The record, 4 novembre 2019, lundi 4 novembre 2019
[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Monday , November 4, 2019 $1.00 + taxes PM#0040007682 Send us a picture of you, a family member, a friend, or a group of friends reading The Record and earn a chance to win a free one-year subscription and have your photo published in The Record.Send pictures to classad@sherbrookerecord.com 6 Mallory, Sherbrooke J1M 2E2 www.sherbrookerecord.com Circulation: 819-569-9528 Advertising: 819-569-9525 Newsroom: 819-569-6345 Show your support for your newspaper! A winner will be random ly drawn.Townships taken by storm Page 3 Musical approach workshops for persons with dementia Page 4 Gaiters Win! Bishop\u2019s best Mt.A 28-18 in AUS Semi?nal By Marty Rourke, Bishop's Sports Information First-year quarterback Charles Aubry (Laval, Que./College Lionel-Groulx) led an 11-play, 109-yard drive for a touchdown to put the Bishop's Gaiters up 28-16 with 5:05 left in Saturday's Subway AUS Football Semifinal presented by Keep it Social.The score put the exclamation point on a dominant performance for the Gaiters who sent Coulter Field into a frenzy as they beat the Mount Allison Mounties by a final of 28- 18.The victory was Bishop's first in the post-season since 1994 and they move on to face the Acadia Axemen in the Loney Bowl next Saturday.After a slow first quarter, Bishop's led 2-0 on a conceded safety.EMERY GBODOSOU Alzheimer Society tour to promote wellness among seniors Record Staff The Société Alzheimer de l'Estrie (Alzheimer Society Estrie) is launching a public awareness campaign to counter bullying among seniors, particularly those with cognitive disorders.In each MRC in the Estrie region, people are invited to attend an afternoon on the theme of aging well, hosted by Mr.Yvon Riendeau, social gerontologist and lecturer at UQAM, and Ms.Line Tremblay, facilitator at the Société Alzheimer de l'Estrie.In their presentations, the speakers will focus on the phenomenon of bullying and ageism, presenting solutions to address the proper treatment of seniors and those with cognitive disorders.They will also explain how to react when witnessing bullying scenes.Video scenarios will be presented, and participants will be invited to describe situations they have seen.Participants will also learn how to better understand the symptoms associated with Alzheimer's disease.The tour began last week in the city of Lac-Mégantic.The event will travel to each of the following municipalities between November 4 and 28: Saint- Camille, Magog, Windsor, Coaticook, Cookshire-Eaton and Sherbrooke.The full schedule is available on the website www.alzheimerestrie.com.The activity is free and no reservations are required to attend.CONT\u2019D ON PAGE 7 Ben by Daniel Shelton Weather TODAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 6 LOW OF 4 TUESDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 9 LOW OF 0 WEDNESDAY: MIX OF SUN AND CLOUDS HIGH OF 2 LOW OF -2 THURSDAY: RAIN HIGH OF 4 LOW OF -9 FRIDAY: CLOUDY HIGH OF -4 LOW OF -10 Page 2 Monday, November 4, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $125.00.Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Things that go \u201cbump\u201d in the night! Had Dorothy\u2019s house not landed in Oz but rather in Potton over Halloween, she may have found herself trudging along with her friends while singing, \u201cLions and Tigers and Recycling bins, oh my!\u201d The Municipality of Potton like some other Townships made the decision to postpone Halloween Trick or Treating to November 1st rather than the 31st of October in hopes of avoiding the treacherous unpredictable winds and rain expected on Halloween night.While some families gathered and still went door to door as planned on the 31st, others felt it best to follow the directives of the Municipality and their prevention warnings and wait.\u201cWe had a great time,\u201d said one of the mothers who met friends and went out on the 31st.\u201cSome businesses and houses told us they were waiting until the next night but many gave regardless,\u201d she shared.For those out the following night, the wind, rain and flying debris were a concern.Trees had fallen, the water was rising, lines were down and, the power out.Mansonville was an eerie silent and dark town as families made their way using flashlights, the kids in costumes and the parents braving along at their side.\u201cThe howling wind and sheer darkness seemed to make our kids move along a little quicker than usual,\u201d laughed one father.\u201cWe didn\u2019t do as many houses but the kids were happy and people were generous and encouraging.\u201d At the Missisquoi North Volunteer (CABMN) Youth Centre, Former Youth Involvement (FYI) volunteers, Julia Eldridge and Rachelle Lachance were keen but sad.\u201cWe put a lot of effort into our haunted house each year,\u201d explained El- dridge.\u201cWe had to take it down earlier today and opt on the side of safety with no electricity and so on.\u201d The two however were there on a smaller scale at the door, in costumes, with props, waiting to greet the children on their most favourite night of the year.Lachance, Eldridge and volunteers do fundraisers to buy supplies, build props, purchase decorations and go and get the \u201cBIG\u201d chocolate bars thanks to the sponsorship of the Mansonville Optimist Club assuring that they have great candy to give out.Each year the group turns the Youth Centre into a themed house of haunt for the kids and their parents to enjoy.\u201cThis year, we had only 66 kids come by,\u201d said Lachance.\u201cA good year is normally double that number.\u201d With the loss of power, fallen trees and wires, damages to homes and cars as well as the debris that found neighbours with other neighbours recycling bins, lawn furniture and car tempos in their yards, the holiday somehow survived, tattered and torn but in tact.Likely no one will forget Halloween 2019 or the lack there of.With so many without electricity some three days later, right now\u2026.Halloween seems the least of our worries.Mable Hastings The Scoop PHOTO: COURTESY Julia Eldridge and Rachelle Lachance made the best of Halloween in Potton Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! sherbrookerecord @recordnewspaper By Gordon Lambie Amassive storm tore its way across the Eastern Townships on Thursday night and Friday, first drenching the region with enough rain to spur flash flooding, then following that with high winds that toppled trees and took out power lines.In some parts of the Townships as much as 100mm of rain is reported to have fallen in a matter of hours, followed by winds in the area of 100km/h.As of this writing there were still almost 34,000 households across the Mon- teregie and Estrie regions that were still without power, according to Hydro Quebec, making up nearly 30 per cent of all outages across the province.At its peak, the storm left nearly 1 million households across the province in the dark, making this the most severe mass-out- age to hit the province since the 1998 Ice Storm, although teams from Hydro Quebec were hard at work throughout the weekend patching broken lines.In Sherbrooke the water rose fast from Thursday night to Friday.The Saint- Francis River rose nearly fifteen feet over the course of the day, eventually peaking at just under 25 feet around 4:30p.m.The first floor of the Champlain College Building sustained significant water damage during the flash flood on Friday and will be closed for the foreseeable future.No administrative services will be available at the College on Monday, Nov 4 or Tuesday, Nov 5, but classes are scheduled to proceed as usual on Monday.Bishop\u2019s University and Champlain college both cancelled classes on Friday in the midst of the flooding.The flood came on so quickly that one young man, sitting in the dark at a local car rental agency on frday afternoon, told The Record he had no warning.\u201cWhen I parked the care there you couldn\u2019t even see the water,\u201d he said, noting that when he woke in the morning the vehicle was submerged.The story was a common one that afternoon.In Bromont,a 63-year-old man was struck by a falling tree and killed on Friday.As of this point his is the storm\u2019s only known casualty.The fast moving water also resulted in road washouts and isolated landslides, including one on Fulford Road in the Town of Lac Brome less than a kilometre from a similar washout last year.The City of Magog opened up its cultural centre as a day-shelter on Sunday, offering those without power a space to warm up and recharge.Starting today, November 4, citizens in need of potable water can stop into any of the municipal buildings with a \u201cRemplis Vert\u201d sticker to do so (including the arena, library, and town hall).The sports centre of the La Ruche school will be open for people looking to have a shower Local health and safety agencies are reminding those still without power to be wary of food poisoning from spoilage and carbon monoxide poisoning as food gets warmer and people turn to generators for emergency power.Record Staff Although a call for appointments was already put out to the public, November 1 marked the beginning of this year's flu vaccination campaign.As a result, public health authorities of the Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) are inviting people at risk of complications and their families and friends to protect themselves against this infection by getting vaccinated.This protection measure, which is offered free of charge, remains the best way to avoid complications from influenza.\"We invite those targeted as being at higher risk of complications and hospitalizations to be vaccinated,\" said Horacio Arruda, the Provincial Director of Public Health.\"If you live with diabetes, a weakened immune system, heart, lung or kidney disease, the flu could make you vulnerable.The vaccine is the best way to protect yourself against the flu and it is free.\" The risk groups targeted by this vaccination campaign are as follows: Children aged 6 months to 17 years with diabetes, weakened immune systems or heart, lung or kidney disease; Pregnant women in the 2nd and 3rd trimesters of their pregnancy; Adults with diabetes, weakened immune systems or heart, lung or kidney disease (including pregnant women, regardless of the stage of their pregnancy); and people aged 75 and over.To reduce the risk of transmission, vaccination is also offered free of charge to relatives who live in the same household as a child under 6 months of age or a person at high risk of hospitalization or death, their caregivers, and health care workers.It should also be remembered that the vaccine is free again this year for children aged 6 to 23 months and healthy people aged 60 to 74 years.The MSSS has acquired a sufficient number of vaccines to meet the needs of all the clients concerned by this campaign, i.e.1.6 million doses.Complications that can occur as a result of influenza include breathing and heart problems, sinusitis or ear infection, or even hospitalization or death for those at higher risk.People who wish to be vaccinated can contact their health professional or visit Québec.ca/vaccingrippe to find out where the vaccine is available.Monday, November 4, 2019 Page 3 The fast moving water also resulted in road washouts and isolated landslides, including one on Fulford Road in the Town of Lac Brome less than a kilometre from a similar washout last year.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com Haskell Hill road closed for the winter Record Staff As has become regular practice over the last several years, Haskell Hill Road in Lennoxville is closing today between Queen and Maple streets.This section of the road will remain closed to all traffic until April 1, and will not be plowed come wintertime.In order to access the remaining section of Haskell Hill road, drivers will need to take Belvedere Street South and MacDonald road or Belvedere South and Autoroute 410, depending on what direction they are coming from.Health ministry announces the start of the seasonal ?u vaccination campaign Townships taken by storm Page 4 Monday , November 4 , 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Support the local businesses, services & professionals who serve our area where you live, work and play! Notaries & Solicitors Mtre Timothy Leonard \u2022 Trust Wills \u2022 Mandates \u2022 Corporate Law \u2022 Estate Settlement \u2022 Protection of Assets 563-0500 520 Bowen St.S., Sherbrooke (next to Hôtel-Dieu Hospital) Lamoureux Leonard sencrl ASK THE EXPERTS BUSINESS DIRECTORY TREE SERVICE NOTARY OPTOMETRISTS \u2022 INVESTMENT \u2022 NOTARY \u2022 OPTOMETRISTS \u2022 TREE SERVICE Life Insurance ~ Annuities ~ Critical Illness ~ LTD ~ RRSP* \u2022 RDSP* RESP* \u2022 RRIF* (*Only Mutual Funds are offered and regulated through Global Maxfin Investments Inc.) In partnership to help you invest for your future TIM GODDARD BRANCH MANAGER RICK TRACY MUTUAL FUNDS DEALING REPRESENTATIVE GLOBAL MAXFIN INVESTMENTS INC.151 Queen Street, Sherbrooke \u2022 8195695666 \u201cLocals serving locals for more than 20 years.\u201d INVESTMENTS Musical approach workshops for persons with dementia Record Staff People who have loved ones or clients with Alzheimer\u2019s Disease know all to well the debilitating effects of dementia.But not many know how to tap into the benefits of music for persons with dementia and those who care for them.Eric Akbar Manolson wants to change that.Manolson is a musician and consultant with more than 30 years of experience working with persons who have cognitive difficulties.He and his colleagues have developed \u201cThe Manolson Musical Approach,\u201d a relationship-cen- tred practice that shows people of all ages and levels of ability how to connect through music.For both the caregiver and the person experiencing dementia, it offers strategies for improving communication, reducing stress, and raising confidence.This fall, Manolson is presenting a series of three training workshops on techniques and skills that can be applied directly to improve quality of life for people living with Alzheimer\u2019s Disease and those who are in regular contact with them.The sessions will feature video demonstrations, interactive exercises, and special projects.He designs his workshops to be fun, engaging and empowering.No prior musical experience is needed.The training will be presented primarily in English, with exercises and discussions in both English and French.The workshops are Thursdays, November 7, 14 and 21, from 4:30 to 6:30 p.m., at the St-Francis Manoir in Lennoxville.Space is limited, so interested persons are encouraged to register in advance.For information, contact Eric at 819-580-1662 or email: eric@themanolsonapproach.com.Eric Akbar Manolson is leading workshops on The Manolson Musical Approach for professionals and families of persons experiencing Alzheimer's dementia.Photocredit: E.A.Manolson Eric Akbar Manolson playing piano together with a resident of a seniors\u2019 home.PHOTO CREDIT: SUSAN MACAULE The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday, November 4, 2019 Page 5 CALLING ALL ARTISTS AND ARTISANS The Record will publish a special section on November 8 listing all the Christmas Craft Bazaars and Shows in the area.Artists, artisans, churches, schools, individuals, send your listing to The Record by November 4 to classad@sherbrookerecord.com to promote your event.For information, call 819-569-9525 only $10 (taxes incl.) add a photo for an additional $10 Listings must be paid in advance.We accept visa or mastercard.Sherbrooke Elementary School School Page Exciting news from Sherbrooke Elementary School\u2019s Phys-Ed program Sherbrooke Elementary School is starting brand new traditions this year! For our 2019 Terry Fox Run, S.E.S ran 1 200 kilometers as a school team.This is almost the distance between Sherbrooke and Thunder Bay, Ontario.Next year, our goal is to run even further! Some of our students also ran at our second edition of the S.E.S.FUN RUN.This run or walk was to raise money for this year's sports activities for kindergarten to grade six students.A special thanks to Mr.G and Mme Geneviève for organizing this event.October was a busy month.Our cycle 3 students hiked up Mont-Orford, our cycle 2 students hiked up Mont-Pinacle and our Cycle 1 students hiked up Mont- Bellevue.The students had a blast! Last but not least, our Cycle 2 students are starting a new program called \u201cNager pour Survivre\u201d at Sherbrooke University.S.E.S News Grade Five students are reading the book called Front Desk.It is about a girl called Mia Yang that works at a motel with her parents.The manager Mr.Yao is really mean to the Yang family.He does not pay them a lot of money and his son Jason goes to the same school as Mia.Jason is mean to Mia.I like the book because I get to realize how lucky I am to have money and to be treated nicely.While we read the book, our teacher encourages us to reflect on our thoughts about the book.We look forward to seeing how the story will unfold.We are reading this book with the Global Read Aloud and classes all around the world are reading the same book at the same time.We mystery skyped with another class from the U.S.A but we did not know in which state they lived in.So we asked questions to figure out in which state they lived in.They live in St Louis, Missouri.We found out because we asked if they had an NHL team in their state and they answered by saying yes and that their team won the Stanley Cup.Now we have partners and we blog with them.We blog about the story.We say how we like the story, what messages and themes the story has and what techniques the author uses that we appreciate (or don\u2019t appreciate!) We respond to their blogs too.It is really fun! Sincerely, Makenna and Sierra Grade five students Cycle 1 at Mont-Bellevue Terry Fox Run Our Kindergarten boys during the S.E.S.FUN RUN Eighty years ago this week, Canada was eight weeks into a war it had declared on Germany.The declaration by then-prime minister Mackenzie King reads as less of a stirring call to battle than a wishy-washy promise: \u201cThe government, speaking on behalf of the Canadian people, announced that in the event of the United Kingdom becoming engaged in war in the effort to resist aggression, they would, as soon as parliament meets, seek its authority for effective cooperation by Canada at the side of Britain.\u201cIn what manner and to what extent Canada may most effectively be able to cooperate in the common cause is, as I have stated, something which parliament itself will decide.All I need to add at the moment is that Canada, as a free nation of the British Commonwealth, is bringing her cooperation voluntarily.Our effort will be voluntary.\u201d Got that Quebec?Voluntary.King, of course, was the consummate cautious equivocator, as he tried to balance the interests of Quebec and English Canada concerning the war.The \u201cvoluntary\u201d vow would come back to bite him, not mortally, of course, later in the war with the conscription crisis.King, to his credit, did lead Canada successfully through the six war years and beyond, though military scholars would probably give more credit to the generals and other leaders who took command for Canada\u2019s extraordinary war effort.Generally lost in the epic story of the Second World War is King\u2019s significant role in the failures and miscalculations that ended up unleashing the fascist dogs of war on the world.A new book out by former diplomat and federal politician Roy MacLaren takes a hard look at how King handled Canadian foreign policy leading up to the outbreak of the Second World War.Mackenzie King in the Age of the Dictators is a deeply researched and scathing assessment of King\u2019s politically scheming approach to global issues, specifically the mounting threat of Adolf Hitler and Benito Mussolini.The issue where King\u2019s misguided meddling and muddling proved particularly unfortunate, as detailed by Ma- cLaren, is Mussolini\u2019s threatened invasion in 1935 of the impoverished African nation of Abyssinia, now known as Ethiopia.Mussolini had coveted the territory to bolster Italy\u2019s other African colonies of Libya, Eritrea and Somaliland.Abyssinia pleaded to the League of Nations, of which Italy was a member, to step in and block an invasion.What followed was a tragi-comic series of diplomatic dodging and weaving by key League members on how to respond to the Abyssinian cry for help.Under the League\u2019s covenants member nations were expected to stand as one - collective security - against territorial aggression.League members contemplated military action, imposed economic sanctions, and debated stepping up the pressure with an oil embargo.As tensions mounted, King, on the election hustings in Quebec, vowed \u201cNo interest in Ethiopia \u2026 is worth the life of a single Canadian citizen.No consideration could justify Canada\u2019s participation, and I am unalterably opposed to it.\u201d As far as the oil embargo was concerned, King, once again playing the domestic card, was loathe to cripple Italy, where Mussolini had resolved the Vatican\u2019s long-standing plea for independent status.What\u2019s more, the fascist leader had made it known that cutting off oil supplies would be seen as an act of war.King\u2019s wavering on an oil embargo became a diplomatic triumph for Italy and ultimately a death blow for the League of Nations as an effective deterrent to aggression.MacLaren writes King had \u201cabandoned the League of Nations.The whole brouhaha became part of his increasingly convoluted balancing act between English Canada and French Canada.\u201d Had Canada lent firm support to the oil embargo the League of Nations may well have forced Mussolini to back down and, more importantly, given Hitler pause as well.MacLaren quotes Hitler\u2019s interpreter Paul Schmidt\u2019s recollection of Mussolini telling the Nazi fuhrer, \u201cIf the League of Nations \u2026 had extended economic sanctions to oil, I would have had to withdraw from Abyssinia in a week.That would have been an incalculable disaster for me.\u201d Schmidt adds \u201cHow different history might have been had the League been able to successfully bring Mussolini to heel.\u201d MacLaren writes \u201cKing had by his drift, procrastination, prevarication, caution, platitudes, evasions, indecision, and banalities kept Canada from dividing.\u201d One might add, while the world was torn asunder.EDITORIAL Page 6 Monday , November 4, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Generally lost in the epic story of the Second World War is King\u2019s significant role in the failures and miscalculations that ended up unleashing the fascist dogs of war on the world.Letters Could King have helped League of Nations prevent Second World War?6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY MANAGING EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE The Record welcomes your letters to the editor.Please limit your letters to 300 words.We reserve the right to edit for length, clarity, legality and taste.Please ensure there is a phone number or email where you can be reached, to confirm authorship and current town/city of residence.Names will not be withheld but the address and phone number of the writer are not published, except by request.Preference is given to writers from the Eastern Townships.Peter Black Subscribe today - print or online 819-569-9528 \u2022 wwww.sherbrookerecord.com CONT\u2019D FROM PAGE 1 The Gaiters who were playing their first playoff game since 2013 and just their second at home since 1994 gave their fans something to cheer about.Aubry connected with veteran receiver Zach Graveson (Sherbrooke, Que./Cham- plain-Lennoxville) from 25 yards out for the game's first major halfway through the second stanza.Noah Laursen (Calgary, Alta./Bishop Carroll H.S.) tacked on a field goal to extend the Gaiters' advantage 5:20 later.Bishop's running back Louis-Philippe Gregoire (Jonquière, Que./Cégep de Jonquière) scored on a one-yard plunge as the first half expired to pace the hosts to a 19-0 advantage at the break.Bishop's and Mount Allison exchanged safeties early on in the third quarter before the Mounties scored their first major of the game 10:59 into the frame thanks in-part to a pair of Bishop's unnecessary roughness penalties.Momentum stayed with the Mounties early in the fourth as they threatened to make a comeback.Aubry fumbled and Mount Allison's Jake Spence rumbled 10 yards for the scoop and score to cut the hosts' advantage to 21-16.The ensuing kickoff pinned the Gaiters on their own 1-yard line after another penalty.That's when Aubry marched the Gaiters for 11 plays and 109 yards to pay dirt.Prior to the touchdown Aubry appeared to connect with Nathan Lupien (Saint-Jerome, Que./Cegep Saint-Jean-sur-Richelieu) for a nine-yard score, only to have it negated by a penalty.The pair hooked up on the ensuing play for the major and a 28-16 Bishop's lead.The Gaiters conceded one more safety but the defense held tight and secured the 28-18 win.Bishop's ran 63 plays for 348 yards while Mt.A only mustered 53 plays and 196 yards.Aubry finished the day 21-28 with two touchdowns and an interception.With the win, Bishop's heads to the AUS Championship, the Loney Bowl, and have a date with the undefeated Acadia Axemen in Wolfville, N.S.on Sat.Nov.9.Stay up-to-date anytime with the Bishop's Gaiters at www.gaiters.ca or on social media by using @BishopsGaiters.Local Sports Bishop's and Mount Allison exchanged safeties early on in the third quarter before the Mounties scored their first major of the game 10:59 into the frame thanks in-part to a pair of Bishop's unnecessary roughness penalties.Monday , November 4, 2019 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Celebrating 50 Years The Founding Friends of Massey-Vanier will publish a 50th Anniversary Memorial Book Nov.29.The Golden Jubilee of Massey-Vanier 40-page full-colour book will be a compilation of photos and recollections from teachers, students and administrators over the past 50 years.A limited number of books will be printed.To reserve your copy, please send an email to billing@sherbrookerecord.com stating your name and phone number.Put MV-50 years in the subject line.Payment due at time of delivery.Books are $10 (plus shipping if not picked up).A portion of the profit from book sales will be given to The Friends of Massey-Vanier and the Scholarship Awards Committees Gaiters Win Huntingville ball park hit by storm PICTURES BY MATTHEW MCCULLY The Huntingville softball park was f looded on Friday resulting in major damage to the field.The rain and wind storm that hit the Townships on Friday, November 1 resulted in damage all across the Townships, resulting in loss of power, road washouts, many fallen trees and much more.The ball field almost completely under water Friday resulted in damage to the batting cage, lights, buildings and much more. Page 8 Monday, November 4, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 40¢ per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas- sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs.Death In Memoriam Death Rodney Arthur James DUFFY The family of Rodney Arthur James Duffy are saddened to announce his peaceful passing at home in South Durham on Tuesday, October 29th, 2019. Rodney was born to Elmer and Beatrice (Johnston) Duffy in 1936. He married his lifelong partner, Muriel Eva (Dunn) in October 1955. He was a son, brother, husband, father, grandfather and great-grandfather, as well as a friend to many.As the fourth generation on the family farm, he was proud to have expanded the land and brought new and innovative techniques to a prosperous enterprise. After many summer school sessions he achieved his teaching certification and taught at Richmond Regional High School. He is a past President of the Quebec Holstein Association and a recognized Master Breeder. As an Odd Fellow he rose to the level of Grand Master. Dad will be dearly missed by his children: Donna (Stephen), Marina (Jack), James (Christine); his grandchildren: Benjamin (Andrea), Adam, Elaine (Lucas) Bliss, Courtney D\u2019Arthenay, Andrew, Allison, Shawn Duffy and great-grandchildren: Cody and Hailey Bliss as well as many nieces and nephews.He is also survived by sisters; June (Doug) Page, Marilyn Quinn and Eleanor (Glenn) Brock.He was predeceased by his parents, brother-in-law Gary Quinn, and sister-in-law Marjory and her husband Jim Bell. Visitation will take place on Friday, November 8th, 2019 from 11:00 a.m.to 1:00 p.m.at St.Anne\u2019s Anglican Church, Richmond, Quebec. The service will follow immediately afterward at 1:00 p.m. A private family burial will take place at St.James Cemetery. Friends and family are invited for a light lunch at the Salle des Loisirs (formerly the English School) in South Durham. In lieu of flowers, those who wish may donate to the St.James Cemetery Foundation.CASS FUNERAL HOMES PHONE: 819-826-2502 295 Principale St.S., Richmond QC FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca McCOMB, Joan Shelby (nee Gilbert) \u2013 In loving memory of my wife, mother and grandmother who passed away one year ago on November 4, 2018.Some may think you are forgotten Though on earth you are no more, But in our memories you are with us As you always were before.It broke our hearts to lose you But you did not go alone, A part of us went with you They day God called you home.We love and miss you, CHESTER (husband) CHILDREN and GRANDCHILDREN MONDAY, NOVEMBER 4, 2019 Today is the 308th day of 2019 and the 43rd day of autumn.TODAY\u2019S HISTORY: In 1922, British archaeologist Howard Carter discovered the entrance to King Tutankhamen\u2019s tomb in Egypt.In 1979, the Iran hostage crisis began when militants loyal to Ayatollah Khomeini took 66 American hostages at the U.S.Embassy in Tehran.In 1995, Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin was assassinated by a right-wing Israeli gunman.In 2008, Democratic Senator Barack Obama of Illinois became the first African American to be elected president of the United States.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Will Rogers (1879-1935), humorist/writer/actor; Walter Cronkite (1916-2009), journalist; Art Carney (1918-2003), actor; Doris Roberts (1925-2016), actress; C.K.Williams (1936- 2015), poet; Laura Bush (1946- ), first lady; Kathy Griffin (1960- ), comedian; Jeff Probst (1961- ), TV host; Sean \u201cDiddy\u201d Combs (1969- ), rapper/producer; Matthew McConaughey (1969- ), actor; Vince Wilfork (1981- ), football player.TODAY\u2019S FACT: The peripheral rooms of King Tutankhamen\u2019s burial chamber had been looted before Howard Carter\u2019s discovery in 1922, while the room in which Tut was actually buried remained completely intact.TODAY\u2019S SPORTS: In 2001, the Arizona Diamondbacks defeated the New York Yankees 3-2 in Game 7 to win the World Series, making the 4-year-old franchise the fastest expansion team to win the MLB championship.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cHeroing is one of the shortest-lived professions there is.\u201d \u2014 Will Rogers TODAY\u2019S NUMBER: 444 \u2014 days that 52 of the American hostages in Iran were held captive, until Jan.20, 1981.TODAY\u2019S MOON: First quarter moon (Nov.4).Datebook ASK THE DOCTORS By Eve Glazier, M.D., and Elizabeth Ko, M.D.Dear Doctor: I prefer to breathe through my mouth at all times.This is due to fairly constant nasal congestion.Am I getting the same amount of oxygen as breathing through my nose?Dear Reader: The answer is actually a bit more complex than a simple yes or no.Yes, the same amount of oxygen reaches your lungs whether you\u2019re breathing in through your nose or your mouth.But something different happens to that oxygen when you breathe in through your nose, which doesn\u2019t happen when you breathe through your mouth.Breathing through the nose warms, filters and humidifies the air.Each of these is important to the health of the delicate tissues of the nose, lower airways and lungs.Nose breathing has another beneficial effect on oxygen once it reaches the lungs, which doesn\u2019t happen with mouth breathing.This is due to nitric oxide, a colorless and odorless gas.It\u2019s produced throughout the body, including by the paranasal sinuses, which are the group of air-filled spaces in the forehead and around the nasal cavity.When you breathe through your nose, the ni- tric oxide in the paranasal sinuses follows the inhalation through the airways, down into the lungs and into the millions of microscopic sacs, known as alveoli, that supply the blood with oxygen.Research has shown that nitric oxide plays an important role in increasing blood oxygen and improving oxygen absorption by the lungs.Nitric oxide is also a vasodilator, which means that it increases blood flow and lowers blood pressure.When you breathe through your mouth, the oxygen contained within that inhalation reaches the lungs.However, it gets there without the added health benefits of nitric oxide.It also gets there without the warming, added humidity or filtration provided by the nose.These all occur because a thin layer of moist tissue, known as the mucous membrane, lines the nose.The sticky surface of that membrane \u2014 the mucus \u2014 is quite efficient at capturing airborne particles and preventing them from getting into the lungs.The mucous membrane also contains specialized immune cells and enzymes to neutralize potential pathogens.And it\u2019s lined with tiny hairlike structures, called cilia.These cilia constantly wave and beat and move mucus, along with debris trapped within it, away from the lungs and down into the throat for removal.We think it\u2019s important for you to learn the reason for your ongoing nasal congestion.It may be due to allergies or infection; it could be a structural problem, like a deviated septum; or it could arise from a blockage, as from polyps.The good news is that allergies respond well to medication, and anatomical blockages can be surgically corrected.Something as simple as those nasal strips, which help keep the nasal canal open, can bring relief.We think it would be wise for you to see your family\u2019s health care provider to learn and address the underlying cause for your ongoing nasal congestion.Eve Glazier, M.D., MBA, is an internist and associate professor of medicine at UCLA Health.Elizabeth Ko, M.D., is an internist and assistant professor of medicine at UCLA Health.Nose breathing has more bene?ts than mouth breathing WETLANDS ARE DISAPPEARING Protect them.Become a member today.www.ducks.ca 1-866-384-DUCK The Record newsroom@sherbrookerecord.com Monday , November 4 , 2019 Page 9 MONDAY, NOVEMBER 4, 2019 Dear Readers: A great many of you wrote in expressing concern for Whiskers and her owner.Your letters bring up a number of insightful points about the correlation between animal abuse and spousal and child abuse.All of you warned that Tom\u2019s behavior should serve as a red ?ag that he could end up abusing his wife or their future children.I agree with all of you that, for everyone\u2019s safety, she must leave with Whiskers, and Tom can seek therapy on his own.Here are just some of your letters: Dear Annie: To the woman whose husband\u2019s behavior has changed toward her beloved cat: This is a giant red ?ag! Your suggestion, Annie, of telling her to leave makes the most sense.People can fake responses in therapy, and it sounds like this man probably won\u2019t go anyway.If he acts this way toward something that means so much to her, what will happen with children?If they have a child and the child resembles a family member he doesn\u2019t like, then what will be his reaction?What if he resents the affection and time given to the child?Wishing her the courage and strength she needs to move forward.\u2014 A Concerned Follower of Your Column Dear Concerned Follower: Thank you so much for your suggestions and praise.Let\u2019s hope she has taken our advice.Dear Annie: I am concerned about \u201cDepressed and Confused.\u201d Her poor cat cannot talk but is telling her the only way it knows how by hiding or running from her husband.That\u2019s about as clear a sign as she can have that the husband is abusive.I doubt counseling will help him because, for some reason, he thinks he has a right to abuse that poor helpless animal.I would never, ever trust Tom to be alone with animals.You bet I\u2019d get out, now! \u2014 Defending Whiskers Dear Defending Whiskers: Thank you for sharing your concern.Dear Annie: Please tell Depressed and Confused to run, not walk, out of that marriage.I, too, was in a similar marriage and wish someone had opened my eyes.Instead, I took his (verbal and cat) abuse for 29 years.Everything was always my fault.After years of therapy, I am ?nally free of him \u2014 going on 11 years now \u2014 and am very happy with my four cats.They bring me more joy than my husband ever did.\u2014 Cat Lover in Florida Dear Cat Lover: Thank you for sharing your story.Abuse is never acceptable, whether it is aimed at people or animals.I agree with you.Tom has got to go! Dear Annie: I am writing with concern about the husband who was mean to his wife\u2019s cat.When I was young, I had a dog named Holly.My parents had refused a dog for years, so when I ?nally got her, she meant the world to me.At the time, I was dating my husband and he would mock the dog, making fun of her and putting her down.Unfortunately, I dismissed this and married him anyway.Annie, you are absolutely correct.The way he treated Holly became the way he treated me.I had an awful marriage with him, and he was emotionally abusive.This woman must consider his behavior a giant red ?ag and leave that marriage as soon as possible.This is the behavior of a narcissist.They do not change.He cares only about himself.A caring person would manage to be kind to the cat, if only for his wife\u2019s sake.Consider yourself lucky to see the signs, because you could be in the cat\u2019s place soon enough.He is already disregarding you.\u2014 From Experience Dear From Experience: Yours is one of a great many letters pointing out that people who hurt animals will eventually hurt people.The reason I wanted to print yours is because you speak from experience.Thank you for sharing.Dear Annie: My husband and I went to dinner with his sister and her husband, who live in another state.We are all in our 70s.We have never been \u201cfamily\u201d close.We have children and grandchildren; they do not.We have pets; they do not.We run in different social circles.They are wealthy; we are comfortable.While at dinner having casual conversation, my SIL interrupted me and, with a sneer on her face and a nasty tone, said very quietly so our husbands couldn\u2019t hear, \u201cYou\u2019re stupid.\u201d It was like a slap in the face.I have not been able to overcome the insult.I have spent the last several years, with professional help, living with depression, anxiety and low self-esteem and had made good progress \u2014 until her remark.I know I\u2019m not stupid.I worked long hours at a challenging legal job for 40-plus years.I raised two children as a single parent; both are very well-adjusted adults doing well in their careers.While working long hours in the legal ?eld with a very demanding boss, I was also caregiver to both my parents and my husband\u2019s stepmom.I am my husband\u2019s fourth wife and, after getting married, discovered he was verbally abusive which contributed to my low self-esteem.But I took the \u201cbull by the horns\u201d and ?xed that problem because I didn\u2019t want another divorce.He is no longer verbally abusive, and we are happy.But the \u201cyou\u2019re stupid\u201d remark is something I cannot forget.I told my husband when we left the restaurant what she said and told him I would not go with him to meet them again.He called her the next day while I was out, and then she called me (crying) to apologize.But a forced apology cannot erase the words or the damage they caused.I am not interested in a relationship with this SIL.But I do need to get that remark and how I felt \u2014 and still feel \u2014 about it out of my head.It has brought my depression and anxiety back in full mode.I had to renew my meds because of it, and years of progress have been set back.Why does an adult woman who supposedly has better social skills than I do say something like that?And can it be forgiven and forgotten?Because I\u2019m having a hard time.\u2014 Feeling Stupid Dear Feeling Stupid: Your sister-in- law might as well have been talking to a mirror.Her remark had absolutely nothing to do with you and everything to do with her.A mentally stable person with normal self-esteem does not go around telling people, \u201cYou\u2019re stupid.\u201d She must, deep-down, feel pretty darn bad about herself to say such a thing to another person (let alone a family member).Whatever the reason, if this is the ?rst time she\u2019s said such a thing, and since she\u2019s apologized, I think you should try to ?nd it in your heart to forgive her.As you showed in your letter, you are an incredibly strong, intelligent woman.I applaud your return to therapy, rather than just resuming medications, as well.Hopefully, your sister-in-law will also seek counseling and sort out whatever would cause her to say such a thing in the ?rst place.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.Concerned for cat Dear Annie Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! sherbrookerecord @recordnewspaper I took a walk the other day Along a country road.The radiant colours that I saw, Were a glory to behold.The Master Painter must have worked All through the long dark night, For one who never mixes paints The tones are just so right.He does not use as easel He does not use a brush His talents are so special He is never in a rush.I stopped to watch a little squirrel He was gathering winter food.To store away for winter months (I\u2019m sure he thought me rude).I picked some apples from a tree That grew beside the road, My heart was filled with gratitude As I carried home my load.Jack Frost will soon be creeping by He will paint our windows white, Then when old Mr.Moon shines through It will be a lovely sight.In this lovely land of Canada Where we are so richly blessed, Let us praise our loving Master And give Him of our best.Submitted by Mrs.Rita Nugent Autumn ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY REALITY CHECK HERMAN Go grocery sho pping with diet itians.When you choos e products with t he Health Check symbol, it's like shopping with th e Heart and Strok e Foundation\u2019s die titians, who evalu ate every particip ating product ba sed on Canada's Food Guide.www.healthche ck.org Page 10 Monday , November 4 , 2019 production@sherbrookerecord.com The Record Today in History for Nov.4: On this date: In 1809, the steamer \u201cAccommodation,\u201d the first on the St.Lawrence, arrived at Quebec from Montreal.The trip took 66 hours at a speed of five knots but 30 hours were spent at anchor.The fare was $8.In 1838, Robert Nelson and Cyrille Hector Octave Cote launched a second rebellion in Lower Canada (now Quebec).The rebellion, which followed the previous year\u2019s failed French uprising, was encouraged by American sympathizers but lasted only five days.In 1847, composer Felix Mendelssohn died in Leipzig, Germany, at age 38.In 1862, American Richard Gatling received a patent for his rapid-fire gun \u2014 the forerunner of the modern machine gun.In 1873, Scottish immigrants Alexander Dennistoun and John and David Sidey founded North America\u2019s first golf club \u2014 the Montreal Golf Club.With Queen Victoria\u2019s permission, it was renamed the Royal Montreal Golf Club 11 years later.In 1879, it was ruled that the Queen or the governor-general had the sole right of appointing Queen\u2019s Counsels.In 1880, the first cash register was patented by James and John Ritty of Dayton, Ohio.In 1889, large deposits of coal were discovered in Nova Scotia.In 1911, Galbraith Rodgers arrived at Pasadena, Calif.\u2014 completing the first transcontinental flight, which began on Sept.17th in New York.In 1916, Walter Cronkite, the premier TV anchorman of the U.S.networks\u2019 golden age, was born in St.Joseph, Miss.He was the face of the \u201cCBS Evening News\u201d from 1962-81, when stories ranged from the assassinations of President John F.Kennedy and the Rev.Martin Luther King Jr.to racial and anti-war riots, Watergate and the Iranian hostage crisis.He reported a tumultuous time with reassuring authority and came to be called \u201cthe most trusted man in America.\u201d He died of cerebral vascular disease on July 17, 2009.In 1922, King Tutankhamen\u2019s tomb was discovered by British archeologist Howard Carter.Tutankhamen was an Egyptian pharaoh of little importance during the middle of the 14th century B.C.He is renowned due to the discovery of his almost intact tomb, which took eight years to excavate and contained magnificent treasures.In 1924, Nellie T.Ross of Wyoming was elected the first female governor in the U.S.\u2014 to serve out the remaining term of her late husband, William B.Ross.In 1942, during the Second World War, Axis forces retreated from El Alamein in North Africa in a major victory for British forces commanded by Lieutenant General Bernard Montgomery.In 1944, the Allies announced that Greece had been liberated from the Nazis during the Second World War.In 1946, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) was established.In 1952, Gen.Dwight Eisenhower was elected Republican president of the United States.In 1956, Lester Pearson, then external affairs minister, proposed a special UN peacekeeping force to ease the British and French out of Egypt.The plan was approved by the UN General Assembly and Pearson was rewarded with the Nobel Peace Prize in 1957.He served as prime minister from 1963-68.In 1956, Soviet troops moved into Hungary to crush a week-old anti-communist revolution.In 1960, Justice Minister Davie Fulton announced a 15-year program to rehabilitate prisoners in federal penitentiaries.The workday for convicts was increased to seven hours and they were allowed to spend evenings socializing, participating in sports or just watching television.In 1966, direct air service began between Montreal and Moscow.In 1966, Defence Minister Paul Hellyer introduced legislation to amalgamate the army, navy and air force under the umbrella of the Canadian Armed Forces.The bill became law Feb.1, 1968.(In August 2011, Ottawa restored the historic names to the Royal Canadian Navy and the Royal Canadian Air Force.Land Force Command was renamed the Canadian Army.) In 1977, the Security Council ordered a world-wide embargo on the supply of arms and military material to South Africa because of that Government\u2019s repressive racial acts against its black population.In 1979, Muslim students captured more than 50 Americans at the U.S.embassy in Tehran.Backed by the Ayatollah Khomeini, the students held the Americans hostage for 444 days to pressure the U.S.to return the deposed Shah of Iran.In 1980, Ronald Reagan won the White House as he defeated U.S.President Jimmy Carter by a strong margin.In 1985, the Canadian Red Cross began testing blood for HIV, the virus linked to AIDS.In 1988, U.S.President Ronald Reagan signed legislation enabling the United States to ratify the United Nations Genocide Convention.In 1990, Prime Minister Brian Mulroney offered an apology to Canadians of Italian origin forced to live in internment camps during the Second World War.In 1993, Jean Chretien was sworn in as Canada\u2019s 20th prime minister.A few hours after assuming office, he cancelled the previous Conservative government\u2019s controversial $4.8-billion EH-101 helicopter deal.In 1995, Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin was shot to death by a right-wing Jewish extremist, Yigal Amir, after having addressed a peace rally attended by more than 100,000 people in Tel Aviv.In 1997, Mordecai Richler won Giller Prize, Canada\u2019s riches literary award, for his novel \u201cBarney\u2019s Version.\u201d In 1997, in a landmark decision, a New Brunswick court ruled that aboriginals own the crown lands and forests of New Brunswick.In 1999, the federal government approved the so-called morning-after pill, to be taken following unprotected sex to reduce the chances of an unwanted pregnancy.In 2001, former Quebec cabinet minister Gerard Tremblay was elected the first mayor of the amalgamated city of Montreal.(In 2012, he resigned in the midst of a construction corruption scandal.) In 2002, the U.S.expanded the war on terror with its first overt attack on suspected al Qaida operatives outside Afghanistan.A CIA missile strike killed the top al-Qaida operative in Yemen and five others in their car.In 2002, the Yukon Party was elected to a majority government with Party leader Dennis Fentie becoming the Yukon Territories first premier to come from outside Whitehorse.The party won 12 of the Yukon\u2019s 18 ridings.In 2003, M.G.Vassanji, who won the first Giller Prize in 1994, became the first two-time winner with his novel \u201cThe In-Between Life of Vikram Lall.\u201d In 2007, King Tutankhamen\u2019s face was bared to the public, the first time the iconic pharaoh had been displayed since he was buried in a golden tomb around 1323 BC.In 2008, Democrat candidate Barack Obama, 47, become the first African-American president in U.S.history.He defeated Republican John McCain, 72, in a landslide \u2014 winning more than 335 of the 538 Electoral College votes.Massive turnout delivered about 136.6 million votes, the second-highest number in the modern era cast for a U.S.presidential election.In 2008, Michael Crichton, the million-sell- ing author of such historic and prehistoric science fantasies as \u201cJurassic Park,\u201d \u201cTimeline\u201d and \u201cThe Andromeda Strain,\u201d died of cancer in Los Angeles at age 66.In 1994, he also created the award-winning TV hospital series \u201cER.\u201d In 2010, Sparky Anderson, the first manager to win World Series titles in both leagues and the only manager to lead two franchises (Detroit, Cincinnati) in career wins, died from complications of dementia at age 76.In 2011, Andy Rooney, the curmudgeonly commentator who spent more than 30 years wryly talking about the oddities of life for \u201c60 Minutes,\u201d died from complications after minor undisclosed surgery.He was 92.Only a month earlier, he gave his final commentary on television\u2019s favourite newsmagazine.In 2015, Liberal Leader Justin Trudeau was sworn in as Canada\u2019s 23rd prime minister and named a 30-member cabinet that was predominantly young, ethnically diverse and the first gender-balanced in Canadian history.Bill Morneau became the first political rookie to take on the finance portfolio since 1919 and Jody Wilson-Raybould was the first aboriginal person to be sworn in as justice minister.In 2017, four years after he walked away from the UFC for a mental breather, Canadian Georges St.Pierre returned to the octagon and defeated Michael Bisping by submission to capture the middleweight championship at UFC 217 at Madison Square Garden in New York.In 2018, The tiny Pacific territory of New Caledonia voted by 56 per cent to remain part of France in a long-awaited independence referendum.It was the first of three possible referenda on the territory\u2019s future.In 2018, Brash American shareholder activist Evelyn Y.Davis, who owned stock in more than 80 public companies and rarely failed to make her presence known at corpo- rate-investor meetings, died in Washington at the age of 89.(The Canadian Press) CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 Monday, November 4, 2019 PAG E 11 classad@sherbrookerecord.com The Record Wanted to Rent 040 CLASSIFIEDS ONLINE! www.sherbrookerecord .com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.Miscellaneous Services 145 L E N N O X V I L L E P L U M B I N G .Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.Today in History OUR CLASSIFIEDS GET RESULTS! Call today today to place your classified ad! 819-569-9525 450-242-1188 Find the right person for the job in advertising in our Career Section Many Record readers want a career change and are looking for a new job.Shouldn\u2019t your ad be in The Record\u2019s Career Section?For reservations or further information, please call RECORD THE 819-569-9525 Page 12 Monday , November 4, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Your Birthday MONDAY, NOVEMBER 4, 2019 Tread carefully when it comes to change.There is no need to be impulsive, even if others are pushing you.This is a year to stay calm, bide your time and work for long-term results instead of jumping aimlessly from one thing to another.Settle down and settle in.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Rely on your experience, charm and knowledge to help you take advantage of a chance to embark on an adventure.A mix of old and new is favored.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Look over personal documents and update any that are ready to expire.Staying on top of deadlines and paying attention to the details will also encourage you to take better care of your health.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Upgrades can be made.A domestic change will lift your spirits and ease stress.A service you can offer from home will bring in extra cash.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Use your physical attributes to your advantage.A personal gain is possible if you take action.Romance is on the rise, and your intentions will help you make a decision.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Look inward, explore your feelings and make adjustments to the way you handle your money.A positive outlook will help you reinvent what you have to offer.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Do your best to make a difference, but don\u2019t let anyone take advantage of you.Looking out for your financial interests in a joint venture will be necessary.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Step up, make things happen and don\u2019t look back or let someone\u2019s emotional manipulation stand in your way.A joint venture will have strings attached.Proceed with caution.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Explore your options, and don\u2019t be afraid to make an adjustment to the way you do things or how you move forward.A better position, partnership or schedule will make a difference.CANCER (June 21-July 22) \u2014 A different perspective on how you handle matters or whom you deal with will encourage you to speak up on someone else\u2019s behalf.Your concern will be noted and respected.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Sit tight, be observant and pour your energy into something constructive or healthy.Exercise and diet should be priorities if you want to look and feel your best.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Get involved in activities that involve older or younger family members.The support and help you give others will lead to positive lifestyle changes for everyone.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 If you look on the bright side, you will figure out a way to sidestep someone difficult or demanding.How others react to your maneuver will prompt you to expand your interests and friendships.MONDAY, NOVEMBER 4, 2019 No guarantee, but a favorite By Phillip Alder W.Somerset Maugham, in \u201cThe Razor\u2019s Edge,\u201d wrote, \u201cThe fact that a great many people believe something is no guarantee of its truth.\u201d The fact that everyone agrees a play is correct isn\u2019t always a guarantee of its success.In today\u2019s deal, what should East do?Against three no-trump, West leads a fourth-highest diamond six to dummy\u2019s bare ace.Despite his weak hearts, North was right to try to find a 4-4 fit in the suit given his singleton.Declarer, hoping to win at least two spades, two hearts, one diamond and four clubs, will probably cross to hand in a major and run the club eight (or jack).If the finesse wins, he has at least one overtrick in his future.If the finesse loses, perhaps the defenders can take only three diamond tricks, the suit splitting 4-4.Or, as here, maybe they will take only two diamond tricks because the suit blocks.Well, it blocks if East plays his diamond three at trick one.But if he and his partner have the sensible agreement that leading fourth-highest guarantees an honor in the suit, East should realize that one of his court cards is unnecessary.At trick one, he must sacrifice the jack (or king!).Then, when he gets in with the diamond king (or jack), he can lead the carefully conserved diamond three through declarer\u2019s 10-8 into the jaws of West\u2019s Q-9-7, permitting his side to collect one club and four diamonds.It is true that South might have started with 10-9-x-x in diamonds, but then the contract could not have been defeated."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.