pour cela que le gouverne- mént ne doit avoir en vue que de protéger les intérêts du peuple, sans cela, la conclusion ne serait évidemment pas la même.vant le peuple.CETTE DÉMISSION Avec la démission de M.James Murdock cesse de fonctionner un tribunal qui, dans ses résultats pratiques, n\u2019a jamais atteint le but que ses créateurs avaient apparemment recherché.Rarement aussi un gouvernement n\u2019a été sous le coup d'accusations auss! graves que l\u2019est actuellement le gouvernement fédéral actuel après la publication de la lettre de démission de M.Murdock.Cependant, si les accusations portées sont graves, nous nous empressons d\u2019ajouter qu\u2019elles n\u2019ont surpris personne.Les résultats apportés par le travail de ce Tribunal du Commerce ont êté tels qu\u2019il n'y avait probablement pas une personne intelligente au Canada qui ne pensait, ne croyait depuis longtemps tout ce que Ba lettre du dernier commissaire du commerce n\u2019a fait, à notre avis, que mettre des dates, donner des noms, soumettre des faits confirmant une conviction depuis longtemps S\u2019il à pu arriver que le Tribunal du commerce n\u2019a pas voulu, dans certaine circonstance, agir fortement en faveur du peuple, les déclarations de M.Murdock nous apprennent que d\u2019une manière très générale, il n\u2019a pas pu agir parce que le gouvernement ne lui en donnait pas les pouvoirs, ou l\u2019empêchait d\u2019agir d\u2019une L\u2019incident Robson-Murdock ne nous 1n- Rappe- Si le Tribunal du eommerce Au point Thomas POULIN.Au Jour le Jour C\u2019est juste.On annonce a Berlin que les \u2018Alliés ont envoyé trois notes enjoignant aûüx Allemands de remplir leurs engagements du traité de paix.Il n\u2019y a rien de plus juste que l\u2019on exige cela des Allemands.Sans cela à quoi.servirait d\u2019avoir gagné la guerre?En effet, si l\u2019Allemagne n\u2019est pas obligée de payer au moins quel- ues-uns des pots cassés, c\u2019est la rance qui est vaincue.On sait qu\u2019en 70 le vaincu a rempli ses obligations; celui d\u2019aujourd\u2019hui doit le faire aussi.même si cela Réplait à certain allié qui aurait ju se laisser saisir d'une grande | Cette démission.commisération pour les Allemands depuis la paix.On annonce de Québec que Sir Lomer donnera tout probablement sa démission comme premier ministre de la province de Québec, vers le 12 juiilet alors qu\u2019il sera revenu d\u2019une excursion de pêche.On annonce aussi que M.Alexandre Taschereau sera le prochain premier ministre.Il paraît à peu | près génétalement admis que la succession retombera sur les épaules de M.Taschereau, mais on admet aussi que cela ne se fera pas sans difficultés.Il y en a même qui croient, pour avant long- il [Autre surplus.Les finances de la province de Québec accuseront, dit-on, cette année un autre surplus considérable.Il y a peut-être des gens demeurant dans d'autres provinces qui se demanderont comment cela peut se faire, étant donné que cette arriérée rovince de Québec n\u2019est en définitive gouvernée que par des gens en dehors de la classe supéricure.Ils pourront se rappeler, une fois de plus s\u2019ils le désirent, qu'il vaut mieux être supérieur que de se vanter de\u2019 l\u2019être.| Il a raison.M.Antonio Perreault.dans la conférence de clôture de la Semaine sociale de Montréal a demandé que l\u2019on prenne un certain nombre de résolutions au sortir de ces séances.Il a demandé en particulier que l\u2019on prenne la résolution bien arrêtée de s'opposer à l\u2019unification de nos lois, parce que toujours on imposera les lois anglaises à la province de Québec.Ce serait inévitablement une perte pour cette province.M.Perreault a raison; que.l'unification se fasse au nom de ceci ou au nom de cela, la province de Québec doit toujours la refuser.Ses lois à mentalité française lui vont bien et elle doit les garder.Leur salaire.Le gouvernement fédéral est certainement un des gros employeurs du pays et d\u2019après des statistiques tout récemment publiées, il compte plus de 8,000 de ses serviteurs à qui il donne un salaire de moins de $800.00 par année.La moyenne du salaire de tous ses employés est de moins de $1,100.00.D\u2019un autre côté, le gouvernement calcule qu\u2019une famille ordinaire ne peut vivre sans un revenu de $2,000 par année.Et dire qu\u2019il était nécessaire d\u2019aller chercher des experts américains pour donner un salaire aussi équitable.aux employés publies.\\ En Turquie.Commerce.(Par HARRY BERNARD) 96 juin 1920.Le premier ministre a donné tout un cours sur les congés et les fêtes religieuses.11 avait dit qu'il reviendrait sur les congés dont le Sénat veut priver les employés civils, et il y revient.A l'exception de certains jours chômés légalement comme le Vendredi-Saint, Noël, le Jour de l\u2019An, la fête de l'Empire, la fête de la reine Victoria et celle du souverain régnant, les congés des autres fêtes religieuses étaient accordées, mais simplement à titre gracieûx.Les employés civils ont droit chaque année, en plus des fêtes légales, à trois jours de congé, ceci d\u2019après la teneur de la Toi de 1918.Il serait mauvais de faire congés officiels les jours de fêtes religieuses dont ont joui jusqu'ici les employés.Il résulterait d\u2019une telle mesure un fort surcroît de dépenses.lie Dr Béland demande si les employés catholiques continueront tout de même à avoir con-j gé les jours de fêtes catholiques?Sir Robert dit que ce n'est pas l'intention du Gouvernement de Jes dépouiller du privilege dont ils jouissent depuis longtemps.L\u2019hon.M.Lemieux veut savoir si M.Borden approuvera l\u2019amendement du Sénat et celui- ei répond que oui.Le député de Maisonneuve rappelle que jamais rien n'a été fait, depuis la Cor- fédération.pour empêcher lés employés civils de remplir lenrs| devoirs religieux; il a toujours été admis, bien que de façon tacite, que les catholiques pouvaient ne pas travailler les jours Les Tures ne paraissent pas dis-; posés à accepter les conditions de paix que leur soumettent les Al-| liés et on rapporte que l\u2019un des premiers résultats est que le canon gronde en Orient.Si les dépêches sont, fondées, il n'y a pas lieu de douter que l\u2019Homme-Ma- lade commence à prendre ses douches.Beaux profits.Les manufacturiers dans 1'industrie textile ont fait de gros profits.disent les conclusions d'une enquête du Tribunal du commerce.Il faut dire aussi qu\u2019ils vendent leurs produits a de beaux prix; et que selon la déclaration d\u2019un intéressé, ils ne travaillent pas pour la gloire de Dieu.Dans le monde du gros commerce, le travail pour la gloire de Dieu.est devenu extrêmement rare de nos jours.On recherche surtont les reflets de l\u2019or.voilà pourquoi le monde est sur un volcan.Pertes Allemandes Les récentes statistiques alle- niandes indiquent que l'Allemagne a perdu au cours de la guerre 1,350,000 hommes.Ce chiffre est inférieur au nombre des pertes faites par la France.Lorsqu'on se rappelle que l\u2019Allemagne devait à la fois protéger le front de Russie et celui de l\u2019Est, et que ses troupes étaient supérieures en! nombre aux troupes françaises.on peut s\u2019imaginer quel a été l\u2019héroïque effort de la France et de ses troupes.La France est la grande victime de la guerre et de la paix.Dans la guerre comme dans la paix, elle a eu des alliés qui se sont, trop, préoccupés de leurs intéréts privés et pas assez de la cause commune, T.P.\u2014\u2014 LE DIVORCE Au point de vue doctrinal ot| juridique par le R.P.Ceslas Forest, O.P.Sommaire : Le Divorce et la Loi Naturelle, l\u2019Ordre Social, la loi Positive Divine, les Droits de l\u2019Eglise.\u2014Le Divorce au Canada : historique et critique.temps, en la bonne étoile d'un tout jeune ministre du cabinet êctuel, En vente à l\u2019Aseociation d\u2019Education, Immeuble Le Droit, Ot- tewa.Prix 75 sous._- tn ee aa = + de fête d'obligation.Il faut tout de même savoir gré au premier ministre de dire que les employés catholiques contigueront à garder ce qu'ils ont.Mais surposant l'avènement d'un premier ministre à l'esprit étroit, c\u2019en est fini des privilèges et de la tradition.LOI ELECTORALE On passe à la loi électorale.M.Guthrie propose que le Directeur Général des Elections ait le même salaire que les juges puisués de la Cour, Suprême.Le nom du Col.Oliver Mowatt Bigger a été suggéré pour le poste de Directeur.Le Solliciteur-général explique que cete nomination ne comporterait pas de dépenses supplémentaires, en fait de salaire; Le Col.Bigger recoit déjà $10,000 du Gouvernement, dans la position qu\u2019il occupe, et il a l\u2019occasion d\u2019augmenter à cette première somme.D'après les nouveaux salaires des juges, le colonel encaisserait $12,000 par année.Le Gouvernement a confiance en M.Bigger, le cheË de l\u2019Opposition également.Le choix du Gouvernement est aprouvé par le plus grand nombre, Quelques-uns, comme M.Fripp, Ottawa, essayent bien de rapetisser le Col.Bigger, mais la majorité lui est favorable.M.McKenzie King qualifie d\u2019hond- rable, d\u2019honnéte, de compétent, le colonel, et promet que l'Opposition approuvera sa nomination.M.McKenzie King propose un amendement demandant que toute annonce électorale, tout dessin, caricature, article où annonce dans la presse, que toute brochure ou pamphlet politique.porte le nom de la personne ou de l\u2019organisation payant pour la publication, de * quelque sorte qu'elle soit.Tl explique le but de son amendement : empêcher la publication comme nouvelles des annonces et des articles de propagande des grosses organisations politiques.Le peuple en les fisant saura ce qu'il doit penser.M.Guthrie considère l\u2019amendement comme important et demande le temps de l\u2019étudier.Le bill relatif à la loi électorale st Ivré à un comité.MARINE Après la formalité de lectures diverses pour certains bills du Sénat, le marine reprend tout le mA &æ AU PARLEMENT Les fêtes religieuses et les employés civils.- Autour de la marine.- La Commission du Ja soirée sont ceux de MM.Le- monde.Un débat s\u2019élève autour des crédits supplémentaires présentés la veille, et qui pærlent d'une somme de $1,700,000 pour le ministère de M.Ballantyne.Le ministre explique que ces crédits avaient été baissés de $2,- 200,000 a $1,700,000, parce que c'était l'intention de vendre le \u2018\u201cRainbow\u2019\u201d\u2019 et le \u2018\u2018Niobe\u2019\u2019, aussi parce que les vaisseaux à nous offerts par l'Angleterre ne nous parviendront pas avant des mois.Les deux meilleurs discours de mieux et Lapointe.M.Lemieux trouve que le Canada n\u2019est pas préparé pour prendre à sa charge une marine.Le gouvernement dit bien qu\u2019il ne sait pas encore quelle ligne de conduite suivre, et l\u2019on se demande pourquoi, dans ce cas, il a accepté l\u2019offre de bateaux de la Grande Bretagne.la marine, au temps où Laurier la demandait, eut peut-être été nécessaire, La menace allemande existait alors et il s'agissait de se préparer à toute éventualité.Au- Jourd'hui que la guerre est.terminée, que l\u2019Allemagne est vaincue, le Canada n\u2019a pas besoin de se battre les flancs pour se faire présent d\u2019une marine.Et ce qui est remarquable, c\u2019est que les gens qui, sous le régime Laurier, ne pouvaient entendre parler d\u2019un bateau sans devenir de toutes les couleurs, veulent mainte-|.nant une marine en règle, M.Lapointe affirme sa foi non sans ironie, en la Société des Nations.Sir Herbert Ames nous assure que la Société existe et qu\u2019elle s'est chargée de nous épargner la guerre et autres fléaux.Pas besoin donc de marine de guerre.M.Borden a promis en 1911 qu'aucune politique navale ne serait adoptée sans que le peuple soit consulté.Le gouvernement actuel n\u2019a pas de mandat et par conséquent pas le droit d\u2019imposer une marine au pays.Le chef de l\u2019Opposition propose un amendement consé renverser toutes les théories.TI demande simplement que les crédits supplémentaires de la marine, soit $1,700.000 soient biffés du budget, à l'exception d\u2019une somme de $60,000 pour fins de démobilisation.La séance s'ajourne sans que le sort de l\u2019amendement ait été décidé, sans non plus que M.Bal- lantyne ait vu ses petites affaires réglées.POUR TOUS Si l\u2019on en croit sir Robert Borden.les marchands devront, comme dans le passé, obéir aux ordres du Tribunai du Commerce.La démission de M.O'Connor ne portera fruit que le 30 juin et, jusqu'à cette date.c'est tout comme si le Tribunal possédait ses membres au complet.Le premier ministre a avec lui la correspondance Gouvernement-Robson, attendue depuis si longtemps, et la dépose sur la table de la Chambre.M.Lemieux, M.Cahill, et tous les autres, vont enfin connaitre les secrets qui les ont fait languir.Le chef de l\u2019Opposition demande à l'autre chef si rien ne manque de la correspondance, mais il appert que non.M.Archambault rappelle au) premier ministre que plusieurs demandes de production de documents.faites depuis très longtemps, semblent toujours rester ignorées.1] est méme deux de ces demandes qui remontent à la dernière session.L'une d'elle s'enquiert des actionnaires du Grand-Trone.Sir Robert promet de signaler les omissions aux différents ministres.Il ne faut pas cependant se formaliser d'un oubli, et sir Robert se remémore qu\u2019au temps où 1l était chef de l\u2019Opposition, le Gouvernement s\u2019est souvente fois rendu coupable du même péché.M.Béland assure à M.Borden qu'on le servira toujours le plus prompte- AU SENAT (Rapport officiel) Le Sénat se joint aux Communes pour demander que l'Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord soit amendé afin de donner au Parlement canadien une autorité extra-territoriale.Le sénateur Thompson présente le rapport du comité sur les communications avec les Iles de la Madeleine.Le rapport recommande un service deux fois par semaine par un steamer de 4000 tonnes de jauge, pouvant prendre 50 passagers et d'une vitesse de 14 noeuds.En terminant le rapport le séuateur Thompson dit \u201cle comité a été influencé par les opinions exprimées par l\u2019hon.M.MeLean (Souris) qui connaissait tous les faits et qui connaît les gens, leurs moyens et leurs besoins.\u201d Le sénateur Bradbury proteste fortement contre le gouvernement pour n\u2019avoir pds terminé le havre de refuge a la Grande lle George, dans le lac Winnipeg.S\u2019il y a des pertes de vies, le gouvernement du Dominion en sera tenu responsable.Sur la deuxième lecture du bill des Pensions, Sir James Lougheed dit que l'augmentation des pensions sous le nouveau régime sera d\u2019environ $8,000,000.Cette augmentation prend la forme d\u2019un \u2018bonus, et les pensions seront réa- Justées lorsque reviendront les conditions normales.Le sénateur Power pense que la loi est excessivement libérale pour les bénéficiaires.\u2018\u2018Le leader du gouvernement a dit dans un autre endroit que le Canada traitait] ses snldats plus généreusement (Suite A la page 5) L\u2019OEUVRE DE : PROTECTION FEMININE PATRONAGES-FOYERS (Résumé d'un travail présenté par M.l\u2019abbé Gauthier, Sulpicien, directeur de Foyer, à lé Semamc Sociale.) Ce qui fait la beauté, la no- \u2018blesse d\u2019une société.ce qui, surtout.fait sa force, c'est l\u2019effort généreux et constant de plusieurs esprits vers un même but: le progrès matériel, intellectuel et moral de chaque individu en particulier, .Vouloir l\u2019avancement, le bien de la société, c'est donc avoir a coeur le salut des âmes, leur sécurité et leur bonheur.Des problèmes fort graves, nés de circonstauces parfois pénibles, douloureuses, souvent incontrôlables, ont surgi depuis quelques années et ont suscité chez les apôtres et les penseurs, des idées très nettes en même temps que très fécondes, touchant certaines situations sociales comme celles, par exemple, étudiées au cours de cette semaine.Parmi ces problèmes sociaux, il- en est un extrêmement délicat et assez difficile à résoudre: c\u2019est celui de la jeune fille qui travaille.Nous connaissons tous son histoire.Elle a lu dans les journaux ou entendu raconter qu'à la ville on rémunérait largement le travail le plus minime, et poussée par Je besoin de gagner son pain ou de se créer une situation enviable aux veux de ses compagnes.ou encore, entraînée par le goût.des plaisirs et des toilettes.la jeune fille quitte son foyer et s'en vient à la ville chercher une position.Elle v arrive seule, n\u2019avant le plus souvent pour tout bagage, que ses illusions fraiches et sa grace naive.Elle ne connaît pas le monde, ignore tout de sa malice.de ses dangers, des pie- ges qu\u2019il lui tend.Elle s\u2019imagine.la pauvre enfant, que ceux qu'elle rencontrera désormais ne lui voudront que du bien et\u2026confiante dans cette bonté, eile s'apprête à suivre les conseils ou les cxem- ples qu'on voudra bien lui\u2019 donner.C'est alors que le danger se fait imminent et combicn de jeunes filles y ont succombé! Elles n'ont pas trouvé, en arrivant, la position désirée.Se sentant désemparées.isolées, dans cette grande ville incounue, ne sachant précisément où porter leurs pas, sans protection, saus argent, elles se sont adressées n'importe où, ont accepté n'importe quel salaire et cela, au prix, parfois, de leur santé, quand ce n\u2019était pas de leur honneur et de leur vertu.N'allons pas croire que ce ta- ment possible.quand il sera redevenu chef de l\u2019Opposition./ bleau soit exagéré.C\u2019est la si- tustion le plus ordinaire comme Tailleurs Tip Top Un Seul $9700 Seda, Cems ter Samm 18 ACESS BON Sew 2 SOUS LE NUMER! aussi la plus périlleuse qui guette la jeune fille dès son départ de la campagne.1l ne faut pas blamer tout-à-fait l'enfant sans expérience qui, après avoir cherché pendant longtemps peut-être et sans succès, une position convenable à la ville, se sent prise de découragement et au lieu de retourner vers les siens, abandonne peu à peu ses pratiques de piété pour, ensuite.se livrer tout-à-fait au mal.Nous avons alors à déplorer le triste cas d\u2019une jeune fille honnête et bonne, devenue en peu de temps une ruine lamentable, faute de protection.Un tel état de choses a déjà duré trop longtemps: il faut.de toute nécessité, agir, et agir.daus le vrai sens du mot, c'est se dévouer.Il ne suffit pas de savoir si la jeune fille possède les éléments nécessaires à son existence tels que la nourriture et le vêtement ; il faut encore s'assurer que les conditions dans lesquelles elle se nourrit, travaille, se récrée, se repose, sont favorables au développement physique, intellectuel et moral de sa vie.Les moyens ne manquent pas pour atteindre ce but : ouvrir des maisons de pension et des restaurants où la jeune fille se sente chez elle et retrouve dans cette atmosphère et sous cet abri fait de confort, de sécurité, de paix, la famille perdue ou absente; créer des cercles, des cours, des bibliothèques, des ouvroirs où elle puisse se.récréer, étudier.Lire, causer.coudre ou broder, échappant ainsi à la fascination dangereuse des théätres, des mauvais divres, des fréquentalions malhonnêtes, de tout ce qui est propre à exercer sur l'esprit et le coeur de la jeune fille, une influence pernicieuse et néfaste.C\u2019est le.récit des misères navrantes dont avaient souffert tout particulièrement deux jeunes filles, qui inspira, au mois de mars 1903, la fondation du Foyer.Celles qui connurent ses débuts, se rappellent encore dans quel dé- nument il naquit.Mais la Providence veillait d'un paternel amour sur son berceau.Elle l'entoura de dévouements si purs et si généreux, de volontés si énergiques et si constantes, qu'il se fortifia, grandit et, en dépit des épreuves ct des difficultés sans nombre qui marquent toute oeuvre naissante, le voilà entré dans sa dix-huitième année après s'être développé et organisé d'une façon presque mystérieuse.Le Foyer compte aujourd\u2019hui trois maisons de pension avec restaurants, une maison d\u2019accueil, une maisou de campagne, im patronage.un secrétariat \u2014le centre et l\u2019ame de toute l'Oeuvre,\u2014 et une revue mensuelle.Rien n\u2019a été épargné dans ces différentes maisons ponr assurer aux jeunes filles un séjour aimable et leur rendre la vie aussi douce et aussi heureuse que possible.L'enfant qui, plus tard, devra \u2018travailler, la jeuve fille qui, ae- tellement, travaille.sont l\u2019objet constant de notre sollicitude et de notre tendresse.Le Patronage Sainte-À gnès reçoit les petites filles à partir de trois ans jusqu'à vingt aus; elles sont placées, selon leur âge, dans les différentes sections qui le composent.Pour les petites, on 3 inventé une foule de jeux £aciles et variés; aux moyennas On fait le catéchisme de persévérance ; les plus grandes suivent les cours de français, d'anglais, de sténographie, de couture et d\u2019enseignement ménager.En outre, le Patronage est chargé du vestiairc des pauvres: il fait des visites dans les familles.apporte les vêtements ou la nourriture nécessaires, prépare la toilette des communautés.Les meres sont hcu- reuses de savoir leurs fillettes occupées à des choses utiles plutôt que de les voir courir les rues ou s\u2019adonner aux spectacles malsain des cinémas.° On le sent.le Patronage a une influence extrém>ment moralisatrice dans l'âme des enfants, influence qui les suivra plus tard dans le monde et qui les gardera.Apres seize ans, les jeunes filles sont admises comme pensionnaires\u2019 au Foyer.Elles remplissent nos: maisons et semblent s\u2019y attacher ;, protection de l\u2019enfant et de les chambres sont propres, bien éclairées, \u2018bien aérées, la nourriture, est substantielle, les salles de récréation spacieuses et gaies.Elles ont à leur disposition une bibliothèque, des cours de français, d'anglais, de sténographie, des réunions de couture, une cho- Tale, les consultations gratuites U \u2014 > FLECHETTE _ Pour ces dar Or, voici que j'ur releve dans Miss Rovel :* Quand les / mes aiment quelque chose, chez bien, vous trourerez que |g la chose qu'elles aiment, à quelqu'un.\u201d Et j'ai pensé que te mot Cherbuliez n\u2019était peut-être B dénué de bon sens: je ne dis qu'il a lu force d'un axiomr cst possible que les femmes ment quelque chose pour le 4 que chose.Quand la petite madame nl coit le terrier du gros monsig son voistn,\u2014celui qui a des t, ris,\u2014clle ne se sent pas de Elle adore ce petit chien tr lorc\u2014pas- bleu, blanc, roux elle l\u2019attrape, le caresse, lui faire le beau, l\u2019appelle son ch chien et son minou.Le » sieur est quinquagénatre, prop taire d\u2019une denu-douzaine « ritières et d\u2019une bonne dos rhumatisme dans les jambe sans faire mention d'un chap vert.La pctite dame aime heaucd beaucoup le petit chicn.Cherchez bien, vous verrez.À la chose qu\u2019elle aime, soul chien, i y a quelqu\u2019un.ER me suis demandé si, par has rle n\u2019aimerait* pas le monst aur favoris?\u2014Chacun son «4 I y a encore une petite | toute petite, cinq ou six an.qui j'ai souvent donné du chr lat.: ~J 1 aimes ¢a, du chocolat |g \u2014Oh?oui! \u2014En veux-tu?\u2014Oh! oui! Cherchez bien.Mais si j'ignore le degré de mour qu'elle me porte, c\u2019a il Pair qu\u2019elle goûte fameusem le chocolat.Va pour le choco Et cette demoiselle qui o fant l'hiver, parce qu\u2019on pat Parce qu\u2019on patine! Et cette tre qui raffole du théâtre! cette autre!.Et l\u2019on nous rapporte.~ Or, au moment où je m'* tendais le moins, je me remén une aulre phrasé qu'il ya « Miss Rovel, et cette phrase que \u201c\u201cremuer ses jambes est qi quefois une manière de' fatiq ses pensées.\u201d Et voilà que je me mets 4 muer mes jambcs, vite, très r car j'en avais diablement, mauvaises pensées, L'AUTRE da médecin, des séances d\u2019étulll des réunions de piété à la chape du Sacré-Coeur, une retraitr un pèlerinage annuel.Et quand vient l'été, elles s vont légères et chantantes vf une délicieuse et coquette vi nommée \u2018\u2018 Clairevue\u2019\u2019 ou elles =: sûres de retrouver, dans le ca! apaisant des montagnes qui | - tourent, repos, santé, joie.Le secrétariat, qui a aussi il succursale très active à Ottas s\u2019oceupe de l'administration : nérale de l\u2019Oeuvre, de l\u2019Assor tion qui compte environ cing ce fa membres, de la rédaction de la vue, organe de nos oeuvres, bureau de placement, de tout.qui peut être de quelque utilit- la jeune fille qui travaille.Le bureau de placement est \"1 des sections de l\u2019Oeuvre que nv aimerions voir mieux comprise par conséquent, beaucoup plus tive.Les curés de la campagne a! geraient notre tâche et la 1 À draient mille fois plus effica s\u2019ils voulaient bien nous aider signalant au bureau le dépu pour la ville, des jeunes filles leur paroisse ; l\u2019Oeuvre des CR respondants et de la Mission AP 4 gares serait bientôt établie.Nc irions les rencontrer à la desc te du train et elles séjourneraie à notre maison d'accueil jusqu ce que, par l\u2019intermédiaire de LR tre bureau de placement, elles soient trouvé une position honn te et lucrative.Combien de jeunes filles ar: vent, chaque jour, de la camrB gue, et risquent de s« perdre pal ce que personne n'est là pour sn euper d'elles! Une oeuvre comme celle ds | jeune filleene mérite-t-elle pas respect, la confiance, l'intérêt.dévouement de tous, non sen!f ment de ceux qui ont charge d' mes mais encore de ceux qui p: [@ parent l'avenir puisque, en prot Jie geant la jeune fille \u2014la mêre JPR demain,-\u2014elle sauve la famille e par là, notre société, = pg [A a .OL | C7 Lo hat à ex \u2014 LE LI \u2014 4 he: ow tiger M a ASE VOD CNIVAR KIA / Y; op ol & UX DERAILLEMENTS DANS UNE SEMAINE mme dur la seconde fois depuis une ÿ 2ine les villégiateurs de la vallée à Gatineau doivent rebrousser Min aussitôt qu\u2019ils arrivent près -&scades.La voie ferrée à cet US \u2018OIt semble très défectueuse car a.8 seconde fois depuis diman- { dernier qu'une locomotive dé- Q \\ ne locomotive en effet dérailla ta di soir près de Cascades.Le anicien se rendit alors au bu- i.de télégraphe de Cascades et zraphia la nouvelle à Ottawa.: \u20acEnvoya alors un train spécial : rolg wagons-lits qui ramena à , WA lex voyageurs vers minuft 0 dimanche matin.deux trains d'Ottawa ont été \\alés à 100 verges à peu près , I endroit./HEZ LE MAGISTRAT eaucoup de comparutions ce in chez le magistrat, mais peu \u2018auses immédiates.Quatre jeu- Esns comparaissaient d\u2019abord ; l'accusation de s'être illégale- j t emparé d'une maison d'\u2019été #8 Ge sur une 1le Ils plaident non y,>able et leur cause est fixée au { uillet.! e jeune Edouard Aubry accusé | ol de bicyclette reçorr ce matin I \u201csentence.L'article a été remis n propriétaire, l'accusé est jzeu- st à sa première offense.Dans circonstances, la senrence est \u2018rendue, avec avis de ne pas re- F r.» {ihert Colemen est accusé d'avoir BR ill R.McKinastry.11 plaide coupable et 8a cause est fixée bmeain.Il peut reprendre ea li- @ .é sous cautionnement de $1IVUV.{fe Foran saisi ensuîfte la cour fe chose assez cocasse.Il rata qu\u2019un nommé Albert Trem- a comparu l'autre jour, mails ce n'est pas Albert Tremblay en cause.La personne accusée i s cette cause serait un homme ' 22 ans, et celui qui a comparu M un jeune bambin.On appelle tre qui ne répond pas.iormidas Vaisve est ensuite ac- d'assaut sur la personne d\u2019un Carisse.Il demande un procès Sditif.TI! peut reprendre sa I1i- .6 sous cautionnement de $50.pr in foule a la Féte Champétre |; Wrightville, le 1er juillet.\u2018mtrée : 25 sous.tp |.MALETTE DECEDE | SERS .Korenzo Malette, citoyen bien au de cette ville, est décédé sa- 11 & l'hôpital de Montréal, à l'âge MS 13 ans.Le défunt laisse pour le trer, en plus de son épouse, née ina Cloutier, son père M.Fran- Malette et un frère, Scanlo, éfunt appartenait à la Congréga- des Hommes et il y aura récita- de l'office ce soir à huit heures Wright On verra à la colonne PRG décès l'heune des funératiles.e défunt était depuis quatorze N a Hull et depuis le mois de fé- + dernier il avait perdu se mare ne soeur.Noa sympathies à la ile si cruellement éprouvée.reparer THEATRE EDEN \u2018épreuve du feu, sera réouvert mercredi le 80 juin.in foule à la Fête Champétre Wrightvilla, le ler juillet.IN intrée: 25 sous.EN VOYAGE a l'abb& Gédéon Montminy, pro- eur au Collège de Lévis, est venu war une semaine à Hull en visite : les parents et su Presbytdre re-Dame.CEPTION A S.G.| Mgr LEBLANC DE RETOUR DE ROME Wii (De ls Presse Canadienne) t-Jean, 27 \u2014 La cathédrale ca- ique était comble vendredi soir r souhaiter la bienvenue à Sa ndeur Mer Leblanc, de retour Tome.Une adresse fut lue par l'abbé J.J.Walsh, récemment à prélat domestique, et une bourde $8,100 lui fut présentée.Sa ndeur remercia en termes gra- x.Il déclara qu\u2019il emploierait kamimge que luf présentaient ses llles pour une école qui vient ra construite.tn tn = met Lo a jr QE \u2014 00e = ue ES © Permettes pes à la CONSTIPATION \u2019empoisonner votre sang.Si otre foie et vos intestins ne onctionnent pas correctement renez les 3 \"LA GLEE Lp i - fraps Ohta SA B axatif aux fruits: prunes, fl- jues.tamarine des Indes, ete.Ba vonte partout, 256, ACCIDENT D\u2019AUTO A IRONSIDE Vouladt éviter une collision avec un autre auto M.Cameron se hles- sa légèrement ainsi que Mlle Beatrice Creighton, 60, rue Slater, hier après-midi.M.Cameron passait en auto sur le pont de Ironside quand il vit un automobile s'approcher.Voulant éviter une rencontre il donna un tour au volant et son auto donna dans le garde-fou.Il fut légèrement blessé ainsi que Mlle Creighton qui l\u2019accompagnait.Tls furent aussitôt transportés à l\u2019hôpital de la rue Water.M.Cameron Après avoir pansé est retourné chez lui.Mile Creighton a le bras droit fracturé.NOUVEAUX RENSEIGNEMENTS De nouveaux développements nous sont peut-être promis dans l'affaire de Louis Langlois du Lac- au-Poisson Blanc.On a descendu vendredi à Montréal, l'estomac de la mè;e de l'accusé et le Dr Derome devait en faire immédiatement l\u2019analyse.Les autorités locales attendent le rapport de ce travail.CHEZ LES POMPIERS Les pompiers étaient appelés hier soir, un peu avant 7 heures, pour un commencement de feu sur la deuxiëme travée du pont Interpro- vincia!.Jls ont éteint les flammes avec les extincteurs chimiques et les boyaux du pont.M.le chef Tessier nous communi- mue les dommages reconnus et acceptés relativement à l'incendie au théâtre Eden.Ces dommages sont de $3,600.QUARANTE HEURES Les exercices des Quarantes-Heu- | res de Notre-Dame commenceront | vendredi.L'exposition solennelle du T.S.Sacrement ce fera à la masse de 7 heures 30.EN VOYAGE Mme Osias Charron ainsi que sa soeur May Bourdage sont parties | pour un voyage de deux mois chez leurs parents à Rimouski.Ils visiteront aussi Mont-Joli, Price, Ste- Octave, Matane.En fouls a la Féte Champétre de Wrightville, le ler juillet.Entrée: 25 sous, CHEZ LES COMMIS es re Il y aura ce soir réunion du syndicat des commis de magasins.POUR L'EUROPE M.1e Dr et Mme J.F.Fontaine partiront le 24 juillet pour un voyage de quelques mois en Europe.LE \u201cTOUR DE FRANCE\u201d EST COMMENCE HIER Paris, 28.\u2014Le \u2018\u2018Tour de France\u201d, course en tricycle autour de la France a commencé hier matin de la Place de la Concorde.Il y a 110 concurrents.Le parcours est de 3.450 milles et 1a course se terminera à Paris le 27 juillet.Arrêts au Havre, à Cherbourg, Breste, Sables, Bayonne, Perpignan, Aix, Nice, Strasbourg, Metz, Dunkerque, et autres villes.ELLE CELEBRE SON 106e ANNIVERSAIRE (De la Presse Associée) (De la presse Canadienne) Vancouver, 27.\u2014Mme George de Beck, de Etburne, C.-A., célèbre au- jourd'hui son 106e anniversaire de naissance.Elle est arrivée dans la province en 1868.Elle compte cinq générations.DEMISSION DU CABINET HONGROIS Viennes, 28.\u2014Un message téléphonique de Budapest nous apprend que le cabinet Hongrois a démissionné et que le comte Albert Ap- ponyi est chef du nouveau gouvernement de coalition.LES DEUX VILLES CAPITALES UNIES National Canadien-Grand Trone Un nouveau service moderne de wagons-lits entre Ottawa et Québec sera mis en opération, à partir du 28 juin, comme suit: Dpt.Ottawa, gare Union, Grand- Tronc, à 7.20, P.M.tous les jours excepté dimanche.Arr, Québec, gare du Palais, National Canadien, & 6.30 A.M., tous les jours excepté lundi.Dpt.Québec, gare du Palais, National Canadien, & 10.45 P, M., tous les jours excepté samedi.Arr, Ottawa, gare Union, Grand- Tronc, à 11.45 A.M,, tous les jours excepté dimanche.Pour billets de wagons-lits et informations complètes, s'adresser au bureau des billets National Canadien Grand Tronc.a, LE PUBLIC DEVRAIT ETRE PREVENU Le chef Tessier est d'avis que le public devrait être mis en demeure d'être plus prudent quand il traverse le pont Interprovincial.Tous les étés les pompiers sont appelés à die sur le pont et dans chaque cas le feu est mis par un passant négligent qui jette sur le pavé une cigarette ou une allumette allumée.Hier encore vers les sept heures le pont a pris en feu près de Hull, Les pompiers de la station numéro 5 ont répondu à l'appel! et ont pu éteindre les flammes à temps.Le chef a constaté qu\u2019une cigarette allumée avait mis Je feu.rene RECEPTION Mlle Jacqueline Goyette donnait dimanche soir dernier une réception en l'honneur de Mlle Lébéa La- forest, de Sudbury.Les salles de réception étaient décorées d'églantines et de pivoines.Etatent présents: Mlles Eva Bils- ky.Jeanne Tassé, Louise Marchand, Alida David-Bélisle, Annonciade Ste-Marie, Antoinette Duhamel, Ga- éteindre un commencement d\u2019incen- | LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, 28 1920.pr Er re rer \u201c / 35K ns 1! AW sa at vi ! dd nl) vy = HEE brielle Chalifour, Délora David- Bélisle, Germaine Ste-Marie, Jeanne Sénécal, Alice Prendergast, Marie Chalifour, Marie-Jeanne La- framboise, Marguerite Cärrière, Berthe Bouchard; MM.Jean Béi- que, de Montréal: Howard Terrence, Oscar Barrette, Raoul Mercier, Eugène Richard, Joë Leahy, David Bilsky, Jean Tison, Leo Rock, Jimmy Howard, Henri Emond, Egbert Duguay, Loulou Duhamel, Henri Laframboise, François Mackay, Eugène Marchand, Henri Goyette.CONSEIL DE VILLE TI! y aura ce soir réunion spéciale du Conseil de ville pour traiter de! différentes questions, entre autres de la fermeture à bonne hèure, des licences de marchands de gros et les licences de clubs, On ne croit cependant que le Conseil revienne sur la décision et recommande l\u2019octroi d'un certain nombre de licences de clubs, comme la rumeur le veut aujourd\u2019hui en ville.AUTRE SAISIE Les détectives Lalonde et Saumure ont fait, samedi soir, une autre descente, cette fois chez M.Emile Cadieux, rue Mance et ont trouvé un peu de boisson.La présence quée en cour.mr de Wrightville, le ler juillet.Entrée: 25 sous.LA GREVE DES | TRAMWAYS FUNESTE A LA VILLE-REINE Toronto, 28.\u2014Six personnes ont été blessées, pas très dangeureuse- ment il est vrai, par des jitneys ou .des camions, samedi soir.Le dernier soir de la grève trois chauffeurs ont été arrêtés sur accusation de négligence à la suite d\u2019accidents.Ce sont Joseph Grainger, Alonzo Kirton et Ernest Purdey.ret EMEUTES SANGLANTES \u2014 A HAMBOURG Londres, 28\u2014On mande de Berlin que deux personnes ont été tuées et que 80 ont été blessées au cours d'une émeute à Hambourg.Plusieurs magasins ont été pillés et l\u2019état de siège a été déclaré hier soir.La dépêche ajoute que quatre personnes ont été ar- patées et que l\u2019ordre est réta- RECORD MONDIAL DE NATATION Alameda, 28.\u2014Le duc Kahamoku de Honolulu à la plage Neptune a nagé une distance de 100 mètres en une minute et un cinquième de seconde.Il a par le fait abattu le record d'une minute et une seconde établi par Norman Ross.blen ordonnée commence par soi-même.C'est une des raisons pour lesquelles vous devriez encourager votre propre compagnie.Faites partie aujourd'hui de l\u2019armée de l\u2019Hydro dans sa grande offensive pour faire baisser le prix de l'électricité.Comm.Hydro-Electri- que d\u2019Ottawa Autrefois dénommée Service Municipal.109, RUE BANK LTR 2520, 3A-20-20:-fatilet 1 2 2 es \u2026 \"Téléphone: 1901 Queen.En foule à la Fête Champêtre {vendredi soir, Si vous préférez 43 VE \"HZ = + / add, 153 == ==> = =) = : = \u201cMILLBANK\u201d *Aussi Agreables que le Parfum des Fleurs des Arbres Fruitiers de la Virginie\u201d Dans la vieille Virginie, le méme sol et le même climat, qui produisent des fruits savoureux, donnent le goût et le parfum délicieux au tabac de Virginie de choix, employé pour la fabrication des CIGARETTES les Cigarettes de Virginie, vous trouverez tout ce que vous désirer d'une Cigarette idéale ouvez ans la Si vous payez quinze sous, vous trouverez dix surprises agréables dans de Vir de cette liqueur devra être expli- | chaque paq ginie uet de Cigarettés \u201cMILLBANK.\u201d d\u2019Un Arôme Doux 10 pour 15 Sous rap L'OEUVRE DES RETRAITES FERMÉES Collégiens et élèves finissants du 25 juin, au mardi matin, 29 juin, Jeunes gens en général, du vendredi soir, 2 juillet, au mardi matin 6 juillet, Hommes en général, du vendredi soir, 9 juillet, au mardi matin, 13 juillet.Hommes d\u2019affaires, marchands et voyageurs de commerce, du vendredi soir, 16 juillet, au mardi matin, 20 juillet.Professionnels, du vendredi soir, 23 juillet, au mardi matin, 27 juillet.Retraite de l\u2019A.C.J.C., du vendredi soir, 30 juillet, au mardi matin, 3 août.Les retraites ci-haut indiquées ont lieu au Scolasticat Saint-Joseph avenue des Oblats, Ottawa, sous la direction des Révérends Pères Oblats de Marie Immaculée, Elles consistent, on Ie sait, en un séjour continu dans cette maison réligieuse, pour y faire les exercices spirituels, dans le but de se retremper dans la vertu chrétienne et dé se préparer ainsi aux oeuvres catholiques.Toutes les âmes sincèrement désireuses d\u2019arriver À cétte fin sont admises et vivement invitées à y prendre part.Chaque retraite s\u2019ouvre le soir, à 8 heures.Elle dure trois jours pleins, et se termine assez tôt le matin suivant pour permettre aux retraitants de reprendre ce jour-là même leurs occupations.Il est exigé que tous arrivent pour le premier exercice, et ne quittent la maison de retraite qu\u2019aprés le dernier.Les retraitants sont priés de laisser une aumône, chacun selon ses moyens, pour couvrir les frais d'organisation.Les hommes et les jeunes gens qui désirent prendre part à l\u2019une de ces retraites doivent envoyer leur nom et leur adresse, par lettre ou téléphone (Carling 1512) à l\u2019'Oeuvre des Retraites Fermées.Scolasticat Saint-Joseph, avenue priés de se faire recommander par leur curé ou quelque autre personnage.ESS POUR LES ZOUAVES Les 4 et 5 juillet prochains les Zouaces Pontificanx d'Ottawa recevront au parc Lans- downe tout lo régiment des Zouaves Pontificaux, compo- 86 de 3 bataillons, et chaque bataillon de sept compagnies 11 y aura de 1,000 a 1,200 Zouaves présents.Seul,.le corps des Zouaves de Saint- Jean-Baptiste devra supporter les frais de la réception de ce millier de soldats, De plus, cette année, la réception des Zouaves revêtira un caractère plus grandiose, À causé du 50e anniversaire du retour de Rome des Zouaves Pontificaux.Afin de les aider À faire les choses convenablement, les Zouaves passent en ce moment, de porte en porte, pour recueillir les souscriptions.Qu'on leur fasse bon accueil et que l\u2019on se montre généreux.ATTENTION Ceux qui veulent s'acheter un lot ou une maison dans Wrightville ou bien dans Hull, nous en avons de toutes sortes et de tous les prix.: § Comptant ou par palements faciles.DALPE FRERES 215, RUE MONTCALM, HULL.Tél: Sherwood 2104.\u2014\u2014\u2014\u2014 rer \u2014 \u2014\u2014 NI.Son MARION, LL.B.AVOCAT \u201c187, Rue Principae Hull Qué- TRLHFHONE CUVERT LE DIMANCHE Bonnes photographies bien faites et très claires, $3.50 la douzaine.Aussi cartes postales à $1.7/, la doz.Avec mes seize années d\u2019expérience, je puis vous donner satisfaction.Venez me voir, ALEX.T.TARDIF, Studio Vétéran, 103 vue du Pont, Hull, Vins, Bières et Porter Vos commandes pour vins, bidres et porter seront remplies immédiatement.Rendéz-vous ou téléphonez chez E.DESJARDINS 30, RUE DU PONT - HULL.Tél: Sher.2798.J.-N.Beauchamp J.-E.-C.Elliott | BEAUCHAMP © ELLIOTT Avocats et Procureurs Tél: Sh, 1857.179, Rue Principale, HULL.} a + J.E.MICHAU Médecin-Chirnrgien 141, AVE CHAMPLAIN, (Angle Salsberry) Consultations: 1 À 8 PM.7 A8 PM TEL: SHER.1835.THEATRE EDEN A l'épreuve du feu, sera réouvert dès mercredi le 30 juin.En foule à la Fête Champêtre de Wrightville, le 1er juillet.Entrée: 25 sous.: | 7 rien, peut : ol Lar TO LW WISE Rr XH RYN] [ITI IIE rhe Sid OTLEY Bhw'd 1837 Rds.Shw'd 1480 hyd Nod Agee des Oblats, Ottawa.© S'la ne gant pan rninne le ant ra Dr VE SF PR PAY SEE JOLT Pan id affaires.avez perdu.v vous défaire, ete.Une petite annonce, qui ne coiite presque \u2014Vous trouver des pensionnaires.wy: \u2014Louer la chambre que vous avez de libre.\u2014Vous procurer un emploi.| \u2014 Vous trouver des capitaux pour lancer des \u2014Vous faire retrouver l\u2019article que vous # \u2014Vous trouver l\u2019employé qui vous manque.# \u2014Vous aider à vendre ce dont vous voulez Ne vous torturez plus le cerveau \u2014 ne dépensez pas votre énergie \u2014 ne cherchez plus: mettez une annonce dans \u2018\u2018Le Droit,\u201d le résultat est certain et ça coûte si peu cher.REE.MASA PII OBE ANN ORIN, NOTAIRE Henri DESROSIERS, B.A.Tél: Sherwood 8200.170, Rue Principale - Hull.Argent à prêtet, règlement de succession.MR\" CLARA AGAAGAAL FV YVVVYVIYVYO VY, - Sor ean Fy 6j = 74 : \u2018 C0 i | | 2 i f ; \\ fj / A} À 4 + a ,06 \u201c+ a A fi Fo © ov ( = URRIER DE PROVINCE wa \\ FIN D\u2019ANNEE A L\u2019ACAD.ST-BERNARD CHUTES SHAWENEGAN {De notre correspondant) Chutes de Shawenegan, 28.\u2014Les élèves de l'académie Saint-Bernard { récevalent, 1e 22 courant.la récompense de leur labeur scolaire annuel, au milieu des applaudissements d\u2019un auditoire nombreux et sympathique, présidé par Monsfeur le curé Brpusseau.La séance s\u2019ouvrit par un duo: Tyrolienne.\u201cLa Chaîne de fleurs\u201d et les \u2018Evolutions\u2019, exécutées avec grâce, par dix-huit fillettes, furent suivies i d'applaudissements prolcngés.; \u201cA nous deux, le sucre d'orge,\u201d fut bien goûté par les personnages du dialogue et nar les auditeurs.| Mlle Rita Leblanc était charmante dang son costume de lorraine: on eût dit \u2018Jeanne d'Arc.la Berge- } rette\u2019\u201d.en personne.Elle eut adop- tar la voix suave et mélanco!ique de tl'Héroïne.caresser comme elle.son agneau favori, frémir à la pensée de sa mission.à la fois si grande et si périlleuse, se raffermir, encoura- xée par les \u201cVoix' nersnagives de l\u2019Audelà, puis accepter, avec la gé- .nérosité des premiers chrétiens.le douloureux martyre qu'elle entre- \u201c voyait.La Vision de la gloire future qui lui était réservée.se refléta en- | suite sur son pâle visage, effaçant J l'empreinte de tristesse et de crainte que les Visions précédentes y * avalent fait naître.L'assistance partagea toutes les émotions de la petite bergère de Domrémy.\u201cThe New Dominion\u201d.entremeélé d'un chant français au \u201cDrapeau de mon pays\u2019, unissant ainsi la langue de notre nouvelle Mère-Patrie au doux Parler de France.ranima chez tous le noble sentiment du patriotisme.\"Le Saynéte comique: \u201cEst-elle - réellement sourde\u201d.portant un cachet de naturel! fort apprécié, fit } bien rire.Le choeur \"La Distribution des | Prix\" et la lecture d'une adresse de ! tin d\u2019année, révélant les sentiments Naffectusux et reconnalssants des \u2018staves de l'Académie, furent l\u2019item Ÿ tinal de la soirée.La distribution des prix aux dif- .térénts cours et des duos furent intercalés entre les diverses parties * du programme.Le point caractéristique de cette intéressante soirée fut assurément * la stmplicité, mais une simplicité digne, avec laquelle chaque élève s\u2019acquitta de son rôle et se présenta pour recevoir le prix de son travail.C\u2019est là le bel éloge que leur fit Monsieur le curé, dans une courte - allécution où 11 fit ressortir Uim- .portance d\u2019une éducation chrétienne, telle que donnée dans son aca- - démie paroissiale Les généreux amis de la jeunesse et de l'enfance qui ont bien voulu * contribuer à récompenser par de .richés dons les efforts des écolières ont droit à nos sincères félicita- * tions.Mentionnons: M.le curé .Brousseau et Mme Spénard, $5 en or.M.Gatien Dumoulin, $2.50 en .or.MM.Jacques, J.V.Dufresne, Mme Philias Ferron, médaille d\u2019or; \"M.le Dr Garceau.M.Longval, .Mmes Picard et Sigouin.médailte d'argent; M.Ludger Gravel, négo- \u201ciant de Montréal, médaille de bron- 26 et diplôme d\u2019arithmétique.Monsieur le curé Gélinas, M.Gil- bért Lambert, médaillon-scapulaire en or.avec chaînette; Mme Boivin, médeillon-scapulaire et chalnette en argent; M.Flamand, secrétaire- \u201ctrésorier dé la commission scolaire .et Mlle Thibault, pendatif et chat- netét en or.Mmes Bureau, À.Pannéton, Geo.Dion, M.Adam Pellerin, chapelet J monté en or.* M.Bundock, porte-pointe en or., Mme Fértin, une bonboñnière en argent.De magnifiques volumes ont \u2018aussi 6t4 donnés par la Commission - Scolaire, Monsieur le curé Dusa- dblon, monsieur le vicaire Villemure, la Révérende Mère Générale des * Soeurs Grises de la Croix, M.J.E.U.Perreault, M.Bundock, Mmes Giguère, Michaud, Boivin, Roy, * à - Veillette.> @ I \\ .Au nombre des auditeurs, nous .temarquions, outre le président de cette soirée et les parents des élèves, M.le curé Gélinas, M.l\u2019abbé * Michaud du Séminaire de Chicouti- - mi, M.l'abbé Lord, Séminariste des .Trois-Rivières, le Révérend Frère Félix, F.E.C.de New-York, deux \u2019Frères de la Charité; les RR.FF.- Ephèse et Ostien, M.J.V.Dufres- ne, commissaire et la plupart des , donateurs.\u2014rmermanreprmtrrecmne Réponses non réclamées Des lettres sons encore à is disposition * des personnes qui nous ont chargés de recs- voir les réyônses à leurs petitss annopoes + ot pour qui les casiers suivants ont Hé re tents à catto fin.Prière de réclamer immé- distemuit à non bursanz: \u2014 6-\u2014é-B, M\u201420\u201410 IROBOL (ŒABLETTES) Nettoie l'intestin paresseux et [CONSTIPATION Cause de maux de tête, mau vaise digestion, manque d'ap | pétit, torpeur du foie, etc, etc.En vante partout 35 sous Îs boîte, diz Baîtes pour 91.25.Envoyé par ia maite pat M je COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- @ AMÉRICAINE limitée, 274, rue St-Denis Mogptrial, \u2014 » j &uerite ORLEANS, ONT.25 juin.1930.BAPTEMES.; Mme Louis Cléroux un fils baptisé Parick Hector Joseph.Parrain M.Aimé Cléroux, marraine, Mile Ernestine Cléroux.Le 6 juin, Marie Louise Rose Blanche fille de M.et Mme Mastai Parisien, parrain et marraine M.et Mme Edouard Parisien grand parents de l'enfant, Le 13 juin, Joseph Arthur Aimé tils de M.et Mme Alphonse Huneault.Parrain et marraine M.et Mme Arthur Legault oncle et tante de l'enfant, Joseph Aimé Léo, fils de M.et Mme Oscar Villeneuve, parrain et marraine M.et Mme Joseph Gervais grand-parents de l'enfant.14 juin Joseph Léo Octave tils de M.et Mme Placide Lacasse.Parrain et marraine M.et Mme Hormi- das Lamoureux.MARIAGES.M.Arthur Laramé le 14 juin unissait sa destinée à celle de Mlle Valéda Roy.Le 16 juin M.Thomas Delaney épousait Mlle Kathleen Perreault de cette parolsse.Samedi matin le 19 avait lieu en notre chapelle ie mariage de M.Alexandre Tanguay de Shawbridge à Mlle Adrienne Guérin de cette paroisse.La cérémonie eut lieu à 8 heures et le mariage fut béni par M .I'abbé Chartrand.La marliéé faisait partie de la congrégation des Enfants de Marie et elle eut à la messe de mariage tous les honneurs de la Congrégation.MM.Joseph Tanguay et Pierre Guérin ger- paient de témoins aux nouveaux mariés.M.Wilfri§ Tanguay de Montréal était garçon d'honneur accompagné de Mile Lucienne Laberge de Montréal.Après le mariage il y eut un dîné de servi à la cEneure de mariée.Au nombre de ceux qui y prirent part méntionnons: M.Joseph Tanguay père du mariée, M.W.Tanguay et Mlle Lucienne Laberge,.M.et Mme Em.Tanguay, M.et Mme Joseph Brunel, M.M.X.Tanguay et À.Tanguay tous de Montréal et Shawbridgé, Mlle Juliette Reid d\u2019Ormstown, M.Albini Guérin de Montréal, M.M.Joseph et Alfred Guérin, Mlle Adé- lina Reid, Mme Johnny Guérin, M.René Guérin.M.et Mme Zotique Tessier, M.et Mme A.Duford, M.et Mme O.Brisebois, M.et Mme Elie Cousineau, Mme J.Vallidres, Mlles Bertha et Jeanne Vallidres, Mlle Yvonne Giroux, MM.Arthur Roy, Al bert Corbeil, Henri et Omer Taille- fer, M.Parisien.A.Maisonneuve, M.Rancourt, Mme Rancourt, Milles E.Brault, B.Corbeil, L.Ladouceur, P.Duford.Le nouveau couple accompagné de beaucoyp de parents et d\u2019a mis sont partis dans l'après-midi pour Shawbridge.Aux nouveaux \u2018époux nos meilleurs souhaits, SERVICE FUNEBRE, Lundi le 14 juin s\u2019étéignalt dans le Seigneur Joséphine Therrien épouse de Théodore Brunet.Son service fut chanté dans la chapelle de St Joseph, le 18 juin.La dépouille mortelle fut transportée à Rockland pour y être inhumée.Outre son- époux elle laisse pour la pleurer, deux garçons, MM.Antonio et Réné Brunet.et quatre filles, Mme Joseph Henri, et Mme Adams de Montréal, Mme Onésime Charrette d'Eastview et Mlle Rita Brunet.Mme Brunet faisait partie de Ia Congrégation des Dames de Ste Anne.A la famille en deuil nos meilleurs sympathies.Dimanche le 13 juin avait lieu la procession du Sacré-Coeur.Le reposoir était au presbytère.Les décorations étaient belles.Dimanche nous evions plusieurs visiteurs dans notre paroisse.Mlle B.Cousineau garde-malade de Montréal est de passage chez ça mère.Mme Lucia Joanisse d\u2019Hawkesbury était de passage à Orléans la semaine dernière.M.Georges Lachaine de Montréal est en visite chez seg grands-parents à Orléans.Gr BOURGET Naissances Le 19 juin l'épouse de M.Nap.Chénier, un tils baptisé Joseph-Au- relle.Parrain et marraine, Isaïe et Anna Chénier.Le 19 juin, l\u2019épouse de M.Omer Labrosse, une fille, baptisée Marie- Rollande-Carmelle.Parrain et mär- raine M.et Mme Aimé Lortie.Le 20 juin, l'épouse de M.Joseph Roy, une fille baptisée Marie-Ma- riette.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Parent.Mariages Lundi le 21 juin, unissaient leurs destinées M.Albert Longtin à Mlle Lumina Durocher.M.Sylvanie Ouellette & Mlle Ubaldine Gagner.Divers Dimanche dernier étaient à Montréal M.Léo Roy, gérant de la Banque Nationale, Ottawa, Mile Clémentine Longtin de la banque de Bourget.Parmi les nouveaux propriétaires d'autos de cette année on remarque MM.Auguste Hurtubise, Alfred Auger, jr., Phillas Giroux, Albert Hé- bert, Philippe Tassé.Plusieurs autres désirent s\u2019en procurer mais les agents sont dans l'impossibilité de rémplir les commandes.Parmi nos visiteurs de cetté semaine on rémarquait M.et Mme Joseph Auger, d\u2019Ottawa, M.et Mme Nap.Gagner, de Farrelton, Mme Arthur Lavergne et M.Oscar Ma- lette d'Ottawa, Rév.J.Lemoureux, O.M.I, du Scolasticat St-Jéseph d\u2019Ottawa, M, Buclide Rouleau, d\u2019A- lexardria.DESPAROIS.PORT COLBORNE 23 juin M.et Mme Samuel Tremblay ont l\u2019hoaneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'uns fille née le 11 juin 1920 Marie fMar- Jeanne d\u2019Arc parrain et Marraine M.et Mma Geo.Trembdiax, 26 juin.frand-parenta de l\u2019enfant.- 23 juin L'homme propose et Dieu dispose.Quelques-uas de nos collégiens d'Ottawa se proposaient de donner une séance récréative à Casselman pour le Droit mais la mort de la mère d\u2019un des membres de Ia troupe à brusquement fait abandonner le projet pour le moment.M.Antoine Chartrand ferblantrer ici depuis une trentaine d'années nous a quitté pour aller demeurer dans le nord du comté Labelle, Qué.° Mma Séraphin Lapensée est dé- cédéé après une longue majadie; son service a été chanté samedi dernier au milieu d\u2019une foule de parents et d\u2019amis.Les cultivateurs prédisent que la récolte de foin sera aucessous ae la moyenne.M.Alfred Goulet de Bourget et le Rév.Père Lamoureux du Scho- lasticat St Joseph d'Ottawa étaient de passage ici cette semaine dans l\u2019intérêt des retraites fermées.M.Olivier Thibault commis chez M.Napoléon Fréchette doit quitter cet emploi pour retourner à l\u2019enseignement.M.M.R.Tessier, P.Carrière et J.Carrière du Collège Bourget, vi- gaud, sont en vacances depuis mardi le 22 courant.GRACEFIELD, QUE.24 juin A Gracefield, le 14 courant s'est noyé accidentellement M.Frank Perron âgé de 16 ans, fils de Mme Vve Alexis Perron et Perrier, Sau- riol, 16 ans fils de M.Jos Saurlot.Nos jeunes écoliers et écolieres nous sont revenus des Pensionnass et afin de jouir des vacances mien méritées.Entre autres, M.M.Laurence Latin et Donat Mayrand au collège de Joliette, Réné Perrier et Hector Mercier, de l\u2019Université d'Ottawa, Réné Leclerc, du semi- naire de Montréal, Miles Whiiimi- ne Latour Léa Ménard et Mamie Turnbull du Couvent Montebello.Nous leurs souhaitons de joyeuses vacances.Ce matin en l\u2019église paroissrale avait lieu le mariage de M.Arthur l\u2019Eeuyer et Mlle Constante Chénier.La cérémonie fut des plus impo- sanñtes, et la bénédiction leur fut donnée par M.Dusserre.L'heureux couple est parti pour un voyage a Cobalt et Grand\u2019Mère.La pluie bienfaisante qui tombe depuis une couple de fours est une bénédiction pour nos curtfvateurs qui sans cela comptaient leûrs récoltes perdues.M.Valmore Forcier, Séminariste du collège d'Ironside est aussi parmi nous.\u2014_\u2014 POINTE AUX CHENES 23 juin.M.l'abbé J.A.Mandeville est venu chanter la messe dimanche.\u2014M.et Mme J.J.Gallipeau R.M.C.de Montréal ont passé dimanche et lundi en visite chez M.F.Gallipeau, \u2014Mlle Desneites Morin d'Ottawa était au milieu de nous dimanche \u2014\u2014Notre dévoué chet de gare M.J.A.Cyr, était de passage à Mont- téal samedi et dimanche.\u2014M.et Mme J.J.McCale allalent 4 Greenville en auto dimanche.part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé Joseph Léandré, Geoffrois.Mme F.Berner et sa fillette Thérèse allaient à Papineauville.\u2014M.T.Bon\u2019homme de Papinéau- ville et son fils Paul étaient dans nos parages la sémaine dernière.\u2014Mme A.Mathews ainsi que Mme A.St-Amant sont de passage à Montréal pour quelque temps.Calumet vendredi solr! Les bonnes vacances.nous sont arrivées et nous attendons nos jeunes fillettes à bras ouverts.-\u2014Nous sommes heureux d'apprendre que M.H.Fournel se plait très bien au Témiscamingue; espérons qu\u2019il nous revienne avant peu.M.et Mme P.Fournel de Papi- neauvillé ont passés le dimanche chez M.F.Gallipeau.COLETTE.NOELVILLE 23 juin MARIAGE\u2014 Mardi dernter M.W.Mayer conduisait à l\u2019autek Mile Lé- ontine Lahaie.Comme Mlle Lahaie était présidente des Enfants de Marie les jéu- nes filles de la congrégation lui firent une très belle cérémonie.DE PASSAGE\u2014M.Alphonse La- france ainsi que ces deux fils Ovila et Alphonse d\u2019Embrun, étajent en visite ces jours derniers chez M.Azarie Chartrand et M.Moise Cié- ment., MARIAGE\u2014Lundi dernier M.Ferdinand Rochon conduisait à l'éâu- tel Mlle Yvonne-Jean, aussi M.Eloi Labrosse conduisait à l'autel Mile Florence Boisvenu.DE PASSAGE\u2014Notre évêque, Mgr Scollard, de North Bay, était de passage parmi nous ces jours derniers pour la confirmation des enfants.Uné belle cérémonie eut eu 2a cetté occasion.(SN L'on fit uné visite au cimetière et Mgr nous adressais la parole sur les lieux.REVEUR ST-BERNARDIN 23 juin.Dimanche 1e 10 juin une cine quantaine d\u2019enfants faisaient Jeur première communion solennelle et aussi en même temps.Nous eurent la communion de la Îigue du Sacré- Coeur.M.le curé prononça quelques mots et lu l\u2019acte de Consécra- .|tion au Sacré-Coeur.-\u2014C'est avec un profond regret que nous annonçons la mort de M.Ferdinand Daoust, fils de M.Joseph Daoust de cette paroisse, arrivé accidentellement à Ottawa, sur la vole du G.T.R.lundi !e 14 juin.La dépouille mortelle arriva chez son père mardi soir et le service fut hanté ner l'abbé M, fonte) nes.\u2014M.et Mme Lionel Gagné font, \u2014Mlle Rhéa Gallipeau allait à curé.Un très grand nombre de parents et amis assistèrent aux funérailles, Le défunt n'avait que 19 ans et laisse pour le pleurer son père et sa mère, plusieurs frères et soeurs.Nous prions la famille Daoust d'accepté nos sympathies les plus sincères dans ce grand deuil.\u2014 Samedi le 19 juin M.Ovila St- Amour, épousa Mlle Bernedette La- londe.Nos souhaits de bonheur.\u2014En visite au presbytère, Sa Grandeur Mgr Laurin de Pembroke, l'abbé Bélanger Fournier, l\u2019abbé Beausoleil et Claude, Vankleek Hill.\u2014Les Quarante - Heures commenceront dimanche le 37 juin.\u2014 M.Ad.Besner est revenu du collège Bourget, Rigaud, vendrédi dernier, Mme J.B.D CHENEVILLE 23 juin.M.H.Lefebvre est de passage dans notre village pour la vente de son aqueduc.\u2014MM.A.Paquette et E.Rous- son, de Fassette, étaient les hôtes de M.J.Pilon.\u2014M.R.Pambrun est allé visiter le Mont Laurier et le lac des Iles.\u2014MM.René Massie et Oscar Hayes étaient du passage dans leur famille dimanche.\u2014On annonce la fermeture des classes dans quelques jours, Bonnes vacances à nos institutrices et aux élèves._ \u2014Plusieurs jeunes filles du couvent doivent aller subir leurs examens à Hull pour obtenir leur di- plôme, Nous leur souhaitons bon succès.\u2014M.et Mme Henri Locas ont le plaisir d'annoncer la naissance d'une fille baptisée Marie-Irène-Si- monne.Parrain et marraine M.et Mme J.A.Pambrun, grands parénts de l'enfant.«FEUILLE D'ERABLE.CAPREOL NAISSANCES: M.et Mme Harry Lalonde, un garçon, Parrain et Marraine: M.et Mme Ed.Sauvé.Ed.Laliberté: une fille, Parrain et Marraine M.et Mme R.Gignac.Dimanche dernier.nous avons eu le plaisir d'entendre de jolis morceaux du répertoire de la Fantare des Collégiens de Sudbury, nous leur disons merci et les invitons à revenir.Rév.M.Fassett, notre al- gne curé, est a faire ses missions de Seliwood, Milnet, cette semaine.M.et Mme Alp.Brunet étaient de passage a Hanmer, dimanche dernier.Mme W.Desilets'a fait une courte promenade à Sudbury récemment.Plusieurs citoyens d\u2019ici se préparant de se joindre aux gens de Ver- ner pour fêter la St-Jean Baptiste: Verner veut se surpasser cette année, allons jouir de leur gaiété et de leurs succès, Notre petite ville fait beaucoup de progrès, nous aurons bientôt tous nos trottoirs en ciment presque partout Plusieurs jolies bâtisses en construction, entre autre l\u2019église Union; le Y.M.C.À.très avancé: LORRAINVILLE, QUE.26 juin.L'honorable M.Perrault, ministre de la colonisation a visité ces jours derniers la région du Témis- camingue dans un but d\u2019étude et afin de \u2018pouvoir renseigner le gouvernement et lui fournir les notions nécessaires pour la mise en venne de sa politique.Au Témiscamin- gue, M.Perrault a pu constatér que le développement agricole est fort possible, pourvu que pour le moment l\u2019Etat y prêté son précieux concours.L\u2019hon.M.Perrault a de nouveau déclaré que la construction du chemin de fer dévra commencer incessamment.\u2014MM.Octave et Jules Geoffrôy de Ste-Elisabeth de Joliètte, frère et neveu de Mer Geofroy, sont en visite au presbytère.\u2014Albert Laverdiére épousait cette semaine Mlle Lydia Baril.-\u2014Décédait ce matin dans le Sél- gnevr, Mme Adrien St-Pierre.\u2014Mlle Alma Coutu de notre village nous quitte ces jours-ci pour un voyage de repos 4 Montréal et dans les Laurentides.\u2014Malgré un peu de pluie tombée la semaine dernière, la sécheresse te poursuit encore dans notre région, les moissons en souffrent considérablement.term THESSALON 25 juin.Mlle Minnie Harris est en visite chez sa soeur Mme Hugh McCrea.\u2014-M.Archie, Weir est parti au Sault Ste-Marie où il a l\u2019intention de travailler tout l\u2019été.\u2014Mme S.Miskimin a passé quelques jours au Sault Ste-Marie.- \u2014Mile Evelyn McCaig qui était en visite chez sa soeur Mme Philippe Rondeau est de retour.\u2014Mille Rena Beneteau de Che- boygan, Mich., a passé quelques jours avec sa tante Mme E.D.Be- netéau.\u2014M.et Mme Archie Duff de Chattsworth, sont arrivés dimanche pour passer une couple de semaines avec M.et Mme Alex Duff de Alma Heights.\u2014Mme E.Turner de Kagawong, est en visite chez sa belle-soeur, Mme McLeish.\u2014Il y a eu un Pedro Party, la epmaine dérnidre pour 1'église St- François-Xavier.LUCIE-ANNE.FASSETT 23 juin.Un commencement d'incendie à la \u2018Standard Chemical\u201d, l'alarme fut donnée à temps, alors tout le monde se porta aux secours et le feu fut vite mis sous contrôle.Les dommages se chiffrent à quelques centaines de dollars en partie couvertes par les assurances.On a craint un instant pour la cour à bois qui se trouve à peu de distance de là.Nous remercions nos pompiers volontaires et nous les félicitons de leur succès, car il y avait un grand vent au moment du feu.Mariage de M.Bruno Lamar- vs.uiés Aa ts ss anis ss Ta Pet avec Mlle E.Boucher de cette paroisse.Le choeur des Enfants de Marie fit les frais du chant.M.le curé reçut leurs serments, beaucoup de parents et d'amis assistaient à la messe chantée ce jour-là.Un nouveau gérant pour i.Cie Standard nous est arrivé pour rem- pjlacer M.Baker que nous avons vu partir avec regret.Nous espérons que M.Thompson le nouveau gérant sera aussi populaire que son prédécesseur.\u2014M.l'inspecteur Matters a visité nos classes ces jours derniers et a suggéré A nos commissaires des améliorations importantes pour le bien-être des enfants et le progrès de l\u2019instruction.La quête du mois dimanche dernier a été très bonne, il fait plaisir de constater que les riches comme les pauvres aiment à faire leur part pour le bien de la paroisse, à tous merci! Les visiteurs se font de plus en plus nombreux avec les jours de chaleur, il y a en effet ici de très bons restaurants.Dimanche 1! y avait partie de balle au camp entre l'équipe de St- Thomas et Fassett, la victoire est restée aux premiers, il y avait foule sur le terrain.BLAISE.ANGER 25 juin.Mariage Avait lieu lundi dernier, le 21 juin dans l\u2019église d'Angers, le mariage de M.Nicolas Leblanc a Mlle Lucie Dumas, tous les deux d\u2019Angers.Le curé Millard célébrait le mariage.Retour MM.Joseph Gratton et Edmond Maisonneuve sont de retour de Porcupine d\u2019une absence de 8 mois.\u2014M.Ph.Leroux et O.Falardeau de Hull, et leur famille et nombre de leurs amis sont venus passer le dimanche à leur maison d'été sur la rivière Ottawa, à Angers.\u2014M.Roméo Richer, étudiant en droit à Toronto, était de passage ici dimanche et mercredi.\u2014M.et Mme Oscar Proulx, de Sarsfield, étaient de passage chez leurs parents à Angers, mardi dernier.\u2014La pluie que nous avons eue cés jours dérniers, a été bienvenue car les récoltes s'annoncent pauvres.\u2014La séance fut répétée avec succes, dimanche dernier, au profit de l\u2019église.\u2014 Nos écoles fermeront leurs portes 1e\u201829 juin.C\u2019est avec une grande joie que les enfants attendent cet heureux moment.Accident Un accident est arrivé à M.Jo- sephat Bertrand, étudiant, pendant qu\u2019il revenait de Ste-Rose.L'accu- loire se brisa et son cheval prit le mort aux dents.Il vint à bout de le maîtriser à l\u2019hôtel du village et il s\u2019en tira sans blessure.erent re LA TAXE SUR LES VENTES A L\u2019USINE De la Presse Canadienne Montréal, 26 \u2014 Le secrétaire de l'Association des Manufacturiers Canadiens a reçu hier un nouveau règlement relatif à l'application de l'impôt sur lés ventes.\\ Une taxe de 2 pour cent, est imi- posable sur les ventes par les manufacturiers, aux compagnies dé chemins de fer, aux municipalités, aux utilités publiques et aux compagnies de vaisseaux.Une taxe de 1 pour cent est imposable sur les ventes faites par les marchands en gros, à toutes ces différentes com-: pagnies.La taxe n\u2019est imposable aux matériaux de construction de vaisseaux qui sont construits pour faire le service sur les côtes.\u201d Il y aura sous peu une grande assemblée de l'Association des Manufacturiers Candiens.eset CHEMIN DE FER NATIONAL DU CANADA CHANGEMENT D'HORAIRE En vigueur, dimanche, Ile 27 Juin.' Heu'e Normale de l'Bst.A partir de dimanche, le 27 juin, le Chemin de fer National du Cana- dà inaugurera un service quotidien entre Montréal et Sudbury, via le Grand Tronc et le Chemin de fer National du Canada, quittant Montréal gare Bonaventure, à 6.10 P.M., quittant la gare Union, Ottawa.à 9.30 P M, arrivant à North Bay à 6.50 A.M, Sudbury à 11.30 À.MA destination de l\u2019Est ce train arrivera à Ottawa de Sudbury à 10.00 A.M., tous les jours à Montréal, à 1.15 P.M.Equipement: wagons-! Plusieurs Femmes font Usage de la Mixture de Glyrerine Les femmes d'Ottawa seront surprises de l'action agréable IMMEDIATE de la glycerine pura, de 1'écorce de buckthorn.ete.in~=éd\u2019 ~tc mélangés dans l'Ad!er-i-ka.Une cuillerée soulage TOU'l Cao de à dans l\u2019estomac ou d'estomac acidule.Parce que l'Adler-i-ka agit dans l'intestin supérieur et done intra.tin inférieur elle guérit souvent la constipation et prévient l\u2019appendicite.Une dame dit qu'elle s\u2019asi GUERIE d\u2019un mauvais cas de dérangement d'intestin et de consti- ation.Liggett Drug Co.a p gg g gp No V2 lits réguliers, wagons salon buffet entre Montréal et Sudbury .Ce train quittant Montréal et Ottawa les mardis, jeudis et samedis, se rendra directement À Port Ar thur et Wnnipeg, et à destination de I'Est arrivera a Ottawa de Winnipeg et Port Arthur, les mercredis, vendredis et lundis.Equipement: wagons réguliers et wagons lits touristes, wagons buffet et bibliothèque, point ds vue, à compartiments.Le service actuel entre Ottawa et Sudbury sera supprimé.Un nouveau train quittera la gare Union, à Ottawa, à 4.40 P.M,, excepté samedi et dimanche pour Pembroke à la gare du Grand Tronc à 8.00 P.M.Les samedis seulement, ce train quittera Ottawa À 12.50 P.M, arrivant à Pembroke, à 4.15 P.M.Un nouveau train de Pembroke arrivera à Ottawa à 10.35 A.M.excepté dimanche et lundi, et excepté vendredi, le 2 juillet, et mardi, le 3 août et septembre le 7.Les lundis seulement et vendredi le 2 juillet et mardi le 3 aout et septembre le 7, ce train arrivera à Ottawa à 7.50 À.M.Le service local entre la gare Union, Ottawa, et Montréal sera comme suit: via Chemin de fer National du Canada\u2014départ 4\u2019Ottawa 4 8.45 A.M., tous les jours, arrivant à Montréal, terminus du Tunnel, à 12.40 du midi, départ d'Ottawa à 6.15 P.M, tous les jours excepté dimanche, arrivant à Montréal, terminus du Tunnel, à 9.10 P.M.Des wagons salon buffet seront en circulation sur ces trains prochainement.{Va le Grand Tronc, départ d'Ottawa à 8.30 A.M., tous les jours, arrivant à Montréal, gare Bonaventure, à 12.00 du midi.Départ d\u2019Ottawa à 3.30 P.M, tous les jours arrivant à Montréal, gare Bonaventure.à 6.30 P.M.Départ d'Otts- wa 4 7.20 P.M., tous les jours excepté dimanche, arrivant à Montréal à 10.50 P M.Des wagons salon buffet seront en circulation sur les trains ci-dessus via le Grand Trône.A 7.20 P.M.un train d'Ottawa, tous les jours excepté dimanche, se- pour Québec, arrivant à la gare du Palais, à 6.30 A.M, - Un nouveau service rapide dé Toronto via le Chemin de fer National dul Canada jusqu\u2019à Napanee, puis par voie du Grand Tronc.Le \u201cQueen City\u201d quittera la gare Union, Ottawa, à 1.15 P M,, tous les jours excepté dimanche, arrivant a Toronto a 8.30 P.M.destination de l'Est, le \u2018Capital! City\u201d quittera Toronto à 12.00 du midi.tous les jours excepté dimanche, via la mé- me route, arrivant à Ottawa à 7.15 P.M.Equipement: Wagons Salon Buffet et Wagons Réguliers.Les trains de jour actuels entre Oila et Toronto seront supprimés.Le train de nuit quittant Ottawa 32 10.30 P.M,, tous les jours, parti ra à 10.00 P.M.tous les jours, via le Chemin de fer National du Canada directement, arrivant à Toronto à 7.00 A.M; le retour, départ de Toronto via la même routs à 10.40 P.M., tous les jours, arrivant à Ottawa, à 7.30 A, M.Equipement: wagons club à compartiments et «waRons-lits réguliers.: Juin, 25 26 28 29 OMMENCEZ l\u2019Hiver + Avec Votre Nouveau Manteau d\u2019Hiver\u2014 N\u2019Attendez Pas que la température froide soit A moitié passée.Donnez votre commande maintenant et faites-le- nous confectionner durant l'été à un prix de rabais spécial, - me x dé | ca a - 100, rune Rideau.Tél: KR.1964.CLAUDE MACHINE WORKS =, Te Dee RIDEAU 8113.Otte Wa, MACHINISTE EXPERT HN ENGINS A GHZ.Réparations de machines de toutes sortes, APP TRIAS NPI NTO Se Bete Ra aS Le oe IBD Lor 8 dt ét 8 \"i 9 Capital Payé .eceveen _ Réserve Succursale à Paris, France .Ottawa, 16, rue Ridean .RF Ee Er EE LA BANQUE NATIONALE FONDEE A QUEBEC EN 1880.Capital autorisé 0.$_,200,000.00 \u2014-75 SUCCURSALES ET AGENCES Ottawa, ruc Dalhousfe .Saccursale à Hnii.Agences A St-Rédempteur (Hull), Gracefield, Montebella, Ple-Gntinéau, Waketieid, Bouchette, Bourget, Cürran, etc.MEE ECE EEE i fe 2,000,000.00 2,200,000.00 Se ssw ese 1.\u2026\u2026\u2026\u2026.14, rane Aubert «eee se M.Lavoie, jr., Gérant .M.L.Boy, Gérant = ra pourvu de wagons lits réguliers] jour sera inauguré entre Ottawa et! Suite de la page 3 que tout autre pays au monde, et je pense qu\u2019il n\u2019y à pas grand doute à ce sujet\u2019.Le sénateur\u2019 Power dit que le danger de cette augmentation est qu\u2019aucun gouvernement n\u2019aura le courage de les réduire lorsque reviendront les conditions normales.Le sénateur Giroir dit que nous ne saurions être trop généreux pour les estropiés et pour les dépendants des morts et des estro- pis.Ceux qui étaient physiquement capables à leur retour ne méritent pas la même considération.Des octrois d'argent ne peuvent pas camplètement récompenser les estropiés et leurs dépendants.Le sénateur Dandurand est disposé à accorder pleine mesure de sympathie à !a classe d\u2019hommes que vise la loi.Il doute de l\u2019avi- sabilité d\u2019élever les pensions des vétérans de la guerre Sud-Afri- | Une chopine pâr jour poue chaque enfant.Téléphone: Queen 1188.Er caine, de Rébellion du Nord-Ouest et de 1\u2019Invasion Fénienne aux taux qui s'appliquent à la dernière guerre.Le sénateur Bradbury pense que le Canada a bien agi envers les vétérans physiquement capables, mais que nous ne saurions être trop généreux envers ceux qui ont souffert.Quatre-vingt- quinze pour cent des agitateurs parmi les vétérans ne sont pas des Canadiens de naissance.Le soldat de naissance canadienne ne demande pas de faveurs spéciales.Le bille est lu pour la troisième fois et le Sénat s\u2019ajou- ne à lundi, à deux heures.te a AAAS CALLA EAASGALAL ARAL LLGALCALLAASAACOALASLEA SESE pv TYTN VN SYSTEME DU GRAND-TRONC LE BUREAU DES BILLETS DE LA VILLE, ANGLE DES RUES SPARKS ET ELGIN : SERA TRANSPORTE À L\u2019Angle des rues SPARKS et METCALFE.Bureau des Billets de la Ville du National Ganadien-Grand-Trone APRES LA CLOTURE DES AFFAIRES, LE 30 JUIN, 1920.+ 28-30 ve CSRs REBT IRE ne Sw EA \\ i 1 poses.VENTE À Véhicules Moteurs PSrREeTe qe Tes ao sun pue n=auuE! SR x L\u2019ENCAN .et Effets Militaires LE MARDI, Camions Brantford dé 314 tonnes.Voitures à Ordures.Voitures doublés Pôlgrines grises.Bonnéts de Policé Verts Vestéé d\u2019Hôpital Bleués.Giléts dé Pedu de Môuton.Lits 2 Déuble Gradin.Brosses à Plancher.Tabourets.Cuillers à Moutarde.Écrans de Lit Pliant de Métal.Caoutchoucs Tan.Souliers d\u2019Hôpital de Cdnevas.Lanièrés de Revolvérs.I i TE TE eee ET SE pr ree cape mere Aux Magasing de 1'Artillexie Militaires dans une remise tem- porairs, Carré Cartier, Ottawa, les 6 et 7 juillet, à partir de 10 heures a.m., précises chaque jour.LE MERCREDI, 7 JUILLET Les Véhicules Moteurs et les lots échantillons des autres Magasins Militaires séront en exnosition dans la remise temporaire des Magasins de V'Artillerie Militaire, Carré Cartier, le lundi, 5 juillet, 6 dn pourra les voir entre 9 hrs a.m.et 5 hrs p.m.WM.A.COLE, Encanteur.6 JUILLET Carrosserie d\u2019ambulance.Voitures d\u2019Ambulance.Couvertures de Non-Service.Bonnets de Nuit.ce Bonnets de Police Bleus.Pardessus Beige.Chaussettes- Sous-Vêtements.Lits d'Ambulance de Campagne.Garde-feu.\u2018Moutardiers.Urivoirs Emaillés.Supports de Lits.Pansements de campagne.Souliers de Repos de Canevas.i | 1 seulement, I = ] \u2018l,l A VENTE DE FASCINANT NOTRE MAGASIN DURANT QUELQUES JOURS SEULEMENT AOHETEZ-EN UNE DE CELLES-CI TANDIS QUE NOUS VOUS EN OFFRONS L'OCCASION Un splendide assortiment de ravissantes jupes de Gabardine Noire ; tailles assorties, de 23 à 38.Régulier $7.50, pour derniers modèles, faites avec 2 poches; taillés assorties, $2.95, durant quelques ese Ses seg, .S JUPES A care ES ae APE \u2014\" #n\" QU Une merveillease vente de jupes dé.Coton Blanc dans les Valant régulièrement $1.95 49, RUE RIDEAU OTTAWA. 8 UNEBAGARRE CHE Le i Î f I LS Lie LE NATIONAL JOUE DE MAL- LES AMATEURS \u2014_ EEE ttc ee LE CANADIEN EST COQ DU CIRQUE LES HABITANTS DE TETREAU- VILLE ECRASE LE NOTRE-DA- HEUR SAMEDI.BÂATTU PAR MONTREAL.ME.\u2014 SCORE 9-1.J Montréal, 27 juin.\u2014 Le National Mesdames et messieurs nous nous 2 été défait par le M.À.À.À.dans une joute de crosse complètement dénudée d'intérêt mais par conge remplie d'incidents.Les arbitres durent suspendre pour le reste de la joute Corbett, Davins et Campbell, qui avaient usé un peu rudement de lenr baton et de leurs poings.Le score fut de 4-1, Entre les périodes de la joute.11 v eut des exhibitions de boxe entre Turner et McAvoy Fitzpatrick et Hughes O'Brien et Hercovitch.Avant la joute de crosse, le MA.A.À.a été défait par le Y.M.C.A.dans une partie de balle.Alignements: National! Montréal Brousseau Buts Hughes Cardinal Point A Anderson Comtois Couvert Hyland L'Heureux Défense Penning Corbett Défenste R.Anderson Lespérance Défense Eakin Chabot Centre Jopp Giroux Attaque Gouid Sauvé Attaque Camube] J.apensée Attaque Davins Laurendeau Intérieur G.Anderson laberge Extérieur Reid Substituis: National: Brien, Bel- lerose, Poirier, Montréal: Beates, McGarr, McFarland, Binmore, Grant Sullivan, Darling.SOMMAIRE 1re période: 1 Montréal, Campbet! ., , .6.30 2éme période: 2 Montréal, Jopp .5.50 2 National Laberge .3.00 4 Montréal, Campbell .9.00 3éme période: 5 Montréal, Reid ., .5.20 4ème période: Pas de point.T0 ER Arbitres: Hogan et Lamoureux.Punitions: National, Comptois, 5 min.Campbell, 5 min., Anderson.5 min.Gauld.5 min., Corbett, 5 min., et hore de la joule de méme que Davens et Camvpbell, BANNI DU TURF _.Montréal.27.\u2014 Le Dr P.E.La- -!=ape, un turfman bicu connu da Montréal a été banni du turf par le: juges à la réunion du Lare Kinæ Fdward.Le Dr Lalanne avait ac- rusé le \u2018\u2018starter\u2019\u201d\u2019 Tribe de parier str les chevaux qui démarraten:.Or li donna 24 heures pnar prouver l'accusation et comme il ne put a'exécuter, on le bannit à tout jamais.Cette décision a été commnx- niguée à toutes les associations canadiennes.LE RESOLUTE EST CHOISI Newport.R.I., 27.\u2014 Le Resolu- tr a été choisi pour défendre la coups America contre le yacht de Sir Thomas Lipton dans les grandes énreuves internati males gui commenceront le 15 juillet prochain dans les environs de Saudy Hook.L.> Resolute a été choisi après que 113 juges eurent vu la dernière erreuve entre ce va ht et le Vani- tie, samedi.JOHNSON SE BATTRA Fresno.Cal, 27 \u2014 Al Norton et Jack Johnson se rencontreront dans un combat de 20 assauts à Tia Juana, le 4 juillet prochain.| Notre-Dame permettons de vous annoncer que le Canadien de Tétreauville s\u2019est assuré des honneurs de la première série dans la ligue Olympique en prenant la mesure du Notre-Dame à un score de 9-1, dans une joute assez intéressante, hier après-midi.Les lanceurs Champagne et Tessier des vaincus furent malmenés pour un total de 14 coups saufs et même Champagne.sentant la soupe trop chaude à la 4ème évocua les appartements au bénéfice de Tessier: il revint, cependant à la 6ème.Laurin du Canadien a été tout à fait supérieur dans la boîte et même s'il concéda dix coups saufs, il ne fut jamais en danger, d'autant plus qu\u2019if retira neuf hommes au bâton.Les étoiles du marathon furent pour Je Canadien, outre Laurin.Cabana, Perrault et Dupuis; pour No- tre-Dame.Lavoie et Tellier se sont distingués: Desmarais a frappé deux doubles sac.Cabana s'est permis de voler cinq sacs et en précence d\u2019une telle performance.on se demande si les receveurs ne devaient nas le faire loger au violon.Notre-Dame compfd son unique point à Ja 3ème manche, tandis que la Canadien comptait presqu\u2019à volonté, MM.Alex.Boucher et Eustache, deux nouveaux arbitres, ont donné satisfaction.ALIGNEMENTS Canadien:\u2014 Cabana cd; Sarazin 1b: Roy 3b; Perrault 2b; Montreuil ca; Pariseau cg; Bénard cc; Dupuis r; T.aurin 1; subs.Daoust, Patry.Notre-Dame: \u2014 L.Lavoie ca; Tel- lier cg; Desmarais 1b; Tessier r; Gratton 3b: Grandchamp cd; Champagne 1; Bélanger 2b; Gatien cc; Sam Tessier remplace Champagne à la quatrième et champagne revient à la 6ème.Score par deprise: R.H.E.Canadien 100 224 0\u20149 14 1 001 000 0\u20141 10 3 SOMMAIRE Coup de deux buts.Bénard.Roy.Desmarais 2.Grandchamp, Tellier.Buts volés, Cabana 5, Perrault 2.Roy, Dupuis, Pariseau, Tellier.Retirés par Laurin 9; par Champagne 8: par Tessier.1.Laissés sur les buts Canadien,10: Notre-Dame.9.Arbitres: Alex Boucher et Louis Eustache.: \u2014_\u2014 LYALL EST BATTU Le Wastinghouse a gagné la se- mi-finale de la coupe d\u2019Ontario en triomphant du Lyall à un score de 2-1, samedi après-midi.La bagarre disputée à l\u2019Oval en présence d\u2019une assistance considérable fournit des émotions dont on se sonviendra longtemps.Il n\u2019y eut pas de point dans la première période, et quinze minutes de la deuxième se pastè- rent avant qu\u2019on puisso faire eul- buter l\u2019un ou l\u2019autre ennemi.Finalement, Gilveer de Hamilton plaça un coup bien dirigé dans le coin du filet; quatorze minutes plus tard.Craig égalisait les chances à la suite d'une descente avez Menlove.La joute recommença à une allure endiablée jusqu'à ce que Thombs saisissant le ballon après une mêlée près les buts de Figz envoya un coup qu\u2019on ne put contrôler.La défaite des locaux a causé une vive surprise.\u201cLA PERFECTION EN FAIT DE CIGARES\u201d Selections 2 pour 25cts 7 ® Democrats: 10cts C'est la qualité incomparable des tabacs de la Havane qui fait de l'Ovide \u201cLa perfection en fait de Cigares.\u201d _ Achetez-les à la botte.- QUALITE \u2014 Votre palais en jugera \u2014 QUALITE mme NATIONAL ÉCRASÉ DANS LA N.L.U.LA LIGUE PROFESSIONNELLE FERMERAIT SES PORTES.\u2014 UN DESASTRE.Montréal, 27 juin:\u2014 Le National, dans la ligue de crosse professionnelle, n\u2019a pas prouvé qu\u2019il était à la hauteur de la situation, samedi après-midi, en se faisant battre par un résultat de 14 a 4 par le Shamrock.La partie eût été intéressante si les joueurs du National avaient joué leur partie ordinaire ou tout au moins s'ils avaient joué comme la semaine dernière.Ils n'ont pas réussi à prendre l'avantage un seul instant et.toute la partie durans, les Tricots Verts ont fait à peu près ce qu'ils ont voulu.Il va sans dire que les partisans du National n'ont pas manqué de manifester leur \u2018né- contentement- La joute n\u2019a élé jouée qu'à dix joueurs, parce que le Shamrock n'a pu réussir à en réunir d\u2019autres.Cela enlevait encore de l'intérêt à la par- tie qui en manquait totalement par ailleurs.EST-CE LE COUP DE MORT La piètre assistance qui avait pris place dans les estrades du terrain de Maisonneuve n'était pas très enthousiaste et pour cause.Voilà maintenant que l\u2019on prétend que la dernière partie de crosse professionnelle a été jouée samedi.Les parties sont peu ou point encouragées et on aurait décidé tout simplement de se fusionner avec la ligue amateur qui a beaucoup plus de succès.Dans ce cas le National irait jouer sa dernière partie a Cornwall pour leur rendre la partie jouée ici samedi, et c'en serait fini de la crosse profes- sionelle, pour quelque temps au moins L'affaire va, dit-on, se décider cette semaine.AUIGNEMENTS : National Shamrock Corbeil Buts \u201cBrady Brossard Point McMullin Leboeuf Couvert Blake Lahue Défense Alman Wattier Défense Doran Aspell Centre Penny Langevin Attaque Welsh Dussault Attaque Butler Baillargeon Intérieur Egan Vincent Extérieur B.Walsh Substituts: National.Leroux, Des- chênes, P.Laionde, Langevin, Pitre.SHanmrock, Egan.Arbitres: Albert Pigeon et Desse Brown.SOMMAIRE lére période 1 Shamrock, J.Welsh.5.00 2 Shamrock, B.Welsh.2.40 3 National, Langevin.0.30 2ème période : 4 Shamrock.Kegan.0.30 5 Shamrock.Egan., .410 6 Shamrock, J.Welsh ., .7.00 2éme période : 7 Shamroek, Walsh., .0.30 8 National.Dussault., .1.30 9 Shamrock, Penny .5,50 10 Shamrock, Egan .4.20 11 Shamrock, Walsh.0.10 12 Shamrock.Penny .0.40 13 National, P.Lalonde.8.30 4ème période : 14 National.Aspell .2.25 15 Shamrock, Wasth .030 16 Shamrock.Walsh ., .110 17 Shamrock, Walsh .6,30 18 Shamrock, Penny .2.00 PASTIMES ECRASENT MUNICIPAUX l.es Pastimes ont triomphé de l'Hôtel de Ville à un score de 11-1, dans une joute peu intéressante disputée au pare Lansdowne samedi après-midi.Morgan débuta dans la case municipale, mais devant l'avalanche de dix points comptés à la beme.il crut bon de s'expatrier et de céder sa place à Hector qui calma l'enthousiasme des Pastimes.Conley n'accorda que deux coups sanfs.ALIGNEMENTS Pastimes:\u2014 Mulligan 2b: Ander- con ce; Miiler ss: Smith 1b: E.Grimes.cd; J.Crimes 1: Inglis 3b: Conleyl.Hôtel de Ville:\u2014 Lesage 2h Ge- nest 3h: Baizana cd: Gariépy 1b; Barnett r: Smith cz; Saver ce: Hooper 2h: Morgen et Hector 1: subs.McNabb, LE CANADIEN CONTRE RIDEAU Le Canadien de I'Olympique 5 at- taguera au Rideau de l\u2019Indépendante, dans une joute d'exhibition au parc Dupuis, jeudi prochain, le ler juillet.Comme c'est la féte nationale, les jeunes s'attendent à ce qu\u2019une assistance nombreuse vienne les sncourager: ils sont capables de donner une splendide exposition du sport de la balle.CEN BEEN pa li ° TARR V4 ee _ Sef Te IT a Atl x Ta tra ÈS Ua CA.R.FARLEY, H APOSTE: a LE DROIT, OTTAWA, LUND! 28 JUIN 1920.CAMPDES ZOUAVES PONTIFICAUX Le camp annuel des zouaves pontificaux Canadiens aura lieu à Otta da, au parc Lansdowne, les 4 et 5 juillet.Le programme de ces deux jours, présente un aspect des plus intéressants Nous le publions in extenso.Dimanche, 4 juillet 1920 \u2014A.M.Arrivée des trois Bataillons.A.M.\u2014 Messe du Régiment au Pavillon d'Horticulture.Midi.\u2014Diner.2.00 à 4.00 P.M.Parade du Régiment à Hull.4.30 P.M.Salut du Saint Sacrement à la Basilique.6.00 P.M.Souper.8.30 P.M.\u2014Concert en plein air au Parc Lansdowne.Tout lz monde est admis sur l\u2019estrade.ly aura coHecte.Les automobiles sont expressément invités.Condert et siège sur l\u2019estrade gratuits.Lundi, le 5 juillet 1920.\u20145.00 AM.Lever.7.00 A.M.\u2014Messe des défunts du Régiment à l\u2019église Saint Jean Baptiste d'Ottawa.8.00 AM.\u2014Déjeûner.9.00 A.M.\u2014Manoeu vres.Midi 3-4 Diner, 2.00 P.M.\u2014 Manveuvres du Régiment.6.00 P.M.-\u2014 Banquet aux Anciens Zouaves, aux Aumôniers et aux Officiers.8.00 P.M.Concert, Parade du Régiment, Grand feu d'artifice, etc.Admission générale: .35 centins.Sièges .réservés: ,50 centins.Automobiles admis sur la piste en face de l\u2019Amphithéâtre à raison de .35 centins par personne.Venez tous en foule encouragez les Zouaves.LE SULFITE MAITRE DE LA SITUATION Le Sulfite s'est assuré d\u2019une place importante dans la ligue Manufacturière en battant le Sulfite, à un score de 5-3, dans une partie mouvementée disputée au parc Du- puis, samedi après-midi.Le Sulfite compta deux points à la première manche et il mena jusqu\u2019à la 4ème, alors que le Papier égalisa les chances.À la cinquième, chaque équipe enregistra un point et les vainqueurs, bâclèrent l\u2019affaire à la 6e.P.Thibault frappa un coup de circuit à la 2ème manche, mais son point ne compta pas, \u2018parce qu'il avait négligé de toucher le premier sac.Leblanc.Nash.Servant, Durocher.Poirier et Charbonneau frap- pérent des doubles sacs.Poirier retira huit hommes au bâton et Leblanc, 4.Alignements .Sulfite: Durocher, c.g.; Poirier, I.Larose, 1b; Charbonneau, r; Tremblay, cd; Michaud, 2b; Dar- ragh.ce; P.Thibault, ca.: B.Thibault, 3b.Papier: Lamojhe, r; Lor.Leblanc, c.a.; Luc Leblanc, L; Renaud, 3b: Servant, 1b; Goderre.2b; Nash vg.Parker, cd; Desjardins, cc.Score par reprise: R.H.EF.Sulfite .2000120\u20145 7 2 Papier 0002100\u20143 & 3 STE BRIGIDE SE NEGLIGE Le Ste Brigide a fait piètre figure dans la ligue de la Cité, samedi après-midi quand les Sénateurs se m:rent en frais de l\u2019écraser ui peu trop fort.Imaginez-vous donc que ces pauvres Irlandais ont été écrasés au score remarquable de 18-2.Joe Smith et Haydon furent bombardés pour un total de 12 coups saufs tandis que Hurlburt n'en donnait que cinq.ALIGNEMENTS Sénateurs:\u2014 Kennedy cg: Proulx r: Armstrong 3b: Coons 1b; Car- nochan cc; Rockburn cd; Moran ss; Stevens 1b; Hurlburt 1.Ste-Brigide:\u2014 N.Smith ss: Mc- Coy 2b; Quinn 3b: Edmondson cd: Stroud 1b: Connell r: J.Smith 1; Touhey cg; Campbell cc; Clancy cc; Haldon, 1; Corrigan 1b.VAL DES BOIS 24 juin, Mariages Le 15 juin M.l'abbé Wilson a béni le double mariage de M.Donat Portelance à Mlle Elodina Plante, et de celui de M.Télesphone Noël, de Clarence Creek, à Mlle Amanda Portelance.Les mariées portaient de chics toilettes en crêpe de Chine de soie blanche.Le soir souper et grande réception chez leur père, M.J.B.Portelance.Naissance M.et Mme Arthur Larocque, un fils.né le 20 juin baptisé le 22.Parrain et marraine: M.et Mme A.Marion.oncle et tante de l'enfant.\u2014 Dimanche.le 20 juin, a eu lieu ici notre grand pique-nique au profit de l'église.Le succès a dépassé nos espérances.La température était idéale.Les étrangers sont venus nombreux des paroisses environnantes.De Buckingham.on remarquait M.Dr et Mme Gagnon: M.et Mme R.Cameron, M.et Mme Sénécal, MM.H.Cameron, Malette, Gormaf.Paquete, etc, etc.La fanfare de Buckingham, sous la direction de M.Lahaie, nous a fait entendre les plus beaux airs nationaux.Grand merci à tous.Visiteurs M.et Mme Charles Isabelle.de Hull.qui étaient en visite chez M.C.Morin sont repartis mardi.-M.et \"Mme Théodore LaRoc- que sont aussi retournés à leur foyer à Sudbury après avoir passé une quinzaine chez leurs parents ici.© L'AMIE DE L'EDUCATION.i CRYSLER En visite 24 juin.Bienvenue à nos collégiens, MM.W.Paré, E.Landry, R.Legault, W.Hébert et Miles G.et B.Hébert et E.Desautel.Malade Nous souhaitons un prompt rète- blissement à Mlle Aurore Aubé a l'Hôpital Généra! de Cornwall, aussi à Mlie B.Charlebôis à l\u2019Hôpital \\ Général d\u2019Otawa.\u2014Nous regrettons beaucoup la mort de Mme ÆE.Godard, morte à Emkrun chez sa fille Mme B.Gi- roux.Elle fut enterrée à Crysler.; Nog sympathies à la famille éprouvée.FLEUR DE LYS.Hier matin, M.le commandant Ruf- fi de Pontevès et l\u2019un de ses officiers de l\u2019aviso français \u2018La Ville d'Ys\u201d.assistalent à la grand\u2019messe à la basilique de Montréal.M.le consul De Verneuil accompagnait M.le commandant, et c\u2019est dans son banc, le banc d'honneur du consulat de France, le premier à gauche, du côté de l'évangile, que M.de Pontevès avait pris place.Après le prône, M.l'abbé Elie Auclair, qui donnait l'instruction du jour, salué en termes appropriés la présence du distingué visiteur à la basilique.- L\u2019instant d\u2019aprés, M.le commandant et M.le Consul.rinsi que l\u2019officier qui les accompagnait, étaient admis à la table de Mgr l\u2019Archevé- que, qui avait lui-même été reçu la veille au déjéuner à bord de \u201cLa Ville d\u2019Ys\u201d.L Au dessert, Mgr Bruchési a porté un toast à l'honneur de ses hôtes et de la France.Monseigneur s\u2019est dit très heureux d\u2019avoir été reçu par M.le commandant et de le recevoir a son tour.11 a rappelé que les liens les plus forts et les plus doux nous unissaient toujours à la France.\u201cDans ma cathédrale, a-t-il \u2018dit, le plus beau tableau que nous possé- dions\u2014la première messe à Montréal de Laurent\u2014est un don de la France qui me fut fait à moi-même par M.Hanotaux, alors ministre des affaires étrangères.On vous a salué, ce matin, mon commandant, a-t-il ajouté, qu haut de la chaire.Ft j'ai pensé oux publications de mariage qui se font souvent \u201cpour la prémière fois\u201d.C\u2019est la première et dernière fois que nous nous rencontrons.Nous avons reconnu en vous et en ves morins de véritables frères, par la foi et l\u2019esprit de religion autant ave par le sang et par la langue.Espérons que cette rencontre ne sera pas \u2018\u2018la première et la dernière\u201d Si jemais \u2018La ville d'Ys\u2019 ou tout autre bateau sous votre commandement revient mouiller dans les eaux de notre port.veuillez vous rappelez que vous êtes toujours invité dans ma cathédrale at 4 mon archevéché.Ma maison est vieille, elle ne paraît pas très non commandant c'est le coeur qui reçoit.\u201d Te out en se défendant \u2018de n'être pas assez éloquent pour répondre aux bonnes paroles de Mgr Varche- vêque.M.de Pontevès a fort bien su dire sa gratitude pour l\u2019accueil qu'il a veçu au Canada et en particulier chez Monseigneur., Voici le texte de l\u2019allocution qu\u2019- avait prononcée M.J'abbé Auclair, du haut de la chaire de la basilique, avant de donner l'instruction our: \u2018ui M.L'ABBE AUCLAIR \u201cL'on: m'a confié, mes frères, l'honorable tâche de saluer en votre nom, ce matin, la présence, au pied des autels, au milieu de nous, dans le banc de M.le consul de France, du distingué commandant de l\u2019aviso français \u2018\u2018La Ville d'ys\u2019, qui mouille dans les eaux de notre port depuis quelques jours.\u2018Partout au Canada, je veux dire surtout sur les bords de notre St- Laurent, surtout là où se trouvent des groupes de descendance française, c\u2019est toujours avec un réel bonheur que nous accueillons el que nous saluons ceux Qui nous viennent du cher pays de France.La raison en est simple.Nous sentons si vivement, qu'en dépit des traités et des circonstances, nous sommes restés de coeur-\u2014oubliés ou retrouvés, peu importe! des fils très aimants de cette très noble nation dé France, nobilissima gallo- rum gens, comme disait Léon XII.que l\u2019Eglise vient d\u2019'honorer tout spécialement.en plaçant sur ses autels, entre plusieurs bienheureuz \u2018et bienbeureuses.\u2018sainte Jeanne d'Arc.la sainte de la patrie française, ét sainte Marguerite-Marie, la confidente française du Sacré-Coeur de Jésus.\u201cPartout au Canada, ai-je dit.Mais nulle part mieux que sous les voûtes de cette basilique de Montréal, vous ne sauriez, mon commandant, être le bienvenu.A la place où vous êtes, nous avons vu naguère, s'agenouiller et prier avec nous, les membres très distingués de la délégation française de 1912.venue en Amérique pour nne mission de sympathié et d\u2019amitié, à la téte de laquelle se trouvait M.Gabriel Ha- notaux, celui-là même qui représentait hier la France aux fêtes romaines de la canonisation de Jeanne d'Arc, et dont faisaient partie des hommes représentatifs comme Louis Barthou.Etienne Lamy et René Bazin.Plus.tard, ce furent les héroïques médaillés de votre fameuse légion étrafftère qui, avec nous, s'agenouilléerent et prièrent au mêms endroit.Et c'est l'an dernier.au pied du même autel, que l'un de vos plus illustres généraux.Gérald Pau.le glorieux mu- {tilé de 1870 et le non moins glorieux vainqueur des premières offensives de 1914, avec nous toujours, et nous avec lui, comme au- jourd\u2019hui avec vous, nous avons prié, ayant sur les lèvres des syllables de France.Ne vous semble- t-il pas, mon commandant, que prier ensemble le même Dieu dans la même langue, c'est affirmer et proclamer que nous sommes deux fois frères?Et puis, il y à autre chose.Vous êtes, si je ne m'abuse, pour la plupart, vos marins et vous, des fils de la Bretagne.Or, #1 y a tant de coutumes et de dévotions, qui nous sont très chères au Canada, qui nôus viennent en droite ligue de votre vieux sol d'Armorique: BIENVENUE AU COMMANDANT DE LA VILLE D'YS A LA BASILIQUE DE MONTRÉAL Le consul de France assiste à la messe ainsi que le commandant de Pontèves.- Allocutions de Mgr Bruchési et de M.l\u2019abbé Auclair.riche; mais.ici comme à votre bord, \u2014 \u2018 Tous ceux qui ont prié dans notre basilique de Sainte-Anne dé Beaupré, après avoir prié dans votre sanctuaire de Sainte-Anne d'Auray le savent bien.Mort ou vivant.dit-on.A Sainte-Anne, une fois, Doit aller tout Breton.Nous sommes, comme Vous, de ces BretoRs-là.Ce nous est une autre raison d'être heureux de prier avec vous., Vous êtes venus, mon commandant, vos hommes et vous, battant pavillon de France, jusqu\u2019au pied de notre Mont-Rosal, par la voie non moins royale de notre fleuve géant.vous êtes venus.jusque dans la ville de Maisonneuve ,pour nous aider à glorifier.au jour même de notre fête nationale de la Saint-Jean-Baptiste, l\u2019un de nos héros de la première heure.un Francais, ce Dollard des Ormeaux, qui ne sut ou ne put en fait que mourir pour sa patrie d\u2019adoption, mais qui le fit si noblement ! On vous a dit ailleurs combien nous sommes touchés de ce geste, esquissé à l'honneur d\u2019un héros par d\u2019autres héros, car vous en êtes, vous qui avez été de la grande guerre.Je n\u2019ai pas à y insister ici.Il me convient davantage, du haut de cette chaire, de vous répéter que nous sommes heureux et fiers de pous voir, à votre tour, vous agenouiller avec nous et prier avec nous, avec des mots de France.ce grand Dieu, toujours le même, qui a fait la France si généreuse et si belle, et permettez-nous de le dire.le Canada.comme la Bretagne, si fidèle.Potius mori quam foedari ! \u201cNous avons l'habitude.chaque dimanche, après le prône et avant l'instruction, de réciter quelques paters et quelques £Yes aux intentions qui nous sont spécialement recommandées.Nous y joindrons, ce matin, une [t&ensée particulières pour les marins de l'aviso français \u201cLa Ville d\u2019Ys'\u201d et pour leur distingué commandant.Que la mer leur soit clémente ! Que la vie leur soit douce! Et que Dieu, toujours les ait en sa sainte garde ™ STATISTIQUES DE SEMENCES Le Bureau Fédéral de la Statistique a communiqué son estimation préliminaire des étendues ensemencées ce printemps en céréales, foin et pommes de terre, accompa- gLse d\u2018une appréciation de l\u2019étar ae ses correspondants agricoles.La température d\u2019avril a empêché presque eomplètement les semailles pendant ce mois dans les Provinces aes Prairies, mais le temps superbe du mois de mai permit de procéder rapidement aux semailles, et Te soi se trouvant en parfaite condition pour les recevoir.les céréales à la fin du mois étaient presque au niveau dc la normale.ETENDUES ENSEMENCESS MN CEREALES.EN FOIN ET EN POMMES DE TERRE.On estime à 16,921,000 acres la superficie ensemencée en blé au Canada en 1920.au lieu de 19,126.000 acres, estimation finale de 19:19.soit une diminution de 2.255.000 acres ou 12 p.¢.Le blé d'automne que l\u2019on pourra moisonné couvrant 740.300\" acres, la surface cultivée en blé de printemps est donc 16,180,700 acres, contre 18.453.175 acres en 1919 « La culturs de l'avoine s\u2019étend sur 15.291,000 acres, au lieu de 14,952,000 acres l'an dernier, soit une augmentation de 339,000 acres ou 2 p.c.L\u2019orge occupe 2.574.900 acres en 1320.contre 2.645.509; le seigle 730,000 contre 753, 081; les pois 219,065 contre 230, 351: le grain mélangé 900.800 contre 901,612; Ie foin et le trefle 10,492,900 contre 10,595, 383 et la luzerne 220,800 contre 226,889.Presque partout existe une décroisange; celle de l'orge; dù seigle et de la luzerne est de 3 p.c.celle des pois de 5 p.\u20ac.et celle du foin et du trèfle de 1 p.c.Le grain mélangé est à peu près égal à l'an dernier.TJ! est un peu trop tôt, à la fin de mai.pour apprécier la eul- ture des pommes de terre: cependant une estimation préliminaire d« l'étendue ensemencée ou destinée 2 l'être, indique 802,500 acres contre 818.767 acres 1'an passé, soit une I diminution de 16,267,000 acres nu 2 p.c.CULTURES DES CEREALES DANS LES PROVINCES DES PRAIRIES Dans les trois Provinces des Prairies.1a culture du blé couvre 15.502,700 acres, contre 17,750.167 acres.soît un diminution de 13 p.c.L'avoine occupe 9,613.700 acres.dépassant de 2 p.c., l'étendue de J'an- néêt dernière.qui était de 5.452, 368 acres.L'orge occupe une super- ficle de 1.751,500 acres contrt 1.|; 900.754 acres soit une diminution ide 3 p.c.et le seigle 562.100 acres :au lieu de 573,218 acres, soit une af» minution e 2 p.c.Voici la répartition de ces cultures par province en 1920: Blé, Manitoba.2,563,500 acres (2,880,301): Saskatchewan, 9,422.800 acres (10.687,363) Alberta 2,795,000 acres (2,767,372) Orge Manitoba, 876,100 acres (893.947) Saskatchewan 477,300 acres (492, 586); Alberta 397,600 acres )414, 212) Beigle: Manitoba, 227,000 acres (298,932); Saskatchewan 203.800 acres (190.482); Alberta 86, 300 acres 83.804).ETATS DES CULTURES AU 31 £gnifique.THETFORD MINES, P.Q.25 juin.Une belle randonnée M.Jos.Rivard, gérant du Légaré Automobile, de Thetford Mines.nous est revenu lundi soir d\u2019Oshawa, Ont., où il était allé dans l\u2019intérêt de la maison Légaré.Il est revenu en auto parcourant l'espace de 540 milles en 27 heures.M.Rivard nous dit que le par-, cours est splendide et la route ma- Il a eu l'avantage de visiter Kingston et d'arrêter aussi quelques instants à Malone, N.Y.Ce voyage intéressant se couronnait lundi soir par la vente de deux chars qu\u2019il avait amenés avec l\u2019aide du chauffeur Ferland.Populaire nomination .M.Pierre Nadeau vient d'être nommé sous-chef de police en remplacement de M.John Cookson.Cette nomination fait honneur au nouveau titulaire qui depuis cinq ans donnait de loyaux services à notre cité.Il est digne en tout point de cette marque de confiance et nous n\u2019aurons quà nous réjouir avec lui du beau poste qu'on vient de lui confier.LAMOITIÉD'UN \u2014 ANANAS POUR UN DESSERT Les entremets Jiffy-Jell sont g4- néreusement pourvus d'essence de fruits.Alnsi, on écrase la moitié d'un ananas pour fournir le jus d'un seul entremets d\u2019une chopine.Ceci a lieu, en Hawaii.On utiitse les fruits trop murs pour être trane- portés.Toutes les essences de fruits Jiffy-Jell sont extraites du jus de fruits condensés, forme liquide mis en fioles, dont une est logée dans chaque paquet.C'est le seul entremets du genre.Pour quelques sous, on prépare un entremets pour six convives.puis sous leurs op 2.Exempt d'arome artificiel et de sac- .charine, cet entremets aux fruits est délicieux.Il existe dix essences \u2018 différentes de Jiffy-Jell, « ] A St-Jérard curé Roy dimancha dernier.sieurs paroisses étrangères le, à St-Camille de Wolfe.De passage bec, Trois-Rivières.En promenade re M.Alfred Baribeau, vile.En visite Mille Emelda Beaudoin, Ephrem, chez ses amies Mlles Genest.de de St-Maurice de Thetford.De retour COLERAINE En visite Pères Augustin, des dans son ministère.\u2014Dimanche dernier du noaire Garneau, \u2014M.exécuté pendant Ja messe Mlle D.Roberge.MM.Alfred Frenette, J.E.Du- mond, Cléophas Adams et Camille Duguay étaient les hôtes de M.le concert du soir réunissait une belle assistance parmi la quelle nous remarquions des auditeurs de plu- E entre autres M.J.H.Cripeau et sa famil- M.le capitaine Riverain.de Qué- était en ville mardi soir via Mme Alfred Frenette est présentement en promenade chez son frè- de Bien- a passé quelques jours \u2014M.ef Mme Joseph Vaccarest, de Manchester, N.-H., passent quelque temps chez M.Alphonse Clavet, Mlle Zéphirine Roy est de retour d\u2019une promenade d\u2019un mois passée à Québec chez des parents et amis.Le père Martel, de l'Ordre des Etats-Unis, était à Coleraine ces deux derniers dimanches afin d'aider M.le curé la famille d\u2019Athabaska, était eh visite au presbytère ainsi que M.l\u2019abbé Julien qui essayait son nouvel auto.un Maxwell, avec la famille Beaudoin, de St-Adrien.et Mme Auger, de Trois- Rivières, sont en visite chez M.Roberge, fils.Mariage Mardi, le 15 juin, M.Edouard Doyle, télégraphiste, épousait Mlle Alma Perron, de Coleraine.Un programme splendide de chant fut par choeur de Coleraine et dirigé par Les époux sont partis en voyage de noces à [Laco- Le St- le » parenthèses indiquant cet état à la MAI, 1920 En basant l'état des cultures sur le pourcentage de la moyenne du sy a A7 nia, Boston.New-York.\u2014Les travaux du Moulin de la Windsor Asbesos avancent très rapidement; dans quelques semaines tout sera terminé.Nous formons des voeux pour le succès de ces entreprises qui sont de nature à aider au développement de Coleraine.rendement des dix dernières années, leur état moyen au 31 mai, pour l'ensemble du Canada, est apprécié ainsi qu\u2019il suit.les chiffres entre date correspondante de l'année dernière: Blé d\u2019automne 99 (101); blé de printemps 98 (98); tout blé 98 (98): avoine et orge 98 (35); seigle 96 (101); pois 94 (95): pâturages 94 (102).Dans 1'lle du Prince Edouard toutes les cuitures sont au moins égales, sinon supérieures.à la moyenne décennale.Dans les deux autres Provinces Maritimes, l\u2019état de Ja plupart des cultures est de 3 à 5 p.c.au-dessous de la normale.Dans Québec le blé de printemps est coté 100, l'avoine ius.l'orge et les pois 101, le setgle, le foin et le trèfle 98.et le graîn me- langé 100.Dans Ontario presque toutes les céréales sont placées à 1 ou 2 p.\u20ac.au-dessous de la normale, le seigle à 5 p.C.au-dessous de la normale; le foin, le tréfle et res pâturages sont à 91 et la Juzerne a 96.toutes ces cultures se ressen- tanet des effets de l'absence de pluie en mai.Au Manitoba, le blé de printemps est coté 100.c'est-à-dire exactement au point normal; l'avoine et l'orge sont à 1 et 2 p.c.respecu- vement au-dessous.En Saskatchewan le blé de printemps et l\u2018avoine sont à 89.l\u2019orge à 99.Sans l\u2018AI- berta le blé d\u2019automne est à 94, le blé de printemps à 94 et l\u2019avoine a 90.En Colombie Britannique le hlé d'automne est à 88.le blé de printemps à 95, l'avoine à 94 et l'orge à 93.ces chiffres stint au- dessous de la moyenne de 19:19 et uc 1518, \u201cLE COMPTOIR CCOPERATIF\u201d MIEUX CONNU En avril dernier.nous avons attiré l'attention des Jecteurs du \u2018Québec Agricole\u201d sur l'importance primordiale d'accroître le nombre des membres du \u2018\u201c\u201cComptoir.\u201d\u201d Nous avons rapprlé les diverses initiatives que vous aimerions pouvoir prendre dans l\u2019intérêt de nos mem- brez, et que nous devions ajourner jusqu'à ce que les sociétaires du({ \u201cComptoir\u201d fussent suffisamment nombreux dans chaque paroisse, Your s'y intéresser avec profit et les mener à bonne fin, Nous avons: tance de grossir notre capital afin de pouvoir mieux sauvegarder les! intérêts de nos membres, en achetant en quantités suffisantes, les provisions susceptibles d'augmentation immédiate.| L'anpel aue nans avons fait à nos membres dans ce sens.a été favorablement accueilli.te bianc de souscription que nous avions inclu | particulièrement souligné tal ati | dans ce numéro d\u2019'avril nous est revenu depuis, accroissant d'un chiffre assez considérable.le nombre des actionnaires.Les directeurs se sont cependant rendu compte que le \u2018Comptoir Coopératif' n\u2019obtiendrait les résultats auxquels il peut justement prétendre que par un travail méthodique, suivi, com- , vlet.Ses membres, dispersés par toute la province, avec la meilleurs bonne volodté du monde, ne peuvent que se rendre compte de quelques faits particuliers dont ils sont témoins.L\u2019appréciation qu\u2019ils donneront du \u2018\u2018Comptoir\u2019\u2019, toute éloquente quelle puisse être, sera ainsi nécessairement incomplète.En plus, ces témoignanges ne s\u2019appuient la » |Plupart du temps, que sur des évé- nements récents, laissant dans l\u2019ombre des faits parfois plus significatifs.Nous avons donc réalisé la nécessité de confier à une personne autorisée, de recueillir d\u2019abord les résultats obtenus par les coopératives, dans d\u2019autres pays ou d\u2019autres parties du Canada, puis de préciser parfaitement le but du \u2018\u2018Comptoir\u2019\u201d\u2019, ses moyens d\u2019action, ses résultats déjà obtenus.Ce travai! de compilation nécessitait à la fois une compétence toute particulière.,=1 des connaissances sociales suffisam, ment complètes pour apprécier sa valeur l'oeuvre sociale poursuivie par le \u2018Comptoir\u2019, en même temps qu\u2019une expérience des conditions de l'organisation.afin d\u2019ap- , porter à l\u2019armature financière indispensable au \u2018\u2018Comptoir\u2019\u2019.la solidité qui lui est nécessaire pour atteln- dre son but social et national.Le \u201cComptoir\u201d a été heureux de pouvoir confier cette tâche importante à M.L.-C.Fariy, qui a quitté récemment la direetion et l\u2019administration de \u201cL\u2019Action Populaire\u201d de Joliette.Plusieurs journaux de cette province ont témoi- , gné à cette occasion, que M.Farly comptait comme l\u2019une des figures - intéressante de Ja presse canadiens ne-française.M.Farly, tout en aban- \u2018 3 d \u2018ie C .donnant le journalisme proprement - dit, était très convenablement préparé à remplir la charge que le ° \u201cComptoir\u201d vient de lui confier.M.Farly publiera sous peu une brochure oi poursuivi par le \u201cComptoir\u2019, ses moyens d'action, les résultats déjà obtenus et ses projets d\u2019avenir.Nous espérons que l'oeuvre du , \u2018Comptoir\u2019 présentée ainsi sous san il rappellera le but \u2019 vrai jour, recueillera à travers la - province.les milliers d\u2019adhésiong qu\u2019elle mérite.Geo.TANGUAY, Sec, fDu Québec Agricole) LE TRANSPORT DU BÉTAIL DE NOUVELLES CONDITIONS.\u2014 TL SERA MIS EN VIGUEUR LE ler JUILLET PROCHAIN.Une nouvelle forme de contrat relative au transport du bétail sur les chemins de fer Canadiens sera mise en vigueur le premier juillet La commission des Chemins de Fer a publié aujourd'hui, les règlements relatifs à la mise en vigueur de cette nouvelle forme.Cette forme spéciale des contrats signés avec les éleveurs devra être imprimée au verso qu Contrat du Bétail.Depuis février 1912, deux points seulement entre les expéditeurs et les transporteurs étaient en litige.Récemment on en est venu à une entente générale.par Jaquelle les envois ont pu être faits.Ces deux questions étaient: La responsabilité des - tranapore x * Ss 00 * \u2019 4 + \"D teurs pour la perte du bétail; res, : à ponsabilité des transporteurs pour les blessures encourues par les éle- yours qui accompagnaient leur ene voi.\u2019 la Jimite de l'évaluation a été considérablement augmentée.Le bé« tal] (veaux exceptés) pourra désore mais être évalué a $150.00 par tête.D'après l\u2019ancion contrat.l\u2019évaiuag tion était Jimitée à 280.00 par tête, Tes porcs augmentent de $15.00 à $10.00; les autres hétes domaestfe ques y compris les veaux, de $10.90 à 320,00.Le valeur des chevaux demeure la même $200.00 y compris les mules et les poulins, âgér de moins d'un an à $100.00.Les transporteurs sont mainta- nant exempt de la responsabilité nour la mort de ceur qui accompagnent !es envois et des blessures qu'ils ponrraiont recevotr.à la suite de la nésligence de certains em- p'orés des chemins de fer.Crassspspssnnonnn VILLÉGIATURE VILLA \u2018NOTRE REPOS\u201d Wendover, Ont.80 miiles de la ville sur la rivière Ottawa.L'endroit idéal pour les con- valescen:s \u2014 croquet, tenais, pêche, chasse \u2014 service db trains commode pour les fins de semaines par le C.N.R.Bateau \u201cEmpress\u2019 d'Ottawa, tous les\u201cjours.' 1 y vol ell \u201cbu Nu au ax fa voi (tab! 1 80 1 8 ce 18 d têtr mo) » ad TY i EE ed I =~ LA PRODUCTION DE GRAINE DE TREFLE Notes des fermes expérimentales SEMAILLES _ La graine de trèfle peut se cultiver presque partout au Canada êt sut presque tous les sols.Les machines spéciales facilitent les manutentions, mais elles ne sont pas indispensables.Les meilleurs sols pour la production de la graine de trèfle sont les sols argilo-sableux, et sablo- argileux; les premiers doivent avoir la préférence, car ils donnent une graine plus claire et mieux nourrie.Le trèfle doit suivre une plante sarclée\u2014blé d'Inde, plante racine où pomme de terre\u2014ou le Bol surlequel on le sème doit avoir été parfaitement préparé après la rentrée de la récolte précédente.Le trèfle peut se semer avec de l\u2019orge, du blé ou de l\u2019avoine; l\u2019orge est la meilleure comme plante-abri, parce qu\u2019elle mûrit tôt et qu\u2019elle est moins exposée à verser que les autres.La pousse du trèfle ne gêne nullement celle de la céréale qui donne tout autant de grain à l\u2019âcre; elle aide beaucoup à maîtriser les mauvaises herbes.En semant du trèfle avec de l\u2019orge on met de un boisseau et trois quarts à deux boisseaux d\u2019orge à l\u2019âcre; avec le blé 14 boisseau à 1 boisseau et trois quarts et avec l\u2019avoine de 2 bois- séaux à 215 boisseaux.Avec les quantités de grain qui précèdent on sèmera 8 livres de trèfle rouge commun, 6 livres de mil (fléo- \u201c - le), 6 livres de dactyle pelotonné et 2 livres de trèfle d\u2019alsike.Si le sol est riche en principes fertilisants, on peut réduire cette quantité totale de 4 livres.RECOLTE La récolte est 1\u2019'un des points les plus délicats dans la produe- tion de la graine de trèfle.La wo premiére coupe du foin doit se Ji [| .A) aire avant le ler juillet, afin de donner à la deuxième coupe de la même année le temps de mûrir ses graines, Il serait impossible de fixer la date à laquelle on doit récolter le trèfle de la deuxième récolte pour la graine car tout dépend de la saison.Règle générale, le trèfle doit être coupé quand la majorité dès têtes sont bien brunies.C\u2019est un bon système que de parcourir les champs et de frotter une gousse prise au ha- \u2018gard.Si la semence s\u2019écale dans la paume de la main, c\u2019est que le trèfle est prêt à être coupé.Si la graine est molle et qu\u2019elle n\u2019est pas bien remplie, on attendra, même au risque de perdre quelques gousses mûres.A Pour la coupe on peut employer la faucheuse avec table, la moison- neuse-rateau ou la moissonneuse- lieuse; c\u2019est cette dernière qui DIT Mme ALAIN DEBARRASSEE D'INCOMMODI.TES QUI DURAIENT DEPUIS LONGTEMPS,GRACE AU TAN- LAC, ELLE DESIRE AIDER LES AUTRES.\u201cJe suis plus que satisfaite des résultats que j'ai obtenus du Tan- lac\u2019, et je me crois justifiée en vous donnant une bonne recommandation pour une médication qui soulagera quelqu\u2019un de toutes les incommodités dont je souffrais, et que je ne puis trop le louanger\u201d dit Mme Appolinaire Alain, domi- cilés an No 190, rue Durocher, Québec.\u201cDurant toute une année je fus en un grand état d\u2019épuisement, et je souffrais terriblement de l\u2019indigestion,\u2019, continua-t-elle.\u2018Je n\u2019osais manger de la viande d\u2019aucune sorte et tout ce que je prenais me donnait une senstion de pesanteur dans l\u2019estomac et me causait des douleurs poignantes.Puis aussi, les gaz qui se formaient fai- salient palpiter mon coeur et m\u2019abattaient grandement.Durant mes travaux domestiques j'étais prise d\u2019accès de vertige et je devenais toute en transpiration.Mes nerfs étaient très excités, de sorte que je passais des nuits entières sans fermer l'oeil, et je me levais le matin absolument lasse et épuisée.En fin de compte je devins si faible que je perdis courage et fut toute démoralisée.\u201cJ'avais essayé tant de médicaments sans éprouver de soulagement qu\u2019il s\u2019écoula un long temps avant d\u2019être persuadée de prendre du Tanlac, mais je suis tout bonheur maintenant d\u2019avoir consenti de l'essayer.Son effet fut tout-à- fait magique.Il me donna promp- emert un splendide appétit, et je me rendis vite compte que je pouvais digérer presque tout ce que je désirais manger sans craindre de subir des ennuis dans la suite.Les gaz ont cessé de se former dans mon estomac et je ne souffre plus de la palpitation du coeur.Mes neerfs sont tranquilisés et je dors bien maintenant chaque soir.Quand ie me lève lé matin je sens le bonheur qu'il y a a vivre.Le Tanlac a opéré un merveilleux changement dans ma santé, et j'espère que cette déclaration aidera quelque autre personne à recouvrer la force et le bonheur.\u201d Tanlac est vendu à Ottawa aux pharmacies Allen & Cachrane et T.Payment, et à Hull chez À.R.Farley et au Hull Medical Hall.LE FROMAGE Montréal, 26 juin \u2014 La société co-opérative agricole de Québec a tenu sa vente habituelle à la chambre du commerce hier.Elle a offert 2.031 livres de beurre de crè- merie, dont 378 livres pasteurisees, vendues à 5854 la livre; 701 livres de beurre fin à $57% la livre, et 350 livres de bon beurre à 56%.Le& offres de fromages se carf- frent à 5.540 livres, dont 507 Ii- vres de fromage blanc spéciai vendu à 28% la livre; 1.988 livres de et 2.645 livres de fromage blanc fromage blanc No 1 à 281 la livre, No 2, à 2844.A la co-opérative des Laltters Unis Limitée, la vente a eu lieu dans la salle 806, de l\u2019édifice Shaugnessy.Offres: 2.063 livres de fromage d'Ontario, dont 73 Ji- vres de fromage spécial coloré, a 2916 3;20 livres de fromage bianc DE TORONTO Toronto, 28 juin.\u2014 Arrivages de bestiaux, 589.Le nwirché était plu- tot actif.Lea charges de bétes de plus belle qualité pesant en moyenne 1150 livres, ont été vendues à $16-50.Quelques jeunes beoufs ont été vendus à .17 sous la livre.Cotes : Bouvilions pesants, $15.00 à $16.00.Bouvillons de boucherie.de choix.$14.75 & $16.00; bons, $12.75 a $13.75; passables, $11.50 a $12.50; communs, $9.00 a 310.25.Génisses de boucherie, de choix, $14.50 $15.70; passables, $11.50 à $14.00; communs, $9.00 a $11.50.Vaches de boucherie, de choix, $11.50 a $13.25; passables, $9.00 & $11.50.Canners et cutters, $5.00 a $7.00.Taureaux de boucherie.bons, $11.00 à $13.75; communs, $8.00 à $10.00.Bouvillons à l'engrais, bons, $12.50 à $13.50.Passables, $11.00 à $12.00.Stockers, bons, $11.00 à $12.00; passables, $10.00 à $11-00.Arrivages de veaux, 296.Le marché était ferme, aux prix d'hier.Cotes: veaux de choix, $16.00 à $17.00; passables.$13.00 à $13.50; communs, $9.50 à $12.00.Vaches laitières, de choix, $125.00 à $160.00; springers, de choix, $75.00 4 $120.00.Arrivages de moutons, 197.Le marché était fort et se maîntenait aux prix d'hier.Le marché de l'agneau était ferme.Cotes: agnelles, $8.00 4 $13.00; agneaux, $17.00 4 $19.50.Arrivages de pores: 1.182, Le marché était fort.Cotes: engraissés de choix, $19.50; légers, $17.50: pesants.$18.50; trules, $14.50 4 316.50.rem INCORPORATIONS DURANT LA SEMAINE Belgo Paper Company, Ltd, sièze social à cäpital $20,000,000.B.C.Sugar Refinery, Ltd., Vancouver, $10,000,000; Clark Bros, Paper Mills, Bear River, N.5.$5,- 000,000; Manufacturers\u2019 Holding and Investment Co, Ltd, Toronto, $2,000,000; Canada Gas and Fuel Company, Ltd, Toronto, $3,000,000 The Grolier Society, Ltd., Montréal, $1,000,000; Allen Theatres, Ltd., Toronto, capital $6,000,000; Prescott W.Robinson Eales Co., Ltd.Montréal, $50,000; National Cap Company, Ltd.Ottawa, $50, 000; National Furniture Co., Ltd., Winnipeg, $250,000; J.T.Donovan Coal Co., Ltd., Montréal.$100,000; Canadian and Home Tracers of Canada, Ltd, Montreal, $75,000; Samson Tractor Company, Ltd., Oshawa, $10,000; Cornfield Wheel Company, Ltd., Toronto, $750,000; The Rolland Lumber Co., Ltd., Montreal, $50,000; General Asbestos Co., Ltd., Montreal, $500,u60; Hewson-Caldwell Woolen Co., Ltd., Calgary, $50,000; The Cyrano Cabinet Co.of Canada Ltd.Sherbrooke, Qué., $100,000; Hewson- Falconer Co.Ltd., Montreal, $50, 000; Importing Company of Montréal, Ltd.Montreal, $100,000.- LACS RIDEAU - D'un accès facile à Ottawa, 57 milles à l\u2019ouest, se trouve la chaîne la plus pittoresque de lacs au Canada, commençant à \u2019crtland, passant à travers les Ecluses de Chaffey, les Chutes Jones et Kingston.Des certaines de petites Îles, abondant en Pins et Cèdres, agrémentent le paysage.Il y existe une excellente pê- L'huile de table la plus exquise APROL | Pour les salades, Bonne mais non coûteuses.! \u2014 \u2014\u2014\u2014 am \u2014 re \u2014\u2014 COQUILLES SU COQUILLES Nous relevons dans une procia- mation émise parga Commission du Service Civil du Canada, un spécimen des plus intéressants comme pièce de littérature f.ançaise et surtout comme pièce de traduction, pour ses nombreux péchés contre la langue frangaise Nous voudrions croire, que les nombreuses fautes rencontrées dans ce court paragraphe, ne sont que des coquilles, mais comme, là proclamation est relative à \u2018\u2018l\u2019inspection des oeufs\u2019 la coincidence, de coquilles avec d'autres coquilles (de vraies) serait trop grande, et parconséquent invraisemblable.Nous citons: Liste No 48\u2014Inspecteurs des oeufs 1163.La Commission du Service civil donne avis que des demandes seront reçues de la part de personnes qui désirent devenir éligibles pour les positions comme inspecteur des oeufs dans le Bervice Ct- vil du Canada.Le traitement initial pour les positions ci-dessus est de $1,080 par année, qur sera augmenté sur recommandation de ser- année, jusqu\u2019à ce que le maximum de $1,440 soit atteint Le boni tel que déterminé par la Lot sera dônné en plus du traitement initial.Devoirs\u2014 Faire, gous direction, l'inspection des expéditions inter- provinciales ou des exportations d\u2019oeufs et voir à ce qu\u2019on se conforme aux règlements prescrits; donner des conseils et des démonstrations publiques sur lé mirage et le classement des oeufs; recueillir des renseignements et faire des rapports sur l\u2019état du marché dé la volaille et des oeufs; juger les oeufs et les volailles en vie et habiliées, aux expositions; et faire tout autre travail connexe assigné.D'après la lei, préférence est accordé aux personnes qui oùt fait du service actif outre-mer avec les forces de terre ou de mer de Sa Majesté ou de l\u2019ur des alliés de Sa Majesté au cours de la récente guerre.La limite d\u2019Âge ne s'applique pas aux personnes qui ont fait du service actif outre-mer, mais les sol* dats de retour doivent fournir une copie certifiée dé leur certificat de licencement, ou, dang le cas d'offi- leur service militaire ; Par ordre dé la Commission.W.FORAN, Ottawa,: 17 juin 1920 mr PABLEZ-VOUS L\u2019ANGLAIS ?Efcelledie ocaasion d'apprendre l\u2019an- détails complets.THE UNIVERSAL INSTITUTS Dépt.160) 235 W.108 St, New York ity.\u2014 = ram EIRE » ©, GB Be > v vices efficaces à raison de $60 part ciers, une déclération certifiés del - Secrétaire ; glais aves rapidité chez soi, cours prégart |\" pour gens de langue française.Ecrire pour | LE MARCHÉ DES VALEURS Chiftres fournis par McDougall et Cowan, édifice de la banque Union, Ottawa.VALEURS CANADIENNES Atlantic Sugar Com.127 1-8, 1-4.Brazilians, 42 3-8, 43.Brompton, 136 3-4, 137.- Bell Tel, 104 1-2, 105.Gan.Cotton Ltd.Com.96 dem.Can.Gen.Elec.101 1-2, 102.Can.S.S.Com.72 1-2, 74.Can.S.S.Pfîd.78, 1-4.Car Com.52 offre.Cement Com.64 1-3 offre.Con.M.& Smelt, 25 3-4, 7-8.Detroit, 103 1-2, 105.Dom.Bridge, 94 1-2.Dom.Steel Corp.64 1-4 dem.Dom.Glass, 61 1-2, 62.Laurentide Com.107 dem.MacDonald Com.31, 33.Penmans, 120, 130.Peter Lyall, 68, 71.Québec, 29, 1-4.Riordon, 195 1-2.Shawinigan, 110 1-2.113.Steel of Canada, 76, 77.Spanish River, 101 1-4, 1-2.Spanish River Pfd.145 3-8, 1-2.Textile, 130, 132.Wayagamack, 129 1-2.Anaconda 54 1,2.Am.Inter.Corp.86.Atchison, 79 1-2.American Steel Fdy 37 7-8.Baltimore, 30 1-2 Baldwin Loco, 117 1-4.Bethelem Steel, 88 1-4.Cent.Leather, 56 1-2.Can.Pac.112 1-8.Crucible, 146 3-4 Erie, 11 5-8.t.Nor.Qre 35 1-2.Gen.Motors, 23 5-8.Gt.Nor, Ptd.69 3-4.Industrial Alcohol, 91 1-2.Inter Nickle, 17 1-2.Inspiration Copper, 47 5-8.Kennécott Copper, 24 7-8.Lehigh, 41 1-4.Locomotive, 97.Marine Com.31 1-2.Marine Pfd.89.Mexican Pet.177 1-2.Midvale, 41.Northern Pac.71 1-2 Pehnoylvania, 38 1-2, Pressed Steel, 89 3-4.Republic I.et S.91 1-2.Royal Dutch 113 1-2.Reading, 84, Retail Stores 77 1-8.So.Patitic'92 1-4.Sinclair Oil 31 1-4, St.Paul 32 5-8.Studebaker, 69 5-5.Smelters Com.58.Steel Com.92.Union Pacific 113 1-4.Utah Copper 65 1-8.Westinghouse, 49 1-8.Woolens, 96.Unite Food Prod.85 3-4 rempart LES MINES Dome Extension 500 & 24 Cash Dome Lake 2800 à 5.1-2 Domes Mines 100 à 11.00 Gold Reef 1000 a 2.3- Hollinger 500 3 5.65 K:ora 1660 à 18 : Kirland Leku 500 a 41.1-3; 200 46 Lake Shore 100 à 1.18: 1.17 Mcintyre 3500 & 1.30 Porc.Crown 3650 & 26.1-2; 300 A à 800 à SERVANTES DEMANDEES at vœu\u201d ave ANNONCES CLASSIFIEES A LOUER SERVANTE générale pour petite femille.Devra parler l'anglais.Pourra coucher chéz-elle si elle préfère.Par de cuisine.Bons gages.B'adrésser 389 Avenue pars 8 - \u201c SERVANTE générale.\u201c Pas de lavage ni repassage.Bons gages.S'adresser Mme \"Georges Doyon, 14 rue Dollard, Huil.Tél Sh.1333._ \\ 146-148 UNE SERVANTB recommandés, pour aller passer quelques mois à ls campagne.S'adresser Dr Aubry, 177 rue Prineipat- He\" 147-149 JEUNE FILLB pour aider aux soins du ménage.S\u2019adresser 72 Bolton.148-130 UNE SERVANTE générale.S\u2019adresser 75 Cumberland.Tél.R.3407.148-150 ON DEMANDE MCKERRACHER-WANLESS, demande une bonne vendeuse d'expérience, parlant les deux langues, pour le rayon des costumes et manteaux.Aussi une couturière pour réparations.Emploi permanent.146 148 UNB JEUNE FILLE capable de servir dans les bonbons, la crême à la glace et les liqueurs douces, aû Kiosque dés rafraichis- sements du Parc Rockliffe.S\u2019adresser au propriétaire du kiosque, M.Olivier Asse- lin, Rockliffe, 148-149 MAISON, S'adresser 550 St.Patrice.Tél.Rideau, 1608.147-149 MAISON.S'adrosser 143 rue Leduc, Hull.Tél.Bh.181¢.148-150 INSTITUTRICES DEMANDEES UNE INBTITUTRIOE avec certificat de seconds classe pour Ontario, avec expé rience, pour euseigner anglais et françsis.Saisire offert 8750.00 pour l\u2019année.Ouverture de classe le 1er septambre.S\u2019adresser à F.Lafrance, secrétaire, P.S.5, No.15 Charlottenburg, St.Raphael Ouest, Cté 146-149 UNE INSTITUTRICE qualifiée possédant certifieat de première ou deuxième classe pour 1'école publique No 20 Dalkeith, Unt Salaire 3530.00.S\u2019adresser Eugène Duches- ne, secrétaire R.R.No.3, boîte 78, Dal Keith, Ont.Glengarry, Ont.146-148 INSTITUTRIOB diplômée pour enseigner dans uué école bilingue, comté d'Lssex, un mille du village et un demi mille de la gare.Salaire $750.00.S'adresser à Denis Durocher, Rs R.No 2, Belle Rivière, Ont 143-153 PLOMBIERS LOUIS GENDRON, eutrepreneur plombier chauffage, prix apéciaux aux communautés religieuses, 89 rue Du Pont, Hui!.Tél.8h.2215.1680-35 29 IMMEDIATBMENT des jeunes filles pour la confection des chemises, pantalons, etc.de la manufacture, S\u2019adresser T.Lemay et Cie manufacturiers, 445, 447, Sussex, Ottawa.146-197 DES HOMMES pour les chantiers, flottage des billots \u2014drive\u2014, mouling et constructions.S\u2019adrosser Rail et Moreau, bureau d\u2019engagément, 11 rue St-Laurent, Huli.Tél.Sh.3181.147-149 COMMIS expérimanié sachant les deux langues.Bon salaire pour homme compétent.B'adresser à À.Goulet, Marchand général, Bourget, Ont.145-153 UN COUPLE sans enfants pour preadre soln d'un homme seul, Logé et chauffé.S\u2019adresser par lettre à Casier 12, Le Droit.146-148 LA CIE DALY LTEE demands des couturières pour reparations dsus lès jupes.S\u2019adresser Madame Holbrook, au cinquië- me.146 148 IMMEDIATEMENT des apprenties couturières dans les habits d'hommes.Boôns gages.S'adresser 72 Kent, Hull, 147-148 TÉNBUR de livres parlent français et sn- Blais, pour ouvrage dans grand livre, Expérience et recommandation exigés.Ecrire à Casier 9.Le Droit.146-151 DEUX FILLES pour travailler dans un restaurant.Mme Quesnel, 384 Dalhousie.148-150 UNS FILLE pour servir les tables.S'adresser Hotel Albion, Angle Daly et Nicolas.143 150 \u2014 \u2014\u2014\u2014 mm DENTISTB Dr B.L.DESROSIERS, 01 rus Ridess.Tél.Rideau 4071.Editice Mathswa, Heures du buréau 9 a.m.à 6 p.m.281-8-1-20 Dr E.L, YOUNG, Chambre 318, Immeubla Booth, 165 rue Sparks.Téléphone Q.2140.Houres de bureau 9 a.m.à 6 p.m.SERVICE DES TRAINS DU JOUR DU DOMINION WALTHAM ET MANIWAKI A l\u2019occasion du Jour du Dominion, jeudi, le ler juillet, le Pacifique Canadien forz les changements suivants dans le service des trains) Embranchement de Maniwaki.\u2014 Le train No 536, quittant Maniwaki à 12.45 p.m., sera supprimé et un EMPLOIS DEMANDES 7 UNE FEMME demande de l\u2019emploi comme ménagère.S\u2019adresser 7 rue York, 145 147 VENTE PAR BNCAN Demain le 29 juin à 10 heures A.M.Je vendrai l'ameublement et lingeris de feu Edouard Bernier à ls résidence 554 Ave King Edouard, le tout devra être vendu sans réserve, l\u2019ameublement consiste comme suit: Buffets, Tables, chaîses, prélarts, lits, bureaux, Poêle, cadres, hordoges, machine à coudre, verrerie, faillances, usten sils de cuisine etc, etc.Lingeris, nappes, serviettes, draps, couvertes etc.etc et aussi au déjà de 4 tonnes de charbon\u2014 chest nut\u2014.Charles LAPIERRE, Encanteur, 18 rue Rideau.SOUMISSIONS DEMANDEES Hôpital Civique d'Ottawa Des soumissions, portant la suscription \u2018\u2018Soumissién pour fondation d'Hôpital'', se ront reçues par le soussigné jusqu\u2019à 3 hoeu- res P.M, lé jeudi, 15me jour de juillet, 1930, pour l\u2019excavation, ouvrage de fondation et l\u2019impermébilisation de l'Hôpital Civique d'Ottawa.Les soumissons devront être faites sur des formules fournies par les architectes.Un chèque de banque accopté, fait paya ble à l\u2019ordra du Thésorier de la Ville, Ottawa, pour 5% du prix de la soumission devra accompagner ls soumission.À l\u2019adjudication du contrat les chèques des soumissionnaires non decéptés séront retournés; celui du soumissionnaire accepté sera gardé jusqu\u2019à l'exécution complète du contract.Le ou après le 1er juillet on pourra voir les dessins et les devis obtenir des formules dé soumissions au burau ds architectes, Stevens & Lee, 62 rue Charles Est, Toronto, ou au bureau de J.A.Ewart, Immeuble Jackson, Ottawa.On ne s'éngage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.NORMAN H, H.LETT.Greftier ds la Ville.Hôtel de Ville, Ottawa.SOUMISSION POUE AMEUBLEMENT adressées au les Des soumissions cachetées, soussigné et portant dn suscription mots: \u2018\u2018Soumission pour ameublement de bureau, Edifice du Parlement, Ottawa'\u2019, seront reçues au bureau du soussigné jusqu'à midi, lundi, le 12 juillet 1920, pour la fabrication et la livraison à Ottawa de pupi- trés, tables et autre ameublement de bu- A VENDRE MAGASIN et terrain dans le village St Albert, Ont.Bon centre de comme Conditions faciles.Vente pour cause départ.S'adresser à M.Régnier.Albert, Ont.\u201c 123 MAISONS terrains de différents prix 8950 à $8000.dans Wrightville à con tions faciles.Dailpé Frères 215 rus Mo calm, Hull 55-5-4 ENGIN à gazoline Brantford Goold Sh pley, six forces à bon marché.S'adr ser à François Plouffe, Case postale Hammond, Ont.124-108 MAGNIFIQUE COTTAGE, neuf chamh s prix raisonnable, pour régler affs succsssion.S'adresser à 163 St.Andre.md 147 HUIT CHEVAUX pour express.S\u2019adrer Wm.Hurtubise, 266 St.Patrice.Té1.IS 1481.143- UN AUTOMOBILE Overland, 5 vantage pour prompt acheteur S'adras par téléphone 8h.2811.1463-1 \u2018BOIS FRANC et bois mou da & pisds.P raisonnable.Prompte livraison.Tal, 2109 146-1 Is laces, - TROUVE UNE CHALOUPE.Pourra !s réclamer payant les frais de l'annonce.S\u2019adr ser 49.Courvelette.Hull, 148-1 PERDUS MONTRE à partir du magasin Daly, Sparks.à 51 rue St.Hyacinthe, H Retourner au bureau d\u2019informations, gasin Daly.1 PERRUQUIER | FELIX CHEVALIER, angle Oharlevoix N St-Rédempteur, Hull.Tresses faites a peignures de chaveux, $3.00.Perruques a commande.Tél.Sherwood, 2324.- 189-1488 MACHINISTE ARMSTRONG & CO.machiniste et ing nieur, ueen Service prompt.T Q.7465 le soir C.674.P 4.\u2014 \u2014 DES = AVOCATS S8EGUIN & ST-JACQUES avocats, notair inde: 18 Rideau, Ottawa.Edifice de Banque Nationale, argent A préter.270-30 11.INSPECTION DU CHEMIN O.-! L'hon.F.C.Biggs, ministre df : chemins du gouvernement ontaric ire fait l'inspection du chemin © A tawa-Prescott samedi.Le minist ; \u2018tait accompagné de M.W.A.MN Lean.sous-ministre: du colonel JU nes, de M.F.A Heney, dea con \u2018ssion des chemins extra-urba d'Ottawa.I! s\u2019est déclaré satisfa du travail accompli.Rendemezt SAGUENAY-PULPE __ 6.50) - VAL-JALBERT *{§d%Y- 6.10 PORT ALFRED (gar.) 6.10 | 3-RIVIERES- (port).6.00 Cap de la MADELEINE 6.00 MONTREAL-EST 6.00 § LACHINE (scol.) 6.00 | VILLE ST-LAURENT 6.00 Côte VISITATION convient le mieux, on enlève ]a 8Décial, à 29 sous; 622 livres de fr0-|che au Saumon et à la Perche, et|%# ° | 29 Cash train spécial partira de Maniwaki à reau, tel que spéficié dans les formules que l corde et oni détend le ressort pour mage coloré No 1 à 29%; 878 ll-|dcs hôtels confortables.II y a un KS Magasin Central de ve Preston 500 à 17.7-8 4.45 pm, arrivant à Ottawa à 8.45 l'on pourra se procurer aux bureaux de (sco ) 6.00 .- vres de fromage blanc à 28% ; 132/service de tr:.ns commod , Fe] ?; be! Iu eh _ ireul , \u2019 l'agent des achats, ministère des Travaux LAVAL de MONTR.6.00 que le trêfle puisse descendre li- ; 5 mcde par le % Teck-Hughes 500 à 8.1-4 p.m., circulant d'après l'horaire du ublics, Ottawa: du surintendant des édi- - livres de fromage coloré No 2 à 2ä|Chemin de fer National du Canada ° Th on Krist 1500 A 8 No 538.! , a; su Loe : North VANCOUV brèment.à terre En tombant t 381 de t loré ; : RS) arc an ises » omps 1 icés fédéraux, Station Postale \u2018\u2018F\u2019\u2019, To or UVER 6.00 .\u2018 ali, e vres de fromage coloré quittant Ottawa à 12.30 du midi et * » - Vipond N.T.500 à 19 Enbranchement de Waltham.Le ronto, Ont, et du sous-ingénieur-mécanicien, terre le trèfle ne s\u2019égraine pas et| No 2 à 28%.4.50 p.m.tous les jours excepté |}% « \u201c| Wasapika 2000 a 13 train No 544, quittant Waltham à 119 rue Craig ouest, Montréal, P.Q.La \u201cRENTE*\u201c et tous renne se tasse pas, de sorte que le \u2014\u2014 dimanche, heure sclaire.Wagon |e Sèches %| Vacuum Gas 500 à 2e 12.00 du midi, sera supprimé et un à Un chèque égal oo 1 Tiel du montant .: vent et le soleil peuvent le sécher] LE PAPIER PAYE |salon et buffet sur tous les trains.|} - K| Xéanac 5000 à 2.74 train spécial partira de Waltham à fe, 9,00umistion it à l'ordre qu minis seignements sur demande.facilement.L'\u2019andain ne sera Juin; 7, 9, 11, 14, 16, 18, 21 23 | Venez nous voir.Nous avons * Crown Reserve 100 à-19 6.30 p.m., arrivant à Ottawa à 9.30 banque à chérte, devra accompagner cha- doulé aux \"pieds par os ps we Das La Gazette Officielle Officielle annoncera | 25- 28, 30.ho! un assortiment moderne et % Gifford 3000 à 1.3-% pme faisant les arrêts habituelles.que soumission.à On acceptors comme ga- x ; nor 2 .ne :, , À.Mc , agent des voyageurs rantis des bons des emprunts de guerre du 5 a cette semaine la formation d'une \u2014\u2014\u2014 ne , ., Kerr Lake 45 a 3.50 .: ; | , et les machines et pourra étre fa- compagnie importante de papier 2 13, Chemin de Montréal A Mining Corporation 2000 à 1.50 de la ville.25-26-28-30 qu ol Deco d'emprunt ot des Versaille cilement ramassé avec la fourche avec un capital de $20,000,000.Le| CONGES D\u2019ETUDES % (Vis-à-vis la Banque.) %| Ophir 1000 à 2.14 Ep le montant: a orgé.nom de cette compagnie sera Belgo KS %| Temsikaming 1400 à 33 RENE NNN Par ordre, monrréaL.ADS VERS grrawa Le temps pendant lequel lo|Paper Company avec siege soctal 4 ACCORDES AUX IOSOVODOIVLVBOOOOOHHN , Trethewey 17000 & 20.1-2; 10000 x 9 B.C.DESROCHERS, [| CRIE panavicas T A ; .i \u2014 29.1-4 .\u201cI Mi \u2019 Bureau Ohef: Montréal, Immeuble trafle peut rester en andains dé-| Montréal Uno autre compagnie, FONCT.CIVILS = : ; ÉLA 59 Ministère des Travaux publics, reau Oh ; \u2018The Nationel Cap Co.\u201d, av ie .i Ventes du matin, 49,800 parts.|% GE Ottaws, 25 1920.Versailles.pend de la température et de l\u2019é-|a Ottawa, capital de 350.000, \u201csera >) CE» CCE) ore S Dr P.B.B N R % rE 28-29-30 ns tat dans lequel la récolte était |ausel constituée cette semaine.coes congés sans paye seront ac.Tél: Rideau 620.j a Spb ropitanx de Londres = wl : .aux fonctionnaires civils qui|S Angle Ch.tréal Tél: Ride .© cla : rurgle, Mald- wl.res : au Moment de la Cape.On doit \u2014 désirent faire les cours universttat-|@ # Marler et Mon (deau 802 3 die de la Peau, Maladie des |[fEE-=F=rreasecrmmsnes N.B.\u2014 La grande maison Ve pario alsser de deux à trois ._|res, dans le but de pouvoir rempur 1 A AUGER 0 F PASCH RS Femmés.; Tél: Carling 2888.sailles-Vidricaire-Boulais est repr semaines; il ne faut jamais ce.|serie.On peut alors le battre avec un plus grand succès la posi- ce as % Consultations: \u2014 2 à 4 p.m, % sentée à Ottawa par M.le notai pendant laisser le fourrage noir- pour en extraire la graine à n\u2019im- tion qu'ils occupent actuellement, v Marchand de Hlandes et de » Salon de Crème à la Glace * 7 à 8 pm à La BOULANGERIE SHAW Hercule Merizzi qui a ses bureau \\ ; ; : ; ngés seront acco .eurs + > cir Jar dans os cas il ne pourrait porte que moment.FIXTER.|seulem eut qui aspirent à une eux Lard salé, 88c la Ib.Chocolats.x 833, RUE SOMERSET OUEST * | 776, Ave.Bronson dans l'immeuble de la Banque N: servir & l'alimentation.On ren- S illant des stations d tion, et non à ceux qui désirent tar- SPECIALITE: JAMBON Spécialité: Gâteaux de noces.[[|'# Tél: Sherwood 8969.% Pain de qualité.Essayez-le, |{|tionale.Ses conseillers juridique jf trata lo fourrage dès El il ot en urvel ont Cos sia tions e re des études indépendemment de Une seule qualité, la meilleure Coin Ch.Montréal et 2e Ave.= = i i vous en serez 8\u201d \u201cwits.pour l'Ontario sont MM.Belcour\u2018 | - \u2018 1 è : \u201d état de se conserver dans la tas eur travail.TA () CEE (EE) au.TAROT LOTO DOSA NOTA TATOTADOZA DOG | eee | Uhevrler, Leduc et Laurier.T = : = M \u2014La comtesse de Faraman et sa| M.Hébert qui, jusqu'alors, avait! \u2014C'est incompréhensible ! se di- rances.pas.doucement convaincante, que Fabien FEUILLETON Du \u201cDROIT\u201d | (LA REINE DES VitI DANS LA CAVERNE DU BANDIT - Le lendemain, Savinien se rendit à l'ambassade des Etats-Unis où son ami Je-chanceller se mit à sa pleine et entière disposition.Il promit.\u2018nbn seulement de faira prendre des 18formations au sujet de Harry Wes- Îey mais aussi de transmettre un avis aux agences consulaires des principales villes du monde afin que l'ancien collaborateur de Jacques fut prévenu dans, le cas où sa présence ¥ serait connue., -Pour le reste, il demanda que Jacques de Faraman lui fut présenté et son visiteur le quitta enchanté.Vers midi, Bavinien alla chez les .Hébert qul, par petit Pierre, étaient .- - ess wm ann reson - Par CHARLES De SOLO PT PT Pr Pre 3 j - Ix déjà au courant des événements de la veille.Ils savaient aussi le con cours qu'on attendait de Valentine.Mme Hébert était entièrement bou- leverséé par ce qu\u2019elle venait d\u2019ar- prendre et Savinien en fut tras surpris.\u2014La comtesse est morte et celui qui passe pour son fils n'est qu\u2019un misérable.Je ne mets pas vos af- tirmations en doute, Savinfen, car, pour parler ainsi, vous devez avoir des preuves.\u201c \u2014J'ai vu le vrai comte de Fara- man, celui que l\u2019autre à voulu, par deux fois, assassiner.I! est bien malheureux et.quand il parle, on sent qu'il na ment pax.Mais, dites- moi, cette histoire vous imprassionne particulièrement; est-ce que.nièce, Mlle de Luzanne, me sont très connues.Quand elles demeuraient quai d\u2019Anjou, je me rendais chez elles, plusieurs fois par semaine.Savinien eut une réminiscence.\u2014En effet.Vous y alliez coudre et ce sont ces personnes qui vous remercidrent un jour sous le prétexte qu\u2019elles quittaient Paris.Je me rappelle fort bien ce petit incident, mais j'ignorais le nom de vos clientes.\u2014Pauvre femme! Pauvre femme ! répétait Mme Hébert.Elle était ei heureuse du retour de ce fils qu\u2019elle ne pouvait, cependant, voir de sas yeux.Ah! mon Dieu! Est-il possible que de pareils crimes se commettent sur la terre! Vous faites bien, Savinien, de vous attacher à celui qu\u2019on a si indignement frustré.et, puisque la comtesse n'est plus, je souhaite que vous réussissiez à dé masquer l'individu qui a machiné cette horrible affaire.-Nous ferons, pour y parvenir, tout ce qui sera humainement possible Pouvons-nous compier sur Valentine ?: \u2014Valentine! Mais je veux aller moi-même dans cetté maison.Je verrai Blanche.bere Beal rte aan.écouté sans desserrer les lèvres, intervint : \u2014Non, Louise, vous n'irez pas, Certes, d'après ce que nous venons d\u2019entendre, on vous refuserait l\u2019accès de l'hôtel et vous devriez chercher, dans la rue, l\u2019occasion de rencontrer Mlle de Luzsanne.C\u2019est une fatigue que je veux vous éviter.Puisque Fa- bienne consent à l\u2019accompagner, Va- lentiné sé chargera de là mission.\u2014De grand coeur, père ! Mme Hébert regarda son mari, mais elle s\u2019inclina devant sa volonté.: \u2014Ouli! Que Valentine aills rus Du.perré.Moi, je suis vieille et, après cé qui s\u2019est passé, mon émotion en revoyant Blanche, pourrait trahir mes forces.L'écrivain avait hâte de rejoindre ses amis à Montmartre; il fut convenu que Fabienne Taillebourg viendrait prendre Valentine dans le cou: rant de l'après-midi! et il s\u2019en alla.Après son départ M.Hébert descendit, À son tour, pour se rendre à son.travail.Un pli soucieux creusalt son front; il marchait, éourbé.comme ile poids du passé pesait de plus en plus à ses épaules.sait-il en lui-même.Dod me viennent ces pressentiments! ces angoisses dont je ne puis secouer l\u2019étrefn- te !.Quel besoin me pousse à vouloir connaître l'homme qui a pris la place de M.de Faraman ?.Non ! II y a des bornes dans la voie du crime! .L'idée qui m'est vènue est absurde !.C\u2019est de la folie !.Savinien avait fait diligence; il était rentré de bonne heure chez Bruno, où ii réudit compte de 6a mission à l'ambassade des Etats-Unis.Puis, i! raconta les relations qui avalent existé autrefois entre la mère de sa fiancée et la comtesse de Fa- téman.Jacques ne fut pas le moins surpris de cette coïncidence ét il se promit d'ailer voir Mme Hé- bert dès que le médecin, qui était venu, le-matin même, lui permettrait de sortir.Fabienne alla prendre Valentine vers trois heures Sur l'impériale de l'autobus qui les conduisait vers l'hôtel de Faraman, les deux jeunes filles causaient.Elles causaient, non seulement du drame dont Jacques était le héros principal, mais elles s\u2019éntrefenaient aussi d\u2019élles-mé- tmes, de leurs rêves et de leurs espé-; Valentine s'abandonnait, en toute confiance.aux perspectives d\u2019un avenir souriant et une joie sincère brillait dans ses yeux quand elle parlait de son fiancé.\u2014Oui! disait-elle, nous avons beaucoup souffert autrefois et, pour mes parents que harcèle toujours le souvenir du passé, je souhaite que le bonheur entre enfin à notre foyer.Ah! Fabienne, si vous saviez combien nous Aspirons après ce jour où nous serons, vous la femme d'Armand, moi celle de Savinien.Car vous n\u2019oubliéz pas nos conventions, n'est-ce pas ?Un nuage de tristesse obscureit le front pur de la jeune artisté.Elle posa sa main sur celle de son amie êt la pressa légèrement.Valentine, vous êtes heureuse.Rien ns s'oppose & votre union et, puisque vous êtes à côté du bonheur, vous auriez tort d\u2019en retarder plus longtemps la réalisation.I avait été entendu,-entre mon frère et votre fiancé \u2018qué nos deux matiages se \u2018célébreraient fe même jour, mais, en Ce qui me concerne, les événements n'ont pas répondu A mon attente N'hésitez donc plus à devenir la femme de- Savinien;- ne m'attendez \u2014Non' j'aime Savinien autant qu\u2019- 11 m'est possible de l\u2019aimer; mais une promesse a été échangée entre nous.J'attendrai pour mettre ma robe blanche que vous revétiez la votre.Fabienne hocha tristement la tête.\u2014Jé ne puis être un obstacle à l'accomplissement de votre destinée; l\u2019avenir ne m\u2019appartient pas, car jamais je ne mé Mérierai contre le gré du père de mon fiancé.Not! jamais! jamais ! \u2014-M.Vertbois refuse donc toujours son consentement ?\u2014Depuis son premier êchec, Armand a, èn vain, essayé de plaider notre cause.11 espérait convaincre ton pèré, mais oslui-ci semble tout mettre \u2018en deuvre pour éviter un tête à tête.I! passe des semaines à voyager êt se trouve momeneanément en Ruasie.De plus, 11 paraît que son humeur s\u2019est assombrie; il se montre chagrin et préoccupé.\u2014Peut-être le regret d'une décision sur laquelle il reviendra quand Armand lu! parlera encore de vous.Tout celas'arrangera et j'ai la conviction que nous n\u2019attendrons plus longtemps pour commander la double Roce, Elis se montra el persuasive, si + ne finit par céder à l\u2019entraînementss Elle voyait l\u2019avenir sous des cou leurs beaucoup plus rassurantes; el: était presque joyeuse quand l\u2019autobu s'arrêta place Saint-Georges.La caverne du bandit n'est plu loin, dit Valentine.Comment nou y prendre pour y pénétrer.\u2014Vous me voyez aussi perplex que vous.Ne serait-il pas préféra ble de demander franchement à voi Mile de Luzanne ?hi \u2014Et donner l'évell au redoutabi Es cerbère qui doit être dévoué.À go: maître.' \u2014Nous avons l'âge de Mlle à Luzanne, nous pouvons être de se amies.= \u2014D'après ce que nous tenons d M.de Faraman, s& cousine doit êtrBlg l'objet d\u2019une surveillance Jalouse Il vaut mieux procéder par les moy ens détournés, louvoyer autour de Ii maison et attendre l'entrée ou |: sortie de Me de Luzanne.\u2014Ce sera long, peut-étre.Bt puis comment la reconnaître! nous n l'avons jamais vue.\u2014Ma mère nous a donné d'elle u: né signalement très précis.LL mie) SB 4 ¢ LY - { > ven Ag mm ] hd bd bee \u2014 mp te 24 ] .gla ! Ro.yy Des se R g Doge Y 4 g > ta JF + : a 2 | A _\u2014 RIAN Se A) N\\ À se SESE j (De la Presse Canadienne) ; oronto, 28 \u2014 La pression est ; tenant très élevée sur le sud l'Atlantique et relativement bas- sur la partie nord da continent ,lques averses sont tombées du lWtoba jusqu'au Québec.Ailleurs ait beau et chaud.'ronostics: Vents du sud est; Arses ou orages électriques; en \u2018 \u2019enne partie beau et très chaud.\u2018empérature locale: max.hier, 61; à 8 : WILLIAM J.BRYAN ef et treme fea era | LES DEMOCRATES EN GUERRE CONTRE LES PROFITEURS PROPOSE UNE LEGISLATION CONTRE LES FROFITS ILLICITES ET EN FAVEUR DU RAPPROCHEMENT ENTRE LE MANUFACTURIER ET LE CONSOMMATEUR.\u2014CON- VENTION DES DEMOCRATES A SAN-FRANCISCO.\u2014 PRIERE PAR UN EVEQUE CATHOLIQUE.\u2014\u2014 San Francisco, 28\u2014A la conven- tion démocratique William J.Bryan a proposé l'article suivant pour être mis au programme du parti.min.durant la nuit, , tes ce matin, 68.ictoria, 52; Kamloops, 54; | on, 54; Prince Albert, ;, MMipeg, 62; White River i Ÿ It Ste-Marie, 66; Toronto, ] Jp \u201c reYork, 70.{ CALENDRIER + à 4&m jour de l\u2019année.\" Lever du soleil à 3 h.51 m.\u2018oucher du soleil à 7 b.56 m.ver de la lune à 56 h.29 m.9.cher de la lune à 1 h.47 m.M.' 12e jour de la lune.fours croissent de 2 m.le matin et de 13 m.le soir.SAINTS DU JOUR SAINT-IRENEE A] Ed- 50: 64; 69; Exton, 62; Montréal, 68: Qué- 66; St-Jean N.R., 56: Halifax, St-Jean, T.N., 62; Détroit, 72; | I; \u2018 Mleune esclave d\u2019Alexandrie, fille 14 etit, dans une cuve d'huile et \u2018jMrésine bouillantes.Elle subit cet N/A.\\e supplice le 28 juin 205.A [ Û i D 2 \u201cWW Wy)ise Notre-Dame, Hull.rénée naquit, vers 135.en Asie sure et eut pour maîtres Saint- ; Bias et Saint-Polycarpe.1 ré- , Mait Ie foi en Gaule, fut fait évê- # de Lyon, vers 177, après Saint- Rhin et, comme lui, subit le mar- : pour la fof, sous le règne de R ipereur Septime-Sévère, vers 202.SAINTE-POTAMIENNE Misainte-Marcelle; dénoncée com- chrétienne par son maître, elle condamnée à être plongée, petit à DECES YAUETTE \u2014 Lorenzo Malette, édé samedi le 28 juin à l\u2019âge de ans.Panérailles mardi matin à 8 res dans le sousbassement de Départ \u201cla demeure mortuaire, 51 rue mer qui annoncera temporaire.\u201cLe parti démocratique s'engage de débarrasser la nation des profiteurs et de prévenir leur retour au pays.Le parti s'engage aussi à faire tous les efforts possibles pouf rapprocher du consommateur le producteur en éliminant autant que possible tous marchands intermédiaires.Le parti s'engage en plus à passer des lois pénales qui puniront sévèrement quiconque fera des profits exorbitants\u2019.Les délégués et les chefs se sont rassemblés aujourd\u2019hui en assemblée préliminaire.Le discours du président de la convention M.Homer Cummings est le grand évêne- ment du jour.On élira ensuite les différents comités.La question brûlante qui sera étudiée par la convention est assurément la prohibition.La convention inaugura une nouvelle méthode de rappeler à l\u2019ordre qui consiste à sonner du clairon.comme suit: Les clairons: miaf.Présentations des drapeaux.Chant de l'hymne national.L'appel par le vice-président J.B.Kremer, Montana.- Invocation par Sa Grandeur Mgr P.L.Ryan, vicaire-général du diocèse catholique de San Francisca Lecture de l\u2019appzl nar le secréta- re E.G.Hoffman.Discours du vice-président Kre- l'organisation Discours de M, Cummings.Les comités.Ajournement._- LE CHARBON DU DOMAINE DE LA COMMISSION Le programme de la journée est |.ight, Hull, à 7.30.Parents et -3 sont priés d'y assister sans au- .! invitation.148 \u201c .THEATRE EDEN \u2018\u2019épreuve du feu, sors réonvert .Mercredi le 30 juin.[I ARAN 2 2 A Le) DR - MONUMENTS ET - MORTUAIRES Chaix : \u2018J.P.LAURIN .AS, rue George - Ottawa, Dessins envoyés sur demande EC Rs I \u2018facile aux ateliers de 0 UC.LEMIEUX, C.R AVOCAT Ontario et Québec.Wl Edit.de la Banque Nationale 8, Rue Rideau - Ottawa.après-midi, à bord du nawre.= rm, Dr J.E.De Haitre Des Hôpitaux de Parts.\u2018Jes Hôpitaux Canadiens, de » France et d'Angleterre.SPECIALITES: Maladies des femmes, maladies des organes génito-urinaires.Chirargie générale.110, RUE STEWART i (Angle King-Edward) CONSULTATIONS: 2 à 5 et 7 , 49 pm.Féléphones: Rideau 48 ot 143 Fe Des Hôpitaux de Paris Baccesseur au Docteur Morin 105, RUE RIDEAU © Spécialité: Maladie des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la gorge.HEURES DE BUREAU: Ottawa \u2014 Téléphone R.876.11 à 123 a.m., 2 à 4 p.m., 7 à 8 pm.Hull «= Téléphone: Sh, 8187 77 Ave Laurier.Lundi, Mercredi, Vendredi, 748 pm.[X22 1d rZ2 14 Dr Adolp.DROUIN Des Hôpitaux de Londres; Paris et Lyon.95, RUE RIDEAU.8 Tél: R.4789 \u2014 Rés.S.8873.SPECIALITE: Maladies des \u2018Yeux, Oreilles, Nez et Gorge.Consultations: 10 à 12 am.2 à 5 pm.et 7 à 8 p.m.Le Sur rendez-vous.by Dimanche: DES CH.DE FER Sir Robert Borden a donné avis qu'il présentera à la Chambre des Communes une résolution demandant que la commission des chemins de fer ait juridiction sur l\u2019approvisionnement du charbon.Le texte de la résolution se iit comme suit: \u2018Qu\u2019il est expédient d'apporter une mesure amendant l\u2019acte des che- 9 mins de fer de 1919, en ajoutant à M |ses clauses confèrefit à la commis- «sion des chemins de fer du Canada s|le pouvoir de faire et d'autoriser tous acles et choses et de faire de of temps en temps tels ordres ou ré- glements que la commission pourra croire nécessairs ou utiles en ral- son d\u2019une crise réelle ou appréhendée de charbon ou d\u2019autres com- BY bustibles en Canada.\u201d \u201cLA VILLE D'YS\u201d- PARTI CE MATIN Montréal, 28.\u2014 Le-commandant et les marins de l'aviso \u2018\u2018Ville d\u2019Ys\u201d ont donné une réception, samedi On remarquait parmi les invités MM.J.B.Lagacé, M.Lefebvre Dupré, président de l\u2019Union Nationale Francaise, et ie général Armstrong, commandant du district militaire No 4, et le brigadier général A.E.Labelle.Il y eut jeux divers, courses, chasse AUX canards, collation, danse sur le pont.Le \u2018\u2018Ville d\u2019Ys\u2019\u2019 lève l\u2019ancre à huit heures ce matin.ELUS COMMISSAIRES PAR ACCLAMATION M.Felix Legault et le R.P.Bourassa, O.M.I.de Hull ont été élus par acclamation commissaires d'école ce matin.TRISTE NOYADE, AU LAC McRAY Montréal, 28.\u2014 Robert Oliver, âgé de 18 ans, fils de M, R.J.Oliver, domicilié au No 328 rue Wood, Westmount, s\u2019est noyé accidentellement, hier avant-midi, dans le lac McRay.comté d'Argenteuil.Le jeune homme qui passait ses vacances à cet endroit, voulut hier matin se baigner dans les eauæ du lac McRay.11 venait juste de plonger dans le lac, et reparaissait 3 la surface lorsqu'il donna un signe de détresse, puis disparut.On tenta de lui porter secours, mals ce n\u2019est que quelque temps plus tard qu\u2019on retrouva son corps.L'on croit qu\u2019il aurait été soudaînement pris de crampes.\u2018 (DIX PERSONNES TUEES EN AUTO |{ (De la Presse Associée) Huntinberg, 28.\u2014Dix personnes ont été tuées et huit autres bies- sées, dont six mortellement, alors qu\u2019un train du Southern Ry.frap- 21 personnes qui s\u2019en allaient à un pique-nique.Montréal, 28.\u2014Le 5 juillet prochain le \u2018\u2018Herald\u201d\u2019 se vendra 2 sous le numéro au lieu d\u2019un sous comme ! par le passé.On donne comme raison le coût élevé du papier et de la main-d'oeuvre.pa hier un gros camion qui portait |! \u2014 2 re LE PREMIER MONT Trone-Chemins de tre jours.- Les j Grand-Tronc.L'unification des lignes du Grand Tronc et des chemius de fer nationaux aura été marquée par l\u2019inauguration d\u2019un transcontinental Montréal-Vancouver qui eut lieu dimanche matin.Le premier convoi du service quittait Ottawa pour Montréal dimanche matin portant les représentants de tous les journaux de la capitale, pour se rendre à Montréal, où {ls furent rejoints au retour à Ottawa par un groupe de journalistes de Québec et de Montréal.Le nouveau convoi partira régulièrement tous les jours de la gare Bonaventure, Montréal, à 6 heures 10 p.m, et arrivera à la gare Union, Ottawa, à 9 heures 10 p.m.D'Ottawa le convoi repart pour ne faire arrêt qu\u2019à Nortn Bay, Sudbury, Pembroke et les principales villes de l\u2019ouest, Le voyage Vancouver-Montréal ou vice-versa prendra un peu plus de quatre jours.Le service sera relié à Québec par un convoi qui arrivera le matin de bonne heure à Montréal afin d\u2019accommoder les voyageurs qui désirent visiter la ville avant de prendre leur train le soir.De Montréal à Ottawa le Montréal-Vancouver ne fait qu\u2019un arrêt à Coteau Station afin de rencontrer un autre eonvoi et fait le trajet en trois heures exactement.Sur cette partie de la ligne, entre Montréal et Ottawa, le Montréal- Vancouver circule sur Iles voies du Grand Tronc tandis que d\u2019Ottawa il circule sur les voies ferrées des chemins de fer nationaux.C\u2019est l\u2019un des plus beaux convois que l'on puisse trouver sur les lignes canadiennes.Il est construit tout en acier, comprend un wagon pour effets, un wagon \u2018\u2018express\u2019\u2019, un wagon \u2018\u2018colonist\u2019\u201d\u2019, des wagons de première classe, des wagons dortoirs, parloirs et d\u2019observation.Ce convol quittera Montréal et Ottawa les mard!s, jeudis et samedis pour se rendre directement à Port Arthur et Winnipeg.Il arrivera à Ottawa de Winnipeg et Port Arthur Iles mercredis, vendredis et lundis.Le service qui existait entre Ottawa et LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, 28 JUIN 1920.REAL-VANCOUVER EST ARRIVE A OTTAWA DIMANCHE L\u2019mauguration dy transcontinental Grand- fer Nationaux a été un événement.- D\u2019un côté à l\u2019autre en qua- ournalistes les hôtes du Sudbury avant le 27 juin est supprimé.Il est relié avec le T.and N.O.(Temiscaming and Northern Ontario.) La nouvelle fusion des chemins de fer du gouvernement et du Grand \u201crone, (qui en somme sont les mêmes puis qu\u2019ils appartiennent tous deux ou gouvernement) mettra à la disposition du public voya- geUr un service d'hôtel de tout premier ordre: Château Laurier à Ottawa; Fort Garry, à Winnipeg; Prince Arthur, à Port Arthur; Macdonald, à Edmonton; et Prince Edward à Brandon.L'inauguration du nouveau service a été présidée par les fonctionnaires du Grand Tronc et des chemins de fer nationaux.Parmi eux on remarquait: MM.G.D.Bell, directeur du service passager pour le Grand Tronc; C.W.Johnson, assistant agent général du service-pas- sager pour le Grand Tronc; P.M.Butler, agent général du service- passager du Grand Tronc à Ottawa; E.C.Elliott, agent du service-pas- sager du Grand Trone, à Montréal; James Morrison, assistant agent général du service passager pour les chemins de fer nationaux à Montréal; W.H.Clark, directeur des restaurants du Grand Tronc; W.Weegar, maître des convois de la division d\u2019Ottawa du Grand Tronc.Une trentaine de journalistes d\u2019Ottawa, de Montréal et de Québec étaient à bord du train les hôtes du Grand Tronc.Tous ont pu se -ren- dre compte de la perfection et du luxe de ce service.Parmi les journalistes des autres villes, nous avons remarqué MM.ScHingh, dul \u201cDevoir\u201d\u2019; J.A.Foisy, de l\u2019\u201c\u2018Action Catholique\u201d; Bernard, du \u2018\u2018Soleil\u2019\u2019; MM.Robillard, de la \u2018\u2019Patrie\u201d; de Cotret, du \u2018Canada\u2019; de Gagné, de la Presse\u2019.Rowse, du \u2018\u2018Star\u201d\u2019, etc, etc.Tous les journaux étaient représentés.Les journalistes de Montréal et de Québec étaient les hôtes du Grand Tronc au Château Laurier durant la nuit.Ils sont repartis pour Montréal à 10 heures ce matin.DES SYMPATHIES AUX GRÈVISTES Lu fraternité des charpentiers en convention à Peterboro a adopté un vote en faveur des grévistes d'Ottawa qui depuis deux semaines chôment pour un meilleur salaire et pour faire Teconnaître leur union.La con- re un appel à tous les membres de la fraternité pour de l'aide pécuniaire.Les propriétaires des moulins ont refusé de nouveau de soumettre le différend à la l'arbitrage.La situation reste la même.T1 semble cependant que les patrons seront bientôt sur le point de faire des concessions.Ils ont des matériaux considérables en mains mais de four en jour la quantité di- minde et il leur faudra de la main d\u2019oeuvre et pour cela recourir aux gravistes.PARADE D\u2019EGLISE DU 22e À QUEBEC De la Presse Canadienne Québec, 27 \u2014 La première parade léglise du 22e bataillon permanent.2 eu lieu, ce matin, de la citadelle & la chapell du Séminaire Un seu! détachement du bataillon a paradé sous le commandement du major A.O.Routhier, avec musique des Vétérans.Le nouveau bataillon a belle apparence.LES PORTEFAIX DEMANDENT 70 | SOUS L\u2019HEURE (De la Presse Canadienne) London, Ont.28.\u2014Les portefaix et les ouvriers en construction ont déclaré la grève hier, demandant 70 sous de l'heure.En foule à la Fête Champêtre de Wrightville, le ler juillet, | Entrée: 25 sous.SN THEATRE EDEN A l'épreuve du feu.sera réouvert dès mercredi le 80 juin.\u2014_\u2014 \u2014 ! GRANDE | En ( cas de pluie la fête sera tenue dentes.vention de Peterboro a décidé de fai- j+ Tout le monde est invité.On y promet que cette fê Billets en vente seulement sur le terrain.- FUNERAILLES DU R.P.E.A.DUHAUT Montréal.38 juin\u2014 Au noviciat des RR.PP.Oblats.à Ville Lasalle, avait lieu ce matin le service fund bre du R.P.E.A.Duhaut.décédé vendredi dernier à l'Hôtel Dieu de Montréal.Le R.P.Emmanuel Augustin Du- haut était né à Corbenay, département de la Haute Sarthe, le 13 janvier 1855 du mariage de J.B.Du- haut, cultivateur et de Mélanie Char- din.I! fit ses études au petit séminaire de Marny et au Grand Séminaire de Vesouse, France.I! entra chez les Oblats de Marie Immaculée à Nancy en 1276 et prononça ses voeux à Autan en 1878.fut ordonné à Ottawa par Mgr Duhamel 11 juin 1881.11 fut professeur à l'Université d'Ottawa de 1881 a 1890; vicaire & Notre Dame de Hull de 1890 & 1893; de nouveau professeur à l\u2019Université de 1893 à 1896; vicaire à Notre-Dame de Hull.de 1896 à 1897: curé de Prince Albert.Sask.1897 à 1900; vicaire 4 St Pierre de Montréal, 1900 à 1903: a Notre Dame de Hull, de 1903 a 1904; supérieur et curé.1904; vical.re a St Pierre de Montréal, puis chapelain au noviciat des Soeurs Grises et au Couvent du Bon Pasteur et finalement vicaire au Cap de la Madeleine.- SD M.F.LAFONTAINE REELU PRESIDENT L'union des ingénieurs statron- naires (local 473) a procédé à ses élections annuelles M.Fidèle Lafortune a été réélu président pour la quatrième fots.M.W.Watson est vice-président; MA.Villeneuve, trésorier.M.Frank Davis sec-correspondant; M.AI- fred White gardien, M.Ed.Neville conducteur et les trustees sont MM.Lafortune, Watson et Lewis.Les délégués à la convention à Windsor en Septembrs prochain seront choisis à l\u2019assemblée de vendredi, LE COIN DES JEUNES Notre page hebdomadaire, Le Coin des Jeunes paraîtra demain, (mardi).FETE CHAMPETRE A WRIGHTVILLE LE 1er JUILLET SOUS LES AUSPICES DE L \u2019A.0.J.0.PROGRAMME :\u2014 Messe à neuf heures; Ouverture du terrain & 10 heures: Repas servis sur les : | Tleux, diner et souper; Rafraîchissements; Partie de balle au camp; Courses et prix; Discours, etc.Le tout se passera sur le terrain attenant à l\u2019église de Wrightville, boulevard St-Joseph, Qué.dans la nouvelle salie paroissiale.Jeudi dernier.|.te dépassera toutes celles des années précé- | INCENDIE DÉSASTREUX À FARRELTON LE MAGASIN DE M.N.LONGTIN, DETRUIT DE FOND EN COMBLE PAR UN INCENDIE MERCREDI DERNIER.\u2014 DOMMAGES $25,000.(De notre correspondant) Farreliton, 28.\u2014 Un incendie désastreux, dont on ne connait pas l\u2019origine a détruit de fond en comble mercredi dernier le 23 entre midi et une heure te magasin de M.N.Longtin et deux bâtisses adjacentes.Les dommages sont considérables.M.Longtin avait un stock de $20,000 dans son magasin et les pertes s\u2019élèvent à près de $25,000.Les assurances ne couvrent que $7,- 000 de pertes.Mme Longtin a réussi à se sauver par une échelle de sauvetage.Personne n\u2019a été blessé.M.Longtin a été légèrement brâlé à la main droite.Les paroissiens se sont portés au secours de M.Longtin et ont combattu activement les flammes qui faisaient des progrès alarmants.Malgré les efforts des paroissiens le magasin et les bâtisses adjacentes ont été brûlés.M.Longtin doit commencer ces jours-ci la reconstruction de son magasin à la même place.RENVERSÉE PAR UN AUTO \u2014\u2014\u2014_ Mlle Elsie Zohr, chef des filles de tables à l\u2019hôtel Windsor, est actuellement à l'hôpital de fa rue Ki- deau où elle est sous les soîns au Docteur Lorne Graham souffrant des suites d\u2019un accident d\u2019automobile.Elle s\u2019est grièvement blessée et les autorités de l\u2019hôpttal nous de- claraient ce matin qu\u2019elle prenait sensiblement du mieux.Mlle Southam condujsait une limousine électrique sur la rue O'Con- nor samedi aprés-midi quand arrivée à l'angle de la rue Slater elle renversa sur la chaussée Mlle Zonr qu\u2019elle ne vit pas à temps.La .limousine fit encore une trentaine de pieds après avoir renversé Mile Zohr.Mlle Southam raconta qu\u2019elle était occupé à éviter une rencontre avec un autre auto qui s\u2019approchait sur la rue O'Connor et qu'elle vit Mlle Zohr juste au moment où elle l\u2019a renversée.Les freins de la limousine ne fonctionnnaîent pas trég bien.L'agent Brochmen a fait rapport à la police.En foule à la Fête Champêtre de Wrightville, le ler juillet.Entrée: 25 sous.LES ELECTION AU MANITOBA LES CANDIDATS SONT AU NOMBRE DE 140.QUATRE FEMMES * SUR LES RANGS A WINNIPEG.\u2014LE SYSTEME DU VOTE PROPORTIONNEL EN VIGUEUR.Winnipeg, 28.\u2014 La province du Manitoba élira demain une nouvelle législature : 208,316 électeurs ont droit de vote.Les élections a Le Pas et les Terres de Rupert sont ajournées à plus tard.Cinquante-et- un députés seront élus et avec les deux élections retardées et deux députés élus par acclamation le total est porté à 55.Plus d'hommes que de femmes ont le droit de vote : 107,455 hommes et 97.861 femmes.La nouvelle liste porte 124,943 hommes et 83,246 femmes.La ville de Winnipeg compte 62,255 électeurs soit 80 p.100 du total.Les candidats sont au nombre de 140 dont 93 seront défaits.Dans la ville\\de Winnipeg les candidats sont au nombre de 41 et dix seulement peuvent être élus.Quatre femmes sont sur les rangs à Winnipeg.La liste à Winnipeg porte quarante et un noms: les candidats du gouvernement sont imprimés en rouge, les conservateurs en bleu, les travaillistes et les socialistes en vert pois et les ipdépendants en noir.SUR LA PISTE Nous apprenons des autorités mêmes de la Banque Nationale que les voleurs de la succursale de Bour- get sont suivis de près.Les detectives Boyd et Godson sont partis ce matin pour Hamilton et !! se pourrait fort bien.qu\u2019ils nous reviennent avec les inculpés dans ce vol.mir De la Presse Canadienne \u201c Saskatoon, 27 juin\u2014 Arthur Collins, un vétéran, s\u2019est noyé nier dans la rivière Saskatchewan, à Prince Albert.pares \u2014\u2014 En foule à la Fête Champêtre de Wrightville, le 1er juillet, Entrée: 25 sous.T } (HULL, Q.) ENTREE - - .3580US, i oe all \u2014 a \u2014 - -\u2014 mr an (= A pen a \u2014 _ _ \u2014 Ts fn Spt pm J UE ; à 4 \" 2 A - pa.> .DES DÉBATS EN GRÈVE ILS REFUSENT DE COPIER LES RAPPORTS STENOGRAPHIES DES DEBATS DE LA CHAMBRE SILS NE REÇOIVENT PAS L\u2019AUGMENTATION QUI LEUR AURAIT ETE PROMISE.Pendant que la Chambre discutait sur les estimés, cinq des copistes des Débats se sont mis en grève.Ils reçoivent cinq piastres par jour pendant la session.Ils ont demandé une piastre et demie d\u2019augmentation par jour et le discours du budget ne contiennent à ce sujet.Ils ont remis immédiatement leur démission.Les sténographes avec leurs calpins couverts de signes conventionnels sont retournés à leurs bureaux pour trouver les copistes résolus de ne plus rien écrire à moins qu'on leur accordent une augmentation.Les copistes déclarent qu\u2019ils doivent faire un grand effort physique car ils travaillent tout le temps de la session presque sans arrêter.Leur démission a été transmise au chef des Débats M.T.P.Owens.\u201cNous, les sousignés, désirons remettre notre démission comme copistes des Débats.On nous a laissé entondre que l\u2019on nous accorderait une augmentation d\u2019une piastre et demnle par jour au commencement de la session et les discours du budget ne contiennent rien à ce sujet.\u201d \u2014meeg arreter arr rer COLLISION DE TRAMWAY SUR LA LIGNE DE BRITANNIA Deux tramways sur la ligne de Britannia se sont rencontrés vers les 11 heures dimanche matin.Les deux tramways se suivaient de -près depuis quelque temps quand arri- -és près de St-Hubert' Gun Club le tramway d'en avant échappa son trolley et arrêta brusquement.L\u2019autre tramway qui ne put arrêter à temps le frappa en arrière.Un passager M.Felberg qui se tenait en arrière du premier tramway fut légèrement blessé à la jambe.Il fut transporté chez le Dr J.S.Neison Westhoro qui lui donna les premiers soins.M.Felberg a pu ensuite retourner chez lui.Personne n\u2019a été gièvement blessé.Le derrière du premier tramway & été grandement endommagé.LE ler JUILLET SERA CHOME AU BUREAU DE POSTE Le ler de juillet sera chômé au bureau da poste.Les timbres de poste se vendront dans Ye corridor principal de 9 heures du matin a 11 beures.Les guichets d'enrégis- trement et de livraison générale seront ouverts de 9 heures à 11 heures seulement.Il ne se fera pas de livraieon de malle à domicile.Tous les envois, lettres ou paquets, devront être déposés avant midi, heure de la fermeture du çourrter.Le dépouillement des boîtes sur la rue ne se fera que la matin et le soir.Le public est prié d'aider au burean de poste en affranchissant tous les envois avant midi.LES CONVIVES SONT CONGEDIES A LA POINTE DU REVOLVER Deux jeunes garçons.encore inconnus de la police qui les recherche, ont trouvé un moyen économique de résoudre les difficultés du haut coût de la vie.Ils sont entrés dans l\u2019établissement du restaurateur de Hum Yick, 71, rue O'Con- nor.et se sont faits servir un repas.Après avoir mangé ils se dirigèrent vers la porte mais là un garçon de table exigea le paiement.Les dux jeunes convives se rebutèrent et voulurent sortir \u2018\u2018@ratis\u2019\u201d mais le garcon de table ne l'entendait pas de cette façon-là.Alors l\u2019un des deux jeunes amis sortit un revolver et sortit de reculons.La police informé.NOUVEAU BOTTIN DU TELEPHONE La compagnie du téléphone distribuera aujourd'hui le nouvel almanach des adresses téléphoniques.Le nouvel aimanach contient 1302 nouveaux noms.Pour la première le 207ème bataillon et arrivé en An- fois les communications avec Hull seront désignées par l'échange Sher-, wood.L'ancien almanach donnait d'abord le numéro de téléphone et le nom suivait.Dans le nouveau le nom précédera.Les caractères ty- | pographiques sont aussi changés.Les gérants d'Ottawa, MM.J.BE.MacPherson et J.A.Gorrie, sont.très satisfaits du nouvel i | et espèrent que le public l\u2019accueille- \u201ca bien.Ce système est adopté à Montréal.à New-York et à Toronto depuis quelques années.A \u2014\u2014et TP LEGERS INCENDIES Deux petits feux aux extrémités de la ville ont tenu les pompiers sur, pièds au cours de la journée d\u2019hier.: Vers midi ils furent appelés à la! résidence de M.F.Watters, 1213.rue Weiilingtoa où un poêle avait.pris en feu.Un peu de graisse, était tombé dans le poéle et les flammes menacèrent de se communi-, quer aux murs.Les pompiers sont.arrivés à temps pour éviter un) incendie.| Vers les huit heures hier soir a l'angle des rues Nelson et St-Pa- À trice un amas de débris dans une cour à pris en feu.En quelques ins-' } tants les pompiers ont éteint les flammes.Dans aucun de ces deux: § petits feux il n\u2019y a eu de dommages, | ret a\u2014\u2014 En foule à la Fête Chatapètre de Wrightville, le ler juillet.| § Entrée: 25 sous, < mn Caen ot \u20183 Dr J.C.DEUXIEME EDITIOA \u2014 NOYADEDUN JEUNE HOMME DE 20 ANS EUGENE STYVERS SE NOIE A ARNPRIOR EN SE BAIGNANT DANS LA RIVIERE MANAWAS.KA.Le jeune Eugène Styvers, Azé de 20 ans, bien connu à Ottawa, après avoir fait face à l'ennemi sur les fronts des Flandres au cours de la guerre et s'y être distingué par sa bravoure qui lui a mérité deux décorations est mort hier accidentellement à Arnprior en se noyant dans la rivière Madawaska.Un témoin de ce pénible accident, M.Clarence Ritchie, raconte que Styvers est parti de sa maison de pension pour se rendre à la rivière en habit de bain.Il commença à nager pour traverser la rivière qui n\u2019est pas très large à cet endroit.Vers le milieu il fut prit de faiblesse et retourna.À peine à quelque verges du bord il se laissa tomber de fatigue.Il appela au secours mais il était trop tard quand on a pu le rejoindre, On forma aussitôt une équipe pour rechercher le corps qui fut trouvé une demi-heure après, dans dix pieds d\u2019éau.Le Dr Cameron qui fut appelé d'urgence chercha à le raviver mais le jeune Styvers était mort.On le transporta à la morgue Boyce où le coroner Armstrong a décidé que la mort était accidentelle et qu'une enquête ne serait pas tenue.M.Eugène Styvers était arrivé à Ottawa'en 1913.Il s\u2019enrôla dans \\ gleterre il fut transferré dans le 37e.Il n\u2019avait que 17 ans.Le 8 août 1918 devant Amiens alors que! les Canadiens livrérent un combat acharné Styvers mérita par sa bravoure la médaille militaire.Deux mois après devant Cambrai il fit des actes de bravoure qui lui méritèrent le cordon.Il y a deux semaines il partit à Réparations \"ALLEZ - VOUS PAS chez un médecin compétent en lequel avez confiance, quand vous êtes malade et que vous désirez avoir du sou- \u2018agement?Nest-ce pas aussi essentiel en un autre sujet de savoir qui est le meilleur bijoutier, le plus rompétent médecin de montres?Nous accordons un soin spécial à notre service de réparations \u2014 nous en- chassons les diamants et les autres pierres précieuses avec une exacte habileté.Toutes nos réparations sont au plus bas prix possible, considérant l\u2019excellence du travail.201 Lo Magasin dos Cadcang 20-24, rue Rideau, Tél: 106-107 Queen.vous l'emploi de la compagnie Gillies pour Arnrprior où les frères Gillies sont à bâtir un moulin.I laisse son père, Emile Styvers, deux frères Leopold.Ottawa, et G.Styvers.Gand.Belgique: une soeur Mme Alfred Wisking, 72 rue Lewis Ottawa.Les funérailles auront lieu de la résidence de sa soeur, 72 tue Lewis: et de là à l\u2019église St-Patrice mardi à 8 heures et quart.ILS SONT LES SEULS HERITIERS DE Z.RICHER dant quelque Près de Hog's Back une des éclusea s'est brisée et l\u2019on a dû vider la canal de Hog's Back & Hartwell.Les ouvriers travaillent sur les lieux depuis hier et l\u2019on compte ouvrir de nouveau In journée aujourd hui.LE CANAL EST FERME ) Le canal Rideau sera fermé pen- temps aujourd\u2019huile canal au cours da Mtre Henri St-Jacques a reçu samedi matin du juge Kelly de la | .» ! { >) HXIOCOXRIOCKOCK FIX XH AX > se cour Suprême d'Ontario le juge- = \u2018Ç\u2019Î RL ment dans la cause de M.Damien [3% Ve Richer t al au sujet de la propriété X POTVIN FRERES = expropriée par les écoles publiques | % ee n'Outawa.On se souvient que le lot EPICERIES DE 4 en Question était la propriété d'un ile CHOIX & nommé Zéphyre Richer hui a quitté Bd 3 Ottawa en 1864 pour eller aux Etats = RC Unis où il est mort sans donner de |e Angle des rues ; nouvelles à ses parents.Le jure, % » Kelly a accordé aux réquérants: M.Clarence et Marche By % Damien Richer, 78 ans, Edwidge |% KY Hillman.77 ans, Mélina Prudhom- 2 TEL: RIDEAU 4965, 2 DC me 85 ans.Gléphire Robillard, S0 ans.Maximlilienne Pinard 73 ans et Anna Bertrand 71 ans.La somme de $6,405.51 sera partagée entre eux.A LA FERME EXPERIMENTALE ra Pres de 500 membres de la socié- t¢& d'Horticulture d'Ottawa ont visité samedi après-midi la ferme expérimentale où on leur a servi lc, thé.lis ont grandement admire, l\u2019exposition de roses qui s'y tient; actuellement.Les directeurs de la : ferme se sont attirés les félicita-{! tions des visiteurs pour la manière dont tout était conduit.La société visitera de nouveau la ferme : 17 juillet prochain alors que se tien- ve * 1X 7 ca 0! t TYTN Te ES i Dr J.M.RAVARY 433, RUE RIDEAU {Coin Chapel et Rideau} Têl: Rideau 1485.SPECIALITE \u2014 Maladies des Yeux, Nez, Orsilles et Gorge, & l'Hôpital Cénéral d'Ottawa et Sacré-Coeur, de Hull, Corsnitations: 1 h.À 5 brs et A 8 7 Ers à 8 hrs p.m.Dore erm) { Usa dra une autre exposition de fleirz des serres-chaudes de Rockliffe.PERSONNEL Milles Jeanne et Solange Gonpil, de Wirdsor Ont, sont en visite pour un mois chez leurs parents et amis d'Ottawa.En foule à la Fête Champétre de Wrightville, le ler juillet.Entrée: 25 sous.PR eT opp ro 24 RS ES | SERVICE D\u2019AUTOMOBILE Voitures de Luxe Tél, Rideau 534 TIIILZIZ Docteur J.L LAMY 169, RUE ST-PATRICE Diplômé de L\u2019HOPITAL INTERNATIONAL DB PARIS Spécialités: Chirurgie, Maladies des Femmes.Consultations:\u2014 2 à 4 p.m.7 à 9 p.m.Téléphone: Rideau 8666.ae oods, B.A.288, RUE SUSSEX CHIRURGIE ET GYNECOLOGIE mans on in nt, com arast LAVE AS Consultations: 1 h.à 8 h.et .6h 48h pm.Téléphone: Ridean 528.2 ny\u201d C7EIL IT IN ETET I ETLTII TI TITI a chetez de l\u2019Huile Maintenant *Ù Noua oifrous et recommandons l'achat des Actions Com- j munes de la OKLAHOMA- TEXAS PRODUCING AND REFINING CO.| ELLE A PAYE 437% DE DIVIDENDES COMPTANTS, 207% DE DIVIDENDES D\u2019ACTIONS, depuis novembre 1918.53,103 ACRES DE CHAMPS D'HUILE dans l\u2019Oklahoma, le [Kansas et le Texas.38 PUITS D'HUILE PRODUCTIFS et 3 PUITS DH GAZ, avec des projets pour la perforation de 25 puits additionnels.| Dividendes payables trimes-.|: triellement en fonds améri- calns.Les prochains dividendes payables aux actionnaires de registre, le 15 JUILLET 1920.PRIX, $110.00 le BLOC.Prospectus adressé gratuitement par la poste sur demande CHAS.E.MORSE CO, - So & î LIMITED | 201, Imm.Plaza, Ottawa, ' Tél: Rideau 96, i J.A.GAGNON, Gérant.Ë M +.etna.mT Erste Arr s ees wre ele Tél: Rideau 1720.Dr A.Des Rosiers Médecin-Chirurgien des Hôpitaux de Paris.Consultations: 2 à 4 pm.et 7 4 8.30 »m.164, Chemin de Montréal "]