The record, 4 juin 2019, Cahier 2
[" T uesday , June 4, 2019 BromeCounty News Todd Chabot Courtier Immobilier Real Estate Broker Mob: 450.577.1737 Ph: 450.538.4000 todd.chabot@remax-quebec.com By Louise Smith On Friday the grandstand at the Brome Fair Grounds in the Village of Brome were filled to capacity with school children and parents and teachers and other spectators.They were there to see the famous RCMP Musical Ride.Before the Mounties performed their show, a dog act entertained the crowd.The dogs jumped, played frisbee, and even \u201cdanced\u201d.It ended with competing fun relay races.The guest of honour for Friday was Ernie Banks, a longtime supporter and past president of the Brome County Agricultural Society.The Mounties gave him a salute of honour at the beginning of their program.The horses were elegant and precise in all their executed movements.It was a joy to watch.The audience appreciated the skill that it took for the horses and riders to complete the maneuvers and formations.It was like an equine ballet.RCMP Musical Ride thrilled audiences on the Brome Fair grounds The RCMP Musical Ride is a fine example of human and animal precision and grace.LOUISE SMITH BromeCountyNews PAGE 2 T uesday , June 4, 2019 Brome County Community Bulletin Board June 5 Sutton Legion Bingo every Wednesday at the Sutton Legion, 2 Curley St., Sutton.Jackpot of $200 or more.Start at 6:30 p.m.Bring your friends and lucky charms.Info: 450-538-2864.June 6 Bingo at Cowansville Legion 99, every Thursday 6:30 p.m.Proceeds from the canteen support school breakfast funds.June 8 Annual Kids Fishing Day (ages 3 to 17) sponsored by the Brome Bolton Fish and Game Club, 8:30 am to noon, at the pond 454 Brill Road West Bolton (south of Spicer Road).For information: 450-243- 5885. Volunteers welcome.June 8 \u201cFather\u2019s Day\u201d Country Music Appreciation Jam on Saturday, June 8 from 1 p.m.to 5 p.m.at the Burrough\u2019s Falls Hall in Ayer\u2019s Cliff. Admission: $10. Door prizes! We\u2019re pleased to announce our featured band \u201cPure Country\u201d is back again, along with special guest Valerie Crete. Please spread the word and come join us, as we enjoy some of the Townships ?nest Country music.This is one Father\u2019s Day celebration you just don\u2019t want to miss! Call 819- 838-4912 for reservations.See y\u2019all there! June 8 Country Dance Saturday June 8, from 7 to 11 p.m.At the Trinity Anglican Church, 409 South St., Cowansville.Music by Keepin\u2019 it Country.Donation $8.Door prizes! Canteen on premises.Proceeds to bene?t the food bank.June 8 The Mental Health & Well-Being Support Group.Please phone Linda: 579- 488-1450 or pleasantvalley001@gmail.com for the location of the meeting.Join us for an opportunity to share experiences in a safe environment and receive support, information, encouragement & acceptance.Having support makes all the difference! June 9 All you can eat brunch will be hosted at the Sutton Legion.Eggs your way (omelettes are our specialty).Donation of $10.For adults, children 6 to 12 yrs $4, little ones are always free.9:30 a.m.to 12:30 p.m., everyone welcome.2 Curley St., Sutton, Qc. Information: 450-538-2210.June 9 Marché des Artisanats Dunham Workshop.Learn how to create seashell wind chimes! Perfect timing \u2013 after this workshop you will want to walk along the beach looking for the perfect shell! June 9 at 1:30 p.m.Cost: $12.Cost includes all materials, refreshments, and participants take home what they create! 3786 Principale, Dunham.Parking behind Hôtel de Ville.Information: 450- 295-2252; Facebook @marchedesarti- sanatsdunham; michilynnd@gmail.com Also, every Sunday join our Introduction to Crochet workshop at 10 a.m.Cost $5.Learn to crochet either soft shoes or a slouchy hats.June 9 St.James Anglican Church \u2013 Foster.We invite you to welcome the Holy Spirit with us at our Pentecost service of Holy Communion, Rev.Tim Smart of?ciating.The service begins at 9 a.m.on June 9 at the little church on the hill, 725 Lakeside in Foster.Join us for refreshments and conversation afterwards.Everyone is welcome.June 10 Monday, June 10, Knowlton Coffee Break \u201cGeocaching\u201d 1:30 to 3:30 p.m. A great summertime adventure! FREE! Brome Lake Community Centre, 270, rue Victoria, Knowlton Email: avantebarb@hotmail.com June 12 The citizens of Sutton are invited to an evening paying tribute to the former employees of the now inactive Filtex mill, soon to be demolished.It will be an opportunity to discover the history of the mill and its presence in the heart of the village, to share stories with these ex- employees, to look at tens of photos of the mill in its heyday.This event is organized by Héritage Sutton.When: Wednesday, June 12 at 7 p.m.Where: Salle Alec et Gérard Pelletier, 4 c.Maple, Sutton.To reserve: 450-538-0486.Voluntary contribution.June 15 Knowlton Players are hosting a voice workshop with Alexander Technique teacher, Trish Baillie on Saturday June 15 from 10 a.m.to 1 p.m., In the OddFellows Hall, 476 Knowlton Road, Knowlton.Space is limited so please con?rm by calling Brome Lake Books at 450-242-2242 or by emailing: knowltonplayers@hotmail.com.The workshop is free for Knowlton Players members and $15 for nonmembers.June 15 The annual Yamaska Valley Optimist Club Cancer Walk garage sale bene?t- ting the BMP Foundation for the Cancer walk to take place on Sunday, October 6, and the bake sale bene?tting the YVO club.These 2 events will be held simultaneously on Saturday June 15.Time: 8 a.m.to 4 p.m.at the United Church, 234 Knowlton Road.Drop off of articles: June 8, 12 and 14 from 9 a.m.to noon.No electronics, sofas, tires.Info: Louise Gélinas 450-521-9478.August 3 & 4 Cowansville Legion 99.Garage Sale, 120 boul.Davignon.August 3 & 4.To donate call Denise (450) 263-0561 or Debbie (450) 522-6674.CHURCH BULLETINS ALL SAINTS ANGLICAN CHURCH \u2013 DUNHAM Sunday services at 10 a.m.\u2013 all welcome! The Reverend Sinpoh Han.Information: 450-295-2045.ANGLICAN PARISH OF BROME Sunday Services are at 9 a.m \u2013 all welcome! First Sunday of the month - Holy Trinity (Iron Hill); second Sunday - St.John the Evangelist (Brome); third Sunday - Church of the Ascension (West Brome) and the fourth Sunday - St Aidan (Sutton Junction).Rev.Tim Smart, rector.Information: 450-538-8108.BEDFORD PASTORAL CHARGE OF THE UNITED CHURCH OF CANADA You are warmly welcomed to join us each Sunday for an uplifting spiritual experience.We welcome you and your ideas as we provide a safe place where individually we seek out a greater purpose for our lives.Every Sunday at 10 a.m.join our community in either Bedford, Stanbridge East or Mystic.Services in Bedford and Stanbridge East are followed by coffee and snacks.The address for each church can be found on our website bedfordpas- toral.org For more information please contact Wendy Near at the church of?ce on Thursday and Friday from 9 to 11 a.m.by phone 450-248-3044 or call 450-248- 2739, or by email at: Bedford.pastoral@yahoo.ca CALVARY UNITED CHURCH SUTTON A warm welcome awaits you at our Sunday worship service in Sutton at Grace Anglican Church at 9 a.m.followed by a coffee hour at 10 a.m.in the church hall. Information: 450-538-0530.COWANSVILLE COMMUNITY BAPTIST CHURCH Cowansville Community Baptist Church meets Sundays at 10 a.m., 137 rue John, Cowansville.Everyone is welcome.CREEK/WATERLOO PASTORAL CHARGE Pentecost Sunday, June 9 \u2013 worship and music: Creek United, 278 Brill Rd., West Bolton, service and Sunday school at 9:00 a.m.; St.Paul\u2019s United, 4929 Foster, Waterloo, service at 10:30 a.m.At 2 pm celebrating 175 years with Emmanuel in Cowansville and Covenanting the Rev.Lefneski.Reverend Dave Lambie, minister.For information or to leave a message call: 450-539-2129.EMMANUEL UNITED CHURCH We are celebrating our 175th Anniversary at Emmanuel United in Cowansville! Everyone is welcome to come and join us for a covenanting moment with our new minister, Rev.David Lefneski, and music with our special guests the Union Gospel Choir from Montreal.Our service for this special day will be at 2:00 p.m.at 205 rue Principale, Cowansville.We serve the United Church communities of Brigham, East Farnham, Farnham and Cowansville, but really anyone can ?nd a home here.Why not give it a try on this special Sunday?Wheelchair accessible.Church of?ce: 450-263-0204 website: emmanuelcowansville.ca ÉGLISE CATHOLIQUE ST.ÉDOUARD CATHOLIC CHURCH 366 Knowlton Road, Knowlton.You are invited to participate in a bilingual Mass Sundays at 10:30 a.m.FULFORD UNITED CHURCH (32 Davis Rd, Fulford) Services start at 9 a.m.and will be June 9 & 23, July 14 & 28, August 11 & 25.Everyone is welcome.For information call Carla 450-539-2982.GRACE ANGLICAN CHURCH 52 Principale sud, Sutton, welcomes everyone for Sunday services at 10:30 a.m.All welcome.Canon Tim Smart, rector.Information: 450-538-8108 or visit our website at www.gracechurchsutton.org.GRANBY UNITED CHURCH Where God Unites all Children.Be a part of the family.101 rue Principale, Granby.Please call 450-372-1417 for information and to con?rm time of our services.guc-eug@bellnet.ca.KNOWLTON-MOUNTAIN VALLEY PASTORAL CHARGE Serving the regions of Knowlton, Bolton Centre, Mansonville and Vale Perkins.Worship service at 11 a.m.at Knowlton United Church, 234 Knowlton Road (450- 243-6078).A warm welcome is extended to all.Handicapped access available.Should you require the services of the minister, please contact the Rev.Steve Lawson at 450-242-1993.ST.PAUL\u2019S ANGLICAN CHURCH 24 St.Paul\u2019s Road, Knowlton. St.Paul\u2019s is a dynamic, diverse community pursuing and serving Jesus in the Eastern Townships, 8 a.m.and 10 a.m.Sunday services (traditional, contemporary and modern music and format). New: Tune into \u201cTim Talks\u201d on Facebook \u2013 three times weekly. Everyone welcome.Please check out our website: www.stpaulsknowlton.ca or St.Paul\u2019s Knowlton\u2019s Facebook page. We are now live streaming! Everyone welcome.Telephone: 450-242-2885.TRINITY ANGLICAN CHURCH 409 South Street, Cowansville.All Sunday services are at 10:30 a.m.First and third Sunday of month is communion service.Second, fourth and ?fth Sunday of month is morning prayer service.Minister available Thursday from 10.am.to 2 p.m.Come and join us as we endeavor to learn and practice God\u2019s loving will.We\u2019d love to welcome you.Information: 450-955-3303 (leave message). BromeCountyNews T uesday , June 4, 2019 PAGE 3 SPÉCIALISTE D\u2019OUVRAGES D\u2019ART STRUCTURES SPECIALIST \u2022 Travaux d'excavation \u2022 Ponceaux \u2022 Réparations de ponts de tous genres \u2022 Consultations /conception de plans \u2022 Ingénierie pour ponts \u2022 Excavation work \u2022 Culverts \u2022 Repairs of all types of bridges \u2022 Consultations / drafting plan \u2022 Bridge engineering 837 Lakeside Lac-Brome, Québec, J0E 1R0 Tél.: (450) 539-1240 Fax: (450) 539-2368 Justin St-Pierre: (450) 830-0066 Brome-Missisquoi MRC youth survey BCN Staff The MRC Brome-Missisquoi is putting into action a plan to attract youth between the ages of 18-40 to the area.Working with 21 municipalites, the MRC is looking to develop strategies to welcome youth to the area, and ensure that the needs of youth already living in the region are being met.The region has created a short survey to gain information about the experiences, needs and issues facing youth, and to help find solutions to lodging and access to housing in the area.Do you live or work in the Brome-Mis- sisquoi area?If so, you are invited to share your ideas by completing an online survey.Follow this link to access the survey: https://tpquoi.ca/en-cours/offre- et-acces-au-logement-dans-brome-mis- sisquoi/questions/tform.Desjardins joins BMP Foundation campaign BCN Staff The Brome-Missisquoi-Perkins Hospital Foundation is very pleased to announce the generous participation of the Caisses Desjardins in its major fundraising campaign.With a donation of $200,000, Desjardins is a major partner in the campaign.The donation is collectively provided by four Caisses Desjardins in the region: Les Caisses Desjardins de Brome-Mis- sisquoi, Pommeraie, Waterloo and Granby.The major campaign aims to raise an additional $5 million by 2020.This money will be invested in the acquisition of new equipment and the redevelopment and relocation of the Orthopedic Clinic onto two floors.More spacious, comfortable and accessible, the new Orthopedic Clinic will be able to accommodate the growing number of patients requiring this service.The Brome-Missisquoi-Perkins Hospital Foundation is above all a story of committed citizens who are concerned about the health of their community.Since its inception in 1993, the Foundation has raised and invested more than $30 million in several redevelopment projects to provide better services and greater access to health care.On the picture, from left to right : Mr.François Désautels, Executive Director of the Caisse Desjardins de la Pommeraie; Mrs.Margerie Légaré, Executive Director of the Caisse Desjardins Waterloo; Mrs.Lola Landes, Executive Director of the BMP Foundation; Mrs.Nadine Boire, Executive Director of the Caisse Desjardins Brome-Missisquoi and Mr.Jacques Lau- rin, Executive Director of the Caisse Desjardins de Granby \u2013 Haute-Yamaska.COURTESY PAGE 4 T uesday , June 4, 2019 BromeCountyNews 5-b VICTORIA ST., KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 Published weekly by 6 Mallory, Sherbrooke, QUEBEC, J1M 2E2 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com website: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER .(819) 569-6345 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR .(819) 569-6345 NICOLE MARSH SECRETARY .(450) 242-1188 JESSE BRYANT ADVERTISING .(450) 242-1188 CIRCULATION Distributed to all Record subscribers every Tuesday as an insert, and to households and businesses in Abercorn, Bedford, Brigham, Brome, Bromont, Cowansville, East Farnham, Foster, Fulford, Knowlton (Brome Lake), Sutton, Bolton Centre, West Brome.The Record was founded on February 7, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.Canadian Publications Mail Service Product Agreement No.0479675.Member ABC, CARD, CNA, QCNA BromeCounty News Established May 1991 RECORD THE OFFICE HOURS: MONDAY TO FRIDAY 9 A.M.TO NOON bcnnews@qc.aibn.com BCN RATES & DEADLINES COMMUNITY CALENDAR Brome County News Community Calendar is reserved for non-profit organizations only.Deadline is noon on Fridays.Must be pre-paid.Up to 40 words: $8, 41-70 words: $12, 71-100 words: $15, all prices include taxes.Special rates: $2 off for 2 insertions, 1 BCN and 1 in the Friday Record \u201cWhat\u2019s On\u201d section.Please forward notices to 5-b Victoria St., Knowlton, QC J0E 1V0, email: bcnnews@qc.aibn.com, or fax: (450) 243-5155.Visa and Mastercard accepted.Letters Mount Foster deadline is upon us DEAR EDITOR: Your vote (yellow piece of paper in the white envelope provided) must arrive at the West Bolton Town Hall, 9 Town Hall Road, BEFORE 12 NOON, THIS FRIDAY, June 7th. A YES vote is a vote to preserve 217 hectares (3/4 of the property) as a CONSERVATION area, \u201cFOREVER\u201d.GAIL WATT WEST BOLTON Public consultation West Bolton DEAR EDITOR: Where are we going now?I went to this meeting with the hope that the Foster Mountain issue would be finally solved.I found a very well- prepared layout, a big enough gathering place, and a good panel.All very well organized.Congratulations to the people who must have spent quite a few hours for this event.It might be interesting to find out how much this democratic process cost the taxpayer.Presentation was well done; question period started good with questions and answers flowing both ways, fairly quickly and precise without major problems.That is until a gentleman (may God forgive me for using that word) took the mike and began his usual spiel.Now, opposition is good; it stimulates the mind and any debate.That is if both sides obey the same rules to any controversy.Short, exact and equal time.Despite several warnings by the moderator, about time over-run, the man, as in the past, kept droning on and on.Shouting, and people believing all this to be very funny.Well, I\u2019ve heard it too often, and left.my apology to panel and council.I might have been wrong in doing so, but I am tired of listening to the same complaints and arguments over and over.No, I don\u2019t know the best answer, so the only thing left is to vote and hope everyone else will, so maybe we can get this settled.This is how a simple citizen saw and sees it.By the way, I was not born here.I chose this corner of our beautiful country to put down my roots, and even one day to get buried here.But lately\u2026 YOURS TRULY, WOLF KUTSCHKE WEST BOLTON Hello! We are two happy, cheery, affectionate ladies who need to find a new home because our mistress had to move into a \u2018residence\u2019.Bel: I\u2019m 3 years old with white fur and light brown patches.Ruby: I\u2019m about 8 years old with black and white fur.We really want to live together because we are such good friends.A home where someone is around most of the time so we can be let out frequently while getting used to our new surroundings.We will love you for it in return and learn to behave like \u2018angels\u2019.We live at the SPCA Montérégie, 178, ch.du Vide, Ste-Angèle-de-Monnoir (exit 37 on autoroute 10).Adoption hours are 2 - 4 pm on Thursdays & Saturdays.450-460-3075 www.spcamonteregie.com www.facebook.com/SPCAMonteregie Pets of the Week: Bel & Ruby Bel Ruby By Louise Smith There is a sign out on the lawn of Emmanuel United Church in Cowansville inviting everyone to the 175th celebration of the founding of the church.The event will take place on Sunday, June 9.Emmanuel United started out as a Methodist / Congregationalist Church and it became a United Church when the United Church of Canada was formed.This church is older than Canada! A guest of the day will be the Rev.David Spivey who led the church for two years after the long service of Rev.Stewart Clarke.He was supposed to be an interim minister for one year, but his mandate was lengthened by a year.During his tenure was the three-week ice storm of 1998.David was renowned for his homemade bread made for communion Sundays.To celebrate the anniversary on Sunday, June 9, a special covenanting service for the inauguration of Rev.David Lefneski, will be held at 2 p.m.followed by a rousing performance by the Union United Gospel Choir from Montreal.If you have never heard the choir, this is an opportunity not to be missed.The floor of the church will be moving as the audience responds to their incredible sound.A freewill offering will be collected during the service.To continue the celebration, light refreshments will be offered downstairs when the afternoon\u2019s festivities are over.Photos: Bottom left: Emmanuel United Church in Cowansville will be celebrating its 175th Anniversary with a special celebration on Sunday, June 9th.Bottom right: A sign on the church's lawn invites all to the special celebration.BromeCountyNews T uesday , June 4, 2019 PAGE 5 Upcoming 175th anniversary celebration for Emmanuel United PHOTOS BY LOUISE SMITH PAGE 6 BROME COUNT Y NEWS T uesday , June 4, 2019 BROME COUNT Y NEWS T uesday , June 4, 2019 \u2022 PAGE 7 BromeCountyNews PAGE 8 T uesday , June 4, 2019 Submitted by Brome County Historical Society In May 2019, the Brome County Historical Society (BCHS) took a deep dive into its textiles and garments collection in preparation for a new temporary exhibition opening in July 2019.Within the collection are multiple wedding dresses each more beautiful than the last.However, many of our wedding dresses are not in the \u2018traditional\u2019 white but are instead made of brown, grey, or pastel-coloured fabrics.As more twenty- first-century brides choose to eschew the white bridal uniform, it is important to acknowledge that the tradition of the white wedding is barely one hundred years old and is, in fact, a product of the nineteenth century.In 1840, Queen Victoria shocked the Western World by wearing a white dress to her wedding to Prince Albert.Before Victoria, red was the colour of choice for most royal brides in Europe and although Victoria was not the first British Royal to wear white \u2013 that honour falls to Philippa of England, daughter of Henry IV, who wore white to her wedding to Eric of Pomerania in 1406 \u2013 her choice of dress caused quite a stir.White wedding dresses slowly grew in popularity in Britain following Victoria\u2019s wedding but only reached Canadian shores in the 1890s.As of the turn of the nineteenth century, white, cream, and ivory wedding dresses became more common and eventually overtook the other colours previously favoured by Canadian women.By the 1940s, the white wedding dress had solidified its newfound status, becoming the new norm throughout Canada.The collection of the BCHS testifies to the transition from non-white to white wedding dresses at the turn of the twentieth century.Grey and brown fabrics dominate our selection of nineteenth- century wedding accoutrements, but the year 1899 punctuates the end of the century with the appearance of our earliest white wedding dress (see picture).Prior to becoming the norm in the 1940s, white wedding dresses were considered a form of conspicuous consumption \u2013 a way for a bride\u2019s family to showcase their wealth.As it were, few were the women who could afford to buy a white dress that would only be worn on their wedding day and thus, many women opted for the versatility afforded by a non-white dress that could be worn for other formal occasions.To learn more about the evolving history of women\u2019s fashion in Brome County visit our new special exhibition opening to the public with a free wine & cheese vernissage on Friday, July 5.Right: Wedding Dress, 1889, belonged to Charlotte Mae Manosh of Eastman who married John Kenneth Savage.New temporary exhibition of wedding dresses opening July 2019 at the BCHS Submitted by QAHN The Richard Evans Award is presented annually to a group of volunteers or organization in the heritage sector that has made an outstanding contribution to its community and to the celebration and preservation of our collective memory.At its annual convention, held this year in Knowlton, June 1 to 2, QAHN presented this prestigious award to the Potton Heritage Association.Representing the association for the occasion was its hard-working president Sandra Jewett.Founded in 1990, the Potton Heritage Association will celebrate its 30th anniversary next year.A major focus of the association\u2019s energies recently has been the restoration of the Mansonville round barn.Over the last ten years, this historic building had been deteriorating, and, despite this, a group of dedicated citizens continued their efforts to secure the necessary funding for the barn\u2019s much-needed restoration.Donations and a grant from Canadian Heritage, now totalling $645,000, enabled the beginning of the restoration last November.Future plans for the building include exhibition space, markets for local produce and crafts, a community garden, and meeting space for a variety of activities.In 2017, Potton Heritage produced the exhibition \u201cTourism in Potton at the Turn of the 19th Century,\u201d which was a full year in its preparation.In 2016, the association mounted an exhibition on covered bridges.These productions required a large effort on the part of volunteers, and were expensive to mount.A bilingual publication, Histoire Potton History, is published by the association twice annually, and features articles of local interest written by local authors.This publication is now in its sixth year.Over the years, Potton Heritage has produced an impressive array of other print publications on a range of topics pertaining to the history, lore, and built heritage of the local villages and hamlets around Potton Township.Currently, volunteers are working to upload materials to the association\u2019s website, and there are plans to digitize the collections of archived photos.The organization hosts regular activities in summer and winter.These include excursions such as snowshoe treks and ice-?shing, with lunches included.Since 2011, Potton Heritage has participated in the selection of winners of the Culture and Heritage prizes awarded annually by the Potton Cultural and Heritage Committee.A project for funding has been submitted to the municipality for 2019.The association already has the basis for some excellent \u201cvirtual\u201d exhibits of the type that may be seen in the Merry House in Magog.According to QAHN Executive Director Matthew Farfan, the Potton Heritage Association and its volunteers are \"tireless advocates for the preservation of local heritage and the dissemination of local history.\" QAHN, he said, \"salutes the value of the work being done by the association, and we wish them continued success in the years ahead.\" 2019 Richard Evans award goes to the Potton Heritage Association COURTESY OF QAHN BromeCountyNews T uesday , June 4, 2019 PAGE 9 Financial statements, Audit, Bookkeeping, Taxation, Corporations, Individuals, Estate planning and settlement, Farm and business transfers, re-organizations 127 Principale, Suite 105, Cowansville, QC, J2K1J3 duke-cpa.com T:(450) 263-4123 Fax: (450) 263-3489 CPA Inc.DUKE Société de comptables professionnels agréés Chartered professional accountants corporation Submitted by Yamaska Valley Optimist Club The Yamaska Valley Optimist Club held its first Fashion Show fundraiser on Sunday May 26, from 12 to 2 p.m.at the Relais Bistro in Knowlton.The event was successful in raising over $2,100 in donations to help Association PANDA Brome-Mis- sisquoi.Association PANDA Brome- Missisquoi represents the interests of people with ADHD and offers conferences and workshops for children and teens at risk for ADHD and/or learning disabilities.The organization also supports parents/families and schools that may need resources. Organized by Yamaska Valley Optimist Club, the fashion show was championed by an impressive team of volunteers, devoted to helping children in the community.The event highlighted some of the latest high-end fashion trends and out?ts from local boutiques and retailers including; Cinetik, Friperie Caro-Lu, Iris Setlakwe, Le Jasmin, Lolë, Prestige Shoes, Rococo, and Windrush. \u201cIt takes a village,\u201d said club member and organizer of the fashion show, Dianne Normandeau \u2013 on producing the event. \u201cWe want to thank all who came to the show, donated money and time \u2013 it is so heartwarming to see such amazing teamwork by the YVOC volunteers and turnout for this important cause.\u201d Door prizes were graciously donated by: Blueterie Benoit, Cinetik, IGA Sutton, Le Relais Bistro, Lolë, Purvita, Rococo,Virgin Hill Coffee, Vignoble Domaine Bresee, and Windrush. The Yamaska Valley Optimist Club would also like to thank Gabriel Aubertin and Johanne Daigle, the new owners of Le Relais Bistro Knowlton for their gracious hospitality in entrusting the fashion show. Yamaska Valley Optimist Club fashion show fundraiser The Yamaska Valley Optimist Club\u2019s first Fashion Show fundraiser was held on May 26, and raised over $2,100 in donations to help Association PANDA Brome-Missisquoi.PHOTOS COURTESY DEADLINE: 10 A.M.MONDAY BromeCountyNews page 10 T uesday, June 4 , 2019 CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO 5-B VICTORIA ST., KNOWLTON, QUEBEC J0E 1V0 THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 QCNA Blanket Classified Ads BUSINESS OPPORTUNITY MANUFACTURER'S OFFER - Unique and exclusive opportunity, Automatic vending machine routes, Extremely profitable.Customers provided by company.Investment required, funding available.100% turnkey business project.Toll-Free 1-877-358- 3023.FOR SALE QCNA offers a one-order, one-bill service to advertisers.Call us for details on reaching English Quebec, and through classified ads French Quebec and every other Canadian province & territory.819-893-6330.For Rent 035 Garage Sales 340 Death Articles Wanted 295 BCN BUSINESS DIRECTORY Jenne Monuments Ltd.Monuments \u2022 Lettering \u2022 Repairs \u2022 Cleaning (450) 538-2302 41 Principale S., Sutton, QC Monday to Thursday: 8:00-12:00/1:00-4:00, Friday 8:00-12:00 Established 1893 Serving you for over 100 years.Monuments KNOWLTON \u2013 Sunny 3 ½ or 4 ½ room apartment available immediately.Suitable for quiet, non-smoking working couple.R e f e r e n c e s required.Parking i n c l u d e d .Reasonable rent.Call 1-416-533- 1440.SELLING OPPORTUNITY.Brian Davies Antiques looking to buy Sterling silver, Oil paintings & prints, Inuit soap stone sculptures, Oriental items.Free evaluation.14 St.Paul, Knowlton, 450-521- 6842, 450-538- 1391.145Miscellaneous Services HOUSECLEANING SERVICES, weekly, bi-weekly or occasional, references available, $25 per hour.579-439-8633.SUTTON Saturday, June 15 at 516C chemin Elie from 8 a.m.to 2 p.m.Tools, furniture, electronics, and much more.Diana McIntosh Mizener (1925-2019) It is with great sadness that we announce the passing of Diana Mizener on the 21st of May.Diana joins her beloved husband Arthur.She will be missed by her many nieces and nephews, grand nieces and nephews and great-grand nieces and nephews.She was the daughter of the late Strader McIntosh and Leda (Merkley) McIntosh.She was a caring sister to her twin the late Donald Strader McIntosh, the late Elizabeth (McIntosh) Marcus, and the late Richard McIntosh.It was her wish that there will be no funeral service or visitation at this time.A celebration of her life will follow at a later date at the DuBoyce Cemetery.The family wishes to thank Dr.Nolze for her many years of support and friendship.Cremation was held at Les Jardins Funéraires Bessette in Granby.As a remembrance to Diana, donations may be made to the Creek United Church in memory of Diana Mizener c/o May Banks, 4 Gaboury Rd., Foster, Qc J0E 1R0.Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster St., Waterloo QC PHONE: 450-539-1606 FAX: 450-539-3035 www.famillebessette.com Member of the C.T.Q.By America\u2019S Test Kitchen The smoky char of the grill brings a whole new dimension to plain old Caesar salad.To develop good char and maintain crisp lettuce without ending up with scorched, wilted, even slimy leaves, we used sturdy, compact romaine hearts, which withstood the heat of the grill better than whole heads.GRILLED CAESAR SALAD Servings: 6 Start to finish: 30 minutes Dressing 1 tablespoon lemon juice 1 garlic clove, minced 1/2 cup mayonnaise 1/4 cup grated Parmesan cheese 1 tablespoon white wine vinegar 1 tablespoon Worcestershire sauce 1 tablespoon Dijon mustard 2 anchovy fillets, rinsed 1/2 teaspoon salt 1/2 teaspoon pepper 1/4 cup extra-virgin olive oil Salad 1 (12 inch) baguette, sliced 1/2 inch thick on bias 3 tablespoons extra-virgin olive oil 1 garlic clove, peeled 3 romaine lettuce hearts (18 ounces), halved lengthwise through cores 1/4 cup grated Parmesan cheese For the dressing: Combine lemon juice and garlic in bowl and let stand for 10 minutes.Process lemon-garlic mixture, mayonnaise, Parmesan, vinegar, Worcestershire, mustard, anchovies, salt, and pepper in blender until smooth, about 30 seconds.With blender running, slowly add oil until incorporated.Measure out and reserve 6 tablespoons dressing for brushing romaine.- For a charcoal grill: Open bottom vent completely.Light large chimney starter filled with charcoal briquettes (6 quarts).When top coals are partially covered with ash, pour evenly over half of grill.Set cooking grate in place, cover, and open lid vent completely.Heat grill until hot, about 5 minutes.- For a gas grill: Turn all burners to high, cover, and heat grill until hot, about 15 minutes.Leave all burners on high.For the salad: Clean and oil cooking grate.Brush bread with oil and grill (over coals if using charcoal), uncovered, until browned, about 1 minute per side.Transfer to serving platter and rub with garlic clove.Brush cut sides of lettuce with half of reserved dressing.Place half of lettuce, cut side down, on grill (over coals if using charcoal).Grill, uncovered, until lightly charred, 1 to 2 minutes.Transfer to platter with bread.Repeat with remaining reserved dressing and lettuce.Drizzle lettuce with remaining dressing.Sprinkle with Parmesan.Serve.Nutrition information per serving: 443 calories; 289 calories from fat; 32 g fat (5 g saturated; 0 g trans fats); 15 mg cholesterol; 815 mg sodium; 30 g carbohydrate; 4 g fiber; 2 g sugar; 8 g protein.For more recipes, cooking tips and ingredient and product reviews, visit https://www.americastestkitchen.com .Find more recipes like Grilled Caesar Salad in \u201cVegetables Illustrated .\u201d (The Associated Press) Take your Caesar salad to the grill to get a smoky char BromeCountyNews T uesday , June 4, 2019 PAGE 11 Ben in Focus By Louise Smith The weekly meals organized by CAB (Centre d\u2019action bénévole) in Cowans- ville at the Emmanuel United Church have ceased until the fall.This past Thursday, to celebrate the beginning of the summer season, members of the CAB along with members from the Emmanuel United Church shared a multitude of carrot muffins made by Eileen.Eighty cupcakes were distributed.Young children came by to partake of the treats and soon games and toys were out on the lawn to keep them happy.It was an organized event that had its spontaneous moments.The weather co-operated to make it a happy, successful, sharing with the community and passers by.Cupcakes for all were shared on Thursday at Emmanuel United The farmer\u2019s market is now open! 8:30 a.m.to 12:30 p.m.every Saturday on Maple St.It's going on all the way through the summer! BEN MCAULEY Who wouldn't smile when being offered a cupcake?Being close to the ground is a good thing.It's always good to get close to nature.Kids had fun while the adults chatted and mingled.PHOTOS BY DAVID LEFNESKI BromeCountyNews PAGE 12 T uesday , June 4, 2019 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.