The record, 4 octobre 2019, vendredi 4 octobre 2019
[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Friday , October 4, 2019 $1.50 + taxes 9 PM#0040007682 Penny Ward Consultant A personalized and warm support.We are with you, every step of the way.819-564-1750 \u2022 casshomes.ca Funeral Homes Cass WEEKEND EDITION The news from Pope Memorial Submitted by Pope Memorial The students and staff at Pope Memorial have a long-standing history with the Bury Legion Br.48.In fact, it was the students who once walked nearby school halls, and who were later called upon to defend their country, who returned home from the war to form the Bury Legion Branch 48.Although the founding members have all now passed away, their descendants have kept the memories of what they did for us alive.It\u2019s ?u vaccine time Record Staff The CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS would like to inform the public that Appointment times for getting the flu shot are available now through www.clic- sante.ca.According to the regional health establishment, the vaccine is highly recommended and free of charge for people who may experience complications from influenza: - 75 years of age or older; - people with certain conditions or chronic diseases, from the age of 6 months; - pregnant women with a chronic disease or those in the 2nd and 3rd trimester; To protect these more vulnerable individuals, the vaccine is also available to: - caregivers and people living under the same roof as the above-mentioned persons; - persons residing with a baby under 6 months of age; - health care workers.\"The flu vaccine significantly reduces the risk of complications, hospitalization and death in people with chronic diseases such as diabetes, immune system disorders, cardiovascular, respiratory or renal disease \" commented Dr.Geneviève Baron, Public Health Director.People who require assistance or those who do not have access to the Internet can call for an appointment as of Oct.15.COURTESY OF POPE MEMORIAL ELEMENTARY SCHOOL CONT\u2019D ON PAGE 5 Bury students remember Ifeel I should apologise for the rather tame subject of this review, for today I bring you no accounts of death, destruction, magic, murder, or mayhem.Instead I offer a brief foray into the world of punctuation, a world which is not, in spite of what you may presume, without its moments of high drama.Consider the famous (infamous?) New Brunswick case of the MILLION DOLLAR COMMA, which made headlines worldwide about 10 years ago.This unassuming mark of punctuation found itself precariously situated at the beginning of a qualifying clause in a contract between Rogers and Bell Aliant over the rental of hydro poles.This unfortunate \u201csituation\u201d led to a knock-down, drag-out, no- holds-barred legal battle before the CRTC\u2014resulting in a resounding victory for Rogers.As a pundit said, \u201cOut of little marks of punctuation mighty misunderstandings grow!\u201d It is in this vein that Cecelia Watson presents us with this delightful publication, Semicolon: How a Misunderstood Punctuation Mark Can Improve Your Writing, Enrich Your Reading, and Maybe Even Change Your Life.(!!!) You\u2019ll find it ripe with subtleties.For example, the title.She could simply and tamely have called it \u201cThe Semicolon\u201d\u2014AARGH! death shivers!\u2014which would have lumped it in with the driest of sections of style guides and grammars (alongside \u201cthe colon\u201d \u201cthe misplaced modifier\u201d or \u201cthe em dash\u201d).Instead she titles it \u201cSEMICOLON\u201d (cf.\u201cAlien\u201d, \u201cAsteroid\u201d, or \u201cGhost\u201d), which, thus unarticled, reveals her intention to discuss the semicolon not as a simple mark of punctuation but as a force of nature.We are described its miraculous conception in Venice in 1494.Columbus may well have been making a nuisance of himself on the ocean blue, but the real action was taking place in a collaboration between printer & publisher Aldus Manutius and type-designer Francesco Greffo, who, seeking a mark that was not quite as brief as a \u201c,\u201d and not quite as long as a \u201c:\u201d, came up with a \u201c;\u201d! Oh Brave New World! What follows in Watson\u2019s volume is a \u201cbiographical\u201d history of the semicolon that will keep you on the edge of your seat.Throughout, Watson shows remarkable erudition coupled with a whimsical sense of humour.Consider some of her chapter headings: \u201cThe Science of Semicolons\u201d, \u201cSexy Semicolons\u201d, \u201cLoose Women and Liquor Laws\u201d, \u201cThe Minutiae of Mercy\u201d.Curiously, you will be hard-pressed to find any instructions regarding the actual correct use of the semicolon.Such matters are beneath the author\u2019s concerns.We learn that the semicolon has been at times reviled by such notables as George Orwell , Donald Barthelme, and Kurt Vonnegut, the latter opining, \u201cAll they do is show you\u2019ve been to college.\u201d We learn that Mark Twain became right testy when his proofreaders interfered with his punctuation: \u201cYesterday Mr.Hall wrote that the printer\u2019s proofreader was improving my punctuation for me & I telegraphed orders to have him shot without giving him time to pray.\u201d Readers are also treated to significant perigrinations through the social history of semicolons.We learn how the semicolon contributed to a spike in dipsomania among drinkers in Massachusetts.At issue was a law which forbade the selling of liquor \u201cbetween the hours of 11 at night and 6 in the morning; nor during the Lord\u2019s day, except that if the licensee is also licensed as an Innholder.\u201d Lawsuits and countersuits over this evil semicolon, and the overall uncertainty surrounding its meaning, threw the hotel and the drinking business into chaos, and this misbegotten semicolon kept justices busy for a full five years.In fact, it seems that few spheres of human activity have been left untouched by the vagaries of errant punctuation.From parking tickets to election results, from convictions for treason to death penalties for murder, punctuation has all too frequently been a deciding factor.Spreading her expertise even further afield, Cecelia Watson provides an amusing history of the \u201cgrammar business\u201d in 19th century America.With the spread of literacy, increased levels of reading, a relative growth in affluence, and decreased printing costs, grammar books became extremely popular.Grammar carpetbaggers abounded as self-pro- claimed experts peddled the newest approaches to grammar like so much snake oil.It was at this time that sentence diagramming (the scourge of school children even today) reared its ugly head.Watson neatly ties the treatment of the semicolon and punctuation in general to a push towards \u201clogic, natural science, and induction\u201d in school curricula.On a lighter note, Watson leads us through a semicolon version of a wine tasting, providing us with a subtle tour of various authors (#greatsemicolonsI- haveknown) who have used this mark to great effect.She shows how Melville\u2019s use of the semicolon in Moby Dick was key to the digressive and incidental quality of the work: \u201c.the semicolons are in the service of carrying you slowly, gently, pleasurably away from whatever it was you thought you were reading about\u2014the process of decapitating a whale, or how to assess winds, or cannibalism.\u201d Raymond Chandler, Henry James, Irvine Welsh, Henry Thoreau\u2014all are cited for their unique and innovative uses of the semicolon.If there is an overall thrust to the work it is that narrow prescriptivism, as manifested in confining rules, is just plain wrong-headed.The only reason punctuation exists is to allow for a more precise rendering of thought into words.And the process of natural selection works as well in punctuation as it does in animal species.Semicolon, by Cecelia Watson, is coming soon to Lennoxville Public Library.\u2014Stephen Sheeran Ben by Daniel Shelton Page 2 Friday , October 4, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Weather TODAY: RAIN HIGH 9 LOW -4 SATURDAY: SUNNY HIGH 11 LOW -2 SUNDAY: CLOUDY HIGH 14 LOW 12 MONDAY: RAIN HIGH 15 LOW 8 TUESDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH 16 LOW 4 The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $125.00 Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.GO O D RE A D S Lennoxville library Semicolon By Gordon Lambie In January it will be 25 years since Marise Gosselin became the first mother to give birth at the birthing centre that now serves Sherbrooke and the surrounding area.\u201cMy dossier was number 001,\u201d she recalled, explaining that although she worked in the auto industry at the time, she responded to a newspaper ad taken out by local midwife Jeen Kirwen for a training course to be a midwife\u2019s assistant and quickly became certain that she wanted to know more about the re-emerging world of midwifery care in Quebec.\u201cThe stars were aligned,\u201d she continued, noting that not long after signing up for the course she became pregnant and was able to take advantage of the care that she had spent time learning about.In the end, Gosselin\u2019s two boys, Raphael and Hubert were both born at the Maison de naissance, and although she never ended up assisting with any other births that experience opened her eyes to an approach to maternity and birthing care that she says is still often misunderstood decades later.Jeen Kirwen, Jennie Stonier, and Lyne Castonguay were at the heart of the original pilot project for a birthing centre in the region, which got started five years before their profession was formally legalized in the province.Reached by The Record in the lead-up to an open house planned at the Maison de naissance de l\u2019Estrie this coming Sunday, each remarked in her own way at how that 25 year mark is really just one milestone on a road that stretches back much further.\u201cI was very, very involved,\u201d Kirwen said, describing the 25 years she worked before the province wrote her profession into law as a \u201cgolden age\u201d when midwives were free to be who they wanted to be.Despite the fact that the creation of a law meant a standardization of practices, though, the midwife said that \u201cthe legalization was an extreme joy for all of us, even though there were difficulties.\u201d Stonier, meanwhile, was working in northern Quebec as part of a movement to bring birth back to northern communities that dates back to 1986.At the time, she explained, roughly a generation and a half of Inuit women had lived through leaving their communities for as much as two months at a time to give birth, even though there was a historically strong tradition of midwifery care in the culture.Driven by a desire to bring that tradition back, the community reached out to people who were practicing home birth at the time to share their best practices.\u201cI went up there for a year,\u201d Stonier said, \u201cand it\u2019s been 34 years since then.\u201d It was in bringing her then teenaged son south for cultural exposure that she shared the community birthing centre model with Kirwen and Castonguay, and got involved in the local pilot project.Castonguay clarified that until 20 years ago, midwifery was in a legal grey zone.\u201cThere was no law,\u201d she said.\u201cIt was not illegal, but it was not legal either.\u201d While women were working as midwives, there was disagreement about the safety and legitimacy of nonclinical maternal care on the provincial level.\u201cOne of the uniquenesses of our project in the Estrie is that we were the only community where teams of doctors actually signed written agreements to collaborate with us even though, at that time, the College des Medecins was sending letters to its members saying not to participate in these pilot projects,\u201d she said, pointing out that pilot projects in other parts of the province failed because the community was not willing to get behind the initiative.\u201cThere were a lot of people present and involved and willing to collaborate with us,\u201d Castonguay said.\u201cWe were very lucky,\u201d Kirwen said, pointing out that women working in her field are present to support normal, uncomplicated births.\u201cWe\u2019re not the last line,\u201d she continued.\u201cIf I have a complication, I have to go to a doctor and she or he has to help.\u201d It took three tries for the local pilot project to get government support, with the successful proposal being hand-delivered by a delegation of community partners who all travelled together to Montreal to show their support.\u201cIn the beginning it was extremely exciting,\u201d Kirwen said, noting that the project was first located on Murray Street before it moved to its current location in Brompton.\u201cIt\u2019s like a family home,\u201d she continued, explaining that part of the idea behind the birthing centre is to create a middle ground between the clinical environment of the hospital and home birth.She also shared that the centre creates a communal space where people can drop in and build relationship with one another.\u201cFor me that\u2019s the number one thing,\u201d Kirwen said.\u201cMidwifery is relationship.\u201d For all the work that went into establishing the centre and others like it across the province, and ensuring that people have access to the services of midwives, Kir- wen said that she doesn\u2019t feel totally satisfied.\u201cThe minister legalized midwifery, but he didn\u2019t take responsibility, in my opinion, to inform the public of what is a midwife.People still dont know,\u201d she said, arguing that she still encounters people all the time who feel that having one\u2019s pregnancy followed by a midwife is somehow more risky.\u201cThis is a big part that is still missing; the information to the general public.\u201d \u201cBirth does not have to be this frightening event,\u201d Stonier added, arguing that people in Quebec are very fortunate to have access to midwifery care and spaces where \u201cnormal birth\u201d can take place Despite their various concerns, however, the three founding partners all said that they are very pleased to see how far things have come.\u201cI\u2019m proud of everything we\u2019ve done,\u201d Kirwen said, \u201cand I think it\u2019s a fantastic place.\u201d Friday , October 4, 2019 Page 3 \u201cBirth does not have to be this frightening event,\u201d Stonier added, arguing that people in Quebec are very fortunate to have access to midwifery care and spaces where \u201cnormal birth\u201d can take place.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com Lennoxville Elementary School P.P.O.Spaghetti Supper Fundraiser Thursday, October 10 4:30 p.m.to 7 p.min the school cafeteria A fabulous feast of salad, rolls, spaghetti, juice or coffee & dessert.A great way to enjoy a delicious home cooked meal and support L.E.S.students! L.E.S., 1 Academy St., Lennoxville Tickets Adults: $8.Child: $6.Family (2 adults, 2 children): $25.plus $3.for each additional child GENERATORS LE GROUPE GE Get your house secured! 25 years experience BE READY! \u2022 No more power outage \u2022 Propane Generators without any fuel handling \u2022 Installation \u201cReady to Use,\u201d 24 hour service \u2022 Automatic, secure and complies to regulations \u2022 Free Evaluation 10 seconds and it\u2019s started! www.groupege.com 819 -569 -0000 Generator Garage Mécanique Fletcher General Mechanic 3040 ch.Capelton, North Hatley 819 842-2914 www.garagemecaniquefletcher.com Snow is on the horizon.Be early.Stay safe.BOOK AN APPOINTMENT EARLY for your tire change and winterization check list! Mail-in rebates on certain brands of tires available.A labour of love Birthing centre founders reflect on 25 years (and more) of supporting local parents COURTESY MARISE GOSSELIN Marise Gosselin, seen here with her sons and her husband Roger, was the first woman to give birth at Sherbrooke's birthing centre when it was opened 25 years ago.Raphael (left) and Hubert (right) were both born with the support of local midwives. The climate strike in Sherbrooke on September 27 was the largest protest in the city\u2019s history.More than 5,000 people walked from the University of Sherbrooke to hear speeches in Jacques-Cartier Park and continue to the city hall.Free bus transport to the university was provided by the city.What a walk it was! School pupils carrying colourful placards marched with representatives of unions and political organisations, teachers and musicians, and students from Sherbrooke\u2019s two universities.There were people of all ages from babies to octogenarians.We all chanted climate change demands: no fossil fuels, don\u2019t fly, no meat, and more deep green actions and biodiversity protections by government.An estimated 6 million people worldwide took part in climate strikes during the week ending September 27.Half a million joined Montréal\u2019s strike to walk with Greta Thunberg, the Swedish climate activist, who has been protesting each Friday for the last year.Greta came to Montréal from a youth climate summit at the UN in New York.Her chastisement of world leaders\u2019 lack of action to prevent climate chaos was delivered in a no-nonsense manner.In the past, being overly polite hasn\u2019t helped overcome their inertia, so why not tell it as it is?\u201cTell the truth\u201d about climate justice, first voiced by Extinction Rebellion, has become the mainstay of this burgeoning movement.Greta always says the same thing: \u201cListen to the science\u201d \u2014 not to the lobbyists.And she tells the older generations, \u201cWe are the change and the change has arrived.\u201d Justin Trudeau, the prime minister, came out to speak to her as he waved his way through the crowd.Do more, much more, or else my generation won\u2019t survive, she admonished him.In contrast to the expected no-show of the climate-change-denying Conservatives, the other political parties were well represented, aware of the power of the thousands of young people poised to vote this month who were taking part in climate strike protests throughout Québec and the rest of Canada.On a warm note, the environmental activist David Suzuki chatted with Greta and praised her work, and the mayor of Montréal gave her the keys to the city.The Montréal area has suffered numerous climate-change-induced catastrophes in the last few years, ranging from massive floods to heatwaves that have taken numerous lives.In common with many other cities, including New York, the people of Montréal know that they must themselves act to combat climate chaos and not wait for ineffectual federal or provincial leadership.This brings us to our own motivations and responsibilities.Were the climate strikes an inspiration and a tipping point for massive individual action, or were they a way to simply assuage a gnawing sense of guilt?How many came out on a sunny day for a great party with friends?Many adults believe that and won\u2019t endorse the right for students to leave their classrooms.Having attended both the March 15 and September 27 protests I don\u2019t think that\u2019s fair or helpful; in fact, for many adults the reluctance to encourage young people to participate in the Fridays for Future student strikes may just be a reflection of their own biased, defeatist and apathetic view of the world.But the big question is where we go from here, and hopefully these historic marches will be the impetus for immediate action on climate.Watch what happens next week when Extinction Rebellion activists take to the streets around the world and disrupt the status quo.In the meantime, ask yourself what personal changes you are committed to if Greta and her generation are to get through this century.Please give these questions serious consideration: are you ready to stop flying or going on a cruise, knowing that one return flight to Cuba causes havoc to a person\u2019s ecological footprint?Will you walk or cycle instead of using a car, and take a bus or train for longer journeys, realizing that transportation choices affect climate and pollution levels?Becoming a vegan or vegetarian has huge ramifications for land use and forests.Are you ready?Especially in the west, given our overconsumption, will you pledge to have one fewer child, or speak to your children about giving you one fewer grandchild?Research clearly shows that this may be the single biggest contribution to slowing down climate change and biodiversity loss.Is your family ready to grow an organic garden and buy local organic food, thus contributing to better soil, biodiversity and community?Finally, can we make peace with this Earth and embrace inclusiveness with Nature?Page 4 Friday , October 4, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Millions march for climate and galvanize a social movement Douglas Nadler DOUGLAS NADLER In the meantime, ask yourself what personal changes you are committed to if Greta and her generation are to get through this century.COLUMNIST CONT\u2019D FROM PAGE 1 The young students who attend Pope Memorial today, so many years later, can tell you about many of those young men and women who served.Through collaboration with the Bury Legion Branch 48, students have visited the graves of 109 veterans in four local cemeteries.At the graveside, students read the gravestones, to see how old the veteran was, and to see if he made it back from war, or died during the war.The veterans\u2019 graves in these cemeteries have all been supplied with a white cross by the Bury Legion.The students respectfully place the Canadian flag atop the cross.The idea for this remembrance came from a Legion member (Erwin Watson), when his visiting cousin asked why we don\u2019t honour our soldiers\u2019 graves in the manner that they do where he came from, in the U.S.A.Upon discussing it with the Legion members in Bury, it was decided that Branch 48 would make the crosses, order the flags, and ask the school children to place the flags.This has been happening for about 10 years now.Each June, the children solemnly walk to the graves, and pay respect to those buried there.Some have relatives, some not, but all learn about the history of these tragic time periods, when young men and women left this little town to go off to WW1, WW2, or the Korean War.This year and last, Bury Branch 48 has paid for the bus, to take the Cycle 3 students to the Murphy Gordon Museum of the Army Navy Air Force in Lennoxville.There, the students were given a guided tour by Tim Belford.For many years before that, the veterans who lived nearby, visited our school each November.What their message to the children always was, is that war is a horrible thing to go through, and that they hoped to never have to see people go through it again.As Tim Belford stated, \u201cThe whole purpose of the museum is to remember, remember the young men and women that died.It\u2019s not in any way, shape, or form, a glorification of war.Nobody in their right mind wants war.None of the soldiers, I\u2019ve never heard anyone, say it was a fun time.This is to remember the sacrifices that young men and women gave, giving up their life for four or five years!\u201d We believe that this is an important message for young people, especially with the glorification of violence, which exists in their world, on tv, in video games, and on various internet sites.The pictures shown here represent the past and present.Some of the pictures show the veterans and students together at the school from years gone by; some show the graveside visits; and some are of the museum visit.In all of them, I think you can see the respect and gratitude that these school children have developed for the generations of brave men and women who came before them! Pope Memorial wishes to thank our partners, the members of the Bury Legion Branch 48, for all their help with the task of educating our young children about this important, and also very tragic, time in our history.One added picture is the sandbox which the Legion funded, and Joey built.Many trucks and excavators \u2018vroom\u2019 through the sand every day, driven by little hands and imaginative minds! The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday , October 4, 2019 Page 5 BromeCounty News Jesse Bryant Sales Manager Let our readers know about your products & services Tel.: 450-242-1188 Fax: 450-243-5155 email: jbryant@sherbrookerecord.com Pope Memorial Elementary School School Page Pope Memorial By David Webster Associate Professor of History / Professeur Agrégé, Département d\u2019Histoire, Bishop's University Greg Donaghy Director, Bill Graham Centre for Contemporary International History, University of Toronto Conservative Leader Andrew Scheer is promising to cut overseas aid by 25 per cent.Liberal Leader Justin Trudeau pledges to increase aid, but will still leave the amount Canada spends on aid at barely 0.28 per cent of Canada\u2019s gross national income, well below the levels attained by previous governments.Neither one shows much awareness of the twists and turns of Canada\u2019s 70 years in the aid field, or a willingness to learn from the past.Both seem to assume aid is an act of pure generosity.Yet as the contributors to our new book, A Samaritan State Revisited, demonstrate, government policy goals have been much more important than altruism in shaping Canadian aid.Compared to the size of our economy, our aid has been slipping since the 1980s, and Canada lags behind most other donors.Time and again, we have failed to match our rhetoric with action.We\u2019ve been a middle-of-the-pack aid donor rather than the global leader we should be.The first Canadian ventures into aid built on relief efforts in Europe during and after the Second World War, especially the massive mission by the United Nations Relief and Rehabilitation Administration (UNRRA).Canada sent aid both multilaterally, through the UN and its agencies, as well as bilaterally to favoured countries.It pledged both technical assistance (experts, scholarships and skills transfer) and capital aid (money for major development projects).Branding projects Within the Colombo Plan, the Commonwealth\u2019s aid scheme for Asia that Canada helped launch in 1951, recipient governments drew up their own development plans and donors pitched in, sometimes in exchange for the chance to \u201cbrand\u201d projects \u2014 a Canada dam here, a Canada bridge there.Still, Canada manufactured plenty of things, and was willing to send them to Asia \u2014 at least to those parts that were non-communist and, most especially, Commonwealth members.In the first 15 years of Canada\u2019s aid program, from 1950 to 1965, 95 per cent of Canadian assistance flowed to three Asian Commonwealth member countries: India, Pakistan and Sri Lanka.Aid administration and project selection was freewheeling and creative, open to recipient government priorities.Ottawa left the big picture to the UN, its aid programs distinct but conceived as part of a bigger multilateral effort \u2014not a bad summary of how Canadians saw their foreign relations as a whole.Africa, the Caribbean By the late 1950s, requests from newly independent states in the Caribbean and Africa prompted the creation of more programs.And domestic pressure to respond to demands from French Canada for a foreign policy reflecting Canadian biculturalism spawned cultural, educational and economic aid packages for francophone West Africa, the Caribbean and Latin America.In 1960, Progressive Conservative prime minister John Diefenbaker moved all aid operations to a new External Aid Office (EAO).Almost overnight, aid scattered in an ad hoc fashion over poorer parts of the globe became \u201cdevelopment assistance.\u201d It was a structured and often multilateral approach that marshalled technical and capital assistance, trade and financial policy and co-ordinated donor support into a complex and long-term campaign for social change and economic growth.In May 1968, egged on by its reformist director-general, Maurice Strong, Liberal prime minister Pierre Trudeau transformed the EAO into the Canadian International Development Agency (CIDA).In doing so, Trudeau\u2019s government signalled its intention to become a major player in global aid, an ambition marked by a growing roster of recipient countries and a rising aid budget.The evolving shape of Canadian aid administration echoed global trends, epitomized in the work of a UN-backed Commission on International Development chaired by former Liberal prime minister Lester B.Pearson.The result was Partners in Development, a report released in 1970 that famously set 0.7 per cent of gross national income as the amount that wealthier states ought to spend on development assistance.Under Strong and his successor, Paul Gérin-Lajoie, CIDA became almost a state within a state.The agency offered room for thinking about development differently.Yet results fell short of the rhetoric.Measured as a percentage of GDP, Canadian aid under Trudeau reached its pinnacle at 0.54 per cent in 1978 even as other government departments tied CIDA\u2019s budget to broader foreign policy goals.Commercial considerations, in particular, came to the fore.Canada\u2019s aid-to-GDP ratio briefly recovered to 0.5 per cent in 1988 under Progressive Conservative prime minister Brian Mulroney.His government backed CIDA president Margaret Catley-Carlson\u2019s stress on boosting civil society, helping the poorest and promoting \u201cwomen in development.\u201d Yet public support for aid was flagging.In a 1985 Decima survey, half of respondents thought that aid was at the right level, whereas only 24 per cent wanted it to increase and 17 per cent judged it too high.Cuts to aid begin So there was not much political cost for governments that wanted to reduce Canada\u2019s involvement in international development.Cuts began under Mulroney in 1989 to 1992, reflecting both a desire to trim deficits and the decreasing prominence of aid as the Cold War sputtered to an end and the Global South ceased to be an arena of superpower contestation.Global trends after the Cold War made aid increasingly conditional on the ne- oliberal structural adjustment programs championed by international financial institutions like the World Bank and the International Monetary Fund and major donor states.Under its president, Marcel Massé, CIDA embraced this free market \u201cWashington consensus,\u201d pushing governments in the Global South to deregulate their economies, reduce public spending and turn to market-based policies.In a reflection of Canadian trade goals, CIDA prioritized more middle-income countries such as Indonesia and China as major recipients, while cutting out lower- income countries.Mulroney also began to dismantle the architecture of public engagement on which CIDA\u2019s popular support had rested.The process accelerated under Liberal prime minister Jean Chrétien and culminated in the outright hostility toward many aid NGOs expressed by Conservative prime minister Stephen Harper\u2019s government.Hapless CIDA officials were unable to defend their agency from calls to merge it with the much larger Department of Foreign Affairs and International Trade, a merger accomplished in 2013.Canadian aid has moved through new policies and new priorities over the decades, but coherence has long been lacking.Its current rate of 0.28 per cent of gross national income is half of its 1970s peak and well below the average for all donor states.Ambitious positioning of Canada as global leader is undermined by the scant resources allocated to aid.Still, Canadians see their country as generous and sympathetic, and Canadian governments have never ceased to be major players in global development debates.A Samaritan State Revisited reminds us that Canada is neither a heroic do-gooder nor an imperialist exploiter.Rather, our country is in a more ambiguous position that has both reflected and shaped global trends in Canadian development thought and practice.The erosion of public support for aid under Mulroney, Chretien and Harper made Canada\u2019s meagre aid a tempting target for cuts \u2014 even as the facts show that Canada is a laggard, not a leader, on aid.EDITORIAL Page 6 Friday , October 4, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Ottawa left the big picture to the UN, its aid programs distinct but conceived as part of a bigger multilateral effort \u2014not a bad summary of how Canadians saw their foreign relations as a whole.Neither hero nor villain: Canada stuck in the middle of the pack on international aid 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY MANAGING EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE By Revs Mead Baldwin, Rabbi Boris Dolin Lee Ann Hogle, and Rev.Carole Martignacco 1) All of us who are spiritual leaders are called to lead funeral services from time to time.Sometimes families want a eulogy read, a summary of someone's life with anecdotes of a personal nature.I prefer to have family members write such memories, especially for people I don't know well.How do you sum up a person's life with a few words on a page?This task might become even more difficult for those whose lives have been problematic or filled with tragedy.Still it is important.When I was a student my grandmother died.She had a wonderful laugh and loved to play games with us.The priest at the funeral, however, had never met her and the family was not consulted about the service, which was a series of formal lessons and prayers.Her name was only mentioned twice, once at the beginning and once during a long prayer.It was as if he was reading from a text with a blank space \u201cInsert name here\u201d.I was a pallbearer and sat in the back seat while the priest and driver were in the front.They shared funny funeral stories, and in my grief I was so angry and upset.That memory stayed with me.A few years later I was ordained and made a promise to myself that I would never be so formal and uncompassionate.A eulogy is a really significant event.Sharing memories is important.Funerals should have a personal element.These days, I am also aware that some families choose not to have any religious service.How then will they be able to deal with grief?Everybody's life is precious and has meaning.Eulogies are important and need to be crafted with care.2) When a loved one dies, if the relationship has been a good one, all those little day-to-day annoyances seem to fade away.All that we remember are the good times, the shared adventures and the common values.What a gift that is! It\u2019s as if we are able to shed the judgmental attitude that, in our daily lives, prevents us from focusing on all the wonderful characteristics of our loved one.Sometimes, when we look back, we see things we missed when they were still with us.I remember a very quiet member of our community.It was easy not to notice him for he was so discrete.Yet when that presence became an absence I realized how much I missed his measured words, his helpful suggestions and the quiet way he went about helping others and showing his concern.How does one summarize a whole life, be it short or long, tragic or inspiring?What words can we find to honour our human passage through this earth plane?Though we may stumble at the task, it is important to spend time and do our best.When a loved one leaves us, we are reminded in a poignant way, of just how finite we are.Our time here is limited.We need to make the most of it.Putting words to a loved one\u2019s life is the best way we have to hold up the values and lessons they have passed on to us and to express our gratitude for what they gave us.This past month my mom died.Through all the ups and downs of my life she has been my rock, my anchor and my reminder of who I am.When our last parent dies, we become the holder of our own life story and the keeper of the values they have passed down to us.My mom taught me steadfastness, strength in the midst of the storm, love , courage and caring.Though not a woman for showy words of affection she made up for it by the astoundingly beautiful birthday cards that never failed to come in the mail every year.I will miss you greatly Mom.God speed.3) As a member of the clergy I have written many eulogies over the years.I have written about the lives of mothers, fathers, children, good hearted souls and mildly grumpy elders, yet each person clearly made their mark in this world in their own unique and magical way.It is a powerful experience to find a way to weave these parts, these puzzle pieces of memory into a life story in a way that truly honors someone, while also making sure that it is a realistic portrayal of the person.Everyone has a beautiful side, but of course, everyone has their imperfections too.The greatest compliment I can hear after giving a eulogy is \u201cyou really got them\u201d.But it is the process of writing a eulogy that is often the most meaningful.To tell a story, you have to take the time to do some digging.Sitting in the living room, asking questions and pulling out the memoirs and stories, you really get to see the powerful mix of emotions that each life brings.There is always laughter, some tears, and sometimes those precious quiet moments of the painful acceptance of loss.This experience of sharing memories is important, because it is really just an opening.It is the beginning of the story telling, the beginning of the process of holding on and letting go, to life and to the reality of a future without a loved one.A eulogy can only give a taste of a person\u2019s life, and even if you can make you way from a person's childhood to their death, what fills in between is only the beginning.Beyond the memories, beyond the stories, it is the relationships, the actions and the holy moments that each person has brought into this world that will be the truest and the strongest memories.This is something that is eternal-it is beyond words, and it does not have an end.This is when we walk out into the world, and take the blessing of the life that was lost, and bring it out into the world our words, our actions and our love.In a very real way, a eulogy reminds us that held with care and strength, even loss can lead to life.4) What a daunting and sacred task, to sum up a life.If you've ever had occasion to deliver the eulogy for friend or loved one, you know this.In a matter of minutes, you try to lift up the essence of an entire lifetime, no matter how long.In the midst of the gathered and grieving, acutely aware of your own grief and loss, you encounter your own mortality.I used to train lay chaplains to design and conduct meaningful rites of passage.In the workshop called \"Challenging Memorials\" we explored how to craft that pivotal moment in any celebration of life.Students selected a random scenario from the hat, then created a memorial for that person.It could be child lost in a fatal car crash, a mother of young children dying of cancer, murder of a prominent political figure, a teen abducted, a family wiped out in a house fire, a homeless man with no known family.In the devastation after a traumatic death, the celebrant rather than one of the mourners may be the only one able to speak.Like any good novel, the eulogies written were no less real or profound for being fictional.Identifying core themes in lives richly lived, both dark and light were honoured, each person was complex and unique.In the silence at the end someone asked: When it's your ashes in the urn, what do you want to be said about you?\" That question resulted in new workshops entitled \"Designing Your Own Memorial\" and \"Leaving a Legacy of Values.\" Try it.Write your own eulogy as a spiritual practice.Do a thoroughly honest and compassionate life review as you would for a friend or loved one.Mine your story for wisdom gained, good works, failed moments, gifts given and received, challenges met or struggles survived, loves and losses that make you who you are.Accept your own mortality, layer by layer.How do you wish to be remembered ~ while you are still here?One word, four voices - now it's your turn to reflect: Have you ever given the eulogy at a memorial, or heard one that was unforgettable?Rev.Mead Baldwin pastors the Waterville & North Hatley pastoral charge; Rabbi Boris Dolin leads the Dorshei-Emet community in Montreal; Rev.Lee Ann Hogle ministers to the Ayer's Cliff, Magog & Georgeville United Churches; Rev.Carole Mar- tignacco, Unitarian Universalist is retired from ministry with UUEstrie and now resides in St.Andrews by-the-Sea NB, but keeps one foot in the Townships by continuing with this column.Friday , October 4, 2019 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com one column four voices Open to the Spirit Today\u2019s word: Eulogy TALK The Record Your Weekly Guide to Townships Culture October 4 - October 10, 2019 Musique Chez Nous concert series marks 35 years By Gordon Lambie The Musique Chez Nous concert series officially got started at the end of September with the annual Howard Brown Memorial Concert, but in many ways the shows begin tonight with a program from pianist Michel Franck.While Franck is the headliner, Music Department Chair Jack Eby said that there is another performer that members of the faculty are eager to hear from: the department\u2019s recently refurbished Steinway piano.\u201cIt\u2019s a wonderful, wonderful instrument, and an uncommon one,\u201d Eby told The Record, explaining that there are few pianos like it in North America.The instrument was donated to the department in 1985 by the Bandeen family.\u201cIt was a sensational instrument then,\u201d he continued.\u201cWe never heard it in its prime in Bandeen (hall) because by the time we moved in it already had ten years of hard labour on it.\u201d After a $26,000 makeover, paid for in part by the family and also with some of the funds from the sale of the university\u2019s Knowlton campus, the instrument is essentially brand new.\u201c(Franck) is playing pieces that demand an instrument like this,\u201d Eby added, \u201che couldn\u2019t have played on this instrument last year.\u201d According to Sonia Patenaude, who worked on coordinating the series, Franck is returning to Bishop\u2019s with a program of sonatas by Beethoven, Scarlatti, Scriabin and Chopin.\u201cMichel Franck was our guest last year,\u201d she said.\u201cIt\u2019s rare that we have the same musicians come year after year, we try to switch it up a little bit, but we were looking for someone who would play this first concert with lots of love and integrity, so Franck was a no- brainer.\u201d After tonight\u2019s concert, the series continues on October 18 with a visit from jazz vocalist Kellylee Evans, and again on October 25 with Baritone Jeremy Huw Williams.Williams\u2019 show is one of two this season, along with the Duo François at the end of January that will premiere a new composition by Andrew MacDonald.This, Eby highlighted, is something people may want to come out and hear because of the fact that it is likely to be more rare in the future.\u201cAndrew\u2019s retiring this year, you know,\u201d said the department chair, who is also taking his leave of the school this year.\u201cWithout him here, the odds of hearing him will diminish.\u201d On November 1, Olivier Hebert and the LoFi Octet will play in Bandeen Hall, with Les Voix Humaines taking on Vivaldi\u2019s four seasons the following week.After that the series goes quiet for most of the month before coming back at the beginning of December with the familiar festival of Lessons and Carols at St.-Mark\u2019s Chapel and the BU Singers\u2019 Christmas concert.\u201cIn December they welcome guest conductor Jean-Philippe Dutil, who is a very sought-after choral conductor,\u201d Patenaude said, sharing that the program includes works by Britten and Rut- ter, as well as a work called Frostiana that sets some of Robert Frost\u2019s best known works to choral music.Going back to their roots, the choir will be performing that concert in Ban- deen, limiting audience capacity to about 300 over the course of two nights, although the show will be televised by MaTV.In the New Year the Duo François takes to the stage in Bandeen at the end of January, and Bishop\u2019s own Fannie Gaudette plays the hall on February 21.\u201cShe\u2019s written music to the poetry of her uncle, Normand Achim, and she\u2019ll be recording an album soon,\u201d Patenaude said, enthusiastic about the idea that the local crowd will be among the first audiences to hear Gaudette\u2019s work.The last visiting artists of the Musique Chez Nous series will be the Sam Kir- mayer Sextet on March 27, although the series officially comes to a close, as usual, with the Bishop\u2019s University Singers\u2019 spring concert in April, the theme of which will be \u201cBroadway.\u201d More information about the individual concerts and the subscription program is available through the Centennial Theatre box office at 819-822- 9692.Michel Franck Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! sherbrookerecord @recordnewspaper Your week on TV WEEKDAY MORNING Bell Star 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 WCAX # - - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ % - - NBC5 News Today Today Live with Kelly and Ryan Today 3rd Hour Today With Hoda & Jenna CBMT & 206 301 Daybreak (:11) Addison Beat Bugs True Rainbow (:22) PJ Masks Rusty Rivets The Moblees (9:52) Arthur Daniel Tiger Dragons\u2019 Den CHLT _ 107 718 F Salut bonjour (N) (SC) (9:59) Bien Fous du BBQ Le tricheur Mario Dumont M (9:59) Deux ?lles le matin (N) T W Th (9:59) Ça ?nit bien la semaine WMTW ( - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live with Kelly and Ryan Tamron Hall The View CKSH ) 108 - Toc toc toc Mehdi et Val Gar?eld et cie Alix et Salmigondis Motel monstre RDI matin On va se le dire Ricardo Silence CKMI + - - Global News Morning The Morning Show Sarah\u2019s House Expandables Rachael Ray CFCF , 205 312 Your Morning Your Morning Your Morning Your Morning Your Morning Live with Kelly and Ryan The Marilyn Denis Show The View WVNY 6 - - Local 22 News This Morning Good Morning America The Mel Robbins Show Paid Program Var.Programs The View WUTV > - - Paid Program Paid Program 2 on Your Side Daybreak Var.Programs Couples Court The 700 Club Judge Mathis Judge Jerry Judge Jerry CFKS ?106 726 F NVL (SC) Moment V Moment V (SC) Moment V NVL en bref Moment V NVL en bref Histoire Infopublicité Lucifer \u201cLa pièce manquante\u201d M Infopublicité T Chicago Med \u2019 (SC) W Th WUHF - 363 Good Day Rochester Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Judge Jerry Judge Jerry WETK - - Classical World News Ready Jet Go! Nature Cat Wild Kratts Molly of Denali Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Sesame Street Pinkalicious WCFE - - Peg & Cat Odd Squad Molly of Denali Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Wild Kratts Dinosaur Train Sesame Street Pinkalicious Arthur A&E 615 520 Paid Program Joyce Meyer The First 48 The First 48 The First 48 The First 48 Varied Programs CNN 500 500 New Day With Alisyn New Day With Alisyn New Day With Alisyn CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom With Poppy At This Hour-Kate DISC 520 505 F Mayday \u201cFatal Flaw\u201d Å Mayday \u201cRiver Runway\u201d Mayday Å Highway Thru Hell North Woods Law Å Lone Star Law Å M T W North Woods Law Th North Woods Law DRAMA 620 523 F Chronicle Mysteries Alex investigates a vintner\u2019s death.Å Flashpoint \u201cPersonal Effects\u201d Chronicle Mysteries Alex investigates a vintner\u2019s death.Å Flashpoint \u201cPersonal Effects\u201d M Emma Fielding Mysteries A body is found during a dig.Å Emma Fielding Mysteries A body is found during a dig.Å T W Th \u201cCrossword Mysteries: A Puzzle to Die For\u201d (2018) \u2019 Å \u201cCrossword Mysteries: A Puzzle to Die For\u201d (2018) \u2019 Å HIST 522 506 Canadian Pickers Ice Road Truckers Varied Programs Ice Road Truckers Canadian Pickers Border Sec.Border Sec.PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue RDI 126 730 (5:00) RDI matin L\u2019info Isabelle Richer SHOW 616 521 Lost Girl Movie Movie Movie SLICE 601 562 ET Canada Say Yes-Dress Varied Programs TLC 521 560 Quints Quints Outdaughtered Outdaughtered Hoarding: Buried Alive Hoarding: Buried Alive Untold Stories of the E.R.TSN 400 400 F (5:45) 2019 Rugby World Cup South Africa vs Italy.(N) Å SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre M SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å T (:15) 2019 Rugby World Cup South Africa vs Canada.(N) (Live) Å W (5:45) 2019 Rugby World Cup Wales vs Fiji.(N) (Live) Å SportsCentre Th SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å YOUTH 551 542 SpongeBob Loud House Loud House Loud House SpongeBob SpongeBob Cloudy, Meat Cloudy, Meat Go Away Uni Go Away Uni Wayside Wayside October 4 - October 10, 2019 Page 9 TALK TV Listings Sherbrooke setting the table for two weeks of exploring and dining out Record Staff The sixth edition of Sherbrooke met la table, an event where local restaurants offer table d\u2019 hôte menus at discounted rates, will take place from Oct.16 to 30.The initiative was started in 2014 by Destination Sherbrooke in an effort to bring together restaurateurs and lovers of good food by making the city's restaurants more accessible.For two weeks, 25 restaurants will offer three-course table d'hôte menus at $15 or $20 for lunch, and $25 or $35 for dinner.The event is an excellent opportunity to discover or rediscover the dishes of local chefs.While the restaurant formula remains the same, the enthusiasm of the participating restaurateurs grows year after year.\"It is a real pleasure to work in collaboration with these establishments, which all have their own special flavours, and to see that they are eagerly awaiting this time of year,\" commented Marie-Claude Vidal, Promotion and Business Community Officer at Destination Sherbrooke.\"The restaurant owners are unanimous, Sherbrooke met la table brings them a new clientele.And the figures prove it; 70% of customers have discovered new restaurants thanks to the promotion.Many restaurateurs even suggest that the event should last longer,\" added Lynn Blouin, Director of Promotion, Business and Sports Tourism at Destination Sherbrooke.Booking early is recommended because in past years restaurants filled up quickly.The 25 institutions participating this year are: Au coin du Vietnam, Auguste, Bistro DT, Café BlaBla, Comme chez soi, Da Leonardo, Da Toni, Guacamole y Tequila, La Table du chef, Le Bouchon, L'Entr\u2019Amis, L\u2019Empreinte, Lo Ré, Masala Café, Méchant Steak, O\u2019Chevreuil, OMG Resto, Overflow, Persépolis, Pizzicato, Savo, Sballo, Siboire, Tapageur et Wakai.A chance to win For the sixth edition, BMW Sherbrooke and Destination Sherbrooke are putting forward a contest where participants will have the chance to win two nights at the OTL Gouverneur, two evening meals for two people to choose from among the participating restaurants and a BMW brand car for the weekend offered by BMW Sherbrooke.Epicureans can participate by completing the registration form on the Destination Sherbrooke website in the contest section.The draw will take place on Oct.7, just in time for the start of the promotion.This year, Auberge Marquis de Montcalm, gîte Ile de Garde and domaine Au gîte des 4 lacs offer guests participating in Sherbrooke a 15% to 20% discount on their room rates.For more information and to view menus and special offers, visit sher- brookemetlatable.com.Brazilian-Montrealer singer Bïa coming to Stanstead On Saturday, October 19th at 8 p.m.Le Centre des arts de Stanstead will welcome singer Bïa with cellist Sheila Hannigan in an intimate show at the Neverwas Church on 94 Principale Street in Stanstead.In the process of releasing a new album this Fall, Bïa will perform songs from her last album, Navegar, named Best World Music album at the ADISQ in 2016.She will probably offer also some of her new songs to be released in a new cd this Fall as well as songs from the wellknown Brazilian repertoire.Born in Brazil, Bïa came to Montreal 20 years ago and has since made a name in the World Music in Canada and internationally.She has collaborated with many artists in the past and participated in the \u201cDanse Lhasa Danse\u201d show that toured Quebec extensively in the past years.She also sings as a duettist with Mam- selle Ruiz in a show called Bandidas.Her warm and seductive voice is sure to charm the public that will come to hear her on the 19th of October.People may buy tickets in advance at the Never- was church or at the Sunshine Inn, 680 Dufferin Street in Stanstead.Tickets can be also bought at the door (cash only) at a cost of $20. Page 10 October 4 - October 10, 2019 TV Listings TALK Your week on TV FRIDAY EVENING OCTOBER 4, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Hawaii Five-0 People are trapped by a tunnel collapse.Magnum P.I.A pickpocket asks Magnum for help.(N) Blue Bloods A retired mobster is recruited.(N) \u2019 Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Blacklist Red is abducted by Katarina Rostova.Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Still Standing Å (DVS) Coronation Street (N) \u2019 marketplace (N) \u2019 Å In the Making (N) \u2019 The Nature of Things The story of a solitary wolf.(N) The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) CBC Arts: Exhibitionists Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) (6:59) Ça ?nit bien la semaine (N) (SC) Du talent à revendre \u201cLes champions, 4e round\u201d Dix artistes s\u2019affrontent.\u2019 (SC) TVA nouvelles (N) (:35) \u203a\u203a\u203a \u201c22 Jump Street\u201d (2014) Jonah Hill.Les agents Schmidt et Jenko ont une mission d\u2019in?ltration.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å American Housewife (N) Fresh Off the Boat (N) \u2019 20/20 \u201cSole Survivor\u201d A kidnapping victim shares her story.(N) \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie Le TJ Extra ICI Estrie (N) Au suivant Les participants sont compétitifs.(N) (SC) Faites-moi rire! Catherine Trudeau et Claude Legault.Galas Comediha! 2019 (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Hawaii Five-0 People are trapped by a tunnel collapse.The Blacklist Red is abducted by Katarina Rostova.SEAL Team An organization is linked to bombings.\u2019 Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 L.A.\u2019s Finest \u201cDeja Vu\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Magnum P.I.A pickpocket asks Magnum for help.(N) Blue Bloods A retired mobster is recruited.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Big Bang Theory \u2019 WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Hidden History: Heritage American Housewife (N) Fresh Off the Boat (N) \u2019 20/20 \u201cSole Survivor\u201d A kidnapping victim shares her story.(N) \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å SmackDown Kickoff Show Friday Night SmackDown (N) \u2019 (Live) 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Subway\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Rire et délire (SC) L\u2019arbitre Une femme et son ex-propriétaire.(SC) Huissiers (N) (SC) Huissiers (SC) Les jeux des titans \u2019 (SC) Heure limite Un graf?teur a été témoin d\u2019un meurtre.\u2019 Souper parfait NVL (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å SmackDown Kickoff Show Friday Night SmackDown (N) \u2019 (Live) Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Patsy Cline WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Outdoor Journal Vermont This Week (N) Washington Week (N) \u2019 Firing-Hoover Great Performances Scarlatti\u2019s Spanish in?uences.(N) Ruben Salazar: Man in the Middle-Voces Special Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Mountain Lake Journal New York Now Å Great Performances Scarlatti\u2019s Spanish in?uences.(N) Ruben Salazar: Man in the Middle-Voces Special BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 (5:00) Live PD \u201cLive PD - 07.30.19\u201d \u2019 Å (:06) Live PD: Rewind Highlights from the series.(N) \u2019 Live PD \u201cLive PD - 10.04.19\u201d (N) \u2019 (Live) Å Live Rescue: Rewind \u201cLive Rescue: Rewind No.18\u201d (N) Live PD \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Cam gets a chance to run Mighty Mo.MythBusters Investigating a leaping carp.\u2019 Å North Woods Law \u201cMoose Mania\u201d Å Lone Star Law Undercover mission in black market.Pit Bulls and Parolees \u201cA Battle of Wills\u201d (N) Å Mayday Flight 1404 crashes in Denver.Å (DVS) Lone Star Law Å DRAMA 620 523 Bones An accountant\u2019s remains are found.\u2019 Å Bones The death of a management consultant.Å Bones Investigating a gang member\u2019s death.\u2019 Å Bones The team devises a plan to catch Pelant.Å Bones The murder of a high school principal.\u2019 Å Bones A journalist killed by a mutated virus.\u2019 Å Bones \u2019 Å HIST 522 506 Forged in Fire The winning four must forge a wakizashi.Forged in Fire \u201cThe Bardiche\u201d \u2019 Å Ax Men Frank Harkness is caught in a whiteout.Å Ancient Aliens A portal through space and time.(N) The UnXplained \u201cLife Beyond Death\u201d (N) \u2019 Å Forged in Fire The winning four must forge a wakizashi.Ancient Aliens \u2019 Å PARMT 628 584 Ink Master: Angels Artists challenged in Las Vegas.Ink Master: Angels \u201cThe Biggest Little City in the World\u201d Ink Master: Angels Tattooing former homeless canvases.Bellator MMA Live Andrey Koreshkov returns in an anticipated welterweight matchup against Lorenz Larkin.(N) \u2019 (:15) Ink Master: Angels \u201cSteel City Showdown\u201d Ink Master: Angels Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les décrypteurs (N) (:31) Le national (N) Le téléjournal avec Pascale Nadeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (SC) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS Gibbs must protect his loved ones.\u2019 Å (DVS) NCIS \u201cWorst Nightmare\u201d A girl is kidnapped.\u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cStar Trek Into Darkness\u201d (2013, Science Fiction) Chris Pine, Zachary Quinto.Capt.James Kirk hunts a one-man weapon of mass destruction.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cDeadpool\u201d (2016, Action) Ryan Reynolds, Morena Baccarin.\u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 Million Dollar Listing Los Angeles \u2019 Å (DVS) Flipping Exes The duo must complete two ?ips.\u2019 Å Million Dollar Listing New York \u201cCoast Stories\u201d Å \u203a\u203a \u201cGhosts of Girlfriends Past\u201d (2009, Romance-Comedy) Matthew McConaughey, Jennifer Garner.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cFailure to Launch\u201d (2006, Romance-Com- edy) Matthew McConaughey.\u2019 Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress A dress for a second marriage.Long Island Medium \u201cSitcom Spirits\u201d \u2019 Å Long Island Medium \u201cStar-Crossed Spirits\u201d Theresa gives readings to celebrities.\u2019 Å (:05) Long Island Medium \u201cFive Star Readings\u201d Å (:05) Long Island Medium \u201cReading the Stars\u201d \u2019 Long Island Medium \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å CFL Football Edmonton Eskimos at Hamilton Tiger-Cats.(N) (Live) SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) Å YOUTH 551 542 Henry Danger All That (N) Smarter Than Knight Squad \u203a\u203a\u203a \u201cEdward Scissorhands\u201d (1990, Fantasy) Johnny Depp.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cEdward Scissorhands\u201d (1990) Johnny Depp.\u2019 WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 WCAX # - - Across/ Fence The Young and the Restless Bold/Beautiful The Talk Let\u2019s Make a Deal Family Feud Family Feud Channel 3 3 News WPTZ % - - NBC5 News Daily Blast Days of our Lives Tamron Hall Dr.Phil The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT & 206 301 CBC News Network Murdoch Mysteries Heartland Grand Designs Paul O\u2019Grady Paul O\u2019Grady Jamie\u2019s-Meals Jamie\u2019s-Meals CHLT _ 107 718 (:13) Le TVA régional Movie Tom & Jerry TVA nouvelles Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:58) TVA nouvelles WMTW ( - - News Ac.Hollywood GMA3: Strahan, Sara & Keke General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM CKSH ) 108 - F Téléjournal Vocation Heartland (N) \u2019 (DVS) (SC) Virginie (SC) Virginie (SC) Les mystères de Laura (N) \u2019 On va se le dire (N) Silence M Sois (N) (SC) T Monde-parlait W La facture Th L\u2019épicerie CKMI + - - Global News ET Canada Days of our Lives The Talk Tamron Hall Carnival Eats The Young and the Restless Global News CFCF , 205 312 CTV News Montreal The Social Dr.Phil The Dr.Oz Show The Ellen DeGeneres Show CTV News Montreal at 5 WVNY 6 - - Hot Bench Hot Bench GMA3: Strahan, Sara & Keke General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV > - - The Steve Wilkos Show Maury Judge Mathis Injury Court Injury Court 25 Words America Says Family Feud Family Feud CFKS ?106 726 Occupation Movie Movie Les Simpson Les Simpson Guerre-clans WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury Var.Programs Divorce Court Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Dinosaur Train Cat in the Hat Sesame Street Splash Pinkalicious Let\u2019s Go Luna! Odd Squad Varied Programs World News WCFE - - F Wild Metropolis \u201cResidents\u201d Brewed In NY Ready Jet Go! Peg & Cat Arthur \u2019 (EI) Odd Squad Odd Squad Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Daniel Tiger Curious M Antiques Roadshow Å Love Quilting T Camp X \u2019 (Part 2 of 2) Å Rick Steves W Finding Your Roots Cooking Th NOVA \u2019 Å Mountain Lake A&E 615 520 Varied Programs CNN 500 500 Inside Politics CNN Right Now CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Room With Wolf DISC 520 505 F CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u201cKill Screen\u201d Heavy Rescue: 401 MythBusters \u2019 Å CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u201cKill Screen\u201d M T W Th DRAMA 620 523 Emma Fielding Mysteries Flashpoint Varied Programs HIST 522 506 F Forged in Fire \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Sniper: Into the Kill Zone \u2019 Å (DVS) Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 American Pickers \u2019 M Forged in Fire: Cutting Deeper The Strongest Man in History Restoration Restoration Salvage Kings \u201cMall Rats\u201d \u2019 T Pawn Stars \u2019 Pawn Stars W Pawn Stars \u2019 Th Forged in Fire Å Forged in Fire Å PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Varied Programs RDI 126 730 Téléjournal Les ex Var.Programs (1:59) L\u2019info (3:59) Mordus de politique En direct avec Patrice Roy SHOW 616 521 F \u201cMy Mom Robs Banks\u201d (2016) NCIS \u201cSpider and the Fly\u201d \u2019 NCIS A girl is kidnapped.\u2019 NCIS \u201cShort Fuse\u201d \u2019 NCIS \u201cRoyals and Loyals\u201d \u2019 NCIS \u201cDead Air\u201d \u2019 M (11:00) \u201cAbducted Love\u201d \u2019 T \u201cBone to Pick: Aurora\u201d W \u201cReal Murders: Aurora\u201d Th \u201cThree Bedrooms\u201d SLICE 601 562 Varied Programs Rachael Ray Varied Programs TLC 521 560 Untold Stories of the E.R.Dr.Pimple Popper American Gypsy Wedding American Gypsy Wedding Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes TSN 400 400 SportsCentre SportsCentre Varied Programs 2019 Rugby World Cup Varied Programs Around/Horn Interruption YOUTH 551 542 Loud House SpongeBob Cloudy, Meat Cloudy, Meat Go Away Uni Assembly SpongeBob SpongeBob SpongeBob Loud House Loud House Loud House October 4 - October 10, 2019 Page 11 TALK TV Listings Your week on TV SATURDAY DAYTIME OCTOBER 5, 2019 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - CBS This Morning: Saturday (N) \u2019 Å Lucky Dog \u201cBuster\u201d Innovation Nation Mission Unstop Pet Vet- Team Paid Program Paid Program AAA Ben- e?ts Hempvana Gold Pain Golf Resorts Int.Golf Resorts Int.College Football College Football WPTZ % - - (7:00) Today (N) \u2019 Hanna Into the Wild Teen Kids News (N) Champ Within Earth Odyssey Earth Odyssey Consumer 101 \u2019 (EI) A New Leaf Vets Saving Pets Premier League Soccer West Ham United FC vs Crystal Palace FC.(N) \u2019 (Live) Å IAAF World Championships College Football CBMT & 206 301 (:13) Beat Bugs \u2019 PJ Masks \u2019 True Rainbow What He Ate Molly of Denali (N) (:34) Beat Bugs \u2019 (:13) Arthur \u2019 (:53) RECAP Å Our Montreal (N) Å Absolutely Canadian \u201cCreatorland\u201d (N) \u2019 The Nature of Things The wildlife of Canada.2019 IAAF World Championships (N) CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) Bien (N) (SC) Deux ?lles le matin (SC) Bouffe MTL (N) TVA nouvelles (N) Hors Québec (N) \u203a\u203a \u201cHotel Transylvanie\u201d (2012, Enfants) Voices of Adam Sandler, Andy Samberg.(SC) (2:49) \u201cLe Hobbit: La désolation de Smaug\u201d WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes (EI) oh baby! Å Rock the Park oh baby! Å College Football Oklahoma at Kansas.(N) (Live) Å Coll.Football College Football CKSH ) 108 - (:15) Sonic Boom (N) (:31) M.Magoo 14 mille millions Les sapi- ens (N) (9:59) Vite pas vite Sept nains et moi Estrie L\u2019épicerie (SC) Téléjournal La facture (SC) Enquête (SC) Au suivant Les participants sont compétitifs.Brokenwood (DVS) (SC) CKMI + - - Fish\u2019n Canada Real Fishing The Baker Sisters Fishful Thinking Fish TV Å Paid Program Powerboat Television Driving Television Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Sarah Off the Grid \u201cDesigner Daughters\u201d Houdini & Doyle \u201cIn Manus Dei\u201d \u2019 \u203a\u203a \u201cCentral Intelligence\u201d (2016, Action) CFCF , 205 312 Your Morning Weekend (N) \u2019 Å Operation Smile \u2019 Å One World Kitchen \u2019 Flour Power \u2019 Written Canada Cash Cab \u2019 Moneytalk (N) Å Pressure\u2019s On \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cMoneyball\u201d (2011, Drama) Brad Pitt, Jonah Hill.Premiere.A baseball manager challenges old-school traditions.\u2019 Å WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes (EI) oh baby! Å College Football Oklahoma at Kansas.(N) (Live) Å Coll.Football College Football WUTV > - - Paid Program Never Fear PiYo Workout! Paid Program LifeLock Protection Smokeless Grill Big Noon Kickoff (N) \u2019 (Live) College Football Iowa at Michigan.(N) \u2019 (Live) College Extra CFKS ?106 726 Infopub- licité (SC) Moment V (SC) Infopub- licité (SC) NVL weekend RPM Samuel, accompagné de Pierre.(SC) RPM plus (SC) Infopub- licité (SC) Occupation double Afrique du Sud \u201cLa soirée d\u2019élimination\u201d (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cUne nuit à New York\u201d (2008, Comédie) Michael Cera, Kat Dennings.(SC) WUHF - 363 Xploration Space Awesome Planet Weird but True Xploration DIY Sci LifeLock Protection Smokeless Grill Big Noon Kickoff (N) \u2019 (Live) Å College Football Iowa at Michigan.(N) \u2019 (Live) Å College Extra WETK - - (7:00) Food: What the Heck Should I Eat?\u2019 Outdoor Journal MotorWeek (N) Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Jamie\u2019s Quick Kimball\u2019s Milk Street Martha Bakes \u2019 Test Kitchen Cook\u2019s Country Woodsmith This Old House \u2019 Ask This Old House Antiques Roadshow \u201cSalt Lake City\u201d Å Leonard Cohen WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Odd Squad Odd Squad Craft- Legacy Greener World This Old House \u2019 Ask This Old House Kimball\u2019s Milk Street Cooking School Martha Bakes \u2019 Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Mexico/ Bayless Cook\u2019s Country Test Kitchen Sara\u2019s Weeknight A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cOld Folks Home\u201d \u2019 Å Flipping Vegas \u2019 Å Zombie House Flipping \u2019 Å Zombie House Flipping \u2019 Å Live Rescue \u201cLive Rescue - 09.30.19\u201d \u2019 Å Live PD \u201cLive PD - 10.19.18\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å CNN 500 500 New Day Weekend Smerconish (N) Å CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 North Woods Law \u201cMoose Mania\u201d Å North Woods Law \u201cMan VS.Animal\u201d North Woods Law Two hunters who are lying.North Woods Law \u201cNothing to Hide\u201d Lone Star Law \u201cCaught Red Handed\u201d Mighty Trains \u201cThe Canadian\u201d Animal Cops: Houston \u201cAbandoned Hero\u201d (N) Homestead Rescue Å DRAMA 620 523 Bones A string of murders ties to FBI agents.Bones An accountant\u2019s remains are found.\u2019 Bones \u201cThe Cheat in the Retreat\u201d \u2019 Å Bones Investigating a gang member\u2019s death.Bones \u201cThe Sense in the Sacri?ce\u201d \u2019 Å Bones The murder of a high school principal.House \u201cCursed\u201d Demanding.\u2019 Å House \u201cControl\u201d New board chairman.Å HIST 522 506 History Erased \u201cJapan\u201d \u2019 Å (DVS) Canadian Pickers An old Victorian home.\u2019 Canadian Pickers \u201cFish Out of Water\u201d Salvage Kings \u201cSimpson Building\u201d \u2019 Å Ancient Aliens \u201cIslands of Fire\u201d Å The UnXplained \u201cLife Beyond Death\u201d Å The Strongest Man in History \u2019 Å The Strongest Man in History Å (DVS) PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cIce, Mice, Baby\u201d Å Bar Rescue Bartenders who dance on the bar.Bar Rescue Customers bring their own alcohol.Bar Rescue \u201cSchmuck Dynasty\u201d Å Bar Rescue \u201cFather Knows Best\u201d Å Bar Rescue \u201cTaxed Out in Texas\u201d Å Bar Rescue \u201cLagers and Liars\u201d Å Bar Rescue \u201cMississippi Rears\u201d Å RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) Les décrypteurs Téléjournal Téléjournal Le national L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 (7:00) \u201cThe Killer Downstairs\u201d (2019) \u2019 Border Security \u203a\u203a\u203a \u201cStar Trek Into Darkness\u201d (2013) Chris Pine.Capt.James Kirk hunts a one-man weapon of mass destruction.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cX-Men Origins: Wolverine\u201d (2009) Hugh Jackman.Wolverine becomes involved with the Weapon X program.\u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: First Class\u201d (2011) \u2019 Å SLICE 601 562 First Dates \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 \u203a\u203a \u201cFailure to Launch\u201d (2006) Matthew McCo- naughey, Sarah Jessica Parker.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cHow to Lose a Guy in 10 Days\u201d (2003, Romance-Comedy) Kate Hudson, Matthew McConaughey.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cGhosts of Girlfriends Past\u201d (2009) Matthew McConaughey.\u2019 TLC 521 560 Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL The Toilet Paper Wedding Dress Challenge 90 Day Fiance: The Other Way \u2019 Å 90 Day Fiance: The Other Way \u2019 Å TSN 400 400 Rugby Cup (:45) SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å College Football Utah State at LSU.(N) (Live) Å Rugby YOUTH 551 542 Sponge.Loud Loud Loud Sponge.Sponge.Turtles Loud \u203a \u201cThe Nut Job\u201d (2014) Voices of Will Arnett.Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.SATURDAY EVENING OCTOBER 5, 2019 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - (3:30) College Football Auburn at Florida.(N) \u2019 (Live) Å Channel 3 News Friends \u2019 Å FBI Kidnappers try to become famous.\u2019 Bull Bull must defend a clinical sociopath.48 Hours (N) \u2019 Å Channel 3 News Friends \u2019 Å Patriots All Ac WPTZ % - - (3:30) College Football Bowling Green at Notre Dame.(N) \u2019 (Live) Å Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune The Voice \u201cThe Blind Auditions, Part 4\u201d \u2019 Dateline NBC \u2019 Å Saturday Night Live \u2019 Å NBC5 News (:29) Saturday Night Live (N) Å CBMT & 206 301 (3:00) 2019 IAAF World Championships (N) \u2019 (Live) Å Montreal News Hockey Central NHL Hockey Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs.From Scotia- bank Arena in Toronto.(N) \u2019 (Live) Å NHL Hockey Vancouver Canucks at Calgary Flames.(N) \u2019 (Live) Å CHLT _ 107 718 (2:49) \u203a\u203a\u203a \u201cLe Hobbit: La désolation de Smaug\u201d (2013) Ian McKellen.(SC) TVA nouvelles (N) \u203a\u203a \u201cAssaut sur Londres\u201d (2016, Action) Gerard Butler, Aaron Eckhart.(SC) (:24) \u203a\u203a \u201cBatman vs Superman: L\u2019aube de la justice\u201d (2016, Action) Ben Af?eck, Henry Cavill, Amy Adams.(SC) (:28) TVA nouvelles \u203a\u203a\u203a \u201cLe cadeau\u201d WMTW ( - - (3:30) College Football Texas at West Virginia.(N) (Live) Å Coll.Football Coll.Football College Football Michigan State at Ohio State.(N) (Live) Å WMTW News 8 Castle \u201cTime Will Tell\u201d \u2019 Å CKSH ) 108 - (3:00) Brokenwood (DVS) (SC) La semaine verte (N) (SC) Téléjour- nal Estrie La petite vie (SC) En direct de l\u2019univers (N) (SC) Victoria Albert quitte le palais.(N) \u2019 La vérité sur l\u2019affaire Harry Quebert (N) Le télé- journal Doc humanité Charles Aznavour.(:28) Dre Grey, leçons d\u2019anatomie (N) \u2019 CKMI + - - (3:00) \u203a\u203a \u201cCentral Intelligence\u201d (2016, Action) Dwayne Johnson.Focus Montreal Global News at 6 Global National Border Security Border Security Ransom \u201cAlters\u201d \u2019 Å (DVS) Private Eyes \u201cCut and Run\u201d Rookie Blue \u201cA Real Gentleman\u201d \u2019 Global News (:29) Saturday Night Live (N) Å CFCF , 205 312 Seinfeld \u2019 Seinfeld \u2019 Big Bang Theory Big Bang Theory CTV News Montreal (N) \u2019 Å W5 (N) \u2019 Å (DVS) \u201cPrecious Things\u201d (2017) Victoria Pratt.Two lifelong friends fall for the same boy.Big Bang Theory Big Bang Theory News- Rinaldo CTV News Montreal (12:05) Pop Life WVNY 6 - - (3:30) College Football Texas at West Virginia.(N) (Live) Å Coll.Football Coll.Football College Football Michigan State at Ohio State.(N) (Live) Å Local 22 News (N) Extra \u2019 Å WUTV > - - College Football Northwestern at Nebraska.(N) \u2019 (Live) College Extra College Football California at Oregon.(N) \u2019 (Live) Beat Shazam \u201cIt\u2019s All Riding on Rihanna!\u201d CFKS ?106 726 \u203a\u203a\u203a \u201cHaute ?délité\u201d (2000) John Cusack.Les relations amoureuses d\u2019un vendeur de disques grésillent.\u203a\u203a\u203a \u201cCrise à Deepwater Horizon\u201d (2016, Suspense) Mark Wahlberg, Kurt Russell.(SC) (:45) \u203a\u203a \u201cAssassin\u2019s Creed\u201d (2016) Michael Fassbender.Un Assassin combat contre les Templiers.(SC) Rire et délire NVL weekend Moment V (SC) WUHF - 363 College Football Northwestern at Nebraska.(N) \u2019 (Live) Å College Extra College Football California at Oregon.(N) \u2019 (Live) Å WHAM News Beat Shazam \u2019 WETK - - (3:30) Leonard Cohen - Tower of Song \u2019 Rick Steves NewsHour Wk As Time Goes By Keep- Appear Fawlty Towers Still Open All Hours (:04) Father Brown \u201cThe Darkest Noon\u201d Doc Martin \u201cHazardous Exposure\u201d Å The Bletchley Circle: San Francisco Å Austin City Limits \u201cGary Clark, Jr.\u201d \u2019 Underground WCFE - - Antiques Roadshow \u201cSalt Lake City\u201d Travel- scope Connect NY \u201cTrauma Informed Education\u201d NewsHour Wk Mountain Lake New York Now \u2019 The Durrells in Corfu on Masterpiece \u2019 Poldark on Masterpiece \u2019 Å Professor T.\u201cDouble Life\u201d Å Underground Austin City Limits \u201cGary Clark, Jr.\u201d \u2019 A&E 615 520 (2:00) Live PD \u201cLive PD - 10.19.18\u201d Å Live PD \u201cLive PD - 09.27.19\u201d \u2019 Å (:06) Live PD: Rewind (N) \u2019 Å Live PD \u201cLive PD - 10.05.19\u201d (N) \u2019 Å Live PD \u2019 Å CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom S.E.Cupp Un?ltered The Van Jones Show CNN Newsroom Weed 5 Declassi?ed This Is Life Life-Lisa DISC 520 505 North Woods Law \u201cMoose Mania\u201d North Woods Law \u201cSchoolyard Bear\u201d North Woods Law \u201cMan VS.Animal\u201d North Woods Law \u201cOutfoxed\u201d Å North Woods Law \u201cRapid Responders\u201d North Woods Law \u201cDistress Call\u201d Å North Woods Law \u201cTrail of Trouble\u201d North Woods Law \u201cSchoolyard Bear\u201d North Woods DRAMA 620 523 House House treats a mob informant.Å The Closer \u201cHalf Load\u201d \u2019 Å The Closer \u201cTapped Out\u201d \u2019 Å The Closer \u201cStrike Three\u201d \u2019 Å Law & Order: Special Victims Unit (N) \u2019 All Rise \u201cLong Day\u2019s Journey into ICE\u201d (N) Magnum P.I.\u201cHonor Among Thieves\u201d (N) The Rookie Bradford must ?ght for his life.The Closer \u2019 HIST 522 506 The Strongest Man in History Å (DVS) The Strongest Man in History \u2019 Å The Strongest Man in History \u2019 Å Pawn Stars \u201cHe Shoots, He Pawns\u201d Pawn Stars James Dean\u2019s ID bracelet.The Food That Built America \u201cThe Spoils of War\u201d Behind the food titans in America.Pawn Stars \u201cHe Shoots, He Pawns\u201d Strongest Man PARMT 628 584 Bar Rescue Disaster ignites in the kitchen.\u203a\u203a\u203a \u201cBeetlejuice\u201d (1988, Comedy) Michael Keaton, Alec Baldwin, Geena Davis.\u2019 Å Bar Rescue \u201cThugs with Mugs\u201d Å Bar Rescue \u201cIce, Mice, Baby\u201d Å Bar Rescue \u201cAll Twerk & No Pay\u201d \u203a\u203a\u203a \u201cBeetlejuice\u201d (1988, Comedy) Michael Keaton, Alec Baldwin, Geena Davis.\u2019 Å Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) Journal France 2 Le télé- journal L\u2019épicerie (N) (SC) Le télé- journal Découverte Le barrage Daniel-Johnson.(:31) Le national (:01) La semaine verte (N) (SC) Le télé- journal La facture (N) (SC) Le télé- journal Le national (N) Le télé- journal Le national Le télé- journal SHOW 616 521 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: First Class\u201d (2011, Action) James McAvoy, Rose Byrne.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cStar Trek Into Darkness\u201d (2013) Chris Pine.Capt.James Kirk hunts a one-man weapon of mass destruction.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cDeadpool\u201d (2016) Ryan Reynolds.Deadpool hunts down the man who nearly destroyed his life.\u2019 \u201cValerian and the City of Planets\u201d SLICE 601 562 \u201cGhosts- Girlfrnd\u201d \u203a\u203a \u201cFailure to Launch\u201d (2006, Romance-Come- dy) Matthew McConaughey.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cHow to Lose a Guy in 10 Days\u201d (2003, Romance-Come- dy) Kate Hudson, Matthew McConaughey.\u2019 Å \u203a \u201cFool\u2019s Gold\u201d (2008) Matthew McConaughey.A treasure- hunting pair embarks on a last quest for booty.\u2019 \u203a\u203a \u201cLegally Blonde\u201d (2001) \u2019 TLC 521 560 90 Day Fiance: The Other Way \u2019 Å 90 Day Fiance: The Other Way \u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u201cTorn\u201d \u2019 90 Day Fiancé: Before the 90 Days Avery\u2019s mom deals with some bad news.\u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u2019 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u2019 90 Day Fiancé TSN 400 400 CFL Football Calgary Stampeders at Montreal Alouettes.From Percival Molson Memorial Stadium in Montreal.(N) (Live) CFL Football Winnipeg Blue Bombers at Saskatchewan Roughriders.From Mosaic Stadium in Regina, Saskatchewan.(N) (Live) CFL Football Toronto Argonauts at BC Lions.From BC Place Stadium in Vancouver, British Columbia.(N) (Live) YOUTH 551 542 Loud Loud All That Smarter \u203a \u201cThe Nut Job 2: Nutty by Nature\u201d (2017) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian\u201d (2008) \u2019 Å Just Kid Just Kid Nut Job Page 12 October 4 - October 10, 2019 TV Listings TALK Your week on TV SUNDAY DAYTIME OCTOBER 6, 2019 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - Channel 3 News Sunday Morning (N) CBS News Sunday Morning (N) \u2019 Å Face the Nation (N) \u2019 Å Best Friends The NFL Today (N) \u2019 (Live) Å NFL Football New England Patriots at Washington Redskins.(N) \u2019 (Live) Å WPTZ % - - Sunday Today With Willie Geist (N) Å Meet the Press (N) \u2019 Å Soledad O\u2019Brien On the Money (N) Carbonaro Eff.Carbonaro Eff.2019 IAAF World Championships Day 10: Evening Session.From Doha, Qatar.(N) \u2019 (Live) 2019 Rugby World Cup New Zealand vs Namibia.(N) \u2019 (Live) Å CBMT & 206 301 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Weekly- Wendy Maamuita- au Å Our Montreal Å The Nature of Things \u2019 Å (DVS) q (N) \u2019 Å 2019 IAAF World Championships (N) CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) \u203a\u203a \u201cCharmant compagnon\u201d (2012, Com.dramatique) Diane Keaton, Kevin Kline.(SC) TVA nouvelles (N) La victoire de l\u2019amour Infopub- licité (SC) Infopub- licité (SC) (:15) \u203a\u203a \u201cSur la terre des dinosaures\u201d (2013) Voices of John Leguizamo, Justin Long.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos Soledad O\u2019Brien Teen Kids News (N) Made in Hollywood Wild About Animals Conversation With the Candidate Maine\u2019s CW Sports Gone Wild World of X Games Å WNBA Finals CKSH ) 108 - (:14) Sonic Boom (N) Mike, une vie (8:59) Sous les mers (:29) Les sapiens (9:59) Le jour du Seigneur (N) (SC) Les coulisses du pouvoir (N) (SC) Téléjournal La semaine verte (SC) Second regard 100 pour 100 local (N) (SC) \u201cLa course vers la montagne ensorcelée\u201d CKMI + - - Fishful Thinking Entertainment Tonight \u2019 Å You Gotta Eat Here! Joel Osteen Å Paid Program The West Block (N) Focus Montreal Worst to First \u201cEesa & Jazz\u201d Å (DVS) Carnival Eats Carnival Eats Fire Masters \u201cFor the Love of Chuck\u201d Ice Road Truckers \u201cFeeling the Heat\u201d (N) CFCF , 205 312 Children\u2019s Villages Operation Smile \u2019 Å Cash Cab Celebrity Style Story Church of the Rock Question Period (N) \u2019 Å SportsCentre (N) \u2019 Å NFL Football New England Patriots at Washington Redskins.(N) (Live) Å WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos What Matters The Key of David Paid Program Jordan/Dr Axe Paid Program Smokeless Grill Paid Program PiYo Workout! Paid Program World of X Games Å WNBA Finals WUTV > - - The Ernest Angley Hour FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson The Key of David Paid Program Emeril FOX NFL Sunday (N) \u2019 (Live) Å NFL Football Minnesota Vikings at New York Giants.(N) \u2019 (Live) Å CFKS ?106 726 Il est écrit (SC) Moment V (SC) L\u2019heure de la NVL weekend RPM Les commentaires de Luc-Olivier.RPM plus L\u2019équipe reçoit Guillaume André.Zone VL (SC) Infopub- licité (SC) Marvel: agent Carter \u2019 (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cUn ange dénommé Wanda\u201d (1988, Comédie) John Cleese, Jamie Lee Curtis.(SC) WUHF - 363 Wild America Paid Program FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson Rochester Press Box FOX NFL Kickoff (N) \u2019 (Live) Å FOX NFL Sunday (N) \u2019 (Live) Å NFL Football Minnesota Vikings at New York Giants.(N) \u2019 (Live) Å WETK - - Pinkali- cious Molly of Denali Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Å Curious George Wild Kratts Å Firing- Hoover Vermont This Week Weekend in Havana \u2019 Å Wonders of Mexico \u201cForests of the Maya\u201d Made Here Made Here Woody Guthrie All Star Tribute WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Washington Week Scully: World Mountain Lake New York Now Å Seeing Canada \u2019 NOVA Exploring the mega?re threat.\u2019 Downton Abbey on Masterpiece \u2019 Å Downton Abbey on Masterpiece \u2019 Å Downton Abbey on Masterpiece \u2019 Downton Abbey A&E 615 520 (7:30) Hoarders Hoarders \u201cArline; Carolyn\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cBilly Bob; Jean\u201d \u2019 Å Hoarders A food hoarder is also a chef.\u2019 Hoarders \u201cRon; Carol\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cJudy; Jerry\u201d \u2019 Å \u203a \u201cBig Daddy\u201d (1999, Comedy) Adam Sandler, Joey Lauren Adams, Jon Stewart.\u2019 Å \u201cDick and Jane\u201d CNN 500 500 Inside Politics (N) State of the Union Fareed Zakaria GPS Reliable Source State of the Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Insane Pools: Off the Deep End Å Tanked \u201cSan Francisco Giants Tank\u201d North Woods Law \u201cThe Hunt Begins\u201d North Woods Law \u201cCollision Course\u201d North Woods Law \u201cLost and Found\u201d Disasters at Sea \u201cDeadly Rescue\u201d Mighty Cruise Ships \u201cViking Star\u201d MythBusters Crushing a giant tanker train car.DRAMA 620 523 House House treats a mob informant.Å The Rookie Bradford must ?ght for his life.Magnum P.I.\u201cHonor Among Thieves\u201d Å All Rise \u201cLong Day\u2019s Journey into ICE\u201d \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u2019 The Closer \u201cHalf Load\u201d \u2019 Å The Closer \u201cTapped Out\u201d \u2019 Å The Closer A shootout leaves three dead.\u2019 HIST 522 506 Salvage Kings \u201cSimpson Building\u201d \u2019 Å American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u201cSay Sohio\u201d \u2019 The Strongest Man in History \u2019 Å Mountain Men Kidd and Harry battle time.Forged in Fire \u201cHollywood Edition\u201d Å Forged in Fire Masters join their apprentices.Pawn Stars James Dean\u2019s ID bracelet.\u2019 PARMT 628 584 Bar Rescue Brothers can\u2019t see eye to eye.Bar Rescue Customers bring their own alcohol.Bar Rescue \u201cSchmuck Dynasty\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u201cBottomless Pit\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u201cCritters and Quitters\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u201cFather Knows Best\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u201cJohn and Bert Bought a Bar\u201d \u2019 (:01) Bar Rescue \u2019 Å RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Les coulisses du pouvoir (N) (SC) Téléjournal Téléjournal L\u2019épicerie (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 (7:30) \u203a\u203a \u201cValerian and the City of a Thousand Planets\u201d (2017) Dane DeHaan, Cara Delevingne.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: First Class\u201d (2011) James McAvoy, Michael Fassbender.The early years of Charles Xavier and Erik Lehnsherr.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cTransformers: Age of Extinction\u201d (2014, Action) Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Li Bingbing.\u2019 Å SLICE 601 562 Say Yes- Dress Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Love Your Hair Mom \u2019 Å Mom \u2019 Å Mom \u2019 Å Mom \u2019 Å \u203a\u203a \u201cLegally Blonde\u201d (2001, Comedy) Reese With- erspoon, Luke Wilson, Selma Blair.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cLegally Blonde 2: Red, White & Blonde\u201d (2003) Reese Witherspoon, Sally Field.\u2019 Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u2019 Å TSN 400 400 SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å Motoring TV Å NASCAR Racing Pinty\u2019s Series: Pinty\u2019s Fall Brawl.(Taped) Å 2019 Rugby World Cup Match of the Day.From Japan.(Taped) Å YOUTH 551 542 Sponge.Loud Loud Loud Sponge.Sponge.Turtles Ninjago (N) \u203a \u201cThe Nut Job 2: Nutty by Nature\u201d (2017) \u2019 Barbie Barbie Sponge.Sponge.SUNDAY EVENING OCTOBER 6, 2019 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - NFL Post- game (N) NFL Post- game (N) Bull Riding Channel 3 News Weekend News 60 Minutes (N) \u2019 Å God Friended Me \u201cThe Lady\u201d (N) Å NCIS: Los Angeles \u201cDecoy\u201d (N) \u2019 Madam Secretary \u201cHail to the Chief\u201d \u2019 Channel 3 News Greta Van Susteren NCIS: N.O.WPTZ % - - Rugby Cup Horse Racing Breeders\u2019 Cup Challenge Series.(N) Å NBC5 News at 6 Nightly News Football Night in America (N) Å (:15) NFL Football Indianapolis Colts at Kansas City Chiefs.(N) \u2019 (Live) Å NBC5 News Tonight Show CBMT & 206 301 2019 IAAF World Championships (N) This Life Waiting for biopsy results.\u2019 The Great Canadian Baking Show Å Heartland \u201cRearview Mirror\u201d (N) \u2019 Anne With an E (N) \u2019 Å (DVS) The Fifth Estate (N) \u2019 Å (DVS) The National (N) \u2019 Å Montreal News Weekly- Wendy q \u2019 Å CHLT _ 107 718 (3:55) \u203a\u203a \u201cMiroir, miroir\u201d (2012, Enfants) Julia Roberts, Lily Collins.(DVS) (SC) TVA nouvelles (N) Vlog (N) (SC) Révolution \u201cLes auditions\u201d Des danseurs se présentent en audition.(N) (Part 3 of 5) (SC) (8:52) Studio G \u201cMichel Barrette\u201d (N) (9:52) TVA nouvelles Valérie Blais, premier one-woman-show (:22) \u203a\u203a \u201cGatsby le magni?que\u201d (2013) WMTW ( - - (3:30) 2019 WNBA Finals Washington Mystics at Connecticut Sun.(N) (Live) Å WMTW News 8 at World News America\u2019s Funniest Home Videos (N) \u2019 Kids Say the Darndest Things \u2019 Shark Tank (N) \u2019 Å (DVS) The Rookie \u201cThe Night General\u201d (N) \u2019 WMTW News 8 Soledad O\u2019Brien Major Crimes CKSH ) 108 - \u201cMontagne ensorcelée\u201d Esprit critique (N) (SC) Téléjour- nal Estrie Découverte (N) (SC) Le gros labo Tout le monde en parle (N) (SC) Le télé- journal (10:55) Infoman (:25) Pour l\u2019amour du country (N) (SC) CKMI + - - \u201cLove on the Sidelines\u201d (2016, Romance) Emily Kinney, John Reardon.Å (DVS) Global News at 6 Global National Border Security Border Security Kids Say the Darndest Things \u2019 NCIS: Los Angeles \u201cDecoy\u201d (N) \u2019 Madam Secretary \u201cHail to the Chief\u201d \u2019 Global News The West Block Focus Montreal CFCF , 205 312 NFL on CTV Live (:25) NFL Football Green Bay Packers at Dallas Cowboys.(N) \u2019 (Live) Å NFL on CTV Live God Friended Me \u201cThe Lady\u201d (N) Å Shark Tank (N) \u2019 Å (DVS) The Rookie \u201cThe Night General\u201d (N) \u2019 News- Rinaldo CTV News Montreal South Park \u2019 WVNY 6 - - (3:30) 2019 WNBA Finals Washington Mystics at Connecticut Sun.(N) (Live) Å World News Local 22 News (N) America\u2019s Funniest Home Videos (N) \u2019 Kids Say the Darndest Things \u2019 Shark Tank (N) \u2019 Å (DVS) The Rookie \u201cThe Night General\u201d (N) \u2019 Local 22 News (N) Graham Bensinger Judge Judy \u2019 WUTV > - - NFL Football (:25) NFL Football Green Bay Packers at Dallas Cowboys.(N) \u2019 (Live) Å The OT (N) Å The Simpsons (N) Bless the Harts (N) Bob\u2019s Burgers Family Guy (N) 2 on Your Side at 10 America This Week (N) \u2019 Å Ring of Honor Wrestling (N) Å CFKS ?106 726 \u201cAnge- Wanda\u201d (:15) \u203a\u203a \u201cL\u2019autre femme\u201d (2014, Com.Sentimentale) Cameron Diaz, Leslie Mann.(SC) Occupation double Afrique du Sud (N) (SC) Occupation double Afrique du Sud (N) Occupation double Afrique du Sud (SC) Occupation double Afrique du Sud (SC) NVL weekend Moment V (SC) WUHF - 363 NFL Football (:25) NFL Football Green Bay Packers at Dallas Cowboys.(N) \u2019 (Live) Å The OT (N) Å The Simpsons (N) Bless the Harts (N) Bob\u2019s Burgers Family Guy (N) WHAM News Sharyl Attkisson America This Week (N) \u2019 Å Paid Program WETK - - Woody Guthrie Aging Backwards 2: Connective Tissue NewsHour Wk No Passport Required \u2019 Å The Great British Baking Show Å The Durrells in Corfu on Masterpiece (N) Poldark on Masterpiece (N) \u2019 Å Press on Masterpiece \u201cDeath Knock\u201d (:03) The Queen Mother \u2019 Å Durrells in Corfu WCFE - - Downton Abbey Downton Abbey on Masterpiece \u2019 Downton Abbey on Masterpiece Romances become complicated.The Great British Baking Show Å The Durrells in Corfu on Masterpiece (N) Poldark on Masterpiece (N) \u2019 Å Press on Masterpiece \u201cDeath Knock\u201d (:03) POV Victims and survivors seek justice.\u2019 Å A&E 615 520 (3:30) \u203a\u203a \u201cFun With Dick and Jane\u201d (2005) Jim Carrey.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cForgetting Sarah Marshall\u201d (2008, Romance-Comedy) Jason Segel, Kristen Bell, Mila Kunis.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201c21 Jump Street\u201d (2012) Jonah Hill.Young cops go under cover as high-school students.\u2019 Å Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom Declassi?ed This Is Life This Is Life Declass.DISC 520 505 MythBusters \u201cCooking Chaos\u201d \u2019 Å Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory BattleBots \u201c2019 BattleBots World Championship\u201d Eight bots stake their claim.\u2019 Alaska: The Last Frontier (N) \u2019 Naked and Afraid \u201cNaked Gets Weird\u201d Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory DRAMA 620 523 \u203a\u203a \u201cThe Da Vinci Code\u201d (2006) Tom Hanks, Audrey Tautou.A religious mystery could rock foundations of Christianity.\u2019 Å Chronicle Mysteries A man\u2019s body is discovered in a pond.\u2019 Å The Truth About the Harry Quebert Affair Chronicle Mysteries A man\u2019s body is discovered in a pond.\u2019 Å Harry Quebert HIST 522 506 American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u201cSay Sohio\u201d \u2019 Forged in Fire: Cutting Deeper (N) Å Mountain Men Kidd and Harry battle time.Mountain Men \u201cBreaking Point\u201d (N) Salvage Kings \u201cSnowball\u2019s Chance\u201d The Strongest Man in History \u2019 Å Mountain Men \u2019 PARMT 628 584 (:02) Bar Rescue \u201cStorming the Castle\u201d (:03) Bar Rescue \u2019 Å (:04) Bar Rescue \u201cBug Bite\u201d \u2019 Å (:05) Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u201cGetting Freaki at the Tiki\u201d \u2019 Bar Rescue Burnouts lose $200,000.Å Bar Rescue \u201cSpoiled Brat Party\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u201cGet Off Your Ass!\u201d Å Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) Journal France 2 Le télé- journal La facture (SC) Le télé- journal Enquête (N) (SC) (:31) Le national (:01) RDI économie (SC) Le télé- journal (:31) Les coulisses du pouvoir (SC) Le national (N) Le télé- journal Le national Le télé- journal SHOW 616 521 (1:30) \u201cTransformers: Age of Extinction\u201d \u203a\u203a \u201cValerian and the City of a Thousand Planets\u201d (2017, Science Fiction) Dane DeHaan, Cara Delevingne, Clive Owen.\u2019 Å (DVS) Batwoman Kate Kane returns to Gotham.\u2019 Supergirl \u201cEvent Horizon\u201d \u2019 Å Mr.Robot \u201c401 Unauthorized\u201d Elliott and Mr.Robot return.Å (:20) Batwoman \u201cPilot\u201d \u2019 Å SLICE 601 562 \u203a \u201cFool\u2019s Gold\u201d (2008) Matthew McConaughey.A treasure- hunting pair embarks on a last quest for booty.\u2019 \u203a \u201cJust My Luck\u201d (2006) Lindsay Lohan, Chris Pine.A charmed woman suffers a reversal of fortune.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cLegally Blonde\u201d (2001, Comedy) Reese Witherspoon, Luke Wilson.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cLegally Blonde 2: Red, White & Blonde\u201d (2003) \u2019 Å TLC 521 560 (3:00) 90 Day Fiancé: Before the 90 Days 90 Day Fiance: Extra Love \u201cOut of the Blue\u201d Avery\u2019s mom deals with some bad news.(N) 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u2019 90 Day Fiancé: Before the 90 Days Angela confronts Michael\u2019s friends.(N) \u2019 Unexpected \u201cHow I Broke My Water\u201d (N) 90 Day Fiancé: Before the 90 Days (N) 90 Day Fiancé TSN 400 400 MLS Soccer Real Salt Lake at Vancouver Whitecaps FC.From BC Place Stadium in Vancouver, British Columbia.SportsCen- tre Football Night in America (N) Å (:15) NFL Football Indianapolis Colts at Kansas City Chiefs.(N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) (Live) Å YOUTH 551 542 \u203a \u201cThe Nut Job 2: Nutty by Nature\u201d (2017) \u203a\u203a\u203a \u201cBrave\u201d (2012) Billy Connolly \u2019 Å Sponge.\u203a\u203a\u203a \u201cBrave\u201d (2012) Billy Connolly \u2019 Å Star Falls Just Kid Just Kid Brave \u2019 October 4 - October 10, 2019 Page 13 TALK Laugh Out Loud musical comedy staged to 25 classic hits of the \u201960s, \u201970s and \u201980s.Featuring: Canadian All - Star cast! Set in a department store, four women with nothing in common but a black lace bra\u2026 come to realize they have more to share than ever imagined.The All-Star Canadian cast makes fun of their hot flashes, night sweats, mood swings, wrinkles, not enough sex, too much sex, chocolate binges and a whole lot more! Come Celebrate Your Womanhood & Join The Sisterhood! WIN TICKETS! The Record has 5 PAIRS OF TICKETS to give away for this musical.All you have to do is anwer the following question and email it into us by the end of the day on October 25, 2019 Saturday, November 16 at 7:30 pm Centennial Theatre, Bishop\u2019s University 819-822-9692 or online @ centennialtheatre.ca QUESTION: Describe one symptom of menopause?EMAIL TO: classad@sherbrookerecord.com Winners will be randomly drawn on November 1, 2019 COURTESY Traditional a cappella music in Coaticook Record Staff For the upcoming Café-concert series on Sunday, Oct.6, the Coaticook Arts and Culture Pavilion will welcome the singing Group Musique à bouches for a noon hour concert.The group will present L\u2019habit de plumes, a collection of traditional Quebecois songs.The concert will include well known tunes like Pauvre soldat, de Compère, charmante Isabeau, du Moine tremblant and du P\u2019tit bonhomme.The Coaticook Arts and Culture Pavilion is located at 116 Rue Wellington, Coaticook.The doors of the hall will open at 11 a.m.and the show will take place at noon. Page 14 October 4 - October 10, 2019 TV Listings TALK Your week on TV MONDAY EVENING OCTOBER 7, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Neighborhood (N) Bob Hearts Abishola (N) All Rise Two friends ?ght over a deleted avatar.(N) \u2019 Bull \u201cRectify\u201d Chunk aims to get a new trial for a man.(N) Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice \u201cThe Blind Auditions, Part 5\u201d The coaches seek America\u2019s best voice.(N) \u2019 Å (:01) Bluff City Law A man\u2019s fate is in Elijah\u2019s hands.(N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags News Special: Federal Election Debate 2019 Live coverage of the 2019 federal election debate.(N) \u2019 (Live) Å Frankie Drake Mysteries \u201cA Brother in Arms\u201d (N) Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Hello Goodbye \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) Un zoo pas comme les Boomerang (N) (SC) L\u2019échappée Romy est admise à l\u2019échappée.(N) (SC) Alerte Amber Toujours en fuite, Logan veut en ?nir.(N) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux ?lles le matin (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Dancing With the Stars \u201cTop 10\u201d The 10 remaining couples dance.(N) \u2019 (Live) Å The Good Doctor \u201cClaire\u201d A ?sherman is injured.(N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:29) RDI économie (N) District 31 (N) (SC) Discussions avec mes Une autre histoire Un accident survient chez Sophie.Ruptures (N) (DVS) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 Federal Leaders\u2019 Debate 2019 Federal Leaders\u2019 Debate 2019.(N) Å (:01) Prodigal Son Malcolm is forced to rethink his fears.Bull \u201cRectify\u201d Chunk aims to get a new trial for a man.(N) Global News at 11 (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å Debate 2019 (N) \u2019 (Live) Å (DVS) All Rise Two friends ?ght over a deleted avatar.(N) \u2019 The Good Doctor \u201cClaire\u201d A ?sherman is injured.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Dancing With the Stars \u201cTop 10\u201d The 10 remaining couples dance.(N) \u2019 (Live) Å The Good Doctor \u201cClaire\u201d A ?sherman is injured.(N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å 9-1-1 \u201cThe Searchers\u201d A massive tsunami hits.(N) \u2019 (:01) Prodigal Son Malcolm is forced to rethink his fears.2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Occupation À table avec mon ex (N) Rire et délire (N) (SC) Mets-y le paquet (N) Mets-y le paquet (SC) L\u2019open mic de.(N) (SC) Occupation Whiskey Cavalier Will et Frankie se détestent.\u2019 Souper parfait NVL (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u201ciSpy\u201d \u2019 The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å 9-1-1 \u201cThe Searchers\u201d A massive tsunami hits.(N) \u2019 (:01) Prodigal Son Malcolm is forced to rethink his fears.13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å The This Old House Hour (Season Premiere) (N) Å Antiques Roadshow Matt Groening artwork.(N) Å Retro Report on PBS Social media; athlete protests.\u2019 POV \u201cAmerica\u201d Brothers care for their grandmother.Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Antiques Roadshow Matt Groening artwork.(N) Å Retro Report on PBS Social media; athlete protests.\u2019 Camp X Secret agent training school.Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol (N) Live PD: Police Patrol (N) Live Rescue \u201cLive Rescue - 10.07.19\u201d (N) \u2019 Å Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Special Report (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell The crew heads up a remote mountain.MythBusters Dynamite-?ring crossbow.\u2019 Å Bering Sea Gold Forward to the 1,000-ounce goal.(N) Alaskan Bush People Winter closes in.(N) Å Highway Thru Hell \u201cWinter Strikes\u201d (N) Å Homestead Rescue The Raneys ?nd a bear den.(N) Alaskan Bush People Å DRAMA 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u201cFur and Loathing\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation Dog ?nds a human head.CSI: Crime Scene Investigation \u201cInvisible Evidence\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cAfter the Show\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cAll for Our Country\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cHomebodies\u201d \u2019 CSI: Crime Scene HIST 522 506 Forged in Fire Four blade- smiths must forge a karambit.Mountain Men Jake has a problem lion on his hands.Salvage Kings The team ?nds a historic treasure.\u2019 Pawn Stars Restoration of an antique game.(N) \u2019 Å American Pickers \u201cHollywood Honey Hole\u201d (N) \u2019 Forged in Fire Four blade- smiths must forge a karambit.Pawn Stars \u2019 Å PARMT 628 584 Cops \u2019 Å Cops \u201cIn Plain Sight\u201d Cops \u2019 Å Cops \u201cAll in the Family\u201d Cops \u201cBrush With Trouble\u201d Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å Cops \u201cCracking the Code\u201d Cops \u201cOut the Window\u201d Cops \u201cJust Desserts\u201d \u2019 Cops \u201cComing Clean\u201d \u2019 Cops \u201cJumping the Gun\u201d RDI 126 730 (5:59) RDI économie (N) 24/60 (N) (SC) Élections Canada 2019: le débat des chefs 2019 (N) (SC) 24/60 \u201cAnalyse du débat des chefs 2019\u201d (N) (SC) Le national (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (SC) Le téléjournal (N) (SC) SHOW 616 521 NCIS Abby becomes ?xated on solving a case.\u2019 NCIS \u201cBroken Arrow\u201d Dinozzo\u2019s father helps investigate.\u203a\u203a \u201cBattleship\u201d (2012, Science Fiction) Taylor Kitsch, Alexander Skarsgard, Rihanna.Earth comes under attack from a superior alien force.\u2019 Å (DVS) NCIS The team must protect Ziva\u2019s father.Å (DVS) NCIS Å (DVS) SLICE 601 562 Below Deck Guests prove to be tough clients.\u2019 Å Below Deck Rhylee feels awkward around Tyler.Å Below Deck Mediterranean \u201cAu Revoir, Sirocco\u201d Å Below Deck \u201cMan Down!\u201d (Season Premiere) (N) Å The Real Housewives of Orange County \u2019 Å Vanderpump Rules \u201cRegrets Only\u201d \u2019 Å Below Deck \u201cMan Down!\u201d TLC 521 560 90 Day Fiance: The Other Way \u201cShattered Dreams\u201d \u2019 90 Day Fiance: The Other Way Sumit reveals his truth.90 Day Fiance: The Other Way (N) \u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u201cNever Let Me Go\u201d (N) (:04) 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u2019 (:04) Unexpected Rilah is rushed to the hospital.\u2019 90 Day: Other TSN 400 400 Monday Night Countdown (N) (Live) Å (:15) NFL Football Cleveland Browns at San Francisco 49ers.(N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) (Live) Å YOUTH 551 542 Henry Danger Hunter Street \u203a\u203a \u201cPenguins of Madagascar\u201d (2014, Children\u2019s) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cPenguins of Madagascar\u201d (2014, Children\u2019s) \u2019 Å Max & Shred Max & Shred iCarly Å TUESDAY EVENING OCTOBER 8, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) NCIS \u201cGoing Mobile\u201d A Marine\u2019s body is discovered.(N) FBI \u201cAmerican Idol\u201d A presidential candidate is targeted.NCIS: New Orleans \u201cBad Apple\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice The coaches seek America\u2019s best voice.(N) \u2019 This Is Us Randall is faced with a tough choice.(N) \u2019 (:01) New Amsterdam \u201cReplacement\u201d (N) Å (DVS) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Still Standing \u201cTignish, PEI\u201d Coronation Street (N) \u2019 Still Standing (N) \u2019 22 Minutes (N) \u2019 Å TallBoyz (N) Å (DVS) Baroness von Sketch Show The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Crash Gallery \u2019 Å Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) Animaux à la retraite (N) La dérape (N) (SC) L\u2019heure bleue Audrey est inquiète: sa mère a disparu.(N) Les honorables Alicia confronte Rabeau sur une vidéo.TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux ?lles le matin (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Conners (N) \u2019 Bless This Mess (N) \u2019 mixed-ish (N) Å (DVS) black-ish \u201cFeminisn\u2019t\u201d Emergence An illness takes hold of Piper.(N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) District 31 (N) (SC) La facture (N) (SC) Toute la vie Nico et Edwidge préparent un gâteau.(N) 5e rang Jean-Michel tente de se faire discret.(N) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 NCIS: New Orleans \u201cBad Apple\u201d (N) \u2019 Å (DVS) NCIS \u201cGoing Mobile\u201d A Marine\u2019s body is discovered.(N) FBI \u201cAmerican Idol\u201d A presidential candidate is targeted.(:01) New Amsterdam \u201cReplacement\u201d (N) Å (DVS) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å The Conners (N) \u2019 Bob Hearts Abishola (N) The Resident The staff treats an injured criminal.(N) \u2019 This Is Us Randall is faced with a tough choice.(N) \u2019 Emergence An illness takes hold of Piper.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Conners (N) \u2019 Bless This Mess (N) \u2019 mixed-ish (N) Å (DVS) black-ish \u201cFeminisn\u2019t\u201d Emergence An illness takes hold of Piper.(N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å The Resident The staff treats an injured criminal.(N) \u2019 Empire Lucious\u2019 plan to escape comes to a head.(N) 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Boyfriend\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Occupation À table avec mon ex (SC) Rire et délire (N) (SC) Les jeux des titans \u2019 (SC) L\u2019open mic de.(SC) Occupation NCIS: Los Angeles Les tueurs à la solde du cartel.Souper parfait NVL (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å The Resident The staff treats an injured criminal.(N) \u2019 Empire Lucious\u2019 plan to escape comes to a head.(N) 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Seeing Canada \u2019 Å Destination Finding Your Roots With Henry Louis Gates, Jr.Å Retro Report on PBS (N) \u2019 Å Frontline Duterte\u2019s campaign against drug dealers.(N) \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Finding Your Roots With Henry Louis Gates, Jr.Å Retro Report on PBS (N) \u2019 Å Frontline Duterte\u2019s campaign against drug dealers.(N) \u2019 BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 A man shot while protecting his wife.\u2019 The First 48 A feud threatens a neighborhood.\u2019 Å The First 48 A homeless man is gunned down.Å The First 48 A generous man is murdered.\u2019 Å (:01) The First 48 A casino visitor goes missing.Å (:04) The First 48 \u201cThe Deadliest Sin; Bloodlines\u201d \u2019 (12:03) The First 48 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Retrieving a lost wreck.Å (DVS) MythBusters A myth about a backseat getaway driver.\u2019 Gold Rush Brennan must move Big Red in 24 hours.Gold Rush \u201cBroken Bones\u201d Parker crashes a boat.Å Gold Rush Tony attempts a dangerous operation.Å Gold Rush Big Red is running out of pay dirt.Å Gold Rush \u201cCold War\u201d DRAMA 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u201cButter?ied\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cSuckers\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cPaper or Plastic?\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cEarly Rollout\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation Bludgeoned teenager.CSI: Crime Scene HIST 522 506 Forged in Fire \u201cTalwar\u201d Smiths use mystery steel.\u2019 Pawn Stars Restoration of an antique game.\u2019 Å American Pickers \u201cHollywood Honey Hole\u201d \u2019 Forged in Fire The creation of a spiked mace.(N) Å The Strongest Man in History (Season Finale) (N) \u2019 Forged in Fire \u201cTalwar\u201d Smiths use mystery steel.\u2019 Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 (5:30) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Goonies\u201d (1985) Sean Astin.Young mis?ts ?nd a 17th-century pirate\u2019s treasure map.Å \u203a\u203a\u203a \u201cBeetlejuice\u201d (1988, Comedy) Michael Keaton.Two ghosts try to scare away their home\u2019s new tenants.Å Ink Master: Grudge Match \u201cTargeted\u201d (N) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cBeetlejuice\u201d (1988, Comedy) Michael Keaton, Alec Baldwin.Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages Créer un préservatif féminin.(N) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS A Marine is murdered on a dinner boat.\u2019 NCIS \u201cRecruited\u201d A murder at a college fair.\u2019 \u203a\u203a \u201cClash of the Titans\u201d (2010) Sam Worthington.Perseus, son of Zeus, embarks on a dangerous journey.\u2019 Swamp Thing \u201cBrilliant Disguise\u201d (N) \u2019 Å Evil \u201c177 Minutes\u201d A teenage girl comes back to life.NCIS \u201cFreedom\u201d \u2019 SLICE 601 562 Below Deck Mediterranean \u201cAu Revoir, Sirocco\u201d Å Below Deck \u201cMan Down!\u201d \u2019 Å The Real Housewives of Orange County \u2019 Å The Real Housewives of Orange County (N) \u2019 Å In a Man\u2019s World A politician undergoes a transformation.Vanderpump Rules Katie and Tom arrive at their venue.\u2019 Housewives/ OC TLC 521 560 Outdaughtered \u201cLife with Quints: Fournado Warning\u201d The Quints turn four.(N) \u2019 Outdaughtered \u201cVeggies.Ewww!\u201d The girls try a healthier diet.(N) \u2019 Outdaughtered \u201cLife with Quints: Fournado Warning\u201d The Quints turn four.\u2019 Outdaugh- tered \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) CFL Wired (N) Å 2019 Rugby World Cup Match of the Day.From Japan.Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) Å (:45) 2019 Rugby World Cup Pregame (N) (Live) Å YOUTH 551 542 Henry Danger Hunter Street \u203a\u203a \u201cStorks\u201d (2016) Voices of Andy Samberg.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cStorks\u201d (2016) Voices of Andy Samberg.\u2019 Å Max & Shred Max & Shred iCarly Å October 4 - October 10, 2019 Page 15 TALK TV Listings Your week on TV WEDNESDAY EVENING OCTOBER 9, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Survivor (N) \u2019 Å SEAL Team The team tracks bombers in Serbia.(N) \u2019 S.W.A.T.A leader of an infamous doomsday cult.(N) \u2019 Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Chicago Med Dr.Choi and Dr.Charles help a patient.\u2019 Chicago Fire Brett and Foster search for the truth.(N) Chicago P.D.Voight\u2019s unit faces a drug kingpin.(N) \u2019 NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Still Standing Å (DVS) Coronation Street (N) \u2019 The Great Canadian Baking Show \u201cOld School Week\u201d (N) Northern Rescue \u201cD-U-A-L-I-T- Y\u201d (N) \u2019 Å (DVS) The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) First Play Live Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) (6:59) Les gags (N) LOL :-) (N) (SC) Les invisibles Laurent Paquin a besoin d\u2019argent.(N) Mensonges \u201cOpération Zombie\u201d Rudy Cantin.(N) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux ?lles le matin (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 Schooled (N) Å (DVS) Modern Family (N) \u2019 (:31) Single Parents (N) Stumptown Hoffman grows suspicious of Grey.(N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) District 31 (N) (SC) L\u2019épicerie (N) (SC) Les enfants de la télé (N) (SC) Le monstre Sophie tente de se reconstruire.(N) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Survivor (N) \u2019 Å (DVS) Modern Family (N) \u2019 (:31) Single Parents (N) S.W.A.T.A leader of an infamous doomsday cult.(N) \u2019 Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 The Masked Singer \u201cReturn of the Masks: Group D\u201d (N) (:01) Almost Family Julia is haunted by her new reality.Stumptown Hoffman grows suspicious of Grey.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 Schooled (N) Å (DVS) Modern Family (N) \u2019 (:31) Single Parents (N) Stumptown Hoffman grows suspicious of Grey.(N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å The Masked Singer \u201cReturn of the Masks: Group D\u201d (N) (:01) Almost Family Julia is haunted by her new reality.2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Boyfriend\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Occupation À table avec mon ex (N) Rire et délire (N) (SC) Ne jamais faire à la maison (SC) L\u2019open mic de.(SC) Occupation Seal team: coeur et courage \u201cPanique à Bombay\u201d (N) \u2019 Souper parfait NVL (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å The Masked Singer \u201cReturn of the Masks: Group D\u201d (N) (:01) Almost Family Julia is haunted by her new reality.13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å The Farming Project \u201cTroubled Harvest: The People\u201d Nature Five scientists recall their adventures.(N) \u2019 NOVA Clues about what destroyed dinosaurs.\u2019 Å Wild Metropolis Animals travel in and out of cities.(N) Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Nature Five scientists recall their adventures.(N) \u2019 NOVA Clues about what destroyed dinosaurs.\u2019 Å Wild Metropolis Animals travel in and out of cities.(N) BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 A New Orleans couple goes missing.Å Ghost Hunters The team travels to a seminary in Ohio.Ghost Hunters: Most Haunted \u2019 Å Ghost Hunters The Ghost Hunters visit Indianapolis.(N) (:01) Ghost Hunters: Access Granted (N) \u2019 Å (:04) Ghost Hunters A dream castle turns into a nightmare.Ghost Hunters CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell An overturned load of heavy pipe.MythBusters Testing ways to beat police road spikes.\u2019 Expedition Unknown (N) Å Expedition Unknown (N) Å Expedition Unknown Josh ?nds ruins in Lake Titicaca.Expedition Unknown \u201cGhost Ship of the Great Lakes\u201d Expedition Unknown DRAMA 620 523 Criminal Minds Unidenti?able male bodies are found.\u2019 Criminal Minds A BAU member gets in trouble in Mexico.Criminal Minds Fatal car crashes involve pedestrians.Queen of the South A local kingpin makes a discovery.Criminal Minds Rossi gets a call from a serial killer.\u2019 Criminal Minds Home invasions involving casualties.\u2019 Criminal Minds \u2019 HIST 522 506 Forged in Fire Smiths must use questionable steel.\u2019 Forged in Fire The creation of a spiked mace.\u2019 Å The Strongest Man in History \u2019 Å Watergate Nixon and the Watergate burglary.(N) Å Watergate Watergate arrests lead to a cover-up.(N) Å Forged in Fire Smiths must use questionable steel.\u2019 Forged in Fire Å PARMT 628 584 Caraoke Showdown Caraoke Showdown Caraoke Showdown Caraoke Showdown \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cForrest Gump\u201d (1994, Comedy-Drama) Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise.A slow-witted Southerner experiences 30 years of history.Å \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cForrest Gump\u201d (1994) Tom Hanks.Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages Le capitalisme et la charité.(N) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS A stolen purse with gruesome contents.\u2019 NCIS \u201cOne Last Score\u201d A new special agent arrives.\u2019 FBI \u201cScorched Earth\u201d A search for a serial bomber.Pennyworth \u201cCilla Black\u201d The Waynes attend a party.(:10) NCIS A street artist\u2019s mural is stolen.\u2019 (:10) FBI \u201cScorched Earth\u201d A search for a serial bomber.(12:10) Pennyworth \u2019 SLICE 601 562 The Real Housewives of Orange County \u2019 Å The Real Housewives of Orange County \u2019 Å The Real Housewives of Dallas \u201cWorst Vacation Ever\u201d The Real Housewives of Dallas \u201cCirque d\u2019Lingerie\u201d (N) Below Deck \u201cMan Down!\u201d \u2019 Å Vanderpump Rules Katie and Tom\u2019s wedding day arrives.Real House- wives-Dallas TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Å Long Island Medium \u2019 (:43) Long Island Medium Taken at Birth Jane delves into Dr.Hicks secrets.(N) \u2019 (Part 1 of 6) (:02) Taken at Birth Jane delves into Dr.Hicks secrets.Taken at Birth (N) TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) Beyond the Arc.2019 Rugby World Cup Match of the Day.From Japan.Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Hunter Street \u203a \u201cFree Birds\u201d (2013) Voices of Owen Wilson.\u2019 Å \u203a \u201cFree Birds\u201d (2013) Voices of Owen Wilson.\u2019 Å Max & Shred Max & Shred iCarly Å THURSDAY EVENING OCTOBER 10, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Young Sheldon (N) \u2019 (:31) The Unicorn (N) \u2019 (:01) Mom (N) \u2019 Å Carol\u2019s Second Act (N) Evil \u201c3 Stars\u201d A theater producer acts demonic.(N) \u2019 Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Superstore \u201cForced Hire\u201d Perfect Harmony (N) \u2019 The Good Place (N) \u2019 Sunnyside \u201cDr.Potato\u201d Law & Order: Special Victims Unit (N) Å (DVS) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Still Standing Å (DVS) Coronation Street (N) \u2019 Battle of the Blades (N) \u2019 Å (DVS) Dragons\u2019 Den An athlete calls in recruits for help.(N) The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Canadian Re- ?ections (N) Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) (6:59) Les gags (N) La poule aux oeufs d\u2019or (N) Le bon docteur Shaun se remémore son passé.(N) \u2019 J.E.(N) (SC) Face à la rue (N) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) \u203a\u203a \u201cEscouade gangster\u201d (2013) Josh Brolin.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Grey\u2019s Anatomy A patient at the hospital is brain dead.(N) (:01) A Million Little Things \u201cMixed Signals\u201d (N) Å (:01) How to Get Away With Murder (N) \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:29) RDI économie (N) District 31 (N) (SC) Infoman (N) (SC) Élections Canada 2019: le débat des chefs Les chefs croisent le fer.(N) (Live) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Superstore \u201cForced Hire\u201d (:31) The Unicorn (N) \u2019 The Good Place (N) \u2019 Carol\u2019s Second Act (N) Evil \u201c3 Stars\u201d A theater producer acts demonic.(N) \u2019 Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å Young Sheldon (N) \u2019 Grey\u2019s Anatomy A patient at the hospital is brain dead.(N) (:01) How to Get Away With Murder (N) \u2019 Å Law & Order: Special Victims Unit (N) Å (DVS) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Grey\u2019s Anatomy A patient at the hospital is brain dead.(N) (:01) A Million Little Things \u201cMixed Signals\u201d (N) Å (:01) How to Get Away With Murder (N) \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å NFL Thursday Pregame NFL Football New York Giants at New England Patriots.(N) \u2019 (Live) Å Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Occupation À table avec mon ex (SC) Rire et délire (SC) Le débat des chefs Le débat des chefs oppose les chefs.(SC) L\u2019open mic de.(SC) Occupation Souper parfait NVL (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u201cAustralia\u201d The Big Bang Theory Å NFL Thursday Pregame NFL Football New York Giants at New England Patriots.(N) \u2019 (Live) Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Made Here (:45) Made Here A Visit With Congressman John Lewis Å Rick Steves\u2019 Heart of Italy Touring the Italian heartland.\u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å New Tricks A magic trick that ended in murder.Å Death in Paradise Dwayne\u2019s old mentor is found dead.\u2019 Happy Valley \u2019 Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) CNN LGBTQ Town Hall (N) Å Newsroom DISC 520 505 Highway Thru Hell The team looks back at recoveries.MythBusters The Mythbusters blow open a safe.Å Fast N\u2019 Loud The Monkeys race to ?nish their build.\u2019 Fast N\u2019 Loud The Monkeys put the pedal to the metal.Street Outlaws: Memphis \u201cEveryone Pays\u201d Racers behave in a dishonest manner.(N) Å Street Outlaws (N) DRAMA 620 523 House \u201cClueless\u201d A man suffers from a breathing attack.House \u201cSafe\u201d Severe allergic reaction.\u2019 Å House \u201cAll In\u201d Life of a young boy.\u2019 Å House \u201cSleeping Dogs Lie\u201d Donor-recipient relationship.House \u201cDistractions\u201d Unusual blood-test results.Å House Dr.House uncovers a startling secret.\u2019 Å House \u201cSex Kills\u201d Å HIST 522 506 Forged in Fire Re-creating the Rhomphaia sword.Å Forged in Fire Seven competitors return to the forge.Forged in Fire Four remaining smiths compete.Å Forged in Fire Finalists make the Grim Reaper\u2019s scythe.\u2019 Ax Men A catastrophic miscalculation.(N) \u2019 Å Forged in Fire Re-creating the Rhomphaia sword.Å Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Caraoke Showdown RDI 126 730 (5:59) RDI économie (N) 24/60 \u201cÉdition spéciale: avant le débat des chefs\u201d (N) (SC) Élections Canada 2019: le débat des chefs 2019 (N) (SC) 24/60 \u201cAnalyse du débat des chefs 2019\u201d (N) (SC) Le national (N) (SC) Le national (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cDead Re?ection\u201d A murder is caught on tape.\u2019 NCIS \u201cBaltimore\u201d Tony revisits his time in Baltimore.\u2019 9-1-1 \u201cThe Searchers\u201d A massive tsunami hits.\u2019 Legacies The students leave for summer vacation.Å Prodigal Son Malcolm is forced to rethink his fears.NCIS \u201cSwan Song\u201d Tracking the Port-to-Port killer.\u2019 NCIS \u201cPyramid\u201d \u2019 SLICE 601 562 The Real Housewives of Dallas \u201cWorst Vacation Ever\u201d The Real Housewives of Dallas \u201cCirque d\u2019Lingerie\u201d Å Million Dollar Listing New York \u201cCoast Stories\u201d Å Million Dollar Listing New York \u201cLoss Angeles\u201d (N) \u2019 Flipping Exes The ?ippers work with a new investor.(N) Vanderpump Rules Scheana reveals a dark secret.Å Million Dollar Listing TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Taken at Birth Jane delves into Dr.Hicks secrets.Taken at Birth Jane discovers a suspicious pattern.Taken at Birth Jane and Lisa meet Stephen Dilbeck.(N) \u2019 (Part 3 of 6) (:02) Taken at Birth Jane and Lisa meet Stephen Dilbeck.Taken at Birth TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) NFL Thursday Night Football Pregame (N) (Live) Å (:20) NFL Football New York Giants at New England Patriots.(N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) (Live) Å YOUTH 551 542 Henry Danger Hunter Street \u203a\u203a \u201cChicken Little\u201d (2005) \u2019 Å (:45) \u203a\u203a \u201cChicken Little\u201d (2005) Voices of Zach Braff.\u2019 Stanley Dyn.Max & Shred Max & Shred iCarly Å October 5 Come dance with us every Saturday night at the Beebe Town Hall, 72 Main St., Stanstead (Beebe), from 7 p.m.to 11 p.m.Music by the Big River Band.Info: Gail 819-876-2021.Everyone welcome.October 5 Dance at the Ives Hill Hall on Saturday, October 5 from 8 p.m.to midnight.Music by the Country Swingers.Admission $10.All welcome.October 5 Country Music Dance fundraiser for South Durham United Church at Richmond Community Center, 820 Gouin Street, Richmond on Saturday, October 5 from 8 p.m.to midnight.Music by Double or Nothing with Mike Patrick and Kylie Cote. Admission $10 (byob). For info call 819-858-2558 or 819-826- 2536.October 12 Mark your calendars! The Country Music Appreciation Jam is happy to announce our popular local band Slightly Haggard will be playing on Saturday, October 12, 1 p.m., at Burrough\u2019s Falls.This is surely one fall event you won't want to miss! Our mission is to support LIVE country music and to encourage professional musicians to keep their music alive.Only $10.Call 819-838-4912 to reserve your table! October 5 HERITAGE KINNEAR\u2019S MILLS, along with members of the English-speaking community, are hosting a fundraising event for the Thetford Hospital.It will be a Musical Jam followed by a Pork Supper on Saturday, October 5 at the Kinnear\u2019s Mills Community Hall (Old School).2:30 p.m.to 5:30 p.m.: Musical Jam.5:30 p.m.to 7 p.m.: Supper.7 p.m.to 10 p.m.: More music.Admission: $20.October 5 Richmond Health Fair: October 5, 10 a.m.to 2 p.m., Richmond Regional High Community Learning Centre (375 Armstrong).Free entry: Kiosks, workshops, presentations, interactive demonstrations, kids\u2019 zone, door prizes and more! October 5 Township Toddlers annual benefit Barbecue on Saturday, October 5 from 5 p.m.to 7 p.m. Roast beef and pork barbecue.$15/person, $8 for 7-12 years and 6 years and under free.Auction (arts/crafts) from 7 p.m.to 9 p.m.Dance with Smokin Country and Friends from 9 p.m.to 1 a.m.$5/person. Salle des Chevaliers de Colomb, 224 rue Christophe Colomb, Cowansville, 450- 263-5080. Reservations: Ross 450-266- 1716.October 5, 6, 20 & 27 October Craft Workshops at Marché des Artisanats Dunham.October 5: Halloween Monster Rocks (kids especially welcome).October 6: Boho Messenger Bags.October 20: Halloween and Christmas Wreaths.October 27: Zentangle 2.All workshops are 1 p.m.to 3:30 p.m.Cost varies $10 to $20.Come join the fun! Go to Facebook @marchedesarti- sanatsdunham for additional info, or call 450-295-2252, or email michilynnd@gmail.com October 6 Transformation and Transcendence: Everyday and Beyond.Lenora, PhD (clinical psychologist).Experiences that expand our awareness and touch deeply the heart and soul, and we are changed.Lenora will play her flute.Sunday, October 6 at 10:30 a.m.All are welcome.UUEstrie, 201 Main St., North Hatley.Info: 819-842-4146, www.uuestrie.ca, Facebook UU Estrie.October 7 The Canadian Club of the Yamaska Valley meeting, Monday, October 7 at 2 p.m.Guest speaker Kevin Ka'nahsohon Deer, Mohawk Teacher and Elder, will present \"Honouring the International Year of Indigenous Languages: Exploring Connections Between Language and Culture.\" Free for members, $10 fee for non-mem- bers.(Memberships still available.) Auberge West Brome, 128 Route 139.Lunch reservations at 450-266-7552/1- 888-902-7663.Canadian Club information at 450-243-6524.October 9 The Canadian Federation of University Women (CFUW), Sherbrooke & District Speaker\u2019s Program: Professor Barbara Hunting.On Wednesday, October 9, 8 p.m., St.Andrew\u2019s Presbyterian Church Hall, 256 Queen Street, Lennoxville, the Canadian Federation of University Women (CFUW), Sherbrooke and District, will welcome Barbara Hunting as guest of its Speaker\u2019s Program.Barbara Hunting is a Sociology Professor at Bishop\u2019s University.The topic of her presentation will be: Moments in my research journey with Naskapi people and people in rural Malawi, Africa.A Naskapi student will be present.Everyone is welcome.The venue is accessible to persons with reduced mobility.October 9 Osher Lifelong Learning Institute continues their 2019 Fall lecture season on Wednesday, October 9 from 1 p.m.to 2 p.m.at the Hebard State Office Bldg, 100 Main St., Downtown Newport, Vermont, 2nd FL Conference Rm.Ample free parking.Handicap access.$5 US walk-ins. Refreshments and conversation to follow. Consider a seasonal membership for $40 US (or $70 for 2) which provides free entrance to all eight Vermont sites plus one guest pass to bring a friend along.TOPIC: Kurt Valenta, Naturalist, returns to present \u201cThe Honey Bee - Hardworking Immigrants\u201d.The Ex- ordium\u2019s Nature Series returns with an insider tour of the beehive.The social structure, life cycle, and means of communication with which these hardwork- ers undertake their daily activities all play an important role in our lives.However, these insects are under pressure due to many of our own activities which puts their future in peril! More info? www.learn.uvm.edu/osher or Suzi at 802-673-9499.October 9 Parish of Brome Fall Soup Luncheon on October 9 from 11 a.m.to 1 p.m.at the Church of the Ascension, West Brome.Admission $8 includes soup, crusty bread, dessert and coffee or tea.Come and bring a friend.October 12-14 Annual Fall Crafts Market at Marché des Artisanats Dunham, October 12 to 14.Variety of gifts, art and stuff you need. From 10 a.m.to 4 p.m.3786 rue Principale, Dunham.Facebook @marchedesartisanatsdunham.450-295- 2252.October 13 A shout out to all who would like to learn how to dance Scottish Reels! Sunday, October 13 Celtic Harmonies Festival will be hosting a Scottish Country dance from 3:30 p.m.to 5:30 p.m.at the Knowlton Pub (upstairs).Holly Boyd, one of the most celebrated teachers in Canada of the Royal Scottish Country Dance Society, is coming from Montreal to teach an introduction to Scottish Country Dancing! Easy and Fun! Discounts for men in Kilts! And don\u2019t forget to wear comfortable flat shoes! $10 for adults, $8 for 65 and over & under 12, $15 at the door.Space is limited please call 450-292-3456 ext.227.October 19 Fall Roast Beef Supper on Saturday, October 19 to benefit Beulah United Church, 967 Main St., Ayer\u2019s Cliff.Settings at 5 p.m.and 6:30 p.m. Come and enjoy a delicious meal of Roast Beef with homemade gravy, horseradish, mashed potatoes, squash and peas, coleslaw, bread, tomato juice, coffee, tea, and assorted pies.To reserve your tickets please call Wendell Cass 819-846- 7180 or Dean Young 819-838 5815.Adults $15, children 12 and under $7. Everyone is welcome!! December 7 LAHMS Victorian Christmas Tea - Saturday, December 7, 2019.As we have every holiday season for over 30 years, the Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society will be hosting its Victorian Christmas Tea fundraiser on the first Saturday of December.If you would like to attend, we strongly encourage you to reserve early, as places are limited.We will start taking reservations in October.There will be two settings, at 12:30 p.m.and 3 p.m.To make a reservation, buy a ticket in advance, or obtain further information, please contact us at 819-564-0409 or info@uplands.ca.We look forward to welcoming you at Uplands, 9 Speid St., Sherbrooke (Borough of Lennoxville).Until mid-December Uplands Cultural and Heritage Centre presents Connexions, the third and final component of our Art Bridge project that combines art and cultural mediation (funded by Canadian Heritage).The Connexions exhibition aims to initiate, inspire, and gather the public around the works of eleven innovative artists: Kaitlyn Card, Maya Cashaback, Joanna Chelkowska, Holly Fedida, Mira Doheny, Philip Dutton, Karine Guyon, Trevor McKinven, Regine Neumann, Catherine Ostiguy and Karl F.Ehrlich.Uplands, 9 Speid Street in Sherbrooke (Borough of Lennoxville) is open Wednesday to Friday 10 a.m.to 4:30 p.m.and on weekends from 1 p.m.to 4:30 p.m.until December Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society is pleased to host a temporary exhibit, Fire: Friend and Foe, displaying ways that fire has been harnessed by humans and some of the times fire has betrayed us, such as the extensive destruction caused by the 1874 fire in Lennoxville. From lanterns and tea kettles to firefighting gear and photographs of past fires, there is a little something for everyone! Free admission at Uplands, 9 Speid Street, Sherbrooke (Borough of Lennoxville), Wednesday to Friday: 10 a.m.to 4:30 p.m.and Saturday and Sunday: 1 p.m.to 4:30 p.m.Information: 819-564-0409.EXHIBIT S Page 16 October 4 - October 10, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com TALK 184 Queen Street, Sherbrooke (downtown Lennoxville) The Broadcast Voice of the Eastern Townships Report News: 819-570-2094 Advertising: 819-570-2094 819-822-1838 www.cjmq.fm email: cjmqnews@yahoo.ca CJMQ offers a 365 days-per-year, 24 hour programming life with a vast selection of DJs and shows as well as quality variety programming.This benefits our listeners who have a unique opportunity to enjoy a quality, relevant English-language broadcast.What\u2019s On MUSIC EVENT S Ihave a rhetorical question: If you could improve your quality of life, how far would you go?If you were told by an ENT specialist surgery could improve your hearing by 80 per cent or you could purchase hearing aids instead, which option would you choose?Or would you choose to do nothing because what you don\u2019t know can\u2019t hurt you?I elected for surgery in both inner ears, performed by Dr.Jane Lea 18 months apart, which has given me perfect hearing for the first time in my life.I did not use the term \u201crestored hearing\u201d because I never knew what it was like to hear perfectly until now.Throughout my childhood I had difficulty hearing, though it wasn\u2019t until age 12 the severity of it which hit me over the head like a fallen tree.Actually, that\u2019s exactly what happened.A cut birch tree had landed on me because I couldn't hear the words, \"Get out of the way.\" It was too late, the tree had fallen on my back; I heard the chainsaw but not the shouts to warn me.Looking back now after surgery to both ears, I realize that was the key moment.I\u2019d thought for years it was my sinuses affecting gradual hearing impairment and there was nothing I could do about it.I simply dismissed it and learned to get by on what hearing I had, which wasn\u2019t much compared to what I have now.As I got older, the distraction of ambient noise was making it harder to focus on people talking.Absorbing conversations was becoming difficult to the point it was affecting my quality of life.I coped with my hearing loss by asking people to speak louder, learning to read lips or pretending I could hear, to not embarrass myself.If somebody laughed after saying something, I would laugh too, or nod thoughtfully after a pregnant pause in the conversation.I eventually realized invasive inner ear surgery requiring four weeks of post-op rest was a better option than maintaining the status quo.Dr.Lea diagnosed me two years ago with otosclerosis, a genetic disorder that occurs when one of the bones in the middle ear, the staples, becomes stuck.In that state it is unable to vibrate, rendering sound unable to travel through the ear.I decided to have Stapedotomy surgery even though I was nervous that something (everything?) would go wrong.I\u2019m so glad to be able to hear! What a fascinating world I\u2019ve been missing - I hear sounds most people take for granted.You may not notice the sound your feet make walking in dried leaves but I think it\u2019s pretty cool.Sirens can be painful but birds in trees and the wind are like music.This reminded me of watching the TV series, Bionic Woman back in the day while growing up.It was one of my favourite shows because the character Jaime Summers, played by Lindsay Wagner was bionic.In her story, she was a professional tennis player who had a skydiving accident in which she was critically injured.It was decided to \u201cinstall\u201d bionic parts which gave her superhuman strength and a bionic right ear, which she used to listen in on the bad guys.I may not have bionic powers but it feels like it with implants in my ears.It is an incredible feeling to hear without straining and feeling tired afterwards.By now you can tell, the operations were successful and leaving the hospital, I could hear my feet hit the floor.It was surreal.And when someone says something in conversation, followed by laughing, I don\u2019t laugh too unless I really think it was funny.Local Sports Throughout my childhood I had difficulty hearing, though it wasn\u2019t until age 12 the severity of it which hit me over the head like a fallen tree.Actually, that\u2019s exactly what happened.Friday , October 4, 2019 Page 17 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Christine Blanchette A Runner\u2019s Mind Dr.Lea and Christine Blanchette Stapedotomy surgery allows perfect hearing for the ?rst time in my life Canadian decathletes have better chance at gold after leader's apparent injury The Canadian Press The door is open for a Canadian to win the decathlon at the world track and field championships after leader Kevin Mayer retired from the competition with an apparent injury today.The French athlete didn't clear a height in the pole vault, the eighth of 10 disciplines in decathlon.Canadians Damian Warner and Pierce LePage were second and third, respectively, after seven disciplines.No Canadian has ever won the decathlon at the worlds.Mayer is the world-record holder, the reigning world champion and the 2016 Olympic silver medallist. Page 18 Friday, October 4, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record Death Death Death Death Death Death Dale Royce Hamilton 1951\u20132019 After a lengthy and courageous fight with a deadly disease, our hearts are saddened to announce the passing of Dale Royce Hamilton at the Magog hospital, on September 30th, 2019, at the age of 68.Dear son of the late Anson Claude Hamilton and Margaret Minnie Hamilton.Besides his mother, Dale leaves to mourn his brothers Rodger (Mary- Ann Trebilcock), Lionel (Linda Kingsly) and William (Mary-Andrée Fortuné); as well as many nieces, nephews, uncles, aunts, cousins, other relatives and friends.Family and friends will gather at the Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead, QC, J0B 3E0, on Saturday, October 5th, 2019, from 1:00 p.m.until 3:oo p.m.An interment at the Crystal Lake cemetery is planned.In lieu of flowers, donations in the name of Dale Hamilton to the Canadian Cancer Society, 5151, boul.de l\u2019Assomption, Montreal, Québec, H1T 4A9, would be appreciated.CASS FUNERAL HOMES Stanstead & Ayer\u2019s Cliff 545 Dufferin St., Stanstead QC PHONE: 819-876-5213 FAX: 819-849-3068 info@salonfunerairecoaticook.com www.casshomes.ca Miriam Ellison RICK In Brockville, Ontario on Friday, August 9, 2019 in her 92nd year. Dear wife of the late William Sadler Rick. Proud mother of Wilma (Gar Grainger) of Dorval, PQ, Janet (Dr.Denis Vaillancourt) of Brome, PQ, Norma (Brian Lockwood, CA) of Uxbridge, ON, Allen (died accidentally in 1971), John (Barbara Berg- eron, CA) of Kanata, ON, Anne (John Taylor) of Brockville, ON, Jill of Wakefield, PQ and Richard Tent- Rick. Survived by her dear sister and brother-in-law Eleanor and Maleck Besmargin of Danville, PQ, their daughters Julie (Dean Leeder) of Port Perry, ON, Joanne (Michael Taylor) of St.Felix-de-Kingsey, PQ, 19 grandchildren, 6 great-grandchildren and extended family.Memorial service to take place on Saturday, October 12, 2019 at 2:00 p.m.at the Trinity United Church, Danville, Quebec followed by a reception in the church hall.CASS FUNERAL HOMES 295 Principale S., Richmond QC PHONE: 819-826-2502 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Diane (Johnson) Vigna It is on September 27, 2019 that our dear Diane (Johnson) Vigna, a very gentle soul, passed away with her loving husband Michel Vigna at her side.She was a nurse for many years at the Sherbrooke Hospital in Quebec, then at the Kamloops Royal Inland Hospital in BC.She was the daughter of Homer and Edith (Edkins) Johnson.She leaves to mourn her two sisters in law Jeanne St-Laurent (wife of the late Donald) and Roxane Gagnon (wife of late Wayne) as well as her nieces and nephews, Patricia (Steve Patrick), Ann, David, Jill (John Labree), Kim, Wendy (Steve Rowe), James (Geneviève Avril), cousins and friends.We would like to thank the personnel at Marjorie Willoughby Snowden Hospice for their excellent care.In lieu of flowers we would appreciate a donation at Marjorie Willoughby Snow- den Hospice in Diane\u2019s name.Condolences may be sent to the family at DrakeCremation.com 250-377-8225 James Henry WILLIAMS 1929\u20132019 Passed away at the CHUS Fleuri- mont on October 2nd, 2019 at the age of 90.Born July 24, 1929 to the late Charles Williams and Rose Griffiths, dear husband to the late Margaret Tyson.He resided in Waterville.Beloved father of Joanne (William), Donna (Robert), Sandra (Lawrence), John and Chuck (Jacinthe), he also leaves to mourn his cherished 8 grandchildren, 5 step-grandchil- dren, 13 great-grandchildren and 5 great-great-grandchildren, as well as his sister Emily (Robert), other family and friends.He is predeceased by 5 brothers and 9 sisters.A graveside service will take place at the Reedsville cemetery in North Hatley on Monday, October 7th at 11:00 a.m.In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Valmore LACASSE 1933-2019 At the CHUS Fleurimont, October 2, 2019, at the age of 86 years, passed away Mr.Valmore Lacasse, husband of the late Françoise Martel, son of the late Roland Lacasse and the late Alma Maurice.Mr.Lacasse resided in Sherbrooke and was formerly of Lennoxville.The family will receive condolences from family and friends at the Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), on Tuesday, October 8, 2019 from 9:30 a.m.to 11:30 a.m.A service will be held at 11:30 a.m.at the chapel in the same location.Interment will be held the same day at the St-Michel Cemetery.Mr.Valmore leaves to mourn Carole (Patrick), Claire, Nicole (Danny), Lise and Mario (Mélanie); his grandchildren Félicia, Genny, Vincent, Émily, Katelyn and Evan; his great-grandchildren Gabriella, Jalen; his brothers-in-law and sisters-in law, nephews, nieces, cousins, other family and friends.The family would like to thank the staff of the 2nd floor of the Pavillon Youville for the good care provided to Mr.Lacasse.As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.https://www.coeuretavc.ca COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE PHONE: 819-565-7646 485, rue du 24 Juin, Sherbrooke QC FAX: 819-565-7844 www.coopfuneraireestrie.com FRIDAY, OCTOBER 4, 2019 Today is the 277th day of 2019 and the 12th day of autumn.TODAY\u2019S HISTORY: In 1535, the complete English translation of the Bible was printed for the first time.In 1957, the Soviet Union launched Sputnik, the first artificial satellite, into orbit.In 1958, trans-Atlantic passenger jet service began with commercial flights between New York and London.In 1965, Pope Paul VI became the first reigning pontiff to visit the United States.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Rutherford B.Hayes (1822-1893), 19th U.S.president; Edward Stratemeyer (1862-1930), children\u2019s author; Buster Keaton (1895-1966), comedian/filmmaker; Charlton Heston (1923-2008), actor; Jackie Collins (1937- 2015), author; Anne Rice (1941- ), author; Tony La Russa (1944- ), baseball manager; Susan Sarandon (1946- ), actress; Christoph Waltz (1956- ), actor; Liev Schreiber (1967- ), actor; Alicia Silver- stone (1976- ), actress; Derrick Rose (1988- ), basketball player; Dakota Johnson (1989- ), actress.TODAY\u2019S FACT: The longest regularly scheduled nonstop passenger flights in the world is Singapore Airlines Flight 21, which departs from Newark Liberty International Airport in New Jersey for Changi International Airport in Singapore with a scheduled length of just over 18 hours.TODAY\u2019S SPORTS: In 1955, the Brooklyn Dodgers, who had earned the nickname \u201cDem Bums\u201d after losing four World Series in the previous eight seasons, defeated the New York Yankees to finally win their first championship.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cIt is the desire of the good people of the whole country that sectionalism as a factor in our politics should disappear.\u201d \u2014 Rutherford B.Hayes TODAY\u2019S NUMBER: 184 \u2014 weight (in pounds) of Sputnik, according to Soviet news agency TASS on the day of its launch.TODAY\u2019S MOON: Between new moon (Sept.28) and first quarter moon (Oct.5).Datebook Church Services Anglican Presbyterian United Friday, October 4, 2019 Page 19 The Record production@sherbrookerecord.com AYER\u2019S CLIFF - MAGOG Ayer\u2019s Cliff - Magog - Georgeville Pastoral Charge welcomes everyone for Sunday service at Beulah United Church in Ayer\u2019s Cliff - Worship service and Sunday School 9:15 a.m.and St.Paul\u2019s United Church, Magog - Worship Service and Sunday School 11:15 a.m.with lunch provided each Sunday following the service in Magog.Minister: Rev.Lee Ann Hogle 819- 571-7233.LENNOXVILLE Lennoxville United Church, corner of Queen and Church Street, welcomes you to worship at 10:00 a.m.on October 6 with Rev.Linda Buchanan. Everyone is welcome. 819-565-8449; website - lennoxville- unitedchurch.com RICHMOND The Richmond-Melbourne Pastoral Charge invites you to join us for Communion and worship at Richmond-Melbourne United Church, 247 Principale Sud, Richmond, on Sunday, October 6 at 10:30 a.m.Rev.Wayne Beamer will be leading this service. All are welcome! Please note that there will be an Official Board meeting immediately following the service.SHERBROOKE Please join us at Plymouth-Trinity United Church, corner of Dufferin and Terrill, Sherbrooke, 819-346-6373, www.ply- mouthtrinitychurch.org, for our bilingual service on Sunday, October 6, at 10:30 a.m., with children\u2019s church, Holy Communion, and the welcoming of new members! Joignez-vous à nous pour notre culte bilingue du dimanche, 6 octobre, à 10h30, avec culte des enfants, Ste-Cène, et la réception de nouveaux membres! Cordiale bienvenue à tout le monde.Minister: Samuel V.Dansokho.WATERVILLE/NORTH HATLEY Waterville/North Hatley United Church, Sunday, October 6, 11 a.m., Communion with Rev.Mead Baldwin.Sunday School.Rev.Mead Baldwin 819-837-1112.LENNOXVILLE Saint George\u2019s Anglican Church, Lennoxville, 84 Queen Streeet.On the 1st, 2nd, 3rd and 5th Sundays we have Holy Communion Service and Sunday School class.Services begin at 11:00 a.m.On the 4th Sunday we have Service of the Word.Services begin at 11:00 a.m.819-346-5564.SHERBROOKE Church of the Advent, 473 Bowen South, invites you to join us for Morning Prayer at 11 a.m.on Sunday, October 6, and again on Sunday, October 20 at 1 p.m.for Holy Communion.LENNOXVILLE St.Andrew\u2019s Presbyterian Church, 256 Queen St., Lennoxville, 819-569-3100.155th Anniversary Service at 3 p.m.Guest Speaker: Rev.Blake Walker.All welcome to gather for a pot-luck supper following the service.Please note there will be no morning service.Pizza comes in many styles.From thin crust to New York style pizza or the deep dish synonymous with Chicago, pizza can be enjoyed in various ways.Piadina is a close cousin to traditional pizza that is made from unleavened dough.The dough is grilled for a few minutes and then filled with ingredients and enjoyed as a flatbread sandwich.This version of \u201cPiadina Neapolitan\u201d from Craig W.Priebe and Dianne Jacob\u2019s \u201cGrilled Pizzas & Piadinas\u201d (DK) incorporates traditional pizza flavors into a piadina form.Piadina Neapolitan Makes 2 piadinas Tomato Basil Piadina Dough 11?2 cups unbleached flour 1?4 cup, plus 2 tablespoons water 2 tablespoons extra virgin olive oil, plus 1 teaspoon for oiling the dough 1 teaspoon salt 3 ounces tomato paste 1?4 cup chopped fresh basil leaves Measure the flour into a large bowl and make a well in the center.Pour the salt, olive oil, water, and other ingredients into the well.Mix thoroughly, stirring with a strong spoon.The finished dough should form a ball, unless it is too wet or sticky.If so, add tiny amounts of flour, until the dough comes off the sides cleanly and forms a ball.Lightly flour a clean, dry countertop.Place the ball of dough on the counter, and press down with the palm of your hand.Fold the dough over itself and press again.Continue to roll and press the dough for about 8 minutes.The dough will change and soften, and become more elastic.Lightly oil the ball of dough with olive oil.Wrap it in plastic and let it rest about 30 minutes.Cut the dough into 4 equal pieces and roll them into rounds about 8 inches in diameter.2 Tomato Piadina rounds 4 slices fresh mozzarella 6 large basil leaves 4 slices tomato Kosher salt and freshly ground black pepper 2 tablespoons extra virgin olive oil Heat a cast-iron skillet or griddle until it is extremely hot.Lay the dough rounds on the hot surface.Cook for about 1 minute, or until bubbles form on the surface.Lift the piadina with tongs to check doneness.Turn the piadina over and cook for another minute, until the bottom is light brown.Place each piadina on a plate.Lay 2 slices of mozzarella on one side of each piadina.Add 3 basil leaves and 2 slices of tomato.Season with salt and pepper, then fold in half.Brush the top of each pi- adina crust with olive oil.Return the piadinas to the skillet or griddle over medium-high heat.Place each piadina in the pan, oiled side down.Brush the top halves with olive oil.Press down on the piadinas with a spatula while they cook, about 2 minutes.Turn the sandwich over.It should be golden and crisp on the outside.Continue pressing down, about 2 minutes more, until the cheese inside is melted.Remove from the heat and serve immediately.(Metro Creative) Explore a delicious take on pizza with Piadina Neapolitan Tasty \u201cPiadina Neopolitan\u201d forms a pizza sandwich. Page 20 Friday , October 4, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record FRIDAY, OCTOBER 4, 2019 Taking an honest look at your life, loves and experiences will help you prepare for what lies ahead.Make a to-do list and start making positive, innovative changes.Bring your attributes to the forefront and take a leap of faith.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Don\u2019t let underlying issues fester.Trust in yourself to get things done and to make positive changes that will ward off negative influences in your life.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 A change you make will have a positive emotional effect on your relationship with a special someone.Share your feelings and plans.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Find out how you can make the most significant impact on a situation that concerns you.How you handle the people involved will determine the outcome.Stick to the facts.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Emotions will spin out of control if you let your temper take the reins.The best choice you can make is to implement positive change without complaining or criticizing others.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Take note of how others are handling situations before you decide to get involved in a joint venture.You should consider moving forward alone.Trust your instincts and ability.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Someone will try to entice you to do something excessive.Don\u2019t let compliments distract you.Consider the consequences that could ensue.Moderation should be your choice.Positive change will bring the best results.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Look around you and gravitate toward people who share your beliefs.There is strength in numbers and a higher chance of success if you join forces.Romance is in the stars.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Learn from someone who has more experience than you do.If you ask questions and share your thoughts, you\u2019ll find a way to bring positive change to your life and pursuits.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Take a few hours to relax.Spend time with a loved one or concentrate on self-improvement.Taking better care of your health and mental outlook will prove rejuvenating.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Tame your thoughts and channel your energy into something you enjoy doing.Ignore situations that are causing stress, and make personal changes that will help you feel good.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 A trip, meeting or interview will go well.Make plans to celebrate with someone you enjoy spending time with.Love is on the rise, and good fortune is heading your way.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Be careful how you deal with those closest to you.Choose your words carefully and share only what\u2019s necessary.Discipline will be required if you want to bring about positive change.SATURDAY, OCTOBER 5, 2019 An aggressive approach to implementing your goals will be necessary this year if you want to take advantage of the opportunities that are heading your way.Preparation and faith will help you find your way to a place where you feel comfortable and able to launch your efforts.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Don\u2019t mix personal and professional matters.Put everything in its place and compartmentalize what you want to achieve before you get started.Preparation and organization will lead to success.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Express your thoughts to the people affected by your decisions.Choosing a unique lifestyle is favored, but only if you can do so in a budget-friendly way.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Above all else, be honest.Whether it\u2019s about a solo or joint effort, the truth matters and will make a difference.Romance is encouraged.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Speak your mind, but spare other\u2019s feelings.Diplomacy will be required if you want to avoid damaging your reputation or a meaningful relationship.Proceed with caution and avoid arguments and injury.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Accept change and keep moving forward.Trust your instincts when dealing with health or money matters.Put more energy into what counts and ignore what you have no control over.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Keep your life simple.The less fuss there is, the easier it will be to get things done.Lend a helping hand to someone who has been there for you in the past.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Let anger dissipate before you get into a discussion.It isn\u2019t worth fighting over beliefs.Getting along with others and finding a way to work around your differences will encourage growth.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Learn, explore and find unique ways to make your dreams come true.Don\u2019t let ego, vanity or stubbornness lead to a stalemate.Be agreeable, or be prepared to do things alone.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Get moving.Take on a physical challenge that will test your strength and encourage you to live a healthy lifestyle.Don\u2019t trust someone trying to coax you to be indulgent.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Use your intelligence and discipline to get things done correctly.Avoid getting into a disagreement with someone over something that doesn\u2019t really matter.A change will be beneficial.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Taking short jaunts to places you enjoy or seeing people you love will help put your life in perspective.A personal adjustment will encourage you to let go of the past.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Do something creative, use your imagination and explore new avenues.A change will be enlightening and will lead to transfor- mative ideas.Your Birthday FRIDAY, OCTOBER 4, 2019 Dear Annie: I\u2019m the mother of six children, three girls and three boys.I\u2019ve discovered something that is hurtful to me.At my daughters\u2019 homes, they have lots of photos of me and their dad and me alone or with them.But at my sons\u2019 homes, there are no photos of me or even me with one of them.One son has a group photo with me in it.They have their own photos as parents out prominently though.They seem to like me.I know it isn\u2019t true in all families, but I\u2019m wondering if boys are just not aware of things like this or what?Our daughters- in-law are uncaring.\u2014 Dumbfounded Dear Dumbfounded: There are many ways of expressing love.Just because someone isn\u2019t showing you that they love you in all the ways you\u2019d prefer doesn\u2019t mean they don\u2019t.Your sons are inviting you into their homes, and that matters far more than the decor.Let this one go, and be grateful for your time together.Dear Annie: I am writing about my stepdaughter, who is 64 years old.My ?rst husband passed away in an accident when my son and two daughters were very young.Later, I got remarried, to a man named \u201cSteve.\u201d Steve had two sons, and his oldest child was a daughter, \u201cJill,\u201d who was 13 when we married.At ?rst, Jill seemed ?ne with our marriage.As time went on, it was obvious she was extremely jealous of my daughters and resentful of me.She stayed with her mother, who was an alcoholic and unfaithful to my husband.My husband\u2019s two sons came to live with us.When my daughters grew up and got married, Jill did not come to either of the weddings.Though Jill hardly visited us, we paid for her college tuition, books and car insurance, and we gave her spending money.Once she graduated from college, we paid for her wedding and helped her and her husband with other expenses.As time passed, I would remember Jill and her husband with cards on holidays and on birthdays.She never acknowledged the cards, and after about six years or so I stopped sending all cards except for on Christmas and birthdays.Over the years, Jill had a bad habit of lying, didn\u2019t pay her bills in a timely manner, and she and her husband had to take bankruptcy.My husband cosigned a note at the bank for them.They ?nally paid the loan.My husband didn\u2019t trust her in general because of her lying.Jill\u2019s dad and I were married 40 years.He passed away of complications of Alzheimer\u2019s eight years ago.I cared for him at home during his illness.Jill came to see her dad after his diagnosis rarely, maybe twice a year.My oldest stepson passed away about six years before my husband.The other stepson passed away four months after my husband\u2019s death.I was responsible for his funeral expenses.I have sent text messages, and she will respond to those, but that is the extent of our relationship.I\u2019m sad that we have no contact.I have shared with a few close friends and they told me it\u2019s obvious that she doesn\u2019t want a relationship.What are your thoughts?\u2014 A Faithful Reader Dear Faithful Reader: There is really no right answer here.So, my advice is trust your instincts and you can\u2019t go wrong.Continue to reaching out to her if and when you feel the urge to.Heed your gut if it seems that she might be lying or trying to take advantage of you ?nancially at any point.I am so sorry for the major losses you\u2019ve suffered.I hope your stepdaughter can open her heart to you in time, and that you might ?nd some comfort in each other.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creator- spublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.Not pictured: Mom Dear Annie Sunday horoscope on page 23 ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY Friday , October 4, 2019 Page 21 The Record production@sherbrookerecord.com REALITY CHECK HERMAN CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 PAG E 22 Friday, October 4, 2019 classad@sherbrookerecord.com The Record Miscellaneous 440 Music 160 Storage 065 Home Improvement 395 Job Opportunities 100 035 For Rent 145 Miscellaneous Services 290 Articles For Sale 290 Articles For Sale 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.Shawn Danaher Certified Forest Technician Prunng Serving the Eastern Townships & montreal www.thearbortree.com \u2022 Tel./text: 819-574-5972 Got a tree to take down?Call Shawn.Hedges to clip?Dangerous situation?No problem, Call Shawn.Worried about costs?Call Shawn.Years of experience.Heath Orchard Ecological Apples Hours: Daily 9-5 Apples Pottery & more Now open 4950 ch.Heath Stanstead, Quebec (6 km north of Stanstead, off Rte.143) (819) 876-2817 info@vergerheathorchard.com For up-to-date info visit: www.vergerheathorchard.com FINAL AUCTION SALE for the ESTATE OF THE LATE GAETAN LONGPRE ANTIQUES 1320 Merry St.North, Magog Sat., October 5 at 9:30 a.m.sharp TO BE SOLD: Adam Hall rebuilt cook stove with panels, 8 new pressback chairs, many unpainted stepback cupboards, 5 leg extension table in oak, 6 Windsor chairs, Legare cook stove with panels, round oak table with 6 chairs, settee set, gentlemen\u2019s dresser, many odd dishes, Victorian chairs, sleigh, many flowered panels for cook stoves, 2 oak showcases, Victorian tables, many other tables, barber\u2019s chair, large Victorian bed, brass & spool beds, double box stove, Belanger wood furnace, ox yoke, large chain, odd chairs, many box lots, beautiful large curio cabinet (new), and many other articles too numerous to mention.Terms: Cash.Bring a chair.Canteen available.For information, contact 819-843-9886 or LARRY WHEELER, Auctioneer Graniteville, QC \u2022 819-876-5349 PUBLIC NOTICE In accordance with Article 286 of the Education Act, notice is hereby given that the General Directorate of the Eastern Townships School Board will submit the 2018-2019 financial statements and the auditor\u2019s report to the Council of Commissioners at the regular meeting which will be held on October 22, 2019 at 7:00 p.m.in the Board Room located at 340, Saint- Jean-Bosco in Magog, QC.Given in Magog, Quebec, this 4th day of October 2019.Éric Campbell Secretary General Professional Services 140 Professional Services 140 Professional Services 140 Fruits & Vegetables 240 Fruits & Vegetables 240 Fruits & Vegetables 240 Fruits & Vegetables 240 Fruits & Vegetables 240 KNOWLTON \u2013 Sunny, renovated 4½ room apartment available immediately.Suitable for quiet, non-smoking working couple.References required.Parking included.Reasonable rent.Call 1-416-533- 1440.BRAND NEW HEATED storage lockers with radiant floor heating, 5x10, 10x10 and 10x20.Also have non-heat- ed units.Mini E n t r e p o s a g e Lennoxville 819-562- 8062.EXPERIENCED & QUALIFIED HANDYMAN required immediately for small apartment house in K n o w l t o n .References.Call 416-533-1440.L E N N O X V I L L E P L U M B I N G .Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.FLUTE LESSONS for all levels and ages-beginners to advanced players.We make music fun and incorporate exercises and duets in the lesson time to enjoy music. I am a professional flutist with 30 years of teaching the flute.Please write to dou- glasnadler62@gmail .com.Use flute lessons as the subject of the email.M A C D O N A L D \u2019 S FARM \u2013 Open Saturdays from 9 a.m.to 5 p.m.An excellent assortment of squash, pumpkins, gourds, beets, carrots, garlic, etc.696 MacDonald Road.819-820- 8494.PESTICIDE-FREE APPLES: Cortland, Spartan and McIntosh.La Généreuse Farm, 540 Labonte Road, Sand Hill (Cookshire-Eaton).819-670-3647 or 819-875-5156.HELP US CLEAN out our barns.Canadian money at par on old cupboards, trunks and other furniture.Call 1-802-868-7975 for an appointment.Swanton, Vermont.PLASTIC GARAGE for single car, good condition, with 8 mooring cement blocks.Call 819- 843-2011.RED BIRD HONEY.1 lb for $6.75 - 1 kilo for $13.50, 20 lb pail for $4.30/lb.mielred- b i r d h o n e y @ o u t - look.com TAPIS STEVE - Closing Sale! Liquidation of floor covering inventory.Up to 80% off.Store hours: Friday 8:30 a.m.to 5 p.m.and Saturday 10 a.m.to 1 p.m.11 Queen Street, Lennoxville.819-566-7974.I AM LOOKING for good deer hunting land.Will pay a good price if the place is good.I will be alone and very respectful.Call 819-237-5839.OUR CLASSIFIEDS GET RESULTS! Call today today to place your classified ad! 819-569-9525 450-242-1188 EMAIL YOUR CLASSIFIED TO US! Fast and convenient! classad@sherbrookerecord.com Find the right person for the job in advertising in our Career Section Many Record readers want a career change and are looking for a new job.Shouldn\u2019t your ad be in The Record\u2019s Career Section?For reservations or further information, please call RECORD THE 819-569-9525 By America\u2019S Test Kitchen Servings: 4 Start to finish: 1 hour, 45 minutes 1 cucumber, peeled, halved lengthwise, seeded, and sliced 1/2 inch thick Salt and pepper 1 pound boneless, skinless chicken breasts, trimmed of all visible fat and pounded to 3/4 inch thickness 3 ounces goat cheese, crumbled (3/4 cup) 1/4 cup cider vinegar 1/4 cup minced fresh tarragon 1 tablespoon extra-virgin olive oil 2 Fuji, Gala, or Golden Delicious apples, cored, quartered, and sliced crosswise 1/4 inch thick 1 fennel bulb, stalks discarded, bulb halved, cored, and sliced 1/4 inch thick 1/2 cup finely chopped red onion 1 romaine lettuce heart (6 ounces), cut into 1/2 inch pieces Toss cucumber with 1/2 teaspoon salt in colander and let drain for 15 to 30 minutes.Whisk 4 quarts water and 2 tablespoons salt in Dutch oven until salt is dissolved.Arrange breasts, skinned side up, in steamer basket, making sure not to overlap them.Submerge steamer basket in water.Heat pot over medium heat, stirring liquid occasionally to even out hot spots, until water registers 175 F, 15 to 20 minutes.Turn off heat, cover pot, remove from burner, and let sit until meat registers 160 F, 17 to 22 minutes.Transfer chicken to paper towel-lined plate and refrigerate until cool, about 30 minutes.(Chicken can be refrigerated for up to 2 days.) Whisk goat cheese, vinegar, tarragon, and oil together in large bowl.Pat chicken dry with paper towels and cut into 1/2 inch pieces.Add chicken, cucumber, apples, fennel, and onion to dressing and gently toss to coat.Let sit at room temperature until flavours meld, about 5 minutes.Add lettuce and gently toss to coat.Season with pepper to taste.Serve.Nutrition information per serving: 359 calories; 112 calories from fat; 12 g fat (5 g saturated; 0 g trans fats); 109 mg cholesterol; 477 mg sodium; 29 g carbohydrate; 7 g fiber; 20 g sugar; 32 g protein.For more recipes, cooking tips and ingredient and product reviews, visit https://www.americastestkitchen.com .Find more recipes like Fennel, Apple, and Chicken Chopped Salad in \u201cThe Complete Diabetes Cookbook .\u201d (The Associated Press) Fennel, apple and chicken chopped salad The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, October 4, 2019 Page 23 Your Birthday SUNDAY, OCTOBER 6, 2019 Grand ideas will spark your imagination and get you thinking about what you\u2019d like to do this year.Added discipline will set in, resulting in ample enthusiasm to reach your goals.The confusion and uncertainty of the past will lift, and your intelligence, diplomacy and persuasiveness will take charge.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Keep the peace.Whether dealing with a neighbor or someone you live with, choose not to focus on the negative.Go about your business and offer others the same privilege.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 You need a diversion.Plan to do something you\u2019ve longed for or that piques your interest.A new adventure will be a wakeup call to discover what you\u2019ve been missing.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Think outside the box, but be realistic when it comes to putting your ideas in motion.If you ignore hidden costs, you\u2019ll fall short of your goal.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Keep a journal and reflect on the things you have learned.Your future successes depend on your ability to learn from the past.Prepare to make a positive change.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Money, health and legal matters should be addressed.Check every detail methodically and you\u2019ll find a way to make the most out of what you have to work with.Romance is encouraged.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Feeling useful will bump up your confidence.Volunteer to pitch in and help.The people you encounter and the information you receive will help you move in a positive direction.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Letting go is one of the most challenging things to do.Look at the broader scope of what you are up against.Trust and believe in your ability to improve your life.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 You\u2019ll have plenty of options to consider.Don\u2019t let your desire for change cause you to act in haste.Take your time and choose wisely.Attitude and truth matter.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Participate in something that will encourage self-improvement.Physical fitness and a healthy diet, along with weeding out relationships that aren\u2019t trustworthy or in your best interest, should be your priorities.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Not all relationships are equal.Consider what you want to achieve in life and who is best suited to fit into your plans.Choose allies based on character, not on charisma.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 You\u2019ll be trapped between what you feel drawn to and what\u2019s right for you.Take time to discover what\u2019s best for you.A change is heading your way.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Do something different.Putting yourself in a position that is unique or new to you will change the way you do things.Trust your instincts.FRIDAY, OCTOBER 4, 2019 The best pair without a gold?By Phillip Alder Which two bridge players made the strongest pair never to win a world title?My vote would go to Edgar Kaplan and Norman Kay.Kaplan, who lived in New York City and won 26 national championships, was the editor and publisher of The Bridge World magazine from 1967 until his death in 1997.He held various official positions and was a marvelous vu- graph commentator.(At major championships, you can watch the play in the comfort of an auditorium while commentators try to interpret the auctions and predict what will happen.) He also had an excellent wine collection.Let\u2019s end the week with two deals featuring this pair.This one occurred in the days when a jump two-no-trump response by South would have shown 13-15 points even in competition, hence his heavy one-no- trump.Kay (West) led the spade three (low from three in partner\u2019s unsupported suit).The bidding placed the spade queen- jack and heart king with South.And as the diamond finesse was working if South needed it, Kaplan (East) realized that the defenders had to take the first five tricks.This required finding West with the club ace, but he was unlikely to have as much as A-Q-x.So, after winning the first trick with the spade king, Kaplan switched to the club king! He continued with the club two.Understandably placing both top clubs with East, South put up his queen at trick three.Imagine his surprise when Kay produced the ace.He then returned a spade.Kaplan won with the king and cashed the jack-seven of clubs for down two.Brilliant! Page 24 Friday , October 4, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record The Hatley-Stanstead W.I.met at the Milby one-room school house in Milby, Quebec on September 26.Bev Loomis welcomed us to the schoolhouse and gave us a tour of the classroom and gave the history of the school.We were pleased to have Linda Hoy take the time out of her busy schedule to join us for the tour and lunch.We took a step back in time and brought their lunches in tin lunchboxes or paper or cloth bags.Our sandwiches were wrapped in wax paper and our drinks were in mason jars.Following lunch the monthly meeting was held.Barbara Hewitt, President, thanked Irene Humphrey for helping her co-host the meeting.The Mary Stewart Collect and the Salute to the flag were recited by those present.Motto for the month is \u201cGo get your goal; just because it is out of reach today doesn\u2019t mean it is out of reach tomorrow.\u201d Five members and one guest answered the Roll Call which was to say something you admire about the person sitting on your right.We were pleased to have Janet McLellan join us.Being education month and in a schoolhouse Irene Humphrey co-educa- tion convenor had the members take a test.Linda Hoy was the top student and went home with the prize.Also, as part of the education program each member shared something about one of their favourite books.Elaine Stone read the minutes from the June meeting and Phyllis Dustin presented the treasure\u2019s report.Both were accepted.From business arising from the last meeting Barbara reported that aprons made with the Quebec Tartan material have been made and were used in the Tea Room this year.Also the curtains for the cupboards have been made and put up in Tea Room.On July 10th members visited 4 of the MRC Coaticook Pioneer Trial video stops.A visit was made to one in Waterville, two in Compton and one in Coaticook.Lunch was at Restaurant Maison de Verger in Compton.We wish Winnie Wright who is now at Stanstead Manoir and Gertrude Ketchum who is now at the CHLSD Magog all the best at their new residences.In New Business the county members will participate in the Ayer\u2019s Cliff Christmas Village.Discussion will take place at the October County meeting.Barbara Hewitt brought in the articles that were in the Cercle de Fermier/Women\u2019s Institute competition at the Ayer\u2019s Cliff Fair.The W.I.took 1 place.Phyllis Dustin will be taking the items to the Ayer\u2019s Cliff Culture Day on September 28 as the Women\u2019s Institutes will have a display table there.The branch will not be participating in the Vesey Fall fundraiser this year.An invitation was received from the Cleveland W.I.to attend their 100th Anniversary celebrations on October 19.It is with regrets that none of our members will be able to attend.The next branch meeting will take place at the Beulah United Church on October 17 following the Stanstead County W.I.meeting.We wish to thank Bev Loomis for opening the schoolhouse for us and giving us the opportunity to have our education program in a one-room schoolhouse.Times have changed haven\u2019t they.Submitted by Elaine Stone, Hatley-Stanstead Publicity Convenor Hatley-Stanstead Women\u2019s Institute September meeting The Milby one-room school house "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.