The record, 16 juillet 2019, Cahier 1
[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E T uesday , July 16, 2019 $1.00 + taxes PM#0040007682 Sherbrooke MP calls for mandatory workplace de?brillators Page 3 Heat waves are for summertime smallies Sports - Page 7 Sherbrooke steps up accessibility at Jacques-Cartier Park By Gordon Lambie The City of Sherbrooke chose the day before the opening of this year\u2019s Lac des Nations Festival to inaugurate the newly-remade concert space for people with reduced mobility at Jacques Cartier Park.Although a fenced-off area reserved for people with special needs already existed next to the old Azimut-nord youth centre building above the hillside used for a concert space at the park, the city invested $68,000 in paving pathways, installing a level concrete platform with galvanized steel guardrails, and rearranging the parking lot, among other modifications aimed at improving the park\u2019s accessibility.\u201cThis is really, really appreciated,\u201d said Réné Junior Gervais of the APHVE, which represents people living in the Eastern Townships who have visual impairments.\u201cIt is much easier for us to locate ourselves in a structure like this one.Grass is grass, but a fixed structure gives us a way to orient ourselves.It\u2019s much better.\u201d Paul Lessard, who sits on the board of directors of Handi-Apte and requires a wheelchair to get around said that he finds the area much improved.GORDON LAMBIE City councilors Chantal L\u2019Esperance and Evelyne Beaudin alongside Paul Lessard, Mayor Steve Lussier, Sandie Blanchette, and Réne Ger- vais at Jacques Cartier Park on Monday morning Lennoxville backyard at fever pitch By Emilie Hackett Special to the Record Backyard parties have taken a turn for the philanthropic in Lennoxville.John Maysenhoelder and Jody Goodsell\u2019s residence, affectionately known as Maysen Manor, will be the home of the 13th edition of Fever Fest, a music and barbecue backyard festival that raises funds for Société Alzheimer de l\u2019Estrie and the Pet Connection Lennoxville.Twelve artists and bands will perform on Saturday and Sunday, July 20 and 21 on Glenday Road in a concerto of rock and roll, jazz, country, and more.\u201cMy partner in crime Jody and I have been hosting parties in our backyard for years, starting around 12 years ago,\u201d said John Maysenhoelder.\u201cWe\u2019d get together with our musician friends and play some music.Then, one day, Jody said this is getting a bit big, maybe we should raise money for something.2015 was our first \u2018official\u2019 edition of Fever Fest, and we put a bucket in front of a stage and it\u2019s been attracting lots of money.It makes for an amazing weekend in the backyard.\u201d \u201cOur party will be happening rain or shine! We have tents, we have portable toilets, we have a heated pool, and we are kid friendly,\u201d affirmed Maysen- hoelder.\u201cThe amenities count for our biggest expenses, but we have sponsor- ships from Caisse Desjardins and Mol- son, for example.\u201d Fever Fest does not support these organizations randomly.\u201cJen Young has been making a big difference in our community for many years, so we wanted to support her and the Pet Connection,\u201d he explained.\u201cAs for Société Alzheimer de l\u2019Estrie, my mother is a really advanced case of Alzheimer\u2019s.It was a no brainer for my father and I to support the cause, because the organization CONT\u2019D ON PAGE 3 CONT\u2019D ON PAGE 5 The idiom goes: 'It'll be like riding a bike.' If it's been a while, that's an unusual sensation.Wobbly handlebars, strange grunting noises, you're not quite going in the right direction all of the time.You may have body parts that didn't rub together the last time you leaped on and rode off around the neighbourhood, a playing card fastened to the frame with a clothespin, clicking against the spokes.You become acutely perceptive as to the whereabouts of your undergarments.If you are riding a little number that has gear shifts, then you're either spinning your pedals or weighing as heavily as you can against what feels like an anvil.Don't even get me started on the SEAT.As kids, the criteria for seats was: 1) Does it have a seat?Yes?Good.Then you just ride the bike.2) Does it have a seat?No?Okay, so just pedal standing.Kind of lean your weight occasionally against the middle bars.Find a seat when you can.Or change bikes.As adults, bicycle seats may rest in the top ten things that have changed since childhood.(Never mind the taste of Smarties.we know they changed.And that was because they were loaded with dye.) A bicycle seat to an adult backside feels like springs, one pair of socks and aluminium bones stuffed inside an old purse.A leisurely ride through the park with the Muppets it ain't.Every once in a while along comes a bike with a slightly more deluxe seat, and oh, that's a nice feeling.Of all of the things one can adapt to in adulthood, purchasing a comfortable bicycle seat is up there with some of the best investments.My youngest child grew this year.He grew a LOT.He grew a new voice, tremendously long legs, and then when he joined the Massey-Vanier High School swim team, he also grew broad shoulders.Thirteen and just about a half-inch shy of his sixteen-year-old brother's height.The two of them are stretching towards six feet tall.I'm going to guess that my youngest will definitely surpass that mark, and quite possibly his big brother.All of this growth means outgrowing everything.Virtually none of last year's summer accoutrements fit.For two years he's been able to act his age and his shoe size, but I rather hope the shoe size stays at 13, purely from an availability perspective.This year's school shoes - too small, last year's sandals - too small, only a few pairs of shorts and a few t-shirts still fit.A strategic shopping trip has hopefully yielded at least a few more items that will make their way through a second summer, if they're not lost at camp or a friend's house.There hasn't been a 'new' bike in their lives since the tiny Thomas the Tank Engine bicycle of somewhere around the summer of 2008.A few almost new, but used bicycles from friends were purchased at reasonable rates since then.This summer there was no doubt that if bicycling was going to happen, I was going to have to be crafty in finding something within the already constrained summer expenses piggy bank.Then, two weekends ago, I was driving through the neighbourhood when I spotted two rather impressive bicycles leaning up against the fire hydrant at a neighbour's house.A knock on the door was met with silence, but as luck would have it, the neighbour was in the backyard.Was he disposing of them, I queried?If I took them off of his hands, that would suit him just fine, it turned out.I was ecstatic.One bicycle was eased into the back of the minivan, and the other I walked around the corner to home.Wiped down, tires pumped up, a little oil on the chains, seats adjusted, and it looked like they would work! My significant other and I took them for a spin from the Bondville area of Town of Brome Lake, around to Victoria and down the bike trail to the lake itself.Handling it I was a little wobbly.I did- n't grace a straight line right away.Shifting gears was awkward at first.But then the feeling of happiness of riding along, down that shady trail to the water felt glorious.They worked just fine.And the seats were SCHWINNS.Not that it mattered to my thirteen- year-old, presented with this surprise upon his return from their Dad's the following day.He was excited! Other bicycles are just about ready for the rest of us, but until then, for this week my youngest donned a helmet and shot off for the beach, taking the bike trail, while I loaded my eldest, the original Aquaman, into the van and off in another direction, through town.Each evening we met at the beach.Each evening my eldest swam, always out to the same spot, just along the floating barrier line for the safe zone.My youngest and I played Uno at a picnic table and talked.I worried that the work of dragging him off of the computer (something that really is work that is worth it) was going to be trying this summer.I worried that my eldest would be somewhat restless and require more attention.I was right on both counts.But a good old-fash- ioned bicycle, with a very comfy seat, and a body of water that is just a few minutes away have resulted in a few basic efforts required of me, and my work is done.My boys are outside, and moving, happy in the world, connecting with me, and looking forward to this time.Summer parenting is like riding a bike.Awkward, clunky, rarely in a straight line, a pain in the backside, until you get a few things sorted, and then after that, it's a much smoother ride.Ben by Daniel Shelton Page 2 T uesday , July 16, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Weather TODAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 28 LOW OF 18 WEDNESDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 27 LOW OF 16 THURSDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 28 LOW OF 20 FRIDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 28 LOW OF 20 SATURDAY: CLOUDY PERIODS HIGH OF 31 LOW OF 19 The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $125.00 Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Like riding a bike Dishpan Hands Sheil a Quinn Leander on his new-to-him bicycle T uesday , July 16 , 2019 Page 3 \u201cThere is still room for improvement,\u201d he said.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com Sherbrooke steps up accessibility CONT\u2019D FROM PAGE 1 \u201cEven just repaving the slope makes a big difference,\u201d he said, pointing out that the previous gravel pathways were full of holes and dangerous to descend in a wheelchair.\u201cI am really happy to see what the city services have put together,\u201d said Sherbrooke Mayor Steve Lussier.\u201cWe want all citizens of Sherbrooke to be able to participate in as many cultural activities as possible.\u201d Lussier was joined by Des Nations Borough President Chantal L\u2019Esperance and Evelyne Beaudin, President of the city\u2019s community and social development committee in hailing the renovations as a positive development while also noting that there is a long way to go before the city can claim universal access for people with physical limitations.\u201cWe are working together to diminish the physical and social barriers handicapped people face to active participation and integration,\u201d L\u2019Esperance said, calling Jacques Cartier Sherbrooke\u2019s \u201cCentral Park\u201d and arguing that as the use of the site grows, so too does the importance of keeping it available to everyone.In addition to the new space, the site will also benefit from a shuttle service during this week\u2019s festival to help people with reduced mobility to navigate the large crowds.Between 8 p.m.and midnight a volunteer will be available at all times to help those who indicate their need to the security agents at the main entrance of the park.Asked about what other improvements the city could stand to make at the park, Lessard pointed out that although there is now a nice accessible space for people to sit, there is no nearby accessible bathroom.\u201cThey have installed a chemical toilet nearby, but it has no light after sunset,\u201d he said, explaining that when he borught the issue to the city, he was told that the park\u2019s bathrooms are to be renovated next year.\u201cThere is a lot of work to be done to give us an accessible city,\u201d he concluded.Gervais, meanwhile, said that while there are definitely places for more work to be done, he wanted to use the day on Monday to celebrate what they have.\u201cWe feel that we are a part of the city,\u201d he said.\u201cWe were heard, and that is really fantastic.\u201d Sherbrooke MP calls for mandatory workplace de?brillators By Gordon Lambie Sherbrooke MP Pierre-Luc Dusseault held a press conference on Monday morning to call attention to a Private Member's Bill, C-465, which he introduced in June to call for automated external defibrillators or AEDs to be installed in all Federal Government offices and businesses under Federal jurisdiction.Dusseault credited the idea to local AED advocate Claude Leblanc, who came to him in the months preceding his death to recommend that the machines be installed in government offices.\u201cHe spent the final years of his life talking about the automated external defibrillator,\u201d the Member of Parliament said.\u201cIt is largely thanks to him that we have many installed here in Sherbrooke.\u201d To add weight to his call to amend the labour code, Dusseault has installed an AED in his riding office and put out an appeal to other MPs to do the same.\u201cOften MP\u2019s offices are in busy areas,\u201d he said.\u201cI think it is important that they be places where this kind of device is available.\u201d Dr.Wayne Smith, who worked closely with Leblanc and has been an active advocate for the installation of AEDs and implementation of community CPR training across the region, underlined the importance of getting everyone involved when it comes to saving lives.\u201cThere are far too many young citizens dying from cardiac arrest in situations where, if the right tools had been present, they could have been saved,\u201d Smith said.\u201cIf we can intervene within four minutes, the survival rate is 75 per cent better for people who can be saved.\u201d The doctor shared that recent research has indicated nearly 50 per cent more people could survive across Quebec each year if everyone had CPR training and easy access to a AED.So far, he said, roughly 350 have been installed across the Eastern Townships.\u201cThere is still room for improvement,\u201d he said.Smith also encouraged everyone to download the AED-Quebec App, a mobile tool designed by the Jacques-de Champlain Foundation that allows users to locate the nearest AED, and added that an appeal has also been made to members of Quebec\u2019s National Assembly to install AEDs in their offices as well.Isabelle Painchaud, vice president of the National Film Board section of the General Union of Cinema and Television within the Canadian Union of Public Employees, gave her own impression of the importance of the bill by sharing the story of how she lost a coworker last year.\u201cWe did all we could to save him,\u201d she said.\u201cMy colleague called 911 and the first question they asked was, do you have a defibrillator?\u201d Painchaud explained that the health and safety committee had made numerous attempts to get such a device installed, only to be told by management that it was not necessary.\u201cIt took 15 to 20 minutes for the first responders to arrive, and by then it was too late,\u201d she said, arguing that it shouldn\u2019t be up to businesses to decide whether an AED should be available in the workplace.She instead encouraged people to think of the lifesaving device as a vital component of workplace health and safety, like a fire extinguisher or smoke detector.GORDON LAMBIE Samuel Gendron-L'Heureux of the Academie de secouisme médicale demonstrating the proper use of the AED installed at Dusseault's office to both the MP and Dr.Wayne Smith Page 4 T uesday , July 16, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record What ever happened to Sherman Peabody?Bishop\u2019s University students solve World War Two Mystery By Taylor McClure Special to The Record In 2016, a Bishop\u2019s University student named Spiro Trent began research on the disappearance of Sherman Peabody, a Bishop\u2019s University student and Canadian pilot who went missing after his plane, with a crew of seven men, was shot down by German forces over France in 1944.He began by looking at Peabody\u2019s life, including his time at Bishop\u2019s before graduating.Two other Bishop\u2019s students, Megan Whitworth and Sean Summerfield, carried on with the project and were eventually able to establish conclusions as to what had happened to Peabody, bringing an end to the Second World War mystery.The Record recently sat down with Whitworth to discuss the Sherman Peabody project and what really happened on the night of July 29th, 1944.The Sherman Peabody project was funded by John and Robert Pett, who were cousins of Peabody\u2019s mother.They grew up listening to the story of what happened to Peabody, but always wondered if what they were told was correct.John and Robert decided to fund a BU research project to get to the bottom of the story.After Trent graduated in 2016, the History department at Bishop\u2019s was looking for someone bilingual to take on the Peabody project from Trent.Whitworth was an intern for the department at the time and she was also bilingual which made her the perfect candidate.She agreed to take over the project and worked with Summerfield to solve Peabody\u2019s disappearance.Whitworth was in charge of the public history aspect of the project.She interviewed those who lived in the nearby villages where the plane crashed in France and those who were on site when it happened.Summerfield was in charge of the military aspect of the project.At the beginning of their project, Whitworth and Summerfield ran into certain difficulties.\u201cAt the beginning, we kept coming to dead ends.There was- n\u2019t a lot of information available.It was very basic information and there were no details.We knew there was something else but we couldn\u2019t find it.\u201d She also explained that when you are interviewing people about the past, it is a sensitive discussion.\u201cWhen you are dealing with people\u2019s memory, it will always be touchy.You have to make sure you don\u2019t put words in people\u2019s mouths and you just let them speak.Then you synthesize with what you have.\u201d The tensions that continue to exist between the owners of the estate nearby where the plane crashed in Pot-de-Vin and the local villagers was another obstacle they had to confront.\u201cSome locals believe that the estate owners were working with the Germans because they had one of the airmen there and the Germans found out about the crash so quickly.\u201d Their research first involved going to the National Archives in Ottawa and in London.They also went through the French military archives in Paris and the national, local, and municipal archives.From their research, they established the conclusion that Peabody most likely died in the crash somehow.However, after holding a conference at the crash site in Pot-de-vin in March 2017, which was a defining moment for Peabody\u2019s case, their conclusions began to change.\u201cWe were expecting five people at the conference but 50 showed up.The locals took on the project as their own and they were an integral part.They were happy we were spotlighting something they thought was forgotten.\u201d She explained that while the archives weren\u2019t incorrect, they were incomplete.\u201cWe filled in the gaps with the information from locals.Their testimonies made our hypothesis shift.\u201d Peabody, along with six other men, were on a bombing mission when they were shot down by Germans on July 29, 1944.They were leaving the United Kingdom to bomb Stuttgart when they were hit by a German night fighter.The plane crashed in Pot-de-vin, near the estate of a family of the area, close to the villages of Saint-Sauveur and Petitmont.With the testimonies they were able to gather and their archival research, Whitworth and Summerfield were able to establish conclusions as to what happened to the seven-man crew.According to the information they gathered, three men died in the crash, their bodies were found on site, and two survived.\u201cOne man was injured and he crawled down to the estate where he was treated by the family.He was lucky that the wife of the owner of the estate was pregnant and about to give birth, so there was a doctor on site.Another man parachuted out of the plane and he survived.He was helped by the French resistance and brought back to London.He came back to Canada and lived out the rest of his days in Vancouver until passing away in November of 2017.\u201d But what ever happened to the bodies of Sherman Peabody and the seventh man named James Doe?After coming across the journal of a German general, the story started to be pieced together.The German general described three- allied airman who were captured and then brought to the Natzweiler-struthof concentration camp in France where they were executed.The description of these allied airmen fit the description of Peabody and Doe.\u201cThe dates and where they were picked up,\u201d Megan explained, \u201calso make sense and fit our general conclusions.\u201d Rations were also found by the owner of the estate and his son about two-three kilometers east of where the plane crashed which provided other clues.\u201cYou learn, as part of your basic military training, that if you land in enemy territory that you bury your rations so that they don\u2019t know that you are there.The rations were found open as if they were eating.We assume they were caught by surprise.\u201d Those pieces of evidence were used to support the claim that Peabody had survived the crash.While nothing is ever certain, Whitworth and Summerfield were able to establish a strong hypothesis as to what happened to Sherman Peabody and provide closure for his family.While the mystery may be solved for the moment, the project is far from over.\u201cI am still involved in the project.It will never truly be finished because there is always something new to research.\u201d When asked how it felt to achieve this major feat, Whitworth replied, \u201cThere were a lot of feelings.We were proud that we could bring closure to the family but it was also bittersweet because we worked on it for so long.We definitely felt accomplished and proud of what we were able achieve.We also want to emphasize how integral the locals were to the project.We couldn\u2019t have done it without them.\u201d If you\u2019re looking to find out more information about the Sherman Peabody project of if you are interested in his story, there is now a documentary titled What ever Happened to Sherman Peabody?It is available for viewing on the Bishop\u2019s University website and the Bishop\u2019s University Youtube page.Whitworth is also in the process of writing a report on the project that she hopes to publish in the near future.Congratulations to our three local Bishop University students Megan Whitworth, Sean Summerfield, and Spiro Trent who strived to make this project a success.BISHOP\u2019S ARCHIVES Sherman Peabody MEGAN WHITWORTH Peices of the plane MEGAN WHITWORTH Where the plane crashed The Record newsroom@sherbrookerecord.com T uesday , July 16, 2019 Page 5 CONT\u2019D FROM PAGE 1 helps support families like ours in these difficult times.\u201d Last year, the festival raised $1,200 for the two causes.\u201cOnce the tents and portable toilets are paid off, everything goes towards the causes.We don\u2019t make any money, and I used 100 per cent of my gear to make it happen,\u201d he explained.\u201cI\u2019m in the music industry so I have all the toys for the musicians to use.They just have to show up and play, everything else is set up for them.\u201d \u201cWe love hosting people and we\u2019ve done it forever.Just this weekend, we held a wedding reception for Samantha Rowsell and Travis Smith, with over 120 people!\u201d he exclaimed.\u201cThe bride and groom even did a half-and-half raffle and gave the half to us in order to help us pay for the amenities and expenses and make money go towards the charities.They met at the old Maysen bar, so they are like our \u2018bar kids.\u2019\u201d Although construction behind Glen- day for the 410 Highway is in full force, Maysenhoelder believes it will not be an issue for this weekend\u2019s festivities.\u201cIt\u2019s true! I can see it all from my backyard, but we will be alright for Fever Fest,\u201d he assured.The organizer highlighted the long- awaited return of Mick Hall from Victoria B.C.to the Eastern Townships as one of the festival\u2019s biggest attractions.\u201cMick was part of High Street Band with his brother, which was particularly popular in the 70s and 80s in Lennoxville.He hasn\u2019t been in Lennoxville in at least 20 years, so I believe anyone over 50 who is from here will be very excited to see him return and perform,\u201d remarked Maysenhoelder.Every day, six bands will perform on the Maysen Manor\u2019s backyard stage.Saturday\u2019s lineup is more rock and roll, with performances from NADZ TNT, Acoustic duo Re-Pete, Nik & Rik, The Help, Queen Street, 19 Stone, and May- senhoelder\u2019s own bamd CMON FM.Sunday\u2019s programme is more eclectic, with jazz, country, and gypsy dancing music.Hellkats, Jazz Trio CCS, Gypsy Soul, Rocky River, The Old School Country Band, CMON FM, and Mick Hall will be performing.\u201cWhat started as an excuse to have a party and play some music really grew over the years,\u201d said Maysenhoelder.\u201cSome bands, like Queen Street and Gypsy Soul, play every year.It\u2019s not advertised on TV or anything, but it\u2019s always great to have hundreds of people, friends of friends, in the backyard for a couple of days.\u201d Everyone is welcome, but Maysen- hoelder and Goodsell strongly discourage bringing plastic water bottles.\u201cWe try to keep it green.We provide water so people just need to bring reusable water jugs,\u201d he mentioned.\u201cWe\u2019ll also provide food.On Saturday, Domino\u2019s Pizza will be supplying our guests with some pizza, and Sunday will be a barbecue catered by Billy Lidstone.It\u2019s all very affordable because we want to raise money for good causes.\u201d Overall, Maysenhoelder hopes to see many familiar faces over the weekend.\u201cIt\u2019s such a fun time.You never know what you\u2019re going to hear or see, especially during jams.You could have a jazz musician team up with a country singer and a rock drummer.Those kinds of mashes make for really impressive stuff,\u201d he concluded.Fever pitch COURTESY OF JOHN MAYSENHOELDER Hundreds of people will gather in Jody Goodsell and John Maysenhoelder\u2019s backyard for the 13th edition of Fever Fest, a music and barbecue festival that helps raise funds for the Pet Connection Lennoxville and Société Alzheimer de l\u2019Estrie.Sherbrooke\u2019s Fête du Lac des Nations begins today By Emilie Hackett Special to the Record The Fête du Lac des Nations family festival is back for its 38th edition starting today, from July 16 until July 21, 2019.Hosting big musical names like Creedence Clearwater Revisited (CCR), Loud, and Andy Grammer, Jacques-Cartier Park in Sherbrooke will see thousands of festival goers enjoy fireworks, food and music all week long.The Fête du Lac des Nations features an array of activities to suit the entire family.In addition to inflatable games and arts and crafts every day, kids can also participate in parkour workshops and circus performances.On Tuesday, 2Frères and Sylvain Cos- sette will play back to back on the Lotto Québec stage at 8 p.m.and 10:30 p.m.respectively.Galaxie and Grammy Award winner Wyclef Jean will take the stage on Wednesday, as Spin Doctors and Juno Award Winner Loud will perform on Thursday.Alex Nevsky will open for singer songwriter Andy Grammer, best known for his Billboard Hot 100 Honey I\u2019m Good and Keep Your Head Up tracks, on Friday.Saturday, Bears of Legend will perform at 8 p.m., followed by world- renowned Creedence Clearwater Revisited.Finally, Undercover Legends of Rock and Éric Lapointe will close off the festival on Sunday.The Bell Fireworks competition will also be happening daily at 10 p.m.over the Lac des Nations.Firework teams from New Brunswick, the United States, Quebec, and Saskatchewan will put on grandiose firework shows under various themes, such as Bohemian Rhapsody, Tears, Emojis, and The Fire Within.GORDON LAMBIE Extreme speeds on Highway 10 and 410 this weekend Record Staff At around 3 a.m.on Saturday, July 13, officers of the Sûreté du Québec (SQ) caught a motorist driving at over 160 km/h on Highway 410.The driver took the exit towards Plateau St-Joseph and lost control of the vehicle, going off the road near one of the store\u2019s parking lots.The 28-year-old Sherbrooke resident was arrested for driving while under the influence.He failed the breathalyzer test with a blood alcohol level double the legal limit.The driver\u2019s license was suspended for 90 days while awaiting legal procedures.He was given a $1,303 fine and saw 14 demerit points added to his record for his excessive speeding.Throughout the weekend, SQ officers also intercepted two motorcyclists on Highway 10 in Sherbrooke.The first rider was caught on Saturday around 5:30 p.m.and the second was stopped on Sunday around 7:30 p.m.The two offenders, drivers aged between 20 and 30, were recorded driving at nearly 170 km/h on the highway, resulting in a $1,378 fine and 14 demerit points.The SQ would like to remind all drivers the speeding is one of the main causes of deathly crashes in Quebec. Record Staff In two weeks, the fifth edition of the 100% Local Challenge will launch across the province inviting citizens to favour local businesses and producers for the month of September.Initiated in the Magdalen Islands in 2015, the project has since spread all the way across Quebec.The project, organized by Quebec's Bio-Food round table groups (TCBQ), hopes to prove that it is possible to do great things when consumers work collectively.Highlighting the specialties of each of Quebec's regions and the proximity of food producers, the 100% Local Challenge invites Quebecers to eat as much local produce as possible during the month of September.Taking place during a time of the year when the province offers an abundance and diversity beyond compare, the challenge is to consume exclusively local products during the entire month.The 100% Local Challenge is coordinated at the provincial level by le Bon goût frais from the Magdalen Islands and Créateurs de saveurs Cantons-de- l\u2019Est will coordinate the various activities that will take place in the Eastern Townships during the month of September.The goal of the project is to celebrate the diversity of Quebec's food supply.The variety ofofferings from the different regions in the province is part of Quebec\u2019s charm and constitutes a significant part of Quebecers\u2019 national food identity.By David Suzuki The rush to exploit and sell fossil fuels as quickly as possible before the reality of climate disruption becomes too great to deny or ignore has generated some Orwellian rationalizations.Somehow a bitumen pipeline has become part of Canada\u2019s plan to tackle the climate crisis.Another fossil fuel, fracked gas, is being touted as a climate solution.It\u2019s twisted logic that exposes a lack of honesty, imagination and courage from many of those we elect to serve us.Pipeline proponents say we need the money to fund the transition to green energy.That\u2019s like saying we have to sell cigarettes to fund lung cancer research.It\u2019s also premised on the idea that \u201cwe can\u2019t get off fossil fuels overnight\u201d \u2014 something I\u2019ve been hearing since I started talking about climate change decades ago, during which we\u2019ve done little to get off them at all.Natural gas, which now almost always means liquefied fracked gas, is being vaunted as a climate remedy because it burns cleaner than coal.In Canada and the U.S., governments are so intoxicated by the dollars that they\u2019re helping industry build as quickly and massively as possible.As research in Canada and the U.S.shows, it\u2019s not a climate solution; it\u2019s another way to keep fossil fuels burning.al gas is mostly methane, a greenhouse gas about 85 times more potent than carbon dioxide over a 20-year period.It\u2019s responsible for about a quarter of atmospheric warming, and emissions are rising.Scientists estimate about 40 per cent is from natural sources, while 60 per cent is human-caused \u2014 from agriculture, landfills, coal seams and oil and gas industry leakage.Even some natural emissions are indirectly caused by human activity.For example, human- caused global heating is causing permafrost to melt, which releases methane.Research by the David Suzuki Foundation and St.Francis Xavier University revealed methane pollution from B.C.\u2019s oil and gas industry is at least 2.5 times higher than reported by industry and government.Studies in Alberta and the U.S.reached similar conclusions.New research from Global Energy Monitor, a U.S.non-governmental organization that tracks fossil fuel development, found even greater problems with the recent fracking frenzy.Its report, The New Gas Boom, found that the 202 LNG terminal projects being developed worldwide \u2014 including 116 export terminals and 86 import terminals \u2014 represent warming impacts \u201cas large or greater than the expansion of coal-fired power plants, posing a direct challenge to Paris climate goals.\u201d Canada and the U.S.account for 74 per cent of these developments.The report also questions the long- term viability of this gas rush, cautioning that many developments could become \u201cstranded assets,\u201d given rapidly falling renewable energy costs.It points out that, because only eight per cent of terminal capacity under development has reached the construction stage, \u201cthere is still time to avoid overbuilding.\u201d Beyond its climate impacts, fracking comes with a range of environmental and health problems, including earthquakes, contaminated water, excessive water use and health issues.A recent review of more than 1,500 scientific studies, government assessments and media reports by the Concerned Health Professionals of New York and Physicians for Social Responsibility concluded that fracking contaminates air and water with chemicals that can cause serious health problems \u2014 especially in children, pregnant women and other vulnerable people, as well as industry workers \u2014 including cancer, asthma and birth defects.Yet, the B.C.and federal governments are going all out to help foreign-owned gas companies.B.C.says total financial incentives for the $40 billion LNG Canada project \u2014 owned by Royal Dutch Shell, Mitsubishi Corp., Malaysian- owned Petronas, PetroChina Co.and Korean Gas Corp.\u2014 are $5.35 billion.The breaks are in the form of sales, income and carbon tax exemptions, rebates and reductions; reduced electricity rates; and generous royalty credits.The federal government is also offering tariff exemptions and infrastructure improvements amounting to more than $1.2 billion.Conserving and using energy more efficiently, rapidly declining renewable energy costs and advances in clean energy, energy storage and power grids make continued climate-altering fossil fuel development unnecessary.But our current economic system demands the kind of massive profits and continued growth that fossil fuel development entails.Change is never easy, but given everything at stake, choosing clean energy over dirty should be obvious.David Suzuki is a scientist, broadcaster, author and co-founder of the David Suzuki Foundation.Written with contributions from David Suzuki Foundation Senior Editor and Writer Ian Hanington.Learn more at davidsuzuki.org.EDITORIAL Page 6 T uesday , July 16 , 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Conserving and using energy more efficiently, rapidly declining renewable energy costs and advances in clean energy, energy storage and power grids make continued climate-altering fossil fuel development unnecessary.Fracking is neither climate solution nor economic blessing 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE The Record welcomes your letters to the editor.Please limit your letters to 300 words.We reserve the right to edit for length, clarity, legality and taste.Please ensure there is a phone number or email where you can be reached, to confirm authorship and current town/city of residence.Names will not be withheld but the address and phone number of the writer are not published, except by request.Preference is given to writers from the Eastern Townships.Science Matters September is buy local month Warm weather, when combined with an increase in leisure time, and what feels like a reduction in the pace of one\u2019s day-to-day life, has a way of lulling us unsuspectingly into a type of lazy, and uncaring trance.This condition is, perhaps, best represented by images of a hound sprawled out across a country stoop\u2014re- pelled by the Sun\u2019s oppressive heat, and relegated to what little shade may be available under an awning or oak tree on a typical rural property where a cool breeze is always welcome, and where ambiance is provided by grasshoppers during the day, and by crickets at night.It\u2019s true that quite a compelling attraction may be required to stir even human activity on such occasions, and under such conditions.Nonetheless, anglers with access to suitable waters reliably find such an attraction in smallmouth bass.Bass\u2014be they striped, spotted, silver, named after an exotic bird (i.e., the peacock bass), large-mouthed, or small- mouthed\u2014are among the most frequently-pursued and adored game fish species.High levels of aggression, a proclivity to attack well-presented lures and flies with reckless abandon, great strength and acrobatic abilities, and a unique and charming aesthetic, are among the many commonalities across the various bass types.The smallmouth bass, which is known for possessing each of the above-mentioned criteria in abundance, is at home in many of the Eastern Townships\u2019 lakes and rivers, and has the majority of its greatest strongholds in the northern United States and Canada.Bass feed on a long list of prey items, the length of which is only limited by what a bass can physically fit into its mouth, and subsequently, digest: aquatic insects, leeches, baitfish, mice, crustaceans, amphibians, and small reptiles are all staples of the bass\u2019 menu.Small- mouth bass, rather conveniently, are also found in the very accessible shoreline areas of lakes, and the most-wade- able sections of rivers.Resultantly, the smallmouth bass is pursued using innumerable techniques and in a multitude of locales.Bass season generally opens in late June, though certain bodies of water afford anglers year-round opportunities.According to changing weather and water conditions, bass behaviour will evolve over the course of a season in ways that can both an aid anglers, and be a cause for their excitement.In the weeks leading up to summer\u2019s peak, rising water temperatures tend to correlate closely with a bass\u2019 willingness to attack more fast-moving and distant prey items, due to the simultaneous and parallel rise of the fish\u2019s metabolism.Above water, this change is mirrored by a progressive change in what tactics are employed by the most attentive and dynamic anglers.During heat waves, i.e., extended periods of above-average temperature, and humidity levels that can only be described as tyrannical, activity levels of smallmouth bass in our area can reach a climax.It is during these periods that we hear references to the proverbial dog days of summer, and some of the most exciting and comfortable angling of the year can be had.Due to the reliable relationship between smallmouth bass activity and water temperature, I sometimes find myself anticipating what would otherwise be a burdensome late July heat wave\u2014 knowing that it will send most people and their pets retreating from the outdoors, while evoking savage reactions to topwater lures and flies by smallmouth bass.Prior to this period, more considerate and unhurried tactics may be used to fool fish.It is useful to categorize bass lures, flies, and angling techniques, by what level of the water column is relevant to each.Bass will feed heavily on creatures such as crawfish and hel- gramites which can be found at the very bottom of a lake or river, and it is in this domain that weighted jigs, heavy lures, nymph patterns, and heavy streamers can be used to their greatest effect.Slightly more active bass can be targeted mid-water column, using lighter lures such as suspending jerkbaits, and more lightly-weighted streamer flies like Lefty\u2019s Deceiver.It is a mistake, in my modest opinion, to target the most active and aggressive of smallmouth bass using anything besides topwater lures and flies, because few things offer the same types of excitement and visual appeal as this particular brand of fishing.The ability to feed with extreme precision and grace in each of the aforementioned realms, and, on a wide variety of living things, is a testament to the bass\u2019 worldliness and an explanation of its high angling prestige.If my bass fishing-based defense of heat waves has been successful, you\u2019ll consider reaching for your rod and a handful of poppers next time you feel summer\u2019s heat wearing on you in the way that it notoriously does.If I have been as persuasive in my advocacy as I hope to have been, you will consider a new aquatic escape from the heat\u2014from paved surfaces turned grill-tops, and aside from the usual pool or swimming hole\u2014and as a result, be given the opportunity to fish for and witness the excitement that surrounds summer smallmouth bass.Local Sports Bass season generally opens in late June, though certain bodies of water afford anglers year-round opportunities.T uesday , July 16, 2019 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Jennifer Abel makes Canadian history with silver medal at world championships The Canadian Press Diver Jennifer Abel has set a Canadian record with her ninth career medal at the world aquatics championships.The native of Laval, Que., teamed with Melissa Citrini-Beaulieu of Saint-Con- stant, Que., to win silver in the women's three-metre synchronized event on Monday.Abel, 27, was tied for most medals won by a Canadian with diver Alex Despatie and swimmer Ryan Cochrane heading into the event.China's Wang Han and Shi Tingmao won gold with 342 points, while the Canadians came second with 311.10.Mexico's Paola Spinosa Sanchez and Melany Hernandez Torres took bronze with 294.90 points.It was Canada's second medal of the world aquatics championships after Eric Hedlin of Victoria won bronze in the 5- km open swim on Saturday.Later Monday, Canada's Vincent Rien- deau and Nathan Zsombor-Murray came 11th in the men's 10-metre synchronized diving event.Canada just missed the podium in the women's team highlight artistic swim event on Monday, finishing fourth.The competition runs through July 28.Andrew Howarth On the hook Heat waves are for summertime smallies A bronze and barred smallmouth bass with a topwater f ly or lure in its mouth, embodies much of what is enjoyable in summertime bass fishing. Page 8 T uesday, July 16, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 40¢ per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas- sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs.Death In Memoriam Death Death Death Death Louis BARBER Louis Barber, 84 of Derby Line, VT, passed away on July 12, 2019 at his home in Derby Line.He was born on April 15, 1935 to Nestor and Margaret (White) Barber in Lachine, Quebec, starting his life long love of the Montreal Canadiens.On July 14, 1963 he married Geraldine Gray who survives him.He graduated in 1953 from Newport High School.He was employed by Tivoli, Inc where he was their Cost Estimator and Steel Buyer.He was a 55-year member of the Golden Rule Lodge #5 of Stanstead, Quebec and 5-time Worshipful Master; past district deputy Grand Master of the Grand Lodge of Quebec, long time member and Past Master of the Memphremagog Lodge #65 in Newport, VT, and member of the Fire Brigade of Mt.Sinai Shriners.He is survived by his wife Geraldine Gray Barber of Derby Line, VT, his daughter Janet Barber Caswell and her partner Ferna Shrewsbury of Belchertown, MA, by his grandchildren: Ben Barber Caswell and his wife Ashley of Windham, Maine, and Erin Barber Caswell of Portland, Oregon.He is also survived by 2 great- grandchildren: Carter and Dawson Caswell of Windham, Maine, by his siblings: Ross Barber and his wife Linda of Lower Waterford, VT, and Jean Cowles and her husband Russ of Tucson, AZ.He is survived by 2 sisters-in-law Gertrude Cross of Derby Line, VT, and Phyllis Derick of Newport, VT.He was predeceased by his parents, 2 nephews, a niece, 2 sisters-in-law and 4 brothers-in-law.Friends may call from 5 to 7 p.m.on Thursday, July 18, 2019 at the Curtis-Britch- Converse-Rushford & Bouffard Funeral Home, 4670 Darling Hill Road, Newport where funeral services will be held at noon on Friday, July 19, 2019.Friends may also call from 11:00 a.m.on Friday, July 19, 2019 at the funeral home until the hour of the funeral.Interment will take place at a later date in Pine Grove Cemetery.Should friends desire, contributions in his memory may be made to the Shriner\u2019s Hospital, 51 Blossom Street, Boston, MA 02114.Online condolences at curtis-britch.com.Arrangements are entrusted to the care of Curtis-Britch-Converse-Rushford & Bouffard Funeral Home, locally family owned and operated.CURTIS-BRITCH-CONVERSE-RUSHFORD & BOUFFARD 4670 Darling Hill Road, Newport VT PHONE: 802-334-6756 www.curtis-britch.com Betty June MAY (nee Bryan) On Thursday, July 11th, 2019 at Brockville General Hospital Garden Street Site, Betty entered into rest at the age of 79 years.Betty May beloved wife of the late Cecil May, dear mother of Vicki Simzer (Tony), April May (Tom Holmes), Crystal May (Jeff Quartus), Donna Martelle (Joe), Nina May, Earl May and Sherri May (Zee Hatley).Cherished grandmother of Eric Martelle (Nikki Aimer), Sarah Baldwin, Rebecca Wilde (Brian Schwerdtfeger), Shawn Bradford (Mallory St.Pierre), Katie Martelle (Michael Evans), Ariel May- Holmes (Cassandra Ferguson), Rachel Dwyer (Michael), Selena Simzer (Dean Faubert), Kirsha Hutchcroft (Andrew), Jasper Quartus (Kirsten Bussiere), Emmitt Quartus, Will Johnston, Davin May-Holmes (Sabrina Wilson), Delia Johnston, Silas Martelle, Graeme, Jahala May and great-grandmother to nine great-grand- children and six step great-grandchildren.Survived by a sister Tillie Dezan.Predeceased by her parents Alber & Iris Bryan, a son Adam, two infant daughters, brothers Ivan, Lorne and Gary, and Sisters Jahala and Eva, daughter- in-law Cathy, son-in-law John Martelle.Also survived by sisters-in-law Ethel Bryan, Helene Bryan, Lydia May and Esther Blake (Arnold) and by numerous nieces and nephews.A Celebration of life will be held in \u201cThe Barn\u201d at the Bone Yard, 2085 Wynands Rd., Cardinal on July 21st, 2019 from 1 to 3 p.m.Interment in Maynard Cemetery.In lieu of flowers place a donation to the Roebuck United Church or share a special memory of Betty at www.mackayfuneralhome.com MACKAY FUNERAL HOME PHONE: 613-925-3404 416 Dibble St.West, Prescott ON FAX: 613-925-5028 www.mackayfuneralhome.com Phyllis Burczyk (Nee Crawford) (1935-2019) Passed away peacefully at the Grace Village on Monday, July 1, 2019 at the age of 84.Beloved wife of the late Karl Burczyk and mother of Debbie, Wendy, Katherine and grandmother of Noah.As per Phyllis wishes a private graveside service has taken place.Donations to the Alzheimer's Society of Canada are welcome.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca NIXON, Charles - In memory of a father who passed away so suddenly 15 years ago.Gone are the days we used to share, But in our hearts you are always there.The gates of memory will never close, We miss you more than anyone knows. Forever loved YOUR FAMILY xoxo Learn More.Achieve More.To improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages™ or visit www.LookUnderLearn.ca TUESDAY, JULY 16, 2019 Today is the 197th day of 2019 and the 26th day of summer.TODAY\u2019S HISTORY: In 1790, the District of Columbia was established as the permanent capital of the United States.In 1945, the United States successfully detonated a test nuclear weapon near Alamogordo, New Mexico, an event now considered to mark the beginning of the Atomic Age.In 1951, J.D.Salinger\u2019s \u201cThe Catcher in the Rye\u201d was published.In 1979, Saddam Hussein became the president of Iraq.In 1999, John F.Kennedy Jr., along with his wife and sister-in-law, died in a private plane crash near Martha\u2019s Vineyard, Massachusetts.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Roald Amundsen (1872-1928), explorer; Kathleen Norris (1880-1966), author; Orville Redenbacher (1907-1995), farmer/businessman; Barbara Stanwyck (1907-1990), actress; Ginger Rogers (1911-1995), dancer/actress; Jimmy Johnson (1943- ), football coach/broadcaster; Tony Kush- ner (1956- ), playwright; Michael Flatley (1958- ), dancer; Miguel Indurain (1964- ), cyclist; Will Ferrell (1967- ), actor; Barry Sanders (1968- ), football player; Adam Scott (1980- ), golfer; Carli Lloyd (1982- ), soccer player.TODAY\u2019S FACT: The world\u2019s first parking meter, installed on this day in 1935 in Oklahoma City, charged 5 cents per hour.TODAY\u2019S SPORTS: In 1941, New York Yankees slugger Joe DiMaggio hit safely in his 56th consecutive game, setting a Major League Baseball record that still stands.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cCareer is too pompous a word.It was a job, and I have always felt privileged to be paid for what I love doing.\u201d \u2014 Barbara Stanwyck TODAY\u2019S NUMBER: 2 \u2014 cities in which the U.S.Senate met formally before settling permanently in Washington, D.C., in 1800.The Senate convened in New York City from 1789 to 1790 and in Philadelphia from 1790 to 1800.TODAY\u2019S MOON: Full moon (July 16).Datebook TUESDAY, JULY 16, 2019 Dear Annie: I am a grandmother who is seeking your advice about my married granddaughter.Her father is my son.Her parents divorced when the children were quite small.My son was awarded custody of my granddaughter and her brother.We did our best to provide help to our son and the children.The mother has a drug addiction.We provided monetarily, we babysat, took them food and did other similar things to help out.My granddaughter is now grown and married.During her childhood, she was exposed to a good many things she should not have had to endure.As a result of a lot of pent-up emotions, she will get upset with me about trivial things.For example, once it was raining and I couldn\u2019t get the sunroof in her car to close.I pulled the car up to the garage so it wouldn\u2019t be rained in from the outside.After doing this, I threw away some empty plastic drink containers, and she became upset that I had thrown them away.(This was before she married.She was living with my husband and me.) Another time, she threw the clothes I had folded of hers all over the room because she didn\u2019t like the way I folded them.The last incident we had was when I posted a picture of my new great-grandson on the internet.She became irate the other day and sent me a text, asking if I realized that she has three children and if I considered them to be my great-grandchildren.I told her we cared for the children and loved to see them.She is still angry with me.She is supposed to come visit soon, though I may not see her.I am the one who has always been there for her.In the past, she would apologize to me and promise not to act that way again.Your advice please.\u2014 A Faithful Reader Dear Faithful: You sound very wise.Your granddaughter\u2019s angry explosions over what seem like trivial matters are stemming from a deeper rage with which she has yet to deal.It sounds like she is a little hot tea kettle waiting to boil over, and you and others get the burn of her explosions.She needs the assistance of a professional therapist to help her process some of her childhood trauma.The fact that you understand this about her will allow you to have compassion and empathy without allowing yourself to be a doormat.By all means, see her when she visits and remind her of how much you love her, which you obviously do.Dear Annie: There are many suburban areas where street parking is uncommon, and parking in front of your neighbor\u2019s house is considered poor manners.Many homeowners\u2019 associations discourage extended street parking, and some prohibit it altogether.One\u2019s guests should park in their host\u2019s driveway or in front of their host\u2019s yard, over?owing in front of the neighbors\u2019 yards only when necessary.There is a family in our neighborhood that has four vehicles, yet the drivers only park two of them in the driveway and garage.There is plenty of room.They have a four-car driveway and a two-car garage.But they park their two older vehicles in front of their neighbor\u2019s yard.That\u2019s just bad manners.\u2014 Not So Neighborly Dear Not So Neighborly: Thank you for pointing out what is good suburban parking etiquette.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.The Record newsroom@sherbrookerecord.com T uesday , July 16, 2019 Page 9 Boiling like a tea kettle Dear Annie TOWNSHIPS If you want to drink, that\u2019s your business.If you want to stop, we can help.Call Alcoholics Anonymous 1-888-424- 2975, www.aa.org NORTH HATLEY Summer has ?nally arrived and the Municipalities of the Village of North Hat- ley and the Township of Hatley will be presenting Dreamland Concerts in North Hatley\u2019s Dreamland Park (corner of Capelton and Main Streets), Saturdays at 7:30 p.m.and Sundays at 1 p.m.(until August 25).Saturday, July 20 at 7:30 p.m.: The Singles. Sunday, July 21 at 1 p.m.: Brassax. Admission is free so come and enjoy the music! In case of bad weather, concerts will take place in the Pleasant View Beach building on Saturday evenings and at the North Hatley Community Centre on Sunday afternoons.RICHMOND The Daniel Menard RCM Library will be closed from July 21 to August 12 for summer vacation.We will reopen on August 14.NORTH HATLEY Gearey Family Trio.Toe-tapping Celtic fun and an homage to Frank Sinatra.Jon, Louise and Michael Gearey bring musical variety to the stage, drawing on Jon\u2019s and Louise\u2019s 25 years of performance and recording as jazz musicians, their roots in 70\u2019s Rock, and Michael\u2019s love of Sinatra and Celtic ?ddle.At The Piggery, Saturday, July 20, at 8 p.m.Proceeds to bene?t UUEstrie.Tickets: $20, from Camille Bouskéla at 819-943-1215 or vicepresident@uuestrie.ca.All are welcome.NORTH HATLEY Water for Women: A Woman\u2019s Perspective, by Ms.Awa Ba from Senegal.Followed by Soup and Salad.Sunday, July 21, at 10:30 a.m.Community organiser Ms.Awa Ba, from Senegal, for the Water for African Women project, has just arrived in Canada to receive more training in organic agriculture.Awa\u2019s talk in French, and translated, describes how rural women are able to achieve their own economic independence.Our understanding of the many barriers they face can help open the garden door where Food Security, Water, Solar Energy and little boys learning to respect little girls, can combine to create sustainable change (bilingual).Project leader Jonathon Ellison gives a brief update about Water for Woman.Then Angela Leuck offers a light lunch of soup and salad, and invites free-will donations to help support Awa\u2019s training experience (charitable receipts, if desired).All are welcome.UUEstrie, 201 Main St., North Hatley (upstairs).Info: 819-842- 4146, www.uuestrie.ca, Facebook UU Es- trie.RICHMOND/MELBOURNE Richmond County Historical Society invites the public to visit the museum at 1161 Route 243, Melbourne Township with special exhibits on the heritage music theme.The museum opened for 8 weeks on June 19 until August 11, Wednesday to Sunday afternoons from 1 p.m.to 5 p.m. The second musical entertainment will feature Isabelle Gosselin and take place on Sunday, July 21 at 2 p.m.Isabelle Gosselin, author, actor, storyteller and violinist has performed shows of her own creation and recently was a ?nalist for the Excellence du Conseil de la Culture de l\u2019Estrie Award.Come and enjoy an amazing local talent.LENNOXVILLE Fundraising Mechoui for the ANAF Unit 318 \u201cThe Hut\u201d Renovation Fund.300 St.Francis St., Lennoxville, on Saturday, August 3 at 5:30 p.m.Admission $20, 6-12 years old $10, under 6 years old free.Delicious pork, beef and chicken with all the ?xings.Mechoui tickets available at the bar or call 819-346-9122.Tickets also available at Clarke & Sons, 2881 College, Lennoxville, 819-562-7353 and Patisseries & Gateaux Lorraine, 259 Queen, Lennoxville, 819-566-4274.LENNOXVILLE Do you provide support to an aging spouse, parent, family member, friend or neighbour? Do you accompany a senior to appointments, help him/her manage ?nances or household chores, or provide emotional support? Do you feel like you could use a little help, or are you afraid of burning out? Lennoxville and District Community Aid is inviting you to an information session on services that can support you as you care for a loved one. Join us Thursday, July 25 from 2 p.m.to 3 p.m.at the Community Aid of?ce, 164 Queen St., suite 104, Borough of Lennoxville. Free admission. Please con?rm your attendance at 819-821-4779.NORTH HATLEY St.Barnabas Anglican Church in North Hatley will be having a Jazz Vespers Service Sunday, July 21 at 4 p.m.Join us for a time of quiet re?ection, meditation and prayer with notable jazz musicians: Jonathan-Guillaume Boudreau, double bassist, Richard Savoie, saxophonist, and Louis Brouillette, organist.This will be a great way to celebrate the end of the weekend! All are welcome.Refreshments will be served downstairs following the service.KINNEAR\u2019S MILLS 11th annual Celtic Music Festival in Kin- near\u2019s Mills from July 18 to July 21.Numerous groups follow each other every year to make you stomp in a most enchanting setting, transporting you for a moment, in a musical universe from another land and another era of traditional Scottish and Irish music and activities.Do not miss the passage of our pipers, a highly anticipated event year after year! Thanks to our generous sponsors, musical performances are available for free! Gourmet brunch, smoked meat dinner, caller dance, souvenir kiosks and traditional items are just a few examples of additional activities to explore.Information: 418-424-0480, www.heritagekin- near.com BURY Centre Communautaire de Brookbury.On July 23 there will be a Military Whist at the Brookbury Hall, 571 Route 255, Bury at 2 p.m.Admission charged.Lunch.Please call Brenda at 819-884- 5984 to reserve a table for your team.MINTON Waterville/North Hatley United Church will be holding their second summer service at Minton on Sunday, July 21 at 2 p.m.with Rev.Mead Baldwin. Everyone welcome.TOWNSHIPS\u2019 CRIER Send your social notes to: classad@sherbrookerecord.com Robert Frenette, 19 from Woodstock, New Brunswick, along with Katie Neu, 17 of Kitchener, Ontario, are two youths who share one thing in common.They have been bullied.They also work for change.The adversity they faced in school has propelled them to create BullyingCanada.ca.- an anti-bullying website for youth and by youth.The website offers tips for a bystander, victim and bully.The site also features a database of links to other anti-bullying websites.Subscribe to the free e-newsletter \u201cYouth Voices\u201d that highlights anti-bullying work around the country by emailing to: Subscribe@BullyingCanada.ca More information contact them by email at: Info@BullyingCanada.Ca or visit their website www.BullyingCanada.ca ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY REALITY CHECK HERMAN Go grocery sho pping with diet itians.When you choos e products with t he Health Check symbol, it's like shopping with th e Heart and Strok e Foundation\u2019s die titians, who evalu ate every particip ating product ba sed on Canada's Food Guide.www.healthche ck.org Page 10 T uesday , July 16 , 2019 production@sherbrookerecord.com The Record CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 T uesday, July 16, 2019 PAG E 11 classad@sherbrookerecord.com The Record Job Opportunities 100 Articles for Sale 290 CLASSIFIEDS ONLINE! www.sherbrookerecord .com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.GRANITE/QUARTZ POLISHER or CNC operator.Experience would be an asset.Full time, day positions available.Apply at Granites MC, 1050 Galt East, Sherbrooke.819- 829-9560.By America\u2019S Test Kitchen Basil pesto isn\u2019t just for pasta.We found a way to imbue chicken with basil and garlic that would hold up on the grill.How did we get enough flavour into the chicken?We used homemade pesto, which tastes stronger and fresher than store-bought.We added the pesto base to separate mixtures for marinating, stuffing, and saucing the chicken.We found that bone-in chicken breasts had the most flavour.We cut pockets in them to fill with pesto and then marinated the stuffed breasts in more pesto.We added a third dose of pesto in a sauce to serve with the chicken after it was grilled.GRILLED PESTO CHICKEN Servings: 4 Start to finish: 1 hour, 30 minutes 4 cups fresh basil leaves 3/4 cup extra-virgin olive oil 5 garlic cloves, peeled 1 1/2 tablespoons lemon juice Salt and pepper 2 ounces Parmesan cheese, grated (1 cup) 4 (12-ounce) bone-in split chicken breasts, trimmed Process basil, 1/2 cup oil, garlic, lemon juice, and 3/4 teaspoon salt in food processor until smooth, about 1 minute, scraping down bowl as needed.Transfer 1/4 cup pesto to large bowl and set aside for marinade.Add Parmesan to pesto left in processor and pulse to incorporate, about 3 pulses; transfer 1/4 cup pesto to small bowl and set aside for stuffing.Add remaining 1/4 cup oil to pesto left in processor and pulse to incorporate, about 3 pulses; set aside for serving.Starting on thick side of breast, closest to breastbone, cut horizontal pocket in each breast, stopping 1/2 inch from edge so halves remain attached.Season chicken, inside and out, with salt and pepper.Place 1 tablespoon pesto reserved for stuffing in each pocket.Tie each chicken breast with 2 pieces kitchen twine to secure.In large bowl, rub chicken with pesto reserved for marinade, cover, and refrigerate for 1 hour.- For a charcoal grill: Open bottom vent completely.Light large chimney starter filled with charcoal briquettes (6 quarts).When top coals are partially covered with ash, pour evenly over half of grill.Set cooking grate in place, cover, and open lid vent completely.Heat grill until hot, about 5 minutes.- For a gas grill: Turn all burners to high, cover, and heat grill until hot, about 15 minutes.Turn all burners to medium-low.(Adjust burners as needed to maintain grill temperature of 350 F.) Clean and oil cooking grate.Place chicken skin side up on grill (cooler side if using charcoal).Cover and cook until chicken registers 155 F, 25 to 35 minutes.Slide chicken to hotter side of grill (if using charcoal) or turn all burners to high (if using gas), and flip skin side down.Cover and cook until well browned and chicken registers 160 F, 5 to 10 minutes.Transfer chicken to platter, tent with aluminum foil, and let rest for 5 to 10 minutes.Remove twine, carve chicken, and serve with remaining sauce.Nutrition information per serving: 442 calories; 247 calories from fat; 28 g fat (14 g saturated; 1 g trans fats); 279 mg cholesterol; 860 mg sodium; 25 g carbohydrate; 1 g fiber; 7 g sugar; 23 g protein.For more recipes, cooking tips and ingredient and product reviews, visit https://www.americastestk- itchen.com .Find more recipes like Grilled Pesto Chicken in \u201cMaster of the Grill .\u201d (The Associated Press) Basil pesto isn\u2019t just for pasta.Try it on grilled chicken The Megantic County Historical Society held their annual Remembrance Service on Sunday, June 30, 2019.The chosen cemetery this year was the Methodist Cemetery at Maple Grove.The service was conducted by Rev.Barbara Fotheringham.Several prayers were said in unison; the scriptures were taken from Ecclesiastes 3: 1 -14 and Matthew 5: 1 \u2013 12, the message was entitled \u2018From Beginning to End\u2019 Two hymns were sung \u2018Love Divine, All Loves Excelling\u2019 and \u2018O for a Thousand Tongues to Sing\u2019.The afternoon turned out beautiful and sunny.There was a small group of twenty-one with much visiting before and after the service.Respectfully submitted, Sheila Allan President Megantic County Historical Society annual Remembrance To win the fight against neuromuscular disorders, it takes more than just words.it takes action.1 .866.MUSCLE.8 www.muscle.ca Research | Advocacy | Services TAKE ACTION.PLEASE GIVE. Page 12 T uesday , July 16, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Your Birthday TUESDAY, JULY 16, 2019 Don\u2019t hold back.Communication will be necessary if you want to be on the same page as the people you deal with this year.Honesty, compromise and respect will be necessary to reach your goals.Don\u2019t let stubbornness stop you from making progress.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Get the facts and consider the possibilities before you jump into something that could end up costing you.You\u2019ll have only yourself to blame if you don\u2019t do the proper research.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Keep your opinions to yourself.If someone reaches out to you, listen to them, but avoid sharing personal information or plans for now.Poise and patience will pay off.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Change begins with you.Review what you\u2019ve done and put together a list of what you want to pursue.Organization and preparation will help you avoid excess and maintain control.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Take a break.Give yourself time to mull over the demands being put on you.Look for a rational way to get what you want without letting anger set in.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 If you crave change or excitement, get in the groove and make it happen.Traveling, learning and interacting with people you find interesting will be gratifying and educational.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 You know the rules, but sometimes they aren\u2019t easy to follow.Refuse to let anyone persuade you to do something you shouldn\u2019t do or spend your money on something you don\u2019t need.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 If you don\u2019t like something, change it.It\u2019s your life, and putting up with something that doesn\u2019t feel right will gnaw away at you until you take action.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Wait for the best time to make your move.Timing will be crucial if you don\u2019t want to face opposition.Anger will not solve anything, but precision and expertise will.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Stick to your plan and stick with people who have never let you down in the past.Making a physical change will lead to compliments.Schedule time for love and romance.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Don\u2019t feel that you must make a change because someone else does, or wants you to.Use your expertise and knowledge to ensure that you do what\u2019s best for you.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 You\u2019ll be torn between what you should do and what you want to do.Look for alternative ways to take care of your responsibilities and still have time for a little fun.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 You decide what\u2019s good for you.Don\u2019t let anyone interfere in your plans or hold you back from doing what you think is best.Put yourself first.TUESDAY, JULY 16, 2019 Try to save partner from potential error By Phillip Alder A.J.Kitt, a successful downhill skier from 1988 to 1998, said, \u201cYou have no control over what the other guy does.You only have control over what you do.\u201d In bridge, though, sometimes you can influence partner by signaling \u2014 but only if he is watching and interpreting correctly.It is better, if you see how to defeat the contract, to take control yourself.In today\u2019s deal, West leads the diamond king against South\u2019s contract of four hearts.How should East plan the defense?The North-South bidding was a tad aggressive, but when you smell a game, especially vulnerable, you bid that game.North had a minimum for his two-spade response.On the next round, it would have been cautious to pass out three hearts with two such strong trumps.East should consider the target: the number of tricks the defenders need.Here, it is four.East should look at each suit in turn.He can hope for a winner with his spade king.The trump suit appears to be worthless.Since West guaranteed at least five diamonds with his two-level overcall, there is at most one trick in that suit for the defenders (and if declarer has a diamond void, East-West have no chance).So, the club suit will have to provide two tricks.Here, if East signals discouragingly with the diamond two at trick one, West might shift to the club king; but it is much safer for East to take control.He should overtake the diamond king with his ace and shift to the club jack.South has no answer."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.