The record, 30 avril 2019, Cahier 2
[" T uesday , April 30, 2019 BromeCounty News FREE By Matthew McCully On Friday in Cowansville, community members participated in the second \u2018Fridays For Future\u2019 strike to raise awareness and call for action to fight climate change.The strike, part of a global movement, was organized by Jen Tevyaw along with her husband and children.According to Tevyaw, the idea to get involved in Fridays For Future was inspired by teenage Swedish environmental activist Greta Thunberg, who has been striking and holding demonstrations throughout Europe to raise awareness about climate change.\u201cChange needs to be real in the next five years,\u201d Tevyaw said.The goal of the strike action, which she is planning to continue one Friday per month, is to make it clear, \u201cthere\u2019s no time to wait anymore.\u201d For the last two events, participants met at Davignon Park and then marched through the downtown core of Cowans- ville.The first strike in March attracted around 250 community members and local students.The rain affected the turnout to Friday\u2019s strike and march, Tevyaw said.Between 150 and 200 people participated, she said.The next strike is planned for May 24.Instead of walking through downtown Cowansville again, Tevyaw said the organizing committee is looking at other possibilities as well.Two young activists from the group suggested asking local storeowners on South Street to shut down for one hour for climate change.\u201cThere needs to be an urgency for taking action,\u201d Tevyaw said.More information about the \u2018Fridays for Future\u2019 movement is available on Facebook.The local chapter\u2019s page is \u2018Fridays for Future Cowansville.\u2019 Locals continue to strike for climate change COURTESY OF THE FRIDAYS FOR FUTURE ORGANIZING COMMITTEE By Matthew McCully This Saturday, May 4, West Bolton town council will table a project regarding the development of Foster Mountain, a bone of contention in the community since 2006.According to Mayor Jacques Drolet, the proposal will be sent out to all citizens in the municipality after it is rendered public on Saturday.It will also be available on the town\u2019s website and town hall, he said.A public consultation will be held later in the month, on Saturday, May 25 at the Brome Lake Community centre, located at 270 Victoria St, followed by a vote on the proposal, scheduled for Friday, May 31 at West Bolton Town Hall.\u201cThe people will decide,\u201d said Drolet.\u201cTheir vote will be very important,\u201d he said.\u201cWe want to be as transparent as possible.\u201d The Foster Mountain development plan was first established around 2006.The land was zoned as \u201cwhite\u201d with bylaws permitting construction of a residence on a one-hectare lot.The original plan included over 70 potential lots owned by the private developers.In light of the exceptional site and its groundwater, the West Bolton council initiated a revision in 2008 of the urban bylaws, enlarging the size of the lots where construction could be permissible.Further along the process, permits issued to the two key developers (which have since both gone bankrupt) were West Bolton to table proposal regarding Foster Mountain project CONT\u2019D ON PAGE 3 BromeCountyNews PAGE 2 T uesday , April 30, 2019 Brome County Community Bulletin Board May 4 Covered Dish Supper, Saturday, May 4, at 5:30 p.m.until all are served Richford United Methodist Church.Adults $9 U.S.(U.S.fund appreciated) Canadian $12.All Children 6-12 Half Price, Children Under 6 Are Free.Reservations appreciated but not required.Call 848-3477.May 4 Reserve now for the Mechoui to benefit Mental Health Estrie at 5:30 p.m.on Saturday, May 4, at The Hut in Lennoxville (300 St.Francis Street, J1M 0B3).Call Irene Briand 819-566-2067, or any member of the Board of Directors; email mhe.info@bellnet.ca.Tickets also available at Clarke & Sons (2881 College Street J1M 2C2). Great food for a great cause! May 4 Pot Pourri Choir Spring Concert Saturday, May 4.Starting at 3 p.m.at St.Michael\u2019s and All Angels Church, 91 Glen Road, Bolton West and Sunday, May 5 at 3 p.m.at Emmanuel United Church, 203 rue Principale, Cowansville to benefit Main dans la Main and Living Room.Please bring non-perishable items for the Food Banks.May 4 \u201cMother\u2019s Day\u201d Country Music Appreciation Jam on Saturday, May 4 from 1 p.m.to 5 p.m., Burrough\u2019s Falls Hall in Ayer\u2019s Cliff. Entry fee $10.Several door prizes.We\u2019re happy to announce that our featured band \u201cBIG RIVER\u201d is back with us again, along with our special guest Amy Jones.So please spread the word and come join us, as we enjoy some of the Townships\u2019 finest country music.This is one Mother\u2019s Day Celebration you don\u2019t want to miss! Please spread the word! Call 819-838-4912 for reservations.See y\u2019all there! May 4 Intimate Music For the King\u2019s Chamber: The JUNO award winning directors of Ensemble L\u2019Harmonie des saisons perform the intimate music of King Louis XIV, in an hommage to the film \u2018\u2019Tous les matins du monde\u2019\u2019, music from French Baroque composers Marais, Lambert and Charpentier, featuring tenor Philippe Gagné.The ensemble offers two performances at the following times and venues: Granby: Galerie d\u2019art Boréart, Friday, May 3, at 7:30 p.m., 279 rue Principale.Lac-Brome: Foyer of The Brome Lake Theater, Saturday, May 4, 2 p.m., 9 Mont- Echo.Presale tickets available at www.eventbrite.com, Brome Lake Books, or Bijouterie Gervais.Reservations: 450- 539-1309.Adults: $30 - Presale $25, Students: $10 and free for Children 12 and under.May 5 Breakfast, $8.Sunday, May 5, 9 a.m.to 12:30 p.m.Legion Cowansville, 120 Boul.Davignon.Information: (450) 263-3543.May 5 Marché des Artisanats Dunham Workshop, Learn how to create Patina Canvas! Bring a short poem (maximum 12 lines) and create framed keepsakes together.Be ready for Mother\u2019s Day with your own original art! May 5 at 1:30 p.m.Cost $15.Cost includes all materials, refreshments, and participants take home what they create! 3786 Principale, Dunham.Parking behind Hôtel de Ville.Information: 450-295-2252; Facebook @marchedesartisanatsdun- ham; michilynnd@gmail.com Also, every Sunday join our Introduction to Crochet workshop at 10 a.m.Cost $5.Learn to crochet either soft shoes or a slouchy hats.May 5 Summer adventure camp in Sutton *accepting special needs children (with interview) ages 6-11 yrs old.Hiking, treasure hunts, orienteering, dog days, cooking, small trips.English, on parle francais, with small groups of 6\u20138 children.Receipts given.1 week intervals, Monday to Friday from June 24 to August 19.$250* early bird special before May 5, -15%.$50 deposit NR.Information, 450- 525-3647.May 5 St.James Anglican Church \u2013 Foster - We open our doors to welcome you on Sunday May 5 at 9 a.m.for a Service of Holy Communion, Rev.Tim Smart officiating, at the little church on the hill, 725 Lakeside, Foster.Please join us afterwards in the hall to visit over refreshments.Everyone is welcome.May 5 Sunday, May 5, 1 p.m.to 3:30 p.m.Talk & Guided Cemetery Tour: QAHN Heritage Talks presents, \u201cMissisquoi\u2019s Cemeteries: Headstones, History and Heartache\u201d by Heather Darch.Stanbridge East Community Centre, 5 Academy Street, Stanbrige East.This event involves walking and driving.Details: qahn.org May 6 Canadian Club of the Yamaska Valley Spring Luncheon - 12 noon, Annual Meeting/Speech - 2 p.m., Monday, May 6, Auberge West Brome, 128 Rte.139.Canadian Trade Commissioner Neil Swain presents \u201cThe Foreign Service: Living and Working Abroad for Canadians\u201d.Meal and lecture $23 for members, $30 for non-members.Lecture only: members free, non-members $10.Call 450-243-6524 for lunch reservations and Club information. May 7 Tuesday, May 7 \u201cB*TCH & SWITCH\u201d 6 p.m.Swapping clothes, jewels, shoes, toys etc.with other women! Avante Women\u2019s centre, 15 rue du Pont, Bedford, 450-248- 0530 avanteoutreach@outlook.com May 8 Wednesday, May 8 \u201cBYOP\u201d 9:30 a.m.Bring Your Own Project, Gayl can help with sewing and crochet.Avante Women\u2019s centre, 15 rue du Pont, Bed- ford, 450-248-0530 avantegayl@bellnet.ca May 8 Parish of Brome Spring Soup Luncheon May 8, from 11 a.m.to 1:30 p.mat Church of the Ascension, West Brome, Admission $8.Includes soup, crusty bread, dessert and coffee or tea.May 8 The next Townshipppers\u2019 Association Food For Thought lunch at Knowlton United will be at 12 noon on Wednesday, May 8.Following lunch, Sarah Dougherty, a lawyer and Plain Language Specialist with Educaloi, will talk about medical aid in dying \u2013 when it can be given and how patients can ask for it.Cost: $7. Reservations not required. Hope to see you there.May 10 TBL Wellness Volunteer Centre invites all Town of Brome Lake seniors to a Mother\u2019s Day Luncheon (Father\u2019s too!) at Centre Lac Brome on Friday, May 10 at noon.Seating is limited so please reserve by Monday, May 6 at (450) 242-2020.Transportation is available if needed.Donation of $5.May 11 Sutton Saturday Market will be open every Saturday commencing May 11, 8 a.m.to 3 p.m.Farm products, plants, bake goods, many crafters and lots of items of interest for everyone.Cantine on Site.2 Curley St., Sutton.Info, Marc: 450- 292-4618 CHURCH BULLETINS ALL SAINTS ANGLICAN CHURCH \u2013 DUNHAM Sunday services at 10 a.m.\u2013 all welcome! The Reverend Sinpoh Han.Information: 450-295-2045.ANGLICAN PARISH OF BROME Sunday Services are at 9 a.m \u2013 all welcome! First Sunday of the month - Holy Trinity (Iron Hill); second Sunday - St.John the Evangelist (Brome); third Sunday - Church of the Ascension (West Brome) and the fourth Sunday - St Aidan (Sutton Junction).Rev.Tim Smart, rector.Information: 450-538-8108.BEDFORD PASTORAL CHARGE OF THE UNITED CHURCH OF CANADA You are warmly welcomed to join us each Sunday for an uplifting spiritual experience.We welcome you and your ideas as we provide a safe place where individually we seek out a greater purpose for our lives.Every Sunday at 10 a.m.join our community in either Bedford, Stanbridge East or Mystic.Services in Bedford and Stanbridge East are followed by coffee and snacks.The address for each church can be found on our website bedfordpas- toral.org For more information please contact Wendy Near at the church office on Thursday and Friday from 9 to 11 a.m.by phone 450-248-3044 or call 450-248- 2739, or by email at Bedford.pastoral@yahoo.ca CALVARY UNITED CHURCH SUTTON A warm welcome awaits you at our Sunday worship service in Sutton at Grace Anglican Church at 9 a.m.followed by a coffee hour at 10 a.m.in the church hall.Information: 450-538-0530.COWANSVILLE COMMUNITY BAPTIST CHURCH Cowansville Community Baptist Church meets Sundays at 10 a.m., 137 rue John, Cowansville.Everyone is welcome.CREEK/WATERLOO PASTORAL CHARGE Sunday, May 5 \u2013 worship and music - Sacrament of Holy Communion at both services.Creek United, 278 Brill Rd., West Bolton, service and Sunday school at 9:00 a.m.; St.Paul\u2019s United, 4929 Foster, Waterloo, service at 10:30 a.m.Reverend Dave Lam- bie, minister.For information or to leave a message call: 450-539-2129.EMMANUEL UNITED CHURCH Come together for a thoughtful and spiritual experience and give yourself a good start to the week.Our Sunday worship is at 205 rue Principale, Cowansville at 10:30 a.m.Sunday School is every fourth Sunday of the month.We celebrate this 3rd Sunday of Easter with Norm Haslam.We serve the United Church communities of Brigham, East Farnham, Farnham and Cowansville, but really anyone can find a home here.Give it a try and sample a Sunday.Wheelchair accessible.Church office: 450-263-0204 website: emmanuelcowansville.ca ÉGLISE CATHOLIQUE ST.ÉDOUARD CATHOLIC CHURCH 366 Knowlton Road, Knowlton.You are invited to participate in a bilingual Mass Sundays at 10:30 a.m.GRACE ANGLICAN CHURCH 52 Principale sud, Sutton, welcomes everyone for Sunday services at 10:30 a.m.All welcome.Canon Tim Smart, rector.Information: 450-538-8108 or visit our website at www.gracechurchsutton.org.GRANBY UNITED CHURCH Where God Unites all Children.Be a part of the family.101 rue Principale, Granby.Please call 450-372-1417 for information and to confirm time of our services.guc-eug@bellnet.ca.KNOWLTON-MOUNTAIN VALLEY PASTORAL CHARGE Serving the regions of Knowlton, Bolton Centre, Mansonville and Vale Perkins.Worship service at 11 a.m.at Knowlton United Church, 234 Knowlton Road (450- 243-6078).A warm welcome is extended to all.Handicapped access available.Should you require the services of the minister, please contact the Rev.Steve Lawson at 450-242-1993.ST.PAUL\u2019S ANGLICAN CHURCH 24 St.Paul\u2019s Road, Knowlton. St.Paul\u2019s is a dynamic, diverse community pursuing and serving Jesus in the Eastern Townships, 8 a.m.and 10 a.m.Sunday services (traditional, contemporary and modern music and format). New: Tune into \u201cTim Talks\u201d on Facebook \u2013 three times weekly. Everyone welcome.Please check out our website: www.stpaulsknowlton.ca or St.Paul\u2019s Knowlton\u2019s Facebook page. We are now live streaming! Everyone welcome.Telephone: 450-242-2885 TRINITY ANGLICAN CHURCH 409 South Street, Cowansville.All Sunday services are at 10:30 a.m.First and third Sunday of month is communion service.Second, fourth and fifth Sunday of month is morning prayer service.Minister available Thursday from 10.am.to 2 p.m.Come and join us as we endeavor to learn and practice God\u2019s loving will.We\u2019d love to welcome you.Information: 450- 955-3303 (leave message). By Louise Smith On Tuesday, April 23, Denis Paradis, the federal MP for the Brome-Missisquoi riding, visited some of the senior students at Heroes\u2019 Memorial School in Cowansville.He was there with his senior assistant, Amelie Cantin.Denis spoke about his political career.His start in a political arena began with his being the President of the Student Union at the University of Ottawa.Once he joined into the national political scene, he served for fifteen years as a representative in Ottawa, skipped ten years to develop his vineyard business, and then returned to the federal level of government with Justin Trudeau.He has served in various departments but he said that his main goal is to serve the needs of all the citizens in the Brome- Missisquoi region.On May 1 Denis Paradis will be introducing a bill at the national assembly to protect waterways from the Pacific to the Atlantic coast.In our region, the water in Lake Memphremagog is the source of the drinking water for Sherbrooke and Magog.The town of Coventry in Vermont has a garbage landfill close to the water\u2019s edge.This could impact the quality of the drinking water for Canadians.The bill is hoping to regulate the treatment of joint waterways between Canada and the USA.The students had some sense of political representation as a student council has been in operation at the school this year.Teacher Josee Menard wanted to have the students make a connection with a \u201creal\u201d politician, as they will be voters in a short six years.Having young people actively involved in politics is essential for a healthy democracy.BromeCountyNews T uesday , April 30, 2019 PAGE 3 Financial statements, Audit, Bookkeeping, Taxation, Corporations, Individuals, Estate planning and settlement, Farm and business transfers, re-organizations 127 Principale, Suite 105, Cowansville, QC, J2K1J3 duke-cpa.com T:(450) 263-4123 Fax: (450) 263-3489 CPA Inc.DUKE Société de comptables professionnels agréés Chartered professional accountants corporation By Louise Smith On Sunday, May 5, at 3 p.m.there will be a benefit concert for \u201cThe Living Room\u201d, a residence for young people between the ages of twelve and seventeen.Staying there is on a voluntary basis.This space offers a haven for young people in need.It is located in Cowansville.Maxim Rainville is the director.The Pot Pourri Choir, under the direction of Susan Reininger, will perform at Emmanuel United Church.The program includes Canadian folk songs, American jazz, and spiritual numbers.Admission is $10.Tickets can be bought in advance, (contact Susan 450-522-8911) or they can be purchased at the door.The church is located at 203 rue Principale in Cowans- ville (the church closest to Giant Tiger.) The choir performs its concerts to benefit local causes.Pot Pourri Choir bene?t concert at Emmanuel for \u201cThe Living Room\u201d this Sunday Denis Paradis makes a visit to Heroes\u2019 Memorial Senior students got a chance to hear Denis Paradis speak about his political career.Denis Paradis (federal MP for Brome-Missisquoi), Josee Menard (teacher), Amelie Cantin (senior assistant), and Anne Stairs (principal of Heroes' Memorial).PHOTOS BY LOUISE SMITH By Matthew McCully The heavy rain and spring thaw resulted in major damage on Paramount Road, prompting the suggested evacuation of several area residents over the weekend, because emergency vehicles were unable to navigate the road.West Bolton Mayor Mayor Jacques Dro- let explained that it wasn\u2019t a flood that caused the trouble.The base of the road had become so waterlogged that the pressure cause from traffic caused it to crack open like a volcano, he said.The road is currently closed to heavy vehicles.Local traffic will be able to circulate on a single lane thanks to temporary repairs, Drolet said, but full repairs will be done at a later date.\u201cWe have to wait for Mother Nature,\u201d Drolet said.Spring wreaks havoc on Paramount Road not fully respected.This led to a temporary cease order from the MRC for the roads and request for corrective measures by the Ministry of Environment (MDDELCC).Following these actions, the maximum allowed new residences that could be built was limited to 11.The council then decided that no bylaw would be changed, unless approved by the citizens, which has been the case since.Foster Mountain Project CONT\u2019D FROM PAGE 1 BromeCountyNews PAGE 4 T uesday , April 30, 2019 5-b VICTORIA ST., KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 Published weekly by 6 Mallory, Sherbrooke, QUEBEC, J1M 2E2 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com website: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER .(819) 569-6345 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR .(819) 569-6345 NICOLE MARSH SECRETARY .(450) 242-1188 JESSE BRYANT ADVERTISING .(450) 242-1188 CIRCULATION Distributed to all Record subscribers every Tuesday as an insert, and to households and businesses in Abercorn, Bedford, Brigham, Brome, Bromont, Cowansville, East Farnham, Foster, Fulford, Knowlton (Brome Lake), Sutton, Bolton Centre, West Brome.The Record was founded on February 7, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.Canadian Publications Mail Service Product Agreement No.0479675.Member ABC, CARD, CNA, QCNA BromeCounty News Established May 1991 RECORD THE OFFICE HOURS: MONDAY TO FRIDAY 9 A.M.TO NOON bcnnews@qc.aibn.com BCN RATES & DEADLINES COMMUNITY CALENDAR Brome County News Community Calendar is reserved for non-profit organizations only.Deadline is noon on Fridays.Must be pre-paid.Up to 40 words: $8, 41-70 words: $12, 71-100 words: $15, all prices include taxes.Special rates: $2 off for 2 insertions, 1 BCN and 1 in the Friday Record \u201cWhat\u2019s On\u201d section.Please forward notices to 5-b Victoria St., Knowlton, QC J0E 1V0, email: bcnnews@qc.aibn.com, or fax: (450) 243-5155.Visa and Mastercard accepted.Letters Glass recycling pick-up suggestion DEAR EDITOR: The Town of Cowansville has taken a step forward with the separation of glass from other items in the recycling bins.Perhaps other towns will follow this example.A suggestion would be for another container nearby to be installed for small glass-type items which cannot be recycled.This could avoid mix-ups as to which is or is not acceptable, the latter to be picked up by the regular garbage truck.MARGARET FORDHAM FULFORD By Louise Smith On Friday night three different spaghetti sauces were on offer at the Grandmothers to Grandmothers Fundraising dinner for relief efforts in Mozambique, Zimbabwe, and Malawi, in Africa.There was a deadly cyclone, which hit there recently.So often disasters are covered in the news for twenty- four to forty-eight hours, but the people affected by the disasters continue to live through their effects for many months afterwards.Via the Stephen Lewis Foundation the money goes directly to the communities hardest hit.Anyone who would like to make a donation can contact the Stephen Lewis Foundation or contact Jane Patrick at 450-538-5294.The hall at Grace Church was filled, the food was good and the feeling of good spirit was infectious.No one left hungry and extra sauce and desserts were quickly snapped up.The large volunteer team is to be commended.Grandmothers to Grandmothers spaghetti dinner a delicious success Pet of the Week: Louki Hi! I am a 2-year-old nice guy with lots of energy and lots of love to give! Black and white are my colours.Originally I was a 'found' dog, lived here at this shelter for a few months and then was adopted to a nice lady.Sadly, her health deteriorated and she was unable to care for me - like exercise, nice long walks and things.so after about a year I moved back here.I am alert and observant, curious and inspired by everything.It would be great to have help learn to focus and be more polite! I get along with other dogs but sometimes I play a bit too rough.A command to get me to 'slow down' sometimes would help greatly.However, I am super sweet and very affectionate! I hope you will come and meet me here at the SPCA Montérégie, 178, ch.du Vide, Ste-Angèle-de-Monnoir (exit 37 on autoroute 10).Adoption hours are 2 - 4 p.m.on Thursdays & Saturdays.450-460-3075 www.spcamonteregie.com www.facebook.com/SPCAMonteregie From start to finish, the meal was a tasty success.PHOTOS BY LOUISE SMITH Jane Patrick welcomed everyone to the dinner.In the article \u201cDunham Craft Market celebrates one year\u201d on page 11 of last week\u2019s edition of the Brome County News, the address for the market was incorrect: the correct address is 3786 Principale, Dunham, and not 3276.We apologize for any confusion this may have caused.Correction By Robert Paterson Here in Knowlton, we live in a small, tight-knit community.A place so tightly connected by place, marriage and work that one family\u2019s tragedy is felt by us all.Knowing that, what would it be like to lose nearly all our young men and many of our young women?How could we as a community survive such a loss?This is not an abstract question, because this is what happened to the tight-knit Scots community that led Montreal and Canada in 1914.Back in 1914, Montreal was the economic and social centre of the new nation of Canada.Shipping, railways, banking, textiles, food, beer and the arts were all manifested nationally by a small group, maybe less than 50, of mainly Scots families.But, by 1980, these families and their power had disappeared.How did this happen?This talk makes the case that it was their tribal response to the losses of 2nd battle of Ypres and the sinking of the Lusitania that doomed them.For unlike the elites of our own time, these people believed in the ideals of Noblesse Oblige - \u201cTo those that are given privilege much is expecte\u201d - We will follow the lives of a few of these families at the core of this group.We will see how the intense closeness of their bonds amplified their pain to create a fatal wound that would never heal and that would ultimately bring them down.Here are some of the people you will meet.At the core of Montreal society are the Allans of Ravenscrag, Sir Montagu and Marguerite, Lady Allan.Their youngest daughters, Gwen and Anna, are killed on May 7, 1915 when the Lusitania is sunk.Marguerite survives the sinking and goes on to finance and to run a large hospital in England.Montagu sets up the pension scheme that becomes Veterans Affairs.Their only son, Hugh Allan, is killed on his first mission with the RNAS on July 7, 1917.Their eldest daughter, Martha Allan, dies, aged 47, in 1942 of pneumonia that she first contracted in 1916 while nursing her father\u2019s best friend, Henry Yates.Henry Yates, 2nd in command of The McGill Hospital, dies in January, 1916.His wife, Alice Yates, comes to England and works with Marguerite Allan and Julia Drummond.In 1918, Martha Allan and Emily Yates join their mothers as nurses.Dr.John McCrae, friend of Lady Allan and veteran of the Boer War, signs up in September 1914, as second in command of a battery.He writes In Flanders Fields after the death of a friend at the second battle of Ypres in 1915.He is transferred to the Medical Corps where he works at the McGill Hospital.Weakened by PTSD and overwork, he dies from pneumonia in January 1918.Guy Drummond, Julia, Lady Drummond\u2019s only son, is killed April 22, 1915 at Ypres.Trum Warren, his best friend is killed the day before.They are married to two sisters.Dorothy Braith- waite, their younger sister, is drowned ?on May 7 as she travels with Lady Allan to comfort them.Going back to work the day after receiving the news of Guy\u2019s death, Julia Drummond organizes The Information Service and the Maple Leaf Clubs, organizations that look after the personal needs of all Canadian soldiers at war in Europe.Hamilton Gault personally finances the establishment of the Princess Patricia\u2019s Canadian Light Infantry.In the fall of 1914, he travels to Europe with the regiment and with his wife, Marguerite Stephens Gault.Her mother, Frances Stephens, travelling with Lady Allan, dies on the Lusitania with Marguerite Stephens Gault\u2019s 18-month-old nephew, baby John Stephens.Chattan Stephens, the father of baby BromeCountyNews T uesday , April 30, 2019 PAGE 5 How the sinking of the Lusitania sank the Square Mile CONT\u2019D ON PAGE 7 PAINTING BY STUART WILLIAM BromeCountyNews PAGE 6 T uesday , April 30, 2019 PHOTOS BY LOUISE SMITH By Louise Smith The Cowansville Wednesday Morning Breakfast League wrapped up its regular bowling season on Wednesday, April 24, with a set of fun games and a buffet lunch.On the final day prizes were given for the placement of teams during the regular season and then in the playoffs.There were prizes for the top bowlers, the most improved bowlers, and then there were a few \u201cspecial\u201d prizes.Rick got an award for getting \u201cNo Respect\u201d.It was a whimsical nod to his having been on three different teams during the season.Ina was given a special box with eight mini bowling balls to acknowledge the one game in the season where she bowled eight gutter balls! This is a league where lots of fun is the rule of the day.It will start up again in September at the bowling alley on rue Sud in Cowansville.Anyone interested in joining can call Carmen at 450-531-5608.Wednesday morning Breakfast Bowling League wraps up its regular season Ingeborg Fulford is glad to see the return of spring ?owers blossoming in her garden in Cowansville Spring ?owers are blossoming Ina was given a souvenir in honour of her 8 gutter balls in one game.Rick was given a \"No Respect\" award to acknowledge his placement on three different teams in the season.There was silence and then \"oohs and aahs\" as the results for the season were given The last day was just bowling for fun PHOTOS BY LOUISE SMITH BromeCountyNews T uesday , April 30, 2019 PAGE 7 Ben in Focus Feeling peckish! BEN MCAULEY John, broken-hearted and weakened by trench fever, dies in the flu epidemic in 1918.Lonely and afraid, Marguerite Stephens Gault betrays Hamilton Gault with a fellow officer.Their divorce is the scandal of the time.Hartland Paterson, double first cousin of the Allans, loses a leg in 1918.His older brother Alex Paterson serves at the front from February 1915 until September 1918, when he is badly gassed.He is involved in every action of the CEF and is awarded the DSO and a bar.Suffering from PTSD, he kills himself in 1956.George Slingsby, a valet, is a protege of Lady Allan.As the Lusitania sinks, George, who cannot swim, gives his life jacket to his friend, Lady Allan.Ray Appleton, Gault\u2019s peacetime butler and wartime batman, carries badly wounded Gault for three miles back from the front and so saves Gault\u2019s life.Herbert Cruikshank, McCrae\u2019s batman and William Dodge, his replacement, defend McRae\u2019s beloved horse, Bonfire, from his enemy, General Guy Carleton Jones.Caroline Milne, nurse, dies with her charge, baby John Stephens.Sinking of the Lusitania CONT\u2019D FROM PAGE 5 George Slingsby, Valet, who could not swim, gave his life jacket to his devoted friend Lady Allan Guy Drummond - whose best friend Trum Warren is married to the sister of his wife - killed on April 22 holding the line during the gas attack by the Germans at Ypres after attending to Trum's funeral that morning.Trum was killed by a shell splinter at Ypres while shopping for his men Martha Allan died at the age of 47 from the debilitations of the war - Hugh Allan killed on his first mission in 1917 flying a fighter for the RNAS - Gwen and Anna Allan drowned on May 7 1915 on the Lusitania PHOTOS COURTESY BromeCountyNews PAGE 8 T uesday , April 30, 2019 Well, I think it\u2019s safe to say that spring has sprung, so those of you who have been putting off coming to check us out because of poor weather conditions, or not driving after dark, need to stretch a bit and join us for some of our activities! Health Matters The message is becoming clear and more relevant \u2013 our public health care system is changing, and we need to be more proactive in finding the help and care we need.We also need to use the system differently, taking advantage of what is available from our CLSC\u2019s, our family groups, our social services, and our pharmacists.In order to do that though, we need to inform ourselves of what is being offered, take responsibility for our wellbeing and empower ourselves to take control.We were very pleased to see a record number of participants at our monthly \u201cHealth Matters\u201d at the Cowansville CLSC last month, with the topic of Women\u2019s Heart Health.It is important to raise awareness about the prevention and symptoms of the number one threat to women\u2019s health, as many miss or dismiss these life threatening symptoms and not seek the medical attention vital to surviving a heart attack.Most research on heart health has been studied on men, and results are erroneously applied to women because symptoms can differ.We need to be proactive about our health and educate ourselves so that we can insist on the care needed to stay active and healthy.This month, our Health Matters topic will be \u201cWhat\u2019s New in Palliative Care\u201d at the Cowansville CLSC on Friday, May 17, starting at 10 a.m.Most will agree that we are a death denying society, so it\u2019s not a popular topic, but nevertheless, we all share a hope that when we or our loved ones are facing end of life, we hope it will be peaceful, free of pain, feeling safe, and well cared for.Again, an issue with lots of misconceptions, Palliative care does not mean death is close.It means a whole new approach to caregiv- ing.Through the support of the CHSSN and Community Health Education Program, this prerecorded video presentation will clarify the myths and stigma of palliative care, and empower the participants to approach this stage of life with a sense of control.\u201cHealth Matters:Revisited\u201d is a presentation of a topic done in Cowansville but held again in Knowlton and Bedford each month.On Monday, May 27, we will be showing \u201cLet\u2019s Talk about Proteins\u201d at the Lac Brome Community Centre at 1:30, and on Wednesday, May 29 we will show \u201cAdvanced Medical Directives, Powers of Attorney, and Protection Mandates\u201d at our centre in Bedford at 6 p.m.If you missed any of our presentations and would like to view one, the DVDs are available through Townshippers\u2019 Association, free of charge, to any group of people interested in hosting an information session in collaboration with them.Anyone can make a request to Township- pers\u2019, at (450) 242-4421.Fall Prevention We were pleased to be approached by a professor from the department of Physiotherapy Technology at Dawson, who requested assistance in promoting a Fall Prevention workshop in our area.We chose Friday, May 31, at the Cowansville CLSC at 10 a.m.to offer a workshop led by instructors and students.It will focus on identifying fall risk factors and exploring strategies for preventing falls, including simple exercises to improve balance.Free and open to the public, this workshop will be held in English.Avante\u2019s regular programming continues as usual with our monthly activities, starting with a special event, honouring a long time member we lost last fall.Betty Ann Lewis joined Avante at its infancy, faithfully attending any events we offered.She was particularly fond of our arts and crafts activities, so after receiving a donation in memorandum, we have decided to host a very special artistic activity - painting watercolours with guest artist, Lucie Champoux, on Wednesday, May 1 at 6 p.m.Registration is necessary with a maximum of 15 places available, at a cost of $10.All materials will be provided.Our book club will meet on Thursday, May 2 with a discussion night on the book read in the previous month.If you are interested in joining the group, please call Christine at (450) 248-0530 or contact her on Facebook! Christine will also be hosting the \u201cB*tch & Switch for Summer\u201d activity the following week, on Tuesday, May 7 at 6 p.m.It\u2019s a get-together where you choose clothes, jewels, shoes, toys whatever, in your respective wardrobes that you do not want any more.Over a cup of coffee pile of stuff in the middle of the place, you switch! Gayl will be ready to help you with any sewing project you might want to start or continue on Wednesday, May 8 from 9:30 to 11:30 a.m.at our \u201cBYOP\u201d.Barb will be at the Lac Brome Community Centre for our monthly coffee break on Monday May 13 with \u201cThe when, where and why of Garbage\u201d \u2013 Blue, green or brown?Why are there so many rules to what we need to do with our garbage?What is this world coming to?Understanding the reasoning behind all this madness will make all this fuss worthwhile, and feel better about your \u201cfootprint\u201d.From 1:30 to 3:30 p.m.At 6 p.m.on Tuesday, May 14th, it\u2019s Leadership \u2013 (Originally scheduled for Feb.12 but was postponed due to weather conditions) Let\u2019s learn how to become a great leader.We\u2019ll talk about what qualities are great to have as a leader and practice them together.Our monthly Soup Café will be on Thursday, May 16 from noon to 1 p.m., and on Tuesday, May 21, Nancy will be hosting a potluck supper at 6 p.m.Both these activities are wonderful opportunities to meet other women, relearn the benefits of sharing a meal, and a chance to talk about what\u2019s on your mind in a safe, caring environment.The Collective Kitchen program is growing in popularity, giving participants a learning and sharing experience in the kitchen as well as inexpensive, wholesome meals to take home.For more information on the program, call either Christine or Nancy at (450) 248- 0530.The menu planning night is on Thursday, May 23 at 5 p.m., and the cooking will be done on Tuesday, May 28.Registration is required.Avante Women\u2019s Centre has the mandate to offer services in English to women in Brome Missisquoi.We host information sessions, workshops, courses and invited guests to help women find the information and tools they need to strengthen and empower their own lives.We network with other community organizations to support their services and act as a liaison between the English population and public services within our communities.We operate as a drop-in centre, so please visit us at our Bedford location at 15 rue du Pont, or call at (450) 248-0530.For more information, visit our website at: www.avantewomenscen- tre.org, and our Facebook page.Avante Women\u2019s Centre May Newsletter By Tamera Hadlock Irecall as I was a young child a special ring that my mother would wear.A fairly simple gold band with four beautiful coloured stones throughout the band.My mother wore this ring with great joy and although I didn\u2019t fully understand the meaning behind the ring at the time, I would gaze at its beauty with awe.I wondered in my young head how I could have such a stunning ring.As I grew older I understood what the ring and the stones represented, and always told my self that I would be able to wear such a ring one day.When I got married and started a family, I would search the Sears catalogues for the perfect ring.As I was not someone to wear large rings, the style had to be simple, yet it also needed to be classic (at least to me) I had always dreamed of having 6 children, so the rings that I was looking at were a bit extravagant, but as life would have it, it would bring me 3 miracles.My three boys, whom are my pride and joy, would dawn their colours on my finger.For me however; I wanted the colours of the stones to all be different, each child having their own separate stone.This would make my ring that much more unique.(to me) I was very determined to have this happen, right down to the point of when the due date for my third child would be in the same month as my first, I told everyone that he would arrive a week early.Ironically, the universe listened to me, and my youngest was born a week early, to have his month stone of his own.So when my family was done, I went in search of the ring of my dreams since childhood.A simple gold band with 5 separate stones in which I wore with pride.To me, this was everything.This ring represented my pride and joy of my 3 miracles and life that we shared.Sadly, a few years later, as the family broke down, I took my ring off.I felt that I had failed and that I should not be wearing what was an united family.It was stored away, in a box, not to be seen for several years.Now, after the passing of my mother, I have been going through things, and once again, the ring appeared.Looking at it, it had new meaning in my life, as the 5th stone was the same as my mother\u2019s month colour.As I slipped it on my finger for the first time in years, a tear rolled down my face.The ring brought back a sense of real family again, even though it wasn\u2019t in the traditional way.However; bottom line is that family is where the heart is.So, I now wear my ring with pride once again, and my childhood dream still remains intact.It is perhaps odd on how the mind works, after all it is just a ring, but to me it represents so much more.And now, I wait for the chance to create a Grandmother\u2019s family ring.Family Ring BromeCountyNews T uesday , April 30, 2019 PAGE 9 RBL is a community organization which is dedicated to the environmental health of the Broke Lake watershed.For over eighteen years it has strived to create awareness among citizens and municipal and provinicial authorities about the need to take concrete remedial actions.Already, several projects have been accomplished and water quality was good up to September 2018.For more information about projects and activities of RLB, visits: www.renaissancelbl.com PUBLIC MEETING \u201cLEARN ABOUT THE LAKE\u201d Saturday, May 4, 2019 at 9:30 a.m.CENTRE LAC-BROME, 270 VICTORIA I want to receive my correspondence from RLB by: Email or Canada Post To continue to progress and succeed, the entire community must make a commitment to be part of a community-wide project to both restore and protect our lake and other feeder tributaries in the watershed.An income tax receipt will be issued for donations greater than $25 or on request.YOU CAN COMPLETE YOUR MEMBERSHIP RENEWAL ONLINE AT WWW.RENAISSANCELBL.COM/RENEWAL or by filing in the registration form below Please cut and mail along with your enclosed cheque By Louise Smith Having heard a lot of good things about the Round Top Bagels in Sutton, I wondered how easy it would be to spot the new business.It was exceedingly easy to spot as there is a huge bagel hanging outside the premises! Its address is 1 Principale Sud, but the bagel is impossible to miss.Entering the building, the aroma is wonderful.I arrived as bagels were being prepared and some were ready to come out of the brick oven heated with wood.The warm bagels were amazing! They are made with Quebec organic wheat, water, organic cane sugar, eggs from free-range chickens, organic sunflower oil from Quebec, organic sesame seeds, sea salt, yeast, and Sutton honey.It\u2019s a treat not to be missed.Owner Frederic Gault has hit on a winning formula.Right: The wood fuelled brick oven produces heavenly bagels.Round Top Bagels a popular new business The hanging bagel outside Round Top Bagels is impossible to miss The bagels are rolled by hand.The bagels are lined up, ready to go into the oven PHOTOS BY LOUISE SMITH BromeCountyNews PAGE 10 T uesday , April 30, 2019 CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO 5-B VICTORIA ST., KNOWLTON, QUEBEC J0E 1V0 THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 R.B.FINANCIAL SERVICES Serving the Townships for 42 years \u2022 Income Tax returns for 2018 \u2022 Payroll Services \u2022 Computerized Bookkeeping \u2022 Year-end Business Statements (small business, farms & corporations) Pick-up & Delivery RALF BUSHENBAUM B.Comm.Consultants, JETHRO BUSHENBAUM & JAMIE MINES, CPA\u2019S Tel.(450) 292-5835 / Fax: 292-3797 / E-mail: rb@xplornet.com QCNA Blanket Classified Ads QCNA offers a one-order, one-bill service to advertisers.Call us for details on reaching English Quebec, and through classified ads French Quebec and every other Canadian province & territory.819-893-6330.DEADLINE: 10 A.M.MONDAY Happy 50 Wedding Anniversary to Gary and Nora Russell May 3, 2019 Articles Wanted 295 Job Opportunities 100 SELLING OPPORTUNITY.Brian Davies Antiques looking to buy Sterling silver, Oil paintings & prints, Inuit soap stone sculptures, Oriental items.Free evaluation.14 St.Paul, Knowlton, 450-521-6842, 450- 538-1391.TAG Transport - Lac Brome.Looking for full-time, 12 wheel dump truck drivers.Excellent pay and recent equipment.C o n t a c t gbarr@videotron.ca or call 450-531- 5450.By America\u2019S Test Kitchen Simple, rich almond cake makes a sophisticated and delicately sweet dessert, but traditional European versions tend to be heavy and dense.For a slightly cakier version with plenty of nutty flavour, we swapped out the usual almond paste for toasted blanched sliced almonds (we disliked the slight bitterness imparted by skin-on almonds) and added a bit of almond extract for extra depth.A generous amount of lemon zest provided subtle brightness.For an even lighter crumb, we increased the flour slightly and added baking powder - an untra- ditional ingredient - to ensure proper rise.Making the batter in a food processor broke down some of the protein structure in the eggs, ensuring that the cake had a level, not domed, top, which was especially important for this unfrosted dessert.We swapped some butter for oil and lowered the oven temperature to produce an evenly baked, moist cake.For a crunchy finishing touch, we topped the cake with sliced almonds and a sprinkle of lemon-infused sugar.If you can\u2019t find blanched sliced almonds, grind slivered almonds for the batter and use unblanched sliced almonds for the topping.ITALIAN ALMOND CAKE Servings: 8-10 Start to finish: 1 hour, 30 minutes 1 1/2 cups plus 1/3 cup blanched sliced almonds, toasted 3/4 cup (3 3/4 ounces) all-purpose flour 3/4 teaspoon salt 1/4 teaspoon baking powder 1/8 teaspoon baking soda 4 large eggs 1 1/4 cups (8 3/4 ounces) plus 2 tablespoons sugar 1 tablespoon plus 1/2 teaspoon grated lemon zest (2 lemons) 3/4 teaspoon almond extract 5 tablespoons unsalted butter, melted 1/3 cup vegetable oil Adjust oven rack to middle position and heat oven to 300 F.Grease 9 inch round cake pan and line with parchment paper.Pulse 1 1/2 cups almonds, flour, salt, baking powder, and baking soda in food processor until almonds are finely ground, 5 to 10 pulses.Transfer almond mixture to bowl.Process eggs, 1 1/4 cups sugar, 1 tablespoon lemon zest, and almond extract in now-empty processor until very pale yellow, about 2 minutes.With processor running, add melted butter and oil in steady stream until incorporated.Add almond mixture and pulse to combine, 4 to 5 pulses.Transfer batter to prepared pan.Using your fingers, combine remaining 2 tablespoons sugar and remaining 1/2 teaspoon lemon zest in small bowl until fragrant, 5 to 10 seconds.Sprinkle top of cake evenly with remaining 1/3 cup almonds followed by sugar-zest mixture.Bake until centre of cake is set and bounces back when gently pressed and toothpick inserted in centre comes out clean, 55 minutes to 1 hour 5 minutes, rotating pan after 40 minutes.Let cake cool in pan on wire rack for 15 minutes.Run thin knife around edge of pan.Invert cake onto greased wire rack, discarding parchment, and reinvert cake onto second wire rack.Let cake cool completely on rack, about 2 hours, before serving.(Cake can be stored at room temperature for up to three days.) Nutrition information per serving: 485 calories; calories from fat; 30 g fat (7 g saturated; 1 g trans fats); 127 mg cholesterol; 287 mg sodium; 50 g carbohydrate; 3 g fiber; 35 g sugar; 10 g protein.For more recipes, cooking tips and ingredient and product reviews, visit https://www.americastestkitchen.com .Find more recipes like Italian Almond Cake in \u201cThe Perfect Cake .\u201d (The Associated Press) A rich almond cake makes a sophisticated and sweet dessert BromeCountyNews T uesday , April 30, 2019 PAGE 11 Death Death Cemetery Meetings In Memoriam In Memoriam Memorial Service Funeral Service Celebration of Life Nicholas FRENDO (1927\u20132019) Passed away suddenly in Mexico, on Saturday, March 23rd, in his 92nd year.He leaves to mourn his wife Lorna Kamicka, his children, Eric ( Kathryn Buck) and Cynthia (Rae McKilwin), his grandchildren, Jared, Kelly and Alison, his sister Emily Attard, his nephews and nieces, other relatives and dear friends.Home, then, for Nick was Malta, which he left just shy of his 30th birthday, a veteran of WWII, leaving the British Forces with the rank of Lieutenant.He had been a scholarship student at university, a track and field competitor with few rivals in the one mile race, and graduated a pharmacist by profession.He moved to Canada, married a young woman from Jamaica, raised two children in Ontario and followed them later in life in moving to Knowlton.A soccer referee, birder, music and theatre fan, his interests were imparted with his own enthusiasm for these to others \u2014 most notably his children and their children.An ability that is far rarer than it sounds.Nick spent his last days in Mexico, with his family, on the Mayan Riviera, a place he and his wife Lorna described as paradise - because of the people, flora and fauna, and also for Nick the abundance of wonderful desserts! A celebration of Nick\u2019s life will take place on Saturday, May 11th at 3:00 p.min the \u201clittle white church\u201d, 91 Glen Road, West Bolton, QC.In lieu of flowers, donations to Parkinson Canada - parkinson.ca or your local Parkinson\u2019s Society would be appreciated.Jewett, William 1954-2019 Please join us at the farm To celebrate BILL JEWETT Open House Saturday, May 18, 2019 2:00 \u2013 5:00 p.m.269 Peabody Road, Vale Perkins Luncheon fare will be served Please bring your own lawn chair RSVP by May 3, 2019 450-292-3919 or billjewett@icloud.com Thank You Sue Enright, Beth & Lisa Jewett KIRBY, Marjorie Lillian - In loving memory of a dear Mother who passed away May 6, 2018.Dear Mom, If we could have a wish come true, A dream that'd come to pass, We'd ask to spend a day with you, And pray that it would last.We'd run to you and hold you close, We\u2019d laugh and smile again, We\u2019d listen so intently As you told us how you\u2019ve been.When time was up we\u2019d hold you close, Not wanting to let go, You\u2019d smile and tell us, \u201cSee you soon,\u201d And somehow we would know.That while it\u2019s very hard to wait, One day the time will come, We\u2019d join you there forever more, When we, too, are called Home.Our wish may go ungranted, But it always will be true, We\u2019d trade many of our tomorrows For one yesterday and you.Forever loved, cherished and missed, Elaine, Linda, Jean, Robert, Dale, Wanda, Christine, Neil and families Roland Fredrick JERSEY March 13, 1955 - January 9, 2019 Funeral Service for a very loving, kind gentleman, Roland Fredrick Jersey, who passed away on January 9, 2019 at the age of 64, will take place on Saturday, May 4 at 2 p.m.at the Man- sonville Baptist Church.Visitation will take place at the Baptist Church, 359 rue Principale, Man- sonville on Saturday from noon to 2 p.m. with the celebration of Roland\u2019s life at 2 p.m.with Rev.Walter Stairs officiating.After which Roland\u2019s remains will be placed near his parents (Fred, Isabel) at Chapel Hill Cemetery.The family would like to thank everyone for their kind thoughts of condolences and many act of kindness during this time.The whole family is deeply grateful and immensely fortunate to have you all in our lives.Your kindness will always be remembered.Deeply loved by HILDA (JOE) KEN (LINDA) AND FAMILY BEDARD, Winnifred McClure - In loving memory of a wife, mother, grandmother and great-grandmother who passed away 3 years ago on April 30, 2016.No one knows my heartache, Only those who have lost can tell.Of the grief that I bear in silence For the one I loved so well.DALE SR.(husband) ~ There is a sad but sweet remembrance.There is a memory fond and true; There is a token of affection, Mother, And a heartache still for you.DALE JR., CINDY AND FAMILY BEDARD, Winnifred - May McClure: 1938 - 2016.Mother, grandmother, great- grandmother who passed away April 30.You will never be forgotten, Nor will treasured memories die, For our thoughts are always with you As the months and years go by.WENDY, JEAN-GUY AND FAMILY KNOWLTON CEMETERY CO.The annual general meeting for the Knowlton Cemetery Co.is Thursday, May 2 in the basement of Knowlton United Church, Knowlton, 7 p.m.Everyone is welcome.RIVERSIDE CEMETERY COMPANY The annual general meeting of the company will be held at 10 a.m.on Saturday, May 4, 2019 in the Town Hall, East Farnham, QC.All interested parties are welcome.ST.JOHN CEMETERY There will be a meeting for the St John Cemetery, Thursday, May 2, at 7:30 p.min the Brome Public Building, 330 Stagecoach Road. CHAYER \u2013 A Memorial Service for Jessie Wentworth Chayer will be held on Saturday, May 4 at 2 p.m.at Canadian Legion, Curley Street, Sutton.Service of Thanksgiving followed by interment at Fairmount Cemetery, with reception back at the Legion.Friends and family welcome. BromeCountyNews PAGE 12 T uesday , April 30, 2019 \u2013 Growing strongly! GE Aviation opened its plant in Bromont, in 1982.In the last few years with the design and manufacture of new products, arrival of the different Centers of Excellence, it is growing strongly.GE Bromont now represents over 850 employees and ships more than 4 million pieces a year.The plant manufactures more than 800 different products of compressor turbine parts.BE PART OF A REMARKABLE TEAM \u2022 Involved and mobilized \u2022 Autonomous and resourceful \u2022 Responsible and honest \u2022 Competent and multiskilled HOW DO WE STAND OUT?\u2022 Participative Management Culture \u2022 Advanced manufacturing in high technology \u2022 Robotics, automation and instrumentation R&D Global center \u2022 Center of Excellence \u2022 Exceptional quality of life WE RECRUIT Production Employees High School Diploma or equivalence Temporary Contract 12 to 18 months Hourly rate: 24.87$ 40 hrs per week Come and meet your dream team GE Aviation OPEN HOUSE Thursday, May 2nd 1 pm to 7 pm 2 Boulevard de l\u2019Aéroport, Bromont QC J2L 1S6 gebromont.ca "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.