Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
mercredi 8 mai 2019
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 2019-05-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Wednesday , May 8, 2019 $1.00 + taxes PM#0040007682 819-565-3777 mhe.info@bellnet.ca mentalhealthestrie.com Where can I find Mental Health Services?Learn \u201cwhat, where, when and how?\u201d and ask questions at a public meeting close to you.MRC Haut St-François |May 14th | 10 a.m.- noon | Pope Memorial School CLC, 523 Stokes, Bury MRC Brome Missisquoi |May 16th | 6:30 p.m.- 8:30 p.m.| Emmanuel United Church, 203 Principale, Cowansville MRC Sherbrooke |May 17th | 1p.m.- 3 p.m.| Amédée Beaudoin Centre, 10 Samuel-Gratham, Borough of Lennoxville MRC Coaticook | May 21st | 1 p.m.- 3 p.m.| Elie-Carrier Community Centre, 464 Merrill, Coaticook MRC Memphremagog | May 24th |5 p.m.- 7 p.m.| Princess Elizabeth School CLC, 120 Bellevue, Magog Brought to you by Mental Health Estrie, in collaboration with the CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS Update on Sherbrooke\u2019s ?ght against the emerald ash borer Page 3 Richmond becomes a Blue Community Page 5 Pre-Piper Classic fundraising concert By Matthew McCully With the Piper Classic coming up on June 22, the Honorary Chairman for this year\u2019s tournament, Jimmy Donnachie decided to get the fundraising golf ball rolling in advance this year with a benefit concert this weekend at The Golden Lion.Happening this Saturday at 9 p.m.the show will feature local band Big River, four fifths of which are Galt graduates.Now in its 11th year, the Piper Classic, a Vegas-style golf tournament held at the Milby Golf Club, is a fundraiser for Galt\u2019s athletics department.It was started by Galt teachers and coaches Robbie Fisk, Steve Dunn and Morgan Quinn as a tribute to the late John Haller, to mark his 32-year career at the school and his dedication to school athletics.According to former colleagues, If Haller wasn't coaching, he definitely Social workers overwhelmed, union says in response to Granby death Record Staff The Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS) issued a response to the population\u2019s heavy criticism of youth protection services after the tragic death of a seven-year-old girl in Granby last week.The APTS is a union that regroups over 55,000 health and social services workers in Quebec.Emmanuel Breton, provincial representative for the Eastern Townships, spoke out about the horrific story, which shook the province to its core.\u201cMembers of the Eastern Townships are deeply afflicted by this tragedy.No child should suffer, or worse, die like this in our society.It\u2019s a heartbreaking story that must absolutely confront collectively,\u201d he began.Breton pointed out that psychoedu- cators, psychologists, special care counselors and social workers are passionate about their jobs.\u201cAll these people deeply care about the well-being of children, and day after day give the best of themselves to fulfill their mission to MATTHEW MCCULLY CONT\u2019D ON PAGE 3 CONT\u2019D ON PAGE 3 Ben by Daniel Shelton Page 2 Wednesday , May 8, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Weather TODAY: SUNNY HIGH OF 7 LOW OF -2 THURSDAY: SUNNY HIGH OF 15 LOW OF 7 FRIDAY: RAIN HIGH OF 11 LOW OF 5 SATURDAY: MIX OF SUN AND CLOUDS HIGH OF 12 LOW OF 1 SUNDAY: CLOUDY PERIODS HIGH OF 16 LOW OF 5 The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $125.00.Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Over the last year the Record, in partnership with Global Excel, has used this space on page two of the Wednesday paper each week to share news and information about different community groups and organizations working to help Townshippers across the region.Dozens of not-for-profit groups across the region have taken advantage of the Hand in Hand column space to explain their missions and share news about upcoming events.As Publisher Sharon McCully said in her introduction to the project last year, Townshippers are fortunate to live in a caring and generous community where neighbours care for one another and reach out to those less fortunate, but sometimes the work of helping others leaves little room beyond word-of mouth for getting the message out to others.As The Record and Global Excel get ready to start year two of this project together, we want to hear from you about the groups that are out there, hard at work, who we have yet to hear from.By sharing a group you know and care about with the paper, you allow that group to engage directly with The Record's 4,000 daily readers and some 44,000 weekly online viewers, while creating a resource bank of information on services available to people of all ages in the community.If you are a member of a group or organization working to improve the quality of life for others in the community, you are invited to contact The Record to be added to the list of contributors at 819-569-6345 or by emailing newsroom@sherbrookerecord.com Even if you don\u2019t have an organization to recommend, keep watching for the Hand-in-Hand column every Wednesday on Page 2 in The Record to learn more about what\u2019s going on in your community.Hand in Hand, what\u2019s it all about?Hand-In-Hand Camp Garagona Camp Garagona is a community- based organisation and charity which runs a residential camp and a full range of social and recreational services, in English and French, with an emphasis on outdoor, artistic and creative activities.Camp Garagona welcomes clients living with an intellectual disability and/or an autism spectrum disorder, coming from all corners of Quebec province, year-round at our beautiful site in Frelighsburg.At Garagona, our campers openly express themselves, learn about and participate in new experiences and most importantly, joyfully take advantage of their stay.At Garagona we consider a camper to be any person who participates in Camp services, such as the Summer Camp, weekend respites throughout the year and Day Camp Services.It may be a person living with intellectual deficiencies and/or an autism spectrum disorder, a child, an adolescent, or an adult.Art exhibition in Frelighsburg While attending Camp Garagona, campers explore various types of workshops such as cooking, art, theater and science.In recent years, the Day Activities Service has been offering activities related to the theme of pollution to raise the awareness of participants to environmental concerns.Recently, we have discussed this topic more often because of campers' interest in it.Out of these discussions was born the idea of developing a public exhibition on the cause.The result of our efforts is PETROART! An artistic exploration of pollution using paintings and recycled frames.Our work is collective, each of us is part of it, whether by a brushstroke, his external eye, his poetry, his title.The method is adapted according to the limits, the strengths and the interests of the users.Each participant is put forward, so after each creation, the team feels a great sense of accomplishment and pride.It's not just a canvas, it's an artistic, social and personal approach.We are very proud to present the PETROART exhibition at the Frelighsburg Art Center to help you become part of our community.The profit from the sales of the works will be used to purchase art materials necessary for the continuation of programs for the creative camp users.The exhibition will take place at the Frelighsburg Art Center, 1, Town Hall Square from June 13 to July 7, 2019 with a grand opening to take place on June 16 from 2 p.m.to 5 p.m. CONT\u2019D FROM PAGE 1 had his finger in the pie as far as cheering athletes and coaches on.After retiring from Galt, he went on to North Hatley Elementary to help with basketball there.The first Piper classis, held in July of 2009, raised $4,000.The tournament continued to grow in popularity, and has raised a total of close to $140,000 over the last 10 years for the Galt athletics department.Donnachie hopes to continue the upward fundraising trend this year.A former Piper, he graduated in 1987.While at Galt, he played football and soccer.\u201cI try and do what I can,\u201d he said.\u201cThey just don\u2019t have the money to do sports anymore.I want to give back to the school and the kids,\u201d he said, explaining why he accepted the role of Honorary Chairman this year.\u201cRobbie (Fisk) does a great job for the school and the kids,\u201d Donnachie said, \u201cand he\u2019s a great mentor.\u201d Funds raised go towards anything from uniforms, to soccer nets, to other equipment, Donnachie explained.A portion is also kept aside for students in financial difficulty, he added.Donnachie took it upon himself to hire the band Big River.He hopes this weekend\u2019s show, similar to the Piper Classic, will bring together Galt alumni for a good time and a good cause.Donnachie had the sneaking suspicion that friends and former classmates might be making it back to the Townships this weekend for brunch with mom.The Big River show will take place this Saturday at The Lion, starting at 9 p.m.Anyone wishing to enter a team in the Piper Classic can get in touch with Robbie Fisk at fiskr@edu.etsb.qc.ca.Wednesday , May 8, 2019 Page 3 Trees will be distributed for ash trees owners on May 18, from 9 a.m.to noon, at Lucien-Blanchard Park.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com Update on Sherbrooke\u2019s ?ght against the emerald ash borer Record Staff The City of Sherbrooke has cut down 459 ash trees from public spaces during its second tree-cutting campaign from October 1, 2018 to March 15, 2019.The City has devoted a budget of $565,000 for tree logging, treatments, and tree planting in its fight against the emerald ash borer, an invasive insect that lays its eggs in ash tree bark, which kills the tree.So far 23 pockets of ash borer infestation have been identified so far on the Sherbrooke territory.Trees located under electrical systems or wilting trees were cut down first.Most of the logged trees were replaced by trees of various species that are indigenous to Sherbrooke\u2019s ecosystem.Sherbrooke will still have to cut down 1,778 ash trees in urban areas.The logged trees will then be transformed into pulp and paper or compost.The next logging campaign should begin on October 1, 2019 and end on March 15, 2020.On private land, 60 per cent of the urban perimeter has been catalogued so far and 152 ash tree-cutting permits were delivered.The City should conclude the ash tree inventory process by the end of summer 2019.Trees will be distributed for ash trees owners on May 18, from 9 a.m.to noon, at Lucien-Blanchard Park.The City has been using a new tool to control the emerald ash borer population since summer 2018.Traps will be set at Olivier-Chauveau and Liège parks, near Mi-Vallon Boulevard and Jacques- Cartier Street, respectively.The Parks and Green Spaces Division will also proceed to a second period of TreeAzin treatment, which may be life- prolonging for ash trees, for 275 public ash trees as of mid-June.176 trees were treated last year.There are 451 public ash trees that will be treated every two years.Those who wish to have their ash trees treated will have access to a discounted rate thanks to the collective treatment plan when registering on the City of Sherbrooke\u2019s website at www.sherbrooke.ca/agrile.CONT\u2019D FROM PAGE 1 protect children, sometimes at the expense of their own family and health.They go out of their way to find solutions and alternatives to support families and to respond to the ever-increasing demands despite the substantial lack of resources,\u201d he commented.\u201cToo often, they are criticized, blamed, insulted, even sometimes physically assaulted, but they continue to be involved with Quebec\u2019s most struggling children and families.And yet their work is rarely valued or considered.\u201d According to Breton, staff working in Child and Youth Protection Centres (CPEJ) face difficult conditions in the Townships.\u201cEmployees frequently resort to salary insurance because of burnouts, excessive workloads, and excessive administrative duties.Teams are overworked, out of breath, and are unable to meet demand in several departments,\u201d explained Breton.Evaluation delays are too long, reporting rates have increased with no additional resources, and many positions are left vacant.According to the Ministry of Health and Social Services, the average waiting time is 26 days.However, the Eastern Townships has the worst waiting period in the province, according to a report from Radio-Canada.In fact, they reported that families in the Townships wait on average 61 days for an evaluation.\u201cSocial workers are pressured to reduce waiting lists.They are asked to go faster.That impacts the quality of services.Less time with each client necessarily increases the risks for mistakes,\u201d said Breton.\u201cIt is time to thoroughly analyze the system, the Youth Protection Act, and this province\u2019s services and needs.Things must change before another tragedy happens.It is time to reinvest in social services and health care, the quality of child services and the health of our workers depends on it,\u201d concluded the provincial representative.A seven-year-old girl was found in extremely poor condition at her family\u2019s home in Granby on April 29, where she had been isolated and tied up in the house.She was taken to the hospital, where she died after spending several hours in a coma.Despite her case being well-known by youth protection services, the police, schools, and health services, it was ruled in court that she should remain in the custody of her father and step-mother, who were arrested following her death.Social workers overwhelmed Pre-Piper Classic Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! sherbrookerecord @recordnewspaper Page 4 Wednesday , May 8, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record We have over 60 animals with us.This fact may be difficult for people to believe since when they look in our \u201cFor Adoption\u201d folders on Facebook; where people are directed to go to see all our animals ready for a new home, they will only see about 25.Why do we have so many that aren\u2019t ready for adoption?We are not just a rescue.We are also a sanctuary.Which means, we do not euthanize animals who cannot be adopted after saving them from being euthanized unless they pose a danger to us.When animals come to us, they stay with us for several weeks so that we can get to know them as well as we can.We let them adjust and relax so that we can get to know their real personalities.There is NEVER any sense in judging an animal when they first come in because their personalities are altered by fear and excitement.Only after they have adjusted to our routine and life do we begin doing testing with other animals, testing with different situations; like grooming\u2026.Once they have adjusted and they test poorly then they still cannot be adopted until we are sure that they will adjust well in a new home with strangers in a fearful environment and some, due to age or illness will always stay with us.If they cannot be trusted out of my hands, they become part of our sanctuary pack, which we have about 11 dogs and 9 cats that fall in that category.Others we hope to be able to work with and help them become ready soon.We have a few that will most likely always stay in our sanctuary pack and we have become their masters, BUT, it does not mean that they do not appreciate and need the same support our animals waiting patiently for a new home deserve.In fact, our guys who live with us permanently need just as much support as all the others.We feed them the best food, they get any vet care necessary and they get bones and toys, which we appreciate support with.One boy who will never leave us is Thunder.Thunder is about 7 years old now.He is a Shepherd mix.When he came in he was FEROCIOUS! Literally, he tried to attack my son, Cody.Because I was at the vet dealing with an emergency, Cody welcomed Thunder in.It was a scary first meeting for Cody.For weeks, handling Thunder had to be done with extreme care.But what happened over those weeks was Thunder became VERY attached to Cody.Funny, since he wanted to eat him when he met him, but then Cody became this dog\u2019s master.Since that time, which was over a year ago, Thunder continues, despite many efforts involving a muzzle and mocked situations, to show a serious distrust in strangers and will lunge with no warning.Since he knows us and trusts us, he is now balanced and a good boy, but out of our hands he is not trustable.Therefore, Thunder is part of our Sanctuary pack.Also in our Sanctuary Pack is Tasha.Tasha is a Rhodesian mix and she came to us over 3 years ago now.She came in a snarling and snapping mess.Over time, she adjusted and began to enjoy her new routine and new friends, BUT, she is still VERY distrusting of strangers.She will still snarl and snap at a stranger.Because I cannot trust her out of my hands, she too is part of our Sanctuary Pack.Our Damon has been part of our Sanctuary Pack for 4 years now.In all he has been with us for almost 6 years and he is going on 8 years old.Damon is a Red Nosed Pittbull who was never good with other male dogs.He is good with females; infact Candy (our female pit- tbull) is his best friend, but not good with males.When he first came in, he went on a few trials over the first year or two, but each time he came back to us with another issue.When he left he was good with cats, but because of an experience in a trial with a stray cat, he became afraid and very aggressive with them.After another trial he came back timid of strangers.Damon grew to flourish and adjust with us.He has friends who he loves to play with and we all adore him so, to keep him safe and happy, he became part of our Sanctuary Pack where he can live his life in peace and never have to be put in any dangerous, for him, situations.We are his family.We have 5 other dogs who are a permanent part of our Sanctuary Pack and 8 dogs who we are working with to get to a point where we know them well enough to find them the perfect home.While some have dislikes, or quirks, it just means they will need to find the perfect home, which is why we work hard to get to know them well to be able to find them that.The rest are either for adoption or waiting for vet care needed to be able to be adopted.In all, we have 34 dogs with us.ALL of these dogs, whether they are part of our Sanctuary Pack or dogs we are working with, or dogs who will soon find a new home, are who benefits from your support and help.So, while their photos are not on the page, or in the album, know that they ALL need and appreciate your support.As do we.We all thank you.This page is provided by Blue Seal - The Animal Nutrition Centre and The Pet Connection.\u2022 C O M E I N A N D S E E O U R L O V E LY S E L E C T I O N O F M O T H E R \u2019 S D A Y G I F T S H e l i u m b a l l o o n s \u2022 C a r d s \u2022 F l a g s \u2022 H o r s e l o v e r g i f t s \u2022 G i f t s e t s \u2022 Ya n k e e C a n d l e s a n d s o m u c h m o r e ! Mother\u2019s Day Special B u y 1 Ya n ke e Ca n d l e , g e t t h e 2 n d o n e 4 0 % o f f Jen Young Damon Thunder Tasha The Record newsroom@sherbrookerecord.com Wednesday , May 8, 2019 Page 5 My Take: By Gordon Lambie It\u2019s not a very common anymore, but people used to call the internet an \u201cinformation superhighway\u201d because of the way it allows large amounts of information to be shared around the globe nearly instantaneously.As people in Quebec know well, aging roads tend to develop potholes.Left unchecked, small cracks become big, axle-breaking fissures that, hit at high speeds, can have devastating consequences.The same is true for the \u201cinformation superhighway.\u201d Some websites have become vigilant about taking down or modifying stories that are no longer accurate in an effort to patch those holes in the road, but countless incorrect or out-of-date articles are shared online every day by well-meaning but inattentive web-browsers.Websites hosting information have a duty to ensure that their content is still true, and readers need to help by calling out errors, so that we can all drive a little safer.High speed internet services coming to Coaticook MRC Record Staff Marie-Claude Bibeau, Member of Parliament for Compton- Stanstead and Minister of Agriculture and Agri-Food, was in Baldwin\u2019s Mills last week for the start of installation work for fibre optic cable in the Coaticook MRC.Having received financial assistance from both federal and provincial governments, for an amount of just under $8.8 Million, the Table d\u2019action en communication et en technologie de l\u2019information de la MRC de Coaticook (TACTIC) has now begun working on the project.\u201dHigh speed internet access is essential in the digital age and this will contribute, in a concrete manner, towards the economic development of our 12 municipalities in the Coaticook MRC,\u201d Bibeau said.\u201cI am proud to partake in this announcement launching a project that our region was eagerly awaiting for.\u201d TACTIC is an organization created by the Coaticook MRC to ensure that the Coaticook region would have universal access to reliable telecommunication services that are accessible and that respond to the community\u2019s needs.TACTIC then went on to develop a project for its whole territory to make sure that residents who had little service could, from now on, have access to fibre optic service right to their house.Réjean Masson, president of TACTIC and Mayor of Martinville, unveiled the commercial form of the fibre optic project on Friday.Over the upcoming weeks, the new company, Fibrile, will carry out the installation work \u201cFibrile will replace the wireless technology, which TACTIC was using to provide Internet access, with a technology strictly using fibre optic cable,\u201d Masson said.\u201cIn addition to offering high speed internet services, they will propose, thanks to their new network and new equipment, television and telephone plans.The project proposes to build a network of close to 1 000 km with all the equipment needed to operate it.It\u2019s great news for the all residents of the area.\u201d The first stage of the installation project will take place in Baldwin Mills.Simon Madore, Prefect for the Coati- cook MRC and Mayor of Coaticook, said he is quite pleased by this announcement and the start of Fibrile\u2019s work.\u201cI am thrilled that TACTIC is finally deploying its telecommunication services \u2014 high speed Internet, television and residential telephone services \u2014 to the residents of the 12 municipalities of our MRC so as to offer them high performance services,\u201d he said.Fibrile and the Coatiook MRC are inviting residents to consult the Fibrile.ca website to check and see if their residential address will be serviced in the upcoming months and also to register if they wish to be kept abreast of future information and developments.Quebec Liberal Party sets out rules for leadership race Record Staff The Quebec Liberal Party held its first General Council since losing its place in government in the 2018 provincial election this past weekend in Drummondville.As a part of the gathering, the party leadership took the opportunity to lay out the rules for the race to find a successor to former leader Philippe Couillard, with a decision planned for spring of 2020.The rules were established following consultation with members and various Liberal bodies.\u2022 4 debates will be held: 2 in the East and 2 in the West, one of which will be held in English; \u2022 The votes will be weighted by riding, to ensure regional representation, and will take place in two rounds where party members will rank candidates by order of preference.\u2022 Young people aged 25 and under will have one third of the voting power, as laid out by the party\u2019s constitution; \u2022 Votes can be cast via telephone or online; \u2022 The race will be no longer than 7 months, with the starting date to be confirmed within the next few weeks; \u2022 The maximum amount for campaign expenses is set at $500,000, excluding the deposit of $60,000 submitted in support of a candidate\u2019s nomination forms; \u2022 To support their nomination, candidates must collect the signatures of 750 members in good standing from at least 70 ridings and 12 regions.250 of these signatures must come from people who became members in good standing after May 5, 2019; The rules governing the leadership race are available on the Liberal Party website.Over 600 Liberal supporters from all of Quebec\u2019s regions took part in the General Council, which organizers say represents the largest number of participants at a General Council since 2015.\u201cThe Quebec Liberal Party\u2019s renewal is well underway,\u201d said Pierre Arcand, Interim Leader of the Quebec Liberal Party.\u201cSupporters from all of Quebec\u2019s regions sent a clear message that they are ready to build Quebec\u2019s future.The QLP\u2019s strength is bringing people together and this event once again proved that to be true.We are on the road to victory in 2022.\u201d Richmond becomes a Blue Community Record Staff The town of Richmond has received a Blue Community certification by Eau Secours, an organization that promotes water protection and management in an environmentally-conscious, equitable, and accessible manner.In order to obtain the certification, the town committed to recognize the human right to water and basic sanitation, to promote the public management of water, and to progressively eliminate the sale of water bottles in municipal buildings and during events.After Danville\u2019s certification on January 28, Richmond has become the Townships\u2019 second Blue Community and the ninth in all of Quebec.The certification was delivered by Alice-Anne Simard, Eau Secours\u2019s general manager, with Richmond Mayor Bertrand Ménard.\u201cWith our new well, that cost over $800,000, and our constant investments to improve our drinking water installations and our sewage treatment plants, we are glad to receive this certification.Our goal is not only to gradually eliminate the sale of plastic water bottles in the town\u2019s installations, but it is also to send a clear message that the town of Richmond is and will be a town that protect everyone\u2019s access to a high quality water at a low cost,\u201d said Ménard.Eau Secours congratulated the residents of Richmond, as well as the town\u2019s administration, for working to wards becoming a Blue Community.\u201cThe Blue Community project has received significant interest since our campaign\u2019s launch, just six months ago.We are glad to see Richmond add itself to the list of Blue Communities, with Amqui, Danville, Nicolet, Rivière-du-Loup, Montreal, and Trois-Rivières, which have made this important commitment towards the protection of water as a human right,\u201d said Simard.The Blue Community project is an initiative that began in 2009, resulting from a partnership between Blue Planet Project, the Canadian Union of Public Employees, and the Council of Canadians.It is coordinated in Quebec by Eau Secours.The province on its own now regroups over 10 per cent of the world\u2019s Blue Community. By Kyla Tienhaara Canada Research Chair in Economy and Environment, Queen's University, Ontario It\u2019s the third period of Game 7 of the Stanley Cup playoffs and we\u2019re trailing, badly.It\u2019s time to pull the goalie and send out the top forward line.We don\u2019t know if we can actually win, but we\u2019re going to give it everything we\u2019ve got.In hockey-obsessed Canada, this is an appropriate metaphor to explain to the public why we need a bold and comprehensive strategy to tackle climate change.We\u2019re running out of time to avoid catastrophic levels of warming and what we have been doing to reduce greenhouse gas emissions hasn\u2019t been working.It\u2019s time to try something new, like The Pact for a Green New Deal, just launched by a large coalition of youth, workers, Indigenous leaders, artists and scientists.The plan would see Canada cut emissions in half in 11 years \u2014 in line with what the world\u2019s scientists have demonstrated is necessary to avoid the worst impacts of climate change \u2014 and do so in a manner that will \u201cleave no one behind.\u201d A growing movement In proposing a Green New Deal, the Canadian coalition joins a growing movement that aims to dramatically shift the scope and speed of action to address the current ecological crisis.While many will associate the Green New Deal with Rep.Alexandria Ocasio- Cortez, the freshman United States congresswoman from New York, the idea has actually been floating around for more than a decade.It\u2019s also not an exclusively American idea.The framing obviously draws on American history and the original New Deal.However, President Franklin D.Roosevelt\u2019s plan was heavily influenced by British economist John Maynard Keynes.It is, therefore, quite appropriate that the Green version was born in the U.K.with the formation of the Green New Deal Group in 2007.More recently, the shadow treasury minister, Clive Lewis (Labour), and U.K.Green Party MP Caroline Lucas jointly tabled a Green New Deal private member\u2019s bill in British Parliament.The European Greens also have a longstanding Green New Deal manifesto.Last month, the Democracy in Europe Movement 2025 (DiEM25) launched a Green New Deal proposal that would see ¤500 billion invested per year to transform Europe\u2019s infrastructure and energy systems.And Spain\u2019s Socialist Party was just reelected on a Green New Deal Platform.Further afield, Korea launched a Green New Deal in 2009.In the same year, the United Nations Environment Program proposed a Global Green New Deal that largely focused on how G20 countries could maximize the environmental benefits of fiscal stimulus packages rolled out in the wake of the global financial crisis.Recent calls for a Global Green New Deal are more ambitious in their suggestions for overhauling existing multilateral institutions that govern the global economy and making reparations to less developed countries.What\u2019s new about the Green New Deal?If the idea of a Green New Deal has been around since 2007, why all the fuss about it now?And is everyone who is using the term actually talking about the same thing?Ocasio-Cortez deserves much of the credit for making the Green New Deal both exciting and accessible.But there has also been an important shift in the scope of Green New Deal proposals, which may account for some of their increased popularity.The main element that all Green New Deals share is that they are government- led.As noted in the Canadian proposal, \u201cthe federal government, in collaboration with all other levels of government and Indigenous Nations, has the capacity to pull this off.\u201d The focus on government leadership distinguishes Green New Deals from the neoliberal approaches such as creating markets or voluntary industry standards that have been the dominant response to the ecological crisis in most countries for the past 30 years.While Green New Deal proposals share a Keynesian interventionist economic model, they differ in other respects.Most of the Green New Deals proposed and implemented immediately following the global financial crisis in 2009 were based on the theory of ecological modernization and accordingly focused on investments in technological solutions.Today\u2019s proposals have a stronger focus on environmental justice; they call for investments in technology and infrastructure, but also highlight the structural inequality that is endemic in the current economic system and seek to address it.For example, the U.S.Green New Deal includes universal health care and a job guarantee.The Canadian proposal has a strong focus on upholding the rights of Indigenous peoples, many of whom are at the front line of the resistance to contentious resource projects.The idea of a strong role for government and justice-focused outcomes may get the neoliberal commentariat all hot and bothered, but their \u201cEek, socialism,\u201d scaremongering doesn\u2019t appear to be resonating with the public.Arguably, supporters of the Green New Deal should be less concerned about the influence of the right-wing pundits railing against the idea and more about the real intentions of some industry leaders who are eager to get involved.The fossil fuel industry has recently shifted from a focus on manufacturing uncertainty about climate change to qualified support for carbon pricing and could change tactics again if there is an opportunity to secure public handouts through a Green New Deal.The nuclear industry is already positioning itself to benefit.Keeping the Green New Deal both green and just will be an uphill battle.But it is one worth fighting.Kyla Tienhaara receives funding from the Canada Research Chairs program (Government of Canada).EDITORIAL Page 6 Wednesday , May 8, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Recent calls for a Global Green New Deal are more ambitious in their suggestions for overhauling existing multilateral institutions that govern the global economy and making reparations to less developed countries.TO THE EDITOR On Monday a report was released by a UN-affiliated group that confirmed that human activity is causing serious damage to our planet.While this has been known for a quarter century or more, the report drew attention to the frightening rate at which we are contributing to the extinction of both plant and animal species around the globe, and the loss of the biodiversity that ensures our own existence.What can we do?This paper regularly runs a small column entitled Do Just One Thing.The one thing I\u2019d like to see that might be one miniscule step towards curbing the harm we do is to shut off our idling engines.Twenty years ago it was in the depth of winter that I\u2019d notice people sitting in their idling cars.Now I see it in all seasons.I notice empty idling cars at the post office.I spot a spouse sitting in an idling car in the grocery store parking lot.Not to mention the parent who sits for a quarter of an hour in front of the elementary school waiting for their child.You\u2019d think that even if these motorists were totally oblivious of their unnecessary CO2 emissions, they\u2019d at least be conscious of the money they\u2019re wasting on gas.It seems not.Would some sort of public awareness campaign help?In the meantime, if you\u2019re going to do just one thing.turn off that idling engine! NICK FONDA Letters The Green New Deal is going global 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE Local Sports Brazel (Ayer\u2019s Cliff) and Naylor (Compton) won the gold medal in the senior boys doubles category at the Galt Badminton Tournament by going undefeated the entire tournament.Wednesday , May 8, 2019 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Brazel, Jacklin, and Naylor named Piper Athletes of the Month Submitted by Robert Fisk Alexander Galt Lillie Jacklin, Michael Brazel and Ryan Naylor have been the Piper athletes of the month for April at Alexander Galt High School.As a member of the Senior girls badminton team, Jacklin finished second place in the single girls category during the 49th annual Galt tournament.She lost the best two out of three in game three in a hard fought battle.The Bury native always brings a good attitude, smile and a great work ethic to every practice.The 15-year-old has been part of the sports concentration program for four years where she has trained in basketball and badminton.As a grade 10 student, her work ethic in the classroom is impeccable where she sits on the Principal\u2019s List.Brazel (Ayer\u2019s Cliff) and Naylor (Compton) won the gold medal in the senior boys doubles category at the Galt Badminton Tournament by going undefeated the entire tournament.They also competed in the RSEQ basketball provincial championships in Chicoutimi after winning the regional championships.They were both instrumental in helping their team achieve this level of competition.As graduating students they have been part of the sports concentration program all five years by training in a variety of sports like basketball, badminton and soccer.They are fierce competitors on the playing field with a high level of sportsmanship.Academically, they sit on the Honor Roll List with an 80% average.Brazel will pursue his basketball career at Champlain College after being recruited by their coach Matt MacLean.Michael Brazel - Senior Badminton Lillie Jacklin - Senior Badminton Ryan Naylor - Senior Badminton Impact limp into game against New York Red Bulls without Piatti, Sagna By Julian McKenzie THE CANADIAN PRESS The Montreal Impact's sagging offence will have to make do without star winger Ignacio Piatti for at least another week.The Impact will be without Piatti for their next two road games, Wednesday against the New York Red Bulls and Saturday against FC Cincinnati.The Argentine star has already missed eight straight contests dating back to March 16, when he suffered a right knee injury in a 3-1 win over Orlando City SC.\u201cIt's not only tactical adjustment, it's (his) leadership of the team,'' Impact manager Remi Garde said.\u201cEspecially this group is quite young this year.It's unfortunate that we cannot rely on Nacho's experience.This kind of player can absorb the pressure during the games.'' Piatti has played in just three games this season, scoring three times.He has 66 goals in 127 career MLS games.The Impact have held the fort to the best of their ability without their star, posting a 3-3-2 record over the last eight games and holding down third spot in the Eastern Conference.But the Impact have lacked scoring punch, with just one multi-goal game over that span.Montreal is also coming off a 2-0 loss to Red Bull rival New York City FC at home.\u201cOn the field, he's easy to find,'' Impact midfielder Saphir Taider said.\u201cWhen he's not there, you have to make do and adapt.But it's true when he's on the field, he frees up space.'' \u201cHis absence feels cruelly felt,'' Garde added.\u201cA guy like Saphir works well with Nacho and takes advantage of his presence.He often attracts two or three players around him to free space for his teammates around him.'' The injury list also doesn't stop at Pi- atti.Defender Bacary Sagna will miss a second straight game Wednesday as he recovers from a sore hamstring.The Frenchman practised on his own Monday morning but he will not fly to New York.However, Garde didn't say whether or not he could join the team in Cincinnati later in the week.\u201cWe try to manage as best as we can to have more bodies available for these two games,'' Garde said.Since the injury in March, Piatti has spent most training sessions at the Centre Nutrilait running by himself or with fellow injured players.He recently began training with the team, but he left last Tuesday's practice early with what turned out to be muscular soreness.Garde suggested that the soreness may be the result of the knee injury he suffered.\u201cIt's a blow,'' Garde said.\u201cWe don't want to complain.We have to find solutions.So far, we have done pretty well on that.'' The Impact won't have too much time left to lick their wounds from their loss to NYCFC Saturday evening at Saputo Stadium.Montreal will face a Red Bulls team that is coming off back-to-back wins over FC Cincinnati and the Los An- geles Galaxy.\u201cThey've changed their style of play in their last two games,'' Garde said.\u201cBut they've kept their principles which is to be aggressive and high press their opponents all the time.We'll need to adapt to that.'' \u201cWe'll go to New York with the desire to take points and be a tough road team to continue our good start to the season,'' Taider added. Page 8 Wednesday, May 8, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 40¢ per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas- sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs.Death Death Death Death Funeral Service Cemetery Meeting Beverley Anne McKenna Nov.26, 1932 \u2013 March 20, 2019 It is with deep sadness that we announce the passing of our beautiful mother Beverley Anne McKenna (nee Morrill) at Hotel-Dieu (CHUS) Sherbrooke on March 20, 2019 in her 87th year.Loving wife of the late Edward B.McKenna and dear mother of Marty (Tammy Kinnaman), Kelly (Manuel Arruda), Sean (Martine Roy) and Kim (Scott Hardy).Beloved grandmother to Michael, Jarrett, Amanda, Olivia, Stephanie, Kristina, Megan, Elyssa, Rebecca, Kaitlin and Hannah.Dear great-grandmother to Amy, Justin and Theo.Beverley was born on November 26, 1932 to parents Harriet (Lodge) and George Morrill. She is predeceased by her sister Betty Ingrey (late Eric Ingrey) and her brother Bob Morrill (Helen Morrill).Beverley married Eddy September 29, 1956 in Danville, Quebec and within a month moved to Zimbabwe for two years before returning to Canada where they lived in the communities of Asbestos QC, Matheson ON and Baie Verte NL. In retirement, Beverley resided in Danville QC and the Wales Home in Cleveland QC.  In their life together, Bev and Eddy loved travelling and visited many countries across the globe.She cherished her summers with her family at the cottage on Silver Lake.She loved country drives, treating her family to Sunday brunch, and playing Chinese checkers and gin rummy with her grandchildren.She was a life long hockey fan, cheering on her favourite teams, the Buffalo Sabres and the Montreal Canadiens. Most of all, Beverley was a kind and loving person with a generous heart.  We love you Mom with all our hearts.You will be dearly missed.The family would like to share our sincere thanks and appreciation to all the staff at the Wales Home for the loving care provided and for helping our mother to truly feel at home and comfortable while she was a resident.There will be a celebration of life held on Saturday, May 11th at 2:00 p.m.at St.Augustine\u2019s Anglican Church, 73 Rue Du Carmel, Danville QC.People are welcome to arrive at 1:00 p.m.to meet with the family.In lieu of flowers, donations to The Wales Home, Cleveland QC would be greatly appreciated.CASS FUNERAL HOMES PHONE: 819-826-2502 295 Principale S., Richmond Qc FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Lorna Bernice GUNTER (1936-2019) Passed away peacefully at the Centre D\u2019Hébergement Richmond on Thursday, May 2, 2019 in her 83rd year.Beloved wife of the late Lorne Lyster and mother of Cecil (Suzanne), Laura, Beverley (Pierre), Tina, Wesley (Manon), Late Karen (Dave), Claire (Paul) and Jamie (Julie).She also leaves to mourn her brothers and sisters Calvin (late Florence), Julia (Wayne), late Jack (Pat), Merlin (Mary) and the late Gary (Heather).She was the loving grandmother of 16 grandchildren and 12 and a half great-grandchildren.Visitation will take place at Cass Funeral Home, 295 Principal Street South, Richmond Quebec on Thursday, May 9, 2019 from 7 p.m.to 9 p.m and on Friday, May 10, 2019 from 10 a.m.  to 11 a.m.followed by the funeral service at 11 a.m.Interment in the Maple Grove Cemetery.CASS FUNERAL HOMES 295 Principale S., Richmond QC PHONE: 819-826-2502 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Doreen Rand (nee McCormick) Passed away at the CHUS Fleuri- mont, on Friday, March 8, 2019 at the age of 92.Beloved wife of the late Clinton Rand.Dear mother of Robert (Doris), Ruby (Bruce) Pehlemann, Richard (Delma), the late C.Dale and Trudy (Alvin) Doherty.Grandmother of 13, great- grandmother of 24 and great-great- grandmother of 1.Sister of Donald and Clifford (Violet).A graveside service will be held on Saturday, May 11, 2019 at 2:00 p.mat the Maple Leaf Cemetery, Randboro with Rev.Tami Spires officiating.As memorial tributes, donations to the Wales Home, Diabetes Quebec or to the Maple Leaf Cemetery would be appreciated by the family.  CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca OWEN, William \u2013 \u201cDeath leaves a heartache no one can heal.Love leaves memories no one can steal.\u201d Funeral services for Willam (Bill) Owen, June 9, 1922 - January 25, 2019, will be held on Saturday, May 11, 2019 at 2 p.m.in All Saints Anglican Church, Hereford, Quebec.Friends and family are asked to come honour a life well lived.Lunch will be served downstairs at the church immediately following the service.NORTH HATLEY (REEDSVILLE) CEMETERY The North Hatley Cemetery Association will hold their annual meeting on Saturday, May 11, 2019 in the Chapel, 3425 Capelton Road, North Hatley, QC.WEDNESDAY, MAY 8, 2019 Today is the 128th day of 2019 and the 50th day of spring.TODAY\u2019S HISTORY: In 1877, the first Westminster Kennel Club Dog Show was held in New York City.In 1902, Mount Pelee erupted on the island of Martinique, destroying the city of Saint-Pierre and killing an estimated 30,000 people.In 1945, Victory in Europe Day (or V-E Day) was celebrated as the Allies accepted Nazi Germany\u2019s unconditional surrender, ending World War II in Europe.In 1973, a 10-week standoff in Wounded Knee, South Dakota, between federal authorities and American Indian Movement activists ended.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Harry S.Truman (1884-1972), 33rd U.S.president; David Attenborough (1926- ), TV personality/ - environmentalist; Don Rickles (1926-2017), comedian/actor; Thomas Pynchon (1937- ), author; Ricky Nelson (1940-1985), singer-songwriter; Toni Tennille (1940- ), singer-songwriter; Mike D\u2019Antoni (1951- ), basketball coach; Bill Cowher (1957- ), football coach/analyst; Lovie Smith (1958- ), football coach; Enrique Iglesias (1975- ), singer-songwriter; Adrian Gonzalez (1982- ), baseball player.TODAY\u2019S FACT: Pharmacist John Pemberton sold the first Coca-Cola soft drink on this day in 1886.TODAY\u2019S SPORTS: In 1978, Reinhold Messner and Peter Habeler became the first climbers to ascend Mount Everest without supplemental oxygen.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cThe general public has long been divided into two parts; those who think that science can do anything and those who are afraid it will.\u201d \u2014 Thomas Pynchon, \u201cMason and Dixon\u201d TODAY\u2019S NUMBER: 418,500 \u2014 total U.S.military and civilian deaths in World War II, according to the National WWII Museum.TODAY\u2019S MOON: Between new moon (May 4) and first quarter moon (May 11).Datebook WEDNESDAY, MAY 8, 2019 Dear Annie: Your recent column signed by \u201cBlamed for Bedlam\u201d struck a chord with me, and I\u2019d like to share my story.For 60 years, my brother and I were the closest of friends.He is godfather to my children, and you could even say he was a \u201csoul father\u201d to them as well.With my mom, we were a very close-knit family unit.I am in my mid-60s now.My mom lived with my husband and me, and our children, until she reached the age of 93.Our home was the hub of parties and family reunions.It was always packed with people and love, and my brother, single at the time, was a daily visitor.You should know that we both had suffered a trauma when we were young, when we lost a sibling when we were in our early 20s.But later in life, my brother changed.Something triggered resentment toward me \u2014 and everyone we knew.He wrote a book about the family, in which I was ?gured as the mean, manipulative, abusive sister.He cut links with my children.He removed us from his Facebook \u201cfriends,\u201d and he refused to answer my phone calls or to call back.I was at a loss, just like those parents are at a loss with their son.I know he panics when he sees me; I know he says that \u201che needs space.\u201d However, if anyone needed space, it was me when he was dropping in daily, and I never thought of even asking for that.I had started blaming myself for things I did not do.I just did not understand.At a loss, I went to a group here in Montreal that helps people cope with family members who have emotional and mental illness.They saved my life.They explained that he had had a trauma at a young age, followed by other traumas, and, being the sensitive soul he is, this triggered PTSD, or, in my brother\u2019s case, borderline personality issues.I was told to take care of myself.I was told not to blame myself.I was also told to protect myself and refuse to be emotionally manipulated.In short, please have mercy on his parents who must be at such a loss and in so much pain.Please direct them to see a family therapist to help them cope with this sudden, uncalled for, radical metamorphosis of their son.Let them not blame themselves, and let them know that by following the advice of this group, I came out strong.My brother and I are on much better terms.He still forgets and hurts me.But he is in touch with my children, my husband, my friends and our cousins.I have even become his friend on Facebook! And at the end, love wins.We love, forgive and, with time, forget.\u2014 Forgiving and Forgetting Dear Forgiving: Congratulations on repairing your relationship with your brother.Healthy and strong family relationships are a gift and can serve to strengthen our own self-esteem and sense of love and support in the world.I am printing your letter to show others who are going through similar situations that they are not alone, that there is hope and that being patient can be a gift.Your group therapy sounds wonderful.Thanks for sharing your experience.Dear Annie: I\u2019ve been working at the same company for the last 10 years.It\u2019s a small of?ce that trains temps, so we have new people all the time.I train them on of?ce work.Though I\u2019m friendly with each new employee, it\u2019s rare for me to get to know people on a deep level when they only stay for a few months or so.So, we normally talk about TV or what we\u2019re eating for lunch or light gossip around the of?ce.We recently hired a new girl for the temp program, and I\u2019ve never seen her eat more than a few veggie sticks for lunch.I jokingly asked about it the ?rst day.She said she\u2019d forgotten to buy groceries.But this has been going on for a few weeks now, and she\u2019s already thin as a rail.I don\u2019t feel very comfortable approaching her about her eating habits, but I also don\u2019t feel comfortable watching someone waste away either.I don\u2019t know much about eating disorders, so I was hoping you could help me on how to approach this \u2014 or not.\u2014 Concerned Coworker Dear Concerned Co-worker: Matters of health are incredibly sensitive and, in the context of the workplace, best handled by the human resources department.Express your concerns to HR and not to any other colleagues.Also, see the National Eating Disorders Association\u2019s Workplace Toolkit at https://www.nationaleatingdisorders.org/learn/help/wo rkplace, and call the NEDA\u2019s hotline at (800) 931- 2237 if you\u2019d like further guidance.Dear Annie: We are a group of senior citizens who get together once in a while.We invited a few couples over to our house for dinner.One of the couples just asked if they could bring their neighbors.We have NEVER asked if we can bring our neighbors to one of their events.We feel the request is inappropriate.How do we politely decline?\u2014 Puzzled Dear Puzzled: To have brought their neighbors without asking would have been inappropriate, but I don\u2019t think it\u2019s rude for them to have simply asked.Try to give them the bene?t of the doubt: Perhaps their neighbors are lonely and have been trying to make more friends.That doesn\u2019t mean you have to agree to let them come over; I\u2019m just sharing that to try to offer some understanding.In any case, all you have to say is, \u201cWe\u2019d like to keep it to just us, but we appreciate your asking.\u201d Dear Annie: You answer a lot of questions about in- ?delity, jealousy and therapy.This is a different way to look at it: Sex is 80 percent fantasy and 20 percent physical.The physical part is the same whoever your partner is.It\u2019s the fantasy part that creates the excitement.That\u2019s how they sell magazines and love stories.No one buys Playboy for the news articles.Remember the excitement and fantasy of your honeymoon?It might have gotten a little routine and unexciting over the years.The key is to recreate the fantasies for your partner.Then you can make love to anyone in the world and never leave home.Just have fun.It\u2019s cheaper than therapy, and it stops the arguing and complaining about each other.\u2014 Happy Dear Happy: Thank you for your amusing and insightful letter.I love the idea of looking at what you can create with your partner and having happiness and excitement as goals.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.The Record newsroom@sherbrookerecord.com Wednesday , May 8, 2019 Page 9 PTSD and forgiveness Dear Annie Canadian Red Cross Quebec Division Become a Volunteer: 1-877-356-3226 Make a Donation: 1-800-418-1111 ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY REALITY CHECK HERMAN Go grocery sho pping with diet itians.When you choos e products with t he Health Check symbol, it's like shopping with th e Heart and Strok e Foundation\u2019s die titians, who evalu ate every particip ating product ba sed on Canada's Food Guide.www.healthche ck.org Page 10 Wednesday , May 8, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 Wednesday, May 8, 2019 PAG E 11 classad@sherbrookerecord.com The Record Articles for Sale 290 Articles for Sale 290 Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.MOBILITY SCOOTERS, new and used, at affordable prices (starting at $800).Different styles.Trade-ins accepted.Call for an appointment at 819-769- 1654, Magog.PUBLIC NOTICE BOROUGH OF LENNOXVILLE Minor Exceptions Lot 2 445 075 Charles-Lennox Street 24 Connolly Street TO ALL INTERESTED PARTIES, NOTICE is hereby given that, at the Ville de Sherbrooke\u2019s Borough of Lennoxville Council meeting on May 28, 2019, at 5 p.m., at the Borough office located at 150 Queen Street, Sherbrooke, the Council will render a decision on the following requests for minor exemptions: 1.Regarding the lot 2 445 075 of the cadastre of Québec, Charles-Lennox Street, at Sherbrooke, in Zone H1514, of the Draft Zoning and Subdivision By-law #1200 of the Ville de Sherbrooke, to authorize a derogation of 29.7 m2 of property surface to the minimum required surface area of 450.0 m2 to authorize the construction of a semi-detached dwelling on the lot in question which has a surface area of 420,3 m2.2.Regarding the building located on 24 Connolly Street, in Sherbrooke, lot 6 291 726 of the cadastre of Québec, located in Zone H1754, of the Draft Zoning and Subdivision By-law #1200 of the Ville de Sherbrooke, to authorize a derogation of 2.00 m to the minimum prescribed front setback of 6.00 m in effect to therefore legalize the construction of an eight-unit multifamily dwelling of an approximate size of 11.58 m by 18.21 m at a distance of 4.00 m from Connolly Street\u2019s right-of-way.All concerned persons may express their opinions to the Council regarding these requests.GIVEN AT SHERBROOKE, this May 8, 2019 André Blais Secretary, Borough Council April was another busy month around the Home.It was also a very special month because April is volunteer appreciation month, and our lives are filled with volunteers who make huge differences by their gestures every day.We celebrated our volunteers at a special happy hour on the evening of the 23rd in the main living room.Easter was also celebrated in many ways during the month of April.The Home was decorated for the season with colourful eggs, bunnies, chicks and other seasonal décor.Volunteers joined residents for an adorable Easter chick craft on the afternoon of the 8th.Trish Hortop-Benson provided music therapy throughout the Home on the 3rd.A daffodil sale to benefit the Canadian Cancer Society took place in the living room on the afternoon of the 4th.The Ladies Auxiliary also held a bake sale and Bob Dunn and Debbie Knowles-Johnston provided musical entertainment.A Girl Guide cookie sale was held on the 6th.Bishop\u2019s University gave a presentation on a project of \u201cPredictors of Psychological Well-Being and Physical Health among Long-term Care Residents\u201d, that they are doing on the afternoon of the 11th, in the main living room.Betty Retchless\u2019s family hosted a celebration of her life in the living room on the 13th.On the 15th, students from St.Francis Elementary School joined residents in the living room to play bingo.Happy birthday to everyone who celebrated in April.This month\u2019s party was held on the 17th on the 4th floor and was hosted by St.Augustine\u2019s Church, Danville.On the afternoon of the 18th, residents had the opportunity to see the new Mary Poppins movie on the big screens in the main living room.Zootherapy with Anne-Caroline and her feathered and furry friends took place on the nursing care units on the morning of the 25th.Diane Duguay\u2019s singing students gave a concert on the afternoon of the 27th in the main living room.Students from RRHS gave residents a musical performance on the morning of the 30th.On the afternoon of the 30th, Mario Bourassa provided residents with the opportunity to hear his beautiful saxophone music.Welcome to Barbara Mason, Elizabeth Black, Monica Royea and Daniel Kellett who became residents this month.Also welcome to Marion Annesley and Eleanor Besmargian who are spending some time with us.Best wishes are extended to Fran Dewar who returned home after spending the winter with us.Our sympathies are extended to the family of Therese McMorine, Myra Lovett, William Rowe and Alice Beaubien.If you are looking for more information after you\u2019ve read the details above, you can visit our website at www.waleshome.ca and Facebook page a t https://www.facebook.com/ResidenceC HSLDWales for photos, news updates and a copy of the monthly activity calendar and chatter.You can also give us a call at 819-826-3266 for information on admissions, etc., or if you\u2019d like to become a volunteer.We are currently in need of volunteers to do one-on-ones (reading, chatting, etc).with residents.If you are looking for ideas for an interesting book to read, copies of \u201cMemories Everlasting,\u201d are still available for sale at the Wales Home, Papeterie 2000 in Richmond, Brome Lake Books and The Townshipper\u2019s Association.They are $20 and can be purchased by contacting Rebecca Taylor by phone at 819826-3266 ext.221 or by email at rtaylor@waleshome.ca or making a purchase at one of the locations listed above.Mailing from the Wales Home is available for an additional cost.Thank you again to all of our volunteers.Your work amongst us does not go unnoticed.Until next month when you can hear about May\u2019s adventures in the activity department.One big event will be the annual silent auction taking place on May 25th.You are welcome to contact us for additional information.Submitted by Rebecca Taylor Wales Home News April 2019 Do Just One Thing Do your hands smell like onions or garlic after you've cooked up a storm in the kitchen?While it can seem like no amount of handwashing can get rid of the smell, one kitchen condiment can work wonders: mustard.Grab a jar of the yellow stuff from the fridge or open a packet from the junk drawer and rub on your hands.It works for two reasons: The vinegar in mustard helps break down smells, and the mustard seed itself is a rube- facient, which means it causes dilation of capillaries when it comes in contact with skin.This combination makes mustard a naturally amazing deodorizer.Diet and exercise are integral parts of the formula for a healthy life.Though few people may look forward to giving up certain foods in favor of more nutritious diets, healthy, low-calorie foods don\u2019t have to be boring and bland.Breakfast smoothies are a great way to maximize nutrient profiles and flavors to achieve a filling and fast meal.Smoothies that capitalize on tropical tastes rife with fiber can tame hunger and offer a jolt of energy to get you through the day.Such is the case with this recipe for \u201cFiber-Filled Banana Colada Smoothie\u201d from Ellen Brown\u2019s \u201cSuper Smoothies\u201d (Crestline).This recipe offers fruits with wonderfully complementary flavors that are both high in fiber and rich in supercharged nutrients like potassium, vitamin A and vitamin C.Fiber-Filled Banana Colada Smoothie Yield: Four, 1-cup servings 1 cup light coconut milk 1 cup diced pineapple 1?3 cup lightly packed shredded unsweetened coconut 1?4 cup whey protein powder 2 tablespoons bee pollen 1?2 teaspoon pure rum extract 2 cups banana slices, frozen 2 tablespoons grated coconut for garnish Combine coconut milk, pineapple, coconut, whey protein powder, bee pollen, and rum extract in a blender or smoothie maker.Blend on high speed for 45 seconds, or until mixture is puréed and smooth.Add banana slices, and blend on high speed again until mixture is smooth.Serve immediately, garnished with grated coconut, if desired.(Metro Creative) Enjoy a taste of the tropics for breakfast Page 12 Wednesday , May 8, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Your Birthday WEDNESDAY, MAY 8, 2019 If you take the initiative, good things will unfold.A direct approach to money and your life and career paths will attract positive attention and interesting encounters.Personal growth will lead to new beginnings and intriguing people.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 A business trip or meeting will bring you one step closer to a personal or professional goal.If you share your ideas and plans, it will result in a positive change.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Keep your life simple and headed in the right direction.Don\u2019t count on others or trust someone to take care of your responsibilities.Using tact in certain relationships will promote greater respect and romance.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Choose the right attitude.If you let moodiness set in, you will waste a good day that should be spent helping others and developing closer ties with loved ones.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Work hard, play hard.Don\u2019t let the changes going on around you slow you down or interfere with your productivity.A personal change will lead to compliments and romance.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Take a deep breath and do what needs to be done.Having a plan in place will help to eliminate someone from meddling in your affairs.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Trouble will surface if you let your emotions take the reins.Separate your personal and professional problems.Look for ways to cut your costs and live within your means.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 A trip or meeting will help you put your plans in motion.Listen to the voice of reason and to what experts have to say before you make an unnecessary purchase.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Express yourself with action.How you treat someone will affect the response you get.Don\u2019t make assumptions or believe a rival who likes to gossip or meddle.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 A change to the way you live or an adjustment to household rules will be beneficial.You are likely to face opposition.Protect yourself against insult, injury and negativity.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Stay focused on what\u2019s important to you and what you are capable of achieving.Getting together with a loved one or someone who brings out the best in you will be uplifting.Romance is encouraged.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Do what you can to help an organization or cause you believe in.Problems at home should be handled by taking action, not with harsh words.Offer love and peace, not discord.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Get fit.Take the plunge and challenge yourself to live healthily.Exercise and diet will ease stress and build strength.Love and romance are highlighted.WEDNESDAY, MAY 8, 2019 Give the count without leading By Phillip Alder Rachel Nichols, an ESPN television host, said, \u201cWhy does my brain insist on counting the steps every time I walk up a flight of stairs?I just can\u2019t help myself.There\u2019s something about my mind that always wants to keep counting.\u201d She would make an excellent bridge player.Counting stairs is great practice for bridge, where counting winners, losers, points and so on, is so important.What does West need to count in this three-no-trump deal?How does East give his partner the key piece of data?Against three no-trump, West leads a fourth-highest spade seven: five, queen, king.What should happen after that?South starts with six top tricks: one spade (the first trick), one heart and four clubs.He will play on diamonds to establish the extra winners that he needs.Then, when West wins with his ace, he needs to know how many spades declarer has left.Trick one told West that South started with the spade jack, because East would have played the jack if holding both the jack and queen.Here, the jack is now a singleton, so West must cash his spade ace.But if South still has two spades, West must shift to a heart, hoping partner has the ace as an entry.Then East can push a spade through South\u2019s jack.West must wait until the third round of diamonds to win with his ace.Then, East must discard the spade two, bottom from a remaining odd number.Since West knows that East would never discard his last spade, he must have begun with four.So, West will know to cash the spade ace and run the rest of the suit.That is good cooperative counting."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.